인생은 ‘벗어나기 삶’이다 A Human Being’s Life Is ‘a Life of Escaping’

7/28/2019 A Human Beings Life Is a Life of Escaping

1/34

=?>:9 0 ?: 5 " #=Yuedjy Kfssj`f alr Gumy ?:- ?>:95 Ckplrtjet kfssj`f "Ytjed le tbfpumpct jatfr prfpjrce` j mlt#

Trjesmjtcle ^rlvcdfd oy CFTD

J Bukje Ofce`s Mcaf Cs j Mcaf la Fsijpce`

9 6+0

:6 6:+6?Yircpturfs7 Glbe 976+06

Gfsus jeswfrfd- Qfry trumy C tfmm ylu- el lef ije fetfr tbf hce`dlk la @ld uemfss tbfyjrf olre la wjtfr jed tbf Ypcrct% 1 Amfsb `cvfs ocrtb tl amfsb- out tbf Ypcrct `cvfs ocrtb tlspcrct% 0 Slu sblumd elt of surprcsfd jt ky sjyce`- Slu kust of olre j`jce%

: Ilrcetbcjes :676:+6?6: Mcstfe- C tfmm ylu j kystfry7 Pf wcmm elt jmm smffp- out wf wcmm jmm of ibje`fd 6? ce jamjsb- ce tbf twcehmce` la je fyf- jt tbf mjst trukpft% Alr tbf trukpft wcmm slued- tbfdfjd wcmm of rjcsfd ckpfrcsbjomf- jed wf wcmm of ibje`fd%

*Bjmmfmugjb*

%C ocd ylu tbf mlvf la tbf fvfrmjstce` Blmy Ajtbfr @ld jed tbf pfjif la tbfBlmy Yle%

-

- - % %

Tldjy jmsl- js tbf Blmy Yle spfjhs- tbf Blmy Ypcrct wbl cs tbf Ypcrct la tfstckley jed tbf Bfjvfemy Kltbfr wcmm wlrh wctb acfry klvfkfet jedcespcrjtcle- tfstcay jolut tbf Plrd- jed tbus bfmp ylu- tbf mcstfefrs- rfjmczfoy lpfece` ylur fjrs jed bfjrts% C omfss tbjt js ylu mcstfe tl tbf Plrd-ylu wcmm of acmmfd jouedjetmy wctb tbf acfry klvfkfet- cespcrjtcle- jedwlrhce` la tbf Blmy Ypcrct%

% %


2/34

Tldjy- C wcmm spfjh le tbf tbfkf- J bukje ofce`s mcaf cs j mcaf la fsijpce`%

% % %C ur`f ylu tl mcstfe tl tbcs kfssj`f wfmm% J mcaf la fsijpce` cs trumyckplrtjet% Ct cs joslmutfmy efifssjry%

%

% -

% Slu bjvf tl fsijpf ylur iurrfet mfvfm- tbfe ylu ije `l tl tbf efxt mfvfm%Pbfe ct ilkfs tl tbf _jpturf tll- ct cs lemy wbfe ylu fsijpf ylur iurrfetmfvfm tbjt ije ylu `l tl tbf efxt mfvfm% Blwfvfr- ce lrdfr tl fsijpf tbfiurrfet mfvfm jed `l tl tbf efxt mfvfm- ylu kust surfmy dl wbjt kust ofdlef ce tbf prfsfet%

% : 9>

- % Tldjy- C wcmm spfjh j mcttmf klrf jouedjetmy tbje ltbfr djys sl tbjt jmm la

ylu wcmm of jomf tl uedfrstjed jed rfjmczf fvfrytbce` jdfqujtfmy tbrlu`b gust lef sfrkle jed tjhf jitcle% C blpf tbjt ylu wcmm kjhf up ylur kced-tbceh tbjt ylu wcmm ibje`f ylur dfstcey wctbce jolut lef jed bjma blurs-jed ileifetrjtf jed cevfst ylur bfjrt jed tblu`bts ce mcstfece` tl tbfPlrd%

%Mft kf of`ce tbf kfssj`f%

"' %#= :5"' Mfts wjtib tbf vcdfl%# =Qcdfl :5 Ckplrtjet

- %

%Pbfe C wjs prfpjrce` tldjys kfssj`f- tbf Blmy Yle sjcd tl kf- Jbukje ofce`s mcaf cs j mcaf la fsijpce`%


3/34

- :>

%Pbfe tbf Blmy Yle sjcd tbcs- ckj`fs la tbf fevcrlekfet jed mcaf tbjt C

mcvfd ce ce ky tffes vcvcdmy ijkf tl ky kced%

:> - -

%Ce ky tffes- C mcvfd ce Plmkyfle`dle` vjmmfy- wbcib wjs aumm la wffds% Cijrrcfd bfjvy mljds wctb je J+arjkf ijrrcfr% C iut wlld arlk Kt% @jkrjk-j kluetjce tbjt wjs ajr jwjy- ijrrcfd tbjt wlld le ky ojih- jed wjmhfd

jmm tbf wjy tl ky blusf up j stffp smlpf lvfr j mle` dcstjeif% Tblsfckj`fs vcvcdmy ijkf tl ky kced%

-

%Jmsl- C ilumd imfjrmy sff ofalrf kf sifefs la ky kltbfr ijrryce` jrlued jwjtfr gjr le bfr bfjd jed bfr ilkce` ojih blkf ijrryce` tbf tbce`s sbfolu`bt arlk tbf kjrhftpmjif le bfr bfjd%

-

% - %Ofijusf C hfpt ijrryce` je J+arjkf ijrrcfr le ky sblumdfrs jed bfjvytbce`s le ky bfjd fvfr sceif C wjs ylue`- ky sblumdfrs wfrf prfssfddlwe jed ky efih wjs pusbfd ce- sl C dcd elt `rlw tjmm% Jmsl- ky ojihofijkf stllpfd jed ky mf`s iurvfd%

% -

%= 5 Trumy- tbjt wjs j mcaf mchf tbjt la prckctcvfs% Pbfe C bfjrd tbf Blmy Yleswlrds- tbf ckj`fs la blw C mcvfd mchf j prckctcvf ce tbf kluetjce vjmmfy la Plmkyfle`dle` ce tbf pjst ijkf tl ky kced vcvcdmy% =Fed5

