صحيفة ليبيا الجديدة - العدد90
-
Upload
libya-aljadida-media-services-company-ltd -
Category
Documents
-
view
237 -
download
8
description
Transcript of صحيفة ليبيا الجديدة - العدد90
22ŁíĎĄĿí�ŁĎĄŃ1434�ŋ6ĎòńĔœĉ2012Ł
�ôĻĎė�ņī�čĊĜ÷óĉōĊĄńĿí�óĊœĊĀĿí�îŔòŔĿôŔŇîüĿí�ôňĔĿí )90( ĉĊĬĿíôĄĴě 16k 500 �ņńüĿí ĞũŬĘŀ�ĞũšġĽŬ�ĞƀŬŹſ
ĉĊĬĿí�íČŋ�Ì�ŅōåĎĸ÷
ôœĎĔĿí�óĎĀŌĿí�ŞŠŹŨ �ŪěĽŨė �ŪŤŸ �ğėĊėĸĨǤė �ŪŤ �ĵĘıĠĘĚ �ĘƀěƀŨ �ğĴŭŕĠ
��ĞƀšſĸŜǤė�ŧŸĴŨė�ŲŬ�ĘŶěũŘč�ƁĠĎĠ�ƁġŨė�ĞſĸĽŨė�ğėĸĩŶŨė
5����
ŒēĎńĿ�ĊœĊÿ�ïŜĸŇí�ƿĘŰŹŔĸŜ �ŷűŬ �ĜŅűſ ��ƁļĸŬ� �ľƀĔĸũŨ �žķŹġļĴŨė �ůǟŔǤė�ĊĘʼnšŨė �şŹŜ �ƿĘĽƀĔķ �ŷűŬ �ŪŕĩſŸ �ŊŕěŨė �ŞńŸ �ĘŭŤ
��ųĸŬĎĚ�ƿĘŭŤĘĬŸ
4����
îŌøŃďã�ņŃ�îŔŇîòēã�ýĎĈ÷�îŔòŔĿ�ķijĘŅŬ�ŲŔ�ĦĭěũŨ�ĘŶŕŜij�ĘƀŰĘěļǢ�ĜŕŅŨė�žijĘŅġŠǞė�ŖŠėŹŨė�ĸſĹŸ�ķŸĺƀļ�ķĘŌǤė�ėĶŵ�ǝŸ�ĞſijĘŅġŠǞė�ĘŶġŬĹč�ŪĭŨ�ĝĴſĴĨ
��ůĘěļč�ŧĘŭŔč�ŧĘĨķ�ĞšŜĸĚ�ĘƀěƀŨ�ƁŰĘěļǢė�ĞƀĨķĘıŨė
6����
���ůǟŔđ
�ŁŎĀŌŀĿ�ŊğĎĬ÷�õîĬëîė�ĊňĴœ�ŅíĊœďôŔķĎĘĿí�ôĸĤňńĿí�Œij�ôĸœîĠńĿíō
�îŔòŔŀĿ�ôüĬñ�ľēĎœ�ŒĿîĤœří�ŅîńĿĎòĿíŒňģŎĿí�Ďń÷æńĿí�àîĠīã�ðœčĊøĿ
��ņŀĬŀĿ�ʼnčŎŌħ�ŁĊī�łįč
ĕŎĸňńĿí�àíŎŀĿí�ıîĤøćí�ŒĴň÷�ŅîĻčŗí�ôēîëč
��ĝĴſĴĩŨė�ĘƀěƀŨ�ĊĘűĤč�ęĘĬĸĠŸ�ūėĸġĬė�ŪťƼƼĚ�ŪĚŹŠ�ŷŰč���ůėĴſĹ�ǫŔ���ĞġŠĐŭŨė�ĞƼƼŬŹťĭŨė�ľƀĔķ�ŲƼƼũŔč�ƁŔĘŭġĨǞė�ŪńėŹġŨė�ğĘťěŀ�ǝ�Ŗƀŀč�ĘŬ�ĘƀŜĘŰ�ȟ�ĞƀŠĸŁŨė�ĞšōűŭŨė�ůĴŬ�ŊŕěŨ�ŷĠķĘſĹ�ǝ�ŦŨĵ�ĊĘĨ����ĝķĘſĺŨė�ųĶƼƼŵ�ĊĘűĤč�ĞšſĘʼnŭŨėŸ�ŮĩŶġũŨ�ŷňĸŕĠ�ůĎƼƼŁĚ�ūǟŔǤė�ŪĔĘƼƼļŸŸ
��ĞƀňĘŭŨė�ŪěŠ�ĞũƀũŨė�ĞƀűŌŹŨė���ĝĘűŠ�ŷġĥĚ�ůėĴſĹ��ĴƀĽũŨ�ĮſĸŅĠ2�Ń�ĞŭġġŨė�
�ŒñĎĬĿí�ĪŔñĎĿí�ĽōĊĿ�ĪÿíĎ÷ō�îŔòŔŀĿ�ŒñîĀœç�ŁĊĸ÷
��ôŔĠĸĿí�Œij�ľĜĴĿí�ôĿîģç�ðòĔñ
��ĝĴſĴĩŨė�ĘƀěƀŨ�ęėŹűŨė�ŲſŹťĠ�ǩŔ�ŪŭŕŨė�śĴŶĚ�ĘƀěƀŨ�Ǩđ�ĊėĸƼƼěİ�ĞĥŕĚ�ŧĘƼƼļķđ�ǪĘōſǤė�ůĘŭŨĸěŨė�ķ DžĸŠ
��ūĘŕŨė�ƁűŌŹŨė�ĸŭĠĐŭŨė�ǝ�ŲƀƀěƀũŨė�ŖƀňėŹŭŨė�Ůŵč�ŲŬ�ůŹťƀļ�ĘƀěƀŨ�ǝ�ğĘōũĽŨė�ŪŅŜ�ůč�ĞƀŨĘōſǤė�Ęťļč�ĞŨĘŤŸ�ğĸŤĵŸ�ĸŭĠĐŭŨėŸ�ĘŶűƀƀŕĠ�ŮƼƼĠ�ƁġŨė�ĞŬŹťĭŨė�ŲƼƼƀĚ�ĞŠǟŕŨė�ůč�ĞƼƼńĘİ�ȟĘŶŨŸĘűĠ�ŮġƀƼƼļ�ƁġŨė
��ĘŶŨŹŠ�ĜĽĬ�ūŹƀŨė�Ǩđ�ĮʼnġĠ�ŮŨ�ūĘŕŨė�ƁűŌŹŨė�ƁűŌŹŨė�ĸŭĠĐŭŨė�ĊĘʼnŔč�ŲŬ�200�ŲſŹťġŨ�śĴŶĠ�ĞĥŕěŨė�ůč�ĞƀŨĘōſǤė�ĞŨĘŤŹŨė�ğĴŤčŸ
�ƁļĘƀĽŨė�ŪŭŕŨė�ĞļķĘŭŬ�ǩŔ�ŮŶĠķĴšŬ�ŲŬ�ŖŜĸŨėŸ�ĸŭĠĐŭŨė�ŪŭŔ�ŖſĸĽĠŸ�2�Ń�ĞŭġġŨė��������
čäüĿîñ�āŎŀ÷�ĒŇŎœ�āîøĴĿíĊòī�ĊŔŌĘĿí�óĎēã
��ĝĴſĴĩŨė�ĘƀěƀŨ�ŊŕĚ�ǩŔ�ĘŶŨŸėĴĠ�ŮĠ�ƁġŨė�ĊĘěŰǢė�Ğĭń�ƁűŌŹŨė�łƀĩŨĘĚ�ĞŬĘŕŨė�ůĘŤķǢė�ĞƼƼļĘĔķ�ĢŝŰ�ĘŶĠĸěġŔėŸ�ĿŹšűŭŨė�ŞƼƼļŹſ�ĞŬĘŕŨė�ůĘŤķǢė�ľƀĔķ�śĘōġİė�ŲŔ�ĞƀŰŸĸġťŨǤė�ŖƼƼŠėŹŭŨė
�ĞĭŅŨė�ŲŬ�ĘŶŨ�ĻĘļč�Ǟ�ĞňĸřŬ�ğĘŕĔĘŀ�ijĸĩŬ�ǝ�ĞƀěƀũŨė�ĊĘěŰǢė�ĞŨĘŤŹŨ�ƁıƀƼƼŁŨė�ǩŔ�ůĘŤķǢė�ĞƼƼļĘĔķ�ŮƼƼļĘĚ�ƁŭƼƼļĸŨė�ģĴĭġŭŨė�ŧĘŠŸ�ľƀĔķ�ůđŸ�ȟ�ğĘŔĘƼƼŀǤė�ųĶŶŨ�ĻĘƼƼļč�Ǟ�ŷŰđ�ĊĘĤǟĥŨė�ľŬč�ŧŸč�ĊĘƼƼĽŬ�ŲŬ�ĸƼƼİĎġŬ�ĢƼƼŠŸ
��ŷĠĘńĘŅġİėŸ�ŷŬĘŶŬ�ĻķĘŭſŸ�ijŹĨŹŬŸ�ĝĴƀĨ�ĞĭŅĚ�ůĘŤķǢė2�Ń�ĞŭġġŨė�
v
łŌĿ�őĎĜńĿí�ðŇîĀĿí�ôŀŃîĬŃ�àŎē�Őŀī�ÒîÿîĀøăí
��ôŔĿōĊĿí�ôŔijîĴĘĿí�ôńĨňŃ
�Īňńñ�ŅōĉĊŌœō�ŅŎńĜøĬœ�ĵÄģ�Ì�õîňăîĘĿí�ŎĸëîēôœĎĜÎí�õîňăîĘĿí�ĽŎćĉ
�ĝĴſĴĩŨė�ĘƀěƀŨ�ĦŨĘĥŨė�ūŹƀũŨ�ŮŶĨĘĩġĬė�ĊĘŕĚķǢė�ľŬč�şĸěŌ�ǝ�ğĘűĬĘƼƼŁŨė�ƁšĔĘƼƼļ�ŲŬ�ijĴŔ�ŪńėŸ
�ĸŅŬŸ�ĘƀěƀŨ�ŲƀĚ�ĞſijŸĴĭŨė�ĞšōűŭŨė�ǝ�ŮŶŨ�žĸŅŭŨė�ĜŰĘĩŨė�ĞũŬĘŕŬ�ĊŹļ�ǩŔ�ŲſĸŜĘƼƼĽŬ�žĴſč�ǩŔ�ğėĊėĴġŔǞ�ŮŶűŬ�ijĴŔ�ŇĸŕĠ�Ğƀŝũİ�ǩŔ�ůŹšĔĘƼƼĽŨė�ŮŅġŔėŸ�ĴſĴŁĠ�ĴŕĚ�ŦŨĵŸ�žĸŅŭŨėŸ�ƁěƀũŨė�ŲƀƀŤĸŭĩŨė�ŲƀĚ�ĝĴſĘĭŭŨė�ĞšōűŭŨė�ǝ�ŲƀſĸŅŬ�ĶŝűŬ�ǝ�ğėĹėŹĩŨėŸ�ĝĸƼƼĩŶŨė�ĝķėijđ�ŪěŠ�ŲŬ�ĞſĸŅŭŨė�ĞƼƼŨĘŭŕŨė�ǩŔ�ŧŹİĴŨė�ğėĊėĸƼƼĨđ
����žĸěŨė�ĴŔĘĽŬė
�ğĘōũƼƼĽŨė�ėŹěŨĘŌ�ŲƀŭŅġŕŭŨė�ŲƀšĔĘƼƼĽŨė�ůĒŜ��ijǟěŨė�ĊėŹĨė��ŖŠŹŬ�ųĸŤĵ�ĘŭŨ�ĘšŜŸŸ�ŲŨ�ŮŶŰĎĚ�ŲſĴŤĐŬ����žĸŅŭŨė�ĜŰĘĩŨė�ŪěŠ�ŲŬ�ŮŶġũŬĘŕŬ�ĊŹƼƼĽŨ�ĴĬ�ŖňŹĚ�ĞŅġıŭŨė�ŖňŹſ�ŽġĬ�ȟźĸŕšŨė�ĞšōűŭĚ�şĸěŌ�şĸƼƼŀ�ŖſĸƼƼĽŨė�ŢſĸōŨė�ǩŔ�ŮŶŬĘŅġŔė�ėŹʼnŝſ
��ŦŨĶŨ�ƿėĴĬ�ǝ�ęĘŤĸŨė�ŪšŰ�ğǟŜĘĬ�ŦŨĶŤŸ�ĞſĸŅŭŨė�ğĘűĬĘƼƼŁŨė�ŧŹİij�ŖűŭĚ�ůŹŭŅġŕŭŨė�ijĴƼƼŵŸ
�ŲƀěŰĘĩŨė�ŲŬ�ğĘōũĽŨė�ŪİĴĠ�ūĴŔ�ŧĘĬ
ŞƀŀķǢė�ŲŬ�ĝķŹń
ŁíĊīří�Ď�Ĩøňœō�ĒńĘĿí�ŐĿç�ĵŎ�øœō����Ł¸ĊĿí�Ķ�ĘĬœ
� �
0914098601 0924371903 0213342731www libyaaljadida cominfo@libyaaljadida com
0213342732
محلية� 2أخبار 2012 6 1434 22 90
� بمسجد� قرااني� عقد� لحضورر� ووااألصدقاءء� ااألحبابب� جميع� أأددعو� صالةة � عقب � 2012-‐12-‐10 � االمواافق � ااالثنين � يومم � االقدسس
.� االعامرةة� بديارركم� ااألفرااحح� وودداامت� االعصراالزررااعع� االصاددقق� فاخر� :� االدااعي
قراانن� لعقد� ددعوةة
� 1� صص� تتمة� � صفحاتت � ووكانت� ااالجتماعي � االتوااصل� عـــن� تـــــحـــــدثـــــت� ــوااءء ــل اال� ــطــافف ــت ااخ� مساءء � ــمــنــقــوشش اال� ووأأنن � االثالثاءء � أأمــس� االرسمي � االمتحدثث� ااألرركانن � ررئاسة � باسم� في� إإال� ذذلك� ينف� لم
� يظهر � لم � فيما � االماضية � االليلة � من � متأخرةة � ساعاتت.� للعلن� االمنقوشش
� فدية � لدفع � صفقة � بوجودد � االموااقع � هذه � ووفسرتت� تم� ما� ووهو� عنه� ااإلفرااجج� مقابل� االمنقوشش� لمختطفي
.� ااألرربعاءء� –� االثالثاءء� ليل� في
� 1� صص� تتمة� � على � االثاني � جزئه � في � سيعمل� االبرنامج � ووأأضافت� مثل � مؤسسة � في � يعمل � ووكيف � االنائب � ددوورر � تفسير� لغيابب� االخبرةة� هذه� يملك� أأحد� ال� ووأأنه� خاصة� االبرلمانن،
سابقا.� االسياسية� االمماررسة� نواابب� سيساعدوونن� االخبرااءء� أأنن� إإلى� االوكالة� ووأأشاررتت� ووبحث � االمؤتمر، � وومهامم � ووظائف � تفسير � على � ليبيا� على � االقياددااتت � ووتدرريب � االرشيدةة، � االحكومة � موااضيع� االقواانين� مسوددااتت� إإعداادد� ووكيفية� االدوولية،� االقواانين
االدستورر.� لكتابة� االنواابب� ووددعم� بليبيا،� االخاصة
:� للعلن� ظهورره� عدمم� ررغم
� � � � � �
� � � � � � �
�
� 1� صص� تتمة� ووطبرقق� بنغاززيي � مدنن� له � االمراافق � وواالوفد � ززاارر � أأنه � ززيداانن � االسيد � ووقالل� االتي � كافة � االقضايا � فيها � االمسؤوولين � مع � ووناقش � ، � وواالبيضاءء � ووددررنة� وواالثواارر � االموااطنين � من � بعددد � ااجتمع � كما � ووااحتياجاتها، � االمنطقة � تهم� ووااستفساررااتهم � تساؤؤالتهم� إإلى � ووااستمع � االمدني � االمجتمع � فئاتت � ووبعض� في� االجميع� إإشرااكك� ووإإمكانية� االرااهنة � االقضايا� معهم� ووناقش� ووهمومهم
� االمستقبل.� صنع� ووفي� االدوولة� بناءء� أليي� نتعرضض� لم� تقدير,,� وو� ااحتراامم� بكل� «قوبلنا� ززيداانن:� االسيد� ووقالل� � إإلينا� يسيءء� أأوو� يؤذذينا� قولل� بأيي� أأحد� أأيي� يوااجهنا� وولم� ،� أأحد� أأيي� من� إإيذااءء� إإلى� مشيراا� ,,� «� للدقة� يفتقر� ااالجتماعي� االتوااصل� ووسائط� في� قيل� ووما� ،� وواالمحبة� االودد� من� جو� في� تم� ووقد� ،� ووبناءء� ووفعاال� إإيجابيا� كانن� االحواارر� أأنن
.� االمعاملة� ووحسن
� � � � � � � � �
:� االجديدةة� ليبيا� االسيد � ليبيا � فــي � مصر � سفير � أأعــلــن� جاررية � ااالتصاالتت � أأنن � االوهابب � عبد � هشامم� موضوعع � بشأنن � االليبيين � االمسؤوولين � مع� اابتزاازز � لحاالتت � ليبيين � موااطنين � تعرضض� االمنفذ� من� االمصرية� ااألررااضي� ددخولهم� بعد� وواالجماعاتت � ااألفــراادد � بعض � يد � على � االبريي
� االسلومم.� بمنطقة� ررسالة� في� االوهابب»� «عبد� االسفير� ووقالل� تلقى� أأنه� منها� نسخة� االجديدةة� ليبيا� تلقت� االدوولي � االتعاوونن � ووززير � من� هاتفية� مكالمة� منه � طلب � كما � االصددد، � هذاا � في � االليبي� االليبي،� االوززررااءء� ررئيس� ززيداانن،� علي� دد.� االسيد/
� االوززررااءء� ررئيس� االسيد� إإلى� االموضوعع� هذاا� نقل� سرعة� على� عمال� قنديل،� دد.هشامم� االمصريي،� ااهتمامم � من� االموضوعع � هذاا � يحوززه � لما � حله
� االليبي.� االجانب� لدىى� االسلطاتت� أأنن� إإلى� االوهابب»� «عبد� ووأأشارر� جارر � ووأأنه� ااألمر � هذاا� حاليا� تتحرىى� االمصرية� حدووثه... � لمنع � االالززمة � ــرااءءااتت ااإلج � ااتخاذذ� عبد � «هشامم � االسفير � ذذكر � أأخرىى، � جهة � من� ــرااءءااتت إإج � تسهيل � موضوعع � أأنن � االــوهــابب»� االوصولل � منافذ � عبر � االمصريين � تنقل� حديثه � مثارر � كانن � االليبية � وواالجوية � االبرية� االخاررجية � بوززااررةة � االليبيين � االمسؤوولين � مع� االجهاتت � بعض � بقيامم � يتعلق � ما � السيما
� بإجرااءء � االمصريين � االقاددمين � بمطالبة� االمنافذ،� عبوررهم� بعد� طبية� فحوصص
� بمدير� االمصريي� االسفير� لقاءء� خاللل� تم� كما� نهاية� االليبية� بالخاررجية� االقنصلية� ااإلددااررةة� االتسهيالتت� موضوعع� إإثاررةة� االماضي� ااألسبوعع� عند � مطرووحح � منطقة � ألهالي � االممنوحة� االبريي� إإمساعد� -‐� االسلومم� منفذ� عبر� اانتقالهم� في � االمصاعب � بعض � يلقونن � باتواا � وواالذين� ووعدتت � حيث � االمنفذ، � على � ااألخيرةة � االفترةة� تعاوونن � كل � بتقديم � االليبية � االسلطاتت
االصددد.� هذاا� في� ممكن� تم � أأنه � االوهابب � عبد � االسفير � ووأأضــافف� االقنصلية� االلجنة� عقد� إإمكانية� بحث� كذلك
� أأقربب � في � االمشتركة � االليبية � االمصرية� تسوية� على� يساعد� أأنن� شأنه� من� بما� ااآلجالل� موضوعاتت � بشأنن � االعالقة � ااألمورر � من � عددد� االبلدين� من� كل� لموااطني� ووااإلقامة� االتنقل
ااآلخر.� بالبلد
� � � � � � � � � �
� ــالمم ااالع � مكتب � : � االــجــديــدةة � ليبيابالوززااررةة
� وواالمعلوماتية � ااالتصاالتت � ووززير � حضر� حفل � االثالثاءء � أأمــس � أأوولل � سيالة � أأسامة� حماية � مــشــرووعع � تنفيذ � على � االتوقيع� منطقة � وورربط � االبحريي � االكابل � منظوماتت� بكابل � االكفرةة � إإلى � إإجداابيا � من � االوااحاتت� االعقد � هذاا � ..ووووقــع � االقاددمم � االجيل � شبكة� هوااوويي � ووشركة � ليبيا � هاتف � شركة � بين� ماليين � أأرربعة � بقيمة � ليبيا � فرعع � االصينية� مدةة � تستغرقق � أأنن � على � يورروو � أألف � وو100
.� أأسبوعا� 18� االتنفيذ
� وواالمعلوماتية� ااالتصاالتت� ووززير� � ووأأووضح� االذيي � االمشرووعع � هــذاا � أأنن � سيالة � أأســامــة� ووشمالها � بغربها � ليبيا � شرقق � بربط � سيقومم� ووليس � االمشارريع � إإحدىى � سيكونن � بجنوبها� سنركز � االقاددمة � االفترةة � إإنن � ووقالل � .. � آآخرها� مستوىى� ووتحسين� االمشتركين � خدمة � على� االتابعة � ااالتصاالتت � شركاتت � عبر � االخدماتت� كثيراا � يعولل � أأنه � سيالة � ووأأكــد � .. � للوززااررةة� ال � االــذيــن � االقطاعع � فــي � االعاملين � على� إإلى � مشيراا � االكفاءءةة، � وو � االخبرةة � تنقصهم� مشارركا � عضواا � يكونن � أأنن � إإلى � يتطلع � أأنه� االتطوير � عملية � ووفي � االمرحلة � هذه � في
� قطاعع� � في� ستتم� االتيااالتصاالتت.
� ـــذاا ه� وويـــــهـــــدفف� توفير � إإلــى � االمشرووعع� بصرية � أأليافف � أأززووااجج� االكابل� على� ااحتياطية� أأنظمة� ووووضع� االبحريي� للمنظوماتت � حماية� ترحيل � يــتــم � بحيث� ووتوفير � آآليا � االحركة
� ااجداابيا� من� االوااحاتت� لمناطق� كبيرةة� سعاتت� االجيل� خدماتت� تقديم� جانب� إإلى� االكفرةة� إإلى
� ووتقديم � االمحمولل � للهاتف � وواالراابع � االثالث� وورربط� االحديثة� االتقنية� االخدماتت� من� عددد
.� االكفرةة� طريق� عن� إإفريقيا� بواابة
:� وواالمعلوماتية� ااالتصاالتت� ووززير� حضورر
� � � ـ � � � � � ـ
:� االجديدةة� ليبيا� أأنحاءء� في� االثواارر� االبرغثي� محمد� االدفاعع� ووززير� ددعا� للجيش � االتابعة � بالمعسكرااتت � لاللتحاقق � كافة� ليبيااالعسكرية.� للتدرريباتت� لخضوعهم� تمهيداا� االوطني
� ااالحتفالل � خاللل � له � كلمة � في � االبرغثي � ووأأهــابب� االغربي � االقطاعع � لمجنديي � ااألوولــى � االدفعة � بتخرجج� االمسلحة� بالتشكيالتت� االزااووية� بمدينة� االجويي� للدفاعع� االعامة� ااألرركانن� لرئاسة� االتابعين� خاصة� كافة� للثواارر� االفحوصص � إلجرااءء � االجيش � معسكرااتت � إإلى � للتوجه� االخاصص� االتدرريبي� االبرنامج� لتنفيذ� تمهيداا� االطبية،
االجديدةة.� االعسكرية� االمؤسساتت� ددااخل� بدمجهم� ااألوولــى � االدفعة � بتخرجج � سعاددته � عن � ووأأعــربب
� ددوورر� مؤكداا� االجويي،� للدفاعع� االغربي� االقطاعع� لمجنديي� ااألهداافف � حماية � في � االمدرربة � االعسكرية � االعناصر� مصفاةة � ررأأسها � ووعلى � ووااالسترااتيجية � االحيوية
تهديد.� أأيي� من� االنفطية� االزااووية� االقطاعع � لمجنديي � ااألوولى � االدفعة � أأنن � إإلى � يشارر� نوعها� من� ااألوولى� تعد� االجويي،� االدفاعع� لركن� االغربي� االمدنن � في � االجوية � االدفاعاتت � موااقع � مستوىى � على
� االليبية� فرعية� ووحدااتت� ست� من� االغربي� االقطاعع� وويتكونن� االحدوودديي� االمنفذ� من� ووتمتد� � االزااووية� مدينة� مقرها� غداامس� مدينة� حدوودد� إإلى� غربا� جدير� ررأأسس� تونس� مع
االصحرااووية.
