' c.. HALAL' r„ - Gulfood 2018.ft.41',.. HALAL r e , • r HALAL . ‘z4ttrIttg.).' ... adalah...
3
7....HALAL , 7‘s. ,4 fj)L s, 5.. . .41ZAL tbZ4.) ItILAL ■. • .:44111!ft..„).. ••• HALAL • trS!.ft. 41',.. HALAL r e , • r HALAL . ‘z4 ttrI ttg.) .' ELOL: HALAL t • - ELI)44,;; HALAL - .‘ ‘kt •■nr%)' ;', t113,, HALAL . " HALAL ;7 HALAL „ _sie! HALAL ' „ 7.7 HALAI) 00) As. 111'1'1. 1./', '<be, Nu,':: •,/ . , ' ''': , s , C'''' > i' . \-.7 ' : ■ l' —''' , : ' - C- i i . c• <C77:-. 1"N \ ,..• ' , C I , ''' 4 O S ; "7. , •,‘ 5 VC, to\ A II' 1 •.." 1 t'S , • 1 ti , •• itti , i ....y.°I.stil,t.4• ej„cf, 1 ...INti ,.1-1 .....` ° .t s 01 :'4 / 4 6 R'' ..44s -‘ i f 'SIM •••?:;::€" - At t 4\ ' 'AI N I Z .‘; ' .7 s 6I NZ I f' ' '.; / .7 t e ijt. it - l ij k ■ )1. . -- f ijI N.:''' .t. -7 t? . ..t .'') .,, ( . tip)'t --e It '.. 7.-: HALAL ' . ... :- ^...: Il ' A L. LAL : > '-' --:: ' HALAL . > .. .. (C -2 HALAL . ''. .7 -. MALI). -. - HAUL . ' ... .- HALAL . / C -... HALO) r -: HALA s t) 1 -• -: HALAL) c -: HALA) c.. c e.41.1.. .) ‘ - t c.clAo. ) ... LAST . .. ' 4 W' ' - ', -' - - ■ - ',/ - '' ' • C‘42 's •(k4-' -' \' - , - - .,,,, ,, , _.,• ,,„ r„ ,‘,....• ,: I ., ,,, ,> ••.,., 1 ,, ..., /,,,.,... ...‘ •/ ,..alLo..... ...)., i 0 ( ".,..._f_.... , 0 ••‘. ., 1 . ..._1 ...... ....' • ... 6 .. 0•41._ .. .V_,..• .5.."'\ / ' 40 Nj....‘ ' .1 00 Nt."‘ \•••,......,./ .,.\ 2,1r5N., 41',2. , . • ..,,,... A ... v. * ... x.....: 11 ,1k .... c.R.::. : ",, , ,.1.•‘::" — 314 • . -2)2.0 I ..... ..j64. AF , MAJELIS ULAMA INDONESIA THE INDONESIAN COUNCIL OF ULAMA , .A.,.. . - HALAL „. 4. • .. , 5 13,117KAT HA - A- - HA - A - CEETRFECE7 •. . 00120063441212 - z • HALAL , No: . ?i .)11 .31 :44:111itil ‘ . L11-?1•411 CJ-. 3 - 3 ' 3.941 ..,. ‘ 31 ...) 1411 .11-1 - cs"-‘9:',.94 1 01- 41231 .:44.)L41 :tx :LAI1 c.:3143214 1 u.,.,,_ Lbl..% oLIJ .. -, Majelis Ulama Indonesia (MU I), setelah melakukan pengujian dan pembahasan, menetapkan bahwa produk pangan, obat-obatan, atau kosmetika yang disebutkan namanya di bawah ini adalah HALAL menurut Syari'at Islam. • ,, ,,,, The Indonesian Council of Ulama, after examining, inspecting/auditing and discussing the At: " ingredients, has declared that the undermentioned food, drug and cosmetic products as HALAL according to the Islamic Law. • ,. ..