A BC12 3

293更多信息请查询 www.brand.de

字母顺序检索 数字顺序检索

一般条款

检索一般条款

中国客户请联系: info@brand.cn.com294

检索

Aaccu-jet® pro (移液管助吸器) 98, 99准确度, 误差极限与偏差系数 (资讯) 267瓶口转接头 用于 Dispensette®, seripettor®, Titrette®, QuikSip™ 26, 104空气活塞移液器 Transferpette® S 45-52 Transferpette® 53-59 Transferpette® electronic 60-67棕色玻璃 试剂瓶 209, 251 滴定管 198 容量瓶 185Aspirator (QuikSip™ ) 103, 104 储液瓶 257ASTM 离心管 216, 217喷壶 257自动回零滴定管 组装式 205-208 Pellet 式 202-204自动吸量管 (瓶口分液器) 191

B垃圾袋, 耗材 223Bang 式微量滴定管 196批次证书 BLAUBRAND® (资讯) 268烧杯 239-241BIO-CERT® (资讯) 118BLAUBRAND® A/AS 级 (资讯) 172, 173BLAUBRAND® 移液管套装 100血细胞计数板 231-233试剂瓶架 用于 Dispensette®/Titrette® 26, 32试剂瓶 251-258 棕色玻璃 251 储液瓶 257 滴定管 209 滴瓶 256 玻璃 251, 256 窄口试剂瓶 251, 252, 254 氧瓶, Winkler型 215 PFA 254, 255 塑料 251-258 塑料覆膜 251 PTFE 253 试剂瓶 191 方形 251, 253 储液瓶 257, 258 螺口试剂瓶 251 洗瓶 255 洗瓶头 255 广口试剂瓶 252-254, 258瓶口滴定器 Titrette® 39-44瓶口分液器 (Dispensette®, seripettor®, seripettor® pro) 17-38

BRANDplates®/微孔板 143-164 96孔 146, 152, 157 384孔 147, 153, 158 1536孔 148, 158 资讯 143-145, 149-151, 154-156, 163 Insert System 嵌套培养系统 159-162 盖子 164 联排微孔板 146, 152胖肚移液管 玻璃 174-176 塑料 176 USP 175滴定管与自动回零滴定管（资讯） 194滴定管 棕色玻璃 198 试剂瓶 209 滴定管夹 209, 210 透明玻璃 195-198 组装式 199-201 滴定管套 210 微量滴定管, Bang 式 196 Pellet 式 (自动回零滴定管) 202-204 配件 200, 201 滴定阀 200, 201, 208 滴定管架 210 滴定管头 200, 201, 208 滴定器, Titrette® 39-44 滴定管管身 200, 201, 208

C校准服务 (资讯) 274-277校准软件 EASYCAL™ 4.0 109-112毛细管 (一次性微量移液管) 229微量储存管或者细胞冻存 管管盖插片 124, 141试管或离心管塞 226CE 标志 278cell-culture™ 细胞培养单元 (真空吸液装置) 104离心管 225, 243离心管, ASTM 216, 217体积测量设备的证书 (资讯) 173塑料的化学耐性表 286-289滴定管夹 209-210清洁，消毒与灭菌（资讯） 290, 291采血管 226偏差系数，准确度与误差极限 (资讯) 267组装式自动回零滴定管 205-207组装式滴定管 199-201Conformity 认证(资讯) 268斜肩瓶 251, 252脱脂棉 180可装棉塞移液管，完全排出 178-180计数板 (血细胞计数板) 231-233盖玻片 用于细胞计数板 233 用于载玻片 233细胞冻存管架 142细胞冻存管 141

培养管 225封口膜切割器 238一次性比色皿 165-168 微量与半微量 166, 167 超微量 166 比色皿架 167 UV比色皿 166量筒 刻度量筒 188-190, 192, 193 混合量筒 191

DDAkkS 校准服务 274-277深孔板 137, 138 封板垫 138Delbrück 毛细管 229密度瓶, BLAUBRAND® 214清洁剂和消毒剂 261-262皿 结晶皿 242 蒸发皿 242 培养皿 224 称量盘 250分液器 自动吸量管 191 瓶口分液器 17-38连续分液器吸头 (PD-吸头) 95, 96Dispensette® (瓶口分液器) 17-32 远距离分液系统 28 选择表 23Dispensette® TA, 痕量分析 29-32 的分液活塞柱 32耗材 垃圾袋及垃圾袋架 223 离心管 225 试管管 226 细胞冻存管 141 培养管 225 比色皿 166, 167 Delbrück 毛细管, intraEND 229 垃圾袋 223 粪便采集管 222 滤芯吸头 76, 77, 80, 81 磨口垫片 288 接种环 244 微量血吸管 252 微量l离心管 119-124 微量移液管, intraMARK 及 intraEND 251 微孔板 143-163 巴斯德吸管 249, 250 PCR 板 130-132 PCR 管 126-129 PD-吸头 95, 96 培养皿 244 移液器吸头 (散装，预装) 74-77 试管 226 搅拌匙 167 试管塞 226 尿液杯 222 UV 比色皿 166