� � � � �
:� االجديدةة� ليبيا� منظمة � مؤشر � مستوىى � على � ليبيا � ووضــع � تحسن� لهذه � االسنويي � االمؤشر � أأظهر � أأنن � بعد � االدوولية � االشفافية
ددوولة.� 183� من� 168� االمرتبة� ااحتاللها� االمنظمة� يوسف � االدكتورر � االعامم � االوطني � االمؤتمر � ررئيس � ووكانن� االمؤتمر� جهودد� أأمامم� عقبة� سيكونن� االفسادد� أأنن� أأكد� االمقريف� من � موررووثة � ثقافة � االفسادد � أأنن � � ووااعتبر � .. � االبالدد � لتطوير
لها.� حد� ووضع� وويتعين� االماضي� صالحح� االمؤتمر � ررئيس � نائب � عن � رروويترزز � ووكالة � وونقلت� االفسادد.� مكافحة� سبل� لبحث� لجنة� شكل� االبرلمانن� أأنن� مخزووممااألجنبية.� االتجاررةة� على� تشرفف� لجنة� أأيضا� هناكك� إإنن� ووقالل:
� ااألبحاثث � بمركز � اافريقيا � مدير � فــامم � بيتر � جيه � ووقــالل� حتى� أأعوااما� ااألمر� سيستغرقق� كاوونسيل� ااتالنتيك� ااألمريكي� تمثل� كانت� االتي � وواالفسادد� االشك � ثقافة� االليبيونن � يتجاووزز
للقذاافي.� االحقيقي� االترااثث
� � � � � �
:� االجديدةة� ليبيا� قراارره� أأنن� االعامم� االوطني� االمؤتمر� أأكد� من � اانطالقا � يأتي � لإلعالمم � ووززااررةة � بإنشاءء� االليبي � ااإلعالمم � بوااقع � لالهتمامم � االحاجة� وواالمقارر � االمؤسساتت � ووحماية � وواانضباطه
.� ليبيا� في� ااإلعالمية� «عمر� االمؤتمر� باسم� االمتحدثث� وونفى� � االذيي � االصحفي � االمؤتمر � في � حميداانن»� عالقة� له� االقراارر� يكونن� أأنن� بطراابلس� عقده� حرية� ووحجر� »� ااألفوااه� تكميم� سياسة� »� بـ� االزمن � تجاووززها � االتي � وواالصحافة � ااإلعالمم
.� ووصفه� حسب
� أأنن� االمؤتمر� باسم� االمتحدثث� ووأأووضح� � االشأنن � بهذاا � االمؤتمر � ااتخذه � االذيي � االقراارر� ااإلعالمم� لجنة� تقاررير� على� ااالطالعع� بعد� جاءء� ووما� ليبيا� في� ااإلعالمم� ووااقع� حولل� بالمؤتمر
.� صعوباتت� من� يعانيه� بالمؤتمر� ااإلعالمم� لجنة� أأنن� إإلى� ووأأشارر� � ثالثة� االمؤتمر� على� ااقترحت� االعامم� االوطني� ااألوولل � يقضي � االخصوصص � بهذاا � مقترحاتت� ووثانن � ، � لإلعالمم � أأعلى � مجلس � بتشكيل� في� لإلعالمم� أأعلى� وومجلس� ووززااررةة� بتشكيل� ووززااررةة� بتشكيل� ثالث� ووااقترااحح� ،� ووااحد� آآنن
.� االمؤتمر� عليه� وواافق� ما� ووهو� لإلعالمم
� � � � � � � �
دولي� 3عربي 2012 6 1434 22 90
� � � �
� � � � � � � � � �
�
:� االجديدةة� ليبيا� إإيضاحاتت� ااألرربعاءء� أأمس� االمتحدةة� االوالياتت� طلبت� االشرطة � أأنن � من � مؤخراا � االصين � أأعلنته � ما � بشأنن� االصين � بحر � في � االسفن � ااعتالءء � لها � يحق � االصينية
عليه.� االمتناززعع� االجنوبي� إإنن� لوكك� جارريي� بكين� في� ااألمريكي� االسفير� ووقالل� غير � االماضي � ااألسبوعع � االصين � أأعلنتها � االتي � االقوااعد
� ووأأضافف � ــداافف.. ووااأله � بالمدىى � يتعلق � فيما � ووااضحة� «االحكومة� بكين� في� لالستثمارر� منتدىى� هامش� على� هذه � تعنيه � لما � إإيضاحاتت � بشدةة � تريد � ااألمريكية� هاينانن � )إإقليم( � حكومة � ستفسرها � ووكيف � االقوااعد� هذه� من� وواالهدفف� االمالحية� االقواانين� اانفاذذ� ووووكاالتت
االقوااعد.»� ألغلبية� بالنسبة� ووااضح� غير� حقا� «ااالمر� ووااستطردد
� االقوااعد � هذه � مدىى � عن � توضيحا � نريد � أأووال � االــدوولل.ووهدفها.»
� االصين � بحر � كل � على � االسياددةة � االصين � ووتزعم� ووماليزيا� وواالفلبين� فيتنامم� تزعم� بينما� تقريبا� االجنوبي
أأيضا.� فيه� مناطق� على� االسياددةة� ووتايالند� ووبروونايي� مساررااتت � عبره � تمر � االذيي � االجنوبي � االصين � ووبحر
وواالغازز.� االنفط� باحتياطياتت� غني� مهمة� شحن
� � � � � � � �
:� ااالتحاددية� قصر� أأمامم� ااالحتجاجاتت� بعد
:� االجديدةة� ليبيا� مرسي � محمد � االمصريي � االرئيس � عــادد� بقصر � ــاءء ــع ااألررب � أأمــس � عمله � لمماررسة� ااعتصامم� ااستمراارر� من� االرغم� على� ااالتحاددية� سعيه� أأغضبهم� االذين� االمحتجين� عشرااتت� بوااباتت� إإحدىى� سد� مما� جديد� ددستورر� إلقراارر� مساءء� االقصر� غاددرر� قد� االرئيس� ووكانن� االقصر..
� في� ااآلالفف � عشرااتت� ااحتشد � فيما � االثالثاءء� االشرطة� بين� ااشتباكاتت� ووووقعت� محيطه
طويال.� تدمم� لم� وواالمتظاهرين� عادد � مرسي � إإنن � بالرئاسة � مصدرر � ووقالل� االرغم � على � االقصر � في � عمله � لمماررسة� أأحد � قربب � شخص � 200 � نحو � ااعتصامم � من� بصوررةة � االمروورر � حركة � ووتدفقت � االمدااخل
� فيها� ااحتشد� االتي� االمنطقة� في� طبيعية� ليل � متظاهر � آآالفف � عشرةة � إإلى � يصل � ما
.� ااألمن� قوااتت� منها� وواانسحبت� االثالثاءء� ررغم� االعاصمة� أأررجاءء� باقي� االهدووءء� ووسادد� االدستورريي � ااإلعــالنن � سببه � االــذيي � االغضب� موسعا� نوفمبر� 22� في� مرسي� أأصدرره� االذيي� من � قرااررااته � وومحصنا � صالحياته � نطاقق
� أأنن � االصحة � ووززااررةة� ووذذكرتت� � االقضاءء.. � ررقابة� أأوولل � ااشتباكاتت � في � أأصيبواا � شخصا � 18� االغازز� أأطلقت� إإذذ� االشرطة� مع� االثالثاءء� أأمس� محتجونن � تخطى � حين � للدموعع � االمسيل� ووتحلت � االقصر � سورر � إإلى � ليصلواا � االحوااجز� تعاملها� في� االنفس � بضبط� ااألمن� قوااتت
يبدوو.� فيما� االمتظاهرين� مع
:� االجديدةة� ليبيا� أأمس � يلدزز � تانر � االتركي � االطاقة � ووززيــر � قــالل� من � جديد � طلب � أأيي � تتلق � لم � تركيا � إإنن � ااألرربعاءء� مشترياتها � مستوىى � لخفض � االمتحدةة � االوالياتت� بنفس� مستمرةة� ووإإنها� إإيراانن� من� االخامم� االنفط� من
للمشترياتت.� االقائم� االمستوىى� أأخرىى� ددوولل� ووست� -‐� تركيا� أأعفت� ووااشنطن� كانت� فرضتها � االتي � االمالية � االعقوباتت � من � يونيو � في� تركيا� خفضت� أأنن� بعد� ااإليرااني� االنفط� تجاررةة� على
بالمئة.� 20� بنسبة� طهراانن� من� مشترياتها
� � � � � � � � �
:� االجديدةة� ليبيا� في � ااألرربعاءء � أأمس � آآخروونن � 11 � ووأأصيب � ررجل � قتل� بمدينة � االطائفية � ااالشتباكاتت � من � االثاني � االيومم� من � لكل � مواالين � مسلحين � بين � االلبنانية � طراابلس
سورريا.� في� االصرااعع� طرفي� أأمس � أأوولل � أأغلق � االذيي � االلبناني � االجيش � ووأأررســل
� تعزيزااتت � االمنطقة � إإلى � االمؤددية � االطرقق � االثالثاءء� االصاررووخية � االقذاائف � ااستخداامم � لوقف � محاوولة � في� ااسمه� ااررتبط� االذيي� سورريا� شاررعع� في� االرشاشة� ووااألسلحة
االمنصرمم.� االعامم� خاللل� االمدينة� في� باالشتباكاتت� ما� أأنن� تقاررير� ذذكرتت� أأنن� منذ� تصاعد� االتوتر� ووكانن� في� قتلواا� ووفلسطينيا� لبنانيا� مسلحا� 14� عن� يقل� ال
� االشمالية� االحدوودد� من� االقريبة� االسوررية� كلخ� تل� بلدةة.� االماضي� االجمعة� يومم� للبنانن
� إإلى� ااالنضمامم� يعتزمونن� كانواا� االمسلحين� اانن� يبدوو� شهراا.� 20� منذ� االمستمرةة� االسوررية� ااالنتفاضة
� خاللل � شخصا � 39 � ووجــرحح � أأرربعة � من � أأكثر � ووقتل � � � االقتالل.� من� يومين
� � � � �
:� االجديدةة� ليبيا� االله � عبد � ـــي ااألررددن � االملك � أأعلن� لن � بــالدده � أأنن � ااألرربعاءء، � أأمس � االثاني� عسكريي� تدخل� بأيي� في� � طرفا� تكونن
سوررية.� ضد� في � االثاني � االله � عبد � االملك � ووقالل� «االــرأأيي» � صحفيتا � نشرتها � مقابلة� إإنن � ااألررددنــيــتــانن، � تايمز» � ــجــوررددنن وواال� في � ااألووضــاعع � من � ــي ااألررددن � «االموقف� االعناصر � من � عددد � على � مبني � سوررية� االطاقاتت � بكل � االعمل � فــي � تتمثل� وواالتحركك � االسورريي � االدمم � إإررااقــة � لوقف� من � وواالعربي � االدوولي � االصعيدين � على� ااألمن � يعيد � حل � إإلــى � االوصولل � أأجــل
.� سورريا� إإلى� ووااالستقراارر� االوصولل � في� االفشل � أأنن � من� ووحذرر� إإلى� يقودد� قد� ووتأخره� سياسي� حل� إإلى� «ووسيكونن� ااألررضض� على� أأكثر� تعقيدااتت� إإلى � مشيراا � كاررثية»، � تدااعياتت � هناكك� ااألررددنية � االدعوةة � أأساسس � هو � هذاا � � أأنن� لوضع � سورريا � في � ااألطـــراافف � لجميع� ووقبل � أأووال � ووووحدتها � سورريا � مصلحة� لن � «ااألررددنن � أأنن � ــيءء...ووأأضــافف ش � كل� عسكريي، � تدخل � أأيي � في � طرفا � يكونن� وومباددئنا � موااقفنا � مع � يتناقض � فهذاا
االعليا».� االوطنية� وومصالحنا
:� االجديدةة� ليبيا� ااإلعصارر � قتلى � حصيلة � ااررتفعت� إإلى � االفلبين � ضربب � االذيي � » � بوفا � »� ووذذلك � ، � االمئاتت � ووفقد � شخصا � 230� االحكومة� أأعلنتها� جديدةة� حصيلة� في
.� االفلبينة� سرعة� تبلغ� االذيي� ااإلعصارر� ووووااصل� � باتجاه� تقدمه� متراا� كيلو� 120� ررياحه� ووموااقع � االسياحية � االمنتجعاتت� من � ـــددداا ع � ددمـــر � أأنن � بعد � االغطس� االجنوبية � االجزرر � إإحدىى � في � االمناززلل
.� أأررضية� اانهياررااتت� في� ووتسبب� االتي � ــن ــاك ااألم � أأغــلــب � ووظــلــت� بسبب� معزوولة� بوفا� ااإلعصارر� ااجتاحها� ووما � ووااالتصاالتت � االكهرباءء � اانقطاعع� في� ،� ددمارر� من� وواالجسورر� بالطرقق� لحق� االجنودد � نقل � فيه � يتم � االذيي � االوقت� بأعمالل� للقيامم � االهليكوبتر � بطائرااتت
.� ووااإلنقاذذ� االبحث� مناطق� في� ااآلالفف� عشرااتت� ووبقي� � أأطلق � ،فيما � مؤقتا � إإليها � نقلواا� مناشدااتت � االمحليونن � االمسؤوولونن� وواالمياه � االغذاائية � للمساعدااتت � طلبا� ظلت� كما� ،� االناززحة� لألسر� وواالمالبس� عشرااتت � ووتوقفت � مغلقة � االمدااررسس
.� االمحلية� االجوية� االرحالتت
� � � � �
� 230�
� � � � � � � � �
� االجديدةة� ليبيا� االرووسية � االبحرية � أأرركانن � هيئة� في� عسكريي� مصدرر� أأفادد� إإلى� ووصلتا� ررووسيتين� حربيتين� سفينتين� أأنن� ااألرربعاءء،� أأمس� االرووسية� االقاعدةة� في� بالوقودد� للتزوودد� االسورريي� طرطوسس� مرفأ
االمتوسط.� في� االوحيدةة� االبحرية� ااإلنزاالل� «سفينتي� إإنن� «إإنترفاكس»� لوكالة� االمصدرر� ووقالل� إإلى � ساعة � 24 � لمدةة � ووصلتا � ووساررااتوفف � نوفوتشيركاسك� فني� ووددعم� تموين� نقطة� حيث� االسورريي،� طرطوسس� ميناءء
االرووسية».� للبحرية� ااألسودد� االبحر � ألسطولل� االتابعتانن � االسفينتانن� ووستتوجه
� بمرفأهما� لاللتحاقق� وواالدررددنيل� االبوسفورر� مضيقي� إإلى� بعدهاذذااته.� االمصدرر� حسب� دديسمبر،� منتصف� في
� شمالل � كم � 220 � بعد � على � تقع � االتي � طرطوسس� ووقاعدةة� إإبانن � 1971 � في� أأبرمم � ااتفاقق � بموجب� أأنشئت � ددمشق،� غربب� وومستوددعاتت� بثكناتت� مجهزةة� وواالقاعدةة� االسوفيتية،� االحقبة 50 � نحو � ووتستخدمم � االتصليحاتت � إلجرااءء � ووسفينة � للتخزين
االرسمية.� االرووسية� ااإلعالمم� ووسائل� حسب� ررووسيا،� بحارراا� منذ� طرطوسس� في� مراارراا� االرووسية� االبحرية� سفن� ررست� ووقد� في� تساؤؤالتت� أأثارر� مما� 2011� ماررسس� في� االسورريي� االنزااعع� بدءء
� االدوولي.� االمجتمع� صفوفف
� � � � � �
:� االجديدةة� ليبيا� أأمس � االتركية، � االشرطة � أأخلت� للخطوطط � تابعة � طائرةة � ااألرربعاءء،� من � متوجهة � االتركية � االــجــويــة� مولدووفا� في� كيشيناوو� إإلى� ااسطنبولل� قنبلة � ووجودد � من � تحذير � تلقي � بعد� االرجل� أأنن� الحقا� ليتبين� متنها،� على� االتسبب� يحاوولل� كانن� ذذلك،� ززعم� االذيي
االطائرةة.� على� شخص� باعتقالل� ااإللــكــتــروونــي� ــمــوقــع اال� ووذذكــــر� االشرطة � أأنن � )حرييت( � لصحيفة� على � قنبلة � بوجودد � ـــذاارراا إإن � تلقت� بإخالئها � فقامت � االطائرةة، � متن
للتفتيش.� ووأأخضعتها� من � ــشــرطــة اال � تمكنت � ـــد ووق� ووأأقر� ذذلك،� ززعم� االذيي� االرجل� توقيف� يسعى � كانن � بل � قنبلة � توجد � ال � أأنه� ااتهمه � ررجــال � االشرطة � تعتقل � ألنن
ووخدااعه.� بسرقته
:� االجديدةة� ليبيا� االمصرية� االدااخلية� بوززااررةة� مسؤوولل� أأمني� مصدرر� ذذكر� ااالتحاددية � قصر � بمحيط � االثالثاءء، � مظاهرااتت، � أأنن� أأثناءء � ااألمن، � قوااتت � على � ااالعتدااءءااتت � بعض � شهدتت
� االمهمة � االمنشآتت � بتأمين � مهامهم � بــأددااءء � قيامهماالمنطقة.� بتلك� وواالحيوية
� ااألرربعاءء،� أأمس� بها،� أأددلى� تصريحاتت� في� ووأأضافف� � فردداا � 40 � إإصابة � عن � أأسفرتت � ااالعــتــدااءءااتت � تلك � أأنن
� ووفرددين، � ضباطط، � 6» � بينهم � االشرطة، � ررجــالل � من� جرووحح� بين� تنوعت� مختلفة� بإصاباتت� مجنداا»،� وو32� إإلى� نقلهم� تم� أأنه� موضحا� ووكدماتت،� ووكسورر� قطعيه
االالززمم.� االعالجج� لتلقي� االمستشفياتت
� االكامل � االحرصص � «ررغــم � أأنــه � االمصدرر، � ووأأووضــح � � مع� االتعامل� في� االعنف� ااستخداامم� عدمم� على� للقوااتت� تعرضت� االقوااتت� أأنن� إإال� سلمية،� باعتباررها� االمظاهرااتت
االبيانن.� بحسب� االمتظاهرين»،� قبل� من� العتدااءءااتت
� � � � � � � � � 40�
� 184� � � � � � :� االجديدةة� ليبيا
� «يونايتد» � لخطوطط � تابعة � طــائــرةة � نفذتت� هبوطا � شخصا، � 184 � متنها � على � تقل � االجوية،� فيها � أأنن � تبين � بعدما � أأووررليانز � نيو � في � ااضطراارريا
ميكانيكية.� مشكلة� طائرةة � أأنن � لها � بيانن � في � «يونايتد» � ووأأعلنت� بنيوجيرسي� نيواارركك� إإلى� متجهة� «787� «ددرريمالينر� بسبب � أأووررليانز � نيو � في � ااضطراارريا � هبوطا � نفذتت
ميكانيكية.� مشكلة� ررقم � بالرحلة � تقومم � االتي � االطائرةة � أأنن � ووأأضافت� إإلى� بإالضافة� ررااكبا� 174� تنقل� كانت� وواالتي� ،1146� ددوونن� من� هبطت� أأشخاصص،� عشرةة� من� مؤلف� طاقم
أأذذىى.� بأيي� أأحد� يصب� لم� كما� مشاكل،� أأيي� إإنن� كروونيكل»� هيوستن� «ذذيي� صحيفة� ووأأشاررتت� سبب � لتحديد � «بوينغ» � شركة � مع � ستعمل � االشركة
.� االمشكلة
� � ااألخرىى � االقوىى � قبل � من � االفعل � ررددوودد� االقوىى� من� كافة� االمصرية� ااألحزاابب� ووهي� وواالديمقرااطية � ووااليساررية � االقومية� ووما � ووااســعــة � كانت � ووااألقــبــاطط � ااألخـــرىى� أأعلنت� االقضائية� االسلطة� إإنن� حتى� تزاالل،� في � ااألوولى � للمرةة � يحدثث � ووهذاا � إإضراابها،� )االساددااتت( � ززمني � ففي � االمصريي، � االتارريخ� � االدكتاتوررية � قمة � مثال � االلذاانن � وو)مبارركك(� االمساسس � على � منهما � ــد أأح � يــجــرؤؤ � لــم� بتارريخها� االمعرووفة� � االقضائية� بالسلطة� ينضبطانن � ووكــانــا � وونهجها، � ووتــرااثــهــا
� لقرااررااتها.� )مرسي( � للرئيس � االدستورريي � ااإلعالنن� االبعض،� ووصف� كما� منه"فرعونا"� ب ينص� ووحاكما� االقضاءء� فوقق� ررئيسا� منه� وويجعل� ررئيسا � اانتخب � )مرسي( � بأمره..االرئيس� ووما � بقليل � 51% � تتجاووزز � قليلة � بنسبة� ووقوفف� لوال� االمنصب� هذاا� إإلى� ليصل� كانن� أأنن � أأررااددتت � وواالتي � ووررااءءه، � ااألخرىى � االقوىى� االبائد� للعهد� االعوددةة� على� االطريق� تقطع
شفيق.� أأحمد� االمرشح� خاللل� من� قبل � ما � مرحلة � في � )مرسي( � االرئيس� االقوىى � كافة � بمشارركة � ووعد � ااالنتخاباتت� في � وواالديمقرااطية � االوطنية � ووااألحــزاابب� لمنصب � تسلمه � بعد � لكنه � االسلطة،� ووعين� كافة،� ووعودده� من� اانسحب� االرئيس� ااإلخــواانن � على � محسوبا � لــلــوززررااءء � ررئيسا
� االوززررااءء.� ووكذلك� االمسلمين،� على� ااســتــحــوذذ� )مــرســي(� االــرئــيــس� كما � تماما � مصر، � في � وواالسلطة � االرئاسة� كل� عن� االمسلمونن� ااإلخواانن� حزبه،� ترااجع� للشعب � قطعوها � قد � كانواا � االتي � االوعودد� لإلخواانن � االعامم � :االمرشد � للعلم � االمصريي.� أأعضاءء � إإلى � توجيهاته � أأصدرر � االمسلمين� إإلى � ااالنضمامم � بعد � � وومؤيديه � االحزبب� هذاا � أأنن � منه � ااعتقادداا � يناير، � 25 � جماهير
� تجمعاتت� عن� يفرقق� لن� االجماهيريي� االتجمع� االحركة� أأثبتت� عندما� فقط� سبقته،� أأخرىى� على � االمنتفضة � االمصرية � االجماهيرية� ااالحتجاجج� في� ااستمرااررها� وونظامه،� )مبارركك(� االتحق � ووررئيسه � االنظامم � ـــة إإززاال � حتى� االجماهيريي � بالركب � االمسلمونن � ااإلخواانن� من� تقريبا� أأسبوعع� بعد� ذذلك� ووكانن� االمحتج،� رركوبب� في� بعد� فيما� ووأأخذوواا� ااألحدااثث،� بدءء
ااالحتجاجية.� االحركة� موجة� من� االتحرير� ميداانن� جماهير� تريد� ماذذاا
� تمثلها؟� االتي� قوااها� كل� بياناتت� خاللل� وواالقانونن،تريد � االعداالة � ددوولــة � تريد� االحرية � أأجل � من � تناضل � مدنية، � ددوولــة� االسلطاتت،� بين� وواالفصل� وواالديموقرااطية
� أأوو � ررئيس(مرسي � لمطلق � االسماحح � ووعدمم� وواالتفردد � االدكتاتوررية � إإلى � بالعوددةة � غيره)� إإليه � تسعى � ما � االقرااررااتت..هذاا � ااتخاذذ � في� ووااصلت � االتي � االتحرير � ميداانن � جماهير� ووعاددلة � محقة � مطالب � ووهي � ااحتجاجها� كانن � وولو � بها، � خاصة � لسلطة � تسعى� ووال� من� مرسي� اانتخابب � في� ساهمت� لما � ذذلك� قامم� عندما� حركته� تأييد� في� ووال� ااألساسس� إإلى � معظمهم � ووإإحالة � االعسكريين � بعزلل� االسابق � االنظامم � ررجاالتت � ووإإبعادد � االتقاعد،
