ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική...

44
ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ, Κυριακή 9 Αυγούστου 2015 • Eτος 6 ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική Eφημερίδα www.kathimerini.com.cy 1,50 (Απλή έκδοση) 2,90 (Βασική) 3,90 (Ενισχυμένη) ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Εκτάκτως το Σάββατο 15 Aυγούστου με την «Κ» Ζωή, σελ. 8 Από Σεπτέμβριο τα σπουδαία Μία έστω και μικρή περίοδος ανάπαυλας είναι πάντοτε θεμιτή, ειδικά όταν στα πλαίσια αυτής, βλέπεις προς τα πίσω και τα μέχρι στιγμής πεπραγμένα για να επαναπροσδιορίσεις το πώς θα κι- νηθείς μπροστά. Ο Σεπτέμβριος είναι μπροστά μας και η προετοιμασία για ένα νέο γύρο διαπραγματεύσεων που θα φέρει την ηγεσία του τόπου στον πυρήνα των συζητήσεων για το Κυπρια- κό. Οι φωνές αντιπαράθεσης στο εσω- τερικό πληθαίνουν, παρά το υψηλό της θερμοκρασίας και το ηλιόλουστο του Αυγούστου, είναι όμως επιτακτική ανάγ- κη να πέσουν οι τόνοι και να εστιάσουμε σύσσωμοι στα σημαντικά, στα ουσιώδη, ώστε να μην επέλθει ξαφνικά νέφελος. Το να μπορείς να επιλέγεις τις μάχες σου και να τις αντιμετωπίζεις επί ίσοις όροις είναι και αυτό ένα ταλέντο. Από την άλλη, οφείλει ο πολίτης να γνωρίζει τον σχεδιασμό και τις εξελίξεις πέριξ του Κυπριακού εφόσον είναι ο άμεσα επηρεαζόμενος και εκείνος στο όνομα του οποίου λειτουργούμε συνολικά. Σεντόνι μέσω… Ασίας για ΑΠΟΕΛ Μιά ανάσα από τους ομίλους Η FC Αστάνα είναι το τελευταίο εμπόδιο για την πρωταθλήτρια Κύπρου πριν από τους Ομίλους του Champions League. Η ανάλυση της «κρατικής» ομάδας, που εδρεύει στην κτισμένη από το μηδέν, νέα πρωτεύουσα του Καζακστάν. Επτά εκατομμύρια ευρώ εξασφάλισε μέχρι στιγ- μήςο ΑΠΟΕΛ, που μπορούν να γίνουν 17 εκατ. Στο ΚSpor ts Σοκ για την Κύπρο η παιδεραστία Αύξηση κρουσμάτων Το Γραφείο Καταπολέμησης Ηλεκτρονικού Εγκλήματος έχει καταγράψει μέχρι στιγμής 102 υποθέσεις παιδικής πορνογραφίας. Στις υποθέσεις αυτές, εάν προσθέσουμε άλλες 106 που διερευνήθηκαν το 2014 και 23, μόλις, το 2013, αριθμούνται συνολικά 231 υποθέσεις σε μόλις τρία χρόνια. Τι λύσεις υπάρχουν και τι προτρέπουν τους γονείς οι ειδικοί της Αστυνομίας. Σελ. 15 Με τις εξελίξεις στον τραπεζικό τομέα να τρέ- χουν, η «Κ» παραθέτει αναλυτικά τις κινήσεις που μπορεί να κάνει ο δανειολήπτης που δεν μπορεί να εξυπηρετήσει τις υποχρεώσεις του, ώστε να μη βρεθεί ενώπιον δυσάρεστων εξελίξεων. Την ίδια ώρα, γύρω στις 500 πε- ρίπου επιστολές αναμένεται να φύγουν μετά τον δεκαπενταύγουστο από τραπεζικά ιδρύ- ματα της χώρας προς δανειολήπτες που τα δάνειά τους έχουν τερματιστεί, οι οποίες θα ενημερώνουν ότι το ίδρυμα προχωρά με εκ- ποίηση εξασφάλισης. Οικονομική, σελ. 4-5 ΓΡΑΦΟΥΝ ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΡΑΣΧΟΣ Ποιοι φοβούνται τη λύση ΜΙΧΑΛΗΣ ΤΣΙΚΑΛΑΣ Καλά κάνετε και βάζετε τα παιδιά στο internet ΕΛΕΝΗ ΞΕΝΟΥ Αγεωμέτρητος μηδείς εισίτω ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΠΑΡΗΣ Ο πιο καλός ο βουλευτής ΕΡΑΤΩ ΚΟΖ. ΜΑΡΚΟΥΛΛΗ Μνήμες κατεχομένων ΜΕΛΑΝΗ ΑΝΤΩΝΙΟΥ Πού και πότε τραβάς τη γραμμή του συμβιβασμού ΔΗΜΗΤΡΗΣ Μ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Η ώρα του τουρισμού Η γραμμή άμυνας του δανειολήπτη Οι πρώτες εκποιήσεις έρχονται από δάνεια που έχουν τερματιστεί ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΟ ΕΝΘΕΤΟ «ΖΩΗ» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ Το κοινό αγκάλιασε το Φεστιβάλ Δράματος Ο πρόεδρος του Δ.Σ. του ΚΚΔΙΘ Γιώργος Νεοφύτου παρά τις δυσκολίες βλέπει με αισιοδοξία το μέλλον του κυπριακού θεά- τρου και μιλάει στην «Κ» για τον ΘΟΚ και τη συνεργασία με τους Τουρκοκύπριους. ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Ένας αλλιώτικος Σέρλοκ Χολμς Ο Ιαν Μακ Κέλεν ενσαρκώνει ένα διαφορετικό Σέρλοκ Χολμς, υπαρξιακό, σοφό γέροντα που χάνει σταδιακά τη μνήμη του με μια ερμηνεία που αναμφίβολα θα τον οδηγήσει στα Όσκαρ. ΚΡΙΤΙΚΗ: Θέατρο, μουσική, βιβλίο, τηλεόραση, κινηματογράφος ΣHMEPA Τ. 4 ΜΕ ΤΗΝ «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΣΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ με €2.00 Οι διακοπές η μόδα και η αγάπη της για την Κύπρο ΦΥΣΙΚΗ ΟΜΟΡΦΙΑ ΧΩΡΙΣ ΡΕΤΟΥΣ ΓΟΡΓΟΝΕΣ ΣΤΗ ΣΤΕΡΙΑ Warehouse €27,90 T10EURO €10 Mindy €34.30 Tezenis €9,90 Tezenis €9,90 Bagatt €105 L’Oreal Paris €13.80 Ojo €74 Dibits €80 ΣΤ Τ ΣΤ Τ ΣΤ Τ Τ ΣΤ 0EURO ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ Να ακούς μονάχα την ελπίδα Δύο κορίτσια, η Μαρίνα Κατσαρή και η Βερόνικα Αλωνεύτου ψάχνουν και ψάχνονται μέσα στα πα- ραμύθια και βρίσκουν σ’ αυτά το νόημα των καιρών δημιουργώντας μαζί την ομάδα «Παραμυθίες». Η Ελλάδα έχει μπροστά της ένα δύσβατο μονοπάτι όπου διαφαίνονται μεν προοπτικές για μια επιτυχή πορεία προς την ανάκαμψη, αλλά ταυτό- χρονα ελλοχεύει η απειλή του Grexit. Εάν υπάρξει η αναγκαία πολιτική βούληση και κατ’ επέκταση σταθερό- τητα το σημερινό ζοφερό και αβέβαιο σκηνικό μπορεί να ανατραπεί, ο κίνδυνος διολίσθησης να ξεπερασθεί και να περάσει η ελληνική οικονομία σε σχετικά σύν- τομο χρονικό διάστημα σε πορεία ανάπτυξης. Σελ. 18 Η απειλή του Grexit είναι ακόμα εδώ Δυσχέρειες προκαλούν στις δια- πραγματεύσεις οι διαφωνίες μεταξύ της ε/κ και της τ/κ πλευράς στο ζή- τημα των μεταβατικών διατάξεων εφαρμογής της συμφωνίας λύσης. Σύμφωνα με πληροφορίες της «Κ», συζητούνται τρεις μορφές μετα- βατικών περιόδων με κύρια τη γε- νική που παραπέμπει στον χρόνο που θα μεσολαβήσει από την ώρα μηδέν της δημιουργίας της νέας τάξης πραγμάτων που θα προκύψει από την έγκριση της λύσης μέχρι και τη λειτουργία του νέου κρατικού μορφώματος. Αρνητική σε εισα- γωγή σχετικής πρόνοιας εμφανί- ζεται η τ/κ πλευρά. Την ίδια ώρα εντείνονται οι αντιπολιτευτικές φωνές και στις δύο κοινότητες που με αφορμή τη συζήτηση του περι- ουσιακού εκστρατεύουν εναντίον της λύσης. Σελ. 4-5 ΣΤΕΛΙΟΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ Μας θέλουν προτεκτοράτο της Τουρκίας Ο αναπληρωτής πρόεδρος της Συμ- μαχίας Πολιτών εξηγεί τους κινδύ- νους και τις αντιφάσεις που όπως υποστηρίζει δημιουργούν η επιδίω- ξη ενός διζωνικού/δικοινοτικού κρά- τους, προειδοποιώντας πως αυτό το πείραμα θα είναι η θρυαλλίδα στα θεμέλια του νέου μορφώματος που θα οδηγήσει σε τραγικά αποτελέ- σματα. Επικρίνει δε όσους οραματί- ζονται την Κύπρο προτεκτοράτο της Τουρκίας. Σελ. 6 ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ ΚΑΝΤΟΥΝΑΣ Κρίμα να χάσουμε τη μισή Κύπρο στο όνομα του δικαίου Χωρίς τα κριτήρια ρύθμισης του δι- καιώματος στην περιουσία, ο πρώτος και ο τελευταίος λόγος ανήκει σε αυ- τόν που το 1974 ήταν ο ιδιοκτήτης μιας περιουσίας, αναφέρει στην «Κ» ο γνωστός δικηγόρος. Σελ. 8 Έσπασε το φράγμα των 500 ευρώ η μέση online ξενοδοχειακή τιμή ανά διανυκτέρευση σε δίκλινο δωμάτιο στη Μύκονο για τον μήνα Αύγουστο, ξεπερνώντας ακόμη και το κόστος διαμονής στα πολυτελή καταλύματα του Μόντε Κάρλο, σύμφωνα με σχετικά στοιχεία που αποτυπώνονται στον κατάλογο ξενοδοχειακών τιμών της Tri- vago. Στη Σαντορίνη φθάνει τα 412 ευρώ και στην Αθήνα τα 113 ευρώ, σημειώνοντας αύξηση 25,6%. Την Ελλά- δα προτίμησαν για τις διακοπές τους πολλοί και εκ των πολιτικών ταγών της χώρας, όπως ο Μαρίνος Σιζόπου- λος, ο Ιωνάς Νικολάου, ο Χριστόφορος Φωκαΐδης και άλλοι. Σελ. 10 Με τη λήψη μέτρων κατά του Συν- δέσμου Αξιωματικού Κυπριακού Στρατού προειδοποιούν πηγές του Υπουργείο Άμυνας αν η κατάσταση που έχει δημιουργηθεί με τη δράση του Συνδέσμου δεν ομαλοποιηθεί. Η σταγόνα που φαίνεται να ξεχει- λίζει το ποτήρι ήταν επιστολή που απέστειλε ο Σύνδεσμος στον υπουργό Άμυνας κ. Χριστόφορο Φωκαΐδη σε τέτοιο ύφος που εκτός από τη δυσφορία που του προκά- λεσε εκρίθη ότι δεν συνάδει με τις παραδόσεις της ΕΦ και η οποία επεστράφη στον αποστολέα «ως απαράδεκτη». Σελ. 10 Τρεις μεταβατικές διατάξεις με αγκάθια Η κάλυψη του κενού μέχρι να αναλάβει το νέο κράτος Ενοχλημένος ο Υπ. Άμυνας Επέστρεψε την επιστολή του Συνδέσμου Αξιωματικών Η επιστολή που απέστειλε μόλις την περασμένη Πέμπτη ο γενικός εισαγ- γελέας Κώστας Κληρίδης στον πρό- εδρο της Βουλής των Αντιπροσώπων Γιαννάκη Ομήρου, για την ψήφιση του νομοσχεδίου που αφορά τα οι- κονομικά δεδομένα και τη χρημα- τοδότηση των πολιτικών κομμάτων, είχε τον χαρακτήρα του επείγοντος, εφόσον ήδη θα έπρεπε να ήταν νό- μος του κράτους, βάσει των συστά- σεων της GRECO. Σελ. 9 H GRECO πιέζει τα κόμματα για τα οικονομικά τους Σεπτέμβριο αναμένεται η ψήφιση του νομοσχεδίου Η Μύκονος πιο ακριβή από το Μόντε Κάρλο AΠΕ EPA 01- KATHI_9-8_KATHI NEW 07/08/15 23:53 Page 1

Transcript of ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική...

Page 1: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

Κ Υ Ρ Ι Ο Α Ρ Θ Ρ Ο

ΛΕΥΚΩΣΙΑ, Κυριακή 9 Αυγούστου 2015 • Eτος 6ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική Eφημερίδα www.kathimerini.com.cy €1,50 (Απλή έκδοση) €2,90 (Βασική) €3,90 (Ενισχυμένη)

ΤΗΣ ΚΥ ΡΙΑΚΗΣ

Εκτάκτως το Σάββατο15 Aυγούστου με την «Κ»

Ζωή, σελ. 8

Από Σεπτέμβριοτα σπουδαία

Μία έστω και μικρή περίοδος ανάπαυλαςείναι πάντοτε θεμιτή, ειδικά όταν σταπλαίσια αυτής, βλέπεις προς τα πίσωκαι τα μέχρι στιγμής πεπραγμένα γιανα επαναπροσδιορίσεις το πώς θα κι-νηθείς μπροστά. Ο Σεπτέμβριος είναιμπροστά μας και η προετοιμασία γιαένα νέο γύρο διαπραγματεύσεων πουθα φέρει την ηγεσία του τόπου στονπυρήνα των συζητήσεων για το Κυπρια-κό. Οι φωνές αντιπαράθεσης στο εσω-τερικό πληθαίνουν, παρά το υψηλό τηςθερμοκρασίας και το ηλιόλουστο τουΑυγούστου, είναι όμως επιτακτική ανάγ-κη να πέσουν οι τόνοι και να εστιάσουμεσύσσωμοι στα σημαντικά, στα ουσιώδη,ώστε να μην επέλθει ξαφνικά νέφελος.Το να μπορείς να επιλέγεις τις μάχεςσου και να τις αντιμετωπίζεις επί ίσοιςόροις είναι και αυτό ένα ταλέντο. Απότην άλλη, οφείλει ο πολίτης να γνωρίζειτον σχεδιασμό και τις εξελίξεις πέριξτου Κυπριακού εφόσον είναι ο άμεσαεπηρεαζόμενος και εκείνος στο όνοματου οποίου λειτουργούμε συνολικά.

Σεντόνι μέσω…Ασίας για ΑΠΟΕΛΜιά ανάσα από τους ομίλους

Η FC Αστάνα είναι το τελευταίο εμπόδιογια την πρωταθλήτρια Κύπρου πριν απότους Ομίλους του Champions League. Ηανάλυση της «κρατικής» ομάδας, πουεδρεύει στην κτισμένη από το μηδέν,νέα πρωτεύουσα του Καζακστάν. Επτάεκατομμύρια ευρώ εξασφάλισε μέχρι στιγ-μήςο ΑΠΟΕΛ, που μπορούν να γίνουν 17εκατ. Στο ΚSports

Σοκ για την Κύπρο η παιδεραστίαΑύξηση κρουσμάτων

Το Γραφείο Καταπολέμησης ΗλεκτρονικούΕγκλήματος έχει καταγράψει μέχρι στιγμής102 υποθέσεις παιδικής πορνογραφίας.Στις υποθέσεις αυτές, εάν προσθέσουμεάλλες 106 που διερευνήθηκαν το 2014 και23, μόλις, το 2013, αριθμούνται συνολικά231 υποθέσεις σε μόλις τρία χρόνια. Τιλύσεις υπάρχουν και τι προτρέπουν τουςγονείς οι ειδικοί της Αστυνομίας. Σελ. 15

Με τις εξελίξεις στον τραπεζικό τομέα να τρέ-χουν, η «Κ» παραθέτει αναλυτικά τις κινήσειςπου μπορεί να κάνει ο δανειολήπτης πουδεν μπορεί να εξυπηρετήσει τις υποχρεώσειςτου, ώστε να μη βρεθεί ενώπιον δυσάρεστωνεξελίξεων. Την ίδια ώρα, γύρω στις 500 πε-

ρίπου επιστολές αναμένεται να φύγουν μετάτον δεκαπενταύγουστο από τραπεζικά ιδρύ-ματα της χώρας προς δανειολήπτες που ταδάνειά τους έχουν τερματιστεί, οι οποίες θαενημερώνουν ότι το ίδρυμα προχωρά με εκ-ποίηση εξασφάλισης. Οικονομική, σελ. 4-5

ΓΡΑΦΟΥΝΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΡΑΣΧΟΣΠοιοι φοβούνται τη λύση

ΜΙΧΑΛΗΣ ΤΣΙΚΑΛΑΣΚαλά κάνετε και βάζετε τα παιδιάστο internet

ΕΛΕΝΗ ΞΕΝΟΥΑγεωμέτρητος μηδείς εισίτω

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΠΑΡΗΣΟ πιο καλός ο βουλευτής

ΕΡΑΤΩ ΚΟΖ. ΜΑΡΚΟΥΛΛΗΜνήμες κατεχομένων

ΜΕΛΑΝΗ ΑΝΤΩΝΙΟΥΠού και πότε τραβάς τη γραμμήτου συμβιβασμού

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Μ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Η ώρα του τουρισμού

Η γραμμή άμυνας του δανειολήπτη Οι πρώτες εκποιήσεις έρχονται από δάνεια που έχουν τερματιστεί

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΟ ΕΝΘΕΤΟ «ΖΩΗ»

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Το κοινό αγκάλιασετο Φεστιβάλ ΔράματοςΟ πρόεδρος του Δ.Σ. του ΚΚΔΙΘ ΓιώργοςΝεοφύτου παρά τις δυσκολίες βλέπει μεαισιοδοξία το μέλλον του κυπριακού θεά-τρου και μιλάει στην «Κ» για τον ΘΟΚ καιτη συνεργασία με τους Τουρκοκύπριους.

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

Ένας αλλιώτικοςΣέρλοκ ΧολμςΟ Ιαν Μακ Κέλεν ενσαρκώνειένα διαφορετικό Σέρλοκ Χολμς,υπαρξιακό, σοφό γέροντα πουχάνει σταδιακά τη μνήμη του μεμια ερμηνεία που αναμφίβολαθα τον οδηγήσει στα Όσκαρ.

ΚΡΙΤΙΚΗ: Θέατρο, μουσική, βιβλίο, τηλεόραση, κινηματογράφος

Σ H M E PA

Τ. 4

|

ΜΕ ΤΗΝ «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΣΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ με €2.00

Οι διακοπές η μόδα και η αγάπη της για την ΚύπροΦΥΣΙΚΗ ΟΜΟΡΦΙΑ

ΧΩΡΙΣ ΡΕΤΟΥΣ

ΓΟΡΓΟΝΕΣ ΣΤΗΣΤΕΡΙΑ

178

Warehouse €27,90

T10EURO €10

Mindy €34.30

Tezenis €9,90

Tezenis €9,90

Bagatt €105

L’Oreal Paris€13.80

Ojo €74

Dibits €80

ΣΤΤΣΤΤΤΤΣΤΤΤΣΤ

000EURO

ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ

Να ακούς μονάχα την ελπίδαΔύο κορίτσια, η Μαρίνα Κατσαρή και η ΒερόνικαΑλωνεύτου ψάχνουν και ψάχνονται μέσα στα πα-ραμύθια και βρίσκουν σ’ αυτά το νόημα των καιρώνδημιουργώντας μαζί την ομάδα «Παραμυθίες».

Η Ελλάδα έχει μπροστά τηςένα δύσβατο μονοπάτι όπουδιαφαίνονται μεν προοπτικέςγια μια επιτυχή πορεία προςτην ανάκαμψη, αλλά ταυτό-χρονα ελλοχεύει η απειλήτου Grexit. Εάν υπάρξει ηαναγκαία πολιτική βούλησηκαι κατ’ επέκταση σταθερό-τητα το σημερινό ζοφερόκαι αβέβαιο σκηνικό μπορείνα ανατραπεί, ο κίνδυνοςδιολίσθησης να ξεπερασθείκαι να περάσει η ελληνικήοικονομία σε σχετικά σύν-τομο χρονικό διάστημα σεπορεία ανάπτυξης. Σελ. 18

Η απειλή του Grexit είναι ακόμα εδώ

Δυσχέρειες προκαλούν στις δια-πραγματεύσεις οι διαφωνίες μεταξύτης ε/κ και της τ/κ πλευράς στο ζή-τημα των μεταβατικών διατάξεωνεφαρμογής της συμφωνίας λύσης.Σύμφωνα με πληροφορίες της «Κ»,συζητούνται τρεις μορφές μετα-βατικών περιόδων με κύρια τη γε-νική που παραπέμπει στον χρόνοπου θα μεσολαβήσει από την ώραμηδέν της δημιουργίας της νέας

τάξης πραγμάτων που θα προκύψειαπό την έγκριση της λύσης μέχρικαι τη λειτουργία του νέου κρατικούμορφώματος. Αρνητική σε εισα-γωγή σχετικής πρόνοιας εμφανί-ζεται η τ/κ πλευρά. Την ίδια ώραεντείνονται οι αντιπολιτευτικέςφωνές και στις δύο κοινότητες πουμε αφορμή τη συζήτηση του περι-ουσιακού εκστρατεύουν εναντίοντης λύσης. Σελ. 4-5

ΣΤΕΛΙΟΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ

Μας θέλουνπροτεκτοράτοτης ΤουρκίαςΟ αναπληρωτής πρόεδρος της Συμ-μαχίας Πολιτών εξηγεί τους κινδύ-νους και τις αντιφάσεις που όπωςυποστηρίζει δημιουργούν η επιδίω-ξη ενός διζωνικού/δικοινοτικού κρά-τους, προειδοποιώντας πως αυτό τοπείραμα θα είναι η θρυαλλίδα σταθεμέλια του νέου μορφώματος πουθα οδηγήσει σε τραγικά αποτελέ-σματα. Επικρίνει δε όσους οραματί-ζονται την Κύπρο προτεκτοράτο τηςΤουρκίας. Σελ. 6

ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ ΚΑΝΤΟΥΝΑΣ

Κρίμα να χάσουμετη μισή Κύπροστο όνομα του δικαίουΧωρίς τα κριτήρια ρύθμισης του δι-καιώματος στην περιουσία, ο πρώτοςκαι ο τελευταίος λόγος ανήκει σε αυ-τόν που το 1974 ήταν ο ιδιοκτήτηςμιας περιουσίας, αναφέρει στην «Κ»ο γνωστός δικηγόρος. Σελ. 8

Έσπασε το φράγμα των 500 ευρώ η μέση online ξενοδοχειακή τιμή ανά διανυκτέρευση σε δίκλινο δωμάτιο στηΜύκονο για τον μήνα Αύγουστο, ξεπερνώντας ακόμη και το κόστος διαμονής στα πολυτελή καταλύματα τουΜόντε Κάρλο, σύμφωνα με σχετικά στοιχεία που αποτυπώνονται στον κατάλογο ξενοδοχειακών τιμών της Tri-vago. Στη Σαντορίνη φθάνει τα 412 ευρώ και στην Αθήνα τα 113 ευρώ, σημειώνοντας αύξηση 25,6%. Την Ελλά-δα προτίμησαν για τις διακοπές τους πολλοί και εκ των πολιτικών ταγών της χώρας, όπως ο Μαρίνος Σιζόπου-λος, ο Ιωνάς Νικολάου, ο Χριστόφορος Φωκαΐδης και άλλοι. Σελ. 10

Με τη λήψη μέτρων κατά του Συν-δέσμου Αξιωματικού ΚυπριακούΣτρατού προειδοποιούν πηγές τουΥπουργείο Άμυνας αν η κατάστασηπου έχει δημιουργηθεί με τη δράσητου Συνδέσμου δεν ομαλοποιηθεί.Η σταγόνα που φαίνεται να ξεχει-λίζει το ποτήρι ήταν επιστολή που

απέστειλε ο Σύνδεσμος στονυπουργό Άμυνας κ. ΧριστόφοροΦωκαΐδη σε τέτοιο ύφος που εκτόςαπό τη δυσφορία που του προκά-λεσε εκρίθη ότι δεν συνάδει με τιςπαραδόσεις της ΕΦ και η οποίαεπεστράφη στον αποστολέα «ωςαπαράδεκτη». Σελ. 10

Τρεις μεταβατικέςδιατάξεις με αγκάθιαΗ κάλυψη του κενού μέχρι να αναλάβει το νέο κράτος

Ενοχλημένος ο Υπ. Άμυνας Επέστρεψε την επιστολή του Συνδέσμου Αξιωματικών

Η επιστολή που απέστειλε μόλις τηνπερασμένη Πέμπτη ο γενικός εισαγ-γελέας Κώστας Κληρίδης στον πρό-εδρο της Βουλής των ΑντιπροσώπωνΓιαννάκη Ομήρου, για την ψήφισητου νομοσχεδίου που αφορά τα οι-

κονομικά δεδομένα και τη χρημα-τοδότηση των πολιτικών κομμάτων,είχε τον χαρακτήρα του επείγοντος,εφόσον ήδη θα έπρεπε να ήταν νό-μος του κράτους, βάσει των συστά-σεων της GRECO. Σελ. 9

H GRECO πιέζει τα κόμματαγια τα οικονομικά τουςΣεπτέμβριο αναμένεται η ψήφιση του νομοσχεδίου

Η Μύκονος πιο ακριβή από το Μόντε Κάρλο

AΠΕ

EPA

01- KATHI_9-8_KATHI NEW 07/08/15 23:53 Page 1

Page 2: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

2 l Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η Δ Ε Υ Τ Ε Ρ Η Σ Ε Λ Ι Δ Α Κυριακή 9 Αυγούστου 2015

Πρόεδρος Δ.Σ.: ΚΩΣΤΑΣ ΙΟΡΔΑΝΙΔΗΣ • Διευθύνων Σύμβουλος: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΛΟΤΤΙΔΗΣ • Διευθυντής: ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΡΑΣΧΟΣ • Αρχισυντάκτης: ΜΙΧΑΛΗΣ ΤΣΙΚΑΛΑΣ

Αρχισυντάκτης Οικονομικού: ANΤΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΥ • Υπεύθυνος Υλης: MIXAΛΗΣ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ • Υπεύθυνος Ατελιέ: ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΔΑΜΙΑΝΟΥ

Iδιοκτησία«Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ, ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ

ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΕΚΔΟΣΗ ΚΥΠΡΟΥ ΛΤΔ»

Νίκου Κρανιδιώτη 7Ε, 3ος όροφος, 2411 Έγκωμη, Λευκωσία, Κύπροςe-mail: [email protected] Τηλ.: 22472500 Fax: Σύνταξη +357 22472540

Fax: Διαφημιστικό Τμήμα - Μικρές Αγγελίες +357 22472550

Eκδίδεται σε συνεργασία και μετά από άδεια της εταιρείαςΚΑΘΗΜΕΡΙΝΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ Α.Ε. Διευθυντής: ΑΛΕΞΗΣ ΠΑΠΑΧΕΛΑΣ • Διεύθυνση συντάξεως: ΝΙΚΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΣ - ΚΩΣΤΗΣ ΦΑΦΟΥΤΗΣ - ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΑΝΤΕΛΑΣ

ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ η αναδημοσίευση, αναπαραγωγή, διασκευήή απόδοση του περιεχομένου της εφημερίδας με οποιονδήποτε

τρόπο, χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια του εκδότη.

1 Στον τρόμο: « Έλληνα Κύπριε καιΈλληνα Κύπριε», διάβασα σε μια

εφημερίδα και ακολουθούσε έναςαπίστευτος τρόμος: Θέλουν να σε ξε-γελάσουν, ο Αναστασιάδης και οι«νενέκοι», η Αμερική, ο ένας ο άλ-λος, που σε νομίζουν για ζώον, πουσε έχουν γραμμένο κτλ. Κι ύστεραήρθαν οι μέλισσες...

2 Στο αποκλειστικό: Μια και είμα-στε στο σινάφι και στο νισάφι. Συ-

νεχίστε συνάδελφοι να μεταδίδετετα θέματα άλλων, μετά από έναμπουρδούκλωμα των λέξεων, σαν δι-κό σας θέμα και μάλιστα αποκλειστι-κό στα κανάλια σας. Και χωρίς νααναφέρεται καν η πηγή της είδησης.Σε αυτή τη χώρα πουλούν τις αντι-γραφές της μουσικής στα περίπτερακαι δεν κάνει κανείς κάτι, στις αντι-γραφές ειδήσεων θα κωλώσουμε;

3 Στις διακοπές: Φεύγουνε κατά κύ-ματα για διακοπές. Δεν τους προ-

λαβαίνεις, ούτε να τους μιλήσεις. Εί-ναι περιοδικά, ο ένας μετά τον άλλοστο αεροδρόμιο οι βουλευτές, οι πολι-τευτές και παίρνουν τον δρόμο για τιςπαραλίες φορτωμένοι όχι έγνοιες αλ-λά αντηλιακά και οικογένειες. Μόνο ηLady in Red Χαραλαμπίδου στέκειαγέρωχη στα καντούνια του Facebook«πολεμώντας» τον Voldemort…

4 Στο σύνθημα: «Εδώ και τόσες χι-λιάδες χρόνια…». Τούμπα ο λό-

φος με την επίσκεψη Ιβάν Σαββίδη(Προέδρου του ΠΑΟΚ) πριν ο HealthyΠτΔ φύγει για να ξαναβρεί την υγείατου στα μπάνια. Σκοπός του Ιβάν τουΤρομερού, η μεταφορά εταιρειώνστην Κύπρο και το πρωτάθλημα στηνΕλλάδα. Το πρώτο εφικτό, το δεύτε-ρο όνειρο…

5 Στο Κανάλι. Είσαι μεγάλος και με-ταδίδεις ειδήσεις σε ώρα καλο-

καιρινή με τα παιδιά να είναι τριγύ-ρω. Πέρα από αυτό που έχει τη ση-μασία του. Είναι δημοσιογραφικήχοντράδα να μεταδίδεις το video μετο αυτοκίνητο να έχει τυλιχτεί στιςφλόγες και ενώ ξέρεις ότι μέσα σε

αυτό ένας συνάνθρωπός μας πάλε-ψε για τη ζωή του. Χωρίς σχόλιο.

6 Στην αγιότητά του. Άρχισαν οιεγγραφές στη Θεολογική Σχολή,

βοήθειά μας. Χρειαζόμαστε περισ-σότερους ανθρώπους σε επαφή μετον Θεό για να μην πέσει φωτιά καιμας κάψει. Και αν πέσει, κούφια ηώρα, είθε να πέσει και να σβήσειστην πισίνα στην κορυφή της Αρχιε-πισκοπής. Ε, κι αν αργεί λίγο στα ραν-τεβού του επειδή κολυμπάει ο Αρ-χιεπίσκοπος, μην του κρατάτε μού-τρα. Με σχόλιο.

7 Στον υπερ-υπουργό. Ένα αβγόσε πορτοκαλί φόντο για φωτο-

γραφία στο twitter, δείχνει τουλάχι-

στον αδιαφορία προς τους φαν του.Τα δε μόνο 5 tweets που έχει κάνει οΣωκράτης Χάσικος, δείχνουν πωςδεν το έχει το άθλημα. 189 followers,είχε ο Αβέρωφ τα πρώτα πέντε λε-πτά. Σήμερα έχει φτάσει και ξεπερά-σει τους 6.000. Μετά από τις ήττεςΠενταρά, Τσαλακού το σκορ πάει γιαδιασυρμό Σωκράτη.

8 Στην έμπνευση. «Ο άνθρωπος εί-ναι οι σχέσεις του». Στεφ στο τε-

τράγωνο ή Στέφανος Στεφάνου spe-aking, στο Twitter. Εμπνευσμένο ανήταν γραμμένο από την Ελίτα. Ο Κα-ρατζιάς του κάνει twitter couching κιαυτού;

9 Στη μη ξεκούραση. Αύγουστοςκύριε Περδίκη, όλοι είναι σ’ άλλη

τροχιά, μπείτε και εσείς στην ίδια. Ναστέλνετε έτσι μέρες επιστολές γιαενημέρωση γύρω από τις συνομιλίεςείναι σαν να πηγαίνετε Αύγουστοέξω από το σχολείο και να περιμένε-τε να ξεκινήσει το μάθημα

10 Στις Healthy διακοπές. Πάμεγια τρέλες στις...

ΑΡΙΣΤΟΙ ΤΩΝ ΑΡΙΣΤΩΝ / Γράφει Ο ΣΠΟΝΔΟΦOΡΟΣ

Ο Μ Η Ρ Ο Υ & Σ Ε Β Ε Ρ Η / Γράφει ο ΟΝΑΣΑΓΟΡΑΣ

Ο Αϊντε, ο Χάσικος και οι ιερές επενδύσειςΈνταση σε περίοδο διακοπών προ-κλήθηκε στις σχέσεις Χάσικου – Βου-λής και κάποιοι βουλευτές διερω-τώνται τι θα συμβεί όταν τελειώσουνοι διακοπές και αρχίσει το κοινοβου-λευτικό έργο...

Μαθαίνω πάντως πως έγιναν δύο τη-λεφωνήματα τα οποία λειτούργησανηρεμιστικά, παρά το γεγονός ότι οΧάσικος επιμένει στη θέση του ότι ηΒουλή θα μπορούσε να προωθήσειτα επίμαχα νομοσχέδια με πιο γορ-γούς ρυθμούς...

Οι σχέσεις του ΥΠΕΣ με το ΕΤΕΚόμως μάλλον δεν πρόκειται να φτιά-ξουν τόσο γρήγορα, όσο με τη Βου-λή. Τα δύο ερωτήματα που υποβάλ-λει το Επιμελητήριο για την επέκτα-ση του Mall of Cyprus παραμένουνουσιαστικά αναπάντητα: α) Γιατί δό-θηκαν παρεκκλίσεις σε επιχειρημα-τίες χωρίς να έχουν αποφασιστεί καιανακοινωθεί ταυτόχρονα και τα αντι-σταθμιστικά μέτρα (ως πακέτο) και β)Ποιος τελικά θα καθορίσει τα αντι-σταθμιστικά μέτρα, όχι η ΣΥΜΕΠΑόπως ορίζει ο νόμος; Και το θέμα δενπροβλέπεται να μείνει εκεί. Μαθαί-νω ότι δύο τουλάχιστον βουλευτές τοκαλομελετούν για να κάνουν πρεμιέ-ρα στη Βουλή αμέσως μετά τις διακο-πές...

Οι διακοπές του Χάσικου φέτος δενείναι και οι καλύτερες, αφού αναγκά-στηκε να τις διακόψει για να χειρι-στεί και το θέμα του Ρώσου δημοσιο-γράφου Andrei Nekrasov. Όπωςακούω οι εντολές του Νίκαρου ήταντο θέμα να ξεκαθαρίσει άμεσα προςαποφυγή παρενεργειών με τον Πού-τιν. Μαθαίνω ακόμα πως υπήρξε τε-λικά και διάβημα από τον Ρώσο πρέ-σβη για έκδοση του δημοσιογράφου,Τελικά μας «έσωσαν» οι διεθνείςσυμφωνίες που έχουμε υπογράψειγια θέματα ασύλου και η επιστροφήτου Nekrasov στη Λιθουανία μάλλονπέφτει στα μαλακά...

Οι μόνοι στους οποίους δεν άρεσε ηάμεση αντίδραση του Χάσικου είναικάποιοι που ετοίμαζαν πανό για δια-δηλώσεις έξω από το ΥπουργείοΕσωτερικών. Τελικά τα φύλαξαν...

Η μεγάλη πορεία που άρχισε ο Αϊντεστις πόλεις και τα χωριά της Κύπρουθα συνεχιστεί όπως πληροφορού-μαι. Όπως ο ίδιος δηλώνει σε φίλουςτου τόσο στις ελεύθερες όσο και στιςκατεχόμενες περιοχές, θέλει ναακούσει «όσα έχει να πει και ο λαός,εκτός από τους ηγέτες και τους δι-πλωμάτες, και να αντιληφθεί ο κό-σμος ότι υπάρχει πραγματικό ενδια-φέρον να ληφθούν υπόψη οι ανησυ-χίες όλων»...

Παρά την παροιμιώδη αισιοδοξίατου, και ο ίδιος ο Αϊντε αντιλαμβάνε-ται πως τα πράγματα στις συνομιλίεςάρχισαν να δυσκολεύουν, ενώ ο Σε-πτέμβριος προμηνύεται καυτός. Ήδηοι δύο πλευρές έχουν αρχίσει νασκληραίνουν τη στάση τους, αφούσυζητούνται πια τα κρίσιμα θέματακαι οι διαφορές είναι πια εμφανείς.

Διπλωματική πηγή μου ανέφερεπως ο Αϊντε, ως γνήσιος διπλωμάτηςαυτό που προσπαθεί είναι να συντη-ρήσει όσο μπορεί το «μακρόσυρτομομέντουμ», ιδιαίτερα τώρα που

προκύπτουν τα προβλήματα. Ωστό-σο, φέρεται και ο ίδιος να έχει δηλώ-σει «πως τον Σεπτέμβριο θα πρέπεινα είναι όλοι οπλισμένοι με υπομονήκαι θάρρος, γιατί θα χρειαστεί σκλη-ρή εργασία για να πετύχουμε», γεγο-νός που δείχνει ότι αντιλαμβάνεταιπως ο κόμπος πλησιάζει στο χτένι...

Δεν είναι τυχαία η ανάρτηση της φω-τογραφίας με όλα τα μέλη των δια-πραγματευτικών ομάδων στο Twitterτου να ποζάρουν σε στυλ αμερικάνι-κης σαπουνόπερας! Ήθελε με τοντρόπο του να τους ευχαριστήσει (εί-ναι γνωστός λάτρης των ομαδικώνφωτογραφιών), αφού αυτός γνωρί-ζει πολύ καλά πόσο σκληρά εργάζον-ται. Όπως πάντως μαθαίνω κάποιοιαπό τους εικονιζόμενους θα εργά-ζονται και στις υποτιθέμενες διακο-πές τους...

Εντατικά μαθήματα επενδύσεωνέδωσε μιλώντας στο ΡΙΚ ο Αρχιεπί-σκοπος Χρυσόστομος. Όπως είπε σεμια φράση «όλα κατέρρευσαν, η Αρ-χιεπισκοπή ζει από τις ξενοδοχει-

ακές της μονάδες, θα επενδύσω ξα-νά στον τουρισμό και δεν πρόκειταινα επενδύσω ποτέ ξανά σε τράπε-ζες». Ούτε ο Χάρης ούτε καν ο Σιακό-λας δεν έκαναν πότε τόσο ξεκάθαρηοικονομική ανάλυση!

Οικονομικός παράγων που άκουσετις δηλώσεις του Μακαριωτάτου μουδήλωσε ότι «οι οικονομικές εκπομ-πές θα μπορούσαν να του ζητούν πιοσυχνά δηλώσεις, μπας και τον ακού-σουν κάποιοι και στρώσουν τα πράγ-ματα στην οικονομία!».

Πάντως, ανέφερε και άλλα ο Αρχιε-πίσκοπος, όπως την πεποίθησή τουότι δεν πρόκειται να λυθεί το Κυπρια-κό, γιατί η Τουρκία δεν πρόκειται νααφήσει τον «καλόβολο» (έτσι τον χα-ρακτήρισε) Ακιντζί να κάνει του κε-φαλιού του. Αναφερόμενος δε στοπεριουσιακό τα είπε με τον δικό τουμοναδικό τρόπο. «Το εδαφικό δεν εί-ναι εύκολο θέμα, είναι η τσέπη τουκάθε πρόσφυγα. Σε κανέναν δεν αρέ-σει να βάζεις το χέρι σου στη τσέπητου». Αυτό όπως είπε είχε αναφέρεικατά λέξη και στον Νίκαρο τις προάλ-λες που τους ενθουσίασε στην ΙεράΣύνοδο (όχι όλους...) αλλά λίγες ημέ-ρες μετά επιβεβαιώθηκε γιατί ξέσπα-σε πόλεμος κατά του Νίκαρου...

Το αστέρι του υφυπουργού ανεβαί-νει... Η τελευταία καταρχήν συμφω-νία μεταξύ κυβέρνησης και των ΣΕΚκαι ΠΕΟ για τις μισθολογικές αυξή-σεις στον δημόσιο τομέα έφερε αρ-κετά χαμόγελα ικανοποίησης εντόςκαι εκτός του κυβερνητικού στρατο-πέδου. Ιδιαίτερα ευχαριστημένος εί-ναι και ο Νίκαρος και το λέει μάλι-στα...

ΕΡΩΤΗΣΗ: Μήπως ο νέος υπουργόςΥγείας θα πρέπει να οπλιστεί με πε-ρισσότερη υπομονή, ιδιαίτερα ότανμιλά στα ΜΜΕ;

ΚΟΥΪΖ: Ποιος επιχειρηματίας το είδευποψήφιος βουλευτής κεντρώουκόμματος και δεν αφήνει γάμο ναπάει χαμένος; Τις γνωριμίες πουέκανε τις τελευταίες τρεις εβδομά-δες δεν τις έχει κάνει τα τελευταίατρία χρόνια...

Ο ΣΠ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ ΑΠΕΙΛΕΙ ΜΕ ΕΚΤΡΟΠΗΝ: Ομιλών εις συ-νεστίασιν στελεχών του τμήματος γυναικών της ΕΡΕ [Εθνική Ριζο-σπαστική Ενωσις] Κερκύρας ο κ. Σπυρίδων Θεοτόκης, μεταξύ άλλων,είπεν: «Το πολιτικόν πρόβλημα της Ελλάδος παρουσιάζεται σαφές.Θέλουν οι κύριοι του Παπανδρεϊκού Κέντρου ομαλήν εξέλιξιν τωνπραγμάτων του τόπου μας; Ας κατευθύνουν την πολιτικήν των δράσινπρος τας μεθόδους σεβασμού της συνταγματικής νομιμότητος όπωςτας χαράσσει και τας επιβάλλει η πραγματική δημοκρατία. Ας διαχωρίσουνσαφώς και απεριφράστως τας πολιτικάς των θέσεις από των θέσεωντης ΕΔΑ [Ενιαία Δημοκρατική Αριστερά] εις όλας τας εκδηλώσεις ειςτας οποίας παρατηρείται ταύτισις. Και ας σταματήσουν να προβάλουνθέσεις, αι οποίαι πέραν των νέων πολιτειακών εμπλοκών που δημιουργούνδιά των επιθέσεων κατά του Στέμματος, συνιστούν και την απαρχήννέου και επαράτου εθνικού διχασμού. Θέλουν, αντιθέτως, δέσμιοιόντες δικτατορικών τάσεων ή συνοδοιποριακών υποχρεώσεων, ναεντείνουν εις τα άκρα τον πολιτικόν αγώνα δίδοντάς του και πολιτειακόνχαρακτήρα; Ας πληροφορηθούν τότε, ότι ημείς οι εθνικόφρονες, δο-κιμασθέντες εις πολλούς και μεγάλους εθνικούς αγώνας, και απαρτίζοντεςτην μεγάλην πλειοψηφίαν των καλών Ελλήνων, δεν θα επιτρέψωμενεις την ιδικήν των μειοψηφίαν να οδηγήση την χώραν εις νέας και απι-θάνους εις συνεπείας εθνικάς περιπετείας, από τας οποίας μόνον οκομμουνισμός πρόκειται να ωφεληθή. Διότι ο κομμουνισμός, ως θεωρίακαι ως πράξις, συνθέτει το στυγνότερον δικτατορικόν σύστημα δια-κυβερνήσεως. Και συνεπώς, όσοι συνεργάζονται μετ’ αυτού […] κα-ταλήγουν να είναι ενσυνείδητοι εχθροί της Δημοκρατίας. Και είναιαυτοί οι λόγοι -ας το γνωρίζουν καλώς οι πάντες και εντός και εκτόςτης Ελλάδος- δεν θα διστάσωμεν να συναγείρωμεν τους καλούς Ελληνας,ανεξαρτήτως πολιτικής τοποθετήσεως, εις αμυντικήν αντεπίθεσινεναντίον πάσης επιβουλής κατά του Πολιτεύματος. Θα στερεώσωμεντας πολιτικάς δημοκρατικάς ελευθερίας μας εναντίον όλων των εχθρώνμας. Η ελευθερία θα νικήση.»Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΚΟΥΣ: Κοπεγχάγη,8.- Κατά τον διεξαχθέντα χθες τρίτον αγώνα ιστιοπλοΐας κατηγορίαςσκαφών «Ντράγκον», ο Βασιλεύς των Ελλήνων Κωνσταντίνος, κυ-βερνήτης του «Πρωτεύς», κατέλαβε την τρίτην θέσιν.

Ο Φ Ι Λ Ι Σ Τ Ω ΡΕπιλογή: ΜΙΧΑΛΗΣ Ν. ΚΑΤΣΙΓΕΡΑΣ

49 χρόνια πρίν στην «Κ»9.VIII.1966

Με άριστα το 10

Αυτές τις μέρεςακούγονται πολλάκαι ανυπόστατα,όχι από τον κόσμοαλλά από πολιτι-κούς ηγέτες που

εμφανώς προσπαθούν να δημι-ουργήσουν ξανά μια τοξική πε-ριρρέουσα ατμόσφαιρα γύρωαπό το Κυπριακό. Αναφέρονταισε δυσθεώρητο κόστος της λύ-σης, σε περιουσίες που θα χα-θούν οριστικά, σε κατάλυση τωνανθρωπίνων δικαιωμάτων. Κον-τολογίς κανείς δεν λέει πώς νατο λύσουμε αλλά τι καταστροφήθα επέλθει αν το λύσουμε. Απότην άλλη υπάρχει μια υπερβολικήδόση αισιοδοξίας γύρω από τιςσυνομιλίες για την οποία κυρίωςευθύνονται τα Η.Ε. και ο κ. Αϊντε,ο οποίος δεν κατανόησε ακόματις κυπριακές λόξες γύρω απότο Κυπριακό.

Προσωπικά έχω λύσει το Κυ-πριακό καθότι έχω ήσυχη τη συ-νείδησή μου πως έκανα και κάνωό,τι περνά από το χέρι μου γιατην πατρίδα μου. Γι’ αυτό αρ-νούμαι πια να μπαίνω στο λογικήτου κάθε επιτήδειου ή και κοι-νωνικο-πολιτικά αναλφάβητου.Έτσι χωρίς φόβο και πάθος, επι-σκέπτομαι την άλλη μισή μουπατρίδα όσο έχω μέρες για ναθαυμάζω τα κάλλη της ή και νααπολαμβάνω τη συντροφιά φί-λων μου Τουρκοκυπρίων. Τα κά-νω όλα αυτά διότι δεν φοβάμαιτη λύση, αφού δεν έχω εγκλη-ματήσει ώστε να προκαλέσω κα-τάλυση της Κυπριακής Δημο-κρατίας και εισβολή ξένου στρα-τού στην πατρίδα μου. Απεναν-τίας, αντιστάθηκα παρά το νεαρότης ηλικίας μου, στο πραξικό-πημα το ’74. Δεν φοβάμαι τη λύ-ση γιατί δεν έβαψα τα χέρια μουμε αίμα αθώων γυναικόπαιδων,δεν δολοφόνησα συνανθρώπουςμου επειδή με διέταξε η όποιαΕΟΚΑ Α’ ή Β’ ή ΤΜΤ ή ο όποιοςπολιτικός ή κληρικός διατηρούσεπαράνομες ένοπλες ομάδες καιθεωρούσε ότι οι ζωές των αν-θρώπων είναι αναλώσιμες. Δενέβαλα βόμβες, ούτε σύλησα εκ-

κλησίες και τζαμιά ούτε κήρυξατο μίσος από άμβωνες και μπαλ-κόνια. Δεν λεηλάτησα περιουσίεςσυμπατριωτών μου. Δεν έκανακανένα αγνοούμενο, ορφανό ήπρόσφυγα. Δεν έκανα καριέρα,κοροϊδεύοντας συγγενείς νεκρώνκαι αγνοουμένων. Δεν κρύφτηκαπίσω από την ατιμωρησία, σκαρ-φαλώνοντας σε κομματικά αξιώ-ματα. Δεν είμαι διαπλεκόμενος,φοροφυγάς, ούτε έκλεψα ποτέτο δημόσιο. Δεν φοβάμαι τη λύσηγιατί θέλω να απαλλαγεί ο τόποςαπό το ρουσφέτι και την ανα-ξιοκρατία. Γιατί επιδιώκω ναυπάρχει λογοδοσία στις πράξειςτων κρατικών, πολιτικών καικομματικών αξιωματούχων. Γιατίθέλω να με κυβερνούν οι άριστοι,οι νέοι άνθρωποι του τόπου μαςπου τώρα διαπρέπουν στο εξω-τερικό, αρνούμενοι να επιστρέ-ψουν σε μια πατρίδα που ο κάθετζιτζιφιόγκος από τζάκι ή το κάθεκομματικό τσιμπούρι μπορούννα πνίξουν την Κύπρο στη χρε-οκοπία ή και στο αίμα προκα-λώντας ξανά νέες τραγωδίες.Δεν φοβάμαι τη λύση γιατί πι-στεύω ότι ο μετασχηματισμόςτης Κύπρου από μια χώρα μίζερηκαι χρεοκοπημένη σε μια σύγ-χρονη κοινωνία απαλλαγμένηαπό κάθε είδους μισαλλοδοξίακαι ρατσισμό, σε μια χώρα όπουθα πρωταγωνιστούν η παιδεία,η τεχνολογία και ο πολιτισμός,αποτελεί τον μονόδρομο της σω-τηρίας μας. Λύση επιχείρησαννα επιτύχουν όλοι οι ηγέτες τηςε/κ κοινότητας. Ο αδιαμφισβή-τητος Μακάριος, ο ανυποχώρη-τος Κυπριανού, ο διαλλακτικόςΒασιλείου, ο πολυμήχανος Κλη-ρίδης, ο άτεγκτος Τάσσος, ο αρι-στερός «τσιμεντωτής» Χριστό-φιας. Όλοι απέτυχαν. Τώρα είναιη σειρά του Νίκου Αναστασιάδη.Μπορεί να πετύχει τη λύση; Δενξέρω! Όμως τουλάχιστον ας τουδοθεί η ευκαιρία. Ή μήπως οινεοφανείς πολιτικοί αρχηγοί πουτον πυροβολούν –εσχάτως ανε-λέητα– φοβούνται τη λύση;

Ποιοι φοβούνται τη λύση

ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΑΝΘΡΩΠΩΝΓράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΡΑΣΧΟΣ

[email protected]

Επιστρέφω και ετοιμάστε την όρεξή σας για σούβλα στο Τρόοδος.

Πάνε και οι διακοπές του Χάσικου… Χαλάσανε!

867867 ημέρες*

ΔΕΝ ΞΕΧΝΩ

* Από την ημέρα της καταστροφής τηςΚύπρου, χωρίς να κατηγορηθεί κανείς.

02-KATHI NEW_Master_cy 07/08/15 22:33 Page 2

Page 3: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

03-ADV BOC_Master_cy 07/08/15 22:02 Page 1

Page 4: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

4 l Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η Π Ο Λ Ι Τ Ι Κ Η Κυριακή 9 Αυγούστου 2015

Του ΝΙΚΟΥ ΣΤΕΛΓΙΑ

«Μέχρι το τέλος της ηγεσίας τουΜουσταφά Ακιντζί, εφόσον φυσικάολοκληρωθεί κανονικά, στο περιου-σιακό, η τουρκοκυπριακή πλευράθα βρεθεί αντιμέτωπη με μια μεγάληκαταστροφή». Αυτό είναι το κεντρικόμοτίβο της προπαγάνδας εναντίοντης λύσης που «εγκαινίασε» η τουρ-κοκυπριακή Δεξιά, με αφορμή τησυζήτηση του περιουσιακού στιςσυνομιλίες. Όπως είχε πει ο DouglasMacArthur, Αμερικάνος στρατηγόςτου δευτέρου παγκοσμίου πολέμου,αναφερόμενος στη σημαντικότητατης προπαγάνδας για την έκβασηενός πολέμου, «δεν μπορείς να ξε-κινήσεις έναν πόλεμο χωρίς τη στή-ριξη της κοινής γνώμης, η οποία καιπλάθεται σε τεράστιο βαθμό απότον Τύπο και άλλες μορφές προπα-γάνδας». Αυτό ακριβώς φαίνεται να

συμβαίνει στον «πόλεμο» που άρχισεπια κατά του Μουσταφά Ακιντζί απότην τ/κ Δεξιά εναντίον της προοπτι-κής λύσης και της αλλαγής του πα-ρόντος status quo. Το πάθος κατάτης λύσης καταγράφεται στο λεκτικόκαι στα «επιχειρήματα» που χρησι-μοποιούνται:

«Μέχρι το τέλος της ηγεσίας τουΜουσταφά Ακιντζί, εφόσον φυσικάολοκληρωθεί κανονικά, στο περιου-σιακό, η τουρκοκυπριακή πλευρά θαβρεθεί αντιμέτωπη με μια μεγάλη κα-ταστροφή». «Τη μεγάλη ζημιά θα τηνπάθουν αυτοί, οι οποίοι έχουν στηνκατοχή τους ελληνοκυπριακές περι-ουσίες. Επιτήδειοι θα επιχειρήσουννα ρίξουν τις τιμές, διαδίδοντας τηφήμη ότι οι ελληνοκυπριακές περι-ουσίες ενδέχεται να επιστραφούνστους ιδιοκτήτες τους από στιγμή σεστιγμή». «Ο Ακιντζί θα φορτώσει τουςπολίτες της Τουρκίας σε καράβια καιθα τους στείλει πίσω στην Ανατολία».

Τις τελευταίες ημέρες η συγκε-

κριμένη εκστρατεία προπαγάνδαςεξαπλώνεται σε όλη την τ/κ κοινό-τητα αλλά κυρίως σε περιοχές όπουοι έποικοι αποτελούν την πλειοψη-φία. Στελέχη της τ/κ Δεξιάς τονίζουντις «επικίνδυνες πτυχές» του ορά-ματος του κ. Ακιντζί, ενώ τη συγκε-κριμένη «εργολαβία» στηρίζει ο τουρ-κικός Τύπος, ο οποίος με μια σειράδημοσιευμάτων φέρνει στο προσκή-νιο της τουρκικής επικαιρότητας«το μέλλον των πολιτών της Τουρ-κίας, οι οποίοι έχουν εγκατασταθείστην Κύπρο μετά το 1974».

Οι δύο πτυχές Η νέα συζήτηση γύρω από το πε-

ριουσιακό και το μέλλον των ε/κ πε-ριουσιών, έχει δύο βασικές πτυχές.Η οικονομική πτυχή αφορά τα συμ-φέροντα, όσων εκμεταλλεύονται καιχρησιμοποιούν τις ε/κ περιουσίεςτα τελευταία 41 χρόνια. Συγκεκρι-μένα κάποιοι τουρκικοί και τουρκο-κυπριακοί επιχειρηματικοί κύκλοιέχουν εξασφαλίσει εντυπωσιακάκέρδη και έχουν συσσωρεύσει με-γάλα κεφάλαια από την εκμετάλλευ-ση των ε/κ περιουσιών. Η ταξικήδιάσταση του όλου ζητήματος κάνειαισθητή την παρουσία της σε πολλέςσυνοικίες της βόρειας Κύπρου, μετις οικονομικά ασθενέστερες τάξεις,οι οποίες κατάγονται κυρίως απότην Τουρκία και την Ανατολία, νακαταβάλλουν υψηλά ποσά ως «ενοί-κια» σε όσους καπηλεύονται εδώ καιχρόνια τις ε/κ περιουσίες. Σε άλλεςπεριπτώσεις, Τούρκοι και Τουρκο-κύπριοι έχουν πωλήσει γη και περι-ουσίες σε Τουρκοκύπριους, Τούρκουςπολίτες και ξένους δίχως φυσικά ναέχουν στην κατοχή τους τον προ-απαιτούμενο τίτλο ιδιοκτησίας.

Η άλλη πτυχή του ζητήματος είναιανθρωπιστική, καθώς στα Κατεχό-μενα ζουν άνθρωποι, οι οποίοι ήρθανστο νησί αμέσως μετά το 1974 καισήμερα χαρακτηρίζουν τον εαυτότους «Κύπριο». Τα παιδιά τους έχουνγεννηθεί, μεγαλώσει και κάνει οι-κογένειες σαν γηγενείς, δεν διατη-ρούν ιδιαίτερα δεσμά με την Ανα-τολία από όπου μπορεί να κατάγονταιοι γονείς τους και δύσκολα θα μπο-ρούσαν να φανταστούν να ζουν κά-που αλλού. Πόσω μάλλον να εκτο-πιστούν ως μη Κύπριοι. Η τ/κ Δεξιάχρησιμοποιεί τους φόβους και τονπροβληματισμό αυτής της μερίδαςτης κοινωνίας για να περάσει τηνδική της προπαγάνδα και πολιτικήγραμμή, η οποία στρέφεται κατά τηςομοσπονδιακής λύσης.

Εκστρατεία εκφοβισμού των ΤουρκοκυπρίωνΗ τ/κ Δεξιά, με αφορμή το περιουσιακό, προπαγανδίζει καταστροφή της κοινότητας και φόρτωμα των εποίκων σε πλοία για την Ανατολία

«Τον τελευταίο καιρό η εκστρατεία της παρα-πληροφόρησης έχει λάβει διαστάσεις», τονίζειη έμπειρη Τουρκοκύπρια δημοσιογράφος,Αϊσού Μπασρί Ακτέρ, η οποία προσθέτει: «Ίσωςη έναρξη αυτής της εκστρατείας να δείχνειότι στις συνομιλίες, για πρώτη φορά ύστερααπό πολύ καιρό οι εξελίξεις είναι θετικές καιενθαρρυντικές».

Η κ. Ακτέρ θεωρεί ότι η «απειρία» του κ.Ακιντζί και των συνεργατών του διευκολύνειτο έργο όσων θέλουν να τρομοκρατήσουν τουςΤουρκοκύπριους με απώτερο στόχο την απο-μάκρυνση της ομοσπονδιακής λύσης από τονορίζοντα της Κύπρου. «Η απειρία της ομάδατου Ακιντζί έδωσε διαστάσεις στο χάος, τοοποίο επικρατεί τις τελευταίες ημέρες στηντ/κ κοινότητα», τονίζει η κ. Ακτέρ, η οποίαπροσθέτει: «Δεν πρέπει να αναμένουμε απότον Τουρκοκύπριο ηγέτη να ενημερώνει συ-νεχώς τον λαό του. Δεν είναι δυνατόν να εμ-φανίζεται συνεχώς μπροστά στις κάμερες.Ωστόσο, η τ/κ ηγεσία θα μπορούσε να ενημε-ρώνει με σωστό τρόπο και κατά τακτικά δια-στήματα τον λαό. Με αυτό τον τρόπο θα μπο-ρούσαμε να εμποδίσουμε τις προβοκάτσιες».

Η κ. Ακτέρ, η οποία εστιάζει στον ψυχολογικόκαι κοινωνικό αντίκτυπο της εκστρατείας εκ-φοβισμού των Τουρκοκυπρίων τονίζει ότι στηνπαρούσα φάση, οι εμπλεκόμενες πλευρές στοΚυπριακό δεν έχουν την πολυτέλεια να αγνοή-σουν τους προβληματισμούς και τις ανησυχίεςόσων ζουν στο άλλο κομμάτι του νησιού.

«Το περιουσιακό είναι ένα περίπλοκο ζή-τημα», αναφέρει η κ. Ακτέρ, η οποία προσθέτει:

«Το περιουσιακό είναι ένα πολύ ευαίσθητο ζή-τημα για τους Τουρκοκύπριους. Από την περίοδοτου Σχεδίου Ανάν μέχρι σήμερα, οι Ελληνο-κύπριοι ισχυρίζονται ότι όλοι οι έποικοι θαεπιστρέψουν στην Τουρκία. Αυτό δεν πρόκειταινα συμβεί. Όπως δεν πρόκειται οι Τουρκοκύ-πριοι να διατηρήσουν όλες τις ελληνοκυπριακέςπεριουσίες στη διάθεσή τους. Η λύση στο πε-ριουσιακό θα εξασφαλίζει τα δικαιώματα καιτων δύο πλευρών. Θα κατοχυρώνει τα βασικάανθρώπινα δικαιώματα των Ελληνοκυπρίων.Ωστόσο, την ίδια στιγμή, θα πρέπει να κατα-νοήσουμε τον προβληματισμό μιας μερίδαςτης τουρκοκυπριακής κοινότητας, η οποίαεπιλέγει την Κύπρο ως πατρίδα».

Σύμφωνα με την κ. Ακτέρ, για τον άμεσο

τερματισμό της προαναφερόμενης εκστρατείαςεκφοβισμού, η τουρκοκυπριακή κοινότητα θαπρέπει να βρει λύση στο μεγάλο οικονομικόπρόβλημα, το οποίο αντιμετωπίζει. Εφόσον,η τ/κ πλευρά δεν πρόκειται να επιστρέψειστους Ελληνοκύπριους όλες τις περιουσίες,θα υποχρεωθεί να καταβάλλει μεγάλες απο-ζημιώσεις. Με τα σημερινά δεδομένα, η τουρ-κοκυπριακή πλευρά δεν έχει αυτή τη δυνατό-τητα. Ο διεθνής παράγοντας θα πρέπει να δια-μεσολαβήσει για να βοηθήσει οικονομικά τουςΤουρκοκύπριους να αποζημιώσουν τους Ελ-ληνοκύπριους.

Αξίζει να σημειωθεί ότι η «φόρμουλα» τηςκ. Ακτέρβρίσκειπλέοναντίκτυπο στους κόλπουςτης τ/κ ηγεσίας. Μάλιστα, την προηγούμενηεβδομάδα, ο ίδιος ο Τουρκοκύπριος ηγέτηςφρόντισε να καθησυχάσει τους Τουρκοκύπριουςτονίζοντας χαρακτηριστικά ότι «η ηγεσία τουδεν πρόκειται να δώσει τη συγκατάθεσή τηςγια να φορτωθούνοι Τούρκοι πολίτες της ΤΔΒΚσε καράβια και να επιστρέψουν στην Τουρκία».Τουρκική διπλωματική πηγή αναφέρει στην«Κ» ότι ο κ. Ακιντζί το τελευταίο διάστημα έχεικατανοήσει ότι οι αποζημιώσεις και η ανταλλαγήε/κ – τ/κ περιουσιών αποτελούν μονόδρομογια την λύση του περιουσιακού προβλήματος:«Έναν μονόδρομο, τον οποίο αργά ή γρήγορανα ακολουθήσει και η ε/κ πλευρά, η οποία θαπρέπει να κατανοήσει τη σημασία της ενδε-χόμενης επιστροφής μικρών εκτάσεων γης,οι οποίες εξασφαλίστηκαν με θυσίες της Τουρ-κίας και των Τουρκικών Ενόπλων Δυνάμεωντο 1974», καταλήγει η πηγή μας.

<<<<<<<

«Οι εμπλεκόμενες πλευ-ρές στο Κυπριακό δενέχουν την πολυτέλεια νααγνοήσουν τους προβλη-ματισμούς και τις ανησυ-χίες όσων ζουν στο άλλομισό του νησιού», λέει ητ/κ δημοσιογράφοςΑϊσού Μπασρί Ακτέρ .

Η απειρία του κ. Ακιντζί και των συνεργατών του διευκολύνει το έργο όσων θέλουν να τρομοκρατήσουν τους Τ/κ με απώτερο στόχο την απομάκρυνσητης ομοσπονδιακής λύσης, εκτιμούν τ/κ δημοσιογραφικές πηγές.

Η «απειρία» του Μουσταφά Ακιντζί

Τις τελευταίες ημέρες η εκστρατεία προπαγάν-δας εναντίον της λύσης εξαπλώνεται κυρίως σεπεριοχές όπου οι έποικοι αποτελούν την πλει-οψηφία του ντόπιου πληθυσμού.

Του ΜΙΧΑΛΗ ΤΣΙΚΑΛΑ

Σε διάφορα επί του κυπριακού ζη-τήματος επίπεδα επικεντρώνεται ηκριτική από σύσσωμη σχεδόν τηναντιπολίτευση προς την κυβέρνηση,με αιχμή του δόρατος την ενημέ-ρωση που έκανε στα τουρκοκυπρια-κά κόμματα ο Μουσταφά Ακιντζίγια την πορεία των διαπραγματεύ-σεων, ενώ κάτι ανάλογο δεν έγινεαπό τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας.

Το ΔΗΚΟ, μέσω του αναπληρωτήεκπροσώπου Τύπου Άθω Αντωνιάδηέθεσε το ερώτημα στην κυβέρνησηγια το αν συμφωνεί με τη θέση πουεκφράστηκε διά στόματος Ακιντζίπερί της εκ περιτροπής Προεδρίας,ενώ πηγαίνοντας και ένα βήμα πα-ρακάτω, αναρωτήθηκε «αν υπάρχεισυμφωνία ως μέρος του καλού κλί-ματος». Στο άξονα της ενημέρωσηςκινήθηκαν οι Οικολόγοι, λέγονταςότι αυτή λαμβάνει χώρα πολύ αργάκαι πως «είναι ανάγκη να ενημερωθείκαι ο πολίτης ώστε να μην γίνονταιγνωστές οι εξελίξεις από τουρκοκυ-πριακά ΜΜΕ και από τις δηλώσειςτου Αϊντε».

Η Συμμαχία Πολιτών μέσω τουΑντιπροέδρου της Σίμου Λαμπίτσηέθεσε το ερώτημα αν «η κυβέρνησηθεωρεί το Κυπριακό ως πρόβλημα

εισβολής και κατοχής» και την κά-λεσε να μείνει επικεντρωμένη στοΔιεθνές Δίκαιο, ενώ η ΕΔΕΚ από τηνπλευρά της επικέντρωσε την κριτικήτης στο οικονομικό σκέλος της λύσηςτου Κυπριακού. Κύκλοι της Προ-εδρίας της Δημοκρατίας πάντως,επισήμαναν μιλώντας στην «Κ» πωςη ενημέρωση προς τα πολιτικά κόμ-

ματα αναφορικά με την πορεία τωνδιαπραγματεύσεων θα λάβει χώραπριν από το τέλος του μήνα και τοξεκίνημα των συναντήσεων τωνδύο ηγετών. «Το κλίμα και η πορείατων διαπραγματεύσεων, όπως έχουναποτυπωθεί μέχρι σήμερα, δείχνουντον δρόμο και για παρακάτω» δή-λωσε στην «Κ» αρμόδια κυβερνητικήπηγή, ενώ δεν υπήρξε σχολιασμόςγια την εν χορώ κριτική που δέχεταιη κυβέρνηση τις τελευταίες ημέρεςσε διάφορα επίπεδα των διαπραγ-

ματεύσεων του εθνικού μας ζητή-ματος. Πέρα πάντως, όπως προκύπτειαπό το ρεπορτάζ, από την ύπαρξηδιαφορετικών μεταξύ τους αντιδρά-σεων που σημειώνονται από τα κόμ-ματα της αντιπολίτευσης, δεν έχεικαταγραφεί μέχρι στιγμής απόλυτησύμπλευση σε αυτές καθαυτές τιςαντιδράσεις.

Πρόβλημα συνεννόησης Η πολυφωνία στις αντιδράσεις

των κομμάτων στους κυβερνητικούςχειρισμούς, αποτελεί τροχοπέδηστην ύπαρξη ενός ενιαίου μετώπου.Στη συνέντευξη που έδωσε στην«Κ» και στη Μέλανη Αντωνίου οαναπληρωτής πρόεδρος της Συμ-μαχίας Πολιτών ερωτήθηκε για τοπρόβλημα συνεννόησης και συνερ-γασίας των κομμάτων στον ενδιά-μεσο χώρο ως προς την ηγεσία ενός«απορριπτικού» μετώπου. «Είμαιτης άποψης ότι οποιεσδήποτε συ-νεργασίες θα πρέπει να βασίζονταιστην ειλικρίνεια, αλλά και σε κοινέςθέσεις και στόχους.

Σε ό,τι αφορά το κυπριακό πι-στεύω ότι η δημιουργία μετώπωνείτε σε εισαγωγικά απορριπτικών/ διεκδικητικών είτε μετώπου κομ-μάτων που επιζητούν τη λύση κα-κήν υπηρεσία προσφέρουν προς

την υπόθεση μας και προς τον κυ-πριακό λαό. Νομίζω ότι ο καθέναςμας θα πρέπει να απευθυνθεί κα-τευθείαν στους πολίτες να εξηγήσειμε επιχειρήματα και με νηφαλιό-τητα τη θέση του χωρίς να υπάρχεικαμία ανάγκη μετώπων. Διότι ότανεσύ κάνεις μέτωπο θα πρέπει να

αναμένεις ότι θα υπάρχει μέτωποκαι από την άλλη πλευρά και δενχρειαζόμαστε υπό τις παρούσεςσυνθήκες μιας πατρίδας ημικατε-χόμενης για 40 χρόνια να δημιουρ-γούμε μέτωπα μεταξύ μας για νασυγκρουστούμε», τόνισε ο κ. Αμε-ρικάνος. Πρόσθεσε δε ότι «δεν είναιη περίοδος των μετώπων δεν είναιη περίοδος των αντιπαραθέσεωνσε αυτή τη βάση, είναι η περίοδοςτου νηφάλιου πολιτικού λόγου οοποίος θα στηρίζεται σε επιχειρή-ματα και αυτός ο λόγος θα πρέπεινα απευθύνεται στον ίδιο τον πο-λίτη. Ο πολίτης είναι έτοιμος ναακούσει χωρίς κατ’ ανάγκη να πρέ-πει να περάσεις από το κομματικόσχήμα στο οποίο ανήκει η θεωρείότι είναι πιο κοντά του».

Διαφορετική γραμμή ΑΚΕΛΑπό τις παραπάνω αντιδράσεις

των κομμάτων που καταγράφηκαν

στην επικαιρότητα κυρίως με άξονατο Κυπριακό, διαφοροποιήθηκε τοΑΚΕΛ που τηρεί στάση αναμονήςγια μετά την ενημέρωση από τονΠρόεδρο, παρακολουθώντας όμωςεκ του σύνεγγυς τις εξελίξεις. Σε μιαάλλη εξέλιξη γύρω από το κόμμαόμως, εντύπωση και πολλαπλές συ-ζητήσεις φαίνεται ότι προκάλεσε ηκίνηση του ευρωβουλευτή Τάκη Χα-τζηγεωργίου να δώσει στη δημο-σιότητα τα οικονομικά στοιχεία τουίδιου και της οικογένειάς του σεανύποπτο χρόνο, πρόταση που είχεκατατεθεί και κατά το παρελθόναλλά μέχρι στιγμής δεν βρήκε ανά-λογη ανταπόκριση.

Στόχος κριτικής το Προεδρικό όμως η ενημέρωση θα γίνει κανονικά.

Κριτική και εν μέσωθέρους για το Κυπριακό Τα κόμματα της αντιπολίτευσης βάλλουν κατά της κυβέρνησης

<<<<<<<

Πολλαπλές οι αντιδρά-σεις των κομμάτων,σε διαφορετικάεπίπεδα, με κύριο όμωςάξονα το Κυπριακό.

Διαβάστε τη συνέντευξη τουαναπληρωτή προέδρου τηςΣυμμαχίας Πολιτών κ. ΣτέλιουΑμερικάνου στη σελίδα 6.

Εντύπωση προκάλεσε η κίνηση Χα-τζηγεωργίου για τα οικογενειακά τουπεριουσιακά στοιχεία.

ΚΥΠ

ΕΦ

ΙΛΙΠ

ΠΟ

Σ ΧΡ

ΗΣΤ

ΟΥ

ΦΙΛ

ΙΠΠ

ΟΣ

ΧΡΗ

ΣΤΟΥ

04-ΠΟΛΙΤΙΚΗ_Master_cy 07/08/15 21:39 Page 4

Page 5: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η l 5Π Ο Λ Ι Τ Ι Κ ΗΚυριακή 9 Aυγούστου 2015

Της ΜΕΛΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΥ

Σοβαρές δυσχέρειες προκαλούνστις διαπραγματεύσεις οι διαφωνίεςμεταξύ της ελληνοκυπριακής καιτης τουρκοκυπριακής πλευράς στοζήτημα των μεταβατικών διατάξεωνεφαρμογής της συμφωνίας λύσηςτου Κυπριακού. Σύμφωνα με πλη-ροφορίες της «Κ», στο τραπέζι τωνδιαπραγματεύσεων συζητούνταιτρεις μορφές μεταβατικών περιό-δων.

Η πρώτη αφορά τη γενική με-ταβατική περίοδο που παραπέμπει

στον χρόνο που θα μεσολαβήσειαπό τον χρόνο μηδέν της δημιουρ-γίας της νέας τάξης πραγμάτωνπου θα προκύψει από την έγκρισητης λύσης μέχρι και τη λειτουργίατου νέου κρατικού μορφώματος.

Η δεύτερη αφορά τις μεταβατι-κές περιόδους για συγκεκριμέναθέματα, ανάλογα με το τι θα συμ-φωνηθεί στο τραπέζι του διαλόγου.

Η τρίτη μορφή μεταβατικών δια-τάξεων συνδέεται με τη διαχείρισηθεμάτων εντός τέτοιων πλαισίωνπου θα παραπέμπουν σε παρέκ-κλιση από το ευρωπαϊκό κοινοτικόκεκτημένο.

Σύμφωνα με τις ίδιες πληροφο-ρίες, οι συζητήσεις μεταξύ των δύοπλευρών για τις διάφορες πρόνοιεςμεταβατικών περιόδων βρίσκονται

σε εξέλιξη χωρίς αυτές να έχουνοριστικοποιηθεί, λαμβάνοντας υπό-ψη και την πορεία των διαπραγ-ματεύσεων στα διάφορα επιμέρουςκεφάλαια του Κυπριακού. Ωστόσο,ιδιαίτερα προβληματισμένη εμφα-νίζεται η ελληνοκυπριακή πλευράαπό τη στάση της τουρκοκυπριακήςπλευράς στο ζήτημα της γενικήςμεταβατικής διάταξης.

Η άρνηση της τ/κ πλευράςΌπως έχει μεταφερθεί στην «Κ»,

επί του συγκεκριμένου θέματοςστη θέση που κατέθεσε η ελληνο-κυπριακή πλευρά για την ανάγκησυμφωνίας των δύο μερών στηνεισαγωγή γενικής μεταβατικής πε-ριόδου, η οποία και θα διευκολύνειτην ομαλή μετάβαση και λειτουργίατου νέου κρατικού σχήματος από

την έγκριση της λύσης μέχρι καιτη λειτουργία των διαφόρων θε-σμικών του οργάνων, η τουρκοκυ-πριακή πλευρά αρνήθηκε κάθε συ-ζήτηση. Παράλληλα, η τουρκοκυ-πριακή πλευράς επί του ιδίου ζη-τήματος δεν περιορίστηκε μόνοστην άρνηση αλλά, σύμφωνα μετις ίδιες πηγές, απείλησε ακόμηκαι με αποχώρησή της από το τρα-

πέζι των διαπραγματεύσεων, ανεπέμενε η ελληνοκυπριακή πλευράστη συζήτηση μιας τέτοιας πρό-νοιας.

Στη βάση της έντονης διαφωνίαςπου προβάλλει η τουρκοκυπριακήπλευρά στο όλο ζήτημα, έχει ανα-σταλεί επί του παρόντος η συζή-τηση του όλου θέματος, αν και,όπως διευκρινίζουν αρμόδιες πηγές,τυχόν παράλειψη πρόβλεψης μιαςγενικής μεταβατικής περιόδου στοκείμενο της συμφωνίας λύσης τουΚυπριακού, ενέχει σοβαρούς κιν-

δύνους. Κινδύνους που συνίστανταιστο γεγονός ότι σε ενδεχόμενηανυπαρξία σχετικών προνοιών δενθα υπάρχει κάποιο νομικό πλαίσιοκανόνων διαχείρισης του κενούπου θα δημιουργηθεί από τον χρόνοέναρξης της νέας κατάστασης πραγ-μάτων, μέχρι το νέο κρατικό σχήμανα λειτουργήσει πλήρως με τα προ-βλεπόμενα θεσμικά όργανά του.

Νέο αγκάθι οι τρεις μεταβατικές διατάξειςΑντίθετη σε εισαγωγή πρόνοιας διαχείρισης του κενού από τη λύση στη λειτουργία του νέου κράτους η τουρκοκυπριακή πλευρά

Με μία φωτογραφία παρόντων όλων των μελών και των δύο διαπραγματευτικών ομάδων ο Έσπεν Μπαρθ Αϊντε ανακοίνωσε μέσω twitter ότι την Παρασκευήείχαν την τελευταία συνάντησή τους πριν από τις θερινές διακοπές.

Εν πάση περιπτώσει, οι δύο ηγέτεςστο πλαίσιο των σχέσεων συνεν-νόησης που έχουν αναπτύξειέχουν ξεκαθαρίσει ότι στις συ-νομιλίες δεν θα αφήνουν «κρυμ-μένα τραύματα», με κίνδυνο αυτάνα κακοφορμίζουν. Έτσι και ταζητήματα των διαφόρων μορφώνμεταβατικών διατάξεων, όπωςβέβαια και η συνέχιση της δια-πραγμάτευσης για τον καταρτισμότων κριτηρίων στο περιουσιακό,καθώς και των κριτηρίων στο εδα-φικό, αναμένεται ότι θα απασχο-λήσουν έντονα τις δύο διαπραγ-ματευτικές ομάδες με την επι-στροφή τους στον διάλογο αμέσωςμετά τη λήξη των θερινών τουςδιακοπών και συνεπώς θα τεθούνενώπιον των Νίκου Αναστασιάδη

και Μουσταφά Ακιντζί για τα πε-ραιτέρω.

Όπως έχει ήδη ανακοινωθεί,μετά τη συνάντηση της περασμέ-νης Παρασκευής όπου και στηνπαρουσία του ειδικού συμβούλουτου γενικού γραμματέα των Η.Ε.,Έσπεν Μπαρθ Άιντε, ανασκοπή-θηκε η μέχρι τώρα πορεία τωνδιαπραγματεύσεων, οι δύο δια-πραγματευτές Ανδρέας Μαυρο-γιάννης και Οζντίλ Ναμί θα επα-νέλθουν στις 25 Αυγούστου, σεκαθημερινές πλέον συναντήσεις,προκειμένου να προετοιμάσουντο έδαφος για τις συνομιλίες πουθα έχει ο Πρόεδρος Αναστασιάδηςμε τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Μου-σταφά Ακιντζί, την 1η Σεπτεμ-βρίου.

Επί τάπητοςξανά τον Σεπτέμβριο

Ο Νίκος Αναστασιάδης και ο Μουσταφά Ακιντζί, έχουν ήδη ρυθμίσει ταρολόγια τους και συντονίσει τις ατζέντες τους με το ραντεβού της 1ης τουΣεπτέμβρη. Οι κύριοι Μαυρογιάννης και Ναμί θα επανέλθουν στις 25 Αυ-γούστου σε καθημερινές πλέον συναντήσεις, προκειμένου να προετοιμά-σουν το έδαφος για τις συνομιλίες των δύο ηγετών.

<<<<<<<

Η τουρκοκυπριακήπλευρά όχι μόνο αρνή-θηκε κάθε συζήτηση, αλ-λά απείλησε να αποχω-ρήσει και από το τραπέζιτων διαπραγματεύσεων,αν επέμενε η άλλη πλευ-ρά στη συζήτηση μιας τέ-τοιας πρόνοιας.

<<<<<<<

Οι δύο ηγέτες θα χειρι-στούν τον Σεπτέμβριο τοζήτημα των μεταβατικώνδιατάξεων, στο πλαίσιοτης συνεννόησης πουέχουν αναπτύξει ότι στιςσυνομιλίες δεν θα αφή-νουν «κρυμμένα τραύμα-τα», με κίνδυνο αυτά νακακοφορμίζουν.

ΚΥΠ

Ε

ΚΥΠ

Ε

05-POLITIKI_Master_cy 07/08/15 21:41 Page 5

Page 6: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

6 l Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η Σ Υ Ν Ε Ν Τ Ε Υ Ξ Η Κυριακή 9 Αυγούστου 2015

ΑΡΘΡΟ / Του ΝIΚΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤAΡΑ

Ο Ερντογάν, δόξα και ύβριςΠριν από λίγο καιρό, πολλοί Ελληνεςκοίταζαν προς την Τουρκία ευχό-μενοι κι αυτοί να είχαν έναν ισχυρόηγέτη ο οποίος θα συγκρουόταν μεντόπια συμφέροντα και με ξένες δυ-νάμεις –και δη τις ΗΠΑ– και θα χά-ραζε νέα πορεία για τη χώρα του,καθιστώντας την περιφερειακή δύ-ναμη. Συνέκριναν τον Ρετζέπ ΤαγίπΕρντογάν, ο οποίος κυριαρχεί στηντουρκική πολιτική σκηνή από το2003, όταν πρωτοεξελέγη πρωθυ-πουργός, με σειρά Ελλήνων ηγετώνπου δεν κατάφεραν να αποτρέψουντην παρακμή της χώρας τους.

Σήμερα, όμως, ο Ερντογάν προ-σφέρει ένα μάθημα όχι μόνο για

το πώς ένας ηγέτης με μεγάλη αυ-τοπεποίθηση μπορεί να οδηγήσειτη χώρα του εμπρός, αλλά και γιατο πώς οι προσωπικές του αδυνα-μίες μπορούν να θέσουν σε κίνδυνοόσα επέτυχε και, επιπλέον, να εκ-θέσουν τη χώρα του σε θανάσιμουςκινδύνους. Ο Ερντογάν εξελέγηπρόεδρος της Δημοκρατίας πριναπό ένα χρόνο και δεν πρέπει ναέχει καμία ανάμειξη με τα πολιτικάκόμματα. Κι όμως, κάνει ό,τι μπορείγια να εξασφαλίσει ότι το ΚόμμαΔικαιοσύνης και Ανάπτυξης (ΑΚΡ)το οποίο ίδρυσε θα παραμείνειστην εξουσία. Υπονομεύει θεσμούς,επιχειρεί απότομες αλλαγές πολι-

τικής και εκθέτει τη χώρα του σεδύο πολέμους εντός και εκτός συ-νόρων.

Σε σύγκριση με τις απειλές πουαντιμετωπίζει η Τουρκία, η οικονο-μική κρίση και η διπλωματική απα-ξίωση της Ελλάδας μοιάζουν απλήυπόθεση. Σε μεγάλο βαθμό, το πρό-βλημα της Ελλάδας μπορεί να απο-δοθεί σε μια πολιτική τάξη η οποίαθεωρούσε (και, σε μεγάλο βαθμό,συνεχίζει να θεωρεί) ότι η τέχνη τουκυβερνάν είναι να εξασφαλίζεις τονμεγαλύτερο αριθμό ψήφων και ναπροσφέρεις σε κάθε ομάδα συμφε-ρόντων αυτά που ζητεί, αποφεύγον-τας τη λογική της ορθής διαχείρισης

και της μεταρρύθμισης. Οταν το εύ-κολο χρήμα τελείωσε, η απουσίαμηχανισμών για την αντιμετώπισηδυσκολιών, η αποστροφή προς τησυναίνεση και μια βαθιά αίσθησηαδικίας από την πλευρά των πολιτώνυπονόμευαν οποιαδήποτε προσπά-θεια των κυβερνήσεων να διαχει-ριστούν την κατάσταση. Κι όμως,ενώ το πολιτικό κέντρο κατέρρευσε,ενώ εξελέγη για πρώτη φορά μια ρι-ζοσπαστική αριστερή κυβέρνηση,η Ελλάδα παραμένει η ίδια χώρα.Οι θεσμοί λειτουργούν, παρά τιςαδυναμίες τους, και οι περισσότεροιέχουμε την ίδια αγωνία για την ανά-καμψη. Οι Ελληνες δεν αντιμετω-

πίζουν άμεσο κίνδυνο βίας και δι-χασμού.

Στην Τουρκία, η αδυναμία τουΑΚΡ να διατηρήσει την αυτοδυναμίατου στη Βουλή στις εκλογές του Ιου-νίου απειλεί την προσπάθεια τουΕρντογάν να μετατρέψει την προ-εδρία σε παντοδύναμο εκτελεστικόαξίωμα. Προκαλώντας ένταση μετην κουρδική μειονότητα, ο Ερντο-γάν φαίνεται να θέλει να τρομάξειτους πολίτες ώστε να στηρίξουν τοΑΚΡ, που παραμένει το μεγαλύτεροκόμμα, σε νέες εκλογές. Οι εχθρο-πραξίες καταρρακώνουν την εκε-χειρία που ο ίδιος ο Ερντογάν βοή-θησε να εδραιωθεί το 2013. Επίσης,

με το τέλος της ανοχής για τους τρο-μοκράτες του «Ισλαμικού Κράτους»και με τη σύναψη συμφωνίας με τιςΗΠΑ για αυτό τον σκοπό, η Τουρκίαάνοιξε δύο πολεμικά μέτωπα. Το ρί-σκο είναι πολύ μεγάλο και τα πιθανάκέρδη αβέβαια.

Ο ριψοκίνδυνος χαρακτήρας τουΕρντογάν υπηρέτησε καλά την Τουρ-κία. Η διφορούμενη αρετή αυτή,όμως, η αλαζονεία, η έλλειψη ισχυρούαντιπάλου και η υπονόμευση τωνθεσμών τού επιτρέπουν τώρα ναπληγώσει βαθύτατα τη χώρα του.

Ο κ. Νίκος Κωνσταντάρας είναι διευθυντήςσύνταξης της αθηναϊκής Καθημερινής.

Συνέντευξη στηΜΕΛΑΝΗ ΑΝΤΩΝΙΟΥ

Σε συνέντευξή του στην «Κ», ο αναπλη-ρωτής πρόεδρος της Συμμαχίας Πολιτώνδιατυπώνει την άποψη ότι η επιδίωξηενός διζωνικού/δικοινοτικού κράτους δη-μιουργεί κινδύνους και αντιφάσεις. Υπο-στηρίζει πως αυτό το πείραμα θα είναι ηθρυαλλίδα στα θεμέλια του νέου μορφώ-ματος που θα οδηγήσει σε τραγικά απο-τελέσματα. Ο Στέλιος Αμερικάνος, χρη-σιμοποιώντας καυστικό λόγο, επικρίνειόσους οραματίζονται την Κύπρο προτε-κτοράτο της Τουρκίας, όπως είναι τοΧονγκ Κονγκ για την Κίνα, απευθύνεταιστους καριερίστες της όποιας λύσης, όπωςτους χαρακτηρίζει, παραφράζοντας τηγνωστή κινηματογραφική ατάκα «είναιπολλά τα λεφτά Άρη». Υποστηρίζει επίσηςότι οι παρούσες συνομιλίες δεν διαφορο-ποιούν τα δεδομένα από το Σχέδιο Ανάν.–Αποτελεί κατά την άποψή σας θε-τική εξέλιξη στις συνομιλίες η ανα-γνώριση του ατομικού δικαιώματοςστην περιουσία στην οποία συμφώ-νησαν ο Πρόεδρος Αναστασιάδηςκαι ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Μου-σταφά Ακιντζί;

–Η ίδια η κυβέρνηση ισχυρίζεται ότιδεν υπάρχει τελική κατάληξη. Από τηνάλλη, ενώ ανακοινώνεται δημόσια ότιέχει αναγνωρισθεί, γενικά και αόριστα,το δικαίωμα στην περιουσία, σκόπιμαγια να δημιουργηθούν θετικές εντυπώ-σεις, τόσον ο κ. Ακιντζί όσο και η κυβέρ-νηση αποδέχονται ότι παράλληλα συ-ζητούνται ζητήματα προτεραιότητας με-ταξύ νόμιμου ιδιοκτήτη και «χρήστη»,όροι και προϋποθέσεις άσκησης του δι-καιώματος και εναλλακτικές θεραπείες.Συνεπώς, υπάρχει συμφωνία;–Αποτελεί όμως θετική εξέλιξη;

–Θα ήταν θετική εξέλιξη εάν, πέραντου αυτονόητου διακηρυκτικού στοιχείουτης αναγνώρισης, οι όροι και προϋπο-θέσεις άσκησης του δικαιώματος δεν τοαναιρούν στην πράξη. Το περιουσιακό,που κακώς επικράτησε να αποκαλείταιέτσι, πρέπει να τύχει ενός πολύ προσε-κτικού χειρισμού, γιατί δεν άπτεται μόνοαναπαλλοτρίωτων, ατομικών ανθρωπίνωνδικαιωμάτων, αλλά και της ίδιας της μελ-λοντικής λειτουργίας του κράτους. Ητουρκική πλευρά το συνδέει με την ίδιατη μορφή της λύσης. Επιχειρηματολογεί,ότι εφόσον έχουμε συμφωνήσει ότι στοτουρκοκυπριακό συνιστών κράτος θακάνουμε «κουμάντο» αυτό σημαίνει ότιθα πρέπει να διασφαλίσουμε εσαεί τηνπλειοψηφία γης, όπως επίσης και πλη-θυσμιακή πλειοψηφία. Κατά συνέπεια,η διασφάλιση του ατομικού δικαιώματοςπεριουσίας, πέραν των περιορισμών που

αφορούν τον «χρήστη», τίθεται κάτωαπό την προκρούστεια κλίνη του διζω-νικού χαρακτήρα της λύσης. Και στηβάση αυτής της λογικής του παραλόγουκινδυνεύει με ακρωτηριασμό και το δι-καίωμα στην περιουσία, αλλά στην ουσίακαι του δικαιώματος επιστροφής.–Επιστροφής των προσφύγων ή επι-στροφής της περιουσίας;

–Κρίσιμο ερώτημα. Τέθηκε ήδη τοψευδεπίγραφο ερώτημα κατά πόσο τοδικαίωμα περιουσίας και το δικαίωμαπροτεραιότητας, που αναμφισβήτηταπρέπει να έχει ο αρχικός ιδιοκτήτης, με-ταφέρεται στους κληρονόμους του. Είναικατανοητό ότι 41 χρόνια μετά υπάρχουνεξελίξεις επί του εδάφους και επί τωνπεριουσιών στα κατεχόμενα εδάφη μαςπου θα πρέπει να ληφθούν υπόψη. Απότην άλλη, η αφετηρία είναι η διασφάλισητου δικαιώματος στην περιουσία του νό-μιμου ιδιοκτήτη. Αυτό σημαίνει ότι ο νό-μιμος ιδιοκτήτης είτε είναι εκτοπισμένοςείτε όχι έχει πρώτο δικαίωμα να αποφα-σίσει τι θα πράξει με την περιουσία του.Αν αυτό γίνει αποδεκτό τότε, ενδεχομέ-νως, να μπορούν να συζητηθούν επιμέ-ρους ρυθμίσεις για συγκεκριμένες περι-πτώσεις. Τονίζω βέβαια ότι ο «χρήστης»δεν είναι ένα πρόσωπο το οποίο βρήκετην περιουσία κενή, αδέσποτη και απο-φάσισε να διαμείνει ή να τη χρησιμοποιείγια 40 χρόνια και ο ιδιοκτήτης το ανέχ-θηκε.Ο χρήστης είναισφετεριστής, έποι-

κος συνήθως, ο οποίος γνωρίζει ότι κα-τέχει παράνομα ξένη περιουσία την οποίαβίαια αποστερήθηκε ο νόμιμος ιδιοκτήτηςσυνεπεία της εισβολής και της κατοχής.Η παρανομία δεν παράγει δίκαιο.–Η εμπλοκή της Ευρωπαϊκής Ένωσηςόπως έχει αποφασιστεί διασφαλίζειμία ευρωπαϊκή λύση στην Κύπρο;

–Η εμπλοκή της Ε.Ε. στη διαδικασίαεπίλυσης του Κυπριακού θα πρέπει ναείναι ουσιαστική και όχι διακοσμητική.Ως Συμμαχία Πολιτών περαιτέρω τονί-ζουμεότι αυτή η εμπλοκήπρέπει να υπη-

ρετεί μια συγκεκριμένη στοχοθεσία. Ναδιασφαλίσει ότι δεν θα παρεισφρήσουνστη λύση πρόνοιες που θα καταστρατη-γούν το ίδιο το ευρωπαϊκό κεκτημένοσε ό,τι αφορά τα ανθρώπινα δικαιώματακαι παράλληλα να εγγυηθεί τη δημοκρα-τική και εύρυθμη λειτουργία του κρά-τους.–Αναφέρεστε στις τρεις βασικές ελευ-θερίες;

–Και όχι μόνο. Μιλάμε γενικά για ταανθρώπινα δικαιώματα στο σύνολό τους.Πέραν των τριών βασικών ελευθεριώνείναι και το δικαίωμα για παράδειγμα νασυμμετέχεις στα κοινά, του εκλέγειν καιτου εκλέγεσθαι στον χώρο όπου κάποιοςδιαμένει ή δραστηριοποιείται. Δεν μπο-ρούν να υπάρχουν εκπτώσεις ή διαβαθ-μίσεις σε ό,τι αφορά τα ανθρώπινα δι-καιώματα. Δεν μπορούμε να αποδεχθούμεότι υπάρχουν ανθρώπινα δικαιώματα μειδιαίτερη βαρύτητα και άλλα ήσσονοςσημασίας, επιδεχόμενα συνολικής κα-τάργησής τους. Αυτή η προσέγγιση, νακαταργηθούν ή να περιοριστούν ανθρώ-πινα δικαιώματα στον βωμό του πειρά-ματος της ΔΔΟ, συνιστά εν γνώσει μαςθρυαλλίδα στα θεμέλια του νέου μορ-φώματος, η οποία αργά ή γρήγορα θαοδηγήσει σε τραγικά αποτελέσματα. –Στη νέα φάση των συνομιλιών, του-λάχιστον σε επίπεδο δημόσιου δια-λόγου, τίθενται νέα ζητήματα, όπωςτο περιουσιακό που προαναφερθή-

καμε, αλλά και αυτά της διασφάλισηςότι η λύση θα πρέπει να συνάδει μετο κοινοτικό κεκτημένο, η οικονομικήβιωσιμότητα του μελλοντικού κράτουςκαι η κατάργηση των εγγυήσεων.Αυτό το πλαίσιο διαφοροποιεί τα δε-δομένα από το Σχέδιο Ανάν;

–Δεν υπάρχει διαφοροποίηση και ει-δικά προς την ορθή κατεύθυνση. Έχουμεακούσει αναφορές –γενικόλογες και πά-λι– ότι η λύση θα συνάδει με το ευρωπαϊκόκεκτημένο. Αλλά έχουμε ακούσει επίσηςμε τον πλέον σαφή και επίσημο τρόποτην ουρά. Ότι, δηλαδή, αυτή η εφαρμογήτου ευρωπαϊκού κεκτημένου δεν θα αμ-βλύνει ή θέτει εν αμφιβόλω τον διζωνικό,δικοινοτικό χαρακτήρα του κράτους.Αυτό προνοείται ρητά και στο κοινό ανα-κοινωθέν Αναστασιάδη – Έρογλου. Πώςπρακτικά τα δύο μπορούν να συμβιβα-στούν; Η τουρκική πλευρά αυτό που εν-νοεί, επικαλούμενη και το κοινό ανακοι-νωθέν, είναι ότι ανεξάρτητα από το ευ-ρωπαϊκό κεκτημένο, οι τρεις ελευθερίεςπεριορίζονται στο πλαίσιο της διζωνικήςκαι δικοινοτική υφής του κράτους. Καιόλα αυτά ως παρεκκλίσεις επιδιώκει ναενταχθούν στο ευρωπαϊκό κεκτημένοως πρωτογενές δίκαιο. Για το θέμα τηςοικονομικής βιωσιμότητας του κράτουςκαι πάλι δεν έχουμε ακούσει κάτι το συγ-κεκριμένο. Πώς ένα τρικέφαλο αδηφάγοκράτος, με τέσσερα κοινοβούλια, τρειςδημόσιες υπηρεσίες, τρία σώματα ασφα-λείας κ.λπ., το οποίο θα χρειάζεται τρειςφορές τις δαπάνες που χρειάζεται το ση-μερινό κυπριακό κράτος, θα μπορεί ναεπιβιώσει οικονομικά; Μήπως από τιςεισφορές των ανύπαρκτων δωρητών του2004; Αυτά είναι εύλογα ερωτήματα ταοποία θα πρέπει να απαντηθούν και θέ-τουν εν αμφιβόλω και την περίφημη ανα-φορά ότι η λύση θα φέρει ανάπτυξη, θαμας «πλουσιέψει» όλους. Παλαιότεραέλεγαν ότι μετά τη λύση θα γίνουμε Σιγ-καπούρη, τώρα λένε θα γίνουμε ΧονγκΚόνγκ και μάλιστα Χονγκ Κόνγκ τηςΤουρκίας. Και αυτά λέγονται σε επίσημεςεκδηλώσεις από άτομα που εκπροσωπούνεπίσημους φορείς, όπως την ΟΕΒ. Βέβαιαξεχνούν ότι το Χονγκ Κόνγκ είναι επαρχίατης Κίνας. Αυτό είναι το όραμα κάποιων;H ανεξάρτητη και κυρίαρχη ΚυπριακήΔημοκρατία να μεταβληθεί σε προτε-κτοράτο της Τουρκίας, με αντιπαροχήτον πλουτισμό μιας δράκας επιχειρημα-τιών; Σε ό,τι αφορά τις εγγυήσεις, εκείτο παιχνίδι ακόμα δεν έχει ανοίξει, αφούοκύριος λόγος είναι στην Τουρκία. Υπάρ-χουν, όμως, κάποιες σαφείς, πολύ πρό-σφατες αναφορές από τουρκοκυπριακήςπλευράς, οι οποίες κινούνται σαφέσταταπρος την κατεύθυνση διατήρησης τουκαθεστώτος των εγγυήσεων του 1960.