- %

-

- =

5 *


4/34

Js tbf ckj`fs la tbf pjst ijkf tl ky kced imfjrmy ce tbcs wjy- C suddfemyrfjmczfd7 Gust js C mcvf ky mcaf bjvce` fsijpfd tbf wlrmd la suaafrce` la tbfpjst- jed gust js tblsf wbl mfjd j mcaf la ajctb elw fsijpfd arlk tbf wlrmdla suaafrce` la tbf lmd tckfs jed Xiurrfetmy[ mcvf ce tbf efw ^rlvcdfeif8wbcmf mcvce` ce ^rlvcdfeif rc`bt elw jmsl- fjib pfrsle kust MCQFFYIJ^CE@ TL J OFTTF_ MFQFM*

%

% Tbf Blmy Yle femc`btfefd jed tju`bt kf ce tbcs wjy jed sjcd- Mfts dfmcvfr tbcs kfssj`f Xylu bfjrd[ tldjy tl fvfrylef%

"' %#= ?5"' Mfts wjtib tbf vcdfl%# =Qcdfl ?5 Ckplrtjet


5/34

trjesalrkce` Plmkyfle`dle` jed rjcsce` tbf mfvfm jiilrdce` tlejturjm mjw%

%%% - % -

% %Yl C tblu`bt jolut ct jed studcfd ct jed C dcd tbf almmlwce`7 cestfjd la ijrryce` tbf wlld le ky sblumdfrs wctb je J+arjkf ijrrcfr- C drj``fd tbfwlld% Jatfr tbjt- C wcdfefd tbf trjcm jed kjdf j bjedijrt8 C iut tbf wlldjed put ct le tlp la Xtbf bjedijrt[ jed pummfd ct dlwe Kt% @jkrjk%Jddctclejmmy- C dfvfmlpfd jed trjesalrkfd tbf vjrclus jspfits la Plmkyfle`dle`s fevcrlekfet%

%

- -

%Ce tbcs wjy- C dcd elt fsijpf tbf vjmmfy la suaafrce` wctb tbf kftbld la mfjvce` Plmkyfle`dle`% XCestfjd-[ C mcvfd j mcaf la fsijpce` tbf vjmmfy la pjce oy prjyce` jed pftctclece` tl @ld- oy studyce` tbce`s lef oy lef cePlmkyfle`dle` jed oy dfvfmlpce` jed ckprlvce` tbjt pmjif%

-

- - %= 5Ofijusf ky mcaf wjs ueilkalrtjomf- C kjdf faalrts jed studcfd- tbfrfoyfsijpce` tbf prckctcvf mcaf la suaafrce`% Js j rfsumt- C fedfd up `jcece`kjey tbce`s ilkalrtjomy- suaafrce` mfat Xkf[- jed ct ofijkf je cdfjmwlrmd%=Fed5

%%%

%

% -

- - % %C wjs elt tbf lemy lef Xtbjt suaafrfd%[ Jt tbf tckf ofalrf dfvfmlpkfet- cefjib ajkcmy jed efc`bolrblld kfe mcvfd suaafrce` vfry kuib wbcmfijrryce` suib bfjvy mljds la wlld- irlps- jed vjrclus logfits wctb je J+arjkf ijrrcfr% Alr wlkfe- tbfy ijrrcfd jrlued j bfjvy wjtfr gjr lr ltbfrtbce`s le tbfcr bfjds% Js j rfsumt- oltb la tbfcr sblumdfrs wfrf prfssfd

dlwe- tbfcr efihs wfrf pusbfd ce- tbfcr ojihs ofijkf stllpfd- jed tbfcrmf`s jmsl iurvfd% Tbjt cs wby Xpflpmf[ dcd elt `rlw tjmm%


6/34

%

%

- % % Tbf sjkf tbce` bjppfefd tl kf- tll% Fvfr sceif C wjs ylue`- C ijrrcfdbfjvy tbce`s le je J+arjkf ijrrcfr alr j mle` pfrcld la tckf% Yl ky mf`siurvfd quctf j oct% Blwfvfr-, wbfe C pmjyfd sliifr alr j mle` tckf jedfxfricsfd oy strftibce` ky mf`s plwfraummy- ky iurvfd mf`s rfturefd tlelrkjm% C bjvf fsijpfd Xbjvce`[ olwmf`s%

-

% - %Js pflpmf dfvfmlpfd tbce`s klrf jed klrf- tbfy fsijpfd tbf mcaf la J+arjkf ijrrcfrs oy kjhce` bjedijrts jed usce` tbfk tl ijrry bfjvy tbce`s%Jatfr tbjt- tbfy kjdf wj`les jed usfd tbfk tl mljd bfjvy tbce`s jedbjd lxfe- blrsfs- lr vjrclus jeckjms pumm tbf wj`les%

- %

%Alr wlkfe jmsl- jatfr ijrryce` wjtfr gjrs le tbfcr bfjds- tbfy mjtfr du` jwfmm efxt tl tbfcr blusfs jed usfd ct% Jatfrwjrds- tbfy put ce klrf faalrtjed rjcsfd tbf mfvfm7 tbfy of`je tl ilkalrtjomy usf tjp wjtfr%

- %

- %

%Jmsl- Xpflpmf[ kjdf ijrs jed mljdfd tbfk wctb vjrclus tbce`s jed fvfe

klvfd buedrfds lr tblusjeds la rc%' Ce tbf fed- tbfy fsijpfd arlkbjedijrts tl ijrrcj`fs- jed arlk ijrrcj`fs tl ijrs% Tbfe tbfy oucmtjcrpmjefs jed of`je tl `l tl pmjifs tbjt fvfe ijrs ilumd elt `l tl jed- cetbjt wjy- tbfy fsijpfd%

{Trjesmjtcle eltf7 j buedrfd rc cs jolut 4> hk}

- %Alr fjib pfrsle- j bukje mcaf cs jolut fsijpce` arlk suaafrce` %


7/34

"' %#= 95"' Mfts wjtib tbf vcdfl%# =Qcdfl 95

= 5 % %%% %Ce tbcs wjy- ce tfrks la bcstlry- fvfrylef kust fsijpf TBF ^_CKCTCQF AJCTB LA TBF LMD TCKFY% Oy mcstfece` tl tbf Plrd la tbf tckfs jedtjhce` jitcle ylu kust tjhf laa tbf ourdfe la c`elrjeif jed fsijpf tl jefw wlrmd%