� االدوولة.� في� االرئيسة� االمناصب� عن� االدستوررية � للجنة � بالنسبة � أأمــا� لمصر � جديد � ددستورر � بصياغة � االمكلفة� وواالقومية� االوطنية� االقوىى� ااستقالة� فبعد
� االيساررية � ووااألحـــزاابب � وواالديموقرااطية� أأنن � على � منها،ااحتجاجا � كافة � ووااألقباطط� االمسلمين � ااإلخواانن � من � أأعضائها � معظم� ددستورر � أأيي � صياغة � يستطيعونن � االذين� االقوىى � ووجـــودد � عــن � بمعزلل � يــريــدوونــه� بكل � ااستئثاررهم � على � ااألخرىى،ووااحتجاجا� غير � يبق � لم � فعمليا � االصياغة، � مفاصل� االذيي � فيها،ااألمر � االمسلمين � ااإلخـــواانن� ووجهاتت � ووإإهمالل � االمطلق � االتفردد � يعني� إإقراارر � تم � نعم � كافة. � ااألخرىى � االقوىى � نظر� ااإلخواانن� ااألعضاءء� بتصوتت� وولكن� االدستورر
.� آآخر� أأحد� من� مشارركة� ددوونن� االمسلمين� خطابه� في� )مرسي(� االرئيس� على� كانن� جماعة � من � محاززبيه � في � أألقاه � ــذيي اال
� ااالتحاددية� قصر� أأمامم� ،� االمسلمين� ااإلخواانن� مخاطبة � بمعنى، � إإليهم، � يتوجه � ال � أأنن� عليه � مــؤيــديــه.كــانن � مــن � معينة � فئة� االتي � وواالجماهير � االمصريين � كل� مخاطبة� ألنن � أأيضا، � االتحرير � ميداانن � في � عت تجم� سببا� كانت� هذه� )مرسي(� االرئيس� خطوةة� قسمين،� إإلى� االمصريي� االشاررعع� اانقسامم� في� ررددوودد � إإعالنه. � يعاررضض � ووااآلخر � معه، � ووااحد� ووإإعالنه � للرئيس � االمعاررضة � االفعل� االعاصمة � على � تقتصر � لم � االدستورريي� االمدنن � بعض � إإلى � اامتدتت � ووإإنما � � فقط� ااإلسكندررية، � مثل � ااألخـــرىى، � االمصرية� االمعاررضة � قــوىى � فيها � ااقتحمت � االتي� ووددمنهورر � االمسلمين، � لإلخواانن � مكتبا� ررددوودد � ووغيرهما، � قتيل، � فيها � ووقع � االتي� خاطئة � نعتبرها � � االطريقة � بهذه � االفعل� ،� ااإلخواانن� مكاتب� على� االهجومم� نؤيد� ووالاالرئيس..� خطابب� بعد� مباشرةة� جاءءتت� لكنها� بالضربب � خطابه � في � االرئيس � ووعد � لقد� بذلك � االمقصوددةة � بالطبع � حديد � من � بيد� ااستخفافا � يشكل � ووهذاا � ، � االمعاررضة � هي� خطاباتت� ااألذذهانن� إإلى� وويعيد� ،� بها� كبيراا� منهابفرمم� ووااحد� في� ووعد� االتي� )االساددااتت(،� برئيس � تليق � ال � لغة � معاررضيه.هذه� بانتخاباتت � جاءء � دديمقرااطي � أأنه � مفترضض� من � كبيرةة � تضحياتت � ووبعد � جماهيرية،
االمصريي.� االشعب� ووبإمكانن � بــعــد، � ااألوواانن � يــفــت � ــم ل� إإعالنه � عن � يترااجع � أأنن � )مرسي( � االرئيس� إإشرااكك � على � أأيضا � قاددرر � ووهو � االدستورريي،� كافة � ااألخرىى � االمصرية � ووااألحزاابب � االقوىى� االسلطة � في � االساحة � على � االموجوددةة� على � ووقاددرر � االقرااررااتت، � في � االتفردد � ووعدمم� بين � بالفصل � االكفيلة � االخطوااتت � ااتخاذذ� ما � شر � من � مصر � االله � ووحمى � االسلطاتت،
� لها.� يخطط
4تقارير 4تقارير� االكلمة� بهذه� اانقالبب,� ااإلعالنن� ووصف� يمكن� للرئيس� االدستورريي� مرسي)،� (محمد� االمصريي� بنودده� من� أأرراادد� فهو� االقرااررااتت� تحصين� هذه� لكن� االرئاسية،� تفردد� هي� االقرااررااتت� بالسلطة� ووااستئثارر� االعداالة� حزبب� لصالح� يمثل� وواالحرية،االذيي� لقد� االمسلمين.� ااإلخواانن� من� )مرسي(� ااستقالل� تسلمه� عشية� االحزبب� ررئيسا� ليكونن� لمنصبه� ما� ووفق� االمصريين� لكل� أأنن� االوااضح� من� لكن� قالل،� ملتزمم� االمصريي� االرئيس� ووتوجهاتت� قرااررااتت� بكل� حزبه،هذاا� قياددةة� جاءءتت� ااالستنتاجج� قرااررااتت� في� تعبيرااته� )مرسي(.� ااتخذها� عديدةة
� االثأرر� أأوو� االقتلة� محاكمة� ثنائية� بينااللوااءء� ااستشهادد� قضية� عاددتت� جيش� أأرركانن� ررئيس� يونس)� االفتاحح� (عبد� � ثمانية� بعد� مجددداا� االظهورر� � إإلى� االثوررةة� ..ووطواالل� االعداالة� غيابب� من� شهراا� عشر� ينتمي� االتي� االعبيدااتت� ووقبيلة� االمدةة� تلك� االقضاءء� � تطالب� � االشهيد� االلوااءء� إإليها� وومن� ااستشهادده� � جريمة� مالبساتت� كشف.� ووررااءءها� يقف
� ررشيد� فايز
2012 6 1434 22 90
ــــ � ــــ � ــــــ
� � � ـ � � ..� � ـــ � � � � تحقيق � في � االتأخر � أأنن � االمرااقبين � بعض � يرىى� فترةة� في� مسؤوولين� ووجودد� � إإلى� يعودد� رربما� االعداالة
ااالتهامم.� قائمة� على� االثوررةة� االشهيد� إإنصافف� في� االترااخي� هذاا� موااجهة� ووفي� أأنن � يونس) � االفتاحح � (عبد � نجل � )االمعتصم( � أأعلن� ووإإنن� االقضية،� مالبساتت� كشف� في� ماضية� عائلته� تجاهلت� ما� حالل� في� بيدها� حقها� أأخذ� ااألمر� كلفها
ووماطلت".� ااألمر� االجديدةة� االسلطاتت� "للمجلس� � ااتهامها� تخفي� ال� عائلته� بأنن� ووقالل� بتدبير � االتنفيذيي � وواالمكتب � ااالنتقالي � االوطني
ااالغتيالل".� لعملية� أأعضائه� بعض� تعتصم � االعائلة � أأنن � االليبي � االعامم � االرأأيي � ووأأبلغ� في� االحريقة،� ميناءء� ددااخل� 22نوفمبر� ااألرربعاءء� منذ� حقيقة� بإظهارر� االحكومة� لمطالبة� طبرقق،� مدينة� االمقبلة � االمرحلة � في � � أأنهم � من � االقضية"..ووحذرر� من � وويطلبونن � االمصفاةة، � بإقفالل � سيقومونن
� االتعامل � عدمم � ررئيسها� شحناتت � ــة أأي � مــع� االحكومة � تلبية � لمطالبهم".لحين� قبيلة � ــم ــه ــت ووت� ررئيس � االعبيدااتت� االوطني � االــمــجــلــس� ااالنــــتــــقــــالــــي� (مصطفى � االسابق� ، ( لجليل اا عبد� ــس ــي ررئ� وونــــائــــب� االـــمـــكـــتـــب� االسابق � االتنفيذيي� ــــــي (عــــــل� ــســاوويي)، ــعــي اال
� بالمكتب� االزكاةة� ووشؤوونن� ااألووقافف� ملف� وومسؤوولل� وواالقاضي � االشيخي)، � (سالم � االسابق � االتنفيذيي� بنغاززيي� مدينة� في� ااغتيل� االذيي� بوجاززية)� (جمعة� مدينة� في� االعسكرية� االمحكمة� يونيو..ووكانت� في� قد� االعامم � هذاا� من� نوفمبر� من� االسابع� في� بنغاززيي� االبحث� مسارر� في� مهما� تطورراا� ااعتبر� فيما� � أأصدررتت� بإحالة � أأمراا � ااالغتيالل، � قضية � في � االحقيقة � عن� االعسكرية � االنيابة � إإلى � االجليل) � عبد � (مصطفى� ااستعداادده � االجليل) � (عبد � معه..ووأأبدىى � للتحقيق� بأقوااله � لإلددالءء � االعسكرية � االنيابة � أأمامم � للمثولل� يونس)،� االفتاحح � (عبد� مقتل� بقضية� يتعلق� فيما� االعسكريي � االعامم � االمدعي � أأعلن � لما � ووفقا � ووذذلك
� شــرقق� لــمــنــاطــق� (يوسف � ليبياااألصيفر).
� ووقـــــــــــــالل� إإنه� )ااالصيفر(� إإخــطــارر� تــم� مصطفى )� لجليل) اا عبد� ــــب ــــطــــل ب� ــــاءء ــــض ــــق اال� االـــعـــســـكـــريي� في � مـــعـــه � ــق ــي ــق ــح ــت اال� أأبدىى � أأنــه � مؤكداا � االقضية،� أأمامم � لالمتثالل � ااستعداادده� االعسكرية � ــة ــيــاب ــن اال� فيما � بــأقــواالــه � ـــإلددالءء ل
االقضية.� بهذه� يتعلق� (مــصــطــفــى� ووكــــــانن� للعدلل � ووززير � آآخر � عبداالجليل)� ووذذلــك� االــقــذاافــي� نــظــامم� فــي� االثوررةة � في � عنه � ينشق � أأنن � قبل� االتي � االمرحلة � قــيــاددةة � وويتولى
� (عبد� إإنن� )ااألصيفر(� االقذاافي..ووقالل� بنظامم� أأطاحت� قريبا � االعسكرية � االنيابة � أأمامم � سيمتثل � االجليل)� وونطهره � االعسكريي، � االقضاءء � أأمورر � نرتب � حالما� االسفر � ينويي� كانن� (...) � االسابق � االنظامم � أأرركانن � منبأقوااله".� ااإلددالءء� حين� إإلى� ذذلك� أأجل� لكنه� للخاررجج� أأحد� عقيلة)� (يوسف� صرحح� ذذااته،� االسياقق� ووفي� يونس)� االفتاحح� (عبد� االلوااءء� لعائلة� االدفاعع� محامي� ستتحددد � االجليل) � عبد � (مصطفى � ووضعية � أأنن� بأقوااله� ااإلددالءء� بعد� متهما� أأوو� شاهداا� كانن� إإنن� فيما
االعسكرية.� االنيابة� أأمامم� معه� وواالتحقيق� االتحقيق.. � بعد � ووضعيته � "ستتحد � ووأأضــافف:� تم � ووإإنن � االسابقة � االمرحلة � عن � االمسؤوولل � فهو� هما � ااتهامين � أأحد � أأمامم � نفسه � فسيجد � ااتهامه� لآلخرين� االضررر� سبب� بما� االسلطة� ااستعمالل� إإساءءةة
إإليه".� أأددىى� ما� االقتل� على� االتحريض� أأوو� ااالتهامم � إإثــبــاتت � يمكن � ال � ــه أأن � ــى إإل � ووأأشـــارر� مختلف � مع � االتحقيقاتت � ااستكمالل � بعد � إإال � االثاني
للعداالة. � االمطلوبين � االمتهمين 20 � إإلى � تأجلت � االقضائية � االجلسة � ووكانت� االعامم � االمدعي � على � يتوجب � ألنه � ،2013 � فبرااير� توررطهم� في� يشتبه� االذين� من� عددد� مع� االتحقيق
االمحكمة.� بحسب� يونس،� مقتل� في� االمجتمع � منظماتت � من � عددد � ووصف � ووقد � هذاا� االتحقيق � ليبيا � في � االسياسية � ووااألحزاابب � االمدني� في� ووتم� شفافا� يكن� لم� بأنه� االقضية� في� االسابق� االحقائق� إإجالءء� يتم� لم� أأنه� مؤكداا� صعبة،� ظرووفف
االليبي. � للشعب� هناكك � أأنن � ــزاابب ووااألح � االمنظماتت � هذه � ووررأأتت� هذه � فــي � للتحقيق � لجنة � لتشكيل � ـــرووررةة ض
االجريمة.� االقضاءء � إإلــى � االلجوءء � بشدةة � ررفضها � ــدتت ووأأك� لهذه � االطبيعي � االقضاءء � أأنن � معتبرةة � االعسكريي،� هذاا� أأنن� على� مشدددةة� االمدني،� االقضاءء� هو� االقضية
� في� يرغبونن� إإنهم� إإذذ� االفقيد� عائلة� عليه� تؤكد� ما� بيانها� في� ددتت غيرهم..ووشد� ووليس� االجناةة� معاقبة� يظلم� ال� حتى� االجادد� بالتحقيق� ااإلسرااعع� ضرووررةة� على� االجريمة،� في� فاعال� طرفا� ليس� ووهو� باتهامه� أأحدفيها.� فاعل� طرفف� هو� من� ااستبعادد� عدمم� ووكذلك
� االفتاحح � (عبد � االلوااءء � ااغتيالل � بعد � أأنه � يذكر� تيبستي � فندقق � ــامم أأم � خيمة � نصبت � يــونــس)،� قبيلة � العتصامم � ووخصصت � بنغاززيي � مدينة � ووسط� االقضية � مالبساتت � بمعرفة � االمطالبين � االعبيدااتت� مراافقيه� من� ااثنين� مع� قتل� )يونس(� ووأأنن� خاصة� إإلى � موجوددةة � تزاالل � ما � نفسها. � االقبيلة � أأبناءء � من
.� ااآلنن� حتى� للدااخلية � ووززير� آآخر � يونس)� االفتاحح � (عبد� ووكانن� االعسكريين � أأعلى � كانن � كما � ، � االسابق � االعهد � في� من � عشر � االسابع � االثوررةة � إإلى � ينضم � وومرتبة � ررتبة
فبرااير.� ثم � ااألرركانن � ررئاسة � مهمة � )يونس( � تولى � ووقد� أأنن� بعد� غامضة� ظرووفف� في� 2011� يوليو� في� قتل
معه.� للتحقيق� االجبهة� من� ااستدعاؤؤه� تم� شهراا، � 18 � منذ � االليبي � االقضاءء � يوااجه � حيث
ااستشهادده.� مسألة� كشف� في� صعوبة� االماضية � ااألشهر � أأنن � االقلق � على � يبعث � ووما� ااستهدفت � االتي � ااالغتياالتت � من � سلسلة � حملت� ددوونن � وواالجيش � االشرطة � قــيــاددااتت � من � عشرااتت� وومخاووفف � تساؤؤالتت � أأثارر � ما � االفاعلين، � ااعتقالل� هاتين � قياددااتت � من � للتخلص � مخطط � ووجودد � من
ووتفكيكهما. � االمؤسستين� ووجودد� من� مخاووفها� عن� كثيرةة� أأووساطط � ووتعبر� سياسية � قــوىى � ووررااءءهـــا � تقف � ممنهجة � خطة� وواالجيش � االشرطة � قــيــاددااتت � لتصفية � ووددينية� االمؤسستين� هاتين� تفعيل� ددوونن� االحيلولة� بهدفف� ووبسط� ااالستقراارر � ووإإررساءء� ااألمن � فرضض� االمخولتين
االبالدد.� في� االدوولة� نفوذذ
االجديدةة� ليبيا
� أأصـــــــدررتت� ـــة ـــم ـــظ ـــن م
� قائمة � يشمل � تقريراا � االدوولية � االشفافية� االمؤسساتت � في � بالفسادد � خاصة � عالمية� يهمنا � ووما � االماضي، � االعامم � في � االرسمية� االدوولل� في� االفسادد� مؤشر� حالل� كيف� هو� هنا� محال � كانت � االتي � تلك � ااألقل � على � االعربية� ااالستبداادد� بنظم� أأطاحح� االذيي� االعربي� للربيع
وواالفسادد.� مؤشرااتت � أأنن � هي � هنا � االمحزنن � أأنن � غير � � االتي � االشعوبب � طموحح � تلب � لم � االتقرير� االفسادد � ثمرةة � مــن � عقودد � طــواالل � عانت� لألنظمة � االطبيعي � االنتاجج � هي� االتي � االمرةة� ررقبة � على � قبضت � ،االتي � االدكتاتوررية
� عقودد.� طواالل� االعربية� االشعوبب� مركزين � تقدمت � االتي � ليبيا � ووباستثناءء� مصر� ترااجعت� 160� إإلى� 168� من� فاررتفعت� بين � من � 118 � ررقم � االمركز � إإلى � مرااكز � ستة� االرشا � بمستوياتت � يتعلق � فيما � ددوولة � 176� وواالتعامالتت � االسلطة � ااستغاللل � ــاءءةة ووإإس
االسرية.� � االمركز � إإلى � مركزين � تونس � ووترااجعت� مر � االـــذيي � االــمــغــربب � أأنن � حين � فــي � ، � 75� إإلى � نقاطط � ثماني � ترااجع � أأقل � باضطرااباتت� تشهد � االتي � سورريا � تصنيف � ووتدنا � 88
� 144� إإلى� نقطة� 15� ثوررةة� � هو � هنا � يهمنا � ما � . � فإنن � ووبالمختصر� يخص� فيما� االنسبي � ااإليجابي � االمؤشر � هذاا� وواانتشارر � ااألمني � ااالستقراارر � عدمم � ررغم � ليبيا� ااألمنية � االمؤسساتت � بناءء � ووتأخر � االسالحح� ااجتثاثث� أأجل� من� عليه� االبناءء� يجب� ما� ووهو
.� نهائيا� االفسادد
5السياسيةيونس� سليم
2012 6 1434 22 90
� االتي � االعالمية � االظاهرةة � هذه � من � تعاني � ليبيا� االحكومة � على � للضغط � االسابق � االنظامم � ااستغلها� ووقد � سياسية، � مكاسب � جني � أأجل � من � ااألوورربية� االمتالحقة � ااألفوااجج� االثوررةة � أأحدااثث� إإبانن � االعالم � شهد� على � تتواافد � االتي � االشرعيين � غير � االمهاجرين � من� نتيجة � االخصوصص � ووجــه � على � إإيطاليا � ســوااحــل� عنهم � االنظر � ووغض � لهم، � مم تقد � االتي � االتسهيالتت� ررفع � من � االرغم � على � االبحر؛ � عبر � ررحــــالتهم � في� أأيي � من � تخـــــلو � االتي � مـحـــــارربتها � شــــــعاررااتت
حقيقي. � مضمونن� االطاغية � نظامم � سقوطط � بعد � ااآلنن � ليبيا � إإنن� خطيرةة � أأمنية � تدااعياتت � من � ذذلك � عن � ترتب � ووما� تحديي � توااجه � للسالحح � االوااسع � ااالنتشارر � نتيجة� قاددررةة � تكونن � وولن � االسرية، � االهجرةة � هذه � مجابهة� معها � تتعاوونن � لم � إإنن � عليها � االقضاءء � على � بمفرددها� موضوعية � ألسبابب � االمتضرررةة � ااألووررووبية � االــدوولل� ووااالمتداادد � االهائلة، � االجغراافية � االرقعة � ااتساعع � منها� عبورر � كمناطق � تستخدمم � االتي � للصحرااءء � االشاسع� االليبي � االشاطئ � عبر � ااألوورربية � االقاررةة � جنوبب � نحو� عدمم� إإلى � باإلضافة� كيلومتر� أألفي � ززهاءء� يمتد� االذيي� االمختصة � ااألمنية � ااألجهزةة � لدىى � ااإلمكانياتت � ووجودد� االتي� االظرووفف� بسبب� متوااضعة� جهودداا� تبذلل� االتي� على � االقبض � في � تنجح � هذاا � وومع � االبالدد، � بها � تمر� االذين � االسريين � االمهاجريين � هؤالءء � من � االعشرااتت� لكي � ااألمنية � االظرووفف � ووااستغلواا � االفرصة � ااغتنمواا� ااستيفاءء� ددوونن� ليبيا� في� االبقاءء � أأوو � بالهجرةة � يغامروواا� قلقا � يسبب � االذيي � ااألمر � قانونية، � إإجــرااءءااتت � أأية� االتي � وواالصحية � ااألمنية � لألخطارر � لليبيين، � بالغا� ووأأنن � السيما� االسريين � االمهاجريين � هؤالءء� عن� تنتج� في � تدااعياته � له � االليبي � االمجتمع � ددااخل � ااندماجهم
االتحرير. � بعد� ليبيا � به� تمر� االذيي � االرااهن � � ظلووعرااقيل � صعوباتت
� هذاا � تــوااجــه � االتي � االصعوباتت � تماما � ــدرركك ن� االحكومة � معه � تتعاطى � أأنن � ينبغي � االذيي � االملف� ااألمنية� ااألجهزةة� ددعم� خاللل� من� جدية� بكل� االجديدةة
� بكل � االبرية � وواالمنافذ � االحدوودد � بحماية � االمختصة� من � نتمكن � حتى � وواالماددية � االبشرية � ااإلمكاناتت
االمشكلة.. � هذه� خطوررةة� من� االحد� ااإلجرااءءااتت� كل� باتخادد� تعهدتت� ليبيا� ووأأنن� خاصة� � أأغلبها � تأتي � االتي � االهجرةة � هذه � لوقف � االسبل � ووكل� ااألررااضي � عبر� االصحرااءء � جنوبب� ااإلفريقية � االدوولل � من� على � االقائمة � االمشاكل � من � ااالنتهاءء � بعد � االليبية
تامة. � سيطرةة � عليها � وواالسيطرةة � االمنافذ
إإقليمي � تعاوونن� لقاءءااتت� لليبيا� كانت� االهدفف� هذاا� تحقيق� ووألجل� تضرررتت� االتي � إإيطاليا � السيما� ااألووررووبي � االجانب � مع� موقعها � بحكم � االدوولية � االظاهرةة � هذه � من � كثيراا� ررتت تضر � كما � االعبورر � لــدوولل � االمتاخمة � االجغراافي� االهجرةة� تدااعياتت� من� تعاني� ااألخرىى� هي� االتي� ليبيا� ووااألمــرااضض � ووااإلررهــابب � االجراائم � اانتشارر � خــاللل � من� االمهاجرين� أأوولئك� صفوفف� بين� وواالخطيرةة� االمعدية
� لمكافحة � أأووررووبي � ليبي � ااتفاقق � ووهناكك � االسريين،� بين � االتعاوونن � تعزيز � إإلــى � يهدفف � االهجرةة � هــذه� االوسائل� جميع� ووتوفير� ووااألووررووبي� االليبي� االجانبين� االحدوودد � لمرااقبة � حديثة� تقنية� وومعدااتت� االمتطوررةة� من � بالحد � االكفيلة � ووااآللياتت � ااألطراافف، � االمتراامية� على� قاددررةة� تكونن� لن� بمفرددها� ليبيا� ألنن� خطوررتها؛� هناكك� يكن� لم� ما� االمهمة� هذه� باشترااطاتت� ااإليفاءء� ووااضحة � ووااسترااتيجية � ــي ووددوول � أأقليمي � تعاوونن� في � ألنن � إإيقاعها � ووتضبط � االظاهرةة � على � تقضي� عليها � االناجمة � االمشاكل � من � للعديد � عالجج � ذذلك� ووتجرمم � تحارربها � االتي � االوضعية � االقواانين � ووتفعيل
