· appendix k annexe k apendice k uÅ¨´ u¤¨¬o¶w¸¬ ¶u¤¨su w¸¬ list of delegates and...

APPENDIX K

ANNEXE K

APENDICE K

�UÅ¨´�UÅ¨´ U¤¨¬o¶W¸¬U¤¨¬o¶W¸¬ ¶U¤¨sU�W¸¬¶U¤¨sU�W¸¬

LIST OF DELEGATES AND OBSERVERSLISTE DES DELEGUES ET OBSERVATEURSLISTA DE DELEGADOS Y OBSERVADORES

Chair :Pr Jsident : Jos J M.

BOLIVAR (Spain)Presidente :

First Vice-Chair :Premier Vice-Pr Jsident :

Moorosi RADITAPOLE (Lesotho)Primer Vicepresidente :

Second Vice-Chair :Deuxi Pme Vice-Pr Jsident : Ms

Kristiane HERRMANN (Australia)Segundo Vicepresidente :

¿��U¾¿��U¾ U¤°¸Å´U¤°¸Å´

MEMBERS OF THE COMMISSIONMEMBRES DE LA COMMISSION

MIEMBROS DE LA COMISION

AFGHANISTAN

ALBANIA - ALBANIE

ALGERIA - ALGERIE - ARGELIA- U¤cuUÅs -ReprJsentant

Nasreddine RIMOUCHEConseillerReprJsentant Permanent Adjoint

auprJs de la FAOAmbassade de la RJpublique algJrienne

dJmocratique et populaireVia Barnaba Oriani 2600197 RomeItalieTJl: 39-6-8084141TJlJfax: 39-6-8083436

¨¬o¶W

¬�s U¤o¸¬ s¸¨¶{

U¤¨w[{Us

¶U¤¨¨_¤ U¤oUÅ¨ U¤¨¬U¶W ¤o¼ U¤¨¬�¨´

s¶¨U

ANGOLA - ANGOLA

ReprJsentantMme. Elizabeth MATOSPrJsidentComitJ national des ressources

phytogJnJtiquesMinistPre de l'agriculture et du dJveloppement

ruralLuandaAngolaTJl: 244-2-321688E-mail: [email protected]

SupplJantKiala KIA MATEVAReprJsentant permanent adjoint auprJs

de la FAOAmbassade de la RJpublique d'AngolaVia Filippo Bernardini 2100165 RomeItalieTJl: 39-6-39366902/6941TJlJfax: 39-6-634960

ANTIGUA AND BARBUDA

ARGENTINA - ARGENTINE

RepresentanteSra. DoZa MarRa Cristina FERRARIConsejeroRepresentante Permanente Alterna

ante la FAOEmbajada de la Repdblica ArgentinaPiazza dell'Esquilino 2 - IV piso00185 RomaItaliaTel: 39-6-4742551/2/3/4Telefax: 39-6-4745037E-mail: [email protected]

AsesorMarcelo Edmundo FERRERCoordinador Recursos FitogenJticosInstituto Nacional de TecnologRa AgropecuariaMinisterio di Agricultura, Pesca y Alimentaci\nE.E.A. I.N.T.A PergaminoCC 31 2700 Pergamino (B)ArgentinaTel: 54-477-31250Telefax: 54-477-32553E-mail: [email protected]

AUSTRALIA - AUSTRALIE

RepresentativeMs Kristiane E. HERRMANNNatural Resources, Research and

Development BranchDepartment of Primary Industries and

EnergyBox 858 P.OCanberra ACT 2601AustraliaTel: 61-6-2724670Telefax: 61-6-2725926

AlternatesAndrew PEARSONAlternate Permanent Representative

to FAOEmbassy of the Commonwealth of AustraliaVia Alessandria 21500198 RomeItalyTel: 39-6-852721Telefax: 39-6-85272230

Ms Jill COURTNEYCounsellorDepartment of Foreign Affairs and TradeAustralian Mission to WTO56-58 Rue de MoillebeauGenevaSwitzerland

AdvisersDavid I. BEVEGEPrincipal AdvisorAustralian Centre for International

Agricultural ResearchGPO Box 1571Canberra ACT 2615AustraliaTel: 61-6-2170521Telefax: 61-6-2170501E-mail: [email protected]

Lindsay COOKChiefDivision of Plant IndustryNew South Wales Department of

AgricultureLocked Bag 21Orange 2800New South WalesAustraliaTel: 61-63-913146Telefax: 61-63-913206

AUSTRIA - AUTRICHE

AZERBAIJAN

BAHAMAS

BANGLADESH

BARBADOS

BELGIUM - BELGIQUE - BELGICA

ReprJsentantMme. RJgine DE CLERCQAmbassadeur auprPs de la FAOReprJsentation permanente auprPs de la FAOVia Omero 800197 RomeItalieTJl: 39-6-3203903TJlJfax: 39-6-3203992

SupplJantMme. Justine GENTILE-PEREBOOMSAttachJReprJsentation permanente auprPs de la FAOVia Omero00197 RomeItalieTJl: 39-6-3203903TJlJfax: 39-6-3203992

BELIZE

BENIN

BOLIVIA - BOLIVIE

RepresentanteMiguel Angel SILVA RAMOSJefe, Departamento de BiotecnologRa

AgrRcolaSecretarRa Nacional de Agricultura

y GanaderRaAv. Camacho No. 1471La PazBolivia

SuplentesJ. Alvaro LUNA TERRAZASMinisterio de Desarrollo Sostenible

y Medio AmbienteCasilla 3-12393La PazBoliviaTel: 591-2-367490Telefax: 591-2-316230E-mail: [email protected]

Albaro GONZALES QUINTRepresentante Permanente Alterno

ante la FAOEmbajada de la Repdblica de BoliviaVia Brenta 2a - Int. 2800198 RomaItaliaTel: 39-6-8841001Telefax: 39-6- 8840740

BOSNIA AND HERZEGOVINA

BOTSWANA

RepresentativeLouis M. MAZHANIChairman of the Board of SPGRCDepartment of Agriculture ResearchPrivate Bag 0033GaboroneBotswanaTel: 267-328965Telefax: 267-328965

BRAZIL - BRESIL - BRASIL

RepresentativeFernando JosJ MARRONI DE ABREUFirst SecretaryAlternate Permanent Representative

to FAOPermanent Representation of the Federative Republic of Brazil to FAOVia di S. Maria dell'Anima 3200186 RomeItalyTel: 39-6-68307576Telefax: 39-6-6867858

Nedilson RICARDO JORGESecond SecretaryAlternate Permanent Representative

to FAOPermanent Representation of the Federative Republic of Brazil to FAOVia di S. Maria dell'Anima 3200186 RomeItalyTel: 39-6-6789353Telefax: 39-6-6867858

AssociatesMs MarRa F. ORTIGmO DE SAMPAIOSecond SecretaryDivision of EnvironmentMinistry of External RelationsEsplanada dos MinistJrios - Block HBrasilia, D.F.BrazilTel: 55-61-2116864/6865Telefax: 55-61-2241079E-mail: [email protected]

LRdio CORADINProgramme Manager of Biological

DiversityMinistry of EnvironmentEsplanada dos MinistJrios, Block B70068-900 BrasiliaBrazilTel: 55-61-3171246Telefax: 55-61-3171209E-mail: [email protected]

M<rcio MIRANDA SANTOSResearch OfficerNational Centre of Genetic Resources

and Biotechnology ResearchMinistry of AgricultureBrasiliaor15, Bowdoin St. #202138 Cambridge, MassachussetsU.S.A.Tel: 1-617-4951954Telefax: 1-617-4955846E-mail: [email protected]

BULGARIA - BULGARIE

BURKINA FASO

BURUNDI

ReprJsentant

SupplJantMme. Epiphanie KABUSHEMEYE-NTAMWANAPremier ConseillerAmbassade de la RJpublique du BurundiCorso d'Italia 8300198 RomeItalieTJl: 39-6-8543995TJlJfax: 39-6-8557343

CAMEROON - CAMEROUN - CAMERUN

CANADA

RepresentativeP. Ashley O'SULLIVANDirectorResearch Centre SaskatoonDepartment of Agriculture and Agri-Food107 Science Cres

Saskatoon, SaskatchewanCanadaTel: 1-306-9567211Telefax: 1-306-9567248

AlternateBrad FRALEIGHSpecial AdvisorBiodiversity and Genetic

ResourcesResearch BranchDepartment of Agriculture and

Agri-FoodCent. Exptl. FarmS.J. Carling BldgOttawa, Ontario K1A 0C5CanadaTel: 1-613-7597847Telefax: 1-613-7597769E-mail: [email protected]

AssociatesBryan HARVEYProfessor of HorticultureDepartment of HorticultureUniversity of SaskatchewanSaskatoon, Sask S7N 5A8CanadaTel: 1-306-9665795Telefax: 1-306-9668106E-mail: [email protected]

