¡ Confíe en el original ! Su producción diaria de Vitamina...
2
PASCOE pharmazeutische Präparate GmbH Schiffenberger Weg 55 · D-35383 Giessen · [email protected] · www.pascoe.de ¡ Confíe en el original ! SAP Nº: XXXX 08/12 Terapia de infusión de altas dosis de Vitamina C PASCORBIN ® 750 mg/7,5 g Ingrediente activo: Ácido ascórbico solución inyectable 150 mg/ml. Composición: 1 ampolleta (5 ml) contiene: Ingrediente activo: 750 mg de ácido ascórbico. 1 frasco injectable (50 ml) contiene: Ingrediente activo: 7,5 g de ácido ascórbico Otros ingredientes: Bicarbonato de sodio, agua para inyecciones. Contiene bicarbonato de sodio. Indicaciones: Para el tratamiento en deficiencia clínica de vitamina C, no puede ser sustituído por nutrición vía oral. Metahemoglobinemia en niños. Contraindicaciones: uro- litiasis de oxalato y trastornos para almacenar el hierro (talasemia, hemocromatosis, anemia sideroblástica). En los menores de 12 años no se debe exceder al dia una administración intravenosa de ácido ascórbico 5-7 mg / kg de peso corporal. Como parte del tratamiento de metahemoglobinemia en niños, no exceder al dia una cantidad de 100 mg/kg de peso corporal de ácido ascórbico. Durante el embarazo y la lactancia no se debe exceder al dia una cantidad de 100 a 500 mg de ácido ascórbico. Sin conservantes, para la toma de muestras individuales y su uso inmediato! Desechar cualquier residuo no utilizado. Efectos secundarios: En muy raras ocasiones se han observado reacciones de hipersensibi- lidad (por ejemplo, dificultad para respirar, reacciones alérgicas en la piel). En algunos casos puede ocurrir a corto plazo trastornos circulatorios, tales como mareos, náuseas, visión borrosa. En las infecciones agudas se han observado casos muy raros de reacciones como escalofríos y aumento de la temperatura. Favor no olvide los procedimientos invasivos y las pautas de higiene del Instituto Robert Koch. (Información generada en febrero de 2012) Biodisponibilidad inmediata en todos los tejidos Concentraciones terapéuticas de alto nivel activo Reducción directa del estrés oxidativo y del déficit de Vitamina C Su producción diaria de Vitamina C* 0g 7,5g *Los animales mamíferos pueden producir un promedio diario de 10 g de ácido ascórbico por cada 70 kg de peso corporal Los seres humanos no tenemos la capacidad de producir ácido ascórbico (Vitamina C) *(IH Galaxy NPI Enero 2012) Información para el consumidor y contacto: Folder_PASCORBIN_ES_090812.indd 2-3 27.08.12 09:04
Transcript of ¡ Confíe en el original ! Su producción diaria de Vitamina...
PASCOE pharmazeutische Präparate GmbHSchiffenberger Weg 55 · D-35383 Giessen · [email protected] · www.pascoe.de
¡ Confíe en el original !
SAP
Nº:
XXXX
08
/12
Terapia de infusión de altas dosis de Vitamina C
PASCORBIN® 750 mg/7,5 g Ingrediente activo: Ácido ascórbico solución inyectable 150 mg/ml. Composición: 1 ampolleta (5 ml) contiene: Ingrediente activo: 750 mg de ácido ascórbico. 1 frasco injectable (50 ml) contiene: Ingrediente activo: 7,5 g de ácido ascórbico Otros ingredientes: Bicarbonato de sodio, agua para inyecciones. Contiene bicarbonato de sodio. Indicaciones: Para el tratamiento en defi ciencia clínica de vitamina C, no puede ser sustituído por nutrición vía oral. Metahemoglobinemia en niños. Contraindicaciones: uro-litiasis de oxalato y trastornos para almacenar el hierro (talasemia, hemocromatosis, anemia sideroblástica). En los menores de 12 años no se debe exceder al dia una administración intravenosa de ácido ascórbico 5-7 mg / kg de peso corporal. Como parte del tratamiento de metahemoglobinemia en niños, no exceder al dia una cantidad de 100 mg/kg de peso corporal de ácido ascórbico. Durante el embarazo