-‘ Jenis Produk AS ATTACHED . . c:J1.,%411t . _93 Type of Product Nama Produk . AS ATTACHED . c.. *J . ' 1...13.4.11 t h.41 ,,‘ • Name of Product FEDERACION NACIONAL DE CAFETEROS DE Nama Perusahaan . COLOMBIA - BUENCAFE LIOFILIZADO • ; LS.A11 t h.41 Name of Company CARRERA 4 # 16-50, CHINCHINA, COLOMBIA Alamat Perusahaan • • ;LS. J.111 j_93c. Company's Address ,......... _. . MARCH 15, 2017 Dikeluarkan di Jakarta pada . • vi IruSt.,%4S.41110.1A Issued in Jakarta on , MARCH 14, 2019 - Berlaku sampai dengan • S / ,‘ ,s 1 111"..t. . Valid until z HALAL A. . 0.,4.A.11.4 0141 e.B.,A a J.) 4:111 Lica csIc. ;1.14.4 14.113,1 :41.4c. j 1.41) J12.11 J1 .3.411 c:Al4_5..; ' - .• , selama bahan-bahan dan proses produksinya masih sesuai dengan keputusan Komisi Fatwa MUI. -,' HALAL as long as the ingredients, and production processes are in accordance to the decree of Fatwa Commission of the Indonesian Council of Ulama. otAll ?-.41. LAP . ..) ‘ . y... 94 II j Lariat i 1 cci ‘L ' ...p411 -- • 04.4114 (32-1, 111 kr.,11 y ••-....--,• AA., . - KETUA KOMISI FATWA MUI, DIREKTUR LEMBAGA PENGKAJIAN PANGAN, HEAD OF THE FATWA COMISSIO ■ 00 ' rei • : ! -*BATAN DAN KOSMETIKA (LP POM) MUI, .- ,$,°' %)F THE ASSESSMENT INSTITUTE , ' 0 GY 4, • :41 ARUGS AND COSMETICS OF MU! ... ..,- , 40'1. ', • vm eve ) 7., - ( 4 001111111/ ■ - t i, • ...I v • .t." (1 :: - Prof. Dr. H. HASANUDD •1:- . '‘' - 4 , . La • .T. ANUL HAKIM M.Si , M -c P, z • -' / 17 __L . ,.. , , Ekv , AR 'ETUAUMUM MUI, --' HALAL CHAIR N Ul az. '-. fH4. 1' .) -- Dr. K.H. Ma'ruf Amin • ' - 4 •2;, / / /•CC5-1-;:•;\ • / %, S ) L t rt ' t'))1°) cj 2 - L LAL CAL \\,5.14.,4. 1.10.1 44 .13L , . % • o "`k_°::•\:?)" Gedung Majelis Ulama Indonesia U. III, JI. Proklamasi No. 51, Menteng. Jakarta Pusat Telp. :62-21 391.8915 (Hunting), 319.02666 Fax. :62-21 392.4667 Web : www.halalmui.org
Transcript of ' c.. HALAL' r„ - Gulfood 2018.ft.41',.. HALAL r e , • r HALAL . ‘z4ttrIttg.).' ... adalah...
7....HALAL
,
7‘s.,4 fj)Ls, 5.. ..41ZAL
tbZ4.)
ItILAL
■ . •
.:44111!ft..„)..
••• HALAL
•
trS!.ft.41',..
HALAL
r
e
,
• r
HALAL
. ‘z4ttrIttg.).' ELOL:
HALAL
t •
-
ELI)44,;; HALAL
-.‘‘kt•■nr%)' ;', t113,,
HALAL .
"
HALAL
;7 HALAL
„
_sie! HALAL '
„
7.7 HALAI)
00)
As. 111'1'1. 1./',
'<be, Nu,'::•,/
. , ' ''': , s , C'''' > i'. \-.7 ' : ■ l'— ''' , : ' -C- i i . c•<C77:-.1"N \ ,..• ',CI , ''' 4 O S ;"7. , •,‘ 5 VC, to\ A II' 1 •.." 1 t'S , • 1 ti , •• itti , i ....y.°I.stil,t.4• ej„cf,
1 ...IN ti ,.1-1 .....`°.ts01 :'4 / 46R''..44s -‘if'SIM •••?:;::€" -Att4\ ''AINIZ.‘;' .7s6INZI f'''.; /.7 teijt. it-lijk■)1. . --fijIN.:''' .t. -7 t? ...t.'') .,, (. tip)'t --e It '.. 7.-: HALAL' . ... :- ^...: Il' AL.LAL : > '-' --:: 'HALAL . > ....
(C
-2 HALAL . ''. .7 -. MALI). -. - HAUL . ' ... .- HALAL . / C -... HALO) r -: HALAst) 1 -• -: HALAL) c -: HALA) c.. ce.41.1.. .) ‘ - tc.clA o. )... LAST . ..
