æ √ √ÿª “√– ”§ÿ —≠—≠ √–√“™∫—≠≠ —µ‘...

1

√ÿª “√– ”§—≠ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π (©∫—∫∑’Ë 7) æ.». 2550

√–√“™∫—≠≠—µ‘

√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π (©∫—∫∑’Ë 7)

æ.». 2550

√ÿª “√– ”§—≠ √ÿª “√– ”§—≠

√–√“™∫—≠≠—µ‘

√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π (©∫—∫∑’Ë 7)

æ.». 2550

π“¬Õ∏‘ —πµå »√’‡Àπ’Ë¬ß

À—«Àπâ“°≈ÿà¡æ—≤π“√–∫∫∫√‘À“√ ª.¡∑.

æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π æ.». 2534 ‰¥â¡’

°“√·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ π—∫®“°ªï æ.». 2534-2550 ¡“·≈â«®”π«π 7 §√—Èß

‚¥¬§√—Èß ÿ¥∑â“¬‰¥âª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ‡≈à¡ 124 µÕπ∑’Ë 55 °

‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 15 °—π¬“¬π 2550 ‡√’¬°«à“ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√

√“™°“√·ºàπ¥‘π (©∫—∫∑’Ë 7) æ.». 2550 ´÷Ëß‡ªìπ°“√·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡

∫∑∫—≠≠—µ‘∑’Ë¡’ªí≠À“·≈–‡ªìπÕÿª √√§µàÕ°“√∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π ¢Õß

æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π æ.». 2534 ·≈–∑’Ë·°â‰¢

ææ

√ÿª “√– ”§—≠æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π (©∫—∫∑’Ë 7) æ.». 2550

2

‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ·≈–‡æ◊ËÕ„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫π‚¬∫“¬¢Õß√—∞∫“≈ (æ≈‡Õ° ÿ√¬ÿ∑∏å

®ÿ≈“ππ∑å) ∑’Ë‰¥â·∂≈ß‰«âµàÕ ¿“π‘µ‘∫—≠≠—µ‘·Ààß™“µ‘«à“®–¡ÿàß‡πâπ°“√

∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈·≈–®—¥µ—ÈßÕß§å°√¿“§√—∞„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫∑‘»∑“ß

°“√π”æ“ª√–‡∑»‰ª Ÿà°“√æ—≤π“Õ¬à“ß¬—Ëß¬◊π ∑—Èß®– π—∫ πÿπ°“√°√–®“¬

Õ”π“®Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‚¥¬¬÷¥À≈—°§«“¡‚ª√àß„ ‡ªìπ∏√√¡ ª√–À¬—¥

·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æ Õ’°∑—Èß‡æ◊ËÕ„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫«“√–·Ààß™“µ‘¥â“π®√‘¬∏√√¡

∏√√¡“¿‘∫“≈ ·≈–°“√ªÑÕß°—π°“√∑ÿ®√‘µ·≈–ª√–æƒµ‘¡‘™Õ∫„π«ß√“™°“√

¥—ßπ—Èπ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ √â“ß§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„πª√–‡¥Áπ∑’Ë‰¥â¡’

°“√ª√—∫ª√ÿß ·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√

·ºàπ¥‘π æ.». 2534 ·≈–∑’Ë·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ‚¥¬æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫

∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π (©∫—∫∑’Ë 7) æ.». 2550 ®÷ß¢Õ √ÿª “√– ”§—≠

·≈–ª√–‚¬™πå∑’Ë®–‰¥â√—∫®“°°“√ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ‚¥¬ —ß‡¢ª ¥—ßπ’È

ª√–‡¥Áπ∑’Ë 1 : °“√‡æ‘Ë¡µ”·Àπàß√Õßª≈—¥°√–∑√«ß

‡π◊ËÕß®“°æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π æ.». 2534

´÷Ëß·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‚¥¬æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π

(©∫—∫∑’Ë 5) æ.». 2545 ¡“µ√“ 21 «√√§ Õß ‰¥â°”Àπ¥„Àâ¡’µ”·Àπàß

√Õßª≈—¥°√–∑√«ß‰¥â‡æ’¬ß 1 §π ‡æ◊ËÕ‡ªìπºŸâ™à«¬„π°“√ —Ëß°“√·≈–

ªØ‘∫—µ‘ß“πµ“¡∑’Ëª≈—¥°√–∑√«ß¡Õ∫À¡“¬ µ“¡¡“µ√“ 21 «√√§Àâ“ ‰¥â°”Àπ¥

„Àâ°√–∑√«ß∑’Ë¡‘‰¥â®—¥„Àâ¡’°≈ÿà¡¿“√°‘®·≈–¡’ª√‘¡“≥ß“π¡“° “¡“√∂¡’

µ”·Àπàß√Õßª≈—¥°√–∑√«ß‡æ‘Ë¡¢÷Èπ‡ªìπ 2 §π°Á‰¥â ·≈–µ“¡¡“µ√“ 21

3

√ÿª “√– ”§—≠ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π (©∫—∫∑’Ë 7) æ.». 2550

«√√§À° ‰¥â°”Àπ¥„Àâ°√–∑√«ß∑’Ë¡’°“√®—¥°≈ÿà¡¿“√°‘® “¡“√∂¡’

µ”·Àπàß√Õßª≈—¥°√–∑√«ß‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ‡æ◊ËÕ‡ªìπÀ—«Àπâ“°≈ÿà¡¿“√°‘®°Á‰¥â

∑—Èßπ’È ¡“µ√“ 5 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘ª√—∫ª√ÿß°√–∑√«ß ∑∫«ß

°√¡ æ.». 2545 ‰¥â¡’°“√°”Àπ¥„Àâ¡’°√–∑√«ß·≈– à«π√“™°“√∑’Ë¡’

