inforunatot

VAUJA VARGtC, odvjetoiku Zagrebu

1.

Zaitita povjerenja u

zemljiSne knjige

SADRZAJ

Natelo povj.renj. uz€mrirne knjige-povl.rniarp.kr...,,,...,............. ........2

Djal6vrnje n.i€la povj.Enir uz.huiireknligeSudskapEka...,..................,........... .4r.l. Neqiranje na.ela zartite povjercnF

uzemlijneknjiqe..,,,,.. .... ......,,...4

r 2. Relariv zrGnje nalela 2aititepovlerenja uzemljilne k njige ... ........ a

odg oaL i. pnmJ. na naieta r.ltit€povj o renl. u z€mljiine knjis e . ......... ,. B

ovin alankom rkrcnut iemo pozoFnort n. problemari*u zaitite bovi.-rcija u z.mljiine knjiq., kao i;dhimod ornovnih n...la na kojeh po(ivaru3tav zemljiinih tnjiq.. U*r.rko izta-iemo pravila koja su u tom smtitu vrrjedlr. prije rtup.nja na rmqu zaro,oo vhsntttvu i dtusth ityamlh orcviho(Nar, nov., br,91/95,63/93, tJ7799-od-luka UsRH, 22100 - odluka USRH,73loo,129lOO, 114tO1, 79tO6, 141lo6t 146tOA,3alo9, 153109, 143112, 152114 i el/li -proa. tekst, q n.st.vku tektar ZV) re3ad.snje pozitivne odredbetoqa Z.ko-na, k.o I sudstu prakiu, kole an.tizha-

lntohator, broi6454.Zagreb,23.siieinja20t7.

1. Naieto povjercnjauz€ntjiine knjiqe_

opoverei:U4mlhel,n,,etroD(eolo]e

fuikritu zemjinih knjiea . da $a*o mo:e prc(pon ridaje njihov sadr:aj niiiiredaseno:e

Poz'he-loB|edein!rem4]apov]e

uvedene Gknupairem na snaqu zv.a izakoiao zemjdim knjrqamai(r. sileinia ree7.), Bviizakon o osnoviim ytarn&opravnim odnos m,niesddavao:tirnr defini.!u kao n 6 vjizakoio zahjijn m (ntieama iz rq3o. qodrie, i ie a s6od'edbe prihjeniiv3te kao pGvna pGvb rekj6u prvnom prav u D parasnfa l500.auniFkoq

td)4 f rkero tuidatau iti hqaon re na4 ht)no ituto qanq koji k, a)anlojuii :? na bhe krliqe plb@ a abr knu stu r pa, o)d p;itenq; P

2. Djclo@nje naeh povjerenj.

NedeiclanozVarFru, dehndju naieo ?:!tre povrerenra u,€

\a F I t r4{ qdt,e,at,4ujnlwNd@b;hazo

q ,,,tun! hd Ebr Fao@ , 1f lao 1i )e \ i, tol'

r4zr9rlpaPNidl4olnhhrNlrr.

tu 16ti.t hbc,t. E t. rlE.e D,@vrt ;r@ ,4r;,

c' 1, fu'\4 r,4ndq;q)h6a. r r4fu '; A

miitre kniee. s ih da a u druqih zioBr modFdbam: njeqolo dre o€qe re.,nie orcpiile!

n rieno,de6n Eno mieo pdF€n a u4mir3i. r,flee roE rir cobu r,o," deiuF u pr:!

$dd.izemrj+ih iniea ukrap:iie Bd;ra mie a povtercnF u :emrir a knjiqe u oEi ;a.e aoradansbe pGv3 ne ide bez otrrcdei h Eiko.aipBVnih iedoumka. Naimejedio od osnoviih

qm ma r.ro c p4ma €ddbm irkiu nErvasnrnelrerimarup.uD'od aoreva$\r.rupa((e na reme tu tupoprodarnoq uqolod vta.snrnvournit: l enrr snorrqn m blJv n&n

prcda! er, tor € uoen u zem,i5np ri dc L,d,xn I a,bdo *ai'rqarupeJk u€b;;ofdepoed.iua s u dz.r !m! sie iijqd iara

*nBlva lea o rpeflficnom *)ecailr v dn {vanatemerjueiona roeDrozr:z',,iroi<r^n^,.br,oeira i;6h po!,eGnja u zm Dre G ioeDark d rNore jdoo D rcme d m:!n;opona ve.je *.i.n. npuiravlnrem ak nrk iuvj.6 nqniha dj.rownte iaieh oovi.re,r,u zmrjili€ kn,is.. r'h aro6rtih uvit. inia

a ) fl I ! st os h ih. d t,2 nt t iino* n i 2 nq @1, o

u 26mti!noi kntiziponoj ups vra:ninva oso.besrojomrupa.(,r roridruq,nl& el rral,u.uFrupopodan 1r bro rq d uqruq;vd iardre up6 poere;anjer nvarnr, izvanro,,?ni. vBnri'F prodeaFiF. Nra nea 606, rora aoepra!ovrxintr. zneroq rarooa ni €uDEaau?;hrliinuknriqu.