Ronald ROSEAgricultural CounsellorDeputy Permanent Representative to FAOCanadian EmbassyVia Zara 3000198 RomeItalyTel: 39-6-44598553Telefax: 39-6-44598930

AdvisersKen RICHARDSResearch ManagerSaskatoon Research CentreDepartment of Agriculture and Agri-food107 Science PlaceSaskatoon, Saskatchewan S7N DX2CanadaTel: 1-306-3967641Telefax: 1-306-9567246E-mail: [email protected]

Jim DYERSenior Science and Technical AdvisorInternational Affairs DivisionDepartment of Agriculture and

Agri-FoodSir John Carling Bldg930 Carling AvenueOttawa, Ontario K1A OC5CanadaTel: 1-613-7597717Telefax: 1-613-7597717E-mail: [email protected]

Alain TELLIERPolicy AdvisorEnvironment DivisionDepartment of Foreign Affairs and

International Trade125 Sussex DriveOttawa, Ontario K1A OG2CanadaTel: 1-613-9964266Telefax: 1-613-9440064

CAPE VERDE - CAP-VERT -CABO VERDE

ReprJsentant

SupplJantEduardo SILVAReprJsentant Adjoint auprPs de la FAOAmbassade de la RJpublique du Cap-VertVia GiosuJ Carducci 4 - Int. 300187 RomeItalieTel: 39-6-4744678Telefax: 39-6-4744643

CENTRAL AFRICAN REPUBLIC

CHAD - TCHAD

CHILE - CHILI

RepresentanteHumberto MOLINA REYESSegundo SecretarioRepresentante Alterno de Chile ante

la FAORepresentaci\n Permanente de Chile ante la FAOVia Po 2300198 RomaItaliaTel: 39-6-8417450Telefax: 39-6-85350427

AsesorMario MERA CRUGERJefe, Grupo Mejoramiento GenJtico y

BiotecnologRaInstituto de Investigaciones

AgropecuariasMinisterio de AgriculturaCasilla 58-DTemucoChileTel: 56-45-215706Telefax: 56-45-216112E-mail: [email protected]

CHINA - CHINE

RepresentativeLi ZHENGDONGCounsellorAlternate Permanent RepresentativePermanent Representation of the People's

Republic of China to FAOVia della Caffarella 900179 RomeItalyTel: 39-6-5137345Telefax: 39-6-5137344E-mail: [email protected]

AlternateYuan HAIYING First SecretaryAlternate Permanent Representative of

China to the United Nations Agenciesfor Food and Agriculture in Rome

Via della Caffarella 900179 RomeItalyTel: 39-6-5137345Telefax: 39-6-5137344

COLOMBIA - COLOMBIE

RepresentanteHernando AGUDELO VILLAEmbajador ante la FAORepresentaci\n Permanente ante la FAOVia Giuseppe Pisanelli 4, Int. 500196 RomaItaliaTel: 39-6-3202531Telefax: 39-6-3612204

SuplentesSra. Ana Catalina DEL LLANO RESTREPORepresentante Permanente Adjunto ante la FAORepresentaci\n Permanente de la Repdblica de

Colombia ante la FAOVia Giuseppe Pisanelli 4, Int. 500196 RomaItaliaTel: 39-6-3202531Telefax: 39-6-3612204

Sra. MarRa H. BONILLA CORTESProfesional Especializado Desarrollo

ProductivoMinisterio de Agricultura y Desarrollo RuralAvenida JimJnez 7-65Santa FJ de Bogot<ColombiaTel: 57-1-3340381Telefax: 57-1-3340381

Ricardo TORRESSubdirector de Investigaci\n EstratJgicaCORPOICAMinisterio de AgriculturaKm. 14 Via MosqueraBogot<ColombiaTel: 57-1-2833268Telefax: 57-1-2833268

AdjuntoMario LOBOCoordinador Recursos GenJticosCORPOICAMinisterio de AgriculturaA.A. 470Rionegro, AntioquiaColombiaTel: 57-4-5370004Telefax: 57-4-5370146

AsesorCarlos SILVACoordinador Unidad Seguimiento

y Evaluaci\nInstituto Colombiano Agropecuario (ICA)Ministerio de AgriculturaCalle 37 No. 8-43Bogot<ColombiaTel: 57-1-285520/2324693Telefax: 57-1-2884037

CONGO

COSTA RICA

RepresentanteDavid EDWARDSMinistro ConsejeroRepresentante Permanente Alterno ante la FAORepresentaci\n Permanente de la Repdblica de

Costa Rica ante la FAOVia Francesco Siacci 2b00197 RomaItaliaTel: 39-6-8086470Telefax: 39-6-8075750

SuplentesSra. Yolanda GAGOMinistro ConsejeroRepresentante Permanente Alterno ante la FAORepresentaci\n Permanente de la Repdblica de


Sra. Margarita GAMBOARepresentante Permanente Alterno ante la FAORepresentaci\n Permanente de la Repdblica de


C]]TE D'IVOIRE

ReprJsentant

SupplJantGilbert DOH-DJANHOUNDYReprJsentant Permanent Adjoint auprPs

de la FAOAmbassade de la RJpublique de Cte d'IvoireVia Lazzaro Spallanzani 4-600161 RomeItalieTel: 39-6-44231129Telefax: 39-6-4402619

CROATIA - CROATIE - CROACIA

CUBA

RepresentanteSra. MarRa Elena RODRIGUEZ FUENTESVice PresidentaComisi\n Nacional RFAAMinisterio de Ciencia, TecnologRa y Medio AmbienteQuiroga 124La HabanaCubaTel: 53-7-816245/227009Telefax: 53-7-330852/330559

CYPRUS - CHYPRE - CHIPRE

RepresentativeChrysanthos LOIZIDESAlternate Permanent Representative

to FAOPermanent Representation of the Republic of

Cyprus to FAOPiazza Farnese 4400186 RomeItalyTel: 39-6-6865758Telefax: 39-6-68803756

CZECH REPUBLIC - REPUBLIQUETCHEQUE - REPUBLICA CHECA

RepresentativeJirR NOVAKPermanent Representative to FAOEmbassy of the Czech RepublicVia dei Gracchi 32200192 RomeItalyTel: 39-6-3244459/62/63Telefax: 39-6-3244466

DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OFKOREA -REPUBLIQUE POPULAIRE DEMOCRATIQUEDE COREE -REPUBLICA POPULAR DEMOCRATICA DECOREA

DENMARK - DANEMARK - DINAMARCA

RepresentativeBjarne THOMSENHead of SectionMinistry of Agriculture and FisheriesHolbergsgade 2DK-1053, Copenhagen KDenmarkTel: 45-33-923301Telefax: 45-33-145042E-mail: [email protected]

[email protected]

AssociateRobert JENSENHead of SectionMinistry of Environment and EnergyGartnervangen 22620 Alb. Lund.Denmark

DOMINICA

RepresentativeMs Hannelore A.H. BENJAMINAmbassadorPermanent Representative to FAOEmbassy of the Commonwealth of Dominica00143 RomeItalyTel: 39-6-501-0643Telefax: 39-6-5010643

DOMINICAN REPUBLIC

ECUADOR - EQUATEUR

RepresentanteRadl CASTILLOLider NacionalRecursos GenJticos y BiotecnologRaInstituto Nacional de Investigaciones

AgropecuariasCasilla 17-01-340QuitoEcuadorTel: 593-2-690691/650042Telefax: 593-2-690991E-mail: [email protected]

EGYPT - EGYPTE - EGIPTO ¨�s¨�s -

RepresentativeAdel ABOUL-NAGADeputy Permanent Representative to FAOEmbassy of the Arab Republic of EgyptVia Salaria 267 (Villa Savoia)00199 RomeItalyTel: 39-6-8548956Telefax: 39-6-8542603

¨¬o¶W

�Uo¤ ¨g¨¶o ¿W¶ U¤¬cU

U¤¨¨_¤¸´ U¤oUÅ¨´ ¤o¼ U¤¨¬�¨´

s¶¨U

EL SALVADOR

EQUATORIAL GUINEA

ERITREA - ERYTHREE

RepresentativeYohannes TENSUEAlternate Permanent Representative

to FAOEmbassy of EritreaVia Boncompagni 1600187 RomeItalyTel: 39-6-42741293Telefax: 39-6-42741380

ESTONIA - ESTONIE

ETHIOPIA - ETHIOPIE - ETIOPIA

RepresentativeSeyfu KETEMADirector GeneralBiodiversity InstituteP.O. Box 30726Addis AbabaEthiopiaTel: 251-1-180381Telefax: 251-1-613722