字母顺序检索

更多信息请查询 www.brand.de 295

检索

滴瓶 256干燥管 27

E简易校准技术 272, 273EASYCAL™ 4.0 校准软件 109-112电子移液器 多通道 65-67 单通道 63, 64锥形瓶 241误差极限, 准确度, 与偏差系数 (资讯) 267蒸发皿 242

F粪便采集管 222氧瓶接口夹 215膜，PARAFILM® M 封口膜 238滤芯 吸头 76, 77, 80, 81 超低吸咐吸头 80, 81瓶 锥形瓶 241 容量瓶 Kohlrausch 186 塑料 187 梯形 182分液漏斗 244

GGay-Lussac 密度瓶 214玻璃 (资讯) 279-281刻度的 烧杯 239, 240 带柄烧杯 240 量筒, 玻璃 188-191 量筒, 塑料 192, 193 量筒, USP 189 移液管 177-180 移液管, 塑料 180 移液管, USP 178试管塞 226磨口接头 瓶 191, 209, 251, 252 接口夹 246 垫片 246 瓶塞 191, 209, 248

H血细胞计数板 231-233血细胞计数板专用盖玻片 233血吸管密封胶 230HandyStep® electronic 91-94HandyStep® S 87-90毛细管拾取器 适用于intraEND, Delbrück毛细管 230

I冰盒 258Imhoff 沉淀管架 218 沉淀管 217, 218

个体证书 BLAUBRAND® (资讯) 268一次性接种环 224Insert System 嵌套培养系统 159-162 微孔板 160, 162 联排内嵌小室 160-162intraEND 微量移液管 229intraMARK 微量移液管 229IVD 指令 (资讯) 278

J样品罐 250

L实验室试剂瓶 251取样勺 241移液器泄漏检测仪 (PLT), 用于 Transferpette® 105-108生命科学产品 (资讯) 115-118

M手动大容量移液管助吸器 100磁力搅拌子 249封板垫 用于深孔板 138 用于PCR 133材料，玻璃 (资讯) 279-281材料，塑料 (资讯) 282-289移液管助吸器的滤膜滤器 99, 100微量滴定管, Bang 式 196手动微量移液管助吸器 101微量血吸管 230微量离心管 管盖插片 124 耗材 116-124 管架 125, 142, 227 旋盖 124微量移液器 Transferpette® S 49, 50 Transferpette® S -8/-12 51, 52 Transferpette® 55, 56 Transferpette® -8/-12 58, 59 Transferpette® electronic 63, 64 Transferpette® -8/-12 electronic 65-67 Transferpettor 83-86微量移液管 229微孔板/ BRANDplates® 137,138, 143-163 96孔 137, 146, 152, 157 384孔 147, 153, 158 1536孔 148, 158 盖子 164 联排微孔板 146, 152 用于 Insert System 160, 162低温冰盒 125, 142 用于 PCR 132 用于微量离心管 125, 142混合量筒 191测量仪器的监测 (资讯) 269-271多通道移液器 Transferpette® S -8/-12 51, 52 Transferpette®-8/-12 58, 59

多通道移液器 Transferpette®-8/-12 electronic 65-57

NNageotte 型细胞计数板 233窄口瓶 251, 252, 254, 255Neubauer 型细胞计数板 232

O氧瓶, Winkler型 215

PPARAFILM® M 封口膜切割器 238 封口膜 238巴斯德吸管 227, 228PCR 盒与架 132 封板垫 133 低温冰盒 132 PCR板 130-132 自粘型封（板）膜 133, 140 PCR联排管 128, 129 PCR管 126-129 白色PCR产品 128-132PD-吸头 (连续分液器吸头) 95, 96 转接头 96 BIO-CERT® 96Pellet 式自动回零滴定管 202-204培养皿 224PFA 烧杯 240 试剂瓶 254 蒸发皿 242 样品罐 250 试管 243 容量瓶 187 洗瓶 255移液管罐 259移液器泄漏检测仪 (PLT) 105-108移液器吸头，耗材 68-82PLT 检漏仪的移液器适配器 108移液器 空气活塞移液器 45-64 移液管篮 259 胖肚移液管 174-176 一次性毛细管 229 棉塞 178-180 Delbrück 毛细管 229 滤芯吸头 70, 71, 76, 77, 80-82 刻度移液管 177-180 毛细管拾取器 230 移液管罐 259 一次性微量移液管 229 多通道移液器 51, 52, 58, 59, 65-67 巴斯德吸管 227, 228 活塞式移液器 45-86 塑料移液管 176, 180 外置活塞移液器 (Transferpettor) 83-86 移液管冲洗器 259