Ο αναπληρωτής πρόεδρος της Συμμαχίας Πολιτών στην «Κ»

Μας θέλουν προτεκτοράτο της Τουρκίας«Όσοι -καριερίστες της λύσης- οραματίζονται την Κύπρο Χονγκ Κόνγκ ξεχνούν ότι αναφέρονται σε επαρχία της Κίνας»

–Ποιο το μέλλον της ΣυμμαχίαςΠολιτών μετά τη λύση;

–Θα είναι το μέλλον ενός πολι-τικού σχηματισμού ο οποίος θαπρέπει να αναπροσαρμόσει τις πο-λιτικές του προτεραιότητες καιαυτό ισχύει για όλα τα πολιτικάκόμματα. –Δεν συμμερίζεστε την άποψηότι η Συμμαχία Πολιτών είναιένα από αυτά τα κόμματα πουστη μετά τη λύση εποχή δεν θαέχει λόγο και ρόλο ύπαρξης;

–Δεν νομίζω ότι το ζητούμενογια την Συμμαχία Πολιτών είναι ημε κάθε θυσία επιβίωση της ως πο-

λιτικού σχηματισμού. Δεν είμαστεεπαγγελματίες της πολιτικής. Επι-ζητούμε λύση το συντομότερο δυ-νατόν, έχουμε καταθέσει στο Εθνι-κό Συμβούλιο συνολική στρατηγικήλύσης και όχι διαιώνισης της πα-ρούσας κατάστασης. Όλα θα εξαρ-τηθούν από το περιεχόμενο τηςλύσης. Έχω την πεποίθηση ότι ανοδηγηθούμε σε μια λύση διζωνικής,δικοινοτικής ομοσπονδίας όπουτα ανθρώπινα δικαιώματα αντί νακατοχυρώνονται θα καρατομούνταικαι αντί να έχουμε ένα βιώσιμο καιαμιγώς δημοκρατικό κράτος θαπροκύψει ένα κράτος το οποίο θα

στηρίζεται στη λογική του ρατσι-στικού διαχωρισμού, τότε ναι, σί-γουρα δεν θα έχουν μέλλον ούτετα κόμματα, αλλά ούτε και ο Κυ-πριακός Ελληνισμός στο σύνολότου. Δεν είμαστε από τους πολιτι-κούς σχηματισμούς εκείνους πουείναι παντός καιρού, οι οποίοι λει-τουργούν και δραστηριοποιούνταιγια να υπηρετήσουν το «κόμμα»ως αυθύπαρκτο μόρφωμα μακριάκαι ανεξάρτητα από τις ανάγκεςκαι τις προσδοκίες των πολιτώνκαι της κοινωνίας. Έχουμε συγκε-κριμένους σκοπούς τους οποίουςθα υπηρετήσουμε μέχρι τέλους.

Και απαντώ και σε αυτούς που λένεκαι επαναλαμβάνουν ότι ο σκοπόςμας είναι να μην επιτευχθεί λύση,έτσι ώστε να συνεχίσουμε να έχου-με λόγο ύπαρξης. Κρίνουν εξ ιδίωντα αλλότρια. Εάν θέλαμε να δια-σφαλίσουμε πολιτικές καριέρες καιαξιώματα υπήρχαν πιο εύκολεςεπιλογές. Το αντίθετο συμβαίνει.Τον τελευταίο καιρό βλέπουμε νασυνωστίζονται, με κίνδυνο να συγ-κρουστούν μεταξύ τους, οι καριε-ρίστες της όποιας λύσης. Γιατί,προφανώς, παραφράζοντας τη γνω-στή κινηματογραφική ατάκα «είναιπολλά τα αξιώματα (λεφτά) Άρη».

Η Συμμαχία Πολιτών δεν είναι κόμμα παντός καιρού

Κρίνουν εξ ιδίων τα αλλότρια όσοι λένε πως ο σκοπός μας είναι να μην επι-τευχθεί λύση, έτσι ώστε να συνεχίσουμε να έχουμε λόγο ύπαρξης, δηλώνειστην «Κ» ο κ. Στέλιος Αμερικάνος.

“Η διασφάλιση του ατομικούδικαιώματος περιουσίας, πέ-ραν των περιορισμών πουαφορούν τον «χρήστη», τί-θεται κάτω από την «προ-κρούστεια» κλίνη του διζω-νικού χαρακτήρα της λύσης.Και στην βάση αυτής της λο-γικής του παραλόγου κινδυ-νεύει με ακρωτηριασμό καιτο δικαίωμα στην περιουσία

Παραφράζοντας τη γνωστή κινηματογραφική ατάκα «είναι πολλά τα αξιώματα (λεφτά) Άρη», ο αν. πρόεδρος της Συμμαχίας ΠολιτώνΣτέλιος Αμερικάνος παραπέμπει στους καριερίστες της όποιας λύσης, όπως τους χαρακτηρίζει, που τον τελευταίο καιρό συνωστίζον-ται με κίνδυνο να συγκρουστούν μεταξύ τους.

ΦΙΛ

ΙΠΠ

ΟΣ

ΧΡΗ

ΣΤΟΥ

ΦΙΛ

ΙΠΠ

ΟΣ

ΧΡΗ

ΣΤΟΥ

06-POLITIKI_Master_cy 07/08/15 22:10 Page 6

Page 7: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η l 7Π Ο Λ Ι Τ Ι Κ ΗΚυριακή 9 Aυγούστου 2015

Tου ΝΙΚΟΥ ΣΤΕΛΓΙΑ

Σε μια περίοδο που η Τουρκία ανα-ζητά τη «χρυσή φόρμουλα» για τονσχηματισμό της νέας κυβέρνησηςσυνεργασίας, ο Πρόεδρος ΡετζέπΤαγίπ Ερντογάν αναλαμβάνει ση-μαντικές πρωτοβουλίες στο πεδίοτης εξωτερικής πολιτικής. Επωφε-λούμενος από το κενό εξουσίας, οκ. Ερντογάν ορίζει τις νέες κατευ-θυντήριες γραμμές της τουρκικήςεξωτερικής πολιτικής, δίχως να αι-σθάνεται την ανάγκη να ενημερώ-σει την απερχόμενη κυβέρνηση ήτο κοινοβούλιο.

Όπως έχει ήδη επισημάνει η

«Κ», στο τουρκικό Υπουργείο Εξω-τερικών ο έλεγχος έχει περάσειεδώ και εβδομάδες στον ΦεριντούνΣινιρλίογλου, ο οποίος θεωρείταιαπό πολλούς ως ο νούμερο δύο σεισχύ πολιτικός άνδρας της χώρας.Ο κ. Σινιρλίογλου διατηρεί στενήσυνεργασία με το Προεδρικό και

υπήρξε στενός συνεργάτης τουΠροέδρου Ερντογάν και του απερ-χόμενου Πρωθυπουργού ΑχμέτΝταβούτογλου. Για πολλούς έμπει-ρους Τούρκους αναλυτές, ο κ. Σι-νιρλίογλου είναι το «μαύρο κουτί»της διακυβέρνησης του ΚόμματοςΔικαιοσύνης και Ανάπτυξης (ΑΚΡ)

καθώς τα τελευταία 13 χρόνια έχειλάβει μέρος σε πολλές κρίσιμες συ-ναντήσεις, συσκέψεις και αποφά-σεις.

Στη νέα περίοδο, ο κ. Σινιρλίο-γλου συνεργάζεται στενά με τονσύμβουλο του Τούρκου Προέδρουκαι εκπρόσωπο τύπου του Προ-

εδρικού, Ιμπραχίμ Καλίν. Ο κ. Καλίν,ο οποίος δεν κρύβει τις φιλοδοξίεςτου για το αξίωμα του ΥπουργούΕξωτερικών ή ένα υψηλόβαθμο δι-πλωματικό πόστο (λ.χ. την εκπρο-σώπηση της χώρας του στην αμε-ρικανική πρωτεύουσα), παρασκη-νιακά ενορχηστρώνει τις σημαν-

τικές επαφές και αποφάσεις τουΠροεδρικού στο πεδίο της εξωτε-ρικής πολιτικής. Στο παρελθόν, οκ. Καλίν στο συγκεκριμένο καθήκονυποστηριζόταν από τον Ομέρ Τσε-λίκ, ο οποίος ξεχωρίζει με τις επαφέςκαι τους οδούς επικοινωνίας, τιςοποίες διατηρεί στο εξωτερικό. Σή-

μερα, ο απερχόμενος υπουργός Πο-λιτισμού και Τουρισμού είναι αρ-κετά απασχολημένος καθώς ο ρό-εδρος Ερντογάν του έχει αναθέσειτο καθήκον να διευθύνει τις επαφέςτου ΑΚΡ με τα κόμματα της αντι-πολίτευσης για τον σχηματισμότης νέας κυβέρνησης συνεργασίας.Για πολλούς αναλυτές, ο κ. Τσελίκέχει λάβει εντολή από τον ΤούρκοΠρόεδρο να οδηγήσει τις συνομιλίεςσε αδιέξοδο και συνεπώς την Τουρ-κία σε πρόωρες βουλευτικές εκλο-γές.

Στη νέα περίοδο, το έργο τωνκ. Σινιρλίογλου και κ. Καλίν υπο-στηρίζεται από μια ομάδα διπλω-ματών και γραφειοκρατών, η οποίαέχει εξασφαλίσει την εμπιστοσύνητου Προεδρικού. Εξαιτίας της πρό-σφατης ήττας του ΑΚΡ και της ανοι-χτής αντιπαράθεσης του ΠροέδρουΕρντογάν με το Κίνημα Γκιουλέν,το Προεδρικό επιλέγει με μεγάληπροσοχή τους συνεργάτες του στοεξωτερικό πολιτικό πεδίο. «Ο Πρό-εδρος αναζητά προδότες και δο-λιοφθορείς πίσω από κάθε εξέλιξη.Τα όσα συνέβησαν πριν από ένανχρόνο και ο πόλεμος με το ΚίνημαΓκιουλέν έχουν επηρεάσει την ψυ-χοσύνθεση του. Φοβάται ότι σκο-τεινοί κύκλοι, εκτός από το πεδίοτης εσωτερικής πολιτικής, επιδιώ-κουν να πλήξουν τον ίδιον και στοπεδίο της εξωτερικής πολιτικής»,αναφέρει χαρακτηριστικά στην«Κ» πηγή, η οποία παρακολουθείαπό κοντά τις εξελίξεις στο νέοπροεδρικό μέγαρο της Τουρκίας.

Τι σηματοδοτεί η πιο ενεργή εμ-πλοκή του Προεδρικού στη χά-ραξη της τουρκικής εξωτερικήςπολιτικής; Τι αλλαγές φέρνει ηνέα περίοδος στην τουρκική εξω-τερική πολιτική; Έχοντας εξα-σφαλίσει τον έλεγχο της εξωτε-ρικής πολιτικής, ο κ. Ερντογάνδημιουργεί νέα σχέδια και στρα-τηγικές, στο επίκεντρο των οποί-ων βρίσκονται οι προσωπικές φι-λοδοξίες του. Οι τελευταίες εν-δείξεις και εξελίξεις δείχνουν ότιτο Προεδρικό επιθυμεί να οδη-γήσει την Τουρκία μια ώρα αρ-χύτερα σε πρόωρες εκλογές. Στιςνέες εκλογές, ο Πρόεδρος Ερντο-γάν επιδιώκει να πλήξει το κουρ-δικό κίνημα όσο το δυνατόν πε-ρισσότερο με την ελπίδα ότι ηαποδυνάμωση του ΔημοκρατικούΚόμματος των Λαών θα επανα-φέρει την πλειοψηφία των εδρώντου ΑΚΡ στην τουρκική βουλή.

Για την επίτευξη λοιπόν, τουσυγκεκριμένου στόχου το Προ-εδρικό πραγματοποιεί νέα μα-νούβρα στο πεδίο της εξωτερικήςπολιτικής και προσεγγίζει τηνΟυάσιγκτον. Δεσμεύεται για τηνκαταπολέμηση των τζιχαντιστώνστη Συρία με αντάλλαγμα τον πε-ριορισμό ακτίνας δράσης τωνΚούρδων στο εσωτερικό της Τουρ-κία και στο βόρειο κομμάτι τηςΣυρίας. Την ίδια στιγμή, στέλνειστην Ουάσιγκτον μηνύματα συ-νεργασίας για να αναχαιτίσει τηνακτίνα δράσης της ιρανικής δι-

πλωματίας μετά την υπογραφήτης νέας συμφωνίας για τα πυ-ρηνικά της Τεχεράνης. Στη νέαπερίοδο, το Προεδρικό χρησιμο-ποιεί ένα μείγμα εθνικισμού-λαϊ-κισμού κυρίως για να εντυπωσιά-σει την εσωτερική κοινή γνώμη.Πολλοί είναι οι Τούρκοι αναλυτές,οι οποίοι αναρωτιούνται για τοαν η χώρα τους επιστρέφει στηδεκαετία ’90 κατά την οποία ηΆγκυρα ανέπτυσσε εθνικιστικέςκαι λαϊκιστικές στρατηγικές στοπεδίο της εξωτερικής πολιτικής,ανταγωνιζόμενη τους γείτονεςτης. Με τα μέχρι στιγμής δεδο-μένα, η de facto διακυβέρνησητου κ. Ερντογάν και η δική τουεξωτερική πολιτική γραμμή φέ-ρουν περισσότερα κοινά στοιχείαμε την χούντα του Κενάν Εβρέντης δεκαετίας ’80 παρά με τη δε-καετία ’90.

Άλλωστε για ακόμη μία φορά,οι εσωτερικοί και εξωτερικοί εχ-θροί, οι στρατηγοί και ο τουρκικόςεθνικισμός κάνουν την επανεμ-φάνισή τους στην Άγκυρα.

Οι μανούβρες Ερντογάν προς την Ουάσιγκτον Επωφελούμενος το κενό εξουσίας, ορίζει μόνος του τις νέες κατευθυντήριες γραμμές της εξωτερικής πολιτικής της Τουρκίας

<<<<<<<

Ο κ. Ερντογάν στέλνειστην Ουάσιγκτον μηνύ-ματα συνεργασίας για νααναχαιτίσει την ακτίναδράσης της ιρανικήςδιπλωματίας μετά τηνυπογραφή της νέας συμ-φωνίας για τα πυρηνικάτης Τεχεράνης.

<<<<<<<

Οι τελευταίες ενδείξειςκαι εξελίξεις δείχνουν ότιτο Προεδρικό επιθυμείνα οδηγήσει την Τουρκίαμια ώρα αρχύτερα σεπρόωρες εκλογές.

Ο Τούρκος Πρόεδρος δεσμεύεται για την καταπολέμηση των τζιχαντιστών στη Συρία με αντάλλαγμα τον περιορισμό ακτίνας δράσης των Κούρδων στο εσωτερι-κό της Τουρκία και στο βόρειο κομμάτι της Συρίας.

EPA

Τα νέα σχέδιακαι οι στρατηγικές

Ο Ερντογάν επιδιώκει να πλήξει το κουρδικό κίνημα όσο το δυνατόν πε-ρισσότερο με την ελπίδα ότι η αποδυνάμωση του Δημοκρατικού Κόμματοςτων Λαών θα επαναφέρει την πλειοψηφία των εδρών του ΑΚΡ στην τουρ-κική βουλή.

07-POLITIKI_Master_cy 07/08/15 21:40 Page 7

Page 8: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

8 l Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η Σ Υ Ν Ε Ν Τ Ε Υ Ξ Η Κυριακή 9 Αυγούστου 2015

ΑΡΘΡΟ / Του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΦΙΛΗ

Η διφορούμενη επανάκαμψη της ΤουρκίαςΗ Τουρκία, έπειτα από μία περίοδοενεργής ανοχής απέναντι στον ISIS,αποφάσισε να αναλάβει δράση. Ωςσυνήθως, επιχειρεί να πακετοποιήσειμια σειρά θεμάτων που την αφορούν,με στόχο την αναβάθμισή της –εκ-μεταλλευόμενη τη συγκυρία και τησυνεπαγόμενη αυξανόμενη χρησι-μότητά της– και εν συνεχεία τηνεξαργύρωση των καλών της υπηρε-σιών. Ασφαλώς, αποβλέπει στα οφέληπιθανής πτώσης του Ασαντ και σερόλο την επόμενη μέρα στη Συρία,τώρα που το καθεστώς κλονίζεταιαισθητά.

Ωστόσο, υπάρχουν αρκετά καισοβαρά προβλήματα: α) το «άπλωμα»της τουρκικής ατζέντας προσκρούειστα συμφέροντα περιφερειακών παι-κτών αλλά σε ένα βαθμό και τωνΗΠΑ, β) η Αγκυρα έχει απεμπολήσει

μέρος της αξιοπιστίας της και πλέονβλέπεται με σκεπτικισμό και καχυ-ποψία, ενώ τα ερείσματά της έχουνσυνολικά αδυνατίσει, γ) η ριψοκίν-δυνη πολιτική της και τα πολλά ανοι-χτά μέτωπα εγείρουν τον κίνδυνοεμπλοκής των συμμάχων της σε δια-μάχες που δεν τους αφορούν ή πουυποσκάπτουν τις δικές τους θέσεις,δ) η υπερφιλόδοξη τουρκική διπλω-ματική κινητικότητα ενεργοποιεί τααντανακλαστικά περιφερειακών δυ-νάμεων/οντοτήτων, που πιθανόν ναμη μείνουν με σταυρωμένα τα χέρια,παρακολουθώντας την να ορίζει τασημεία δράσης της ως σφαίρα επιρ-ροής της, σε ένα μέρος του πλανήτηόπου τα όρια εδαφικής κυριαρχίαςείναι δυσδιάκριτα, ε) στο εσωτερικότης γείτονος, η πολιτική της στη Μέ-ση Ανατολή δεν συγκεντρώνει την

απαραίτητη συναίνεση, αντιθέτωςενδυναμώνει τις εθνικιστικές τάσεις,κλιμακώνοντας την ένταση με τουςΚούρδους, ενώ μέχρι πρότινος ο Ερν-τογάν επένδυε στην εξομάλυνσημαζί τους. Οι ΗΠΑ, έχοντας αρκετέςφορές στο πρόσφατο παρελθόν δια-χειριστεί έναν δύστροπο εταίρο στοπρόσωπο της Τουρκίας, είναι μεναπρόθυμες να υιοθετήσουν το εύροςτων τουρκικών βλέψεων (φοβούμενεςπεριπλοκές και «άδειασμα» πιο έμ-πιστων συμμάχων), από την άλλη,αναγνωρίζουν τη σημασία της γιατην καταστολή του ISIS. Πράγματι,το Χαλιφάτο αποδεικνύεται ανθε-κτικό και ευέλικτο στην απόκρουσητων αεροπορικών επιθέσεων, ενώστο έδαφος είναι ιδιαίτερα υπολο-γίσιμο, αφού ακόμη και όταν μάχεταιμε αριθμητικό μειονέκτημα δύσκολα

καταβάλλεται. Ασφαλώς, τα δεδομέναθα διαφοροποιηθούν όταν βρεθείαντιμέτωπο, πέραν των υπολοίπων,με ισχυρές και μάχιμες ένοπλες δυ-νάμεις με έντονη παρουσία στηνπεριοχή αλλά και συχνότερες επι-δρομές από κοντινότερες αποστάσεις(Ιντσιρλίκ).

Προσωρινή συσπείρωσηΕντούτοις, η προσήλωση της Αγ-

κυρας, η συνέπεια και ο βαθμός δέ-σμευσής της παραμένουν απροσ-διόριστα. Θέλει μεν να στείλει σαφήπροειδοποίηση στο Ισλαμικό Κράτοςνα μην αντιπαρατεθεί ευθέως μαζίτης, όμως μένει να διαπιστωθεί ανθα μαζικοποιήσει και συστηματικο-ποιήσει τις ενέργειες εξουδετέρωσήςτου ή περισσότερο θα διευκολύνειτην Ουάσιγκτον. Κύρια δείχνει να

αποσκοπεί στην αδρανοποίηση τουκουρδικού στοιχείου της Συρίας (δι-ευρύνεται γεωγραφικά αλλά η ενί-σχυσή του παραμένει εύθραυστη),στην εξασθένηση του HDP και στηναξιοποίηση της ευκαιρίας εξουδε-τέρωσης των κουρδικών ένοπλωνομάδων εντός και πέριξ των συνόρωντης. Η ανάδειξη εγχώριων και εξω-τερικών εχθρών θα επιφέρει μία τύ-ποις προσωρινή συσπείρωση, σε μίαπερίοδο που ο Ερντογάν επείγεταινα κερδίσει «ηγετικούς» πόντουςστο εγχώριο ακροατήριο.

Αν η Τουρκία συμβιβαστεί έγκαιραμε τις νέες πραγματικότητες πουέχουν δημιουργηθεί, μπορεί να επα-νακάμψει ουσιαστικά, διαφορετικάθα υποχρεωθεί σε στρατηγική υπο-χώρηση. Προς το παρόν, πρέπει ναλύσει ένα σταυρόλεξο για δυνατούς

λύτες: η εμπλοκή της να γίνει με τέ-τοιο «χειρουργικό» τρόπο ώστε αφε-νός να διαχωρίσει τις στρατιωτικέςτης επιχειρήσεις προκειμένου ναμην υπονομεύσουν τον αγώνα ενάν-τια στη διεθνή τρομοκρατία, απο-τρέποντας ταυτόχρονα πράξεις αν-τεκδίκησης από τους τζιχαντιστέςκαι παράλληλα να μην πλήξει ανε-πανόρθωτα τη σχέση με τους Κούρ-δους και, αφετέρου, να μη θιγεί απότο κενό εξουσίας στη Συρία, χωρίςνα υπερεκτεθεί στη συριακή αντι-πολίτευση, η οποία δυσπιστεί φανεράαπέναντί της. Το επόμενο διάστημα,συνεπώς, η αμφιλεγόμενη τουρκικήηγεσία θα δοκιμαστεί στο πεδίο πο-λιτικής και μαχών από εταίρους καιαντιπάλους, φανερώνοντας τι πραγ-ματικά δύναται να προσφέρει στορευστό περιφερειακό γίγνεσθαι.

Συνέντευξη στηΜΕΛΑΝΗ ΑΝΤΩΝΙΟΥ

Οι συνομιλίες για το περιουσιακό καιο δημόσιος διάλογος που ακολού-θησε αναδεικνύουν την ανάγκη κα-τάθεσης απόψεων και εμπειρογνω-μοσύνης από ανθρώπους που ασχο-λήθηκαν σε βάθος με το ζήτημα, εκ-προσωπώντας υποθέσεις προσφύ-γων σε ευρωπαϊκά δικαστήρια. Έναςαπό αυτούς, ο δικηγόρος Κωνσταν-τής Καντούνας φιλοξενείται στην«Κ» σε μια συνέντευξη που ξεδιπλώ-νει τις δαιδαλώδεις διαδρομές απότις οποίες θα πρέπει να περάσουνοι διαπραγματευτές προκειμένουνα διαμορφώσουν τα κριτήρια τουπεριουσιακού και να συμβιβάζουντα δικαιώματα του ιδιοκτήτη μεαυτά του χρήστη. Ζητήματα όπωςποιος είναι ο χρήστης και υπό ποιεςπροϋποθέσεις θα λαμβάνονται υπό-ψη τα δικαιώματα του έναντι αυτώντου αρχικού ιδιοκτήτη που έχει τον

πρώτο και τον τελευταίο λόγο στηνπεριουσία του επεξηγεί ο κ. Καν-τούνας. Ταυτόχρονα, όμως ο νομικόςΚαντούνας κατανοώντας την ανάγκηγια εξεύρεση λύσης στο Κυπριακόκαι δηλώνοντας πίστη στις προθέσειςκαι την εντιμότητα του Ακιντζί, υπο-στηρίζει πως είναι κρίμα στο όνοματου δικαίου να χάσουμε τη μισή Κύ-προ.–Από νομικής άποψης τι σημαίνειη αναγνώριση του ατομικού δι-καιώματος στην περιουσία;

–Κάτι που δεν αμφισβητήθηκεποτέ από οποιοδήποτε δικαστήριοκαι παραπέμπει στο δικαίωμα τουαρχικού ιδιοκτήτη στην περιουσίατου. Όμως, το κυπριακό δεν είναινομική υπόθεση που θα πάμε σεένα δικαστήριο και θα εκδώσει από-φαση. –Οι δικαστικές όμως αποφάσειςαποτελούν κεκτημένο στις συ-νομιλίες.

–Δεν είμαι σίγουρος σε ποιο βαθ-μό ισχύει αυτό. Οι αποφάσεις δενκαθορίζουν και δεν προδιαγράφουντο αποτέλεσμα των συνομιλιών. Άλλοο νόμος, άλλο το τι μπορεί να διεκ-δικηθεί ατομικά στα δικαστήρια καιάλλο αυτό το οποίο προσπαθούν ναεξασφαλίσουν οι δύο πλευρές στοτραπέζι των συνομιλιών. Απλώςτώρα έτυχε να είναι ηγέτης της τουρ-κοκυπριακής πλευράς ένας άνθρω-πος ο οποίος έχει εκείνες τις ευαι-σθησίες οι οποίες είναι πολύ κοντάστις δικές μας. Αυτό είναι και το και-νούργιο στις συνομιλίες. Ο κ. Ακιν-τζί έρχεται και μας λέει, αναγνωρί-ζουμε ότι η αφετηρία μας είναι ότι

εκείνος που ήταν ιδιοκτήτης το 1974παραμένει και σήμεραο ιδιοκτήτης στην περιουσία του. –Η συμφωνία Αναστασιάδη –Ακιντζί περιλαμβάνει και ένα δεύ-τερο σκέλος: ότι η άσκηση αυτούτου δικαιώματος θα εξαρτηθείαπό τα κριτήρια που θα αποφα-σιστούν.

–Ναι, είπαν ότι ξεκινάμε με αφε-τηρία ότι ιδιοκτήτης παραμένειαυτός ο οποίος ήταν ιδιοκτήτης το1974 και θα έρθουμε να καταρτί-σουμε μια λίστα με κάποια κριτήριαγια να δούμε ποιοι θα έχουν τη δυ-νατότητα να επανακτήσουν τις πε-ριουσίες τους στο πλαίσιο μιας συμ-φωνημένης λύσης.–Η αναγνώριση του ατομικού δι-καιώματος στην περιουσία καιπριν παρεισφρήσουν τα κριτήριασημαίνει ότι ο πρώτος λόγος ανή-κει στον ιδιοκτήτη;

–Αν δεν υπάρχουν κριτήρια τότεοπωσδήποτε όποιος ήταν ιδιοκτήτηςτο 1974, είτε αυτός είτε οι κληρονόμοιτου είναι και σήμερα ο ιδιοκτήτης.Συνεπώς, και ο πρώτος και ο τελευ-ταίος λόγος ανήκει σε αυτόν. Όμως,αφού συμφωνήθηκε να υπάρξουνκριτήρια, το δικαίωμα στην περι-ουσία δεν στέκεται από μόνο του.Είναι η αφετηρία στην οποία θαπροστεθούν κάποια κριτήρια. –Η απόφαση του ΕΔΑΔ στην υπό-θεση Δημόπουλος αποτελεί τοπλαίσιο αναζήτησης των κριτη-ρίων προς διασφάλιση και τωνδικαιωμάτων του χρήστη;

–Η απόφαση στην υπόθεση Δη-μόπουλος ήταν το 2009 και όμωςακόμα και όταν διαπραγματευότανο αείμνηστος Τάσσος Παπαδόπουλοςδεν ήταν απόλυτη η θέση της ελ-ληνοκυπριακής πλευράς ότι όλες οιπεριουσίες επιστρέφονται και όποιοςείχε μια περιουσία το 1974 θα πα-ραμείνει ο ιδιοκτήτης και μετά τη

λύση. Όμως, δεν πρέπει να βλέπουμετις δικαστικές αποφάσεις μεμονω-μένα, αλλά να τις εντάσσουμε σεένα ευρύτερο νομικό πλαίσιο. Υπάρ-χουν και άλλες αποφάσεις του ΕΔΑΔεκτός από την υπόθεση Δημόπουλος,όπως στην υπόθεση Όραμς εναντίονΚυπριακής Δημοκρατίας που φάνηκεότι υπάρχει και μια άλλη νομικήοδός που θα μπορούσε κάποιος ναακολουθήσει για να διεκδικήσει ταδικαιώματα στην περιουσία του.Επίσης, οι Όραμς, εκτός της διαδι-κασίας που ακολουθήσαμε στο Λον-δίνο και μετά στο Δικαστήριο Ευ-

ρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΔΕΚ), κα-τέφυγαν  και  στο ΕΔΑΔ ωςχρήστες, αλλά και ως σημαντικοίεπενδυτές, αφού είχαν ξοδέψει πάραπολλά χρήματα για να κτίσουν αυτότο σπίτι. Παρόλα αυτά, το ΕΔΑΔ είπεότι ήταν εντελώς αποδεκτή η από-φαση του Κυπριακού Δικαστηρίου,η οποία μετά βρήκε τον δρόμο τηςστα αγγλικά δικαστήρια και στοΔΕΚ. –Και τι μας λέει αυτό το νομικόπλαίσιο για τα δικαιώματα τουχρήστη;

–Το θέμα δεν έχει αναλυθεί επαρ-

κώς, ούτε έχει αναλυθεί οποιαδήποτεαπόφαση σε λεπτομέρεια για να ξέ-ρουμε ακριβώς ποιο δρόμο θα ακο-λουθήσει το δίκαιο σε αυτή τη νομικήπτυχή. Για παράδειγμα, ποιος είναιχρήστης; Κάποιος που πήγε πριναπό δύο χρόνια και «αγόρασε» έναακίνητο στα κατεχόμενα είναι χρή-στης; Και αν αυτός είναι έποικοςή αν είναι Άγγλος που ήρθε να συν-ταξιοδοτηθεί στην Κύπρο; Όλοι αυ-τοί έχουν τα ίδια δικαιώματα με ένανΤουρκοκύπριο, ο οποίος έφυγε απότο σπίτι του κάπου στις ελεύθερεςπεριοχές το 1974 και από τότε πα-

ραμένει στο ίδιο σπίτι στα Κατεχό-μενα, ή με έναν έποικο που βρίσκεταιστα κατεχόμενα από το 1975; Επίσης,ακούγεται ότι στις συνομιλίες συ-ζητείται το θέμα των εποίκων και ότικάποιοι από αυτούς δεν θα παρα-μείνουν μετά τη λύση. Σε αυτή τηνπερίπτωση, θα ζητηθεί από ένανέποικο αύριο να φύγει, αλλά θα τουνομιμοποιήσουν την περιουσία στηνοποία ζούσε; Ή ας υποθέσουμεότι ένας Τουρκοκύπριος που πήγετο 1974 στα Κατεχόμενα πήρε 20σπίτια και έζησε στο ένα από αυτά.Θα είναι προς το συμφέρον του τό-που να αποστερηθούν άλλες 19 οι-κογένειες Ελληνοκυπρίων το σπίτιτους ή την περιουσία τους για να κρα-τήσει ένας Τουρκοκύπριος 20 ακί-νητα; Ή αν υποθέσουμε ότι σε κά-ποιον Τουρκοκύπριο δόθηκε έναακίνητο στο λιμανάκι της Κερύνειας,

το οποίο ενοικιάζει σε έναν Άγγλο.Σε μια τέτοια περίπτωση ποιος δι-καιούται το ακίνητο; Δεν νομίζωνα υπάρχει λογική να αποστερηθώεγώ τη δική μου περιουσία για νατην πάρει κάποιος άλλος για να ει-σπράττει ενοίκιο. Επίσης, αν υπο-θέσουμε ότι ένας άνθρωπος έμεινε σεένα σπίτι τα τελευταία 40 χρόνιακαι θα είναι πολύ μεγάλο τραύμα γι’αυτόν τώρα να μετακομίσει. Ανκαι δεν ξέρω κανένα άνθρωπο οοποίος στη ζωή του δεν χρειάστηκενα μετακομίσει, κάποια στιγμή αυτόςο χρήστης θα πεθάνει. Όταν πεθάνειαυτή η περιουσία δεν θα πρέπει ναεπανέλθει πίσω στην κυριότητα τουαρχικού ιδιοκτήτη;–Και όλα αυτά που μας αναφέρετεείναι μόνο μερικά παραδείγματαπου θα πρέπει να αντιμετωπι-στούν στα κριτήρια που θα απο-φασιστούν…

–Αντιλαμβάνομαι ότι θα πρέπεινα γίνουν κάποιες ρυθμίσεις. Στοκάτω-κάτω είναι μια διαπραγμάτευσηπου έχει στόχο να επανενώσει τοντόπο μας. Όλα αυτά μπορούν να γί-νουν λαμβάνοντας υπόψη τις ευαι-σθησίες και τις ανάγκες του χρήστη,αλλά σίγουρα και τα δικαιώματα τουΕλληνοκύπριου ιδιοκτήτη στα Κα-τεχόμενα και του Τουρκοκύπριουστις ελεύθερες περιοχές. Όμως, ανόντως μας ενδιαφέρει η επίλυση τουΚυπριακού πρέπει να δεχτούμε ότιδεν είναι ρεαλιστικό να επιμένουμεστην απόλυτη εφαρμογή αυτής τηςαρχής. Το θέμα είναι πού τραβάς τηγραμμή.

Ο δικηγόρος Κωνσταντής Καντούνας στην «Κ» για το περιουσιακό

Είναι κρίμα να χάσουμε τη μισή Κύπροστο όνομα του δικαίου

Δίνει δείγμα του λαβύρινθου των διαπραγματεύσεων στο περιουσιακό και μιλά για τα αχαρτογράφητα νερά δικαιωμάτων του χρήστη

–Η ρεαλιστική αυτή αντίληψηθέτει και τα πραγματικά πλαί-σια του τι μπορούμε να δια-πραγματευτούμε;

–Εκείνο που οριοθετεί το τιμπορούμε να διαπραγματευτούμεή όχι είναι οι πραγματικότητεςπου υπάρχουν, τα 41 χρόνια πουπέρασαν, ότι δηλαδή, ο κόσμοςπου έζησε και δούλεψε τη γη τουσιγά-σιγά πεθαίνει, η αποξένωσητων μελών των δύο κοινοτήτων, ηαύξηση του αριθμού των εποί-κων, η συνειδητοποίηση ότι οχρόνος δεν δουλεύει υπέρ μας.Νομίζω αυτά είναι που θέτουν τακαλούπια στη διαπραγμάτευσηκαι στο μυαλό των διαπραγμα-τευτών και όχι μια καλή ή μιακακή απόφαση ενός δικαστηρίου.Ακόμη και αν υποθέσουμε πως δενυπήρχε η απόφαση του ΕΔΑΔ

στην υπόθεση Δημόπουλος καιείχαμε μόνο το θρίαμβο της υπό-θεσης Λοϊζίδου, της 4ηςΔιακρα-τικής Προσφυγής και της υπόθε-σης Αποστολίδη. Υπήρχε περί-πτωση να μπορέσουμε στο τρα-πέζι των συνομιλιών να διασφα-λίσουμε ότι όλοι όσοι είχαν πε-ριουσίες στα κατεχόμενα το 1974θα τις ανακτούσαν; Σίγουρα

όχι. Ταυτόχρονα όμως, υπάρχειπερίπτωση να ψηφίσω μια λύσηνα φορτωθώ το κόστος της λύσηςκαι δεν εννοώ το οικονομικό κό-στος, αν δεν πρόκειται να έχω τηδυνατότητα να πάω πίσω στηνπεριουσία μου να έχω τη δυνα-τότητα να εγκατασταθώ στον τό-πο μου, όπου θέλω, να έχω τη δυ-νατότητα να αγοράσω περιουσία,ίσως αργότερα, ίσως όχι άμεσα,ίσως τα παιδιά μου, ίσως οι επό-μενες γενιές. Αν δεν μου δίνει αυ-τές τις προοπτικές η λύση γιατίνα ψηφίσω θετικά; Αν έχω αντι-ληφθεί σωστά, είναι η πρώτη φοράπου Τουρκοκύπριος ηγέτης αν-τιλαμβάνεται την ευαισθησία μαςγια την ανάγκη να μπορούμε ναζούμε όπου θέλουμε στον τόπομας. Και αυτό για μένα είναι ιδι-αίτερα σημαντικό. Εγώ πιστεύω

στις προθέσεις του κ. Ακιντζί, πι-στεύω στην εντιμότητά του καιδεν είναι λίγες οι φορές που τονάκουσα να μιλάει και συγκινήθη-κα.–Είπατε νωρίτερα το θέμα είναιπού τραβάς τη γραμμή…

–Η λύση η όποια λύση δεν είναιτο τέλος του δρόμου είναι η αρχήενός άλλου δρόμου. Ελπίζω ότι ηλύση θα είναι τέτοια που θα δίνειτην αίσθηση στον κόσμο ότι στονβαθμό που ήταν δυνατό και εφικτόήταν δίκαιη. Διαφορετικά υπάρχειπάντα η πιθανότητα να έχουμεχειρότερα προβλήματα στο μέλλονκαι δεν είναι αυτό που θέλουμε.Αλλά από την άλλη είναι καλά ναθυμόμαστε ή είναι καλά να σκε-φτούμε ότι είναι κρίμα στο όνομααυτού που θεωρούμε δίκαιο ναχάσουμε για πάντα τη μισή Κύπρο.

Οριοθετώντας το δίκαιο από τη ρεαλιστική ανάγκη για λύση<<<<<<<

Είναι η πρώτη φορά πουΤουρκοκύπριος ηγέτηςαντιλαμβάνεται τηνευαισθησία μας για τηνανάγκη να μπορούμε ναζούμε όπου θέλουμεστον τόπο μας.

<<<<<<<

Το κυπριακό δεν είναινομική υπόθεση που θαπάμε σε ένα δικαστήριοκαι θα εκδώσει απόφαση.

<<<<<<<

Ο κ. Ακιντζί έρχεται καιμας λέει, αναγνωρίζουμεότι η αφετηρία μας είναιότι εκείνος που ήταν ιδιο-κτήτης το 1974 παραμένεικαι σήμερα ο ιδιοκτήτηςστην περιουσία του.

Χωρίς τα κριτήρια ρύθμισης του δικαιώματος στην περιουσία, ο πρώτος και ο τελευταίος λόγος ανήκει σε αυτόν που το1974 ήταν ο ιδιοκτήτης μιας περιουσίας, αναφέρει στην «Κ» ο δικηγόρος Κωνσταντής Καντούνας.

ΦΙΛ

ΙΠΠ

ΟΣ

ΧΡΗ

ΣΤΟΥ

08-POLITIKI_Master_cy 07/08/15 23:38 Page 8

Page 9: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η l 9Π Ο Λ Ι Τ Ι Κ ΗΚυριακή 9 Aυγούστου 2015

Στενωπός για τα κόμματα τα οικονομικά τουςΗ GRECO θα θέσει την Κύπρο σε καθεστώς μη συμμόρφωσης, αν δεν ψηφιστεί το νομοσχέδιο με το άνοιγμα της Βουλής

Του ΜΙΧΑΛΗ ΤΣΙΚΑΛΑ

Η επιστολή που απέστειλε μόλις τηνπερασμένη Πέμπτη ο γενικός ει-σαγγελέας της Δημοκρατίας ΚώσταςΚληρίδης στον πρόεδρο της Βουλήςτων Αντιπροσώπων Γιαννάκη Ομή-ρου, για την ψήφιση του νομοσχε-δίου που αφορά τα οικονομικά δε-δομένα και τη χρηματοδότηση τωνπολιτικών κομμάτων, είχε τον χα-ρακτήρα του επείγοντος εφόσονήδη θα έπρεπε να ήταν νόμος τουκράτους.

Στην επιστολή, ο γενικός εισαγ-γελέας υπενθυμίζει μεταξύ άλλωνκαι τις χρονικές στάσεις που έλαβανχώρα για το εν λόγω νομοσχέδιοεφόσον, όπως γράφει, «στις 24 Μαρ-τίου άρχισε η συζήτηση του νομο-σχέδιου, η οποία συνεχίστηκε μέχριτις 3 Ιουλίου, με σκοπό να ψηφιστείστην τελευταία προγραμματισμένησυνεδρία της ολομέλειας της βουλήςστις 9 Ιουλίου». Επί της ουσίας πρό-κειται για ένα νομοσχέδιο το οποίοσυντάσσεται μετά από σχετικές εκ-θέσεις της Ομάδας των Εμπειρο-γνωμόνων κατά της Διαφθοράς τουΣυμβουλίου της Ευρώπης (GRECO)και που σε τρεις τουλάχιστον αξιο-λογήσεις που έχει διενεργήσει στηνΚύπρο γύρω από ζητήματα οικονο-μικής διαφάνειας των κομμάτων,των υποψηφίων βουλευτών καιεκλεγμένων αντιπροσώπων, αφήνεισαφείς αιχμές γύρω από όλα τα ζη-τήματα. Η έμμεση πίεση που θέλεινα ασκήσει ο γενικός εισαγγελέαςγύρω από το εν λόγω νομοσχέδιο,εφόσον δεν ψηφίστηκε πριν απότο καλοκαίρι και πριν από το κλεί-σιμο της βουλής, στοχεύει στο ναψηφιστεί το συντομότερο με τοάνοιγμα των εργασιών του σώματος.Πληροφορίες της «Κ» ορίζουν ωςτελικό χρονικό ορίζοντα τον προ-σεχή Σεπτέμβριο ώστε να μη βρεθεί

η χώρα σε καθεστώς μη συμμόρ-φωσης. Και κατά το πρόσφατο πα-ρελθόν διατυπώθηκαν οι ίδιες ανη-συχίες και πάλι από τον γενικό ει-σαγγελέα, ο οποίος υποστήριζε ότιη θέσπιση των υπό συζήτηση νο-μοθετικών διατάξεων θα προκαλέσειαντιδράσεις εκ μέρους της επιτροπήςGRECO. Αντιδράσεις οι οποίες επήλ-θαν και κατά την παρουσίαση τωνπροσχεδίων του νομοσχεδίου, εφό-σον «αυτό που πρέπει να γίνει είναινα καταστεί νόμος του κράτους. Ταπροσχέδια δεν ωφελούν σε κάτι»,όπως δήλωσε στην «Κ» αρμόδια πη-γή. Η GRECO με τη σειρά της, στέκεισε έξι από τις οκτώ συστάσεις πουέχει απευθύνει στην Κύπρο και πουάπτονται των οικονομικών των κομ-

μάτων, με τη σχετική έκθεση ναβλέπει το φως της δημοσιότηταςτον περασμένο Απρίλιο και να το-νίζει ότι «η Κύπρος δεν έχει εισα-γάγει τη ρητή απαίτηση να δημο-σιεύονται οι οικονομικές καταστά-σεις των κομμάτων». Υπενθυμίζεταιπως οι πρώτες συστάσεις προς τηΔημοκρατία, έγιναν πριν από τέσ-σερα χρόνια.

Η στάση ΔΗΣΥ-ΑΚΕΛΤη σκυτάλη παίρνουν τα πολιτικά

κόμματα που θα κληθούν με τοάνοιγμα της βουλής να ψηφίσουντο εν λόγω νομοσχέδιο. Στο σημείοαυτό, εντοπίζεται και η διαφοράπου υπάρχει κυρίως μεταξύ ΔΗΣΥκαι αντιπολίτευσης. Το κυβερνών

κόμμα θεωρεί πως είναι η ώρα ναψηφιστεί ένα γενικότερο νομοθετικόπλαίσιο που να αφορά και τη χρη-ματοδότηση των κομμάτων από τοκράτος.

Μάλιστα, όπως προκύπτει απότο ρεπορτάζ, νέο σημείωμα από τονΔΗΣΥ επί του θέματος αναμένεταινα κατατεθεί και με το άνοιγμα τηςΒουλής των Αντιπροσώπων. Κύκλοιτης Πινδάρου τόνισαν στην «Κ» ότι«εμείς έχουμε κάνει ήδη πολύ πε-ρισσότερα από όσα ζητάει η GRECOεφόσον έτσι κι αλλιώς όλα δημο-σιοποιούνται στην ιστοσελίδα μας».Μάλιστα, η ίδια πηγή τόνισε ότιόσοι χρησιμοποιούν τη στάση τουΔΗΣΥ για να υποστηρίξουν το γιατίδεν πέρασε το νομοσχέδιο από τη

βουλή, «το κάνουν για άλλοθι». Ξε-καθαρίζεται μάλιστα από την Πιν-δάρου ότι το νομοσχέδιο θα πρέπεινα προχωρήσει και μερικά βήματαπαραπέρα, συμπεριλαμβάνονταςκαι τις οργανώσεις που είναι συν-δεδεμένες με τα κόμματα. Όπωςπροέκυψε και από τα συμπεράσματατης Επιτροπής Θεσμών για τουςσυνδεδεμένους οργανισμούς με τακόμματα όπως είναι αγροτικές, γυ-ναικείες οργανώσεις ή φοιτητικέςπαρατάξεις και λαμβάνουν κρατικήχορηγία θα υπόκεινται σε έλεγχοαπό τον γενικό ελεγκτή. Σε αυτό τοπλαίσιο, ευρύτερα της δημοσιοποί-ησης των οικονομικών των κομμά-των είχε προταθεί και από τη πλατ-φόρμα της Διαφάνειας να μπαίνουν

όλα τα χρήματα σε ειδικό λογαρια-σμό στην τράπεζα από το πρώτοευρώ, σημείο με το οποίο φέρεταινα συμφωνεί και ο ΔΗΣΥ. Επί τουπρακτέου πάντως, αναμένεται μέσαστο επόμενο διάστημα να κατατε-θούν και τα οικονομικά δεδομέναγια το πρώτο εξάμηνο του 2015. ΤοΑΚΕΛ από την άλλη, εμφάνισε καιεκείνο τα δικά του οικονομικά δε-δομένα και στο συνέδριο που έλαβεχώρα αρχές του καλοκαιριού καισύμφωνα με το ρεπορτάζ «υπήρχεέντονη η διάθεση συναίνεσης στονα ψηφιστεί το νομοσχέδιο, του-λάχιστον μέχρι την ώρα που εμφα-νίστηκαν οι πρώτες ενστάσεις» ενώεπί του παρόντος κρατείται στάσηαναμονής μέχρι και το άνοιγμα τηςβουλής.

Βασικές πρόνοιεςΗ χρηματοδότηση και τα οικο-

νομικά των κομμάτων αποτελούνβασικό θέμα συζήτησης σε όλα σχε-δόν τα κοινοβούλια της Ευρώπης.Ενδεικτική και στο ίδιο κλίμα είναικαι η συζήτηση στην Ελλάδα γιαπαράδειγμα, που βάσει της τελευ-ταίας αξιολόγησης από την GRECOη χώρα φέρεται να διαπιστώνει πωςμόνο ένα από τις έξι σημεία πουέχει υποδείξει να έχει μέχρι στιγμήςυλοποιηθεί. Στο διά ταύτα, το νο-μοσχέδιο για τα κόμματα στην Κύ-προ προνοεί μεταξύ άλλων, αφούαπαγορεύει τις ανώνυμες εισφορές,ότι οι επώνυμες εισφορές μέχρι50.000 ευρώ επιτρέπονται αλλά τακόμματα είναι υποχρεωμένα να δη-μοσιοποιούν τις εισφορές και ταονόματα όλων όσοι έδωσαν πάνωαπό 500 ευρώ μέχρι και την 31ηΜαρτίου, για την προηγούμενη χρο-νιά. Αν δεν δημοσιοποιηθούν οι ει-σφορές, τότε προνοείται πρόστιμοκαι μάλιστα τριπλάσιο σε ύψος τηςμη δημοσιευθείσας εισφοράς.

Πώς επηρεάζονται τα άλλα κόμματαΤα φώτα αναμένεται να πέσουν με το άνοιγμα της Βουλής των Αντιπρο-σώπων και την επανεκκίνηση της συζήτησης στο πώς θα αντιδράσουν ταλεγόμενα μικρά κόμματα. Η αντιπαράθεση μεταξύ Οικολόγων και ΔΗΣΥ,όπως καταγράφηκε το προηγούμενο διάστημα και στον πυρήνα της βρέ-θηκε η τροπολογία του ΔΗΣΥ για το ύψος της κρατικής χορηγίας που θαπρέπει να είναι ανάλογο της δύναμης των κομμάτων βάσει των ποσο-στών που έλαβαν στις τελευταίες εκλογές, αναμένεται να αναθερμανθείαλλά στην πολιτική ζωή των κομμάτων υπάρχει ακόμη ένα σενάριο πουαναμένεται να περιπλέξει ακόμη περισσότερο τα δεδομένα. Η συζήτησηγύρω από τη δημιουργία ή όχι νέου κόμματος στο λεγόμενο ενδιάμεσοχώρο αναμένεται να έχει νέο ενδιαφέρον εφόσον η όποια εξέλιξη προςαυτή την κατεύθυνση αναμένεται να διαμοιράσει εκ νέου και την πίτατης κρατικής χορηγίας. Σύμφωνα με τα όσα ισχύουν σήμερα το 22% τηςκρατικής χορηγίας διανέμεται σε ίσα ποσά σε όλα τα κόμματα, ενώ τοποσοστό που απομένει δίνεται βάσει της εκλογικής δύναμης αυτών.

<<<<<<

Ο ΔΗΣΥ αναμένεται νακαταθέσει στο προσεχέςδιάστημα τα οικονομικάδεδομένα για το πρώτοεξάμηνο του 2015.

<<<<<<

Αν τελικά υπάρξει νέοκόμμα στον ενδιάμεσοχώρο, θα επέλθεικαι αναδιανομήτης κρατικής χορηγίας.

Πρώτο νομοσχέδιο με την επανέναρξη των εργασιών αναμένεται να είναι αυ-τό της χρηματοδότησης των πολιτικών κομμάτων.

09-POLITIKI_Master_cy 07/08/15 21:43 Page 9

Page 10: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

10 l Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η Π Ο Λ Ι Τ Ι Κ Η Κυριακή 9 Αυγούστου 2015

Λίγο Ελλάδα λίγοΚύπρος τα μπάνιατων πολιτικών ταγώνΣβάρνα τα νησιά σε Αιγαίο και Ιόνιο έχουν πάρειή θα πάρουν τα περισσότερα μέλη της κυβέρνησης

ΝΙΚΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣΠρόεδρος της Δημοκρατίας

Οι φετινές καλοκαιρινές διακοπές τουΝίκου Αναστασιάδη περιέχουν το στοι-χείο του μυστηρίου. Ενώ όλοι ξέρουνότι είναι σε διακοπές, ουδείς «γνωρίζει»τον τόπο. Αρχικά οι πληροφορίες ήθε-λαν τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας τοκομμάτι των διακοπών εκτός Κύπρουνα το περνά στο νησί των ιπποτών.Ωστόσο, ο Νίκος Αναστασιάδης μεβάση νεώτερη πληροφόρηση δεν με-τέβη στη Ρόδο τελικά. Οι ίδιες πληρο-φορίες τον θέλουν να ξεκουράζεται οι-κογενειακώς σε κάποιο τουριστικό προ-ορισμό εκτός ευρωπαϊκών γεωγραφικώνορίων. Οι προεδρικές διακοπές έχουνξεκινήσει την προηγούμενη Δευτέρακαι εικάζεται ότι θα ολοκληρωθούν τοερχόμενο επταήμερο.

ΙΩΝΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥΥπουργός Δικαιοσύνης

Ο Ιωνάς Νικολάου είναι ο υπουργός μετη μεγαλύτερη διάρκεια καλοκαιρινώνδιακοπών. Συνολικά 18 είναι οι μέρεςάδειας για τον υπουργό Δικαιοσύνης,οι οποίες έχουν ξεκινήσει από χθεςΣάββατο και θα ολοκληρωθούν στις 21Αυγούστου. Τις πρώτες επτά μέρες οκ. Νικολάου θα τις περάσει σε κάποιομέρος της Ελλάδας, το οποίο δεν έχειγίνει γνωστό και το υπόλοιπο διάστημαθα βρίσκεται στην Κύπρο.

ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΦΩΚΑΪΔΗΣΥπουργός Άμυνας

Οι καλοκαιρινές διακοπές για τον ΥπουργόΆμυνας ξεκινούν αύριο Δευτέρα, η διάρ-κειά τους με όσα έχουν δηλώσει όλα ταμέλη της κυβέρνησης θα είναι μόλις τέσ-σερις μέρες. Ο Χριστόφορος Φωκαΐδης,σύμφωνα με πληροφορίες της «Κ», θαμεταβεί εκτός Κύπρου και συγκεκριμέναστην Ελλάδα. Ως τόπος προορισμού γιατον ΥΠΑΜ φέρεται να είναι η νησιωτικήΕλλάδα και πιο συγκεκριμένα από τηνπλευρά του Αιγαίου.

ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΣΟΥΛΙΔΗΣΥπουργός Εξωτερικών

Στη λογική εντός και εκτός Κύπρου απόπλευράς διακοπών κινείται και ο υπουρ-γός Εξωτερικών. Ο Ιωάννης Κασουλίδηςβρίσκεται σε καλοκαιρινή άδεια απότις 2 Αυγούστου. Ο ΥΠΕΞ πέρασε τοπρώτο επταήμερο στο Ναύπλιο της Πε-λοποννήσου, αυτό αναφέρουν οι πλη-ροφορίες της «Κ» και έχει να παίρνειένα υπόλοιπο άλλων τεσσάρων ημερώναπό την Τρίτη 11 Αυγούστου έως καιτον Δεκαπενταύγουστο εντός Κύπρου.

ΝΙΚΟΣ ΚΟΥΓΙΑΛΗΣΥπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης

Η καλοκαιρινή ανάπαυλα για τον ΝίκοΚουγιάλη θα περιορισθεί εντός Κύπρου.Ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης είναιαπό τα λιγοστά κυβερνητικά μέλη πουδεν έχουν προγραμματίσει ένα μέροςτων διακοπών τους να το κάνουν εκτόςΚύπρου. Πάντως η καλοκαιρινή ανά-παυλα για τον ίδιο ξεκίνησε στις 3 Αυ-γούστου και θα ολοκληρωθεί στις 16του μηνός.

ΚΩΣΤΑ ΚΑΔΗΣΥπουργός Παιδείας

Για τον υπουργό Παιδείας το πρώτο μισότων διακοπών έχει ολοκληρωθεί. Ο Κώ-

στας Καδής επέλεξε τη Γαλλία την οποίαεπισκέφθηκε την τελευταία εβδομάδατου Ιουλίου. Οι διακοπές του υπουργούΠαιδείας θα ολοκληρωθούν εντός Κύπρουτην τρίτη εβδομάδα του Αυγούστου.

ΓΙΩΡΓΟΣ ΛΑΚΚΟΤΡΥΠΗΣΥπουργός Εμπορίου

Ο υπουργός Εμπορίου συνδύασε τις κα-λοκαιρινές του διακοπές μεταξύ Ελλάδαςκαι Κύπρου. Το πρώτο μέρος από 21Ιουλίου έως και 28 του ιδίου μηνός οΓιώργος Λακκοτρύπης, σύμφωνα μετις πληροφορίες μας, το πέρασε στηνΙθάκη. Απομένει το δεύτερο μέρος τηςάδειας, το οποίο ξεκινά αύριο Δευτέρακαι ολοκληρώνεται στις 14 Αυγούστου.

ΖΕΤΑ ΑΙΜΙΛΙΑΝΙΔΟΥΥπουργός Εργασίας

Η μοναδική γυναικεία παρουσία τουΥπουργικού Συμβουλίου έχει επιλέξει

να περάσει τις διακοπές της εκτός Κύ-πρου. Το πρώτο μέρος ξεκινά αύριοΔευτέρα και ολοκληρώνεται στις 17Αυγούστου. Η Υπουργός Εργασίας έχειπρογραμματίσει και ένα διήμερο εκτόςΚύπρου τέλος Αυγούστου.

ΜΑΡΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣΥπουργός Μεταφορών

Οι καλοκαιρινές διακοπές του ΜάριουΔημητριάδη άρχισαν αμέσως μετά ταεγκαίνια της νέας διώρυγας του Σουέζ,όπου εκπροσώπησε τον Πρόεδρο τηςΔημοκρατίας. Οκτώ μέρες είναι η ανά-παυλα του υπουργού Μεταφορών, απόσήμερα Κυριακή έως και στις 21 Αυ-γούστου εκτός Κύπρου. Τόπος προ-ορισμού η Ελλάδα και η Αθήνα και στησυνέχεια κρουαζιέρα σε νησιά του Αι-γαίου.

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΜΠΟΡΙΔΗΣΥπουργός Υγείας

Το νεώτερο από πλευράς παρουσίαςμέλος της κυβέρνησης ο υπουργός Υγεί-ας έχει προγραμματίσει άδεια δεκατριώνημερών, όλες εκτός Κύπρου, από αύριοΔευτέρα έως και τις 23 Αυγούστου. ΟΓεώργιος Παμπορίδης ξεκίνησε απότην Πάρο και συνεχίζει τις προγραμ-ματισμένες διακοπές του σε εξωτικόπροορισμό.

ΧΑΡΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣΥπουργός Οικονομικών

Την καλοκαιρινή του άδεια ο υπουργόςΟικονομικών θα την αναλώσει εκτόςΚύπρου. Ο Χάρης Γεωργιάδης θα πάρειτέσσερις μέρες από την αύριο Δευτέραέως και το τέλος της εβδομάδας για ναμεταβεί στη βρετανική πρωτεύουσα.

ΣΩΚΡΑΤΗΣ ΧΑΣΙΚΟΣΥπουργός Εσωτερικών

Ο Σωκράτης Χάσικος είναι από τους λι-γοστούς υπουργούς που δεν έχει προ-γραμματίσει καλοκαιρινή έξοδο απότην Κύπρο. Η άδεια του ξεκινά από αύ-ριο Δευτέρα και ολοκληρώνεται στις21 Αυγούστου.

ΝΙΚΟΣ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΙΔΗΣΚυβερνητικός Εκπρόσωπος

Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος θα περάσειτις διακοπές του οικογενειακώς εκτόςΚύπρου. Ο Νίκος Χριστοδουλίδης είναιαπό τους τελευταίους του ΥπουργικούΣυμβουλίου που θα πάρει άδεια, γιανα μεταβεί στην Τήνο από τις 16 έωςκαι τις 25 Αυγούστου.

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΕΤΡΙΔΗΣΥφυπουργός παρά τω Προέδρω

Ο έτερος στενός συνεργάτης του Προ-έδρου της Δημοκρατίας ξεκινά καλο-καιρινή «περιοδεία» στα αιγαιοπελα-γίτικα νησιά από αύριο Δευτέρα. Σύμ-φωνα με πληροφορίες μας, ο Κωνσταν-τίνος Πετρίδης θα πραγματοποιήσεικρουαζιέρα στο Αιγαίο και θα επιστρέ-ψει στην Κύπρο στις 17 Αυγούστου.

Του ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΤΟΜΑΡΑ

Ο Αύγουστος είναι ο κατ’ εξοχήνμήνας των καλοκαιρινών διακοπώνκαι εκτός από τα μπάνια του λαούκαι οι πολιτικοί ταγοί αλλάζουν γιαλίγο συνήθειες, αφήνοντας πίσωτους ό,τι ταλανίζει την καθημερι-νότητα του υπόλοιπου χρόνου.Πρόεδρος της Δημοκρατίας, υπουρ-γοί, αλλά και πολιτικοί αρχηγοίέχουν ή θα ανοίξουν μια ευχάριστηκαλοκαιρινή παρένθεση εντός ήεκτός Κύπρου. Η «Κ» έψαξε καιβρήκε ημερομηνίες αλλά και τό-

πους, όπου θα εκδράμει η πολιτικήηγεσία του τόπου. Οι καλοκαιρινέςάδειες για το Υπουργικό Συμβούλιοέχουν ήδη ξεκινήσει και με βάσητα στοιχεία που έχουμε συλλέξειη πλειοψηφία των μελών του κυ-βερνητικού σχήματος θα απέχουναπό τα καθήκοντά τους μέχρι και15 μέρες κατά μέσο όρο. Βεβαίωςαπό τον κανόνα υπάρχουν και οιεξαιρέσεις, όπως αυτή του υπουρ-γού Δικαιοσύνης, ο οποίος έχει πά-ρει κανονική άδεια 18 ημερών ήτου υπουργού Οικονομικών με μόνοτέσσερις μέρες κανονική άδεια.

Για τον Πρόεδρο της Δημοκρατίαςτο κύριο μέρος των καλοκαιρινώνδιακοπών φαίνεται ότι θα είναιδιάρκειας 2 εβδομάδων. Σε ό,τιαφορά τους τόπους προτίμησης,οι πολιτικοί δεν διαφοροποιούνταιαπό τη συμπεριφορά των πολιτώνκατά την καλοκαιρινή περίοδο. ΗΕλλάδα και ειδικότερα τα νησιάπαραμένουν ψηλά στις προτιμήσειςκυρίως των υπουργών, οι οποίοιέχουν σχεδιάσει τις καλοκαιρινέςτους διακοπές με τέτοιο τρόπο,ώστε να περιλαμβάνουν και παρα-μονή εντός Κύπρου.

Με αύρα από Κύπρο και Ελλάδα θα είναι οι καλοκαιρινές διακοπές του Προέδρου της Δημοκρατίας, των μελών τουΥπουργικού Συμβουλίου, του Προέδρου της Βουλής αλλά και των πολιτικών αρχηγών.

Ποικιλία και στις διακοπές των πολιτικών αρχηγών

Ένα αντιθέσει με τα μέλη της κυβέρνησης, οιπολιτικοί αρχηγοί φαίνεται να ψηφίζουν ξε-κάθαρα Κύπρο για τις καλοκαιρινές διακο-πές τους. Αρχής γενομένης από τον δεύτεροτη τάξει πολιτειακό αξιωματούχο, ο πρό-εδρος της Βουλής, Γιαννάκης Ομήρου,εκτός από το σταθερό πέρασμά του από τηγενέτειρά του Πάφο, φέτος φέρεται ότι θαπραγματοποιήσει και μια ολιγοήμερηκρουαζιέρα στο νησιά του Αιγαίου. Ο πρό-εδρος του ΔΗΣΥ Αβέρωφ Νεοφύτου θα τι-μήσει δεόντως την επίσης γενέτειρά τουΑργάκα της Πόλης Χρυσοχούς. Κύπρο για

διακοπές ψηφίζει και ο γενικός γραμματέαςτου ΑΚΕΛ, Άντρος Κυπριανού, ο οποίος θαέχει επιλέξει οικογενειακές διακοπές στιςΑρόδες. Εκτός Κύπρου φέρουν οι πληροφο-ρίες τον πρόεδρο του ΔΗΚΟ, Νικόλα Παπα-δόπουλο να περνά τις καλοκαιρινές διακο-πές τους. Οι ίδιες πληροφορίες κάνουν λόγοότι ο κ. Παπαδόπουλος θα μεταβεί στο νησίτων ανέμων, την Μύκονο. Στην Πόλη Χρυσο-χούς και πιο συγκεκριμένα στον κατασκηνω-τικό της χώρο θα βρεθεί, όπως συνηθίζει τατελευταία χρόνια, ο βουλευτής των Οικολό-γων, Γιώργος Περδίκης. Ο πρόεδρος της

ΕΔΕΚ, Μαρίνος Σιζόπουλος, που, όπως πλη-ροφορούμαστε, τα τελευταία τρία χρόνιαπεριοριζόταν σε μικρές εξορμήσεις εντός,φέτος αποφάσισε να γνωρίσει την Κρήτη.Από το Σάββατο και για μια εβδομάδα ο κ.Σιζόπουλος θα πραγματοποιήσει τον γύροτης Κρήτης. Την πόλη της Πάφου επιλέγεικαι ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου για την καλο-καιρινή ανάπαυλα. Ο Μακαριότατος ο οποίοςσυνεχίζει να έχει επαφή με την πόλη στηνοποία υπήρξε Μητροπολίτης για πολλά χρό-νια δήλωσε ότι φετινές διακοπές είναι οι κα-λύτερες στη ζωή του.

10-POLITIKI_Master_cy 07/08/15 21:43 Page 10

Page 11: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η l 11Ε Π Ι Κ Α Ι Ρ Ο Τ Η ΤΑΚυριακή 9 Αυγούστου 2015

Με κίτρινη κάρταπροειδοποιούντον ΣύνδεσμοΑξιωματικών Τεταμένες οι σχέσεις με την πολιτική ηγεσία μεαφορμή το ύφος επιστολής προς τον Φωκαΐδη

Του ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΤΟΜΑΡΑ

Πονοκέφαλο στην ηγεσία του ΥπουργείουΆμυνας έχει αρχίσει να προκαλεί η δημόσιαδράση του Συνδέσου Αξιωματικών τουΚυπριακού Στρατού. Τελευταίο περιστα-τικό, που φαίνεται ότι είναι η σταγόναπου τείνει να ξεχειλίσει το ποτήρι, είναιμια επιστολή του Συνδέσμου προς τονυπουργό Άμυνας, Χριστόφορο Φωκαΐδη,η οποία έχει προκαλέσει ενόχληση, όχιτόσο για το περιεχόμενο, όσο για το ύφοςτης. Η επιστολή του Συνδέσμου, η οποίαδιέρρευσε στον τύπο, έχει προκαλέσειπροβληματισμό στην ηγεσία του Υπουρ-γείου Άμυνας για την δράση εν ενεργείααξιωματικών της Εθνικής Φρουράς, ηοποία, όπως υποστηρίζεται, έρχεται σεκάθετη σύγκρουση με το κεφάλαιο πει-θαρχία, που πρέπει να διέπει το στρατιωτικόπροσωπικό.

Πηγές του Υπουργείου Άμυνας έλεγανστην «Κ» ότι το κλίμα που έχει δημιουργηθείείναι αρνητικό, σε σημείο τέτοιο μάλισταπου να γίνονται σκέψεις για άμεση αντί-δραση και λήψη αυστηρών μέτρων κατάτης ηγεσίας του συνδέσμου. Μάλιστα, όπωςμας ειπώθηκε χαρακτηριστικά, εξετάσθηκεσοβαρά το ενδεχόμενο το Υπουργείο Άμυναςνα κινηθεί με συγκεκριμένα μέτρα εναντίοντου Συνδέσμου, προκειμένου να μπει ένατέλος στην εικόνα αντιπαράθεσης μεταξύ

αξιωματικών και πολιτικής ηγεσίας στηνπροκειμένη περίπτωση. Οι ίδιες πηγές εκτι-μούν ότι η δράση του Συνδέσμου, έτσι όπωςδημόσια έχει εκδηλωθεί και με παλαιότεραπεριστατικά, κινείται στα όρια παραβίασηςτου κώδικα πειθαρχίας της Εθνικής Φρουράςκαι όπως μας ελέχθη χαρακτηριστικά, σεκάποιες άλλες περιπτώσεις θαδικαιολογούσετην επιβολή αυστηρών ποινών. Ωστόσο,οι σκέψεις που έχουν επικρατήσει στουςπάνω ορόφους του Υπουργείου Άμυναςείναι ο Σύνδεσμος στην παρούσα φάση ναπροειδοποιηθεί κοινώς, όπως μας ειπώθηκεχαρακτηριστικά, να του δείξουν «κίτρινηκάρτα». Στη λογική αυτή, όπως πληροφο-ρείται η «Κ», η επιστολή του Συνδέσμουπρος τον υπουργό Άμυνας δεν παραλήφθηκεμε το σκεπτικό ότι δεν τηρήθηκε η προ-βλεπόμενη διαδικασία από τον στρατιωτικόκώδικα και επιστράφηκε με οδηγίες να κα-τατεθεί, όπως προβλέπεται, ιεραρχικά, πρώ-

τα στην στρατιωτική ηγεσία και στη συ-νέχεια στην πολιτική ηγεσία του ΥΠΑΜ.Σε περίπτωση που ο Σύνδεσμος δεν συμ-μορφωθεί με τη διαδικασία και συνεχισθείη δημόσια αντιπαράθεση, γίνονται σοβαρέςσκέψεις το ΥΠΑΜ να κινηθεί εναντίον τουΣυνδέσμου.

Η επιστολή που έχει προκαλέσει κλίμαέντασης μεταξύ ΥΠΑΜ και Συνδέσμου Αξιω-ματικών Κυπριακού Στρατού είναι ημερο-μηνίας 30 Ιουλίου και έχει ως αντικείμενοτα θέματα που βρίσκονται σε εκκρεμότητακαι απασχολούν προσωπικό και δομή τηςΕθνικής Φρουράς. Μεταξύ άλλων θίγεται

με έντονο τρόπο το θέμα της αναδιάρθρωσηςη καθυστέρηση που παρατηρείται στηνψήφισή της από τη Βουλή. Ζητούν από τονυπουργό να τους απαντήσει τι έκανε γιατον κανονισμό περί ωραρίου. Αφήνονταισαφέστατες αιχμές για προνομιακή μετα-χείριση κάποιων τόσο στο θέμα των μετα-θέσεων όσο και των επιλογών δοκίμων.Επικρίνεται με καυστικό τρόπο η διοργά-νωση παρεμφερών εκδηλώσεων και δρα-στηριοτήτων εντός του στρατεύματος σεσυνάρτηση πάντα με την αποστολή τουστρατού. Αυτό όμως που έχει προκαλέσειαλγεινές εντυπώσεις στην πολιτική ηγεσίατου ΥΠΑΜ είναι η φρασεολογία που χρη-σιμοποιείται στο καταληκτικό σημείο τηςεπίμαχης επιστολής. «Διαμηνύουμε προςπάσα κατεύθυνση», αναφέρεται στην επι-στολή, ότι αποτελεί σταθερή και αμετάβλητηθέση του Συνδέσμου, ότι δεν θα «επιτρέ-ψουμε την όποια εκμετάλλευση σε βάροςμας και πρωτίστως της αξιοπρέπειάς μαςκαι δεν πρόκειται να εκχωρήσουμε τις απορ-ρέουσες ευθύνες μας έναντι της Πατρίδαςγια χάρη μικροκομματικών ή άλλων σκο-πιμοτήτων».

<<<<<<<

Κύκλοι του Υπ. Άμυνας αφή-νουν ανοιχτό το ενδεχόμενο ναυπάρξουν αντίμετρα κατά τουΣυνδέσμου, εάν συνεχισθείη τακτική, όπως λέγεται,της δημόσιας αντιπαράθεσης.

Πάντως, η κόντρα ΥΠΑΜ με τον Σύνδε-σμο Αξιωματικών δεν είναι η μοναδικήαπό τότε που αυτός ιδρύθηκε. Τα πιο σο-βαρά περιστατικά που σημειώθηκαναφορούσαν την προηγούμενη ηγεσία τηςΕθνικής Φρουράς. Είναι γνωστό στο Γενι-κό Επιτελείο Εθνικής Φρουράς ότι οι σχέ-σεις του προηγούμενου αρχηγού Στυλια-νού Νάση με τον Σύνδεσμο όχι μόνο ήτανκακές αλλά είχαν φθάσει κάποιες φορέςσε οριακό σημείο. Το πιο σοβαρό περι-στατικό αφορούσε την περίοδο που η Κύ-προς φιλοξενούσε τον Ευρωπαϊκό Στρα-τιωτικό Σύνδεσμο. Ο Σύνδεσμος επιδει-

κτικά αποχώρησε από την αίθουσα ότανέφθασε ή ώρα της προσφώνησης απότον τότε αρχηγό της ΕΦ Στυλιανό Νάση.Ένα επεισόδιο που απείλησε να προκαλέ-σει ρήγμα στην Εθνική Φρουρά, μιας καιη επιβολή αυστηρών ποινών αποτράπηκετην υστάτη. Το δεύτερο εξίσου σοβαρόπεριστατικό συνέβη την ημέρα αποχώρη-σης του Στυλιανού Νάση από τη θέση τουαρχηγού και την Κύπρο. Ο Σύνδεσμος«αποχαιρέτησε» τον τότε αρχηγό με τρό-πο που χαρακτηρίστηκε απαξιωτικός αλ-λά και άφηνε υπονοούμενα για κακοδια-χείριση από πλευράς Νάση.

Κόντρες του Συνδέσμου από τα παλιά

Έντονα δυσαρεστημένος εμφανίζεται ο υπουργός Άμυνας Χριστόφορος Φωκαΐδης από την τροπή που δόθηκε από πλευράς Συνδέσμου Αξιω-ματικών σε προβλήματα που αντιμετωπίζει για χρόνια η ΕΦ.

ΦΙΛ

ΙΠΠ

ΟΣ

ΧΡΗ

ΣΤΟΥ

11- ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ_Master_cy 07/08/15 21:44 Page 11

Page 12: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

12 l Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η Π Ο Λ Ι Τ Ι Κ Η Κυριακή 9 Αυγούστου 2015

Ο πιο καλός ο βουλευτής

Μετακομίζουν από Τουρκία Η έκρυθμη κατάσταση στα σύνορα τηςΤουρκίας με τη Συρία και το Ιράκ, οι εξελί-ξεις στο πολιτικό τοπίο της χώρας όπου ακό-μα να σχηματιστεί κυβέρνηση και η απειλέςτου ISIL για επιθέσεις εντός Τουρκίας, προ-καλούν μεγάλες ανησυχίες στον επιχειρη-ματικό κόσμο και ιδιαίτερα στις ξένες εται-ρείες που έχουν μεγάλες επενδύσεις στηχώρα. Συναφώς στελέχη εταιρειών έχουνπάει για διακοπές μακράς διάρκειας και με-λετούν τα ενδεχόμενα που υπάρχουν γιαμετακίνηση της έδρα των εταιρειών τους,σύμφωνα με πληροφορίες Τούρκων συνα-δέλφων του επιχειρηματικό ρεπορτάζ. Μά-λιστα, με τις εξελίξεις στο Ιράν και τιςευοίωνες επιχειρηματικές προοπτικές η με-τακόμιση από την Κωνσταντινούπολη στηνΤεχεράνη καθίσταται πλέον πολύ ελκυστική.

••••Δημοσκόπηση Νέα έρευνα της εταιρείας Gezici (πρόκειταιγια την εταιρεία που εκτίμησε ότι ο Ακιντζίθα εκλεγεί με 60%) δείχνει ότι οι προτιμή-σεις των ψηφοφόρων παραμένουν σταθε-ρές. Το 70% προτιμούν τον σχηματισμό μιαςκυβέρνησης συνασπισμού, ενώ το 56,8%θεωρούν ότι ο Πρόεδρος Ερντογάν αποτελείτο μεγαλύτερο εμπόδιο για τον σχηματισμότέτοιας κυβέρνησης. Το 61,8% θεωρεί ότι ηΤουρκία θα εξομαλυνθεί, όταν σχηματιστείκυβέρνηση συνασπισμού. Το 89,2% θεωρείότι το ΑΚΡ απέτυχε στη διαδικασία επίλυ-σης, ενώ μόνο το 10,8% πιστεύει ότι η διαδι-κασία επίλυσης είναι πετυχημένη. Το 84,2%των ερωτηθέντων είναι αντίθετοι με τηστρατιωτική επιχείρηση στη Συρία και το70,9% δηλώνει ότι η κυβέρνηση απέτυχε νααντιμετωπίσει τα εθνικά προβλήματα. Ανα-φορικά με την πρόθεση ψήφου τα ποσοστάκυμαίνονται ως εξής: AKP -41,9%, CHP -26,3%, MHP -15,3% και HDP (φιλοκουρδικό)12,3%.

••••Μετακομίζουν στην Κύπρο Άλλες έξι ναυτιλιακές από την Ελλάδα ήρ-θαν τις τελευταίες 15 μέρες και εγκαταστά-θηκαν στην Κύπρο, ακολουθώντας τα βήμα-τα άλλων πολλών ναυτιλιακών που ήδη βρί-σκονται εδώ. Μεταξύ των ναυτιλιακών αυ-τών εταιρειών και μία του πρώην μέλους τουΔΣ της Τράπεζας Κύπρου, μεγαλοεφοπλιστήΝίκου Τσάκου ο οποίος έχει μεταφέρει ταheadquarters της πλοιοκτήτριας εταιρείαςτου στη Λεμεσό. Εξάλλου γραφεία στην Κύ-προ φέρεται να ανοίγουν, ο Όμιλος ΜΥΤΙΛΗ-ΝΑΙΟΣ και η Motor Oil Hellas. Οι διαπραγμα-τεύσεις με μεγάλες εταιρείες real estate εί-

ναι ήδη στα τελικά στάδια και μένουν μόνοοι υπογραφές, για ενοικίαση γραφείων στηΛεμεσό. Χαρακτηριστικό είναι το γεγονόςότι οι υπάλληλοι των Ελεγκτικών Οίκων ερ-γάζονται μεταμεσονύχτιες ώρες για να αν-τεπεξέλθουν στον φόρτο εργασίας.

••••Έρχονται και κανάλια Το τηλεοπτικό κανάλι «ΑLPHA» της Ελλά-δας, του Δημήτρης Κοντομηνά έφερε στηνΚύπρο όλο το Τμήμα Παραγωγής και θα κά-νει όπως μας ελέχθη όλες τις παραγωγέςτου εδώ. Αυτά στο πλαίσιο των αλλαγών πουθα επιβάλλονται στα τηλεοπτικά κανάλια μετο νέο νομοσχέδιο του ΣΥΡΙΖΑ.

••••Τα κασόνια του Μιλόσεβιτς Εξαιρετικό ενδιαφέρον είχε η συνέντευξητου Γιάννου Σταυριανού στη συνάδελφοΝάνσια Παλάλα στη «Σ» της περασμένης Κυ-ριακής, ο οποίος όντας αυτόπτης μάρτυραςτου ξεπλύματος των δισεκατομμυρίων Μιλό-σεβιτς στην Κύπρο, μιλά για μεγάλα ξύλινακασόνια γεμάτα χαρτονομίσματα των χιλίωνγερμανικών μάρκων που έφταναν δύο φο-ρές τη βδομάδα στην Κύπρο. Τα παραλάμ-βαναν και τα μετρούσαν υπάλληλοι της Λαϊ-κής Τράπεζας στο αεροδρόμιο Λάρνακας,

στο ίδιο υποστατικό όπου στεγάζονταν όλεςοι τράπεζες. Τα κασόνια δεν περνούσαν απόέλεγχο των τελωνειακών αρχών είπε οΣταυριανός, ενώ πρόσθεσε ότι από μια φά-ση και μετά δεν τα μετρούσαν καν. Τα έπαιρ-ναν οι της Λαϊκής και έφευγαν. Φυσικά ξέ-ρουμε πού πήγαιναν, αφού η «Κ» ασχολήθη-κε επισταμένα με το ζήτημα σε σειρά δημο-σιευμάτων. Τα πήγαιναν στο υποκατάστηματης Λαϊκής στη Λάρνακα που άνοιξε απέναν-τι από τον Κεντρικό Αστυνομικό Σταθμό έτσιώστε να μη χρειάζεται καν άλλη προστασία.

••••Τριάδα ομοούσιος Είναι γνωστό ότι το 1992 ο ΟΗΕ είχε επιβά-λει στο Βελιγράδι κυρώσεις στη διακίνησηκεφαλαίων στο εξωτερικό. Στο πλαίσιο αυτόη γιουγκοσλαβική τράπεζα Beogradska μεέδρα τη Λευκωσία βρέθηκε μετέωρη. Η δι-ευθύντρια της τράπεζας Μπόρκα Βούτιτςαπευθύνθηκε στο δικηγορικό γραφείο Τάσ-σος Παπαδόπουλος ο οποίος ομού μετά τουσυνεταίρου του Πάμπου Ιωαννίδη, όπως ηΒούτιτς είναι καταγραμμένη σε κάμερα ναλέει στο Τάσο Τέλογλου του Σκάι, τη συμ-βούλευσαν να φτιάξει υπεράκτιες εταιρεί-ες, οι οποίες θα εισήγαγαν το γιουγκοσλαβι-κό ξένο συνάλλαγμα από το Βελιγράδι στηνΚύπρο. Ούτω και εγένετο. Δηλαδή ήταν μιασυμπαιγνία του διοικητή της Κεντρικής Τρά-

πεζας Αυξέντη Αυξεντίου, του διοικητή τηςΛαϊκής Κίκη Λαζαρίδη και του ΔικηγορικούΓραφείου Τάσσου Παπαδόπουλου, διά τουιδίου και του δικηγόρου συνεταίρου τουΠάμπου Ιωαννίδη, με τις ευλογίες των τότεκυβερνήσεων, Βασιλείου και Κληρίδη.Όπως έχουμε ήδη γράψει η «προμήθεια»που έλαβε η «αγία εκείνη τριάδα» υπολογί-ζεται πολύ μετριοπαθώς γύρω στα τρία δι-σεκατομμύρια δολάρια, καθότι πέρασαν απότη νήσο των αγίων περάν των 12 δισεκατομ-μυρίων σε ξένο συνάλλαγμα κλεμμένης πε-ριουσίας του κοσμάκη στη αιμάσσουσα τότεΓιουγκοσλαβία. Αλληλούια…

••••Πού χάθηκε; Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας μετά από τημετάβαση του στο Λονδίνο το περασμένοΣάββατο, όπου παρέστη και είπε τον επική-δειο στην κηδεία του Κρις Λαζαρή, «εξαφα-νίστηκε» από προσώπου γης. Οι πληροφο-ρίες για τις διακοπές του Προέδρου έλεγανγια ταξίδι στη Ρόδο, όπου θα περνούσε μιαβδομάδα με την ευρύτερη οικογένειά του.Ωστόσο, δεν πήγε στη Ρόδο και υπάρχει έναμεγάλο ερωτηματικό στον δημοσιογραφικόκόσμο σχετικά με τα «ίχνη Αναστασιάδη».Επιβεβαιωμένες πληροφορίες μας λένε ότιο Πρόεδρος βρίσκεται στα βήματα… του Μα-κάριου! Όχι προς Θεού δεν μιλάμε για τις αι-

ώνιες μονές, μιλάμε για διακοπές που έχειπάει ο άνθρωπος και που οσονούπω επι-στρέφει και θα κατευθυνθεί στα ψηλά βου-νά! Έτσι αυτή τη βδομάδα η προεδρική οικο-γένεια θα αναπαύεται στη θερινή κατοικίαστο Τρόοδος και η τσίκνα της σούβλας θασπάσει μύτες.

••••Παρών και ο Τάσσος; Είδε ο συνάδελφος την ανακοίνωση – πρό-σκληση στην παρουσίαση του νέου βιβλίουτου συνάδελφου Μιχάλη Ιγνατίου με τίτλο«Τρόικα, ο δρόμος προς την καταστροφή»,ανατρίχιασε κι έσπευσε προς παλαιότεροσυνάδελφο, με το εξής ερώτημα: Έχουμεσυνάδελφο ονόματι Τάσος Παπαδόπουλος ήείναι μακάβριο λάθος; Ο άλλος γέλασε καιτου είπε ότι όντως υπάρχει δημοσιογράφοςστην Ελλάδα με το ίδιο όνομα, ο οποίος μά-λιστα εργάστηκε και σε διάφορα ΜΜΕ στηνΚύπρο και πρόσθεσε χαριτολογώντας: «Γί-νεται ο Ιγνατίου να κάνει εκδήλωση και ναλείπει ο Τάσσος Παπαδόπουλος;»!

••••Στην πλατεία του χωριού Πάντως πρέπει να παραδεχθούμε ότι οΙγνατίου πρωτοτύπησε κάνοντας την παρου-σίαση του βιβλίου του στην πλατεία του χω-ριού Αναφωτία που είναι η γενέτειρά του. Ηπαρουσίαση οργανώνεται από τον εκδοτικόοργανισμό Λιβάνη και τη Νεολαία του Συλ-λόγου « Ένωσις», με μια πληθώρα ομιλητών,την Τρίτη 1η Σεπτεμβρίου, στις 7:30 μ.μ.Ακούω ότι η Αναφωτία έχει και πολύ ωραίοκλέφτικο!

Ο ΗΡΩΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ

Πάμε για τρέλες… μέχρι πιο κάτω!

Γράφει Ο ΙΑΝΟΣ

ΒΟΛΕΣ / Γράφει ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΠΑΡΗΣ

«Ο πιο καλός ο μαθη-τής ήμουν εγώ στηντάξη… κι αν στη ζωήπήρα μηδέν, τα φταί-ει μια γυναίκα…» λέ-ει το κλασικό πλέον

τραγούδι, του Γιώργου Ζαμπέτα, τοοποίο εμπνεύστηκε ο ΧαράλαμποςΒασιλειάδης. Ο κανόνας ισχύειακριβώς το ίδιο και στη Βουλή, στονναό της Δημοκρατίας, όπου η κοι-νωνία αντικατοπτρίζεται με τον κα-λύτερο τρόπο, έστω και κάποιοι τοπαραγνωρίζουν. Ο πιο καλός ο βου-λευτής, μπορεί να είναι ο πιο έξυ-πνος, ο πιο μορφωμένος, ο πιο ευ-προσήγορος, ο πιο προβεβλημένος,αλλά όταν έλθει μπροστά του, η«μπουκάλα με το μέλι» –η «μπεμπέ-κα»– βάζει το δακτυλάκι του καιαπολαμβάνει το «αμαρτωλό μέλι».Το «μέλι» δεν αφορά μόνο το χρή-μα, αλλά και τους διορισμούς και τιςπροαγωγές και όλα τα άλλα, πουεξαργυρώνονται με ψήφους καιπρώτους «σκάμνους». Και σίγουραοι αργυρώνητοι ξέρουν καλά ότι τη«νύφη» θα την πληρώσουν οι φτω-χοί και οι καταφρονεμένοι.

Μήπως ο καλύτερος βουλευτής εί-ναι ο λιγότερο έξυπνος, ο λιγότερομορφωμένος, ο λιγότερο προβε-βλημένος, ο οποίος όμως βοηθάαπελπισμένους πολίτες, οι οποίοικαθημερινά βασανίζονται από τογραφειοκρατικό και σαδιστικό πολ-λές φορές σύστημα, της δημόσιαςυπηρεσίας. Η κύρια δουλειά των νο-μοθετών, είναι να θεσπίζουν θε-σμούς, οι οποίοι να μειώνουν τηγραφειοκρατία και να προάγουν τηνευημερία των πολιτών. Έλα όμωςπου το σύστημα είναι σάπιο και σεμια μέρα δεν γίνονται θαύματα.Όταν ο πονεμένος ψάχνει γιατρό,όταν αναζητά σειρά για εγχείρηση,

όταν είναι αγανακτισμένος γιατί δενμπορεί να εξασφαλίσει ένα χαρτίγια κάνει τη δουλειά του, τότε η μό-νη λύση είναι να προσφύγει στονβουλευτή. Αν ήταν πλούσιος, σίγου-ρα θα κατάφευγε αμέσως σε ιδιωτι-κές κλινικές και σε ακριβοπληρω-μένους δικηγόρους και θα έκανε τηδουλειά του.

Στο στόχαστρο τίθενται συχνά πυ-κνά οι βουλευτές, γιατί σε μια νύ-κτα, ενέκριναν εγγυήσεις ύψους1,8 δισ. ευρώ για τη Λαϊκή Τράπεζακαι αργότερα πολύ περισσότερακεφάλαια καθώς και το κούρεματων καταθέσεων. Το ερώτημα πουτίθεται είναι αν οι αντιπρόσωποιτου λαού μπορούσαν να κάνουνοτιδήποτε άλλο και αν με την αρνη-τική τους ψήφο, ενδεχομένως ναέφερναν την καταστροφή της Κύ-πρου. Πρακτικά αν το δει κάποιος,από τη μία ήταν ο Πρόεδρος, οιυπουργοί και οι εκατοντάδες «χρυ-σοπληρωμένοι» τεχνοκράτες τηςΚεντρικής Τράπεζας και του Υπουρ-γείου Οικονομικών και από την άλ-λη, ήταν οι βουλευτές –με τους τα-πεινούς σχετικά μισθούς– και χω-ρίς τον στρατό των ειδικών. Τώραγιατί τίθενται συχνά πυκνά στο στό-

χαστρο οι βουλευτές, για μια σειράκαταστροφικών επιλογών του συ-στήματος της εκτελεστικής εξου-σίας, είναι μια άλλη δύσκολη υπό-θεση. Μάλλον εύκολη υπόθεση γιασκοπούς προπαγάνδας.

Σημείο αντιλεγόμενο ήταν διαχρονι-κά το θέμα των νόμων και της δι-καιοσύνης. Από την εποχή των αρ-χαίων νομοθετών με τους δρακόν-τειους νόμους, μέχρι και την Αντιγό-νη του Σοφοκλή, η οποία ανατρέπειτους ανθρώπινους νόμους, για χά-ριν του υπέρτατου νόμου των θεών.Στη διάρκεια της ιστορίας, είχαμετις αποφάσεις του σοφού Σολομών-τα, τις δέκα εντολές του Μωυσή, τοΡωμαϊκό Δίκαιο, τη Μάγκνα Χάρτα,μέχρι και το σημερινό ΕυρωπαϊκόΚεκτημένο, το οποίο καθορίζει το70%-80% της καθημερινότηταςμας, χωρίς πάντα να το γνωρίζουμε.Τώρα πότε λειτουργούσαν σωστάκαι πότε λανθασμένα οι νόμοι, πότεχρησιμοποιούνταν ως άλλοθι γιαπαρανομίες και πότε ως μοχλός επι-βολής της δικαιοσύνης, είναι μιαπολύ δύσκολη υπόθεση.

Χαρακτηριστικά είναι τα λόγια τουΙωάννη του Χρυσοστόμου, ο οποίοςκαταγγέλλοντας τις διακρίσεις ειςβάρος των γυναικών, έλεγε ότι τουςνόμους τους θεσπίζουν άντρες καιγι’ αυτό είναι εις βάρος των γυναι-κών. Τώρα ποιος είναι ο καλός και οποιος ο κακός ο βουλευτής είναιένα μυστήριο, όπως μυστήριο είναικαι η ψυχή των γυναικών, αλλά καιόλων των ανθρώπων. Ωστόσο, όλακρίνονται στο τέλος της ημέρας μετον νόμο της συνείδησης και σίγου-ρα όλα εδώ πληρώνονται σύμφωναμε τον υπέρτατο φυσικό νόμο τηςανάγκης, στον οποίο πείθονται καιοι θεοί.

Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος

ΚΥΠ

Ε

Η κότα με τα χρυσάαβγά ξεπουπουλιάζε-ται σιγά σιγά και σί-γουρα δεν κλωσάπλέον και τόσο χρυσάαβγά. Πάντα μας έλει-

πε, και μας λείπει ακόμα, ο στρατηγι-κός σχεδιασμός. Μάθαμε στο εύκολοχρήμα, το μοντέλο «ήλιος και θάλασ-σα» ήταν υπεραρκετό για να καλύ-ψουμε τους στόχους της χρόνιας.Μέχρι και σήμερα, κλείνουμε το 95%των ξενοδοχείων από Οκτώβριο μέ-χρι Μάρτιο. Με λουκέτο και κλειδί.Κανένας δεν έκατσε να σκεφτεί πωςο ήλιος του Νοέμβρη και του Μάρτηκάνει στους Σκανδιναβούς και πωςθα μπορούσαμε να επινοήσουμε θε-ματικά τουριστικά προϊόντα. Αλλά κα-νέναν δεν συμφέρει να κάτσει και νασχεδιάσει, να καινοτομήσει. Οι ξενο-δόχοι, δεδομένου της μισθολογικήςκάλυψης των υπαλλήλων τους από τοκράτος για τους μήνες που είναι κλει-στοί, ξέρουν πως με χαμηλότερηπληρότητα το χειμώνα, θα έχουν ρί-σκο, κάτι που σήμερα προφανώς δενέχουν. Και είναι κρίμα, οι ξενοδοχει-ακές μονάδες, που στοιχίζουν εκα-τομμύρια για την υποδομή τους νααξιοποιούνται μόνο τα δύο τρίτα τουχρόνου το πολύ.

Ας επικεντρωθούμε όμως στο βασικόμας τουριστικό προϊόν, το τι πωλούμεσήμερα. Προωθούμε μια Κύπρο χω-ρίς φαντασία. Αφήνουμε πίσω βασι-κά στοιχεία της ιστορίας και της πα-ράδοσή μας. Ρίχνουμε αρκετό από τοβάρος μας στα «all inclusive» πακέ-τα, ξεχνώντας ότι υπάρχει ζωή καιεκτός ξενοδοχείων. Πυροβολούμε ταπόδια μας, προσπαθώντας να ισορ-ροπήσουμε ανάμεσα στα συμφέρον-τα των σχετικών φορέων. Οι παρα-λιακοί δήμοι εισπράττουν εκατομμύ-ρια από τις ξαπλώστρες και τις ομ-

πρέλες, με την υπηρεσία να είναι λί-γο καλύτερη από τριτοκοσμική χώρα.Τα «μοναστήρια» των παχιών αγελά-δων του τουρισμού δεν μπορούν νασυνεργαστούν. Είναι απαράδεκτο ναμην μπορείς να προσφέρεις ένα γεύ-μα ή ακόμα και νερό στους λουόμε-νους και όταν διψάσεις θα πρέπει ναπας στο περίπτερο.

Η λανθασμένη μας νοοτροπία, η έλ-λειψη συνεργασιών και στρατηγικήςκαι το κυνήγι του γρήγορου κέρδουςείναι οι βασικότεροι λόγοι που δενμπορούμε να απογειώσουμε τοντουρισμό μας. Είμαστε καθηλωμένοιστα 2 με 2,5 εκατομμύρια αφίξεων τηστιγμή που η Κρήτη πέρυσι είχε 3,5εκατομμύρια. Θα μου πείτε πωςυπάρχουν αρκετές διαφορές στησύγκριση. Σύμφωνοι, αλλά οι διαφο-ρές είναι πολύ λιγότερες από τα κοι-νά στοιχεία. Έχετε δει ποτέ τις δια-φημιστικές καμπάνιες της Κρήτης;Δεν έχουν καμία σχέση με τις δικέςμας. Έχουν φαντασία ξεφεύγουναπό την προβολή των παραλιών τους,και δίνουν στο πιάτο όλο το νησί. Έχε-τε δει πώς προβάλουν τη γαστρονο-μία και την κρητική κουζίνα; Τη στιγ-μή που εδώ δυσκολεύεσαι να βρειςχώρους που να συνδυάζουν την κα-

λή, εύγευστη κουζίνα με λογικές τι-μές και όμορφο περιβάλλον. Ας ξεκι-νήσουμε από τα πιο απλά, από αυτάπου θεωρούμε αυτονόητα και ας πι-στέψουμε επιτέλους, πως η εικόνατης χώρας μας ξεκινά από την ώραπου πατούν το πόδι τους οι τουρίστεςκαι έχει να κάνει με όλες τις πτυχές.Από το τι θα πιουν, τι θα φάνε, πόσαθα πληρώσουν, πώς θα τους μιλή-σουμε και πώς θα τους συμπεριφερ-θούμε.