' 4W' ' - ', -' - - ■ - ',/ - ''' • C‘42 's •(k4-' -' \' - , - - .,,,, ,, , _.,•,,„ r„ ,‘,....• ,: I.,,,, ,> ••.,.,1 ,, ..., /,,,.,... ...‘ •/,..alLo........)., i 0 (".,..._f_....,0 ••‘. ., 1...._1 ..........' • ...6..0•41._ .. .V_,..•.5.."'\ / ' 40 Nj....‘ ' .1 00 Nt."‘ \•••,......,./.,.\
2,1r5N.,41',2.
, . • ..,,,... A ...v.* ...x.....: 11,1k .... c.R.::. : ",, , ,.1.•‘::"
— 314•.-2)2.0 I .......j64. AF,
MAJELIS ULAMA INDONESIA THE INDONESIAN COUNCIL OF ULAMA
, .A.,.. . - HALAL „. 4. • .. ,
5 13,117KAT HA- A- - HA- A- CEETRFECE7 • . .
00120063441212 -z• HALAL ,
No: . ?i.)11 .31 :44:111itil ‘ .L11-?1•411 CJ-.3 - 3' 3.941..,.‘ 31 ...)1411 .11-1 - cs"-‘9:',.94 1 01-41231
.:44.)L41 :tx:LAI1 c.:3143214 1 u.,.,,_ Lbl..% oLIJ
.. -,
Majelis Ulama Indonesia (MU I), setelah melakukan pengujian dan pembahasan, menetapkan bahwa produk pangan, obat-obatan, atau kosmetika yang disebutkan namanya di bawah ini
adalah HALAL menurut Syari'at Islam. • ,, ,,,,
The Indonesian Council of Ulama, after examining, inspecting/auditing and discussing the At: " ingredients, has declared that the undermentioned food, drug and cosmetic products as HALAL
according to the Islamic Law. • ,. ..-‘
Jenis Produk AS ATTACHED . . c:J1.,%411t . _93 Type of Product Nama Produk . AS ATTACHED . c..*J . '1...13.4.11 t h.41
,,‘ •
Name of Product FEDERACION NACIONAL DE CAFETEROS DE
Nama Perusahaan . COLOMBIA - BUENCAFE LIOFILIZADO • ;LS.A11 t h.41
Name of Company CARRERA 4 # 16-50, CHINCHINA, COLOMBIA
Alamat Perusahaan • • ;LS. J.111 j_93c. Company's Address
,......... _. . MARCH 15, 2017
Dikeluarkan di Jakarta pada . • vi IruSt.,%4S.41110.1A Issued in Jakarta on
, MARCH 14, 2019 - Berlaku sampai dengan • S / ,‘ ,s1111"..t. . Valid until
z HALAL A. . 0.,4.A.11.4 0141 e.B.,A a J.) 4:111 Lica csIc. ;1.14.4 14.113,1 :41.4c. j 1.41) J12.11 J1 .3.411 c:Al4_5..; ' -
.• , selama bahan-bahan dan proses produksinya masih sesuai dengan keputusan Komisi Fatwa MUI.
-,' HALAL as long as the ingredients, and production processes are in accordance to the decree of Fatwa Commission of the Indonesian Council of Ulama.
otAll ?-.41. LAP. ..) ‘.y...94 II j Lariat i 1 cci ‘L' ...p411 --
• 04.4114 (32-1,111 kr.,11 y ••-....--,• AA.,
. -
KETUA KOMISI FATWA MUI, DIREKTUR LEMBAGA PENGKAJIAN PANGAN, HEAD OF THE FATWA COMISSIO ■ 00' rei • : ! -*BATAN DAN KOSMETIKA (LP POM) MUI,
.- ,$,°' %)F THE ASSESSMENT INSTITUTE
, ' 0 GY 4, • :41 ARUGS AND COSMETICS OF MU!
... ..,- , 40'1. ', • vm eve) 7.,- (4001111111/■-
ti, • ...I v • .t."(1::
- Prof. Dr. H. HASANUDD •1:-. '‘' -4 , . La • .T. ANUL HAKIM M.Si , M -c P, z • -' /17__L . ,..,,Ekv , AR 'ETUAUMUM MUI, --' HALAL CHAIR N Ul
az.
'-. fH4.1'.) -- Dr. K.H. Ma'ruf Amin
•' -4•2;, / //•CC5-1-;:•;\ • / %,
S)Ltrt ' t'))1°) cj 2 -
LLAL CAL \\,5.14.,4.1.10.144.13L, .%
• o
"`k_°::•\:?)"