字母顺序检索

中国客户请联系: info@brand.cn.com296

检索

移液器 移液管浸泡罐 259 移液管架 260 PLT 移液器泄漏检测仪 105-108 吸头, BIO-CERT® 品质 74-81 吸头，超低吸附 78-81 移液管托盘 260移液管助吸器 accu-jet® pro 97-99 一次性微量移液管 230 macro 手动大容量移液管助吸器 100 micro 手动微量移液管助吸器 101 吸耳球 102BLAUBRAND® 移液套装 100活塞式滴定器, Titrette® 39-44活塞式移液器 Transferpette® S 49, 50 Transferpette® S -8/-12 51, 52 Transferpette® 55, 56 Transferpette®-8/-12 58, 59 Transferpette® electronic 63, 64 Transferpette®-8/-12 electronic 65-67 Transferpettor 83-86塑料 烧杯 239-241 试剂瓶 251-258 胖肚移液管 176 锥形接口夹 246 比色皿 166, 167 漏斗 244 刻度烧杯 239, 240 刻度量筒 192, 193 刻度移液管 180 Imhoff 沉淀管 218 样品罐 250 塑料材料 (资讯) 282-289 移液器吸头 68-82 瓶塞 247, 248 试管架 227 容量瓶 187移液器泄漏检测仪 (PLT) 105-108外置活塞移液器 (Transferpettor) 83-86PTFE 烧杯 241 试剂瓶 253 接口夹 246 结晶皿 242 滴瓶 256 磨口垫片 246 磁力搅拌子 249 取样勺 241 滴定阀 200, 201 瓶塞 248 水喷射泵 245 Pursept®-A 消毒湿巾 262

Q质量管理 (资讯) 266QuikSip™ BT-Aspirator 真空吸液器 103, 104

RImhoff 沉淀管架 218储存管架 139预装移液器吸头 74-77架 细胞冻存管 142 比色皿 167 微量离心管 142, 227 PCR 132 沉淀管 (Imhoff) 218 试管 227RCF 值 (资讯) 119加样槽 67方形底座支架 210远距离分液系统， 用于 Dispensette® 28连续分液器 HandyStep® electronic 91-94 HandyStep® S 87-90试剂瓶 191, 208, 209移液管冲洗器 259滚筒，用于封膜 140橡胶 滴定管吹吸球 209 巴斯德吸管滴头 228 橡胶垫圈, 用于过滤瓶 244 瓶塞 247

S安全信息 292SafetyPrime™ 安全回流阀 (通气阀) 26, 32样品罐, PFA 250试管, 耗材 226, 243取样勺 241密封胶 230封膜 用于PCR板 133, 140 用于微孔板 (生命科学) 140 PARAFILM® M 238沉淀管, Imhoff 217, 218沉淀 沉淀管架 218 沉淀管 217, 218seripettor® (瓶口分液器) 33-38seripettor® pro (瓶口分液器) 33-38 简易型瓶口分液器选择指南 36血清学移液管 179SILBERBRAND B级 (资讯) 172硅胶瓶塞 247载玻片 载玻片盒 234 显微镜盖玻片 233 显微镜载玻片 234浸泡罐 (移液管冲洗器) 259洗瓶喷头 255方形试剂瓶 253支架 用于试剂瓶 26, 32 用于垃圾袋 223 用于滴定 210

支架 用于组装式自动回零滴定管 210 用于移液管 260 方形底座 210Starter-Kit 移液器套装 Transferpette® S 50灭菌指示胶带 223磁力搅拌子 249阀 200, 201, 208, 257 用于储液瓶 257 用于滴定管 200, 201, 208 锥形磨口瓶塞 248 硅胶瓶塞 247储液瓶 257, 258联排微孔板 146, 152移液器架 for Transferpette® S 52 for Transferpette® 57, 59 for Transferpette® electronic 64 for Transferpettor 86表面消毒剂 262

T技术信息 265-292试管及离心管 225, 226, 243试管架 227覆膜螺口瓶 251TipBox (移液器吸头盒) 70-72, 74-81TipRack (移液器吸头补充装) 70, 72-77TipStack™ (塔装移液器吸头) 71-75, 78, 79吸头 BIO-CERT®, 预装 74-77 散装与预装吸头 74-77 一次性移液器吸头 68-82 PD-吸头 95, 96 超低吸咐吸头 78-81 滤芯吸头, 散装与预装 76, 77Titrette® 39-44痕量分析, Dispensette® TA 型 瓶口分液器 29-32移液管 (巴斯德吸管) 227, 228Transferpette® S 45-50Transferpette® S -8/-12 51, 52Transferpette® 53-57Transferpette®-8/-12 58, 59Transferpette® electronic 61-64Transferpette®-8/-12 electronic 65-67Transferpette® PipSet 57Transferpettor 83-86移液管托盘 260管 毛细管 229 离心管 225 细胞冻存管 141 培养管 225 预装 139 散装 139 试管 226, 243

字母顺序检索

更多信息请查询 www.brand.de 297

检索

U尿液杯 222USP 胖肚移液管 175 刻度量筒 189 刻度移液管 178 容量瓶 183UV 比色皿 166

V真空 水喷射泵 245容量瓶 塑料 187 PUR 塑料包被 184 锥形 182 USP 183, 185 三刻度, DAkkS校准 184体积测量设备 (资讯) 171-173

W壁挂架, 用于Transferpette® 57壁挂架 用于 accu-jet® pro 99 用于 HandyStep® S 90洗瓶 255洗瓶头 255水喷射泵 245一次性称量盘 250广口试剂瓶 252-254, 258Winkler 氧瓶 215