AlternateRedai Gebrehiwot REDAIAlternate Permanent Representative

to FAOEmbassy of the Federal Democratic Republic of

EthiopiaVia Andrea Vesalio 1600161 RomeItalyTel: 39-6-4402602Telefax: 39-6-4403676

AssociatesWorku DAMENAEnvironmental Protection AuthorityP.O. Box 30326Addis AbabaEthiopiaTel: 251-1-181658Telefax: 251-1-552350

Tewolde Berhan GEBRE EGZIABHERGeneral ManagerEnvironmental Protection AuthorityP.O. Box 12760Addis AbabaEthiopiaTel: 251-1-181658Telefax: 251-1-552350E-mail: [email protected]

EUROPEAN COMMUNITY- MEMBER ORGANIZATIONCOMMUNAUTE EUROPEENNE- ORGANISATION MEMBRECOMUNIDAD EUROPEA- ORGANIZACION MIEMBRO

ReprJsentantGerasimos APOSTOLATOSAdministrateur Principal de l'Union

EuropJenne84 Rue de la Loi1040 BruxellesBelgique

AlternatesGian Paolo PAPAAmbassadeur auprPs de la FAODJlJgation de la Commission des CommunautJs

europJennes auprPs de la FAOVia IV Novembre 14900187 RomeItalieTJl: 39-6-6782672TJlJfax: 39-6-6797830

Luis DELGADO SANCHOReprJsentant permanent supplJant auprPs de la

FAODJlJgation de la Commission des CommunautJs

europJennes auprPs de la FAOVia IV Novembre 14900187 RomeItalieTJl: 39-6-6782672TJlJfax: 39-6-6797830

Richard HARDWICKAdministrateur principalDirection gJnJrale VI F.II/3Commission des CommunautJs europJennesBruxellesBelgiqueTJl: 32-2-2950651TJlJfax: 32-2-2963029E-mail: [email protected]

ConseillersAldo SIRACUSAAdministrateur PrincipalConseil Union EuropJeneneRue de la Loi 1751048 BruxellesBelgique

Chrissoula KITRIMIFonctionnaire de l'Union EuropJenneBruxellesBelgiqueTJl: 32-2-2857461TJlJfax: 32-2-2857686

FINLAND - FINLANDE - FINLANDIA

RepresentativeMs Mirja SUURNmKKIAgricultural CounsellorMinistry of Agriculture and ForestryP.O. Box 232FIN-00171 HelsinkiFinlandTel: 358-9-1602420Telefax: 358-9-1602443E-mail: [email protected]

AlternateMs Leena HOMMOResearcherAgricultural Research Centre of Finland31600 JokioinenFinlandTel: 358-3-4188452Telefax: 358-3-4188437E-mail: [email protected]

Ms Pirkko-Liisa KYOSTILAAlternate Permanent Representative to FAOEmbassy of the Republic of FinlandVia Lisbona 300198 RomeItalyTel: 39-6-8552759Telefax: 39-6-8540362

FRANCE - FRANCIA

ReprJsentantDaniel BERTHERYConseiller ScientifiqueRJpresentation permanente de la France auprPs

de l'OAACorso del Rinascimento 5200186 RomeItalieTJl: 39-6-6865305TJlJfax: 39-6-6892692

SupplJantsMme. Isabelle CLEMENT-NISSOUBureau de la sJlection vJgJtale

et des semencesMinistPre de l'Agriculture, de la peche

et de l'alimentationDirection de la Production et des Jchanges3 Rue Bardet de Jovy75007 ParisFranceTJl: 33-1-49554577TJlJfax: 33-1-49555942

ConseillersMichel CHAUVETChargJ de missionBureau des Ressources gJnJtiques57 rue Cuvier75231 Paris CJdex 05FranceTJl: 33-1-44088318TJlJfax: 33-1-45357015E-mail: [email protected]

Mme. AndrJe SONTOTChargJ de missionBureau des Ressources gJnJtiques57 Rue Cuvier75231 Paris CJdex 05FranceTJl: 33-1-44088319TJlJfax: 33-1-45357015E-mail: [email protected]

GABON

GAMBIA - GAMBIE

ReprJsentantSonni GEORGEPrincipal Research OfficerProgramme LeaderMinistry of Agriculture and Natural Resources35 Stanley StreetBanjulGambiaTel: 220-472192Telefax: 220-472875

GEORGIA - GEORGIE - GEORGIA

GERMANY - ALLEMAGNE - ALEMANIA

RepresentativeWilbert HIMMIGHOFENHead of DivisionMinistry of Food, Agriculture and ForestryRochusstrasse 1D-53123 BonnGermany

AlternatesDieter LINKDeputy Permanent Representative to FAOPermanent Representation of the Federal

Republic of Germany to FAOVia Francesco Siacci 2c00197 RomeItalyTel: 39-6-884741Telefax: 39-6-88474281

Klaus SUPPLegal AdviserMinistry of Food, Agriculture and ForestryRochusstrasse 153119 BonnGermanyTel: 49-228-5293307Telefax: 49-228-5294470

AdviserFrank BEGEMANNHeadInformation Centre for Genetic ResourcesVillichgasse 1753177 BonnGermanyTel: 49-2289548202Telefax: 49-228-9548149E-mail: [email protected]

GHANA

RepresentativeElizabeth ACHEAMPONGBotany DepartmentUniversity of GhanaP.O. Box M 232AccraGhanaTel: 233-21-666049Telefax: 233-21-666828

AlternateMallam SEIDUAlternate Permanent Representative to FAOEmbassy of the Republic of GhanaVia Ostriana 400199 RomeItalyTel: 39-6-86215691Telefax: 39-6-86325762

GREECE - GRECE - GRECIA

GRENADA

GUATEMALA

GUINEA - GUINEE

ReprJsentantSJkou CISSEDirecteur gJnJralInstitut de Recherche agronomiqueMinistPre de l'Agriculture, des eaux

et des forLtsBP 1523ConakryGuinJeTJl: 224-4-411062/444262TJlJfax: 224-4-415758

SupplJantSouhaib Deen BANGOURAReprJsentant adjoint auprPs de la FAOAmbassade de la RJpublique de GuinJeVia Adelaide Ristori 9/1300197 RomeItalieTJl: 39-6-8078989TJlJfax: 39-6-8075569

GUINEA-BISSAU

GUYANA

HAITI

ReprJsentantMme. Suze PERCYReprJsentant permanent adjoint auprPs de la

FAOAmbassade de la RJpublique d'HaitiVia Ottaviano 3200192 RomeItalieTJl: 39-6-39723362TJlJfax: 39-6-39737764

HONDURAS

RepresentanteMarcelino BORJASRepresentante Permanente Alterno ante la FAOEmbajada de la Repdblica de HondurasVia Giambattista Vico 40, Int. 800196 RomaItaliaTel: 39-6-3207236Telefax: 39-6-3207236

HUNGARY - HONGRIE - HUNGRIA

RepresentativeMs Mariann KOVACSPermanent Representative to FAOEmbassy of the Republic of HungaryVia Luigi Lilio 59 C300143 RomeItalyTel: 39-6-5190116Telefax: 39-6-5032121

ICELAND - ISLANDE - ISLANDIA

INDIA - INDE

RepresentativeR.S. PARODADirector GeneralIndian Council of Agricultural ResearchDr. Rajendra Prasad RoadKrishi Bhawan, New Delhi-110001IndiaTel: 91-11-3382629Telefax: 91-11-3384773/3387293E-mail: [email protected]

AlternateAtul SINHAAlternate Permanent Representative to FAOEmbassy of the Republic of IndiaVia XX Settembre 500187 RomeItalyTel: 39-6-4884642/3/4/5Telefax: 39-6-48904470

AssociateC.S. SRINIVASANDeputy SecretaryMinistry of AgricultureKrishi BhavanNew DelhiIndiaTel: 91-11-3383627Telefax: 91-11-3383228

INDONESIA - INDONESIE

RepresentativeI. Nyoman ARDHAAgricultural AttachJAlternate Permanent Representative to FAOEmbassy of the Republic of IndonesiaVia Campania 5500187 RomeItalyTel: 39-6-4880127Telefax: 39-6-4880280

AlternateUu Suhadi MAWARDANAAssistant Agricultural AttachJEmbassy of the Republic of IndonesiaVia Campania 5500187 RomeItalyTel: 39-6-4880127Telefax: 39-6-4880280

IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF -IRAN, REPUBLIQUE ISLAMIQUE D' -IRAN, REPUBLICA ISLAMICA DEL

RepresentativeM. Saeed NOURI-NAEENIPermanent Representative to FAORomeTel: 39-6-5743594Telefax: 39-6-5747636

AlternateMehdi EBRAHIMIAlternate Permanent Representative to FAORomeTel: 39-6-5743594Telefax: 39-6-5747636