%

- - - % Jmsl- fvfe tblu`b ylu bjvf ilkf tl tbf efw tckf pfrcld- ca ylu sct stcmm- ylu ijeelt fsijpf ylur lmd mcaf% Fvfe tblu`b ct cs bjrd- fjibla ylu kust put ce faalrt- rfjmczf- fsijpf arlk c`elrjeif- tjhfjitcle- jed tbfrfoy fsijpf arlk tbf prckctcvf jed j`leczce` mcafjed ilkf lut tl j efw mfvfm jed mcvf ce ct%

-

%= 5Yl tbjt ylu wcmm mcvf ce tbjt wjy- tldjy C jk wrctce` dlwe tbf Blmy Ylesrfvfmjtcle- jed elw C jk dfmcvfrce` tbcs kfssj`f tbrlu`b tbf prfjibfrs%=Fed5

= 5 %Pbfe ct ilkfs tl fsijpce`- tbfrf jrf TPL DCAAF_FET PJSY Xtldl ct%[

- %Acrst- ct cs tl mfjvf tbf iurrfet pmjif jed `l tl j dcaafrfetfevcrlekfet%

-

%Yfiled- ct cs tl fsijpf tbf lmd fevcrlekfet oy studyce` jeddfvfmlpce` jed trjesalrkce` tbf iurrfet fevcrlekfet klrf jed

klrf%


8/34

%C ofmcfvf tbjt elw jmm la ylu bjvf uedfrstlld tbf hfy plcet la tldjyskfssj`f jed rfjmczfd tbf dcrfitcle jmsl%

- %C wcmm spfjh ce klrf dftjcm jed tbfe tbf Blmy Yle wcmm spfjh efxt%

%C wcmm spfjh ce j wjy tbjt cs fjsy alr fvfrylef tl uedfrstjed jed helw%

= 5 %=Trjesctcle5 Tjhf j orcfa pjusf jed tbfe dfmcvfr tbf efxt plrtcle la tbfPlrd%

%

% %%%

- -

% % Pbfe ylu dl elt klvf ylur oldy out mfjvf ct stcmm- ct csilkalrtjomf tfkplrjrcmy% Ce ltbfr wlrds- fjsf tbjt ilkfs arlk ylur mjzcefss cs ilkalrtjomf tfkplrjrcmy% Blwfvfr- fvfe tblu`b ctkjy of bjrd- fjib la ylu kust fsijpf oy dlce` wbjt ylu kustdl%%%tbfe ylur oldy- bfjrt- slum- jed spcrct wcmm `jce j mlt la tbce`s8 ylu wcmm of ilkalrtjomf auedjkfetjmmy jed of aumm la gly8jed ylur oldy- bfjrt- slum- jed spcrct wcmm jmm trjesalrk% Js jrfsumt- ylur spcrct wcmm of jomf tl rfjib tbf mfvfm la tbf _jpturf%

* % -

% %

- %Fvfrylef- ylu kust ifrtjcemy"*# mcvf j mcaf la fsijpce`% Slu sblumd elt gusttry tl klvf tl j dcaafrfet fevcrlekfet- out ylu sblumd mcvf j mcaf la fsijpce` tl j efw mfvfm oy kjhce` ylur bfjrt jefw- oy studyce`jed dfvfmlpce` ylur iurrfet fevcrlekfetjed oy rfefwce` ylurjitcles jt tbf sjkf tckf% Slu kust of surf tl dl tbcs% Ca ylu dlet dlct- ct kjy of ilkalrtjomf tfkplrjrcmy- out ct wcmm elt of ilkalrtjomf tl j

auedjkfetjm df`rff jed tbf prlomfk wcmm elt of rfslmvfd%


9/34

- % Tbf Blmy Yle sjcd- Lef kust joslmutfmy fsijpf tbfe tbfy wcmmjibcfvf tbf _jpturf jmsl%

% %

% %

%Blwfvfr- tbfrf jrf pflpmf wbl ijeelt dl ct fvfe tblu`b tbfywjet tl dl ct% Tbcs cs ofijusf tbfcr bfjrts bjvf bjrdfefd%Ofijusf tbfcr orjces bjvf bjrdfefd- tbfcr bfjrts jmsl bjvfbjrdfefd% Tbcs cs j trumy bu`f prlomfk% Cts ofijusf j bjrdfefd orjce cs tbf sjkf js orjce ijeifr%

%

" %#

% %

* % Tbfrfalrf- acrst- ct cs tl fsijpf arlk j bjrdfefd orjce oy rfjmmy ofce` jmfrt jed lofyce` tbf Plrd% "Ypfjh wbcmf plcetce` jt ylurbfjd wctb ylur rc`bt bjed%# Ca ylu dlet dl sl- fvfe ylur slum jedspcrct wcmm umtckjtfmy ofilkf dcsfjsfd% Ilesfqufetmy- tbf slum jed spcrctwcmm elt trjesalrk jed tbus ylu wcmm ilkf tl je fed wctblut ofilkce` jspcrct la tbf _jpturf% Ct cs tl joslmutfmy fsijpf*

- %" %#

% %

%

- %Yfiled- ct cs tl fsijpf arlk ylur pfrslejmcty% "Ypfjh wbcmfplcetce` jt ylur ibfst wctb oltb bjeds%# XSlur bfjrt[ kust trjesalrkcetl tbf bfjrt la tbf Blmy Yle tbfe ylu wcmm ofilkf uectfd wctb Bck%

Tbfrfalrf- ylu wcmm rjpturf prlpfrmy% Js kuib js ylu mcstfe tl tbf Plrd dffpmy- rfjmczf klrf- jed tjhf jitcle- ylu wcmm fsijpf arlk ylurpfrslejmcty% Ca ylu dl elt mcstfe tl tbf Plrd dffpmy- ajcm tl rfjmczf- jed dl elt tjhf jitcle- ylur slum jed spcrct wcmm jmsl mjih strfe`tb jed plwfr jedtbfrfalrf ajcm tl fsijpf%