字母顺序检索

中国客户请联系: info@brand.cn.com298

检索

货号 页码 62 08 38 66 22 32 66 36 44 66 37 - 66 96 27 66 97 - 66 98 27, 38 67 07 38 67 83 44 67 88 104 67 90 38 100 02 - 100 14 201 115 10 - 115 15 200, 208 115 25 208 116 00 - 118 00 201 118 05 200, 208 120 13 - 120 18 198 120 93 - 120 98 197 124 64 - 124 88 195 135 06 - 135 08 197 135 32 - 135 38 198 135 63 - 135 68 197 138 44 - 138 88 195 139 03 - 139 28 199 139 33 - 139 58 200 164 00 - 165 10 210 165 15 - 165 20 209 219 11 - 219 18 203 223 02 - 223 18 204 223 22 - 223 38 203 225 21 - 227 68 202 233 10 - 234 00 209 237 25 - 237 28 208 238 09 - 238 11 207 238 19 - 238 21 206 238 29 - 238 30 207 238 33 - 238 68 208 238 75 - 238 76 209 238 82 210 239 09 - 239 21 205 239 29 - 239 30 206 242 55 - 245 99 196 253 00 - 254 00 102 258 00 - 259 31 101 259 33 - 259 62 104 260 07 - 262 25 100 263 00 - 265 30 99 265 35 104 266 30 99 270 01 - 270 13 179 271 07 - 271 15 179 275 06 - 275 13 178 276 07 - 276 14 180 277 02 - 277 04 179 278 16 - 278 48 178 282 05 180 283 00 - 283 05 260 288 00 - 292 15 259 295 01 - 295 19 176 297 01 - 297 19 175 300 02 - 300 18 176 305 02 - 306 19 175 309 00 260 317 08 - 319 08 189

货号 页码

319 09 - 319 63 190 319 64 - 321 64 189 324 08 - 324 62 191 327 05 - 328 64 189 339 08 - 339 62 191 347 08 - 350 64 193 351 08 - 351 64 192 360 08 - 362 54 187 364 01 - 364 19 182 365 48 - 365 53 184 367 43 - 367 55 186 368 38 - 369 84 183 372 34 - 372 94 182 374 01 - 374 91 185 382 04 - 382 10 184 408 02 - 410 16 240 415 20 - 416 62 193 420 08 - 420 64 190 430 05 - 430 88 191 432 05 - 432 38 214 433 05 - 433 38 214 448 40 - 448 45 262 458 00 - 458 02 242 514 16 - 514 21 246 514 22 191, 246 514 23 - 514 30 246 555 60 - 555 95 246 556 18 191, 209 556 38 - 556 49 246 617 50 223 619 50 - 620 20 250 623 05 222 812 55 - 812 65 204 875 02 - 878 26 239 901 20 - 902 62 240 903 05 - 904 70 241 931 70 - 931 85 241 1139 31 - 1141 30 225 1143 08 - 1145 24 243 1147 15 - 1147 60 226 1148 17 - 1148 23 225 1148 30 - 1148 54 141 1148 60 - 1148 66 142 1149 30 - 1149 40 125, 142 1153 42 - 1153 56 225 1153 60 - 1153 76 226 1245 29 - 1246 39 256 1247 00 228, 256 1252 16 - 1253 28 256 1269 63 191 1269 65 - 1270 65 209 1287 48 - 1289 62 254 1290 08 - 1290 54 252 1290 55 - 1290 60 208 1290 62 - 1292 06 252 1292 08 - 1292 14 253 1292 20 - 1292 24 255 1292 30 - 1292 36 256 1292 50 - 1292 52 187 1292 54 - 1292 56 250 1292 60 - 1292 74 254 1292 73 - 1292 75 255

货号 页码

1293 28 - 1293 64 253 1294 08 - 1294 64 252 1296 28 - 1296 64 253 1298 38 - 1298 74 251 1299 38 - 1302 54 252 1302 60 208 1302 62 - 1302 64 252 1303 20 - 1304 28 253 1304 80 - 1304 88 254 1305 05 - 1305 64 253 1308 70 - 1308 74 257 1309 70 - 1309 74 258 1311 00 - 1311 74 257 1371 00 - 1371 60 249 1374 04 - 1374 45 249 1400 04 - 1400 07 244 1438 48 - 1441 62 255 1441 80 - 1441 90 257 1443 05 - 1443 75 247 1444 05 - 1446 45 248 1555 40 - 1555 50 250 1561 00 258 1596 00 - 1596 70 245 3620 38 216 3621 38 217 3623 38 216 3655 38 186 3860 38 - 3861 48 215 3873 62 217 3874 62 218 3876 62 217 3880 00 218 3880 50 - 3880 60 218 4020 38 - 4020 46 186 4520 00 - 4557 51 224 4620 26 - 4632 43 244 4700 45 - 4708 20 233 4747 01 - 4747 44 234 4758 00 - 4769 00 234 5780 00 210 7013 30 138 7013 40 - 7013 54 137 7013 55 - 7013 62 138 7013 64 - 7013 65 140 7013 67 133, 140 7013 68 138 7013 70 140 7013 80 140 7015 01 - 7016 50 238 7018 07 - 7018 78 85 7019 00 - 7019 68 86 7023 68 - 7024 04 96 7024 06 - 7024 38 96 7025 95 - 7026 08 75 7026 83 - 7026 96 96 7028 04 - 7028 12 85 7028 52 - 7028 90 86 7032 03 57 7032 08 57 7032 10 57 7034 09 - 7034 11 67 7034 40 59