Dar:ro pcua roj. r' rc pryiereile u -nrr jjeris'o nJze d riad' p hFr.e 2neurit:e;

| ^;' Dt... r

^ ,w-q- \ Fdr)@ en \^.,-

dr oreidrchie !r@r,G,r,,!eoibtui6,

ktutii a 5 tzr a@,4t .att ^qq\ dd@rd@,

pGVa stuznoni pa .e *je.atetr liojite ponupajuii5 pove'enrem u,emti,iia In,,qe u dobro ve,salaopravo!dnvanekeneircrnhe,@1(nekerninu kao da na njoi ie ponore 5uinolmr in,h rnrqa bro idljilo da ra! e;n6ovup 5 (ii. rzr u nez 5.l r)4 ^

j

! pkk F najidia sru:cia da se Gdr o h,popDdatnom uqovoru purefr kojeq kuoa. na

Medurm o ia o eo/,erequ u zenir sie rnr qeprhr€n u u $ iu nu.a u b ro toreo druqoq uo;vora (!Je pdmetnek'otniia avdenrhna !,p

.) Dobtout|and sbori klp<ozanirapryrerfl"uDm,eernjrseq€.po

no od irhje da rup4 moia p6ruB0 u;ohrclierii d:tqe e da e pored eega up 5 oeq4a

{.kva l. prfun. d.6nkija dobr.vi.re kod!. pnhj.niuie u nui.jovrma:ar. e..,ie;.nla uzemt,in.rniiqe?

aiaiar r22 n , zv a prcptrua da re nec.Erem ! dobbl vjer jmdE ma;eba rornFEzoq,pcuhiia u bdarN.Dbadd orudNa

v o nano dobru vleru defiiira iitanak s. rr3. zz{n Fem: roemFu6tor vro 04!+medorcl,ioBzoq:p6umn.tdaononoF

Ue 'm nF pi$mo '| da F E,fro od trG;.

trthh. irtr,:iv.o tzhnknji:io !ht., !uo;.,no,ohe propnute

' dtanat 3 n.r 77ka r) &,

.enka). PErhodtro le 3udska pcka zau:imaia

oakl€, odqova€jui upis ua {je.atelia u dobrcj vte'i b toi berdahrh proueracnts utem]ebsa$haad]eqa

Druqm iie.ha .rio nEnk. u D "rooDponuFkudo('i.da 5.udobroivi;nooudi,

ra u $dd.j4mrrd.e kni,s.. h joi s dobdvjen n. mozs dove*i u ,hanie Nd .6drniF i3r.iiy.t, i:vlnkinho liani. ;nG..n.ke ok.rn*n h rolrh br mozd; moda z.kIuinida 4mri,jnokn/iin. n to nij;dqo,

flad Q o \rro znacarioj zronstor reouta.i,]d nom pcrra'n

'arom b@o;r.i,-;

Eriu ani anru nreq .p&Prenauzmr;@

'ire€. D, e. b6 DGrio edr4;mtneoin

qo pr€dn&ria emo ob,NU pcamp(ju q Jep6va ro,,ru u nj! lpkana on re ponenomna.de(u p'ednd[.r r6m.no iieobo !oFmn;o

squrai ! ste.anF prr!:. prmier... ltarnituifuli.lo!epoj]eispo'&]daDlodaElP

vrro FVe lJ Drt.aroEroq pEvra rpre'hodne sdrte u e;bje je diied ro dare up5 r kmlreo rirziemo

na roru le tuDac r.bao n,.I a z roia b on kebao aod, er,ud\e o'tedeieamnjnoqi!ta!nrvan, ran,orcd,ve,cri

rmr,{rcrnr ho ,rF ,{ , .ralrjrno +e" " ""d,rrot.no pdledik' iisu r4nr ,de h i3ver u : votu moqu ponojati b.zbraiie nzrr b irpocih.tresftua.je

D+h pGbFnedobre vjs€ (iren, @ Fodr uQrd do s urata av snood birreh h ddidvi srd ae 6n' Br ror .e utvrderi . nEn .nr ! n.n' U relom spod ulopt um@dsuod;dein.w rep,o5udtr,lor nrecretr treurioDrcoi.,ft scnd,ddobE v,&a, ima r pE6 ruz{irus snole poljorena u,ehrjisne rnrqe upralo

rpomra }(onod,& r ptu,o jednu ro u;o-cen!, asbuhvJh! de6n.ru hro da aDralonarw.usr6r mdrumdrenreEdeh .iio!.e <udov/ molaipn'l|ei]y iuodredeiih $;

e,rai e,nd d dob,e vje,ejudsld oErra oor raie'p4e'rD Dmehu ^

i 7a:Medumod,edbacibt,?,rzvjvh

lvr,Drvno a6,mG ",."^-nik p.eesr: u zmtr ee in) 9eler b od4doa pmptrue d.3. n.don.bk dobrc vjer. ne

t:ii0 qh,qke F t nddopa E@ao ! 4n! h? ha.