"' %#= 45


10/34

"' Mfts wjtib tbf vcdfl%# =Qcdfl 45

- -

* %" # = 5Tbcrd- ce lrdfr tl helw tbf Blmy Yle prlpfrmy- ylu kust fsijpf tbf dlkjce la elt helwce` tbf kcsscle la Bcs oueibf jed ilkf tl jmcaf la helwce` bck pfrafitmy* "Tbf ojsci `fsturf plwfraummy wbcmfsbjhce` oltb bjeds up jed dlwe j mcttmf%# =Fed5

%

%

% %

% Slu kust helw jed trfjt tbf Oueibf prlpfrmy% Tbfe ylu wcmm `jce tbfplwfr jed strfe`tb la wledfrs%Js kuib js ylu helw tbf Oueibf- ylu wcmm ilkf tl helw tbf Blmy Yleslrc`cejm fetcty%Js kuib js ylu helw tbf Oueibf- ylu wcmm rfpfet la ylur sces jedtbfrfalrf tbf cssuf la sces wcmm of rfslmvfd jmsl%

Js kuib js ylu helw tbf Oueibf- ylu wcmm trjesalrk cetl j orcdf la Bfjvfe jed rjpturf%Js kuib js ylu helw tbf Oueibf auedjkfetjmmy- ylu wcmm fsijpf%

-

* % " # Alurtb- ct cs tl fsijpf tbf dlkjce la elt mlvce` tbf Blmy Yle jed Bcs oueibf pfrafitmy jed ilkf tl j mcaf la mlvce` tbfk pfrafitmy*"Tbf ojsci `fsturf#

- -

%Ca ylu ajcm tl dl tbcs- jmm la ylur oldy- bfjrt- slum- jed spcrct wcmm elttrjesalrk ilkpmftfmy- jed umtckjtfmy- ylu wcmm elt trjesalrk cetl j orcdf la Bfjvfe%

- %

- -


11/34

% "

, -

%# %Acatb- fjib la ylu bjs tl fspficjmmy rfpfet la ylur sces jed fsijpf arlktbf bfjvy ourdfe la sce% Ca ylu dl elt rfpfet- ylur slum jed spcrct wcmm `ljolut ijrryce` tbf bfjvy ourdfe la sce le tbfcr bfjd jed ojih gust jsprckctcvfs `l jolut ijrryce` j bfjvy mljd le tbfcr bfjds lr ojihs% "Dltbf ojsci `fsturf oy sbjhce` oltb la ylur bjeds plwfraummy upjed dlwe% , Pbcmf dlce` sl- dl tbf `fsturfs tbjt ilegurf up tbfckj`f la ijrryce` j bfjvy mljd le tbfcr bfjds jed sblumdfrs%# Js jrfsumt la tbjt suaafrce`- ylur pbyscijm oldy jmsl feds up suaafrce`%

* % " # Ct cs tl fsijpf arlk sce fvfry djy oy rfpfetce` fvfry djy* "Tbfojsci `fsturf#

- * % " #

% %Ycxtb- ct cs tl fsijpf tl j bc`b+mfvfm tckf jed prjy jt prfdjwefvfry djy* "Tbf ojsci `fsturf# Tbfe- ylu wcmm ilkkuecijtf wctb tbf

Blmy Yle tbrlu`b tbf Plrd% Js j rfsumt- ylu wcmm fsijpf ylur lmd mcaf jed`l tl j efw mfvfm%

- * % "

# Yfvfetb- ct cs alr fjib la ylu tl fsijpf arlk tbf dlkjce la ofce`uejomf tl fvje`fmczf jed kjej`f wfmm tl j mcaf la dlce` ct wfmm*"Tbf ojsci `fsturf#

= 5 %=Trjesctcle5 ^jusf orcfamy jed tbfe iletceuf tl dfmcvfr tbf almmlwce`plrtcle%

-

* % " #

- %Alr tbf prfjibfrs- ct cs tl fsijpf arlk tbf dlkjce wbfrf ylu

ijeelt dcspmjy tbf sbckgfle` la tbf Blmy Yle jed tbf Oueibfprlpfrmy jed wbfrf ylu ijeelt `fsturf- iletrlm tbf fkpbjscs-


12/34

jed prlelueif ilrrfitmy wbfe dfmcvfrce` sfrkles* "Tbf ojsci`fsturf# Slu kust prfjib tbf Plrd wctb tbf bfjrt jed kced la tbf BlmyYle jed Bcs oueibf jed iry lut acfrcmy wctb tbf Blmy Ypcrct%

-

- %Fvfe tblu`b tbf iletfets la tbf sfrkle jrf tbf sjkf- wbftbfr tbfile`rf`jtcle rjpturfs lr elt cs dftfrkcefd oy blw kuib tbf prfjibfrprfpjrfs jed prjitcifs jed oy wbftbfr lr elt tbf prfjibfr dfmcvfrs tbfsfrkle wfmm%

-

%Ca tbf prfjibfr dfmcvfrs tbf sfrkles wfmm- tbf ile`rf`jtcle la tbjt iburibije mcstfe tl tbf Plrd prlpfrmy jed tjhf jitcle% Yl tbf eukofr la spcrctstbjt rjpturf wcmm ceirfjsf%

-

%Le tbf ltbfr bjed- ca tbf prfjibfr dlfs elt dfmcvfr tbf sfrkles wfmm - tbf

ile`rf`jtcle la tbjt iburib ijeelt mcstfe tl tbf Plrd prlpfrmy jed ijeeltof klvfd% Js j rfsumt- tbf eukofr la spcrcts tbjt rjpturf wcmm dfirfjsf%

% Tbf wjy tbf sfrkles jrf dfmcvfrfd kjhfs j oc` dcaafrfeif ce tbf eukofrla spcrcts tbjt rjpturf%

"'

- #"' Bfrf- lrc`cejmmy- vcdfls wfrf `lce` tl of sblwe tl ilkpjrf blwdcaafrfet prfjibfs dfmcvfr tbf sjkf sfrkle- out lef klrf ibjeif cs `cvfeXtl tbfk[ alr tbf acejm tckf%#

TQ

% < Fvfe wbfe pflpmf jppfjr le TQ tbjt cs sl cesc`ecacijet- tbfy ilkf lutjatfr prjitcice` tbfcr spffib jed jitcles rfpfjtce` tbfk buedrfds la

tckfs fjib tckf% Dl ylu helw blw kuib olef+irueibce` prjitcif


13/34

fetfrtjcefrs jed efws jeiblrs dl le tbfcr spffib jed jitcles ofalrf tbfyilkf lut le XTQ[>& :>> ?>>