∞“π–‡ªìπ°√–∑√«ß∑—ÈßÀ¡¥ 20 °√–∑√«ß ·¬°‡ªìπ°√–∑√«ß∑’Ë¡’°“√®—¥

°≈ÿà¡¿“√°‘® ®”π«π 11 °√–∑√«ß ·≈–¡‘‰¥â¡’°“√®—¥°≈ÿà¡¿“√°‘® ®”π«π

9 °√–∑√«ß ¥—ßπ—Èπ ®÷ß∑”„Àâ°√–∑√«ß∑’Ë¡’°“√®—¥°≈ÿà¡¿“√°‘® “¡“√∂

¡’µ”·Àπàß√Õßª≈—¥°√–∑√«ß∑’Ë¡‘„™àÀ—«Àπâ“°≈ÿà¡¿“√°‘®‰¥â‡æ’¬ß 1 ∑à“π

·≈–°√–∑√«ß∑’Ë‰¡à¡’°“√®—¥°≈ÿà¡¿“√°‘® “¡“√∂¡’µ”·Àπàß√Õßª≈—¥

°√–∑√«ß‰¥â‡æ’¬ß 2 ∑à“π °“√∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥®”π«π√Õßª≈—¥

°√–∑√«ß‰«âµ“¬µ—«¥—ß°≈à“« ‰¥â àßº≈„Àâ°√–∑√«ß∑’Ë¡’ª√‘¡“≥ß“π‡æ‘Ë¡¢÷Èπ

·≈–¡’√Õßª≈—¥°√–∑√«ß‰¡à‡æ’¬ßæÕµàÕª√‘¡“≥ß“π∑’Ë‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ‰¡à “¡“√∂

®–¢Õµ”·Àπàß√Õßª≈—¥°√–∑√«ß‡æ‘Ë¡ ‡æ◊ËÕ‰ªªØ‘∫—µ‘ß“πµ“¡∑’Ë‡æ‘Ë¡¢÷Èπ‰¥â

¥—ßπ—Èπ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π(©∫—∫∑’Ë 7) æ.». 2550 ®÷ß‰¥â¡’°“√·°â‰¢ªí≠À“Õÿª √√§„π‡√◊ËÕß¢Õß®”π«π√Õßª≈—¥°√–∑√«ß¥—ß°≈à“« ‚¥¬µàÕ‰ª°√–∑√«ß∑’Ë®—¥°≈ÿà¡¿“√°‘®À√◊Õ°√–∑√«ß∑’Ë‰¡à‰¥â®—¥°≈ÿà¡¿“√°‘® À“°¡’¿“√°‘®‡æ‘Ë¡¢÷Èπ·≈–¡’§«“¡®”‡ªìπÕ¬à“ß¬‘ËßµâÕß¡’√Õßª≈—¥°√–∑√«ß¡“°°«à“∑’Ë°”Àπ¥‰«â„π¡“µ√“ 21«√√§Àâ“À√◊Õ«√√§À° ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘πæ.». 2534 ·≈–∑’Ë·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ §≥–°√√¡°“√¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ·≈–§≥–°√√¡°“√æ—≤π“√–∫∫√“™°“√ ®–√à«¡°—πÕπÿ¡—µ‘„Àâ°√–∑√«ßπ—Èπ

√ÿª “√– ”§—≠æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π (©∫—∫∑’Ë 7) æ.». 2550

4

¡’√Õßª≈—¥°√–∑√«ß‡æ‘Ë¡¢÷Èπ‡ªìπ°√≥’æ‘‡»… ‚¥¬®–°”Àπ¥‡ß◊ËÕπ‰¢À√◊Õ‡ß◊ËÕπ‡«≈“‰«â¥â«¬À√◊Õ‰¡à°Á‰¥â

ª√–‡¥Áπ∑’Ë 2 : °“√¡Õ∫Õ”π“®

‡π◊ËÕß®“°°“√¡Õ∫Õ”π“®µ“¡ ¡“µ√“ 38 ·≈–¡“µ√“ 39 ·Ààß

æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π æ.». 2534 ·≈–∑’Ë·°â‰¢

‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ‰¥â°”Àπ¥‰«â‡§√àß§√—¥¡“° °≈à“«§◊Õ ¡’°“√°”Àπ¥µ—«∫ÿ§§≈

‡®â“¢ÕßÕ”π“®∑’Ë®–‡ªìπºŸâ¡Õ∫Õ”π“®‰«â™—¥‡®π ·≈–®–¡Õ∫Õ”π“®„Àâ

∫ÿ§§≈Õ◊ËππÕ°‡Àπ◊Õ®“°∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥‰«â‰¡à‰¥â ®÷ß∑”„Àâ°“√

¡Õ∫Õ”π“®‰¡à¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿàπ·≈–‰¡à “¡“√∂¡Õ∫Õ”π“®„Àâ·°àºŸâ¡’Àπâ“∑’Ë

√—∫º‘¥™Õ∫ À√◊ÕºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π„π‡√◊ËÕßπ—Èπ‚¥¬µ√ß‰¥â µ—«Õ¬à“ß‡™àπ

µ“¡¡“µ√“ 38 (7) ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π

æ.». 2534 ∫—≠≠—µ‘„ÀâÕ∏‘∫¥’À√◊ÕºŸâ¥”√ßµ”·Àπàß‡∑’¬∫‡∑à“ Õ“®¡Õ∫Õ”π“®

„Àâ√ÕßÕ∏‘∫¥’ ºŸâ™à«¬Õ∏‘∫¥’ ºŸâÕ”π«¬°“√°Õß À—«Àπâ“°Õß À—«Àπâ“

à«π√“™°“√µ“¡¡“µ√“ 31 «√√§ Õß À√◊ÕºŸâ¥”√ßµ”·Àπàß‡∑’¬∫‡∑à“

À√◊ÕºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥‰¥â ·µàÕ∏‘∫¥’‰¡à “¡“√∂¡Õ∫Õ”π“®„Àâ·°àºŸâ¥”√ß