IRAQ U¤�sU�U¤�sU� -

RepresentativeKutaiba M. HASSANPermanent Representative to FAOPermanent Representation of the Republic of Iraq to FAOVia della Camilluccia 35500135 RomeItalyTel: 39-6-3014359Telefax: 39-6-3014445

¨¬o¶W

�[¸W´ ¨g¨o gw¬

U¤¨¨_¤¸´ U¤oUÅ¨´ ¤o¼ U¤¨¬�¨´

s¶¨U

IRELAND - IRLANDE - IRLANDA

RepresentativeIgnatius BYRNEDepartment of Agriculture, Food and ForestryAgriculture HouseKildare St. Dublin 2IrelandTel: 353-1-6072031Telefax: 353-1-6616263

AlternateDonald FEELEYDepartment of Agriculture Food and ForestryAgriculture HouseKildare St. Dublin 2IrelandTel: 353-1-6072699Telefax: 353-1-6616263

David BEEHANAlternate Permanent Representative

to FAOEmbassy of IrelandPiazza di Campitelli 300186 RomeItalyTel: 39-6-6979121Telefax: 39-6-6792354

ISRAEL

ITALY - ITALIE - ITALIA

ReprJsentantCarlo FIDEGHELLIProfesseurMinistPre des ressources agricoles, alimentaires et forestiPresVia Fioranello 5200134 RomeItalie

SupplJantsDomenico STRAZZULLAMinistPre des ressources agricoles, alimentaires et forestiPresVia XX Settembre 2000187 RomeItalie

Fabrizio GRASSIInstitut SpJrimentale des Fruits AgricolesMinistPre des Ressources agricoles, alimentaires et forJstiPresVia Fioranello 5200134 RomeItalie

JAMAICA - JAMAIQUE

JAPAN - JAPON

RepresentativeAkio YAMAMOTODeputy Director (Genetic Resources)Liaison and Coordination DivisionAgriculture, Forestry and Fisheries

Research Council SecretariatMinistry of Agriculture, Forestry

and Fisheries1-2-1, Kasumiguseki, Chiyoda-Ku,Tokyo 100JapanTel: 81-3-35013780Telefax: 81-3-55118622E-mail: [email protected]

AlternatesEtsuo KITAHARAMinisterPermanent Representative to FAOEmbassy of JapanVia Quintino Sella 6000187 RomeItalyTel: 39-6-48799410Telefax: 39-6-48799413

Yoshihide ENDOAlternate Permanent Representative to FAOEmbassy of JapanVia Quintino Sella 6000187 RomeItalyTel: 39-6-48799412Telefax: 39-6-48799413

JORDAN - JORDANIE - JORDANIA - UÐso¬UÐso¬

KENYA

Representative

Paul K. CHEPKWONYAgricultural AttachJAlternate Permanent Representative

to FAOEmbassy of the Republic of KenyaVia Archimede 16400197 RomeItalyTel: 39-6-8082714Telefax: 39-6-8082707

AssociateJoseph BOINETSecond SecretaryEmbassy of KenyaVia Archimede 16400197 RomeItalyTel: 39-6-8082714Telefax: 39-6-8082707

KOREA REPUBLIC OF -COREE, REPUBLIQUE DE -COREA, REPUBLICA DE

RepresentativeSeong Hee LEEDirectorInternational Cooperation DivisionRural Development AdministrationSuweon 250, KyeonggidoKoreaTel: 82-331-2720755Telefax: 82-331-2739357E-mail: [email protected]

LATVIA - LETTONIE - LETONIA

LEBANON - LIBAN - LIBANO -

LESOTHO

RepresentativeRankakala M.N. LEPHEANAChairman of the Lesotho NPGRC andDeputy Programme DirectorCrops DepartmentMinistry of AgricultureBox 7260Maseru 100LesothoTel: 26-6-322971/324827Telefax: 26-6-310517

AlternatesMaxwell Tieiso KHALEMAAlternate Permanent Representative

to FAOEmbassy of the Kingdom of LesothoVia Serchio 800198 RomeItalyTel: 39-6-8542496Telefax: 39-6-8542527

LIBERIA

LIBYA - LIBYE - LIBIA - ¤¸W¸U¤¸W¸U

RepresentativeMansur Mabruk SEGHAYERAlternate Permanent Representative

to FAOPermanent Representation of the Socialist

People's Libyan Arab Jamahiriya to FAOVia Nomentana 36500162 RomeItalyTel: 39-6-86320951/4/5/6Telefax: 39-6-8603880

¨¬o¶W

¨¬�¶s ¨Ws¶ U¤��¸s

U¤¨¨_¤ U¤oUÅ¨ U¤¨¬U¶W ¤o¼ U¤¨¬�¨´

s¶¨U

LITHUANIA - LITUANIE - LITUANIA

RepresentativeAlgirdas ZEMAITISAmbassadorPermanent Representative to FAOPermanent Representation of the Republic of

Lithuania to FAOVia al Quarto Miglio 11100178 RomeItalyTel: 39-6-7187297Telefax: 39-6-7182225

MADAGASCAR

ReprJsentantRaphaNl RABEChargJ d'Affaires a.i.ReprJsentant adjoint auprPs de la FAOAmbassade de la RJpublique de MadagascarVia Riccardo Zandonai 84/A00194 RomeItalyTel: 39-6-36300183Telefax: 39-6-3294306

MALAWI

RepresentativeLucius NSAPATOGene Bank CuratorMinistry of Agricultural Research and

Livestock DevelopmentBox 30779, Lilongwe 3MalawiTel: 265-767222Telefax: 265-784656/7833450

MALAYSIA - MALAISIE - MALASIA

RepresentativeEng Siang LIMPrincipal Assistant SecretaryResources and Institutions Development

Division Ministry of Agriculture

Wisma TaniJalan Sultan Salahuddin50624 Kuala LumpurMalaysiaTel: 60-3-4403271Telefax: 60-3-2917991E-mail: [email protected]

AlternateKhairuddin Md. TAHIRAgricultural AttachJAlternate Permanent Representative

to FAOEmbassy of the Federation of MalaysiaVia Nomentana 29700162 RomeItalyTel: 39-6-8419296Telefax: 39-6-8555110

AdviserMrs Fadzillah KAMARUDDINAdvisory and International Law DivisionAttorney General's ChambersBangunan Bank RakyatJln. TangsiKuala Lumpur 50512MalaysiaTel: 60-3-2923077/2992470Telefax: 60-3-2910163

AssociateAb. Ghaffar A. TAMBIAssistant Agricultural AttachJAlternate Permanent Representative

to FAOEmbassy of the Federation of MalaysiaVia Nomentana 29700162 RomeItalyTel: 39-6-8415764Telefax: 39-6-85555040

MALDIVES - MALDIVAS

MALI

RepresentativePanganignou DOLOChef UnitJ des Ressources GJnJtiquesInstitut d'Economie RuraleB.P. 258BamakoMaliTJl: 223-225215TJlJfax: 223-223775

MALTA - MALTE

RepresentativeFrancis MONTANARO MIFSUDPermanent Representative to FAOPermanent Representation of the Republic of

Malta to FAOLungotevere Marzio 1200186 RomeItalyTel: 39-6-6879990/6879947Telefax: 39-6-6892687

MAURITANIA - MAURITANIE -

MAURITIUS - MAURICE - MAURICIOMEXICO - MEXIQUE

RepresentanteEduardo BENITEZ PAULINDirector, Servicio Nacional de

Inspecci\n y Certificaci\n de SemillasSecretarRa de Agricultura, GanaderRa

y Desarrollo RuralLope de Vega 125 - 8EPolanco, MJxico D.F.MJxicoTel: 525-2039427Telefax: 525-2506483

AlternosJosJ ROBLES-AGUILARRepresentante Permanente Alterno

ante la FAOEmbajada de los Estados Unidos MexicanosVia Lazzaro Spallanzani 1600161 RomaItaliaTel: 39-6-4404393Telefax: 39-6-4403876

JosJ ELIAS LEALRepresentante de la SecretarRa de Medio

Ambiente, Recursos Naturales y Pescaante la FAO

Embajada de los Estados Unidos MexicanosVia Lazzaro Spallanzani 1600161 RomaItaliaTel: 39-6-4404393/4404400Telefax: 39-6-4403876

MONGOLIA - MONGOLIE

MOROCCO - MAROC - MARRUECOS -U¤¨�sW -

ReprJsentantAbdesselem ARIFIReprJsentant SupplJant Permanent auprPs

de la FAOAmbassade du Royaume du MarocVia Lazzaro Spallanzani 8-1000161 RomeItalieTJl: 39-6-4402524TJlJfax: 39-6-4402695E-mail: [email protected]