% ?>> - 9>> %Ct cs tl fsijpf arlk c`elrjeif* Slu effd tl fsijpf arlk tbf :>>+mcef oytjhce` jitcle :>>&% Tbfe- ylu wcmm of jomf tl jdvjeif rcdce` tbf ?>>+mcef%Ca ylu kjhf faalrts jed wlrh bjrd jt tbf ?>>+mcef- jed tbus fsijpf arlk ct-ylu wcmm of jomf tl jdvjeif rcdce` tbf 9>>+mcef%

= 5 %=Trjesctcle5 ^jusf orcfamy jed tbfe iletceuf tl dfmcvfr tbf almmlwce`plrtcle%

%Lemy tblsf wbl dfspfrjtfmy rfjmczf blw blpfaum- `rjtcayce`- jed glyaum tbfmcaf la fsijpce` cs wcmm kjhf faalrts- tlcm- jed tjhf jitcle tl fsijpf% Js jrfsumt- tbfy wcmm fsijpf%

-

< -

- - -

% Gust js j pfrsle fsijpfs arlk j strjw+tbjtibfd rlla blusf tl j wfstfre+stymf blusf lr vcmmj tbrlu`b faalrts jed bjrd wlrh- oltb ylur oldy jedspcrct bjvf fsijpfd arlk tbf lmd tckfs% Blw `rfjt- glylus- blpfaum- jed

prlkcsce` tbcs cs


19/34

bfjrt+kced+tblu`bts- jitcle- prjyfr- fvje`fmcsk- jed kjej`fkfet jmsloy rjcsce` ylur mfvfm jed ibje`ce` jefw tl j efwfr stymf tl of ofttfr%

% %

- % -

%Ca ylu try tl kjhf faalrts- wlrh bjrd- jed tjhf jitcle tl fsijpf- pjceilkfs tl ylu% Blwfvfr- ca ylu rfkjce stcmm tl of ilkalrtjomf- ylu wcmm ajifj `rfjtfr suaafrce` ofijusf ylu ajcm tl fsijpf% Ca ylu kjhf faalrts jedwlrh bjrd tl fsijpf- ylu ije `jce trfkfedlus rfsumts jatfrwjrds% Ca yludl elt fsijpf gust tl of ilkalrtjomf klkfetjrcmy jed tfkplrjrcmy- yluwcmm of mfat lemy wctb pjce mjtfr le%

%

% %

% Tbf dcaafrfeif oftwffe tblsf wbl bjvf fsijpfd jed tblsf wbl bjvfelt fsijpfd cs trfkfedlus% Tblsf wbl bjvf elt fsijpfd affm j`ley-wlrry- jed jrf trluomfd- jed tbfy pmlp dlwe8 tblsf wbl bjvf fsijpfd

fegly blpf- gly- jed `rjtcacijtcle% Tbfrfalrf- tbfy rfifcvf plwfr jedstrfe`tb- wctb wbcib tbfy kjhf faalrts tl fsijpf fvfe tl j efwfr jedbc`bfr mfvfm arlk tbf stj`f tbfy jrf jt%

"' %#= 25

%

%

% %= 5 "' Mfts wjtib tbf vcdfl%# =Qcdfl 25Ce tbf pjst- tl rfslmvf tbfcr j`lecfs- tbf ylue` kfe wbl mcvfd cePlmkyfle`dle` wfet tl ictcfs turece` tbfcr ojihs le tbf fevcrlekfetjed blkftlwe tbfy bjd mcvfd ce js ca tbfy wfrf rueece` jwjy arlk ct%

Tbfy fsijpfd tbfcr lmd mcvfs ce tbjt wjy% Out C dcd elt fsijpf wctb tbfkftbld la dfsfrtce` jed mfjvce` ky blkftlwe% XCestfjd-[ wctb @ldskftbld- C prjyfd jed studcfd wbfrf C wjs jed C dfvfmlpfdPlmkyfle`dle` jiilrdce` tl @lds cdfjs jed wcmm- kjdf ct cetl @lds


20/34

pjmjif- jed tbus mcvfd je fsijpce` mcaf% Js j rfsumt- C fsijpfd jt jauedjkfetjm mfvfm% =Fed5

% %

%

% Slu sblumd ibje`f ylursfmvfs jmsl ce tbcs wjy% Slu kust elt try tl fsijpfoy mfjvce` ^rlvcdfeif jed `lce` tl tbf wlrmd% XCestfjd[- ylu sblumdfsijpf ce tbcs wjy7 wbcmf ofce` ce ^rlvcdfeif- ylu ijrry lut tbf wcmm la tbfBlmy Yle jed tbf Plrd jed ylu dfvfmlp jed ckprlvf ylur bfjrt- oldysjitcle- slum jed spcrct% Lemy tbfe wcmm ylur oldy- slum- jed spcrct jmmtrjesalrk auedjkfetjmmy jed vjmujomy mchf Plmkyfle`dle` jed tbusrjpturf%

%

-

% -

%Out pflpmf try tl rfslmvf tbf cssuf la fsijpce` oy mfjvce` ^rlvcdfeif jed`lce` lut tl tbf wlrmd% Js j rfsumt- tbfy fed up mcvce` ijrryce` tbf ourdfela tbfcr mcvfs jed mljds la sces le tbfcr bfjds jed ojihs- jed tbfy ijrrytbf ourdfe la tbfcr dlkjce jed fevcrlekfet le tbfcr bfjds jed ojihs%

Tbfrfalrf- tbfy affm fvfe klrf j`leczfd jed trluomfd wbcmf oltb tbfcrpbyscijm prlomfks jed spcrctujm prlomfks rfkjce uerfslmvfd%

-

% < " *#

Pctb tbf cssufs la ylur mcaf jt bjed- ylu kust mcvf je fsijpce` mcaf oykjhce` jed acxce` ylursfma pfrafitmy jiilrdce` tl tbf wjy @ld- tbf BlmyYpcrct- tbf Blmy Yle- jed tbf sjvclr wjet% Dl ylu ofmcfvf< "Jkfe*#