µ”·ÀπàßÕ◊ËππÕ°®“°ºŸâ¥”√ßµ”·Àπàßµ“¡¡“µ√“ 38 (7) ‰¥â ‡ªìπµâπ

·≈–°√≥’µ“¡¡“µ√“ 39 °”Àπ¥„ÀâºŸâ√—∫¡Õ∫Õ”π“®¡’Àπâ“∑’ËµâÕß√—∫

¡Õ∫Õ”π“®π—Èπ ·µà®–¡Õ∫Õ”π“®π—Èπ„ÀâºŸâ¥”√ßµ”·ÀπàßÕ◊ËπµàÕ‰ª‰¡à‰¥â

‡«âπ·µà°“√¡Õ∫Õ”π“®„Àâ·°àºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ ´÷ËßºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥

®–¡Õ∫Õ”π“®π—ÈπµàÕ‰ª‰¥âµ“¡¡“µ√“ 38 (9) ‡∑à“π—Èπ

5

√ÿª “√– ”§—≠ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π (©∫—∫∑’Ë 7) æ.». 2550

„π¢≥–∑’Ëµ“¡¡“µ√“ 30 ·Ààßæ√–√“™°ƒ…Æ’°“«à“¥â«¬

À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√∫√‘À“√°‘®°“√∫â“π‡¡◊Õß∑’Ë¥’ æ.». 2546 ‰¥â°”Àπ¥

„Àâ°√–∑√«ßµà“ßÊ ®—¥µ—Èß»Ÿπ¬å∫√‘°“√√à«¡ ‡æ◊ËÕÕ”π«¬§«“¡ –¥«°·°à

ª√–™“™π„Àâ “¡“√∂µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡ ¢Õ∑√“∫¢âÕ¡Ÿ≈ ¢ÕÕπÿ≠“µ À√◊Õ

¢ÕÕπÿ¡—µ‘„π‡√◊ËÕß„¥Ê ∑’Ë‡ªìπÕ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õß°√–∑√«ß‡¥’¬«°—π‰¥â °—∫

‡®â“Àπâ“∑’Ë ≥ »Ÿπ¬å∫√‘°“√√à«¡‡æ’¬ß·Ààß‡¥’¬« ·µà¢âÕ‡∑Á®®√‘ßª√“°Ø«à“¬—ß

¡’ß“π∫√‘°“√À≈“¬‡√◊ËÕß∑’Ë‰¡à “¡“√∂„Àâ∫√‘°“√·°àª√–™“™π‰¥â®π

‡ √Á® ‘Èπ°√–∫«πß“π ≥ »Ÿπ¬å∫√‘°“√√à«¡ ‡π◊ËÕß®“°‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß»Ÿπ¬å

∫√‘°“√√à«¡‰¡à¡’Õ”π“®‡∫Á¥‡ √Á® ®–µâÕß àß‡√◊ËÕß°≈—∫‰ª¬—ßºŸâ¡’Õ”π“®

«‘π‘®©—¬¢Õß·µà≈– à«π√“™°“√ ‡æ◊ËÕ —Ëß°“√Õπÿ¡—µ‘À√◊ÕÕπÿ≠“µ°àÕπ ∑”„Àâ

‡°‘¥§«“¡≈à“™â“ Õ—π‡ªìπº≈¡“®“°‡ß◊ËÕπ‰¢¢Õß°“√¡Õ∫Õ”π“®·≈–ºŸâ√—∫

¡Õ∫Õ”π“®∑’Ë°”Àπ¥µ”·Àπàß‰«â·πàπÕπ¥—ß°≈à“«¢â“ßµâπ

¥—ßπ—Èπ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π

(©∫—∫∑’Ë 7) æ.». 2550 ®÷ß‰¥â¡’°“√·°â‰¢ªí≠À“Õÿª √√§„π‡√◊ËÕß°“√

¡Õ∫Õ”π“®¥—ß°≈à“« ‚¥¬ √ÿª “√– ”§—≠‰¥â¥—ßπ’È

1) Õ”π“®∑’ËºŸâ¥”√ßµ”·Àπàß„¥æ÷ßªØ‘∫—µ‘À√◊Õ¥”‡π‘π°“√µ“¡°ÆÀ¡“¬ À“°¡‘‰¥â¡’°“√°”Àπ¥‡√◊ËÕß°“√¡Õ∫Õ”π“®‰«â‡ªìπÕ¬à“ßÕ◊Ëπ À√◊Õ¡‘‰¥âÀâ“¡‡√◊ËÕß°“√¡Õ∫Õ”π“®‰«â ºŸâ¡Õ∫Õ”π“®Õ“®„ÀâºŸâ¥”√ßµ”·ÀπàßÕ◊Ëπ„π à«π√“™°“√‡¥’¬«°—πÀ√◊Õ à«π√“™°“√Õ◊Ëπ À√◊ÕºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥‡ªìπºŸâ√—∫¡Õ∫Õ”π“®‰¥â ∑—Èßπ’Èµ“¡À≈—°‡°≥±å∑’Ë°”Àπ¥„πæ√–√“™°ƒ…Æ’°“

(¡“µ√“ 38) ®–‡ÀÁπ‰¥â«à“µ“¡°ÆÀ¡“¬∑’Ë·°â‰¢„À¡à®–‰¡à¡’°“√°”Àπ¥

√ÿª “√– ”§—≠æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π (©∫—∫∑’Ë 7) æ.». 2550

6

µ”·Àπàß¢ÕßºŸâ¡Õ∫Õ”π“®·≈–ºŸâ√—∫¡Õ∫Õ”π“®‰«â‡©æ“–‡®“–®ß ®÷ß¡’º≈∑”„ÀâºŸâ¡Õ∫Õ”π“® “¡“√∂¡Õ∫Õ”π“®„Àâ°—∫ºŸâªØ‘∫—µ‘ß“ππ—Èπ‚¥¬µ√ß‰¥â

‡™àπ ¡Õ∫Õ”π“®„Àâ°—∫‡®â“Àπâ“∑’Ë∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ≥ »Ÿπ¬å∫√‘°“√√à«¡‰¥â