Ο τουρισμός είναι και πρέπει να πα-ραμείνει ένας από τους σημαντικότε-ρους πυλώνες της οικονομίας μας. Ηανασυγκρότηση του ΚΟΤ, η σωστήαξιοποίηση των κονδυλίων του, ηστοχευμένη διαφήμιση, και ο σχεδια-σμός νέων προϊόντων αξιοποιώνταςτον χειμώνα που σήμερα είναι νε-κρός χρόνος είναι από τα βασικάστοιχεία που θα πρέπει να προσέ-ξουμε. Κυρίως όμως αυτό που χρει-άζεται είναι ένας συνολικός στρατη-γικός σχεδιασμός. Από την αρχή μέ-χρι το τέλος. Να δημιουργήσουμε τομανιφέστο του τουρισμού, που θα τη-ρείται ευλαβικά, ανεξαρτήτως κυ-βέρνησης και ανεξαρτήτως του ποιοςηγείται του ΚΟΤ, αν θα υπάρχει ο ορ-γανισμός στο μέλλον. Ένα μανιφέ-στο, μακριά από τα συμφέροντα, μι-κρά και μεγάλα των εμπλεκομένων.Που θα στοχεύει στην ποιοτική καιτην ποσοτική αύξηση του τουρισμούμας σε βάθος χρόνου και όχι για τηντρέχουσα χρονιά. Γιατί η υπομονή εί-ναι μια αρετή που πρέπει να ανακα-λύψουμε στη διαδικασία της αλλαγήςνοοτροπίας και του μεσοπρόθεσμουκαι μακροπρόθεσμου στρατηγικούσχεδιασμού, που επίσης χρειάζεταινα κάνουμε. Και στον τουρισμό και σεόλους τους τομείς.

twitter: @dmdemetriou

ΑΜΕΡΩΤΑ / Γράφει ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ Μ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

Η ώρα του τουρισμού

“Η έλλειψη συνεργασιώνκαι στρατηγικής και τοκυνήγι του γρήγορουκέρδους είναι οι βασικό-τεροι λόγοι που δεν μπο-ρούμε να απογειώσουμετον τουρισμό μας.

“Η κύρια δουλειάτων νομοθετών, είναι ναθεσπίζουν θεσμούς,οι οποίοι να μειώνουντη γραφειοκρατία καινα προάγουν τηνευημερία των πολιτών.

Ο αρχιεπίσκο-πος Χρυσόστο-μος, ο οποίοςβγήκε την Πα-ρασκευή καιμας το είπε πε-ρίπου ως κα-τόρθωμα ότιχρωστάει στιςτράπεζες 100εκατ. και θα

πουλήσει εκκλησιαστική περιουσία γιανα ξοφλήσει αλλά και για να επενδύσειστον τουρισμό! Λες και τα κληρονόμησεαπό τον πατέρα του ένα πράμα…

Πολύ περίεργα πράματα συμβαίνουν στον έρμο τούτο τόπο. Με αφορμή τη συζήτηση του περιουσιακού στα κατεχόμενα το ΔΗΚΟ του ΣερντάρΝτενκτάς πρωταγωνιστεί στην εκστρατεία προπαγάνδας κατά της λύσης κι εδώ το ΔΗΚΟ του Νικόλα Παπαδόπουλου. Τυχαίο;

12-PARAPOLITIKA_Master_cy 07/08/15 22:30 Page 12

Page 13: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η l 13Α Π Ο Ψ Ε Ι ΣΚυριακή 9 Αυγούστου 2015

Πριν από λίγες εβδομάδες κάποιος υψη-λόβαθμος κρατικός αξιωματούχος με ρώ-τησε ποια εφαρμογή μπορεί να έχει στιςσυζητήσεις που διεξάγονται για το πε-ριουσιακό, στο πλαίσιο εννοείται τωνσυνομιλιών στο Κυπριακό, η γνωστή

αρχή: «η παρανομία δεν δημιουργεί δίκαιο». Λίγεςημέρες αργότερα από αυτή μου την εμπειρία, στην τε-λευταία τους συνάντηση πριν από τις θερινές διακοπές,στις 27 Ιουλίου, ο Πρόεδρος Αναστασιάδης και ο Τουρ-κοκύπριος ηγέτης, Μουσταφά Ακιντζί, συμφώνησανστην αναγνώριση του ατομικού δικαιώματος στην πε-ριουσία. Ταυτόχρονα, όμως, συμφώνησαν πως αρχικοίιδιοκτήτες και σημερινοί χρήστες των περιουσιών θαμπορούν να ικανοποιούν τις απαιτήσεις τους στη βάσητριών επιλογών: της αποζημίωσης, της ανταλλαγήςκαι της αποκατάστασης/επιστροφής της περιουσίαςτους. Γι’ αυτή τη ρύθμιση, όπως συμφώνησαν οι δύοηγέτες, θα διαμορφωθούν κάποια κριτήρια στη βάσητων οποίων η Επιτροπή Περιουσιών που θα ενεργο-ποιηθεί με την λύση του Κυπριακού, θα αποφασίζειπώς πρακτικά πλέον θα ασκούνται τα δικαιώματα στηνπεριουσία και από ποιους.

Σε μια εξαιρετικά ενδιαφέρουσα συνέντευξή τουστην «Κ», ο δικηγόρος Κωνσταντής Καντούνας, ο άν-θρωπος που με επιτυχία χειρίστηκε στα ευρωπαϊκάδικαστήρια την υπόθεση του Μελέτη Αποστολίδη,ενός πρόσφυγα από τη Λάπηθο που διεκδικούσε τηνεπιστροφή της περιουσίας του από τους Όραμς, έναζευγάρι Βρετανών που μετακόμισε στα Κατεχόμενα,παρεμβαίνει στα υπό συζήτηση φλέγοντα ζητήματατου περιουσιακού, κινούμενος μεταξύ δικαίου καιπραγματικοτήτων. Στο υπάρχον νομικό πλαίσιο, οπρώτος και ο τελευταίος λόγος για τη διαχείριση μιαςπεριουσίας ανήκει στον αρχικό ιδιοκτήτη διευκρινίζει,παραπέμποντας στο αδιαμφισβήτητο δικαίωμα τουιδιοκτήτη και των κληρονόμων του στην περιουσίατους. Ταυτόχρονα, όμως, ο κ. Καντούνας κάνει το επό-μενο βήμα, θέτοντας ίσως ένα από τα πλέον κρίσιμαερωτήματα που είναι συνυφασμένο με την ύπαρξητου ίδιου του κυπριακού προβλήματος. Το θέμα λέειστη συνέντευξή του στην «Κ» είναι πού τραβάμε τηγραμμή, έτσι που η πολιτική διαπραγμάτευση με στόχοτην επανένωση της Κύπρου να είναι επιτυχής. «Ελπίζω»,αναφέρει χαρακτηριστικά, «ότι η λύση θα είναι τέτοιαπου θα δίνει την αίσθηση στον κόσμο ότι στον βαθμόπου ήταν δυνατό και εφικτό ήταν δίκαιη. Διαφορετικάυπάρχει πάντα η πιθανότητα να έχουμε χειρότεραπροβλήματα στο μέλλον και δεν είναι αυτό που θέλουμε.Αλλά από την άλλη είναι καλά να θυμόμαστε ή είναικαλά να σκεφτούμε ότι είναι κρίμα στο όνομα αυτούπου θεωρούμε δίκαιο να χάσουμε για πάντα τη μισήΚύπρο».

Είμαι της άποψης πως το ζήτημα της επίλυσης τουΚυπριακού μέσα από συμβιβαστικές και συναινετικέςδιαδικασίες θα πρέπει επιτέλους να ειδωθεί και μέσααπό μια διαλεκτική αναγνώρισης του σωστού χρόνουγια τον ορθό συμβιβασμό, προκειμένου να υπάρξειλύση. Ούτε πιο νωρίς ούτε πολύ αργά και με ένα πε-ριεχόμενο που θα μπορεί να υποστηριχθεί από τουςπολίτες. Αν ένα από αυτά τα στοιχεία απουσιάζουντότε θα είναι ως να ανοίγουμε τον ασκό του Αιόλου.Η αναζήτηση του πληρώματος του χρόνου και η οριο-θέτηση του πλαισίου ενός συμβιβασμού είναι το κρίσιμοζητούμενο για τους πολιτικούς, αλλά και μια διεργασίαπου οδηγεί σε κοινωνική ωρίμανση τους πολίτες. Μιαδιαλεκτική, στην οποία μέχρι τώρα και ως πολιτικήηγεσία και ως πολίτες, αλλά και ως κοινότητες στηνίδια χώρα, έχουμε αποτύχει οικτρά να αναπτύξουμε.Γιατί, κοινωνοί και συμμέτοχοι μιας τέτοιας διαλεκτικήςθα πρέπει να είναι τόσο οι ελληνοκύπριοι όσο και οιτουρκοκύπριοι. Αντί, λοιπόν της αναζήτησης μιας συ-ναστρίας για την επίλυση του Κυπριακού σε παράγοντεςέξω και πέρα από εμάς, ίσως προσφορότερο θα ήτανστο στόχο για την επίλυση του Κυπριακού, Ελληνο-κύπριοι και Τουρκοκύπριοι να ψάξουμε τα σημάδιαγια να αναγνωρίσουμε το πλήρωμα του χρόνου, αλλάκαι τα όρια του συμβιβασμού του κάθε μέρους απόεμάς.

Πού και πότετραβάς τη γραμμήτου συμβιβασμού

ANAΔΙΑΤΑΞΕΙΣ / Tης ΜΕΛΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΥ

Κάθε χρόνο τέτοια εποχή οι μνήμες στρέφονται στουςεννέα κατεχόμενους δήμους μας, της Ακανθούς, τηςΑμμοχώστου, του Καραβά, της Κερύνειας, της Κυθραίας,της Λαπήθου, του Λευκόνοικου, της Λύσης και τηςΜόρφου και στις 136 κατεχόμενες κοινότητες τηςπατρίδας μας. Πέρασαν σαράντα ένα ολόκληρα χρόνια

και εμείς κρατάμε τις συλλογικές μνήμες ολοζώντανες. Πεισματικάκαταπολεμούμε τη λήθη και δεν αφήνουμε την κόπωση και τηναπογοήτευση να κυριεύσουν. Έστω κι αν μια ολόκληρη γενιάέφυγε ήδη, παίρνοντας μαζί της τον πόνο της ανεκπλήρωτης επι-στροφής, αυτοί που παρέμειναν κουβαλούν μέσα τους την τεράστιαευθύνη να παραδώσουν ελεύθερη στις επόμενες γενιές τούτη τηγη, όπως μας την εμπιστεύθηκαν οι πρόγονοι μας.

Στόχος της κατοχικής δύναμης ήταν να διαγράψει και ει δυνατόνα απαλείψει εντελώς οτιδήποτε αποτύπωνε τον ελληνικό και χρι-στιανικό χαρακτήρα των κατεχόμενων περιοχών. Γι’ αυτό άλλαξεόλα τα τοπωνύμια που διατηρήθηκαν για αιώνες ανέπαφα καικανένας από τους προηγούμενους κατακτητές, ακόμα και οι ίδιοιοι Οθωμανοί, δεν τόλμησαν να αλλοιώσουν. Γι’ αυτό βεβήλωσεκαι σύλησε θρησκευτικούς τόπους λατρείας, όπως τον Άγιο Θε-μωνιανό στη Λύση, την εκκλησία του Αγίου Ανδρονίκου στην Κυ-θραία, την εκκλησία της Παναγίας Χρυσοπολίτισσας στην Κερύνεια,την Μονή της Παναγίας Αχειροποιήτου στον Καραβά, την εκκλησίατης Παναγίας Χρυσοσπηλιώτισσας στην Αμμόχωστο, την εκκλησίατης Παναγίας Περγαμηνιώτισσας στην Ακανθού, το Μοναστήριτης Αγίας Αναστασίας στη Λάπηθο, τον ναό του Αγίου Γεωργίουστη Μόρφου, την εκκλησία του Αρχαγγέλου Μιχαήλ στο Λευκόνοικοκαι δεκάδες άλλες εκκλησίες και μοναστήρια που μένουν σήμεραστο έλεος της φθοράς και της καταστροφής.

Γι’ αυτό κουβάλησε εποίκους για να αλλάξει τον δημογραφικόχαρακτήρα των κατεχόμενων περιοχών, ως και αν ήταν δυνατόνα παραχαραχθεί έτσι ιστορία χιλιάδων χρόνων. Γι’ αυτό κτίζειανελέητα πάνω σε ελληνοκυπριακές περιουσίες δημιουργώνταςμε νέα τετελεσμένα επιπρόσθετα εμπόδια για τη λύση, Γι’ αυτόεκδίωξε σχεδόν όλους τους εναπομείναντες εγκλωβισμένους απότις κοινότητές τους, συντηρώντας για χρόνια απάνθρωπες συνθήκεςδιαβίωσης. Όμως ο λαός μας αρνείται να αφήσει τις μνήμες να ξε-θωριάσουν. Οι κατεχόμενες περιοχές μας προβάλλουν ως σύμβολοπροσήλωσης στις πανανθρώπινες αξίες, ως σύμβολο αγώνα γιατην ευλογημένη μέρα της επιστροφής.

Το τραγικό εκείνο καλοκαίρι του 1974, η Κύπρος δέχθηκεαμείλικτα κτυπήματα. Ο ολετήρας της τουρκικής εισβολής πέρασεκυριολεκτικά πάνω από την κατεχόμενη γη μας, σκορπίζονταςτην καταστροφή. Πέρασε όμως και πάνω από τις ψυχές των ίδιωντων κατοίκων με τον ξεριζωμό, τον θάνατο, τις εξαφανίσεις ναπροκαλούν ενεπούλωτες πληγές. Περήφανοι νοικοκυραίοι πουείχαν με τον ιδρώτα και το μόχθο τους αποκτήσει το βιος τους,αποστερήθηκαν τα πιο πολύτιμα αγαθά της ζωής. Έχασαν συγγενείς,συγχωριανούς, τα σπίτια και τις περιουσίες τους, τη συνοχή τηςοικογένειας και της κοινωνίας στις πόλεις και τα χωριά τους. Έναςστους τρεις Ελληνοκύπριους έζησε εκείνες τις εφιαλτικές στιγμέςκαι αυτοί που δεν κατέληξαν στην προσφυγιά έζησαν όλες τις συ-νέπειες της κατοχής της πατρίδας τους. Η Κύπρος τις μέρες εκείνεςήταν ένας πελώριος προσφυγικός καταυλισμός, με τον πανικό καιτον πόνο να διαγράφεται στα πρόσωπα. Όμως, μέσα από τα ερείπιααναδύθηκε η δύναμη και το πείσμα της επιβίωσης, κληροδότημαχιλιετηρίδων. O λαός όχι μόνο δεν λύγισε, αλλά σήκωσε το κεφάλιψηλά, δούλεψε σκληρά, ανοικοδόμησε την οικονομία του καιεδραίωσε τη διεθνή υπόσταση του κράτους του, που σήμερααποτελεί ισότιμο κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Παραμένει όμως σε εκκρεμότητα για σαράντα ένα ολόκληραχρόνια η λύση του πολιτικού προβλήματος που θα επέλθει μέσααπό τον τερματισμό της κατοχής και την επανένωση της πατρίδαςκαι του λαού μας, ο οποίος παρά τις απογοητεύσεις είναι αποφα-σισμένος να συνεχίσει να στοχεύει ακούραστα προς μια λύση πουπραγματικά θα επανενώνει την Κύπρο, στη βάση του ομοσπονδιακούπλαισίου που υιοθετήθηκε και επαναβεβαιώθηκε με αποφάσειςτων Ηνωμένων Εθνών.

Προσβλέπουμε σε μια κοινή πατρίδα με τους Τουρκοκύπριουςσυμπατριώτες μας, όπου τα λάθη και τα εγκλήματα του παρελθόντοςπου προκάλεσαν τόσο πόνο και στις δύο κοινότητες, δεν θα επα-ναληφθούν, όπου τα ανθρώπινα δικαιώματα και οι ανθρώπινεςελευθερίες ολόκληρου του κυπριακού λαού θα διασφαλίζονται καιόπου θα εδραιωθούν στο νησί όλες οι προϋποθέσεις για ευημερίακαι προκοπή, σε συνθήκες ειρήνης, αλληλοσεβασμού, ασφάλειαςκαι συνεργασίας.

Αναμένουμε ότι την ίδια προσέγγιση θα υιοθετήσουν και οιΤουρκοκύπριοι συμπατριώτες μας κάτω από την νέα ηγεσία τους,θέτοντας ως προτεραιότητα, επιτέλους, τα κοινά μας συμφέροντακαι όχι τα οποιαδήποτε συμφέροντα ξένων. Αυτό είναι το όραμαπου τρέφουμε για την Κύπρο μας. Αυτή είναι η Κύπρος που θέλουμενα παραδώσουμε στις νέες γενιές.

Μνήμεςκατεχομένων

ΜΕΤΑTΡΟΠΕΣ / Της Δρος ΕΡΑΤΟΥΣ ΚΟΖ. ΜΑΡΚΟΥΛΛΗ

[email protected]

Δεν έχω ιδέα τι ώραήταν. Ήταν ωστόσοβράδυ. Που πάει ναπει ότι είχε χαθεί κάθεμοβ απόχρωση τουήλιου και είχε ήδη φα-

νεί το πρώτο λαμπερό αστέρι. Πή-ραμε τις καρέκλες μας και καθίσαμεστην άκρη της αυλής. Εκεί όπουμπορούσαμε να κοιτάμε τον ορίζον-τα, εκείνη τη νοερή γραμμή πουενώνει τον ουρανό με τη θάλασσαγια να υπενθυμίσει πως η γη είναιένας κύκλος.

Δεν μιλούσαμε πολύ. Ακούγαμετον ήχο των κυμάτων και παρακο-λουθούσαμε τα αστέρια να εμφανί-ζονται το ένα μετά το άλλο και νατρεμοπαίζουν σαν μικρές φλόγεςαπό ένα αόρατο κερί. Ένα αεροπλάνοεμφανιζόταν πού και πού να διασχίζει

τους διαδρόμους των αστεριών καινα ρίχνει μικρές κόκκινες λάμψειςστον μαύρο ουρανό. Στο βάθος αρι-στερά σχηματιζόταν η σιλουέτα τουακρωτηρίου Ακάμας. Δεξιά μπορού-σαμε να φανταστούμε το κόλπο τηςκατεχόμενης Μόρφου και πίσω μαςτο ακρωτήριο του Αποστόλου Αν-δρέα. «Από αυτό το μαγικό σημείομπορεί να δει κανείς νοερά όλη τηνακτογραμμή της βόρειας Κύπρου»είπε σε κάποια στιγμή ο Α, ο μεγα-λύτερος της παρέας, ένας από τουςπιο σημαντικούς Κύπριους συγγρα-φείς, από εκείνους που μιλώνταςμαζί τους δεν μαθαίνεις μόνο νααγαπάς το χώμα στο οποίο πατάςαλλά να χαϊδεύεις ακόμα και τις ρίζεςπου απλώνονται κάτω από τις πα-τούσες σου.

Αφήσαμε την παρατήρησή του

να αιωρείται και μείναμε και πάλισιωπηλοί. «Αν ο καθένας μας αφιέ-ρωνε έστω και δεκαπέντε λεπτά τημέρα να κοιτά τη θάλασσα και τονουρανό και να συνειδητοποιεί τομεγαλείο του σύμπαντος, ίσως ηιστορία του ανθρώπου να γραφόταναλλιώς, ίσως και η ιστορία αυτούτου τόπου να γραφόταν αλλιώς».Δική μου η φράση, στην αρχή δί-στασα να την εκφράσω μήπως καιακουγόταν αφελής αλλά μετά θυ-

μήθηκα εκείνη την Ελληνίδα συγ-γραφέα που είχα συναντήσει χρόνιαπριν να μου εξηγεί πως «τη μάχητης ζωής την κερδίζουν οι εμπνευ-σμένοι». Και ποιο είναι οι εμπνευ-σμένοι, τη ρώτησα. «Εκείνοι πουαφιερώνουν έστω και ένα τέταρτοτην ημέρα να κοιτάξουν τον ουρανόκαι την θάλασσα επιτρέποντας στημαγεία του σύμπαντος να τους ξε-θολώσει το μάτι». Ο Α. με κοίταξεκουνώντας ελαφρά το ποτήρι τουαφήνοντας τα παγάκια να παίξουνμε τους ήχους των κυμάτων. Το βλέμ-μα του μαρτυρούσε πως κάτι ση-μαντικό ετοιμαζόταν να πει. «Ξέρειςτι έγραφε η επιγραφή έξω από τηνΑκαδημία του Πλάτωνα;» με ρώτησε.Όχι δεν ήξερα. Μου είπε πως ήτανμια φράση του Πλάτωνα που έλεγε«Αγεωμέτρητος μηδείς εισίτω». Και

μ’ αυτήν τη φράση απαγόρευε τηνείσοδο σε κάθε «αγεωμέτρητο». Τιακριβώς εννοούσε, ρώτησα. Με ταμάτια καρφωμένα στη Μεγάλη άρκτοκαι τη συνειδητοποίηση πως όσοπερνούσε η ώρα το σχήμα της πλη-σίαζε τις φυλλωσιές ενός πεύκου,πράγμα που σε έκανε να αισθάνεσαιτην περιστροφή της γης, ο Α. άρχισενα μου εξηγεί. «Δεν εννοούσε ότιπρέπει να ξέρεις κανείς «γεωμετρία»να είναι δηλαδή σκυμμένος πάνωστα διάφορα σχήματα. Εννοούσεπως δεν δεχόταν να ασχοληθεί μεανθρώπους που δεν έχουν αίσθησητης γεωμετρικής αρμονίας του σύμ-παντος. Δεν ήθελε να ξέρει κανέναπου δεν συγκλονιζόταν από τη θέασηκαι τη σχέση του με το ορατό μέροςτου σύμπαντος. Γι’ αυτό τους «απα-γόρευε την είσοδο» στην Ακαδημία

του». Μείναμε και πάλι σιωπηλοί.«Θα την έχω πάντα κατά νου, αυτήτη φράση» είπα μετά από λίγα λεπτάκαι εκείνο που πραγματικά εννοούσαήταν πως αισθανόμουν ευγνώμωνγιατί μόλις είχα κερδίσει μια ουσια-στική συνειδητοποίηση. Πως αν δενεπιζητά κανείς την επαφή του μετη γεωμετρική αρμονία του σύμ-παντος τότε δεν θα μπορέσει ποτένα απεγκλωβίσει τη σκέψη και τηνύπαρξή του από τα περιορισμένατετραγωνικά του σχήματος που οίδιος νομίζει για ζωή. Και παραμέ-νοντας εγκλωβισμένος σ’ αυτό τοπεριορισμένο σχήμα τότε δεν θαμάθει ποτέ πώς να εναρμονίζεταιμε αυτό που πραγματικά είναι η μα-γεία της ζωής.

Αγεωμέτρητος μηδείς εισίτωAKAΡΙΑΙΑ / Της ΕΛΕΝΗΣ ΞΕΝΟΥ

[email protected]

Και όχι μόνο καλά, κάλλιστα θαέλεγε κανείς. Δηλαδή, με μια έν-νοια, μην σας πω τη ζήλεια πουενδόμυχα νιώθω σαν περιστα-σιακός και περιθωριακός χρήστηςτων κοινωνικών δικτύων, που

βλέπω τις φωτογραφίες με τα παιδιά και τηνεπιβράβευση που αυτά παίρνουν από τον κα-θένα, με τα like να πέφτουν βροχή. Φθονώαπό τα μύχια της μικρής μου ψυχής, την επι-τυχία που απολαμβάνει ο τάδε γονιός, ο οποίοςανέβασε τη φωτογραφία και μόνο να φανταστώμπορώ πόσο υπερήφανος πρέπει να αισθάνεταικαι ο ίδιος που το δικό του το παιδί, από μικρόέτυχε της αναγνώρισης πουτου έπρεπε. Χίλια μπράβοστους γονείς εκείνους καιειδικότερα, ειδικότερα επα-ναλαμβάνω, σε όσους απο-φάσισαν αυτό το καλοκαίρι,ν’ αφήσουν πίσω τον περι-σπούδαστο εγωισμό τους,δημοσιεύοντας μια selfieλιγότερη, για να δώσουν καιστα παιδιά τους την ευκαι-ρία ή τη δυνατότητα καλύ-τερα να πάρουν κι εκείναλίγη από την αστερόσκονητων γονιών τους

Μην ακούτε δε τις γνω-στές σειρήνες από τους τάχαμου δήθεν έμπειρους στο οργανωμένο δια-δικτυακό έγκλημα, οι οποίοι και εκείνοι όπωςκαι εγώ από περιττή και εξόφθαλμη ζήλεια,σας παρακινούν να κόψετε τη συνήθεια αυτήτην άγια που φέρνει κοντά την οικογένεια.Είναι άλλωστε οικογενειακή υπόθεση να παίρ-νει το παιδί σου πολλά like στα κοινωνικά δί-κτυα. Μην τους ακούτε καθόλου και σε καμίαστιγμή. Εσείς κάντε αυτό που θέλετε και αυτόπου θέλετε, τι είναι; Έτσι για να το κάνουμεπιο συγκεκριμένο και να μαθαίνουν οι αδαείς:Να βγάλετε μια φωτογραφία το παιδί σας, κα-θώς παίζει φορώντας το μαγιό του στην πα-ραλία και να γράψετε από κάτω ένα σχόλιοπρος δημοσίευση του τύπου «ουάου, καλο-καιρινές διακοπές» ενώ παράλληλα –και αυτόκι αν είναι θεία επιβράβευση– να συμπληρώ-σετε ότι νιώθετε και ευλογημένοι!

Ευλογημένος νιώθω και εγώ… που βλέπωμπροστά μου μια σειρά από χαριτωμένα παιδιά,ανάλαφρα ντυμένα και με το νερό να τρέχειπάνω τους με ένταση ανάλογη των likes πουτρέχουν κάτω από κάθε ανάλογη δημοσίευση!

Ωραία πρόταση αυτή η τελευταία, δεν νομίζετε;Ότι νιώθω ευλογημένος. Δείτε το αλλιώς.Είστε στην παραλία, βγάζετε το παιδί σας φω-τογραφία όπως κάνετε, και έρχομαι δίπλα σαςκαι λέω «φίλε, ωραίο παιδί έχεις, άσε να τοβγάλω εγώ μια φωτογραφία». Γιατί εκείνη τηστιγμή λοιπόν, είναι πιθανότερο να με κάνατεμαύρο στο ξύλο αλλά όταν δημοσιεύετε τηνεν λόγω φωτογραφία και δεν σας μιλάει κα-νένας, έχετε την εντύπωση ότι όντως δενμιλάει για το παιδί σας κανείς με αυτό το ύφος;Πρόσφατα, πριν από τις καλοκαιρινές διακοπές,άκουσα γνωστή παρουσιάστρια στην τηλεό-ραση να λέει ανταποκρινόμενη στις συμβουλές

για αποφυγή δημοσίευσηςφωτογραφιών των παιδιώνότι «μα γιατί, αφού παίρνωlikes». Απλό, κατανοητό καισυνάμα εγκληματικό. Ξέρε-τε, αν ζούσαμε ακόμη στημουσειακή αθωότητα του1980, κανείς μας δεν θα ήξε-ρε για ποιο πράγμα μιλάμε.

Σήμερα όμως είναι υπο-κριτικό αλλά και επαναλαμ-βάνω εγκληματικό να προ-σποιείται ο καθένας, ότι δενξέρει πως δημοσιεύονταςμια φωτογραφία του παιδιούτου στο διαδίκτυο, ειδικάόταν αυτή είναι πιο ανάλα-

φρη λόγω καλοκαιριού, πως το θέτει σε δυ-νητικό κίνδυνο. Θέλετε να συνεχίσετε να τοκάνετε, θέλετε να συνεχίσετε να επικροτείτεεκείνους που το κάνουν δίνοντάς τους το αφε-λές μπράβο του ενός like, κάντε το. Για νασυμβαίνει αυτό όμως, σημαίνει ταυτόχροναότι επιθυμείτε να είστε συνένοχοι στο έγκλημαπου καθημερινά συντελείται στην Κύπρο(μας) που δεν είναι πλέον η αθώα Κύπρος μαςτων περασμένων ετών αλλά παρασύρεται καιαυτή στους παγκόσμιους κινδύνους που ελ-λοχεύουν στο διαδίκτυο. Είναι προτιμότερηη αυτοτροφοδότηση του εγώ σας με τις επα-ναληπτικές selfie, καλύτερα το «εγώ μπαμ,εγώ μπουμ εγώ παντού και μόνο εγώ» ξανάκαι ξανά και ξανά παρά μια φωτογραφία ενόςπαιδιού που παίζει στην παραλία. Διότι εκείνοτο παιδί, όταν θα μάθει πως εκείνος πουτραβάει τη φωτογραφία και που τη δημοσιεύει,ο πατέρας ή η μητέρα του, είναι γεννήτοραςενός κακού ίσως και να είναι αργά.

ΕΝ ΚΑΜΙΝΩ / Του ΜΙΧΑΛΗ ΤΣΙΚΑΛΑ

Καλά κάνετε και βάζετετα παιδιά στο internet

[email protected]@kathimerini.com.cy

Παγκόσμιο, όχι εξωγήινο, πρωτάθλημα υγρού στίβου…

<<<<<<<

Σήμερα είναι υποκριτικόαλλά και εγκληματικό ναπροσποιείται ο καθένας,ότι δεν ξέρει πως δημο-σιεύοντας μια φωτογρα-φία του παιδιού του στοδιαδίκτυο, ειδικά όταναυτή είναι πιο ανάλαφρηλόγω καλοκαιριού, το θέ-τει σε δυνητικό κίνδυνο.

<<<<<<<

Δεν ήθελε να ξέρει κανέ-να που δεν συγκλονιζό-ταν από τη θέαση και τησχέση του με το ορατόμέρος του σύμπαντος.

13-GNOMES CY_Master_cy 07/08/15 22:01 Page 13

Page 14: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

14 l Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η Κυριακή 9 Αυγούστου 2015Α Π Ο Ψ Ε Ι Σ

Ο ι εξελίξεις στα ανατολικά σύνορατης Τουρκίας είναι από κάθεάποψη εντυπωσιακές. Η διπλή

επίθεση της τουρκικής αεροπορίαςκατά θέσεων του ISIL και του PKK σεσυνδυασμό με το άνοιγμα στρατιωτι-κών βάσεων στο τουρκικό έδαφος γιαχρήση από τα αμερικάνικα αεροπλάναγια επιθέσεις κατά του ISIL δημιουργείνέα δεδομένα στην περιοχή και, κατάέναν τρόπο, μπορεί να αλλάξει τιςισορροπίες ισχύος στην περιοχή. Τιώθησε την τουρκική κυβέρνηση νααλλάξει την πολιτική της;

Πρώτο, η επιθυμία της να εμποδίσειτη «συνάντηση» δυνάμεων του κούρ-δων της Συρίας και της Τουρκίας σεένα κοινό έδαφος στα σύνορα Συρίας-Τουρκίας, συνεπώς να απομακρύνειτον κίνδυνο ανεξέλεγκτων συμμαχιών,δεύτερο, να τιμωρήσει το PKK εξαιτίαςεπιθέσεών του σε επιλεγμένους στό-χους στην ανατολική Τουρκία όπωςείναι τα αστυνομικά τμήματα, τρίτο,να ανταλλάξει τη συμμετοχή της μεσυμφωνία με την Ουάσιγκτον για σχη-ματικό «ουδέτερης ζώνης» στη βόρειαΣυρία, τέταρτο, να αλλάξει με τοντρόπο αυτό τις κομματικές ισορροπίεςστο πολιτικό σκηνικό της Τουρκίαςμετά τις εκλογές της 7ης Ιουνίου, και,πέμπτο, να μετριάσει το βάρος πουέχει αναλάβει για την ανακούφιση Σύ-ρων προσφύγων, καθώς ένα μέροςτους, με την έναρξη της λειτουργίαςτης «ουδέτερης ζώνης», θα διαμένεισε αυτήν.

Το εσωτερικό σκηνικό στην Τουρκίαδεν είναι πλέον ίδιο με αυτό που υπήρ-χε πριν από την εκλογική αναμέτρησητης 7ης Ιουνίου. Η αλλαγή συντελείταιμε επίκεντρο την παρουσία στη Βουλήτου, υπό τον Ντεμίρτας, ΔημοκρατικούΛαϊκού Κόμματος (ΔΛΚ) το οποίο έλαβεποσοστό της τάξης του 13% και συμ-μετέχει με 80 βουλευτές στην τουρκικήΕθνοσυνέλευση. Το κουρδικό ζήτημαφαινόταν πως θα μπορούσε να φτάσεισε μια ειρηνική συμφωνία. Σε αυτήνπροσπάθεια έλαβαν μέρος το γραφείοτου τούρκου πρωθυπουργού, το ΔΛΚ,ο Α. Οτσαλάν με συναντήσεις εκπρο-σώπων της κυβέρνησης και του ΔΛΚστις φυλακές του Ιμραλί, και εκπρό-σωποι του PKK. Οι τελευταίοι έδειχναννα ακολουθούν τις εντολές Οτσαλάν

για παράδοση των όπλων και σταδιακήενσωμάτωση των μαχητών του στηνειρηνική ζωή και έτσι στον τερματισμόμιας αιματοχυσίας 30 ετών με 40.000νεκρούς. Στις 22 Μαρτίου 2015 ο Οτσα-λάν ζήτησε από τους Κούρδους μαχητέςτου PKK να δώσουν τέλος στην ένοπλημάχη, λέγοντας σε σχετικό μήνυμάστην εορτή των Κούρδων ότι «ενώπλησιάζουμε προς την επίλυση αυτήςτης διένεξης που διαρκεί 30 χρόνιαμε την επίτευξη μιας οριστικής ειρήνης,πρώτος μας στόχος είναι να επιτύχουμεμια δημοκρατική λύση. Καλώ το PKKνα διεξαγάγει ένα έκτακτο συνέδριοτην άνοιξη προκειμένου να λάβουμεμια στρατηγική και ιστορική απόφασηαφοπλισμού».

Τι δεν πήγε καλά σε αυτή την προ-σπάθεια παρά την πλήρη και σαφήυποστήριξη Οτσαλάν στη διαδικασίαειρήνευσης; Νομίζω ότι δεν βοήθησαντο μακρόσυρτο χρονοδιάγραμμα πουυιοθέτησε η τουρκική κυβέρνηση και

οι ταλαντεύσεις μερίδας των συντο-νιστών του PKK. Στους τελευταίουςμήνες των διαπραγματεύσεων έναπλέγμα συμφερόντων εμφανίστηκεως το «κουρδικό εμπόδιο» στο προ-σωπικό σχέδιο Ερντογάν για μετατρο-πή του συντάγματος σε προεδρικούτύπου σύστημα εξουσίας, καθώς μόνομια εκλογική επιτυχία του ΔΛΚ μπο-ρούσε να το ακυρώσει, όπως και έγινεμε την εκλογική επιτυχία του στιςεκλογές της 7ης Ιουνίου.

Σήμερα οι εξελίξεις αλλάζουν πλήρωςτο σκηνικό. Οι ΗΠΑ και το ΝΑΤΟ δίνουνπλήρη κάλυψη στις επιθέσεις της τουρ-κικής αεροπορίας κατά κουρδικών στό-χων στο βόρειο Ιράκ, καθώς έτσι δια-σφαλίζουν την ενεργητική συμμετοχήτης Τουρκίας στη μάχη κατά του ISIL.Ο Λευκός Οίκος χαρακτήρισε «τρομο-κρατική οργάνωση» το PKK, χαιρετί-ζοντας τις προσπάθειες της Τουρκίαςνα καταπολεμήσει τις δυνάμεις του ISILστη Συρία και διευκολύνοντας τη συμ-

μαχία για επιθέσεις από το τουρκικόέδαφος. Το PKK ακύρωσε την έως τώραεκεχειρία με τη φράση «δεν έχει πλέοννόημα μετά τα έντονα πλήγματα τουτουρκικού στρατού κατοχής».

Η μάχη για μια ειρηνική επίλυσητου κουρδικού δέχεται μια ουσιαστικήοπισθοδρόμηση και εκ των πραγμάτωνπεριπλέκεται στις ισορροπίες συμφε-ρόντων στη Συρία, τις σχέσεις της Άγ-κυρας με τον ηγέτη των κούρδων στοβόρειο Ιράκ Μπαρζανί, καθώς στις εξε-λίξεις στη μάχη κατά του ISIL. Οι πο-λεμικές επιχειρήσεις κατά των δυνά-μεων του ακραίου ισλαμισμού αποτε-λούν την κύρια προτεραιότητα τουευρύτατου συνασπισμού υπό τις ΗΠΑ,ενώ το κουρδικό γίνεται ένα «επί μέ-ρους» ζήτημα κάτω από τη ρευστότηταπου εμφανίζει η πολιτική και τη δι-πλωματία στα βουνά που συνδέουντρεις χώρες –Τουρκία, Συρία, Ιράκ.

www.larkoslarkou.org.cy

Το αταίριαστο ταγκό Ερντογάν - Οτσαλάν...Του ΛΑΡΚΟΥ ΛΑΡΚΟΥ

Nέες δράσεις σχολικής και κοινωνικής ένταξηςΤου ΓΙΑΝΝΗ Α. ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗ

Τ ο πρόγραμμα «Δράσεις Σχολικήςκαι Κοινωνικής Ένταξης», τοοποίο θα συγχρηματοδοτηθεί από

το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο κατάτην Προγραμματική Περίοδο 2014-2020, εγκρίθηκε πρόσφατα. Το έργοαποσκοπεί στη συνέχιση, διεύρυνσηκαι βελτίωση του θεσμού των ΖωνώνΕκπαιδευτικής Προτεραιότητας (ΖΕΠ)στην Κύπρο και εκτιμάται ότι θα απο-τελέσει ένα σημαντικό εργαλείο γιανα αντιμετωπιστούν τα οξυμένα προ-βλήματα και οι προκλήσεις που θακληθεί να αντιμετωπίσει το εκπαιδευ-τικό μας σύστημα τα επόμενα χρόνια.

Η υλοποίηση του έργου αποτελείμια από τις κυριότερες προτεραιότητεςτου Στρατηγικού Σχεδιασμού τουΥπουργείου Παιδείας και Πολιτισμούγια εφαρμογή σύγχρονων προγραμ-μάτων πρόληψης και αντιμετώπισηςτης αντικοινωνικής συμπεριφοράς,επέκταση και ενίσχυση του μαθήματος

αγωγής υγείας στα σχολεία, συνεργασίακαι ευαισθητοποίηση κοινωνικών ομά-δων, καθώς και τη λήψη παιδαγωγικώνμέτρων, προληπτικών και κατασταλ-τικών.

Τα οφέλη που αναμένεται να προ-κύψουν από την εφαρμογή του προ-τεινόμενου έργου είναι πολλαπλά. Με-ταξύ αυτών, συγκαταλέγονται τα ακό-λουθα:

• Ψυχολογική υποστήριξη των μα-θητών κατά τη μετάβασή τους σε δια-φορετικά σχολικά περιβάλλοντα (π.χ.από το Γυμνάσιο στο Λύκειο).

• Ενίσχυση των συμβουλευτικώνυπηρεσιών και του επαγγελματικούπροσανατολισμού προς τους μαθη-τές.

• Πρόληψη και αντιμετώπιση προ-βλημάτων παραβατικότητας, σχολικήςαποτυχίας και πρόωρης εγκατάλειψηςτου σχολείου.

• Υποστήριξη μαθητών σε θέματα

αυτοπροσδιορισμού, αυτονομίας, ατο-μικότητας, ηθικών αρχών, ηθικών δι-λημμάτων, κοινωνική δικαιοσύνη, ισό-τητα, κοινωνική αποδοχή, κτλ.

• Εμπλοκή των μαθητών σε δράσειςκοινωνικής αλληλεγγύης και δράσειςεθελοντισμού.

• Στήριξη ευάλωτων ομάδων τουμαθητικού πληθυσμού που πλήττονταιιδιαίτερα από τις συνέπειες της οικο-νομικής κρίσης.

• Άμεση υποστήριξη μαθητών (καικατ’ επέκταση οικογενειών) που αν-τιμετωπίζουν προβλήματα κοινωνικούαποκλεισμού.

Επιπρόσθετα, με την εφαρμογήτου έργου εκτιμάται ότι θα δημιουρ-γηθούν περίπου 400 θέσεις απασχό-λησης για άνεργους νέους απόφοιτουςΠανεπιστημίων.

Στο νέο έργο «Δράσεις Σχολικήςκαι Κοινωνικής Ένταξης», σταδιακάθα εντάσσονται πρόσθετες σχολικές

μονάδες (Νηπιαγωγεία, Δημοτικά, Γυ-μνάσια, Λύκεια, Τεχνικές Σχολές), μεστόχο να καλύψει συνολικά το 15%του μαθητικού πληθυσμού και να προ-σφέρει δράσεις σχολικής και κοινω-νικής ένταξης σταδιακά σε τουλάχιστον80 σχολεία.

Τα νέα σχολεία θα επιλέγονται στηβάση συγκεκριμένων αντικειμενικώνκαι μετρήσιμων κριτηρίων ανεξάρτητααπό τη γεωγραφική περιοχή στηνοποία βρίσκονται. Συνεπώς, στο νέοέργο δε θα εντάσσονται μόνο Ζώνες,όπως συνέβαινε μέχρι τώρα αλλά καιμεμονωμένα σχολεία, με γνώμονα ταχαρακτηριστικά και τις ανάγκες τους,καθώς και τη βούλησή τους να συμ-μετάσχουν στο συγκεκριμένο πρό-γραμμα.

Ο κ. Γιάννης Α. Οικονομίδης, λειτουργόςΓραφείου Τύπου, Υπουργείο Παιδείαςκαι Πολιτισμού.

«Λύση» και λύσηΤου ΚΩΣΤΗ ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ

Γ ίνεται πολύς λόγος το τελευταίοδιάστημα και χύνονται κυριο-λεκτικά τόνοι μελάνης «υπέρ

της λύσης» ή κατά περίπτωση εναν-τίον των εχθρών της «λύσης» ωςεάν πράγματι να υφίσταται τέτοιοζήτημα. Δίδεται η εντύπωση δια-βάζοντας ή ακούγοντας τα επιχει-ρήματα των «υποστηρικτών τηςλύσης» ότι η αιτία για τη μη λύσητου Κυπριακού είναι η πλευρά ηδική μας και ότι είναι καιρός πιανα «αλλάξουν τα πράγματα», προ-κειμένου να επιτευχθεί «λύση».Στο σημείο αυτό βεβαίως υπενθυ-μίζεται το γεγονός ότι οι «υποστη-ρικτές της λύσης», οι οποίοι βρί-σκουν πολιτικό έρεισμα τόσο στηνυν κυβέρνηση όσο και στην προ-ηγούμενη, αλλά και στήριξη κυρίωςαπό τον Δημοκρατικό Συναγερμό

και το ΑΚΕΛ, ήταν η καθεστηκυίατάξη, δηλαδή ανέκαθεν ασκούσαντην εξουσία μέσω της κυβέρνησηςκαι της πλειοψηφίας της Βουλής.Αυτοί καθόριζαν με ελάχιστα δια-λείμματα τις εξελίξεις, οι ίδιοι χά-ρασσαν τη στρατηγική ή την τα-κτική της πλευράς μας το Κυπρια-κό.

Είναι αποκαρδιωτικό το γεγονόςότι το τελευταίο πράγμα το οποίοσυζητείται στο Κυπριακό είναι ηαιτία του, δηλαδή η τουρκική ει-σβολή και η συνεχιζόμενη κατοχή,οι έποικοι, η γραμμή αντιπαράταξηςκαι η προσφυγιά. Ερίζουμε κυριο-λεκτικά στην Κύπρο για τα «καλάτης λύσης» και πόσο πλούσιοι θαγίνουμε και ευτυχισμένοι με τη«λύση», της οποίας το περιεχόμενοδεν γνωρίζουμε.

Είμαστε προσκολλημένοι ως ελ-ληνοκυπριακή πλευρά σε μία ει-κονική πραγματικότητα, σύμφωναμε την οποία η «λύση» είναι μπρο-στά μας και για λόγους άγνωστουςή ποταπούς ή ταπεινούς δεν απλώ-νουμε το χέρι μας να την αρπάξου-με. Για το περιεχόμενο βεβαίως της«λύσης», διαπιστώνει κάποιος ότιπαρά τη συχνή αναφορά σε «λύση»και στα «καλά της λύσης», δεν έχειπροσδιοριστεί ουσιαστικά το πε-ριεχόμενο της πλην της επωδούςτης «διζωνικής δικοινοτικής ομο-σπονδίας», η οποία το μόνο πουεξασφαλίζει είναι ο διαχωρισμόςστο διηνεκές της Κύπρου τόσο γε-ωγραφικά σε δύο ζώνες, όσο καιπολιτικά σε δύο κοινότητες, σε μίαπαράλληλη πορεία και σε μία σχέσηκαλής γειτονίας.

Η μόνη περίπτωση κατά τηνοποία επιχειρήθηκε να προσδιο-ριστεί το περιεχόμενο και να δοθείσάρκα και οστά στη διζωνική δι-κοινοτική ομοσπονδία ήταν η πε-ρίπτωση του Σχεδίου Ανάν όπουχρειάστηκαν χιλιάδες σελίδες γιανα ρυθμίσουν και να περιγράψουντον τρόπο που σε τελευταία ανά-λυση δεν θα λειτουργούσε το κρά-τος που θα προέκυπτε.

Το τελευταίο διάστημα παρα-κολουθούμε τους «οπαδούς της λύ-σης» να προσπαθούν να πείσουνπόσο καλά θα είναι τα πράγματασε περίπτωση «λύσης», παραγνω-ρίζοντας τρία πράγματα. Πρώτονότι η λύση θα πρέπει να έχει ου-σιαστικό περιεχόμενο και δεν είναικάτι το αφηρημένο και ότι όσο καινα φωνάζουμε υπέρ της «λύσης»,

αυτή δεν είναι δυνατή, διότι δενείμαστε μόνοι μας αλλά έχουμεαπέναντι μας την Τουρκία και τοντουρκικό στρατό κατοχής. Δεύτε-ρον ότι όλοι μας στην Κύπρο είμα-στε οπαδοί της λύσης και τρίτονη λύση δεν είναι κενή περιεχομέ-νου, αλλά θα πρέπει να εξασφαλίζειτην ύπαρξη της Κυπριακής Δημο-κρατίας, τη λειτουργία της μέσααπό δημοκρατικούς θεσμούς. Στοκάτω κάτω δικαιούμαστε και εμείςοι Κύπριοι αυτό το οποίο έχουνόλοι οι λαοί στον κόσμο, δηλαδήνα διεκδικούμε κράτος λειτουργικόκαι βιώσιμο, το οποίο να εξασφα-λίζει δημοκρατία, ελευθερία καιάσκηση ανθρωπίνων δικαιωμάτωνστους πολίτες.

Αντί λοιπόν να προσπαθούμενα πείσουμε ο ένας τον άλλο για

τα αυτονόητα, ότι δηλαδή η λύσητου Κυπριακού θα είναι ό,τι καλύ-τερο για τον τόπο, ας προσπαθή-σουμε να δώσουμε νόημα στη «λύ-ση» μέσω της λειτουργικότητας,βιωσιμότητας και δικαιότητας.

Δεν είμαστε εχθροί μεταξύ μαςκαι κανένας δεν αγαπά την Κύπροπερισσότερο ή λιγότερο από τονάλλο.

Αντί συνθημάτων, ευχολογίωνή υπεραπλουστεύσεων ας διεκδι-κήσουμε για τον Κύπριο πολίτη τοαυτονόητο, δηλαδή τα ίδια δικαιώ-ματα που έχει ο κάθε Ευρωπαίοςπολίτης ανεξαρτήτως φυλής, χρώ-ματος, εθνικής καταγωγής, γλώσσαςή θρησκείας.

Ο κ. Κωστής Ευσταθίου είναι αναπληρω-τής πρόεδρος ΕΔΕΚ.

Μ ιλάμε συνήθως για τη δυναμική των κοινω-νικών ομάδων ή τη δυναμική των κοινωνικώνφαινομένων και καταστάσεων, για τη δυνα-

μική των πραγμάτων κ.λπ. και μ’ αυτό εννοούμε τοσύνολο των δυνάμεων που βρίσκονται σε αλληλε-πίδραση ή αντίθεση σ’ ένα φαινόμενο. Μιλάμε,ακόμα, για τη δυναμική ενός συστήματος ή και γιατη δυναμική των ομάδων. Με τη λογική ότι όλαβρίσκονται σε αλληλεπίδραση αναφέρομαι στη δυ-ναμική των ηγετών, για να θίξω, ακριβώς, το γεγονόςότι αφότου ανήλθε στην ηγεσία των Τουρκοκυπρίωνο Μουσταφά Ακιντζί έχει αναπτυχθεί μεταξύ αυτούκαι του Προέδρου της Δημοκρατίας μια νέα δυναμική,που ίσως αποδειχθεί αποτελεσματική όσον αφοράτη λύση του Κυπριακού.

Την ίδια, βέβαια, στιγμή είναι αρκετοί αυτοί πουλένε πως το κλειδί της λύσης βρίσκεται στην Άγκυρακαι πως ο κ. Ακιντζί δεν είναι σε θέση να αποφασίσειγια κανένα σημείο της λύσης, που δεν θα τυγχάνειτης έγκρισης της Άγκυρας. Αυτό το λένε κατά κόρον,σε σημείο που φαίνεται ότι υποτιμούν τη νοημοσύνηόσων υποστηρίζουν συνέχιση των συνομιλιών μετην ελπίδα να οδηγηθούμε σε λύση. Λύση, βέβαια,μέσα στο πλαίσιο των αποφάσεων του Εθνικού Συμ-βουλίου και των κόκκινων γραμμών που έχουμεθέσει. Είναι, μάλιστα, τόσο έντονη η αντίθεση τωναντιτιθέμενων στη διαδικασία των συνομιλιών,που στην έντονη αρθρογραφία τους κατά των υπο-στηρικτών των συνομιλιών, τους τελευταίους τουςθεωρούν αφελείς, που κάποια στιγμή θα ξυπνήσουναπό τον ύπνο τους και θα δουν την πραγματικότητακατάματα. Βέβαια, θα μπορούσε κανείς να θεωρήσειόσους υποστηρίζουν τις συνομιλίες ως αφελείς καιουτοπιστές, αν οι διαφωνούντες, εκτός από την άρ-νησή τους, είχαν να προτείνουν και κάποια διαδι-κασία για επίλυση του Κυπριακού. Παρακολουθώόλες τους τις ανακοινώσεις και δεν μπορώ να αν-τιληφθώ πώς θα λυθεί το εθνικό μας ζήτημα χωρίςσυνομιλίες. Ούτε και μπόρεσα ώς τώρα να έχω ξε-κάθαρη αντίληψη των επιδιώξεών τους. Αντιθέτως,κάθε φορά που διαβάζω τις θέσεις τους θυμάμαιαυτό που έλεγε ο Χριστάκης Κατσαμπάς για Κύπριοπολιτικό: λέει συνεχώς όχι, γιατί αν πει ναι, ύστεραθα πρέπει να σκεφτεί.

Ας επιστρέψουμε, όμως, στη δυναμική των ηγε-τών. Δεν πρέπει να την αγνοούμε ούτε και να τηνυποτιμούμε, επειδή υπήρξαν περιπτώσεις που ηιστορία κινήθηκε προς τα εμπρός, ακριβώς γιατί ητυχαία συνύπαρξη ηγετών δημιούργησε τέτοια δυ-ναμική, ώστε να δοθούν λύσεις. Μια τέτοια περί-πτωση αποτελεί η ίδια η ίδρυση της ΕυρωπαϊκήςΈνωσης, στις πρώτες της μορφές, την ΕΚΑΧ (Ευ-ρωπαϊκή Κοινότητα Άνθρακα και Χάλυβα) και τηνΕΟΚ (Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα). Μνημο-νεύουμε, εις επίρρωσιν τούτου, τις ηγετικές μορφέςτων Ρόμπερτ Σούμαν, Ζαν Μονέ, Πωλ Χένρυ Σπάακ,Σαρλ Ντε Γκολ, Ουίνστον Τσόρτσιλ και ΚόνραντΑντενάουερ. Δεν είναι της ώρας να μπούμε και πάλιστη συζήτηση για τον ρόλο των ηγετών, αλλά σεκαμιά περίπτωση δεν επιτρέπεται να αγνοείται ορόλος τους στο ιστορικό γίγνεσθαι. Την ίδια στιγμήδεν πρέπει να υποτιμάται ο ιστορικός χρόνος καιοι συμπτώσεις του.

Εν πάση περιπτώσει, δυναμική ηγετών μεταξύΜακαρίου και Ντενκτάς δεν μπορούσε να υπάρξει,όπως δεν μπορούσε να υπάρξει δυναμική μεταξύΑναστασιάδη και Έρογλου. Ταυτόχρονα, η φανερήδυναμική μεταξύ Αναστασιάδη και Ακιντζί δεν είναιλογικό να ανακοπεί. Αν μη τι άλλο, όσοι εναντιώ-νονται θα ήταν καλά να δώσουν χρόνο στις εξελίξεις,για να διαφανεί αν στο τέλος θα έχουν δικαιωθεί.Οπότε, το συνετό είναι να επανατοποθετήσουμετο Κυπριακό και να κάνουμε ό,τι αυτοί εισηγούνται,αν μπορέσουν ώς τότε να το κωδικοποιήσουν μεσαφήνεια, για να καταλάβει και ο πιο απλός άνθρωποςτι επιτέλους επιδιώκουν.

Ως τότε, θα ήταν σωστό σε κάθε περίπτωση ηδική μας ηγεσία να φροντίσει για την ενημέρωσητων πολιτών και για την προετοιμασία τους για όσαεπέρχονται, αν καταλήξουμε σε λύση. Το πάθηματου παρελθόντος ας μας γίνει μάθημα, έστω και τηδωδεκάτη.

[email protected]

Η δυναμικήτων ηγετώνΤου ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ Α. ΛΑΜΠΙΤΣΗ

Στο Καλαί, με αποσκευές το τίποτα…

14-EPISTOLES CY_Master_cy 07/08/15 21:53 Page 14

Page 15: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η l 15Ε Π Ι Κ Α Ι Ρ Ο Τ Η ΤΑΚυριακή 9 Αυγούστου 2015

Της ΦΡΟΣΩΣ ΒΙΟΛΑΡΗ

Στις υποθέσεις αυτές εάν προσθέσουμεάλλες 106 που διερευνήθηκαν το 2014και 23, μόλις, το 2013 αριθμούνταισυνολικά 231 υποθέσεις σε μόλις τρίαχρόνια. Η αύξηση όμως και στη δια-λεύκανση των περιστατικών τα οποίαέφθασαν στο Γραφείο του Ηλεκτρο-νικού εγκλήματος, μας λέει ο κ. ΓιώργοςΚάρκας, βοηθός υπεύθυνος στο Γρα-φείο Καταπολέμησης του Ηλεκτρονι-κού Εγκλήματος, «οφείλεται σε μεγάλοβαθμό και στις συμφωνίες που σύναψεη Αστυνομία Κύπρου με διάφορεςξένες υπηρεσίες, όπως η Europol καιτο FBI οι οποίες επιτρέπουν πλέονστην Αστυνομία την ευκολότερη διε-ρεύνηση τέτοιων υποθέσεων και τηνπρόσβαση σε στοιχεία αρκετών μέσωνκοινωνικής δικτύωσης».

Μόνο το τελευταίο δίμηνο, η Αστυ-

νομία της Κύπρου έφθασε κοντά σευποθέσεις πορνογραφίας, οι άκρεςτων οποίων έφθαναν στο εξωτερικό.Η πρώτη υπόθεση αφορά 21χρονο οοποίος συνελήφθη ύστερα από πλη-ροφορία που έλαβε η Αστυνομία απότη EUROPOL και αφού εντοπίστηκαναρχεία με παιδικό πορνογραφικό υλικόστον φορητό ηλεκτρονικό υπολογιστήτου. Σύμφωνα με δελτίο Τύπου τηςΑστυνομίας, στις 27 Μαΐου 2015 είχεληφθεί πληροφορία από τη EUROPOLστην οποία αναφερόταν ότι ύστερααπό συντονισμένη επιχείρηση γιατην καταπολέμηση της κατοχής/δια-νομής μέσω διαδικτύου, παιδικού πορ-νογραφικού υλικού που είχε διενερ-γήσει το FBI σε συγκεκριμένο δίκτυοτο οποίο χρησιμοποιείται κυρίως απόπαιδόφιλους, εντοπίστηκε μεταξύ τωνμελών του, πρόσωπο που διανέμειστην Κύπρο.

Με διάταγμα αποκάλυψης τηλεπι-κοινωνιακών δεδομένων, εντοπίστηκε

το συγκεκριμένο πρόσωπο και μετάαπό έρευνα στην οικία του, συνελήφθηκαι τέθηκε υπό κράτηση. Κατά τηδιάρκεια της έρευνας, εντοπίστηκανστον φορητό ηλεκτρονικό υπολογιστή13 αρχεία με παιδικό πορνογραφικόυλικό. Δεύτερη υπόθεση η οποία ήρθεστο φως, οφείλεται και πάλι στη συ-νεργασία της Αστυνομίας με διεθνείςαρχές και πιο συγκεκριμένα, μετά απόσχετικό μήνυμα που έφθασε στηνΑστυνομία πάλι από τη EUROPOL. Ενπροκειμένω αναφερόταν ότι από επι-χείρηση που διενήργησαν οι ελβετικέςΑρχές, σχετικά με διακίνηση παιδικήςπορνογραφίας, μέσω δικτύων ανταλ-λαγής αρχείων, εντοπίστηκε αριθμόςχρηστών που διακινούσαν αρχεία παι-δικής πορνογραφίας. Για τον σκοπόαυτό συνελήφθη από την Αστυνομία39χρονος κάτοικος Πάφου.

Kατέχει την πρωτιάΚατηγοριοποιώντας τα είδη του

ηλεκτρονικού εγκλήματος σε κλίμακα,πρώτη θέση κατέχει η παιδική πορ-νογραφία, με τα ποσοστά είναι ανη-συχητικά υψηλά. Λύσεις υπάρχουνόπως αναφέρει και στην «Κ» ο κ. Κάρ-κας, εφόσον οι τρόποι για να κάνεικάποιος πολίτης μια καταγγελία ήακόμη και ν’ αναφέρει υποψίες γιαένα περιστατικό που άπτεται της παι-δικής πορνογραφίας ή άλλου τομέατου ηλεκτρονικού εγκλήματος είναιδιάφοροι και προσβάσιμοι στον οποι-ονδήποτε. Οι καταγγελίες των πολιτώνμπορούν να γίνουν και μέσω της Γραμ-μής του Πολίτη (1460) αλλά και τηλε-φωνικά, κατευθείαν στο Γραφείο Κα-ταπολέμησης του Ηλεκτρονικού Εγ-κλήματος (22-808200). Οι πολίτες ακό-μη, μπορούν να καταχωρήσουν ηλε-κτρονικά την καταγγελία τους μέσωτης επίσημης σελίδας της Αστυνομίας

στην ειδική φόρμα που ενσωματώθηκεστην σελίδα. Επιπλέον, στο επίσημοapplication της Αστυνομίας Κύπρουέχει ενσωματωθεί η δυνατότητα κα-ταχώρησης μιας καταγγελίας, με τοπάτημα ενός κουμπιού.

«Ο κόσμος μπορεί να είναι κάπωςδιστακτικός για να κάνει μια καταγ-γελία μας λέει ο κ. Κάρκας, ωστόσοτα πράγματα δεν είναι όπως ήταν ταπροηγούμενα χρόνια, μιας και πλέοντο Γραφείο Καταπολέμησης του Ηλε-κτρονικού Εγκλήματος παρέχει πολλέςδυνατότητες στο κοινό για μια καταγ-γελία ή καταχώρηση παραπόνου».

Προτεραιότητα η πρόληψη «Η ενημέρωση των πολιτών για

τους κινδύνους του ηλεκτρονικού εγ-κλήματος έχει τεθεί σε προτεραιότητααπό την Αστυνομία Κύπρου», τονίζειστην «Κ» ο Εκπρόσωπος Τύπου τηςΑστυνομίας, Ανδρέας Αγγελίδης. Οιπροσπάθειες της Αστυνομίας τόσο σεπροληπτικό επίπεδο όσο και σε επί-πεδο ενημέρωσης των πολιτών μέσωανακοινώσεων αλλά και διερεύνησης,

έχουν εντατικοποιηθεί το τελευταίοδιάστημα.

Όπως δηλώνει ο Ανδρέας Αγγελίδης«γίνεται άμεση διερεύνηση των υπο-θέσεων που φθάνουν στο ΓραφείοΚαταπολέμησης του ΗλεκτρονικούΕγκλήματος, τόσο στο επίπεδο τωνκαταγγελιών όσο και στο επίπεδο τωνπαραπόνων προς διερεύνηση». Στόχοςτης Αστυνομίας είναι η άμεση και έγ-καιρη επέμβαση της Αστυνομίας σετέτοιες υποθέσεις, ηλεκτρονικού εγ-κλήματος. Η συνεργασία της Αστυ-νομίας με διεθνείς αρχές και ξένεςχώρες γενικότερα είναι ένα σημαντικόστοιχείο, επισημαίνει ο κ. Αγγελίδης.

«Οι αριθμοί αυξάνονται, γι’ αυτόκαι δίνεται σημασία όχι μόνο στοντομέα της διερεύνησης, που το αρμόδιογραφείο έχει συνεργασία τόσο με τηEuropol, όσο και με άλλες υπηρεσίεςέτσι ώστε να γίνεται σωστή διερεύ-νηση και τάχιστα όταν υπάρχουν οικαταγγελίες, αλλά επίσης ιδιαίτερησημασία στον τομέα της πρόληψηςεκδίδοντας συνεχώς τις ανάλογες συμ-βουλές προς τους γονείς για το τι θαπρέπει να προσέξουν ιδιαίτερα στουςανήλικους».

Ο εκπρόσωπος Τύπου της Αστυνο-μίας τονίζει επίσης την αλλαγή η οποίαεπήλθε στην κοινωνία της Κύπρου σεσχέση με τα θέματα που άπτονται τηςπορνογραφίας ειδικότερα. «Αλλάζειο κόσμος σιγά σιγά. Πιο παλιά ήτανδιστακτικός. Τώρα υπάρχει εχεμύθειαστο Γραφείο Καταπολέμησης Ηλε-κτρονικού Εγκλήματος και αυτό είναικάτι που το τονίζουμε στο κοινό. Οπολίτης πρέπει να αντιληφθεί ότιυπάρχει εχεμύθεια, προκειμένου νανιώσει άνετα και να καταγγείλει έναπεριστατικό, έτσι ώστε να δοθεί η δυ-νατότητα στην Αστυνομία να επέμβειάμεσα και να δράσει έγκαιρα»

Η παιδική πορνογραφία σοκάρει την ΚύπροΤο Γραφείο Καταπολέμησης Ηλεκτρονικού Εγκλήματος έχει καταγράψει μέχρι στιγμής 102 υποθέσεις παιδικής πορνογραφίας

Το τελευταίο διάστημα υπάρχουναυξημένες καταγγελίες από Κύπρι-ους χρήστες του διαδικτύου γιαπαραπλάνησή τους και απαίτησηχρημάτων μέσω απειλών που αφο-ρούν δημοσίευση προσωπικού βίν-τεο. Συγκεκριμένα, άνδρες χρήστεςκυρίως του Facebook, δέχονται αι-τήματα φιλίας από διάφορους άλ-λους χρήστες που παρουσιάζονταιως όμορφες γυναίκες από το εξω-τερικό με ελαφριά προκλητική εν-δυμασία ή με μαγιό. Αφού αποδε-χτούν το αίτημα φιλίας, αρχίζουνσυνομιλία στο δωμάτιο επικοινω-νίας (chat) και τους καλούν να ενω-θούν με πλατφόρμα επικοινωνιώνμέσω διαδικτύου (Skype).

Όταν ενωθούν και έχουν άμεσηεικόνα, η γυναίκα χρήστης προ-βαίνει σε σεξουαλικές πράξεις πα-ροτρύνοντας τον άντρα χρήστηνα κάνει το ίδιο. Αφού τερματιστείη εν λόγω «επικοινωνία», η γυναίκαχρήστης επανέρχεται με μήνυμακαι απειλεί τον άντρα χρήστη, ότιεάν δεν πληρώσει ένα ποσό, τότεη πράξη αυτή που έγινε και έχειβιντεογραφηθεί θα κοινοποιηθεί

σε όλους τους φίλους και τις επαφέςτου στο κοινωνικό δίκτυο. Τα προ-αναφερόμενα αποτελούν παγκό-σμιο φαινόμενο με την ονομασίαSextortion και καλείται το κοινόνα είναι ιδιαίτερα προσεκτικό. Ταθύματα δεν πρέπει σε καμία περί-πτωση να πληρώνουν το ποσό αυτό,γιατί οι δράστες επανέρχονται μεμεγαλύτερες απαιτήσεις και είναισχεδόν απίθανο να εντοπιστούν.Τα στοιχεία που παραθέτουν είναιεντελώς φανταστικά και βρίσκονταισε χώρες της Ασίας και της Αφρι-κής.

Sextortion: Πώς χτυπά ο νέος ιός<<<<<<<

Αυξημένες και οι καταγ-γελίες από Κύπριουςχρήστες του διαδικτύουγια παραπλάνησή τουςκαι απαίτηση χρημάτωνμέσω απειλών που αφο-ρούν δημοσίευση προ-σωπικού βίντεο.

Social mediaκαι κίνδυνοι Τους καλοκαιρινούς μήνες τα socialmedia κατακλύζονται από φωτογρα-φίες παιδιών σε θάλασσες και πισίνες.Σε δηλώσεις τους στην «Κ» τόσο ο Εκ-πρόσωπος Τύπου της Αστυνομίας Αν-δρέας Αγγελίδης όσο και ο ΒοηθόςΥπεύθυνος του Γραφείου Καταπολέ-μησης του Ηλεκτρονικού ΕγκλήματοςΓιώργος Κάρκας κρούουν τον κώδωνατου κινδύνου στους γονείς σχετικά μετις φωτογραφίες ανηλίκων στα socialmedia. Τα social media αποτελούν τιςπρώτες πηγές άντλησης δεδομένωνγια παιδεραστές αλλά και για κυκλώ-ματα διακίνησης παιδικού πορνογρα-φικού υλικού γι’ αυτό καλό θα ήταν νααποφεύγεται εντελώς η διακίνηση παι-δικών φωτογραφιών στο διαδίκτυο.Όπως αναφέρει ο κ. Κάρκας, καλό θαήταν οι γονείς να μην «ανεβάζουν» σταsocial media φωτογραφίες των παι-διών στις οποίες τα ανήλικα να εμφανί-ζονται μόνα τους σε πόζες και με ελα-φρές ενδυμασίες, όπως π.χ. μαγιό. Οι ειδικοί κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου στους γονείς σχετικά με τις φωτογραφίες ανηλίκων στα social

media.

Η στάσητου Υπ. ΔικαιοσύνηςΣε εγρήγορση για τα κρούσματα παιδικήςπορνογραφίας βρίσκεται και το ΥπουργείοΔικαιοσύνης, το οποίο μέσα από δράσειςκαι συστηματική δίωξη των δραστών στο-χεύει στην ολοκληρωμένη δράση απέναν-τι σε τέτοια κρούσματα. Η Αρχή ΕποπτείαςΚαταδικασθέντων για Αδικήματα Σεξουα-λικής Φύσης κατά Ανηλίκων συστάθηκε μεβάση τον περί Πρόληψης και Καταπολέμη-σης της Σεξουαλικής Κακοποίησης, της Σε-ξουαλικής Εκμετάλλευσης Παιδιών και τηςΠαιδικής Πορνογραφίας Νόμο του 2014και έχει θεσπίσει κριτήρια και κατευθυντή-ριες γραμμές για την εποπτεία και τονέλεγχο της ορθής διεκπεραίωσης της επο-πτείας των προσώπων που έχουν καταδι-καστεί για τέτοιου είδους αδικήματα. Συ-νεδριάζοντας κάθε μήνα πριν από την

αποφυλάκιση προσώπου που καταδικά-στηκε για σεξουαλικά αδικήματα κατάανηλίκων, η Αρχή εξέτασε και έθεσε σεεποπτεία τρία άτομα με δικαστικό διάταγ-μα, τα οποία εμπλέκονταν σε σεξουαλικήςφύσεως αδικήματα σε βάρος ανηλίκων καιαποφυλακίστηκαν και αυτή τη στιγμή εξε-τάζει άλλες επτά περιπτώσεις ατόμων πουπρόκειται να αποφυλακιστούν σύντομα,με σκοπό να τεθούν υπό εποπτεία. Παράλ-ληλα, στο αρχείο της έχει καταγράψει καιεξετάζει τις περιπτώσεις τεσσάρων απο-φυλακισθέντων που είχαν εκτίσει παλαι-ότερα ποινή φυλάκισης για τέτοιου είδουςαδικήματα, ώστε να τα θέσει σε εποπτεία.Η Αρχή τηρεί, επίσης, αρχείο με τακτικέςαναφορές από την εβδομαδιαία παρακο-λούθηση των εποπτευομένων από τις Υπη-ρεσίες Ψυχικής Υγείας και τις ΥπηρεσίεςΚοινωνικής Ευημερίας (ΥΚΕ). Στο εν λόγωαρχείο υπάρχουν καταχωρημένα τόσο οιπαλαιές όσο και νέες καταδίκες, καθώς καικατά πόσον οι καταδικασθέντες ανταπο-κρίνονται στις συστάσεις και εκπληρώ-νουν τις υποχρεώσεις τους τελώντας υπόεποπτεία. Η Αρχή αποφάσισε βάσει εισή-γησης των Υπηρεσιών Ψυχικής Υγείας, γιατην ψυχολογική στήριξη ή τη θεραπευτικήπαρέμβαση σε σχέση με τα εν λόγω πρό-σωπα, ενώ καταρτίζει πρόγραμμα επανέν-ταξης του καταδικασθέντος προσώπουανάλογα με την περίπτωση.

Οι προσπάθειες της Αστυνομίας τόσο σεπροληπτικό επίπεδο όσο και σε επίπεδοενημέρωσης, έχουν εντατικοποιηθεί τοτελευταίο διάστημα.

“Η Αρχή εξέτασε και έθεσεσε εποπτεία τρία άτομα μεδικαστικό διάταγμα, ταοποία εμπλέκονταν σε σε-ξουαλικής φύσεως αδική-ματα σε βάρος ανηλίκωνκαι αποφυλακίστηκαν καιαυτή τη στιγμή εξετάζει άλ-λες επτά περιπτώσεις.

Ανησυχητικές διαστάσεις παίρνει στην Κύπρο το τραγικό θέμα της παιδικής πορνογραφίας.

“Οι τρόποι για να κάνει κάποιοςπολίτης μια καταγγελία ή ακό-μη και ν’ αναφέρει υποψίεςγια ένα περιστατικό που άπτε-ται της παιδικής πορνογραφίαςείναι διάφοροι και προσβάσιμοιστον οποιονδήποτε.

15- ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ_Master_cy 07/08/15 21:44 Page 15

Page 16: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

16 l Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η Κυριακή 9 Αυγούστου 2015Ε Λ Λ Α Δ Α

άθε μεγάλο πολιτικό αίτημαέχει δύο ζωές, την πρώτηόταν κάποιοι το διεκδικούν,

και τη δεύτερη όταν κάποτε εφαρ-μοστεί. Ετσι είναι και με το αίτηματης σημερινής κυβέρνησης γιαμείωση του δημόσιου χρέους. Εί-μαστε ακόμα στην πρώτη του ζωή,και έχει επηρεάσει ήδη την οικο-νομία μας περισσότερο ίσως απόόσο θα την επηρεάσει, αν κάποτεπράγματι συμβεί. Ηταν το το πιοεμβληματικό αίτημα του ΣΥΡΙΖΑως αξιωματική αντιπολίτευση καιβασικός στόχος της διαπραγμά-τευσης όπως τη σχεδίασε ο κ. Βα-ρουφάκης. Ηταν η νίκη που ήθελενα εμφανίσει στους ψηφοφόρουςο πρωθυπουργός στο πλαίσιο τουτρίτου μνημονίου που αναγκαστικάθα υπέγραφε. Ηταν όμως και τομόνο μεγάλο θέμα όπου οι Ευρω-παίοι εταίροι μας ήταν ανυποχώ-ρητοι, τουλάχιστο για το κοντινόμέλλον. Γι’ αυτό η κυβέρνηση απο-φάσισε να τραβήξει το σχοινί μέχρινα κλείσουν οι τράπεζες, και ναβρεθούμε ένα βήμα από το Grexit.Το αίτημα λοιπόν έχει ήδη κοστίσειδεκάδες δισεκατομμύρια στουςΕλληνες και έχει κάνει ανυπολό-γιστη ζημιά για το μέλλον. Αν κά-ποτε γίνει πράξη, τα οφέλη ίσωςνα μην αντισταθμίσουν τη ζημιά.Είναι λοιπόν τόσο σημαντικό ναμειωθεί το χρέος, ώστε να θυσια-στούν για τον λόγο αυτό η στοι-χειώδης κανονικότητα που είχαμεπέρυσι, η ρευστότητα της αγοράς,τα αποθεματικά δήμων και νοσο-κομείων, η είσπραξη φόρων, οιτράπεζες, οι εισαγωγές και οι εξα-

γωγές; Και παράλληλα να υποβαθ-μιστούν άλλοι ενδεχόμενοι στόχοιτης οικονομικής πολιτικής; Οσοιπαρακολουθούν την ελληνική οι-κονομία από κοντά γνωρίζουνάλλες πολιτικές που θα είχαν τηνίδια ή μεγαλύτερη θετική επίδρασηστην ανάκαμψη, βραχυπρόθεσμα,πέρα από τις διαρθρωτικές μεταρ-ρυθμίσεις που θα ενισχύσουν τηνανάπτυξη μακροπρόθεσμα. Για πα-ράδειγμα, υπάρχουν 35 δισ. ευρώδιαθέσιμα να εισρεύσουν στην Ελ-λάδα από το νέο ΕΣΠΑ και άλλεςευρωπαϊκές πηγές. Ο ρυθμός μετον οποίο θα έρθουν έχει τεράστιασημασία. Αν έρθουν νωρίς, το επε-κτατικό τους αποτέλεσμα θα είναιμεγαλύτερο από το να είχαμε, π.χ.πρωτογενές δημοσιονομικό έλ-λειμμα 2%. Αν καθυστερήσουν,καμιά ελάφρυνση πληρωμών τουχρέους δεν θα τα αντισταθμίσει.Εξίσου άμεση επίδραση στην οι-κονομία έχει η ρευστότητα τωντραπεζών, για την οποία η κυβέρ-νηση δεν έχει κανένα σχέδιο. Ημείωση του χρέους, όμως, έχει ένααξεπέραστο πλεονέκτημα ως αί-τημα για την κυβέρνηση. Δεν απαι-τεί τίποτε από την ίδια, σε αντίθεσημε κάθε άλλη ισοδύναμης αξίαςπολιτική. Η ενίσχυση των τραπεζώνσημαίνει να χαμηλώσουν οι αντι-καπιταλιστικοί τόνοι για να επα-νέλθουν οι καταθέσεις, καθώς καινα περάσουν ορισμένες τράπεζεςσε ξένο έλεγχο. Η απορρόφησηευρωπαϊκών κονδυλίων απαιτείδιοικητική ικανότητα, καθώς καιεπιλογές που θα δημιουργήσουνεσωκομματικές τριβές. Η προσέλ-

κυση άμεσων ξένων επενδύσεωντο ίδιο. Για να μην αναφέρουμε ταφορολογικά, τις μεταρρυθμίσεις,τη διαφθορά. Αν διάλεγε να κάνεισημαία κάτι από αυτά, θα έπρεπενα λογοδοτήσει για τη δική τηςανεπάρκεια. Ενώ για το χρέος φταί-νε οι ξένοι. Είναι ιδανικός στόχοςγια τη ρητορική του λαϊκισμού,που αρνείται την ανάγκη για δύ-σκολες επιλογές μέσα στη χώρακαι απεχθάνεται τη διαχείριση τωνπολλών μικρών θεμάτων. Υπάρχουνσημαντικοί ξένοι σχολιαστές πουεπίσης προτείνουν, επιτακτικά, ναμειωθεί το χρέος. Είναι δύο κατη-γοριών. Πρώτη οι μακρο-οικονο-μολόγοι, που αντιμετωπίζουν κάθεεθνική οικονομία ως περίπτωσηενός μοντέλου γενικής εφαρμογής.Μελετούν μερικά βασικά μεγέθηγια να προβλέψουν αν θα υπάρξειύφεση ή ανάκαμψη, χωρίς να ασχο-ληθούν με θεσμικές λεπτομέρειεςκαι πολιτικές ιδιαιτερότητες. Τοδημόσιο χρέος είναι από τα λίγασυγκρίσιμα μεγέθη κάθε οικονο-μίας, είναι υπερβολικά ψηλό στηνΕλλάδα, άρα να ένας προφανήςτρόπος να βελτιωθεί η κατάσταση:μειώνεις αυτό που βλέπεις, από τηδική σου οπτική. Η απορρόφησηευρωπαϊκών κονδυλίων δεν μπαίνειστα γενικά μοντέλα, άρα την αγνο-ούν. Οι ισολογισμοί των τραπεζώνείναι μικροοικονομία, επηρεάζονταικαι από μη οικονομικούς παρά-γοντες όπως ο φόβος των καταθε-τών, που είναι εκτός αντικειμένουτους, άρα δεν δίνουν πολλή σημα-σία. Το δε πολιτικό πάρε-δώσε με-ταξύ διαγραφής χρέους και άλλων

αιτημάτων ούτε που τους περνάειαπό το μυαλό, γιατί στον δικό τουςκόσμο η οικονομική πολιτική εφαρ-μόζεται από ένα ιδεατό κράτος καιδεν είναι αποτέλεσμα διαπραγμά-τευσης. Η δεύτερη κατηγορία είναιτα μεγάλα funds που επενδύουνσε κρατικά ομόλογα και στα πα-ράγωγά τους. Γι’ αυτούς δεν υπάρ-χουν παραγωγικές επιχειρήσεις,τεχνολογία, εργασιακές σχέσεις,δεν υπάρχει όλος ο κοινωνικός πε-ρίγυρος που ορίζει τις μακροχρόνιεςδυνατότητες κάθε έθνους. Η κάθεχώρα δεν είναι τίποτε περισσότεροαπό τα αξιόγραφα που πωλούνταιστις παγκόσμιες χρηματαγορές.Χαμηλότερο ύψος χρέους σημαίνειλίγο καλύτερη εξασφάλιση, τίποτεάλλο. Η κυβέρνηση δίνει περισ-σότερη σημασία στα δικά τουςεπενδυτικά κριτήρια, αντί στις επι-χειρήσεις που δεσμεύουν κεφάλαιοστην Ελλάδα για πολλά χρόνια, βά-ζουν προσωπικό μόχθο και δίνουνδουλειές, για να αυξηθεί το εθνικόεισόδημα.Η μείωση του χρέουςμπορεί να είναι πολύ χρήσιμη γιατη μακροπρόθεσμη ανάπτυξη τηςΕλλάδας, αν προστεθεί σε μια σειράάλλες, απαραίτητες, πολιτικές. Μέ-χρι σήμερα όμως το αίτημα έχειλειτουργήσει αντίθετα, για να υπο-βαθμίσει ή να ακυρώσει τα πιο ση-μαντικά. Για να ανεμίζουν οι φα-φλατάδες τον ψεύτικο πατριωτισμότους και τον ρηχό κοσμοπολιτισμότους, ενώ περιφρονούν τον κόσμοτης παραγωγής.* Ο κ. Αρίστος Δοξιάδης είναι εταίροςστην εταιρεία Επιχειρηματικών Συμμε-τοχών Openfund.

Κ

Οι δύο ζωές της διαγραφής του χρέουςΤου ΑΡΙΣΤΟΥ ΔΟΞΙΑΔΗ*

Το αυθαίρετο στο ΘέρισοΤου ΑΛΕΞΗ ΠΑΠΑΧΕΛΑ

ριάντα πέντε χρόνια διασπα-θίσεως κολοσσιαίων κοινοτικώνεισροών και δανείου χρήματος

προσέδωσαν στην Ευρωπαϊκή Ενωσημοναδική αξιοπιστία και αίγλη εκ-θαμβωτική στον μέσο Ελληνα πολίτη.Ουδένα απασχόλησε το γεγονός ότιμε την ένταξη της Ελλάδος στην ΕΟΚεπήλθε η διάλυση της παραγωγικήςβάσης που είχε δημιουργηθεί μετάτο τέλος ενός οικτρού εμφύλιου πο-λέμου. Ουδείς εξέτασε τις εμφανείςσυνέπειες που θα είχε η ένταξη μίαςχώρας απαράσκευης, μη παραγωγικήςσε ένα σκληρό νόμισμα όπως το ευ-ρώ.

Δημιουργήθη εν ολίγοις μία εικο-νική πραγματικότητα περί της φύσεωςτου ευρωπαϊκού συστήματος, στο

οποίο προσεχώρησε ο ελληνικός λαόςκαι οι πάσης φύσεως ηγέτες του, έωςότου επήλθε η κατάρρευση το 2010.Διόλου παράδοξο ότι έχει αρχίσει ναεκδηλώνεται μία έντονη ροπή ευρω-σκεπτικισμού, προς το παρόν σταάκρα του πολιτικού φάσματος, αλλάμε τάση επεκτάσεως και στον μεσαίοχώρο. Θα ήταν ολέθριο εάν η τάσηαυτή αφηνόταν να εξελιχθεί με τρόποανεξέλεγκτο. Διότι εάν η διαχείρισητης ευρωπαϊκής πορείας υπήρξεάφρων, η ρήξη με την Ε.Ε. θα είναιολέθρια, αφού η Ελλάς ως οικονομικήοντότητα -και όχι μόνον- έπαυσε στηνουσία να υφίσταται.

Το θέμα είναι ότι ακαδημαϊκέςτοποθετήσεις, εμβριθείς αναλύσειςή διαγγέλματα πολιτικών δεν πρό-κειται να αποκαταστήσουν την τρω-θείσα ευρωπαϊκή εικόνα. Εχουν εκτων πραγμάτων απαξιωθεί, και αυτόδιεπιστώθη στο τελευταίο δημοψή-

φισμα. Ο ευρωσκεπτικισμός είναιενστικτώδης, προκύπτει από τηναπώλεια πολύ συγκεκριμένων στα-θερών, επί των οποίων οικοδομήθηκετο κυρίαρχο εθνικό, αστικό κράτος.

Ο «Ευρωπαίος πολίτης» δεν υφί-σταται, και ως έννοια είναι ανεκτήμόνον σε περιόδους αφθονίας. Σε πε-ριόδους κρίσεως το έθνος αναδεικνύε-ται σε σημείο αναφοράς και ισχύος.Εξ ου και η αναβίωση του εθνικισμούσε ευρωπαϊκό επίπεδο. Κατά συνέπειαο μόνος τρόπος αντιμετωπίσεως τουνέου αυτού προβλήματος είναι ο «εμ-βολιασμός» και των συστημικών κομ-μάτων με μία δόση ευρωσκεπτικισμού,για να αποτραπεί ο γιγαντισμός μίαςτάσεως προς πλήρη ρήξη.

Η χαώδης και εν πολλοίς ακατα-νόητη διαπραγματευτική πρακτικήτης κυβερνήσεως του κ. Αλέξη Τσίπραμπορεί να απολήξει σε συμφωνία τρα-γική, που πιθανόν θα καταστήσει ακό-μη πιο αντιπαθή την ευρωπαϊκή εικόναστην Ελλάδα. Αλλά ο πρώην υπουργόςΟικονομικών κ. Γιάνης Βαρουφάκηςαποδιοργάνωσε αρκούντως το ευρω-παϊκό σύστημα, ώστε να αναδειχθείσε ευρωπαϊκό επίπεδο μία αντιπαθήςδιάσταση της Γερμανίας, με εκφραστήτον κ. Βόλφγκανγκ Σόιμπλε.

Αλλά ούτε η Γερμανία ούτε πολύπερισσότερο ο κ. Σόιμπλε εκφράζουντην πεμπτουσία της ενωμένης Ευρώ-πης, ούτε είναι αυτοδικαίως οι θεμα-τοφύλακες του ευρώ. Ο ευρωσκεπτι-κισμός μπορεί κατά συνέπεια να πάρειτη μορφή «σκεπτικισμού» προς τηνηγεμονική τάση που εκδηλώνει το Βε-ρολίνο και ειδικότερα ο κ. Σόιμπλε,ως εκφραστής του νέου γερμανικούεθνικισμού.

Είναι αληθές ότι η Νέα Δημοκρατίαήταν το κόμμα που ενέταξε τη χώραστην ΕΟΚ, αλλά την ευρωπαϊκή πορείατης Ελλάδος διαχειρίσθηκαν από το1981 έως το 2004 οι κυβερνήσεις τουΠΑΣΟΚ, με εξαίρεση την τριετία τηςπρωθυπουργίας του κ. ΚωνσταντίνουΜητσοτάκη. Δεν υπάρχει λόγος ναπαραμείνει η πρωτοβουλία των κινή-σεων στην Αριστερά του κ. Τσίπρα.Η εμπλοκή της Ν.Δ. στις ευρωπαϊκέςδιεργασίες πρέπει να είναι αποφασι-στική. Ούτως ή άλλως το Βερολίνοδεν έδειξε καμία επιείκεια προς τηνκυβέρνηση του κ. Αντώνη Σαμαρά.

ΤΤου ΚΩΣΤΑ ΙΟΡΔΑΝΙΔΗ

αισιόδοξη άποψη λέει: Γιανα ανακάμψει μια κοινωνίααπό βαθιά παρακμή, θα πε-

ράσει ωδίνες τοκετού, ανυπόφο-ρες για μακρό διάστημα. Προ-ϋποθέτει η ανάκαμψη από βαθιάπαρακμή ό,τι περίπου και η γέννα– είναι ίδιας ποιότητας γεγονός.Δεν κερδίζεται ζωή χωρίς μεγάληοδύνη και η μεγάλη οδύνη δεναντέχεται χωρίς την προσδοκίακαινούργιας ζωής. Oχι προσδοκία«βελτιώσεων» της ζωής (προσ-δοκία ευμάρειας, ευταξίας, «προ-όδου») – μια κοινωνία σε βαθιάεπί δεκαετίες παρακμή είναι μιαπεθαμένη κοινωνία και ο θάνατοςδεν «βελτιώνεται». Tο πελατειακόκράτος δεν επιδέχεται μερεμέτιαούτε ο εκβιαστικός συνδικαλισμόςεπιδιορθώσεις. Ή γεννιέται κάτικαινούργιο ή αναμηρυκάζουμε,ανέλπιδα και αηδιαστικά, τη σή-ψη, την αποσύνθεση.

Aλλά χρειάζεται χρόνος. Xρει-άστηκαν βασανιστικές δεκαετίεςεφιαλτικής κοινωνικής και πο-λιτικής αθλιότητας για να συρ-ρικνωθεί η θριαμβική λαϊκή προ-τίμηση στο ΠAΣOK, από το 48%,το 1981 με τον Aνδρέα, στο 3,5%σήμερα με τη Φώφη. Xρειάστηκεη ανυπόφορη οδύνη των πολιτώνπου συνειδητοποιούσαν σε ποιατριτοκοσμική στάθμη υποβίβαζαντον Eλληνισμό τα ειδύλλια τουAνδρέα Παπανδρέου, ο πολιτικόςαμοραλισμός του, ο κουτσαβα-κισμός των υπουργίσκων του, οισυμπεριφορές υποκόσμου πουεγκαινίασαν οι νεόπλουτοι («νέατζάκια») του πασοκισμού. Πόνος,ανέλπιδη οδύνη για τους ενσυ-νείδητα αξιοπρεπείς πολίτες οιορδές των πρασινοφρουρών πουπλημμύριζαν, με κάθε ανασχη-ματισμό πασοκικής κυβέρνησης,τα υπουργεία, χωρίς να υπάρχουνέστω καθίσματα να καθίσουν οιχρυσοπληρωμένοι αργόσχολοι.

Aπροσμέτρητη οδύνη, χωρίςκαν προσδοκία τοκετού, καινούρ-γιας ζωής. Yπήρξε μια ελάχιστηανάσα με την πρώτη τετραετίαΣημίτη, χάρη σε μια χούφτα σο-βαρών και ικανών ανθρώπωνπου τον πλαισίωναν. Για να βυ-θιστεί αμέσως μετά η χώρα στονεκπεσμό και στην ντροπή τηςδεύτερης τετραετίας, όπου το«αμιγές ΠAΣOK» της ρεμούλας,της διαπλοκής και του αδίστακτουαμοραλισμού συντόνιζε το ορ-γιώδες γλεντοκόπι από τα υπόγειατου Mεγάρου Mαξίμου.

Eλεγαν από τότε κάποιοι συ-νετοί ότι για να γεννηθεί ρεαλι-στική ελπίδα ανάκαμψης, έπρεπετο «κακό», η ξεφτίλα της πασο-κικής βουλιμικής υστερίας, να«βρει πάτο», να μην έχει άλλαπεριθώρια αποπάτωσης. Kαιπραγματικά, στο πολιτικό πρω-ταρχικά πεδίο, ο εκπασοκισμόςτων «αντιπάλων» του ΠAΣOKθα μείνει στην Iστορία σαν κο-ρυφαίο, εκπληκτικό παράδειγμα

«ρινοκερισμού» (για να θυμη-θούμε το θεατρικό αριστούργηματου Iονέσκο): Oι «αντίπαλοι»θαμπωμένοι από τις εκλογικέςεπιτυχίες του «πάτου», μέθυσανμε τον ίλιγγο της αχαλίνωτηςπτώσης στο κενό της βυθομέ-τρησής του.

Δεν υπήρξε κοινωνικό κακούρ-γημα του ΠAΣOK στο οποίο νααντιδράσει η N.Δ. ούτε, βέβαια,η ιδεολογικά πρωτοπόρος στονμηδενιστικό αμοραλισμό τάχακαι Aριστερά: Aπό την επίσημηκατάλυση της ιστορικής συνέ-χειας της ελληνικής γλώσσας (μετην επιβολή της μονοτονικήςγραφής), την απάλειψη των Aρ-χαίων Eλληνικών από τα σχολειά,την κατάργηση της αξιολόγησηςκαι τον διωγμό της αριστείας ώςτην αδιάντροπη καταλήστευσητου κοινωνικού χρήματος (την«αγορά του αιώνα» και μύρια ανά-

λογα), την παραίτηση στο Nταβόςαπό την ελληνικότητα του Aι-γαίου, την οικοδόμηση ολοκλη-ρωτικού πελατειακού κράτουςκαι τη θεσμοποίηση της διαφθο-ράς, παντού, σε κάθε έγκληματου ΠAΣOK, η N.Δ. συναινούσεσιωπηρά και καρπωνόταν αδί-στακτα τους καρπούς της ατιμίαςμόλις γινόταν η ίδια κυβέρνηση.

Για να αρχίσει να αντιλαμβά-νεται η ελλαδική κοινωνία τηναπόλυτη εξομοίωση ΠAΣOK, N.Δ.και «προοδευτικής» Aριστεράς(τον πασοκικό αμοραλισμό ωςπολιτικό μονόδρομο) χρειάστη-καν οι οδύνες μακάβριας κατα-στροφής: Nα κηρυχθεί η χώρασε κατάσταση χρεοκοπίας, ναπάρουν την εξουσία οι δανειστέςτης, να εγκαταστήσουν ελεγκτέςγια την άμεση επιτρόπευση τωνανίκανων και διεφθαρμένων πο-λιτικών. Kούρεψαν μισθούς, συν-τάξεις, απολαβές, σε επίπεδαεξευτελισμού των τίμιων πολιτώνή και λιμοκτονίας, βύθισαν τηνκοινωνία σε εφιάλτη ανεργίαςφρικώδη. Eζησε η Eλλάδα (καιζει) εικόνες που παραπέμπουνστον ζόφο της ναζιστικής κατο-χής – μόνο τότε κάποιοι δρόμοιτης Aθήνας (όπως η Σταδίου)βρέθηκαν με οχτώ στα δέκα μα-γαζιά να έχουν πτωχεύσει καικλείσει.

Aλλά και αυτή την αισθητήεπαφή με τη νέκρωση της ζωήςοι Eλλαδίτες τη ζήσαμε σαν αφορ-μή οργής, όχι ακόμα σαν ωδίνηγέννας. Kατίσχυσε η ψήφος τηςδιαμαρτυρίας, η ανάγκη για «έναχαστούκι στην πολιτική αθλιό-τητα», χαστούκι στα τυφλά. Mιακοινωνία ψηφίζει με τυφλή οργή,

όταν την πολιτική αθλιότητα τημετράει μόνο με τις οικονομικέςσυνέπειές της στον ατομικό (καιατομοκεντρικό) του καθενός βίο.Δεν υποψιάζεται ανάγκες ποι-ότητας της ζωής: κοινωνικής λει-τουργικότητας του κράτους, αξιο-κρατίας, παιδευτικής καλλιέρ-γειας, ευκαιριών προσωπικήςδημιουργίας.

Δεν έχουμε ακόμα πιάσει πάτο.Oι οδύνες μας είναι ακόμα οργήγια τη μείωση της καταναλωτικήςευχέρειας, όχι πόνος για την υπο-βάθμιση της ζωής μας. Oμως οιαργόσυρτες διεργασίες κυοφορίαςζωτικών αναγκών συνεχίζονται.H ρήξη του Tσίπρα με τους ιδε-ολογικούς Σαβοναρόλες του κόμ-ματός του δεν θα μπορούσε νασυμβεί σε κανένα άλλο κόμμα.Διότι δεν υπάρχει άλλο κόμμαπου να έχει ιδεολογία – ακόμακαι στον ΣYPIZA είναι δύσκολονα ξεχωρίσεις κοινωνικούς στό-χους μέσα στο κομφούζιο απόνευρωτικές ιδεοληψίες, εγωκεν-τρικές εμμονές και ψυχοπαθο-λογικές (κληροδοτήματα του KKE)αγκυλώσεις. Oλα τα άλλα κόμματα(πασοκογενή ή καραμανλογενή),όλα, έχουν μόνο διαχειριστικέςσυνταγές – και αυτές του ποδα-ριού, ρετσέτες που τις φαμπρι-κάρει η καφρίλα των καναλιών.

Στον Tσίπρα τέθηκε το δίλημ-μα: Eίναι η πιστότητα στην ιδε-ολογική συνέπεια που θα υπη-ρετήσει το συμφέρον της φτω-χολογιάς και των ανέργων ή οιχατζιαβατικές ντρίμπλες στηναρένα με τις ύαινες των «Aγο-ρών»; H απάντηση που απαιτού-σαν τα προσκοπάκια του Λαφα-ζάνη ή η αθεραπεύτως κνίτισσαKωνσταντοπούλου, ικανοποιούσετην εγωπάθεια και αυταρέσκειατης ιδεοληπτικής μονοκόκαλης«συνέπειας». O Tσίπρας προτί-μησε την οδύνη του ρίσκου, πουενδέχεται, ίσως, να είναι ωδίνητοκετού.