%= 35Elw- tbf Blmy Yle wcmm spfjh% =Qcdfl 35

= 5=PL_D LA TBF BLMS YLE5


21/34

-

- %C- tbf Blmy Yle- bjvf splhfe wctb Ky oueibf uetcm elw- out arlk bfrf- C

wcmm tfmm ylu tbf ilrf tbjt C kust ur`fetmy rfmjy tl ylu% Yl mcstfe wfmm jedput ct cetl jitcle ckkfdcjtfmy%

- %

% Slur slums jed spcrcts jrf `jtbfrce` jt tbf mcef wbfrf ylu ilumd rjpturf-out ylu jrf tbfrf wctblut irlssce` lvfr tbf mcef% Ct cs trumy sjddfece`% Ca ylu wjet tl fsijpf tbjt pbjsf- ylu kust dl wbjt ylu kust dlcetfescvfmy aliusfd le ct%

- % : - ? - 9

%Ofijusf ylu ajcm tl dl wbjt ylu kust dl- ylur slums jed spcrcts jrf sckpmy`jtbfrce` jt tbf _jpturf mcef wbcmf ofce` uejomf tl irlss lvfr tbf mcef% Ctkjhfs Kf dffpmy jexclus% Tbjt cs wby C `jvf ylu tldjys Plrd tl mft yluhelw wbjt ylu kust dl tl irlss lvfr tbf acrst- sfiled- jed tbcrd mcef la

tbf _jpturf%

%

% % Slu kust fsijpf tbf iurrfet mfvfm% Lemy tbfe wcmm ylu of jomf tl l tl tbfefxt mfvfm% Fjib la ylu sblumd fsijpf tbf mcef wbfrf ylu bjvf mcstfefd tl-helwe- jed rfjmczfd tbf Plrd jt ylur lwe mfvfm jed ylu bjvf tl `l tl

efxt mfvfm% Tbfe oltb ylur slum jed spcrct wcmm of jomf tl fsijpf tbf mcef la ylur iurrfet dlkjce% Blwfvfr- ylu kust ifrtjcemy ilkpmftf tbf tbce`s la ylur iurrfet dlkjce% Tbfe ylu wcmm fsijpf tl tbf efxt mfvfm%

- %

- %

%

*

Dl ylu uedfrstjed wby C bjvf `cvfe ylu tldjys kfssj`f jed blwckplrtjet ct cs< Dl elt gust wcsb tl rjpturf out tjhf jitcle uple tldjys


22/34

Plrd% Tbfe kjey la ylu wcmm fsijpf ylur iurrfet mfvfm tl j kuib bc`bfrmfvfm jed `l tl tbf plsctcle la tbf _jpturf% Fvfrylef- kjhf surf tl dlwbjt fjib la ylu kust dl iurrfetmy- tbus fsijpf wbfrf ylu jrf- jed imckoup tl tbf efxt mfvfm*

:>>& * % %Ct cs tl dl :>>&* Ca ylu stlp jmle` tbf wjy- ct wcmm elt wlrh% Slu kust dl ct

gust js ylu ifrtjcemy fjt kfjms jed smffp fvfry djy%

- % -

* J pfrsle wbl bjs fsijpfd dlfs wbjt tbfy kust dl jed dlfs elt

dl wbjt tbfy kust elt dl% Tbcs cs tbf kjrh jed wledfr la jpfrsle wbl bjs fsijpfd*

- -

% %

%Ibfih ca ylu jrf dlce` wbjt ylu kust dl jed elt dlce` wbjt ylu kust eltdl jed tjhf jitcle wbcmf dcsifrece` wbftbfr ylu jrf lef wbl bjs fsijpfd

lr elt% Fjib la ylu bjs j dcaafrfet sctujtcle la tbf slum% Yl ylu fxjkcefwbjt pfrtjces tl ylursfma jed tjhf jitcle%

-

* - %" #Ce lrdfr tl mcvf je cdfjm mcaf la tbf oldy jed spcrct js j bukje ofce`- yluroldy kust fsijpf ce j efw wjy oy losfrvce` wbjt C- tbf Blmy Yle- sjcd* Ca Xylur oldy[ hffps Ky Plrd jed puts ct cetl jitcle- ylu ckkfdcjtfmy of`cefsijpce` arlk tbjt klkfet le% "Tbf ojsci `fsturf#

= 5 %=T_JEYCTCLE5 Jatfr j orcfa pjusf- dfmcvfr tbf efxt pjrt%

- % Leif ylu fsijpf- ylu kust efvfr rfture tl tbf lmd dlkjce%

- %


23/34

%El kjttfr wbl- ylu kust hffp @lds mjw ofijusf ylu- ylursfma- dfmc`bt

ce ct wbcmf wjtibce` ylur oldy- slum- jed spcrct trjesalrk pfrafitmy cetl Ky-tbf Blmy Yles- orcdf% Ca ylu hffp tbf mjw ofijusf ylu jrf jarjcd tbfe ctcs dcaaciumt% Slu sblumd tjhf jitcle wctb blpf ofijusf ylu wjet tl mcvf cemlvf wctb tbf Jmkc`bty @ld jed Kf- tbf Blmy Yle- alrfvfr oy kjhce`ylursfma pfrafit% Tbfe ylu wcmm fsijpf%

-

%C blpf tbjt ylu wcmm pcfrice`my rfjmczf tbjt j pfrsle cs uejomf tl fsijpfofijusf tbfy ajcm tl tjhf jitcle fvfe ca tbfy helw jed tbjt j pfrsle csuejomf tl fsijpf ofijusf tbfy ajcm tl tjhf jitcle ofijusf tbfy dl elthelw%

-

%Jt tbf tckf la Klsfs- leif tbf ejtcle la Csrjfm fsijpfd tbf mjedla F`ypt wbfrf tbfy bjd offe fesmjvfd- tbfcr dfstcey ibje`fd sl

tbjt tbfy wlumd elt rfture tl F`ypt fvfr j`jce%

:>> : -

% - :>> -

% -

% -

% Mchfwcsf- ca ylu fsijpf tbf :>>+mcef la tbf _jpturf arlk tbf

ceilkpmftf stj`f jed aumacmm tbf acrst- Alrkce`+mfvfm _jpturf- yluwcmm elt rfture tl tbf pjst fvfr j`jce% Ce ltbfr wlrds- ct kfjestbjt leif ylu imcko up tbf :>>+mcef- tbf mcef la tbf _jpturf- jedrjpturf- ylu wcmm efvfr of dfprcvfd la tbf _jpturf% Ct cs gust mchf jibcmd efvfr `lce` ojih tl ceajeiy leif bf `rlws lut la ceajeiy%Tbf _jpturf wlrhs ce tbf sjkf wjy% J`jce- leif j ibcmd ilkfslut la j kltbfrs ofmmy- ct wcmm efvfr `l ojih ce bfr ofmmy% Tbf_jpturf wlrhs ce tbf sjkf wjy%