´÷Ëß®–∑”„Àâ “¡“√∂„Àâ∫√‘°“√‰¥âÕ¬à“ß‡∫Á¥‡ √Á® ≥ »Ÿπ¬å∫√‘°“√√à«¡

‡ªìπµâπ

2) °”Àπ¥„ÀâºŸâ¡Õ∫Õ”π“® “¡“√∂°”Àπ¥„ÀâºŸâ√—∫¡Õ∫Õ”π“®¡Õ∫Õ”π“®„ÀâºŸâ¥”√ßµ”·ÀπàßÕ◊ËπªØ‘∫—µ‘√“™°“√·∑πµàÕ‰ª‰¥â(¡“µ√“ 39) ÷Ëß‡ªìπ¢âÕ·µ°µà“ß®“°À≈—°°“√¡Õ∫Õ”π“®∑’Ë°”Àπ¥‰«â‡¥‘¡

Õ—π®–∑”„Àâ¡’°“√°√–®“¬Õ”π“®„π°“√ªØ‘∫—µ‘√“™°“√‰¥â¡“°¬‘Ëß¢÷Èπ

ª√–‡¥Áπ∑’Ë 3 : °“√®—¥µ—ÈßÀπà«¬∫√‘°“√√Ÿª·∫∫ æ‘‡»…

°“√®—¥µ—ÈßÀπà«¬∫√‘°“√√Ÿª·∫∫æ‘‡»… ·µà‡¥‘¡Õ“»—¬Õ”π“®¢Õß

π“¬°√—∞¡πµ√’ µ“¡¡“µ√“ 11 (8) ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√

√“™°“√·ºàπ¥‘π æ.». 2534 ‡æ◊ËÕÕÕ°√–‡∫’¬∫ ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’

«à“¥â«¬°“√∫√‘À“√ß“π¢ÕßÀπà«¬∫√‘°“√√Ÿª·∫∫æ‘‡»… æ.». 2548 ¢÷Èπ

(¡‘‰¥â¡’°“√°”Àπ¥„Àâ¡’°“√®—¥µ—ÈßÀπà«¬∫√‘°“√√Ÿª·∫∫æ‘‡»…‰«â„π

æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π æ.». 2534 ·≈–∑’Ë·°â‰¢

‡æ‘Ë¡‡µ‘¡·µàÕ¬à“ß„¥)

¥—ßπ—Èπ ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’°ÆÀ¡“¬ ”À√—∫„™â„π°“√®—¥Àπà«¬∫√‘°“√

√Ÿª·∫∫æ‘‡»…‚¥¬µ√ßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π

(©∫—∫∑’Ë 7) æ.». 2550 ®÷ß‰¥â°”Àπ¥‰«â„π¡“µ√“ 40/1 „Àâ à«π√“™°“√

7

√ÿª “√– ”§—≠ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π (©∫—∫∑’Ë 7) æ.». 2550

¿“¬„π°√¡∑’Ë¡’≈—°…≥–‡ªìπß“π„Àâ∫√‘°“√À√◊Õ¡’°“√„Àâ∫√‘°“√‡°’Ë¬«‡π◊ËÕß

Õ¬Ÿà¥â«¬ ·≈–À“°·¬°ß“π∫√‘°“√ÕÕ°‡ªìπÀπà«¬∫√‘°“√√Ÿª·∫∫æ‘‡»…·≈â«

®–™à«¬„Àâ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬µ“¡À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√∫√‘À“√°‘®°“√

∫â“π‡¡◊Õß∑’Ë¥’¬‘Ëß¢÷Èπ à«π√“™°“√¥—ß°≈à“«‚¥¬§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫¢Õß

§≥–√—∞¡πµ√’ ®–·¬°°“√ªØ‘∫—µ‘√“™°“√„π‡√◊ËÕßπ—Èπ‰ª®—¥µ—Èß‡ªìπÀπà«¬

∫√‘°“√√Ÿª·∫∫æ‘‡»… ÷Ëß¡‘„™à‡ªìπ à«π√“™°“√À√◊Õ√—∞«‘ “À°‘® ·µàÕ¬Ÿà„π

°“√°”°—∫¢Õß à«π√“™°“√¥—ß°≈à“«°Á‰¥â

ª√–‡¥Áπ∑’Ë 4 : ∫∑∫“∑ Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õß®—ßÀ«—¥

æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π (©∫—∫∑’Ë 7)

æ.». 2550 ‰¥â·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„πª√–‡¥Áπ∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫∫∑∫“∑ Õ”π“®Àπâ“∑’Ë

¢Õß®—ßÀ«—¥‰«âÀ≈“¬ª√–°“√ ¥—ßπ’È

1) °”Àπ¥„Àâ¡’°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“®—ßÀ«—¥·≈–°≈ÿà¡®—ßÀ«—¥

·≈–°”Àπ¥„Àâ®—ßÀ«—¥·≈–°≈ÿà¡®—ßÀ«—¥‡ªìπ à«π√“™°“√µ“¡°ÆÀ¡“¬

«à“¥â«¬«‘∏’°“√ß∫ª√–¡“≥∑’Ë “¡“√∂¬◊Ëπ§”¢Õ®—¥µ—Èßß∫ª√–¡“≥µàÕ

”π—°ß∫ª√–¡“≥‰¥â

◊∫‡π◊ËÕß®“°æ√–√“™∫—≠≠—µ‘«‘∏’°“√ß∫ª√–¡“≥ æ.». 2502

„π¡“µ√“ 13 ‰¥â°”Àπ¥„Àâ√—∞¡πµ√’‡®â“ —ß°—¥¢Õß à«π√“™°“√À√◊Õ

√—∞«‘ “À°‘®¬◊Ëπ§”¢Õß∫ª√–¡“≥√“¬®à“¬ª√–®”ªï¢Õß à«π√“™°“√·≈–

√—∞«‘ “À°‘®π—ÈπµàÕ ”π—°ß∫ª√–¡“≥ ·≈–‚¥¬∑’Ë„π¡“µ√“ 4 „Àâπ‘¬“¡

ç à«π√“™°“√é À¡“¬§«“¡«à“ °√–∑√«ß ∑∫«ß °√¡ À√◊Õ∑∫«ß

√ÿª “√– ”§—≠æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π (©∫—∫∑’Ë 7) æ.». 2550