Nα ξέρουμε όμως: Kαι με τηνεπιλογή του Tσίπρα δεν βγαίνου-με σύντομα στο ξέφωτο. O δρόμοςείναι ακόμα πολύς και οι οδύνεςεπίσης. Aρκεί να είναι ωδίνες το-κετού: Nα συνοδεύουν τη διάλυ-ση της τελειωμένης ιστορικά N.Δ.και των καχεκτικών παραβλα-στημάτων της, την παραπομπήστη Δικαιοσύνη των αυτουργώντου υπερδανεισμού και άλλα ανά-λογα.

Aυτά λέει η αισιόδοξη άποψη.

H

ΕΠΙΦΥΛΛΙΔΑ

Tου ΧΡΗΣΤΟΥ ΓΙΑΝΝΑΡΑ

H αισιόδοξη άποψη

ελληνική (ιδιωτική) τηλεόρασηέχει ένα τεράστιο μερίδιο ευ-θύνης για το πού έχει οδηγηθεί

σήμερα η χώρα. Η υπερβολή και ηυπερδραματοποίηση είναι βαθιά χα-ραγμένες στο τηλεοπτικό μας DNA.Πάρτε παράδειγμα το ασφαλιστικό ήτη φορολόγηση των αγροτών. Πρό-κειται για δύο θέματα-αγκάθια, πουπρέπει όμως κάποια ώρα να λυθούν.Ακούγοντας αυτές τις μέρες τα (πε-ρισσότερα) κανάλια νομίζεις πως βρί-σκεσαι στη Χιροσίμα την παραμονήτης ρίψης της ατομικής βόμβας. Πράγ-ματι ο λογαριασμός για το ασφαλιστικόέχει ξεφύγει και τώρα θα χρειασθεί

να μειωθούν δραστικά, πέρα από κάθεαντοχή, οι συντάξεις. Ο λογαριασμόςδεν έφτασε στα σημερινά δυσθεώρηταύψη έτσι τυχαία.

Οταν ο Τάσος Γιαννίτσης πρότεινετη μεταρρύθμιση του ασφαλιστικούαντιμετώπισε ένα ισοπεδωτικό τσου-νάμι από τα πρωινάδικα και τα δελτίατης εποχής.

Και τότε «σφαγή» έβλεπαν οι δη-μοφιλείς σχολιαστές και μιλούσαν για«αιμοδιψείς περικοπές». Οταν έγινεσυζήτηση για αύξηση του ΦΠΑ καιμείωση του αφορολόγητου των ελεύ-θερων επαγγελματιών επί κυβέρνησηςΚαραμανλής, το φθινόπωρο του 2008,πάλι τα ίδια συνέβησαν.

Η μάχη για την πρωτιά στην τη-λεθέαση επέβαλε το δόγμα «ο πελά-της-τηλεθεατής έχει πάντα δίκιο».

Οταν συνέβαιναν τα μεγάλα σκάνδαλαπου σήμερα γνωρίζουμε, αυτό πουπουλούσε ήταν το lifestyle. Δεν υπήρ-ξε ποτέ σοβαρή συζήτηση στον δη-μόσιο τηλεοπτικό μας διάλογο για τακρίσιμα ζητήματα. Ο ειδικός και οκαθηγητής θεωρούνταν γραφικοί καικόβονταν γιατί δεν «πουλούσαν».Ετσι έπιαναν τα τηλεοπτικά στασίδιαοι πραγματικά γραφικοί, που στη συ-νέχεια έγιναν και βουλευτές καιυπουργοί... Δεν είναι τυχαίο πως τοτηλεοπτικό καφενείο ανέδειξε βασι-κούς πρωταγωνιστές της πολιτικήςμας σκηνής. Οι κραυγές, οι ακρότητεςκαι οι καυγάδες φέρνουν τηλεθέασηστα κανάλια και σταυρούς στους τη-λεμαϊντανούς.

Το αστείο είναι πως τα «κανάλια»που λαΐκισαν ασύστολα όταν έπρεπενα δείχνουν μεγαλύτερη σοβαρότηταβρέθηκαν τελικά στο στόχαστρο εκεί-νων που ανέδειξαν. Ετσι, όμως, συμ-βαίνει πάντα, το έχουμε πει. Κανείςδεν γλυτώνει από τα δόντια του κτή-νους του λαϊκισμού. Ακόμη και εκείνοιπου το ταΐζουν νιώθουν το δάγκωμάτου όταν έλθει η ώρα. Τώρα είναι σεμεγάλο βαθμό απαξιωμένα στη συ-νείδηση του κόσμου, ενώ ο αχαλίνω-τος, άγριος λαϊκισμός έχει μετακομίσειστο Διαδίκτυο.

Υπάρχουν προφανώς εξαιρέσειςκαι δεν μπορεί κανείς να κάνει γενι-κεύσεις και να προβαίνει σε αφορι-σμούς. Είναι όμως πολύ δύσκολο ναδει κανείς πώς θα κυβερνηθεί πραγ-ματικά η χώρα, χωρίς να αλλάξει τοεπίπεδο του τηλεοπτικού διαλόγου.Πολλές φορές μιλάμε για την ανάγκηενός Ελευθερίου Βενιζέλου ή ενόςΚωνσταντίνου Καραμανλή, που θαπάρουν πάνω τους την αναγέννησητου τόπου. Σήμερα, όμως, το θέμα δενθα ήταν τα σχέδια του Βενιζέλου γιατον αστικό εκσυγχρονισμό ή τη Με-γάλη Ελλάδα, αλλά το αν είχε αυθαίρετοστο Θέρισο ή όχι...

Η

Η άνοδος του ευρωσκεπτικισμού

<<<<<<

Aυταρέσκεια ιδεολη-πτικής «συνέπειας» ήρίσκο χατζιαβατικήςντρίμπλας στην αρένα;

ΣΚIΤΣΟ ΤΟΥ HΛIΑ MΑΚΡΗ. IMAKRIS@KATHIMERINI. GR

<<<<<<

Είναι πολύ δύσκολο να δει κανείς πώς θα κυ-βερνηθεί πραγματικά ηχώρα, χωρίς να αλλάξειτο επίπεδο του τηλεο-πτικού διαλόγου.

<<<<<<

Ο «Ευρωπαίος πολίτης»δεν υφίσταται, και ως έννοια είναι ανεκτή μόνονσε περιόδους αφθονίας.Σε περιόδους κρίσεως τοέθνος αναδεικνύεται σεσημείο αναφοράς καιισχύος.

16-ELLADA_Master_cy 07/08/15 23:08 Page 16

Page 17: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η l 17Ε Λ Λ Α Δ ΑΚυριακή 9 Αυγούστου 2015

Της ΙΩΑΝΝΑΣ ΦΩΤΙΑΔΗ

Στα «Χρηματιστήρια Αξιών» του ΜπιτΠαζάρ στη Θεσσαλονίκη και τηςπλατείας Αβησσυνίας στην Αθήνα,πέρα βρέχει για την πορεία των με-τοχών του Χ.Α. και την εξέλιξη τωνσυνομιλιών με το «κουαρτέτο», λεςκαι ο χρόνος έχει παγώσει. Εκεί, οήχος του χρήματος συγκινεί κατάκυριολεξία, καθώς μιλάμε για ταστέκια συλλεκτών νομισμάτων, αν-θρώπων παθιασμένων, διαβασμέ-νων, που αναζητούν χρυσές ευκαι-ρίες, τα ξεχωριστά «κομμάτια» όπωςλένε. Μια αρχαία λίρα, ένα σπάνιοισπανικό δίστηλο, κάποια κέρματατου 19ου αιώνα, μπαίνουν στο μι-κροσκόπιο, κοστολογούνται, γίνεταισκληρό παζάρι.

Από τα δέκα...Πώς έγινα συλλέκτης; «Από παιδί»,

λέει στην «Κ» ο 36χρονος ΓιάννηςΣ., άνεργος αυτή την περίοδο.«Ημουν στα δέκα, από περιέργειαέψαξα στο κουτί με τα ραπτικά τηςμητέρας μου και βρήκα ένα κέρμαπου δεν το είχα ξαναδεί. Ηταν έναςΦοίνικας του Καποδίστρια. Αυτόήταν, αποφάσισα να γίνω συλλέ-κτης».

Μάλλον όλοι γνωρίζουν ότι ο Φοί-νικας ήταν το πρώτο νόμισμα τουνεοσύστατου ελληνικού κράτους.Λίγοι ξέρουν ότι ο κυβερνήτης έφερεαπό τη Μάλτα ειδικό μηχάνημα κιέναν σπουδαίο Αρμένιο χαράκτηπριν ρίξει τον Φοίνικα... στην αγορά.Οταν πρόσφατα, στο ηλεκτρονικόστέκι των συλλεκτών, έκανε τηνεμφάνισή του ένας Φοίνικας του1928, ακολούθησαν... ιντερνετικάχειροκροτήματα. «Εντάξει, μη φαν-ταστείτε και καμιά περιουσία, αλλά500 - 800 ευρώ τα πιάνει άνετα».

Ενας άλλος συλλέκτης μάς κάνειακόμα σοφότερους: «Παράδειγματης ταραχώδους ιστορίας μας είναιτα νομίσματα από μόλυβδο, που οΚωνσταντίνος Α΄ είχε αρχίσει να“τυπώνει” σε νομισματοκοπείο τηςΑγγλίας, τα οποία δυστυχώς δεν

έφτασαν ποτέ στην πατρίδα μας:τα έλιωσαν, γιατί στο μεταξύ η ονο-μαστική του αξία έπεσε τόσο, πουάξιζε περισσότερο ο μόλυβδος...».

Γεγονός είναι ότι με τη βύθισηστην κρίση, πολλοί –κυρίως έμπο-ροι– βάλθηκαν να συλλέγουν νο-μίσματα, ιδίως χρυσά, ως μια μορφήασφαλούς αποταμίευσης ενώ τιςημέρες που η χώρα «φλέρταρε» μετο Grexit, πολλοί ξένοι δημοσιο-γράφοι πέρασαν στο Μοναστηράκι

το κατώφλι παλαιοπωλείων με εκτε-νείς συλλογές νομισμάτων και μετις κάμερες έκαναν γνωστά σε όλοτον κόσμο δείγματα του πάλαι ποτέεθνικού μας νομίσματος, από τηνέναρξη κυκλοφορίας του έως καιτην απόσυρσή του. Πριν ακόμαοι... δραχμιστές εκδηλωθούν ανοι-κτά. Ούτως ή άλλως, δραχμές πω-λούνται μέσω Διαδικτύου με... τησέσουλα.

Τα μυστικά του καλού συλλέκτη;Ενημέρωση, τύχη αλλά και χρήμα,«το χρήμα στο χρήμα έρχεται». Δενείναι λίγες οι φορές που πραγματικοίθησαυροί βρίσκονται στα αζήτητα,χαμένοι μέσα σε σωρούς σκονισμέ-νων αντικειμένων. «Γνωρίζω άνθρω-πο που αγόρασε για δύο ευρώ χει-ρόγραφο μεγάλου Ελληνα ποιητήκαι το πούλησε αργότερα σε δημο-

πρασία 6.000 ευρώ», λέει ο ΓιάννηςΣ., αλλά «θέλει και τις αρετές ενόςντετέκτιβ για να διακρίνει κανείς ταάτομα, που έχουν στην κατοχή τουςαυθεντικά αντικείμενα, εν προκει-μένω νομίσματα». Οι πληροφορίεςμεταφέρονται από στόμα σε στόμακαι, βεβαίως, το Ιντερνετ είναι σπου-δαίο εργαλείο. Αλλωστε, οι περισ-σότερες συναλλαγές γίνονταν καιγίνονται «μαύρα», οπότε η εμπιστο-σύνη και η εχεμύθεια αποτελούνπροαπαιτούμενο.

Εσείς οι συλλέκτες έχετε γενικώςτη φήμη ιδιόρρυθμων ανθρώπων,έτσι δεν είναι; «Γιατί να το κρύψω-μεν άλλωστε», έρχεται αυθόρμηταη απάντηση του Γιάννη. «Ξέρω πολύμεγαλύτερούς μου, ασπρομάλληδες,που είναι σαν να συνεχίζουν ναπαίζουν με τους βώλους, ποιος θα

κερδίσει τους περισσότερους. Πε-ρηφανευόμαστε για τα κομμάτιαμας, δεν αποκαλύπτουμε στους άλ-λους πού τα βρήκαμε και σε τι τιμή,και ζηλεύουμε όταν δούμε στη συλ-λογή άλλου ένα νόμισμα που πολύθα θέλαμε να ήταν δικό μας πώςνα το κάνουμε, υπάρχει ανταγωνι-σμός...»

Εντάξει, αναπτύσσονται και φι-λίες, αλλά το «σαράκι» για το κα-λύτερο, το πιο σπάνιο, δεν κρύβεται.«Πολλά παλαιοπωλεία της Αθήναςέχουν γίνει δεύτερο σπίτι μου, όπωςκαι άλλων συλλεκτών», συνεχίζειο Γιάννης και με μια εξομολογητικήδιάθεση συμπληρώνει: «Σπάνιο ναείσαι καλός συλλέκτης εάν δεν είσαικαι λίγο μονόχνωτος...».

Ο Φαληρεύς απουσιάζει σε άδεια.

Πουλώντας δραχμές με τη σέσουλα...«Εμείς στην Ελλάδα κομπά-ζουμε όταν εξασφαλίσουμεστη συλλογή μας ένα νόμι-σμα του 19ου αιώνα, αλλάσημειώστε ότι τα τελευταίαδεκαπέντε χρόνια έχουν ξε-πηδήσει και πολλοί συλλέ-κτες ευρώ, ειδικά άνθρωποιπου ζουν εκτός Ευρώπης»,μας λέει ο συλλέκτης ΓιάννηςΣ. «Περιζήτητα είναι τα νομί-σματα που έχουν κοπεί γιαμικρά κράτη, όπως το ΣανΜαρίνο αλλά και το Βατικα-νό». Η εμμονή του Γιάννη μετα νομίσματα έχει εν μέρειμετριασθεί, καθώς το τελευ-ταίο διάστημα ασχολείται μετη συλλογή βιβλίων. «Είμαισυλλέκτης παλαιών βιβλίων,μια ασχολία που απαιτεί γνώ-ση, χώρο και χρόνο», συμ-πληρώνει στην «Κ». Το «πέ-ρασμα» από τη μία κατηγορίαστην άλλη μοιάζει κοινός τό-πος. «Σπάνια συναντάς συλ-λέκτη ενός είδους, με τονκαιρό περνάει κανείς από τογραμματόσημο στο νόμισμα,από τη φωτογραφία στηνκαρτ ποστάλ, από το γραμμα-τόσημο στο παράσημο και τομετάλλιο κ.λπ.». Μπορεί τοχόμπι να ανδροκρατείται, αλ-λά όταν διαφοροποιείται τοαντικείμενο, προσελκύει καιγυναίκες, οι οποίες ενδιαφέ-ρονται κατεξοχήν για υφά-σματα, κεντήματα και έπιπλα.Και, βέβαια, μεταξύ των συλ-λεκτών υπάρχει και μια σχε-τική διαστρωμάτωση, ανάλο-γα με το βαλάντιο. «Ενα υψη-λό ποσοστό συλλεκτών είναιάνθρωποι υψηλών εισοδημά-των». Η συλλογή νομισμάτων,στην οποία δραστηριοποι-ούνται πολλοί δικηγόροι καιγιατροί, θεωρείται το ακριβό-τερο «σπορ» από τα διαδεδο-μένα.

Εχουν και τα ευρώτην αξία τους

Μπορεί τα νομίσματα χαμηλής αξίας να εκτίθενται μαζικά, τα συλλεκτικά, ωστόσο, φυλάσσονται ως κόρην οφθαλμού σε ιδιωτικές συλλογές.

<<<<<<

Οι συλλέκτες ψάχνουνπιο σπάνια νομίσματα καιτο σκληρό παζάρι γίνεταιγια μια αρχαία λίρα ή ένα ισπανικό δίστηλο.

17-ELLADA_Master_cy 07/08/15 22:23 Page 17

Page 18: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

18 l Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η Κυριακή 9 Αυγούστου 2015Ε Λ Λ Α Δ Α

Της ΜΕΓΚΑΝ ΓΚΡΙΝ*

Φοβούμαι ότι το μέλλον της Ελ-λάδας δείχνει ζοφερό, όπως καιαν δει κανείς τα δεδομένα. Η ελ-ληνική κυβέρνηση θα προσπα-θήσει να υλοποιήσει τους όρουςτου τρίτου προγράμματος διάσω-σης, χωρίς όμως επιτυχία. Είναιδύσκολο να δει κανείς πώς έναςπρωθυπουργός που έχει ταχθείδημόσια και με τόσο έντονο τρόποκατά της συνέχισης της λιτότηταςκαι ένας λαός που μόλις πριν απόμερικές εβδομάδεςψήφισε εναντίοναυτής της πολιτι-κής σε ένα δημο-ψήφισμα θα κατα-φέρουν να εφαρ-μόσουν όλες τις με-ταρρυθμίσεις πουαπαιτούνται.

Επιπροσθέτως,η Ελλάδα βρίσκε-ται τόσο έξω στηνκαμπύλη του Λαφέρ (σ.σ.: ότανοι πολίτες θεωρούν υπερβολικήτη φορολόγηση με αποτέλεσμανα υποχωρεί το κίνητρο να ερ-γασθούν αλλά και να αναζητούντρόπους να αποφύγουν την κα-ταβολή των φόρων) που περαι-τέρω αύξηση της φορολογίας μπο-ρεί να οδηγήσει σε μείωση τωνδημοσίων εσόδων καθώς οι Ελ-ληνες δεν δύνανται να πληρώ-σουν τους φόρους τους.

Οταν η Ελλάδα αρχίσει να μηνεφαρμόζει κάποιες δράσεις καινα υπολείπεται των στόχων πουέχουν τεθεί, ενδεχομένως έπειτααπό μόλις κάποιους μήνες, νομίζωότι οι πιστωτές θα επανέλθουνστην τακτική της μη εκταμίευσηςδόσεων. Σε αυτό το σημείο ο Γερ-μανός υπουργός Οικονομικών,Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, είναι πι-

θανό να επαναφέρει στο τραπέζιτο σχέδιό του για προσωρινήέξοδο της Ελλάδας από την Ευ-ρωζώνη. Η καγκελάριος ΑγκελαΜέρκελ και ο πρωθυπουργός Αλέ-ξης Τσίπρας συμφώνησαν κατάτη διάρκεια της τελευταίας Συ-νόδου Κορυφής της Ευρωζώνηςότι η μόνη λογική πορεία είναιτο Grexit. Υπαναχώρησαν μεναπό αυτή τη θέση, αλλά αυτόδεν μειώνει τη σημασία του γε-γονότος ότι είχαν καταλήξει σεαυτό το συμπέρασμα.

Εάν η Ελλάδαυπολείπεται στηνεπίτευξη τωνστόχων για πρω-τογενή πλεονά-σματα, και ο κ.Σόιμπλε έχει κα-ταθέσει τηνατζέντα του γιαέξοδο από το ευ-ρώ, ίσως τελικάαυτό καταστεί ελ-

κυστικό και για την κυβέρνησητου Αλέξη Τσίπρα.

Υπό μία έννοια αυτό θα ήταντο χειρότερο από όλα τα σενάρια:η Ελλάδα υπομένει επιπρόσθετηλιτότητα και πιέζει την οικονομίατης ακόμη περισσότερο στην κα-τεύθυνση της ύφεσης, πριν εξε-τάσει το ενδεχόμενο εξόδου απότην Ευρωζώνη, εξέλιξη που θαπεριλάμβανε τεράστια πτώση τουβιοτικού επιπέδου την πρώτηχρονιά, πριν σημειωθεί αναστρο-φή και περάσει η χώρα στην ανά-πτυξη.

Δυστυχώς, νομίζω ότι αυτός εί-ναι ο δρόμος που πιθανότατα θαακολουθήσει η Ελλάδα.

* Η κ. Μέγκαν Γκριν εργάζεται στο Ger-man Marshall Fund, Ουάσιγκτον / Βρυ-ξέλλες.

Του ΝΙΚΟΛΑ ΒΕΡΟΝ*

Είναι αδύνατο να προβλέψει κανείςτι θα συμβεί στην Ελλάδα στουςεπόμενους πέντε μήνες, πόσομάλλον στα επόμενα πέντε χρό-νια. Ωστόσο, αυτό που φαίνεταιπιο πιθανό είναι πως η Ελλάδα,μέσα από την υλοποίηση του πρό-σφατα συμφωνηθέντος προγράμ-ματος χρηματοδότησης, θα εξα-σφαλίσει ώς ένα βαθμό σταθε-ρότητα και ανάπτυξη. Η σταδιακήανάκτηση της εμπιστοσύνης θαεπιτρέψει στηνΕΚΤ να αγοράζειελληνικό δημό-σιο χρέος στοπλαίσιο της πο-λιτικής ποσοτι-κής χαλάρωσης,με αποτέλεσμα οκίνδυνος εξόδουαπό την Ευρωζώ-νη να μειώνεταιπλέον τόσο πολύκαι οι πιθανότητες για ένα τέτοιοενδεχόμενο να είναι τόσο χαμη-λές, που δεν θα επηρεάζουν πλέοντους επενδυτικούς σχεδιασμούς.

Εν τω μεταξύ, πρέπει να θεω-ρείται δεδομένη η ριζική μεταρ-ρύθμιση της πολιτικής της Ευ-ρωζώνης στον τραπεζικό τομέα,της λεγόμενης Τραπεζικής Ενω-σης, που ξεκίνησε πριν από τρίαχρόνια και εξακολουθεί να βρί-σκεται σε μεταβατική φάση. Οιτράπεζες δεν θα διασφαλίζονταιαπό εγγυήσεις μεμονωμένων κρα-τών, διότι οι επενδυτές θα ανα-μένουν ότι, σε μελλοντικές περι-πτώσεις πτώχευσης, θα κληθούνκαι αυτοί να συμβάλουν στηναποπληρωμή του χρέους τους.Ετσι, ως απόρροια της πρόσφατης«έκθεσης των πέντε προέδρων»της Κομισιόν, δημιουργήθηκε ένα

είδος μηχανισμού επανεγγύησηςκαταθέσεων. Είναι πιθανό ότι μέ-χρι τότε οι περισσότερες τράπεζεςπου λειτουργούν στην Ελλάδα θαανήκουν σε μεγαλύτερα χρημα-τοπιστωτικά ιδρύματα που θαεδρεύουν αλλού, όπως ήδη συμ-βαίνει στις περισσότερες χώρεςπαρόμοιου μεγέθους της Κεντρι-κής και Ανατολικής Ευρώπης,όπως και στο Βέλγιο, τη Φινλανδίακαι την Ιρλανδία. Ανεξαρτήτωςτου ιδιοκτησιακού καθεστώτος,οι τράπεζες στην Ελλάδα δεν θα

έχουν πλέον στοχαρτοφυλάκιότους μεγάλη έκθε-ση σε ελληνικό δη-μόσιο χρέος. Ου-σιαστικά, η βιωσι-μότητά τους δενθα συνδέεται μετον κρατικό προ-ϋπολογισμό τηςΕλλάδας.

Ετσι, αν το ελλη-νικό κράτος ξαναβρεθεί σε οικο-νομική δυσκολία, ο κίνδυνος με-τάδοσης στο τραπεζικό σύστημαθα είναι περιορισμένος, ενδεχο-μένως και ανύπαρκτος. Φυσικά,η Τραπεζική Ενωση δεν θα είναιπανάκεια για τα πολλά προβλήματατης Ελλάδας. Αλλά η ολοκλήρωσήτης θα ισχυροποιήσει τις αντοχέςτης ελληνικής οικονομίας έναντιμελλοντικών δημοσιονομικών πιέ-σεων. Από την άλλη, μια έξοδοςτης Ελλάδας από το ευρώ θα απει-λούσε να καταστήσει όλο το οι-κοδόμημα της Τραπεζικής Ενωσηςάνευ σημασίας. Και αυτό θα είχεως αποτέλεσμα ολόκληρη η νομι-σματική ένωση να είναι πολύ πιοεύθραυστη.

* Ο κ. Νικολά Βερόν εργάζεται στο Ιδρυ-μα Bruegel, Βρυξέλλες.

Του ΤΖΕΪΚΟΜΠ ΚΙΡΚΕΓΚΑΑΡΝΤ*

Με την αναγκαία πολιτική βού-ληση το νέο, τρίτο πακέτο διά-σωσης μπορεί να αποβεί καθο-ριστικό σημείο καμπής για τηνπορεία της ελληνικής οικονομίαςπρος μια περίοδο ανάπτυξης μέ-σα από μεταρρυθμίσεις. Οι προ-ϋποθέσεις θα τεθούν εμπροσθο-βαρώς, έτσι όλες οι σημαντικέςμεταρρυθμίσεις θα πρέπει νανομοθετηθούν ως μέρος της πρώ-της αξιολόγησης, δημιουργώνταςτο πλαίσιο για νέογύρο αναδιάρθρω-σης του χρέουςπου θα ικανοποι-ήσει και τις απαι-τήσεις του ΔΝΤ τοπρώτο τρίμηνο του2016.

Αν διατηρηθείένα εύλογο επίπεδοπολιτικής σταθερό-τητας, σε δώδεκαμήνες η ελληνική οικονομία μπο-ρεί να είναι σε δραματικά καλύ-τερη κατάσταση. Το συνολικόκρατικό χρέος θα είναι υψηλό,αλλά το συντριπτικά μεγαλύτερομέρος του που ανήκει στην Ευ-ρωζώνη θα είναι ντε φάκτο δια-χειρίσιμο και θα έχει τόσο μακρέςπεριόδους χάριτος και ωρίμανσηςπου, όπως φάνηκε προσωρινά το2014, η επιστροφή στις αγορέςίσως να βρίσκεται μόλις μερικάτρίμηνα μακριά.

Οι οικονομικές συνθήκες θαείναι πολύ καλύτερες, με τμήματου τραπεζικού τομέα να έχειανακεφαλαιοποιηθεί, όλους τουςπαρεμβατικούς περιορισμούς κε-φαλαίων να έχουν αρθεί, και τηνοικονομία να απολαμβάνει ταοφέλη της συμμετοχής στην πο-σοτική χαλάρωση της ΕΚΤ. Τα

έσοδα από τις ιδιωτικοποιήσειςδεν θα πλησιάσουν τα 50 δισ.,ωστόσο το νέο Ταμείο θα έχειδιαδραματίσει καθοριστικό ρόλοως έμμεση εγγύηση για τους πι-στωτές και όχημα μέσω του οποί-ου σημαντικές δραστηριότητεςτης οικονομίας θα έχουν περάσεισε ιδιώτες που είναι πιο παρα-γωγικοί.

Με την πλήρη και πιστή εφαρ-μογή του προγράμματος του ΕΜΣ,η ελληνική οικονομία θα μπορέσεικαι πάλι να εκμεταλλευθεί τα εν-

δογενή της πλεονε-κτήματα. Μια αυξα-νόμενα ευέλικτηαγορά εργασίας θααποδειχθεί σημαν-τική δύναμη ανά-πτυξης στον τουρι-στικό τομέα. Στοπλαίσιο των έργωνυποδομών της Ε.Ε.στις οδικές αρτηρίεςκαι τους σιδηροδρό-

μους, θα υπάρξει διασύνδεση μετα ελληνικά λιμάνια που θα δια-χειρίζονται πλέον ιδιώτες και ηΕλλάδα θα ενταχθεί στο σύστημαεμπορικής διασύνδεσης Ευρώπης- Ασίας.

Σε συνδυασμό με την ξεχωριστήθαλάσσια ομορφιά, το κλίμα καιως μέλος μιας Ε.Ε. με πιο ευέλικτασυστήματα συνταξιοδότησης καιιατρικής ασφάλισης, η Ελλάδα θακαταστεί η φυσική διαμονή γιαπολλούς εύπορους Ευρωπαίουςσυνταξιούχους.

Για να γίνουν όλα αυτά, η Ελ-λάδα πρέπει να θέλει να τα υλο-ποιήσει μέσα από μεταρρυθμίσεις,αλλά αν το κάνει, το μέλλον τηςμπορεί να είναι φωτεινό.

* Ο κ. Τζέικομπ Κίρκεγκααρντ εργάζεταιστο Ινστιτούτο Peterson, Ουάσιγκτον.

Ο δρόμος της εξόδουείναι πολύ πιθανός

Η Τραπεζική Ενωσηθα συμβάλει θετικά

Η συνταγή είναιοι μεταρρυθμίσεις

<<<<<<

Οταν η Ελλάδα αρχί-σει να μην εφαρμόζεικάποιες δράσεις, οι πιστωτές θα επανέλθουν στη μηεκταμίευση δόσεων.

<<<<<<

Αν το κράτος ξανα-βρεθεί σε δυσκολία, ο κίνδυνος μετάδο-σης στο τραπεζικόσύστημα θα είναι περιορισμένος.

<<<<<<

Σε δώδεκα μήνεςη ελληνικήοικονομία μπορείνα είναι σε πολύκαλύτερηκατάσταση.

Του ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΕΛΛΙΣ

Η Ελλάδα έχει μπροστά της ένα δύσβατομονοπάτι όπου διαφαίνονται μεν προοπτικέςγια μια επιτυχή πορεία προς την ανάκαμψη,αλλά ταυτόχρονα ελλοχεύει η απειλή τουGrexit. Εάν υπάρξει η αναγκαία πολιτικήβούληση και κατ’ επέκταση σταθερότητα,και παράλληλα αποφευχθούν οι παλινδρο-μήσεις του παρελθόντος και υλοποιηθούνοι διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις που προ-βλέπονται στο τρίτο μνημόνιο, το σημερινόζοφερό και αβέβαιο σκηνικό μπορεί να ανα-τραπεί, ο κίνδυνος διολίσθησης να ξεπε-ρασθεί και να περάσει η ελληνική οικονομία

σε σχετικά σύντομο χρονικό διάστημα σεπορεία ανάπτυξης. Αυτό είναι το συμπέ-ρασμα που προκύπτει από τις απαντήσειςπου έδωσαν στην «Κ» τρεις έγκυροι αναλυτέςσημαντικών δεξαμενών σκέψης της Ευρώ-πης και της Αμερικής, οι οποίοι τα τελευταίαχρόνια παρακολουθούν από κοντά την ελ-ληνική υπόθεση.

Ο Τζέικομπ Κίρκεγκααρντ του Ινστιτού-του Πίτερσον εκτιμά ότι η απρόσκοπτηεφαρμογή του Μνημονίου θα ανοίξει τονδρόμο για την αναδιάρθρωση του χρέους,και σε συνδυασμό με τη νέα ανακεφαλαι-οποίηση των τραπεζών που θα επιτρέψειακόμη και την πρόσβαση στις αγορές, την

αξιοποίηση της πολιτικής ποσοτικής χα-λάρωσης της ΕΚΤ, αλλά και τα ευέλικτασυνταξιοδοτικά συστήματα των ευρωπαϊ-κών χωρών που θα καταστήσουν την Ελ-λάδα τόπο μόνιμης διαμονής για συνταξι-ούχους ευρωπαϊκών χωρών, μπορεί να δη-μιουργήσουν μια «άλλη Ελλάδα».

Σε ανάλογα αισιόδοξο πνεύμα κινείταικαι ο Νικολά Βερόν του Ινστιτούτου Bruegel,ο οποίος δίνει ιδιαίτερη έμφαση στη δημι-ουργία της Τραπεζικής Ενωσης που θα ενι-σχύσει τις αντοχές της ελληνικής οικονομίας,αλλά και στην εξαγορά των ελληνικών τρα-πεζών από μεγάλα διεθνή χρηματοπιστωτικάιδρύματα, εξέλιξη που, όπως τονίζει, θα πε-

ριορίσει εάν δεν εξαλείψει πλήρως τον όποιοκίνδυνο μετάδοσης μελλοντικών αδυναμιώνκαι προβλημάτων.

Από την πλευρά της, η Μέγκαν Γκριντου German Marshall Fund θεωρεί σχεδόναναπόφευκτο το Grexit. Θεωρεί ότι ωςαπόρροια της αδυναμίας της Ελλάδας ναυλοποιήσει τις δράσεις του Μνημονίου,λόγω και της αποκήρυξής του από τον ίδιοτον πρωθυπουργό, αλλά και τους πολίτεςμέσω του δημοψηφίσματος, οι εταίροι θαπαγώσουν την εκταμίευση δόσεων και οκ. Σόιμπλε θα επαναφέρει στο τραπέζι τηνπρότασή του για «προσωρινή» έξοδο τηςΕλλάδας από το ευρώ. Υποστηρίζει, δε, ότι

στην τελευταία Σύνοδο Κορυφής της Ευ-ρωζώνης ο Αλέξης Τσίπρας και η ΑγκελαΜέρκελ κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι ημόνη λογική πορεία είναι το Grexit.

Τέλος, στην ιδιότυπη ελληνική πραγμα-τικότητα, καθοριστική πτυχή των εξελίξεων,που θα κρίνει και την πορεία της ελληνικήςοικονομίας, παραμένει η εσωτερική πολιτικήσκηνή. Οι περισσότεροι αποτιμούν θετικάτη στροφή του Αλέξη Τσίπρα προς τον ρε-αλισμό, θεωρούν σημαντική την για πρώτηφορά ευρύτερη κοινωνική και πολιτικήαποδοχή ενός μνημονίου και αναμένουνμε προσοχή τη διαχείριση που θα κάνειτο προσεχές διάστημα ο πρωθυπουργός.

Η απειλή του Grexit είναι ακόμα εδώ...Τρεις έγκυροι διεθνείς αναλυτές περιγράφουν τις προοπτικές της οικονομίας, όπως διαγράφονται μετά τις τελευταίες εξελίξεις

«Είναι δύσκολο να δει κανείς πώς ένας πρωθυπουργός που έχει ταχθεί δημόσια και με τόσο έντονο τρόπο κατά της συνέχισης της λιτότητας θα καταφέρει να εφαρμόσει τις μεταρρυθμίσεις που απαιτούνται», τονίζει η Μέγκαν Γκριν.

EPA

/ LA

URE

NT

DU

BRU

LE

18-ELLADA_Master_cy 07/08/15 21:25 Page 18

Page 19: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η l 19Ε Λ Λ Α Δ ΑΚυριακή 9 Αυγούστου 2015

Της ανταποκρίτριάς μας στην ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΣΩΚΟΥ

Ο Λευκός Οίκος διερευνά διάφορουςτρόπους για να βοηθήσει την ελ-ληνική οικονομία, με τον αντιπρό-εδρο των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν ναεκφράζει συγκρατημένη αισιοδοξίαότι εφόσον η Ελλάδα αναλάβει τομερίδιο που της αναλογεί, είναιεφικτή η ανάκαμψη. Σε δίωρη συ-ζήτηση για την Ελλάδα, παρουσίατου Αμερικανού αντιπροέδρου,υψηλόβαθμα στελέχη του ΛευκούΟίκου ενημέρωσαν εκπροσώπουςτης ελληνοαμερικανικής κοινότη-τας και του Κογκρέσου για τις πρω-τοβουλίες που ανέπτυξαν το τε-λευταίο διάστημα για την παρα-μονή της Ελλάδας στην Ευρωζώνη,αλλά και για τις επόμενες κινήσειςτους για τη στήριξη της χώρας.

Οπως δήλωσε ανώτερος αξιω-ματούχος της αμερικανικής κυ-βέρνησης στην «Κ», την περασμένηΠέμπτη «ο αντιπρόεδρος Μπάιντενκαι ο προσωπάρχης Ντένις Μα-κντόνο συναντήθηκαν με ηγέτες

της ελληνοαμερικανικής κοινότη-τας, με αντικείμενο πώς μπορούμενα συνεργασθούμε για να βοηθή-σουμε την κυβέρνηση και τον λαότης Ελλάδας να εξέλθουν από τηντρέχουσα κρίση... Στη συνάντηση,ο αντιπρόεδρος και ο κ. Μακντόνοεπιβεβαίωσαν την ισχυρή δέσμευ-ση των ΗΠΑ προς τον λαό της Ελ-λάδας, τόνισαν τα σημαντικά οι-κονομικά και γεωπολιτικά συμφέ-ροντα που διακυβεύονται και ευ-χαρίστησαν τους συμμετέχοντεςγια την υποστήριξή τους. Υπογράμ-μισαν επίσης την υποστήριξη τωνΗΠΑ για μία πορεία προς τα εμπρόςγια την Ελλάδα, η οποία να επι-τρέπει την επιστροφή στην ανά-πτυξη εντός της Ευρωζώνης, κάτιπου είναι προς το συμφέρον τηςΕλλάδας, της Ευρώπης, των ΗΠΑκαι της παγκόσμιας οικονομίας».

Σύμφωνα με πληροφορίες της«Κ», ο Λευκός Οίκος έχει αποφα-σίσει να συστήσει ειδικό συμβούλιο,με τη συμμετοχή διαφορετικώνυπηρεσιών της αμερικανικής κυ-βέρνησης, με στόχο τον συντονισμότων δράσεων για τη βοήθεια προς

την Ελλάδα. Επιπλέον, πρότεινετη σύσταση ΣΔΙΤ, μία συνεργασίατου αμερικανικού Δημοσίου μειδιωτικούς φορείς, για την προώθη-ση των επενδύσεων στην Ελλάδα.«Δεν έχω ξαναδεί ποτέ κάτι τέτοιογια την Ελλάδα», λέει έμπειρος πα-ράγοντας των ελληνοαμερικανικώνσχέσεων, σημειώνοντας πάντωςτον κίνδυνο η προσπάθεια να κολ-λήσει στην αμερικανική γραφει-οκρατία. Για τον λόγο αυτό είναικρίσιμος ο ρόλος που αντιστοιχείστην ελληνοαμερικανική ηγεσία,η οποία καλείται να κινητοποιήσειαμερικανικά κεφάλαια και τεχνο-

γνωσία για επενδύσεις στην Ελλά-δα, αλλά και να συντονισθεί με τηνελληνική κυβέρνηση για τις δράσειςπου θα προωθήσουν.

Κατά τη συνάντηση της περα-σμένης Πέμπτης στην αίθουσατης Ινδιάνικης Συνθήκης, στηδεξιά πτέρυγα του Λευκού Οίκου,ο κ. Μπάιντεν μετέφερε σε κάποιααπό τα ισχυρότερα ονόματα τηςΟμογένειας την αισιοδοξία του ότιθα υπάρξει ευελιξία για να ανα-τραπεί η υπάρχουσα κατάσταση,την οποία χαρακτήρισε μη βιώσι-μη. Αν και η συμφωνία της 13ηςΙουλίου θεωρείται προσωρινή λύ-ση, οι Αμερικανοί πιστεύουν ότι,εφόσον η Ελλάδα κάνει τις προ-σαρμογές που χρειάζονται το επό-μενο διάστημα, θα ανοίξει ο δρόμοςγια την αναδιάρθρωση του χρέους.Οι ΗΠΑ δεν έχουν κρύψει ότι θε-ωρούν το ελληνικό χρέος μη βιώ-σιμο, πιέζοντας μάλιστα το ΔιεθνέςΝομισματικό Ταμείο να ζητήσειτην ελάφρυνσή του. Η υπόθεσηεργασίας είναι ότι αυτό θα συμβεί,αρκεί η ελληνική κυβέρνηση νατηρήσει τις δεσμεύσεις που έχει

αναλάβει το επόμενο διάστημα.Σε αυτό το πλαίσιο επανέρχονται

στο τραπέζι οι προτάσεις της αμε-ρικανικής κυβέρνησης για τεχνικήβοήθεια για την οργάνωση των φο-ρολογικών υπηρεσιών και τη με-ταρρύθμιση του δικαστικού σώμα-τος. Το ενδιαφέρον των ΗΠΑ ναβοηθήσουν σε αυτούς τους τομείςέχει μεταφερθεί εδώ και μήνες στηνελληνική πλευρά χωρίς ανταπό-κριση, τώρα όμως υπάρχει η εκτί-μηση ότι η κυβέρνηση είναι πιοδεκτική στην πρόταση. Μάλιστα,σύμφωνα με πληροφορίες της «Κ»,ο αντιπρόεδρος Μπάιντεν ήτανπρόθυμος να ταξιδέψει στην Ελλάδατην άνοιξη για να προωθήσει αυτήντη συνεργασία, συνοδεία Αμερι-κανών εμπειρογνωμόνων, μία επί-σκεψη που ωστόσο δεν πραγμα-τοποιήθηκε.

Πλέον, το κλίμα φαίνεται να έχειαλλάξει. Με δεδομένο το ενδιαφέ-ρον των ΗΠΑ για την Ελλάδα, πα-ράγοντας της Ομογένειας τονίζειότι «δεν θα ξαφνιαζόμουν αν οπρωθυπουργός Αλέξης Τσίπραςσυναντούσε τον αντιπρόεδρο

Μπάιντεν, ή ακόμη και τον πρόεδροΜπάρακ Ομπάμα», στο περιθώριοτης Συνόδου Ασφαλείας του ΟΗΕτον Σεπτέμβριο. Οπως εκτιμά οίδιος, μία τέτοια συνάντηση είναιεφικτή ύστερα από τη στροφή τουκ. Τσίπρα προς τη μετριοπάθεια,καθώς η απόφασή του να εφαρμό-σει τη συμφωνία «δείχνει ένανπρακτικό πρωθυπουργό που εκ-προσωπεί το σύνολο των Ελλήνων,οι οποίοι θέλουν να παραμείνουνστην Ευρωζώνη».

Στη συνάντηση της Πέμπτης, ησύμβουλος Διεθνών ΟικονομικώνΥποθέσεων του Συμβουλίου Εθνι-κής Ασφάλειας Κάρολαϊν Ατκινσονπαρουσίασε τις τελευταίες εξελίξειςκαι τον ρόλο των ΗΠΑ. Ακολούθησεο σύμβουλος Ευρωπαϊκών Θεμάτωνστο Συμβούλιο Τσαρλς Κάπτσαν,ο οποίος μίλησε για τις δυνατότητεςδράσεις της ελληνοαμερικανικήςκοινότητας, ενώ ο σύμβουλος τουπροέδρου για θέματα Διεθνών Οι-κονομικών Ρόρι Μακφάρκιουαραναφέρθηκε στις πρωτοβουλίεςπου ανέλαβε η αμερικανική κυβέρ-νηση.

Ειδικό συμβούλιο για την Ελλάδα σχεδιάζει να συστήσει ο Λευκός Οίκος<<<<<<

Τι δήλωσε ο Τζο Μπάιντεν κατά τη συνάντηση με εκπροσώ-πους της ελληνο -αμερικανικής κοινότη-τας και του Κογκρέσουτην περασμένη Πέμπτη.

Του Κ.Π. ΠΑΠΑΔΙΟΧΟΥ

Καθοριστικό για την επιτυχή ολο-κλήρωση ή μη της διαπραγμάτευσηςμε τους εταίρους θα είναι το επόμενοδιήμερο, με την Αθήνα να επείγεταιγια οικονομικούς αλλά και πολιτικούςλόγους να επιτευχθεί άμεσα η συμ-φωνία και να αποφύγει ένα νέο δά-νειο-γέφυρα, το οποίο θα αρκεί μόνογια την αποπληρωμή της δόσης προςτην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζαστις 20 Αυγούστου.

Η κυβέρνηση συνεχίζει τη μεγάληστροφή που πραγματοποίησε ο πρω-θυπουργός στη Σύνοδο Κορυφής της12ης Ιουλίου και εμφανίζεται έτοιμηνα υπερβεί τις περισσότερες από τις«κόκκινες γραμμές» της. Εξού και ηαισιοδοξία που μετέδιδαν όλη τηνπερασμένη εβδομάδα οι Βρυξέλλες,ότι η επίτευξη συμφωνίας αποτελείρεαλιστικό στόχο.

Ομως, στο Μέγαρο Μαξίμου επι-κρατεί ανησυχία για το ενδεχόμενοσυγκεκριμένες χώρες στο Eurogroup,

με πρώτη τη Γερμανία, μέσω τουΒόλφγκανγκ Σόιμπλε, να ναρκοθε-τήσουν τη διαπραγμάτευση για πο-λιτικούς, πρωτίστως, λόγους. Οπωςαναφέρεται χαρακτηριστικά, η «πο-λεμική διάθεση» έναντι της κυβέρ-νησης ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ δεν έχει εκλεί-ψει. Ετσι, είναι πολύ πιθανό συγκε-κριμένα «κέντρα» στην Ευρωζώνηνα επιδιώκουν να εγκλωβίσουν τηνκυβέρνηση σε διαδοχικές ψηφοφορίεςστη Βουλή για δέσμες προαπαιτού-μενων μέτρων, προκειμένου να τηναποδυναμώσουν πλήρως, ενόψει τωνεπερχόμενων εκλογών, όποτε καιεάν τελικώς προκηρυχθούν.

Η συνάντηση με ΟλάντΔηλωτική της ανησυχίας που επι-

κρατεί στο Μέγαρο Μαξίμου για τοενδεχόμενο τεχνητής εμπλοκής στηδιαπραγμάτευση ήταν η πρωτοβουλίατου πρωθυπουργού να συναντηθείτην περασμένη Πέμπτη, στο περι-θώριο της τελετής εγκαινίων τηςνέας Διώρυγας του Σουέζ, με τονΓάλλο πρόεδρο Φρανσουά Ολάντ,προκειμένου να ζητήσει την παρέμ-βασή του, ώστε να επέλθει συνολικήσυμφωνία και να δρομολογηθεί ηεκταμίευση της πρώτης δόσης απότο νέο δάνειο προς τη χώρα πριναπό τις 20 του μήνα. Το Παρίσι, όπωςκαι η Κομισιόν, είναι, κατά πληρο-φορίες, σύμμαχος της Αθήνας στησυγκεκριμένη προσπάθεια. Ομως,όπως προαναφέρθηκε, υπάρχουνέντονες αμφιβολίες εάν το Βερολίνοκινείται στο ίδιο μήκος κύματος, ενώπροβληματισμός για το κατά πόσον

είναι εφικτή η ολοκλήρωση των συ-νομιλιών μέσα στα επόμενα εικοσι-τετράωρα επικρατεί και στο ΔιεθνέςΝομισματικό Ταμείο.

Πάντως, στο Μέγαρο Μαξίμου επι-κρατεί αισιοδοξία ότι τελικώς η συμ-φωνία θα επιτευχθεί εντός χρονο-διαγράμματος, καθώς, όπως λέγεται,η διαδικασία της χρηματοδοτικής«γέφυρας» δεν προκαλεί πρόβλημαμόνο στην ελληνική κυβέρνηση, αλλάκαι στις κυβερνήσεις των άλλων κρα-τών-μελών που θα υποχρεωθούν ναζητήσουν αλλεπάλληλες εγκρίσειςεκταμιεύσεων προς την Ελλάδα απότα δικά τους Κοινοβούλια.

Οπως προαναφέρθηκε, η Αθήναεπιδιώκει την ολοκλήρωση της δια-πραγμάτευσης για οικονομικούς,αλλά και για πολιτικούς λόγους. Ο κ.Τσίπρας θέλει τη «μεγάλη» συμφωνία,προκειμένου να δημιουργηθεί έναπεριβάλλον στοιχειώδους οικονομικήςσταθερότητας μετά την περιπέτειατων έξι τελευταίων μηνών, με απο-κορύφωμα την επιβολή των capitalcontrols, αλλά και για να πάρουν«ανάσα» οι τράπεζες μέσω της πρώτηςφάσης της ανακεφαλαιοποίησης.

Παράλληλα, μέσω της ψηφοφορίαςπου θα διεξαχθεί για τη νέα συμφω-νία-μνημόνιο, θα ανοίξει και ο δρόμοςγια την εκκαθάριση του εσωκομμα-τικού τοπίου στον ΣΥΡΙΖΑ, με το δια-ζύγιο με την Αριστερή Πλατφόρμα,καθώς και για την προκήρυξη πρό-ωρων εκλογών. Η προσφυγή στις κάλ-πες θεωρείται αναπόφευκτη, καθώςη συγκυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ δενμπορεί να πορευθεί επί μακρόν στη-ριζόμενη επί της ουσίας από Νέα Δη-μοκρατία, Ποτάμι και ΠΑΣΟΚ, ενώείναι προφανές πως για τον κ. Τσίπραόσο ταχύτερα διεξαχθούν οι εκλογέςτόσο μεγαλύτερες θα είναι οι πιθα-νότητες να διατηρήσει την πρωτο-καθεδρία του στην πολιτική σκηνή.

Ανοικτά λόγω κόστουςΟι εκλογικοί σχεδιασμοί του Με-

γάρου Μαξίμου αποτυπώνονται καιστα θέματα που παραμένουν ανοικτάστη διαπραγμάτευση, καθώς όλαέχουν σημαντικό πολιτικό κόστος.Ο τρόπος λειτουργίας του νέου τα-μείου αποκρατικοποιήσεων έχει, γιαπαράδειγμα, μεγάλη «αξιακή» σημα-σία για τον ΣΥΡΙΖΑ, που δεν θέλεινα εμφανιστεί ότι εκχωρεί δημόσιαπεριουσία με όρους δυσμενέστερουςαπό εκείνους τους οποίους είχε κα-ταγγείλει στο παρελθόν. Επίσης, ημετάθεση του χρόνου φορολόγησηςτων αγροτών αποτελεί κρίσιμο ζή-τημα: η επικράτηση του ΣΥΡΙΖΑ στιςεκλογές του περασμένου Ιανουαρίουοφείλεται εν πολλοίς στην υποχώ-ρηση της Ν.Δ. στις αγροτικές περιοχές.Τυχόν αντιστροφή αυτής της τάσηςμπορεί, ως εκ τούτου, να αλλάξει άρ-δην τα εκλογικά δεδομένα.

Τέλος, θέματα όπως η εργαλειοθή-κη του ΟΟΣΑ, η απελευθέρωση επαγ-γελμάτων και η λειτουργία των κα-ταστημάτων τις Κυριακές θίγουν εκτων πραγμάτων συντεχνιακά συμ-φέροντα και συνεπάγονται μεγάλοπολιτικό κόστος για την κυβέρνηση.

Επειγόντως συμφωνία στο επόμενο 48ωροΕτοιμη να υπερβεί τις περισσότερες «κόκκινες γραμμές» της η Αθήνα – Ανησυχεί η κυβέρνηση για τον ρόλο Βερολίνου και ΔΝΤ

Των ΣΩΤΗΡΗ ΝΙΚΑ,ΕΛΕΝΗΣ ΒΑΡΒΙΤΣΙΩΤΗ

Μπορεί το 90% των προαπαιτού-μενων μέτρων να έχει «κλειδώ-σει» μεταξύ Αθήνας και δανει-στών, αλλά προς το παρόν δενέχει διασφαλιστεί και η επίτευξησυνολικής συμφωνίας επί τουνέου Μνημονίου. Ο λόγος δεν εί-ναι τόσο ότι ακόμη δεν έχει ορι-στικοποιηθεί το υπόλοιπο 10%των μέτρων, αλλά το γεγονός ότιη Γερμανία φέρεται να θεωρείπως οι συζητήσεις δεν έχουν εμ-βαθύνει όσο θα έπρεπε.

Ωστόσο, στελέχη με γνώσητων διαβουλεύσεων υποστηρί-ζουν ότι η άποψη της Γερμανίας–και του ούτως ή αλλιώς γνωστούγια την άκαμπτη στάση του Γερ-μανού υπουργού Οικονομικώνκ. Β. Σόιμπλε– δεν συμβαδίζειούτε με τις προθέσεις της Αθήνας,και όπως φαίνεται κατ’ αρχήνούτε με εκείνες της Κομισιόν. Γι’αυτό και το διαπραγματευτικό«παιχνίδι» είναι ακόμη σε εξέλιξη,με κανέναν να μην μπορεί ναπροβλέψει με ακρίβεια το τι θασυμβεί τελικά.

Πάντως, αίσθηση προκάλεσετο γεγονός ότι την Παρασκευήσυνεδρίασε το συμβούλιο τωνεκπροσώπων των υπουργείωνΟικονομικών της ΕυρωπαϊκήςΕνωσης (EFC) και όχι της Ευρω-

ζώνης (EWG) για να αξιολογήσειτην κατάσταση στις διαπραγμα-τεύσεις με την Ελλάδα. Παρά-γοντες που γνωρίζουν τον τρόπολειτουργίας των ευρωπαϊκών ορ-γάνων ανέφεραν ότι η συμμετοχήκαι των χωρών εκτός ευρώ στησυζήτηση ενδεχομένως να πα-ραπέμπει στη διαμόρφωση τωνσυνθηκών εκείνων για την έγ-κριση ενός νέου δανείου-γέφυ-ρας, αντί της ολοκλήρωσης τηςσυμφωνίας που θα οδηγούσε σεεκταμίευση της πρώτης δόσηςτου προγράμματος. Υπενθυμίζε-ται πως το δάνειο-γέφυρα θα προ-έλθει –αν τελικά προέλθει– απότον Ευρωπαϊκό Μηχανισμό Χρη-ματοπιστωτικής Σταθερότητας(EFSM), στον οποίο συμμετέχουνκαι οι ευρωπαϊκές χώρες εκτόςΕυρωζώνης.

Σε κάθε περίπτωση, κυβέρνη-ση και θεσμοί, όπως προαναφέρ-θηκε, έχουν καταλήξει στο 90%των μέτρων που θα περιληφθούνστο νέο νομοσχέδιο προαπαι-τούμενων δράσεων, που θα πρέ-πει να ψηφιστεί, είτε για τηνεκταμίευση της πρώτης δόσηςτου νέου προγράμματος είτε γιατην παροχή δανείου-γέφυρας.Στο πακέτο αυτό θα περιλαμβά-νονται «πολλά από τα προαπαι-τούμενα μέτρα που είχαν συμ-φωνηθεί στη Σύνοδο Κορυφήςτης 12ης Ιουλίου», υποστηρίζουν

κυβερνητικοί αξιωματούχοι μι-λώντας στην «Κ». Διευκρινίζουν,δε, ότι το ποια τελικά θα περι-λαμβάνονται στο νομοσχέδιοπου θα κατατεθεί τις επόμενεςημέρες «μικρή σημασία έχει, κα-θώς τα υπόλοιπα θα περιληφθούνσε αντίστοιχο νομοσχέδιο τονερχόμενο Οκτώβριο».

Σε ό,τι αφορά το 10% του νέουπακέτου που δεν είχε συμφωνη-θεί με τους δανειστές, αυτό κατάπληροφορίες έχει να κάνει με:

1. Τις αλλαγές στη φορολόγησητων αγροτών. Η κυβέρνηση δενθέλει να περάσει τώρα αυτές τιςεπιβαρυντικές αλλαγές, ενώ ταυ-τόχρονα το οικονομικό επιτελείοβρίσκεται σε διαδικασία εξεύρε-σης μέτρων που θα καταστήσουν«ελαφρύτερες» τις αυξήσεις στηφορολόγηση των αγροτών. Μά-λιστα, φαίνεται πως και η πλευράτης Κομισιόν αποδέχεται οι ενλόγω παρεμβάσεις να υιοθετη-θούν ύστερα από λίγους μήνες.

2. Την κατάργηση των φόρωνυπέρ τρίτων που είναι συνδεδε-μένοι με τη χρηματοδότηση τωνασφαλιστικών ταμείων. Η Αθήναθέλει το θέμα να παραπεμφθείγια τον Οκτώβριο, οπότε θα υπάρ-ξει η συνολική μεταρρύθμισητου ασφαλιστικού συστήματος.

3. Την εφαρμογή κάποιων μέτρωντης εργαλειοθήκης ΙΙ του ΟΟΣΑ,χωρίς μέχρι στιγμής να έχει δι-

ευκρινισθεί ποια είναι αυτά.4. Την απελευθέρωση κάποιων

επαγγελμάτων, όπως αυτό τωνμηχανικών.

5. Τη λειτουργία των καταστη-μάτων τις Κυριακές.

«Το θέμα δεν είναι ποια απότα προαπαιτούμενα μέτρα πουέχουν συμφωνηθεί στη ΣύνοδοΚορυφής θα ψηφιστούν τώρα,αλλά το τι κεφάλαια θα εξασφα-λίσει η ψήφισή τους», αναφέρουνμε νόημα αρμόδια κυβερνητικάστελέχη. Επί της ουσίας, η Αθήναεμφανίζεται διατεθειμένη, στηνπαρούσα φάση, να νομοθετήσειόσο το δυνατόν περισσότερα μέ-τρα μπορεί, προκειμένου να δια-σφαλίσει την εκταμίευση 25 δισ.ευρώ, ως πρώτη δόση του νέουπρογράμματος. Και αυτό γιατίτο συγκεκριμένο ποσό αποτελείπερίπου το 50% του δανείου πουθα διαθέσει ο Ευρωπαϊκός Μη-χανισμός Στήριξης (ESM) στηνΕλλάδα τα επόμενα τρία χρόνια.

Ευρωπαίοι αξιωματούχοι πα-ραδέχονται πως η δόση που θαεκταμιευθεί, εφόσον καταλήξειη διαπραγμάτευση συμφωνίας,θα είναι ανάλογη των μέτρωνπου θα ψηφιστούν. Επίσης, ση-μειώνουν ότι η Κομισιόν θα απο-φασίσει τελικά για το μέγεθοςτης πρώτης δόσης, χωρίς να απο-κλείεται αυτή να φθάσει ή καινα ξεπεράσει τα 20 δισ. ευρώ.

Γερμανικό «παιχνίδι» ενώ εκκρεμεί το 10% των μέτρων

<<<<<<

Στόχος, να αποφύγει η χώρα ένα νέο δάνειο-γέφυρα, που θα αρκείμόνο για την αποπληρω-μή της δόσης προς τηνΕΚΤ στις 20 Αυγούστου.

Η Σύνοδος Κορυφής της 12ης Ιουλίου αποτέλεσε την αρχή της προσπάθειας για την επίτευξη συμφωνίας και την υπογραφή ενός νέου προγράμματοςμεταξύ Ελλάδας και δανειστών με χρονικό ορόσημο την επερχόμενη 20ή Αυγούστου.

19-ELLADA_Master_cy 07/08/15 23:23 Page 19

Page 20: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

20 l Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η Κυριακή 9 Αυγούστου 2015Ε Λ Λ Α Δ Α

Συνέντευξη στον ΓΙΩΡΓΟ ΤΕΡΖΗ

Ανοιγμα στους ψηφοφόρους του«Ναι» στο δημοψήφισμα του Ιου-λίου πραγματοποιεί, παραμονέςτης συμφωνίας μεταξύ Αθήνας καιθεσμών για το τρίτο μνημόνιο, οπρόεδρος της Ν.Δ. Ευάγγελος Μεϊ-μαράκης. «Ζητούμε να συμβάλουνώστε να συνδιαμορφώσουμε μετις δικές τους ιδέες το συνολικόμας πρόγραμμα», σημειώνει, επι-μένοντας ότι η Ν.Δ. αποτελεί το«κέντρο» αναφοράς των πολιτώνπου επιθυμούν τις μεταρρυθμίσειςκαι την επικράτηση της «λογικής».

Ο ίδιος εκτιμά ότι δεν υπάρχουνπεριθώρια συγκρότησης ενός ενι-αίου «ευρωπαϊκού μετώπου», τοοποίο όπως λέει εκφράζει κυριαρ-χικά η Ν.Δ., ενώ σε περίπτωσηπρόωρων εκλογών σημειώνει ότιο κ. Αλ. Τσίπρας θα πρέπει να εξη-γήσει στους πολίτες γιατί τις προ-καλεί, και εμφανίζεται αισιόδοξοςγια το αποτέλεσμα: «Αν ο κ. Τσί-πρας θέλει να δραπετεύσει καιπάει σε εκλογές, οι πολίτες θα τουδώσουν την ευκαιρία».– Σας έχω ακούσει να υπαινίσσε-στε ότι όλη η στρατηγική του κ.Τσίπρα κατατείνει στο να ενισχυ-θεί η δυσφορία των πολιτών γιατην Ευρωζώνη. Εχετε την υποψίαότι στην άκρη του μυαλού τουυπάρχει ακόμη το Plan B;

– Αυτό πρέπει να ρωτήσουμε τον

κ. Τσίπρα να μας το πει με ειλικρί-νεια. Οι κινήσεις του εξαμήνουέχουν φέρει πολύ πιο μεγάλες δυ-σκολίες και πιο επώδυνες αποφά-σεις, που θα αυξήσουν τη δυσαρέ-σκεια των πολιτών προς τους Ευ-ρωπαίους. Ο ίδιος ο κ. Τσίπρας, στησυνέντευξή του, μας είπε ότι, επειδήδεν είχε τα συναλλαγματικά απο-θέματα και επειδή και η στάση τωνπολιτών υπέρ του ευρώ ήταν πάραπολύ θετική, δεν είχε και τη δυνα-τότητα να προχωρήσει σε άλλο δρό-μο. Αρα, εύκολα κάποιος σκέφτεταιότι εάν βοηθήσει να μεταστραφείη άποψη των πολιτών, αυξηθεί ηδυσαρέσκεια προς την Ευρώπη καιβρει συναλλαγματικά αποθέματα,θα μπορεί να θέσει σε εφαρμογήτο Plan Β.– Ο ίδιος δηλώνει το αντίθετο,και για την οικονομία της συζή-τησης να το αποδεχθούμε. Να ει-κάσω, κ. πρόεδρε, ότι εφόσον έρ-θει στη Βουλή, θα υπερψηφίσετετο νέο πρόγραμμα;

– Κατ’ αρχήν, η χώρα δεν μπορείνα σταθεί χωρίς νέα συμφωνία.Και όποιος έχει αντίθετη άποψηας την αναλύσει. Να την ακούσου-με. Βρισκόμαστε ακριβώς στο ση-μείο επιλογής: μη συμφωνία είναικαταστροφή, φεύγουμε ανεπιστρε-πτί από την Ευρωζώνη, πάμε σεάτακτη χρεοκοπία και μείωση μι-σθών, συντάξεων, αξιών, «κούρεμα»καταθέσεων. Η άλλη επιλογή είναιη κακή συμφωνία, στην οποία κα-ταλήγει με ευθύνη της η κυβέρνη-ση. Η οποία, ωστόσο, μας δίνει τηδυνατότητα να αξιοποιήσουμε ταχρήματα τα οποία μας δίνουν καινα βελτιώσουμε τη συμφωνία. Καιαυτό θα παλέψουμε να κάνουμε.– Υπάρχει όμως και ο αντίλογος.Οτι δηλαδή ψηφίζει η αντιπολί-τευση αντιδημοφιλή μέτρα στηφορολόγηση των αγροτών υπήρ-ξαν και αντιδράσεις. Δεν θα θέσειη Ν.Δ. όρους, κάποιες προϋποθέ-σεις για τη στήριξη αυτή; Ειδικάέναντι μιας κυβέρνησης που δεν

διαθέτει 151 βουλευτές; Δεν μιλώγια δεδηλωμένη...

– Κύριε Τερζή, είναι αλήθεια ότιη αρχή της δεδηλωμένης μπορείνα διαπιστωθεί με πρόταση μομφήςή με ψήφο εμπιστοσύνης. Δεν δια-πιστώνεται σε ψηφοφορίες για νο-μοσχέδια ή άρθρα νομοσχεδίων.Κατά συνέπεια, εφόσον δεν υπάρχεικαμία τέτοια πρόταση, τεκμαίρεταιότι υπάρχει δεδηλωμένη. Και θαέλεγα ότι ορθώς τεκμαίρεται, διότικαι αυτοί που καταψηφίζουν τα νο-μοσχέδια λένε ότι θα δώσουν ψήφοεμπιστοσύνης. Η κυβέρνηση στηνουσία είναι τρικομματική. Είναι ο

ΣΥΡΙΖΑ, είναι οι ΑΝΕΛ και οι απο-σχισθέντες –ή όχι ακόμη– από τονΣΥΡΙΖΑ. Κατά συνέπεια, σε ψήφοεμπιστοσύνης η κυβέρνηση τεκ-μαίρεται ότι θα πάρει τις 151 καιπιο πολλές.– Ναι, αλλά δεν ψηφίζουν. Εσείςκαι η υπόλοιπη αντιπολίτευσηψηφίζετε.

– Εμείς ψηφίζουμε για την ευρω-παϊκή πορεία της χώρας. Οι πολίτεςκαταλαβαίνουν τον τακτικισμό. Καιξέρουν πολύ καλά ότι όλα αυτά ταοποία έρχονται με τη συμφωνία εί-ναι το αποτέλεσμα της κακής δια-πραγμάτευσης Τσίπρα - Καμμένου.

Αυτά τα μέτρα φέρουν απόλυτα τησφραγίδα Τσίπρα - Καμμένου.– Αν ο κ. Τσίπρας πάει στον Πρό-εδρο της Δημοκρατίας και κατα-θέσει την εντολή, εσείς τι θα κά-νετε; Τρόπος άμυνας της Ν.Δ.έναντι αυτού του σεναρίου υπάρ-χει;

– Δεν είναι ούτε θέμα άμυναςούτε θέμα συναλλαγής. Δεν μπορείνα υπάρξει κάτι τέτοιο. Η Νέα Δη-μοκρατία χωρίς συναλλαγές, χωρίςυπόγειες διαδρομές, χωρίς να διεκ-δικεί καρέκλες, δίνει τη στήριξήτης για την ευρωπαϊκή πορεία τηςχώρας. Αρα, εάν, όπως είπατε,

υπάρξει παραίτηση και ζήτημαεκλογών, εμείς είμαστε έτοιμοι γιατις εκλογές. Πιστεύουμε, όμως,πρώτον, ότι αυτές είναι καταστρο-φή, δεν είναι λύση. Και, δεύτερον,ότι ο κ. Τσίπρας δεν θα πείσει τουςΕλληνες πολίτες για ποιο λόγοκάνει εκλογές. Διότι μόλις πριναπό έξι μήνες πήρε εντολή. Καιστο δημοψήφισμα ξαναπήρε. Καικανείς δεν την αμφισβητεί. Κατάσυνέπεια, γιατί θα κάνει εκλογές;Αν, όμως, θέλει να δραπετεύσεικαι πάει σε εκλογές, οι πολίτες θατου δώσουν την ευκαιρία να δρα-πετεύσει. Να είστε σίγουρος.

Μεϊμαράκης:Θέλουμε στη Ν.Δ. όσουςψήφισαν «Ναι»Τι λέει για το ευρωπαϊκό μέτωπο

Στο γραφείο του κ. Μεϊμαράκηστη Βουλή, την οποία προτιμά απότα κομματικά γραφεία της Συγ-γρού, ο προθάλαμος είναι συνή-θως γεμάτος από παλαιά και ενενεργεία στελέχη που θέλουν νατον συναντήσουν. Ο ίδιος μιλάειγια τον πολιτικό χρόνο που έχειστη διάθεσή του για να αλλάξειτην εικόνα της Ν.Δ. και εμφανίζε-ται, σε πείσμα των εκτιμήσεων, αι-σιόδοξος ότι μπορεί να κερδίσειτην εκλογική μάχη. «Ο κ. Τσίπραςθα πρέπει να εξηγήσει γιατί πάεισε εκλογές. Μόλις εξηγήσει, θασας πω κιόλας γιατί θα τις χάσει. Ηαίσθησή μου είναι ότι οι πολίτεςδεν συγχωρούν τέτοιους τακτικι-σμούς και μάλιστα στις δύσκολεςκρίσιμες ώρες. Θα δείτε αποτελέ-σματα τα οποία δεν θα είναι τααναμενόμενα με τα σημερινά δε-δομένα». Στο ερώτημα αν η Ν.Δ.θα συμμετείχε ή θα στήριζε μιαευρεία κυβέρνηση, ο κ. Μεϊμαρά-κης εμφανίζεται μάλλον δύσπι-στος: «Θα πάμε βήμα βήμα. Τώραμιλάτε για σενάριο το οποίο είναιπολύ απομακρυσμένο και εσείςμεν ως δημοσιογράφος καλώς ρω-τάτε, αλλά και εγώ δεν μπορώ ναδεσμευτώ για τις κινήσεις μας σετόσο μελλοντικές εξελίξεις. Αυτόπου μπορώ, όμως, να σας πω είναιότι δεν βλέπω στην παρούσα φά-ση δυνατότητες για μια κυβέρνησημακράς πνοής ή ότι μπορεί ναυπάρχει ένα μακροπρόθεσμο πρό-γραμμα. Αλλωστε, δεν μας τοέχουν ζητήσει. Αντιθέτως, θα έλε-γα ότι, όποτε τους ρωτάτε, τοαπορρίπτουν». Οσο για το πώς εί-ναι οι ισορροπίες σε ένα κόμμα μεδύο πρώην πρωθυπουργούς,απαντά: «Εχω άριστη σχέση τόσομε τον Κώστα Καραμανλή, τον πρό-εδρο της καρδιάς μας, όσο και μετον Αντώνη Σαμαρά που με τίμησετόσο με την πρότασή του για τηνπροεδρία της Βουλής όσο και τώραπου ηγούμαι της Ν.Δ. Δεν τίθεται,λοιπόν, κανένα θέμα ισορροπίας».

“Εμείς ψηφίζουμε γιατην ευρωπαϊκή πορείατης Ελλάδας. Οι πολίτεςτα τεχνάσματα τακτικήςτα καταλαβαίνουν.

Μεϊμαράκης: «Εχω άριστη σχέση τόσο με τον Κώστα Καραμανλή, τον πρόεδρο της καρδιάς μας, όσο και με τον ΑντώνηΣαμαρά, που με τίμησε τόσο με την πρότασή του για την προεδρία της Βουλής, όσο και τώρα που ηγούμαι της Ν.Δ.».

Αισιόδοξος για εκλογές

Του ΣΩΤΗΡΗ ΣΙΔΕΡΗ

Θα ακολουθηθούν πιστά οι κατα-στατικές διαδικασίες για την εκλογήτων νέων αντιπροσώπων στο έκτα-κτο συνέδριο του ΣΥΡΙΖΑ, που ση-μαίνει ότι θα γίνουν οι συνελεύσειςτων κομματικών οργανώσεων τιςεπόμενες εβδομάδες. Την ίδια ώρα,ο αριθμός των συνέδρων αναμέ-νεται να φθάσει τον ιλιγγιώδη αριθ-μό των 4.000, δηλαδή περίπου έναστα δέκα μέλη του κόμματος θα εί-ναι και σύνεδρος!

Σύμφωνα με έγκυρες κομματικέςπηγές, στις πρώτες συζητήσεις πουέγιναν στην Πολιτική Γραμματείακαι σε άτυπες συσκέψεις μεταξύστελεχών όλων των ιδεολογικώντάσεων, φιλοδοξία όλων είναι τοέκτακτο συνέδριο, λόγω και τηςιστορικής σημασίας του, να απο-τελέσει σταθμό και να διακριθείγια την οργανωτική του αρτιότη-τα.

Οι αρχικές πληροφορίες που μι-λούσαν για διεύρυνση της οργα-νωμένης βάσης του ΣΥΡΙΖΑ με τηνεγγραφή νέων μελών ίσχυσαν αλλάμόνο για τις τελευταίες περίπου 15ημέρες, καθώς, με τη σύμφωνηγνώμη όλων, την Παρασκευή 7 Αυ-γούστου οι πόρτες του κόμματοςέκλεισαν και δεν εγγράφονται νέαμέλη. Οι ίδιες πηγές ανέφεραν ότιυπήρξε κάποια κινητικότητα αυτέςτις ημέρες, υπήρξαν νέες εγγραφές,

όχι όμως μαζικές. Οσοι έγιναν μέλημέχρι την περασμένη Παρασκευήθα έχουν το δικαίωμα του εκλέγεινκαι εκλέγεσθαι.

Μέχρι στιγμής, ανέφεραν κομ-ματικές πηγές, δεν είναι δυνατόνα γίνει «ιδεολογική απογραφή»,δεν μπορεί δηλαδή να βγάλει κά-ποιος ασφαλή συμπεράσματα γιατο ποιες τάσεις ισχυροποιήθηκανή αποδυναμώθηκαν το τελευταίοδιάστημα. Η αβεβαιότητα επιβε-βαιώθηκε με τον καλύτερο τόποστην πρόσφατη συνεδρίαση τηςΚεντρικής Επιτροπής, όπου ενώόλοι ανέμεναν ισχυροποίηση τηςΑριστερής Πλατφόρμας, ακόμη καιτην επικράτησή της, κυριάρχησεπλήρως ο κ. Τσίπρας.

Συνθετικό κείμενοΑπό τις 17 Αυγούστου θα εκκι-

νήσουν οι κομματικές διαδικασίες,θα εκδοθούν οι κανονισμοί, ενώθα αρχίσει η σύνταξη των θέσεων,εγχείρημα εξαιρετικά δύσκολο καισύνθετο. Προς το παρόν, σύμφωναμε πληροφορίες, υπάρχει η τάσηνα υπάρξει ένα συνθετικό κείμενοθέσεων που να τεθεί σε δημόσιοδιάλογο, ωστόσο οι ίδιοι παράγοντεςσημείωναν ότι αυτό είναι εξαιρετικάδύσκολο και πιστεύουν ότι θα κα-τατεθούν ξεχωριστά κείμενα.

Ολα αυτά φαντάζουν ως μια τε-χνική διαδικασία που στερείται πο-λιτικού περιεχομένου, ωστόσο δεν

είναι ακριβώς έτσι. Μέσα από ορ-γανωτικές διαδικασίες και θέσειςδημιουργούνται συμμαχίες που ενδυνάμει μπορούν να επηρεάσουνκαι τις ισορροπίες.

Στο καθαρά πολιτικό επίπεδο, οπρωθυπουργός εξακολουθεί να έχειπολύ ισχυρή βάση υποστηρικτών,ενώ και πάλι κρίσιμης σημασίαςγια τις ψηφοφορίες θα είναι η στάσητης κίνησης των «53» που πρόσφερεκαθοριστική στήριξη στον πρωθυ-

πουργό στην Κεντρική Επιτροπή.Αυτή τη φορά όμως, αναφέρουνστελέχη της κίνησης, θα υπάρξουνόροι προς τον κ. Τσίπρα προκειμέ-νου να συνεχίσουν να τον στηρί-ζουν.

Οι όροι, σύμφωνα με τις ίδιεςπληροφορίες, θα είναι πολιτικοίκαι προγραμματικοί. Οι «53» προ-τίθενται να ζητήσουν σειρά δε-σμεύσεων από τον πρωθυπουργό,όπως η καταπολέμηση της διαπλο-

κής και της διαφθοράς, οι αλλαγέςσε υπουργεία, η υιοθέτηση νέωνπρογραμματικών θέσεων κ.ά.

Η κίνηση των «53» είναι απολύ-τως αποστασιοποιημένη από τηνΑριστερή Πλατφόρμα και αυτό είναιτο μεγαλύτερο πλεονέκτημα γιατον πρωθυπουργό. Αυτό όμως πουαπασχολεί πολλά κομματικά στε-λέχη δεν είναι τόσο το συνέδριοτων δύο ή τριών ημερών αλλά τιθα προηγηθεί και τι θα ακολουθή-

σει, γιατί θεωρούν ότι οι αποφάσειςθα έχουν ληφθεί από πριν και απλώςστο συνέδριο θα επιβεβαιωθούν.

Η Αριστερή ΠλατφόρμαΩς προς την Αριστερή Πλατφόρ-

μα, θεωρείται βέβαιο ότι ήδη έχειπάρει τον δικό της δρόμο, ενώ προ-βληματισμός επικρατεί ως προςτην τελική απόφαση που θα πάρειη Ζωή Κωνσταντοπούλου, αν δη-λαδή θα συμπορευθεί με τον κ. Λα-φαζάνη ή θα ακολουθήσει δική τηςπορεία. Κορυφαία στελέχη τηςΠλατφόρμας θα πραγματοποιήσουνπολλές περιοδείες και θα οξύνουντην αντιπαράθεση με τον κ. Τσίπραμετά την ψήφιση του Μνημονίου,αλλά προς το παρόν ο κ. Λαφαζάνηςδεν έχει πάρει απόφαση σχετικάμε το πώς θα διαχειριστεί τις δυ-νάμεις που επηρεάζει.

Κεντρικός πάντως στόχος είναινα αντληθούν δυνάμεις από το«Οχι» στο δημοψήφισμα, να δημι-ουργηθεί ένα «Μέτωπο του Οχι»που μέχρι τις εκλογές θα πάρει τημορφή κόμματος. Η πρόεδρος τηςΒουλής γνωρίζει ότι μετά τις εκλογέςδεν θα είναι στην ίδια θέση και,κατά συνέπεια, σε στελέχη του ΣΥ-ΡΙΖΑ φαντάζει απολύτως φυσιολο-γικό να πάρει αποφάσεις. Αν δηλαδήθα αμβλύνει τις θέσεις της και θαπαραμείνει στον ΣΥΡΙΖΑ, αν θασυμμαχήσει με την Πλατφόρμα ήαν θα ιδρύσει δικό της κόμμα.

Με 4.000 συμμετέχοντες το έκτακτο συνέδριο ΣΥΡΙΖΑΤο δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι έχουν όσοι έγιναν μέλη του κόμματος μέχρι την περασμένη Παρασκευή

Μία από τις μεγαλύτερες σε πολιτική σημασία προκλήσεις που έχει νααντιμετωπίσει το επιτελείο του πρωθυπουργού, αλλά και η κυβέρνησησυνολικά, είναι η εμφάνιση του κ. Τσίπρα στην ΔΕΘ, ως είθισται, τοπρώτο δεκαήμερο του Σεπτεμβρίου. Το δίλημμα των συνεργατών του,προφανώς και του ιδίου, είναι ο χαρακτήρας της επίσκεψης του κ. Τσί-πρα: αν δηλαδή θα κάνει μια απολογητική ομιλία, δεδομένης της κα-τάρρευσης του προγράμματος που εξήγγειλε πέρυσι και του έδωσετην αναγκαία ώθηση για να εγκατασταθεί στο Μέγαρο Μαξίμου, ή θαπαρουσιάσει κάτι νέο.Με νέες ιδεολογικές αναφορές, νέο προγραμματικό λόγο και νέαανοίγματα προς κοινωνικά στρώματα και πολιτικές δυνάμεις, ο πρωθυ-πουργός θα επιδιώξει να δημιουργήσει νέο πλαίσιο συμμαχιών. Κυ-βερνητικοί παράγοντες προσδίδουν ιδιαίτερη σημασία στη στρατηγικήσυμμαχιών, έχοντας ως δεδομένο ότι οι εκλογές, όποτε και να γίνουν,είναι πολύ πιθανό να μην αναδείξουν αυτοδύναμη κυβέρνηση, αλλάκαι να αποδυναμώσουν τους ΑΝΕΛ. Υπό αυτό το πρίσμα, ο προβληματι-σμός για τα ανοίγματα που θα κάνει ο κ. Τσίπρας έχει πολιτική σημασία,ενώ οι ίδιες πηγές δεν αποκλείουν το ενδεχόμενο, πολλά νέα κόμματανα διεκδικήσουν την είσοδό τους στο Κοινοβούλιο, κάτι που θα ευνοή-σει τον ΣΥΡΙΖΑ και τον κ. Τσίπρα να έχει περισσότερες επιλογές.

Προβληματισμός για την ομιλία στη ΔΕΘ

Αβεβαιότητα επικρατεί ως προς τηδυναμικότητα των τάσεων, όπως φάνη-κε και στην πρόσφατη συνεδρίαση τηςΚ.Ε., όπου κυριάρχησε ο κ. Τσίπρας.

20-ELLADA_Master_cy 07/08/15 23:24 Page 20

Page 21: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η l 21Ε Λ Λ Α Δ ΑΚυριακή 9 Αυγούστου 2015

Της ΤΑΝΙΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ

Την Ε.Ε. προ των ευθυνών της θέτειη κυβέρνηση για την αντιμετώπισητου μεταναστευτικού ζητήματος,καθώς όπως παραδέχθηκε ο πρω-θυπουργός, «το πρόβλημα υπερ-βαίνει την Ελλάδα», τονίζοντας ότι«πρέπει να υπάρξει συνεννόησημε την Τουρκία». Ενώπιον των συ-νεχών τεράστιων κυμάτων μετα-ναστών που δέχεται η χώρα μας,που «ξεπερνούν τις δυνατότητέςμας, ζητείται η άμεση ευρωπαϊκήβοήθεια», τόνισε ο κ. Αλέξης Τσί-πρας που προήδρευσε σε σύσκεψησυναρμόδιων υπουργών. Τι κάνου-με ως χώρα τώρα; α) Διεθνοποιούμετο πρόβλημα, β) λαμβάνουμε άμεσαμέτρα αποφόρτισης των νησιώνκαι γ) ενεργοποιείται –μετά μακράκαθυστέρηση– η Ειδική Διαχειρι-στική Αρχή, προκειμένου να αξιο-ποιηθούν τα ευρωπαϊκά κονδύλιαγια την υποδοχή μεταναστών. Καιμην ξεχνάμε, υπογράμμισε για τοίδιο θέμα ο κ. Τσίπρας, ότι «η Ελ-λάδα βρίσκεται σε κρίση μέσα στηνκρίση».

Τα παραπάνω με δεδομένη τηνεκρηκτική αύξηση περί το 300%που καταγράφηκε το πρώτο εξά-μηνο του έτους στον αριθμό τωνμεταναστών που εισήλθαν παρα-νόμως στην Ελλάδα, σε σχέση μετο αντίστοιχο διάστημα του 2015,με ενδεικτικό στοιχείο την «άφιξη»στην Αθήνα, το τελευταίο διάστη-μα, κατά μέσο όρο 1.200 μετανα-

στών ημερησίως, προερχομένωναπό τα νησιά του Αιγαίου.

Ειδικότερα, με βάση τα συγκεν-τρωτικά στοιχεία της ΕλληνικήςΑστυνομίας έως και το τέλος Ιου-νίου είχαν εισέλθει στη χώρα 96.550μετανάστες έναντι 24.471 το αν-τίστοιχο περυσινό χρονικό διά-στημα. Μόνο στην πρωτεύουσατις τρεις τελευταίες εβδομάδες οιαφίξεις μεταναστών ξεπέρασαν τις23.000, ενώ στην Αττική καταγρά-φηκε αύξηση των παρανόμως ει-σερχόμενων μεταναστών σε πο-σοστό 43,92% το πρώτο εξάμηνοτου 2015 σε σχέση με το αντίστοιχοπερυσινό. Σημειώνεται ότι από τηνΕΛ.ΑΣ. συνελήφθησαν από τον Ια-νουάριο έως και το τέλος Ιουνίου4.968 άτομα έναντι 3.452 ατόμωνπέρυσι, αλλά επισημαίνεται ότιστους αριθμούς αυτούς δεν συμ-περιλαμβάνονται οι αφίξεις απότα νησιά καθώς οι άνθρωποι αυτοίδιαθέτουν υπηρεσιακό σημείωμαπου τους επιτρέπει την παραμονήστη χώρα για τριάντα ημέρες ή γιαέξι μήνες για τους Σύρους – άραδεν συλλαμβάνονται.

Και στα νησιά του Βορείου καιΝοτίου Αιγαίου, που δέχονται τοκύριο βάρος των μεταναστευτικώνροών;

Στη Λέσβο, το πρώτο εξάμηνοπέρυσι είχαν καταγραφεί 4.130αφίξεις μεταναστών ενώ το ίδιοχρονικό διάστημα φέτος έφθασανστο νησί 35.462 άτομα, αύξησητης τάξεως του 758,64%! Αντίστοι-

χα στη Σάμο το α΄ εξάμηνο του2014 είχαν φτάσει 2.056 μετανά-στες και φέτος από τον Ιανουάριοέως το τέλος Ιουνίου καταγράφη-καν 7.491 αφίξεις. «Νέος προορι-σμός» η Χίος, πέρυσι υποδέχθηκετο α΄ εξάμηνο 1.139 παράνομουςμετανάστες και φέτος έφθασαν(α΄ εξάμηνο) στις ακτές της 12.859άτομα, δηλαδή αύξηση πάνω από1.000%. Συνολικά, το Βόρειο Αιγαίομόνο το πρώτο εξάμηνο του 2015δέχτηκε 55.812 παράνομους με-τανάστες.

Αύξηση της τάξεως του 1.420%καταγράφηκε και στις αφίξεις σεΡόδο, Κω και Λέρο. Συνολικά σταΔωδεκάνησα πέρυσι έως το τέλοςΙουνίου είχαν φτάσει 2.672 μετα-νάστες και φέτος το ίδιο χρονικόδιάστημα 21.224. Αλλά αύξηση ει-σερχομένων της τάξεως του 55%καταγράφηκε και στα Ιόνια Νησιά,όπου ωστόσο οι αριθμοί παραμέ-νουν χαμηλοί, 326 άτομα συνολικά.Οι βασικές εθνικότητες των μετα-ναστών που φθάνουν στην Ελλάδαείναι Σύροι, Αφγανοί και Ιρακινοί,και οι περισσότεροι, όπως τονίζεταιαρμοδίως, έχουν «προσφυγικό προ-φίλ».

Ολο το προηγούμενο διάστηματα κυβερνητικά ανακλαστικά είχανπεριοριστεί στη λειτουργία δομώνπρώτης υποδοχής, «ώστε τουλά-χιστον να εντοπίζονται και να κα-ταγράφονται οι ευάλωτες ομάδες»,δηλαδή ασυνόδευτα παιδιά, μο-νογονεϊκές οικογένειες κ.ά.

H στιγμή κατά την οποία αναπο-δογύρισε η βάρκα στην οποία επέ-βαινε ήταν «λες και εκτοξεύτηκεστη θάλασσα από καταπέλτη»,σύμφωνα με την περιγραφή τουΠαλαιστίνιου αγρότη Μωάμεθ,στην ιταλική εφημερίδα «Κοριέρεντέλα Σέρα». Η κόρη του «εξαφα-νίστηκε κάτω από το νερό. Εβλεπαμόνο κεφάλια γύρω γύρω, μέσαστο κύμα, όλοι έσπρωχναν τουςυπόλοιπους προς τα κάτω σε μιαπροσπάθεια να παραμείνουν στηνεπιφάνεια» και συνέχισε: «Εναςτοίχος ανάμεσα σε μένα και τηνκόρη μου, ενώ η γυναίκα μου αγω-νιζόταν να αναπνεύσει. Και βού-τηξα κάτω από το νερό, έτοιμοςνα πεθάνω για να σώσω την κόρημου».

Μέχρι την Πέμπτη, οπότε αφη-γήθηκε την οδύσσεια της οικο-γένειάς του στην ιταλική εφημε-ρίδα, αδυνατούσε να περιγράψειπώς κατάφερε να κρατήσει στηζωή την κόρη του και να τραβήξειπάνω στη σωστική λέμβο τη γυ-ναίκα του. Εκατοντάδες πρόσφυ-γες αγνοούνταν στα νερά της Με-σογείου μετά το ναυάγιο της πε-ρασμένης Τετάρτης, ανοιχτά τηςΛιβύης, όταν αναποδογύρισε αλι-ευτικό με περίπου 600 επιβάτες,οι 400 εκ των οποίων ανασύρθη-καν ζωντανοί από μια πολυεθνικήδύναμη, ναυτική και αεροπορική.Η τραγωδία είναι η φονικότερηαπό τον περασμένο Απρίλιο, όταν800 μετανάστες είχαν πνιγεί στη

Μεσόγειο. Περίπου 224.000 πρό-σφυγες και μετανάστες έχουνφτάσει στην Ευρώπη διαπλέονταςτη Μεσόγειο από τις αρχές τουέτους, ανακοίνωσε αυτή την εβδο-μάδα η Υπατη Αρμοστεία τωνΗνωμένων Εθνών για τους Πρό-σφυγες (HCR). Συνολικά έχουνκαταμετρηθεί 98.000 πρόσφυγεςστην Ιταλία και 124.000 στην Ελ-λάδα, με βάση στοιχεία που είχεστη διάθεσή της μέχρι τα τέληΙουλίου.

Την αδράνεια των κρατών-μελώντης Ευρωπαϊκής Ενωσης στο με-ταναστευτικό στηλίτευσαν με κοι-νή τους ανακοίνωση και με αφορμήτη νέα τραγωδία στη Μεσόγειο οιαρμόδιοι αξιωματούχοι της Ενω-σης, ο πρώτος αντιπρόεδρος τηςΚομισιόν, Φρανς Τίμερμανς, η Φεν-τερίκα Μογκερίνι, υπεύθυνη γιατην εξωτερική πολιτική της Επι-τροπής, και ο Δημήτρης Αβραμό-πουλος, επίτροπος Μετανάστευ-σης. «Είναι εύκολο να κλαίει κανείςμπροστά από την τηλεόρασή του,παρακολουθώντας τέτοιου είδουςτραγωδίες. Είναι πιο δύσκολο ναορθώσει κανείς το ανάστημά τουκαι να αναλάβει την ευθύνη», ανέ-φεραν χαρακτηριστικά οι τρειςαξιωματούχοι.

Πάνω από 2.000 άνθρωποι έχουνχάσει τη ζωή τους στη θάλασσαφέτος, ενώ 190.000 σώθηκαν στηνπροσπάθειά τους να περάσουνστην άλλη πλευρά της Μεσογείου.Ιταλία, Ελλάδα και Μάλτα, που

έχουν επωμιστεί το μεγαλύτεροβάρος από την εισροή των προ-σφύγων, διεκδικούν δικαιότερησυμμετοχή των υπολοίπων χω-ρών-μελών για τη διαχείριση τουφαινομένου. Αν και μετά τις φε-τινές ναυτικές καταστροφές οι«28» είχαν συμφωνήσει να ανα-λάβουν επείγουσα δράση, η Ενωσηαπέτυχε να συμφωνήσει τον πε-ρασμένο μήνα στη διανομή 40.000,ως επί το πλείστον προσφύγωναπό τη Συρία και την Ερυθραία,προκειμένου να ανακουφιστούνη Ιταλία και η Ελλάδα. Τα κράτη-μέλη δέχθηκαν να φιλοξενήσουν32.000 πρόσφυγες καθώς και22.500 αιτούντες άσυλο από τηΣυρία, οι οποίοι φιλοξενούνται σεκέντρα εκτός Ε.Ε.

Με δεδομένο το μέγεθος τωνσυρράξεων κατά μήκος της ΒόρειαςΑφρικής και της Μέσης Ανατολής,οι συγκεκριμένοι αριθμοί είναιμάλλον ταπεινοί και δεν πρόκειταινα λύσουν το πρόβλημα. «Είναισαφές ότι χρειαζόμαστε μια νέα,πιο ευρωπαϊκή προσέγγιση», επι-σήμαναν στη σχετική τους ανα-κοίνωση οι Τίμερμανς, Μογκερίνικαι Αβραμόπουλος. Ωστόσο στιςπρόσφατες προτάσεις της Ε.Ε. πε-ριλαμβάνεται και η άκρως αμφι-λεγόμενη ιδέα του βομβαρδισμούτων λέμβων των διακινητών στηΛιβύη, που θα μπορούσε να απο-δειχθεί ιδιαίτερα επικίνδυνη γιατην ασφάλεια των προσφύγων.

ΞENIA KOYNAΛAKH

Ζητείται άμεση ευρωπαϊκή βοήθεια Ακόμη μία τραγωδία στη Μεσόγειο

Του ΣΤΑΥΡΟΥ ΤΖΙΜΑ

«Οπως το ’22 οι διωγμένοι Ελληνεςτης Μικράς Ασίας πάλευαν μενύχια και με δόντια στην προ-κυμαία του λιμανιού της Σμύρνηςνα σκαρφαλώσουν σ’ ένα πλοίογια να σωθούν, έτσι τώρα οι πρό-σφυγες πολέμου από τη Συρίαδίνουν μάχη να επιβιβαστούνστο τρένο. Ματώνει η καρδιάσου βλέποντας παιδάκια να προ-σπαθούν να γαντζωθούν στα πα-ράθυρα των βαγονιών με το ξε-κίνημα της αμαξοστοιχίας», λέειστην «Κ» ο σταθμάρχης του ΟΣΕΓιάννης Μπούρας.

Ο σιδηροδρομικός σταθμός τηςΓευγελής, μερικές εκατοντάδες μέ-τρα από τα σύνορά μας στην Ειδο-μένη, καθημερινά γεμίζει ασφυ-κτικά τούτη την εποχή. Εως πρό-σφατα δύο «αρχαίες» αμαξοστοιχίεςκινούμενες με ταχύτητα χελώναςεκτελούσαν τοπικά δρομολόγια μέ-χρι τα Σκόπια και το Κουμάνοβο,στην άλλη άκρη της χώρας στη με-θόριο με τη Σερβία, με ελάχιστουςεπιβάτες ή κανέναν...

Από την ημέρα όμως που τα πρώ-τα καραβάνια προσφύγων πέρασαν,διασχίζοντας δάση, τα σύνορα μετην Ελλάδα, τα σαράβαλα της επο-χής του Τίτο έπιασαν δουλειά. Εγι-ναν τα «τρένα της μεγάλης φυγής»για χιλιάδες ταλαιπωρημένους Σύ-ρους, Ιρακινούς, Κούρδους, Αφγα-νούς, στο ταξίδι προς τη σωτηρία.

ΚατάφορταΑναχωρούν κατάφορτα, το ένα

στις 5 μ.μ. και το άλλο στις 8 μ.μ.,με τους ανθρώπους σφηνωμένους«σαν σαρδέλες» στα χωρίς νερόκαι κλιματιστικά βαγόνια. Η ζέστηείναι αφόρητη αλλά ποιος την υπο-λογίζει στη σκέψη ότι θα βρεθείένα βήμα πιο κοντά στο όνειρο, σεμια χώρα δηλαδή της Δυτικής Ευ-ρώπης ή της Σκανδιναβίας; Περίπου1.500 επιβάτες μεταβαίνουν καθη-μερινά στην πόλη των Σκοπίων καιβορειότερα στο Κουμάνοβο, απ’

όπου ελπίζουν ότι θα περάσουνκρυφά, πληρώνοντας αδρά στηνεκεί μαφία των συνόρων, στη Σερ-βία.

Ο Γιάννης Μπούρας δύο φορέςτην εβδομάδα εκτελεί, στο πλαίσιοδιακρατικής συμφωνίας, βάρδιαστον σταθμό της Γευγελής και πε-ριγράφει στην «Κ» την τραγική,όπως λέει, κατάσταση που επικρα-τεί. «Προσπαθούν να ανεβούν στοτρένο ακόμα και από τα ανοίγματατων δεκαπέντε εκατοστών στα πα-ράθυρα, πέφτουν πάνω στις πόρτες,άλλοι που καταφέρνουν να μπουνστα βαγόνια προσπαθούν να τρα-βήξουν και να ανεβάσουν από τα

παράθυρα δικούς τους που έμειναναπέξω. Στα τρία-τέσσερα παμπάλαιαμικρά βαγόνια του κάθε συρμούστοιβάζονται μέχρι και 500 άτομασ’ ένα δρομολόγιο που μπορεί νακρατήσει έως και πέντε ώρες. Κρέ-μονται σαν τσαμπιά στην αμαξο-στοιχία μέχρι να ξεκινήσει. Εξε-λίσσεται μια τραγωδία...». Οι πρό-σφυγες φτάνουν στη μεγάλη πλει-ονότητά τους πλέον από την Αθήναστα σύνορα με τη FYROM με λεω-φορεία ή μισθωμένα ταξί στην Ει-δομένη και τους Ευζώνους.

Η ανοχή των ελληνικών αρχώνστην απρόσκοπτη μετακίνησηέπληξε τα κυκλώματα παράνομηςμεταφοράς τους που είχαν γιγαν-τωθεί, θησαυρίζοντας στον άξοναΑθήνα-Θεσσαλονίκη-Ειδομένη, καιταυτόχρονα «αποσυμφόρησε» ώςέναν βαθμό τα δάση και τα χωράφιατης ελληνικής μεθορίου όπου οι

πρόσφυγες «κατέλυαν» περιμένον-τας την ευκαιρία να εισέλθουν στοέδαφος της γειτονικής χώρας.