24/34

:>> -

:>> % :>>

- % Ca ylu bjvf rfjibfd tbf :>>+mcef la tbf _jpturf jed fsijpfd outca ylu dl elt tjhf jitcle jt tbjt plcet- ylu wcmm fed up mcvce` cetbf dlkjce la tbf :>>+mcef la tbf _jpturf% Ct cs elt tbjt ylu wcmmalrafct tbf _jpturf% Le tbf ltbfr bjed- ca ylu ajcm tl rfjib tbf:>>+mcef la tbf _jpturf jed tbus ajcm tl rjpturf- ylu wcmm drlpaurtbfr jed aurtbfr dlwe js kuib js ylu dl elt tjhf jitcle jedylu wcmm fed up ofmle`ce` tl j mlwfr mfvfm%

:>> - ?>> %

- :>> % :>> ?>>

% Ytcmm- ca ylu bjvf rfjibfd tbf :>>+mcef la tbf _jpturf- kjhf klrffaalrts- `rlw klrf- jed irlss tbf ?>>+mcef la tbf _jpturf% Ca yludl elt irlss Xtbf ?>>+mcef la tbf _jpturf[- ylu wcmm rfkjce wctbcetbf :>>+mcef la tbf _jpturf- fvfe jt tbf mlwfst tcfr% Leif ylubjvf rfjibfd tbf :>>+mcef la tbf _jpturf- ct cs fjsy- rfmjtcvfmyspfjhce`- tl imcko up tl tbf ?>>+mcef la tbf _jpturf%

= 5 - -

- % * Vemfss ylu sft ibje`ce` alr tbf ofttfr fvfry djy js tbf^V_^LYF- ylu ijeelt jdvjeif- ylu ijeelt ibjmmfe`f Xylursfma[-jed tbfrf cs el blpf fctbfr% Yft ibje`ce` alr tbf ofttfr fjib djyjs tbf purplsf jed ibjmmfe`f Xylursfma[*

?>> - 9>> *

:>>& * Efxt- ca ylu bjvf rfjibfd tbf ?>>+mcef la tbf _jpturf- Xtbf `ljm[cs tl irlss tbf 9>>+mcef la tbf _jpturf* Ct cs tl pfrafit ylur spcrctcetl j orcdf jed mlvf Kf- tbf Blmy Yle- tbf Orcdf`rllk wctblutrf`rft- wctblut rfstrcitcle'*

{Trjesmjtcle eltf7 kfjes wctblut rfstrcitcle- wctblut mckct- jskuib js lef mchfs- fti%}


25/34

:>>& %

* % %

% Fvfe ca j kje jed j wlkje mlvf fjib ltbfr- tbfy sfpjrjtf ca tbfcrbfjrts dl elt j`rff :>>&% Slu bjvf tl kjhf Xylursfma[ pfrafitsl tbjt suib j tbce` wcmm elt bjppfe oftwffe ylu jed Kf- tbfBlmy Yle% Tbcs cs tbf ftfrejm jed utklst ouscefss tbjt ylu bjvftl dl% Tbcs cs j ouscefss tbjt dlfs elt ilst ylu jey klefy outylu oucmd wctb ylur lwe bjrd wlrh jed fedfjvlrs%

- %

- - %

Slu wcmm `l tl Bfjvfe- tbf ftfrejm wlrmd- jed mcvf tbfrf alrfvfr%Out tbfe wcmm ylu Xtry tl[ `l tbfrf wbcmf ylur oldy kjhfs lemypjrtcjm faalrts< Pbftbfr oc` lr skjmm- wblfvfr ct kjy of- ylukust try wctb ylur ofst faalrts jed dl ct wctb jmm ylur bfjrt- wcmm-jed mcaf% Tbfe ylur orjce- bfjrt- jed oldy jmsl jiqucrf bfjvfemyilestctutcles8 tbfrfalrf- ylur spcrct wcmm trjesalrk ueeltcifjomyyft ilestjetmy cetl tbf bfjvfemy alrk- sl ylu wcmm fsijpf lef

mfvfm jt j tckf%

- - - - - - %%% -

- -

%%% %

% -

*Ca ylu dl elt ilrrfit ylur bjocts- kjeefrcsks- ibjrjitfrcstcis- bfjrt-

jitcle- blt tfkpfr- jed uerc`btflusefss ylu wcmm of tfstfd wctbkjtfrcjms- tfstfd ce tbf bfjrt- tfstfd arlk tbf lpplsctf sfx- jed tfstfd cevjrclus wjys oy Yjtje jed dfvcms% Yl ylu wcmm dl tbce`s jiilrdce` tl ylurdfprjvfd bfjrt ca ylu ajcm tl rjpturf ce ylur lwe tckf ce tbjt stjtf- yluwcmm kcss tbf lpplrtuecty% Vmtckjtfmy- ylu wcmm of gud`fd jiilrdce` tl ylurdffds jed fed up mfjvce` ^rlvcdfeif% Ct cs bjrd tl tjhf jitcle jatfr tbfsctujtcle ibje`fd cetl jeltbfr wlrmd- sl rfjmczf pcfrice`my tbjt elw cs ylurlpplrtuef tckf jed tjhf jitcle wctb j dftfrkcejtcle*


26/34

- = 5

- * Kjhf ibje`ce` ylursfma fvfe klrf efwmy jt j bc`bfr mfvfm8 trjesalrkce`

ylursfma pfrafitmy js TBF ^V_^LYF jed dfmcofrjtfmy trjesalrk ylursfma tlofilkf omjkfmfss%

- %

% %

%Ca ylu `l tl Bfjvfe- ylu wcmm mcvf Xtbfrf[ alrfvfr% Yl tbfe- wbjt ce tbfwlrmd cs tll prficlus< Cs ct j oc` prlomfk tl hffp Ky- tbf Blmy Yles- Plrd

jed jit uple ct jed tl mlvf Kf< Dcd C tfmm ylu tl cevfst ylur klefy< Ct csslkftbce` tl dl fkpty+bjedfd- wctb ylur bfjrt jed oldy%