数字检索

更多信息请查询 www.brand.de 299

检索

货号 页码

7034 59 67 7036 00 - 7036 32 59 7037 00 - 7037 32 52 7039 70 - 7039 79 108 7040 02 - 7040 20 251 7040 70 - 7040 75 57 7041 01 - 7041 82 56 7041 90 57 7042 01 - 7042 08 27 7042 09 - 7042 72 28 7042 75 26, 32 7042 81 - 7042 82 28 7043 25 - 7044 31 26 7044 86 - 7044 95 27 7045 00 - 7045 08 37 7045 18 - 7045 20 38 7045 22 - 7045 23 37 7045 26 104 7045 32 - 7045 51 38 7045 54 - 7045 80 104 7046 52 7046 53 52 7047 08 - 7047 93 50 7048 05 - 7048 10 52 7050 00 - 7050 53 94 7051 10 - 7051 30 90 7052 99 - 7053 03 64 7053 06 - 7053 07 64 7053 09 64 7053 10 - 7053 26 64 7053 27 64 7053 29 64 7053 85 64 7053 86 57, 64 7053 90 - 7053 93 64 7053 99 - 7054 36 66 7054 49 - 7054 70 67 7054 73 67 7054 74 - 7054 86 67 7060 80 - 7060 81 26 7060 86 32 7060 87 32 7060 90 26 7075 25 - 7075 37 44 7075 42 32 7079 15 - 7079 18 26 7079 25 - 7079 26 27 7079 28 26 7079 30 27 7079 35 - 7079 38 26 7079 45 - 7079 56 32 7084 40 - 7084 45 111 7084 62 - 7084 72 112 7086 05 112, 230 7086 60 - 7091 09 229 7091 10 230 7091 18 229 7091 22 229 7091 33 - 7091 44 229 7178 05 - 7178 20 232 7186 05 - 7186 20 232 7213 05 233 7230 14 - 7230 16 233

货号 页码 7320 02 - 7320 08 74 7320 10 - 7320 12 75 7320 22 - 7320 28 74 7320 30 - 7320 32 75 7321 02 - 7321 08 74 7321 10 - 7321 12 75 7321 22 - 7321 28 74 7321 30 - 7321 32 75 7322 02 - 7322 08 74 7322 10 - 7322 12 75 7322 22 - 7322 28 74 7322 30 - 7322 32 75 7322 44 - 7322 48 74 7322 52 75 7322 64 74 7322 68 74 7322 72 75 7323 02 - 7323 04 78 7323 06 79 7323 08 - 7323 12 79 7323 22 - 7323 24 78 7323 26 - 7323 32 79 7323 44 78 7323 48 - 7323 52 79 7323 64 78 7323 68 - 7323 72 79 7325 02 - 7325 04 76 7325 08 - 7325 14 77 7326 02 - 7326 06 76 7326 08 - 7326 14 77 7326 22 - 7326 26 76 7326 28 - 7326 34 77 7327 02 - 7327 06 76 7327 08 - 7327 14 77 7327 22 - 7327 26 76 7327 28 - 7327 34 77 7328 02 - 7328 10 80 7328 12 - 7328 14 81 7328 22 - 7328 30 80 7328 32 - 7328 34 81 7329 90 - 7329 96 74 7477 15 - 7477 20 228 7477 50 - 7477 75 227 7493 11 - 7495 10 230 7589 00 - 7589 10 222 7590 05 - 7591 15 167 7591 50 - 7592 43 166 7595 00 167 7597 00 - 7597 10 223 7598 00 167 7685 15 260 7780 12 - 7794 20 243 7804 00 - 7805 02 120 7805 05 121 7805 07 120 7805 25 120 7805 40 121 7805 50 121 7806 05 - 7806 08 125 7807 00 - 7807 14 123 7807 20 - 7807 24 124 7807 30 - 7807 34 123

货号 页码

7807 40 - 7807 44 124 7807 50 - 7807 54 123 7807 55 - 7807 75 124 7812 60 132 7812 80 - 7812 94 129 7813 00 - 7813 14 127 7813 16 128 7813 27 128 7813 30 129 7813 32 - 7813 44 128 7813 45 - 7813 48 132 7813 50 130 7813 54 130 7813 57 131 7813 58 - 7813 62 132 7813 64 - 7813 65 131 7813 66 - 7813 69 130 7813 71 - 7813 78 131 7813 80 - 7813 81 140 7813 90 - 7813 91 140 7814 00 131 7814 02 - 7814 08 133 7814 11 7814 16 129 7815 00 - 7815 83 139 7816 00 - 7816 14 146 7816 20 - 7816 27 147 7816 40 7816 42 148 7816 60 7816 71 146 7816 80 - 7816 87 147 7817 00 7817 02 148 7817 20 - 7817 31 152 7817 40 - 7817 42 153 7817 80 - 7817 89 152 7818 00 - 7818 02 153 7818 40 - 7818 51 152 7818 60 - 7818 67 153 7819 00 - 7819 71 157 7819 80 - 7820 02 158 7820 22 - 7820 31 157 7820 40 - 7820 47 158 7820 82 - 7820 91 157 7821 00 - 7821 07 158 7821 50 - 7821 53 164 7823 00 - 7823 01 146 7823 05 - 7823 06 152 7828 00 - 7828 91 162 43400 00 - 43400 63 227 43410 00 - 43410 53 125, 227 47001 00 - 47003 61 24 47201 20 - 47204 50 37 47231 50 104 47301 30 - 47303 61 25 47400 40 - 47402 41 32 47601 41 - 47602 61 43