ااستمرااررها. � على � يشجع � أأوو � يرتكبها � من� ااالقتصاددية � وواالخسائر � ــرااضض ووااألم � فالجريمة� تؤثر � االسرية � االهجرةة � ظاهرةة � اانتشارر � عن � االناجمة� االتي � للدوولل � االوطني � باالقتـصادد � مباشراا � تأثيراا
. � االســـريين � بالمهــــاجرين � تعجددوولية � أأررقامم
� أأصدررته� تقرير� في� االمتحدةة� ااألمم� منظمة� رر تقد� ااززدديادد � في � االسريين � االمهاجريين � أأعداادد � أأنن � مؤخراا� االعالم � يشهدها � االتي � ااالقتصاددية � ااألززمــة � جــرااءء� االمهاجريين � من � االمائة � في � 15 � حواالي � أأنن � ووأأكدتت� وويعتقد � قانونية، � غير � بطرقق � مهاجروونن � االعالم � في� غير � عامل � مليونن � عشرين � إإلى � يصل � عدددهم � أأنن� ااالقتصادديي � االتعاوونن � منظمة � ددوولل � في � قانوني� ااألخيرةة، � سنوااتت � االعشر � خاللل � (OECD) � وواالتنمية� يفضلونن � االذيي � ااألعمالل � ررجالل � من � االعديد � ووهناكك� االمنافسة � إإطارر � في� االعمالل � من� االنوعع � هذاا� تشغيل� مهمة، � مالية � مواارردد � لهم � توفر � االتي � االعاددلة � غير� االدوولية � ااإلشكالية � هذه � موااجهة � فإنن � بالتالي� تلك � سيما � ال � االدوولية � االجهودد � كل � تضافر � تقتضي� ددوولل� في� ااألمواالل� ررؤؤووسس� ااستثمارر� في� تتمثل� االتي� ااقتصاددية � مشارريع � ووخلق � االهجرةة) � (مصدرر � االجنوبب� أأنن� ااعتبرنا� ما� إإذذاا� نحوها� ااالندفاعع� من� تقلل� ضخمة� فرصص� عن� االبحث � االهجرةة � ووررااءء � من� ااألساسس � االهدفف
االكريم. � وواالعيش � االعمل
� ــــ � ..� ـــ � � االهجرةة� قضية� االقضايا� من� االسرية� تستأتر� االتي� االدوولية� ووااسع� عالمي� باهتمامم� االحلولل� عنه� غابت� لتظل� لها� االناجعة� ددووال� يقلق� هاجسا� ووال� حاوولت� كثيرةة� من� االحد� تحاوولل� تزاالل� تتفاقم� االتي� خطوررتها� بل� آآخر،� بعد� يوما� من� عليها� وواالقضاءء� ااإلقليمي� االتعاوونن� خاللل� االعبورر� ددوولل� بين� االمتضرررةة� وواالدوولل� ووجهة� تكونن� االتي� االذين� االمهاجريين� ألجل� بحياتهم� يغامروونن� سوااحل� إإلى� االوصولل� ااألووررووبية� االدوولل� االتي� االحياةة� عن� بحثاإإليها.� يطمحونن
االفيتورريي� محمد
..� � � � � �
6االقتصادية
: !"#$%&'$(%& )*+ ,&)-%& )*+ 1 64431 6361 : ./$%)0+1&'$(%& )*+,&)-%& )*+ 2 02682 0164
: "1!2%&'$(%& )*+,&)-%& )*+ 1 25921 2529 ... 3$45%& 6#$% 7)89& :;4*%& <=>?@ .A ">/B2%& ">*+C
2012 6 1434 22 90
� كل� ــة ــاي ــه ن � فـــي� االجهاتت � تنشغل � عامم� ـــداادد ـــإع ب� ـــة ـــام ـــع اال
� ووخاللل� االعامة� االميزاانية� االعامم � من � ااألوولل � االربع� تسييل� اانتظارر� في� تظل� االــمــخــصــص� ــغ ــل ــب ــم اال� االتسييل � ــد ــن ووع � لــهــا� أأررباعها � ثالثة � يذهب
� االعامة � االميزاانية � ووإإقامة، � ووااستقباالتت � مهامم� ااالقتصادديي � االقراارر � صانعي � محاوولة � هي � االتي� ااالقتصادديي � االحرااكك � وورربط � ااألوولياتت � لتحديد� ووتفعيل � ووقياسس � ووررصد � االمالية � ااألووضاعع � مع� إإال � عنها � االجميع � اليعرفف � قد � تنمويا، � االممكن� جدوولل � كونها � اليتعدىى � وومايعرفونه � االقليل� ثابتة � صــوررةة � سنوية، � ووإإيــرااددااتت � مصرووفاتت� بسيطة � صــوررةة � لنقل � أأوو � معينة � لحظة � في� في � كثيرةة � أأمورراا � يخفي � وومعقد � متحركك � لوااقع� االزااووية � هذه � وواالمالي..في � ااالقتصادديي � االوااقع� فهي� االمفترضة� االميزاانية� صوررةة� عن� سأتحدثث� االمهنية � من � االكثير � ينقصها � حاليا � تعد � كما� أأنن � ووباعتقادديي � ووشكال � مضمونا � االوااقعية� لتكونن � االميزاانية � لتوظيف � طريق � أأفضل� االميزاانية � صياغة � هو � بالوااقع � ااررتباطا � أأكثر� ذذلك� وولعل� حقيقية� ااقتصاددية � مضامين� تحت� جوهرها � في � عناصر � عدةة � إإعــاددةة � في � يتمثل� ووبين� ووااالقتصادديي� االمالي � بين � االربط � محاوولة� االميزاانية � تقدرر � كأنن � ووااالستثمارر � ااالستهالكك� على� بناءء� إإعدااددها� من� بدال� مالية� أأعواامم� لثالثة� أأطولل� خطة� ضمن� تكونن� ووأأنن� مؤقتة� مؤشرااتت� االتنموية � االخطوااتت � تتماشى � حتى � ااستشراافا� االذيي � االهيكلي � وواالبناءء � ااالقتصادديي � وواالحرااكك
عقودداا.� وورربما� سنوااتت� يتطلب� عاددةة� ال � أأنها � نجد � االميزاانية � بنودد � في � تمعنا � لو� مثل� ااالقتصاددية� بالتفاصيل� االمصرووفاتت� تذكر� االرأأسمالي � ووااالستثمارر � االثابت � بين � االتفريق� عنه� ينتج� قد� ووما� وواالبشرية� االماددية� ووجزئياته� تذكر� ال� ووكذلك� مستقبلية� ثابتة� االتزااماتت� من� االمباشر � االدعم � ووأأنوااعع � طبيعة � عن � تفاصيل� االتوززيعية، � سياسته � عن � ووال � االمباشر � ووغير� كانن � أأيا � االتأميناتت � صنادديق � االتزااماتت � ووالعن� االتأمين� براامج� تكاليف� آآفاقق� عن� ووال� نشاطها� ااالستثمارر � نسبة � عن � شيئا � ووالتذكر � االصحي� هذاا � ووتفاصيل � ووطبيعة � االقومي � االدخل � من� أأسعارر� مستوىى� عن� التتحدثث� أأيضا� ااالستثمارر،� أأوو � ااستشراافية � وولو � حساباتت � أأية � في � االنفط� هذه � ووهل � االنفطية � غير � مصاددرراالميزاانية � عن� أأوو � االميزاانية � في � االنمو � توااكب � حركة � في� فنجد � االميزاانية � ررقم � عن � أأما� االقومي. � االدخل� ووتجاهل� فائدةة � ددوونن� عامم � بعد � عاما � يزدداادد � أأنه� االدخل � من� كنسبة� حتى� ززياددةة � عنه� ينتج � هذاا� مقبوال� يكونن� أأال� االمفترضض� من� ووهذاا� االقومي� ووتدلل � لالستداامة � قابلة � غير � عالقة � هذاا � ووفي� االنفقاتت � ووخاصة � للحكومة � متزاايد � ددوورر � على� تستطيع � ال � قد � بمعدالتت � وواالثابتة � االجاررية� أأووقاتت� ووفي� مستقبال� فيها� ااالستمراارر� االحكومة� كانت� كلما� أأقولل� موااتية..أأخيراا� غير� تكونن� قد� ززااددتت � معرفة � أأكثر � ااالقتصاددية � االفاعلياتت� حتى � ووااضــطــرتت � ــوةة ووق � حصانة � االميزاانية� خاللل � من � االتخطيطية � سياستها � لمرااجعة
� ززمني.� ووبعد� شمولية� أأكثر� نظرةة
...� �
االجديدةة� ليبيا� خاصص/� ااألغذئة� على� االرقابة� مركز� عضو� االكموشي)� فرجج� (مصباحح� قدرر� � إإلى� يصل� االمياه� صناعة� في� االمحققة� االنمو� نسب� أأنن� ووااألددووية� بالمعايير � للمياه � االمصنعة � كافة� � االمصانع � االتزاامم � موضحا� %� 7� ااالنتاجج� من� ااألكبر� االجزءء� أأنن� مؤكداا� وواالتجاررية� االصحية� وواالضواابط� منافسة� في� نجحت� االتي� االمحلية� ااألسوااقق� في� لالستهالكك� يوجه� بمختلف� االمياه� صناعة� قطاعع� أأنن� إإلى� ووأأشارر� االمستوررددةة� االمنتجاتت� ووعي� ااززدديادد� مع� بالتزاامن� متوااصلة� تقنية� طفرةة� يشهد� أأنوااعها� االفضلى� االصحية� بالتوجهاتت� يتعلق� فيما� ووخاصة� االمستهلكين� االخالية� ووتلك� االطبيعية� االمياه� على� االطلب� ززياددةة� إإلى� أأددىى� مما
� مع � مقاررنة � االغاززية � جانبالمياه � إإلى � ااالصطناعية � االمكوناتت � من� االمعالجة.� االمياه
� االتوااصل� شركة� مدير� شلقبانن"� "سالم� أأفادد� متصل� سياقق� ووفي� االصناعة � ووززااررتــي � مع � بالتعاوونن � االشركة � بأنن � ووااإلعــالنن � للدعاية� ليبيا � في � االمائية � للصناعاتت � معرضض � إإقامة � بصددد � ووااالقتصادد� أأحدثث � ووعرضض � ااستقطابب � إإلى � يهدفف � االمعرضض � هذاا � إإنن � ووأأضافف� االعملياتت، � في � وواالتوسع � ااإلنتاجج � لتعزيز � االمياه � صناعة � تقنياتت� االعمل � ووررشش� من� عددد� االمعرضض � هامش� على � سيقامم� بأنه � مؤكداا� ررجالل � ااجتماعاتت � إإلى � باإلضافة � االتعليمية � وواالدووررااتت � وواالجلساتت
.� االصناعة� هذه� لتطوير� ااألعمالل
� � � ــــــــ
� إإنن� االسياررااتت� بتصنيع� مختصونن� خبرااءء� قالل� أأسعارر � فى � االجديد � للعامم � االمتوقعة � االزياددااتت� لها � االرئيس � االسبب � يكونن � ســوفف � ســيــاررااتت� تحديداا � ااألجنبية � االعمالتت � أأسعارر � ااررتفاعع � هو� االفترةة � خاللل � االساحة � شهدته � االذيي � "االــدووالرر"� االعامم � فى � ااألسعارر � ززياددةة � شأنها � من � االماضية� االعالمية � االشركاتت � فيه � تضع � وواالذيي � االمقبل،� االدووالرر..� عملة� سعر� على� بناءء� االسعرية� خططها� ماكالررين� »� االسياررةة� حصدتت� متصل� سياقق� ووفي� سياررةة � » � هما � االحالي � للعامم � لقبين � أأفضل � «� أأمم � طــراازز � باكوررةةسياررااتها � خاللل � من � « � االعامم� جواائز � توززيع � حفل � في � ووذذلك � 12سي - 4 � بي� تقييم � أأيضا � ووتم � للسياررااتت، � ااألووسط � االشرقق� ضمن � تقريبا � سياررةة � 50 � أأمــامم � سي � 12 � طــراازز� لجنة� خاللل� من� االعالم� في� االسوبر� سياررااتت� أأقوىى� االسياررااتت � قطاعع� خبرااءء� ضمت� مرموقة� تحكيم 17 � خاللل � قيمواااالسياررااتت � حيث � االمنطقة � في� للسياررااتت � ااألووسط � االشرقق � جواائز � ووتعد � فئة،� منطقة � في � مسابقةللسياررااتت � ووأأررقــى � أأشهر
ااألووسط.� االشرقق
� � � � � � �
� ااالقتصاددية � االيورروو � منطقة � أأززمة � بتفاقم� ااالقتصادديي � نموها � في � ترااجعا � إإسبانيا � تسجل� ررئيس � ــرجج خ � حيث � االتوقعاتت، � حــدوودد � ــاقق ف� االوضع� "� قائال� ررااخويي� مارريانو� ااإلسباني� االوززررااءء� ااززدداادد� االمعالجاتت� كل� ررغم� إإسبانيا� في� ااالقتصادديي� أأنن� على� أأكد� االمركزيي� االبنك� ووأأنن� خاصة� تدهورراا� االمحلي� االناتج� ووأأنن� االكسادد� مرحلة� ددخل� ااالقتصادد� بلغ� االعجز� ووأأنن� كبير،� بنسق� اانخفض� ااإلجمالي� االناتج � من � % � 4 77 � االماضي � ااغسطس � في� إإلى� يصل� أأنن� يؤمل� حين� في� ااإلجمالي� االمحلي� ذذلك� مع� ووبالتزاامن� االعامم،� هذاا� نهاية� في� � %� 4 5� االكثيفة� االظاللل� من� بمزيد� ااإلسباني� االدين� أألقى� ددعم� شأنن� في� قراارر� غيابب� ووفي� ااألســوااقق،� على� غاليا.. � قرووضها � ستسددد� إإسبانيا � فإنن � االتمويل� ددفعها � إلسبانيا � االصعب � ااالقتصاددية � االوااقع� ااالقتصادديي� أأززمتها� لحل� جديدةة� مصاددرر� عن� للبحث� ااإلسباني� االخاررجية� ووززير� أأعلن� ااإلطارر� هذاا� ووفي� أأنه � االماضي � االثالثاءء � جاررثيا � مانويل � خوسيه� ليبيا � إإلى � االجارريي � االشهر � من� 17 � في� سيتوجه� لموااصلة� ااإلسبانن� ااألعمالل� ررجالل� من� ووفد� برفقة� جديدةة � ووااستثماررية � تجاررية � فرصص � عن � االبحث
� االتصريحاتت� بهذه� جاررثيا� ووأأددلى� إإفريقيا،� بشمالل� بالبحر � ااألمن � ندووةة � اافتتاحح � قبل � للصحافيين� جديدةة� ”منظمة� شيكاغو� قمة� عقب� االمتوسط� ززاارر� االذيي� ااإلسباني� االوززير� ووأأكد� االناتو“،� أأجل� من� ددوولة� ليبيا� أأنن� وومصر،� ووتونس� وواالجزاائر� االمغربب� االتحتية � للبنية � “ � شديدةة � ااحتياجاتت � ” � لديها� من� كثير� به� تعمل� االذيي� االمجالل� االتشييد� بقطاعع� ووأأشارر � ،“ � للغاية � االجيدةة � ” � ااإلسبانية � االشركاتت� االبحر� شمالل� ددوولل� أأمامم� كبيرةة� فرصة� ووجودد� إإلى� إإفريقيا،� شمالل� ببلداانن� االتقدمم� لدفع� االمتوسط� على � ستطرحح � االتي � االفرصص � من � وولالستفاددةة� ”ااالتحادد � جاررثيا � ووأأضافف � ااالقتصادديي، � االصعيد
� في� االمالل� من� االكثير� يستثمر� سوفف� ااألووررووبي� ااألنظمة� نحو� االترااجع� لتجنب� إإفريقيا� شمالل� ددوولل� أأفضل � بوضع � تتمتع � ووإإسبانيا � االمتطرفة،
ااالقتصاددية“.� االمباددررااتت� هذه� لزعامة� إإسبانيا� في� االمستهلك� سعر� مؤشر� بأنن� يذكر� منذ� شهريي� ااررتفاعع� أأعلى� أأكتوبر� شهر� في� سجل� االشهر� ذذااتت� بلغ� االتضخم� وومعدلل� االماضي،� االعامم� سبتمبر،� شهر� في� %� 3 4� بلغ � أأنن � بعد � %� 3 5� اانتعاشش � بحصولل � ااآلمالل � يحبط � ااالررتفاعع � ووهذاا� هبوطط � إإلى � يؤدديي � ااألسعارر � فاررتفاعع � ااقتصادديي،� في � % � 2 7 � سجلت � االبطالة � كذلك � االطلب،� ماليين� خمسة� حواالي� يعاني� حيث� ااكتوبر� شهر� من � أأكثر � يمثلونن � ووهم � االبطالة � من � شخص� االسكانن � عددد � من � االمائة � في � ووعشرين � خمسة� ”مارريانو � حكومة � ووتطبق � هذاا � االناشطين،� خاللل� من� صاررمة� تقشفية� إإجــرااءءااتت � ررااخــويي“� االضراائب� في� وواالرفع� االعامة� االنفقاتت� تقليص� مليارر� ووخمسين� مائة� توفير� خالله� من� ووتسعى� على� االحصولل� إإلى� االلجوءء� تجنب� محاوولة� يورروو� من � مالية � إإنقاذذ � خطة � إإطــارر � في � مساعدااتت
ااألووررووبي.� ااالتحادد
..؟� � � � � � ـ �
� كوبر� سيمونن� سي"� بي� أأسس� إإتش� "� لمصرفف� ااإلقليمي� االرئيس� توقع� االعامم� ملحوظا� نمواا� االعربية� االمنطقة� في� االعاملة� االمصاررفف� تسجل� أأنن� االمحلي� االناتج� معدالتت� في� طفيف� بترااجع� االتوقعاتت� ررغم� على� االمقبل� � � � � إإلى� االنمو� معدالتت� خاللها� قفزتت� االتي� االسنة،� بهذه� مقاررنة� للمنطقة� حديث� في� كوبر � ووعزاا � ،2011 � عامم � %� 3 3� نحو � بلغت � بعدما � %� 5 1� في� االمصاررفف � نمو� معدالتت� بزياددةة � توقعاته� "� االحياةة � صحيفة� "� مع� االمصاررفف � تقدمه� أأنن � االمتوقع � االتمويل � حجم� ااررتفاعع � " � إإلى � االمنطقة� االمتصلة � ووتلك � االكبرىى � االمشارريع � لتنفيذ � االمنطقة � في � للحكوماتت� نتيجة� ينتعش،� االذيي� االتجارريي� االتمويل� إإلى� إإضافة� االتحتية،� بالبنية
� ووبين� ووبينها� جهة� من� االعربية� االدوولل� بين� االتجارريي� االتباددلل� حجم� ااززدديادد� االالتينية،� ووأأمريكا� آآسيا
� سي»� بي� أأسس� «إإتش� ررتبها� االتي� االتمويل� إإصدااررااتت� أأنن� إإلى� ووأأشارر� بينها� ددووالرر،� بليونن� 43 3� إإلى� تصل� االسنة،� هذه� خاللل� االمنطقة� فيصكوكك.. � إإصدااررااتت � وواالبقية � تقليدية، � إإصدااررااتت � ددووالرر � بليونن � 30 6� ررغبته � 2011 � االماضي � االعامم � نهاية � أأكد � سي� بي � أأسس � إإتش � بأنن � يذكر� ووناقش� لخدماته� ااستثماررية� فرصص� عن� للبحث� ليبيا� إإلي� االدخولل� في� االظرووفف� أأنن� غير� خاصة� محلية� مصاررفف� خاللل� من� االمشارركة� إإمكانية
� � ذذلك.� تنفيذ� من� ااآلنن� حتى� حالت� ااألمنية
� � � � � � � « � � � »�
� � � � � ...� � ااأللمانية� فينترسهالل� لشركة� االتنفيذيي� االرئيس� ززيله� ررااينر� أأكد� مع� االشركة� مشارريع� أأنن� االطبيعي� وواالغازز� االنفط� ووإإنتاجج� الستكشافف� وومناطق� ووااألررجنتين� وواالنروويج� ووررووسيا� ليبيا� في� ددووليين� شركاءء� وواالشامل� االعملي� االتعاوونن� على� جيدةة� أأمثلة� االعربي� االعالم� من� أأخرىى 100� لنحو� االنفط� أأسعارر� بانخفاضض� أأنه� ووأأووضح� االطاقة،� قطاعع� في� تبحث � نفسها � للنفط � االمنتجة � االدوولل � فإنن � االنفط � لبرميل � ددووالرر� موضحا � االضخمة � االمالية � الحتياطاتها � ااستثماررية � فرصص � عن� االمنتجة� االدوولل� مع� ااالسترااتيجية� االعالقاتت� ددفع� أأووررووبا� على� بأنه� االتحديد،� ووجه� على� االعربية� وواالدوولل� وواالنروويج� ررووسيا� مثل� االكبرىى� بالعالقاتت� يتعلق� فيما� ررئيسا� ددوورراا� تلعب� االعربية� االدوولل� بأنن� مفيداا� تجاهل � االحكمة � غير � "من � قائال � االطاقة � مجالل � في � ااالقتصاددية� في� نفطية� ااحتياطياتت� أأكبر� تمتلك� االتي� االوااسعة� االمنطقة� هذه� %� 70 � يوجد� االشرقق � في� ووإإيراانن� االغربب � في� االمغربب � فبين� االعالم� يعني� االمستقبلي� االنمو� فإنن� وولذلك� االعالمي،� االنفط� ااحتياطي� من
االعربية".� االمنطقة� تجاه� ووااضحا� االتزااما� أأيضا� ليبيا � ددخلت � االتي � االشركاتت � أأوولل � من � نعتبر � أأضافف: � " � ززيله � "
� به� ووماتمر� مامرتت� ووررغم� 1958� االعامم� في� وواالتنقيب� لالستكشافف� االحالل� بطبيعة� يرجع� وواالتفاؤؤلل� متفائلونن� فإننا� ظرووفف� من� ليبيا� االنفطية� االمنشاتت� حماية� على� حرصواا� االذين� االليبيين� للموظفين� وويصل � جديدةة � نجاحاتت � لتحقيق � مالئما � باتت � االوقت � بأنن � مفيداا� االخامم� االنفط� من� برميل� أألف� 85� االحالي� االوقت� في� االشركة� اانتاجج� من � أأعلى � إإنتاجج � مستوىى � ووااضح � بشكل � نحقق � ووبذلك � االيومم � في� منحنا� االثوررةة� بعد� سريع� بشكل� ااإلنتاجج� ااستئنافف� أأنن� كما� االمتوقع،ووااجتماعيا.� ااقتصادديا� ليبيا� بناءء� إإعاددةة� عملية� لدعم� االفرصة� أأيضا� مشارركة � في � تمثل � للشركة � مشرووعع � ااحدثث � بأنن � أأووضح � كما� ليبيا � في � أأنابيب � خط � مشرووعع � في � أأجنبي � مشغل � كأوولل � االشركة� ببناءء� االشركة� تقومم� حيث� للنفط� االوطنية� االمؤسسة� مع� بالتعاوونن� بين� سيربط� وواالذيي� كيلومتراا� 55� حواالي� طوله� يبلغ� أأنابيب� خط� االخطة � بأنن � مفيداا � االوطنية، � االطاقة � لصناعة � مهمين � حقلين 2013� ماررسس� بدااية� حتى� ستمتد� االبرنامج� لهذاا� االطموحة� االزمنية� عبر� ااألنابيب� خط� من� قطعة� 4000 � حواالي� مد� تم� قد� ووسيكونن
االصحرااءء.