@N "

e hN ii Pt6 aa. thtdhtu,!;h ;r",

'x'.i f ,y;' i :1 :. i1. :!\:!g J,\. 3 i;i ;,' * .@rt e lNrq @e btt dE Nd ed@";xha; ,h;ff"i:,:;rc4ha l.^E N e.*. 19 .Lril-1d!

zemljilm kntiqe zmedu skroqa, I u rkvjfr si.'upim.zem!rih rn,sdna lata na:r aroqen nor sadanjem vrto npurednom qanru rer Enrhoe !:inon r Ezdobrlu afr rma.re drunv.nodJarn iNab,lam'iorz Dia

z:ronodala.re'oqaekpk tn mzaton{m

u!eo red: re do (E,aa6rmk.o na.e o po!eron,

ftem.ar:nru rr2 n 2 zva nie.aE Le b,ou dobbl qe

' "ro u '€hdlu sira@oa o;a. a i! kanu4u radJeahtrrevao rpi5, n, ezi:o n u /e

s obzrom nr otornoj,,hao dororlio €ztooa oo.sumni:riutodanv p'ipadaorudivatettu.

3,1. NesiEnje..a.ta z.nir6 povl.reni,

u l,ijor {dsko praksr mrazimo y ihmii hn: rorauopeneqhjuantu5o,;dep rrcira u sdr:;l zemrr f ,h rnrq:

'kupntm nehenihd od nevtbaika M nabth biaup)aruPhtjik? knr4.k ovtLnk.re nkre vtaetspa PRna,keh h netrchnai tie.p4.,716/65.d,.,3' 19@

' vsH' G,.l409/65 oiv'lole rararno pr mreni da,. pr D, mren,

uvo bnan subtekN.n odno5 {e.,Ela D,ena,.dr.:iuzemrr snerniqe odnosnobtrnobda+ddu dobor !r po4dao u sFdzr a;op@nhb no no5e rat <ad* n.oodud,a?nDhrh?vanknjrn m nanjem.

NameEgo]edaUpsuzAm|]snfitn]iqamb ne p'ed*avlatu ao$ (an naoboivd.h,v riiisa,dajeuromsmistu uvraej.( m oaiii6mi nlihoE €inGr *mo rehtivm i bo; ornaddkazivantu u shsu da i. vr:snk on; {Enbkora ! zemjifoi rnjizinrie uoirana kao vb$rMed!dm. poeresno lq pozvc,uo 5e na to dilopoidhElfunlo]UDelaa*ileoqgenFUkmitsre|419.]ermoupDlopredn4|F

pravnoq naiela da hirko na druooq: ne moi.p'eiii€ripra!o rore nena svataroJe moqu.e

rya u zmr jne rnnoe a ' b' a bda rc;6;-i

pd6vro phnre smRla ptrbranF zmiiin h

Neq Eryedld N F E@aa{E ooPren.u driar rm! s,h

'! @ L'€uio F, u {d.;rodid. v'hoYioq ada RH z Doie* r4o dd:

\nliee r? nore k *4 tta'nr@ nehetnn; ad

presunp.tu da jzana itai?, tin kntl.ana u*anaRtinib, po :bsa anaj kaji tudt suDrc,ro. n;d b i

rcatt pdkznfn t dnthe \riQe;Nda \inq4ni!toa Nkanh" t u stkqu da @a; uet\niEb@yt6 \ adi6rot* ,tt.;!;d;m stt

Is,aeaa[loprc.r;Bcl]lUEutmde

s narnom nje.anju pDravtdn nvaDo,edsomdie j. m.ed poGcn,a u &;rrjne riroe.5uproho ruma.enleroq: na.eta izrazeio u.rEnoisdrro,odk

Pojartr nEaGob. sR n v]Bdrur;hadir.panap, no,pojh zmdu*r{ e F imoddarertanevlarnta njeoErr! FdnosavnoGoq,,dn{rc lore *.'aro n e m@ao deq;h.

1.2. B.htiviznanj.h&.t.airkepovFrenja

x.k., dJ.aj n' P mFnu 2kosk,h ,nvih. aniri povjerenj, u zmrii3ne knrioclnirinF.ro drF *bDrj.hi eEvd DGi;;Lbv.a bmeriq nekih Dko k,h od;d.hi rdcsp4da6ju iL osa iaElu DEuii .ioi:rodred.niD n.krdninan.. . ri;hnro ;! H fr.diro o rrryim nekrcrnrn.ma.li. DUbtkir:n,uz.mlilintm rnnoam'?