�Wo U¤wÎ¨ ¿s¸�¼

U¤¨¨_¤ U¤oUÅ¨ U¤¨¬U¶W ¤o¼ U¤¨¬�¨´

s¶¨U

AdjointAhmed AFAILALReprJsentant adjoint auprPs de la FAOAmbassade du Royaume du MarocVia Lazzaro Spallanzani 8-1000161 RomeItalieTJl: 39-6-4402587TJlJfax: 39-6-4402695

¨¬U¶W

¿g¨o ¿�Î¤¼

U¤¨¨_¤ U¤oUÅ¨ U¤¨¬U¶W ¤o¼ U¤¨¬�¨´

s¶¨U

MOZAMBIQUE - MOZAMBICO

RepresentativeMario DA SILVAChairman of the National Plant Genetic

CentreMinistry of Agriculture and FisheriesC.P. 3658MaputoMozambiqueTelefax: 258-1-460074

AlternatePaulino MUNISSENational Institute of Agronomic ResearchMinistry of Agriculture and FisheriesC.P. 3658MaputoMozambiqueTel: 258-1-460097Telefax: 258-1-460074

MYANMAR

RepresentativeKyi WINThird SecretaryEmbassy of the Union of MyanmarVia Vincenzo Bellini 2000198 RomeItalyTel: 39-6-8549374Telefax: 39-6-8413167

NEPAL

RepresentativeBimal BANIYADirector, NARCMinistry of AgricultureLalitpurNepalTel: 977-1-524913Telefax: 977-1-521197

NETHERLANDS - PAYS-BAS - PAISES BAJOS

RepresentativeAlexander HEYDENDAELSector ManagerPlant Propagating MaterialMinistry of Agriculture, Nature

Management and FisheriesP.O. Box 204012500 EK The HagueNetherlandsTel: 31-70-3792254Telefax: 31-70-3476809E-mail: [email protected]

AlternatesPeter VERMEIJDeputy Director AgricultureMinistry of Agriculture, Nature

Management and FisheriesBezuidenhoutseweg 732500 EK The HagueNetherlands

Ewald J.N. BROUWERSAlternate Permanent Representative

to FAOPermanent Representation of the Kingdom of

the Netherlands to FAOVia delle Terme Deciane 600153 RomeItalyTel: 39-6-5740306Telefax: 39-6-5744927

NEW ZEALAND - NOUVELLE-ZELANDE -NUEVA ZELANDIA

RepresentativePeter KETTLEDirectorScience and Resources PolicyMinistry of AgricultureP.O. Box 2526WellingtonNew ZealandTel: 64-4-4744100Telefax: 64-4-4730118E-mail: [email protected]

NICARAGUA

NIGER

NORWAY - NORVEGE - NORUEGA

Representative

Jan P. BORRINGMinistry of EnvironmentP.O. Box 8013 Dep.0030 OsloNorwayTel: 47-22-245963Telefax: 47-22-249561E-mail:[email protected]

AdviserNordahl ROALDSOYMinistry of AgricultureP.O. Box 8007 Dep.OsloNorway

PAKISTAN

RepresentativeShahid RASHIDAgricultural CounsellorAlternate Permanent Representative to

FAOEmbassy of the Islamic Republic of PakistanVia dellla Camilluccia 68200135 RomeItalyTel: 39-6-3294836Telefax: 39-6-36301936

PANAMA

RepresentanteHoracio MALTEZRepresentante Adjunto ante la FAORepresentaci\n Permanente de la Repdblica de

Panam< ante la FAOViale del Vignola 3900196 RomaItaliaTel: 39-6-3219587Telefax: 39-6-3211692

PAPUA NEW GUINEA -PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINEE -PAPUA NUEVA GUINEA

PARAGUAY

PERU - PEROU

RepresentantePaul PAREDES PORTELLAEncargado de Negocios a.i.Representante Permanente Adjunto ante

la FAORepresentaci\n Permanente de la Repdblica del

Perd ante la FAOLungotevere Portuense 150 - Int. 1700153 RomaItaliaTel: 39-6-5809782Telefax: 39-6-5809782

PHILIPPINES - FILIPINAS

RepresentativeNoel D. DE LUNADeputy Permanent Representative to FAOEmbassy of the Republic of the PhilippinesVia. S. Valentino 1200197 RomeItalyTel: 39-6-8083530/1Telefax: 39-6-8084219E-mail: [email protected]

AlternatesMs MarRa Luisa B. GAVINOAlternate Permanent Representative

to FAOEmbassy of the Republic of the PhilippinesVia S. Valentino 1200197 RomeItalyTel: 39-6-8083530/1Telefax: 39-6-8084219E-mail: [email protected]

Ms Pamela FERNANDEZAssistant ProfessorDepartment of AgronomyUniversity of the PhilippinesLos BaZos, College, LagunaPhilippinesTel: 63-94-5362468Telefax: 63-94-5362468E-mail: [email protected]

POLAND - POLOGNE - POLONIA

RepresentativeZofia BULINSKA RADONSKAPlant Breeding and Acclimatization

InstituteMinistry of Agriculture05-870 BloniePolandTel: 48-22-7253611Telefax: 48-22-7254714

PORTUGAL

RepresentativeLuRs GUSMmONational Coordinator for

Plant Genetic ResourcesMinistry of Agriculture, Rural Development

and FisheriesEAN - Quinta do MarquJs2780 OeirasPortugalTel: 351-1-4416855Telefax: 351-1-4416011

AlternateEliseu BETTENCOURTGenebank CuratorMinistry of Agriculture, Rural Development

and FisheriesEAN - Genebank2780 OeirasPortugalTel: 351-1-4416855Telefax: 351-1-4416011

ROMANIA - ROUMANIE - RUMANIA

ReprJsentantGheorghe APOSTOIUReprJsentant permanent adjoint auprPs

de la FAOAmbassade de RoumanieVia Nicolb Tartaglia 3600197 RomeItalieTJl: 39-6-8084529TJlJfax: 39-6-8084995

SupplJantMihail DOBREReprJsentant permanent supplJant auprPs

de la FAOAmbassade de RoumanieVia Nicolb Tartaglia 3600197 RomeItalieTJl: 39-6-8084423TJlJfax: 39-6-8084995

RWANDA

SAINT KITTS AND NEVIS -SAINT KITTS-ET-NEVIS -SAN KITTS Y NIEVES

SAINT LUCIA - SAINTE-LUCIE -SANTA LUCIA

SAINT VINCENT AND THE GRENADINES -SAINT-VINCENT-ET-LES-GRENADINES -SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS

SAMOA

SAUDI ARABIA, KINGDOM OFARABIE SAOUDITE, ROYAME D'ARABIA SAUDITA, REINO DEU¤¨¨¤U¤¨¨¤ ´ U¤�sW¸Ú¤�sW¸´ U¤w�¶o¸Ú¤w�¶o¸´

RepresentativeAhmed Suleiman AL-AQUILMinister Plenipotentiary to FAOPermanent Representation of the Kingdom of

Saudi Arabia to FAOVia della Piramide Cestia 6300153 RomeItalyTel: 39-6-5740901Telefax: 39-6-5758916

¨¬o¶W

¿gö w¤¸Ü¬ U¤��¸¤

U¤¶u¸s U¤¨�¶� ¤o¼ U¤¨¬�¨´

s¶Ü

AlternateBandar SHALHOOBAlternate Permanent Representative to FAOPermanent Representation of the Kingdom of

Saudi Arabia to FAOVia della Piramide Cestia 6300153 RomeItalyTel: 39-6-5740901Telefax: 39-6-5748916

¨¬U¶W

W¬os U¤{¤°¶W

U¤¨¨_¤ U¤oUÅ¨ ¤o¼ U¤¨¬�¨´

s¶Ü

SENEGAL

ReprJsentantPaul T. SENGHORInstitut de recherches agricolesMinistPre de l'agricultureDG/ISRABP 3120DakarSJnJgalTJl: 221-322428/611751TJlJfax: 221-611891

SuplJants

Moussa Bocar LYMinistre ConseillerReprJsentant permanent adjoint auprPs de la

FAOAmbassade de la RJpublique du SJnJgalVia Giulia 6600186 RomeItalieTJl: 39-6-6865212/6872353TJlJfax: 39-6-6865212

Abdoulaye DIALLODeuxiPme SecretaireAmbassade du SJnJgal prPs le QuirinalVia Giulia 66RomeItalieTJl: 39-6-6865212TJlJfax: 39-6-6865212

SIERRA LEONE

SLOVAKIA - SLOVAQUIE - ESLOVAQUIA

RepresentativeMs M<ria KADLECIKOVAPermanent Representative to FAOEmbassy of the Slovak RepublicVia dei Colli della Farnesina 14400194 RomeItalyTel: 39-6-36308741/3Telefax: 39-6-36303086