7متابعات 2012 6 1434 22 90
� االحجاجي� أأسمهانن� متابعة/شعراانة� تصوير/سالم
� ااالقتصادد� ووززااررتي� برعاية� أأمس� صباحح� اانطلقت� وواالزااررعة� االدوولي� طراابلس� بمعرضض� ااألوولل� للزيت� االليبي� االمعرضض� فعالياتت� ينظمه� االذيي� االزيتونن،� ووثمارر� حضر� االصاددررااتت،� تنمية� مركز� مدير� االمعرضض� هذاا� اافتتاحح� ووززااررةة� ووووكيل� االصاددررااتت،� مركز� على� شددد� االذيي� ااالقتصادد� االليبي� االمنتج� بهذاا� ااالهتمامم� ووتحسين� جوددته� من� وواالرفع� تنمية� في� للمساهمة� إإنتاجه� وويشارركك� � ..� االوطني� ااالقتصادد� عددد� االمعرضض� هذاا� فعالياتت� في� من� االمنتج� بهذاا� االمهتمين� من� ووأأصحابب� ووموررددين� مزااررعين� ااستيراادد� ووشركاتت� االزيت،� معاصر.� االزررااعية� االمعدااتت
� االلغة� لدررااسة� موفد� طالب� ااتهم� االمتحدةة� االمملكة� في� ااالنجليزية� للتطوير� االوطني� االمجلس� قبل� من� فرضها� كانن� عقوبة� بتطبيق� ااإلدداارريي� خلفية� على� عليهم� االسابق� االنظامم� له� مناهضة� مظاهرااتت� في� مشارركتهم� االعاصمة� في� فبرااير� 17� لثوررةة� وومؤيدةة� مضي� ررغم� ووذذلك� لندنن� االبريطانية� االنظامم� هذاا� اانهيارر� على� عامم� من� أأكثر� ووقالل� االقمعية.� منظومته� ووتفكك� يدررسس� االذيي� االحراارريي)� (ووليد� االطالب� ااشتعالل� إإبانن� ااالنجليزية� االلغة� مباددئئ� لوقف� ووتعرضض� االثوررةة� فعالياتت� تأشيرةة� ووسحب� االدررااسية� منحته� أأعواانن� قبل� من� االدررااسية� إإقامته� من� االعشرينياتت� في� االسابق� االنظامم� اانتصارر� ووبعد� إإنه� :� قالل� ،� 2011� فبرااير� ااستئنافف� في� حقهم� ووااستعاددةة� االثوررةة� االليبية� االدوولة� حسابب� على� االدررااسة� فوجئواا� االدررااسية،� منحتهم� ووتلقي� االتدرريب� إإددااررةة� مدير� أأصدرره� بقراارر� ااإلدداارريي� للتطوير� االوطني� بالمجلس� منحتهم� بوقف� االعلوصص)� (صالحح� االحالي� ليبية� غير� سفر� لجوااززااتت� حملهم� بحجة� كانت� ااألمد� طويلة� بإقاماتت� ووتمتعهم� بعد� االبريطانية� االسلطاتت� لهم� منحتها� تغطيتها� االقذاافي� سفاررةة� سحبت� أأننعنهم..� ووااإلددااررية� االمالية
� االكرااشش)� (عمادد� االصاددررااتت� تنمية� مركز� مدير� مع� لقاءء� لنا� كانن� االمعاررضض� لهذه� تنظيمه� خاللل� من� يهدفف� االمركز� أأنن� فيه� أأووضح� في � االمحلية � وواالخدماتت � االسلع � تسويق � عملياتت � تشجيع � إإلى� للمصدررين � االحواافز � ووتقديم � وواالخاررجية � االمحلية � ااالســوااقق� وواالمحلية، � االدوولية � االتجاررية � االمعاررضض � في� للمشارركة � االمحليين� ووااالستشاررااتت � ووااالقتصاددية � االتجاررية � االمعلوماتت � تقديم � ووكذلك� مع � بالتعاوونن � االمحليين � للمصدررين � االخاررجية � ااألســوااقق � حولل� ،� توااجههم� قد� االتي� االصعوباتت� ووتذليل� ،� االعالقة� ذذااتت� االجهاتت� وواالدوولية� االمحلية� وواالمنظماتت� � االمؤسساتت� مع� للتعاوونن� إإضافة� ووتنويع � ــاددةة ززي � بهدفف � االــصــاددررااتت � ووضمانن � ووتشجيع � لتنمية
.� االليبية� االصاددررااتت� أأووضاعع� على� للحصولل� يسعى� االمركز� أأنن� كرااشش� االسيد� ووأأضافف� ليبيا � مع� ترتبط � االتي � االدوولل � لدىى � االليبية � للصاددررااتت � تفضيلية� ااالقتصاددية � االتكتالتت � ووكذلك � ووااقتصاددية، � تجاررية � باتفاقياتت� ووتشريعاتت � سياساتت � ووتطوير � ووااقترااحح � � وواالدوولية، � ووااإلقليمية� وواالضواابط � ااألســس � ذذلك � في � بما � االصاددررااتت � بتنمية � متعلقة� ووااإلدداارريي� وواالمالي� االفني� االدعم� ووتقديم� االتصدير� بإعاددةة� االمتعلقة� االقرووضض � تقديم � ااقترااحح � وو � االمحلية، � وواالخدماتت � االسلع � لمصدرريي� إإلى � باإلضافة � االتصدير، � برنامج � إلنجاحح � االالززمة � وواالضماناتت� وواالموااصفاتت� االجوددةة� حيث� من� للتصدير� � االموجهة� االسلع� متابعة� االليبية � للصاددررااتت � � تجاررية� عالمة� ووضع� على� وواالعمل� االقياسية
.� االليبية� للجوددةة� كعالمة� االدعم � يقدمم � االمركز � بأنن � االصاددررااتت � تنمية � مركز � مدير � ووأأكد� وواالتظاهرااتت � االمعاررضض � في � االمشارركة � طريق � عن � للمصدررين� ووتأهيل � وواالخاررجية، � االمحلية � وواالتسويقية � ااالقتصاددية� ووتحسين � االجوددةة � أأنظمة � شهاددااتت � على � للحصولل � االمصدررين� االمركز� يقومم� كما� � للتصدير،� االمعدةة� االمنتجاتت� وومغلفاتت� عبوااتت� االمحلية� االمنتجاتت� نقل� تكاليف� من� قسط� ددفع� في� بالمساهمة� على � ووخاررجيا � محليا � االمصدررين � تدرريب � وو � االخاررجية � لألسوااقق� ووااألبحاثث � االسلع � حولل � ااالستشاررااتت � ووإإجــرااءء � االتسويق، � مهاررااتت� في� االمشارركة� إإلى� باإلضافة� االصاددررااتت،� ززياددةة� بهدفف� وواالدررااساتت� للسلع � ووااإلعالنن � وواالدعاية � وواالمؤتمرااتت � وواالندووااتت � االعمل � ووررشش
� االتصدير� بهدفف� وواالخدماتت� االعامة� االجهاتت� في� االعاملين� ددعوةة� إإلى� االمعرضض� هذاا� وويهدفف� � االزيت � جوددةة � من � االرفع � في � للمساهمة � � االعالقة � ذذااتت � وواالخاصة
� ززررااعة � حولل� االفالحين � بين � االزررااعي � االوعي � نشر � خاللل� من� االليبي� االوعي� نشر� إإلى� باإلضافة� ،� االمختلفة� ااإلعالمم� ووسائل� في� االزيتونن� وواالسعي� ووددووااءء،� كغذااءء� االجيد� االزيتونن� ززيت� أأهمية� حولل� االصحي� بزررااعة� للمهتمين� كافة� للمستوياتت� االتدرريبية� االدووررااتت� إإقامة� إإلى� وواالمادديي � االمعنويي � االدعم � ووتقديم � وواالزيت � االزيتونن � ووصناعة� ووتشجيع � ااإلنتاجج � بمستلزماتت � االمعاصر � ووأأصحابب � للمزااررعين� ووااالستفاددةة � للتسويق، � جديدةة � أأســوااقق � عن � وواالبحث � االتصدير� االزيتونن � بزيت � االعالقة � ذذااتت � وواالمحلية � االدوولية � االمنظماتت � من� االمعاررضض � إإقامة � في � ااالستمراارر � وو � االمحلية � االخبرااتت � تطوير � في� تطوير � االمعرضض � يستهدفف � كما � ... � ددووررية � بصفة � االتخصصية� ررفع � في � للمساهمة � االمعاصر � أأصحابب � من � االمحلية � االخبرااتت� بشرووطط� االتقيد� ووهي� معينة� أأساليب� باتباعع� االليبي� االزيت� جوددةة� االعامة� االنظافة� بشرووطط� وواالتقيد� االحديثة� االمعاصر� إإنشاءء� كرااسس
� في � االجيدةة � االتهوية � ذذااتت � االصنادديق � ااستعمالل � إإلى � باإلضافة� االتخلص� مثل� للمعصرةة� ملحقاتت� بوجودد� ووااالهتمامم� االثمارر� مناوولة� حرااررةة� ددررجاتت� خفض� على� وواالمحافظة� االثمارر� ووغسيل� ااألووررااقق� من� ووتخزينه � االزيت � باستقبالل � ووااالهتمامم � ااالستخالصص � عند � االعجين
االصحية.� االخزااناتت� في� جوددته� ددررجة� حسب� من� ااألفضل� لتقديم� � االمزااررعع� ألصحابب� توجيهاته� يقدمم� كما� االصنف � ااختيارر � في � االصحيحة � ااألساليب � باتباعع � االليبي � االزيت� ووتحسين_ � رريي_ � من( � االجيدةة � االزررااعية � وواالعملياتت � االمناسب� االوقت � االتحديد � إإلى � باإلضافة � ( � ووحرااثة � _ووووقاية_ � ووتقليم� االثمارر � وومناوولة � سليمة � بطريقة � االثمارر � لجني � االمناسب� عمل � ووررشة � االمعرضض � هذاا � هامش � على � ووسيقامم � .. � االصحيحة� شعارر � تحت � ( � للتصدير � االزيتونن � ووززيت � ثمارر � (تأهيل � بعنواانن
� االليبية)� ااألسوااقق� في� االمنتج� (تنافسية
� � � � � � � � �
� 17� � � � � � � � لليبيا� موجهة� ررسالة� في� االحراارريي� ووقالل� � االدوولية � االمعلوماتت � شبكة � عبر � االجديدةة� ثوررية� طالئع� ضمن� ددوورره� إإلى� فيها� تطرقق� االيومم� منذ� باددررتت� فبرااير� 17� لثوررةة� مناصرةة� ووتنظيم � للتظاهر � االثوررةة � النطالقق � ااألوولل� االقنوااتت � شبكاتت � عبر � إإعالمية � حمالتت� وومندددةة � لها � مناصرةة � االعالمية � االفضائية� االمنهارر � االنظامم � سخرها � االتي � االقمع � بآلة� من� ليبيا� تحررر� بعد� "إإنه� � قالل� إلجهاضها،� من � االتاسع � االشهر � ووفي � االطاغية � برااثن� في � االثائر � االشبابب � ااستعادد � � ذذااته � االعامم
� كانواا � االذين � االمتحدةة � االمملكة� االبر� وويفترشونن� االسماءء� يلتحفونن� االمقطوعة � منحتهم � ااإلنجليزيي� للثوررةة � ااألوولى � ااألشهر � منذ � عنهم
� في � � ددررااستهم � ووااستأنفواا � للمجلس � االتسييرية � االلجنة � من � االشرفاءء � بفضل� االثوررةة� من� االثاني� االجزءء� إلنجازز� حماسس� ووكلهم� 2012� عامم� من� يناير� من� ااألوولل� االليبيين� كل� فيها� ينعم� االتي� االجديدةة� ليبيا� بناءء� إإعاددةة� إإنجازز� ووهو� االمجيدةة
وواالعدلل..� وواالمساووااةة� بالحرية� ااإلعالمم� مجالل� في� االباررززين� االناشطين� ضمن� كانن� االذيي� االحراارريي� وويضيف� ووقبل� بشهورر� للدررااسة� ااستئنافنا� "بعد� � االثوررةة� خاللل� االبريطانية� االساحة� على� تقومم� فصلنا،� على� باألمس� حرضت� االتي� ااأليادديي� بأنن� فوجئنا� بمدةة� اانتهائها� إإسقاطه� في� ساهمواا� ممن� له� اانتقاما� ضدنا� االطاغية� أأززالمم� قراارر� بتنفيذ� االيومم� على � مستندين � ، � برااثنه � من � ليبيا � ووتخليص � قمعه � منظومة � ووتقويض� االتدرريب� إإددررااةة مدير� يتحجج� حيث� سلطانن،� من� بها� االله� أأنزلل� ما� ووااهية� حجج� لكل� االدررااسة� ووتكاليف� منحة� تدفع� ال� االليبية� االدوولة� بأنن� � االعلوصص)� (صالحح� مكتسب� كانن� ووإإنن� حتى� أأووررووبي� بلد� في� إإقامة� أأوو� أأجنبي� سفر� جواازز� يحمل� من� إإقامة� ووووثائق� أأجنبي� سفر� جواازز� لحمل� ووااضطر� االثواارر� من� ووااإلقامة� االجواازز
� إإددااررةة� مدير� حالل� لسانن� ووكأنن� إإقامته� مستندااتت� ووأألغى� ووثائقه� االسابق� االنظامم� منه� سحب� أأنن� بعد� أأجنبية� االثوررةة.� أأبناءء� يا� أأحالمكم� ووسأجهض� مستقبلكم� سأددمر� سأعاقبكم� يقولل� بالمجلس� االتدرريب
� مفاددها� له� ززميل� عبر� برسالة� أأبلغنا� االعلوصص� أأنن� � االحراارريي)� (ووليد� االليبي� ااإلعالمي� االناشط� ووأأووضح
� جوااززتت � عن � يتناززلواا � أأنن � "عليهم� ووتأشيرااتهم � ااألجنبية � سفرهم� ااالستمراارر� أأررااددوواا� إإذذاا� االمدىى� طويلة� االدوولة � حسابب � على � االدررااسة � في� لمزددووجي� تصلح� ال� فليبيا� االليبية..� طويلة � ااإلقامة � ووحملت � االجنسية
� .� ثوااررها"� من� كانواا� ووإإنن� االمدىى� االذيي � االــحــراارريي � االطالب � وويشير� إإددااررةة� مــديــر� قـــراارر� ظــل� فــي� أأصــبــح� للتطوير � االوطني � بالمجلس � االتدرريب� االتي� � فبرااير� 17� ثوررةة� عهد� في� ااإلدداارريي� شهورر � طيلة � فيها � مــتــشــردداا� أأصبح � لها، � لمناصرته � االثوررةة� يستجديي � جــديــد � مــن � شــريــداا� أأجنبية،� هيئاتت� من� االمساعدةة� االدررااسية� منحته� عنه� االسابق� االنظامم� ززبانية� قطع� أأنن� ووبعد� أأنه� إإلى� يشير� االقذاافي، � سجونن � غياهب � في � ليلقى � بالعوددةة � ووطالبوه � إإقامته � ووأألغواا� فيها � يخبره � بلندنن � إإنجليا � إإيست � جامعة � مدير � من � هاتفيا � ااتصاال � تلقى� هي� االكلية� أأنن� وو� االدررااسية� ددووررته� ووإإتمامم� االسكن� في� االبقاءء� بإمكانه� بأنه
بذلك!!.� ستتكفل� من� هذاا� كانن� إإذذاا� عما� فيه� االتدرريب� إإددااررةة� وومدير� االموقر� االمجلس� نسألل� ووهنا� أأيامها� أأصعب� في� ثوررةة� ساندوواا� االذين� االليبيين� االطلبة� من� ووغيره� االطالب� بلندنن� االقذاافي� سفاررةة� في� االسابق� االنظامم� ااتباعع� إإجرااءءااتت� بسبب� ووااضطروواا� يستحقونن � االمدىى � طويلة � ووإإقامة � أأجنبية � سفر � جوااززااتت � على � للحصولل� االمجيدةة؟� االثوررةة� ظل� في� االسابق� االنظامم� عقوباتت� حقهم� في� تطبق� أأنن� ددررااستهم � لتمويل � أأجنبية � جهاتت � إإلى � جديد � من � يلجؤوواا � أأنن � عليهم � ووهل� االسلطاتت � أألغت � ووهل � أأجنبية؟ � ووثائق � يحملونن � ألنهم � فقط � ووإإقامتهم� االليبية � االجنسية � منهم� ووسحبت� االطلبة � هؤالءء� ووثائق� االجديدةة � االليبية
ددووررتهم؟� ووإإلغاءء� منحتهم� ووقف� يمكنكم� حتى� لتطبيق� ضحية� االوااجبة� االحقوقق� تذهب� ال� حتى� االموقر� االمجلس� هذاا� من� عليها� ااإلجابة� ننتظر� ااسئلة
� � االحالة..� لهذه� االمشابهة� ااالستثنائية� وواالظرووفف� للموااءءمة� قابلة� ووتشريعاتت� لقواانين� متحجر خاصص� االجديدةة� ليبيا
8
� مدينة � في � االتعليم � ــع ووااق � عن � حدثنا� للمنطقة � االجغراافية � وواالــحــدوودد � االــزااوويــة
� � االتعليمة� فبرااير� 17� ثوررةة� شهدااءء� أأررووااحح� على� أأترحم� االبدااية� في� االمفقوددين � وويعيد � جرحانا � يشفي � أأنن � االله � من � ووأأتمنى� االمدااررسس� عددد� يبلغ� ..� االموقرةة� لجريدتكم� االتحية� ووأأقدمم (186) � بالزااووية � وواالتعليم � االتربية � لشؤوونن � االتابعة� في� االطالبب� ووعددد� ووثانوية،� ووإإعدااددية� اابتداائية� مدررسة� ووعددد� ووطالبة� طالب� (70)أألف� يتجاووزز� االثالثة� االمرااحل� ااإلددااررية � االحدوودد � وومعلمة، � معلم � أألف � (30) � االمعلمين� جنوبا، � االغنم � بئر � حتى � شماال � االبحر � ساحل � من � تمتد� غربا � عيسى � أأبو � االمطردد � إإلى � شرقا � جودداايم � وومنطقة� االغنم � ووبئر � االحرشة � ) � تعليمية � مكاتب � خمس � وولدينا
االمركز)� وواالزااووية� عيسى� ووأأبو� وواالمطردداالمشاكل� وو� االصعوباتت
� االقطاعع � توااجه � االتي � وواالمشاكل � االصعوباتت � عن � أأما� بعد� بالمدينة� وواالتعليم� االتربية� لقطاعع� ااستالمنا� عند� ،� ااإلمكانياتت � .. � االصعوباتت � من � االعديد � ووااجهتنا � االتحرير� ماددية � إإمكانياتت � ووال� موااصالتت� ووسائل� يوجد� فال� صفر� ماددية� ألضراارر� االمدااررسس� من� االكثير� تعرضض� ذذلك� على� ززدد� لبعض � مقارراا � بعضها � ووااتخذتت � االحربب � نتيجة � متفاووتة� ووتكسير � سرقة � من � بمحتوياتها � عبثت � االتي � االكتائب� فكانت � ووااللغاتت � وواالعلومم � االحاسوبب � معامل � ووخصوصا� ااختفت � حاسوبب � معمل � ثالثين � من � أأكثر � ااإلحصائية� االماضية� االفترةة� خاللل� عملنا� رركزنا� لذلك� نهائي..� بشكل
� االعملية � الستمراارر � االضرووررية � ااألشــيــاءء � توفير � على� بفضل� االعقباتت� هذه� على� االتغلب� ووااستطعنا� االتعليمية.� لتوفير � جهوددنا � وورركزنا � االعاملين � من � االكبيرةة � االجهودد� االمحلي� للمجلس� كانن� ااألكبر� وواالفضل� ااإلمكانياتت،� بعض� تصل� االمالية� االمساعدااتت� من� االعديد� قدمم� االذيي� للمدينة� االقطاعع � ووتسيير � االعمل � إلعاددةة � ليبي � ددينارر � مليونن � إإلى� االتعليم � بقطاعع � االخاصة � االصيانة � ووررشة � عمل � لنا ووفع� سنوااتت � لعدةة � إإهمالها � بعد � ذذااتيا � تعمل � أأصبحت � االتي� ووووفرتت � االصيانة � أأعمالل � إإنجازز � في � كبير � ددوورر � لها � ووكانن
.� علينا� االكثيرمدررسة� (183)� من� ااكثر� صيانة
� قمنا� االتي � االمدااررسس � عددد� ووصل� إإلى � االماضية � االسنة � بصيانتها� االسنة � ووهــذه � ، � مدررسة � 183 60 � من � أأكثر � بصيانة � قمنا
..� أأخرىى� مدررسة� االكبيرةة� االمهامم� من� ووبالرغم� � االموظفونن � بها � يقومم � االتي
� تتم � أأنها � إإال � بالمكتب� خاصة، � بإمكانياتت� ووسائل� توجد� فال� ــا إإطــالق� ــل ــق ن� ـــع ـــي ـــم ـــج وواال� ـــونن ـــل ـــم ـــع ي� بــســيــاررااتــهــم� االــــخــــاصــــة� ــا ووااســتــطــعــن� مركبة � ـــاعع إإررج� فقط � ــــدةة ووااح� لـــدىى� ـــت ـــان ك� االسراايا � إإحدىى� ـــك ذذل� ووتــــــم� ــــة ــــالق ــــع ب
� ووهناكك� شخصية� االمـــــركباتت � بعض
.� االمتهالكة� االكبيرةة � االمشكلة� هي � ااآلنن � توااجهنا � االتي� االمدااررسس � نظافة � عملية� هـــذه� لـــحـــل� وونـــســـعـــى� يمكن � ما � بأسرعع � االمشكلة� نظافة � عــمــالل � ووتــوفــيــر� طلبنا� ذذلك� ووكانن� للمدااررسس،� االوززير � ســيــاددةة � مــن � ااألوولل� االساحلي � سليمانن � االسابق� االمنطقة � إإلى � ززياررته � خاللل� وولكن � (2012-1-14) � يومم� يستجب� لم� االشديد� لألسف
� عملية � أأصبحت � ،وو � االمطلب � لهذاا � االوززير � االسيد� ااألوولل � همنا � االنظافة� عملية � تتم � ووااآلنن � ،� بمجهوددااتت � االنظافة� � خصوصا � ــاصــة خ� قــراارر � صـــدوورر � بعد� قيامم � يمنع � ووززاارريي� وواالمعلمين� االطلبة� االنظافة. � بعملية� ــف ــؤس ــم اال� وومـــــن� هــذاا� مــثــل� صــــدوورر� توفير � قبل � االــقــراارر� االنظافة، � ــالل ــم ع� االــســنــوااتت� فــفــي� كــانــت� ــة ــي ــاض ــم اال� االمختصة � ــاتت ــه ــج اال� بالتعاقد � تقومم � بالتعليم� مختصة � شــركــاتت � مــع� لألسف � وولكن � االنظافة � في� أأهمل � ااألمـــر � ــذاا ه� االــشــديــد� ذذلك � من � ووااألســوءء � االتحرير � بعد� مع� عقودد� بإبراامم � لنا � يسمحواا� لم� لديهم � ليس � االذين � االموااطنين� . � االعمل � هــذاا � في � وويرغبونن � عمل� أأيضا � توااجهنا� االتي � االمشاكل � وومن� االتي� للمدااررسس� االمعلمين� توفر� مشكلة� ما � نوعا � ووبعيدةة � نائية � مناطق � في � تقع
� مخرجاتت � جل � أأنن � ووخصوصا � االسكانية � االتجمعاتت � عن� وواالجميع � االنسائي � االعنصر � من � هم � ليبيا � في � االتعليم� على � أأجبرنا � ما � بيوتهم، � من � االقريب � االعمل � في � يرغب� االيد� أأصابع� عدددهم� يتجاووزز� ال� أأجانب� معلمين� مع� االتعاقد.� االدقيقية� االتخصصاتت� في� خصوصا� االفرااغغ� لسد� االوااحد
االغائب� االمدررسي� ااألمن� هو � ــمــدااررسس اال � منها � تعاني � االتى � االنقاطط � وومــن� هو � االمرتكبة � أأيضا � ااألخطاءء � من � .. � )ااألمــن( � االغفاررةة� تبعية � له � ليس � االتعليمية � االمراافق � حماية � جهازز � إإنن� االعاملين � من � االكثير � ووهناكك � للتعليم � وومالية � اادداارريــة� االمتكرررةة� االندااءءااتت� من� بالرغم� منضبطين� غير� بالغفاررةة� االحرااسة � مديريي � من � حتى � بل � االــمــدااررسس � مديريي � من� تبعية � بإررجاعع � نطالب � لذلك � . � االتربوية � بالمؤسساتت� تكونن � حتى � االتعليم � لمكاتب � ووإإدداارريا � ماليا � االجهازز � هذاا� ،� عليها� وواالتشديد� االغفاررةة� عملية� إلددااررةة� ضواابط� هناكك� تتم� ال� االمقصرين� ووعقوبة� جداا� بطيئة� ااإلجرااءءااتت� فحاليا
.� لشهورر� أأحيانا� تصل� ووقد� بسرعة� ووززااررةة � من � االمقدمم � االــمــادديي � االدعم � هل