y la lactancia no se debe exceder al dia una cantidad de 100 a 500 mg de ácido ascórbico. Sin conservantes, para la toma de muestras individuales y su uso inmediato! Desechar cualquier residuo no utilizado. Efectos secundarios: En muy raras ocasiones se han observado reacciones de hipersensibi-lidad (por ejemplo, difi cultad para respirar, reacciones alérgicas en la piel). En algunos casos puede ocurrir a corto plazo trastornos circulatorios, tales como mareos, náuseas, visión borrosa. En las infecciones agudas se han observado casos muy raros de reacciones como escalofríos y aumento de la temperatura. Favor no olvide los procedimientos invasivos y las pautas de higiene del Instituto Robert Koch. (Información generada en febrero de 2012)
Biodisponibilidad inmediata en todos los tejidos
Concentraciones terapéuticas de alto nivel activo
Reducción directa del estrés oxidativo y del défi cit de Vitamina C
Biodisponibilidad inmediata en todos los tejidos
Concentraciones terapéuticas de alto nivel activo
Su producción diaria de Vitamina C*
0g7,5g*Los animales mamíferos pueden
producir un promedio diario de 10 g de ácido ascórbico por cada 70 kg
de peso corporal
Los seres humanos no tenemos la capacidad de producir
ácido ascórbico (Vitamina C)
*(IH Galaxy NPI Enero 2012)
Información para el consumidor y contacto:
Folder_PASCORBIN_ES_090812.indd 2-3 27.08.12 09:04
El estrés oxidativo provoca un défi cit de Vitamina C
Un alto défi cit de Vitamina C se caracteriza por la infl amación crónica y la disfunción asociada* * Fuente: Estudio cientifi co sobre altas dosis de Vitamina C, PASCOE, Edición 2012
¿ Qué papel juega la Vitamina C en el organismo ?
Concentración de Vitamina C en los órganos
¿ Porqué sus pacientes requieren un aumento de de Vitamina C ?
¿ Porqué vía parenteral ?
0,085 0,22
2,38
4,54
oral parenteral
1 g 18 g (6 x 3 g) PASCORBIN® 7,5 g PASCORBIN® 15 g
Dosis diaria
Máx
ima
conc
entra
ción
de
Vita
min
a C
(mM
)
intervalo deinicio del efecto terapéutico
¿ Cuánto dura el efecto activo ?
Se mantiene el fl ujo sanguíneo entre 6 y 12 horas
Combate el estrés oxidativo de manera rápida y efi caz, ayuda a prevenir las enfermedades
y a combatirlas.
Se mantiene el fl ujo sanguíneo entre 6 y 12 horas Se mantiene el fl ujo sanguíneo entre 6 y 12 horas
ESTRÉS OXIDATIVO se produce por:
• Consumo de tabaco y alcohol
• El estrés
• Desnutrición
• Los contaminantes del medio ambiente
• Operaciones
• Quimioterapia y radioterapia
• Infl amación crónica
Tumores •
Infecciones agudas y crónicas •
Enfermedades cardiovasculares •
Alergias •
Cicatrización de heridas •
Fatiga y agotamiento •
Reumatismo •
Enfermedades asociadas con el
ESTRÉS OXIDATIVO:
ESTRÉS OXIDATIVO se produce por:
Quimioterapia y radioterapia Fatiga y agotamiento Fatiga y agotamiento Fatiga y agotamiento Fatiga y agotamiento
Enfermedades asociadas con el
ESTRÉS OXIDATIVO: 800
700
600
500
400
300
200
100
00,5 1 1,5 2 2,5 3 4 6 8 10 12 Tiempo
en Horas
Fin de la infusión
Fin de la infusión
Inicio de la infusión
µg/m
l 15 g
7,5 g
4 6 8 10 12 4 6 8 10 12 4 6 8 10 12
0 10 20 30 40 50
Concentración de Vitamina C en mg/100 g, * en mg/dl
45
35
14
13
10
10
28
1,2*
Glándula pituitaria
Glándula suprarrenal
Cerebro
Hígado
Riñones
Músculo cardíaco
Leucocitos
Plasma sanguíneo
Los niveles de plasma son signifi cativamente más altos cuando se llega por la vía intravenosa
La reabsorción de los niveles plasmáticos a través del tracto gastrointestinal es limitada
0,085 0,22
2,38
4,54
oral parenteral
Un alto défi cit de Vitamina C se caracteriza por la infl amación crónica y Combate el estrés oxidativo de manera rápida y efi caz, ayuda a prevenir las enfermedades
Folder_PASCORBIN_ES_090812.indd 4-5 27.08.12 09:04