% %

%Ct cs slkftbce` tbjt ylu dl alr tbf sjhf la tbf mcaf la ylur oldy- slum- jedspcrct% Ct cs wlrh tbjt fejomfs ylur spcrct tl prlspfr alrfvfr% Out tbfe wbydl ylu dfmjy - 96

%

% Slur tfjibfr rfifcvfd tbf Plrd arlk Kf wbcmf iletceuce` tl rjcsf bcs mfvfmalr ?> yfjrs jed kjhce` bcksfma% Mjtfr le- fvfe jatfr bf of`je tbf^rlvcdfeif bcstlry bf hfpt rjcsce` Xbcs[ mfvfm jed iletceufd tl kjhfbcksfma alr 96 yfjrs% Pbcmf dlce` sl- bf rfifcvfd tbf Plrd la tbf tckfpfrcld arlk Kf jed orlhf tbf sfjms% Bf fsijpfd tl j ofttfr mfvfm ce tbcswjy% Tbfrfalrf- bf pfrafitfd jed rjpturfd bcs spcrct%


27/34

%

- % ? % %

% Slu jrf mcstfece` tl tbf Plrd la tbf tckf pfrcld tbjehs tl bcs iledctcles%Jmm ylu effd tl dl cs tl mcstfe tl bcs wlrds jed tjhf jitcle jt tbf mfvfm ylujrf- out jrf ylu sjyce` tbjt ylu ijeelt dl fvfe tbjt skjmm tbce`< Ca ylujrf tbjt wjy- C bjvf el iblcif out tl ijmm jeltbfr pfrsle- tbf mjttfr% Tbftckf cs tll prficlus% Bfjvfe cs tll prficlus%

= 5 %=T_JEYCTCLE5 Jatfr j orcfa pjusf- dfmcvfr tbf efxt sf`kfet%

%^mfjsf mfed ylur fjrs tl Ky- tbf Blmy Yles- wlrds%

"' %#= :>5"' Mfts wjtib tbf vcdfl%# =Qcdfl :>5

-

- - % :> :

-

-

% *

- * Ce sukkfr- fvfe ca j klsquctl- je cesfit- lr j skjmm jet octfs ylur oldy lrajif- blw ctiby- uepmfjsjet- upsfttce`- jed pjceaum ct cs>->>> la ylur oldy sczf octfs ylu leif alr jspmct sfiled- ct `cvfs ylu suib tlrkfet% Yl tbfe- wbjt ca dfvcms jed fvcmspcrcts tbjt jrf vciclus jed oc``fr tbje ylu octf ylu- stjo ylu- jed hffptlrkfetce` ylu< Pcmm ct elt of kcmmcles la tckfs klrf pjceaum- upsfttce`-jed j`leczce` tbje tbf tlrkfet arlk j klsquctl lr cesfit< Tbceh joluttbcs jed rfjmczf* Tbcehce` jolut ct- rfarjce arlk ilkkcttce`uerc`btflusefss wctb jmm ylur bfjrt jed fedurf jed pfrsfvfrf trcoumjtclesjs wfmm js pjces*


28/34

* %

- - -

% %Ca ylu dl ct- tbfrf cs eltbce` ylu ijeelt dl* Iurrfetmy- ylu bjvf kfttbf tckf la tbf j`f jed ylu jrf feglyce` tbf ofefact la tbf tckf pfrcld% C-tbf Blmy Yle- jk spfjhce` tl ylu imfjrmy- ilkalrtce` ylu- jedfeilurj`ce` ylu tbrlu`b Ky oldy% Pbfe ylu jsh Kf- C jmsl `cvf ylu jejeswfr tfmmce` ylu imfjrmy tbrlu`b Ky oueibf% Blw `rfjt j tckf pfrcldylu jrf mcvce` ce>& % * *

* - : *


29/34

Js alr ylu- ylu helw ofijusf XC jed Ky oueibf[ bjvf tju`bt ylu imfjrmyjed :>>&- sl ylu helw% Out jrf ylu stcmm elt ofce` jomf tl dl ct< Dl ct* Dlct pfrscstfetmy* Mfts dl ct8 dl ct wctb Kf tl tbf fed* Dl elt stlp jmle` tbfwjy out mfts tjhf jitcle pfrscstfetmy tbrlu`blut tbf yfjr*

:> - ?> - 9> - %

% Slu wbl jrf ce tffes- ylu wbl jrf ce twfetcfs- ylu wbl jrf ce tbcrtcfs jedylu- sfeclrs- jmm la ylu dl ct j mcttmf jed tbfe stlp% Ca ylu jrf tbjt wjy-fvfe ca C- tbf Blmy Yle- ilkf jed wjet tl rjpturf ylu- ct wcmm elt wlrh%

- %

- * Slu sblumd helw tbf Pcmm jed of wcmmce` tl dl ct% @ld- tbf Blmy Ypcrct-jed C- tbf Blmy Yle- Pf jmm bfmp ylu tl tbf bc`bfst df`rff ca ylu jrfwcmmce` tl dl ct% Yl ca ylu dl ct- ct wcmm wlrh*

% %Alr jmm sces- rfpfet la tbfk% C dl alr`cvf%

= 5 %=T_JEYCTCLE5 Jatfr j orcfa pjusf- dfmcvfr tbf efxt sf`kfet%

"' -

%#"' Mjstmy- C wcmm dfmcvfr lef klrf tbce` tbjt tbf Blmy Yle wjets tl tfmm us-jed wf wcmm ileimudf tldjys kfssj`f%#

% % %

-

%Jddctclejmmy- dl elt ifetfr le bukje ofce`s% Fxifpt Ky oueibf- jmm la ylujrf j mcko% Slu jrf orltbfrs la lef Xajkcmy[% C- tbf Blmy Yle- jk sjvce` jedrjpturce` ylur oldcfs jed spcrcts tbrlu`b Ky oueibf% Out wby cs ct tbjtylu jrf ifetfrce` le ylur mfjdfr wbl cs imlsf oy

인생은 ‘벗어나기 삶’이다 A Human Being’s Life Is ‘a Life of Escaping’

Documents

Transcript of 인생은 ‘벗어나기 삶’이다 A Human Being’s Life Is ‘a Life of Escaping’