数字检索

BRAND GMBH + CO KG Genera l Terms and Condi t ions

1. General1.1. These General Terms and Conditions (GT&C) are intended for use in commercial transactions between

businesses.1.2. These GT&C shall apply for all, including future, contracts with the customer. Other terms and conditions

shall not become part of the contract, even if we do not expressly object to them. Subsidiary agreements made before or at the time of conclusion of contract may only be invoked if they are immediately confirmed in writing. The waiver of the requirement for written form shall only be possible in writing. The language of the contract shall be German or English.

In the event of a discrepancy between the German language version of these GT&C and a version in any language, the German language version shall prevail.

1.3. Our offers are subject to change and non-binding. We reserve the right to make technical improvements to our products.

1.4. We may store and process data in our IT system necessary for the purpose of processing the contract.1.5. A set-off by the customer shall not be permitted unless the counterclaims are undisputed or legally

established, or pecuniary counterclaims arising from the right to refuse payment pursuant to Section 320 Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) (German Civil Code).

1.6. Orders with a goods value of below € 250 shall be subject to a minimum order surcharge of € 50. Delivery shall be undertaken generally in packaging units (PU) according to the currently valid price list. For deliveries within five (5) working days or for order values up to € 500, we reserve the right to waive an order confirmation.

1.7. The place of jurisdiction shall be the court responsible for our head office in Wertheim/Mosbach, Germany. We shall also be entitled to appeal to the court responsible for the head office of our customer. We shall, furthermore, as plaintiffs have the right to invoke the Arbitration Court at the Chamber of Commerce and Industry in Frankfurt am Main, Germany. The Arbitration Court shall, in this case, make the final judgment in accordance with the Rules of Arbitration of the Chamber of Commerce and Industry in Frankfurt am Main without recourse to the ordinary courts of law. The instigation of legal dunning proceedings by us shall not signify the exertion of our right of choice; it shall be admissible in all cases.

1.8. German law shall apply exclusively under the exclusion of the conflict of laws principles of Private International Law and the UN Convention on Contracts for International the Sale of Goods (CISG).

2. Delivery2.1 The place of performance shall be our factory in Wertheim, Germany. The risk shall transfer to the customer

when the delivery leaves the ramp at our factory. This shall also apply to partial deliveries or where we have performed additional services, such as shipping; costs for transport, packaging or insurance; exportation and installation.

2.2 Insofar as we have agreed to orders on call, the customer must take delivery of the total amount within six (6) months, at the latest at the date confirmed by us.

2.3 In the case of a delay in the customer’s acceptance of a delivery, we may, without prejudicing our claim for performance, have the goods put into storage at the cost of the customer or, after providing a warning and setting a deadline for the customer, otherwise dispose of them.

3. Delivery Period, Delay3.1 Delivery times shall be ex works. Delivery periods shall begin on receipt of our order confirmation by

the customer; however only after settlement of any technical issues pending from the conclusion of the contract; and after receipt of any documents to be provided to us by the customer, such as drawings, permits or approvals; and definitely not before receipt of agreed advance payments. The delivery period shall be considered to have been met if readiness for dispatch has been notified before the expiry of this period. Delivery shall be subject to us receiving our own supplies punctually and in good order.

3.2 Force Majeure and circumstances beyond our control, such as strikes, lock-outs, operational disruption, shortages of raw materials and equipment, delayed delivery or non-delivery by our suppliers, shall extend the delivery periods accordingly and shall release us from our delivery obligations if they, as a result, render delivery impossible. We shall also not be liable for the circumstances described above if they arise during an already existing delay. The same shall apply for any additional or amended services requested by the customer.

3.3 We shall be considered to be in default of delivery only if the customer has issued us with a reminder, has set a reasonable extension period which has elapsed.

3.4 In the case of delay damages, our liability for compensation shall be limited to 10% of the value of the delayed delivery/service. The limitation shall not apply in cases of wilful intent, gross negligence and/or injury to life, limb or health. The customer shall be obliged to immediately inform us in writing of any likely consequences of delay.

4. Prices, Terms of Payment4.1 Prices shall be EXW (Incoterms® 2010 ex works), Wertheim and exclusive of statutory VAT, if applicable.

Costs of packaging, transportation, freight and insurance shall be borne by the customer. Prices shall also be exclusive of the cost of returning and recycling/disposing of old equipment.