P'anjeiemonajbol]elU{r,ati

1 -R6Pahsdrj. n*akho6 tbtrtnm,d.dron) no kohjhkda rlbnikurLhso ol.dn eobidtts

! pDk' su ptr iio.esislutcev d: e raov nr rele rer€h re u zemt s;ilnDr;o ao$moieddr&n druq,ralorkd o 6;0;!n"ie,huryhow!ia$llruE.mabd.67-ih'iu o b6lu porodian im odn osima (Na I nov,b,

5r39rs9/e0 u idn vku tekra: zBpo), radito seoaredtri.kojtmovinr kdjom 5u bra.iid'uqovi cspoh9a ispohzumno (d. r33. n. r z3po.a), a svojim udlorom u zaiedni*o|movniiedatr braaiidruq nie moqao

'mo{atno hspotac (it.8r.

Pos Ia :e p taij6 koi. zakoisko eEviro(pri pliml..izBPo..) ur,roirrtuarj.vim.im.pr.dio* onoizzv.. koj.ltitiroyl.r.nie$.viBnos *jeakrja u iddai4mrjiiie k.lre.,iriono I'zBPo-., i: kol.s.riiedid' s! ni!t'uipdvni p.dovr kojima ied.n bhrii druq n,polat€ br*nom {eaevinom, Narme. zBpo r aujednom ru se razdob!u prekrapali,erre zv nainasu nupio r. sie.trja iee7, dok se zBpo prcnao pimjeijivdt r. ypnra 1ees, raod.nom po..tia prinjeia obnetiskoe rkois (NaL nov., br

u lede.oj sudsror odru., predno,r se dare

,udetj*a je zaktiu.ti dd 1e tuzenik r ) zaktiu.itxkbpoprcddktD@wt urd an 2) tuna 3. ti.nap a dd t ee r. eo d k e n sp ahs ao za j ed n itk M i n bvinan vattuno bsubal nomi n adrcdh? it. 231.zsPO ,b svatnko ina za padjEnku n\tarc* tospnhq @da- Po a+ni ovasa suda, Lptdvd ,6aqtaea eok novedeni pnvni pd\.. ai tov,td?nk dd.2) e ne noz 3 uspjehan pdtuati no !k.ani? p'a\ a vtasni<Nd po nt tmetten pattqentd u zentie\^jiqe Norne ent$atnrznr taq nte )ano tatnaki.k, ira ddtie hoiida ar 6u wtjoah naqij a t na p hv hi h p t et po \o tk i za no na n a L p ta hE n u t t ip6tarakkrjitnaqpruvd, ne haje ostuaivai ptuvne uiinke,ana hta lto ie udavotjeha fotni. Ndrntit,, ntj i tno knt i, n i u p E i n a *aj k ir d k e ho an d ako.ta

'u ispunj e ap@ i pd.ebne prerpaaarre zd

uknjiibu pabliie $apBanz u odrcdbona zatond o

Kdko se turdik ad. 2. u zentjthu kniisu napedhebin rekfttnindna ukrtnh nd ten?tiu ni-xdvog prcvnog pdla . k'poptodokaq usa'arc at13 t)napatta 1e7. sodine, kaji zbas svoje ,Bto@!ine note $aitodhi nikokv. prcvne uaink4 .a a!.j3ut) natdi da e na tenetjudkvq pruvnas pa\ta nena;. stu. pnlavtasnittua ni n knelju paviercnku tutjike kniqe.4 t2up.,ijskt tud u zadru, 6;-5199 od 22.|tud.nosa 2oo1)

u trolijoj d3r.jprokirr :, ludReDublk. Hn.kke, uodtu.ib,oj u /ror/20o3odl4. rrerla 2011.,.dreduj. klitsrie Idihnj(.koj. rdovrner.iu d-dha r,j.no pEud4Fudirnrn spoioun,,.avod€.i.

potten)a t p.ovnan p@netu PakahnreatadaqGta pad@lni, n kpkk.nh'ov1.;n6ti-svo.

sro^b .r'tiiie Danuranp Drcnno te aoelinndollavhepruvolplavnesiauha*ikaanafutslhwe,lnda Ltavnoq p6iupi- to.t. pinkn; tt endvedero nojaliit. na kohhetun nuiat to zna.ida se Ltuiritonje savj*na*i L ptatnon pbnetunik noeta astdniiki sana na podndtttetjku tbankq ap ae ti pBtupoto.povkmjm uentjiineknjiee),