AdviserMrs Alzbeta ZOFAJOVADeputy DirectorResearch Institute of Plant Production921 68 PiestanySlovakia

AssociateMarek BARTKOAssistant Permanent Representative to FAOEmbassy of the Slovak RepublicVia dei Colli della Farnesina 14400194 RomeItalyTel: 39-6-36308741Telefax: 39-636303086

SLOVENIA - SLOVENIE - ESLOVENIA

RepresentativeDanilo BELOGLAVECMinister Plenipotentiary to FAOPermanent Representation of the Republic of

Slovenia to FAOVia della Traspontina 1500193 RomeItalyTel: 39-6-52355112Telefax: 39-6-52355112

SOLOMON ISLANDS - ILES SALOMON -ISLAS SALOMON

SOUTH AFRICA - AFRIQUE DU SUD -SUDAFRICA

RepresentativeChris BLIGNAUTDeputy Director-GeneralProduction Economics and

MarketingMinistry of AgriculturePrivate Bag x250PretoriaSouth AfricaTel: 27-12-3196008Telefax: 27-12-3196452E-mail: [email protected]

AlternateWalter LOUBSERDeputy DirectorPlant and Seed ControlNational Department of AgricultureDirectorate of Plant and Seed ControlPrivate Bag x258Pretoria 0001South AfricaTel: 27-12-3196675Telefax: 27-12-3197279

SPAIN - ESPAGNE - ESPAYYA

RepresentanteJosJ Miguel BOLIVAR SALCEDOConsejero TJcnico AgrRcola y ForestalMinisterio de Agricultura,

Pesca y Alimentaci\nJosJ Abascal 5628003 MadridEspaZaTel: 34-1-3473949Telefax: 34-1-3473931

SuplentesJavier PIERNAVIEJA NIEMBROAgregado de Agricultura, Pesca y Alimentaci\nRepresentante Permanente Adjunto

ante la FAOEmbajada de EspaZaLargo dei Lombardi 2100186 RomaItaliaTel: 39-6-6869539Telefax: 39-6-6873076

AsesorRicardo LOPEZ DE HARO Y WOODDirector TJcnico de Certificaci\n y

Registro de VariedadesSubdirecci\n General de Semillas y Plantas de ViveroMinisterio de Agricultura, Pesca y

Alimentaci\nJosJ Abascal 4MadridEspaZaTel: 91-3476920Telefax: 91-5942768

SRI LANKA

RepresentativeDon Bhathiya SUMITHRAARACHCHIDirectorBotanic GardensMinistry of Agriculture, Lands and ForestryPeradeniyaSri LankaTel: 94-8-88238Telefax: 94-8-88238E-mail: [email protected]

SUDAN - SOUDAN U¤w¶oU¬U¤w¶oU¬ -

RepresentativeM.S.M.A. HARBIPermanent Representative to FAOEmbassy of the Republic of the SudanVia Lazzaro Spallanzani 2400161 RomeItalyTel: 39-6-4403071Telefax: 39-6-4402358

¨¬o¶W

¨gö w�¸o ¨gö �¤¼ gsW¼

U¤¨¨_¤ U¤oUÅ¨ ¤o¼ U¤¨¬�¨´

s¶Ü

SURINAME

SWEDEN - SUEDE - SUECIA

RepresentativeUlf SVENSSONAssistant Under-SecretaryMinistry of AgricultureS-103 33 StockholmSwedenTel: 46-8-4051088Telefax: 46-8-105061

AlternatesStefan BERGGRENSpecial AdviserMinistry of Foreign AffairsS-103 23 StockholmSwedenTel: 46-8-4051000E-mail:[email protected]

Roland VON BOTHMERProfessorDepartment Plant BreedingSwedish University of Agricultural

SciencesS-268 31 SvalovSwedenTel: 46-418-67072Telefax: 46-418-67081E-mail: [email protected]

SWITZERLAND - SUISSE - SUISA

ReprJsentantGert KLEIJERAdjoint scientifiqueStation FJdJrale de Recherches en

production vJgJtaleChangins, NyonSwitzerland

SupplJantIgor MARINCEKReprJsentant permanent auprPs de la FAOReprJsentation permanente de Suisse auprPs de

la FAOViale Aventino 8900153 RomeItalieTJl: 39-6-5756293TJlJfax: 39-6-5756321

SYRIA - SYRIE - SIRIA w¶s¸´w¶s¸´ -

TANZANIA - TANZANIE

RepresentativeW.Y.F. MARANDUCuratorNational Plant Genetic Resources CentreP.O. Box 3024ArushaTanzaniaTel: 255-57-8814/5Telefax: 255-57-8217/8242E-mail: [email protected]

THAILAND - THAILANDE - TAILANDIA

RepresentativePinit KORSIEPORNAlternate Permanent Representative

to FAOOffice of Agricultural AffairsRoyal Thai EmbassyVia Zara 900198 RomeItalyTel: 39-6-4402234Telefax: 39-6-4402029

TOGO

TONGA

TRINIDAD AND TOBAGO -TRINITE-ET-TOBAGO -TRINIDAD Y TABAGO

TUNISIA - TUNISIE - TUNEZ [¶¬w -

ReprJsentantSalah HAMDIReprJsentant permanent auprPs de la FAOReprJsentation permanente de la RJpublique

tunisienne auprPs de la FAOVia Asmara 700199 RomeItalieTJl: 39-6-8601700TJlJfax: 39-6-86214840

¨¬o¶W

�Îg g¨o¼

U¤¨¨_¤ U¤oUÅ¨ ¤o¼ U¤¨¬�¨´

s¶¨U

TURKEY - TURQUIE - TURQUIA

UGANDA - OUGANDA

RepresentativeWilberforce SAKIRAAlternate Permanent Representative

to FAOEmbassy of the Republic of UgandaVia Ennio Quirino Visconti 800193 RomeItalyTel: 39-6-3225220Telefax: 39-6-3203174

UNITED KINGDOM - ROYAUME-UNI -REINO UNIDO

RepresentativeMs Susan BUCKENHAMHead of Plant Genetic Resources BranchMinistry of Agriculture, Fisheries

and FoodNobel House17 South SquareLondon SW1A 3JRUnited KingdomTel: 44-171-2385588Telefax: 44-171-2385597E-mail: [email protected]

David SANDS SMITHPermanent Representative to FAOBritish Embassy(Office of the Permanent Representative)Viale Aventino 36, Int. 100153 RomeItalyTel: 39-6-5781535Telefax: 39-6-5748231

AdviserMs Linda BROWNSenior Environment AdviserOverseas Development Administration94 Victoria StreetLondon SW1E 5JLUnited KingdomTel: 44-171-9170537Telefax: 44-171-9170679

Ms Katherine COOKLawyerDepartment of EnvironmentP311192 Marsham St.London SW1PUnited KingdomTel: 44-171-2764241Telefax: 44-171-2766658

URUGUAY

RepresentanteGustavo BLANCO DE MARCODirectorDirecci\n General de Semillas AgrRcolasMinisterio de GanaderRa, Agricultura

y PescaAv. Millan 4703MontevideoUruguayTel: 5982-397924Telefax: 5982-396053

UNITED STATES OF AMERICA -ETATS-UNIS D'AMERIQUE -ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

RepresentativeMs Melinda L. KIMBLEDeputy Assistant SecretaryBureau of International Organization

AffairsDepartment of State2201 C St NWWashington, D.C. 20520United States of AmericaTel: 1-202-6479604Telefax: 1-202-7364116

AlternatesMs Vanessa LAIRDAttorney AdviserOffice of the Legal AdviserDepartment of State2201 C St NWWashington, D.C. 20520United States of AmericaTel: 1-202-6471370Telefax: 1-202-7367115

Henry L. SHANDSAssociate Deputy Administrator

for Genetic ResourcesAgricultural Research ServiceDepartment of AgricultureIndependence Avenue, 14th Street SWWashington, D.C. 20520United States of AmericaTel: 1-301-5045059Telefax: 1-301-5046699E-mail: [email protected]

AdvisersRobert BERTRAMCGIAR Programme CoordinatorUSAIDWashington D.C 20523United States of AmericaTel: 1-202-6632254Telefax: 1-202-6632948E-mail: [email protected]

John MATUSZAKBiodiversity Conservation OfficerDepartment of StateDOS/OES/ETC2201 C St NWWashington, D.C.United States of AmericaTel: 1-202-6472151Telefax: 1-202-7367351E-mail: [email protected]

Franklin MOOREInternational Programmes CoordinatorUSAIDWashington, D.C. 20523United States of AmericaTel: 1-703-8754106Telefax: 1-703-8754639E-mail: [email protected]

Howard R. RICHMANInternational Intellectual Property

SpecialistPatent and Trademark OfficeDepartment of CommerceBox 4Washington, D.C. 20231United States of AmericaTel: 1-703-3059300Telefax: 1-703-3058885E-mail: [email protected]