Gedung Majelis Ulama Indonesia U. III, JI. Proklamasi No. 51, Menteng. Jakarta Pusat Telp. :62-21 391.8915 (Hunting), 319.02666 Fax. :62-21 392.4667 Web : www.halalmui.org
UL HAKIM M.Si
*:1:I::MSP1::::t IS 1*frhMMat:
ON *
* c4OO
Ss:
*
* *
s)
0",
*
* ',4;6' - *NN T. *
*
I ce,
A MAJELIS ULAMA INDONESIA
THE INDONESIAN COUNCIL OF ULAMA
Ja.1I t4.LLS )a
LAMPIRAN SERTIFIKAT HALAL THE ATTACHMENT OF HALAL CERTIFICATE
001200634412 12 No................................................................................... C.....•j
Federación Nacional de Cafeteros de o1onia
NamaPerusahaan . ....BuencaféLiofilizad. : de Colombia Company Name Federación Nacional de cafeteros
NamaPabrik : ........................................................
Factory Name Carrera 4 # 16-50, Alamat Pabrik
Factory Address Chinchina, Colombia
Beverage and Beverage Ingredients KelompokProduk ...................................................................................................
Product Groups Coffee Drink JenisProduk ....................................................................................................
Product Type (Table) NamaProduk .....................................................................................................
Product Name
1 Roasted Coffee 2 Roasted and Ground Coffee 3 Concentrated Coffee Extract 4 Freeze Dried Coffee 5 Roasted Instant Coffee 6 Organic Mountain Freeze Dried Coffee/Instant Coffee (Product Brand) 7 Freeze Dried Coffee with certified raw materials: Organic, fairtrade, rainforest,
IGP/DOP, UTZ. 8 Decaffeinated Freeze Dried Coffee 9 Buendia Freeze Dried Coffee (Product Brand)
10 Buendia Decaffeinated Freeze Dried Coffee (Product Brand) 11 Juan Valdez Freeze Dried Coffee (Product Brand)
Berlaku sampal dengan . March 1.42-291.9 Valid until
Dikeluarkan di Jakarta pada . March 15, 2017 Issued in Jakarta on
L1 J
DIREKTUR LEMBAGA PENGKAJIAN PANGAN, OBAT-OBATAN DAN KOSMETIKA (LP POM) MUI,
OF THE ASSESSMENT INSTITUTE UGS AND COSMETICS OF MU!
(SM
Gedung Maje!is Ulama Indonesia Lt. III, JI. Prokiamasi No. 51, Menteng, Jakarta Pusat Telp. :62-21 391.8915 (Hunting), 319.02666 Fax. 62-21392.4667 Web: www.halalmui.org
I.
Kelompok Produk Product Groups Coffee Drink JenisProduk .................................................................................................... Product Type (Table) NamaProduk .................................................................................................... Product Name .
• _____
MAJELIS ULAMA INDONESIA THE INDONESIAN COUNCIL OF ULAMA
J 4
LAMPIRAN SERTIFIKAT HALAL THE ATTACHMENT OF HALAL CERTIFICATE
001'006344 12 12 No- ................................. 3l
Federación Nacional de Cafcteros de Coloi'rityia
Nama Perusahaan : ........................................................ Company Name Federación Nacional de cafeteros de Colombia Nama Pabrik .
....BuencafeLiofilizad. Factory Name Carrera 4 # 16-50, Alamat Pabrik Factory Address Chinchina, Colombia
Be.verae and Beverage Ingredients
JJI
DIREKTUR LEMBAGA PENGKAJ!AN PANGAN, OBAT-OBATAN DAN KOSMETIKA (LP POM) MUI,
"'D
*
* *
* 4 *
vi U )4 *A
* óxó*
Berlaku sampai dengan
March 14, 2019 Valid until Dikeluarkan di Jakarta pada
March 15, 2017
Issued in Jakarta on
I 12IJuan Valdez Decaffeinated Freeze Dried Coffee (Product Brand) I
Gedung Majelis Ulama Indonesia Lt. III, JI. Proklamasi No. 51, Menteng, Jakarta Pusat TeIp. :62-21391.8915 (Hunting), 319.02666 Fax. :62-21392.4667 Web: www.halalmui.org
![Guideline: Halal Standard and Halal Certification Procedures and Halal... · 2 0 1 4 Guideline: Halal Standard and Halal Certification Procedures Jamiat ul Ulama of Mauritius [JUM]](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/5e0eedcb96a29326060514bb/guideline-halal-standard-and-halal-certification-and-halal-2-0-1-4-guideline.jpg)