'6 t no tuinetjku Gtptus!, op. a.t, kojoje prcna utuienjihd t, taike 3 ovbq ab'azai1niaod pa.e\o ato b dedoconk eoq 5uDruia

sthPonie usann o h?drt s poar6trch.;,te zd'n onh hipabke na dldai nekrctnini ndiasieutdnja njeeo@ vrc.anja. ona ih se nii, pbritito jet ih je sndiato razunn'n,, pa p*ti?dnnohue nitta poduzihoto da ih sptiie.i nhiao za*nieah llosniika pnvo. .. u*avni sud otien itje .lak u 6ob)tih obh6tina kank4ros stdaro d-rlerEa savjesna i ili nndvjesna*i tptethadros)p'ttponjd tuliteti.e bitna 2d ptovitnL pnhknunjdodavnas nat ihtnas qavo .dn6no za erc

zenttnnetntgz t)ra\r) \ud a\ an adtutan dh-tonriino adnup. od 3voq dosada3njeq najahno aoptot"tnai niTa\6r p.aynos poia .\tapt)enoqpo l\anot j?dnon 5toanan druev Predn toFs je nj?dn)ikn inaviao bta.nih dtosava, uTiEdko). lnqtahai) kaa tokvih n'patdgdn)a n? vn)edltdercsna

'e) nd@ta pavjeenia L 22ntjthe knjiqe

t ka^t teiih ladtuke brcj: u.1t1.4er/2aa2 od 13.tRbpodo 2004. i u lt32t /2aa7 od t3 tjpni. 2003.)

rrcm, bm najariitu u..vioq $d. RH,mo:emoakliutlrld,ru ob$at.ta 6vnopEy-

iikoj. mero Preki. u konkEhom;ui.iu.od bi.noq ie zna.6hla rinienrc. $*snoniili6 j.sB.i sdio,r*, crdenos provnosp..la. usduje 3e ,,v1.!nod 3vih niiu orobr3!a6r.lja n.koq pEv, (hipoteke, vbsiinvad,.)natemeju o:porcros pravnoe poda, oludj.brj. luplaMq pru:nrka u rmrtiinoi knjrj kosmovasn*. nekretnine, koj: re apEvo bnrnaneievh a re suv an iiivo it zradn il: jmovtD)i

aro otrditeri€v supr!inik nije evrenan, a*jectejjo{, prednon im: naieo pouj.reiia u

akoje orudiralev 3upruiiik savjenan, mar,i{recrert 6o saviefti, prednonjm n.ieto

,Naine, nspona k da je .Pce noaetd. nnko ne na2e no lltusasa prcntjer, vik prcr - ako nieGr! n'te ivieibr oida, premanegolra sasdnimo. M?dutin, iu tan rdo,iup" mielu pNiercnja u z,"m jrine knjiqe, iema pravoierasn a btiu skkdu sdtuqin.plim n,ialind f,azaniuneienosphvapnw. u kaja yrkdko spada i Ddteto evjasn'rii orudcriieuvFkna je*an

Fr rcba rNd L slralnona h krlu;sobaun oi trla.j noyrol <udsk.j praksi, rma

kamo da u niinim du.rieuana Dr.dnonvrbdlodrcdhan.,valzzl(..kd.fomultr,luMi.b knir. poyisrenlr u re;4ine tnii;.N.im., Ddi * o serijrrirm pbets,n. rojisp4...v'ru F mrenu drusihluprchih FroFi-s.lt.\ s?.rtotis daogdt t.si s.n?,dfi),

9vatd sup,orn.rumai.ni. ozbilno bi Do!liop,ro i,er ili:i,,toua hu koi,;"1"" ;,,,,:3 $yl4nim 6ob!m,, rol. u e;vn.od;c.nuPaiu poudaiK s u sdd.j ?mrl6nih

Njima bi$ €ko, orcho itsku r, . r7V.a, zapkvo Dhetnuta obveza,Rnaivan;"2m iBrcrn?mq n r. lab br pG,quraida

Bzoqalq' i,eudlr ! P,h [re li oe Ub;kehoD nuaju, r!:enik ad. 2 rebao e nakon,i*a: yatrFq otkrida ie turenik ad i.rbjor!bGku s tu:ireljicom, da je prcdmetna nekrc$inaniihoh bled &o vr ni!&o. bEii: rhovm*€ieia za vilene rajaita njihove bG.no e.jedtr .e (ir. 27l, zBpo a) re nakon tooaodrlriod

"r"p,4a p,&rcs posa smosre;n,m bl{.

n m duqon ro nile sm6m anrre pdrcEna u

i;?.Tine kiise koru p@rsuru odredbezva I

r.kod.r, v:lj. napomenqri d.,,m zakono z.nrjiinh hjiq,m. Do!truie mooutnd{-birj"ib. -ob"ih.d"i,s,,adtiii;, r.irqu..ko/rh$ upLuiuo3obnrodno4n05itetirrnjii"ih p,,,. ,"t",nntni ,. ,,a,ni D,om;t.ekrernin. (d. 30. *, a. . fl. rs,.t, r.Gd 7r.

vallr uk.zari i n! er,[,u 2uD,nti!koo 3ud,. D,b-"iik, b,oj G, er5/06 .d io. ft""i,2006,,r6jak.re.