8

°“√‡¡◊Õß∑’Ë¡’∞“π–‡∑’¬∫‡∑à“ ”π—°ß“πÀ√◊ÕÀπà«¬ß“πÕ◊Ëπ„¥¢Õß√—∞

·µà‰¡à√«¡µ≈Õ¥∂÷ß√—∞«‘ “À°‘® À√◊ÕÀπà«¬ß“πµ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬

√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√ à«π∑âÕß∂‘Ëπ ¥—ßπ—Èπ ®—ßÀ«—¥®÷ß¡‘‰¥â‡ªìπ à«π√“™°“√

µ“¡§«“¡À¡“¬¥—ß°≈à“« ®—ßÀ«—¥®÷ß‰¡à “¡“√∂∑’Ë®–¬◊Ëπ§”¢Õ®—¥µ—Èß

ß∫ª√–¡“≥‚¥¬µ√ßµàÕ ”π—°ß∫ª√–¡“≥‰¥â

®“°¢âÕ‡∑Á®®√‘ß¥—ß°≈à“« æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√

·ºàπ¥‘π©∫—∫π’È ®÷ß°”Àπ¥„Àâ®—ßÀ«—¥·≈–°≈ÿà¡®—ßÀ«—¥®—¥∑”·ºπæ—≤π“

®—ßÀ«—¥·≈–·ºπæ—≤π“°≈ÿà¡®—ßÀ«—¥ æ√âÕ¡∑—Èß„Àâ®—ßÀ«—¥·≈–°≈ÿà¡®—ßÀ«—¥

“¡“√∂¬◊Ëπ§”¢Õµ—Èßß∫ª√–¡“≥µàÕ ”π—°ß∫ª√–¡“≥‰¥â ·µà∑—Èßπ’È‰¥â¡’

°“√µ—Èß‡ß◊ËÕπ‰¢‰«â«à“ °“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“®—ßÀ«—¥ ·ºπæ—≤π“°≈ÿà¡®—ßÀ«—¥

ß∫ª√–¡“≥®—ßÀ«—¥ ·≈–ß∫ª√–¡“≥°≈ÿà¡®—ßÀ«—¥ „Àâ®—¥∑”‚¥¬§«“¡

√à«¡¡◊Õ¢Õß à«π√“™°“√ ¿“§ª√–™“ —ß§¡ ·≈–¿“§∏ÿ√°‘®‡Õ°™π

∑’Ë¡’§«“¡‡ÀÁπ∑’Ë Õ¥§≈âÕßµâÕß°—π ·≈– Õ¥§≈âÕß°—∫·π«∑“ß°“√æ—≤π“

‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡„π√–¥—∫™“µ‘ §«“¡µâÕß°“√¢Õßª√–™“™π„π∑âÕß∂‘Ëπ

„π®—ßÀ«—¥·≈–°≈ÿà¡®—ßÀ«—¥ ‡æ◊ËÕæ—≤π“‡»√…∞°‘®„π®—ßÀ«—¥·≈–°≈ÿà¡®—ßÀ«—¥

´÷Ëß‡ªìπ‡®µπ“√¡≥å∑’Ë®–„Àâª√–™“™π‰¥â¡’ à«π√à«¡„π°“√°”Àπ¥Õπ“§µ

·≈–∑‘»∑“ß¢Õßµ”·Àπàß°“√æ—≤π“®—ßÀ«—¥·≈–°≈ÿà¡®—ßÀ«—¥π—Èπ‡Õß

2) °“√°”Àπ¥Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õß®—ßÀ«—¥

µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘©∫—∫‡¥‘¡ ¡‘‰¥â¡’°“√°”Àπ¥Õ”π“®Àπâ“∑’Ë

¢Õß®—ßÀ«—¥‰«â·µàÕ¬à“ß„¥ §ß°”Àπ¥‰«â·µàÕ”π“®Àπâ“∑’Ë¢ÕßºŸâ«à“√“™°“√

®—ßÀ«—¥ ·≈–Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õß√“™°“√∫√‘À“√ à«π°≈“ß §◊Õ°√–∑√«ß

9

√ÿª “√– ”§—≠ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π (©∫—∫∑’Ë 7) æ.». 2550

∑∫«ß ·≈–°√¡ À√◊Õ„π à«π¢ÕßÕß§å°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ°Á¡’°“√

°”Àπ¥‰«â™—¥‡®π„π°ÆÀ¡“¬‡°’Ë¬«°—∫°“√∫√‘À“√√“™°“√ à«π∑âÕß∂‘Ëπ ·≈–

µ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√°”Àπ¥·ºπ·≈–¢—ÈπµÕπ°“√°√–®“¬Õ”π“®

¥—ßπ—Èπ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π

©∫—∫„À¡àπ’È ®÷ß‰¥â°”Àπ¥„Àâ®—ßÀ«—¥¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¿“¬„π‡¢µ®—ßÀ«—¥

Õ¬à“ß™—¥‡®π ‚¥¬‡©æ“–„π à«π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√„Àâ∫√‘°“√·°àª√–™“™π

∑—Èßπ’È°Á‡æ◊ËÕ„Àâ®—ßÀ«—¥ “¡“√∂∑”„Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πå ÿ¢·°àª√–™“™π ·≈–„Àâ

‡°‘¥º≈ —¡ƒ∑∏‘ÏµàÕ¿“√°‘®¢Õß√—∞µ“¡∑’Ë∫—≠≠—µ‘‰«â„π¡“µ√“ 3/1 ·Ààß

æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π æ.». 2534 ´÷Ëß·°â‰¢

‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‚¥¬æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π (©∫—∫∑’Ë 5)