Ο δήμαρχος Παιονίας ΧρήστοςΓκαντενούδης, που μαζί με άλλουςσυναδέλφους του της περιοχήςεπέμενε πως η ανεμπόδιστη με-ταφορά προσφύγων αφενός δενθα επέτρεπε τη βάρβαρη εκμετάλ-λευσή τους από τις συμμορίες τωνσυνόρων και αφετέρου θα απέτρε-πε τη δημιουργία μόνιμων καταυ-λισμών σε δύσκολες συνθήκες,αφήνει μιλώντας στην «Κ» αιχμές

ότι κάποιοι που έβγαζαν λεφτά απότην «οικονομία της δυστυχίας»στράφηκαν εχθρικά εναντίον του...Τα λεωφορεία και τα ταξί αποβι-βάζουν τους πρόσφυγες στη νεκρήζώνη, σε μικρή απόσταση από τονσταθμό της Ειδομένης, απ’ όπουτο ελληνικό τρένο που εκτελεί τοδρομολόγιο από τη Θεσσαλονίκηστο Βελιγράδι εισέρχεται στο έδα-φος της FYROM με σφραγισμένατα βαγόνια, ώστε στην περίπτωσηπου κατά τη διαδρομή εντοπιστούνλαθραίοι επιβάτες να μη θεωρηθεί

ότι χώρα εισδοχής ήταν η Ελλάδακαι τους στείλουν πίσω...

Οι «τροχονόμοι»Στη μεθόριο της ΠΓΔΜ, η οποία

ακολουθεί την πολιτική του «τρο-χονόμου», τους πρόσφυγες «υποδέ-χονται» συνεργεία της σλαβομακε-δονικής αστυνομίας, τους καταγρά-φουν, τους δίνουν άδεια παραμονής72 ωρών στην επικράτεια και με λε-ωφορεία τούς μεταφέρουν ανά ομά-δες των πενήντα ατόμων στον μικρόσιδηροδρομικό σταθμό της Γευγελής,για να επιβιβαστούν στα τρένα, καιάλλοι, εκείνοι που μπορούν να πλη-ρώσουν «καλά», με πούλμαν ή ταξίφεύγουν προς τη Σερβία.

Κάπως έτσι έχει η κατάστασηκαι στα σύνορα ΠΓΔΜ-Σερβίας στούψος του Κουμάνοβο, όπου όμωςη διέλευση στη σερβική επικράτειαμέσα από δασικές περιοχές δενείναι εύκολη, καθώς οι Αρχές τηςχώρας ακολουθούν πιο αυστηρήπολιτική έχοντας αναπτύξει ισχυρέςαστυνομικές δυνάμεις τις οποίεςσυνδράμουν ένοπλα αποσπάσματατης ουγγρικής, γερμανικής και αυ-στριακής αστυνομίας (!), ενώ έχουνδημιουργήσει «κέντρα υποδοχής»στην κοιλάδα του Πρέσεβο όπουκυριαρχεί συντριπτικά το αλβανικόστοιχείο.

Οι Σέρβοι, σε αντίθεση με τηνΕλλάδα, την ΠΓΔΜ και τη Βουλ-γαρία, δεν ακολουθούν πολιτικήδιευκόλυνσης της διέλευσης τωνροών, για τον επιπλέον λόγο ότιαυτές καταλήγουν και εγκλωβίζον-ται στα σύνορά τους με την Ουγ-γαρία, που αποτελούν την πύληεισόδου για τον τελικό προορισμόστη Δυτ. Ευρώπη και αυτή τηνεποχή θεωρούνται η πλέον «καυτήζώνη» της Ευρώπης στο προσφυ-γικό ζήτημα. Παρά τα αυστηρά μέ-τρα εκεί, κοντά στην πόλη Σουμ-πότιτσα, καταφθάνουν με τη βοή-θεια των επιτήδειων χιλιάδες άν-θρωποι κάθε ηλικίας με σκοπό ναπεράσουν στην Ουγγαρία.

Ο φόβος να πλημμυρίσουν τα

δάση και οι πεδιάδες της Βοϊβον-τίνα με προσφυγικά πλήθη τρο-μάζει τους Σέρβους –ήδη τα πάρκακαι οι πλατείες της πόλης αλλά καιτου Βελιγραδίου έχουν γεμίσει μεΣύρους και Ιρακινούς– και ακόμαπερισσότερο τους Ούγγρους στησκέψη ότι μπορεί πάνω στην από-γνωσή τους να επιχειρήσουν βίαιαεισβολή, παρόμοια με εκείνη στοΚαλαί της Γαλλίας.

Ο φράχτηςΟι Ούγγροι εργάζονται πυρετω-

δώς για την ανέγερση του σιδερέ-νιου φράχτη μήκους 170 χλμ., όσαπερίπου είναι και τα σύνορα με τηΣερβία, προκαλώντας αντιδράσειςστο Βελιγράδι που φοβάται ότι μετην ολοκλήρωσή του θα μείνουνεγκλωβισμένοι δεκάδες χιλιάδεςπρόσφυγες στα εδάφη του. Ακόμακαι αν ο Φαρχάτ, ράφτης από τηΣυρία, που μαζί με την έγκυο σύζυγότου Νουρίζ και το πεντάχρονο κο-ριτσάκι τους Οζούτ, που έφυγανπριν από ενάμιση χρόνο από τηΣυρία και περιμένουν στη Γευγελήνα επιβιβαστούν στο τρένο για ναφτάσουν μέσω Ουγγαρίας στην Αυ-στρία, τελικό τους προορισμό, κα-ταφέρουν να περάσουν τα σύνορα,τα πράγματα κάθε άλλο παρά εύ-κολα θα είναι γι’ αυτούς.

Πανό που «καλούν» τους πρό-σφυγες να μην παίρνουν τις δουλειέςτων Ούγγρων θα αντικρίσουν μόλιςδιαβούν τα σύνορα ενώ θα πέσουνστα χέρια τους κάποια από τα χι-λιάδες ξενοφοβικού περιεχομένουφυλλάδια που διανέμονται στονπληθυσμό με την ανοχή της κυβέρ-νησης, ενώ δεν αποκλείεται να δεχ-θούν και κάποια σφαίρα από αερο-βόλο όπλο καθώς θα διασχίζουνχωριά της μεθορίου. Δημοσιεύματαστον Τύπο της Βουδαπέστης ανέ-φεραν ότι στην περιοχή Μπαράνια,στα σύνορα, ανθεί το εμπόριο αε-ροβόλων όπλων που ρίχνουν πλα-στικές σφαίρες, σε τιμές που ξε-περνούν τα 350 ευρώ, όταν ο μέσοςμισθός στη χώρα είναι 250 ευρώ...

Μάχη για μια θέση στα τρένα της φυγήςΣτον σταθμό της Γευγελής χιλιάδες ταλαιπωρημένοι Σύροι, Ιρακινοί, Κούρδοι και Αφγανοί περιμένουν να ταξιδέψουν προς τη σωτηρία

«Αυτό το τρένο δεν θα φύγει χωρίς εμένα». Επιχειρεί να κάνει πράξη μια από-φαση ζωής, αρπάζεται από το παράθυρο να μπει στο βαγόνι. Η πυξίδα του δείχνειμόνον προς Βορράν.

<<<<<<

«Στα τρία - τέσσερα πα μπάλαια βαγόνια τουκάθε συρμού στοιβάζον-ται μέχρι και 500 άτομα,σ’ ένα δρο μολόγιο πουμπορεί να κρα τήσει έως και πέντε ώρες».

Μωρομάνες, με την αστείρευτη δύναμη που τους δίνει η ιδιότητά τους, περιμένουν το νεύμα από τον αρχηγό της οικογένειας. Ενα «φεύγουμε».

Ο σιδηροδρομικός σταθμός της Γευγελής, βαλκανικό κέντρο συνάντησηςΣύρων, Ιρακινών, Κούρδων, Αφγανών κ.ά., μια αφετηρία ελπίδας.

Ο «άνθρωπος που έβλεπε τα τρένα να περνούν» δεν βρίσκεται ανάμεσά τους.Ο στόχος κοινός. Ατακτη επιβίβαση και πέρασμα στη Σερβία.

ΑΛΕΞ

ΑΝΔΡ

ΟΣ

ΑΒΡΑ

ΜΙΔ

ΗΣ

21-DIETHNH_Master_cy 07/08/15 22:12 Page 21

Page 22: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

22 l Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η Κυριακή 9 Αυγούστου 2015Δ Ι Ε Θ Ν Η

ΚΛΙΒΕΛΑΝΤ. Τη σκληρή του ρητο-ρική αξιοποίησε ο δισεκατομμυρι-ούχος Ντόναλντ Τραμπ στο πρώτοντιμπέιτ μεταξύ των υποψηφίωνγια το χρίσμα του Ρεπουμπλικανι-κού Κόμματος το βράδυ της Πέμ-πτης, στο οποίο αναδείχθηκε νι-κητής, επισημαίνοντας παράλληλαότι δεν αποκλείει την κάθοδό τουως ανεξάρτητος υποψήφιος στιςεκλογές του 2016.

Μία τέτοια προοπτική θα δίχαζετους Ρεπουμπλικανούς ψηφοφόρους,ενισχύοντας σημαντικά τις πιθανό-τητες εκλογής της Χίλαρι Κλίντον.Ο Τραμπ απολαμβάνει σημαντικόπροβάδισμα στις δημοσκοπήσεις,έναντι των 17 αντιπάλων του.

Η εκκεντρικότητά τουΟ Τραμπ, ο οποίος αρνήθηκε να

απολογηθεί για τις δημόσιες προ-σβλητικές δηλώσεις του κατά τωνγυναικών, απέδειξε ότι η απρόβλε-πτη φύση του και η επιλογή του ναμην εμφανίσει σαφές προεκλογικόπρόγραμμα, διατηρούν την απή-χησή του στους συντηρητικούς ψη-φοφόρους. Η τακτική αυτή τουΤραμπ συγκινεί πολλούς ψηφοφό-ρους των Ρεπουμπλικανών, οι οποίοινιώθουν απογοήτευση από τη συμ-βατική πολιτική σκηνή της Ουά-σιγκτον και την προθυμία των νο-

μοθετών για διακομματική συνεν-νόηση, ιδίως σε ό,τι άπτεται τωνπρονομίων τους. Πολιτικοί αναλυτές,όμως, εκτιμούν ότι η εκκεντρικότητατου Τραμπ κινδυνεύει να αμαυρώσειτην εικόνα του κόμματος.

Τα θέματα της μετανάστευσηςκαι της καταπολέμησης της τρο-μοκρατίας κυριάρχησαν στο πρώτομέρος του ντιμπέιτ, με τον κυβερ-νήτη της Φλόριντα, υιό και αδελφόπρώην προέδρων, Τζεμπ Μπους,η σύζυγος του οποίου γεννήθηκεστο Μεξικό, να υπερασπίζεται τηνπρότασή του για σταδιακή νομι-μοποίηση μεγάλου αριθμού παρά-τυπων, ευρισκόμενων ήδη στιςΗΠΑ, μεταναστών.

Ο Τραμπ έχει αναγάγει το μετα-ναστευτικό στο επίκεντρο της εκ-στρατείας, χαρακτηρίζοντας πρό-σφατα τους Μεξικανούς μετανάστες«εγκληματίες και βιαστές».

Σφοδρή επίθεση στον Τραμπ εξα-πέλυσε ο πρώην κυβερνήτης τουΤέξας, Ρικ Πέρι, λέγοντας ότι ο Τραμπ«προτιμά να αξιοποιεί τη διασημό-τητά του, αντί της συντηρητικήςτου ιδεολογίας, ως καύσιμο της προ-εκλογικής του εκστρατείας».

Εξίσου καυστική απέναντι στονΤραμπ υπήρξε και η μοναδική γυ-ναίκα της τηλεμαχίας, πρώην επι-κεφαλής της εταιρείας Hewlett-

Packard, Κάρλι Φιορίνα, η οποίατον ρώτησε «ποιες θα είναι οι αξίες,βάσει των οποίων θα κυβερνήσει;».

Στο θέμα του αντιτρομοκρατικούνόμου «Patriot Act» στάθηκε οακραιφνής φιλελεύθερος Ραντ Πολ,ο οποίος εξέφρασε την αντίθεσήτου με το νομοθέτημα αυτό πουδιευρύνει επικίνδυνα τη δυνατό-τητα της ομοσπονδιακής κυβέρ-

νησης να παρακολουθεί τις τηλε-πικοινωνίες και τη χρήση του Δια-δικτύου των Αμερικανών πολιτών.

Παρά τις περγαμηνές του, ως διώ-κτη των συνδικάτων στην πολιτείατου Ουισκόνσιν, ο κυβερνήτης ΣκοτΟυόκερ δεν πέτυχε να διακριθείστο ντιμπέιτ, ενώ ο 44χρονος γε-ρουσιαστής της Φλόριντα, ΜάρκοΡούμπιο, ο νεότερος του ντιμπέιτ,πέτυχε με τη μεστή του παρέμβασηνα εμφανισθεί ως ειδήμων της οι-κονομίας, αλλά και της μετανάστευ-σης, αποφεύγοντας τα λαϊκιστικάατοπήματα του Τραμπ.

Ο Τραμπ κέρδισε, όμως, το εν-διαφέρον με τον καταιγισμό προ-σβλητικών χαρακτηρισμών πουεξαπέλυσε εναντίον καθενός απότους αγαπημένους του στόχους: οιπολιτικοί είναι ανόητοι, οι ασφα-

λιστές πλουτίζουν στις πλάτες μας,οι τραπεζίτες είναι φονιάδες, οι δη-μοσιογράφοι είναι απατεώνες.

Το πάθος του Τραμπ, όμως, ερ-μηνεύεται και ως προσπάθεια νααποσείσει από πάνω του την εικόνατου κοινωνικά προοδευτικού. ΟΤραμπ είχε προβεί παλαιότερα σεδηλώσεις υπέρ της άμβλωσης, «καυ-τό» ζήτημα στο ΡεπουμπλικανικόΚόμμα και υπέρ της παροχής κα-θολικής υγειονομικής περίθαλψηςσε όλους τους Αμερικανούς.

Τέλος, το ντιμπέιτ δεν ευνόησετους υπόλοιπους υποψήφιους,όπως τους Ρικ Σαντόρουμ, ΤζορτζΠατάκι και Τζιμ Γκίλμορ που πα-ρέμειναν στο παρασκήνιο της συ-ζήτησης, με ελάχιστες και ανούσιεςπαρεμβάσεις.

A.P.

Κέρδισε τιςεντυπώσειςη ρητορικήτου ΤραμπΝικητής ο δισεκατομμυριούχοςστο πρώτο ντιμπέιτ των Ρεπουμπλικανών

ΒΟΣΤΩΝΗ. Στο «θέρετρο των ολί-γων», το νησί Μάρθας Βίνγιαρντστα ανοικτά της Μασαχουσέτης,θα παραθερίσει για μία ακόμη χρο-νιά η Πρώτη Οικογένεια των ΗΠΑ,με τον πρόεδρο Ομπάμα και τουςδικούς του να αναμενόταν να φθά-σουν χθες το απόγευμα.

Το προεδρικό αεροσκάφος επρό-κειτο να προσγειωθεί στη βάσηΜπορν του Κέιπ Κοντ, με την προ-εδρική οικογένεια να επιβιβάζεταιστο ελικόπτερο «Μαρίν Ουάν», τοοποίο θα τη μετέφερε στο αερο-δρόμιο του νησιού.

Παρότι τα ακριβή σχέδια τουπροέδρου και οι μετακινήσεις τουενόσω θα βρίσκεται στο νησί κα-λύπτονται από πυκνό πέπλο μυ-στικότητας, οι κάτοικοι του Μάρ-θας Βίνγιαρντ γνωρίζουν ότι οιπροσβάσεις στα γήπεδα γκολφ θαείναι αποκλεισμένες για αρκετέςημέρες για τα ερχόμενα 16 εικο-σιτετράωρα. Πέρυσι, ο κ. Ομπάμαείχε παίξει εννέα ημέρες γκολφκατά τη διάρκεια των διακοπώντου στο νησί, ενώ τα βράδια ηΠρώτη Οικογένεια συνήθιζε ναδειπνεί σε σπίτια φίλων.

Για μία ακόμη χρονιά, η οικογέ-νεια του Αφροαμερικανού προ-έδρου θα διαμείνει στην περιοχήΤσίλμαρκ, σε έπαυλη με εντυπω-σιακή θέα στον κόλπο ΒίνγιαρντΣάουντ και το σύμπλεγμα νησιώνΕλίζαμπεθ. Η έπαυλη, ιδιοκτησίαςτης χορηγού του ΔημοκρατικούΚόμματος, Τζοάν Χάμπσμαν, δια-θέτει επτά υπνοδωμάτια, πισίνα,γυμναστήριο, κλειστό γήπεδο μπά-σκετ και γήπεδο τένις.

Παρότι το πρόγραμμα του προ-έδρου δεν περιλαμβάνει δημόσιεςεμφανίσεις, οι κάτοικοι του νησιούέχουν συνηθίσει πια το θέαμα τηςοικογένειας Ομπάμα να επισκέ-πτεται το εστιατόριο Nancy’s στοΟουκ Μπλαφς, με σπεσιαλιτέ τατηγανητά θαλασσινά, καθώς καιτο Alley’s General Store, το παρα-δοσιακό παντοπωλείο στο ΟυέστΤίσμπερι, με τα διάσημα σε όλητην Ανατολική Ακτή ενθύμια.

Αλλη μία επίσκεψη του προεδρι-

κού ζεύγους αναμένεται, επίσης,να δεχθεί το βιβλιοπωλείο Bunchof Grapes, στο Βίνγιαρντ Χέιβεν.

Στο μεταξύ, οι γνώμες του κα-τοίκων και μαγαζατόρων για τηνπροεδρική επίσκεψη διίστανται.«Η προεδρική επίσκεψη είναι μιασπάνια στιγμή για εμάς και τουςεπισκέπτες του νησιού. Τον γνώ-ρισα πέρυσι. Πόσο τέλειο είναι αυ-τό;» λέει ο διευθυντής του πανδο-χείου Dockside στο Οουκ Μπλαφς,Τζον Τίρναν, μιλώντας στην τοπικήεφημερίδα Vineyard Gazette.

Αλλοι πάλι δεν μοιράζονται τον

ενθουσιασμό αυτό, εκτιμώντας ότιη παρουσία της οικογένειας Ομπάμαδυσχεραίνει αναίτια τη ζωή κατοί-κων και επισκεπτών, με τα δρα-κόντεια μέτρα ασφαλείας και τηνπαρουσία εκατοντάδων επιπλέοναστυνομικών στο μικρό νησί.

Την ίδια στιγμή, κάποιοι παρα-τηρητές της προεδρίας Ομπάμαεκτιμούν πως η επιλογή του Μάρ-θας Βίνγιαρντ είναι άστοχη γιαέναν Αφροαμερικανό, Δημοκρα-τικό πρόεδρο, καθώς το νησί, μετις απλησίαστες τιμές και τη δύ-σκολη συγκοινωνία με την ηπει-ρωτική Μασαχουσέτη, επιβάλλειάτυπο οικονομικό «απαρτχάιντ»,το οποίο αποκλείει εκ των πραγ-μάτων τις επισκέψεις μελών τηςμεσαίας τάξης.

Η οικογένεια Ομπάμα, όμως, δενανήκει στη μεσαία τάξη, με τονπρόεδρο και την Πρώτη Κυρία ναέχουν υπάρξει επιτυχημένοι δικη-γόροι, με αμοιβές πολλαπλάσιεςεκείνων των μέσων Αμερικανών.

A.P.

<<<<<<

Δεν αποκλείει την κάθοδότου ως ανεξάρτητος υπο-ψήφιος στις εκλογές του2016, κάτι που θα ενίσχυετις πιθανότητες εκλογήςτης Χίλαρι Κλίντον.

<<<<<<

Θα παραθερίσειστο νησί Μάρθας Βίνγιαρντ, στα ανοικτάτης Μασαχουσέτης, ενώ οι μετακινήσεις της καλύπτονται από μυστικότητα.

Η φωτογραφία του Μπαράκ Ομπάμα κοσμεί την προθήκη καταστήματοςρούχων του Οουκ Μπλαφς.

Η οικογένεια Ομπάμα σε διακοπέςΣΕΟΥΛ. Μόλις τέλειωσε τη δουλειάτου την προηγούμενη Παρασκευή,ο 53χρονος Λι Τζιν Σου ξεκίνησεγια το μάθημα μαγειρικής, όπουτον περίμεναν οι έξι συνομήλικοισυμμαθητές του ντυμένοι με ταχαρακτηριστικά ψηλά λευκά καπέλακαι τις ποδιές. Ο Λι, διευθυντήςβιομηχανίας κατασκευής σάκωνκενού αέρος για κλινοσκεπάσματα,χειρίζεται με μαεστρία το «αυτί τηςθάλασσας», είδος θαλάσσιου σα-λιγκαριού, και τις γαρίδες και ταυ-τόχρονα προετοιμάζει μία πίτα απόρύζι για το κορεατικό βραστό μεθαλασσινά και κοτόπουλο που πε-ριελάμβανε το δείπνο.

Ο Λι, όμως, δεν είναι παρά έναςαπό τους όλο και περισσότερουςάνδρες που μαθαίνουν να μαγει-ρεύουν σε μία χώρα όπου παρα-δοσιακά οι άνδρες δεν ασχολούνταιμε τα οικιακά. Χαρακτηριστικά, ηΝότια Κορέα βρέθηκε στην τελευ-ταία θέση της λίστας του ΟΟΣΑγια τα οικιακά, με μόλις 21 λεπτάτην ημέρα.

Ο Λι, εξάλλου, αυτοπροσδιορί-ζεται ως αυταρχικός πατέρας καικυρίαρχος σύζυγος, κάτι που σή-μερα μετανιώνει. «Ηθελα να αλλάξω.Και τα μαθήματα μαγειρικής υπήρ-ξαν το σημείο καμπής», λέει. «Τε-λευταία, σκεφτόμουν ότι η ιεραρχίαδεν είναι απαραίτητη για να ευτυ-χήσει μια οικογένεια. Η μαγειρική,αντιθέτως, είναι», ομολογεί.

Η κουζίνα, μέχρι πρόσφατα,ήταν άβατο για τον άνδρα της Νό-τιας Κορέας, και μάλιστα σε τέτοιοσημείο που μια λαϊκή ρήση ανα-φέρει ότι «ο άνδρας που εισέρχεταιστην κουζίνα κινδυνεύει να χάσειτους γεννητικούς του αδένες». Ηλαϊκή κουλτούρα, όμως, και κυρίωςτα δημογραφικά στοιχεία, μετα-τρέπουν αυτή την εικόνα. Καθώςόλο και περισσότερες γυναίκες ει-σέρχονται στην αγορά εργασίας,διεκδικώντας θέσεις με υψηλέςαπαιτήσεις, πολλοί άνδρες δενέχουν άλλη λύση από το να μάθουννα μαγειρεύουν. Κάποιες τηλεο-πτικές εκπομπές, καθώς και η εμ-φάνιση νέων αρχιμαγείρων φαί-

νεται ότι βοήθησαν στην προσέλ-κυση των ανδρών.

Ενδεικτικά το Gmarket, μια εται-ρεία ηλεκτρονικού εμπορίου πουανήκει στο Εbay Inc, ανακοίνωσεότι οι πωλήσεις μαγειρικών σκευώνσε άνδρες αυξήθηκαν κατά 24%το πρώτο εξάμηνο του 2015. Επί-σης, πολλοί νεαροί πιστεύουν ότι,αν μάθουν τα μυστικά της κουζίνας,θα γίνουν πολύφερνοι γαμπροί.«Οι νέοι λένε ότι, αν δεν μπορείςνα μαγειρεύεις, δεν μπορείς ναπαντρευτείς», λέει χαρακτηριστικάο Χαν Χι Ουόν, σεφ που παραδίδει

μαθήματα μαγειρικής σε άνδρεςσε ένα κομψό προάστιο της Σεούλ.

Αλλά και ο Γκο Ντονγκ Ροκ, μα-θητής σε σχολή μαγειρικής και ταυ-τόχρονα επικεφαλής του τμήματοςΑνθρώπινων Πόρων στην αυτοκι-νητοβιομηχανία Hyundai Mobis,βρήκε ότι η εμπειρία της εκμάθησηςτου τρόπου δημιουργίας μιας ιτα-λικής πίτσας, αλλά και των παρα-δοσιακών κορεατικών πιάτων υπήρ-ξε τόσο διαφωτιστική, που τώραοργανώνει στην εταιρεία του εκ-δήλωση όπου οι άρρενες υπάλληλοιθα ετοιμάσουν κορεατικά εδέσματα.«Η κορεατική κοινωνία είναι πολύπατερναλιστική και, επειδή δου-λεύουν όλη την ημέρα, οι άνδρεςαπαιτούν από τις γυναίκες τους νατους σερβίρουν. Η εκμάθηση τηςμαγειρικής μπορεί να αμβλύνει αυτήτην τάση», προσθέτει ο Γκο. Κατάπόσον οι άνδρες της Νότιας Κορέαςθα αισθανθούν την ίδια αγάπη καιγια τις ταπεινές ασχολίες των οι-κιακών παραμένει άγνωστο.

REUTERS

<<<<<<

Ολο και περισσότεροιάνδρες μαθαίνουν να μαγειρεύουν σε μία χώρα όπουπαραδοσιακά τα οικιακά δεν είναιανδρική υπόθεση.

Ο 53χρονος Λι Τζιν Σου και οι άλλοι μαθητές παρατηρούν την προετοιμασίαχταποδιού σε μάθημα μαγειρικής για άνδρες στη Σεούλ.

Μαγειρική για Νοτιοκορεάτες

ASSO

CIAT

ED P

RESS

REU

TERS

O Ρεπουμπλικανός υποψήφιος πρόεδρος και επιχειρηματίας Ντόναλντ Τραμπ αντιδρά με χαρακτηριστικό τρόπο ότανσυνειδητοποιεί ότι οι επιθέσεις ενός εκ των συνυποψηφίων του στρέφονταν κατά της Κλίντον και όχι του ίδιου.

REU

TERS

Ο γεννημένος το 1946 Ντό-ναλντ Τραμπ είναι γιος επι-τυχημένου κατασκευαστήκαι κτηματομεσίτη τουΚουίνς στη Νέα Υόρκη.Το 1971 ενεπλάκη σε προσο-δοφόρα σχέδια οικοδόμησηςουρανοξυστών, ενώ το 1980εγκαινίασε το ξενοδοχείοGrand Hyatt, το οποίο κατα-σκευάστηκε χάρη σε ευνοϊ-κές δημοτικές διατάξεις. Τορηξικέλευθο αρχιτεκτόνημααποδείχθηκε οικονομικά επι-τυχημένο, παρά την κατα-κραυγή που προκάλεσαν οιγιγάντιες διαστάσεις του με-ταξύ των περιοίκων.Το 1977, ο Τραμπ παντρεύε-ται το μοντέλο και πρώηνΟλυμπιακή αθλήτρια του σκιμε την ομάδα της Τσεχίας,Ιβάνα, με την οποία αποκτάτρία παιδιά, ενώ το 1980ενοικιάζει οικόπεδο στη φη-μισμένη 5η λεωφόρο και κα-τασκευάζει τον εμβληματικότου ουρανοξύστη «ΠύργοςΤραμπ», κόστους 200 εκατ.δολαρίων (μυθώδες ποσόγια την εποχή εκείνη).Η αισθητική του Τραμπ,όπως αυτή αποτυπώνεταιστον Πύργο τον κατατάσσειμεταξύ των νεόπλουτων τηςΝέας Υόρκης. Η αφθονίαεπίχρυσων αντικειμένωνστον χώρο υποδοχής, κάνειπολλούς να μιλούν περι-φρονητικά για «σαουδαρα-βικό γούστο». Οι επικρίσεις,όμως, δεν αρκούν για νακρατήσουν μακριά την πε-λατεία, με εύπορους πελά-τες από όλο τον κόσμο νασπεύδουν να αποκτήσουνδιαμερίσματα.Το 2004, αναλαμβάνει τονπρωταγωνιστικό ρόλο στοριάλιτι «Ο Μαθητευόμενος»,μία από τις μεγάλες επιτυ-χίες του δικτύου NBC.

A.P.

Το πλούσιο...παρελθόν του

22-DIETHNH_Master_cy 07/08/15 21:48 Page 22

Page 23: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η l 23Δ Ι Ε Θ Ν ΗΚυριακή 9 Αυγούστου 2015

Σε αντίπαλα στρατόπεδα παραμέ-νουν μέχρι στιγμής στο συριακόζήτημα Τουρκία και Ρωσία, παράτο θετικό κλίμα στις διμερείς σχέ-σεις τους και την προοπτική υλο-ποίησης μιας ενεργειακής συνερ-γασίας, καθώς η Αγκυρα ανακοί-νωσε την Τετάρτη την ετοιμότητάτης για μια «ολοκληρωτική μάχη»κατά του «Ισλαμικού Κράτους» στοπλευρό της αεροπορικής συμμαχίαςτων ΗΠΑ ενώ η Μόσχα υπογράμ-μισε την έλλειψη κοινής προσέγ-γισης με την Ουάσιγκτον για τηναντιμετώπιση της τζιχαντιστικήςαπειλής. Η Τουρκία είχε επικυρώ-σει, την περασμένη εβδομάδα, τηνπαραχώρηση τουρκικών αεροπο-ρικών βάσεων, όπως αυτή του Ιν-τσιρλίκ, για εναέριες επιχειρήσειςκατά των εξτρεμιστών, οι οποίες

θα λειτουργούν υποστηρικτικά σεμια ομάδα Σύρων ανταρτών, εκ-παιδευμένων και εξοπλισμένωναπό τις αμερικανικές στρατιωτικέςδυνάμεις. Αν και μετριοπαθείς ισ-λαμιστές, οι αντάρτες της Συρίαςαποτελούν σημαντικούς πολιτικούςαντιπάλους του Σύρου προέδρουΜπασάρ αλ Ασαντ και επιθυμούντην ανατροπή του. Η Ρωσία ωστόσοείναι ένας από τους τελευταίουςεναπομείναντες συμμάχους τηςκυβέρνησης Ασαντ.

Αν και το Κρεμλίνο παρέχει ακό-μη την υποστήριξή του στον Σύροηγέτη, ο Τούρκος πρόεδρος ΡετζέπΤαγίπ Ερντογάν ανέφερε τη Δευ-τέρα ότι ο Ρώσος ομόλογός του,Βλαντιμίρ Πούτιν, μπορεί να εγ-καταλείψει τον σύμμαχό του μελ-λοντικά. Ο Ερντογάν υποστήριξεπως ο Πούτιν διατήρησε μια «πιοθετική στάση» σε σχέση με τη συ-ριακή εμφύλια σύγκρουση κατάτη διάρκεια της προσωπικής τουςσυνάντησης στο Μπακού τουΑζερμπαϊτζάν τον Ιούνιο. «Δεν θε-

ωρεί πλέον ότι η Ρωσία θα υπο-στηρίξει τον Ασαντ μέχρι το τέλοςκαι εγώ πιστεύω ότι μπορεί να τονεγκαταλείψει», σχολίασε ο Τούρκοςπρόεδρος. «Μέχρι στιγμής δενέχουμε κοινή προσέγγιση για τοπώς θα αντιμετωπίσουμε το “Ισ-λαμικό Κράτος” δεδομένης τηςσύγκρουσης πολλών παικτών στοπεδίο της μάχης στη Συρία», είπετην Τετάρτη ύστερα από συνάν-τηση με τον Αμερικανό ομόλογότου, Τζον Κέρι, αλλά και των υπουρ-

γό Εξωτερικών της Τουρκίας, Με-βλούτ Τσαβούσογλου, ο ΡώσοςΥΠΕΞ, Σεργκέι Λαβρόφ, από τηνΚουάλα Λουμπούρ.

Σύμφωνα με εκπρόσωπο τουΣτέιτ Ντιπάρτμεντ, ο Τζον Κέρι,πριν από τη συνάντηση με τονΤσαβούσογλου, «καλωσόρισε τηνπρόσφατη απόφαση της Τουρκίας»να διαθέσει τις βάσεις της για τηδιεκπεραίωση των αεροπορικώνεπιχειρήσεων της Ουάσιγκτονενάντια στους ισλαμιστές μαχητές,

καθώς και την υποστήριξη πουπαρέχει στους Σύρους πρόσφυγες.Η Αγκυρα βρίσκεται εν μέσω δύοεκστρατειών βομβαρδισμού, καθώςπραγματοποιεί αεροπορικές επι-θέσεις όχι μόνο κατά των εξτρε-μιστών του ISIS αλλά και των αν-ταρτών του Εργατικού Κόμματοςτου Κουρδιστάν (PKK). Οι επιχει-ρήσεις, ωστόσο, έχουν εστιασθείκυρίως κατά των Κούρδων στο βό-ρειο Ιράκ και στη νοτιοανατολικήΤουρκία, προς απογοήτευση όσωνεπιθυμούν να δουν την τουρκικήπλευρά να διαδραματίζει έναν πιοενεργό ρόλο στη συμμαχία της μετις ΗΠΑ κατά του ISIS. «Ως μέροςτης συμφωνίας μας με τις ΗΠΑέχουμε πραγματοποιήσει πρόοδοσχετικά με το άνοιγμα των βάσεώνμας και ιδιαίτερα του Ιντσιρλίκ»,είπε ο Τούρκος ΥΠΕΞ ΜεβλούτΤσαβούσογλου από τη Μαλαισία.«Επανδρωμένα και μη επανδρω-μένα αμερικανικά αεροσκάφη κα-ταφθάνουν και σύντομα θα αρχί-σουμε την ολοκληρωτική μάχηκατά του ISIS από κοινού», πρό-σθεσε ο ίδιος. Την ίδια στιγμή, οιΚούρδοι της Συρίας αποτελούνπρόκληση για την τουρκική συ-νεργασία με τις ΗΠΑ, αφού, ανκαι είναι χρήσιμοι σύμμαχοι κατάτου ISIS, προξενούν τη δυσπιστίατων Τούρκων, που δεν επιθυμούντην προέλασή τους προς τα τουρ-κικά σύνορα.

Η συριακή κυβέρνηση, από τηνπλευρά της έχει εκφράσει ξεκάθαρατην αντίθεσή της προς κάθε στρα-τιωτική προσπάθεια για την κατα-πολέμηση του ISIS που δεν συντο-νίζεται από τη Δαμασκό. «Για εμάςστη Συρία δεν υπάρχει μετριοπαθήςκαι μη μετριοπαθής αντιπολίτευση:όποιος κρατάει όπλα ενάντια στοκράτος είναι τρομοκράτης», υπο-γράμμισε ο Σύρος ΥΠΕΞ, Γουαλίνταλ Μουαλέμ, κατά τη διάρκεια επί-σκεψής του στο Ιράν. «Οι ΗΠΑ επι-κοινώνησαν μαζί μας πριν στείλουναυτή την ομάδα και είπαν ότι πο-λεμούν κατά του ISIS και καθόλουενάντια του συριακού στρατού»,είπε ο Αλ Μουαλέμ. «Εμείς ξεκαθα-ρίσαμε ότι υποστηρίζουμε κάθεπροσπάθεια που συντονίζεται καιπραγματοποιείται με τη συμβολήτης συριακής κυβέρνησης, διαφο-ρετικά πρόκειται για παραβίασητης εθνικής κυριαρχίας της χώρας»,κατέληξε.

REUTERS, AFP

«Απέναντι» για τη Συρίαη Αγκυρα με την ΜόσχαΟι δηλώσεις Ερντογάν, η επιχείρηση από το Ιντσιρλίκ και ο ρόλος των Κούρδων

Η Τουρκία επικύρωσε την παραχώρηση του Ιντσιρλίκ, για εναέριες επιχειρήσεις.

Νέα προβλήματα στην προσπάθειαειρήνευσης στο Αφγανιστάν δημι-ουργεί ο θάνατος του ιστορικούηγέτη των Ταλιμπάν, μουλά Ομάρ,που ανακοινώθηκε από την ισλα-μική ανταρτική οργάνωση αυτήτην εβδομάδα, παρότι σημειώθηκεπριν από δύο χρόνια.

Παρά τα ευχολόγια δημοσιογρά-φων και ειδικών της τρομοκρατίας,που εκτιμούν ότι η νέα ηγεσία τωνΤαλιμπάν θα αποδειχθεί ευεπίφορηστα σχέδια των δυτικών για ειρή-νευση, η πραγματικότητα αποδει-κνύεται πολύ διαφορετική.

Η ασταθής ηγετική θέση και ηιδεολογική αμφισβήτηση σε βάροςτου νέου ηγέτη της ένοπλης οργά-νωσης, μουλά Αχτάρ ΜουχάμαντΜανσούρ, φανερώθηκαν στις αρχέςτης εβδομάδας, με την παραίτησητου επικεφαλής του πολιτικού γρα-φείου των Ταλιμπάν στην Ντόχατου Κατάρ, Ταγιέμπ Αγά.

Οταν οι ΗΠΑ ανακοίνωσαν τονθάνατο του Οσάμα μπιν Λάντεντον Μάιο του 2011, ορισμένοι σχο-λιαστές έκαναν λόγο για «σημαν-τική συμβολική νίκη», ικανή ναδώσει τέλος στον πόλεμο στο Αφ-γανιστάν και να οδηγήσει στηνπαρακμή της ισλαμικής τρομοκρα-τίας σε όλο τον κόσμο.

Αντί γι’ αυτό, οι πυρήνες ιδεο-λογικής καθοδήγησης του ισλαμι-

κού εξτρεμισμού γνώρισαν πρω-τόγνωρη διάχυση, με την επιρροήεξτρεμιστικών οργανώσεων νααπλώνεται σε Βόρεια και ΑνατολικήΑφρική, την Ανατολική Ευρώπηκαι –χάρη στον εμφύλιο πόλεμο–τη Συρία.

Ο θάνατος του μουλά Ομάρ καιη αδυναμία του μουλά Μανσούρνα εδραιώσει την υπεροχή τουμπορεί τώρα να οδηγήσει σε ενί-σχυση της αίγλης του «ΙσλαμικούΚράτους» στη Νότια Ασία, που θα

αντλήσει έτσι μαχητές των Ταλιμ-πάν στις τάξεις του και θα αντι-καταστήσει την ηγεσία της ΑλΚάιντα στον ρόλο του «αμίρ αλμομινίν» (εμίρης όλων των πιστών).

Σε άρθρο του στην αγγλόφωνηιστοσελίδα του Αl Jazeera, ο Πα-κιστανός δημοσιογράφος Ραχιμου-λά Γιουσουφτσάι περιγράφει τησυνάντησή του με τον μουλά Ομάρ,τον Φεβρουάριο του 1995, λίγουςμήνες μετά την ίδρυση των Ταλιμ-πάν και τις πρώτες τους σημαντικέςεπιχειρησιακές επιτυχίες στο Αφ-γανιστάν.

Ο μουλά Ομάρ ήταν τότε «περί-που 35 ετών», καθώς δεν γνώριζεακριβώς πότε γεννήθηκε. Εγκα-τέλειψε τις ισλαμικές ιερατικέςσπουδές του, για να ενταχθεί στιςτάξεις των ανταρτών μουτζαχεντίν,που πολεμούσαν κατά της σοβιε-τικής παρουσίας στη χώρα, ενώτραυματίστηκε βαριά κατά τη διάρ-κεια μάχης εναντίον Σοβιετικώναλεξιπτωτιστών, χάνοντας ένα μά-

τι. Ο Ομάρ άρχισε αμέσως μετά ναέχει οράματα, που τον έκαναν ναπιστέψει ότι εκτελεί θεία αποστολή.Το όραμά του –και κατ’ επέκτασηαυτό των Ταλιμπάν– ήταν απλό:να επαναφέρουν την ειρήνη στοΑφγανιστάν και να επιβάλουν τονισλαμικό νόμο, τη σαρία, στη χώ-ρα.

Μιλούσε ελάχιστα και μόνο στημητρική του γλώσσα, τα παστούν,ενώ αγνοούσε επιδεικτικά κάθεέννοια διπλωματίας και γεωπολι-τικής. Η διεθνής κατακραυγή κατάτης κτηνώδους πρακτικής των Τα-λιμπάν, με τις δημόσιες εκτελέσεις,τον ακρωτηριασμό μελών, την απα-γόρευση της εκπαίδευσης των κο-ριτσιών και την κατεδάφιση τωναναγλύφων του Βούδα στο Μπα-μιγιάν προκαλούσε την απορίατου. Η απλοϊκότητά του για τέτοιαθέματα, όμως, έκρυβε βαθιά κατα-νόηση της συντηρητικής αφγανι-κής κοινωνίας και του λαού τηςχώρας.

Ερωτηθείς από τον Γιουσουφτσάιποιο ήταν το κίνητρό του να προ-σφέρει καταφύγιο στον Μπιν Λάν-τεν μετά τις επιθέσεις της 11ης Σε-πτεμβρίου 2001, ο μουλάς Ομάραπήντησε με αφοπλιστική αθωό-τητα ότι αυτό ήταν καθήκον τουως μουσουλμάνος και ως Αφγανός.

REUTERS

<<<<<<

Η αδυναμία του μουλάΜανσούρ να εδραιώσειτην υπεροχή του μπορείνα οδηγήσει σε ενίσχυσητων ισλαμιστών.

Αβεβαιότητα μετά τον θάνατο του μουλά ΟμάρΝέα προβλήματα στο Αφγανιστάν – Απομακρύνεται το σενάριο ειρήνευσης

O μουλάς Ομάρ μόλις έχασε το μά-τι του άρχισε αμέσως μετά να έχειοράματα, που τον έκαναν να πιστέ-ψει ότι εκτελεί θεία αποστολή.

<<<<<<<

Η συριακή κυβέρνηση,έχει εκφράσει ξεκάθαρατην αντίθεσή της προςκάθε στρατιωτική προσπάθεια για την καταπολέμηση του ISISπου δεν συντονίζεταιαπό τη Δαμασκό.

23-DIETHNH_Master_cy 07/08/15 21:58 Page 23

Page 24: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

Έρευνα/ Συνεντεύξεις Ελένη ΞένουΚινηματογράφηση/ Μοντάζ Χριστόφορος Ροδίτης

Hμέρα διανομής24/8/15

ΓΙΑ ΤΟ

Δέκα ιστορίες καθημερινών ανθρώπων που βρίσκουντον δρόμο τους κόντρα στη μιζέρια της εποχής

παρουσιάζει

5

ΔΕΙΤΕ ΤΟ

FOTINES ISTORIES

Σοφία ΜάτσηΜόνιμες Καλλιέργειες

φφ

24-ADV FOTINES_Master_cy 07/08/15 22:39 Page 1

Page 25: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

-1,31%

Dow JonesΜεταβολές εβδομάδας

Κ Υ Ρ Ι Α Κ Η 9 ΑΥ Γ Ο Υ Σ Τ Ο Υ 2 0 1 5

-1,48%

Nasdaq

0,85%

Nikkei

0,79%

Dax

0,64%

FTSE 100

-1,97%

Πετρέλαιο

0,03%

€ /$

ΔΙΑΒΑΣΤΕ

Αποψη της συμβολής παλαιάς και νέας Διώρυγας του Σουέζ, όπως φαίνεται από τη γέφυρα Αλ Σαλάμ(Ειρήνη) στην Ισμαηλία, λίγο πριν από τα χθεσινά εγκαίνια. Η νέα διώρυγα έχει μήκος 72 χλμ. Ηταυτόχρονη λειτουργία της με την υπάρχουσα μειώνει τον χρόνο αμφίδρομης κυκλοφορίας των πλοίωναπό 18 σε 11 ώρες, ενώ θα διπλασιάσει τη δυναμικότητα μεταφοράς εμπορευμάτων. Τα έσοδα από τέληδιέλευσης των πλοίων θα υπερδιπλασιασθούν σε 12,3 δισ. δολάρια ετησίως μέχρι το 2023.

Expertise Solutions Value

www.pwc.com.cy

Εκποιήσεις και τρόποιπροστασίαςδανειοληπτών Από μία δεξαμενή δανείων 11-12 δισ. αρχίζει η διαδικασία πλειστηριασμών

ΔΙΕΘΝΗ

Η κινεζικήμεταποίησημετακόμισεστις… ΗΠΑΣελ. 10

X.A.K.0,96%

Α Π Ο Ψ Η / Tου ΑΝΤΩΝΗ ΑΝΤΩΝΙΟΥ

Τόσο η επίτευξη συμφωνίας με τιςσυντεχνίες για τις αυξήσεις στονημικρατικό τομέα όσο κι η νομο-θεσία που προωθείται για νομοθε-τική ρύθμιση του θέματος στονδημόσιο τομέα, αποτελούν σημαν-τικά βήματα προς την ορθή κατεύ-θυνση τα οποία μέχρι πριν από με-ρικά χρόνια φάνταζαν αδιανόητα.Η σιωπηρή αποδοχή της ρύθμισηςαπό την ΠΑΣΥΔΥ και η επίτευξησυμφωνίας για ανανέωση των συλ-λογικών συμβάσεων στους ημικρα-τικούς δεν συνιστούν ούτε νίκητης μιας πλευράς επί της άλλης,ούτε ήττα. Συνιστούν μία σημαν-τική κίνηση εξορθολογισμού μιαςμη βιώσιμης κατάστασης που αφέ-θηκε να υπάρχει για δεκαετίες. Συ-νιστούν μία από τις καλύτερες απο-δείξεις ότι, τουλάχιστον σε κάποιουτομείς, αρχίσαμε να προσγειωνό-μαστε στην πραγματικότητα. Ότικάποιοι αντιλήφθηκαν τα λάθη του

παρελθόντος και δείχνουν διατε-θειμένοι να τα διορθώσουν, κι αςείναι ο φόβος κατάργησης των συλ-λογικών συμβάσεων η αιτία. Ο νέοςτρόπος υπολογισμού των αυξήσεων,μπορεί στο τέλος να μην αποδειχθείο βέλτιστος, είναι ωστόσο ένα βήμαπρος τα μπρος αν αναλογιστεί κά-ποιος πως μέχρι το 2012 οι μισθο-λογικές αυξήσεις προέκυπταν αυ-τόματα και δεν συνδέονταν με τοενδιαφέρον ή την απόδοση τωνυπαλλήλων. Σύμφωνα με την Παγ-κόσμια Τράπεζα, οι ΣυνδυασμένεςΜισθοδοτικές Κλίμακες αποτελού-σαν σημαντικό αντικίνητρο για τηβελτίωση της αποδοτικότητας τωνυπαλλήλων, αφού πρόσφεραν τηδυνατότητα σημαντικής αύξησηςτων απολαβών του υπαλλήλου,έστω και χωρίς προαγωγή.

Το παλιό σύστημα, ήταν άδικοκαι για τους ίδιους τους δημόσιουςυπαλλήλους. Έρευνα ανάμεσα σε

υπαλλήλους που υπηρετούσαν με-ταξύ 2002 – 2012, κατέδειξε πως ηαύξηση των απολαβών του 60%του δείγματος των υπαλλήλων πουέτυχε μισθολογικής προαγωγής,εντός της περιόδου αυτής, ήτανπερίπου 105%. Το υπόλοιπο ποσο-στό, δηλ. το 40% που δεν πήρε προ-αγωγή, είχε μισθολογική αύξηση90%.

Μέχρι σήμερα, οι εργαζόμενοιστο κυπριακό δημόσιο αμείβοντανπολύ καλύτερα από αντίστοιχεςθέσεις στον ιδιωτικό τομέα με εξαί-ρεση τις διευθυντικές θέσεις για

τις οποίες οι αμοιβές στον ιδιωτικότομέα ήταν υψηλότερες. Δεν πρό-κειται για θέμα αδικίας ή ζήλειαςπρος τους δημόσιους που εκτόςτων άλλων έχουν και το πλεονέ-κτημα ότι δεν κινδυνεύουν να χά-σουν τη δουλειά τους (αν και κ.υπουργέ Παιδείας κάποια στιγμήπρέπει να δείτε τι θα κάνετε μεκάτι τρελούς -στην κυριολεξία- πουτους βάλαμε να διδάξουν τα παιδιάμας). Πρόκειται για μία απεικόνισητης μη βιώσιμης πραγματικότηταςστη βάση της οποίας λειτουργούσετο δημόσιο όλα αυτά τα χρόνια.Αντίστοιχα βέβαια, διαφαίνεται καιτο μισθολογικό χάσμα που επικρα-τούσε και επικρατεί ακόμα και σή-μερα στον ιδιωτικό τομέα όπου δι-ευθυντικά στελέχη αμείβονται πολύπερισσότερο απ’ ό,τι εργαζόμενοιστις αμέσως επόμενες θέσεις τηςιεραρχίας.

Επειδή άραγε το κρατικό μισθο-

λόγιο ως ποσοστό του ΑΕΠ κατάτο 2012 ήταν το υψηλότερο στηνΕυρωζώνη και το δεύτερο μεγαλύ-τερο στο σύνολο των κρατών – με-λών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, πε-ριέπεσε η χώρα σε οικονομική κρί-ση; Ασφαλώς όχι. Και η ουσία τουθέματος, δεν είναι στην εξοικονό-μηση μερικών δεκάδων εκατομμυ-ρίων.

Η ουσία έγκειται στο ότι αν κά-ποιοι δημόσιοι λειτουργοί έκανανκαλά τη δουλειά τους ή έστω αφή-νονταν να κάνουν καλά τη δουλειάτους, τα πράγματα σήμερα ίσωςνα ήταν πολύ διαφορετικά. Αν κά-ποιοι μανδαρίνοι δεν διορίζοντανλόγω αρχαιότητας ή λόγω καλώνσχέσεων με τους προϊστάμενους,στις θέσεις τους, ενδεχομένως ναδιορίζονταν κάποιοι πολύ καλύτεροιδημόσιοι υπάλληλοι οι οποία θαέκαναν πολύ καλύτερα τη δουλειάτους. Ίσως αν κάποιοι δημόσιοι

υπάλληλοι δεν επαναπαύονταν στιςδεδομένες μισθολογικές αυξήσειςκαι ανησυχούσαν περισσότερο γιατο καθήκον τους έναντι του φορο-λογούμενου και πάλι τα γεγονότανα ήταν πολύ διαφορετικά.

Όλα τα πιο πάνω δεν αναιρούντίποτα από τις ευθύνες που έχουνοι βασικότεροι υπαίτιοι της οικο-νομικής κρίσης στην Κύπρο πουδεν είναι άλλοι από τους πολιτικούς,τους ανώτερους κρατικούς αξιω-ματούχους και τους τραπεζίτες καισίγουρα δεν αποσκοπούν στο ναφορτώσουν όλα τα προβλήματαστους δημόσιους υπαλλήλους οιοποίοι είναι οι τελευταίοι τροχοίτης άμαξας.

Στο τέλος της μέρας όμως, όλοιζητούμε καλύτερο δημόσιο τομέα,πιο αποδοτικό, πιο δίκαιο και πουνα συμβάλει με τον δικό του τρόποώστε να επανέλθει σταθερή ανά-πτυξη στον τόπο.

Μία καλή αρχή η συμφωνία για το Δημόσιο

Ξέσπασε κόντρα για ταπολεοδομικά κίνητραΑντιδράσεις προκάλεσαν στα πολιτικάκόμματα και στο ΕΤΕΚ οι εξαγγελίες για πο-λεοδομικά κίνητρα. Τα κόμματα της αντιπο-λίτευσης άσκησαν έντονη κριτική στην κυ-βέρνηση, ενώ o ΔΗΣΥ εξέφρασε τη θέσηότι τα κίνητρα ενισχύουν και θωρακίζουντην κυπριακή οικονομία. Σελ. 12

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

Επεκτατικές κινήσεις από υπεραγορές Μετά την αναδιάρθρωση της αγοράς καιμία περίοδος νηνεμίας και ανασυγκρό-τησης στο λιανεμπόριο το τελευταίο διά-στημα, καταγράφεται εκ νέου κινητικό-τητα στην αγορά με κύριο γνώμονα τηνεπέκταση σε περιοχές με μεγάλο πλη-θυσμό και στις οποίες λειτουργεί αντα-γωνισμός. Σελ. 3

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Θύματα της ανεργίας,άνθρωποι κάθε ηλικίαςΆνθρωποι κάθε ηλικίας αποτελούν τακαθημερινά θύματα της ανεργίας, ηοποία συνεχίζει να παραμένει σε πάραπολύ υψηλά επίπεδα. Παρά τη μείωσηπου σημειώθηκε τον Ιούλιο περισσότεροαπό 43 χιλιάδες συνάνθρωποί μας βρί-σκονται εκτός χώρου εργασίας. Σελ. 7

ΕΛΛΑΔΑ

Διαφορετικές απόψειςγια τον τρόπο στήριξης Διάσταση απόψεων επικρατεί στο εσωτε-ρικό της Ευρωζώνης αναφορικά με το εάνμπορεί να κλείσει η συμφωνία με την Ελ-λάδα για το νέο Μνημόνιο εγκαίρως ή ανθα χρειαστεί νέο δάνειο-γέφυρα. Σελ. 9

Γύρω στις 500 περίπου επιστολέςαναμένεται να φύγουν στις 18Αυγούστου από τραπεζικά ιδρύ-ματα της χώρας προς δανειολή-πτες που τα δάνειά τους έχουντερματιστεί. Οι επιστολές ουσια-στικά θα αποτελέσουν το πρώτοβήμα για την επίσημη έναρξητης διαδικασίας εκποιήσεων μετάτην εφαρμογή της σχετικής νο-μοθεσίας. Τους τελευταίους μήνες,στελέχη των τραπεζών προχώ-ρησαν σε διεξοδική μελέτη τωνφακέλων από τους οποίους θαμπορούσαν να γίνουν οι πρώτεςεκποιήσεις ώστε να εντοπίσουν

τις πλέον «κατάλληλες» περιπτώ-σεις. Πρόκειται για περιπτώσειςμε ιδιαίτερα χαρακτηριστικά απόμία δεξαμενή του τραπεζικού συ-στήματος που υπολογίζεται γύρωστα 11-12 δισ. ευρώ και η οποίααφορά δάνεια που θεωρούνταιτερματισμένα ή παρκαρισμέναστα recoveries (ανακτήσεις). Μετις εξελίξεις να τρέχουν, η «Κ»παραθέτει αναλυτικά τις κινήσειςπου μπορεί να κάνει ο δανειολή-πτης που δεν μπορεί να εξυπη-ρετήσει τις υποχρεώσεις του,ώστε να μη βρεθεί ενώπιον δυ-σάρεστων εξελίξεων. Σελ. 4-5

Η Αίγυπτος εγκαινίασε τη δεύτερη Διώρυγα του Σουέζ

<<<<<<<

Η ουσία του θέματος,δεν είναι στην εξοικονό-μηση μερικών δεκάδωνεκατομμυρίων.

Ικανοποίηση εκφράζουν κυβέρνη-ση και συντεχνίες για τη συμφωνίαπου επιτεύχθηκε για μισθολογικέςαυξήσεις στον Ημικρατικό τομέαμετά το 2017 στη βάση συνομο-λόγησης τετραετούς ΣυλλογικήςΣύμβασης στη βάση του ονομα-στικού ΑΕΠ. Οι συντεχνίες ζητούντη συνταξιοδοτική εξασφάλιση

των εργαζομένων που εισήλθανστον χώρο μετά τον Οκτώβριοτου 2011, καθώς και για όσουςεργάζονται με το καθεστώς τωνεκτάκτων, μια πτυχή την οποίαη κυβέρνηση φαίνεται να εξετάζειμε θετικό πνεύμα. Επικρατεί αι-σιοδοξία για συμφωνία μέχρι τοτέλος του έτους. Σελ. 6

Ταμεία Προνοίας εξετάζουνκυβέρνηση και συντεχνίες

01-OIKONOMIA NEW_Master_cy 07/08/15 22:19 Page 1

Page 26: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

2 l Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η Π Α Ρ Α Σ Κ Η Ν Ι Ο Kυριακή 9 Αυγούστου 2015

Τα τελευταία πέντε χρόνια η ελ-ληνική οικονομία βιώνει μιαπρωτόγνωρη για τα μεταπολε-μικά δεδομένα κρίση, η οποίαέχει επιφέρει το απόλυτο «φρε-νάρισμα» ορισμένων κλάδων,όπως του κατασκευαστικού, τουλιανικού και χονδρικού εμπορίουκ.ά., που πλήττονται όσον αφοράτην κερδοφορία αλλά και όσοναφορά τις θέσεις απασχόλησης.Η ύφεση έχει μειώσει κατά 25%το εθνικό μας εισόδημα και έχειοδηγήσει στην ανεργία 1,5 εκατ.άτομα, πολλά από τα οποία είναινέοι πτυχιούχοι. Ο ιδιωτικός το-μέας εξακολουθεί να παράγεικαι να δημιουργεί, στον βαθμόπου μπορεί, καινοτόμα προϊόν-τα σε μια περίοδο έντονης οι-κονομικής δυσπραγίας και αβε-βαιότητας, που προκαλείται κυ-ρίως από την παρατεταμένηέλλειψη ρευστότητας στην αγο-ρά. Μέσα σε αυτό το δυσμενέςκλίμα οι επιχειρηματίες παρα-μένουν διστακτικοί, επιφυλα-κτικοί, δεν προχωρούν σε νέεςεπενδύσεις, οι επιχειρηματικέςπρωτοβουλίες είναι περιορι-σμένες και τα επενδυτικά σχέ-δια βρίσκονται στα συρτάριαγια καιρό...

Παρά τις αντιξοότητες εντο-πίζονται φωτεινά παραδείγματαελληνικών επιχειρήσεων πουαντέχουν στην κρίση, επιτυγ-χάνουν κέρδη, έστω και περιο-ρισμένα, έχουν εξωστρεφή προ-σανατολισμό, με τις εξαγωγέςτους να αποτελούν μεγάλο ήακόμη και το μεγαλύτερο πο-σοστό των εσόδων τους.

Επιπλέον, σημαντική προ-σπάθεια καταβάλλεται και απότις λεγόμενες «νεοφυείς εται-ρείες» (startups), οι οποίες δη-μιουργούν θέσεις εργασίας καιστηρίζονται επιχειρηματικάαπό ενέργειες της ελληνικήςπολιτείας.

Πρέπει πλέον να ανακοπείτο «πάγωμα» της ελληνικής οι-κονομίας, πριν να είναι πολύαργά για όλους τους συν-δια-μορφωτές του παραγόμενουπροϊόντος της Ελλάδας. Η λύσηστον «γόρδιο δεσμό» που αντι-μετωπίζει η οικονομία μας είναιη παροχή επενδυτικών και φο-ρολογικών, δηλαδή αναπτυξια-κών, κινήτρων που θα τονώσουντην ελληνική παραγωγή, θα αυ-ξήσουν τις επενδύσεις στην ελ-

ληνική επικράτεια και θα προ-σφέρουν νέες θέσεις απασχό-λησης, οι οποίες έχουν συρρι-κνωθεί κατά τα έτη της κρίσης,καθώς οι απολύσεις αυξάνονταιλόγω του διαρκώς πιο περιορι-σμένου κύκλου εργασιών τωνεταιρειών.

Χώρες που βρέθηκαν στο χεί-λος της χρεοκοπίας μετά απόσφοδρές οικονομικές κρίσεις καικατέληξαν στις συμπληγάδες τουΔιεθνούς Νομισματικού Ταμείουανόρθωσαν τις οικονομίες τουςστηριζόμενες στα ανταγωνιστικάκαι συγκριτικά τους πλεονεκτή-ματα, προχώρησαν χωρίς παλι-νωδίες σε διαρθρωτικές αλλαγέςκαι «συμμάζεμα» των δημοσιο-νομικών τους, κυρίως, όμως, πρό-σφεραν κίνητρα για εξωστρέφειατων επιχειρήσεών τους, ώστε ναεξάγουν τα προϊόντα τους και ναπροσανατολιστούν οι δραστη-ριότητές τους στις διεθνείς αγο-ρές.

Η συνεχής βελτίωση της ποι-ότητας, οι ανταγωνιστικές τιμέςκαι το στρατηγικό μάρκετινγκαποτελούν τα «διαβατήρια» γιατην προώθηση των εξαγώγιμωνπροϊόντων και υπηρεσιών τηςΕλλάδας.

Σε αυτήν την κατεύθυνσηοφείλουμε να κινηθούμε ταχύ-τατα για να επιτύχουμε εξαγω-γικές επιδόσεις, ικανές να ανα-διατάξουν το παραγωγικό πρό-τυπο της χώρας μας με επίκεντροτη μεταποίηση (βιομηχανίες, βιο-τεχνίες κ.λπ.), οι οποίες έχουνδεχθεί τις ισχυρότερες πιέσειςαπό την εσωτερική κρίση αλλάκαι από το διεθνές περιβάλλονκαι τους άμεσους ανταγωνιστέςμας, που εκμεταλλεύονται τις«αδυναμίες» μας λόγω κρίσηςκαι καταλαμβάνουν μεγαλύτεραμερίδια σε όρους εξαγωγών.

Ομως ακόμη και όλα τα προ-αναφερθέντα μέτρα να εφαρμο-στούν επιτυχώς στην Ελλάδα, ηαναθέρμανση της ελληνικής οι-κονομίας θα παγιωθεί όταν υπάρ-ξει στρατηγικός σχεδιασμός καιΟΡΑΜΑ από την πολιτική ηγεσίαμας για την οικονομία της χώραςκαι πρωτίστως για τους νέουςπου συνιστούν αναμφισβήτητατο μέλλον αυτού του τόπου.

* Ο κ. Γιώργος Κωνσταντινίδης εί-ναι οικονομολόγος, διδάκτωρ Παν-τείου Πανεπιστημίου.

ΔΗΚΤΗΣ[email protected]

Με εκκωφαντική πτώση 16,23% υπο-δέχθηκαν ξένοι και Ελληνες επενδυτέςτην επαναλειτουργία του Χρηματι-στηρίου έπειτα από 35 ημερολογιακέςμέρες που παρέμεινε σε υποχρεωτικήαργία λόγω των capital controls, αφούυπήρχε αδυναμία εκκαθάρισης τωνσυναλλαγών με κλειστές τις τράπεζες.Oι τραπεζικές μετοχές βρέθηκαν στοεπίκεντρο των σαρωτικών ρευστο-ποιήσεων που διήρκεσαν τρεις συ-νεδριάσεις και προκάλεσαν συνολικέςαπώλειες 19,35% στον Γενικό Δείκτηκαι μείωση της κεφαλαιοποίησηςκατά 10,854 δισ. ευρώ. Συνολικά οτραπεζικός κλάδος «εξαερώθηκε» μεσυνολικές τριήμερες απώλειες 63,81%,ενώ οι τράπεζες έχασαν συνολικά κε-φάλαια 8,281 δισ. ευρώ. Είναι χαρα-κτηριστικό ότι το απόγευμα της Τε-τάρτης η συνολική αξία των 5 τρα-πεζών ανερχόταν στα 4,67 δισ. ευρώέναντι 12,891 δισ. ευρώ που ήταν ησυνολική κεφαλαιοποίηση στις 26Ιουνίου 2015 την τελευταία συνε-δρίαση πριν ανασταλούν οι συναλ-λαγές.

Μετά το εφιαλτικό τριήμερο ακο-λούθησαν δύο εξισορροπητικές συ-νεδριάσεις την Πέμπτη και την Πα-ρασκευή με διαφορετικούς πρωτα-γωνιστές σε κάθε συνεδρίαση. Την

Πέμπτη ξεχώρισαν οι τραπεζικές με-τοχές, καθώς υπήρξε τεχνική αντί-δραση με τους επενδυτές να τοπο-θετούνται στον κλάδο, θέλοντας ναεκμεταλλευθούν αφενός τις ενδοσυ-νεδριακές διακυμάνσεις και αφετέρουτις χαμηλές ιστορικά τιμές που είχανκατρακυλήσει οι μετοχές έπειτα απότρεις συνεδριάσεις ισχυρών πιέσεων.Αντίθετα, την Παρασκευή εκδηλώ-θηκαν αγοραστικές κινήσεις για με-τοχές της μεσαίας και χαμηλής κε-φαλαιοποίησης. Σε κάθε περίπτωσηπάντως, η αξία των συναλλαγών δια-τηρήθηκε σε χαμηλά επίπεδα εξαιτίαςτης απαγόρευσης των Ελλήνων επεν-δυτών να χρησιμοποιούν τους τρα-πεζικούς τους λογαριασμούς που διέ-

θεταν πριν από την επιβολή των ca-pital controls, καθώς μόνο με νέα με-τρητά ή μεταφορά εμβασμάτων απότο εξωτερικό έχουν τη δυνατότητανα τοποθετούνται στη χρηματιστη-ριακή αγορά.

Το ξεκίνημα της εβδομάδας ήτανεφιαλτικό, με τον Γενικό Δείκτη νακαταρρέει στις 668,06 μονάδες, ση-μειώνοντας τη μεγαλύτερη ημερήσιαπτώση (-16,23%) στην ιστορία τουΧρηματιστηρίου. Την Τρίτη διατη-ρήθηκε το κύμα ρευστοποιήσεωνεξαιτίας ανεκτέλεστων εντολών πώ-λησης για τις τραπεζικές μετοχές. ΟΓενικός Δείκτης υπέστη απώλειες1,22% και διολίσθησε ακόμη χαμη-λότερα στις 659,94 μονάδες, με τηναξία των συναλλαγών να φθάνει τα64,097 εκατ. ευρώ. Με λιγότερη έν-ταση συνεχίσθηκαν οι πωλήσεις στοΧρηματιστήριο και την Τετάρτη, κα-ταγράφοντας νέο χαμηλό για την τρέ-χουσα οικονομική χρήση. Ο ΓενικόςΔείκτης διολίσθησε 2,53% στις 643,22μονάδες με την αξία των συναλλαγώννα διαμορφώνεται στα 81,389 εκατ.ευρώ.

Το αρνητικό κλίμα άλλαξε την Πέμ-πτη, καθώς είχε ολοκληρωθεί σε πρώ-τη φάση τουλάχιστον το μεγάλο κύμαπωλήσεων τραπεζικών μετοχών από

τα ξένα επενδυτικά σχήματα του εξω-τερικού. Ο βασικός χρηματιστηριακόςδείκτης πέρασε σε θετικό έδαφος καιέκλεισε με ημερήσια κέρδη 3,65%και διαμορφώθηκε στις 666,68 μονά-δες. Ο τζίρος ανήλθε στα 74,058 εκατ.ευρώ. Η μετοχή της Εθνικής Τράπεζαςαντέδρασε με κέρδη 27,47% και ακο-λούθησε η Eurobank (+17,31%) καιμε μικρότερα κέρδη η Alpha Bank(11,61%) και η Τράπεζα Πειραιώς πουενισχύθηκε 3,62%. Την Παρασκευήτα ενδοσυνεδριακά κέρδη του βασικούδείκτη ξεπέρασαν και το +2%, ωστό-σο το κύριο χαρακτηριστικό της συ-νεδρίασης ήταν ο χαμηλός όγκος συ-ναλλαγών, ενδεικτικό στοιχείο τηςανομοιομορφίας που χαρακτηρίζειαυτή την περίοδο το Χρηματιστήριο.

Οσο προχωρούν οι ημέρες του Αυ-γούστου θα πυκνώνουν και οι ανα-κοινώσεις των εξαμηνιαίων αποτε-λεσμάτων των εισηγμένων. Μέχρισήμερα τα πρώτα αποτελέσματα δεί-χνουν σχετικά καλή βελτίωση τωνκαθαρών κερδών και της λειτουργικήςκερδοφορίας (EBITDA).

Ωστόσο όλες οι εισηγμένες μετάτην επιβολή των capital controls (28/6)δεν κρύβουν την ανησυχία τους γιατην εξέλιξη των εργασιών τους μέχριτο τέλος του 2015.

Κουβέντες για ξέπλυμαΌλο και αυξάνεται το ράδιο αρβύλα για περιπτώ-σεις ξεπλύματος βρώμικου χρήματος και καλόθα ήταν οι αρμόδιοι, από τον ιδιωτικό και δημό-σιο τομέα, να δουν με σοβαρότητα το θέμα προ-τού έχουμε και πάλι τα ίδια. Ακόμα τη ρετσινιάδεν τη βγάλαμε από πάνω μας.

••••Πιο μονοπώλιο; Απορία wannabe παράγοντα στο θέμα καζίνο:Εάν λυθεί το Κυπριακό για ποια περίοδο αποκλει-στικότητας μιλούμε και υπό ποιους κανόνες θαλειτουργούν τα καζίνο στα Κατεχόμενα; Ένα πο-λύ μικρό πρόβλημα που θα πρέπει να επιλυθεί θαμου πείτε. Ναι, αλλά ο άλλος θα ρίξει μερικά εκα-τομμύρια γι’ αυτήν την αποκλειστικότητα.

••••ΑναδιαρθρώσειςΤα στοιχεία που έστειλε πρόσφατα στη Βουλή ηΚεντρική Τράπεζα και μιλούσαν για αναδιαρθρώ-σεις 4,9 δισ. ευρώ δεν αφορούσαν το σύνολο τωναναδιαρθρώσεων. Τα ποσά που αναφέρονταιστην επιστολή της Κεντρικής αφορούν το σύνολοτων αναδιαρθρώσεων που έγιναν από 1/1/2014και αφορούν μόνο τα στοιχεία για δάνεια τακτήςλήξης. Δεν περιλαμβάνει για παράδειγμα τους λο-γαριασμούς παρατραβήγματος. Επίσης δεν περι-λαμβάνουν όλες τις τράπεζες. Οι πραγματικέςαναδιαρθρώσεις δημοσιεύονται σ ιστοσελίδα τηςΚεντρικής και συνολικά ανέρχονται σε 6 δισ. Αυτόόμως δεν είναι το σημαντικό. Το σημαντικό είναιπως 4/5 αναδιαρθρώσεις είναι αποτυχημένες.

••••Συμφωνία με ΙράνΑν νομίζετε πως τρέξαμε μόλις επιτεύχθηκε ησυμφωνία με το Ιράν να συνομολογήσουμε συμ-φωνία αποφυγής της διπλής φορολογίας, γελιέ-στε. Κατ’ ακρίβεια, η συμφωνία εγκρίθηκε απότο Υπουργικό Συμβούλιο από τις 3 Ιουνίου. Δεν

ξέρω αν η ΚΥΠ έκανε υποκλοπές από τους Αμε-ρικανούς και γνώριζε πως οι διαβουλεύσεις γιατο πυρηνικό πρόγραμμα πάνε καλά, αλλά τέτοιαετοιμότητα για υπογραφή συμφωνίας είναι πρω-τόγνωρη για τα δεδομένα της Κύπρου.

••••Προσοχή στους ΙρανούςΌσο κι αν το Ιράν αποτελεί μία ανοικτή πύλη γιανέες εμπορικές και επιχειρηματικές σχέσεις, εν-τούτοις χρειάζεται ιδιαίτερη προσοχή ο χειρι-σμός τέτοιων περιπτώσεων, αφού σύμφωνα μετραπεζίτες σε αρκετές περιπτώσεις, όχι μόνοδεν είναι γνωστή η προέλευση των χρημάτωναλλά ούτε καν στοιχεία για τους κατόχους τουςδεν υπάρχουν.

••••

Αυξήσεις από το 2017;Ναι, η συμφωνία κυβέρνησης-Πετρίδη προνο-εί για παραχώρηση αυξήσεων στο δημόσιο καιημιδημόσιο τομέα από το 2017 και μετά. Αυτόβέβαια, θα συμβεί αν το 2017 και το 2018υπάρχει ανάπτυξη σ οικονομία, αλλιώς δενπρόκειται να δοθούν αυξήσεις. Πάντως, ο Χά-ρης τη γλύτωσε αυτή τη φορά, αφήνοντας τονΠετρίδη να καθαρίσει. Το… ρομπότ απλώς πα-ρακολουθεί.

••••To κλάμα του παπάΑυτό το συνεχές αρχιεπισκοπικό κλάμα για ταλεφτά που έχασε στις τράπεζες κάπου καταντάενοχλητικό. Όντας μεγαλοεπενδυτής θα έπρεπενα ξέρει πως όλες οι επενδύσεις ενέχουν κινδύ-νους. Από άλλη, ο ΔΗΚΤΗΣ πληροφορείται πωςαπό τις επενδύσεις του στις τράπεζες τόσα χρό-νια, ο Αρχιεπίσκοπος όχι απλώς δεν έχασε αλλάέβγαλε και από πάνω μέσω μερισμάτων κι… άλ-λων χατιριών.

••••Έγιναν 154Θυμάστε πριν από μερικές εβδομάδες που λέγα-νε ότι διορίστηκαν οι 27 πρώτοι σύμβουλοι αφε-ρεγγυότητας; Ε, πλέον έφτασαν τους 154. Ανά-μεσά τους μάλιστα, φιγουράρουν κάποια ονόμα-τα πρωτοκλασάτων και δευτεροκλασάτωνπρώην τραπεζικών στελεχών. Και έπεται συνέ-χεια.

••••Final twoΔύο υποψήφιοι απέμειναν, όπως πληροφορεί-ται ο ΔΗΚΤΗΣ, για τη θέση του ανώτατου εκτε-λεστικού διευθυντή σ Τράπεζα Κύπρου καισύμφωνα με τις πληροφορίες δεν υπάρχει Κύ-πριος ανάμεσά τους. Η οριστική κατάληξη σε ένα όνομα χαρακτηρί-ζεται θέμα 24ωρων.

Κυκλική ΑνεργίαΗ κυκλική ανεργία αναφέρεται στο είδοςανεργίας το οποίο οφείλεται στη μειωμέ-νη συνολική ζήτηση αγαθών και υπηρε-σιών σε μια οικονομία. Η ανεπαρκής αυτήζήτηση είναι αποτέλεσμα, μεταξύ άλλων,

οικονομικής ύφεσης πουσυνεπάγεται επιβράδυνσητου ρυθμού ανάπτυξης τηςοικονομίας και περιορισμότης οικονομικής δραστη-ριότητας. Η αδυναμίααπορρόφησης του εργατι-κού δυναμικού λόγω ανε-

παρκούς ζήτησης αγαθών και υπηρεσιώνοδηγεί στη δημιουργία κυκλικής ανερ-γίας.

Μάριος ΧαραλαμπίδηςΚαθηγητής Διοίκησης και Οικονομικών

Cyprus Institute of Marketing / The CyprusBusiness School

H Λ E Ξ HΤ Η Σ Ε Β Δ Ο Μ Α Δ Α Σ

Α Ν Α Λ Υ Σ Η / Του ΑΝΕΣΤΗ ΝΤΟΚΑ

Με πτώση 16,23% υποδέχθηκαν οι επενδυτές την επαναλειτουργία του Χρηματιστηρίου Αθηνών

Α Π Ο Ψ Η / Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ*

Πέντε χρόνια είναι πολλά...

ΚΥΠ

Ε

Κόμβος μεταξύ Ευρώπης και Ανατολής λέμε. Φτάνει ο κόμβος να μην γίνει κόμπος και να φτάσει στο χτένι.

<<<<<<

Oι τραπεζικές μετοχέςβρέθηκαν στο επίκε ντροτων ρευστοποιήσεων καιπροκάλεσαν συνο λικέςαπώλειες 19,35% στον Γενικό Δείκτη καιμείωση της κεφαλαιο -ποίησης κατά 10,854 δισ.

OIK_02-OIK DHKTHS-NEW 2stilo_Master_cy 07/08/15 21:05 Page 2

Page 27: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η l 3Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Σ Ε Ι ΣKυριακή 9 Αυγούστου 2015

Αναθέρμανση ανταγωνισμού στο λιανεμπόριο Επεκτατικές κινήσεις αλλά με φειδώ από τις αλυσίδες υπεραγορών μετά από μία περίοδο στασιμότητας

Του ΑΝΤΩΝΗ ΑΝΤΩΝΙΟΥ

Μετά την αναδιάρθρωση της αγοράςκαι τις έντονες επεκτατικές κινήσειςπου έφερε το κλείσιμο της Ορφανίδηςστο λιανεμπόριο, ακολούθησε μίαπερίοδος νηνεμίας και ανασυγκρό-τησης στον τομέα εν μέσω και τηςοικονομικής κρίσης. Το τελευταίοδιάστημα, καταγράφεται εκ νέου κι-νητικότητα στην αγορά αλλά με προ-σεγμένες επεκτατικές κινήσεις καιμε κύριο γνώμονα την επέκταση σεπεριοχές με μεγάλο πληθυσμό καιστις οποίες λειτουργεί ανταγωνισμός.

Τη βδομάδα που πέρασε ξεκίνησελειτουργία υπεραγορά Παπαντωνίουστη Λεμεσό. Πρόκειται για το επόμενοβήμα της επέκτασης της υπεραγοράςεκτός επαρχίας Πάφου μετά το Πισ-σούρι και τον Ύψωνα. Πληροφορίες

από την αγορά πάντως, θέλει την πα-φίτικη αλυσίδα να μελετά σύντοματο άνοιγμα ακόμα μίας υπεραγοράςστη πόλη της Λεμεσού. Πρόκειταιγια μία κίνηση που εκλαμβάνεται ωςαντιστάθμισμα της λειτουργίας τουνέο Lidl ακριβώς δίπλα από την υπε-ραγορά Παπαντωνίου στον Ύψωνα.Κίνηση για την οποία η αλυσίδα υπε-ραγορών από την Πάφο εξέφρασεέντονες αντιδράσεις για τον τρόποαδειοδότησής της.

Η γερμανική αλυσίδα, πάντως, προ-χωρά με τους επεκτατικούς σχεδια-σμούς της αφού βλέπει το μερίδιότης στην αγορά να παρουσιάζει στα-θεροποιητική αύξηση. Η λειτουργίατου Lidl στην περιοχή του Ύψωνα

είναι θέμα βδομάδων, ενώ ως επόμενοβήμα θεωρείται η δημιουργία υπε-ραγοράς στο Μενεού της επαρχίαςΛάρνακας. Σύμφωνα με πληροφορίεςτης «Κ», αν και τα αρχικά σχέδια κα-τατέθηκαν εδώ και καιρό, τελικά ηLidl κατέθεσε αναθεωρημένα τα οποίαπροβλέπουν τη δημιουργία μεγαλύ-τερου καταστήματος, μιας και κρίνειπως η περιοχή έχει προοπτικές. Τοεπόμενο project της Lidl που τοπο-θετείται στο 2016, θα αφορά την πε-ριοχή της Μουταγιάκας στη Λεμεσό.

Άλλη μεγάλη κίνηση που αναμέ-νεται στην επαρχία Λάρνακας τουςεπόμενους μήνες, είναι η λειτουργίατης «ναυαρχίδας» των υπεραγορώνMicro στο κέντρο της πόλης, η οποία

προγραμματίζεται για τους επόμενουςμήνες. Πάντως, τόσο στην επαρχίαΛάρνακας όσο και στην ελεύθερηΑμμόχωστο, τους τελευταίους μήνεςεμφανίζονται συνεχώς υπεραγορέςστα πρότυπα των discounters. Μόνοτο τελευταίο εξάμηνο λειτούργησανπερίπου 20 τέτοιες υπεραγορές στιςδύο επαρχίες.

Αρκετά discounters δραστηριο-ποιούνται και στην περιοχή των Λα-τσιών στη Λευκωσία, όπου όμως τονκυρίαρχο ρόλο έχουν Carrefour καιLidl. Με αυτά τα δεδομένα υπόψη, ηαλυσίδα ΑΛΦΑ ΜΕΓΑ αποφάσισε νααναθεωρήσει τα σχέδια της υπερα-γοράς που σχεδιάζει στην περιοχήαυξάνοντας σημαντικά το εμβαδό

της από 1100τ.μ. που ήταν οι αρχικοίσχεδιασμοί σε πέραν των 2000 τ.μ.

Η αλλαγή των σχεδίων μπορεί ναεπέφερε μία καθυστέρηση στην ολο-κλήρωση των έργων, ωστόσο, εικά-ζεται πως θα επιτρέψει στην υπερα-γορά να σταθεί πιο δυνατά απέναντιστον ανταγωνισμό, όταν το νέο κα-τάστημα τεθεί σε λειτουργία περί τατέλη του 2016.

Η Carrefour διαχρονικά αποτέλεσετην αλυσίδα που κάνει τις πιο προ-σεγμένες επεκτατικές κινήσεις στηναγορά, ενδεχομένως λόγω μεγέθουςκαι αριθμού καταστημάτων. Με πιοσημαντικές να θεωρούνται αυτές σεεμπορικά κέντρα, πληροφορίες ήθελαντην αλυσίδα να προχωρείσε λειτουρ-

γία νέου καταστήματος στη πόλη τηςΛεμεσού και πιο συγκεκριμένα εκείπου παλιά ήταν ο Πισσαρίδης, ωστόσο,κάτι τέτοιο φαίνεται πως δεν ευστα-θεί.

Στάση αναμονής τηρούν οι υπε-ραγορές ΜΕΤΡΟ οι οποίες επικεν-τρώνονται στη βελτιστοποίηση τωνδύο τελευταίων προσθηκών που έκα-ναν μέσω καταστημάτων της Ορφα-νίδης, σε Μουταγιάκα και κυρίως Πα-ραλίμνι που ήταν και το τελευταίοκατάστημα που πρόσθεσαν στο οπλο-στάσιό τους.

Ο Αθηαινίτης Μία ξεχωριστή κατηγορία του

λιανικού εμπορίου θεωρείται η υπε-

ραγορά Αθηαινίτης, με πολύ μεγάλοκύκλο εργασιών αλλά και διαφορε-τικό τρόπο λειτουργίας. Για παρά-δειγμα δεν εφάρμοσε το ωράριο τηςΚυριακής. Η αγορά αναμένει να δειτην κίνηση διπλασιασμού των υπε-ραγορών της εταιρείας αλλά αυτήεξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τηνεξέλιξη που θα έχει η δημιουργίατου νέου εμπορικού κέντρου τουΟμίλου Αθηαινίτης στην Κοκκινο-τριμιθιά, το οποίο έχει παγώσει λόγωέλλειψης χρηματοδότησης.

Ο ρόλος της Τράπεζας ΚύπρουΗ διαδικασία που κίνησε πρό-

σφατα η Τράπεζα Κύπρου για πώ-ληση εννέα υπεραγορών της αλυ-σίδας Ορφανίδης αν και δεν κατά-φερε να κεντρίσει το ενδιαφέρον,εντούτοις φαίνεται πως δεν άφησετους πάντες ασυγκίνητους. Ως γνω-στό η Τράπεζα απέκτησε τα ακί-νητα από τους διαχειριστές τηςεταιρείας. Το ξεκαθάρισμα του θέ-ματος διορισμού Εκκαθαριστώνστην εταιρεία, για το οποίο η τρά-πεζα είχε το πάνω χέρι, μπορεί ναοδηγήσει σε κάποια συμφωνία-έκ-πληξη το επόμενο διάστημα.

Η μη σημαντική μείωση της κατανάλωσης επιτρέπει στις αλυσίδες να διαφοροποιήσουν τους σχεδιασμούς τους για την επόμενη ημέρα.

<<<<<<<

Τόσο το 2015 αλλά και το 2016 αναμένεταινα λειτουργήσουν νέεςυπεραγορές.

1 AΛΦΑ ΜΕΓΑΛατσιά

2 Lidl Ύψωνας-Μενεού

3 ΑθηαινίτηςΚοκκινοτριμιθιά

4 ΠαπαντωνίουΛεμεσός

5 Micro Λάρνακα

Η Φαρμακευτική παίζει έναν σημαντικό ρόλοστην κοινωνία, αφού συμβάλλει σημαντικάστην αποθεραπεία των ασθενών μέσω τηςφαρμακευτικής αγωγής. Ο φαρμακοποιόςδρα καταλυτικά στον τομέα της υγείας.Είναι ο καταρτισμένος επιστήμονας στονοποίο οι ασθενείς έχουν την ευκολότερηπρόσβαση. Ο φαρμακοποιός είναι έναςάνθρωπος εμπιστοσύνης, στοργικός καιεπιστημονικά καταρτισμένος. Συνομιλήσαμεμε τον καθηγητή Σωτήρη Μιχαλέα, συν-τονιστή του προγράμματος Φαρμακευτικήςτου Ευρωπαϊκού Πανεπιστημίου Κύπρου. - Ποιοι είναι οι λόγοι που κάνουν τηΦαρμακευτική τόσο γοητευτική επι-στήμη;

- Η γοητεία της φαρμακευτικής επιστήμηςκρύβεται στην πολυσυλλεκτικότητα της

γνώσης. Συνδυάζει τα αντικείμενα της Χη-μείας, της Βιολογίας, της Φυσικής, της Φαρ-μακολογίας, της Θεραπευτικής μα και τόσαάλλα που ο κατάλογος γίνεται ιδιαίτερα μα-κροσκελής. Και επειδή η φαρμακευτικήείναι ταυτόχρονα και επάγγελμα, η πολυ-συλλεκτικότητα της γνώσης σημαίνει ευρύφάσμα επαγγελματικών επιλογών.

Αυτό έχει ιδιαίτερη σημασία γιατί έναςνέος άνθρωπος που θα επιλέξει να σπου-δάσει φαρμακευτική είναι σίγουρο ότι επαγ-γελματικά θα έχει τόσες πολλές επιλογές,ώστε να ασχοληθεί με μια πτυχή του επαγ-γέλματος που πραγματικά του αρέσει. Ταυ-τόχρονα πρέπει να θυμόμαστε ότι ο Φαρ-μακοποιός επιτελεί και λειτούργημα με τε-ράστια κοινωνική προσφορά και αναγνώ-

ριση. Η Φαρμακευτική είναι μια ζωντανήεπιστήμη που εξελίσσεται ραγδαία με αιχμήτου δόρατος την ανακάλυψη νέων φαρμά-κων αποτελεσματικότερων και ασφαλέ-στερων. Για να παρακολουθήσει κανείςόλες τις εξελίξεις απαιτείται διαρκής επι-μόρφωση και εντατική μελέτη. Συνοψίζον-τας, θα έλεγα ότι η Φαρμακευτική δεν είναιαπλά γοητευτική, είναι συναρπαστική! - Ποια είναι τα επαγγελματικά πεδίααπασχόλησης για έναν πτυχιούχο φαρ-μακοποιό;

- Η λίστα είναι πραγματικά εκτενής.Συχνή επιλογή των αποφοίτων είναι η ίδρυσητου δικού τους φαρμακείου. Εναλλακτικάμπορούν να εργαστούν ως υπεύθυνοι φαρ-μακοποιοί σε ιδιωτικά ή κρατικά φαρμακεία.Επίσης υπάρχουν αρκετές διοικητικές θέσειςφαρμακοποιών στη δημόσια υπηρεσία. Ηφαρμακευτική βιομηχανία απασχολεί επίσηςφαρμακοποιούς σε πολλούς τομείς όπως τατμήματα έρευνας και ανάπτυξης, ελέγχουποιότητας, παραγωγής, ιατρικής ενημέρωσης

και marketing, φαρμακοεπαγρύπνησης καικανονιστικών υποθέσεων. Οι επιστήμονεςφαρμακοποιοί μπορούν επίσης να απασχο-ληθούν σε ερευνητικά προγράμματα τωνΑκαδημαϊκών Ιδρυμάτων, σε βιομηχανίεςή εταιρείες εμπορίας τροφίμων, καλλυντικών,συμπληρωμάτων διατροφής υγειονομικούυλικού και ιατρικών συσκευών. Τέλος, ση-μαντικός είναι και ο ρόλος του φαρμακοποιούστο ακαδημαϊκό περιβάλλον, τόσο στην εκ-παίδευση νέων επιστημόνων, όσο και στησυνεχιζόμενη κατάρτιση των επαγγελματιώνυγείας, μέσω των προγραμμάτων δια βίουμάθησης. Στην Κύπρο τόσο ο ιδιωτικός όσοκαι ο Δημόσιος τομέας παρέχουν καλές ευ-καιρίες εργοδότησης.- Οι σπουδές στον συγκεκριμένο κλάδοείναι μια «επένδυση» που θα αποφέρει;

- Οι σπουδές στη Φαρμακευτική εξα-σφαλίζουν στους αποφοίτους ένα νομικάοριοθετημένο και κατοχυρωμένο επάγγελμα,το οποίο διασφαλίζει συγκεκριμένα επαγ-γελματικά δικαιώματα. «Το φάρμακο πρέπει

να χορηγείται στον ασθενή δια χειρός φαρ-μακοποιού». Με τις σπουδές στη φαρμα-κευτική, εξασφαλίζεται πρόσβαση σε μιααγορά εργασίας με μηδενικά ποσοστά ανερ-γίας στις περισσότερες χώρες του κόσμουκαι ένα δυναμικό και απαιτητικό περιβάλλονεργασίας με συνεχή εξέλιξη και επιστημο-νικό υπόβαθρο. Σημαντικό είναι να ανα-φερθεί πως οι σχετικές μελέτες δείχνουνότι η ζήτηση σε φαρμακοποιούς σε παγ-κόσμιο επίπεδο, θα είναι αυξητική τα επό-μενα χρόνια καθώς και ότι μεταξύ των φαρ-μακοποιών καταγράφονται υψηλά ποσοστάικανοποίησης, από το εργασιακό περιβάλλονκαι τις οικονομικές απολαβές τους.

Συνεπώς αν δούμε τις σπουδές στη Φαρ-μακευτική ως «επένδυση», είναι σίγουροότι με πολλή μελέτη και σκληρή δουλειάθα αποδώσει σημαντικά οφέλη. - Γιατί να επιλέξω το Ευρωπαϊκό Πανε-πιστήμιο Κύπρου για να σπουδάσω Φαρ-μακευτική;

- Το Ευρωπαϊκό Πανεπιστήμιο Κύπρου

ανήκει στον μεγαλύτερο Διεθνή ΟργανισμόLaureate International Universities πουαποτελείται από 80 πανεπιστήμια τα οποίαλειτουργούν σε 28 χώρες, με σύνολο1,000,000 φοιτητές. Η υποστήριξη αυτήείναι ιδιαίτερα σημαντική και αντανακλάσε αναγνωρισιμότητα των σπουδών καιτου πτυχίου. Με την προσθήκη του προ-γράμματος Φαρμακευτικής, το ΕυρωπαϊκόΠανεπιστήμιο Κύπρου διαθέτει πλέον τοπληρέστερο Τμήμα Επιστημών Υγείας στηνΚύπρο, με προγράμματα, όπως ΒιολογικέςΕπιστήμες, Διατροφολογία/Διαιτολογία,Νοσηλευτική, Φυσιοθεραπεία, Ακτινοδια-γνωστική/Ακτινοθεραπεία και ΑθλητικήΕπιστήμη και Φυσική Αγωγή. Επίσης ευερ-γετικές συνέργειες στη λειτουργία του προ-γράμματος Φαρμακευτικής, δημιουργούνταιαπό τη συνύπαρξη της Ιατρικής Σχολής σεό,τι αφορά τις υποδομές και εργαστηριακόεξοπλισμό, ακαδημαϊκό προσωπικό, διεπι-στημονική υποστήριξη, τεχνογνωσία, έρευ-να, κύρος και αναγνώριση. Το πρόγραμματης Φαρμακευτικής διδάσκεται στην Ελ-ληνική Γλώσσα και οδηγεί στη λήψη πτυχίουφαρμακευτικής πενταετούς διάρκειας. Κα-τοχυρώνεται το δικαίωμα λήψης άδειαςεξασκήσεως του επαγγέλματος του φαρ-μακοποιού, μετά από επιτυχείς εξετάσειςστον αρμόδιο φορέα. Οι σπουδές στη Φαρ-μακευτική εξασφαλίζουν στους αποφοίτουςπρόσβαση σε μια αγορά εργασίας με μη-δενικά ποσοστά ανεργίας στις περισσότερεςχώρες του κόσμου, με ψηλό βαθμό ικανο-ποίησης από το εργασιακό περιβάλλον καιτις οικονομικές απολαβές.

Τέλος, είναι σημαντικό να τονιστεί ότιη ακαδημαϊκή κοινότητα του ΕυρωπαϊκούΠανεπιστημίου Κύπρου, χαρακτηρίζεταιαπό άρτια καταρτισμένους επιστήμονεςμε αφοσίωση στο διδακτικό έργο και προ-σήνεια στις ανάγκες των φοιτητών. - Πώς μπορεί κάποιος να βρει περισσό-τερες πληροφορίες;

- Μπορείτε να μας γνωρίσετεκαλύτερα στην ιστοσελίδα μας στο:http://www.euc.ac.cyΘα χαρούμε ιδιαιτέρως να σας φα-

νούμε χρήσιμοι. Για κάθε απορία μπο-ρείτε να απευθυνθείτε στο Γραφείο Εισ-δοχής Φοιτητών τηλ. 00357-22713000ή email: [email protected].

*Συντονιστής προπτυχιακού προγράμματος Φαρ-μακευτικής και Επίκουρος Καθηγητής του τμήμα-τος Επιστημών Υγείας της Σχολής Θετικών Επιστη-μών του Ευρωπαϊκού Πανεπιστημίου Κύπρου.

Σπουδές στη Φαρμακευτική Ολοκληρωμένο Τμήμα Επιστημών Υγείας στο Ευρωπαϊκό Πανεπιστήμιο Κύπρου

ΔΡ ΣΩΤΗΡΗΣ ΜΙΧΑΛΕΑΣ*Ευρωπαϊκό Πανεπιστήμιο Κύπρου

ΠΛΗΡΩΜΕΝΗ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ

Οι επεκτατικές κινήσειςπου είναι στα σκαριά

OIK_03-OIKONOMIA_Master_cy 07/08/15 18:43 Page 3

Page 28: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

4 l Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η Τ Ο Θ Ε Μ Α Kυριακή 9 Αυγούστου 2015

Του ΑΝΤΩΝΗ ΑΝΤΩΝΙΟΥ

Γύρω στις 500 περίπου επιστολέςαναμένεται να φύγουν στις 18 Αυ-γούστου από τραπεζικά ιδρύματατης χώρας προς δανειολήπτες πουτα δάνειά τους έχουν τερματιστεί.Οι επιστολές ουσιαστικά θα απο-τελέσουν το πρώτο βήμα για τηνεπίσημη έναρξη της διαδικασίαςεκποιήσεων μετά την εφαρμογήτης σχετικής νομοθεσίας. Τους τε-λευταίους μήνες, στελέχη των τρα-πεζών προχώρησαν σε διεξοδικήμελέτη των φακέλων από τους οποί-ους θα μπορούσαν να γίνουν οι πρώ-τες εκποιήσεις ώστε να εντοπίσουν

τις πλέον «κατάλληλες» περιπτώσεις.Πρόκειται για περιπτώσεις με ιδι-αίτερα χαρακτηριστικά από μία δε-ξαμενή του τραπεζικού συστήματοςπου υπολογίζεται γύρω στα 11-12δισ. ευρώ και η οποία αφορά δάνειαπου θεωρούνται τερματισμένα ήπαρκαρισμένα στα recoveries (ανα-κτήσεις).

Σ’ αυτήν τη δεξαμενή υπολογί-ζονται δάνεια 4,9 δισ. ευρώ στηνΤράπεζα Κύπρου, 3,5 δισ. ευρώ στονΣυνεργατισμό και περίπου 1,5 δισ.ευρώ στην Ελληνική Τράπεζα.

Συνήθως τα δάνεια που βρίσκον-ται στις Μονάδες Ανάκτησης δια-

χωρίζονται σε τρεις κατηγορίες. Σ’αυτά για τα οποία αναμένεται ναληφθούν νομικά μέτρα, σ’ αυτά γιατα οποία η νομική διαδικασία βρί-σκεται σε εξέλιξη και σ’ αυτά γιατα οποία η νομική διαδικασία έχειολοκληρωθεί με σχετική έκδοσηαπόφασης από το δικαστήριο καιη εκποίηση εκκρεμεί ενώπιον τουΚτηματολογίου. Όπως είναι γνωστό,με τη νέα νομοθεσία, η χρονοβόραδιαδικασία ενώπιον του Κτηματο-λογίου παρακάμπτεται ή έστω γί-νεται πολύ πιο σύντομη, αν και οιδανειολήπτες εξακολουθούν ναέχουν κάποια δικαιώματα ακόμακαι σ’ αυτό το στάδιο. Υπενθυμίζεταιότι στα πρώτα του στάδια το νομο-σχέδιο εξαιρούσε τις παλιές περι-πτώσεις που είχαν ήδη πάρει τονδρόμο της δικαιοσύνης, κάτι για τοοποίο αντέδρασαν οι τράπεζες ζη-τώντας να περιληφθούν και οι πα-λαιότερες περιπτώσεις.