Predla1drel|olrczzabhe,bD&rebedb4,1"fu'klrr4nnoq!^orcollr6ra]n.\Enn5

z"t,1iae .-am .a-- u -a,tt"tte *.,..t.tutj9tu t.jrql upsutu anbd ad;6h6iej.t,)ir",h p-- .te@ ,t 2' ^^ o--d*h;nho kt. ta * a, d )e at.1 rc.t_it tuta",.,*ntilhnk jkana, t hanavku: zkt

lm)DnraUnUodedh..lcalaus'llcab),tethtas zotona, pQna tomd k natha ""a4idfi za v tene kalanjo b .ne zat dfte t tqapo4{e E k inatire bt aha t"in )na a btknr au9d;<JUEdrolrfrdiEhwnaj!|l6dUdnoljdd;nlolor(Jd laP@d ikl di, h\;d!u dt rc@b zo*re pdkrento u enisre t qee t ale se sdsbji t pftdnntev da zdtha tnlqa

nFnek tnne trt. a ,r 2 z2k; t d t,; j 2"h""

a tta'nn\u ) dtqn s\orntn p vno) upts aelxaoe o.no'o pa\njrnja bnt d noz brt rek\antanL !tu.aju dd tebo .ikh i da ti E eventudhi nilaktj ftkd,h" bb u d.b,aj ,j,;i, tt ie ti , @;uktktapanjd qaynas pasto adnosno u t2hu*u kd btuhrpoa tp6 moo.tototjnas rcraqa @runn;idd n,^tetrind taju pta!rh postan ,tKe re Dt;Dado)'^lpd|aqRanahal&rarel)U-^

rii il aftftiti nad yoje eErc i i ak; sm E da

cob,'q,ed doEm)ered:FspremDi,turu.t z p nrom, iha obvezur aop zlonsru moqu.nonzanne ,elden.lebqa aoqa pri6 raro b' ono b'to v di vd tr,

u rom smRtu 3udoviuopie ne btrebatiutazitiu oclenu savrBno* bio kote osob.:udonikpravnoq odiosaror ia "oaeen.ndna pobla

ndrnt:n aad.t re utord '

je I osoba roE;zr2& u56lih prava oonuoata$,a$oi oo! ob

nroj u prroq i nrennu b nnom doou od k hpGesidia panrm sedsivim. alrrt soj h

1z edne_G'r.sud+eod ureEaidnoredasedruq sud u drio, rirua.! 5uroba zmedJneeazaniE povjercnF u zemliane kij qe in.iela za.

pak dvoumio u prihienina.e a povterenra u ?eh jiine knj qe, hzmara !.plir.heprtnep.,.l]esvsrcglupc]'26n.

.uga\orne *nnte brle su t. s toi t? rttua ea4lD 4)e u zenlBnot t nn Ezto kao Edtu d^h*nekQhina, i tt2eni kao d qa uoav;,na ennkaabEnfunkparp\ale5u4owLPrchod?Udbv.t Rpun)ava bnhu famu potebnu bo .t e. zdia.na o etmetu Mtjiita i zstutlo. Na osnavi toQoqusalo,a raBen je i p44as vtasnirtva na tut.nevpEan u 2ntisne tnrae ata tanE rorR ubtsau z?nt(aoi\nD taftna taheno; ^. -;,^-n" Fa'' a^-tt.\".aq-*a" p-*^ t"i,studtnih p \o tu bt rekehla t.)a je pldmdupr 4 otoE

'tptalno,?ntji\nat r)nnan \ani)

rellehna p padda z9d .kix \ i deou;nta az|d o;,r, _

ndhwEto odeawniuik pnvik jhovh,kdq qfuon d rcsprcvtjati t tudti o bne ha tinieia tenkttuzb,ptuwtup h.tqee uD;t, denneaat,tut,e,h htieo k httanh, p.oynn ;attani zotoanin raaron phot t ttas.Btuo ;."- ",*tjqre k iis". ap(e t" p,ovtt i-*h!rA et ^tu:e i\ai. tatenatu\td5ntto prba tapttla.ritin rathh p@!'u ad vt$ntko na dtuqaq j dd

ia hn mo At r o\ in ie ula t ndeb tanoqt ) Da

vj!?nh u zna3ne knjise, a b ioi.to pinj?njutep u ptdvnan parc']io FNR/,adi siqLhaliipoitenjau p,anetu n tu?dina I tsw, nzv-7ga/s. .d 10.v.tioae 1e5e" vsH, cr-472/s3)tuirttbt 2 -tupnldtonoxnonen kt kh2