4.2 Invoices shall be payable to our account in EUROs (€) without deductions and free of charges and expenses. Payment shall be made immediately or by the date stated. The determinant factor shall be the receipt of payment. Cheques and bills of exchange shall only be accepted on account of performance and at the cost of the customer.

4.3 In the case of customers, with whom we are working for the first time or with whom we do not work regularly, after delay in payment or in the case of reasonable doubt as to the creditworthiness of the customer, we shall reserve the right to make individual deliveries dependent on their pre-payment or a security deposit to the value of the invoice amount.

4.4 Should the period between conclusion of contract and agreed delivery exceed four (4) months, so may we, at our discretion, demand a reasonable additional charge equivalent to the increase in our costs up until delivery. For deliveries on call, our current price shall apply.

4.5 In the case of an agreed return of goods that are free of defects, the customer shall be charged a checking and processing fee of 20% of the invoice amount (minimum € 50).

4.6 Should the customer be in arrears with payment, our debt claims against him shall be due immediately, and we shall not be obliged to make any further deliveries based on current delivery contracts.

4.7 If payment is delayed, we shall charge - notwithstanding further damage compensation claims - interest on arrears at the statutory rate.

4.8 We may offset amounts payable to the customer (e.g. from credit notes) against our claims against the customer.

5. Retention of Title, Assignment of Future Claims5.1 The goods delivered shall remain our property until the complete and unlimited payment. Should we still

have further claims against the customer, we shall then retain our property rights until payment of these has been effected.

5.2 The customer may neither use goods subject to retention of title nor combine them with other objects to which a third party may have rights. Should, however, goods subject to retention of title become, through their combination with other objects, part of a new (complete) item, we shall be a proportional co-owner of this new item directly, even if this latter component is regarded as the main component. Our proportion of co-ownership shall be determined by the ratio of the invoice value of the goods to the value of the new item at the time of combination.

5.3 The customer may resell goods subject to retention of title in the course of his normal business as long as he has not assigned, pledged or otherwise encumbered his claims from the resale.

5.4 The customer shall assign to us in advance as collateral any claims against his customers from the resale of the goods subject to retention of title (see Clause 5.3) and/or newly formed items (see Clause 5.2) to the value of our invoice for the goods subject to retention of title. As long as the customer is not in default of payment for the goods subject to retention of title, he may collect the assigned claims in the ordinary course of business. He may, however, only use the proportional proceeds for the payment to us for the goods subject to retention of title.

5.5 At the customer’s request, we shall release collateral at our discretion if and to the extent that the nominal value of the collateral exceeds 120% of the nominal value of our outstanding debt claims against the customer.

5.6 The customer shall be required to inform us immediately of any attachments, seizures or any other third-party dispositions relating to the goods that are reserved or co-owned by us.

5.7 In the event of failure to pay bills of exchange or cheques, or failure or recall of a payment made via SEPA Direct Debit Scheme, suspension of payments or insolvency of the customer or of the end buyer, the rights of the customer under Clause 5.3. shall no longer be valid. The customer must then immediately inform the buyer of our extended retention of title; he may use the assignment of relevant proportional proceeds only to pay for the delivered goods.

5.8 Where payment is delayed and in the cases covered in Clause 5.7, we shall be entitled to withdraw from the contract and/or, without withdrawing from the contract, demand the return of any goods subject to retention of title still in possession of the customer and to collect the assigned receivables ourselves. In order to ascertain our rights, we shall be entitled to have all of our customer’s documents/books concerning our reserved rights examined by a person who is subject to the professional duty of confidentiality.

6. Warranty, Limitation of Liability6.1 We warrant that our delivered goods (including any agreed installation) are free of defects at time of risk

transfer. The required quality, durability and use of our delivered goods are based solely on the agreed written specification, product description and/or operating manuals. Any information beyond this, in particular in preliminary discussions, advertising and/or referencing industrial standards shall only become part of the contract if they are expressly referenced in writing.

6.2 Should the customer requires the delivered goods for purposes other than those agreed, he must take responsibility himself for examining their special suitability for this - also in terms of product safety - and ensure their compliance with all relevant technical, legal or regulatory provisions before the intended use. We shall not be liable for any usability that was not expressly confirmed by us in writing. In the case of material or design requirements of the customer, we shall accept no liability for the suitability or permis-sibility of the desired materials or designs, and shall, in this respect, have no particular testing obligation. Compliance with safety-related and occupational health regulations depends on the location and operating conditions of which we have no prior knowledge. Action for ensuring compliance shall therefore be the responsibility of the customer or his buyer.

6.3 We shall not be liable for the consequences of improper handling, use, maintenance and operation of the delivered goods; the consequences of normal wear and tear, in particular of wearing parts, such as pistons, seals, valves; the breakage of glass, plastic or ceramic parts; for the consequences of chemical, electrochemical or electrical influences; or non-observance of the operating instructions.

6.4 If a notice of defect is justified, we shall initially only be required to provide supplementary performance. Supplementary performance shall be, at out discretion, either rectification of the defect or delivery of goods free of defects. Further warranty claims shall only apply in the event of rejection, impossibility or failure of the supplementary performance. The customer shall bear additional expenses, which arise from the fact that the goods were taken after delivery to a location other than the agreed place of performance.