Πράγμα λογικό, αν αναλογιστείκανείς πως στην περίπτωση τουΣυνεργατισμού από τα 3,5 δισ. ευρώ

που θεωρούνται τερματισμένα, γιατα 3 δισ. ευρώ έχουν εκδοθεί δικα-στικές αποφάσεις. Από αυτήν τηδεξαμενή με δάνεια, ο Συνεργατι-σμός θα προχωρήσει σε εκποιήσειςακινήτων που συνδέονται με 300περιπτώσεις συνολικής αξίας 75εκατ. ευρώ. Αντίστοιχα, η ΤράπεζαΚύπρου θα προχωρούσε σε πρώτοστάδιο σε 40 εκποιήσεις ακινήτωνπου θα περιλαμβάνουν κυρίως εμ-πορικά ακίνητα και κατοικίες. Γε-νικότερα, οι τράπεζες επιχείρησαννα επιλέξουν ακίνητα που θα τεθούνπρος εκποίηση τα οποία δεν θα επη-ρεάσουν ευπαθείς ομάδες του πλη-θυσμού, δεν θα προκαλέσουν κοι-νωνική αναταραχή και που μπορείσε κάποιες περιπτώσεις να στείλουνκαι ένα μήνυμα κοινωνικής δικαιο-σύνης.

Πρώτο στάδιοΟι επιστολές που θα φύγουν στις

18 Αυγούστου αποτελούν το πρώτοβήμα για ενεργοποίηση της διαδι-κασίας εκποίησης. Η πρώτη επι-

στολή αφορά ουσιαστικά μία ειδο-ποίηση-προειδοποίηση προς τονδανειζόμενο ότι αν δεν διευθετήσειτις υποχρεώσεις του, η τράπεζα θαπροχωρήσει με τη διαδικασία πλει-στηριασμού.Θα ακολουθεί δεύτερηεπιστολή μέσω της οποίας ο δα-νειζόμενος θα ενημερώνεται ότιτο χρέος του έχει καταστεί πλη-ρωτέο και θα του κοινοποιείται ημέρα και η ώρα του πλειστηρια-σμού. Στο ποσό θα προστίθενταιτόκοι και έξοδα.

Με την τρίτη επιστολή, η τρά-πεζα θα ζητά από τον δανειζόμενονα διορίσει εντός δέκα ημερώνεκτιμητή για καθορισμό της αγο-ραίας αξίας του ακινήτου, αλλιώςθα διορίζει νέο εκτιμητή.

Στην τέταρτη επιστολή θα ενη-μερώνεται ο ιδιοκτήτης για τηνημερομηνία της εκποίησης και γιατον αγοραστή του ακινήτου μέσωτης διαδικασίας πλειστηριασμού.

Αχαρτογράφητα νεράΑπό εκεί και πέρα, η διαδικασία

αν και θεωρητικά θεσμοθετημένη,περιέχει αρκετές ασάφειες.

Για παράδειγμα ο αριθμός ακι-νήτων που θα τεθούν προς εκποί-ηση στην πρώτη δημοπρασία καιο χώρος διεξαγωγής της δημοπρα-σίας.

Το σίγουρο είναι πως κάθε τρά-πεζα δεν θα κάνει δική της ξεχω-ριστή δημοπρασία, αλλά τη μέραπου θα επιλεγεί θα τεθούν προςδημοπράτηση ακίνητα που θα εκ-ποιηθούν από διάφορες τράπεζες.Αμέσως μετά τις διακοπές, ο Σύν-δεσμος Τραπεζών αναμένεται ναζητήσει προσφορές για εξεύρεσηχώρων στους οποίους θα διεξάγον-ται οι δημοπρασίες και οι οποίοιθα πληρούν συγκεκριμένα κριτήρια.

Ομαδοποιούν δάνειαΣτα ίδια πλαίσια, οι τράπεζες

έχουν αρχίσει να δημιουργούν ομά-δες δανείων τα οποία θα τεθούνπρος πώληση, όταν εφαρμοστεί ησυγκεκριμένη νομοθεσία. Τις τε-λευταίες εβδομάδες το ενδιαφέρον

από εξειδικευμένες εταιρείες τουεξωτερικού έχει ενταθεί και πλέονοι κινήσεις που γίνονται είναι συγ-κεκριμένες. Το αίτημα της τρόικαςγια έγκριση του νομοσχεδίου απότο Υπουργικό έπιασε τόπο, αφούήδη έχει εγκριθεί, ενώ η κυβέρνησηδεσμεύτηκε για ψήφισή του απότη Βουλή μέχρι το τέλος του Σε-πτέμβρη.

Οι τράπεζες επιχειρούν να είναιάμεσα έτοιμες, για να κινηθούνμόλις το επιτρέψουν οι εξελίξειςχωρίς όμως αυτό να σημαίνει πωςθα υπάρξουν πωλήσεις δανείωνάμεσα, αφού βασικό κριτήριο θαείναι το τίμημα που θα προσφέρουνοι αγοραστές αλλά και οι επιπτώσειςπου θα υπάρξουν στους ισολογι-σμούς τους.

Οι ενδείξεις που υπάρχουν μέχριστιγμής αφορούν κυρίως ενδιαφέ-ρον για δάνεια πέραν του 1 εκατ.ευρώ τα οποία τυγχάνουν διαφο-ρετικής προσέγγισης με βάση τιςπρόνοιες του νομοσχεδίου που ψη-φίστηκε από τη Βουλή.

Εκποιήσεις σεδοκιμαστικό στάδιο Από μία δεξαμενή δανείων 11-12 δισ. ευρώ για τα οποία έχουνήδη εκδοθεί δικαστικές αποφάσεις αρχίζει η διαδικασία

Θολό είναι ακόμα το τοπίο σε σχέση με το διαδικαστικό μέρος της διαδικασίας.

<<<<<<

Γύρω στις 500 επιστο-λές αναμένεται να φύ-γουν μετά το δεκαπεν-ταύγουστο.

Άλλο ένα βήμα που εμπίπτει στηνπροστασία των δανειοληπτών ανα-κοινώθηκε ότι τίθεται σε λειτουργίακαι πλέον γίνονται αποδεκτές αι-τήσεις. Πρόκειται για το δικαίωμαπου αφορά την υποβολή αίτησηςγια την έκδοση από το ΔικαστήριοΔιατάγματος Απαλλαγής Οφειλώνμέχρι 25.000 ευρώ.

Η νομοθεσία καθορίζει συγκε-κριμένα κριτήρια στα οποία πρέπεινα εμπίπτει ο αιτητής για τύχει έγ-κρισης η περίπτωσή του.

Τα κυριότερα κριτήρια αφορούνμεταξύ άλλων:

(α) Ο χρεώστης να είναι αφερέγ-γυος (πράγμα που σημαίνει ότι αδυ-νατεί να αποπληρώσει όλα τα χρέητου, όπως αυτά προκύπτουν) καιπολύ πιθανόν να συνεχίσει να είναιγια διάστημα ενός έτους από τηνημερομηνία αίτησής του για έκδοσηΔιατάγματος Απαλλαγής Οφειλών.

(β) Το μηνιαίο καθαρό διαθέσιμοεισόδημα του χρεώστη (το οποίουπολογίζεται όπως επεξηγείται πιοκάτω) να μην υπερβαίνει το ποσότων 200 ευρώ.

(γ) Τα περιουσιακά του στοιχείανα μην υπερβαίνουν το ποσό των1000 ευρώ.

(δ) Ο χρεώστης να μην έχει κη-ρυχτεί σε πτώχευση πριν από τηνημερομηνία υποβολής της αίτησης.

(ε) Κατά την ημερομηνία της αί-τησης να μη βρίσκεται σε εφαρμογήάλλο σχέδιο αναδιάρθρωσης.

Κατά τον υπολογισμό του μηνι-αίου καθαρού εισοδήματος τουχρεώστη, λαμβάνονται υπόψη ταακόλουθα:

(α) ο μισθός ή τα ημερομίσθιά του(β) κοινωνικές παροχές, εκτός

από το επίδομα τέκνου, που λαμ-βάνει

(γ) εισόδημα από σύνταξη(δ) συνεισφορές από τα άλλα

μέλη του νοικοκυριού και(ε) κάθε άλλο εισόδημα που είναι

διαθέσιμο σε αυτόν.Από τα πιο πάνω αφαιρούνται,

μεταξύ άλλων:(α) τα λογικά έξοδα διαβίωσης

(β) φόρος εισοδήματος πληρω-τέος από το χρεώστη

(γ) εισφορές κοινωνικών ασφα-λίσεων πληρωτέες από το χρεώ-στη.

Λογικά έξοδα διαβίωσης Τα λογικά έξοδα διαβίωσης για

σκοπούς εφαρμογής του ΠλαισίουΑφερεγγυότητας καθορίζονται ωςπιο κάτω:

«Για νοικοκυριό με ένα άτομοηλικίας 15-64 ετών, τα Λογικά Έξο-δα Διαβίωσης (ΛΕΔ) καθορίζονταισε 733 ευρώ. Επιπλέον, προστί-θενται 366,80 ευρώ για κάθε άτομοηλικίας 15-64 και €220,08 για κάθεπαιδί κάτω των 14 ετών».

Στον υπολογισμό των περιου-σιακών στοιχείων του χρεώστη πε-ριλαμβάνονται καταθέσεις, οχή-ματα, μετοχές και περιουσία (κινητήκαι ακίνητη).

Τα στοιχεία που δεν λαμβάνονταιυπόψη είναι:

Η Υπηρεσία Αφερεγγυότηταςαφού προβεί σε απαραίτητους ελέγ-χους και επιβεβαιώσει ότι πληρούν-ται όλα τα κριτήρια επιλεξιμότητας,εκδίδει σχετική βεβαίωση και ακο-λούθως είτε ή Υπηρεσία είτε δικη-γόρος της επιλογής του χρεώστη,υποβάλλει αίτηση προς το Δικα-στήριο για έκδοση σχετικού Δια-τάγματος Απαλλαγής Οφειλών.

Με την έκδοση του ΔιατάγματοςΑπαλλαγής Οφειλών, ο χρεώστηςαπαλλάσσεται από ανεξασφάλιστοχρέος το οποίο δεν υπερβαίνει τις25 χιλ. ευρώ, καθώς και από οποι-εσδήποτε άλλες υποχρεώσεις σεσχέση με αυτό, και το σύνολο τωντόκων, χρηματικών ρητρών καιάλλων ποσών τα οποία, από τηνημερομηνία αίτησης, καθίστανται

πληρωτέα σε σχέση με το εν λόγωχρέος.

Επ’ αόριστον ισχύς Ο προϊστάμενος της Υπηρεσίας

Αφερεγγυότητας Γιώργος Καροτσά-κης σχολίασε πως οι πολίτες μπορούννα αξιοποιήσουν το δικαίωμα πουτους δίνει ο νόμος και σε μεταγενέ-στερο στάδιο και δεν υπάρχει λόγοςβιασύνης.

Ανέφερε επίσης ότι έχει ετοιμαστείκαι οδηγός ενημέρωσης των πολιτώντους οποίους θα καθοδηγεί σε σχέσημε τον τρόπο συμπλήρωσης της αί-τησης και στο πώς να διαπιστώσουνκατά πόσον είναι επιλέξιμοι ή όχι.Σημείωσε ότι όλα τα ενημερωτικάστοιχεία βρίσκονται και σε έντυπημορφή και οι πολίτες μπορούν νατα παραλαμβάνουν από τα γραφείατης Υπηρεσίας Αφερεγγυότητας. 

Ο κ. Καροτσάκης είπε ακόμη ότιη Υπηρεσία έχει ζητήσει και θα έχειτη συνεργασία 30 από τους συνολικά45 συμβούλους αφερεγγυότητας, οιοποίοι θα προσφέρουν τις υπηρεσίεςτους προς τους πολίτες σε σχέσημε την έκδοση ΔΑΟ.

Αυτοί οι σύμβουλοι αφερεγγυό-τητας, οι οποίοι θα προσφέρουν τιςυπηρεσίες τους έναντι κάποιας λο-γικής αμοιβής, θα αξιολογούν, θασυμβουλεύουν και θα βοηθούν τουςπολίτες στη συμπλήρωση των εν-τύπων του Σχεδίου απαλλαγής οφει-λών, πρόσθεσε.

Σε εφαρμογή το δικαίωμα απαλλαγής οφειλών μέχρι 25 χιλ. ευρώΤο καθαρό μηνιαίο εισόδημά του δεν πρέπει να ξεπερνά τα 200 ευρώ και ο αιτητής δεν πρέπει να έχει πτωχεύσει

Δύο παραδείγματα χαρακτηριστικών περιπτώσεων

Ο Ανδρέας έχει ένα ανεξασφάλιστο χρέος€25.000. Το καθαρό μηνιαίο εισόδημα τουΑνδρέα αντιστοιχεί στο ποσό των €900. Ο

Ανδρέας έχει ένα όχημα αξίας €3.500 και η εκτι-μημένη αξία της περιουσίας του δεν υπερβαίνει τοποσό των €1.000 και δεν έχει εξαρτώμενα πρόσω-πα. Το δάνειο του Ανδρέα είχε προσωπικά εγγυη-θεί ο αδελφός του Γιάννης.

Ανάλυση:Μηνιαίο καθαρό εισόδημα του Ανδρέα: €900Μείον Λογικά Έξοδα Διαβίωσης: €733,60Καθαρό διαθέσιμο εισόδημα του Ανδρέα: €166,40

Συμπέρασμα:Με βάση τα κριτήρια επιλεξιμότητας ο Ανδρέαςμπορεί να υποβάλει αίτηση στην Υπηρεσία Αφε-ρεγγυότητας για να εξεταστεί το αίτημά του γιααπαλλαγή ολόκληρου του ποσού των €25.000. Ανο Αντρέας απαλλαγεί από το χρέος των €25.000,απαλλάσσεται και ο αδελφός του ο Γιάννης απότην υποχρέωση του ως εγγυητή.

Ο Μάριος είναι πτωχεύσας και έχει δάνεια των€25.000, είναι εργαζόμενος και το καθαρό μηνι-αίο του εισόδημα ανέρχεται στα €1.000 και έχει

περιουσιακά στοιχεία, η εκτιμημένη αξία των οποίωνξεπερνά τα €1.000. Τον Μάριο τον έχει εγγυηθεί προ-σωπικά ο εξάδελφος του Γιώργος.

Ανάλυση:Καθαρό μηνιαίο εισόδημα του Μάριου: €1.000ΜείονΛογικά Έξοδα Διαβίωσης: €733.60 Καθαρό διαθέσιμο εισόδημα του Μάριου: €266.40

Συμπέρασμα:Ο Μάριος δεν είναι επιλέξιμος για υποβολή αίτησηςΔΑΟ στην Υπηρεσία Αφερεγγυότητας και δεν έχει δι-καίωμα απαλλαγής για το ποσό των €25.000, αφού τουπόλοιπο των μηνιαίων απολαβών υπερβαίνει το ποσότων €200 και επιπλέον η εκτιμημένη αξία των περιου-σιακών του στοιχείων ξεπερνά τα €1.000. Επίσης ο Μά-ριος δεν είναι επιλέξιμος για υποβολή αίτησης ΔΑΟεπειδή τελεί σε καθεστώς πτώχευσης. Ο Γιώργος, εγ-γυητής του Μάριου, θα παραμείνει υπόχρεος προς τουςπιστωτές του.

4 Υποθέσεις που χρονολογούνται

4 Έχει εκδοθεί δικαστική απόφαση για εκποίηση

4 Δεν είναι πρώτη κατοικία

4 Εξοχικές κατοικίες

4 Δεν αφορούν κοινωνικά ευαίσθητες ομάδες

4 Δεν υπάρχει επικοινωνία με τον δανειζόμενο

Τα χαρακτηριστικά των ακινήτων που θα βγουν πρώτα στο σφυρί

1 2

OIK_04-OIKONOMIA_Master_cy 07/08/15 21:39 Page 4

Page 29: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η l 5T Ο Θ Ε Μ ΑKυριακή 9 Αυγούστου 2015

Με τις πρώτες εκποιήσεις να βρίσκονται προτων πυλών και τις τράπεζες να έχουν ήδηκάνει τις αναγκαίες προκαταρκτικές ενέργειες,η «Κ» παρουσιάζει τις κινήσεις που μπορείνα κάνει από την πλευρά του ο δανειολήπτης

που δεν μπορεί να εξυπηρετήσει τις υπο-χρεώσεις του, ώστε να μη βρεθεί ενώπιονδυσάρεστων εξελίξεων. Τα μέτρα και οι κι-νήσεις τις οποίες μπορεί να κάνει ένας δα-νειολήπτης ετοιμάστηκαν σε συνεργασία

με την «Κ» από τον πρόεδρο του ΣυνδέσμουΠροστασίας Δανειοληπτών Τραπεζών ΚύπρουΚώστα Μελά, με στόχο την ενημέρωση τόσοτων μελών του Συνδέσμου αλλά και γενικάόλων των δανειοληπτών. Η νομοθεσία παρέχει

αρκετά εργαλεία στους δανειζόμενους πουείναι υπό πίεση για να επιτύχουν ισορρο-πημένες λύσεις με απώτερο στόχο να μπορούννα εξυπηρετήσουν το χρέος, ικανοποιώνταςκαι τα θέλω της τράπεζας.

Οι γραμμές άμυνας των δανειοληπτώνΤα νομοθετικά όπλα που έχουν στη διάθεσή τους οι δανειολήπτες για να επιτύχουν βιώσιμες αναδιαρθρώσεις

6. Μη ΒιώσιμοςΔανειολήπτηςΣε περίπτωση που δεν έχει τε-λεσφορήσει διαδικασία Διατάγ-ματος Απαλλαγής Οφειλών ήΠροσωπικού Σχεδίου Αποπλη-ρωμής οι Δανειολήπτες των οποί-ων η οικονομική κατάσταση έχειεπιδεινωθεί σοβαρά ή οι οποίοιαδυνατούν πλήρως να εξοφλή-σουν τις οφειλές τους ως συνέ-πεια της οικονομικής κρίσης, δι-καιούνται να απευθύνονται στοΔικαστήριο για έκδοση είτε δια-τάγματος αναστολής είσπραξηςοφειλών είτε διατάγματος ανα-στολής πτωχευτικής διαδικασίαςείτε διατάγματος αναστολής εκ-ποίησης ενυπόθηκης κύριας κα-τοικίας ή επαγγελματικής στέγηςγια (έξι) 6 μήνες.

7. Διαδικασίαεκποίησης Οι δανειολήπτες δικαιούνται σεοποιοδήποτε στάδιο, μέχρι καιτην προδιαδικασία εκποίησης(παραλαβή ειδοποίησης ΤύπουΙΑ) να καταχωρήσουν αγωγήεναντίον Πιστωτικού Ιδρύματοςγια αμφισβήτηση και διόρθωσηδιογκωμένων δανειακών υπο-λοίπων, άρση παρατυπιών, απο-ζημιώσεις, απάλειψη παράνομωνχρεώσεων, ακύρωση παράνομωνσυμφωνιών, αντικατάσταση κα-ταχρηστικών όρων, αμφισβή-τηση της νομιμότητας των απαι-τήσεων εξόφλησης ή της έναρ-ξης της διαδικασίας εκποίησης.

Α. ΈφεσηΟι δανειολήπτες δικαιούνται εν-τός 30 ημερών από την ημερο-μηνία παραλαβής της ειδοποί-ησης Τύπου ΙΑ να καταχωρή-σουν έφεση στο Επαρχιακό Δι-καστήριο για παραμερισμό τηςειδοποίησης πώλησης του ενυ-πόθηκου ακινήτου, για τους ακό-λουθους λόγους:(α) Η ειδοποίηση δεν πληροί τιςαπαιτούμενες τυπικές προϋπο-θέσεις.(β) Η ειδοποίηση δεν έχει δεόν-τως επιδοθεί.(γ) Η ειδοποίηση έχει αποσταλείπριν από την λήξη της προθε-σμίας για καταβολή της πληρω-μής από το πιστωτικό ίδρυμα.(δ) Εκκρεμεί αγωγή εναντίον τουπιστωτικού ιδρύματος.

Β. Έναρξη Διαδικασίας Εκποίησης - Διορισμός ΕκτιμητήΟι δανειολήπτες εντός δέκα (10)ημερών από την επίδοση της ει-δοποίησης Τύπου «ΙΒ» δικαιούν-ται να διορίσουν δικό τους εκτι-μητή για σκοπούς εκτίμησηςτου ενυπόθηκου ακινήτου καιυπολογισμού της αγοραίας αξίαςτου. Οι δανειολήπτες δικαιούνταιαντί να διορίσουν εκτιμητή, ναζητήσουν όπως η αξία του ενυ-πόθηκου ακινήτου οριστεί ως ηεκτιμημένη αγοραία αξία του.

Γ. Έναρξη Πλειστηριασμού – Επιφυλασσόμενη ΤιμήΌταν αρχίσει η διαδικασία πλει-στηριασμού, η επιφυλασσόμενητιμή πώλησης ορίζεται ως το 80%της αγοραίας αξίας του ακινήτουκαι το ενυπόθηκο ακίνητο δενμπορεί να πωληθεί σε τιμή χα-μηλότερη της επιφυλασσόμενηςτιμής. Αν ο πλειστηριασμός δενκαταλήξει σε πώληση, ο δανει-στής μπορεί να συνεχίσει τις προ-σπάθειες πώλησης του ακινήτουείτε με πλειστηριασμό είτε μεαπευθείας πώληση με επιφυλασ-σόμενη τιμή 80% της αξίας, γιαπερίοδο τριών μηνών μετά τηλήξη του πρώτου πλειστηρια-σμού, και μετά χωρίς επιφυλασ-σόμενη τιμή. Αν ο δανειστής δενπωλήσει το ακίνητο εντός ενός(1) έτους από τον πρώτο πλει-στηριασμό, ο δανειστής μπορείείτε να αγοράσει το ακίνητο στηναγοραία αξία του είτε να προχω-ρήσει σε πώληση με πλειστηρια-σμό ή με απευθείας πώληση μεεπιφυλασσόμενη τιμή 50% τηςνέας εκτιμημένης αγοραίας αξίας.

Ο δανειστής οφείλει να ειδο-ποιεί γραπτώς τον οφειλέτη 20μέρες πριν από την πώληση.

2. ΔιαμεσολάβησηΓια σκοπούς διαδικασίαςαναδιάρθρωσης πιστωτικώνδιευκολύνσεων, συνολικήςσυμβατικής υποχρέωσηςμέχρι €350.000 που εξασφα-λίζεται με υποθήκη ή μεσύμβαση εκχώρησης εξα-σφάλισης που κατατέθηκεστο Κτηματολόγιο επί ακι-νήτου που χρησιμοποιείταιως κύρια κατοικία, οι δανει-ολήπτες δικαιούνται να υπο-βάλουν στον Χρηματοοικο-νομικό Επίτροπο αίτηση γιαδιορισμό διαμεσολαβητή,εντός 14 ημερών από τηνυποβολή της κατάστασηςτων οικονομικών τους στοι-χείων προς το πιστωτικόίδρυμα, διαφορετικά, εντός14 ημερών από την υποβολήτης πρότασης σχεδίου ανα-διάρθρωσης από το πιστω-τικό ίδρυμα. Ο διαμεσολα-βητής θα διασφαλίσει ότικαταβάλλεται κάθε δυνατήπροσπάθεια, προκειμένουο δανειολήπτης και το τρα-πεζικό ίδρυμα να καταλή-ξουν σε συμφωνία, ως προςτην αναδιάρθρωση.

Η διαδικασία (α) του διο-ρισμού διαμεσολαβητή, (β)της διαμεσολάβησης και (γ)της υποβολής πρότασηςαπό το πιστωτικό ίδρυμαπρος τον δανειολήπτη, όπωςαυτή προκύπτει μετά το τέ-λος της διαδικασίας διαμε-σολάβησης, δεν δύναται ναυπερβαίνει συνολικά το χρο-νικό διάστημα του ενός (1)μηνός.

Το πιστωτικό ίδρυμα δενδικαιούται να κινήσει δικα-στική διαδικασία ή τη δια-δικασία διαιτησίας ή τηνδιαδικασία πώλησης ενυ-πόθηκου ακινήτου με πλει-στηριασμό ή τη διαδικασίαλήψης της κατοχής ή πώ-λησης ακινήτου που απο-τελεί αντικείμενο χρημα-τοδοτικής μίσθωσης, εναν-τίον δανειολήπτη, για μηεκπλήρωση των υποχρεώ-σεών του, πριν από την ολο-κλήρωση της διαδικασίαςδιαμεσολάβησης.

3. Παράπονο εναντίονπιστωτικού ιδρύματος γιαδιαφορά μέχρι €170.000Οι δανειολήπτες που έχουν παρά-πονο εναντίον πιστωτικού ιδρύματος(π.χ. για διογκωμένα δανειακά υπό-λοιπα, παρατυπίες ή παράνομες χρε-ώσεις) δικαιούνται να υποβάλουνγραπτώς το παράπονό τους στο πι-στωτικό ίδρυμα εντός 15 μηνώναπό την ημερομηνία που έλαβανγνώση ή που λογικά θα έπρεπε ναείχαν λάβει γνώση του προβλήματος.Το πιστωτικό ίδρυμα γνωστοποιείτη λήψη του παραπόνου εντός 15ημερών από την ημερομηνία πα-ραλαβής του παραπόνου και απαντάεπί του παραπόνου εντός τριών (3)μηνών από την ημερομηνία παρα-λαβής του. Αν το πιστωτικό ίδρυμαδεν απαντήσει εντός της προθεσμίαςή αν ο δανειολήπτης δεν ικανοποι-ηθεί από την απάντηση, τότε δι-καιούται, εντός τεσσάρων (4) μηνών,ανάλογα με την περίπτωση, είτεαπό την ημερομηνία που το πιστω-τικό ίδρυμα όφειλε να απαντήσει,είτε από την ημερομηνία που ο δα-νειολήπτης έλαβε την απάντηση,να υποβάλει το παράπονό του στονΧρηματοοικονομικό Επίτροπο μεσκοπό τον διακανονισμό της δια-φοράς. Η απόφαση του Χρηματο-οικονομικού Επιτρόπου είναι δε-σμευτική μόνο εφόσον έχουν απο-δεχθεί τη δεσμευτικότητά της καιτα δύο μέρη.

4. Διάταγμα ΑπαλλαγήςΟφειλών (συνολικόεπιλέξιμο χρέος €25.000)Οι δανειολήπτες με μηνιαίο καθαρόδιαθέσιμο εισόδημα €200 και περι-ουσιακά στοιχεία αξίας €1.000 (εξαι-ρουμένων λογικών εξόδων διαβίω-σης), δικαιούνται να υποβάλλουναίτηση και ένορκη δήλωση στηνΥπηρεσία Αφερεγγυότητας. Αν ηΥπηρεσία ικανοποιηθεί ότι πλη-ρούνται οι προϋποθέσεις του Νόμου,εκδίδει βεβαίωση και ο δανειολήπτηςεκπροσωπείται στο Δικαστήριο γιαέκδοση Διατάγματος ΑπαλλαγήςΟφειλών. Σε περίπτωση που τα συ-νολικά χρέη υπερβαίνουν τις €25.000,καθορίζεται κατ’ αναλογία διαμοι-ρασμός του επιλέξιμου χρέους, με-ταξύ των σχετικών πιστωτών. Μετάτην έκδοση του Διατάγματος Απαλ-λαγής Οφειλών, καμία διαδικασία,εκτέλεση απόφασης, ή διατάγματοςή άλλη νομική ή δικαστική διαδικα-σία σε σχέση με καθορισμένο επι-λέξιμο χρέος, δεν ξεκινά ή συνεχί-ζεται εναντίον του δανειολήπτη ήτων εγγυητών του.

5. Σχέδια Αποπληρωμής προς τους πιστωτέςΟι δανειολήπτες που είναι αφερέγγυοι,δηλαδή, αδυνατούν να αποπληρώσουνόλα τα χρέη τους, και δεν έχουν, κατάτη διάρκεια (τριών) 3 ετών πριν απότην ημερομηνία υποβολής αίτησηςΠροσωπικού Σχεδίου Αποπληρωμής,απαλλαγεί από τα χρέη τους δυνάμειΔιατάγματος Απαλλαγής Οφειλών, δι-καιούνται να διορίσουν ΣύμβουλοΑφερεγγυότητας και να υποβάλουν,μέσω του Συμβούλου, πρόταση γιαΠροσωπικό Σχέδιο Αποπληρωμήςπρος τους πιστωτές. Προτού υποβληθείη πρόταση, γίνεται αίτηση στην υπη-ρεσία Αφερεγγυότητας η οποία, ανπληρούνται οι προϋποθέσεις του Νό-μου, εκδίδει προστατευτικό πιστο-ποιητικό το οποίο χρησιμοποιείταιστο Δικαστήριο για έκδοση προστα-τευτικού διατάγματος διάρκειας 95ημερών. Ενόσω το εν λόγω διάταγμαβρίσκεται σε ισχύ, πιστωτής στονοποίο επιδίδεται το διάταγμα δεν μπο-ρεί να κινήσει οποιεσδήποτε νομικέςή δικαστικές διαδικασίες εναντίοντου δανειολήπτη. Μετά τη διαδικασίαεπαλήθευσης των χρεών, ο Σύμβουλοςσυγκαλεί συνέλευση πιστωτών γιανα εξετάσουν το προτεινόμενο σχέδιοκαι είτε να το υπερψηφίσουν είτε νατο καταψηφίσουν.

Α.Μη Συναινετικά Σχέδια ΑποπληρωμήςΣε περίπτωση που η πρόταση τουΣυμβούλου για Προσωπικό ΣχέδιοΑποπληρωμής απορριφθεί από τουςπιστωτές και το σύνολο των χρεώντου Δανειολήπτη δεν υπερβαίνει τις€350.000 και τουλάχιστον ένας απότους πιστωτές έχει εξασφάλιση επίτης κύριας κατοικίας του δανειολήπτηαξίας που δεν υπερβαίνει τις 300χιλ.ευρώ και η συνολική αξία των άλλωνπεριουσιακών στοιχείων του δανει-ολήπτη δεν υπερβαίνει τις 250.000ευρώ και η οικονομική κρίση επέφερεμείωση των εισοδημάτων του δανει-ολήπτη κατά 25%, ο δανειολήπτηςδικαιούται να υποβάλει αίτηση στοΔικαστήριο για έκδοση διατάγματοςμε το οποίο να επιβάλλεται στους πι-στωτές το Προσωπικό Σχέδιο Απο-πληρωμής που απέρριψαν.

Β.Σχέδια Αποπληρωμής και ΚαταχρηστικέςΡήτρεςΣε περίπτωση διαφωνίας μεταξύ τουσυμβούλου αφερεγγυότητας και οποι-ουδήποτε πιστωτή ή εγγυητή σχετικάμε την επαλήθευση οποιουδήποτεχρέους, που θα συμπεριληφθεί στοΣχέδιο Αποπληρωμής, αρμόδιο νααποφασίσει είναι το Δικαστήριο μετάαπό αίτηση είτε του συμβούλου αφε-ρεγγυότητας είτε του σχετικού πι-στωτή, είτε του εγγυητή εντός 15 ημε-ρών από την απόφαση του συμβούλουνα επαληθεύσει ή όχι το χρέος. ΤοΔικαστήριο θα αποφασίσει λαμβά-

νοντας υπόψη τις διατάξεις του Νόμουπερί Καταχρηστικών Ρητρών και τουΝόμου περί Ελευθεροποίησης τουΕπιτοκίου.

Γ. Σχέδια Αποπληρωμής και ΕγγυητέςΌταν τεθεί σε ισχύ Προσωπικό ΣχέδιοΑποπληρωμής, σε περίπτωση που ηαγοραία αξία της εξασφαλισμένης πε-ριουσίας ισούται ή ξεπερνά την αξίατου χρέους του δανειολήπτη – πρω-τοφειλέτη, ο εγγυητής απαλλάσσεται,δηλαδή, ο εξασφαλισμένος πιστωτήςδεν μπορεί να λάβει δικαστικά ή νο-μικά ή άλλα μέτρα εναντίον του σεσχέση με την εγγύηση του εν λόγωχρέους.

Σε περίπτωση που η αγοραία αξίατης εξασφαλισμένης περιουσίας είναιχαμηλότερη της αξίας του χρέους, ηυποχρέωση του εγγυητή ισοδυναμείμόνο με τη διαφορά μεταξύ της αξίαςτης περιουσίας και του υπολοίπουτου δανείου.

Οι εγγυητές δικαιούνται να κατα-βάλλουν μηναία ποσά σε σχέση μετην ευθύνη τους και κανένας εγγυητήςδεν υποχρεούται να καταβάλλει ποσότο οποίο ξεπερνά το ποσό που απο-μένει μετά την αφαίρεση των λογικώνεξόδων διαβίωσης και των μηνιαίωνδόσεων που ο ίδιος ο εγγυητής κα-ταβάλλει σε σχέση με τις δικές τουυποχρεώσεις.

Ο πιστωτής δεν μπορεί να εκποιήσειτην κύρια κατοικία εγγυητή σε σχέσημε την ευθύνη του που προκύπτειαπό τις υποχρεώσεις του πρωτοφει-λέτη, εκτός και αν υπάρχει υποθήκηεπί της κύριας κατοικίας του εγγυητήπρος όφελος του πιστωτή σε σχέσημε το καθορισμένο χρέος.

Καμία αγωγή από πιστωτή εναντίονεγγυητή δεν εγείρεται μετά την πά-ροδο δύο ετών από την ημέρα πουτίθεται σε ισχύ το Σχέδιο.

Πιστωτής δεν μπορεί να κινηθείνομικά ή δικαστικά εναντίον εγγυητήσε περίπτωση που το ισοζύγιο μεταξύτου ενεργητικού και παθητικού τηςπροσωπικής και επαγγελματικής πε-ριουσίας του εγγυητή, εξαιρουμένηςτης κύριας κατοικίας του, δεν υπερ-βαίνει τις €750.000 και α) ο εγγυητήςκατά τον χρόνο σύναψης της σύμβα-σης εγγύησης είχε ή ανέλαβε ευθύνηγια ποσό χρέους το οποίο καλύπτεταιαπό το Προσωπικό Σχέδιο Αποπλη-ρωμής και που δεν υπερβαίνει τις€250.000 και το οποίο εξασφαλίζεταιμε την κύρια κατοικία του πρωτοφει-λέτη ή β) ο εγγυητής έχει ευθύνη σύμ-φωνα με τους όρους της σύμβασηςεγγύησης για υπόλοιπο χρέους, τοοποίο καλύπτεται από ΠροσωπικόΣχέδιο Αποπληρωμής και που δενυπερβαίνει τις €250.000 και το οποίοεξασφαλίζεται με την κύρια κατοικίατου πρωτοφειλέτη.

<<<<<<<

Από αναδιαρθρώ-σεις μέχρι απαλ-λαγές οφειλών δικαιούνται οι δανειζόμενοι.

1. ΑναδιάρθρωσηΟι δανειολήπτες δικαιούνται ναζητούν δίκαιη, βιώσιμη και μακρο-πρόθεσμη αναδιάρθρωση των δα-νείων τους σύμφωνα με τον ΚώδικαΣυμπεριφοράς για τον χειρισμό δα-νειοληπτών που αντιμετωπίζουνοικονομικές δυσκολίες.

Α. Επικοινωνία για επίτευξη ΑναδιάρθρωσηςΟι δανειολήπτες, εξαιρουμένων αυ-τών που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρ-μογής του περί της Σύστασης καιΛειτουργίας του Ενιαίου Φορέα Εξώ-δικης Επίλυσης Διαφορών Χρημα-τοοικονομικής Φύσεως Νόμου 2010-2014, δικαιούνται, για περίοδο 14ημερών από την ημερομηνία τηςπρώτης ενημέρωσής τους για τηνπρόταση του Πιστωτικού Ιδρύματοςγια σχέδιο αναδιάρθρωσης, να επι-κοινωνούν με το πιστωτικό ίδρυμακαι να συζητούν σχετικά με το προ-τεινόμενο σχέδιο αναδιάρθρωσης,έτσι ώστε να επιτευχθεί μια αμοιβαίααποδεκτή λύση αναδιάρθρωσης.

Β. Επιτροπή Επίλυσης ΔιαφορώνΟι δανειολήπτες δικαιούνται, σε πε-ρίπτωση που είτε οι ίδιοι απορρίψουντο σχέδιο αναδιάρθρωσης που τουςπρότεινε το πιστωτικό ίδρυμα είτετο πιστωτικό ίδρυμα δεν εξηύρε κα-νένα σχέδιο αναδιάρθρωσης για τηνπερίπτωσή τους, να υποβάλουν έν-σταση στην Επιτροπή Επίλυσης Δια-φορών του πιστωτικού ιδρύματος,η οποία:α) θα εξετάσει αν τηρήθηκαν οι πρό-νοιες του Κώδικα Συμπεριφοράς γιατον χειρισμό δανειοληπτών που αν-τιμετωπίζουν οικονομικές δυσκολίες, β) σε περίπτωση απόρριψης, απότον δανειολήπτη, του προτεινόμενουσχεδίου αναδιάρθρωσης, θα διερευ-νήσει κατά πόσο το σχέδιο ήταν κα-τάλληλο για την περίπτωση του δα-νειολήπτη και γ) σε περίπτωση άρνησης του πι-στωτικού ιδρύματος να εξεύρει σχέ-διο αναδιάρθρωσης, θα διενεργήσειεπαναξιολόγηση του δανειολήπτηγια να διασφαλίσει ότι όντως δενυφίσταται οποιαδήποτε λύση ανα-διάρθρωσης για την περίπτωσή του.

Η υποβολή ένστασης στην Επι-τροπή Επίλυσης Διαφορών γίνεται,ανάλογα με την περίπτωση, εντόςενός (1) μηνός είτε από την ημερο-μηνία παραλαβής της απάντησηςτου πιστωτικού ιδρύματος στη γρα-πτή άρνηση του δανειολήπτη γιατο σχέδιο αναδιάρθρωσης που τουπροτάθηκε, είτε από την ημερομηνίαπαραλαβής της απόφασης του πι-στωτικού ιδρύματος με την οποίααρνείται να εξεύρει κάποιο σχέδιοαναδιάρθρωσης για τον συγκεκρι-μένο δανειολήπτη.

Με τα μη εξυπηρετούμενα δάνεια να μη μειώνονται και τις τράπεζες να προχωρούν σύντομα σε εκποιήσεις, οι δανειολήπτες μπορούν να χρησιμοποιήσουν εργαλεία προστασίας.

OIK_05-OIKONOMIA_Master_cy 07/08/15 21:07 Page 5

Page 30: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

6 l Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Α Kυριακή 9 Αυγούστου 2015

HUMAN RESOURCES DEPARTMENT

24 Spyrou Kyprianou Avenue

CY 1075, Nicosia

Telephone: +357 22 360 300

Facsimile: +357 22 360 701

E-mail: [email protected]

www.deloittecareers.com.cy

NICOSIA

OUR FIRMOur Firm is continually expanding its range of professional services to address its clients’ emerging needs. Under this strategy, we seek to recruit a high calibre and motivated professional to join our Firm’s newly established Real Estate Advisory Services Function for the position of Valuation Services Advisor, to be based in Nicosia.

OUR REAL ESTATE ADVISORY SERVICESOur approach is to serve as our clients' most trusted advisors and to support them make informed and strategic decisions based on solid property valuation advice, up to date benchmarking information and comprehensive real estate feasibility studies.

THE POSITIONThe selected candidate will be expected to actively participate in the day to day operations of the Department. Specifically to:

valuation reports

properties’ value

plots of land and advise on scope and possible markets

THE CANDIDATEWe are looking for a professional who possesses excellent communicationand interpersonal skills, has the ability to deal with demanding client pressures, is able to resolve problems quickly and efficiently and has strong analytical and reporting skills. Additionally, the successful candidate must have:

Management, Construction Management, Civil Engineering, Quantity Surveying

and written

REMUNERATIONAn attractive and competitive remuneration package, including performance bonus and benefits, will be offered to the successful candidate according to qualifications and experience.

APPLICATIONS

applicants should forward their Curriculum Vitae no later than Wednesday,12th of August, 2015 quoting the position title to:

REAL ESTATE ADVISORY SERVICES PROFESSIONAL

Της ΕΜΙΛΥΣ ΜΙΝΤΗ

Σημαντικές αλλαγές οι οποίες σεορισμένες περιπτώσεις διαφορο-ποιούν τα μέχρι σήμερα εργασιακάθέσμια αναμένονται μέσα από τιςσυνεχείς και εντατικές επαφές πουπραγματοποιεί η κυβέρνηση με τοΣυνδικαλιστικό Κίνημα. Τα πρώταδείγματα γραφής έχουν δοθεί ήδηστη δημοσιότητα, εφόσον το πά-ρε-δώσε που είχαν οι δύο πλευρές(κυβέρνηση-συντεχνίες), αναφο-

ρικά με τις αυξήσεις των μισθώνστο δημόσιο τομέα, αφήνει ικανο-ποιημένες και τις δύο πλευρές. Ωςγνωστό, στον τομέα αυτό εκείνοπου αλλάζει είναι ότι οι αυξήσειςθα παρέχονται στη βάση του ονο-μαστικού ΑΕΠ, ενώ οι όποιες ρυθ-μίσεις θα περνούν μέσα από συ-νομολογημένη Συλλογική Σύμβασητετραετούς περιόδου. Πρόκειταιγια μια παράμετρο την οποία οι ερ-γαζόμενοι έθεσαν ως «κόκκινηγραμμή» κατά τη διάρκεια των συ-ζητήσεων.

Κυβέρνηση και συντεχνίες, εξέ-φρασαν μάλιστα στη διάρκεια τωνπροηγούμενων ημερών ικανοποί-ηση για την κατάληξη του διαλόγου

επί του προκειμένου, ενώ και οιδύο πλευρές ετοιμάζονται να ει-σέλθουν σε πιο βαθύ διάλογο γιαεπιπρόσθετα θέματα που αφορούντους εργαζόμενους.

Το ασφαλιστικόΌπως αναφέρουν πηγές της «Κ»,

στις αμέσως επόμενες προτεραι-ότητες του Συνδικαλιστικού Κινή-ματος είναι να ανοίξει ο διάλογοςμε την κυβέρνηση για τα ασφαλι-στικά ωφελήματα των εργαζομένωντου ευρύτερου δημόσιου τομέα.Στο συνδικαλιστικό κίνημα υπάρχειμεταξύ άλλων η εκτίμηση ότι ησυμφωνία με την κυβέρνηση γιασυνομολόγηση συμβάσεων σε σχέ-ση με τις αυξήσεις των μισθών,αποτελεί ένα σημαντικό βήμα γιαδιασφάλιση κάποιων ωφελημάτωντων εργαζομένων. Οι συντεχνιακοίπροσβλέπουν μάλιστα όχι μόνοστη διασφάλιση αλλά και στην ενί-σχυση των Ταμείων Προνοίας ήάλλων συνταξιοδοτικών ωφελημά-των για τους εργαζόμενους του ευ-ρύτερου δημόσιου τομέα. Όπωςμας ανέφεραν χαρακτηριστικά οιίδιες πηγές, εκτός του ότι διασφα-λίστηκε ο θεσμός της ΣυλλογικήςΣύμβασης και αυξήσεις μετά το2017-2018 επί του ΑΕΠ, για συζή-τηση βρίσκεται στο τραπέζι και τοθέμα των Ταμείων Προνοίας γιαόσους εργαζόμενους δεν έχουνοποιοδήποτε συνταξιοδοτικό σχέ-διο». Πρόκειται συγκεκριμένα γιατις περιπτώσεις εργαζομένων πουτελούν τα καθήκοντά τους υπό τοκαθεστώς των εκτάκτων υπαλλή-λων, καθώς και για όσους έχουν

προσληφθεί μετά τον Οκτώβριοτου 2011 και δεν είναι δικαιούχοιασφαλιστικού ή συνταξιοδοτικούσχεδίου. Στόχος του συνδικαλιστι-κού κινήματος είναι η εισαγωγήσυνταξιοδοτικού σχεδίου μέχρι τοτέλος του τρέχοντος έτους γι’ αυτέςτις δύο κατηγορίες υπαλλήλων. Οιίδιες πηγές δηλώνουν ακόμα ότι ηκυβέρνηση αντιμετωπίζει θετικάτο πιο πάνω αίτημα εφόσον όπωςσημειώνουν, «έχει τεθεί ως πρόνοια,να υπάρξει συμφωνία μέχρι τοτέλος του 2015».

Από την πρόσφατη συμφωνία,οι εργαζόμενοι εκτιμούν επίσηςως θετικό το γεγονός ότι μετά το2017 θα ξεκινήσουν να παραχω-ρούνται αυξήσεις μετά από μία με-γάλη περίοδο παγοποίησης. Μη-δενικές παραμένουν βεβαίως οιαυξήσεις μέχρι το τέλος του 2016.Από πλευράς κυβέρνησης εκφρά-ζεται η θέση ότι η συμφωνία, «διέ-πεται από τη φιλοσοφία ότι οι ερ-γαζόμενοι και στον ευρύτερο δη-μόσιο τομέα θα μπορούν μέσα απότα θέσμια των εργασιακών σχέσεωννα διεκδικούν το μερίδιό τους απότην ανάπτυξη του τόπου, ενώ σεπεριόδους κρίσης η διακύμανσητου κρατικού μισθολογίου δεν θαοδηγεί σε επιβάρυνση των φορο-λογούμενων με δυσανάλογα βάρηκαι ούτε θα επηρεάζει δυσμενώςάλλες σημαντικές δαπάνες όπωςοι αναπτυξιακές και οι κοινωνικές».Στα θετικά της συμφωνίας οι ερ-γαζόμενοι προσθέτουν και την πρό-θεση της κυβέρνησης να μην προ-χωρήσει με ανανέωση της έκτακτηςεισφοράς πέραν της 31ης Δεκεμ-

βρίου 2016. Η συμφωνία θα τεθείστα συλλογικά όργανα των συντε-χνιών στις αρχές Σεπτεμβρίου γιαεπικύρωση, ενώ θα πρέπει να ση-μειώσουμε ότι αλλαγές προνοούνταικαι στον τρόπο καταβολής της ΑΤΑ(Αυτόματη Τιμαριθμική Αναπρο-σαρμογή), η οποία θα καταβάλλεταιμία φορά τον χρόνο.

Οι ιδιωτικοποιήσειςΠαρόλο που στο θέμα του μι-

σθολογίου υπήρξε συναίνεση με-ταξύ των δύο πλευρών, εντούτοιςστο θέμα των αποκρατικοποιήσεωνκαι ειδικότερα ενόψει των διεργα-σιών για τη CYTA, οι εργαζόμενοιεκφράζουν μία σειρά από ανησυ-χίες. Πέραν της πολιτικής τους θέ-σης κατά των αποκρατικοποιήσεων,οι συντεχνίες δηλώνουν ωστόσοότι θα πρέπει να διασφαλιστούνκαι να κατοχυρωθούν τα εργασιακά

δικαιώματα πριν από την ψήφισητου οποιουδήποτε νομοσχεδίου.Η συνάντηση της περασμένης Πέμ-πτης με τον υπουργό Οικονομικώνκαι τον Έφορο Αποκρατικοποιήσε-ων, μάλλον δεν άφησε ικανοποι-ημένους τους συντεχνιακούς ειδι-κότερα ενόψει των σχεδιασμώνγια προώθηση του νομοσχεδίουγια μετατροπή της CYTA σε ιδιω-τική εταιρεία, εφόσον θεωρείταιπροαπαιτούμενη η έγκριση τουαπό το Υπουργικό Συμβούλιο γιαεκταμίευση της επόμενης δόσης.Όπως αναφέρθηκε στην «Κ» οισυντεχνίες ζητούν την ετοιμασίανομοσχεδίου για εξασφάλιση τωνεργασιακών, πριν από την κατά-θεση του νομοσχεδίου για τις ιδιω-τικοποιήσεις, αν και υπογραμμίζουντη διαφωνία τους με τη λογική τωναποκρατικοποιήσεων. Σημειώνουνακόμα ότι η όλη συζήτηση με τον

υπουργό Οικονομικών βρίσκεταισε εξέλιξη εδώ και τρεις μήνες,προσθέτοντας ότι «και οι διαφωνίεςμας είναι γνωστές». Θέση των συν-τεχνιών είναι σε περίπτωση ιδιω-τικοποίησης οι εργαζόμενοι να πα-ραμένουν στον Οργανισμό με σύμ-βαση εργασίας, κάτι το οποίο δενφαίνεται να είναι αποδεκτό απότην κυβέρνηση μέχρι στιγμής. Μεβάση τα χρονοδιαγράμματα πουέχει θέσει η Τρόικα, στις 19 Αυ-γούστου αναμένεται η κυβέρνησηνα προχωρήσει σε έγκριση νομο-σχεδίων που σχετίζονται τόσο μετη μεταρρύθμιση του δημόσιουαλλά και για τη μεταφορά των ερ-γασιών της CYTA. Σε ό,τι αφοράτη διασφάλιση των εργαζομένωντης CYTA οι συντεχνίες δηλώνουνότι θα μελετήσουν το σχετικό κεί-μενο της κυβέρνησης για να λάβουντις τελικές τους αποφάσεις.

Νέος κύκλος διαλόγουγια Ταμεία ΠρονοίαςΣυμφωνία με την κυβέρνηση μέχρι το τέλος του 2015επιδιώκουν οι συντεχνίες για συνταξιοδοτικά σχέδια

Αντίθετοι οι εργαζόμενοι με τις ιδιωτικοποιήσεις, επιδιώκουν όμως κατοχύρωση των δικαιωμάτων τους για κάθεενδεχόμενο, αναμένοντας τις προτάσεις του ΥΠΟΙΚ.

<<<<<<<

Προς συνταξιοδοτικήασφάλιση έκτακτοιυπάλληλοι και προσλη-φθέντες μετά τον Οκτώ-βριο του 2011.

OIK_06-OIKONOMIA_Master_cy 07/08/15 20:18 Page 6

Page 31: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η l 7Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι ΑKυριακή 9 Αυγούστου 2015

Νέα δεδομένα προκύπτουν καιγια την κυπριακή αγορά απότην εξαγορά του 100% του με-τοχικού κεφαλαίου της εται-ρείας SHISEIDO ΕΛΛΑΣ από τηFOLLI-FOLLIE.

Η εξαγορά εγκρίθηκε απότην Επιτροπή Προστασίας τουΑνταγωνισμού η οποία ομόφω-να κατέληξε στην απόφαση ότιστην υπό αναφορά συγκέντρω-ση δεν τίθεται ζήτημα δημι-ουργίας ή ενίσχυσης δεσπό-ζουσας θέσης και ούτε παρα-κώληση του ανταγωνισμού.

Η FOLLI-FOLLIE που είναιεισηγμένη στο ΧρηματιστήριοΑξιών Αθηνών δραστηριοποι-είται στην παραγωγή, εμπορίακαι διανομή κοσμημάτων καιαξεσουάρ μόδας, καθώς επίσηςκαι στη διανομή και πώλησηστην Κύπρο διάφορων αθλη-τικών ειδών υπόδησης και έν-δυσης με την επωνυμία «Con-verse».

Η SHISEIDO δραστηριοποι-είται στην εισαγωγή, εμπορία,πώληση, διάθεση, διανομή, αν-τιπροσωπεία, προώθηση στηνΕλλάδα και στην Κύπρο, καλ-λυντικών προϊόντων υπό τηνεπωνυμία «SHISEIDO».

Η Flli-Follie διαθέτει οκτώκαταστήματα στην Κύπρο μετα περισσότερα να βρίσκονταιεντός εμπορικών κέντρων αλλάκαι στα δύο αεροδρόμια και θε-ωρείται μία από τις μικρές αγο-ρές στις οποίες δραστηριοποι-είται ο Όμιλος.

«Τόσο η FOLLI-FOLLIE όσοκαι η SHISEIDO ΕΛΛΑΣ δρα-στηριοποιούνται στην επικρά-τεια της Κυπριακής Δημοκρα-τίας.

Όμως, οι δύο εταιρείες δρα-

στηριοποιούνται σε διαφορε-τικές αγορές. Συγκεκριμένα, ηFOLLI-FOLLIE δραστηριοποι-είται στις αγορές ρολογιών, κο-σμημάτων και άλλων αξεσουάρτύπου fashion και διανομής καιπώλησης αθλητικών ειδών υπό-δησης και ένδυσης, ενώ η SH-ISEIDO ΕΛΛΑΣ δραστηριοποι-είται στην αγορά καλλυντικώνπολυτελείας. Ως εκ τούτου, δενπροκύπτει οποιαδήποτε ορι-ζόντια επικάλυψη ή άλλη κά-θετη σχέση», σύμφωνα με την

ΕΠΑ. Η Επιτροπή έκρινε ότι,δεν προκύπτει στην προκείμενηπερίπτωση επηρεαζόμενη αγο-ρά με βάση τις πρόνοιες τουΝόμου και επιπρόσθετα, δενυφίστανται άλλες αγορές στιςοποίες ενδέχεται να έχει ση-μαντικές επιπτώσεις η κοινο-ποιούμενη πράξη.

Σύμφωνα με τη Folli Follie,η Shiseido Hellas, μετατρέπεταισε Selective Cosmetics HellasS.A. και θα είναι πλέον θυγα-τρική της με στόχο να προάγειτη βιώσιμη ανάπτυξη του brandστην Ελλάδα, μέσω μιας δομη-μένης συνεργασίας με τον όμιλοFF Group. Όπως σημειώνεταισε σχετική ανακοίνωση, ο όμι-λος FF Group ξεκίνησε τις δρα-στηριότητές του στον κλάδοBeauty & Cosmetics στις αρχέςτου 2012, με την αποκλειστικήαντιπροσώπευση και διανομήστην Ελλάδα του αρωματικούτης Procter & Gamble Prestige,καθώς και των προϊόντων MakeUp της Dolce&Gabbana.

Τα επόμενα χρόνια η δρα-στηριότητα αυτή επεκτάθηκεμε το brand Molton Brown, κα-θώς και με το concept storeHeaven on Earth.

Την υπηρεσία QuickPay για εκτέλεση πλη-ρωμών μέσω κινητού παρουσίασε η ΤράπεζαΚύπρου. Η QuickPay προσφέρεται δωρεάνγια ιδιώτες συνδρομητές της 1bank και είναιδιαθέσιμη μέσω της εφαρμογής(application)της Τράπεζας Κύπρου στο Google Play storeκαι στο Apple Store. Μέσω της QuickPayμπορούν να εκτελούνται πληρωμές μέχρι150 ευρώ ημερησίως (ή το αντίστοιχο σεξένο νόμισμα), σε ιδιώτες πελάτες της Τρά-πεζας Κύπρου. Στελέχη της τράπεζας, θε-ωρούν πως η λειτουργία του QuickPay είναι

στην πράξη ένα αρχικό σημάδι για την επό-μενη μέρα στο τραπεζικό σύστημα μετά τονΜάρτιο 2013 όταν και είχε προσηλωθεί κατάβάση στη διόρθωση των βιβλίων του, στηναντιμετώπιση των άμεσων «λογιστικών»προβλημάτων, τα stress test, τον ELA, τιςάμεσες σχέσεις με τους επενδυτές τους –ξένους, κουρεμένους και το κράτος- αλλάκαι στην αντιμετώπιση του γενικότερουχάους που δημιουργήθηκε.

Παράλληλα, αποτελεί ακόμα ένα βήμα μετο οποίο αλλάζουν οι ισορροπίες μεταξύ τωνυποκαταστημάτων και των ηλεκτρονικώνυπηρεσιών οι οποίες είναι πιο γρήγορες, πιοάμεσες, χωρίς κόστος και χωρίς την ανάγκηεπίσκεψης στο κατάστημα. Σύμφωνα με τονδιευθυντή Λιανικής Τραπεζικής και Μικρο-

μεσαίων Επιχειρήσεων της τράπεζας ΧάρηΠουαγκαρέ με την υλοποίηση του προγράμ-ματος, η τράπεζα υλοποιεί την υπόσχεσήτης να γίνεται καλύτερη κάθε μέρα, προ-σφέροντας καλύτερα προϊόντα, καλύτερεςυπηρεσίες και καλύτερη εξυπηρέτηση.

Ο τρόπος λειτουργίας του Quick Pay είναιο εξής;

Επιλέξτε QuickPay από την εφαρμογή τηςΤράπεζας Κύπρου.

Καταχωρήστε το User ID και τον ΚωδικόΑσφαλείας της 1bank και αποδεχτείτε τουςΌρους και Προϋποθέσεις της QuickPay.

Επιβεβαιώστε τον αριθμό του κινητού τη-λεφώνου σας. Αν ο αριθμός κινητού που πα-ρουσιάζεται δεν είναι σωστός μπορείτε νατον αλλάξετε τηλεφωνώντας στην Υπηρεσία1bank στο 800 00 800 ή +357 22 128000 γιακλήσεις από το εξωτερικό Δευτέρα – Παρα-σκευή, μεταξύ των ωρών 07:45 – 21:30.

Επιλέξτε τον αριθμό λογαριασμού που θαχρησιμοποιείτε για την αποστολή και πα-ραλαβή πληρωμών.

Εισάγετε αριθμό κινητού τηλεφώνου ήεπιλέξτε δικαιούχο από τις επαφές στο κινητόσας τηλέφωνο. Αν ο παραλήπτης έχει εγ-γραφεί ήδηστην υπηρεσία, τότε καταχωρείτεμόνο τον αριθμό κινητού τηλεφώνου τουδικαιούχου ενώ σε αντίθετη περίπτωση οαποστολέας καλείται να καταχωρήσει τοναριθμό λογαριασμού του δικαιούχου, τηνπρώτη μόνο φορά.

Με την ολοκλήρωση της πληρωμής ο απο-στολέας και ο δικαιούχος, λαμβάνουν ενη-μερωτικό SMS επιβεβαίωσης της πληρωμήςκαι τα χρήματαείναι άμεσα διαθέσιμα στονλογαριασμό του δικαιούχου.

Νέα δεδομένα για Folli-Follie και Shiseido στην ΚύπροΗ ΕΠΑ έδωσε το πράσινο φως για την ολοκλήρωση της συμφωνίας

Η παρουσία της Folli Follie στην Κύπρο αποτελεί ένα μικρόκομμάτι της διεθνούς της παρουσίας.

QuickPay η νέα υπηρεσία πληρωμών της Τράπεζας Κύπρου

<<<<<<<

Αλλάζουν οι ισορροπίες μεταξύ υποκαταστημάτων-ηλεκτρονικών υπηρεσιών.

Ζητείται εργασία και «αξιοπρεπής» μισθόςΧωρίς τέλος η ουρά των ανέργων με τους νέους να αναζητούν εναγωνίως μια θέση σε προγράμματα στήριξης

Κάτω από την ανησυχία που διατυ-πώνει το συνδικαλιστικό κίνημα γιατις προθέσεις και το αίτημα των ερ-γοδοτών για μείωση του κατώτατουμισθού, έρχονται να προστεθούντα νέα στοιχεία που δόθηκαν στηδημοσιότητα για το ύψος της ανερ-γίας το οποίο συνεχίζει να μαστίζειδεκάδες χιλιάδες συμπολίτες μας.Τα στοιχεία που δόθηκαν στη δη-μοσιότητα από τη Στατιστική Υπη-ρεσία προκαλούν έντονο προβλη-ματισμό εφόσον, παρόλο που το μή-να Ιούλιο το ποσοστό μειώθηκε κατά

9,7% σε σχέση με πέρσι, εντούτοιςη πραγματική εικόνα είναι αποκαρ-διωτική. Οι εγγεγραμμένοι άνεργοιστην Κύπρο, σύμφωνα με τα επίσημαστοιχεία ανέρχονται στις 43.060άτομα. Ανάμεσα σε αυτούς βρίσκον-ται άνθρωποι κάθε ηλικίας, ενώ πα-ρατηρώνταςτα στοιχεία διαφαίνεταιότι αρκετά άτομα παραμένουν γιαμεγάλο χρονικό διάστημα άνεργοι.Σε αυτό έρχεται να προστεθεί καιη ανησυχία που διατυπώνεται γιατους νέους επιστήμονες, οι οποίοιπέραν του ότι αρκετοί εξ αυτών βρί-σκονται στην ουρά για το ανεργιακό,μια άλλη σημαντική μερίδα έχει με-ταναστεύσει στο εξωτερικό. Άλλημια παράμετρος σχετίζεται με το γε-γονός ότι πολλοί σπουδαστές του

εξωτερικού, ακριβώς λόγω του ότιείναι δύσκολο να εξασφαλίσουν μιαθέση εργασίας, συνεχίζουν να πα-ραμένουν στη χώρα όπου έχουνσπουδάσει, και να απορροφούνταιως εργατικό δυναμικό.

Τα προγράμματαΕκτός από τους νέους επιστήμονες

και τη νεολαία, άτομα που βρίσκονταιάνω των πενήντα ετών έχει παρα-τηρηθεί να παραμένουν εκτός χώρουεργασίας και για μεγάλα χρονικάδιαστήματα. Οικονομικοί κύκλοισχολιάζουν στην «Κ» πως σε πάραπολλές περιπτώσεις πρόκειται γιαανθρώπους οικογενειάρχες και μεπολλές υποχρεώσεις που ακόμα καιαν ενταχθούν σε κάποιο πρόγραμμα

της κυβέρνησης είναι δύσκολο νατα βγάλουν πέραν εφόσον οι μισθοίείναι πάρα πολύ χαμηλοί. Προσθέ-τουν ακόμα ότι στις περιπτώσειςτων ανθρώπων που βρίσκονται άνωτων 50 ετών, η εξεύρεση εργασίαςκαθίσταται πάρα πολύ δύσκολη εφό-σον σε αρκετές περιπτώσεις δενέχουν τύχει συγκεκριμένης εκπαί-δευσης ή δεν κατέχουν τις απαραί-τητες δεξιότητες για νέα επαγγέλ-ματα. Μια πτυχή που τέθηκε έντονααπό την Κοινοβουλευτική ΕπιτροπήΕργασίας της Βουλής σχετίζεται καιμε το γεγονός πως γι’ αυτή την ομάδαδεν υπάρχουν σχέδια στήριξης όπωςγίνεται με άτομα νεαρής ηλικίαςπου συγχρηματοδοτούνται από ευ-ρωπαϊκά κονδύλια.Εξάλλου, περίπου

3000 άνεργοι πτυχιούχοι έχουν απο-στείλει στην Αρχή Ανάπτυξης Αν-θρώπινου Δυναμικού αίτηση ώστενα ενταχθούν στο σχέδιο τοποθέ-τησης ανέργων πτυχιούχων για από-κτηση εργασιακής πείρας.

Ανοδική τάσηΤα πρόσφατα στοιχεία που έδωσε

στη δημοσιότητα η Στατιστική Υπη-ρεσία αποδεικνύουν σε μεγάλο βαθ-μό το μέγεθος και το εύρος του προ-βλήματος, αφού σε διάστημα τεσ-σάρων ετών, η τάση της ανεργίας(εγγεγραμμένοι άνεργοι), παρου-σιάζει αξιοσημείωτες διακυμάνσεις.Συγκρίνοντας τα τελευταία τέσσεραχρόνια, παρατηρεί κανείς πως, ενώτον Ιούλιο του 2011 ο αριθμός τωνανέργων άγγιζε τις 27,920 άτομα,

από το 2012 είχε ξεκινήσει μια ανο-δική πορεία. Τον Ιούλιο του 2012 οιάνεργοι ανήλθαν στους 37.214, ενώτον αμέσως επόμενο χρόνο ο αριθμόςεκτοξεύθηκε σε 48.791 άτομα. Ηανεργία παρέμεινε στα ίδια υψηλάεπίπεδα και στη διάρκεια του 2014με τον αριθμό να ανέρχεται στις47.597, ενώ για τη φετινή χρονιάσημείωσε πτώση στις 43.060 άτομα.

Όταν μιλούν οι αριθμοί Αρκετοί κλάδοι της οικονομίας

συνεχίζουν να παρουσιάζουν επι-βράδυνση, παρά τις θετικές ενδείξειςότι η οικονομία συνεχίζει να κινείταισε καλύτερα επίπεδα σε σχέση μετα προηγούμενα χρόνια. Σύμφωναμε τα στοιχεία της Στατιστικής Υπη-ρεσίας, ο τομέας του χονδρικού καιλιανικού εμπορίου, επισκευής οχη-μάτων και μοτοσικλετών παρουσιά-ζει το μεγαλύτερο αριθμό ανέργων7.230 άτομα. Μεγάλος αριθμός ανέρ-γων προέρχεται από τον τομέα τωνκατασκευών με 5.241 πρόσωπα ενώαπό τους νεοεισερχόμενους 5.699άτομα είναι άνεργοι. Αισθητή μείωσηστη διάρκεια του εξαμήνου σε αριθμόανέργων παρουσιάζει ο τομέας πουσχετίζεται με δραστηριότητες υπη-ρεσιών, παροχής καταλύματος καιεστίασης. Ενώ τον Ιανουάριο ανερ-χόταν στις 10.771, τον Ιούλιο, ο αριθ-μός ανέρχεται στις 4.011. Πρόκειταιαπό τους ψηλότερους αριθμούς σεό,τι αφορά τον αριθμό ανέργων κατάοικονομική δραστηριότητα. Επί τουσυγκεκριμένου, θα πρέπει να ληφθείυπόψη και η περίοδος που διανύου-με, αφού ένας μεγάλος αριθμός ατό-μων εργάζεται στην τουριστική καιξενοδοχειακή βιομηχανία, οπότε ανη πτώση της ανεργίας δεν συνεχιστεί

σε άλλους οικονομικούς τομείς τουςεπόμενους μήνες, με το κλείσιμοτης τουριστικής σεζόν θα παρατη-ρηθεί αύξηση λόγω του ότι οι πε-ρισσότεροι εργάζονται με το καθε-στώς του εποχιακού υπαλλήλου.Ηλικιακά, σύμφωνα με τα στοιχείατου Ιουλίου, 229 άτομα κάτω των20 ετών είναι άνεργοι. Από 20-24ετών οι άνεργοι είναι 3,894 πρόσωπα,από 25-29 ο αριθμός ανέρχεται στα6.822 άτομα. Μεγαλύτερος είναι οαριθμός των ανέργων για τις ηλικίες30-39 με τον αριθμό να ανέρχεταιστις 10.493, ενώ από 40-49 ετών οαριθμός φθάνει τις 7,456. Στην ηλικίατων 50-59 ετών είναι εγγεγραμμένοι9,414 πρόσωπα από 60-64 ετών 3.675πρόσωπα και άνω των 64 ετών 193πρόσωπα.

Αναφορικά με το επίπεδο εκπαί-δευσης των ανέργων, 14.668 άτομαείναι απόφοιτοι ανώτερης εκπαί-δευσης, άλλες 4.107 άτομα είναιαπόφοιτοι μέσης τεχνικής εκπαί-δευσης, ενώ ο αριθμός των ανέργωντης μέσης γενικής εκπαίδευσηςανέρχεται στις 15.598 άτομα. Περί-που 7.666 άνεργοι έχουν τύχει στοι-χειώδους εκπαίδευσης, ενώ 137 άτο-μα δεν έχουν τύχει μόρφωσης.

Παράλληλα με τις ανησυχίες πουδιατυπώνονται για το υψηλό ποσο-στό ανεργίας, αγωνία εκφράζεταιστις τάξεις των εργαζομένων για τιςθέσεις που εκφράζουν οι εργοδότεςγια μείωση του κατώτατου μισθούκατά 20%. Δίπλα σε αυτό θα πρέπεινα προστεθούν και οι νέοι όροι ερ-γασίας όπως είναι για παράδειγματο ποσοστό ημιαπασχόλησης πουπαρουσιάζει ανοδική τάση, καθώςκαι η αγορά υπηρεσιών.

Εμιλυ Μιντή

Προβληματίζουν έντονα οι θέσεις των εργοδοτών για μείωση του κατώτατου μισθού. Δύσκολα βρίσκουν δουλειά οιμεγαλύτερες ηλιακά ομάδες.

<<<<<<<

Τα προγράμματα στήρι-ξης δεν μπορούν να λύ-σουν το πρόβλημα, ανκαι πολλοί νέοι στέλνουναιτήσεις στην ΑνΑΔ.

OIK_07-OIKONOMIA_Master_cy 07/08/15 20:16 Page 7

Page 32: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

8 l Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η E Λ Λ Α Δ Α Kυριακή 9 Αυγούστου 2015

Ζητείται φιλόλογος-δημοσιογράφος για εργασία σε εβδομαδιαίοτηλεοπτικό περιοδικό.

Προσόντα: Άριστη γνώση της ελληνικής και αγγλικής γλώσσας και πείραστις συνεντεύξεις και διαδικτυακές έρευνες.

Το άτομο που θα προσληφθεί θα απασχολείται στη σύνταξη, τηνεπιμέλεια, τη διόρθωση τηλεοπτικού οδηγού και θεμάτων, την τηλεοπτικήκαι καλλιτεχνική επικαιρότητα, καθώς και με άλλα θέματα ποικίλης ύλης.

Μισθός αναλόγως προσόντων.Oι αιτήσεις να σταλούν: [email protected]

ΚΕΝΗ ΘΕΣΗ

Της TRISTA KELLEY / BLOOMBERG

Ο κ. Ντάνιελ Γιου, που έχει γίνει γνω-στός για τα στοιχήματα που έχειβάλει κατά εταιρειών μέσω της εται-ρείας του Gotham City Research,λέει ότι περιμένει η Ελλάδα να φύγειαπό το ευρώ ώστε να αρχίσει νααγοράζει ελληνικές μετοχές.

Ο κερδοσκόπος επενδυτής έγινεπασίγνωστος, υποστηρίζοντας ότιφέρνει στο φως παρατυπίες πουκάνουν εταιρείες και υποστηρίζειότι θα εξακολουθήσει να το κάνει.Τώρα όμως εποφθαλμιά ελληνικές

μετοχές στην περίπτωση που ηχώρα δεν πληρώσει το χρέος τηςκαι βγει από την Ευρωζώνη. Υπο-στηρίζει ότι όταν, όχι αν, βγει ηΕλλάδα από το ευρώ, οι ελληνικέςμετοχές θα ανέβουν και πάλι. «Θαείμαι πολύ αισιόδοξος για την πο-ρεία της αγοράς αν φύγουν. Θαεξετάσω (όλες τις ευκαιρίες) στηνΕλλάδα», είπε ο κ. Γιου μέσω τη-λεφώνου από τη Νέα Υόρκη. «Ανη Ελλάδα εγκαταλείψει το ευρώ,ουσιαστικά αυτό θα σημαίνει ότιδεν θα εξυπηρετήσει το χρέος τηςκαι αυτό είναι καλό. Μόλις έχειςμείωση του χρέους πολλά θετικάπράγματα μπορούν να συμβούνσε μια οικονομία».

Ο κ. Γιου, ο οποίος επέστρεψεπρόσφατα από ταξίδι στην Ελλάδα,λέει ότι η τράβηξε την προσοχήτου η δύσκολη κατάσταση στηνοποία βρίσκεται η Ελλάδα. Με τηχώρα να ξεμένει από χρήματα, τοΔΝΤ και πολλοί οικονομολόγοι συμ-

φωνούν ότι το χρέος της είναι υπερ-βολικό ώστε να αποπληρωθεί. Οπρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας πα-ραδόθηκε αποδεχόμενος τις απαι-τήσεις των πιστωτών του στη σύ-νοδο του Ιουλίου, η οποία είχε χα-ρακτηριστεί ως η τελευταία ευκαι-ρία της Ελλάδας να παραμείνει στοευρώ, ωστόσο λέει ότι υποχώρησε,διότι η έξοδος από το ευρώ θα ήτανυπερβολικά καταστροφική.

Εχοντας επιλέξει την ανωνυμίαμέχρι πρόσφατα, ο κ. Γιου προκά-λεσε αίσθηση πέρυσι όταν στοι-χημάτισε ότι θα πέσει η μετοχήτης ισπανικής εταιρείας Let’s Go-wex SA. Η εταιρεία παρέχει υπη-ρεσίες ασύρματου Ιντερνετ καιχρεοκόπησε μια εβδομάδα αφότουη Gotham υποστήριξε ότι η με-τοχή της δεν έχει καμία αξία, διότιη εταιρεία έχει «φουσκώσει» ταέσοδά της. Τον Απρίλιο του 2014ο κ. Γιου προκάλεσε την υποχώ-ρηση της αξίας της μετοχής της

εταιρείας Quindell Plc κατά 39%σε μια ημέρα, όταν αμφισβήτησετην κερδοφορία της. Το γεγονόςότι διάσημοι κερδοσκόποι πουστοιχημάτιζαν στην υποχώρησημετοχών έχουν αρχίσει να στοι-χηματίζουν και στην άνοδό τουςφαίνεται να γίνεται μόδα. Ο κ.Τζον Κέιρνς, ο οποίος θεωρείταιο πλέον επιτυχημένος κερδοσκό-

πος που στοιχηματίζει στην πτώσημετοχών στον κόσμο, δήλωσε τονπροηγούμενο μήνα ότι ο δείκτηςτου χρηματιστηρίου της Σαγκάηςθα ανέβει στο διπλάσιο επίπεδοαπ’ ό,τι είναι σήμερα. Ο κ. ΚάρσονΜπλοκ, ιδρυτής της Muddy Wa-ters LLC, έστειλε τη μετοχή τηςγαλλικής εταιρείας Bollore Groupστα ύψη τον Φεβρουάριο όταν

στοιχημάτισε ότι θα διπλασιαστείη αξία της.

Στην Ελλάδα, ο κ. Γιου πιθανό-τατα θα βρει πολλές ευκαιρίες. Οτραπεζικός δείκτης βρίσκεται σεπολύ χαμηλό σημείο. Το ελληνικόχρηματιστήριο έχει χάσει ήδη άνωαπό το 85% της αξίας του από το2007, σημειώνοντας απώλειες γιαέκτη συνεχή χρονιά.

Κερδοσκόποι πουποντάρουν επιθετικάστο σενάριο του GrexitΕποφθαλμιούν μετοχές ελληνικών εταιρειών στηνπερίπτωση που δεν καταστεί εφικτό να πληρωθεί το χρέος

Ο κ. Ντάνιελ Γιου, ο οποίος επέστρεψε πρόσφατα από ταξίδι στην Ελλάδα, λέει ότι τράβηξε την προσοχή του η δύ-σκολη κατάσταση στην οποία βρίσκεται η Ελλάδα. Με τη χώρα να ξεμένει από χρήματα, το ΔΝΤ και πολλοί οικονομο-λόγοι συμφωνούν ότι το χρέος της είναι υπερβολικό ώστε να αποπληρωθεί.

<<<<<<

Το ελληνικό χρηματιστή-ριο έχει χάσει ήδη πάνωαπό το 85% της αξίας τουαπό το 2007.

OIK_08-OIKONOMIA_Master_cy 07/08/15 20:17 Page 8

Page 33: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η l 9E Λ Λ Α Δ ΑKυριακή 9 Αυγούστου 2015

Του ΣΩΤΗΡΗ ΝΙΚΑ

Διάσταση απόψεων επικρατεί στοεσωτερικό της Ευρωζώνης αναφο-ρικά με το εάν μπορεί να κλείσει ησυμφωνία με την Ελλάδα για το νέοΜνημόνιο εγκαίρως ή αν θα χρει-αστεί νέο δάνειο-γέφυρα. Η Κομισιόνεπισήμως υποστηρίζει ότι γίνονταιεντατικές προσπάθειες για την ολο-κλήρωση του κειμένου της συμφω-νίας, ενώ την ίδια ώρα ο Γερμανόςυπουργός Οικονομικών Β. Σόιμπλεφέρεται να υποστηρίζει τη λύσημιας νέας χρηματοδότησης-γέφυραςπρος την Ελλάδα, αντί της ολοκλή-ρωσης της συμφωνίας.

Η εκπρόσωπος της Ε.E, ΜίναΑντρέεβα, δήλωσε χθες ότι οι εμ-πειρογνώμονες που βρίσκονταιστην Αθήνα εργάζονται εντατικάγια την ολοκλήρωση του κειμένουτης συμφωνίας, αλλά δεν υπάρχουναυτή τη στιγμή νεότερα για τοπότε θα παραλάβουν τα κράτη-μέλη το εν λόγω κείμενο για ναπροχωρήσουν στην ψήφισή του.Σύμφωνα με πληροφορίες, το προ-σχέδιο της συμφωνίας είναι ήδηέτοιμο και αναμένεται να αποστα-λεί σήμερα ή αύριο στην Αθήναγια αξιολόγηση. Χθες, ήταν προ-γραμματισμένο να συνεδριάσει τοσυμβούλιο των εκπροσώπων τωνυπουργείων Οικονομικών της Ευ-ρώπης, με την κ. Αντρέεβα να δη-λώνει ότι δεν αναμένεται να ληφθείκάποια απόφαση, αλλά να γίνειμια ενημέρωση από τους θεσμούςγια την πορεία των διαπραγματεύ-σεων με την Ελλάδα και την πρόοδοπου έχει σημειωθεί. Από την άλληπλευρά, όμως, η γερμανική εφη-μερίδα Sueddeutsche Zeitung ανέ-φερε χθες ότι οι διαπραγματεύσειςγια το τρίτο πρόγραμμα της Ελλά-δας δεν μπορούν να ολοκληρωθούνεγκαίρως. «Ενα πρόγραμμα 80 δισ.ευρώ για τρία χρόνια χρειάζεται

ισχυρά θεμέλια», υποστηρίζει ηεφημερίδα ότι σχολίασε ο κ. Σόιμ-πλε, ο οποίος φέρεται να επισήμανεπως «καλύτερο είναι να υπάρξειμια χρηματοδότηση-γέφυρα, παράένα μισοτελειωμένο πρόγραμμα».

Πάντως, όπως όλα δείχνουν, το

εάν θα ολοκληρωθεί η συμφωνίαή αν θα χρειαστεί νέο πρόγραμμα-γέφυρα θα ξεκαθαρίσει τη Δευτέρα,καθώς αν οι διαπραγματεύσεις βαί-νουν προς ολοκλήρωση, θα πρέπειτην Πέμπτη, 13 Αυγούστου, να έχειψηφιστεί η συμφωνία από το ελ-ληνικό Κοινοβούλιο. Για αυτό καιοι διεργασίες εντός του Σαββατο-κύριακου είναι κρίσιμες.

Αμέσως μετά, στις 14 Αυγού-στου, και υπό την προϋπόθεσηότι η Ελλάδα θα έχει ψηφίσει τονέο Μνημόνιο και τα προαπαιτού-μενα μέτρα, θα συνεδριάσει τοEurogroup για να δώσει το τυπικό«πράσινο φως» στη συμφωνία. Καιθα ακολουθήσουν τα άλλα Κοινο-

βούλια των χωρών της Ευρωζώνηςπου πρέπει να ψηφίσουν τη συμ-φωνία έως τις 18 Αυγούστου. Στό-χος είναι να εκταμιευτεί η πρώτηδόση του νέου προγράμματος έωςτις 20 Αυγούστου.

Αν δεν μπορέσει να υλοποιηθείτο παραπάνω χρονοδιάγραμμα,τότε θα απαιτηθεί ένα νέο δάνειο-γέφυρα για να μη χρεοκοπήσει ηΕλλάδα έναντι της ΕυρωπαϊκήςΚεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) στις20 Αυγούστου.

Το νέο υπερ-ΤΑΙΠΕΔΕνα από τα «καυτά» θέματα που

μπλοκάρουν τη συμφωνία Αθήνας- δανειστών είναι η δημιουργία

και λειτουργία του νέου ΤαμείουΑποκρατικοποιήσεων. Η ελληνικήπρόταση τελικά υιοθετεί πολλάαπό τα σημεία της πρότασης τωνδανειστών, με κύρια εξαίρεση τηναπουσία χρονοδιαγράμματος γιατις αποκρατικοποιήσεις, και η κυ-βέρνηση περιμένει την απάντησητων θεσμών.

Από το υπουργείο Οικονομικώνξεκαθάριζαν χθες ότι η ελληνικήπρόταση προβλέπει τη δημιουργίαενός Ταμείου στο οποίο, με ορί-ζοντα 30ετίας, θα δημιουργηθείένα αποθεματικό ύψους 50 δισ.ευρώ, ως αξία των περιουσιακώντου στοιχείων (ακίνητα, μετοχέςτραπεζών, κ.λπ).

Επί της ουσίας θα πρόκειται γιαένα κρατικό επενδυτικό κεφάλαιο«με τελείως διαφορετική λειτουρ-γία και λογική από το ΤΑΙΠΕΔ»,σημείωναν από το υπουργείο, «πα-ρόμοιο μ’ αυτά που έχουν δημι-ουργήσει αρκετά κράτη (Νορβηγία,Αυστραλία κ.λπ)».

ΕσοδαΜάλιστα, διευκρίνιζαν πως η

επίτευξη των εσόδων δεν θα γίνειάμεσα, μέσα σ’ ένα περιορισμένοχρονικό περιθώριο με δυσμενείςγια τη χώρα συνθήκες όπως οι ση-μερινές, αλλά όταν οι συνθήκεςθα είναι περισσότερο ευνοϊκές.Επίσης, στο Ταμείο θα περιέλθουνπεριουσιακά στοιχεία του ελλη-νικού Δημοσίου, μετοχές των κρα-τικών επιχειρήσεων, υποδομές,καθώς και ακίνητα του ελληνικούΔημοσίου. Είναι, δε, πιθανό ναενταχθούν και όλα τα μελλοντικάέσοδα που θα προκύψουν από τηνεκμετάλλευση του ορυκτού / φυ-σικού πλούτου της χώρας –υδρο-γονάνθρακες κ.λπ.

Παράλληλα, η έδρα του θα είναιστην Αθήνα και η Κομισιόν απλώςθα το εποπτεύει.

Της ΡΟΥΛΑΣ ΣΑΛΟΥΡΟΥ

Συρρίκνωση της μισθωτής εργασίαςμε την τυπική μορφή της πλήρουςαπασχόλησης κατά σχεδόν 500.000εργαζόμενους και διπλασιασμότης μερικής απασχόλησης, η οποίαενισχύθηκε σημαντικά λαμβάνον-τας διαστάσεις μόνιμης εργασίας,διαπιστώνει η έκθεση της ΓΣΕΕγια την ελληνική οικονομία, ηοποία παραδόθηκε ήδη στον πρω-θυπουργό Αλέξη Τσίπρα και τουςπολιτικούς αρχηγούς των κομμά-των και θα παρουσιαστεί, όπωςκάθε χρόνο, τον Σεπτέμβριο, κατάτη διάρκεια της Διεθνούς ΕκθεσηςΘεσσαλονίκης.

Τα ευρήματα της έκθεσης τηςΣυνομοσπονδίας αφορούν τηνπενταετία 2010-2014 και λαμβά-νουν ιδιαίτερη αξία, με δεδομένοτο γεγονός ότι ανοίγει άμεσα ησυζήτηση για νέες παρεμβάσειςστην αγορά εργασίας. Στο τραπέζιξαναμπαίνουν οι συλλογικές δια-πραγματεύσεις, οι ομαδικές απο-λύσεις και ο συνδικαλιστικός νό-μος, με την κυβέρνηση να επιδιώ-κει κάποιες αλλαγές που να βελ-τιώνουν τις μέχρι σήμερα παρεμ-

βάσεις στα εργασιακά και τους πι-στωτές να συζητούν την έναρξηδιαλόγου, με βάση τις βέλτιστεςπρακτικές που ισχύουν στην υπό-λοιπη Ευρώπη. Η ΓΣΕΕ, μέσα απότην έκθεσή της πάντως, δείχνειότι η απορρύθμιση της αγοράς ερ-γασίας δεν πρέπει να είναι μέροςτης πολιτικής αντιμετώπισης τηςανεργίας. Καταδεικνύει ότι η ποι-ότητα των θέσεων εργασίας συ-νεχίζει να χειροτερεύει, οι άτυπεςκαι μη ηθελημένες μορφές απα-σχόλησης αυξάνονται με σημαν-τικές αρνητικές συνέπειες στο ει-σόδημα των εργαζομένων, στο αν-θρώπινο κεφάλαιο της οικονομίαςκαι στην παραγωγικότητα. Τα εμ-πειρικά ευρήματα της έκθεσηςδείχνουν επίσης ότι υπάρχει υψηλήσυσχέτιση μεταξύ των επισφαλώνθέσεων εργασίας και της φτώχειας,ενώ η μείωση των κατά κεφαλήνκοινωνικών δαπανών έχει συμβά-λει στην περαιτέρω υποβάθμισητου βιοτικού επιπέδου των εργα-ζομένων και των συνταξιούχων.Η Συνομοσπονδία επισημαίνει ότι,τόσο για το τρέχον έτος όσο καιγια το 2016, δεν υπάρχει αναπτυ-ξιακή δυναμική, καθώς οι εκτιμή-

σεις για τον ρυθμό οικονομικήςμεγέθυνσης το 2015 και το 2016είναι αρνητικές συνέπειες ως προςτη δυνατότητα της οικονομίας ναεξέλθει από την τρέχουσα κρίση.

ΜεταβολέςΑναλυτικότερα, η ΓΣΕΕ εξετάζει

την εξέλιξη της επισφάλειας τηςεργασίας στη διάρκεια της περιόδου2010-2015, αναδεικνύοντας τις με-ταβολές που έχουν συμβεί και έχουνεπηρεάσει σε σημαντικό βαθμό τησύνθεση και τα χαρακτηριστικάτης μισθωτής εργασίας στην Ελ-λάδα. Και διαπιστώνει συρρίκνωσητης μισθωτής εργασίας με την τυ-πική εργασιακή σχέση κατά 492,3χιλιάδες μισθωτούς και σε ποσοστό21,3%, ενώ σχεδόν τα 2/3 της εν

λόγω μείωσης αφορούν άνδρες. Ηπροσωρινή απασχόληση αντίστοιχαμειώθηκε κατά το 1/4 και κατά 82,2χιλιάδες μισθωτούς, από τους οποί-ους το 88% αφορούσε συμβάσειςεργασίας πλήρους απασχόλησης(71,8 χιλιάδες), κυρίως γυναικών.Στον αντίποδα αυτών των μεταβο-λών, έχουμε τον διπλασιασμό σχε-δόν των απασχολουμένων με με-ρική απασχόληση αορίστου διαρ-κείας (83.250 άτομα και 90%), μετις γυναίκες να συμμετέχουν στηνεν λόγω αύξηση σε ποσοστό 57%.Κατά συνέπεια, η μερική απασχό-ληση με τη μορφή της μόνιμης ερ-γασίας (αορίστου διαρκείας) ενι-σχύθηκε σημαντικά κατά τη διάρ-κεια της οικονομικής κρίσης, αν-τικαθιστώντας πλέον την απασχό-ληση των συμβασιούχων (δηλαδήτην προσωρινή απασχόληση).

Οι παραπάνω μεταβολές των μι-σθωτών επηρέασαν ιδιαίτερα τονιδιωτικό τομέα της οικονομίας,καθώς ο ευρύτερος δημόσιος το-μέας συμμετέχει σε αναλογία κατά34% στη συρρίκνωση της τυπικήςμισθωτής εργασιακής σχέσης καικατά 27,5% στη μείωση της προ-σωρινής απασχόλησης. Η αύξηση

όμως των μερικώς απασχολουμέ-νων αορίστου διαρκείας αφοράαποκλειστικά τους μισθωτούς τουιδιωτικού τομέα της οικονομίας(82.960 άτομα). Οι προαναφερό-μενες εξελίξεις, και κυρίως οι μει-ώσεις που υπέστησαν οι κατηγο-ρίες της μισθωτής εργασίας τηνπερίοδο 2010-2013, είναι πολύ με-γαλύτερες, καθώς το τελευταίοέτος η μισθωτή εργασία σημείωσεαύξηση κατά 51.200 μισθωτούς,κυρίως με τη μορφή της προσω-ρινής απασχόλησης. Κατά την πε-ρίοδο 2010-2013, οι μισθωτές γυ-ναίκες συμμετείχαν σε αναλογία40% στη συρρίκνωση της τυπικήςμισθωτής εργασιακής σχέσης, πά-νω από το ήμισυ (52,5%) στη μεί-ωση των προσωρινά απασχολου-μένων και κατά 62% στην αύξησητων μερικώς απασχολουμένων αο-ρίστου διαρκείας (οι αντίστοιχεςσυνολικές μεταβολές της περιόδου2010-2013 ήταν 475.900, 119.400και 52.850). Την ίδια περίοδο ο ευ-ρύτερος δημόσιος τομέας συμμε-τείχε σε αναλογία κατά 26% στησυρρίκνωση της τυπικής μισθωτήςεργασιακής σχέσης και κατά 22%στη μείωση της προσωρινής απα-

σχόλησης. Η αύξηση κατά το τε-λευταίο έτος οφείλεται αποκλει-στικά στον ιδιωτικό τομέα της οι-κονομίας, καθώς η μισθωτή εργα-σία στον ευρύτερο δημόσιο τομέασυνέχισε να έχει φθίνουσα πορεία.

ΕυελιξίαΗ συνολική αύξηση της μισθωτής

εργασίας στον ιδιωτικό τομέα τηςοικονομίας, σχεδόν 92.000 άνδρεςκαι γυναίκες, οφείλεται κατά τα3/4 στη μεταβολή του ποσοστούαπασχόλησης των γυναικών με τυ-πική μισθωτή εργασιακή σχέση.Η απασχόληση των ανδρών αυξή-θηκε κυρίως με τη μορφή της προ-σωρινής απασχόλησης, ενώ η αύ-ξηση των μερικώς απασχολουμένωναορίστου διαρκείας κατανεμήθηκεεξίσου στα δύο φύλα.

Συμπερασματικά, η ευελιξία τηςεργασίας στην Ελλάδα φαίνεται ναέχει ενισχυθεί σημαντικά στη διάρ-κεια της οικονομικής κρίσης καιως αποτέλεσμα της δραματικής αύ-ξησης της ανεργίας και της μείωσηςτης διαπραγματευτικής ισχύς τωνεργαζομένων, αλλά και των θεσμι-κών παρεμβάσεων στο πεδίο τωνεργασιακών σχέσεων.

«Η ένταξη περιουσιακών στοι-χείων του Δημοσίου στο νέουπερ-Ταμείο δεν σημαίνει απα-ραίτητα και πώλησή τους, σεαντίθεση με τα ακίνητα του ΤΑΙ-ΠΕΔ που είναι προς πώληση»,ανέφεραν από το υπουργείοΟικονομικών. Πρόσθεταν, μάλι-στα, ότι μπορεί να συμφωνηθείκαι ένα μόνιμο έσοδο για το Δη-μόσιο, όπως για παράδειγμα«ότι για κάθε κοντέινερ που με-ταφέρεται με τρένο θα κατα-βάλλεται στο Ταμείο ένα μικρόποσό. Το ίδιο μπορεί να γίνεικαι με τα αεροδρόμια». Δηλα-δή, το Ταμείο να «εφευρίσκει»τρόπους να έχει μόνιμα έσοδα,όχι κατ’ ανάγκη από την πώλη-ση ακινήτων του Δημοσίου.Από το οικονομικό επιτελείουποστήριζαν ότι ο χρόνοςζωής του νέου υπερ-Ταμείουπου δημιουργείται (30 χρόνια)τού δίνει τη δυνατότητα να«καλλιεργήσει» τα περιουσια-κά του στοιχεία που, ιδίως σταακίνητα, παρουσιάζουν προ-βλήματα ως προς την εκμετάλ-λευσή τους –καταπατήσεις,ελλιπείς τίτλοι κ.λπ.Πέραν αυτών, πηγές από τουπουργείο Οικονομικών υπεν-θύμιζαν ότι, από τα 50 δισ. ευ-ρώ, το 50% θα χρησιμοποιηθείως εγγύηση των τραπεζών(εκτιμάται ότι θα χρειαστούναπό 10 έως 25 δισ. ευρώ, ανά-λογα με τις ανάγκες ανακεφα-λαιοποίησης των τραπεζών),ενώ το υπόλοιπο 50% θα πάεισε ανάπτυξη (κατά 50%) καιχρέος (κατά το υπόλοιπο 50%).

Η μερική τείνει να γίνει μόνιμη μορφή απασχόλησης

Εμπόδια βλέπει το Βερολίνο στη συμφωνίαΟ Β. Σόιμπλε τονίζει ότι χρειάζεται νέο δάνειο-γέφυρα, ενώ η Κομισιόν υποστηρίζει ότι γίνονται εντατικές προσπάθειες

Η προίκα του νέουυπερ-Ταμείου

<<<<<<

Η μισθωτή εργασίαέχει συρρικνωθεί κατά σχεδόν 500.000εργαζομένους,σύμφωνα με έκθεσητης ΓΣΕΕ.

«Ενα πρόγραμμα 80 δισ. ευρώ για τρία χρόνια χρειάζεται ισχυρά θεμέλια», δήλωσε ο Γερμανός υπουργός Οικο-νομικών Β. Σόιμπλε και επισήμανε πως «καλύτερο είναι να υπάρξει μια χρηματοδότηση-γέφυρα για την Ελλάδα,παρά ένα μισοτελειωμένο πρόγραμμα».

<<<<<<

Το προσχέδιο της συμφωνίας είναι ήδη έτοιμο και αναμένε-ται να αποσταλεί σήμερα ή αύριο στην Αθήνα για αξιολόγηση.

OIK_09-OIKONOMIA_Master_cy 07/08/15 21:03 Page 9

Page 34: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

10 l Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η Δ Ι Ε Θ Ν Η Kυριακή 9 Αυγούστου 2015

Της OLIVIA SOLON / BLOOMBERG

Το πρωί η κ. Λόρα Κέιπχορν βγήκεαπό το σπίτι της μητέρας της σε μιαγειτονιά του Λονδίνου και ανακά-λυψε ότι έλειπε το αυτοκίνητό της.

Οταν έφτασαν οι αστυνομικοί,ζήτησαν να δουν το κλειδί του αυ-τοκινήτου, ενός Saab 9-3, και δεναισθάνθηκαν κατάπληξη όταν εί-δαν ότι το κλειδί ήταν ηλεκτρονικό.Γνώριζαν ότι είχε αυξηθεί η δράσηεγκληματιών που ξέρουν από τε-χνολογία και οι οποίοι κλέβουναυτοκίνητα χρησιμοποιώντας ένασύστημα αντιγραφής των ηλεκτρο-νικών κλειδιών των αυτοκινήτων.Μόλις ανοίξουν το αυτοκίνητο,μπορούν να φύγουν σε δευτερό-λεπτα. «Είναι σοκαριστικό πόσοεύκολο είναι να κλέψει κανείς αυ-τοκίνητο σήμερα. Ιδίως αν σκε-φτείς ότι όλα τα νέα αυτοκίνηταέχουν τέτοιου είδους κλειδιά», λέειη κ. Κέιπχορν.