\Nije Brorana porvdnje kupca na sisrtn.n up anet ! t pat)?.er)e u ,mttune

^ntqe oto tuputr

te ptitikan Eqkrja khnsktte pred;m i .d tb:o

tontutdap nie ob@deno u z?dt sn,n tn,,aa.na N,tfdnd hnnTt ru atata$i rTtueaiutar1*rcnu net.etnnu,\np t pd\ a lto5r ituo uMtjinh krtieaho t p'odati Rktunku kuTino.ovokti yatni po ovi nBtali.\ lv$ ct6r/72

varja mpomerut da bko$Ed ro o r nompos u 1p'ddai neuknjrenerortu. am imovined.uarvenos va5ninvr, r.l ie prcma ya:e. h

,pe.,arrcq e&, a o atri' @qos ; u ;d L-ne knjiqet!p.isunekrvra.n ltyo(raaidio jedanrdru p Lnle nr hovedobrevr.renjeb,tosporf,o,

knl:no nanj.), jernsdD4azem, jne knjiqenri

hini4 bt.3 . tu6bh qa 'tu4h6obo

no

rdanas, u 20t7 qodini, moquaeredaj.drikalokarne samo!pave podne5e ahriev lr,edu dts

da3u odrcdme mkdnm, m iemeru odred6ei l:3 zakomo nhiemma idoernama zak&

6 FNtu br 3y13r ore!. u du5tucDo vis (rvodanom r& ravnja re4s, redasda priFdaruj6J n ci bralne samoup€ye

rh dona 7. dbdak e nNi aadk 7 a Lajistoj:

dondlzrctu a ) pebz ! dtu,tuena ylosntitua eenekehhe kok tu u vtd\h(wu nnnih dtravtana,

oakq {kn ddavljanin koi re @.an u zeml'snc rirqe p !e dana *upanjd na snaqu na.@dhe od€.rbe !. a ' nla re€ h ra:boqi oar n€m4io<i,

toe d uqoq razoqa o$ao utnj,zei u zem EnolnE .'m",ealnu op no* d. m! je v nEU;odrme m Eh.tu mwdene odrcdbq 3 uqovtrr poen.iarnim kup.em pdnane nist€Gn.

N-eds' ptrmFrne b bo b ioznmtr v da

e vod. pred nadezi m rirelma 25 qodma iaton

ae{o sedoc.dad: so zakon od,.d"b "".abnu vrsni.ku Egur&iju po,.dinih n: !nin', , k.je nisu upirne u :entltsne knioa,ke poii.iom rl.6krju n,m.iu obvu. iri,p,k subibk..k hine Edi na,.&t.r.no*tz.mrjii.rh knjrsa, dok se od o$be k h si€ievrasllrrc mkdiin. oreruF dl PamF Pbk.jim: !. n.5p..i6.:n n,tin resut,Eju en.-ni. v.:.n. u, vlarniiivo n.*mrn'n. koi'.u odpos.bnoq inter6. z, samos zak nod.v<a io

Tako ie, primlerke, irankoh 2s. z'k i. o

odobreilr !m5roq6pod,sroo Dbna m ;dnu

sebne mmloneNadarie d:nkof 2. z.kon, o potioenvred-

nohzrmljinu i p,opR:no)e dare porrop med.no zem j'ne dobro od ,nteroe za Repubritu Nrvadu ma nte, nu oso6'u a*tru redr no!rc.lima p, a vidn lNa m bm rmFru na moou

tr,nkondz.k n.otu niikom iorhromsBdevrGrron *mtjiiru neprc.iie'l.iom upostupku prctorb. ip vanzadiei, odr6d.noledalerrniiko,6mJi.tena koiem iedokumei.tina pronomos urcdpija odrcdena uqonnatl-sko rur*iika namjena i zemline ia (otem juzsEdene qcdavine turRr.ko.usonire!5ke na.mlenerljmpou horet'u'trLdran-etrd)dobrood nreree Republ,leHn sreru! !an,eziu po.s.6nu eititu ano znaoda re ierreh neporpadarupodposebai pravn c, m eou & ieiDntreod +6neRepubl ieHrua$ke.

Nadalrq.lankoml]'.3.zlk.iaovod}n ) adte,end )e da athin vadrjn ddbrcnpanoju i an? z?ntritre .$tke i, itonka a ahodzakona knk se idkne itl atk'p? u katut RqubtitpH-aa*& sEvkom 6 nosa.lanka z,kona prc-piad6 jd dd ,Nd jdvn@ vadnah dabtu ne mdren?ka *uqo asoba, do'ieloku ntu na druaj razh,te. enyo tto'n tuo n rt drusa :tuo6a pr; o. a,tnptolo lutna t ianta a d ia no ndtn we^

zakon o.e$an.! qd%va odre.rbu i.nka36. ia:rova ltalanenje nekrctnna., dok dan(

{amr Dvhitenta Gd zmjej;ii nf€nrulnsre Ev.n .eibvnoq zehuina, te izvkirenb cdizs€dnl€ iir rukrure a pdreba iah; @:h