6.5 The customer must, immediately upon receipt of the goods, inspect them carefully, also in terms of product safety, and notify obvious defects immediately in writing; any hidden defects must be immediately notified upon discovery. The customer must notify the carrier immediately of any transport damage. Failure to observe the testing and notification obligation shall void any customer claims for defects.

6.6 Our liability for slight negligence shall be limited to claims for injury to life, limb or health, to claims under the Produkthaftungsgesetz (German Product Liability Act) or to claims of culpable breach of fundamental contractual obligations through which the purpose of the contract is endangered. Otherwise, our liability for slightly negligent breach of fundamental contractual obligations is limited to the typically occurring damages which we could have foreseen when the contract was concluded.

6.7 Should the customer use the delivered goods in conjunction with environmentally harmful, toxic, radioactive or otherwise hazardous materials, he shall be obliged to clean them before returning them to us. If appli-cable, we may charge any necessary costs for decontamination/cleaning and disposal to the customer’s account.

7. Limitation Period The warranty period shall be one year and starts from the date of delivery of the goods to the customer. The

same shall apply for claims for damages, irrespective of their legal basis. The limitation periods of Section 438 Para. 1 Nos. 1 and 2, Section 479 Para. 1 and Section 634a Para. 1 No. 2 of the BGB (German Civil Code) shall remain unaffected. The restriction of the limitation period shall not apply to claims based on fraudulent concealment of a defect, for claims under the Produkthaftungsgesetz (German Product Liability Act) or for damages resulting from injury to life, limb or health and other damages based on intent or gross negligence. The limitation period in respect of replaced or repaired goods shall not commence anew.

8. Software Use8.1 If software is included in the scope of a delivery, the customer shall be granted a non-exclusive right to

use the software and its associated documentation. It is provided for use on the designated delivery item. The use of the software on more than one system shall be prohibited.

8.2 The customer shall only be entitled to copy, transfer or translate the software or to convert it from object code to source code to the extent permitted by law (Sections 69a et seq. Urheberrechtsgesetz – German Copyright Act). The customer undertakes to refrain from removing manufacturer information, in particular copyright notices, or from changing these without our prior express consent or the prior express consent of the software supplier.

8.3 All other rights to the software and the documentation including copies thereof shall remain with us and/or the software supplier. The issue of sub-licences is not permitted.

9. Installation9.1 Installation costs may be invoiced on a monthly basis. Fixed installation prices shall only cover the work

that has been agreed upon. In other cases our current price list for installation and service costs shall apply.

9.2 The customer shall be responsible for providing the following at his own expense: lighting, motive power, if necessary, compressed air; water; electrical power for welding and heating, including the necessary connections; electrical installations to connect the products supplied by us; the devices required (such as lifting equipment); a lockable room that can be used for storing materials; tools and clothing during the installation.

10. Spare Parts, Maintenance/Repair and Calibration10.1 For spare parts and maintenance, repair and calibration services, the current repair and exchange price

list shall apply. 10.2 Insofar as there is an obligation on our part to maintain/supply spare parts, then this obligation shall be

limited to a period of five (5) years from the date of delivery. If spare parts are not manufactured by us, or are no longer available on the market, for example electronic components, or if the raw material for their production is no longer available, our obligation to deliver spare parts shall lapse.

10.3 For calibration and maintenance, expendable items from BRAND production are normally used.10.4 Maintenance and calibration services can only be provided if the customer has declared the devices sent

to be safe to work on from a health hazard perspective. 10.5 For repair/service values of up to € 50, we reserve the right not to provide a separate cost estimate.

11. Legal Reservation, Industrial Property Rights, Confidentiality11.1 We reserve ownership and all industrial property rights and copyrights to all moulds, tools or other devices,

samples, pictures, and business and technical documents produced or provided by us. This also applies where the customer has wholly or in part taken on the costs hereof. The customer may use these only in the manner agreed with us. Without our written consent, he may not himself manufacture contractual objects delivered or have the same manufactured by third parties.

11.2 Insofar as we deliver goods according to the designs or other requirements specified by the customer (models, patterns etc.), the customer shall be liable to us by default for ensuring that, through the manu-facture and delivery of these goods, the industrial property rights or other rights of third parties are not infringed. If the customer is at fault he shall reimburse us all damage resulting from any such infringement of rights.

11.3 Any information acquired from this business relationship and not deemed to be public knowledge must not be disclosed by the customer to third parties. Status as of: September 2014

© Patrick Escudero/hemis.fr/Getty Images

BRAND GMBH + CO KG · P.O. Box 11 55 · 97861 Wertheim · Germany

Tel.: +49 9342 808-0 · Fax: +49 9342 808-98000

info@brand.de · www.brand.de

06/1

4

普兰德（上海）贸易有限公司地址：上海市徐汇区斜土路2899甲号光启文化广场B栋506室

电话：+86 21 6422 2318 · 传真：+86 21 6422 2268

普兰德公司网址：www.brand.cn.com · 电子邮件地址：info@brand.cn.com