Η αλήθεια είναι ότι ανθεί η κλο-πή αυτοκινήτων με ηλεκτρονικάμέσα. Μόνο πέρυσι, περίπου 6.000αυτοκίνητα κλάπηκαν με αυτότον τρόπο στο Λονδίνο, το 42%

των συνολικών κλοπών αυτοκι-νήτων. Καθώς τα αυτοκίνητα δια-θέτουν όλο και περισσότερη τε-χνολογία και είναι συνδεδεμέναστο ίντερνετ, γίνονται όλο και πιοευάλωτα σε κυβερνοεπιθέσεις(σ.σ. επιθέσεις όπου χρησιμοποι-είται ως μέσο το ίντερνετ) είτεαπό ανθρώπους που θέλουν να τακλέψουν, είτε από άλλους που θέ-λουν να προκαλέσουν βλάβη στονιδιοκτήτη τους, είτε από ακτιβι-στές. Πρόσφατα, χάκερ (σ.σ. άτομαπου χρησιμοποιούν το ίντερνετγια να παραβιάσουν ηλεκτρονι-κούς υπολογιστές) κατάφεραν νααποκτήσουν, εξ αποστάσεως, τονέλεγχο ενός Jeep Cherokee και ναελέγξουν το τιμόνι και τα φρένατου. Το περιστατικό έκανε το θέματης κυβερνοασφάλειας προτεραι-ότητα για τις αυτοκινητοβιομη-χανίες. Στην πραγματικότητα, η

επίθεση ήταν ελεγχόμενο πείραμαπου διεξήχθη από δύο «λευκούςχάκερ» και δεν ήταν κακόβουληεπίθεση. Σε κάθε περίπτωση, οιπάντες αντιλήφθηκαν την απειλή,και η Fiat Chrysler, στην οποίαανήκει η Jeep, αναγκάστηκε ναανακαλέσει 1,4 εκατ. οχήματα,ώστε να επιδιορθώσει το πρόβλημαστην ασφάλεια. «Οτιδήποτε συν-δέεται στο ίντερνετ μπορεί να πα-ραβιαστεί, περιλαμβανομένων τωναυτοκινήτων. Τι μπορούν να κά-νουν οι χάκερ εξαρτάται από το σεποιον βαθμό αλληλεπιδρά η σύν-δεση στο ίντερνετ με διάφορα συ-στήματα του αυτοκινήτου», λέει οΣτιούαρτ Χάιντ, πρώην αστυνομι-κός στην Κούμπρια της Βρετανίας.Για λιγότερα από 25 ευρώ οι εγκλη-ματίες μπορούν να αγοράσουν στοίντερνετ μια συσκευή που τουςεπιτρέπει να δημιουργήσουν αν-τικλείδι από αυτοκίνητα μάρκας,μεταξύ άλλων, Mercedes, BMW,Audi, Land Rover και Saab. Το μόνοπου έχουν να κάνουν είναι να σπά-σουν το τζάμι και να συνδέσουντο ψεύτικο κλειδί σε μια διαγνω-στική θύρα του αυτοκινήτου.

Εύκολη λεία για τους κλέφτες τα έξυπνα Ι.Χ.

THE NEW YORK TIMES

Πριν από 25 χρόνια η Νι Μεϊτζουάνκέρδιζε 19 δολάρια τον μήνα ωςεργάτρια στα κλωστήρια ενός τε-ράστιου εργοστασίου υφαντουργίαςστην πόλη Χανγκζού της Κίνας.Σήμερα η ίδια βρίσκεται στις εγ-καταστάσεις του ομίλου Keer Groupστη Νότια Καρολίνα, που άνοιξεφέτος τον Απρίλιο. Η Νι σήμεραεκπαιδεύει Αμερικανούς για να κά-νουν τη δουλειά που έκανε εκείνηπαλιότερα. Κάποτε η Κίνα ήταν ηεπιτομή της φθηνής μαζικής με-ταποίησης και τώρα οι δικοί τηςκλωστοϋφαντουργοί αρχίζουν ναδημιουργούν εταιρείες στις ΗΠΑ.Σήμερα πλέον μπερδεύονται ταόρια, τα οποία κάποτε ήταν ξεκά-θαρα για τον κλάδο της μεταποί-ησης, μεταξύ των χαμηλού κόστουςκρατών και των όσων είχαν υψηλόκόστος παραγωγής. Και αυτή τησύγχυση ουδείς μπορούσε να προ-βλέψει πριν από δέκα χρόνια.

Στην Κίνα η παραγωγή της κλω-στοϋφαντουργίας καθίσταται ολο-ένα και πιο ασύμφορη εξαιτίας τωναυξήσεων στους μισθούς, της ακρι-βότερης ενέργειας και των υψη-λότερων δαπανών διαχείρισης τηςπρομηθευτικής αλυσίδας. Αρνητικόαντίκτυπο έχουν και οι νέες πο-σοστώσεις που επέβαλε η κυβέρ-νηση στις εισαγωγές βαμβακιού.Ταυτόχρονα, το κόστος της μετα-ποίησης στις ΗΠΑ γίνεται περισ-σότερο ανταγωνιστικό. Στην κο-μητεία του Λάνκαστερ στη Ν. Κα-ρολίνα ο όμιλος Keer βρήκε ντό-πιους που ήθελαν απελπισμένα ναεργαστούν ακόμα και με χαμηλές

αμοιβές, καθώς και απρόσκοπτηπρόσβαση σε φθηνή γη και ενέρ-γεια αλλά και σε επιδοτούμενο βαμ-βάκι. Οι πολιτικοί όλων των βαθ-μίδων έσπευσαν να στηρίξουν τιςκινεζικές επενδύσεις με έναν κα-ταιγισμό κινήτρων και φοροαπαλ-λαγών, καθώς αυτές οι επενδύσειςεπανέφεραν θέσεις εργασίας στημεταποίηση, οι οποίες θεωρούντανχαμένες για πάντα. Μία ακόμα αι-

τία, η οποία στρέφει τα βλέμματατων Κινέζων επιχειρηματιών στηνΑμερική, είναι η προοπτική μιαςσαρωτικής εμπορικής συμφωνίαςτων χωρών του Ειρηνικού Ωκεανού,εξαιρουμένης της Κίνας. Με αυτάκατά νου οι Κινέζοι σπεύδουν ναμην αποκλειστούν από την κερ-δοφόρο αμερικανική αγορά.

Οι επενδύσεις της Κeer στη ΝότιαΚαρολίνα ανέρχονται σε 218 εκατ.δολάρια και αφορούσαν την κατα-σκευή κλωστηρίων τα οποία επε-ξεργάζονται το ακατέργαστο βαμ-βάκι και μετά αυτό πωλείται σε κλω-στοϋφαντουργίες της Νοτιοανατο-λικής Ασίας. «Επιλέξαμε τις ΗΠΑγιατί υπάρχει γη, ευνοϊκό φυσικόπεριβάλλον, κίνητρα, εργαζόμενοι»,λέει ο πρόεδρος της Κeer, Ζου Σαν-

κίνγκ. «Στην Κίνα ολόκληρος ο κλά-δος των κλωστηρίων είναι πλέονζημιογόνος. Αντιθέτως, στην Αμε-ρική όλα είναι διαφορετικά». Αφ’ης στιγμής Πεκίνο και Ουάσιγκτοναποκατέστησαν τις διμερείς εμπο-ρικές τους σχέσεις στη δεκαετίατου 1970, συνήθως οι ΗΠΑ είχαντεράστιο εμπορικό έλλειμμα λόγωαθρόας κατανάλωσης εισαγόμενωνκινεζικών αγαθών. Εντούτοις, στα-διακά το κόστος εργασίας και ενέρ-γειας στην Κίνα άρχισε να ανέρχε-ται, εξαλείφοντας το ανταγωνιστικότης πλεονέκτημα στη μεταποίηση.

Σύμφωνα με την εταιρεία συμ-βούλων Boston Consulting Group,οι μισθοί στη μεταποίηση προσαρ-μόστηκαν με την παραγωγικότητακαι σχεδόν τριπλασιάστηκαν στηνΚίνα την τελευταία δεκαετία, σχεδόνστα 12,47 δολάρια την ώρα από τα4,35 δολάρια το 2004. Στις ΗΠΑ οιμισθοί στον κλάδο αυξήθηκαν κάτωτου 30% στα 22,32 δολάρια ωριαίως.Οι υψηλότεροι μισθοί αυτοί αντι-σταθμίζονται από τις χαμηλότερεςτιμές φυσικού αερίου, το φθηνόβαμβάκι, τις επιδοτήσεις και τις φο-ροαπαλλαγές. «Ολοι πίστευαν πωςπάντα η Κίνα θα ήταν φθηνότερη,αλλά τα πράγματα αλλάζουν πολύγρηγορότερα από τη φαντασία μας»,παρατηρεί ο συνεργάτης της Boston,Χάρολντ Σέρκιν. Διάφοροι επιμέ-ρους κλάδοι της μεταποίησης με-τακινούνται από την Κίνα στοΜπανγκλαντές, στην Ινδία και στοΒιετνάμ. Τα τελευταία χρόνια στιςεπιλογές τους μπήκαν και οι ΗΠΑ,με τις κινεζικές επιχειρήσεις ναεπενδύουν 46 δισ. δολάρια σε νέασχέδια και εξαγορές εκεί.

Tης JANET LORIN / BLOOMBERG

Ουσιαστική αναδιάρθρωση τωνφοιτητικών δανείων που ενίοτεφτάνει στη διαγραφή του χρέουςαποτελεί μια σειρά προγραμμά-των στα οποία έχουν ενταχθείτουλάχιστον 3,8 εκατ. Αμερικα-νοί. Τα προγράμματα αυτά τούςδίνουν τη δυνατότητα να απο-πληρώσουν τα φοιτητικά τουςδάνεια καταβάλλοντας δόσειςανάλογες του εισοδήματος. Σεπεριπτώσεις δανειοληπτών πουδυσκολεύονται να αποπληρώ-σουν τα φοιτητικά τους δάνεια,τα ίδια αυτά προγράμματα προ-βλέπουν ακόμη και «κούρεμα»των χρεών από τα φοιτητικά δά-νεια μεταφέροντας μέρος τωνβαρών στους Αμερικανούς φο-ρολογούμενους.

Πρόκειται για σύστημα που ει-σήχθη για πρώτη φορά υπό τονπρόεδρο Κλίντον, αλλά τα σχετικάπρογράμματα δεν προωθήθηκανδυναμικά. Αρχισαν να κερδίζουνέδαφος στα τέλη του 2013, ότανη κυβέρνηση Ομπάμα ξεκίνησετη σχετική εκστρατεία στέλνον-τας e-mail στους δανειολήπτεςκαι ενημερώνοντάς τους ότι θαμπορούσαν να αναδιαρθρώσουντα δάνειά τους. Ετσι ο αριθμόςτων δανειοληπτών που έχουν επι-λέξει να αποπληρώσουν τα χρέητους κατ’ αυτόν τον τρόπο τε-τραπλασιάσθηκε από το 2012. Οιπερισσότεροι από αυτούς κατα-βάλλουν πληρωμές που αντιστοι-χούν στο 15% του εισοδήματόςτους, αφού έχουν λάβει υπόψητις πληρωμές για στέγαση και άλ-λες βασικές δαπάνες. Τον Δεκέμ-βριο αναμένεται πως η κυβέρνησηΟμπάμα θα επεκτείνει τον αριθμότων δανειοληπτών που δικαιούν-ται να καταβάλλουν πληρωμέςίσες με το 10% των εσόδων τους.

Οι επικριτές αυτού του συστή-ματος αναδιάρθρωσης δανείωνεπισημαίνουν πως αποτελεί συγ-κεκαλυμμένη επιδότηση σε φοι-

τητές από εύπορες οικογένειεςκαι σε ακριβά πανεπιστήμια πουμπορούν να δικαιολογήσουν υψη-λότερα δίδακτρα, καθώς καθησυ-χάζει τους φοιτητές πως ίσως δενθα χρειαστεί να αποπληρώσουντο δάνειό τους στο ακέραιο. Πράγ-ματι, σε σχετικό σεμινάριο πουδιοργάνωσε το κολέγιο George-town Law, ο αρμόδιος κοσμήτοραςδήλωσε στους φοιτητές ότι θαμπορούσαν να «αγνοήσουν» ταχρέη τους αν εργασθούν επί 10χρόνια σε θέσεις της κυβέρνησηςή σε θέσεις μη κερδοσκοπικές,οπότε και θα πληρούν τα κριτήριαγια τη διαγραφή του χρέους τους.Απαντώντας στις επικρίσεις, οίδιος κοσμήτορας ισχυρίστηκεότι το κολέγιο προωθεί προγράμ-ματα που ενθαρρύνουν τους απο-φοίτους να αναλάβουν θέσειςστον δημόσιο τομέα.

Συνολικά στις ΗΠΑ το χρέοςπου προκύπτει από τα φοιτητικάδάνεια φτάνει στο 1,2 τρισ. δο-λάρια, και είναι η δεύτερη σε μέ-γεθος κατηγορία δανείων στη χώ-ρα μετά τα στεγαστικά. Σύμφωναμε το υπουργείο Παιδείας και τηMoody’s, τουλάχιστον τα 200 δισ.δολάρια έχουν ενταχθεί σε τέτοιαπρογράμματα αναδιάρθρωσηςχρεών. Από τα δάνεια αυτά, τα190 δισ. δολάρια έχουν εκδοθείμετά το 2010 ή αγοράστηκαν απότην κυβέρνηση στη διάρκεια τηςχρηματοπιστωτικής κρίσης. Τόσοη Moody’s όσο και η Fitch Ratingsεξετάζουν την προοπτική να υπο-βαθμίσουν τη βαθμολογία πουέχουν δώσει σε όσους τίτλουςέχουν προκύψει από τα δάνειααυτά. Στην περίπτωση που το κά-νουν, θα πρόκειται για σπάνια κί-νηση, δεδομένου ότι τα δάνειααυτά έχουν την εγγύηση της αμε-ρικανικής κυβέρνησης. Σύμφωνα,πάντως, με τον Στίβεν Στάνλεϊ,πρώην οικονομολόγο της FederalReserve, τα αναδιαρθρωμένα δά-νεια αποτελούν «ωρολογιακή βόμ-βα αργής καύσης».

Ρύθμιση δόσεων μέχρι και «κούρεμα» χρεών για τα φοιτητικά δάνεια

Eάν δει κανείς το εσωτερικότων εγκαταστάσεων του εργο-στασίου Keer Group στη ΝότιαΚαρολίνα, μπορεί να αντιλη-φθεί γιατί τα βαμβακονήματαμπορούν να παραχθούν σε τό-σο χαμηλό κόστος στις ΗΠΑκαι γιατί η εντάσεως κεφαλαί-ου μεταποίηση μπορεί και πά-λι να ακμάσει στη χώρα. Η ερ-γασία είναι ιδιαιτέρως αυτο-ματοποιημένη με 32 γραμμέςπαραγωγής, που παράγουνσχεδόν 85 τόνους βαμβακονη-μάτων ημερησίως. Ακόμα κιόταν ο όμιλος Keer ανοίξειδεύτερο εργοστάσιο την επό-μενη χρονιά, θα προσλάβει500 εργάτες μόνον, δηλαδήμόλις ένα ελάχιστο μέρος τωνχιλιάδων εργαζομένων πουαπασχολούνταν στα κλωστή-ρια του αμερικανικού Νότουτον 19ο και 20ό αιώνα. Αυτόςείναι και ένας λόγος του χαμη-λού κόστους εργασίας. Στησυνέχεια τα νήματα μεταφέ-ρονται στο λιμάνι του Τσάρλε-στον με αποδέκτες κλωστοϋ-φαντουργίες και εταιρείες έν-δυσης στην Ασία. Η διοίκησητης Keer προσβλέπει σε εξα-γωγή νημάτων και στο Μεξικό,την Κεντρική Αμερική και τηνΚαραϊβική, εκμεταλλευόμενηευνοϊκούς όρους εμπορικώνσυμφωνιών με τις ΗΠΑ.

Η κινεζική μεταποίηση...μετακόμισε στις ΗΠΑ και ανθείΑσύμφορη η κλωστοϋφαντουργία στην Κίνα λόγω αύξησης μισθών και ακριβής ενέργειας

Χαμηλό κόστος εργασίας

<<<<<<

«Στην Κίνα ολόκληρος ο κλάδος των κλωστη-ρίων είναι πλέον ζημιο-γόνος. Αντιθέτως, στην Αμερική όλα είναι διαφορετικά».

<<<<<<

Ανθεί η κλοπήαυτοκινήτων με ηλεκτρονικά μέσα.

Τα προγράμματα δίνουν τη δυνατότητα στους Αμερικανούς φοιτητέςνα αποπληρώσουν τα φοιτητικά τους δάνεια καταβάλλοντας δόσεις ανά-λογες του εισοδήματός τους.

Κάποτε η Κίνα ήταν η επιτομή της φθηνής μαζικής μεταποίησης και τώρα οι δικοί της κλωστοϋφαντουργοί αρχίζουν να δημιουργούν εταιρείες στις ΗΠΑ.

AFP

Αύξηση επενδύσεων σε ευρωπαϊκά ακίνηταΣημαντική άνοδο κατέγραψαν οιεπενδύσεις στην ευρωπαϊκή αγο-ρά ακινήτων κατά τη διάρκειατου πρώτου εξαμήνου του έτους.

Συγκεκριμένα, όπως αναφέρειέρευνα της Colliers International,επενδύθηκαν κεφάλαια ύψους129 δισ. ευρώ για την αγορά ακι-νήτων κάθε είδους, ποσό πουσυνιστά άνοδο της τάξεως του30% σε σχέση με την αντίστοιχηπερσινή περίοδο.

Τα κτίρια γραφείων παρέμεινανη δημοφιλέστερη κατηγορία ακι-νήτων, προσελκύοντας επενδύ-σεις 43 δισ. ευρώ. Αντίστοιχα,τα εμπορικά κέντρα και κατα-στήματα προσείλκυσαν 38 δισ.ευρώ, όντας παράλληλα και η τα-χύτερα αναπτυσσόμενη κατη-γορία, καθώς η άνοδος των επεν-δύσεων έναντι του περσινούπρώτου εξαμήνου άγγιξε το 57%.Ενας από τους βασικούς λόγουςγια την εν λόγω εξέλιξη είναι οισυμφωνίες συγχώνευσης αρκε-τών εισηγμένων εταιρειών ανά-πτυξης εμπορικών κέντρων. Οιαναλυτές εκτιμούν ότι η εισροήνέων επενδυτικών κεφαλαίων

που αναζητούν ακίνητα στηνΕυρώπη, σε συνδυασμό με ταπολύ χαμηλά επιτόκια και τηνπιστωτική χαλάρωση, θα συνε-χίσουν να ευνοούν την πραγμα-τοποίηση επενδύσεων σε ακί-νητα. Σημαντική κρίνεται η συμ-βολή των ασιατικών ασφαλιστι-κών ομίλων, οι οποίοι, μετά τηναπελευθέρωση από την Κίνα καιτην Ταϊβάν του καθεστώτος επεν-δύσεων στο εξωτερικό, έχουν ει-σβάλει στην αγορά ακινήτων τουΛονδίνου, επιλεγμένων γερμα-νικών πόλεων, της Μαδρίτηςστην Ισπανία, αλλά και στην Ιτα-λία. Παράλληλα, παρότι ο φόβοςμιας εξόδου της Ελλάδας από τηνΕυρωζώνη έχει καταστήσει ορι-σμένους επενδυτές από την Ασία

λίαν επιφυλακτικούς, τουλάχι-στον προσωρινά, αρκετά κρατικάελεγχόμενα επενδυτικά κεφάλαιακαι ασιατικές πολυεθνικές συ-νεχίζουν να διευρύνουν τουςεπενδυτικούς ορίζοντές τους.

Η επιστροφή της ΙταλίαςΑλλη μια χαρακτηριστική τάση

του τρέχοντος έτους είναι η επι-στροφή της Ιταλίας στον επεν-δυτικό χάρτη. Κατά το πρώτο μι-σό του 2015, η συνολική αξίατων συναλλαγών στην αγοράεπενδυτικών ακινήτων της γει-τονικής χώρας ανήλθε σε 5,5 δισ.ευρώ, ποσό που συνιστά αύξησητης τάξεως του 162% σε σχέσημε το αντίστοιχο περσινό διά-στημα. Μάλιστα, οι επενδύσειςστην Ιταλία ξεπέρασαν τις αντί-στοιχες που καταγράφηκαν σεάλλες σημαντικές οικονομίες τηςΕυρώπης, που επίσης βρίσκονταισε ανάκαμψη, όπως η Ιρλανδία,η Ισπανία και η Ολλανδία. Η χώραπροσελκύει τόσο θεσμικούς επεν-δυτές όσο και επενδυτές πρόθυ-μους να αναλάβουν μεγαλύτερορίσκο.

<<<<<<

Συνολικά, επενδύθη-καν 129 δισ. ευρώ, κυρίως σε κτίρια γραφείων και εμπορι-κά κέντρα.

OIK_10-OIKONOMIA_Master_cy 07/08/15 21:04 Page 10

Page 35: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η l 11Δ Ι Ε Θ Ν ΗKυριακή 9 Αυγούστου 2015

Μια νέα εποχή ενδεχομένως να ξη-μερώνει για την αμερικανική αυ-τοκινητοβιομηχανία, η οποία θατη μετασχηματίσει σε έναν κλάδοφιλικότερο προς το περιβάλλονκαι τον άνθρωπο εν γένει. Η αρχήέχει γίνει στην Καλιφόρνια απότη μαχητική πολιτειακή αξιωμα-τούχο Μαίρη Νίκολς, η οποία μετην προώθηση σχετικής νομοθε-σίας για τις μηδενικές εκπομπέςρύπων από τα οχήματα στους δρό-μους επιδιώκει την ανάπτυξη τωνηλεκτροκίνητων αυτοκίνητων.Από το 2007 είναι πρόεδρος του

Συμβουλίων Εναέριων Πηγών τηςΚαλιφόρνιας και στηρίζει το πρό-γραμμα του Αμερικανού προέδρουγια τον διπλασιασμό του στόχουεξοικονόμησης καυσίμων στα 55μίλια ανά γαλόνι έως το 2025.

Από την πλευρά των κατασκευα-στών, οι αντιδράσεις κάθε άλλο πα-ρά ήπιες είναι. Σε παλιότερη εμφά-νισή του ο Σέρτζιο Μαρκιόνε τηςFiat -Chrysler είχε ισχυριστεί ότι ομόνος λόγος που κατασκευάζει τοζημιογόνο ηλεκτροκίνητο Fiat 500eστην Καλιφόρνια είναι οι ρυθμίσειςτης κ. Νίκολς. Η ίδια είναι στο συγ-

κεκριμένο πεδίο 40 χρόνια και ένααπό επιτεύγματά της είναι ότι απορ-ρύπανε την επικίνδυνα βεβαρημένηατμόσφαιρα του Λος Αντζελες. Επι-πλέον, το ότι συστηματικά και με-θοδικά προωθούσε τη χρήση κα-ταλύτη στα οχήματα ήδη από τηδεκαετία του 1970, εξοργίζονταςτην αυτοκινητοβιομηχανία. Η σή-μερα 70χρονη Μαίρη Νίκολς ουδέ-ποτε πείστηκε από τους ισχυρισμούςτων στελεχών του κλάδου για το τιείναι δυνατόν να γίνει. Τότε, το1970, θεωρούσαν τα περί καταλύτη«αδιανόητα» και ότι εάν ποτέ εφαρ-

μόζονταν, η General Motors θα κα-ταστρεφόταν. Οι όροι που έθεσεστην Καλιφόρνια προβλέπουν το2,7% των οχημάτων φέτος να κι-νούνται μόνο με μπαταρία ή με κυ-ψέλη καυσίμου ή να είναι ηλεκτρι-κά-υβριδικά. Από το 2018 και μετάαυξάνονται ετησίως οι ποσοστώσειςκαι φθάνουν το 22% το 2025. Εωςτο 2030 η Μαίρη Νίκολς προσβλέπειστο ότι όλα τα νέα αυτοκίνητα, πουθα πουλιούνται στην Καλιφόρνια,να εκπέμπουν μηδενικούς ή σχεδόνμηδενικούς ρύπους.

BLOOMBERG

Η αγορά των δημόσιων εγγραφώντο 2015 παραμένει υποτονική, ιδι-αίτερα στις ΗΠΑ και στην Ευρώπη,παρά το γεγονός ότι το δεύτεροτρίμηνο του έτους ο αριθμός τωνδημόσιων εγγραφών αυξήθηκεκατά 61% σε σύγκριση με το πρώτοτρίμηνο και τα αντληθέντα κεφά-λαια κατά 37%. Στα τέλη του πρώ-του εξαμήνου του 2015, είχανπραγματοποιηθεί 631 δημόσιεςπροσφορές, καταγράφοντας αύ-ξηση κατά 6% έναντι της ίδιας πε-ριόδου του 2014, ωστόσο τα συ-νολικά κεφάλαια που αντλήθηκαν(103,7 δισ. δολ.) ήταν μειωμένακατά 13%, σύμφωνα με την τρι-μηνιαία έκθεση της ΕΥ, GlobalIPO Trends: 2015 Q2.

Η υποτονική αυτή δραστηριό-τητα οφείλεται σε μια σειρά απόπαράγοντες. Οι νέες εγγραφές στιςΗΠΑ και στην Ευρώπη φέτος δενακολούθησαν τον ρυθμό του πρώ-του εξαμήνου του 2014, ενώ ο αριθ-μός αρχικών δημόσιων εγγραφώνεταιρειών που είχαν χρηματοδο-τηθεί από venture capitals και pri-vate equities διεθνώς έχει επίσηςμειωθεί. Συνολικά πραγματοποι-ήθηκαν 123 δημόσιες εγγραφές,από τις οποίες αντλήθηκαν κεφά-λαια 32,7 δισ. δολ. το πρώτο εξά-μηνο του 2015, σημειώνοντας μεί-ωση κατά 38% και 48%, αντίστοιχα,έναντι της ίδιας περιόδου το 2014.Οι συγχωνεύσεις και εξαγορές διε-θνώς (Σ&Ε) έχουν ενισχυθεί εντυ-πωσιακά, παρέχοντας μια ελκυστικήεναλλακτική λύση έναντι των δη-μόσιων εγγραφών: Η συνολική αξίατων Σ&Ε σε μηνιαία βάση εκτοξεύ-θηκε σε ιστορικά υψηλά επίπεδαοκτώ ετών τον Απρίλιο και τονΜάιο με 2.879 συμφωνίες, αξίας399 δισ. δολ. τον Απρίλιο και 2.653συμφωνίες προϋπολογισθείσαςαξίας 400 δισ. δολ. τον Μάιο. Συγ-χρόνως, σε ορισμένους τομείς (όπωςτης τεχνολογίας) οι ιδιωτικές το-ποθετήσεις κεφαλαίων ξεπέρασαν

τις δημόσιες εγγραφές. Μέχρι σή-μερα, το 2015, οι εταιρείες τεχνο-λογίας των ΗΠΑ έχουν αντλήσειμόνο 1,8 δισ. δολ. μέσω εννέα δη-μόσιων εγγραφών, ενώ συγκέντρω-σαν 20 δισ. δολ. μέσω ιδιωτικώντοποθετήσεων.

Η Maria Pinelli, αντιπρόεδρος τηςΕΥ για τις στρατηγικά αναπτυσσό-μενες αγορές διεθνώς, σχολιάζει:

«Δεν θεωρούμε ότι η υποτονι-κότητα της αγοράς το 2015 αντα-νακλά μια έλλειψη εμπιστοσύνηςμεταξύ των επενδυτών, αλλά μάλ-λον μια παρατεταμένη ανάπαυλα,καθώς οι επιχειρηματίες προχω-ρούν σε μια αποτίμηση του εύρουςτων χρηματοδοτικών επιλογώνπου έχουν στη διάθεσή τους.

Καθώς αντανακλούν τη γενικό-τερη υγεία του χρηματοπιστωτικούοικοσυστήματος, οι δημόσιες εγ-γραφές δεν αποτελούν σήμερα πα-ρά μια επιλογή ανάμεσα από έναευρύ φάσμα εναλλακτικών λύσεων.Καθώς ενισχύονται οι Σ&Ε, όλο καιπερισσότερες εταιρείες θα επιλέ-γουν να διατηρήσουν τις επιλογέςτους ανοικτές, ακολουθώντας μιαπολυεπίπεδη στρατηγική, αποτι-μώντας ενδεχόμενες συγχωνεύσεις,αποεπενδύσεις, καθώς και το πλού-σιο φάσμα των επιλογών ιδιωτικήςχρηματοδότησης, παράλληλα μετις πιο παραδοσιακές δυνατότητεςδημόσιας εγγραφής, για να εξα-σφαλίσουν τις καλύτερες δυνατέςαποδόσεις για τους μετόχους τους.

Οι τοποθετήσεις ιδιωτικών κε-φαλαίων αποτελούν μια ελκυστικήεναλλακτική λύση έναντι της άντ-λησης κεφαλαίων μέσω οργανωμέ-νων χρηματιστηριακών αγορών.Σήμερα υπάρχουν πλέον πολύ πε-ρισσότεροι παίκτες που θέλουν νααξιοποιήσουν την ανάπτυξη πουπροηγείται της δημόσιας εγγραφής,όπως venture capital, hedge funds,private equities και αμοιβαία κεφά-λαια. Το ενδιαφέρον αυτό οδήγησεστη δημιουργία του όρου “ιδιωτικήδημόσια εγγραφή” (private IPO) πουπεριγράφει εταιρείες υποψήφιεςγια δημόσια εγγραφή που αποκτούνκεφάλαια από τους προαναφερθέν-τες ιδιώτες επενδυτές (venture ca-pital, private equity κ.λπ.)».

Επιτάχυνση συγχωνεύσεων-εξαγορών,επιβράδυνση στις δημόσιες εγγραφέςΤην υποτονική δραστηριότητα κατά το 2015 παρουσιάζει σε έκθεσή της η ΕΥ

Πόλος έλξης διάσημων οίκων η Νότια ΑφρικήH Prada αναζητεί διεξόδους σε νέεςαγορές με πολύ δυναμική, όπως εκεί-νη της Νότιας Αφρικής, ενόσω οιπωλήσεις της στην Κίνα και τη νο-τιοανατολική Ασία εν γένει δείχνουνσημάδια κάμψης. Ανάλογες κινήσειςκάνουν και οι Gucci, Burberry, Er-menegildo Zegna και άλλοι οίκοιτης υψηλής ραπτικής και των ειδώνπολυτελείας, χωρίς τα αναμενόμενααποτελέσματα, πάντως. Τουλάχιστονπρος το παρόν. Στο οικονομικό καιεπιχειρηματικό κέντρο του Γιοχά-νεσμπουργκ μπορεί κανείς να βρειτο υπερπολυτελές εμπορικό κέντροΣάντον Σίτι και την Diamond Walk(Οδός των Διαμαντιών) με τα κατα-στήματα διάσημων οίκων, που άνοι-ξαν το τελευταίο τρίμηνο. Συνολικάσε όλο το κέντρο φιλοξενούνται 300καταστήματα, τα οποία είναι ανοικτά365 ημέρες τον χρόνο. Πελάτεςυπάρχουν, αλλά όχι τόσο πολλοί.Μερικές μέρες, μάλιστα, είναι πε-ρισσότεροι οι αστυνομικοί των ιδιω-τικών εταιρειών ασφαλείας παράοι εύποροι καταναλωτές.

Οι πλούσιοι Αφρικανοί πληθαί-νουν, βέβαια. Το διάστημα 2000 -2014 οι εκατομμυριούχοι της Μαύ-ρης Ηπείρου αυξήθηκαν 145% εν

συγκρίσει με τον παγκόσμιο μέσοόρο του 73%. Στη Νότια Αφρική,όμως, η καταναλωτική εμπιστοσύνημειώθηκε το δεύτερο τρίμηνο σεεπίπεδα ναδίρ 14ετίας λόγω συχνώνδιακοπών ρεύματος και αυξημένουκόστους καυσίμων. Στη Νιγηρία καιστην Ανγκόλα, που είναι πετρελαι-οπαραγωγοί χώρες, η δραστική μεί-ωση της τιμής του πετρελαίου το2014 πλήττει καίρια την ανάπτυξη.Οι υποσαχάριες χώρες γενικά προ-σβλέπουν σε ρυθμό 4,5% φέτος, κα-τά τι μειωμένο από το 5% του 2014,σύμφωνα με το ΔΝΤ. «Η απόφασηνα ανοίξουν οι πολυτελείς οίκοι κα-ταστήματα στη Ν. Αφρική μάλλονθα είχε ληφθεί όταν οι αφρικανικέςοικονομίες ανθούσαν, οπότε εάναναζητούν νεόπλουτους πελάτες,μάλλον πρέπει να περιμένουν λίγο»,αναφέρει η Γουέιν Μακάρι, διαχει-ρίστρια κεφαλαίων στη MomentumWealth στο Γιοχάνεσμπουργκ. Γιατη γενική διευθύντρια του ΣάντονΣίτι, Τζούλι Χίλαρι, οι προοπτικέςείναι λαμπρές. Την τελευταία διετίαπροσείλκυσε 48 εκατομμύρια πε-λάτες από Ν. Αφρική, Νιγηρία, Κέ-νυα, Γκάνα και Ανγκόλα.

BLOOMBERG

Επί ποδός πολέμου οι αμερικανικές αυτοκινητοβιομηχανίες για την ηλεκτροκίνηση

Νομικά εμπόδια για το μοντέλο της UberΥπό ερώτημα τίθεται το επιχειρημα-τικό μοντέλο της Uber Technologies«Γίνε αφεντικό του εαυτού σου»,στο πλαίσιο του οποίου μέσω εφαρ-μογής κινητού τηλεφώνου συνδέ-ονται οδηγοί ταξί και πελάτες. Σχεδόν160.000 οδηγοί της Καλιφόρνιαςέχουν υποβάλει αγωγή κατά τηςεταιρείας, διεκδικώντας αποζημίωσηγια να καλυφθούν επαγγελματικέςδαπάνες. Από μέρους της η εταιρείαεπιδιώκει αυτή η αγωγή να μη με-τεξελιχθεί σε συλλογική προσφυγήεναντίον της. Η απόφαση του δικα-στηρίου θα εξαρτηθεί και από τοευρύτερο θέμα, του εάν οι οδηγοίτων ταξί της Uber δρουν ως υπάλ-ληλοί της ή ως ανεξάρτητοι εργο-λάβοι - κάτι το οποίοι ισχυρίζεται ηεταιρεία. Εάν θεωρούνται υπάλληλοίτης, τότε βάσει της νομοθεσίας δι-καιούνται επίδομα ανεργίας, απο-ζημίωση και τους αναγνωρίζεται τοδικαίωμα του συνδικαλίζεσθαι.

Το ζήτημα ήδη εντάσσεται στηνατζέντα της προεκλογικής εκστρα-τείας στις ΗΠΑ. Η υποψήφια τωνΔημοκρατικών, Χίλαρι Κλίντον, προ-κάλεσε τις αντιδράσεις των αντιπά-λων της Ρεπουμπλικανών και θερμώνυποστηρικτών της Uber. Δήλωσεπως η οικονομία του διαμοιρασμού-όπου ανήκει και η Uber- είναι υπο-σχόμενη, αν και εγείρει ερωτήματασχετικά με το καθεστώς προστασίαςστον χώρο εργασίας. Συν τοις άλλοις,υπάρχει μία προηγούμενη δικαστικήαπόφαση ότι οι οδηγοί της Uberείναι υπάλληλοί της και όχι ανεξάρ-τητοι εργολάβοι, που συνάπτουνσύμβαση. Εάν εφεσιβληθεί χωρίςαποτέλεσμα, τότε τα κέρδη της εται-ρείας θα πληγούν. Επιπλέον, θαεγερθούν θέματα για άλλες εταιρείεςτης οικονομίας διαμοιρασμού, οιοποίες μέσω εφαρμογών σε φορητέςσυσκευές συνδέουν καταναλωτέςμε προϊόντα και υπηρεσίες, παρα-κάμπτοντας τα κόστη της παραδο-σιακής απασχόλησης. Οσοι κατέ-θεσαν την αγωγή, ισχυρίζονται ότιτο μοντέλο εργασίας της Uber πα-ραβιάζει την εργατική νομοθεσία.

Η εν λόγω υπόθεση έχει σημασίαγια επιχειρήσεις, οι οποίες αναθέτουνεργασίες σε τρίτους με αντάλλαγμαμερίδιο στα έσοδά τους, επισημαίνειο καθηγητής Νομικής στο πολιτειακόΠανεπιστήμιο Κλίβελαντ, ΚρίστοφερΣάγκερς. «Πιστεύω πως μία νίκητων εναγόντων θα δημιουργήσεινομική ασάφεια», τονίζει. Δύο επεν-δυτές της Uber, που διατήρησαντην ανωνυμία τους, ανέφεραν πωςη εταιρεία θα επιβιώσει της όποιαςαπόφασης για αναγνώριση των οδη-γών ως υπαλλήλων της. Η χρηματι-στηριακή αξία της Uber ίσως μειωθεί,επειδή εν μέρει βασίζεται στους δια-κανονισμούς με τους οδηγούς. Εάνοι τελευταίοι θεωρηθούν υπάλληλοίτης, το κόστος διογκώνεται και ίσωςτα κέρδη περιοριστούν.

BLOOMBERG

«Εκθρόνιση» της Apple από την κινεζική LenovoΑλλαγές στην κορυφή της παγ-κόσμιας αγοράς ηλεκτρονικώνυπολογιστών σημειώθηκαν το2ο τρίμηνο της τρέχουσας χρή-σης, με τα ηνία των πωλήσεωννα αποσπά από την αμερικανι-κή Apple, η κινεζική Lenovo. Ηκατάκτηση της πρώτης θέσηςαπό τη Lenovo σηματοδοτεί την«εκθρόνιση» της Apple από τηνκορυφή της παγκόσμιας κατά-ταξης για πρώτη φορά από το3ο τρίμηνο του 2014, καθώς ηαμερικανική εταιρεία διατη-ρούσε επί ένα εξάμηνο ταπρωτεία. Σύμφωνα με τα στοι-χεία της Canalys, η Lenovoαπέσπασε την πρώτη θέση στηδιεθνή αγορά των ηλεκτρονι-

κών υπολογιστών (desktops,notebooks and tablets) το 2οτρίμηνο του 2015, πουλώνταςλίγο λιγότερα από 16 εκατομ-μύρια PCs, περίπου 240.000περισσότερα από την Apple,γεγονός που της εξασφάλισεμερίδιο αγοράς 15%.Τα στοιχεία της Canalys δεί-χνουν ότι οι συνολικές πωλή-σεις της παγκόσμιας αγοράςηλεκτρονικών υπολογιστώνυποχώρησαν κατά 12%, σε ετή-σια βάση, σε σχέση με ένα χρό-νο νωρίτερα, κατερχόμενες στα109,2 εκατ. συσκευές, με τιςυποκατηγορίες των επιτραπέ-ζιων PCs, των notebooks καιτων tablets να καταγράφουν δι-ψήφια ποσοστά μείωσης.Οι Apple, HP και Dell ακολούθη-σαν τη Lenovo, βελτιώνοντας ταμερίδιά τους στη φθίνουσααγορά των ηλεκτρονικών υπο-λογιστών. Από την πλευρά της,η Samsung, η οποία συμπληρώ-νει την πρώτη πεντάδα των«ισχυρών» της παγκόσμιας αγο-ράς, είδε το μερίδιό της να υπο-χωρεί, κυρίως ως αποτέλεσματων επιβραδυνόμενων πωλή-σεων στον τομέα των tablets.Σύμφωνα με τους αναλυτέςτης εταιρείας, Apple και Leno-vo ηγήθηκαν των αγορών,όπου έχουν την έδρα τους οιΗΠΑ και η Κίνα, αντίστοιχα. Ηαμερικανική επιχείρηση, όπωςπαρατηρούν οι ίδιοι, παραμέ-νει εξαρτημένη από τις παγκό-σμιες πτωτικές τάσεις της αγο-ράς των tablets, που βρίσκεταισε πτώση εδώ και τρία συνεχήτρίμηνα. Δεν είναι τυχαίο ότι οιπωλήσεις της «ναυαρχίδας»της Apple στον συγκεκριμένοτομέα, το iPad, κατήλθαν σε10,9 εκατ. συσκευές το εξετα-ζόμενο διάστημα, αντιπροσω-πεύοντας το 70% των παγκό-σμιων πωλήσεων PCs της αμε-ρικανικής εταιρείας, ευρισκό-μενες σε συνεχή πτώση από το4ο τρίμηνο του 2013.

Στην Καλιφόρνια το 2,7% των οχημάτων φέτος θα πρέπει να κινούνται μόνομε μπαταρία ή με κυψέλη καυσίμου ή να είναι ηλεκτρικά - υβριδικά.

Διεξόδους σε νέες αγορές με πολλή δυναμική, όπως εκείνη της ΝότιαςΑφρικής, αναζητούν οι Prada, Gucci, Burberry, Ermenegildo Zegna και άλλοιοίκοι της υψηλής ραπτικής και των ειδών πολυτελείας.

Σχεδόν 160.000 οδηγοί της Καλι-φόρνιας έχουν υποβάλει αγωγή κα-τά της Uber.

ΣΥΝΤΟΜΑ

OIK_11-OIKONOMIA_Master_cy 07/08/15 21:37 Page 11

Page 36: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

Real EstateReal EstateΚΥΡΙΑΚΗ 9 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2015

ΔΙΕΘΝΗ

Ποικίλες αντιδράσεις από τον χώρο των πο-λιτικών κομμάτων και άλλα οργανωμένασύνολα, όπως το ΕΤΕΚ, προκάλεσε η από-φαση της κυβέρνησης για παραχώρησηπολεοδομικών κινήτρων. Μετά τις εξαγγελίεςτου υπουργού Εσωτερικών για τις πολεο-δομικές χαλαρώσεις, ακολούθησε μπαράζεπικρίσεων, με τον Σωκράτη Χάσικο νααπορρίπτει τα όσα καταλογίζονται στηνκυβέρνηση «για εύνοια μεγαλοεπιχειρη-ματιών». Στήριξη στην κυβέρνηση εξέφρασετο κυβερνών κόμμα, ενώ ειδικότερα γιατην περίπτωση του The Mall Of Cyprus,κυβέρνηση και ΕΤΕΚ αντάλλαξαν τις προ-ηγούμενες μέρες «πυρά», εν μέσω ανακοι-νώσεων στον Τύπο.

Στηρίζει ο ΔΗΣΥΟ ΔΗΣΥ στηρίζει την πολιτική των πο-

λεοδομικών κινήτρων, ανέφερε σε δηλώσειςτου ο αν. πρόεδρος κ. Λευτέρης Χριστοφό-

ρου, σημειώνοντας ότι «ενισχύει και θω-ρακίζει την κυπριακή οικονομία, δημιουργείνέες συνθήκες για τις μικρομεσαίες επι-χειρήσεις και ενισχύει τον τομέα της απα-σχόλησης με τη δημιουργία νέων θέσεωνεργασίας».

Πρόσθεσε ότι «η πολιτική και η διαχρο-νική μας θέση είναι να στηρίζουμε οτιδήποτεενισχύει την οικονομία και την ανάπτυξη,ιδιαίτερα σε περιόδους οικονομικής κρίσηςκαι οικονομικής δυσπραγίας».

Αντικρούοντας τις επικρίσεις που δέχθηκεη κυβέρνηση, ο κ. Χριστοφόρου είπε πως,«κάθε φορά που η κυβέρνηση εξαγγέλλειμέτρα στήριξης οικονομίας, όπως είναι ταπολεοδομικά κίνητρα, κάποιοι να διαρρη-γνύουν τα ιμάτιά τους και ουσιαστικά νααντιστρατεύονται την οποιαδήποτε πολιτικήπου είναι προς την κατεύθυνση της επα-νεκκίνησης της οικονομίας, την αντιμετώ-πισης της ανεργίας και της επίλυσης τωνκοινωνικοοικονομικών προβλημάτων». Τέ-λος, εξέφρασε τη θέση ότι είναι πολύ πιοπαραγωγικό να κατατίθενται προτάσεις,να λαμβάνονται μέτρα και να καταβάλλεται

προσπάθεια προώθησης της οικονομίαςκαι της ευημερίας του τόπου».

«Αυθαίρετες αποφάσεις»Σε εμμονή της κυβέρνησης να διαφημίζει

επίμονα τα πολεοδομικά μέτρα που αποφάσισε«αυθαίρετα και χωρίς συνεννόηση με κανέναοργανωμένο κοινωνικό φορέα συμπεριλαμ-βανομένου και του ΕΤΕΚ», αναφέρθηκε οβουλευτής του ΑΚΕΛ – Αριστερά Νέες Δυ-νάμεις κ. Χρίστος Μέσης. Όπως είπε, «ταμέτρα σε καμιά περίπτωση δεν αντιμετωπίζουντο πρόβλημα της νομιμοποίησης των μικρώνπαρατυπιών, κάτι που ενδεχομένως εμποδίζειτον μέσο πολίτη να αποκτήσει τίτλο. Αντίθετα,επιβραβεύουν τον παράνομο επιχειρηματίαακινήτων και τον κάθε μεγαλοϊδιοκτήτη, νο-μιμοποιώντας τους και επιτρέποντας τουςέτσι να αποκομίσουν τεράστια κέρδη». Πρό-σθεσε ακόμα ότι δεν πείθουν οι δηλώσειςτου ΥΠΕΣ ότι, «δεν φωτογραφίζει κανένα,αφού οι πάντες γνωρίζουν πως ήδη έχουνεξυπηρετηθεί μεγάλα ιδιωτικά συμφέροντα».

Τέλος, εξέφρασε τη θέση πως τα μέτραδεν αποτελούν κίνητρο για ανάπτυξη, γιατί

ακριβώς η άρση του περιοριστικού χρονικούορίζοντα ισχύος τους όχι μόνο αποτρέπειτην άμεση δημιουργία ενδιαφέροντος, αλλάκαι επιτρέπει τη δημιουργία στρεβλώσεωναυθαιρεσιών και πολεοδομικής αναρχίας.

Αναμένουν προτάσειςΚριτική προς την κυβέρνηση και δη τον

ΥΠΕΣ άσκησε και ο αν. εκπρόσωπος τύπουτου ΔΗΚΟ κ. Άθως Αντωνιάδης, αναφερόμενοςσε προσπάθεια του κ. Χάσικου «να μετακυλίσειτις συνέπειες της δικής του αποτυχίας καιτης αποτυχίας της κυβέρνησης, στη Βουλή»,σημειώνοντας πως, «ένα χρόνο πριν έφερεπρόταση στη Βουλή, η οποία οδηγούσε ξε-κάθαρα στη μείωση του Φόρου ΑκίνητηςΙδιοκτησίας για τους λίγους και στην αύξησητου Φόρου Ακίνητης Ιδιοκτησίας για τουςπολλούς». Υπενθύμισε ακόμα ότι όλα τα κόμ-ματα είχαν απορρίψει την πρόταση, ενώ πρό-σθεσε ότι το ΔΗΚΟ αναμένει από τον κ.Χάσικο να ετοιμάσει μια νέα πρόταση πουθα μειώνει τον φόρο ακίνητης ιδιοκτησίαςγια όλους, για να είναι η πρόταση αποδοτικήγια τα δημόσια ταμεία, αλλά κυρίως να δια-

φυλάσσει την κοινωνική συνοχή και τα μι-κρομεσαία στρώματα.

Τα πολεοδομικά κίνητρα που εξήγγειλε ηκυβέρνηση προκάλεσαν και την αντίδρασητης ΕΔΕΚ, η οποία ανέφερε ότι «για για μίαακόμα φορά υπάρχει σκανδαλώδης εύνοιασυγκεκριμένων επιχειρηματιών με ρυθμίσειςεξπρές και φωτογραφικές διατάξεις» και καλείτην κυβέρνηση να απαντήσει «στη βάσηποιων κριτηρίων προχωρά σε μαζική παρα-χώρηση πολεοδομικών κινήτρων, αν έγινεμελέτη και τι κέρδος είχε το κράτος από τιςνόμιμες παρεκκλίσεις που ήδη έδωσε σε με-γαλοεπιχειρηματίες;» Από πλευράς ΕΥΡΩΚΟ,το μέλος της Πολιτικής Επιτροπής του κόμ-ματος κ. Μαρίνα Χαραλάμπους είπε πως, «πά-για θέση του κόμματος ήταν η παροχή κινή-τρων με την παράλληλη λήψη μέτρων μεστόχο την επίτευξη της πολεοδομικής ευτα-ξίας». Κάλεσε ακόμα τον ΥΠΕΣ να επανεξετάσειτην πρόταση του ΕΥΡΩΚΟ για μεταφορά συν-τελεστή δόμησης, ο οποίος θα υπολογίζεταιμε βάση την απώλεια χρήσης της περιουσίαςή μέρος αυτής, από τα κατεχόμενα στις ελεύ-θερες περιοχές.

Στα 1.130 ευρώμηνιαίως το μέσοενοίκιο κατοικίας στη ΒρετανίαΜε τον υψηλότερο ρυθμό των τελευ-ταίων έξι ετών αυξήθηκαν οι τιμέςενοικίασης κατοικιών στη ΜεγάληΒρετανία κατά τη διάρκεια του φετι-νού Ιουνίου, αποδεικνύοντας ότι τοκόστος στέγασης στη χώρα συνεχίζεινα αυξάνεται. Σύμφωνα με σχετικάστοιχεία των μεσιτικών γραφείωνYour Move και Reeds Rain, το μέσοενοίκιο διαμορφώθηκε σε 1.130 ευ-ρώ μηνιαίως, μια αύξηση της τάξεωςτου 5,6%, σε σχέση με τον αντίστοιχομήνα του προηγούμενου έτους. Μάλι-στα, για πρώτη φορά από τον Ιούλιοτου 2013, η ετήσια μεταβολή τωνενοικίων ήταν υψηλότερη από την αν-τίστοιχη άνοδο των τιμών πώλησης.Πλέον, το συνολικό κόστος διαβίωσης(ενοίκιο, κοινόχρηστες δαπάνες, θέρ-μανση κ.λπ.) στη Μεγάλη Βρετανίαανέρχεται σε 1.772 ευρώ μηνιαίως,μια αύξηση της τάξεως του 9,6% σεσχέση με τον προηγούμενο χρόνο.Σε κάθε περίπτωση, οι ιδιοκτήτες κα-τοικιών είναι οι μεγαλύτεροι κερδι-σμένοι, καθώς η αύξηση των τιμώντων ενοικίων, σε συνδυασμό με τιςυπεραξίες των κατοικιών, σημαίνει ότιπλέον η μέση ετήσια απόδοση τωνακινήτων διαμορφώθηκε σε 9,2%. Ημεγάλη αυτή αύξηση στις τιμές ενοι-κίασης οφείλεται στην υψηλή ζήτη-ση, αλλά και στην έλλειψη προσφο-ράς, με αποτέλεσμα να πυκνώνουν οιφωνές εκείνων που κάνουν λόγο γιαεπιτακτική ανάγκη επέκτασης τουυφιστάμενου αποθέματος κατοικιών.Η τάση αυτή έχει γίνει ορατή σε πολ-λούς ενδιαφερόμενους επενδυτές,με αποτέλεσμα να υπάρχει μεγάληζήτηση για χρηματοδοτήσεις αγορώνκατοικιών, με πρόθεση την εκμετάλ-λευση. Συγκεκριμένα, με βάση τα στοιχείατης Κεντρικής Τράπεζας της Αγγλίας,τα δάνεια που χορηγούνται με στόχοτην απόκτηση ακινήτου προς εκμε-τάλλευση (και όχι για ίδια χρήση) απο-τελούν πλέον το 20% του συνόλουτων νέων χορηγήσεων στεγαστικώνδανείων.Αυτό, όμως, που είναι ακόμα χειρότε-ρο για τους ενοικιαστές είναι το ότιμειώνεται σημαντικά η δυνατότητάτους να γίνουν κάποια στιγμή ιδιοκτή-τες. Σε σχετική έρευνα της εταιρείαςκατασκευών και ανακαινίσεων Keep-moat, το 44% των ενοικιαστών στηχώρα πιστεύουν ότι δεν θα είναι ποτέσε θέση να αποκτήσουν το δικό τουςακίνητο. Μάλιστα, κατά το 2015, μόλιςτο 2% των ενοικιαστών απάντησε ότισχεδιάζει να αγοράσει κάποια κατοι-κία.Αξίζει να σημειωθεί ότι η μέση τιμήπώλησης κατοικιών στη χώρα διαμορ-φώνεται σήμερα σε περίπου 255.000ευρώ, αλλά καταγράφονται και τερά-στιες διακυμάνσεις, δεδομένου ότι τοαντίστοιχο κόστος στο Λονδίνο ανέρ-χεται σε 661.000 ευρώ, είναι, δηλα-δή, υπερδιπλάσιο του εθνικού μέσουόρου.Βασικός λόγος της αδυναμίας αυτήςτων ενοικιαστών είναι η δυσκολία πουέχουν αρκετοί στο να συγκεντρώσουντα απαιτούμενα χρήματα για να κατα-βάλουν την απαιτούμενη προκαταβο-λή. Η συγκεκριμένη δυσκολία ανα-φέρθηκε ως πρώτιστη από το 56%των ενοικιαστών.

Ανάγνωση δύο ταχυτήτων για τα πολεοδομικά κίνητραΓια εύνοια μεγαλοεπιχειρηματιών κάνει λόγο η αντιπολίτευση, για θωράκιση το κυβερνών κόμμα

Το 44% των ενοικιαστών πιστεύουνότι δεν θα είναι ποτέ σε θέση να απο-κτήσουν το δικό τους ακίνητο. Μάλι-στα, κατά το 2015, μόλις το 2% τωνενοικιαστών απάντησε ότι σχεδιάζεινα αγοράσει κάποια κατοικία.

ΦΙΛ

ΙΠΠ

ΟΣ

ΧΡΗ

ΣΤΟΥ

Σωκράτης Χάσικος, ΕΤΕΚ και πολιτικά κόμματα συγκρούστηκαν για την απόφαση.

<<<<<<<

«Τα κίνητρα για τις μεγάλεςεπιχειρήσεις δόθηκαν εδώκαι δύο χρόνια».

Του ΝΙΚΟΥ Χ. ΡΟΥΣΑΝΟΓΛΟΥ

Μικρή προβλέπεται να είναι η επίδραση στηναγορά ακινήτων από την έναρξη των πλει-στηριασμών, που από τις αρχές του 2016 θαγίνονται στην εύλογη εμπορική αξία και όχιστην αντικειμενική τιμή, όπως ίσχυε μέχρισήμερα. Αυτό τονίζουν στην «Κ» στελέχητης αγοράς ακινήτων, που αναφέρουν ότισε πρώτη φάση, θα εκπλειστηριάζονται λίγακαι επιλεγμένα ακίνητα, τα οποία θα αφορούνκυρίως δάνεια που έχουν χορηγηθεί προςεπιχειρήσεις. Δηλαδή, θα πρόκειται για ξε-νοδοχεία, βιομηχανικά ακίνητα, αποθήκες,γραφεία και καταστήματα, που έχουν δοθείως ενέχυρο για τη λήψη χρηματοδότησης.

Εν ολίγοις, οι κατοικίες θα αποφύγουν τονπλειστηριασμό. Ακόμα όμως κι αν υπάρξουνκαι περιπτώσεις πλειστηριασμών κατοικιών,πρόθεση των τραπεζών, σε πρώτη φάση, θαείναι αυτές να είναι λίγες. Στόχος είναι ναλειτουργήσουν ως «φόβητρο» και να συνε-τίσουν τους «κατ’ επάγγελμα» κακοπληρωτές,δηλαδή δανειολήπτες οι οποίοι, παρότι δια-θέτουν την οικονομική δυνατότητα, εντούτοιςαποφεύγουν να πληρώσουν τις οφειλές τους.

Σύμφωνα με τον κ. Γιάννη Ξυλά, επικε-φαλής της εταιρείας πιστοποιημένων εκτι-μητών GEOAXIS, ο λόγος της σημαντικήςκαθυστέρησης στη διενέργεια πλειστηρια-σμών ακινήτων τα τελευταία χρόνια, πέραντης προφανούς ανάγκης για επίδειξη κοι-νωνικής αλληλεγγύης, είναι ότι δεν εξυπη-ρετούν κανέναν, ιδίως από τη στιγμή πουπλέον οι τιμές που μπορούν να εξασφαλιστούνείναι ιδιαίτερα χαμηλές. «Οι πλειστηριασμοίδεν βολεύουν τις τράπεζες που δάνεισαν σευψηλές αξίες, αλλά ούτε και τους δανειολήπτες

που θα απολέσουν το ακίνητό τους σε πολύχαμηλή τιμή σε σχέση με αυτήν που το απέ-κτησαν», αναφέρει ο κ. Ξυλάς, προσθέτονταςότι οι πλειστηριασμοί δεν βολεύουν ούτεκαι την κυβέρνηση, για προφανείς πολιτικούςλόγους, με αποτέλεσμα να αναβάλλονταιμέχρι σήμερα οι σχετικές κινήσεις επίσπευσήςτους. Υπενθυμίζεται ότι η διενέργεια πλει-στηριασμών με τιμή εκκίνησης την εμπορικήαξία, είναι μια απόπειρα να επιλυθεί το χρόνιοπρόβλημα των τελευταίων ετών της οικο-νομικής κρίσης, που είχε οδηγήσει τη συν-τριπτική πλειονότητα των πλειστηριασμώνακινήτων στο να κηρύσσονται άγονοι. Ωςεκ τούτου, οι κατά τόπους εφορίες που προ-χωρούσαν σε κατασχέσεις ακινήτων μεγα-λοοφειλετών, αδυνατούσαν να βρουν αγο-ραστές γι’ αυτά, με αποτέλεσμα να περιορί-

ζονται σημαντικά τα πιθανά έσοδα. Το ίδιοσυνέβαινε και σε περιπτώσεις ακινήτων χρε-οκοπημένων επιχειρήσεων. Για παράδειγμα,το ακίνητο του πρώην εργοστασίου του Κε-ράνη στον Πειραιά έχει εκπλειστηριαστεί14 φορές από το 2007 μέχρι σήμερα. Η αρχικήτιμή εκκίνησης άγγιζε τα 21 εκατ. ευρώ, μετον τελευταίο πλειστηριασμό να έχει τιμήεκκίνησης τα 4,5 εκατ. ευρώ, χωρίς και πάλινα προσελκύει αγοραστικό ενδιαφέρον. Τοπρώην εργοστάσιο στον Πειραιά αποτελείταιαπό οικόπεδο έκτασης 4.729 τ.μ. και κτίσματασυνολικής επιφάνειας 29.434 τ.μ.

Με βάση τον νέο Κώδικα, πλέον, κάθεπλειστηριασμός ακινήτου θα γίνεται με βάσητην εμπορική τιμή, η οποία σήμερα είναιχαμηλότερη κατά μέσο όρο 30% σε σχέσημε την αντικειμενική. Μάλιστα, σε πολλέςπεριπτώσεις, οι εμπορικές αξίες είναι ακόμαχαμηλότερες από τις αντικειμενικές, οι οποίεςπαραμένουν αμετάβλητες από το 2007, ότανπραγματοποιήθηκε η τελευταία αναπρο-σαρμογή τους. Με τον τρόπο αυτό εκτιμάταιότι αμέσως το κάθε ακίνητο θα καθίσταταιιδιαίτερα ελκυστικό στους ενδιαφερόμενους.Σύμφωνα με τον κ. Ξυλά, παρότι η διενέργειαπλειστηριασμών με βάση την εμπορική τιμήθεωρείται κίνηση ωρίμανσης της αγοράς,προκύπτει και ένα σημαντικό κενό, καθώς ονέος Κώδικας Πολιτικής Δικονομίας, που ψη-φίστηκε από τη Βουλή πριν από λίγες εβδο-μάδες, δεν προσδιορίζει το ποιοι θα πραγμα-τοποιούν τις εκτιμήσεις των ακινήτων, ποιαακριβώς θα είναι η ακολουθούμενη διαδικασίακαι ποιος θα πληρώνει για τη διενέργεια τωνπλειστηριασμών. Ως εκ τούτου, αναμένονταιτα σχετικά Προεδρικά Διατάγματα, τα οποίαθα διευκρινίζουν όλα τα παραπάνω, ωστόσο

είναι προφανές ότι τουλάχιστον για τις εκτι-μήσεις, θα πρέπει να αξιοποιηθούν οι εταιρείεςπου είναι πιστοποιημένες και εγγεγραμμένεςστο σχετικό μητρώο του υπ. Οικονομικώνκαι όχι οι κατά τόπους έφοροι, ή ακόμα χει-ρότερα απλοί μεσίτες.

Σε κάθε περίπτωση, ο αριθμός των ακινήτωνπου θα εκπλειστηριαστεί, θα είναι σχετικάμικρός, τουλάχιστον αρχικά, καθώς δεν συμ-φέρει κανέναν να υπάρξει μεγάλη πίεση στιςτιμές. Αλλωστε, δεδομένου ότι σήμερα η ζή-τηση στην αγορά είναι πρακτικά μηδαμινή,τουλάχιστον αρχικά, θα είναι δύσκολη ακόμακαι η απορρόφηση ενός μικρού αριθμού ακι-νήτων, ιδίως από τη στιγμή που η ρευστότηταείναι ιδιαίτερα περιορισμένη. Το βέβαιο είναιότι, με τον έναν ή τον άλλο τρόπο, οι τράπεζεςθα έχουν βαρύνοντα «λόγο» στα πωλούμεναακίνητα. Οπως τονίζουν μεσίτες, κατά ταπροσεχή χρόνια, οι τράπεζες θα έχουν ενεργόεμπλοκή τόσο στους μελλοντικούς πλειστη-ριασμούς, όσο και στις πράξεις αγοραπωλησίαςακινήτων. Ο λόγος είναι ότι κατά τις εκτιμήσειςτων μεσιτών, τα επόμενα πέντε χρόνια, πάνωαπό το 50% των πωλήσεων κατοικιών θααφορούν περιπτώσεις ακινήτων με τιμή πώ-λησης χαμηλότερη της υποθήκης τους. Αυτόαφορά πληθώρα ακινήτων για τα οποία χο-ρηγήθηκαν υπέρογκα στεγαστικά δάνειακατά τη διάρκεια της προηγούμενης δεκαετίας.Σήμερα, με την πτώση των τιμών που έχειμεσολαβήσει, η αγοραία αξία των περισσό-τερων από αυτά τα ακίνητα είναι χαμηλότερηαπό το υπόλοιπο του δανείου, με αποτέλεσμαη εκάστοτε τράπεζα να εξετάζει την κάθε πε-ρίπτωση ξεχωριστά, ανάλογα με τα οικονομικάκαι κοινωνικά κριτήρια του πωλητή/δανει-ολήπτη.

Οι πλειστηριασμοί δεν θα επηρεάσουν την ελληνική αγοράΑπό τις αρχές του 2016 θα γίνονται στην εμπορική αξία και όχι στην αντικειμενική τιμή

Σε κάθε περίπτωση, ο αριθμός των ακινήτωνπου θα εκπλειστηριαστεί, θα είναι σχετικάμικρός, τουλάχιστον αρχικά, καθώς δεν συμ-φέρει κανέναν να υπάρξει μεγάλη πίεσηστις τιμές.

Τις επικρίσεις των κομμάτων της αντιπολίτευ-σης ότι το Υπουργικό Συμβούλιο ευνοεί μεγα-λοεπιχειρηματίες με την απόφασή του για πο-λεοδομικά κίνητρα, απέρριψε ο ΥΠΕΣ κ. Σω-κράτης Χάσικος σημειώνοντας πως «δεν φω-τογραφίσαμε κανένα». Όπως είπε ο κ. Χάσι-κος, «μέλημα και στόχος της κυβέρνησης ήτανη εξυπηρέτηση του δημοσίου συμφέροντος».Αναφορικά με την κριτική για την περίπτωσητου The Mall of Cyprus, είπε ότι το ΥπουργικόΣυμβούλιο αποφάσισε ότι θα πρέπει να υπάρ-ξουν αντισταθμίσματα και ότι την απόφαση γιατο ύψος του ποσού που θα πληρώσει ο επιχει-ρηματίας θα τη λάβει ειδική επιτροπή, προ-σθέτοντας πως, «τα χρήματα θα πάνε στο Δή-μο Λευκωσίας, ο οποίος με τη σειρά του θα τααξιοποιήσει για το συμφέρον των δημοτών».Σχολιάζοντας τις επικρίσεις ότι με τις παρεκ-κλίσεις αναβαθμίζονται κυρίως οι μεγαλοεπι-χειρηματίες, ο υπουργός Εσωτερικών είπεπως τα κίνητρα για τις μεγάλες επιχειρήσειςδόθηκαν εδώ και δύο χρόνια περίπου. Τότε εί-πε, δεν ακούσαμε κανέναν να διαμαρτυρηθεί.

Απορρίπτει ο ΥΠΕΣ τα περί εύνοιας…

OIK_12-REAL ESTATE_Master_cy 07/08/15 18:44 Page 12

Page 37: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

ΖΩΗΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ • ΕΠΙΣΤΗΜΗ • ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ

K Y Ρ I A K H 9 Α Υ Γ Ο Υ Σ Τ Ο Υ 2 0 1 5

Είναι κοινώς αποδεκτό ότιοδεύουμε προς λύση και προςδιεξαγωγή δημοψηφισμάτωνμέσα στο 2016. Η εκλογή Ακιν-τζί στην τουρκοκυπριακή ηγε-σία λειτούργησε καταλυτικά

στη δυναμική των συνομιλιών. Η καταγε-γραμμένη πλέον «χημεία» Αναστασιάδη –Ακιντζί έχει δώσει ώθηση προς τα εμπρός.Έχουμε μπροστά μας ένα ραντεβού με τηνιστορία το οποίο είναι στο χέρι μας να αξιο-ποιήσουμε ή να χάσουμε.

Μέσα σε αυτό το πλαίσιο και μιλώνταςμε κόσμο, βλέπω ότι ένας σημαντικός πα-ράγοντας-κλειδί για τη λύση είναι το φόβητροΤουρκία. «Μια χαρά είναι ο Ακιντζί, αλλάη Τουρκία δεν έχει εμπιστοσύνη» είναι μιαφράση που ακούγεται συνεχώς. Δικαιολο-γημένη μεν ιστορικά αλλά και από πλευράς

ψυχολογίας δε. Είναι ένας φόβος που έχειπεράσει στο DNA μας. Όμως αυτός ο φόβοςγίνεται ακόμη πιο επιζήμιος εάν σε εμποδίζεινα σκεφτείς λογικά και δεν μπορείς να δειςτα δεδομένα και τους συσχετισμούς πουαναπτύσσονται στην περιοχή.

Φοβόμαστε την Τουρκία σε περίπτωσηλύσης όπου τα στρατεύματα της θα απο-συρθούν και δεν τη φοβόμαστε σε περί-πτωση μη λύσης που θα μείνουν εδώ; ΗΤουρκία τα τελευταία χρόνια έχει καταστείπεριφερειακή δύναμη. Η πρόσφατη αλλαγήπολιτική της απέναντι στον ISISτην ανέδειξεκαι πάλι σε πρωταγωνιστή της περιοχής.Η οικονομία της τρέχει με ρυθμούς ανά-πτυξης πρωτόγνωρους τα τελευταία χρόνιαπαρά τη σχετική επιβράδυνση των δύο τε-λευταίων χρόνων. Το 2011 έπιασε το 8%ενώ φέτος υπολογίζεται ότι θα έχει ρυθμό

ανάπτυξης 3% όταν του Ηνωμένου Βασι-λείου ήταν 0,7% τον Ιούλιο του 2015 καιτης Γαλλίας 0,6%.

Είναι πανίσχυρη στρατιωτικά και έχειήδη έχει παραγγείλει μαχητικά αεροπλάνα4ης γενιάς τα F-22 Raptor, ενώ κατασκευάζειη ίδια άρματα μάχης νέας γενιάς. Απέναντιη Ελλάδα σε σχέση με το 2004 είναι απο-δυναμωμένη σε όλους τους τομείς και δυ-στυχώς για μας δεν μπορεί να ακολουθήσειστην κούρσα των εξοπλισμών.

Τα γεωστρατηγικά δεδομένα όμως άλ-λαξαν στην περιοχή μας με τη σταδιακήαπομόνωση της Ρωσίας από τη Δύση καιτο ψυχροπολεμικό κλίμα που καλλιεργείταιμετά την Ουκρανία. Οι Αμερικάνοι και οιΕυρωπαίοι βλέπουν τη λεκάνη της ανατο-λικής Μεσογείου ως μια εναλλακτική πηγήφυσικού αερίου και προφανώς ο στόχος

τους –εάν διαβάζει κάποιος τις ενδείξεις–είναι η σταθεροποίηση της ευρύτερης πε-ριοχής, απαλείφοντας οποιεσδήποτε αφορ-μές για συγκρούσεις. Μέσα σε αυτό το «πα-κέτο» φαίνεται ότι μπήκε και η λύση τουΚυπριακού με αφορμή το φυσικό αέριο.Προφανώς μετά από πιέσεις των Αμερικανώνο Ερντογάν όχι μόνο δεν απέτρεψε τηνεκλογή Ακιντζί αλλά ούτε προς το παρόνέχει φέρει εμπόδια στα ανοίγματα του στιςσυνομιλίες.

Το θέμα των εγγυήσεων, ένα «ακανθώδες»θέμα και μέχρι πρόσφατα ταμπού για τουςΤουρκοκύπριους φαίνεται ότι θα ξεπεραστεί.Σίγουρα σε ένα μέλος της Ε.Ε εν έτει 2015είναι αναχρονιστικό να υπάρχουν εγγυήτριεςδυνάμεις και η δική μας πλευρά πρέπει ναεπιμείνει. Το «απολίθωμα» του 1960 λοιπόνφαίνεται ότι θα αντικατασταθεί από κάποιου

είδους εγγυήσεις από την Ευρωπαϊκή Ένωσηκάτι που φαίνεται ότι δέχονται οι Τουρκο-κύπριοι σύμφωνα με πρόσφατες δηλώσειςτης λεγόμενης «υπουργού Εξωτερικών» κ.Τσολάκ. Η Ελλάδα ήδη έχει δηλώσει ότιδεν επιθυμεί να είναι εγγυήτρια δύναμη.

Σε περίπτωση μη λύσης η Τουρκία θασυνεχίσει να εποικίζει και να κρατάει το40% των εδαφών και πλουτοπαραγωγικώνπόρων της Κυπριακής Δημοκρατίας, ανα-πτύσσοντας το και οικονομικά ενώ εμείςθα προσπαθούμε να αποτρέψουμε την ανα-γνώριση του ψευδοκράτους και θα περιμέ-νουμε άλλα 10-20 χρόνια για ακόμη μια ευ-καιρία για λύση, αν έρθει ξανά…

Με λίγα λόγια κρατάμε την Τουρκία στηνΚύπρο με τη μη λύση, επειδή τη φοβόμαστεως αστάθμιστο παράγοντα σε περίπτωσηλύσης;

Το φόβητρο Τουρκία ο X factor για τη λύσηΣΥΝΙΣΤΩΣΕΣ | Του ΤΑΣΟΥ ΤΡΥΦΩΝΟΣ

Ξεπέρασε κάθεπροσδοκίατο ΦεστιβάλΔράματος Ο πρόεδρος του Δ.Σ. του ΚΚΔΙΘ ΓιώργοςΝεοφύτου, παρά τις δυσκολίες, βλέπει μεαισιοδοξία το μέλλον του κυπριακού θεάτρου

Συνέντευξη στονΜΙΧΑΛΗ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ

Το Κυπριακό Κέντρο του Διεθνούς Ιν-στιτούτου Θεάτρου (ΚΚΔΙΘ) παρά τονμειωμένο του προϋπολογισμό συνεχίζεινα επιτελεί τον σκοπό του, προωθώνταςτις παραστατικές τέχνες, ξεπερνώνταςοποιεσδήποτε αντιξοότητες μέσα απότο πείσμα και την αγάπη των ανθρώπωντου για το θέατρο. Το ΚΚΔΙΘ ιδρύθηκετον Νοέμβριο του 1977 και είναι έναςοργανισμός μη κυβερνητικός, μη κερ-δοσκοπικός και για τη λειτουργία τουεπιχορηγείται από το κυπριακό κράτος,μέσω του ΘΟΚ. Διοικείται από εννεα-μελές Διοικητικό Συμβούλιο, έχει τριετή

θητεία και διορίζει τον Εκτελεστικό Δι-ευθυντή. Στόχοι του είναι να συμβάλλειστη διεθνή συνεργασία για την εξέλιξητης θεατρικής τέχνης και των παρα-στατικών τεχνών σε όλες τους τις εκ-φράσεις, να λειτουργεί ως δίαυλος επι-κοινωνίας ανάμεσα στην κυπριακή καιπαγκόσμια καλλιτεχνική κοινότητα καινα προωθεί το κυπριακό θεατρικό έργοκαι κάθε κυπριακή θεατρική δραστη-ριότητα στο εξωτερικό. Από την πλούσιαδραστηριότητά του ξεχωρίζουν το «Διε-θνές Φεστιβάλ Αρχαίου Ελληνικού Δρά-ματος», το «Διεθνές Συμπόσιο ΑρχαίουΕλληνικού Δράματος», το «Διεθνές Συμ-πόσιο Χορού», η «Εβδομάδα ΚυπριακούΘεατρικού Έργου στην Αθήνα», οι ετή-σιοι εορτασμοί για την Παγκόσμια Ημέ-ρα Θεάτρου και τη Διεθνή Ημέρα Χορού,η συμμετοχή σε ευρωπαϊκά και διεθνήπρογράμματα και οι εκδόσεις του. Οπρόεδρος του Δ.Σ του ΚΚΔΙΘ κ. ΓιώργοςΝεοφύτου μίλησε στην «Κ» για τους

στόχους και τα μελλοντικά σχέδια τουΚέντρου, κάνοντας έναν μικρό απολο-γισμό για το φετινό, πολύ επιτυχημένο,18ο Διεθνές Φεστιβάλ Αρχαίου Ελλη-νικού Δράματος που έλαβε χώρα τονΙούλιο. –Ποια ήταν η δική σας συμβολή ωςπρόεδρου του Δ.Σ.;

–Αρχικά ανανεώθηκε το Δ.Σ. και μπή-καν καινούργια πρόσωπα. Έγινε η αλ-λαγή του Εκτελεστικού Διευθυντή καιέχουμε σήμερα εδώ ένα νέο άνθρωπο,τον Χρίστο Γεωργίου. Είχαμε κάνει μίαδιαφορετική αξιολόγηση των δραστη-ριοτήτων μας, προβήκαμε, ένεκα τις οι-κονομικής κρίσης σε περικοπές του προ-ϋπολογισμού μας, δίνοντας όλη μας τηβαρύτητα στις σημαντικότερες μας εκ-δηλώσεις. Εγκαινιάσαμε ταυτόχροναμία πιο εξωστρεφή πολιτική, φέραμεπερισσότερο κόσμο από τα μέλη μαςγια να δουλέψει μαζί μας και η προβολήτον εκδηλώσεών μας γίνεται πλέον πιοοργανωμένα, με καλύτερο τρόπο. –Μιλήστε μας για την εξέλιξη του προ-γράμματος Play.

- Το πρόγραμμα ξεκίνησε ως μία ιδέατου Κέντρου μέσα στο πλαίσιο της προ-σπάθειας για εξέλιξη και προώθηση τηςκυπριακής θεατρικής συγγραφής καιστη συνέχεια συνεργαστήκαμε με τονΘΟΚ. Με το πρόγραμμα θέλαμε να απο-δείξουμε πως υπάρχουν κυπριακά έργακαι ταυτόχρονα καταφέραμε να αλλά-ξουμε τον τρόπο με τον οποίο αντιμε-τωπίζονται στην Κύπρο οι θεατρικοίσυγγραφείς από τους άλλους θεατρικούςπαράγοντες ώστε να υπάρχει αλληλοε-κτίμηση. –Ποια είναι τα κύρια συμπεράσματαπου εξάγονται μέσα από αυτή την προ-σπάθεια;

–Μέχρι σήμερα έχουν βγει πολύ ση-μαντικά κυπριακά έργα τα οποία πα-ρουσιάστηκαν σε αναγνώσεις και οκτώαπό αυτά βγήκαν στη σκηνή. Μερικά,μάλιστα, παρουσιάστηκαν και στην Ελ-λάδα με πολύ καλές κριτικές. Από τοδεύτερο πρόγραμμα το Play On ο ΘΟΚδεν περιέλαβε στο ρεπερτόριό του κανένακυπριακό έργο αλλά ακόμη δεν έχουμεκάνει την τελική μας αξιολόγηση. –Πώς κρίνετε σήμερα τη λειτουργία

του ΘΟΚ και το πρόσφατο πρόγραμμαπου εξήγγειλε, το «Θυμέλη».

–Υπήρξαν αντιδράσεις, ναι, ένεκα τηςπαρέμβασής μας όσον αφορά στη «Θυ-μέλη». Ο θεσμός, ο οποίος πρέπει ναπροωθήσει και να αναδείξει το θέατροστην Κύπρο μέσα από χρηματοδοτήσειςκαι άλλους τρόπους είναι ο ΘΟΚ. Η πα-ρέμβασή μας αφορούσε μεν τη «Θυμέλη»αλλά και άλλες εξαγγελίες και δράσειςτου ΘΟΚ. Μας απασχολεί ιδιαίτερα οτρόπος πρόσληψης των ηθοποιών στονΘΟΚ, οι ακροάσεις που γίνονται, τα συμ-βόλαια, η μη συμπερίληψη κυπριακώνέργων στο ρεπερτόριό του αλλά και ηπρόσκληση ξένων σκηνοθετών σε υπερ-βολικό βαθμό για τη σκηνοθεσία τωνέργων που ανεβάζει. Δεν εναντιωνόμαστεσε όλα αυτά, αλλά τούτα έγιναν χωρίςνα υπάρξει συνεννόηση με τους δημι-ουργούς του θεάτρου που είναι μέλημας. Εμείς ως Κέντρο ζητήσαμε από τηνΠολιτεία ότι πριν να λαμβάνονται κάποιεςαποφάσεις να γίνεται συζήτηση με τουςανθρώπους του θεάτρου, να λύνονταιτα προβλήματα και μετά να προχωρούνσε εξαγγελίες. Εμείς δεν διεκδικούμεκανένα θεσμικό ρόλο.–Πώς θα επιτευχθεί νομίζετε η ανα-νέωση του θεάτρου στην Κύπρο;

–Η ανανέωση μπορεί να επιτευχθείκαι με αυτά που θέλει να προωθήσει οΘΟΚ αλλά φτάνει να γίνονται με τονσωστό τρόπο. Το «Θυμέλη» δεν είναικακό στις ειδικές του γραμμές. Το κακόέγινε που δεν συζητήθηκε με αποτέλεσμαμε την εφαρμογή του να κινδυνεύσουννα κλείσουν όλα τα θέατρα. Σήμερα ξε-κίνησε μια συζήτηση. Το ότι πρέπει να

γίνει ανακατανομή της πίτας των επι-χορηγήσεων συζητείται εδώ και χρόνιακαι το γνωρίζουμε αλλά όχι με αυτό τοντρόπο. –Πού εντοπίζετε σήμερα το μεγαλύτεροπρόβλημα του κυπριακού θεάτρου;

–Τα τελευταία χρόνια παρατηρώ πωςγίνονται άλματα στο κυπριακό θέατρο.Βλέπουμε σπουδαίες παραστάσεις απότις ελεύθερες ομάδες. Τα προβλήματαέγκεινται ακριβώς στον τρόπο επιχο-ρήγησης που δεν είναι δίκαιος και πρέπεινα βρεθεί η χρυσή τομή. Από την άλληπρέπει να γίνεται και σωστή αξιοποίησητου κυπριακού θεατρικού δυναμικού.Θεωρώ απαράδεκτο να σκηνοθετούνταισε τόσο μεγάλο βαθμό οι παραστάσειςτου ΘΟΚ από ξένους σκηνοθέτες. Χρει-άζεται και αυτό άλλα όχι σε τέτοια υπερ-βολή. Αυτό, δυστυχώς, γίνεται και φέτοςστο ρεπερτόριο της νέας σεζόν του ΘΟΚμε την πλειοψηφία των σκηνοθετών ναμην είναι Κύπριοι. Αυτό το λέμε ξενο-μανία. Γενικά, όμως, είμαι πολύ αισιό-δοξος για το μέλλον του κυπριακού θε-άτρου αλλά και σήμερα βλέπουμε ποι-ότητα στις εγχώριες παραγωγές, πράγμαπου υπήρχε πάντοτε στην Κύπρο, ιδι-αίτερα στις παραστάσεις του ΘΟΚ. Ιδι-αίτερα τα τελευταία χρόνια που έχουναυξηθεί οι ομάδες με πολλούς νέους,ταλαντούχους ανθρώπους το επίπεδοέχει ανέβει πολύ. Ο ΘΟΚ θεωρώ, είχεμία πτώση για ένα διάστημα που το βρί-σκω απόλυτα φυσιολογικό, όταν είσαισυνεχώς στην κορυφή να επέλθει μίαμικρή πτώση. Σήμερα, ο ΘΟΚ βρίσκεταισε ανοδική πορεία και βρίσκει τις καλέςτου εποχές.

Συνεργασίαμε ΤουρκοκυπρίουςΤα τρία τελευταία χρόνια έχουμε θέσει ωςστόχο τη γνωριμία με την τουρκοκυπριακήθεατρική συγγραφή αλλά και τη συνεργα-σία με θεατρικά σχήματα των Τουρκοκυ-πρίων με δική μου πρωτοβουλία. Μέχρισήμερα δεν γνωρίζαμε απολύτως τίποταγια τη θεατρική παραγωγή της άλληςπλευράς. Η προσέγγιση ήταν δύσκολη,όμως, καταφέραμε να έρθουμε σε επαφήμαζί τους. Έτσι, επιλέξαμε κάποια έργατουρκοκυπριακά αλλά και ελληνοκυπρια-κά τα οποία μεταφράσαμε και παρουσιά-σαμε σε μια κοινή εκδήλωση την Παγκό-σμια Ημέρα Θεάτρου το 2013. Η εκδήλωσηαυτή είχε μεγάλη ανταπόκριση γεγονόςπολύ ελπιδοφόρο. Τα έργα αυτά εκδόθη-καν σε ένα βιβλίο και μέσα από αυτά θαδείτε πως οι Τουρκοκύπριοι συγγραφείςγράφουν ακριβώς τα ίδια πράγματα πουγράφουμε και εμείς. Μελλοντικά θα θέλα-με να συνεχίσει αυτή η σχέση και είναι κά-τι το οποίο μελετάμε. Σήμερα, έχουν δημι-ουργηθεί αρκετές ομάδες και η ΕπιτροπήΠολιτισμού για τις δύο κοινότητες και ανα-μένουμε να δούμε πώς θα εξελιχθεί ού-τως ώστε να βρούμε και εμείς πώς θαενεργήσουμε. Μέσα από αυτή την ενέρ-γεια διαπιστώσαμε ξανά πως αυτά πουμας ενώνουν είναι πολύ περισσότερα απόεκείνα που μας χωρίζουν.

Αύξηση προσέλκυσηςτων θεατών 40%–Πώς είδατε να εξελίσσεται φέτος το ΦεστιβάλΑρχαίου Ελληνικού Δράματος σε σχέση μεάλλες χρονιές;

–Τα τρία τελευταία χρόνια το Φεστιβάλ πα-ρουσιάζει μία δυναμική που ξεπερνά τις προσ-δοκίες μας, ιδιαίτερα αυτή τη χρονιά παρόλοπου είχαμε μία λιγότερη παράσταση από πέρσι.Φέτος, αν και δεν είχαμε περιλάβει στο ρεπερ-τόριό μας παράσταση από την Ελλάδα που θαέφερνε κόσμο εντούτοις είχαμε μεγάλη προ-σέλκυση κοινού με άνοδο 40% στα εισιτήρια.Αυτή τη χρονιά παρουσιάσαμε τρεις ξένες καιδύο κυπριακές παραστάσεις και η αύξηση εν-τοπίστηκε σε όλες. Υπάρχουν διάφορες απόψειςγια το ποιοτικό αποτέλεσμα φέτος αλλά αυτόέγκειται στο κριτήριο του καθενός. –Πού πιστεύετε ότι οφείλεται η αύξηση τουενδιαφέροντος του κόσμου;

–Σίγουρα από την καλύτερη δουλειά που γί-νεται όσον αφορά στην προβολή του Φεστιβάλμε διάφορους τρόπους. Αυτό οφείλεται κυρίωςστο νέο αίμα, τους νέους ανθρώπους και μέλητου Κέντρου. Επιπλέον, ο νέος μας διευθυντήςέδωσε μία νέα πνοή και μια διαφορετική αν-τιμετώπιση στο Φεστιβάλ. Καταφέραμε απόπέρσι, με την προσέλκυση του κόσμου και τηναύξηση της ποιότητας να διατηρήσουμε καινα αυξήσουμε ταυτόχρονα και φέτος το κοινόμας. Είναι ιδιαίτερα ελπιδοφόρο που βλέπουμενέους ανθρώπους στις παραστάσεις του Φε-στιβάλ. –Τι προγραμματίζετε για το Φεστιβάλ το2016;

–Ο προϋπολογισμός θα παίξει σημαντικόρόλο στις επιλογές και τις αποφάσεις μας καιελπίζουμε να πείσουμε το Υπουργείο να μαςτον αυξήσει. Η επιτυχία δημιουργεί ταυτόχροναμεγαλύτερες απαιτήσεις. Ήδη αρχίσαμε δουλειάγια το επόμενο Φεστιβάλ για να βρούμε παρα-στάσεις.

“Θεωρώ απαράδεκτο να σκηνοθε-τούνται σε τόσο μεγάλο βαθμό οιπαραστάσεις του ΘΟΚ από ξένουςσκηνοθέτες. Χρειάζεται και αυτόάλλα όχι σε τέτοια υπερβολή.

«Τα τελευταία χρόνια παρατηρώ πως γίνονται άλματα στο κυπριακό θέατρο», δηλώ-νει στην «Κ» ο Γιώργος Νεοφύτου.

ΦΙΛ

ΙΠΠ

ΟΣ

ΧΡΗ

ΣΤΟΥ

01-TEXNES NEW_Master_cy 07/08/15 14:17 Page 1

Page 38: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

2 l Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η Ε Β Δ Ο Μ Α Δ Α Κυριακή 9 Αυγούστου 2015

Ε Π Ι Λ Ο Γ Ε Σ

Ήταν Μάρτιος του 1993 όταν είχα φιλοξενού-μενο στον ραδιοθάλαμο του Τρίτου προγράμ-ματος, στο ΡΙΚ, τον μεγάλο δάσκαλο της στι-χουργικής Κώστα Βίρβο. Τα προηγούμεναδυόμισι χρόνια προσπαθούσα μέσα από τιςκαθημερινές μουσικές εκπομπές να τονίζωτη σημαντικότητα των δημιουργών των τρα-γουδιών, επιστρατεύοντας και τη συστηματι-κή παρουσίαση όσων βιογραφιών τους είχανεκδοθεί, για να γίνει κατανοητό σε όσο το δυ-νατόν περισσότερους ακροατές, ότι τα τρα-γούδια δεν ανήκουν στον ερμηνευτή, αλλά σεαυτούς που τα δημιουργούν. Τον έβλεπα καιτον άκουγα με δέος. Τα εκατοντάδες τραγού-δια του που είχαν ταξιδέψει μέσα από τα στό-ματα και τις ψυχές του Ελλήνων σε όλα τα μή-κη και τα πλάτη του πλανήτη, έφτιαχναν έναφωτοστέφανο δόξας και σεβασμού, γύρωαπό το παχουλό πρόσωπο του 67χρονου συν-ταξιούχου διευθυντή του Τμήματος ΚρατικώνΛαχείων της Ελλάδας. Τόσο μέσα από το ρεπερτόριο που είχα χειρι-στεί ως μέλος λαϊκής μουσικής κομπανίας,όσο και κατά την προετοιμασία παραγωγήςραδιοφωνικών προγραμμάτων, είχα την ευ-καιρία να μελετήσω τη δουλειά του και είχαεντυπωσιασθεί. Γιατί εκτός από το πλήθοςτων τραγουδιών του που είχαν γίνει επιτυχίες,

υπήρχαν ακόμη περισσότερα πολύ όμορφαπου δεν είχαν την ίδια τύχη. Στιχουργήματαπου ήταν καλοδουλεμένα, με έμπνευση απότην καθημερινότητα των απλών ανθρώπων,τη συναισθηματική πάλη και τα πάθη τωνερωτικών σχέσεων, τις κοινωνικές αδικίες, τημετανάστευση και τους καημούς της ξενιτιάς,τα πολιτικά και ιστορικά γεγονότα. Άλλωστε, δεν ήταν τυχαίο το ότι είχε πτυχίοτης Ανωτάτης Παντείου Σχολής Πολιτικών καιΚοινωνικών Επιστημών. Όπως δεν ήταν καθό-λου τυχαίο το ότι επέλεγαν να μελοποιήσουντους στίχους του όλοι σχεδόν οι μεγάλοι λαϊ-κοί συνθέτες, Τσιτσάνης, Καλδάρας, Δερβε-νιώτης, Μητσάκης, Μπακάλης, Μπιθικώτσης,Νικολόπουλος, κ.ά., αλλά και οι νεώτεροι με-

γάλοι συνθέτες Θεοδωράκης, Μαρκόπουλος,Πλέσσας, Λεοντής. Επίσης, προσωπικά, θεω-ρώ ότι δεν ήταν τυχαία η επιλογή του σύγχρο-νου δημιουργικού ντουέτου Κραουνάκη- Νι-κολακοπούλου, να συνυπάρξουν στον ίδιο δί-σκο «Εξ αδιαιρέτου» (1984, ερμηνευτής Μα-νώλης Μητσιάς), μαζί με το ντουέτο Δερβε-νιώτη- Βίρβου, μοιραζόμενοι τα δώδεκα τρα-γούδια του δίσκου. Ήταν μια σαφής ένδειξητιμής στους καλύτερους εν ζωή «παλιούς»δασκάλους , αλλά και ένας έντονος συμβολι-σμός της «διαδοχής» μεταξύ δύο γενεών δη-μιουργίας και συνεργασίας. Γιατί η δημιουργι-κή «χημεία» της πολύχρονης συνεργασίαςτου Βίρβου με τον Δερβενιώτη, όπως στοανεπανάληπτο «Σου ’χω έτοιμη συγγνώμη»,εύρισκε τη συμβολική διαδοχή της στην «χη-μεία» μεταξύ του Κραουνάκη και της Νικολα-κοπούλου, όπως στο υπέροχο «Ποτέ»... Ο Κώ-στας Βίρβος μου είχε πει: «Από εκείνη τηνεποχή κατάλαβα ότι αυτοί οι δύο θα γράψουνιστορία». Στις επί ώρες «εκτός αέρα» συζητήσεις μας,υπερασπιζόταν τα πνευματικά δικαιώματατων στιχουργών, ως συνδημιουργών τωντραγουδιών και μου παρέθετε σωρεία πα-ραδειγμάτων, στα οποία οι συνθέτες εμφα-νιζόντουσαν και ως στιχουργοί, ενώ αγόρα-

ζαν τους στίχους από συγκεκριμένους στιχο-πλόκους και απλώς άλλαζαν κάποιες λέξειςή φράσεις για να «δένει» καλύτερα ρυθμικάκαι μελωδικά το τραγούδι. Άκουγα, τότε εμ-βρόντητος, πόσα τραγούδια πασίγνωστα εί-χαν στην πραγματικότητα άλλον στιχουργό,από αυτόν που εμφανιζόταν στα στοιχείατων δίσκων. Τα λεγόμενά του με προσγεί-ωσαν σε μια πραγματικότητα συμφερόντων,η οποία ανέτρεπε, εν μέρει, την εσωτερικήμου μυθοπλασία για κάποιους από τουςπρωταγωνιστές του λαϊκού τραγουδιού. Άλ-λωστε, με τις δικές του διεκδικήσεις κατά-φερε να αναγράφονται στους δίσκους και ταονόματα των στιχουργών εκτός από εκείνατων συνθετών και των ερμηνευτών. Αριστε-ρός επαναστάτης, φυλακισμένος και βασα-νισμένος την εποχή της γερμανικής κατο-χής, ήταν αργότερα ο μόνος Έλληνας στι-χουργός που ύμνησε με σειρά τραγουδιώντον εθνικοαπελευθερωτικό αγώνα της Κύ-πρου 1955 -’59: « Ένας λεβέντης ξαγρυπνά»,«Το αίμα νερό δεν γίνεται», «Ως πότε θα ’μαισκλάβα», «Κυπριωτοπούλα», «Η Κύπρος εί-ναι ελληνική» κ.ά.Ο Κώστας Βίρβος έφυγε από τη ζωή προχθέςτο βράδυ της Πέμπτης 6/8/2015. Αιωνία θαμείνει η δημιουργία και η μνήμη του.

ΕΠΙΣΗΣ | Του ΚΩΣΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

Aτζέντα

ΛΟΝΔΙΝΟΗ Tate Modern «για το έθνος»www.tate.org.ukΝέο διευθυντή θα αποκτήσει η Tate Mo-dern στο Λονδίνο. Είναι ο 45χρονος AlexFarquharson, ο οποίος θα διαδεχθεί τηνΠενέλοπι Κέρτις, που είναι στα ηνία τουμουσείου από το 2010. Ο Alex Farquhar-son προέρχεται από το Nottingham Con-temporary, το οποίο ίδρυσε ο ίδιος μεπροίκα 20 εκατομμύρια στερλίνες το2009, εγκαινιάζοντάς το με έκθεσηΝτέιβιντ Χόκνεϊ. Εκείνη τη χρονιά είχεεπιλεγεί και ως μέλος της βρετανικήςεπιτροπής για την εθνική συμμετοχήστην Μπιενάλε της Βενετίας και ήτανεκείνη τη χρονιά που το Ηνωμένο Βασί-λειο είχε εκπροσωπηθεί από τον ΣτιβΜακουίν. Ο Farquharson είναι φυσικάπεριχαρής για τη νέα πρόκληση στην κα-ριέρα του και η πρώτη δήλωσή του εμπε-ριέχει το εύρος της φιλοδοξίας του, κα-θώς ανέφερε πως η Tate Modern είχεμοναδική θέση στην πολιτιστική ζωή τουέθνους. Μια νέα περίοδος θα ξεκινήσειαπό τα τέλη του έτους, όταν θα αναλάβειεπισήμως τα νέα καθήκοντά του.

ΣΕΟΥΛΟ Τομ Κρουζ στην ΚορέαΑστραφτερά χαμόγελα σκόρπισε στουςφωτογράφους ο Τομ Κρουζ πριν από λί-γες ημέρες, όταν βρέθηκε στη Σεούλ.Εκεί, παρευρέθηκε σε συνέντευξη Τύ-που με θέμα την προώθηση της νέας ται-νίας του με τίτλο «Mission: Impossible -Rogue Nation», που μόλις άρχισε ναπροβάλλεται στην Κορέα. Είναι ένα πολι-τικό θρίλερ με θέμα το ΔΝΤ. Η σκηνοθε-σία είναι του Christopher McQuarrie.

ΚΟΡΕΑΤο Grevin της Απω ΑνατολήςΕνας άνδρας εξετάζει προσεκτικά το κέ-ρινο ομοίωμα της Μέριλιν Μονρόε στομουσείο Grevin, που εγκαινιάστηκε στηΣεούλ. Το ονομαστό Μουσείο ΚέρινωνΟμοιωμάτων του Παρισιού άνοιξε πα-ράρτημα στην Απω Ανατολή και συγκε-κριμένα στη δυναμική Νότια Κορέα. Πε-ριλαμβάνονται περίπου 80 κέρινα ομοι-ώματα, μεταξύ των οποίων και φιγούρεςαπό τη διάσημη ποπ κουλτούρα της Αν.Ασίας.

ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣΗ Σάλμα Χάγιεκ και ο «Προφήτης»www.gibransprophetmovie.comΠαραγωγός αλλά και λαμπερή πρωτα-γωνίστρια είναι η Σάλμα Χάγιεκ στη νέαanimated ταινία «Ο Προφήτης», που βα-σίζεται στο διάσημο βιβλίο του Λιβανέ-ζου συγγραφέα Καλίλ Γκιμπράν. Η Σάλ-μα Χάγιεκ, όπως και οι λοιποί διάσημοισυντελεστές, παρευρέθηκε στην προ-βολή της νέας ταινίας στο Λος Αντζελες,στο County Museum of Art’s Bing Thea-ter, και τράβηξε όπως ήταν φυσικό ταφώτα της δημοσιότητας. Την ταινία σκη-νοθέτησε ο Roger Allers και παίζει επί-σης ο Λίαμ Νίσον.