Francis J. VACCAAlternate Permanent Representative to FAOMission to the U.N. Agencies in RomePermanent Representation of the

United States of America to FAOVia Sardegna 4900187 RomeItalyTel: 39-6-46743507Telefax: 39-6-47887047E-mail: [email protected]

Ms Vonda K. DELAWIEDeputy Permanent RepresentativeMission to the U.N. Agencies in RomePermanent Representation of the

United States of America to FAOVia Sardegna 4900187 RomeItalyTel: 39-6-46743502Telefax: 39-6-47887043

VANUATU

VENEZUELA

RepresentanteEduardo SPADAROPrimer SecretarioEmbajada de la Repdblica de VenezuelaVia Nicol\ Tartaglia 1100197 RomaItaliaTel: 39-6-8079797Telefax: 39-6-8084410

AsesorSrta. Virginia PEREZ PEREZSegundo SecretarioEmbajada de la Repdblica de VenezuelaVia Nicol\ Tartaglia 1100197 RomaItaliaTel: 39-6-8079797Telefax: 39-6-8084410

VIET NAM

RepresentativeHuu Nghia NGUYENDirector-GeneralVietnam Agricultural Science

InstituteMinistry of Agriculture and Rural

Development2 Ngoc HaHanoiViet NamTel: 84-4-8615556Telefax: 84-4-8613937

YEMEN U¤¸¨¬U¤¸¨¬ -

YUGOSLAVIA

ZAIRE

ReprJsentantSamba MOOMI te AVELELAReprJsentant Permanent a.i. auprPs de la FAOAmbassade de la RJpublique du ZaireVia Tuscolana 97900174 RomeItalieTJl: 39-6-7480240 (03386738611)TJlJfax: 39-6-71510064

SupplJantMokosa MANDENDEDirecteur, Chef de Service de la Productin

et protection des vJgJtauxMinistPre de l'Agriculture et du

dJveloppement rural253 DS CitJ SalongoKinshasaZaireTJl: 243-12-31126

ZAMBIA

RepresentativeGodfrey Patrick MWILAPrincipal Agriculture Research OfficerMinistry of AgricultureMt. Makulu Research StationP/B7, ChilangaZambiaTel: 260-1-278008Telefax: 260-1-278390E-mail: [email protected]

ZIMBABWE

RepresentativeMs Ntombana Regina GATADirector of Research and Specialist ServicesMinistry of AgricultureBox CY594 CausewayHarareZimbabweTel: 263-4-728310/704531Telefax: 263-4-728310

AdviserMs Sophia NYAMIDEZAFirst SecretaryEmbassy of the Republic of ZimbabweVia Lucullo 7, int. 8, 4th floor00187 RomeItalyTel: 39-6-4814189Telefax: 39-6-4826871

U¤¨sU�W¶¬U¤¨sU�W¶¬ ¨¬¨¬ U¤o¶¤U¤o¶¤ UÐ��U¾UÐ��U¾ U¤[¼U¤[¼ ÎÎ [[¨[�[[¨[� W��¶¸´W��¶¸´ U¤°¸Å´U¤°¸Å´

OBSERVERS FROM MEMBER NATIONS NOT MEMBERSOF THE COMMISSION

OBSERVATEURS D'ETATS MEMBRES NE SIEGEANTPAS A LA COMMISSION

OBSERVADORES DE LOS ESTADOS MIEMBROS QUE NO SON MIEMBROSDE LA COMISION

KUWAIT U¤U¤ ¶¸[¶¸[ -

Ms Fatimah HASAN J. HAYATCounsellorPermanent Representative to FAOPermanent Representation of the

State of Kuwait to FAOVia San Saba 1800153 RomeItalyTel: 39-6-5754598Telefax: 39-6-575-4590

U¤w¸o´ �U�¨´ g¸U[

U¤¨w[{Us

¶U¤¨¨_¤ U¤oUÅ¨ ¤o¼ U¤¨¬�¨´

s¶¨U

NAMIBIA

Gillian L. MAGGSNational Plant Genetic Resources CommitteeMinistry of Agriculture, Water

and Rural DevelopmentP/Bag 13184Corner Robert Mugabe Avenue and

Peter Muller StreetWindhoekNamibiaTel: 264-61-2029111Telefax: 264-61-221733/229961

SWAZILAND

Bonga S. NKOSISenior Lecturer/HeadDepartment of Biological SciencesUniversity of SwazilandP/B KwaluseniSwazilandTel: 268-84545/84747/84011Telefax: 268-85276

U¤¨sU�W¶¬U¤¨sU�W¶¬ ¨¬¨¬ U¤o¶¤U¤o¶¤ UÐ��U¾UÐ��U¾ �¼�¼ UÐ¨¨UÐ¨¨ U¤¨[go´U¤¨[go´

OBSERVERS FROM UNITED NATIONS MEMBER STATESOBSERVATEURS D'ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES

OBSERVADORES DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS

RUSSIAN FEDERATION

Ivan P. LOUPASHKO-STALSKIHeadDepartment of International OrganizationsMinistry of Agriculture and FoodOrlikovper. 1/11MoscowRussian FederationTel: 7-095-2074833Telefax: 7-095-2889580

Sergey M. ALEXANIANDeputy Director, Foreign RelationsN.I. Vavilov Research Institute of

Plant IndustryMinistry of Agriculture42, Bolshaya Morskaya str.190000St. PetersburgRussian FederationTel: 7-812-3144848/3151593Telefax: 7-812-3118762E-mail: [email protected]

Igor CHUVAKHINAlternate Observer to FAOEmbassy of the Russian FederationVia Gaeta, 500185 RomeItalyTel: 39-6-4941680Telefax: 39-6-491031

¨¨_¤¶¨¨_¤¶ UÐ¨ÜÐ¨¨ U¤¨[goÚ¤¨[go´ ¶¶¶¶ UÎ[°UUÎ[°U U¤¨[k��Ú¤¨[k��´

REPRESENTATIVES OF UNITED NATIONS AND SPECIALIZED AGENCIESREPRESENTANTS DES NATIONS UNIES ET INSTITUTIONS SPECIALISEES

REPRESENTANTES DE LAS NACIONES UNIDAS Y ORGANISMOSESPECIALIZADOS

SECRETARIAT OF THE CONVENTION ONBIOLOGICAL DIVERSITY -SECRETARIAT DE LA CONVENTION SURLA DIVERSITE BIOLOGIQUE -SECRETARIA DEL CONVENIO SOBREDIVERSIDAD BIOLOGICA

Ms Gudrun HENNELegal AdviserGerman NGO Working Groupon BiodiversityYorckstrasse 75, LVD-10965 BerlinGermanyTel: 49-30-7856427Telefax: 49-30-8385142

Ms Kerry TEN KATERoyal Botanic GardenKewUnited KingdomTel: 1-514-2882220Telefax: 1-514-2886588E-mail: [email protected]

UNITED NATIONS ENVIRONMENTPROGRAMME -PROGRAMME DES NATIONS UNIES POURL'ENVIRONNEMENT - PROGRAMA DE LASNACIONES UNIDAS PARA EL MEDIOAMBIENTE

Hamdallah ZEDANChiefBiodiversity UnitUN Office at NairobiUnited Nations Avenue, GigiriP.O. Box 3055NairobiKenyaTel: 254-2-623258Telefax: 254-2-623926E-mail: [email protected]

U¤¨sU�W¶¬U¤¨sU�W¶¬ ¨¬¨¬ U¤¨¬�Ü[U¤¨¬�Ü[ U¤gU¤g ¶¨¸´¶¨¸´ U¤o¶¤¸Ú¤o¶¤¸´

OBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONSOBSERVATEURS DES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES

OBSERVADORES DE LAS ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES

NORDIC GENE BANK

Ms Eva THORNDirectorNordic GenebankS-23053 AlnarpSwedenTel: 46-40-461790Telefax: 46-40-462188E-mail: [email protected]

SOUTHERN AFRICAN DEVELOPMENTCOMMUNITY -COMMUNAUTE DU DEVELOPPEMENT DEL'AFRIQUE AUSTRALE -COMUNIDAD PARA EL DESARROLLO DELAFRICA MERIDIONAL

Godwin Yindoli MKAMANGADirectorSADC Plant Genetic Resources CentreP/B CH6LusakaZambiaTel: 260-1-290345Telefax: 260-1-290345E-mail: [email protected]

Moneim Babu FATIHProject SupervisorSADCBox 41s-23053 AlnarpSwedenTel: 46-40-461790Telefax: 46-40-465663E-mail: [email protected]