sa u u o Enimtlve.ve nekeh,ieu or o6rddhpodruqu a dmere nu:no, spit u;dnctk,,aiih zona ponq4oq dobL Bno,e d: naocmo5r,om dob u ire m@@ *FcnE v BhiareN noo ho:eb hodruk,le;n3;e r am |ts

d odgod.na primjena naaelazaitiepovlerenja u zemrjirn. lnjiqe

Fdrc nrecnie asmoq pE€ na rerratn n rdro'ee jedododo I 3FoDror7. rcDri Mr

bo poits <'on,r€ hm nI k mo;mzi d;ezem iiiiornii:no nanre nerrn(o N€o! o orome le I {e..Er bo ponei l ne, ilaqovo e

,erredo r srje.nja 2or7, b,a odoodeii ><,Ep Freia u n bi,pdph;nam!!nhNos &rji hl rnth p6va koji su one.eni n.v&

i;n m lptroh dor rae odqoda a, k pov ere

u3poiaw p'ilainFe zemrinorni,:noo nanDprema sv:kon {je.atetju.

uprFlaaom E,dobr u re pmi-{rutu FpE.! . z*ona o zemri!n'm tn) gama rora odreduuda se prct! porenoq

'ie.acta b ovna h,.ba nor. podnjetis.no u od,edenim bkovrh.Iir r2s zzi 4 zboq ioga aatin,oderrton urolu u roienje odqodena pr mreii praqia o zn pdseniau 6ri bn

'f@ pdb Dnei d

pE6 doe m*r oq ups niaq a p€dniamo,e bf trb anona Eh'tevo*e.enoo n.<h.rja hl:noe pr a. rG b moq(ncrp;b,5vedd mprccrne rcr u rofmFodoodma,J h

varn e emert qrede pt nia iaiera zaepovreGnF u zem! rne knriqeEiaronsko,edEri re odqode pr mjane bqa naie a D dhnia ris.

Rok odeode ?aitite povjercnF u potpunonnhtuIrm!'hernlqebrcF jeDuaorodurtrcn PPob bn ror D'ema ornolno; zv 6d F

' 5,eoF r00r, da b,zarsomo zm h ;doD;i,z:r. ao, n !r{,druo m num;m D-;,

lNr. nov. br rr4/orrbo prcdurreido r.,,eina,0F Ror Je Noretom r,bq zatond LNd noib' 14rio6)oper produren do I sje.ira20ro,a

rd,u9mn1ah,m p,avma 1N, nov.,bL t5r/oeprodurren ,e do 1 erdnia ror5. F F b6m;{hmm pEqm(Ne nov, br. r5,/rdDod:o.,: prodrPnado l sFrnl,20iT

!ro je. Fr odqode a!rire povie,€na u Dorpumnzem!'-e rnj'ee t'te,u Ddobtu;ot;a podqoda pdErenra u pdpmGr moo;.e F zh;lnog *ieore i. ri, rnoq pD!a. neovkno o bneJe rico qrede anlj !norntEnos srania bio poltenMedUmlalrampomerutida$odtnEc

nia t00) odead: m@to pdFreila u amLseln

'qermoe nekehmei: rormado r.r,.and',,? niebrgmdrun.movld nrc dori g -reer rre bro upR o dtu+kno u*nn,; i;poviereija u zehljijne kni se

u ro[u u ro,em rene primren]!lu pDr r: oz]st, poviereia u nmircn zem,,snotnjizio *a.

lstupio msn.qu r. rra.nja 1es7), ne s;dra $Sro serre nek'ernina kdie su ia dai r ribi

nja reT.bibu drultwnomvdiijeu. mr;o.ju nanra 333 n s 2v a u or rcraznomE?dohr ,

pcm. pdEn,m{EG;ima ne djeruie ieobor\a,redmn,evao trrni

oiiqlediore r Fa&tepDlJe uprmreresu'sudoliuoptep'uz'l,ru2au'U.oruza:rru sa!,esn m srjeGierlma, roiiru r dobrorvlerrur4i u pravne podole, eouzdaut 5eus:dr:a kmt'sh rnj,qd Poodno b b o E{ trrpur , iie rudsr€ pdrre, !oj. re na.eto zan epoljarcn a u zem,'rne iirqe ptrhieinvata v oup(no oqraniiend.zvizzKu$oi modredban.

pdltoo prmFn bgJDera Naietooo o;ira u zemjiine rnrqeredio re od Em. tnirj nai.h reDnh uhree,q,q. mo no;ibhmasNdn,h puva veanh u, ieketnne imor h.posbvrla ddno{ odqo6,i4.e odrce prem:ryo m pd,ma aevlesnim r€! mo$6ihi d ,,: }$|U ae b 6diopcnitea6rme're amlB.nh Nnrea bia u aarom.vrE om d Blvu