MATIEΣ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ

Eπιμέλεια: ΜΙΧΑΛΗΣ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ [email protected]

ΦΕΣΤΙΒΑΛ

Δεκαπενταύγουστος στη Λόφου με Χατζηγιάννη

Μία από τις πιο γνωστές οικογένειες της Ελλάδας,η οικογένεια των Ξυλούρηδων πρωταγωνιστεί στοντοκιμαντέρ με τίτλο «Μία οικογενειακή υπόθε-ση» σε σκηνοθεσία της Αγγελικής Αριστομενο-πούλου. Με κεντρικούς χαρακτήρες τον Ψαρο-γιώργη (Γιώργη Ξυλούρη), τον πατέρα του, Ψα-ραντώνη και τα τρία του παιδιά, Νίκο, Αντώνη καιΑπολλωνία, που σπουδάζουν στην Μελβούρνη, ηταινία ακολουθεί την οικογένεια σε επαγγελματι-κές προκλήσεις και δύσκολες προσωπικές αποφά-σεις. Οι τρεις γενιές, θα παίξουν για πρώτη φοράμαζί επί σκηνής σε μια μεγάλη συναυλία στην Αυ-στραλία. Καθώς πλησιάζει η μέρα της συναυλίας, ηένταση και η αγωνία τους μεγαλώνει και η σχέσητους δοκιμάζεται. Είναι για όλους μία κορυφαίαμουσική και οικογενειακή στιγμή, προτού ο καθέ-νας συνεχίσει το δικό του δρόμο. Από τα ορεινάτοπία των Ανωγείων μέχρι τις ερήμους της Αυ-στραλίας, ξεδιπλώνεται το πορτραίτο μιας οικογέ-νειας που έχει τη δύναμη να θυσιάσει –και να κερ-δίσει– τα πάντα μέσα από τη μουσική. Παρασκευή14 Αυγούστου, Μεσαιωνικό Κάστρο Λάρνακας στις8:30 μ.μ. Είσοδος δωρεάν. Πληρ. 99434793.

EΚΘΕΣΗΠαραδοσιακάπροϊόντα ΤροόδουςΤο Κέντρο Προβολής και ΠροώθησηςΠαραδοσιακών Προϊόντων, σε συνερ-γασία με τις Κοινότητες της Περιφέ-ρειας Τροόδους, διοργανώνει τη 2ηΈκθεση Παραδοσιακών Προϊόντωνστις Πλάτρες. Στην έκθεση με τίτλο«Είμαι παραδοσιακό, αγόρασέ με» θαπαρουσιαστούν παραδοσιακά συγκρο-τήματα και θα πωλούνται παραδοσια-κά προϊόντα. Κυριακή 9 Αυγούστουςστην κοινότητα των Πλατρών. Η είσο-δος είναι δωρεάν. Πληρ. 99623494.

26.7.15-1.8.15

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ Ταξίδι στα νησιάτης ΜεσογείουΤο Πολιτιστικό Ίδρυμα Τράπεζας Κύπρου παρουσιάζει τηνέκθεση Ταξίδι στα νησιά της Μεσογείου. Από την Xαρτογρα-φική Συλλογή του Πολιτιστικού Ιδρύματος της Τράπεζας Κύ-πρου. Σε μια ομάδα χαρτών από τη Χαρτογραφική Συλλογήτου Πολιτιστικού Ιδρύματος, η Κύπρος απεικονίζεται ως μέ-ρος του ευρύτερου ελληνικού κόσμου μαζί με άλλα ελληνι-κά νησιά, όπως επίσης και με διάφορα νησιά της Μεσογείου.Οι χάρτες χρονολογούνται από τον 16ο έως τον 19ο αιώνα.Την έκθεση συνοδεύει μικρός κατάλογος ο οποίος προσφέ-ρεται δωρεάν στους επισκέπτες. Διάρκεια έκθεσης μέχρι τις31 Οκτωβρίου στην Αίθουσα Περιοδικών Εκθέσεων, Πολιτι-στικό Ίδρυμα Τραπέζης Κύπρου Λευκωσία. Ώρες επισκέψε-ων: καθημερινά 10:00 π.μ. – 7:00 μ.μ. Πληρ. 22128157.

Η κοινότητα της Λόφου παρουσιάζει για ακόμημία χρονιά το καθιερωμένο πλέον τετραήμεροΦεστιβάλ του Δεκαπενταύγουστου στη Λόφου.Το φεστιβάλ θα διαρκέσει από τις 12 μέχρι τις 15Αυγούστου και θα περιλαμβάνει σειρά εκδηλώ-σεων στο χώρο του δημοτικού σχολείου του χω-ριού. Αποκορύφωμα των εκδηλώσεων αποτελείη μεγάλη συναυλία του Μιχάλη Χατζηγιάννη τοΣάββατο 15 Αυγούστου. Την Παρασκευή 14 Αυ-γούστου θα πραγματοποιηθεί μια Κύπρο – Κρητι-κή βραδιά, όπου θα τραγουδήσει κυπριακά τρα-γούδια το μουσικό σχήμα «Αντάμα», κρητικάτραγούδια το μουσικό σχήμα του Γιάννη Φραγ-κιαλουδάκη, ενώ θα χορέψει τόσο κυπριακούςόσο και κρητικούς χορούς ο «Λαογραφικός Όμι-λος Λεμεσού». Την Πέμπτη 13 Αυγούστου θα πα-ρουσιαστεί η κυπριακή κωμική θεατρική παρά-σταση του Κωνσταντίνου Οδυσσέως «Το πάρτιμας εμάρανεν…». Την παράσταση ανεβάζει οθεατρικός όμιλος «Διόνυσος». Οι τιμές των εισι-τηρίων της μεγάλης συναυλίας με τον ΜιχάληΧατζηγιάννη ανέρχονται στα €15 (κανονικό εισι-τήριο) και €3 (μικρό, μόνο για μαθητές δημοτι-κού) ευρώ αντίστοιχα. Η συναυλία θα ξεκινήσειστις 9:30 μ.μ. Πληρ. 99517073.

ΣΥΝΑΥΛΙΑΡέμος – Ασλανίδουστην Πάφο Δύο αγαπημένες, ερμηνευτικές φωνές συναντι-ούνται ξανά επί σκηνής για μία ακόμα μουσικήσυνύπαρξη αυτή την φορά στην πόλη της Πάφο.Ο αγαπημένος Αντώνης Ρέμος και η Μελίνα Ασ-λανίδου καλούνται να συνυπάρξουν μουσικά κά-τω από το αυγουστιάτικο φεγγάρι σε μία συναυ-λία με δικά τους αγαπημένα τραγούδια αλλά καιένα πλήθος από άλλα σπουδαία και δικά τουςαγαπημένα μουσικά κομμάτια από το ελληνικόπεντάγραμμο. Οι δύο ερμηνευτές έχοντας ακο-λουθήσει ο καθένας τον δικό του ξεχωριστό δρό-μο στο ελληνικό τραγούδι θα κληθούν να μαγέ-ψουν το κοινό με το ρεπερτόριο και τις ερμηνεί-ες τους. Τετάρτη 12 Αυγούστου, Μεσαιωνικό Κά-στρο Πάφου στις 9:00 μ.μ. Πληρ. 77776100.

Φέτος το καλοκαίρι το Λεβέντειο Δημοτικό Μουσείο Λευκωσίας φιλεύει το κοινό με ανοικτή πρόσκληση για εξερευνήσεις-ταξίδια στην ιστορία και το παρελθόν του τόπου μας.

Για τον Κώστα Βίρβο

Οι τρεις γενιές των Ξυλούρηδων, θα παίξουν για πρώτη φορά μαζί επίσκηνής σε μια μεγάλη συναυλία στην Αυστραλία.

ΠΡΟΒΟΛΗ

Ένα ντοκιμαντέρ για τους Ξυλούρηδες

TEXNES-02 ATZENTA_Master_cy 07/08/15 15:27 Page 2

Page 39: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η l 3Κυριακή 9 Αυγούστου 2015 M O Y Σ Ι Κ Η

Τ ο Ν ο 1 σ ε π ω λ ή σ ε ι ς l i f e s t y l e π ε ρ ι ο δ ι κ ό σ τ η ν Κ ύ π ρ ο

Τ Ε Υ Χ Ο Σ Δ Ι Α Κ Ο Π Ω Ν

Τ ο

ΜΕ

ΔΩ

ΡΟ

€5

.95

Σ Τ Α Π Ε Ρ Ι Π Τ Ε Ρ Α Κ Α Ι Σ Τ Ο I T U N E S A P P S T O R E - M U S T M A G A Z I N E

ΜΑΖΙ AFTER SUN

KORRESΣυσκευασία 50ML

Tου ΒΑΓΓΕΛΗ ΚΑΒΒΑΔΙΑ

Το βράδυ της 25ης Ιουλίου του 1965, ο24χρονος Bob Dylan εμφανίζεται στοNewport Folk Festival κρατώντας μιαηλεκτρική κιθάρα Fender Stratocaster,συνοδευόμενος από τον Al Cooper καιτους Paul Butterfield Blues Band. Δέκαλεπτά, και μόλις τρία τραγούδια, ήταναρκετά για να εγκαταλείψει τη σκηνή ενμέσω έντονων αποδοκιμασιών. Το φολκτραγούδι και η ροκ μουσική μόλις είχανσυναντηθεί. Οι καιροί άλλαζαν με ταχύ-τατους ρυθμούς και μαζί τους και ο BobDylan, όπως είχε προειδοποιήσει με τοτραγούδι «The Times They Are A Chan-gin’», ένα χρόνο νωρίτερα. Η συγκεκριμένηβραδιά αποτελεί μέχρι σήμερα μια απότις σημαντικότερες στιγμές της ιστορίαςτου rock and roll.

Η σχέση του Dylan με το rock and rollξεκινάει στα μέσα της δεκαετίας του ’50,ως έφηβoς και θαυμαστής ινδαλμάτωνόπως οι Chuck Berry, Buddy Holly, LittleRichard και Elvis Presley. Κατά τη διάρκειατων μαθητικών του χρόνων ήταν μέλοςσε πολλές rock and roll μπάντες. Με μιααπό αυτές, τους Golden Chords, συμμε-τέχει σε έναν διαγωνισμό ταλέντων, δια-σκευάζοντας το «Rock and Roll Is HereTo Stay» των Danny and the Juniors. Οήχος της μπάντας ήταν τόσο δυνατός,

που ο διευθυντής του σχολείου αναγκά-στηκε να τους κλείσει το μικρόφωνο. Ισωςαυτή η εμπειρία να του ήρθε στο μυαλόόταν έμαθε πως, κατά τη διάρκεια τηνηλεκτρικής του εμφάνισης στο Νιούπορττο ’65, ο θρύλος της φολκ μουσικής PeteSeeger απείλησε πως θα κόψει το καλώδιοτης ηλεκτρικής του κιθάρας!

Οταν ο Bob Dylan αποφάσισε να ακο-λουθήσει τα χνάρια του Woody Guthrieκαι τη φολκ μουσική της Νέας Υόρκης,η ίδια αυτή κουλτούρα είχε γνωρίσει στηναπλοϊκή και ορισμένες φορές κακόγουστημορφή της την εμπορική επιτυχία. Μετάτο κυνηγητό αριστερών μουσικών καιακτιβιστών όπως ο Pete Seeger κατά τηνπερίοδο του μακαρθισμού, το αμερικανικόφολκ τραγούδι μειώνει κατά πολύ τηνπολιτική του στράτευση. Ο Pete Seegerκαι οι Weavers είναι αυτοί που θα ανοίξουντον δρόμο για το φολκ τραγούδι προς τηνποπ μουσική. Οι εμπορικές επιτυχίες τρα-γουδιών όπως «Goodnight Irene» και«Tzena – Tzena» θα στρώσουν τον δρόμοσε καλλιτέχνες όπως οι Kingston Trioπου κατακτούν την κορυφή των popcharts με το τραγούδι «Tom Dooley», το1958. Η τεράστια επιτυχία του γκρουππαρακίνησε τους νέους να στραφούν καινα αγαπήσουν την αμερικανική φολκμουσική.

Η αναβίωση του φολκ τραγουδιού ήταν

γεγονός, με πρωταγωνιστές μουσικούςόπως οι Phil Ochs, Tom Paxton, Dave VanRonk και φυσικά ο Bob Dylan. Η σχέσητης νέας γενιάς με τη λαϊκή κληρονομιάδεν ξεκινάει μέσα από μια μελέτη τωνεκφραστικών της μέσων και ούτε είναιφυσική και άμεση όπως εκείνη του WoodyGuthrie. Ετσι λοιπόν ο Bob Dylan, ωρι-μάζοντας ως τραγουδοποιός στο αστικόπεριβάλλον του Greenwich Village, δενδυσκολεύεται να εγκαταλείψει αυτά ταμέσα. Ακόμη περισσότερο δεν νιώθει τηνευθύνη της «αυθεντίας» μιας ολόκληρηςγενιάς. Η θεματολογία της στιχουργίαςτου ξεφεύγει σιγά σιγά από την ετικέτατου «τραγουδιού διαμαρτυρίας» αλλά καιτου εκπροσώπου μια συγκεκριμένης κοι-νωνικής τάξης. Πρώτα δείγματα αυτήςτης αλλαγής εντοπίζονται στο άλμπουμ«Another Side Of Bob Dylan» και σε τρα-γούδια όπως το «It Ain’t Me Baby» το1964.

Οι απόψεις για τους λόγους που τοκοινό αποδοκίμασε το ηλεκτρικό σετ τουBob Dylan διίστανται μέχρι και σήμερα.Επικρατέστερες είναι η κακή ποιότητατου ήχου, η μικρή διάρκεια του σετ καιη «προδοσία» που σίγουρα ένιωσαν οικαθαρολόγοι της φολκ μουσικής με τηνηλεκτρική παραμόρφωση του «κληρονό-μου» του Woody Guthrie. Ο Dylan θυμάταιπως «ήταν ένα τρελό πράγμα, δεν ήξερα

τι επρόκειτο να συμβεί, αλλά από παντούακουγόταν να με γιουχάρουν!». Η αλήθειαείναι ότι η απόφαση του Βob πάρθηκεμόλις την προηγούμενη μέρα, με αποτέ-λεσμα μουσικοί του διαμετρήματος ενόςAl Cooper και των Paul Butterfield BluesBand να χάσουν τον ρυθμό και να είναιασυντόνιστοι, ειδικά στο «Maggie’s Farm».Ο Αl λέει ότι «ήταν μια καταστροφή, αλλάο Bob δεν...έκλαιγε, αισθανόταν πολύόμορφα παίζοντας με την ηλεκτρική τουκιθάρα ενώ μας γιουχάρανε!».

Είναι περίεργο πως ο κόσμος της φολκμουσικής, που τον είχε ανακηρύξει ωςτον απόλυτο εκπρόσωπό της, τώρα τονκατηγορούσε ως προδότη που εκπορνεύειτην τέχνη του στον βωμό του εμπορίουκαι της ροκ μουσικής. Για αυτούς δεν είχεκαμία σημασία η κυκλοφορία του τρα-γουδιού του «Mixed-Up Confusion» μεηλεκτρική μπάντα το 1962 ή η πρόσφατηκυκλοφορία του άλμπουμ -κατά το ήμισυμε ηλεκτρικό ήχο- «Bringing It All BackHome» και, τέλος, ούτε η κυκλοφορία τουδιαχρονικού και επικού ροκ τραγουδιού«Like A Rolling Stone», λίγες μέρες πριναπό το φεστιβάλ. Η εμφάνιση του BobDylan στο Νιούπορτ το 1965 έμεινε στηνΙστορία ως η στιγμή όπου ο Bob Dylanστράφηκε στον ηλεκτρικό ήχο και στηροκ μουσική.

Ο τίτλος του Bob Dylan ως «η φωνή»

μιας γενιάς που αρχίζει να αμφισβητείκαι να εναντιώνεται έμπρακτα στη σκο-τεινή πλευρά του αμερικανικού ονείρου.Η ταύτιση τραγουδιών όπως τα «Blowin’in the Wind» και «Masters of War» ως οιύμνοι του κινήματος διαμαρτυρίας δη-μιουργούν ένα είδωλο ― καλούπι στοοποίο ο Bob Dylan είναι αρκετά φιλόδοξοςκαι ανεξάρτητος για να χωρέσει.

Η ικανότητα του Bob Dylan να απορ-ροφά σαν σφουγγάρι κάθε είδους ερέθισματον καθιστούσε πάντα επίκαιρο στις μου-σικές εξελίξεις. Από τον Φεβρουάριο του1964, η βρετανική εισβολή συγκροτημά-των στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπως οιBeatles, οι Rolling Stones, οι Κinks καιοι Animals, είχε προκαλέσει φρενίτιδαστη νεολαία της Αμερικής. Φημολογείταιπως μόλις άκουσε στο αμάξι του τη δια-σκευή των Animals στο «House Of TheRising Sun» σταμάτησε και πήδηξε στονδρόμο. Είχε εκπλαγεί με τη ροκ εκδοχήτων Animals σε ένα φολκ τραγούδι πουο ίδιος είχε ηχογραφήσει το 1961 χωρίςανταπόκριση. Αλλά η επιβεβαίωση ήρθεμε την ηλεκτρική άποψη των Byrds στοτραγούδι του Dylan «Mr. TambourineMan»! Το σκάνδαλο της φολκ-ροκ είχεσκάσει σαν βόμβα, στη μεγαλύτερη γιορτήτου αμερικανικού λαϊκού τραγουδιού.Μια σελίδα της ροκ μουσικής μόλις είχεολοκληρωθεί...

H ιστορική εμφάνισητου Ντίλαν στο ΝιούπορτΗ μετάβασή του από τη φολκ μουσική στον ηλεκτρικό ήχο και στο ροκ

Η ικανότητατου ΜπομπΝτίλαν νααπορροφά σανσφουγγάρι κά-θε είδους ερέ-θισμα τον κα-θιστούσε πάν-τα επίκαιροστις μουσικέςεξελίξεις.

TEXNES-03 PROSOPA_Master_cy 07/08/15 14:24 Page 3

Page 40: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

4 l Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η Κυριακή 9 Αυγούστου 2015Μ Α Τ Ι Ε Σ

ΠΟΙΗΣΗADAM ZAGAJEWSKIΜαθήματα πιάνουμετ. Βασίλης Μαραγκόςεκδ. Κοινωνία των Δεκάτων, σελ. 166

Αναγνωρίζεις την ποίησημόλις τη δεις. Είναι, σύμ-φωνα με τον μεταφραστήΒασίλη Μαραγκό, η αντι-φατική, δύσκολη, στο βά-θος αδύνατη ποίηση,εκείνη που όπως πιστεύειο Πολωνός ποιητής εγκα-

ταβιώνει «στο ενδιάμεσο διάστημα ανάμε-σα στη διάνοια και στο αίσθημα, ανάμεσαστη γνώση και την θρησκεία, ανάμεσα στηνΑθήνα και στην Ιερουσαλήμ». «Μια μαύρηγάτα βγαίνει να μας προϋπαντήσει/ Είναισαν να μας λέει: κοιτάξτε εμένα,/ όχι τηνπάνσεπτη ρωμανική εκκλησία,/ Εγώ είμαιζωντανή». ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΚΟΤΖΙΑ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑΑΛΜΠΕΡΤΟΣ ΝΑΡΣαλονικάιεκδ. Νεφέλη, σελ. 268

Η οικογένεια του Αλμπέρ-του Ναρ αποφάσισε ναεπανεκδώσει τα διηγήματατου σημαντικού διανοητήαπό τη Θεσσαλονίκη δέκαχρόνια μετά τον πρόωροθάνατό του. Τι θα βρουν οισημερινοί αναγνώστες; Τη

διαφορετική εκδοχή της λογοτεχνικής αναπα-ράστασης των γεγονότων της γενοκτονίαςτων Εβραίων από τη σκοπιά των επιζώντων.Την αναζήτηση της προσωπικής ταυτότηταςτου συγγραφέα και τη σκιαγράφηση της ψυ-χοσύνθεσης του Θεσσαλονικού Εβραίου, πουανακαλεί διαρκώς τη μνήμη. Την αξιοποίησητου πλούσιο βιωματικού υλικού που είχε στηδιάθεσή του. ΟΛΓΑ ΣΕΛΛΑ

ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΝΕΛΕ ΝΟΪΧΑΟΥΣΜια αντιπαθητική γυναίκαμετ.: Ιάκωβος Κοπερτίεκδ. Κλειδάριθμος

Τα τελευταία χρόνια τασκήπτρα του αστυνομικούείδους τα κρατάνε οιΣκανδιναβοί. Στη Γερμανίαδεν είχε παρουσιαστεί κά-τι ξεχωριστό. Η Νέλε Νόι-χαους επιχειρεί να μπειδυναμικά στη λέσχη των

επιτυχημένων διεθνώς συγγραφέων του εί-δους και να βγει από τη «γερμανική» απομό-νωση, με μία όχι και τόσο σκοτεινή ιστορία. Οεπιθεωρητής Ολιβερ φον Μπόντενσταϊν καιη βοηθός του ερευνούν την αυτοκτονία τουΕισαγγελέα Εφετών και τον θάνατο μιας νεα-ρής γυναίκας.

ΧΡΥΣΑ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΥ

ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΜΠΕΝΖΑΜΙΝ ΜΠΛΑΚΗ ξανθιά με τα μαύρα μάτιαμετ.: Μαρία Φακίνουεκδ. Καστανιώτης

Το δύσκολο γίνεται εύκο-λο με την πένα ενός τεχνί-τη του λόγου, ο οποίοςαναμετράται με τον στυλί-στα Ρέημοντ Τσάντλερ. Τομοναδικό στοιχείο πουπήρε ο Μπλακ από το αρ-χείο του Τσάντλερ για το

μυθιστόρημά του είναι ο τίτλος του βιβλίου:Η ξανθιά με τα μαύρα μάτια. Κι έπειτα ανέ-πτυξε τη δική του ιστορία κρατώντας, ωστό-σο, το ύφος και, κυρίως, τον ήρωα του πρω-τοτύπου του, τον αφηγητή ιδιωτικό ντετέ-κτιβ Φίλιπ Μάρλοου. Ο Μπλακ απέδωσε μεακρίβεια και πειστικότητα τον έξυπνο λόγοτου Τσάντλερ. ΧΡΥΣΑ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΥ

ΙΣΤΟΡΙΑΧΑΡΗΣ ΕΞΕΡΤΖΟΓΛΟΥΕκ δυσμών το φως; Εξελληνισμός και Οριεν-ταλισμός στην Οθωμανική Αυτοκρατορία(μέσα 19ου-αρχές 20ού αιώνα)εκδ. του Εικοστού Πρώτου, σελ. 248

Μια επίκαιρη μελέτη προ-κειμένου να αποκωδικοποι-ήσουμε τη δυσανάγνωστηεθνική ταυτότητά μας. Στό-χος του έργου, όπως τον πε-ριγράφει ο μελετητής, είναινα διερευνήσει τους τρό-πους με τους οποίους γίνε-

ται νοητή η «Δύση» στους χώρους της «Ανατο-λής», στο πλαίσιο της συγκυρίας του 19ου αι., ηοποία επηρεάστηκε από την άνοδο του εθνικι-σμού και τη δημιουργία εθνικών κρατών, απότην οθωμανική μεταρρυθμιστική πορεία και τηνοικονομικο-πολιτική ισχύ των μεγάλων ευρω-παϊκών δυνάμεων. ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΚΟΤΖΙΑ

ΝΕΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ

ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣΓράφει η ΕΛΕΝΗ ΞΕΝΟΥ

Η τέταρτη ιστορία

Μαρίνα ΚατσαρήΒερόνικα ΑλωνεύτουΝα ακούς μονάχα

την ελπίδαΣυναντηθήκαμε μεσημέρι στο σπίτι της Βε-ρόνικας. Το σκυλί έκοβε βόλτες στο σαλόνι,το σαντούρι σε δεσπόζουσα θέση στονχώρο, ένα αναλόγιο, παρτιτούρες και τοφως του ήλιου να μπαίνει κλεφτά. Είχε προ-ηγηθεί το βράδυ στο σπίτι του Χατζηγεωρ-γάκη Κορνέσιου. Εκεί τις άκουσα για πρώτηφορά. Τη Μαρίνα να αφηγείται παραμύθιακαι τη Βερόνικα να τη συνοδεύει με το σαν-τούρι της. Εντυπωσιάστηκα. Δύο κορίτσιαπου ψάχνουν και ψάχνονται μέσα στα πα-ραμύθια και βρίσκουν σ’ αυτά το νόηματων καιρών. Μαζί δημιούργησαν την ομάδα«Παραμυθίες».

Γιατί διαλέξατε αυτό το όνομα ρωτώ,«γιατί σημαίνει παρηγοριά», μου λέει η Βε-ρόνικα «και μέσα στα παραμύθια βρίσκειςπαρηγοριά αλλά και λύσεις σ’ αυτό πουμέσα σου σε τρώει». Συναντήθηκαν τυχαίαή αν ισχύει πως τίποτα τυχαίο, συναντή-θηκαν για να σμίξουν τις δυνάμεις τους καιτην ανάγκη τους να καταλάβουν τον κόσμογύρω τους. Η Μαρίνα ήταν νηπιαγωγόςαλλά παραιτήθηκε από τη δουλειά της. Γιατίτη ρωτώ, «γιατί δεν ήμουν εκατό τοις εκατόο εαυτός μου», μου λέει. Και η Βερόνικα;Μου διηγείται την ιστορία της ενώ χαϊδεύει

το σκυλί που έχει απλώσει στα πόδια της.Σπούδασε μουσική, κάποια στιγμή τα πα-ράτησε όλα για να μάθει το μοναδικό όργανοπου ένιωθε πως της μιλούσε κατευθείανστην καρδιά. Ο δάσκαλός της όμως τηςέμαθε πολύ περισσότερα από το να παίζεισαντούρι. Της έμαθε να υπερβαίνει τα όριάτης και να μη φοβάται να εκτεθεί προκει-μένου να υπερασπιστεί την αλήθεια της.Κάποτε έπαιζε σαντούρι στους δρόμους καιπαρακολουθούσε τις αντιδράσεις των πε-ραστικών.

«Όταν ακολουθείς την αλήθεια σου, είναιπολλοί αυτοί που σε θεωρούν τρελό ή γρα-φικό» μου λέει και κοιτάει τη Μαρίνα, δί-νοντας της πάσα για να συνεχίσει. «Ο κα-θένας πρέπει να πορευτεί όμως με τη δικήτου αλήθεια» λέει η Μαρίνα, «μ’ αυτό πουέχει μέσα του, να το εμπιστευτεί, να το δο-κιμάσει, να το πιστέψει και να μην το βάζεικάτω. Γιατί ακόμα κι αν αποτύχει κάτι θαέχει κερδίσει στη διαδρομή». Μου αφη-γούνται το παραμύθι με τις Ποντικίνες. Καιύστερα εκείνο του Βεζύρη. Και ύστερα μουπεριγράφουν πώς αυτά τα παραμύθια αγ-γίζουν το κοινό τους, τα παιδιά, τους ενή-λικες, τους ηλικιωμένους...

Παραμύθια που μιλάνε για τις αλήθειεςτης ζωής, για τη δύναμη του ανθρώπου, γιατην ελπίδα. «Είναι ο δικός μας τρόπος ναεπαναστατήσουμε σ’ αυτό που συμβαίνειγύρω μας» λέει η Μαρίνα λίγο πριν αρχίζειη Βερόνικα να μας τραγουδά ένα αγγελικότραγούδι που μιλάει για κάτι πουλιά μεμαύρα φτερά και για τη λαύρα των καημών.

Info: Και οι δέκα ιστορίες θα προβάλλονται ανάδεκαπενθήμερο στην ιστοσελίδα της Κα-θημερινής, το MAD TV Κύπρου και το κα-νάλι «Φωτεινές Ιστορίες» στο YouTube, μετη στήριξη της Συνεργατικής ΚεντρικήςΤράπεζας.

ΕΞ ΑΦΟΡΜΗΣ / Του ΔΙΟΝΥΣΗ Π. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΥ*

Διαστημική τέχνηΠρο ημερών πήρα στα χέρια μου το αντί-γραφο ενός από τους πανέμορφους ζω-γραφικούς πίνακες του φίλου ζωγράφου,και δημοσιογράφου, Κώστα Κοντοπάνου.Είχα τη χαρά να γνωρίσω τον κ. Κοντοπάνοπριν από αρκετά χρόνια στη διάρκεια μιαςέκθεσης των έργων του στα εγκαίνια τουνέου ψηφιακού πλανηταρίου στο ΚέντροΤεχνών και Επιστημών της Λουιζιάνα στοΜπατόν Ρουζ, που είχα την τιμή να διευ-θύνω μέχρι το 1973. Η έκθεση εκείνη είχεγενικό τίτλο «Space Art-Hellas», δηλαδήΔιαστημική Τέχνη με θεματικό άξονα τηνελληνική μυθολογία. Πριν από εκείνη τηνέκθεση δεν περίμενα κάποιος δικός μαςκαλλιτέχνης να έχει ασχοληθεί σοβαράμε τη Διαστημική Τέχνη και όπως διαπί-στωσα τότε αλλά και έκτοτε η σειρά αυτήτων έργων του, εμένα τουλάχιστον, μεέχει κυριολεκτικά μαγέψει. Η αγάπη μουόμως γι’ αυτό το πάντρεμα Επιστήμης καιΤέχνης δεν είναι κάτι το καινούργιο, αλλάξεκίνησε εδώ και πάνω από μισόν αιώνα,ως έφηβος, στην πόλη που μεγάλωσα,στην Πάτρα, την πόλη που τότε μοσχο-βόλαγε από τα αρώματα που ανέδιδαναπλόχερα το αγιόκλημα, οι γαζίες και τογιασεμί.

Την εποχή εκείνη η Αμερικανική Βι-βλιοθήκη της Πάτρας περιελάμβανε κιένα περιοδικό με τίτλο «Collier’s», πουδυστυχώς χρεοκόπησε το 1957. Το πε-ριοδικό εκείνο περιελάμβανε ορισμέναεξαιρετικά εκλαϊκευμένα άρθρα των τε-λευταίων επιστημονικών και τεχνολογι-κών επιτευγμάτων. Αλλά εκείνο που κί-νησε το μεγαλύτερο ενδιαφέρον στα παι-δικά μου μάτια ήταν μία σειρά άρθρωνπου βρήκα στους παλαιότερους τόμουςτου περιοδικού σχετικά με την εξερεύ-νηση του Διαστήματος. Την εποχή εκείνη,σ’ έναν χώρο και χρόνο που ακόμη καιτα αεροπορικά ταξίδια μας φαίνοντανεπιστημονική φαντασία, η σειρά εκείνητων άρθρων περιέγραφε με εικονογρα-φημένες λεπτομέρειες τα βήματα που θαέπρεπε να ακολουθήσει ο άνθρωπος γιατη μετοίκησή του στο Διάστημα.

Πολλά χρόνια αργότερα έμαθα ότι τοσπέρμα εκείνης της σειράς είχε μπει σ’ένα Συμπόσιο για τα Διαστημικά ταξίδιαπου είχε γίνει στο Πλανητάριο Χέιντεν

της Νέας Υόρκης, τον Οκτώβριο του 1951.Το Συμπόσιο εκείνο οδήγησε τους εκδότεςτου περιοδικού να συγκεντρώσουν μιασπουδαία ομάδα ειδικών, οι οποίοι χρη-σίμευσαν ως συγγραφείς και καθοδηγητέςτης σειράς, ανάμεσα στους οποίους ξε-χώριζαν τα ονόματα των πρωτοπόρωντης πυραυλικής Werner von Braun καιWilly Ley, και των καθηγητών αστρονομίαςFred Whipple από το Χάρβαρντ και JosephKaplan από το UCLA.

Παρ’ όλα αυτά, την εποχή εκείνη δενήταν τα κείμενα που μου διήγειραν τηφαντασία τόσο, όσο οι καταπληκτικές,ακόμη και σήμερα, ζωγραφικές απεικο-νίσεις που πλαισίωναν τις επιστημονικέςκαι τεχνολογικές προβλέψεις των αρθρο-γράφων και οι οποίες είχαν φιλοτεχνηθεί

ως επί το πλείστον από τον πρωτοπόροΔιαστημικό καλλιτέχνη Chesley Bonestell.Στις απεικονίσεις εκείνες αποτυπώνοντανμε κάθε λεπτομέρεια οι πύραυλοι που θαοδηγούσαν τον άνθρωπο στο Διάστημα,τα σεληνιακά διαστημόπλοια που θα οδη-γούσαν δεκάδες αστροναύτες στην επι-φάνεια του φυσικού μας δορυφόρου καιοι κυλινδρικοί Διαστημικοί σταθμοί πουπολλά χρόνια αργότερα, το 1968, πρωτα-γωνίστησαν στην κλασική ταινία τουΣτάνλεϊ Κιούμπρικ «2001: Οδύσσεια τουΔιαστήματος». Η σειρά εκείνη και τα τρίαεικονογραφημένα βιβλία που προέκυψαναπ’ αυτήν, εξέθρεψαν τη φαντασία καιτα οράματα μιας ολόκληρης γενιάς νέωνμηχανικών και επιστημόνων που στη δε-καετία του 1960 μετέτρεψαν τα όνειρα

των αρθρογράφων και των συνεργαζόμε-νων καλλιτεχνών σε πραγματικότητα.

Εκτοτε η Διαστημική Τέχνη έγινε ένααναπόσπαστο βοήθημα στην αναπαρά-σταση των διαφόρων τεχνολογικών μέσωνπου κατά καιρούς προτείνονται για τηνεξερεύνηση του Διαστήματος. Η αμερι-κανική NASA, κατανοώντας την πολιτι-σμική συμβολή της τέχνης στην ανάπτυξητης ανθρώπινης φαντασίας, οργάνωσεκαι επιχορήγησε από τα πρώτα της βήματαένα πρόγραμμα καλλιτεχνικών απεικονί-σεων της προσπάθειας του ανθρώπου γιατην κατάκτηση του Διαστήματος. Απότον Μάρτιο του 1962, στη διάρκεια τουπρώτου αμερικανικού προγράμματος επαν-δρωμένων Διαστημικών πτήσεων, «Mer-cury», η NASA ανέθεσε σε 52 καλλιτέχνες,σε πρώτη φάση, να αποδώσουν καθέναςμε τη δική του ιδιαίτερη τεχνοτροπία καιαισθητική, τα ιστορικά πρώτα βήματατου ανθρώπου στο Διάστημα. Το καλλι-τεχνικό αυτό πρόγραμμα συνεχίζεται ακό-μη και σήμερα.

Η πιο σημαντική πάντως συμβολή τηςΔιαστημικής Τέχνης είναι χωρίς αμφιβολίαη επιστημονικά άψογη και ακριβής ανα-παράσταση των διαφόρων άλλων κόσμωνκαι αστρονομικών αντικειμένων και φαι-νομένων που ανακαλύπτονται στο Σύμπανμε τη βοήθεια των μεγάλων επίγειων καιτροχιακών τηλεσκοπίων μας. Χωρίς τηβοήθεια των εμπνευσμένων αυτών καλ-λιτεχνών, που μαζί με την τέχνη τους ανέ-πτυξαν και τις ειδικές γνώσεις τους γιατο Διάστημα και το Σύμπαν, δεν θα μπο-ρούσαμε να περιγράψουμε πλήρως καιολοκληρωμένα τα θαύματα του Σύμπαντοςπου μας έχουν αποκαλυφθεί τις τελευταίεςμερικές δεκαετίες. Γιατί δεν υπάρχει σή-μερα πια οποιοδήποτε εκλαϊκευμένο άρ-θρο, ντοκιμαντέρ ή διάλεξη οπουδήποτεστον κόσμο που να μην κάνει εκτεταμένηχρήση τέτοιων ζωγραφικών αναπαραστά-σεων, αφού χωρίς τις απεικονίσεις αυτέςθα ήταν σχεδόν αδύνατη η κατανόησηαπό τον περισσότερο κόσμο όλων όσαέχουν ανακαλύψει οι σύγχρονοι αστρο-νόμοι και αστροφυσικοί.

*Ο κ. Διονύσης Π. Σιμόπουλος είναι επίτιμος διευ-θυντής του Ευγενιδείου Πλανηταρίου.

KΡITIKH / Της ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΚΟΤΖΙΑ

Πρωτόλειο και πρωτοποριακόΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗΡομάντζο και άλλα πεζάεισαγωγή-επιμέλεια: Χριστίνα Ντουνιάεκδ. Εστία, σελ. 276

Το έγραψε το 1926, στα είκοσι τέσσεραχρόνια της. Δημοσιεύτηκε για πρώτηφορά το 1981, πενήντα ένα χρόνια απ’τον θάνατό της. Και η διαπίστωση τηςεπιμελήτρια Χριστίνας Ντουνιά, ότι αντο «Ρομάντζο» είχε δημοσιευτεί ότανγράφτηκε θα ήταν διαφορετική η εικόναπου έχουμε για τη Μαρία Πολυδούρη(1902-1930), είναι σωστή. Διότι, παράτον ενίοτε αμήχανο πρωτόλειο χαρα-κτήρα του, το νεανικό έργο τής πρόωραχαμένης ποιήτριας διαθέτει τρεις σπου-δαίες αρετές.

Πρώτον, είναι γραμμένο ζωηρά, μεμπρίο και σπίρτο – ζωντανούς διάλογους,ειρωνικό πνεύμα και οξείες κοινωνικέςπαρατηρήσεις. Δεύτερον, σε μια εποχήόπου η ελληνική πεζογραφία αγωνιζόταννα κατακτήσει το πεδίο του σύγχρονουαστικού βίου, το «Ρομάντζο» έδωσε έμ-φαση σε μια από τις προϋποθέσεις του― την εσωτερική ζωή, την υποκειμενι-κότητα, την ατομική ψυχολογία. Τέλος,αν δημοσιευόταν στον καιρό του, το «Ρο-μάντζο» θα ήταν ίσως το πρώτο νεοελ-

ληνικό αφήγημα που εφάρμοσε τη νε-ωτερική τεχνική του «εγκιβωτισμένουέργου» -την ένθεση ενός μυθιστορήματοςμέσα στο μυθιστόρημα-, τεχνική πουεπιτρέπει στο πεζό να σχολιάζει άμεσαή έμμεσα και τα δικά του πεπραγμένα.

Θεματική του έργου,το αιωνίως επίκαιρο πρό-βλημα της ενηλικίωσης,του περάσματος από τηνεφηβεία στη στοχαστικήωριμότητα. Νέοι τηςεπαρχίας και της Αθήναςεπιχειρούν να θέσουν σ’εφαρμογή μαξιμαλιστι-κούς στόχους, καταπί-νουν το δηλητήριο τουερωτικού πάθους καιπροσπαθούν πυρετωδώςνα ορίσουν την ατομικήταυτότητά τους καθώςέρχονται σε επαφή μετους περιορισμούς τηςψυχοσύνθεσης και της κοινωνικής ζωής.

Η οξυδερκής αφηγήτρια (πνευματωδώςανώνυμη, ειρωνικώς σοφή, χειροπιαστάόμως ζωντανή) παρακολουθεί τα μοιραίαπάθη του Αιμίλιου, του Λεωνίδα, της Δα-νάης και της Αφρούλας. Και επειδή γνω-ρίζουμε την αυτοβιογραφική προέλευση

της έμπνευσής της, θαυμάζουμε την ικα-νότητα να παίρνει αποστάσεις απ’ όσατάρασσαν και την ίδια και ν’ αντικρίζειτο υλικό της παιγνιωδώς θυμόσοφα εν-τάσσοντας τα πάντα μέσα σ’ ένα ευρύτεροκοσμικό σύμπαν με αδιατάρακτους ρυθ-

μούς: «Τα απέναντι βου-νά έχουν το συνηθισμέ-νο ροδογάλανο χρώματου δειλινού. Που καιπου φτάνει στ’ αυτιά μουτο “γκουπ γκουπ” κανε-νός δέντρου που πέφτει.Το ξενοδοχείο είναιάδειο, ο κόσμος λείπειστον περίπατο. Βλέπωμονάχα στη βεράνταέναν άνθρωπο που περ-πατεί νευρικά πάνω-κά-τω. Τι ωραία βραδιά!».Και τι κρίμα που δεν μά-θαμε πώς θα ’βλεπε τονκόσμο το προικισμένο

μάτι της Μαρίας Πολυδούρη δέκα χρόνιααργότερα, όταν το ελληνικό μυθιστόρημαέριχνε παραφυάδες κι άνθιζε στους εύ-κρατους καλλιτεχνικά χρόνους της δε-καετίας του ’30!

Δεν υπάρχει αμφιβολία πως η συγγρα-φέας είχε πλήρη συνείδηση της αξίας

του γραπτού της. Και διότι, όπως μαςπληροφορεί η Χριστίνα Ντουνιά στηνκατατοπιστική εισαγωγή της, η νεαρήσυγγραφέας αγωνιούσε να βρει εκδότη.Και διότι η τεχνική του «εγκιβωτισμένουέργου» δείχνει πως, γράφοντας το «Ρο-μάντζο» στο Παρίσι του 1926, παρακο-λουθούσε τις καλλιτεχνικές εξελίξειςστην Πόλη των Φώτων.

Μέσα στο μυθιστόρημα, ο Λεωνίδαςσυνθέτει ένα αυτοβιογραφικό έργο τοοποίο εγχειρίζει στους φίλους του πουαποκτούν την ευκαιρία να αντικρίσουν(μαζί κι ο αναγνώστης) όλα όσα γνώριζαν,από μιαν άλλη όμως οπτική γωνία. Καθώςη μυθιστορηματική πραγματικότηταλαμβάνει νέο βάθος, το έργο ασκεί κριτικήστον ρεαλισμό που στηριζόταν στηνυπόθεση πως η τέχνη μονοσήμαντα αν-τικατοπτρίζει τον εμπειρικό κόσμο.

Ωστε λοιπόν τα εύθραυστα κωμικά γε-ρόντια που συναναστραφήκαμε στιςπρώτες σελίδες του «Ρομάντζου» είναιοι υποβλητικοί απρόσιτοι θείοι του Λε-ωνίδα που θα ξανασυναντήσουμε στιςσελίδες του δικού του αυτοβιογραφικούέργου!

Πώς τα ποικίλα βλέμματα, οι διαφο-ρετικές ματιές, οι αποκλίνουσες οπτικέςαλλάζουν την όψη της αλήθειας!

Εργο του Κώστα Κοντοπάνου.

TEXNES-04 VIVLIO_Master_cy 07/08/15 14:25 Page 4

Page 41: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η l 5Κ Ι Ν Η Μ Α Τ Ο Γ Ρ Α Φ Ο ΣΚυριακή 9 Αυγούστου 2015

Σέρλοκ Χολμς άλλου πατέρα!Υπαρξιακός, συναισθηματικός, ένας σοφός γέροντας με τη λιτή εσωτερική ερμηνεία του Ιαν ΜακΚέλεν

Του ΔΗΜΗΤΡΗ ΜΠΟΥΡΑ

Ο «Κύριος Χολμς», που προβάλλεταιμε ιδιαίτερη επιτυχία στα θερινάσινεμά, μας συστήνει έναν ΣέρλοκΧολμς πολύ διαφορετικό από αυ-τόν στις κλασικές ιστορίες τουΑρθουρ Κόναν Ντόιλ ή στις κι-νηματογραφικές ταινίες και στατηλεοπτικά σίριαλ που κατά και-ρούς αυτές ενέπνευσαν. Διατηρείτο αγγλικό χιούμορ του και τηγεωμετρική λογική του, όμως γιαπρώτη φορά εκτίθεται τόσο επι-κίνδυνα στο συναίσθημα.

Αυτός ο Χολμς είναι υπαρξια-κός. Ενας σοφός γέροντας, γεμά-τος από αμφιβολίες καθώς χάνεισιγά σιγά τη μνήμη του, αποτρα-βηγμένος στη γαλήνη της αγγλι-κής εξοχής σε ένα σπίτι κοντάστη θάλασσα. Παρατηρεί τα με-λίσσια του, είναι ερασιτέχνης με-λισσοκόμος και αναψηλαφεί μιαπαλιά υπόθεση. Βρισκόμαστε στο1947, ο πόλεμος έχει τελειώσεικαι η Βρετανία μετράει ακόμητις μεγάλες και τις μικρές τηςαπώλειες. Ο Χολμς, που μόλιςέχει επιστρέψει από ένα ταξίδιτου στην Ιαπωνία, όπου επισκέ-

φθηκε και τη Χιροσίμα, μας πλη-ροφορεί πως η πιο αναγνωρίσιμηεικόνα του, το προφίλ του με τοκυνηγετικό καπέλο και τη γαμψήπίπα, είναι ψεύτικη. Ενα περίτε-χνο ψέμα του δρος Γουότσον, οοποίος μετέτρεψε τις υποθέσειςτου σε φτηνή μυθοπλασία.

Αυτός ο Χολμς, που μισεί τιςαστυνομικές μυθοπλασίες, δενείναι δημιούργημα του ΚόνανΝτόιλ! Προήλθε από το μυθιστό-ρημα του Αμερικανού Μιτς Κάλιν«A Slight Trick of the Mind» καιείναι γοητευτικός χάρη στις ρυ-τίδες και τη λιτή εσωτερική ερ-μηνεία του Ιαν Μακ Κέλεν. Εχειγια συντροφιά τη χήρα οικονόμοτου και τον μικρό της γιο, τον

οποίο αντιμετωπίζει σαν εγγόνιτου.

Παρ’ ολίγον εγκληματίας…Ο Κόναν Ντόιλ επινόησε τον

αυθεντικό Σέρλοκ Χολμς ότανσπούδαζε γιατρός στο Πανεπι-στήμιο του Εδιμβούργου. Τονενέπνευσε η αυστηρή μεθοδικό-τητα ενός καθηγητή του, οι δια-γνώσεις του και οι παρατηρήσειςτου γύρω από το ιστορικό τωνασθενών του. Κάπως έτσι γεννή-θηκε ο Σέρλοκ Χολμς, για να κα-λύψει βιοποριστικές ανάγκες τουΚόναν Ντόιλ που φιλοδοξούσενα γίνει συγγραφέας ιστορικώνμυθιστορημάτων και όχι γραφιάςαστυνομικών ιστοριών. Είναι αλή-

θεια πως ο Ντόιλ δεν πήρε ποτέστα σοβαρά τον Σέρλοκ, ίσως γιααυτό τον οδήγησε στις χιονισμέ-νες Ελβετικές Αλπεις σε μια θα-νάσιμη σύγκρουση με τον πιο μι-σητό εχθρό του, τον σατανικόΜοράιερτι. Η ανέλπιστη δημο-φιλία του Σέρλοκ, όμως, ανάγκασετον Ντόιλ να του ξαναδώσει ζωή.

«Το όνομά μου είναι ΣέρλοκΧολμς. Δουλειά μου είναι να γνω-ρίζω όσα οι άλλοι αγνοούν. Σεκάθε περίπτωση, έμαθα να ζωαπό την εξυπνάδα μου, αν και συ-χνά κινδύνεψε η ζωή μου (...) Θαμπορούσα να γίνω ένας σπουδαίοςεγκληματίας, όμως επέλεξα με τιςταπεινές δυνάμεις μου να αντι-προσωπεύω τη δικαιοσύνη. Δεν

είμαι ωστόσο εκπρόσωπος τουνόμου, αλλά δουλεύω στην πλευράτου νόμου. Ενεργώντας έτσι (τόσοαπατηλά δηλαδή) σώζω τη ζωήμου, γιατί ως κακοποιός θα τέλει-ωνα μάλλον με δύσκολο τρόποτην ύπαρξή μου», έτσι αυτοπα-ρουσιάζεται ο Χολμς στον πρόλογοτων Απάντων του (Εκδόσεις Σύγ-χρονοι Ορίζοντες).

Η απόλυτη μηχανήΗ μοναδικότητα του Σέρλοκ

Χολμς έγκειται στην κοινωνικήδυσλειτουργικότητά του, λόγωαπουσίας συναισθημάτων. Η εκ-κεντρικότητα, που απορρέει απότην υψηλή του ευφυΐα, δεν τουεπιτρέπει την κοινωνική ένταξη.Είναι μεθοδικός, αποτελεσματικόςσαν μηχανή, αλλά και απρόβλεπτοςμποέμ. Είναι το ακριβώς αντίθετοτου τυπικού τζέντλεμαν ΗρακλήΠουαρό, που κινείται με άνεση σεπολυτελείς κουκέτες τρένων καικοσμικά σαλόνια. Σε αντίθεση μετον Πουαρό, ο οποίος είναι προ-βλέψιμος και σε μια διαρκώς επα-ναλαμβανόμενη διαδικασία κα-τάρριψης του τέλειου άλλοθι, οΧολμς είναι ένας μυστηριώδης αρι-στοκράτης. Κατά τον ποιητή καιδοκιμιογράφο Γ. Χ. Οντεν, «το κί-νητρό του να γίνει ντετέκτιβ είναι,ασφαλώς, η αγάπη του για την αν-τικειμενική αλήθεια (δεν ενδιαφέ-ρεται για τα αισθήματα του ενόχουή του αθώου) και, αρνητικά ειπω-μένο, η ανάγκη του να ξεφύγει απότα δικά του αισθήματα μελαγχο-λίας». Αυτή η μοναδικότητα τονί-στηκε ιδιαίτερα στον τηλεοπτικόΣέρλοκ Χολμς από την εξαιρετικήερμηνεία του Μπένεντικτ Κάμ-περμπατς, που τον απάλλαξε απόστερεότυπα παρουσιάζοντάς τονσαν την απόλυτη μηχανή.

[email protected]

“Ο «Κύριος Χολμς», πουπροβάλλεται με ιδιαίτερηεπιτυχία στα θερινά σινεμά,αν και διατηρεί το αγγλικόχιούμορ του και τη γεωμε-τρική λογική του, διαφέρειπολύ από τον ήρωα τουΑρθουρ Κόναν Ντόιλ.

Ο κύριος Χολμς (Mr. Hol-mes, 2015)Τα μόνα πτώματα που βλέ-πουμε σε αυτό το δράμαεποχής είναι οι νεκρές μέ-λισσες του Σέρλοκ Χολμς,που δέχτηκαν επιθέσειςαπό σφήκες. Ο Χολμς, γε-ρασμένος πια, ζει στο εξο-χικό του, κοντά στα μελίσ-σια του, διδάσκοντας τοορφανό αγόρι της οικονό-μου του ό,τι τον έμαθε ηζωή. Ο μικρός έχει χάσειτον πατέρα του στον πόλε-μο. Παράλληλα, μια παλιάανοικτή υπόθεση έρχεταισαν παραίσθηση από τοπαρελθόν για να στοιχει-ώσει το παρόν του κυρίουΧολμς. Γυρίστηκε από τονΜπιλ Κόντον. Παίζουν: ΙανΜακΚέλεν, Μίλο Πάρκερ,Λόρα Λίνεϊ (στα θερινά σι-νεμά).Σέρλοκ Χολμς: το παιχνίδιτων σκιών (Sherlock Hol-mes: A Game of Shadows,2011)Ο δεύτερος Σέρλοκ Χολμςτου Γκάι Ρίτσι είναι έναςδιασκεδαστικός σούπερ-μαν σε ένα χάρτινο ψη-φιακό ντεκόρ που αναπα-ριστά μια εικόνα του Λον-δίνου του 19ου αιώνα. ΟΡόμπερτ Ντάουνι Τζού-νιορ (φωτ.) δίνει ρεσιτάλερμηνείας. Δίπλα του είναιαπολαυστικός ο ΤζουντΛο, αλλά και ο guest starΣτίβεν Φράι, που παίζεισαν να παρωδεί τονΟσκαρ Ουάιλντ (σε dvd).

Δείτε

Στον «Κύριο Χολμς» ο Ιαν Μακ Κέλεν ζει αποτραβηγμένος στη γαλήνη της αγγλικής εξοχής, παρατηρεί τα με-λίσσια του και αναψηλαφεί μια παλιά υπόθεση.

TEXNES-05 CINEMA_Master_cy 07/08/15 14:26 Page 5

Page 42: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

6 l Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η Τ Η Λ Ε Ο Ρ Α Σ Η Κυριακή 9 Αυγούστου 2015

07.30 Θεία Λειτουργία10.30 Πόσα ξέρεις (E)

Τηλεπαιχνίδι.11.30 Πέτρινο ποτάμι (E)

Κυπριακή δραματική σειρά εποχής.

12.30 Περιστερωνοπηγή-Μνήμες και βιώματα (E)Ντοκιμαντέρ.

13.00 Κύπρος ένα ταξίδι (E)Φαράγγι του Άβακα, Λάρα.

14.15 Αντικατοχική εκδήλωσηΔήμου Αμμοχώστου (Ε)

16.00 Τετ - Α - Τετ (E)Ζωζώ Σαπουντζάκη.

17.40 Θαλασσογραφία (E)Μουσικό ταξίδι στις ομορφιές της Ελλάδας.

18.00 EIΔHΣEIΣ 18.15 Χωρίς αποσκευές (E)

Ταξιδιωτική εκπομπή.18.45 Το καφενείο (E)

Κωμική σειρά με τους Κώστα Δημητρίου, Σταύρο Λούρα, κ.ά.

19.20 Πατάτες 10 (E)Σατιρική εκπομπή.

20.00 EIΔHΣEIΣ21.15 Ο Ηλίας του 16ου

Κωμωδία με τους Πέτρο Φιλιππίδη, Θέμις Mπαζάκα, κ.ά.

23.00 EIΔHΣEIΣ23.45 Τετ - Α - Τετ (E)01.30 EIΔHΣEIΣ (E)03.00 Η Κύπρος κοντά σας (E)04.00 Αμύνεσθαι

περί πάτρης (E)04.30 Το καφενείο (E)

ΡΙΚ1 ΤHΛ.: 22862000

08.00 Παιδική ζώνηΗ φραουλίτσαΗ μικρή Λουλού ΚλίφορντΠοκόγιοΆρθουρΖίγκμπιΣούπερ ΜάριοΝτένις ο τρομερόςΧόρσλαντΣαμπρίνα Αστυνόμος ΣαΐνηςΤιν Ντέις

13.00 Παιδική ζώνη (E)15.00 Παγκόσμιο Πρωτάθλη-

μα Υγρού Στίβου Καταδύσειςσυγχρονισμένη από βατήρα 3 μέτρων.

16.30 Οικογένεια ΣτίβενςΕπεισόδο 15ο/21.

17.00 EuromaxxΕπεισόδιο 40ο.

17.30 Παγκόσμιο Πρωτάθλη-μα Υγρού Στίβου Κολύμβηση Τελικοί.

19.45 Παγκόσμιο Πρωτάθλη-μα Υγρού ΣτίβουΚαταδύσεις Ανδρών από πλατφόρμα 10 μέτρων.

20.45 EIΔHΣEIΣ (Αγγλική)20.55 EIΔHΣEIΣ (Τουρκική) 21.05 Ντετέκτιβ Βέρα:

Eμπρησμός Αυτοτελείς ταινίες μυστηρίου.

22.40 Σάββατο κι απόβραδο (E)Ψυχαγωγική εκπομπή.

00.40 EIΔHΣEIΣ (E)

ΡΙΚ2 ΤHΛ.: 22862000

07.00 Θεία ΛειτουργίαΑπευθείας μετάδοση.

10.00 Κάν’ το όπως ο Άκης (Ε)Εκπομπή μαγειρικήςμε τον Άκη Πετρετζίκη.

10.40 To σπίτι της Εμμας (Ε)Ελληνική σειρά, με τους Γιάννη Μπέζο, Κάτια Δανδουλάκη, κ.ά.

11.30 Πίσω στο σπίτι (E)Ελληνική σειρά.

12.20 Οι αταίριαστοι (E)Ελληνική σειρά.

13.00 Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε)Ελληνική κωμική σειρά.

14.40 Ένας μήνας και κάτι (E)Ελληνική σειρά.

16.00 H ώρα η καλή (E)Ελληνική σειρά.

17.20 Πενήντα - Πενήντα (E)Ελληνική σειρά.

18.20 Εραστής δυτικών προαστίων (Ε)Ελληνική κωμική σειρά.

19.20 Eίσαι το ταίρι μου (Ε)Ελληνική κωμική σειρά.

20.20 EIΔHΣEIΣ21.20 YOLO (E)

Tηλεπαιχνίδι με τον Βαγγέλη Ευαγγέλου.

22.20 Κing of CaliforniaΚωμωδία, με τους Μάικλ Ντάγκλας, Έβαν Ρέιτσελ, κ.ά.

00.00 EIΔHΣEIΣ00.10 Κλείσε τα μάτια (Ε)

Κοινωνική σειρά, με τους Πέμυ Ζούνη, Χριστόφορο Παπακαλιάτη, κ.ά.

01.00 Your song (Ε)Σόου με τον Ανδρέα Μικρούτσικο.

MEGA ΤHΛ.: 22477777

06.20 Πρωινή ενημέρωση07.00 Άκρως οικογενειακόν (E)

Eλληνική σειρά. 07.50 Max Atlantos (E)

Παιδικό πρόγραμμα.08.20 7 ζωές (E) 09.10 Super μπαμπάς (E) 10.00 The biggest gameshow

in the world (E)11.15 O πόλεμος

των άστρων (E)Eλληνική σειρά.

13.00 Τύχη βουνό (E)Κυπριακή σειρά.

14.45 The Voice II - Blind Auditions (E)

16.30 Aίγια... Fuxia! (E)Κυπριακή σειρά.

17.45 Tα νέα του ANT1 σε 10’ 18.00 Kωνσταντίνου

και Ελένης (E)Eλληνική σειρά.

18.45 Το καφέ της Χαράς (E)Eλληνική σειρά.

20.20 Tα νέα του ANT121.20 Πρώτη σταγόνα (E)

Κυπριακή σειρά, με τους Λώρη Λοϊζίδη, Δώρα Κακουράτου, κ.ά.

22.10 Οι συμμαθητές (E)Κωμική σειράμε τους Παύλο Χαϊκάλη,Μαριάννα Τουμασάτου.

23.30 I shouldn’t be alive (E)Ξένη σειρά.

00.45 Tίτλοι ειδήσεων00.50 O γητευτής (E)

Κοινωνική σειρά με τουςΑλέξανδρο Σταύρου,Ιωσήφ Μαρινάκη, κ.ά.

01.40 Άγγιγμα ψυχής (E)Ελληνική σειράμε τους Σταύρο Ζαλμά,Θεοφανία Παπαθωμά.

ANT1 ΤHΛ.: 22200200

06.30 Oσο κρατάει ένας καφές (E) Ψυχαγωγική εκπομπή με τη Ρούλα Γεωργιάδου.

07.20 Zωή ποδήλατο (E)08.30 Στο χωρκόν μας (E)

Kυπριακή σειρά. 09.30 Bio Life09.40 Barbie

Παιδική ταινία. 10.50 Βουράτε γειτόνοι (E)

Kυπριακή σειρά. 11.55 Oι Τάκκοι (E)

Kυπριακή σειράμε τους Σταύρο Λούρα,Έλενα Ευσταθίου, κ.ά.

13.00 Θα σε δω στο πλοίο (E)Ελληνική σειρά.

13.50 Heaven is waitingΚωμωδία με τους Κερτ Ντάσετ, ΜπρίτνεϊΠελτιέρ κ.ά.

15.15 Άκου τι είπαν! (E)16.30 Kόκκινο ποδήλατο (E)17.10 Μην αρχίζεις

τη μουρμούρα (E)Ελληνική σειρά με τους Αντώνη Αντωνίου,Ελένη Κοκκίδου, κ.ά.

17.50 Tα γεγονότα σε συντομία

18.00 Μην αρχίζειςτη μουρμούραΣυνέχεια.

18.40 Πάμε πακέτο (E) 20.25 Τομές στα γεγονότα21.20 Απόψε τραγουδάμε

Εκπομπή με πορτραίταΕλλήνων καλλιτεχνών.

22.05 Στην υγειά μας ρε παιδιάΨυχαγωγική εκπομπή.

00.40 Γεγονότα σε τίτλους00.50 CSI: Las Vegas, VI

Ξένη αστυνομική σειρά.

ΣΙΓΜΑ ΤHΛ.: 22580100 TV PLUS ΤHΛ.: 22600600

07.00 Παιδική ζώνη09.00 Στα καλά καθούμενα - (Ε)

Ψυχαγωγική εκπομπή.12.30 Super buzz - (Ε)14.45 Hashtag - (Ε)16.30 Top Ten - (Ε)17.00 Tηλεαγορά 18.35 Η μεσόγειος στο πιάτο

Εκπομπή μαγειρικής.19.00 Μη χανόμαστε - (Ε)21.00 Up Close & Personal

Ρομαντικό δράμα.23.30 Love at first kill

Θρίλερ.01.15 Perfect hideout

Αστυνομική ταινία.03.00 Unnatural causes04.40 Snap decision

CAPITAL ΤHΛ.: 25577577

NOVACINEMA 109.00 Secret Past 10.30 TheContender 12.40 Master AndCommander: The Far Side OfThe World 15.00 The Brink, Ι15.40 Cine News 15.55 Teena-ge Mutant Ninja Turtles17.45 Fasten Your Seatbelts19.45 The Fault In Our Stars22.00 The Maze Runner00.05 True Detective 01.10 300: Rise Of An Empire

NOVACINEMA 207.35 Pearl Harbor 10.35 CineNews 11.10 Two Men In Town13.10 Marie Antoinette 15.20La Belle Et La Bette 17.20 CineNews 18.05 The Other Wo-man 20.05 Draft Day 22.00Julie & Julia 00.10 True Crime02.20 Sweet Hearts Dance

NOVASPORTS 107.05 Μάντσεστερ Σίτι-Γ.Μπρόμιτς 08.30 O Δρόμοςπρος το Ρίο (Ε) 09.00 Κύπελ-λο Μπάσκετ - Τελικός (Απόλ-λων Π.-Παναθηναϊκός) 11.00 Summer X Games 201512.00 Αγώνες ΑυτοκινήτωνNHRA (Ε) 14.30 Ο Δρόμοςπρος το Ρίο (Ε) 15.00 Ολυμ-πιακός-Feyenoord (Ε)

ΕΡΤ07.00 ΕΡΤ Πρώτη Ώρα10.00 Εραστές της περιπέτει-ας (ντοκιμαντέρ) 11.00 Γροι-λανδία (ντοκιμαντέρ) (Ε)12.00 EIΔHΣEIΣ 12.30 Ελλή-νων Δρώμενα - (E) 13.00 Τοαλάτι της Γης - (E) 15.00 EI-ΔHΣEIΣ 16.00 Lonely are thebrave (Γουέστερν) 18.00 EI-ΔHΣEIΣ 18.30 Ντοκιμαντέρ19.00 Οι λέξεις φταίνε 19.50Προσωπικά (E) 21.00 EIΔH-ΣEIΣ 22.00 Sherlock, ΙΙ (E)00.00 EIΔHΣEIΣ 00.20 Esca-lofrio (Ταινία τρόμου)

MAD ΤHΛ.: 22472472

07.15 Εxtra Kids 12.00 Ελληνική ταινία14.00 Tαξίδι ζωής16.00 Παιδική ζώνη16.45 EIΔHΣEIΣ (νοηματική) 17.00 Ελληνική ταινία 18.45 EIΔHΣEIΣ 19.30 Ελληνική ταινία 21.30 Μουσικό πρόγραμμα22.30 Ελληνική ταινία23.55 Ξένη ταινία00.00 Υπαστυνόμος Ρεξ

Ξένη σειρά.01.00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ01.30 Ελληνική ταινία03.15 Το πάρτι της ζωής σου04.00 Ελληνική ταινία

EXTRA TV ΤHΛ.: 25715111

21.15 Ο Ηλίας του 16ου 21.05 Ντετέκτιβ Βέρα 22.20 Κing of California 22.10 Οι συμμαθητές 21.20 Απόψε τραγουδάμε 22.15 Collateral Damage17.30 Fashion Music Project

23.30 Love at first kill

07.30 Παιδική ζώνη13.00 Τηλεαγορά14.00 Ο θείος μου ο νίνζα Νο 2

Kωμωδία με τουςΣωτήρη Τζεβελέκο,Κρις Σφέτας, κ.ά.

15.30 Επίκαιρα (Ε) Πολιτική εκπομπήμε τον Μανώλη Καλατζή.

17.00 Τηλεαγορά18.00 Smart γεύσεις (Ε)

Εκπομπή μαγειρικής.18.45 EIΔHΣEIΣ19.00 Login (E)20.00 Ανάδειξέ το

Ενημερωτική εκπομπή.20.50 EIΔHΣEIΣ21.15 Kitchen stars22.15 Collateral Damage

Ταινία δράσης με τουςΆρνολντ Σβάρτζενεγκερ,Τζον Λεκουιζάμο, κ.ά.

00.00 Rizzoli & IslesΞένη σειρά.

06.00 Wake Up... Hits 08.00 Breakfast11.00 Greeks Only Mixer12.00 MAD Greekz Top 1013.00 Greeks Only Mixer14.00 Mixer 15.00 Zone M17.00 Mixer17.30 Fashion Music Project 18.00 Λάικ στα ελληνικά 19.00 Hits Non Stop20.00 OK @ Night21.00 VMAS Happy Vibes

ΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΩΝ ΑΡΙΘΜΩΝ: 27.7.2015 - 2.8.2015

Του ΜΙΧΑΛΗ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ

Οι υψηλές θερμοκρασίες και η αυ-γουστιάτικη αποχαύνωση μας έχεικτυπήσει για καλά όπως ακριβώςκαι την κυπριακή τηλεόραση. Όσοιαπό εμάς παραμένουμε ακόμα στηδροσιά του κλιματιστικού μας ανδεν παρακολουθούμε αμερικανικέςσειρές στρεφόμαστε στην εγχώριατηλεόραση και τις επαναλήψειςπλήθους παλαιότερων αγαπημένωντηλεοπτικών παραγωγών.

Για ακόμα μία χρονιά πιάνω τονεαυτό μου να παρακολουθεί μεμανία το μνημειώδες πλέον «ΠαράΠέντε» αλλά και το θρυλικό «Κων-σταντίνου και Ελένης», όχι μόνο

από την τηλεόραση αλλά και στοδιαδίκτυο. Όλα αυτά τα χρόνιαπροσπαθώ να καταλάβω τι είναιεκείνο που προσελκύει τόσο τοδικό μου ενδιαφέρον όσο και τωνυπολοίπων τηλεθεατών που δίνουνσε αυτές τις κλασικές πια σειρέςυψηλά νούμερα τηλεθέασης, όχιμόνο το καλοκαίρι των επαναλή-ψεων αλλά όποτε και αν προβάλ-λονται.

Καταλήγω λοιπόν στο συμπέ-ρασμα πως οι δύο αυτές πολυπαιγ-μένες σειρές παρουσιάζουν το εξήςκοινό χαρακτηριστικό: διακατέ-χονται από μία αθωότητα, μία παι-δικότητα και μία αφέλεια όπωςακριβώς εκείνη που συναντούμε

στις ταινίες της χρυσής εποχήςτου ελληνικού κινηματογράφου.Με ήρωες καρτουνίστικους πουμπλέκονται σε συνεχείς περιπέ-τειες οι οποίες δεν προκαλούνγέλιο μέχρι δακρύων αλλά εξα-σκούν μία άλλη δύναμη στον τη-λεθεατή. Η σειρά του Χάρη Ρώμα«Κωνσταντίνου και Ελένης» μάλ-

λον παρουσιάζει παγκόσμια πρω-τοτυπία, αφού καμία άλλη σειράδεν μεταδόθηκε σε επανάληψητόσες πολλές φορές και να σημει-ώνει υψηλά νούμερα τηλεθέασης.Όσες φορές και να παρακολουθή-σουμε τις διαμάχες των αντισυμ-βατικών συγκατοίκων Κωνσταν-τίνου Καντακουζηνού και Ελένης

Βλαχάκη, σε συνάρτηση με τιςεπιμέρους παρουσίες των παρεμ-φερών ηρώων Ματίνας Μανταρι-νάκη, Μάνθου Φουστάνου και Πέγ-κυς Καρά εκείνο που παραμένειείναι ένα χαμόγελο. Η συγκεκρι-μένη σειρά δεν είχε κανένα μυ-στικό. Ήταν μία απλή συνταγή ηοποία όταν πρωτοπροβλήθηκε δενσημείωσε καμία επιτυχία τόσο όσονα χρειαστεί το κανάλι να αλλάξειτην ημέρα μετάδοσής της για νατην προωθήσει.

Έκτοτε οι ιστορίες των δύο αυ-τών ηρώων πέρασαν στο κοινό,σφραγίζοντας μία αξέχαστη εποχήτης τηλεόρασης που όμως παρα-κολουθώντας σήμερα ακόμα τησειρά σου φαίνεται τόσο σύγχρονη.Το φαινόμενο της συγκριμένηςσειράς, η οποία παίζει σε επανά-ληψη τα τελευταία δεκαπέντε χρό-νια, είναι, ίσως, μοναδικό χωρίςόμως να δημιουργεί καμία εντύ-πωση. Οι καρτουνίστικοι χαρα-κτήρες των ηρώων, τα στοιχείαφάρσας και κωμωδίας που συνυ-πάρχουν με τις ατάκες της ΕλένηςΒλαχάκη, τα καθαρευουσιάνικατου κυρίου καθηγητή, τη μοιρο-λατρία της γεροντοκόρης γειτό-νισσας, τις απιστίες του Μάνθουκαι το ανύπαρκτο ταλέντο της Πέγ-κυς συμπληρώνουν το παζλ μιαςπραγματικότητα πασπαλισμένηςμε την αφέλεια μέσα στην οποίαθα θέλαμε να ζούμε. Το «ΠαράΠέντε» από την άλλη παρουσιάζειπιο καθαρά τον κωμικό του χαρα-κτήρα και βασίζεται ναι μεν σταχαρακτηριστικά των πέντε ηρώωναλλά και στις εύστοχες ατάκες καιτο σύγχρονο χιούμορ ενός εξαι-ρετικά ταλαντούχου ανθρώπουτου Γιώργου Καπουτζίδη. Μία πα-ρέα στην οποία ενδόμυχα όλοι θαθέλαμε να ήμασταν μέλη όπωςακριβώς και συγκάτοικοι, φίλοι ήγείτονες της Ελένης Βλαχάκη καιτου Κωνσταντίνου Καντακουζη-νού. Οι δύο αυτές σειρές μας έκα-ναν δικά τους κομμάτια και οιήρωές τους έγιναν δικοί μας άν-θρωποι. Η αθωότητα και η αφέλειάτους μας ελκύουν και θα συνεχί-σουν να μας ελκύουν όσα χρόνιακαι αν περάσουν όσα καλοκαίριακαι αν τις δούμε σε επανάληψη.

Ε Ι Δ Α Ν

Κωνσταντίνουκαι Ελένης

ΑΝΤ1 30/0729,9%

33.000

Τρίχες

ΑΝΤ1 28/0732,2%

37.000

Μην αρχίζειςτη μουρμούρα

Σίγμα 27/0717,4%

38.000

Άκου τι είπανβραδιάτικα

Σίγμα 27/0721,2%

43.000

Ευτυχισμένοιμαζί

Mega 28/0722,9%

50.000

OTHERS: DreamBox, Nova Gr, Nova Cy, Ξένα κανάλια των CytaVision, Primetel, Cablenet. OTHER CY: Extra,Capital, MADcy, Music Tv. CY PAY: LTV, LTV 1, 2, 3, LTV SPORTS 1, 2, CYTACINEMA, CYTASPORTS, NRG.

ΠΗΓΗ: NIELSEN AUDIENCE MEASUREMENT

12345678

OTHERS 26,8%

ΑΝΤ1 17,8%

ΣΙΓΜΑ 15,1%

MEGA 11,3%

ΡΙΚ1 11,9%

OTHER CY 10,8%

ΕΡΤ 2,9%

ΡΙΚ2 3,1%

“Οι σειρές «Παρά Πέντε»και «Κωνσταντίνου καιΕλένης» παρουσιάζουνένα κοινό χαρακτηρι-στικό: διακατέχονταιαπό μία αθωότητα, μίαπαιδικότητα και μίααφέλεια όπως ακριβώςεκείνη που συναντούμεστις ταινίες της χρυσήςεποχής του ελληνικούκινηματογράφου.

ΑΝΤΙΘΕΤΟ ΠΛΑΝΟ

«Κατά Λάθος»στο ΣίγμαΔεν νομίζω να βρέθηκε κατάλάθος στο Σίγμα η συγκεκριμέ-νη νέα σειρά του καναλιού αλ-λά εκεί που της αρμόζει, αφούτο Σίγμα δεν μας συνήθισε σεκαλύτερα. Αν κρίνω βέβαια απότα πρώτα τιζεράκια μάλλον κάτιθα πάει… λάθος. Φαίνεται τόσοφρέσκια ξεπερασμένη, πουδεν καταφέρνει να με κάνει ναγελάσω ούτε καν στα τρέιλερ.Φαντάσου βαρεμάρα όταν θαξεκινήσει. Ένα ακόμα «Αλλούξημερωμένοι» μου θυμίζει μεπλοκή χωρίς συνοχή και ’90sαστεία. Η νέα σειρά του Σίγμα«Κατά Λάθος» κάνει πρεμιέρατην Τετάρτη 2 Σεπτεμβρίου καιθα μεταδίδεται κάθε Τετάρτηκαι Πέμπτη στις 21:00. Υπομο-νή μέχρι τότε.

«Χωρίς εσένα»στον ΑΝΤ1Φθινόπωρο, χειμώνας και νέασεζόν χωρίς σαπουνόπερα δενγίνεται. Ο ΑΝΤ1 ετοιμάζεται γιατη νέα σεζόν και ήδη μας πα-ρουσίασε το τρέιλερ της νέαςκαθημερινής, δραματικής τουσειράς με τίτλο «Χωρίς εσένα».Καμιά φορά, σε τέτοιου τύπουσειρές ο τίτλος δεν έχει καμίααπολύτως σημασία. Απλά υπάρ-χει ως εικαστικό δρώμενο γύ-ρω από τον οποίο πάντοτεεκτυλίσσεται η ίδια περίπουιστορία. Σκοτεινά μυστικά, ένο-χο παρελθόν, ερωτικά τρίγωνα,Ελλαδίτες ηθοποιοί, Κύπριοι μεδιεθνή καριέρα στην Ελλάδαπια αφού η σειρά θα παίζει καιεκεί και βγάλε νόημα μετά.

Τηλεοπτικά φαινόμενα σε επανάληψη Σειρές που διατήρησαν τη φρεσκάδα τους και τις λατρεύουμε μέχρι σήμερα

Το «Παρά Πέντε» παρουσιάζει πιο καθαρά τον κωμικό του χαρακτήρα καιβασίζεται στα χαρακτηριστικά των πέντε ηρώων του, στις εύστοχες ατάκεςκαι το σύγχρονο χιούμορ ενός εξαιρετικά ταλαντούχου ανθρώπου του Γιώρ-γου Καπουτζίδη.

06 TEXNES TV NEW2_Master_cy 07/08/15 14:27 Page 6

Page 43: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η l 7Κυριακή 9 Αυγούστου 2015

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα στη Λακατάμια 2 υπνο-δωματίων, πλήρης επιπλωμένο, με όλα τα είδηοικιακών συσκευών. 75τ.μ. και 15τ.μ. βεράντα,στον 3ο όροφο με ανσασέρ σε ολοκαίνουργιαπολυκατοικία 1 ετών και με γκαράζ στεγασμένο.Τηλέφωνο επικοινωνίας 99184295. Τιμή €370,00.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γωνιακό διαμέρισμα 2 υπν., 6 ετών,με σαλοτραπεζαρία, κουζίνα με όλα τα χρειώδη,wc, μπάνιο, έξτρα wc και ντους στο 1 υπν., γύρωβεράντες, a/c παντού, πάρκινγκ, αποθήκη. Μικρήνέα οικοδομή, κοντά στο Πανεπιστήμιο Κύπρου,περιοχή Κοιμητηρίου Κωνσταντίνου και Ελένης.Ενοίκιο €370 και κοινόχρηστα, κατάλληλο και γιαφοιτητές. Τηλ. 99623267, Λευκωσία.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ διαμερίσματα 2 & 3 υπν. στονΛυκαβηττό, επιπλωμένα ή μη, εντοιχισμένη κουζίνα,θέρμανση, κλιματισμός, ηλιακός, χώρος στάθ-μευσης, κλειστό σύστημα παρακολούθησης. Τηλ.99682782.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ή πωλείται μοντέρνο διαμέρισμα,υπερσύγχρονο, ανεξάρτητο, 170τ.μ., στον τρίτοόροφο, συγκρότημα Laxia Boutique, με κοινόχρηστηπισίνα. Μεγάλο μέτωπο, βεράντα 32τ.μ., κυρίως

υπνοδωμάτιο με γκαρνταρόμπα και χώρο υγείαςwalkthrough, υπνοδωμάτιο en-suite, με πλήρηποιοτικό εξοπλισμό και φωτιστικά σώματα. Γιαφωτογραφικό υλικό και άλλες πληροφορίες:[email protected] ή τηλέφωνο 99621380.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 2 υπν. 105 τ.μ. στηνπεριοχή Παλουριώτισσας, έναντι Πύλης Αμμοχώ-στου, σε άριστη κατάσταση. Εντοιχισμένη κουζίνα,2WC, Storage Heaters, επιπλωμένο, Air Conditionsσε όλους τους χώρους, ηλιακό, αποθήκη και στε-γασμένο χώρο στάθμευσης. Tιμή €400. Για πε-ρισσότερες πληροφορίες στα τηλ. 99490942,99566540.

ENOIKIAΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 1 υπν. (54 τ.μ.) στηΜακεδονίτισσα, πίσω από τον Τύμβο. Βρίσκεταισε ήσυχη περιοχή κοντά στο Πανεπιστήμιο Λευ-κωσίας και διαθέτει χώρο στάθμευσης και μικρήαποθήκη. Ενοίκιο €400. Τηλέφωνο επικοινωνίας99693859.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ στην Έγκωμη απέναντι από ταφώτα του Hilton Park χώρος 2200τ.μ. από τα οποίατα 1000τ.μ. είναι στεγασμένα. Ιδανικός χώρος γιαοποιαδήποτε εργασία. Τηλ. 22673403, 99908143.

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΑ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικιστικό τεμάχιο, 724 τ.μ., στην Αλάμπρα,μεταξύ Παλαιού και Νέου δρόμου Λ/σίας- Λεμεσού.Τιμή: € 150.000 τηλ.99622427

ΠΩΛΕΙΤΑΙ εξαιρετικό οικόπεδο 661 τ.μ στην περιοχήColoumbia-Γερμασόγεια. Εφάπτεται πεζόδρομουκαι μεγάλου διαμορφωμένου χώρου πρασίνου.Μετίτλο κι όλες τις παροχές. ΣΔ 100%. Μέχρι τρειςορόφους. Τιμή 370.000 ευρώ (συζητήσιμη). Τηλ97742121.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο στην περιοχή της Αγίας Φύλας,776τ.μ. με τίτλο ιδιοκτησίας, 90% ΣΔ, 3 ορόφοι.Τιμή 290.000 ευρώ. Τηλ 99787862. Email: [email protected]

ΠΩΛΕΙΤΑΙ oικόπεδο στο χωριό Ποταμιά, 580 τ.μ.με τίτλο ιδιοκτησίας, 90% Συντελεστή Δόμησης,σε εξαιρετική περιοχή με νέες κατοικίες. Τιμή130.000 ευρώ. Τηλ. 99574611.

ΠΩΛEITAI ΟΙΚΙΣΤΙΚΟ ΤΕΜΑΧΙΟ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ

ΕΠΕΝΔΥΣΗ. Το οικιστικό τεμάχιο βρίσκεται στηνπεριοχή Φοινικαριά. Ολικο εμβαδο 5,686 με Σ.Δ20%.Τηλ : 96885030 ιδιοκτήτης.

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΚΙΝΗΤΑ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια, 2όροφη κατοικία, 4 υπν.,214 τ. μ. σε 600 τ.μ. οικιστικό τεμάχιο, στην Αλάμπρα,πάνω στον παλιό δρόμο Λευκωσίας- Λεμεσού.Τιμή: € 265.000 τηλ. 99622427

ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργιο διαμέρισμα, ισόγειο 2 υπνο-δωματίων με A/C κοινή πισινα,2 parking και μεγάληβεράντα με κήπο στην περιοχή Τάφοι των Βασιλέων,με τίτλο ιδιοκτησίας στην Παφο.Τιμη:130.000 Τηλ.99425558

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ BMW 318ci Coope του 2000, manual,leder, σε γκρί χρώμα σε πολύ καλη κατάσταση.Τιμή €2,700. Τηλέφωνο επικοινωνίας 99184295

ΠΩΛΕΙΤΑΙ OPEL VECTRA 18CC, registration DAF,1993, manual, airbags, air-condition, car radio,silver color, special price: 800 euro only! Call22101858.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ GolF IV Tdi Van 110 hp χρώματος ασήμι3.500 ευρώ. Τηλ. 99997147.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ Toyota Starlet Glanza 13άρι turbo, χρώ-ματος ασημί, γραμμένο και επιθεωρημένο, 4.500ευρώ. Τιμή συζητήσιμη! 96766150 Λεμεσός.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ Mercedes e 220 CDI μοντέλο 2001silver, MOT 5/2014, πρόσφατο γενικό service, fullextra, 5.500 ευρώ, λόγω αναχώρησης στο εξω-τερικό. Για περισσότερες πληροφορίες 99177507.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ αμάξι Renault Megane Cabrio, έτος2006 16 άλογα, αρ. εγγραφής KJY, περασμένοΜΟΤ, σύστημα triptonic, leather, με αρκετά extra.Τιμή 5.800 ευρώ. Τηλ. 99850944 Λεμεσός.

ΔΙΑΦΟΡΑ

Πωλείται επικερδής επιχείρηση στον ίδιο χώρολειτουργεί υπηρεσία money gram, υπάρχει εν-σωματωμένο dvd club και τεράστιο περίπτερο.Στον ίδιο χώρο λειτουργεί και κατάστημα αθλητικώνπαπουτσιών. Πλούσιο stock. Πωλείται λόγο άλλωνασχολιών των ιδιοκτήτων. Τηλ. 99843498.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ επιχείρηση (Πάρκο Καφεστιατόριο) μετον εξοπλισμό, λόγο άλλων ασχολιών του ιδιοκτήτη.Υπαίθρια παιχνιδούπολη και κλειστή αίθουσα παι-χνιδιών. Κατάλληλο για διοργάνωση εκδηλώσεων(γάμων, βαφτίσεων κ.α). Τηλ: 99843498.

ΤΑ Ξ Ι Δ Ι

Πωλείται προκατασκευασμένη οικία

Πωλείται προκατασκευασμένη οικία καινούργια, σύγχρονηκατασκευή, βαραίου τύπου από μέταλλο και μπετόν, 77 τ.μ.καθαρό και 18 τ.μ. βεράντα, 3 δωμάτια, 1 WC, σαλοκουζίνα.

Μεταφέρεται σε όλη την Κύπρο. Τιμή ευκαιρίας από€66.150 τώρα €49.800 παραδίδεται με το κλειδί.

Πληροφορίες στα τηλ. 0030 6944905607και 0030 2394052973

Πωλείται ταβέρνα

Πωλείται επιχείρηση (ταβέρνα) στην ταχέωςαναπτυσσόμενη περιοχή της Έγκωμης.

Χωρητικότητα 170 ατόμων, μεγάλος ιδιωτικός χώροςστάθμευσης, μπροστινή αυλή, όλες οι άδειες και όλος

ο εξοπλισμός, λογικό ενοίκιο, σταθερή πελατεία.Τιμή: €65.000. Πληροφορίες στo τηλ. 99582722

Πωλείται προκατασκευασμένη οικία

Πωλείται διώροφη προκατασκευασμένη οικία, καινούργια,σύγχρονη κατασκευή, βαραίου τύπου από μέταλλο και

μπετόν, 145 τ.μ. καθαρό και 20 τ.μ. βεράντα, 3 δωμάτια, 3WC, σαλοκουζίνα και αποθήκη. Μεταφέρεται σε όλη την

Κύπρο. Τιμή ευκαιρίας από €135.500 τώρα €104.800παραδίδεται με το κλειδί.

Πληροφορίες στα τηλ. 0030 6944905607και 0030 2394052973

Πωλείται ανεξάρτητη οικίαΠωλείται ανεξάρτητη οικία τύπου μεζονέτα, πάνω-κάτω,275 τ.μ, με στεγασμένη αυλή 150 τ.μ, 4 υπνοδωμάτια και

επιπλέον αυτόνομη σοφίτα 25 τ.μ, με δικό της μπάνιο.Περιοχή Αρχάγγελος, Λευκωσία.

Τιμή €370,000.Για περισσότερες πληροφορίες καλέστε

στα τηλέφωνα 99680069, 99659259μεταξύ των ωρών 18:00 – 20:00.

Του ΕΡΜΗ ΚΑΘΑΡΑΚΗ

Από το τοπικό αεροδρόμιο παίρνω κα-τευθείαν το μετρό για το κέντρο της Βα-λένθια. Υστερα από περίπου μισή ώρα,μία πόλη μεσογειακή, οικεία και πολυε-πίπεδη, εξωστρεφής και ταυτόχροναισορροπημένα ράθυμη και δυναμική, τοτρίτο μεγαλύτερο αστικό κέντρο τηςΙσπανίας, μία πόλη λουσμένη στον ιβηρικόήλιο, απλώνεται μπροστά μου. Συνδυάζειτην αυτοκρατορικότητα της Μαδρίτηςμε τον παιχνιδισμό της Βαρκελώνης,

αποτελεί χωνευτήρι πολιτισμικών επιρ-ροών, κυρίως μαυριτανικών, και κυκλώ-νεται από ένα πράσινο ποτάμι, τον Γκουα-δαλαβιάρ, πιο γνωστό ως Τούρια, πουδιέρχεται από το κέντρο της και η κοίτητου συνιστά πλέον ένα διευρυμένο πνεύ-μονα πρασίνου, πεδίο αθλοπαιδιών καιπολιτιστικό κύτταρο.

Αλλωστε, είναι ξακουστή και ως η πα-τρίδα του διάσημου για τις αθηναϊκές,μεγαλομανιακές ολυμπιακές του παρεμ-βάσεις, Santiago Calatrava, ο οποίος δενθα μπορούσε να μην έχει συμβάλει καιεκείνος στο gentrification (αστικός εξευ-γενισμός) της πόλης του με έναφαραωνικόσύμπλεγμα τεράστιων κτιρίων, που συν-

θέτουν την Ciudad de las Artes y las Cien-cias (Πόλη των Τεχνών και των Επιστη-μών) και περιλαμβάνει μουσεία, αίθουσεςσυναυλιών, ενυδρείο, πλανητάριο, άπλε-τους χώρους edutainment, περιπάτουκαι αναψυχής. Αξίζει η περιπλάνηση σεόλο το συγκρότημα για να διαπιστωθούνιδίοις όμμασι οι θετικές συνέπειες αξιο-ποίησης μιας μεγάλης κλίμακας αρχιτε-κτονικής ανάπλασης για την τόνωση τουηθικού των κατοικών της, τη βελτίωσητης ποιότητας ζωής, αλλά και την αύξησητου τουριστικού ρεύματος (σύντομα καιστα δικά μας με το Κέντρο Πολιτισμούκαι το Πάρκο του Ιδρύματος «ΣταύροςΝιάρχος» διά χειρός Renzo Piano!).

Τα στενά της Παλιάς ΠόληςΜε σημειωμένα στον χάρτη τα βασικά

αξιοθέατα και με συμβουλές από φίλους,αρχίζω να χάνομαι στα στενά της ΠαλιάςΠόλης με απαραίτητες στάσεις στη Lonjade la Seda, το περίφημο ΑνταλλακτήριοΜεταξιού, κέντρο εμπορικών συναλλαγών,σε ένα εντυπωσιακό κτίριο-σύμβολούστερου βαλενθιανού γοτθικού ρυθμού,όπου αποτυπώνονται εύγλωττα ο πλούτοςκαι η δύναμη από τη ναυτική παράδοσητης Βαλένθια. Ξεχωρίζει η χαρακτηρι-στική, μεγάλη ορθογώνια αίθουσα με ταθολωτά κλίτη, που υποστηρίζονται απόελικοειδείς κίονες. Απέναντι ακριβώςβρίσκεται η εκκλησία των Santos Juanesκαι η Mercado Central (Κεντρική ΑγοράΤροφίμων), που συνεπαίρνει με την ποι-κιλία των τερψιλαρύγγιων γευστικώνπειρασμών, τις λιχουδιές με τα εκτυφλω-τικά χρώματα και τις ζωηρές μυρωδιές...Αν και εδώ σερβίρονται tapas, pintxosκαι φυσικά paella, που και αυτή έλκειτην καταγωγή της από τη λιμνοθάλασσαστα νότια της πόλης –πιάτο ταπεινής κα-ταγωγής, που ταυτίζεται με τη γαστρο-νομική ταυτότητα της Ισπανίας–, οι κα-λύτερες διευθύνσεις για την παραδοσιακήεκδοχή της (με ρύζι, λαχανικά, κοτόπουλοκαι κουνέλι) είναι τα εστιατόρια La Pepica(Paseo Neptuno, 6) και La Marcelina(Paseo Neptuno, 8) στην περιοχή τηςMalvarrosa, κοντά στο λιμάνι.

Αναζητώντας κάτι δροσιστικό, κατευ-θύνομαι για horchata de chufa στο από-λυτο μέρος για το θεσμικό αυτό γαλα-κτώδες ρόφημα, στη Santa Catalina (Plazade Santa Catalina, 6), όπου πίνεται ζεστόή κρύο, φτιαγμένο από tiger nuts ή aman-des de terre, ένα κάπως ξεχασμένο λα-χανικό με καρπούς, οι οποίοι, αφού κα-βουρδιστούν, αναδίδουν ένα άρωμα φουν-

τουκιού, ενώ μέσω των Αράβων διαδόθηκεκαι στην Ιβηρική. Συνοδεύεται με μα-κρόστενα λουκουμαδοειδή γλυκίσματαπασπαλισμένα με άχνη, ονόματι fartons.Συνεχίζω παραδίπλα στη γωνία, στηνHeladeria Llinares (Plaza de la Reina, 6)για παγωτό σε έναν απίθανο γλυκόξινοσυνδυασμό sorbet gazpacho και μία scoopdulce de leche, οδεύοντας προς τον επι-βλητικό καθεδρικό ναό. Μαζί με άλλους«πιστούς», ανηφορίζω τα στενά σκαλο-πάτια του πύργου Del Miguelete για μίαανεμπόδιστη πανοραμική οπτική 360μοιρών με όλη τη ζοφερότητα του αχανούςμεσογειακού μωσαϊκού να ξεδιπλώνεταιστα μάτια μου και μαγεμένος συνειδη-τοποιώ ότι έχω λίγες μόνο ώρες για ναπρολάβω και τους υπόλοιπους μαρκαρι-σμένους σταθμούς της περιήγησης.

Βαλενθιανή αίσθησηAφήνω τα πλήθη που συγκεντρώνονται

περιμετρικά της Basilica de la Virgen delos Desamparados και της Cripta de SanVicente και προσπερνώ τη βουή της Plazade la Reina και την αναγεννησιακή αύρατης Plaza de la Virgen, για μία πιο αυ-θεντική εμπειρία βαλενθιανής αίσθησηςστο Barrio del Carmen, με μία καθολικήθρησκευτικότητα να διαποτίζει τα πάντα,ιδίως στο μοναστικό συγκρότημα Centro

del Carme (Carrer del Museu, 2) που, με-ταξύ άλλων, διαθέτει δύο νοσταλγικά αί-θρια, τα καλοδιατηρημένα θεμέλια ενόςαραβικού σπιτιού, που ανακαλύφθηκαντυχαία στο πλαίσιο των πρόσφατων ερ-γασιών ανακαίνισης, ανακατασκευασμέ-νους εκθεσιακούς χώρους και αίθουσεςπολλαπλών χρήσεων. Eπίσης, αξίζει μίαεπίσκεψη στην απέναντι όχθη, στο Museode Bellas Artes, όπου αυτό το διάστημαυλοποιούνται έργα επέκτασης και ανα-βάθμισης των υποδομών του. Ωστόσο,παρουσιάζονται πίνακες των El Greco,Goya, Velazquez, Murillo and Ribalta,καθώς επίσης υπάρχει και ειδική αίθουσααφιερωμένη στον Sorolla, βασικό εκπρό-σωπο της βαλενθιανής ιμπρεσιονιστικήςσχολής. Εξάλλου, για μία πληρέστερηάποψη για τον Sorolla αυτό το διάστημακαι έως τις 18 Οκτωβρίου 2015 «τρέχει»έκθεση σχεδίων του γύρω από τη θεμα-τική του «Οράματος της Ισπανίας» στοCentro Cultural Bancaja (Plaza Tetuan,23).

Τέχνη και ταυρομαχίεςΑκολουθεί στάση στο IVAM, το Ινστι-

τούτο Σύγχρονης Τέχνης της Βαλένθια,με highlight την αναδρομική έκθεσηγλυπτικής του Julio Gonzalez, με έργααπό τις μόνιμες συλλογές του μουσείου

έως τις 16 Ιουλίου 2016 και περιδιάβασηκατά μήκος των ορίων της παλιάς καιτης σύγχρονης πόλης μέχρι τον art decoσιδηροδρομικό σταθμό και την αρέναταυρομαχιών, που βρίσκεται ακριβώς δί-πλα, όπου και προσφέρονται γερές δόσειςαδρεναλίνης στο φιλοθεάμον κοινό...Επειτα από μία παγωμένη cerveza στησκεπαστή αγορά Colon, λίγα τετράγωναπιο κάτω, επιστρέφω στη θέρμη της καρ-διάς του ιστορικού πυρήνα, στην PlazaColegio del Patriarca, όπου δεσπόζει ηεκκλησία με νωπογραφίες του BartoloméMatarana από τα τέλη του 16ου αιώνα,καθώς και το αναγεννησιακό κτίριο LaNau, η παλιά έδρα του πανεπιστημίουτης πόλης, που σήμερα στεγάζει ένα πο-λυδύναμο εκθεσιακό κέντρο. Για το τέλος,αφήνω το περίτεχνα σκαλιστό μαρμάρινοθύρωμα της πύλης του Palacio del Mar-ques de Los Aguas (Rinconada de FedericoGarcia Sanchez), όπου φιλοξενείται τοΕθνικό Μουσείο Κεραμικής, που με τηνπατιναρισμένη παλαιακότητά του σα-γηνεύει καθηλωτικά τους περαστικούς,ντόπιους και μη, στη θέασή του και υπό-σχομαι στον εαυτό μου να επιστρέψωσύντομα στην περιοχή με αφορμή τηνTomatina (Γιορτή Τομάτας) στις 26 Αυ-γούστου στο Bunol ή για ιστιοπλοΐα καιβουτιές στις Βαλεαρίδες... Buen viaje!

Βαλένθια,αυτοκρατορικήκαι εξωστρεφήςΠόλη των τεχνών και των επιστημών, χωνευτήρι πολιτισμικών επιρροών, με φαραωνικά κτίρια

Η Πόλη των Τεχνών και των Επιστημών έχει εξελιχθεί σε βασικό αξιοθέατο της Βαλένθια του 21ου αιώνα.

Καλοκαίρι, ώρα για χαλάρωση δίπλα στο κύμα, στην παραλία Malvarrosa που «βλέπει» το αστικό μέτωπο της πόλης.

“Εμφανής η αξιοποίησημεγάλης κλίμακας αρχιτεκτονικήςανάπλασης για τη βελτίωσητης ποιότητας ζωής, αλλάκαι την αύξηση του τουρισμού.

Η Plaza de la Reina και η Plaza Santa Catalina,όπως φαίνονται από τον Torre del Miguelete. Δί-πλα, ενσταντανέ μιας φάλαινας beluga στο Ocea-nogràfic.

07-TEXNES-07 TAXIDI_Master_cy 07/08/15 14:37 Page 7

Page 44: ο • Aρ. φύλλου 357 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική ...pdf.kathimerini.com.cy/issues/20150809_ALL.pdf · ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ,

Εκτάκτως το Σάββατο15 Aυγούστου με την

Τι χρειάζεται αυτό το καλοκαίριγια να γίνει μαγικό;

«ΤΟ ΑΓΓΙΓΜΑ ΤΟΥ ΜΙΔΑ»

Νέοι ακυκλοφόρητοι τόμοι τηςΜεγάλης Βιβλιοθήκης Disney!

...Γιατί καλοκαίριχωρίς τις ιστορίες του

Καρλ Μπαρκς δεν γίνεται!

8ος τόμος

TEXNES-08-DISNEY 8_Master_cy 07/08/15 14:38 Page 1