INTERNATIONAL UNION FOR THE PROTECTION OF NEW VARIETIES OFPLANTS -UNION INTERNATIONALE POUR LAPROTECTION DES OBTENTIONSVEGETALES -UNION INTERNACIONAL PARA LAPROTECCION DE LAS OBTENCIONESVEGETALES

AndrJ HEITZDirector-CounsellorUPOV34, Chemin des ColombettesGenPveSuisseTJl: 41-22-7309151TJlJfax: 41-22-7335428

U¤¨sU�W¶¬U¤¨sU�W¶¬ ¨¬¨¬ U¤¨¬�¨U[U¤¨¬�¨U[ �¸s�¸s U¤gU¤g ¶¨¸´¶¨¸´

OBSERVERS FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONSAND INTERNATIONAL AGRICULTURAL RESEARCH CENTRES

OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALESET DES CENTRES INTERNATIONAUX DE RECHERCHE AGRONOMIQUEOBSERVADORES DE LAS ORGANIZACIONES NON GUBERNAMENTALES

Y DE LOS CENTROS INTERNACIONALES DE INVESTIGACION AGRICOLA

ASSOCIATED COUNTRY WOMEN OF THEWORLDUNION MONDIALE DES FEMMES RURALESUNION MUNDIAL DE MUJERES RURALES

Ms Carmela BASILI-MASTROPASQUAPermanent Representative of ACWWVia Flaminia 20300196 RomeItalyTel: 3221322

EUROPEAN ASSOCIATION FOR RESEARCHON PLANT BREEDING

Gian Tommaso SCARASCIA-MUGNOZZAPresidentNational Academy of SciencesUniversitB degli Studi della TusciaViterboItalyTel: 39-6-3297667Telefax: 39-6-36300057

INTERNATIONAL ASSOCIATION OF PLANTBREEDERS FOR THE PROTECTION OFPLANT VARIETIES -ASSOCIATION INTERNATIONALE DESSELECTIONNEURS POUR LA PROTECTIONDES OBTENTIONS VEGETALES -ASOCIACION INTRNACIONAL DEFITIGENETISTAS PARA LA PROTECCIONDE VARIEDADES DE PLANTAS

Patrick HEFFERAssistant Secretary GeneralASSINSELChemin du Reposoir, 7CH-1260 NyonSuisseTJ: 41-22-3619977TJlJfax: 41-22-3619219E-mail: [email protected]

Ross PORTERDelegateASSINSELChemin du Reposoir, 7CH-1260 NyonSuisseTJl: 41-22-3619977TJlJfax: 41-22-3619219E-mail: [email protected]

FEDERATION INTERNATIONAL DUCOMMERCE DES SEMENCES -

Guy COUDERTChef de dJlJgationFISChemin du Reposoir 7Ch-1260-NyonSuisseTJl: 33-1-53099930TJlJfax: 33-1-53407410

FRIENDS WORLD COMMITTEE FORCONSULTATION -COMITE CONSULTATIF MONDIAL DESAMIS -COMITE MUNDIAL DE LA CONSULTA DELOS AMIGOS

Ms Wendy REESQuaker Peace and ServiceFrieds House, Euston RoadLondon NW1 2BJUnited KingdomTel: 44-171-3873601Telefax: 44-171-3881977E-mail: [email protected]

GAIA FOUNDATION

Mrs Liz HOSKENDirector18 Well WalkLondon NW31LDUnited KingdomTel: 44-171-4355000Telefax: 44-171-4310551

GENETIC RESOURCES ACTIONINTERNATIONAL

Henk HOBBELINKCoordinadorGirona 25, Pral08010 BarcelonaEspaZaTel: 34-3-3011301Telefax: 34-3-3011627E-mail: [email protected]

Adriano SOARESCoordenador de ProgramaRede de Intercambio de Tecnologias AlternativasR. Major Barbosa, 187Belo HorizonteBrazilTel: 55-31-4677470Telefax: 55-31-4631604E-mail: [email protected]

Antonio ONORATIPresidenteCentro Internazionale CroceviaVia Ferraironi, 88/G00100 RomaTel: 39-6-2413976Telefax: 39-6-2424177E-mail: [email protected]

INTERMEDIATE TECHNOLOGY

Patrick MULVANYDelegateMyson HouseRailway TerraceRugby CU21 3HTUnited KingdomTel: 44-1788-560631Telefax: 44-1788-540270E-mail: [email protected] Margaret EVANSDarwin Initiative ResearcherSt. Hugh's CollegeOxford OX2 6LEUnited KingdomTel: 44-1865-552650Telefax: 44-1865-274912E-mail: [email protected]

LA VIA CAMPESINA

Mahanta Devaru NANJUNDASWAMYPresidentKarnataka State Farmers Association2111, 7-A Cross, 3rd MainVijayanagar, Bangalore-40IndiaTel: 91-80-3302171Telefax: 91-80-3303271

Ernesto LADRON DE GUEVARAUni\n Nacional de Organizaciones

Regionales Campesinas Aut\nomasJuan de Dios Arias 48Col. Vista AlegreMJxico D.F.MJxicoTel: 52-5-7400486Telefax: 52-5-7415065E-mail: [email protected]

[email protected]

RURAL ADVANCEMENT FUNDINTERNATIONAL

Edward HAMMONDProgram OfficerP.O. Box 640Pittsboro NC 27312United States of AmericaTel: 1-919-5421396Telefax: 1-919-5420069E-mail: [email protected]

U¤¨ÃwwU[U¤¨ÃwwU[ U¤[UW�Ú¤[UW�´ ¤¤cÜ�´¤¤cÜ�´ UÎw[{Us¸ÚÎw[{Us¸´ ¤¤Wg¶_¤¤Wg¶_ U¤usU�¸Ú¤usU�¸´ U¤o¶¤¸Ú¤o¶¤¸´

INSTITUTES OF THE CONSULTATIVE GROUP ON INTERNATIONALAGRICULTURAL RESEARCH

INSTITUTS APPARTENANT AU GROUPE CONSULTATIF POUR LARECHERCHE AGRICOLE INTERNATIONALE

INSTITUTOS DEL GRUPO CONSULTIVO SOBRE INVESTIGACION AGRICOLAINTERNACIONAL

INTERNATIONAL PLANT GENETICRESOURCES INSTITUTE -INSTITUT INTERNATIONAL DESRESSOURCES PHYTOGENETIQUES -INSTITUTO INTERNACIONAL DERECURSOS FITOGENETICOS

Geoffrey HAWTINDirector GeneralIPGRIVia delle Sette Chiese 14200145 RomeItalyTel: 39-6-518921Telefax: 39-6-5750309E-mail: [email protected]

Franck ATTERERegional Director, Sub-Saharan AfricaBox 30677NairobiKenya

Yawooz ADHAMRegional Director, West Asia

and North Africac/o ICARDAP.O. Box 5466AleppoSyriaTel: 963-21-247485E-mail:[email protected]

Johannes ENGELSDirector, Germplasm Maintenance

and Use GroupVia delle Sette Chiese 14200145 RomeItalyTel: 39-6-51892222Telefax: 39-6-5750309

Thomas GASSDirector, Europe GroupVia delle Sette Chiese 14200145 RomeItalyTel: 39-6-51892221Telefax: 39-6-5750309E-mail: [email protected]

Toby HODGKINDirector, Genetic Diversity GroupVia delle Sette Chiese 14200145 RomeItalyTel: 39-6-51892221Telefax: 39-6-5750309

David E. WILLIAMSInterim Regional Director, Americasc/o CIATA.A. 6713CaliColombia

Pablo EYZAGUIRRESenior ScientistAnthropology-Socio-economics,

Genetic Diversity GroupVia delle Sette Chiese 14200145 RomeItalyTel: 39-6-51892221Telefax: 39-6-5750309

Ms Ruth RAYMONDPublic AwarenessVia delle Sette Chiese 14200145 RomeItalyTel: 39-6-51892215Telefax: 39-6-5750309E-mail: [email protected]

Lorenzo MAGGIONIECP/GR Coordinator,Regional Office for EuropeVia delle Sette Chiese 14200145 RomeItalyTel: 39-6-51892231Telefax: 39-6-5750309E-mail:[email protected]

Ms Hareya FASSILScientific AssistantGermplasm Maintenance and Use GroupVia delle Sette Chiese 14200145 RomeItalyTel: 39-6-51892230Telefax: 39-6-5750309E-mail: [email protected]

Ms. Dubravka BOJIC BULTRINIConsultant, Germplasm

Maintenance and Use Group97a, rue MJlanieStrasburgTel: 333-88-312346

· appendix k annexe k apendice k uÅ¨´ u¤¨¬o¶w¸¬ ¶u¤¨su w¸¬ list of delegates and...

Documents

Transcript of · appendix k annexe k apendice k uÅ¨´ u¤¨¬o¶w¸¬ ¶u¤¨su w¸¬ list of delegates and...