كافي؟� وواالتعليم� االتربية� االمحولة� االمبالغ� خصصت� االماضية� االدررااسية� االسنة� فقط � االصيانة � عملياتت � ــرااءء إلج � االتعليم � ووززااررةة � من� بعض� على� للتغلب� مبالغ� بتوفير� مطالباتنا� من� بالرغم� ووهناكك � مقاصف � لديها � ليس � مدااررسس � فهناكك � االمشاكل� حماماتت، � بها � ووليس � االذااتي � بالمجهودد � أأنشئت � مدااررسس� ووووززير � االعرااءء.. � في � حاجاتهم � لقضاءء � االطلبة � وويضطر� االمساعدةة� بتقديم� ووووعد� ذذلك� بعين� ررأأىى� االسابق� االتعليم� ااستجابته � ووكانت � االرياحح � أأددررااجج � ذذهبت � ووعــودده � أأنن � إإال
االمأمولل.� ددوونن� للمطالب� ليوااكب � ليبيا � في � االتعليم � يحتاجج � ماذذاا
؟� ااألخرىى� االدوولل� في� االتطورر� بإجرااءء � إإال � يتم � ال � ووهذاا � االتعليم، � تطوير � من � البد� ووبمديريي � بالمعلم � ااالهتمامم � أأوولها � جداا، � هامة � خطوااتت� ااإلمكانياتت � كافة � ووتوفير � االدررااسي � ووبالفصل � االمدااررسس� عالووااتت � ووإإعطائهم � مادديا � االمعلمين � فدعم � االمدررسية.� أأمر � حقهم� من� ااألصل � في� هي� االتي � االمزجية � االتدرريس� للرمادد� ذذرراا� يعتبر� ووهواالذيي� ااآلنن� يتم� كما� ليس� وو� ضروورريي،� عليها� يحصل� االتي� االحالية� االعالووةة� تقاررنن� ووال� االعيونن� في� االمجاووررةة � االدوولل � في � ززميله � يتالقاه � بما � االليبي � االمعلم� فهل� االمعلمين � بين� االعدلل � من� ووالبد� ،� منا� ااألفقر� من� أأقل� عالووةة� ااالبتداائي� معلم� يعطى� أأنن� يعقل� أأصعب� عمله� أأنن� ررغم� ااألخرىى� للمرااحل� االمعلمين� ليعلم � طويلة � لفترااتت � يحتاجج � فهو � ووأأددقق� ووتعلم � االكتابة � كيفية � االمبتدئئ � االتلميذ
.� ااألبجدية� االحرووفف� بدااية � عند � عمد � االسابق � االنظامم� يعرفف � ما � إإررجاعع � إإلى � فبرااير � 17 � ثوررةة� االوظيفي) � (االمالكك � االتعليم � بزوواائد� في� عليكم� عبئا � يشكلونن� فعال� هم� فهل
لقاء
� ااالهتمامم� يجب� ووأأنا� ..� بالمعلم
� االتقاعد� فكرةة� معاالمبكر
:� وواالتعليم� االتربية� شؤوونن� مسؤوولل � في� االتعليم� قطاعع
� االوااقع� االزااوويةوواالطموحح� � � ــــــ � � � � �
183� ــ
� تسعى� االذيي� ااألسمى� االهدفف� هو� االتعليمة� االعملية� تطوير� إإعاددةة� مسيرةة� من� االحساسة� االمرحلة� هذه� في� ووخصوصا� له� بالددنا� ااألسبابب� من� ووهو� إلنجاززه،� ووقوية� سليمة� أأسس� على� بنائها� تهميش� من� عقودد� فبعد� فبرااير،� 17� ثوررةة� أأجلها� من� قامت� االتي� في� االتعليمية� االنهضة� مالمح� بدأأتت� ااالهتمامم،� ووعدمم� االقطاعع� هذاا� تقف� الززاالت� االتي� ااألليم� االماضي� ررووااسب� من� بالرغم� تتضح� بالددنا� وولعل� بالبالدد..� االتعليمية� االمؤسساتت� قياددااتت� ووجه� في� عائقا� االتي� االعواائق� شرحح� على� ااألقدرر� هم� االتعليم� قطاعع� من� االقريبين 17� ثوررةة� ظل� في� االثاني� االدررااسي� االعامم� بدااية� بعد� االيومم� توااجههم� االماضية� االسنوااتت� طيلة� عملت� االتي� االوجوه� أأبرزز� وومن� فبرااير..� االقياددية،� االمناصب� من� االعديد� ووتقلدتت� ليبيا� في� بالتعليم� بمدينة� وواالتعليم� االتربية� مسؤوولل� االدووباليي� سالم� محمد� ااألستاذذ� عن� يحدثنا� االليبية� االمدنن� كبرياتت� من� ووااحدةة� ووهي� االزااووية� في� وواالتعليم� االتربية� قطاعع� توااجه� االتي� وواالمشاكل� االصعوباتتعامم..� بشكل� ليبيا� ووفي� االمنطقة
2012 6 1434 22 90
9
؟� عدددهم� ووكم� االتعليم� من � إإررجاعهم � تم � االذين � االموظفين � عددد � يبلغ � � موظف� (7200) � االزااووية � منطقة� نطاقق� في� االزوواائد� عمله� ووباشر� عادد� بعضهم� بالكامل� مرتباتهم� ووصرفت� ااإلجــرااءءااتت � ضده � ووستتخذ � يفعل � لم � ااآلخر � وواالبعض� حلولل� ووضع� من� البد� عامم� ووبشكل� .� االالززمة� االقانونية� مع � االعمل � من � ووالبد � االكبيرةة � االمشكلة � لهذه � جذررية� نقل� عملية� إلتمامم� االوززررااءء� مجلس� ووررئيس� االعمل� ووززااررةة� بتحويل� قمت� شخصيا� ووأأنا� علمية،� أأسس� ووفق� االزوواائد� ووأأكدتت� االشأنن� هذاا� في� االعمل� ووززااررةة� إإلى� مفصل� تقرير� صرفف� عملية� االعمل� ووززااررةة� تتولى� أأنن� ضرووررةة� على� فيه� أأوو� ميكانيكية� مهن� خريج� نجد� أأنن� يعقل� فال� مرتباتهم،
مدررسا.� يعمل� قانونن� أأوو� هندسة� إلبراامم� ددفعكم� االذيي� االسبب� هو� هذاا� هل
جددد؟� معلمين� مع� عقودد� معلمين � ووجودد � عدمم � هو � االرئيس � فالسبب � نعم
االتخصص.� ذذوويي� من� أأكفياءء
� مع � االتعاقدااتت � عملية � تمت � كيف؟� االمعلمين
� في � ملفاتت � ااستقبالل � مدررسة � كل � من � طلبنا� عملية � في � ووررااعينا � تحتاجهم � االتي � االتخصصاتت� أأعمالل� لهم� ليست� وواالذين� االقداامى� االخريجين� ااالختيارر
وواالجرحى.� االشهدااءء� ووذذوويي� مرتباتت � ـــع ددف � ــر ــأخ ت � ســبــب � ــو ــاه م
؟� االمتعاقدين� ووززااررةة � مماطلة � هو � االسبب � إإنن � االشديد � لألسف� االعددد� أأنن� هو� وواالحجة� االسيولة،� تحويل� في� االتعليم� أأسبابنا، � لدينا � نحن � وولكن � (5000) � حواالي � كبير� على� حصلواا� االذين� االمعلمين� أأعداادد� إإلى� االنظر� فعند� من � للعالجج � ووتحديداا � االماضي � االعامم � طبية � إإجــاززااتت� إإلى � إإضافة � عنصر، � (800) � حواالي � بلغ � ووحده � االعقم� هم� تعلمونن� كما� االمعلمين� فجل� ااإلنجابب� حاالتت� عددد� االنفسية� االعواامل� عليه� أأضف� االنسائي� االعنصر� من� بال � أأثرتت � وواالتي � االحربب � خاللل � االمدينة � بها � االتيمرتت
.� االجنسين� من� االمعلمين� على� شك� االتي � االشخصياتت� أأوولل� من� بأنك� يقالل� سن � تقديم � قراارر � ااتخاذذ � بضرووررةة � طالبت� االدوولة � تدفع � ووأأنن � االتعليم � في � االتقاعد� على� االباقية� للسنوااتت� االمعلمين� ررووااتب
فعال؟� االرأأيي� هذ� مع� أأنت� فهل� االتقاعد..� كنت� عندما� أأعواامم� منذ� ذذكرتها� االفكرةة � هذه� نعم� فكرةة� ووطرحت� االتفتيش� قسم� ررئيس� منصب� أأشغل� االسابق،� االنظامم� في� االتعليم� ووززير� على� االمشرووعع� هذاا� طويت� كما� ووطويي� االمشرووعع� في� االنظر� يتم� لم� وولكن� في � االتعليم � لتطوير � االهامة � االمشارريع � من � االعديد
� .� ليبيا� للتعليم � االجديد � للوززير � مطالبتي� أأكررر � أأنا � ووااليومم� جيداا� كالما� عنه� سمعنا� وولكننا� شخصيا� أأعرفه� ال� االذيي� بإعطاءء � أأطالب � االوززااررةة � بتوليه � خيراا � نتفاءءلل � جعلنا� االمبكر� االتقاعد� فرصة� كثر،� ووهم� االسن� كبارر� االمعلمين� منها � وويؤخذ � معاشاته � بقية � االدوولة � تدفع � أأنن � على
.� االحقيقية� االتقاعد� سن� بلوغه� حين� إإلى� االضمانن� كبارر � االمعلمين � أأنن � ــدوواا أأك � االكثيروونن� أأنن � حين � فــي � يعملونن، � مــن � هــم � االسن� مقاعد � على � يجلسونن � االجددد � االمعلمينجدوولل.. � أأخذ � أأحيانا � وويرفضونن � ااالحتياطط
؟� االقولل� هذاا� صحة� مدىى� ما� متوااصلة� لألسف� الززاالت� االماضية� االمرحلة� ررووااسب� إإلى � يقف � شخص � مــدررسس � لكل � كانن � سنوااتت � فمنذ� أأوو � ثورريي � حرسس � إإما � معاقبته، � من � وويمنعنا � جانبه� أأنن � عليه � أأضف � ااألسبابب � نعرفف � ووكلنا � ثوررية � لجانن� االجدوولل� ررفض� كلمة� يعتبر� جلهم� االسن� كبارر� االمعلمين� االجدوولل،� من� كغيرهم� يتهربونن� فال� عليه� ووعارر� عيب� يحولواا� بأنن� االمدااررسس� مديريي� طالبنا� نحن� ااآلنن� وولكن� لتتم� جدوولل� أأخذ� يرفضونن� االذين� االمعلمين� أأسماءء� لنا
.� مرتباتهم� ووإإيقافف� معاقبتهم� مؤخراا � ااألصــوااتت � من � االعديد � تعالت� االجنسين � بين � االفصل � بضرووررةة � تطالب
؟� ررأأيك� فما� االمدااررسس� في� لألسف� وولكن� سنوااتت� منذ� ررددددناها� مطالباتت� هذه� في� االفكرةة..� هذه� لتطبيق� معلمين� لدينا� ليس� االشديد� وولكن� به� معموال� االشيءء� هذاا� كانن� االفترااتت � من� فترةة� أأجانب � معلمين � مع � عقودد � هناكك � كانت � االمقابل � في� تعلمونن� ووكما� ااآلنن� وولكن� االمعلمين،� في� االنقص� لسد� االعنصر� من� هم� االتعليم� في� االوظيفي� االكاددرر� جل� أأنن� االشيءء� هذاا� تحقيق� االيومم� االصعب� فمن� إإذذاا� االنسائي،� عدمم � ظل� ووفي � كبيراا � أأصبح � االيومم � االطلبة � فعددد� على � ااألمورر � أأوولياءء � تساعد � عامة � نقل � ووسائل � ووجودداالفكرةة.� هذه� تطبيق� يمكن� ال� االنقل� مصارريف� تحمل
� � أأخيرةة� كلمة� يرااعي � أأنن � االجديد � االــوززيــر � االسيد � مــن � أأتمنى� ووبالمعلم � بأساسياته � وويهتم � االتعليم � ااحتياجاتت� لمرتباتت � بجد � وواالنظر � االتعليمية � ووبالوسائل� االعمودد � ألنه � يحترمم � أأنن � يجب � فالمعلم � االمعلمين،
.� االجديدةة� ليبيا� بناءء� عملية� في� االفقريي
لقاء
� � � ــــــ � � � � � � 183� ــ
في� االجنسين� بين� االفصل� مع� أأناصعب� ااآلنن� تطبيقه� لكن� االمدااررسس�
2012 6 1434 22 90
10محليات
� وواابن� عمه� يقتل� في� ووهو� عمتهعشر� االثانية� عمره� من�
� إإلى� ليتحوللووقاتل� ووحش
2012 6 1434 22 90
� ززياررتي � هي � تكن � لم � رربما� ااألمرااضض � لمستشفى � ااألوولى� وواالعصبية � االــنــفــســانــيــة� ،فلم � ــاررةة إإث � ااألكثر � وولكنها� عن� االبحث� منها� االهدفف� يكن� صديقة� لمساعدةة� بل� ،� حدثث� ةة مر � ألوولل � االمكانن � تــزوورر � لي� رجها تخ � مشرووعع � الستكمالل� هل� ــواانن ــن ــع ب � ـــانن ك� ــــذيي اال� ااإلددمانن� إإلى� يؤدديي� ااالكتئابب� ب ررح � ووبالفعل � ، � االعكس � أأوو� هدفنا � كــانن � وو � بنا � االجميع� إإثاررةة� أأكثرها� ووهو� )اا(� االقسم� لخطوررةة � نــظــراا � ووخــطــوررةة� من� االممرضاتت� حتى� ،� نزالئه� بعمل � تكلف � معاقبتها � تتم� من � بالرغم � )اا(، � االقسم � في� ااإلدداارريي� وو� االطبيب� محاووالتت� بإقناعنا � رراافقانا � االلذين� كافة � ااالقسامم � في � بالتجولل� على � أأصرينا � وولكننا � )اا( � إإال� كانت� ووهذه� ،،� إإليه� االدخولل
.. � االبدااية
االشيخي� هدىى� :� ررصد
� بفتح � االطبيب � قامم � حتي � ووصلنا � أأنن � ما � � من � ووهــو � االقسم � ررئيس � وومــنــاددااةة � االشباكك� بابتسامة � صافحنا � ــذيي اال � عربية � جنسية� ددخولل � بعدمم � صديقتي � ووتفاجأتت � عريضة� بهدووءء � يدها � من � سحبتها � لكنني � وو � ااالثنين� أأغلق� عندما� االخوفف� شعوررها� إإلى� تسربب� فقد� سرنا � ،، � نرااهما � نعد � لم � وو � االحديديي � االبابب� متوسط � ممر � في � االخمسيني � االطبيب � ووررااءء� نظرةة � خاللها � أألقيت � متساررعة � بخطوااتت� بدوونن � االغرفف � كانت � االمكانن � على � تفحصية� ااالررضض � في � مثبتة � حديدية � ااألسرةة � وو � اابواابب� في � وو � االدااخل � من � تفتح � لشبابيك � ــواابب أأب� حديديي � قفص � ووجودد � الحظت � االغرفف � إإحدىى� أأجنبية � ممرضة � سوىى � أأالحظ � لم � وو � ، � ضخم� االذيي � االطبيب � مكتب � كانن � االممر � نهاية � في� عريض � وو � االجثة � ضخم� إإفريقي � ررجل � به � كانن� ووبعد � ، � مساعده � أأنه � االوااضح � من � االمنكبين� أأخبرناه� ددقائق� سوىى� يستمر� لم� قصير� حديث� عيناتت � بسحب � نقومم � أأنن � نريد � بأننا � خالله� بياناتت � جمع � إإلى � إإضافة � االمرضى � من � ددمم� علي � قدررتنا � عن � سألنا � هنا � ،وو � لالستبيانن� من � محالونن � معظمهم � ألنن � معهم � االتعامل� يعانونن � وو � طويلة � أأحكامم � عليهم � وو � االسجن� وومسجلونن � عصبية � وو � نفسانية � أأمرااضض � من� االتي � االحاالتت � عن � االحديث � في � ووبدأأ � ،، � خطر� بذهني � ووعلق � منها � نختارر � لكي � بالقسم� حكاية � ااالسم � هذاا � ووررااءء � بأنن � شعرتت � )عيسي(� ااألحكامم � عن � تحدثث � أأنن � بعد � خاصة � طويلة� أأحكامم � )سبعة( � بحقه � االــصــاددررةة � االجنائية� هنا � ( � مؤبدةة � شاقة � أأشغالل � ووأأرربعة � إإعــداامم� االملف � على � ااالطــالعع � منه � ووطلبت � ووقفت� ووووجدتت� ووااسمه� االنزيل� ررقم� عليه� كتب� االذيي� بالمستشفى � االخاصص � االبياناتت � نموذذجج � في� نريد � ) � قلت � وو � صديقتي� إإلى � نظرتت� بالفعل،� االطبيب � ذذااكك � ررأأســه � ررفــع � عيسى) � مقابلة� قمت � أأنني � منها � فهمت � بنظرةة � ووررمقني� حبل � قطع � لكنه � وو � االخطأ � االشخص � باختيارر� االمكتب� لهما� اافتح� )� ااألجش� بصوته� أأفكارريي� االمجاوورر� للبابب� االعمالقق� ذذااكك� تحركك� وو� ("...."� يا� االغرفة � كانت � للدخولل � ووددعانا � بفتحه � قامم � وو� االجدرراانن � تالمس � تكادد � طاوولة � بها � صغيرةة
� لألددووية� أأنها� أأددرركت� عاددية� ووثالجة� االمتقارربة� هي � حــديــديي � ووبابها � كــرااســي � ثــالثث � ــددد ووع� ااإلفريقي � بذلك � ووإإذذ � بالدااخل � جلسنا � ااألخرىى� أأسمر � االطولل � فاررعع � شابا � يصطحب � االضخم� االجلوسس � منه � طلب � وو � مجعداا � ووشعره � االلونن� أأنن � بعد � بهدووءء � االبابب � ووررااءءه � مغلقا � خرجج � وو� االمهدئئ � تأثير � تحت � عيسى � بــأنن � طمأننا� حيالنا � عنيفة � فعل � ررددةة � بأيي � يقومم � لن � وو� كويس � معاهم � (خليك � قائال: � إإليه � وواالتفت� سمع� أأنن � ووما� سبسي)� نعطيك� االكالمم � ووااسمع� بالقولل� ساررعع� حتى� االبابب� إإغالقق� صوتت� عيسى� فعال � لحظتها � ..رربما � ( � هنا � من � (طلعوني� بين � مزيج � كالمه � ألنن � بالقلق � شعورر � اانتابنا� معه � االحديث � بدأأنا � وو � ،، � االتوسل � وو � االجدية� أأكبر � علي � االحصولل � أأنن � على � حريصة � ووكنت� ألكثر � وولكنني � االمعلوماتت � من � ممكن � قدرر� كانت � إإجابته � ألنن � فيها � قلبي � ووقف � مرةة � من� ااالختصاصي � لدررااسة � وومطابقة � منطقية� يخص � فيما � عليها � ااطلعت � االتي � االنفساني� ااألحكامم � هذه � كل � سر � ما � .. � حياته � تفاصيل
؟؟� خطر� مسجل� هو� لماذذاا � وو� االقضائية� حياته � عاشش � عاما � االعشرين � اابن � عيسي� أأسرةة � ووسط� نشأ � وو � االريفية � االقرىى � إإحدىى � في� ااإلخوةة� فكانن� عشر� ااإلثني� أأبنائها� عددد� تجاووزز� االذكورر � بأعداادد � يتباهونن � ووأأعمامه) � أأبوه � )� .. � ااالنجابب � في � تتنافس � االنسوةة � كانت � وو� قامم � االعمر � من � االساددسة � في � كــانن � عندما� االذكورر � من � االعائلة � أأبناءء � جميع � بجمع � عمه� على � كانت � ألنها � أأمامهم � اابنته � بذبح � ووقامم� ، � االعائلة � عــرفف � هــذاا � وو � أأحدهم � مع � عالقة� في � نفسه � تكراارر � ووأأعادد � نفسه � االمشهد � فرسم� جده � ليقومم � تفكيره � على � ووسيطر � ذذااكرته� االخمسة � تجاووزز � من � بتدرريب � بأيامم � بعدها� االضحية � ووكانت � االذبح � على � االعمر � من � عشر� االتالي � االيومم � في � ليقومم � االمزررعة � ددجاجاتت� االبعيد � االركن � في � ووذذبحها � إإحدااهن � بسرقة� مسرعا � ذذهب � نجح � أأنه � أأيقن � محاووالتت � ووبعد� يعاقبه � لم � االذيي � باألمر � ليخبره � لجده � فرحا� كانن � االتي � وو � االمتكرررةة � االدجاجاتت � سرقة � على� على� نهره� أأوو� االمسعورر� االذئابب� كلب� بها� يتهم� االذيي � االطفل � ووهو � االفعل � هذاا � بمثل � ااإلتيانن
� وو � به � هلل � بل � عمره � من � االعاشرةة � يتجاووزز � لم� بعد � .. � االصغير � االرجل � ووأأسماه� سروورره� عن� ر عب� عمه� من� وواالدته� تزوويج� جده� رر قر� وواالده� ووفاةة� شقيقه � أأبناءء � شؤوونن � ليرعى � بأخرىى � االمتزووجج� أأنهم � إإال � وواالدته � ررفض � من � بالرغم � وو � االرااحل� ررفض � أأنن � االوااسع � خياله � له � ووصــورر � ااصــروواا� االذيي � ذذااته � االعقابب � إإلى � بها � سيؤدديي � وواالدته� فانتهز � االموتت � هو � وو � عمه � اابنة � على � ووقع� تسلل � وو � جده � بيت � في � عمه � مبيت � فرصة� ،، � هارربا � ووفر � نائم � ووهو � بذبحه � ووقامم � ليال � له� سنا � يصغره � االذيي � عمته � اابن � بقتل � ليقومم� ،وو� طعناتت� عدةة� بطعنه� أأمره� ااكتشف� عندما� عاما � عشر � ااالثني � اابن � عيسي � تحولل � هكذاا� من � لكل � ينفذ � وو � يخطط � صغير � قاتل � إإلى� االدمم � نشم � الززمم � ترقالي � لما � ) � غضبه � يثير� عالقة � ليقيم � ،،( � االدمم � نعشق � نهدأأ � علشانن
� ليكتشف� وو� ااحدااهن� مع� شرعية� غير� فيقومم � صديقه � مع � تخونه � أأنها� وو � ررااقبهما � أأنن � بعد � معا � بقتلهما� بعد � االسرير � على � ووهما � باغثهما� عمر � في � ووهو � اايامم � دداامت � مرااقبة� يتوقف � لــم � ،وو � عشرةة � االسابعة� مفترقق� إإلى� ددخل� بل� االدمم� مشواارر� االتعاطي � وو � ااإلددمــانن � من � طرقق� في � بالوحش � عيسى � لقب � وو� على � دد ووتمر � صيته � ووذذااعع � قريته� يتمكن � أأحــد � يعد � وولــم � أأســرتــه� كبح � ااوو � عليه � االسيطرةة � من� ددخل� أأنن � إإلى � ، � غضبه� لجامم
� كالمية � مــشــاددةة � فــي� فقامم � ااحــدهــم � مــع� سكينه � بــســحــب� فر � وو � به � ووطعنه� االقرية � من � هارربا� ،، � ــا ــره إإث � عــلــى� ااستمرتت � ووهكذاا� عيسي � حـــيـــاةة� ـــذيي اال� ـــوحـــش اال
� أأحدهم � أأغضبه � كلما� كــانــت � ااســـتـــفـــزه � وو
� االتي � االوحيدةة � االوسيلة
� غضبه� شحنة� فيها � يفرغغ � وو � ررووعه � من � تهدئئ� هي � االدمم � رراائحة � قوله � حد � فعلى � االقتل � هي� ووأأقدمم� جنونه� جن� ووإإال� لتوتره� االوحيد� االعالجج� ااستنشاقق � له � يتسنى � حتى � نفسه � إإيذااءء � على
...� االدمم� رراائحة� االدمم � عيناتت � بسحب � صديقتي � قامت� وومساعده � االطبيب � صافحنا � وو � االمطلوبة� االبابب � نحو � متجهين � ذذااتــه � االممر � عبرنا � وو� ووضع � في � االجداارر � بجواارر � جالسا � أأحدهم � كانن� طريقنا � ووااعترضض � إإلينا � االتلفت � االقرفصاءء� ذذااكك � قامم � ( � هنا � من � طلعيني � أأمك � ووررااسس � )� حينها � ووأأددرركت � االسريع � على � بإبعادده � االضخم� ززاائرهم� في� يروونن� االدااخل� في� هم� من� كل� أأنن
... � االشمس � إإلى � بالخرووجج � االمفقودد � ااألمل
االملتقى.. � ووإإلى
� � � � � � �
� � � � � � � � �
1� االصياحح.. � في � يبدأأ � االشمس � تشرقق � أأنن � قبل� االقرية.. � شوااررعع � في � يصيح � االديك.. � حتى � يسبق� أأكثر � االكهوفف.. � في � االغابة.. � في � ضوااحيها.. � في� في � االصيحة � صدىى � يسمع � حين � بهجة � لحظاته
ااألووددية.� أأعماقق2
� أأقصى � تبلغ � أأنن � لصيحته � يريد � كــانن � � � � � على � وواالمنصاتت.. � االمنابر � كل � على � يصيح� مدىى..� ووأأثناءء� وواالصخورر..� ااألشجارر� على� مرتفع..� شيءء� كل� ووااالحتفاءء � ااإلعجابب � مظاهر � إإصراارراا � يزيده � االريح..