æ.». 2545 ‰¥â

3) §≥–°√√¡°“√∏√√¡“¿‘∫“≈®—ßÀ«—¥

◊∫‡π◊ËÕß®“° ¡“µ√“ 3/1 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√

√“™°“√·ºàπ¥‘π æ.». 2534 ÷Ëß·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‚¥¬æ√–√“™∫—≠≠—µ‘

√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π (©∫—∫∑’Ë 5) æ.». 2545 ‰¥â ∫—≠≠—µ‘«à“

ç„π°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë¢Õß à«π√“™°“√µâÕß„™â«‘∏’°“√∫√‘À“√°‘®°“√

∫â“π‡¡◊Õß∑’Ë¥’ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“ß¬‘Ëß„Àâ§”π÷ß∂÷ß§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß

ºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π °“√¡’ à«π√à«¡¢Õßª√–™“™π °“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈ °“√µ‘¥µ“¡

µ√«® Õ∫·≈–°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ∑—Èßπ’Èµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡

¢Õß·µà≈–¿“√°‘®é

√ÿª “√– ”§—≠æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π (©∫—∫∑’Ë 7) æ.». 2550

10

¥—ßπ—Èπ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ π—∫ πÿπ°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë¢Õß à«π√“™°“√

µ“¡∑’Ë°”Àπ¥‰«âµ“¡¡“µ√“ 3/1 ¢â“ßµâπ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫

∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π©∫—∫„À¡àπ’È ®÷ß°”Àπ¥·π«∑“ß°“√ªØ‘∫—µ‘‚¥¬„Àâ

ª√–™“™π‰¥â‡¢â“¡“¡’ à«π√à«¡„π°“√ Õ¥ àÕß·≈–‡ πÕ·π–°“√ªØ‘∫—µ‘

¿“√°‘®¢ÕßÀπà«¬ß“π¢Õß√—∞„π®—ßÀ«—¥ „Àâ„™â«‘∏’°“√¢Õß°“√∫√‘À“√

°‘®°“√∫â“π‡¡◊Õß∑’Ë¥’ „π√Ÿª¢Õß §≥–°√√¡°“√∏√√¡“¿‘∫“≈®—ßÀ«—¥

À√◊Õ‡√’¬°‚¥¬¬àÕ«à“ °.∏.®. ¢÷Èπ

ª√–‡¥Áπ∑’Ë 5 : ∫∑∫“∑ Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¢ÕßÕ”‡¿Õ

æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π©∫—∫„À¡àπ’È ¡’

°“√°”Àπ¥Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¢ÕßÕ”‡¿Õ‰«âÕ¬à“ß™—¥‡®π ( ÷Ëß·µà‡¥‘¡¬—ß‰¡à

‡§¬¡’°“√°”Àπ¥‰«â) „πª√–‡¥Áπ ¥—ßπ’È

1) °”Àπ¥„ÀâÕ”‡¿Õ¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë„π‡¢µÕ”‡¿Õ„π≈—°…≥–

‡™àπ‡¥’¬«°—∫¢Õß®—ßÀ«—¥ ‡™àπ àß‡ √‘¡ π—∫ πÿπ·≈–®—¥„Àâ¡’°“√∫√‘À“√

√à«¡°—π¢ÕßÀπà«¬ß“π¢Õß√—∞„π≈—°…≥–»Ÿπ¬å∫√‘°“√√à«¡ ª√– “πß“π

°—∫Õß§å°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ‡æ◊ËÕ√à«¡¡◊Õ°—∫™ÿ¡™π„π°“√¥”‡π‘π°“√

„Àâ¡’·ºπ™ÿ¡™π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√ π—∫ πÿπß∫ª√–¡“≥®“°Õß§å°√

ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ®—ßÀ«—¥ ·≈– °√–∑√«ß °√¡ ‡ªìπµâπ

2) °”Àπ¥„ÀâÕ”‡¿Õ¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë‰°≈à‡°≈’Ë¬À√◊Õ®—¥„Àâ¡’

°“√‰°≈à‡°≈’Ë¬ª√–πÕ¡¢âÕæ‘æ“∑∑—Èß§¥’·æàß·≈–§¥’Õ“≠“ ‡æ◊ËÕ„Àâ‡°‘¥

§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬„π —ß§¡

11

√ÿª “√– ”§—≠ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π (©∫—∫∑’Ë 7) æ.». 2550

º≈°√–∑∫®“°°“√ª√—∫ª√ÿß æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√

√“™°“√·ºàπ¥‘π „π§√—Èßπ’È æÕ®– √ÿª‰¥â ¥—ßπ’È

1. º≈°√–∑∫µàÕ√–∫∫√“™°“√ ®–°√–∑∫∑—Èß„π à«π°≈“ß·≈– à«π¿Ÿ¡‘¿“§ Õ—π‡°’Ë¬«°—∫‡√◊ËÕß°“√¡Õ∫Õ”π“® °“√¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õß®—ßÀ«—¥·≈–Õ”‡¿Õ ·≈–°“√„Àâª√–™“™π¡’ à«π√à«¡¡“°¢÷Èπ

2. º≈°√–∑∫µàÕ¢â“√“™°“√ ®–∑”„Àâ¢â“√“™°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π‡æ◊ËÕª√–™“™π‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ¬‘Ëß¢÷Èπ °≈à“«§◊Õ

2.1 „πª√–‡¥Áπ°“√¡Õ∫Õ”π“® “¡“√∂ª≈¥≈ÁÕ§‡√◊ËÕß°“√¡Õ∫Õ”π“®¢Õß¢â“√“™°“√ ‚¥¬„π°ÆÀ¡“¬©∫—∫π’È‰¥âª√—∫ª√ÿß„Àâ¡’°“√¡Õ∫Õ”π“®„Àâ°—∫ºŸâªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë„π‡√◊ËÕßπ—Èπ‰¥â‚¥¬µ√ß ∑—Èß„π à«π√“™°“√‡¥’¬«°—πÀ√◊Õµà“ß à«π√“™°“√°—π À√◊Õ„Àâ·°àºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥‡ªìπºŸâªØ‘∫—µ‘√“™°“√·∑π‰¥â ¥—ßπ—Èπ ¢â“√“™°“√°Á®– “¡“√∂„Àâ∫√‘°“√ª√–™“™π¥â“πµà“ßÊ ‰¥âÕ¬à“ß‡∫Á¥‡ √Á® ·≈–¡’§«“¡ –¥«°√«¥‡√Á«¬‘Ëß¢÷Èπ