بصيحته.3
� أأصيب� االصياحح..� حالة� تتلبسه� أأنن� قبل� � � � � � وواالصدرر.. � االبطن.. � اانتفاخخ � ااالنتفاخخ.. � من � بحالة� إإلى� ااالنتفاخخ� يجد� لم� وولما� االرأأسس..� ووحتى� وواالرقبة..� االورركين.. � إإلى � ااألسفل.. � إإلى � هبط � يصعد.. � أأين� إإلى � جسده � تحولل � االقدمانن.. � توررمت � وواالساقين..
بالونن.4
� طربجة� (حالة� بأنها� االطبيب� يشخصها� � � � � وويضيف:� أأذذنيه� عن� االسماعاتت� يزيح� عامة)..
� لمدةة � االنفس � اانحباسس � نتيجة � مزمنة.. � حالة � ـ� معدية� تكونن� قد� خاررجية..� عواامل� بسبب� طويلة� االشوااررعع � تمتلئ � ووبــاءء.. � إإلــى � فتتحولل � أأحيانا..تتدحرجج.� ثقيلة..� منفوخة..� ببالوناتت� وواالطرقاتت
يتأمل � االــشــفــافف.. � ــازز ــف ــق اال � يخلع � � � � � � أأخرىى:� مرةة� � مريضه�
� ـ
� هذه� تخرجج� أأنن� يجب� تجديي..� ال� االحيوية� االمضاددااتت� االبالونن..� هذاا� يفش� أأنن� بد� ال� االمحبوسة..� ااألنفاسس� لزمم� إإذذاا� جسدكك� منافذ� كل� اافتح� ااصرخخ..� فمك..� اافتح
تنفجر.� أأنن� تريد� ال� كنت� إإذذاا� هذاا� ااألمر..5
� يوجه� أأنن� يقررر� متعة..� إإلى� االصياحح� يتحولل� � � � � � صاحب � االكبير.. � االسيد � ليسمعه � أأبعد.. � صياحه� شائك.. � بسلك � ر مؤط � بجداارر � االمحفوفف � االقصر
االجداارر.� أأعلى� في� مغرووسة� ززجاجج� ووشظايا
6� طاوولة� حولل� االقصر � في� االمجتمعونن � � � � � � � رر مكد � االصائح � هذاا � أأنن � على � يجمعونن � مستديرةة� منع � أأنن � إإلى � يتوصلونن � االليل � آآخر � في � .. � صفو� إإلى� يسيءء� االعامة� ااألماكن� في� االصياحح� من� شخص
االقصر.� سمعة7
� االتالي � االصباحح � شمس� تشرقق� أأنن � قبل � � � � � � شيءء� كل� مفرووشة..� فخمة..� حجرةة� في� نفسه� يجد
يلمع.� أأوو� ووتير8
� أأفضل� هذاا� أأليس� قربب..� عن� صوتك� أأسمعنا� ـ� �
� لصاحب� تريد� كنت� إإذذاا� االودديانن..� في� االصياحح� من� فرصة � هناكك � فليست � صيحتك� يسمع � أأنن � االقصر� أأوو � مباشرةة.. � قصره � في � تصيح � هذه.. � من � أأفضل� بمشهد� ااالستمتاعع� هنا� من� يمكنك� أأذذنه..� في� رربما� االمطل� االحجرةة� فجانب� وواالمطر..� وواالواادديي..� االغابة..
االزجاجج.� من� ـ� تالحظ� كما� ـ� االواادديي� حافة� على
9� يفتح� االضحى..� حتى� فصياحح� فاخر..� إإفطارر� � � � � � فاصل� عجالتت..� على� تجريي� طاوولة� تدخل� االبابب..� االغدااءء..� حتى� فصياحح� وواالفوااكه..� االمشرووباتت� من� على� تتدحرجج� طاوولة� تدخل� أأخرىى..� مرةة� االبابب� يفتح� االزجاجج � أأنن � يالحظ � االتحلية.. � من � فاصل � عجالتت..� لتدليك� ااسترااحة� مقابض..� ووال� فوااصل..� له� ليست� االشمس..� مغيب� حتى� فصياحح� ووتسريحها..� االرقبة� خلف� من� االغرووبب� بمشهد� لالستمتاعع� أأخير� فاصل
االزجاجج.10
� لذلك� ينتبه� لم� االخاررجج..� في� قوية� االريح� � � � � تنحدرر� االغربانن � بعنف..� تتمايل� ااألشجارر� ااآلنن..� إإال� في� تنعق� أأنن � االغربانن � عاددةة� من� االــواادديي.. � ناحية� نعيق� ووال� االريح� هبوبب� يسمع� ال� لماذذاا� االوقت..� هذاا
االغربانن؟.� ووجهه� يرفع� ررااحتيه..� يمررر� االزجاجج..� س يتحس� � � � � � االجدرراانن.. � كل � على � بأصابعه � ينقر � االسقف.. � إإلى
شيءء!.� كل� وويكتشف
11الثقافية � بكر� أأبو� :عبداالباسط� إإشراافف
ـعقيلة� يوسف� أأحمد
صبوغغ� لونجا� ثقيل:� سماعيتسليم
ثقيل� سماعي� على� قنطرتي� أأررفعاالخائفين.� حكاية� سردد� أأعيد
� االحكمة؟� حبل� على� معلقا� إإصبعا� كم� � االصدئة؟� االخزاانة� في� سؤااال� كم
طفلة؟� ألبجدية� ددفن� شهاددةة� تتلو� سماءء� كم� االمعنى � فاصلة � ال � ووااسع، � االمناحاتت � مكانن
� تحتويه� عليه� تضفي� االعاطفية� ااألغنية� شاررددةة� ووال
هيبة!� إإسس� تك� -‐� ددمم� ددمم� -‐� إإسس� تك� -‐� إإسس� إإسس� ددمم
إإسس
ااألوولى� االحركةفرااددىى� االحالمونن� يخرجج� االظل� خاصرةة� مناالمدىى.� في� أأغاني� يتشظى� االنايي� ووأأنين
� ــاللل ش� ــي ف� غـــوصص� االــبــعــد� إإنن� يــقــولــونناالفجيعة،
االرؤؤية،،� حاشية� االصوتت� إإنن،،� االضليل� االفؤاادد� بيت� االراائحة� إإنن� ووتنهض� تنامم� االشبقة� االسريرةة� إإنن� االفرااغغ� في� يسنداانها� قدمين� بال
خجولل،،� شجن� � االحبيب� ببابب� االوقوفف� إإننااستفهامم.� إإشاررةة� في� دداائما� يأتي� االصباحح� إإنن
االثانية� االحركة� كراامة،� ااألوولل� بالسماعع� االرضا
� كراامة،� االرعشة� حصير� على� االهامس� االتنهد� كراامة،� عمروو� بابا� مدخل� على� االبالغة� فتوةة� االبالغ � االصبي � يد � من � االمتدلية � االسكينة
� كراامة،� االعجوزز � االمغنية � جبين� على� االباررددةة � االحمى
كراامة.
� إإذذنن� االسكوتت� ووجب� صرةة� في� االشعرااءء� نومم� من� تبقى� ما� ووحمل
االمساءء.� يديي،� كرااحة� يتبعني� حجر
� سمائي� سرااحح� أأطلقت� أأني� يصدقق� ال،� االتراابب� قبضة� من
� االنهر� سمك� أأخفيت� أأني� يصدقق� البريي،� ززعتر� عشبة� في
� االليل� في� عارريا� االضحك� ررقص� يفهم� ال� هو� � االشتويي.
يخونن.� االكالمم� أأنن� يعلم� لكنه
االثالثة� االحركة� االمقتولل،� االمغني� حنجرةة� في� يلتقي� االكوننلعوبب.� عشية� في� ماءء� كبخارر� يتالشى� االكونن
� سحابب� على� عباءءته� االوهم� يفردد� حين� االيتيم،� االنايي� نفس� بطيئا� يصعد� عابر
االحزنن.� أأصابع� أأحشاءءه� تلملم� هاتها� هاتها،� هاتها،� هاتها،
� حريةهاتها..........� هاتها،
االراابعة� االحركة� االبرتقالل � تنهيدةة � اااللــتــفــاتــة � تسبق
� االمستكين،� االمفتوحة� االنافذةة� أأضوااءء� ووتخفت
ووحيداا.� االمطبخ� في� االجالس� تيه� على� بكلمة� فمه� يفتح� ال
� معطفها� عن� بنظره� يحيد� ووالاالسرير.� حافة� على� بكسل� � االملقى
� ددحرجة � تفهم � أأنن � االسنين � لهذيي � كيفاالدمع؟
حميم.� طويل� سردد� خيالل� تعيد� أأنن
2012 6 1434 22 90
عفط� االقاسمييوسف� ززهراانن
� فاإلبدااعع� ،� لإلبدااعع� جغراافية� بتنوعها� ووترسم� ،� ااألددبب� على� ووصاية� تماررسس� ال� ،� للجميع� مفتوحة� ،� االثقافية� صفحتنا� ستبقى.� االنشر� مصاددرر� عن� بعده� يعيبه� ووال� ،� ميزةة� االنشر� مصاددرر� من� قربه� يمنحه� ال� ،� كانن� أأينما� إإبدااعع
� تتلمس� أأنن� ووتحاوولل� ،� االليبي� االثقافي� االمشهد� من� تقتربب� كانت� ووإإنن� ،� ووجد� أأينما� باإلبدااعع� مرحبة� ،� للجميع� مفتوحة� االصفحةاالحبيب.� االوطن� لهذاا� االمكانن� حيث� من� اانتمائها� بحكم� فهي� ،� االليبيين� االمبدعين� تجارربب� عبر� طريقها
!!� أأخرىى� مرةة� بكم� مرحبا
االمليكة� ألنتبدووني� أأوو� ..� بي� شيئا� كنت� فإنن�
أأكن� لم� ووإإنن� � تستطيعي� فلن� تكوني!!� أأنن� سوىى
� � لكل� ررمز� جبينك�
ضياءءاالعيونن� جميع� قالت� ووعيناكك� موطن� من� للزهر� كانن� ووإإنن� االياسمين!!� مملكة� كك فخد�
االمليكة� ألنت� بدووني� أأوو� ..� بي� خذيني� وولكن�
عطراا� االحرفف� تسكب� لمملكة� دد االتمر� في� ووتعشق�
ددهراا� االجنونن!!� بثوبب� مثلي� ووترفل�
� فيك� االمحاسن� بجيش� أأغيريي�
طريقي� ي فشق� حصوني� ووددكي� أأميراا� خذيني
عشيقا� خذيني� تعتقيني� ووال� أأسيراا� خذيني�
بي� االمليكة� ألنت� .!!� بدووني� ال�
� � �
االطويبي� عاشورر
� للروواائي � ــدرر ص� محسن � ) � االعرااقي� رروواايـــة � ( � ــي ــل ــرم اال� )� بــعــنــواانن� � ــدةة ــدي ج� ــرئــيــس) اال� حـــداائـــق� للنشر � (ثقافة � دداارر � عن� ظبي، � أأبو � � وواالتوززيع)� االداارر � ) � مع � ووباالشترااكك� في� لــلــعــلــومم)� االــعــربــيــة
بيرووتت.� مرحلة � ترصد � االرووااية � � االعرااقق، � تارريخ � في � مهمة� : � فترتين � ــى إإل � اانقسمت� االغزوو � قبل � ــى ااألوول � االفترةة� وويرصد � ، � للعرااقق � ااألمريكي
� متوقفة� معيشتهم� ووظرووفف� االناسس� حياةة� من� مهمة� محطاتت� فيها 1991� عامم� ااألوولى� االخليج� حربب� ووكذلك� ااإليراانية� االعرااقية� االحربب� على� ووااقع� فيها� وويرصد� ،� 2003� في� ااألمريكي� االغزوو� بعد� االثانية� وواالفترةة� ،
!!� ووتهجير� ووخطف� قتل� من� تختلف� ووحاالتت� مغاير� االثالث� في� ذذبحواا� االذين� االتسعة� أأقارربي� أأررووااحح� إإلى� )� ااإلهدااءء� في� جاءء� ااألموااتت� أأيها� االعرااقق،� في� االمظلومين� كل� إإلى� ،2006� عامم� ررمضانن� من� ما� كل� اافعلواا� ااألحياءء..� أأيها� بسالمم.� ووااررقدوواا� عليكم..� االمر� حزننا� ااعذرروواا
.(� وواالسالمم� االتسامح� أأجل� من� بوسعكماالكاتب � يغوصص � ، � صفحة � 272 � ووفي � ، � فصال � 28 � مدىى � على � � أأجوااءء� من� وويقتربب� ،� االعرااقية� االبيئة� في� عميقا� (� االرملي� (محسن� � االبدااووةة� بحياةة� ملما� تجده� � مثلما� ،� االدقيقة� االتفاصيل� من� بكثير� االقرية
أأيضا.� االيومية� ووحياتهم� أأهلها� تفاصيل� يعيش� االمدينة� ووفي� ،� االفتيت� )� هما� رروواايتين� أأصدرر� قد� � (� االرملي� محسن� )� االروواائي� ووكانن� يمكن� ما� ضمن� االجديدةة� رروواايته� ووتدخل� ،� ااألصابع)� تمر� وو(� � االمبعثر)
للعرااقق.� ااألمريكي� ااالحتاللل� بأددبب� تسميته
� � للشعر � مصرااتة � مهرجانن � ، � مصرااتة � بمدينة � ( � طراابلس� شاررعع � ) � صحيفة� تنظم� االفترةة� في� (� ااإليقاعع� ووجمالياتت� االفكر� ررحابة� )� شعارر� تحت� ،� ااألوولى� ددووررته� في� االفصيح
مختلفة.� ووليبية� عربية� شعرية� تجارربب� ووبمشارركة� ،� دديسمبر� 20� إإلى� 17� من****
� عــربب� ــونن ــي ــم ــاددي ووأأك� خــبــرااءء� ـــا ددع� أأعمالل � هامش � على � متخصصونن� االعربي � االكتابب � تارريخ � ) � نــدووةة� أأقيمت� االتي� (� االحضارريي� ووددوورره� بالتعاوونن� ااإلسكندررية� بمكتبة� للتربية� ااإلسالمية� االمنظمة� مع� � إإيسيسكو)� )� وواالثقافة� وواالعلومم� عربية � ررقمية � مكتبة � بناءء � إإلى
� شبكة� عــلــى � جــامــعــة � إإســالمــيــة� ددررااساتت� تعميق� إإلى� باإلضافة� ااالنترنت،� فـــي
� االحضارريي � ددوورره� الستكشافف� االعربي � االكتابب � تارريخ� خـــــاللل� مـــــــنوواالمترجمة.� منها� االعربية� وواالمطبوعة� االمخطوطة� االنصوصص
� موسوعة� أأوو� بياناتت� قاعدةة� ووتأسيس� مرجعي� كتابب� إإنتاجج � ضرووررةة� على� ووأأكدوواا� � في� نتائجها� من� ووااالستفاددةة� االعربية،� وواالعلومم� االعربي� االكتابب� تارريخ� مجالل� في� علمية
لألمة.� االفكريي� االمسارر� تصحيح� من� االمشارركونن� ناقش� يومين،� مداارر� على� ااستمرتت� االتي� االجلساتت� من� عددد� ووخاللل� تأثيره� جانب� إإلى� االعربي� االكتابب� ووتارريخ� ووااقع� وواالثقافة� االفكر� ووررجالل� وواالعربب� � االخبرااءء� للعلومم � وواالنقل � بالترجمة � االعناية � االندووةة � ووأأووصت� االنهضة، � بعصر� االحضارريي � ووددوورره� أأنوااعع � لكل � وواالنشر � وواالترجمة � االتأليف � على � وواالتشجيع � وواالمعاصر، � االقديم � بالكتابباالعربية.� االبلداانن� بكل� االراائدةة� االعلمية� لألعمالل� تشجيعية� جواائز� بتخصيص� االمعاررفف
*****� نوفمبر � 21 � ااألرربعاءء � يومم � مصرااتة� في � االمدني � وواالمجتمع � االثقافة � مكتب � نظم� ااستشراافف� )� شعارر� تحت� االثقافي"� "االمقهى� موررقانتي� بمقهى� ثقافية� أأمسية� 2012� تخلل� كما� � (� االطويبي� عاشورر� )� االشاعر� فيها� ااستضافت� (� ليبيا� في� االثقافة� آلفاقق� تسليم� تم� كما� االطويبي.� عاشورر� وواالمترجم� للشاعر� جديدةة� إإصدااررااتت� توقيع� ااألمسية� ووتعتبر� سابقا.� تكريمه� يسبق� لم� أأنه� صرحح� حيث� حياته� في� ااألوولل� ووهو� للشاعر،� ددررعع� االثقافي� بالمقهى� كانت� حيث� االثقافية،� ااألمسياتت� أأسلوبب� في� نوعية� نقلة� ااألمسية� االتي � االمدينة � لشوااررعع� االثقافية � ااألجوااءء� إإعاددةة � ووبهدفف� مصرااتة� شوااررعع� من� ووبشاررعع
االحربب.� وويالتت� عانت
شاحبة� نيراانن� االسحرااليتيم� شبقك� ررووحح� تستحضر
بالية� قطع� حوااسك� االدرربب� عليها� عفا
مستخدميه� ووبقايا� بغباررهخطوااتك�
أأنثاكك� القتناصص� ررتيب� إإيقاعع� االظهورر � تودد � االتي � بمالمحك
بهااالجبلي� صوتك
االمضحكة� لهجتك� في� االمنطلقة� االجرباءء� خيولك
االمدىى� ووأأمطارر � جديد � بهوااءء � تحلم
غزيرةةللنحلة� حبل
جميلة� مشنقة� ااألبيض � االنمل � من � جمهورر
ووااألحمر� ووااألسودد� تزين � االيعاسيب � من � أأســراابب
صدررككررقبتك� تضغط� سالسل
مخططها� إإلى� االقبيلة� ووتجرككللشذىى� مصعداا.� للحلم� معرااجا
2012 6 1434 22 9012 رياضة
� معسكره � � االقدمم � لكرةة � االوطني � االمنتخب � االيومم � يختتم� االعشرين� في� اانطلق� االذيي� مصرااتة� بمدينة� االدااخلي� االتدرريبي� بالمنتخب� يجمعه� يي وودد� ددوولي� بلقاءء� � � االماضي� نوفمبر� شهر� من� ووسيخوضض� ..� االماضي� االثالثاءء� يومم� ليبيا� ووصل� االذيي� � االغيني� ،� االزوويي� أأحمد� ووهم� العبيه� أأبرزز� غيابب� في� االيومم� لقاءء� منتخبنا
� فيما� ،� وواالبدرريي� ،� سعد� ووأأحمد� ،� االمنير� وومحمد� ،� االصناني� وومحمد� :� ووهم� العبا� ووعشرين� ثالثة� حضورر� االتدرريبي� االمعسكر� شهدتت� ,� شطيبة� أأسامة� ،� االسباعي� ووليد� ،� شنينة� علي� ،� االغنودديي� محمد� االمبرووكك� مروواانن� ،� االغويل� محمد� ،� االحضيريي� محمودد� ،� عبلو� سالم� محمد � ، � االديالوويي � ،خالد � االبرقمي � االمعتصم � ، � االصغير � أأحمد � ،
� ،� االمشيطي� هاني� ،� نشنوشش� محمد� ،� عيسى� محمد� ،� االشبلي� االعمامي،فرجج � االرحمن � عبد � صبو، � االمعصتم � ، � ووززررووةة � االهادديي� � بوشنافف،� االمعصتم� بحير،� محمودد� االمغربي،� محمد� ،� عبداالحفيظ� سرتت� خليج� فريق� على� االماضي� ااألحد� يومم� فازز� قد� � منتخبنا� ووكانن� ضمن� أأجرااها� االتي� االثالثة� االوددية� االمباررااةة� في� ووذذلك� ،1-5� بنتيجة
� لقاءءااته� سياقق� في� مصرااتة� بمدينة� االدااخلي� االتدرريبي� معسكره� االقاددمة.. � االدوولية � لالستحقاقاتت � ااستعداادداا � االمحلية � االفرقق � مع� مع� ااألوولى� يتين وودد� مباررتين� االحالي� معسكره� خاللل� أأجرىى� حيث� مع� وواالثانية� (1-1)� ااإليجابي� بالتعاددلل� اانتهت� االسويحلي� فريق
� � (2-2)� ااإليجابي� بالتعاددلل� أأيضا� اانتهت� االوحدةة� فريق
العبيه� أأبرزز� غيابب� ووفي� شابة� بوجوه
� � � � � � � � �
� � � � � االلجنة � أأررووقة � ددااخل � يحدثث � االذيي � ااإلدداارريي � االتخبط � ظل � في� قامم � االقدمم � لكرةة � االليبي � االعامم � باالتحادد � االمؤقتة � االتسييرية� االتحكيم� لجنة� قراارر� بإلغاءء� االلجنة� ررئيس� أأكويدير)� (مفتاحح� االسيد� بإددااررةة � � االرااعي � عاددلل � االدوولي � االحكم � بتكليف � االمتعلق � االعامة� ووكانن� ..� االغيني� نظيره� أأمامم� االقدمم� لكرةة� االوطني� منتخبنا� مباررااةة� عدمم� هو� االكرةة � ااتحادد � من� االقريبة � االمصاددرر � حسب� ااإللغاءء � سبب� تكليف� تم� "االكوبر"،� اامتحانن� في� االرااعي"� "عاددلل� االحكم� نجاحح
االوددية� االمباررةة� هذه� إلددااررةة� صالح� ووحيد� االدوولي� االحكم
� االمنتخباتت � لجنة � ررئيس � االيزيديي � أأحمد � االسيد � كشف� االمدرربب� مع� االتعاقد� إإجرااءءااتت� إإنهاءء� عن� االقدمم� لكرةة� االوطنية� هذاا � طراابلس � إإلى � سيصل � االذيي � جريس" � "أألن � االفرنسي� أأبوطني � االمنتخب � لقياددةة � ررسميا � مهامه � ليباشر � ااألسبوعع� ووااحد� عامم� لمدةة� معه� االتعاقد� تم� حيث� � االقدمم� لكرةة� ااألوولل� يورروو، � أألف � 25 � قدرره � شهريي � ررااتب � مقابل � للتجديد � قابل� له� مساعداا� أأرربيش� االحفيظ� عبد� االوطني� االمدرربب� ووسيكونن� � االليبي� ااالتحادد� مع� ررسمي� بعقد� � يرتبط� ماززاالل� أأنه� ااعتبارر� على� )االيزيديي(� � ووأأووضح� ..� االمقبل� االعامم� من� ماررسس� شهر� غاية� إإلى� االسبت� يومم� االوطنية� االمنتخباتت� لجنة� عقدته� ااجتماعع� خاللل
� ززاايد،� أأيمن� االمحترفين� االالعبين� بخصوصص� بطراابلس� االماضي� من � رردداا � ينتظر � االليبي � ااالتحادد � فإنن � علي. � بن � فهيم � ووأأحمد� لعبا� قد� علي� ووبن� ززاايد� كانن� حيث� "� االفيفا� "� � االدوولي� ااالتحادد� ددوولية� مباررياتت� في� للشبابب� آآيرلنداا� منتخب� صفوفف� ضمن� اااليرلنديي � االمنتخب � يمثال � وولم � سابقة � سنوااتت � في � � ووددية� االنهائية� االمواافقة� ووصولل� ينتظر� � االليبي� ووااالتحادد� ررسميا،� قبل� � االليبي� االمنتخب� مع� ررسميا� باللعب� لهما� االسماحح� بشأنن� ضمن � سيكونانن � أأنهما � مايعني � ووهو � االحالي � االعامم � نهاية� ماررسس� شهر� في� االكونغو� مباررااةة� في� االليبي� االمنتخب� قائمة