2.2 „πª√–‡¥Áπ°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“·≈–ß∫ª√–¡“≥®—ßÀ«—¥·≈–°≈ÿà¡®—ßÀ«—¥ ®“°°“√∑’Ë®—ßÀ«—¥·≈–°≈ÿà¡®—ßÀ«—¥ “¡“√∂¬◊Ëπ§”¢Õµ—Èßß∫ª√–¡“≥ª√–®”ªïµàÕ ”π—°ß∫ª√–¡“≥‰¥â‚¥¬µ√ß ®–∑”„ÀâºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ “¡“√∂°”Àπ¥∑‘»∑“ß°“√æ—≤π“®—ßÀ«—¥¢Õßµ—«‡Õßæ√âÕ¡∑—Èß¡’ß∫ª√–¡“≥ π—∫ πÿπ·ºπß“π/‚§√ß°“√ ´÷Ëß‡°‘¥®“°§«“¡‡ÀÁπæâÕßµâÕß°—π¢Õß∑—Èß¿“§√—∞ ¿“§‡Õ°™π·≈–ª√–™“ —ß§¡ ¥—ßπ—Èπ°ÆÀ¡“¬©∫—∫π’È®÷ß∑”„Àâ∑ÿ°¿“§ à«π√à«¡°—π§‘¥ √à«¡°—π∑” √à«¡°—π°”°—∫·≈–√à«¡µ√«® Õ∫º≈¥â«¬°—π

√ÿª “√– ”§—≠æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π (©∫—∫∑’Ë 7) æ.». 2550

12

2.3 „πª√–‡¥Áπ °“√°”Àπ¥Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õß®—ßÀ«—¥·≈–

Õ”‡¿Õ ¢â“√“™°“√„π®—ßÀ«—¥·≈–Õ”‡¿Õ ®–¡’∫∑∫“∑„π¥â“πµà“ßÊ

‡æ◊ËÕ„Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πå ÿ¢·°àª√–™“™π ¥—ßπ’È

(1) π”¿“√°‘®¢Õß√—∞·≈–π‚¬∫“¬¢Õß√—∞∫“≈‰ª

ªØ‘∫—µ‘„Àâ‡°‘¥º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï

(2) ¥Ÿ·≈„Àâ°“√ªØ‘∫—µ‘·≈–∫—ß§—∫°“√ „Àâ‡ªìπ‰ªµ“¡

°ÆÀ¡“¬‡æ◊ËÕ„Àâ‡°‘¥§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬·≈–‡ªìπ∏√√¡„π —ß§¡

(3) ®—¥„Àâ¡’°“√§ÿâ¡§√Õß ªÑÕß°—π àß‡ √‘¡ ·≈–

™à«¬‡À≈◊Õª√–™“™π·≈–™ÿ¡™π∑’Ë¥âÕ¬‚Õ°“ ‡æ◊ËÕ„Àâ‰¥â√—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡

∑—Èß¥â“π‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡„π°“√¥”√ß™’«‘µÕ¬à“ßæÕ‡æ’¬ß

(4) ®—¥„Àâ¡’°“√∫√‘°“√¿“§√—∞‡æ◊ËÕ„Àâª√–™“™π “¡“√∂

‡¢â“∂÷ß‰¥âÕ¬à“ß‡ ¡ÕÀπâ“ √«¥‡√Á« ·≈–¡’§ÿ≥¿“æ

2.4 „πª√–‡¥Áπ°“√¡’§≥–°√√¡°“√∏√√¡“¿‘∫“≈®—ßÀ«—¥

®–‡ªìπ°“√‡ªî¥‚Õ°“ „Àâª√–™“™π‡¢â“¡“¡’ à«π√à«¡„π°“√∫√‘À“√

√“™°“√¢Õß®—ßÀ«—¥„π∫∑∫“∑∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫°“√µ√«® Õ∫°“√ªØ‘∫—µ‘√“™°“√

°“√„™â®à“¬ß∫ª√–¡“≥¢Õß·ºàπ¥‘π ¥—ßπ—Èπ ¢â“√“™°“√®–µâÕßªØ‘∫—µ‘

√“™°“√¥â«¬«‘∏’°“√∫√‘À“√°‘®°“√∫â“π‡¡◊Õß∑’Ë¥’ §”π÷ß∂÷ß§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫

¢ÕßºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π „Àâª√–™“™π‡¢â“¡“¡’ à«π√à«¡ ‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈ µ‘¥µ“¡

µ√«® Õ∫·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π

13

√ÿª “√– ”§—≠ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π (©∫—∫∑’Ë 7) æ.». 2550

3. º≈°√–∑∫µàÕª√–™“™π ¡’¥—ßµàÕ‰ªπ’È

3.1 ª√–™“™π®–‰¥â√—∫°“√∫√‘°“√®“°¿“§√—∞∑’Ë –¥«°

√«¥‡√Á« ·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ¬‘Ëß¢÷Èπ ‡π◊ËÕß®“°‡¡◊ËÕÀπà«¬ß“π√“™°“√µà“ßÊ

“¡“√∂¡Õ∫Õ”π“®‰¥â·≈â« ®–∑”„Àâ°“√„Àâ∫√‘°“√ª√–™“™π„π¥â“πµà“ßÊ

‚¥¬‡©æ“–»Ÿπ¬å∫√‘°“√√à«¡‰¥âÕ¬à“ß‡∫Á¥‡ √Á®¥â«¬§«“¡ –¥«° ·≈–¡’

§«“¡æ÷ßæÕ„®¬‘Ëß¢÷Èπ

3.2 ª√–™“™π®–¡’ à«π√à«¡„π°“√µ√«® Õ∫ Õ¥ àÕß¥Ÿ·≈

°“√ªØ‘∫—µ‘¿“√°‘®¢ÕßÀπà«¬ß“π¿“§√—∞„π®—ßÀ«—¥‰¥â¡“°¢÷Èπ

3.3 ª√–™“™π®–¡’∑“ß‡≈◊Õ°‡°’Ë¬«°—∫°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡

‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ‚¥¬«‘∏’°“√‰°≈à‡°≈’Ë¬·≈–ª√–πÕ¡¢âÕæ‘æ“∑ „πÕ”π“®Àπâ“∑’Ë

¢Õß®—ßÀ«—¥·≈–Õ”‡¿Õ Õ—π®–∑”„Àâª√–À¬—¥‡«≈“·≈–§à“„™â®à“¬ ‡π◊ËÕß®“°

µ“¡ æ.√.∫. ©∫—∫„À¡à ®–∑”„Àâª√–™“™π·≈–™ÿ¡™π∑’Ë¥âÕ¬‚Õ°“ ‰¥â√—∫

§«“¡‡ªìπ∏√√¡„π¥â“π‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡„π°“√¥”√ß™’«‘µ¬‘Ëß¢÷Èπ

3.4 ª√–™“™π®–¡’ à«π√à«¡„π°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“®—ßÀ«—¥

·ºπæ—≤π“°≈ÿà¡®—ßÀ«—¥ ß∫ª√–¡“≥®—ßÀ«—¥ ·≈–ß∫ª√–¡“≥°≈ÿà¡®—ßÀ«—¥

‡æ◊ËÕæ—≤π“‡»√…∞°‘®¢Õß®—ßÀ«—¥·≈–°≈ÿà¡®—ßÀ«—¥¢Õßµπ ‡π◊ËÕß®“°„π

°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“®—ßÀ«—¥·≈–°≈ÿà¡®—ßÀ«—¥ °ÆÀ¡“¬°”Àπ¥„Àâ

ª√–™“™π‰¥â¡’ à«π√à«¡„π°“√°”Àπ¥∑‘»∑“ß°“√æ—≤π“®—ßÀ«—¥·≈–

°≈ÿà¡®—ßÀ«—¥ ‚¥¬„Àâ¿“§√—∞ ¿“§‡Õ°™π ·≈–¿“§ª√–™“™π„π√–¥—∫æ◊Èπ∑’Ë

√â“ß§«“¡√à«¡¡◊Õ„π°“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“®—ßÀ«—¥ ·≈–·ºπæ—≤π“°≈ÿà¡

®—ßÀ«—¥ ·≈–∑ÿ°¿“§ à«π®–√à«¡°—π√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ°“√¥”‡π‘πß“π

‰ª Ÿà§«“¡ ”‡√Á®µ“¡·ºπœ

√ÿª “√– ”§—≠æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π (©∫—∫∑’Ë 7) æ.». 2550

14

°“√µ√“æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π

(©∫—∫∑’Ë 7) æ.». 2550 ¢÷Èπ¡“‡æ◊ËÕ·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘

√–‡∫’¬∫√‘À“√“™°“√·ºàπ¥‘π æ.». 2534 ·≈–∑’Ë·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ „π§√—Èßπ’È

®÷ß‡ªìπÕ’°Àπ÷Ëß§«“¡æ¬“¬“¡¢ÕßÀ≈“¬Ê ΩÉ“¬ ∑’Ë¡ÿàß®–æ—≤π“√–∫∫

√“™°“√∑—Èß„π à«π°≈“ß ·≈– à«π¿Ÿ¡‘¿“§„Àâ¡’§«“¡™—¥‡®π “¡“√∂∫√‘°“√

·≈–∫√‘À“√®—¥°“√ ‡æ◊ËÕ„Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πå ÿ¢·°àª√–™“™π‰¥âÕ¬à“ß¡’

ª√– ‘∑∏‘¿“æ √«¥‡√Á« ‚ª√àß„ ·≈–‡ªìπ∑’Ëæ÷ßæÕ„®¡“°¬‘Ëß¢÷Èπ ´÷Ëß„πÀ≈“¬

ªï∑’Ëºà“π¡“ ·¡â«à“®–‰¥â¡’§«“¡æ¬“¬“¡„π°“√æ—≤π“°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¡“°¢÷Èπ

·µà°Á¬—ß¢“¥§«“¡‡ªìπÕ‘ √–·≈–∂Ÿ°·∑√°·´ß®“°ΩÉ“¬°“√‡¡◊Õß¡“°‡°‘π‰ª

®π∑”„Àâ√–∫∫√“™°“√·≈–¢â“√“™°“√ ‰¡àÕ“®π”æ“§«“¡‡®√‘≠‰ª Ÿà

∫â“π‡¡◊Õß‰¥âÕ¬à“ß¡—Ëπ§ß·≈–¬—Ëß¬◊π¡“°π—° ¥—ßπ—Èπ °ÆÀ¡“¬„À¡à ©∫—∫π’È

®÷ßπà“®–™à«¬ π—∫ πÿπ·≈–‡ªìπ‡°√“–ªÑÕß°—π √«¡∑—Èß·°â‰¢ªí≠À“

Õÿª √√§∑’Ëºà“π¡“‰¥â ·≈–πà“®– “¡“√∂ √â“ß¢«—≠·≈–°”≈—ß„®„Àâ·°à

¢â“√“™°“√ ®π “¡“√∂π”√–∫∫§ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡ °≈—∫¡“ Ÿà —ß§¡ ª√–‡∑»

™“µ‘·≈–ª√–™“™π™“«‰∑¬‰¥âµàÕ‰ª

æ √ √ÿª “√– ”§ÿ —≠—≠ √–√“™∫—≠≠ —µ‘...

Documents

Transcript of æ √ √ÿª “√– ”§ÿ —≠—≠ √–√“™∫—≠≠ —µ‘...