� � االعالم.� كأسس� تصفياتت� ضمن� االمقبل
� االوطني� منتخبنا� تدرريب� مقابل
" "� � � ـــــ � � " � � "� 25
� خاللل � غويلة" � االسالمم � "عبد � االسيد � وواالرياضة � االشبابب � ووززير � ااستقبل� االسيد� االوززااررةة� ووكيل� بحضورر� طراابلس� ااألهلي� نادديي� إإددااررةة� االماضيين� االيومين� االسيد" � طراابلس � ااألهلي � نادديي � إإددااررةة � مجلس � ووررئيس � " � االشوشانن � "جمعة� االلقاءء � خاللل � ووتم � االمغربي). � االسالمم � (عبد � االسيد � "وومراافقه � بوعونن � ساسي� االرياضية � االصالة � ااستكمالل � موضوعع � ررأأسها � على � االموااضيع � من � عددد � طرحح� هذاا � في � االوززااررةة � بها � تساهم � أأنن � االممكن � من � االتي � االسبل � ووبحث � بالنادديي� بطرحه� ووسعاددته� االموضوعع� بهذاا� ااهتمامه� عن� االوززير� االسيد� ووأأعربب� االشأنن،� بعض � موضحا � طراابلس، � ااألهلي � نادديي � مقدمتها � ووفي � ااألندية � قبل � من
بها.� تحيط� االتي� وواالظرووفف� االمتوقفة� االمشارريع� ااستكمالل� تفاصيل
� االمتوقفة � االمشرووعاتت � ااستكمالل
� � � "� "� � � � �
� لرياضة � االوطني � االمنتخب � ل تحص� في � بروونزية � قالئد � أأرربــع � � على � االتجديف� مصر � بجمهوررية � ااإلفــريــقــيــة � االبطولة� عربية � منتخباتت � تسعة � بمشارركة � االعربية� في � االوطني � منتخبنا � ووشارركك � ووإإفريقية...� يومم� منافساتها� ااختتمت� االتي� االبطولة� هذه� بسبعة � ااإلسكندررية � بمدينة � االماضي � ااألحد� ووتأهلواا� ااألوولى� االتصفياتت� ااجتاززوواا� ررياضيين
� حصولل� على� االنتائج� أأسفرتت� حيث� للنهائياتت� بوعبداالله� االرززااقق� عبد� االرحمن� عبد� "� االزووجي� على � " � االسالمم � عبد � محمد � االسالمم � عبد � وو" � "� متر � (2000) � سباقق � في � االبروونزية � االقالددةة� في � ليبيا � ووشارركت � ــالل... ررج � خفيف � ززووجــي� االفترةة � خاللل � نظمت � االتي � االبطولة � هذه� دديسمبر � 2 � حتى � االماضي � نوفمبر � 30 � من� محمد � " � االرياضي � ووهو � ووااحد � بالعب � االجارريي
� على� تحصل� حيث� ااألووااسط� فئة� في� "� سربب� (1000) � سباقاتت � في � بروونزية � قالئد � ثالثث� كاياكك � " � تجديف � متر � وو(200) � ، � وو(500) � ،� قد � للتجديف � االوطني � منتخبنا � أأنن � يذكر � "� ، � قنبورر� محفوظظ� االحسين � : � االرياضيين � ضم� ووعبد� ،� أأبوعبداالله� االرززااقق� عبد� االرحمن� ووعبد� عبد � االله � ووعبد � ، � االسالمم � عبد � محمد � االسالمم� ززقالمم � إإبرااهيم � وومحمد � ، � لطيف � بن � االرززااقق
� االمبرووكك � ووأأحالمم � ، � فطيس � عمر � وواالزررووقق � ،� ااإلفريقية � االبطولة � ووكانت � ... � االــولــواالل� من� االفترةة� خاللل� نظمت� قد� االتجديف� لرياضة� دديسمبراالجارريي � 2 � حتى � االماضي � نوفمبر � 28� منتخباتت � بمشارركة � ااإلسكندررية � بمدينة� ، � ووكينيا � ، � وواالجزاائر � ، � ووتونس � ، � ليبيا� ،وومصر � وواالسودداانن � ووززيمبابويي، � ، � وواالمغربب
� .� االمستضيف� االبلد
� وواالرياضاتت � للشرااعع � االليبي � االعامم � ااالتحادد � ررئيس � ااختيارر � تم� االمكتب � لعضوية � " � االكريكشي � االدين � نورر � " � ااألستاذذ � االبحرية� إإجتماعع� خاللل� ذذلك� جاءء� ...� للتجديف� ااإلفريقي� لالتحادد� االتنفيذيي� هامش � على � للعبة � ااإلفريقي � لالتحادد � االعمومية � االجمعية� ااإلسكندررية� مدينة� في� للتجديف� ووااإلفريقية� االعربية� االبطولتين� االليبي� ااالتحادد� عضو� "� شكيوةة� أأبو� ليلى� "� ااختيارر� ووتم� بمصر...� االعربي � باإلتحادد � وواالتطوير � االتنمية � لجنة � ررئاسة � لعضوية � ،� باالتحادد� ااإلعالمم� لمكتب� ررئيسا� االجرناززيي"� لطفي� وو"� للتجديف،� " � االكاياكك � " � للتجديف � االعربي � ااالتحادد � ااجتماعع � خاللل � ، � االعربي� وواالعربية � ااإلفريقية � االبطولتين � هامش� على� أأيضا � عقد � وواالذيي� للتجديف� االدوولي� ااالتحادد� وونظم� هذاا� ،� ااإلسكندررية� في� للتجديف� من� فيها� شارركك� ،� تدرريبية� ددووررةة� االبطولتين� هاتين� هامش� على� " � فطيس� ووجميلة� ، � ززقالمم � محمد� "� االرياضيانن � االليبي � االجانب� للبطولة � تحضيراا � ،" � قنص � ززااهر � " � االمنتخب � مدرربب � وومساعد
االقاددمة� ااألوولمبية
� � "� � "� � �
� � � � 4
2012 6 1434 22 9013 رياضة
� عددداا� � االثالثاءء� ااألوولل� أأمس� يومم� ااألووررووبية� االمالعب� من� عددد� شهد� االمجموعة � من � ووااألخيرةة � االساددسة � االمرحلة � ضمن � االمباررياتت � من� أأحسن� فقد� االقدمم.� لكرةة� ااووررووبا� أأبطالل� ددوورريي� مسابقة� من� االراابعة� على � (1-4) � عليه � بفوززه � اامستردداامم � أأياكس � ضيافة � مدرريد � رريالل� بعد� االتسجيل � ااألررضض� أأصحابب� اافتتح� برنابيه“ � ”سانتياغو� ملعب� عند � االشباكك � في � رروونالدوو � كريستيانو � ختمها � جماعية � منظومةاالدقيقة28 � في � االثاني � االهدفف � )كاليخونن( � 13،ووأأضافف � االدقيقة� االثانية � االحصة � 0/2،ووفي � االريالل � بتقدمم � ااألوولل � االشوطط � لينتهي� االدقيقة� في� االثالث� االهدفف� بتسجيله� االنتيجة� كاكا� رريكاررددوو� عززز� في � بويرغتر) � (دديركك � طريق � عن � االنتيجة � االضيوفف � ووقلص � 49� في� له� وواالثاني� االراابع� االهدفف� لتسجيل� كاليخونن� ووعادد� 59� االدقيقة� االمركز � 11في � مدرريد� رريالل � ررصيد� أأصبح� االفوزز � 88,ووبهذاا � االدقيقة� االثالث� االمركز� في� 4� االنقطة� عند� ااياكس� ررصيد� تجمد� فيما� االثاني� االثانية� االهزيمة� إإلى� ميالنن� ووتعرضض� � ااألوورربي.� االدوورريي� إإلى� االمؤهل� (0-1)� بطرسبوررغغ� سانن� ززينت� نادديي� ااستقبل� عندما� االمسابقة� في� االمجموعة� من� االختامية� االجولة� ضمن� سيروو“� ”االسانن� ملعب� على� االفوزز� بهذاا� ززينت� االقدمم.وويدين� لكرةة� أأووررووبا� أأبطالل� ددوورريي� من� االثالثة� ااالنتصارر � هدفف� سجل� االذيي � غوميز)� االفيش � (ددااني � االبرتغالي � إإلى� االدوورريي � في� االمشارركة � ززينت � ضمن� االفوزز � ووبهذاا 35 � االدقيقة � في� فيما � 7 � االنقطة � عند � االثالث � االمركز � في � أأصبح � أأنن � بعد � ااألوورربي
� أأخرىى� مباررااةة� ووفي� 8� االنقطة� عند� االثاني� االمركز� في� ميالنن� بقى� بهدفف� ااأللماني� ددووررتموند� برووسيا� مضيفه� أأمامم� سيتي� مانن� خسر� االمجموعاتت � ددوورريي� من� ااألخيرةة� االجولة � منافساتت� ضمن� رردد،� ددوونن� نقاطط،� ثالثث� برصيد� االمجموعه� ووتذيل� االتشامبيونزليج،� لمسابقة� هدفه � ددووررتموند � أأحــرزز � ــي ااألووررووب � للدوورريي � االتأهل � فرصة � ووفقد� االفريق� ووااستحق� شيبر،� جوليانن� طريق� عن� 57� االدقيقة� فى� االوحيد� على� أأسلوبه� فرضض� فى� نجح� بعدما� االصدااررةة� ووتأكيد� االفوزز� ااأللماني� مجرياتت� على� االفريق� ووسيطر� االكرةة� العبوه� ووتناقل� االموااطنين، 14 � إإلى � كلوبب � يوررجانن � االمدرربب � ررجالل � ررصيد � ااررتفع � ووبهذاا � ااألمورر� عند� االبلوسكاىى� ررصيد� ووتوقف� للمجموعة،� صدااررته� ووأأكد� نقطه� ااووليمباكوسس � نجح � آآخر � لقاءء � ووفي � ااألخير � االمركز � ووااحتل � نقاطط � 3� بهدفين� االفوزز � إإلى � بهدفف� آآررسنالل � أأمامم � تأخره� قلب� في� االيوناني� االلقاءء� في� ااألووررووبي،� االدوورريي� مسابقة� إإلى� وواالتأهل� ووااحد،� مقابل� االمجموعاتت � لدوورريي � ااألخيرةة � االجولة � منافساتت � ضمن � أأقيم � االذىى� في � لآلررسنالل � االتسجيل � ررووززسكي � اافتتح � االتشامبيونزليج � في� عن � االنتيجه � تعديل � في � االيوناني � االفريق � وونجح � ،38 � االدقيقة� هدفف � مترووجلو � أأضافف � ثم � ،64 � االدقيقة � في � مانياتيس � طريق� نقاطط� 10� عند� آآررسنالل� فريق� ااستقر� ووبهذاا 73� االدقيقه� في� االتقدمم� ررصيد � ووااررتفع � االوصافه، � مركز � بواابة � من � االثاني � للدوورر � ووتأهل
ااألووررووبي.� للدوورريي� ووتأهل� نقاطط� 9� عند� ااووليمبياكوسس
� � ..� � � ..� � � �
� في � 9 � ررقم � االنسخة � � االخميس � االيومم � تنطلق � � تستضيفها � وواالتي � لألندية � االعالم � كأسس � بطولة� االنسخة � لعبت � أأنن � بعد � � االساددسة � للمرةة � � االيابانن� وولعبت � االــبــرااززيــل � فــي � 2000 � ــامم ع � فــي � ااألوولـــى 2009 � عامي � في � وواالسابعة � االساددسة � االنسختانن� لألندية � االعالم � ووكــأسس � ، � ــاررااتت ااإلم � في � 2010 � وو� أأندية � أأفضل � تجمع � سنويا � تقامم � بطولة � هي� في � قاررتها � في � ااألبطالل � بــدوورريي � االفائزةة � االعالم� أأقيمت � ااألوولى � االبطولة � ،ووكانت � ووااحدةة � بطولة� ثم � أأوولـــى � كتجربة � 2000 � � عـــامم � االــبــرااززيــل � فــي� ممولين� إإيجادد� تم� أأنن� إإلى� سنوااتت� ألرربعة� � توقفت� عن � بدال � حلت � قد � االثانية � االنسخة � ووأأما � للبطولة� نسخة � آآخر � كانت � االتي � «اانتركونتينينتالل» � كأسس� بطل � تجمع � االتى � االمباررااةة � ووهى � 2004 � سنة � لها� � االجنوبية � أأمريكا � بطل � مع � أأووررووبــا � أأبطالل � ددوورريي� .االنسخة � االماضي� االقرنن� � ستينياتت� منذ� وواانطلقت� أأندية � 8 � � مشارركة � شهدتت � 2000 � عــامم � ااألوولــى� يناير � شهر � لها � ووحددد � االمجموعتين � بنظامم � وولعبت� في � االبطولة � ااعتمدتت � � االثانية � االنسخة � وومنذ � ,� أأووررووبا � بطلي� مشارركة� تأتي� أأنن � على� دديسبمر� شهر� لألفضلية � � االنهائي � نصف � من � االالتينية � ووأأمريكا� من � توجت � أأندية � � 8 � االقاررتين � بها � تتمتع � االتى� (االمتوجج � � كوررينثيانز � ووهي � االبطولة � بلقب � قبل� , � االبرااززيل � من � اانترناسيونالل � � ووساووباوولو � ااألوولل)� وومانشستريونايتد� � ااإليطالي� � ميالنن� وواانتر� ووميالنن� يعتبر � االــذيي � � ااإلسباني � ووبرشلونه � � , � ااالنجليزيي� .لتبقي � مرتين � باللقب � توجج � االذيي � االوحيد � االنادديي� ووأأمريكا � � أأووررووبـــا � أأندية � � على � حكراا � � االبطولة� في � االوحيد � ااالستثناءء � شهد� 2010 � .عامم � االالتينية� التيني� أأووررووبي� االنهائي� طرفا� يكونن� بأنن� االبطولة� يصل � � أأنن � من � االكنغولي � ماززمبي � تمكن � أأنن � بعد� أأنن� بعد� ااإليطالي� ميالنن� اانتر� موااجهة� في� االنهائي� نالواا � � � نادديا � 49 � . � االبرااززيلي � اانترناسيونالل � أأقصي� االعالم � كأسس � بطولة � في � قبل � من � االمشارركة � شرفف� ألوولل � تشارركك � االتي � اااالثالثة � ااألندية � � فيها � بما� ووتشيلسي � االكورريي � هيونداايي � ووااوولسانن � ووهي � مرةة 3 � ووهناكك � , � االياباني � ووهوررشيما � , � ااإلنجليزيي� ووهي � قبل � من � االشرفف � نالت � حالية � تشارركك � أأندية� وو � االنيوززالنديي � سيتي � ااووكالند � وو � االمصريي � ااألهلي
االمكسيكي.� مونيريي� � االبرااززيلي � كوررينثيانز
� ..� � � ـــ�
� االكبير� ترحيبه� االمدهونن)� (محمد� غزةة� قطاعع� في� االفلسطيني� وواالرياضة� االشبابب� ووززير� أأبدىى� غزةة,ووذذلك� إإلى� � االمقبل� االشهر� بالتر)� (جوززيف� االقدمم� لكرةة� االدوولي� ااالتحادد� ررئيس� � ززياررةة� بقرببااألخير.� ااإلسراائيلي� االعدوواانن� جرااءء� غزةة،� في� ووااألندية� بالمالعب� لحق� االذيي� االدمارر� حجم� على� لالطالعع� االذيي� االدمارر� ووررؤؤية� غزةة� قطاعع� إإلى� )بالتر(� االفيفا� ررئيس� ووصولل� بأنن� االمدهونن� أأضافف� حين� في� � ااإلسراائيلي � ااالحتاللل � � ااررتكبها � االتي � االجراائم � مدىى� وويوضح� ,سيكشف� االرياضية � بالمراافق � حل� أأشارر� أأخرىى� جهة� االماضية.وومن� االسنوااتت� مداارر� على� االفلسطينيين� وواالرياضيين� االرياضة� بحق� ،� مهما� حدثا� يعتبر� عليها� االغاشم� االعدوواانن� بعد� غزةة� قطاعع� إإلى� بالتر� ززياررةة� )بأنن� االمدهونن� (محمد
االعالم.� مستوىى� على� ااألكبر� االدوولية� االمؤسسة� أأمامم� ااالحتاللل� جراائم� لكشف� فرصة� وويمثل
� � � “ ـ ”
� لن� بأنه� فينجر)� (ااررسين� ااالنجليزيي� آآررسنالل� نادديي� مدرربب� أأكد� بارريس� � نادديي� يدرربب� لن� آآررسنالل,ووأأنه� نادديي� تدرريب� من� يستقيل� منذ� هدفا� كانن� فينجر� ااررسين� أأنن� حين� في� .� االفرنسي� جيرمانن� سانن
� يؤكد� فينجر� وولكن� ،� جيرمانن� سانن� بارريس� لنادديي� طويلة� فترةة� ينتهي� وواالذيي� آآررسنالل� في� االنادديي� مع� عقده� يحترمم� سوفف� أأنه� بعض� أأفاددتت� أأخرىى� جهة� وومن� ،� 2014� عامم� صيف� في� به� االعمل
� نادديي� إإلى� ااالنتقالل� في� يفكر� فينجر� أأنن� إإلى� فرنسا� في� االتقاررير� خاطئة،� معلوماتت� � «هذاا� أأصر:� فينجر� وولكن� ،� االفرنسي� ااألثرياءء
.»� االنادديي� مع� عقديي� دداائما� أأحترمم� ووأأنا� صدقوني,
� � � � � � � � � :�
� االذيي� االوحيد� االالعب� ميسي� ااألررجنتيني� � عامي� ذذلك� ووكانن� مرتين� � االذهبية� االكرةة� نالل� توجج � االلتانن � االمرتانن � ووهما � 2011 � وو � 2009� باللقب.االبرااززيلي � برشلونة � فريق � فيهما� العب� أأوولل� كوررينثيانز� نادديي� العب� )اايلسونن(� أأوولل� )رروومارريو(� وواالبرززاايل� ,� االذهبية� االكرةة� ينالل� لقب� نالل� عندما� االذهبي� بالحذااءء� يتوجج� العب
� مع� أأهداافف� 3� برصيد� ااألوولى� االبطولة� هداافف� االكاميرووني � االبرااززيلي � ددغاما � فاسكواا � فريق� أأووررووبا� قاررتي� خاررجج� من� االوحيد� االالعب� )اايتو(� االذهبية� بالكرةة� توجج� االذىى� االالتينية� ووأأمريكا� � � ااإليطالي� ميالنن� اانتر� مع� 2010� عامم� ذذلك� ووكانن� برشلونه� بشعارريي� مرتين� بالبطولة� توجج� ووقد� ااألررجنتيني � � 2010 � عامم � ووااالنتر � 2009 � عامم
� االرقم� يتقاسمانن� ددينلسونن� وواالبرااززيلي� )ميسي(� كل� سجل� حيث� ااالهداافف� عددد� فى� � االقياسي� برشلونة� ناددية� مع� ااألوولل� أأهداافف� أأرربعة� منهم� بوهانغ � نــادديي � مع � وواالثاني � مشارركتين � في� (دداانييل � ااالستراالي � االجنوبي � االكورريي � ستيلرزز� في � االخامسة � للمرةة � يشارركك � يفسيش) � كوبر� � مع� مرتين� قبل� من� شارركك� � فقد� � االمونيداالل
� للمرةة� وويشارركك� � ااالستراالي� يونايتد� وواايتكيريي� االنيوززالنديي� سيتي� ااووكالند� فريق� مع� االثالثة� توجج � االسعودديي � ااالتحادد � نجم � نــورر) � (محمد 2005� عامم� آآخرين� مع� االبطولة� هداافف� بلقب� االمصريي� توجج� بينما� ,� فقط� هدفيين� برصيد� عامم � االهداافف � بلقب � ااألهلي � نجم � )أأبوتريكة(
.� أأهداافف� 3� برصيد� 2006
� « »� � � ــــ
� أأووررووبا� أأبطالل� ددوورريي
� االمدنن � ووإإددااررةة � الستثمارر � تطوير � بشركة � ااإلددااررةة � مجلس � يعلن� لمناقشة � ااالعتياددية � االعمومية � االجمعية � اانعقادد � عن � االنفطية،
ااآلتي:� من� االمذكورر� ااألعمالل� جدوولل� منذ� االشـــركة� نشاطط� عن� ااإلددااررةة� مجلس� تقريــــر� ااستعـــرااضض� �
عليه.� وواالمصاددقة� ووحتى2011/12/31مم� تأسيسها� � � � � عليه.� وواالمصاددقة� االخاررجي� االمرااجع� تقرير� ااستعرااضض� �
االمرااقبة.� لجنة� تقرير� ااستعرااضض� � عن� االختامية� وواالحسابـــاتت� االعمومية� االميزاانية� على� االمصاددقة� �
2011/12/31مم.� في� االمنتهية� االمالية� االسنة� � � مكافأته.� ووتحديد� االخاررجي� االمرااجع� تعيين� �
� االمواافق � ااألحد � يومم � من � صباحا � 9 00 � االساعة � تمامم � على � ووذذلكميداانن� مقابل� االمطارر� بطريق� االكائن� االشركة� بمقر� 2012/12/16مماالنصابب� توفر� عدمم� حالة� ووفي� االفرووسية،� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � يليه� االذيي� باليومم� ااالنعقادد� تم� يي� االقانوني� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
االمحدددين.� وواالمكانن� االزمانن� بنفس� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
ااالعتياددية� االعمومية� االجمعية� ااجتماعع� عن� إإعالنن� االمدنن � ووإإددااررةة � الستثمارر � تطوير � بشركة � ااإلددااررةة � مجلس � يعلن� لمناقشة� ااالعتياددية� غير� االعمومية� االجمعية� اانعقادد� عن� االنفطية،
ااآلتي:� من� االمتكونن� ااألعمالل� جدووللبرسالة� جاءء� لما� ووفقا� ااألساسي� االنظامم� على� تعديالتت� إإجرااءء
2012/10/7مم� في� االمؤررخة� 2012-10-174� ررقم� االتنفيذيي� االمدير� � من:� االتعديالتت� هذه� تتضمنه� بما� �
بحيث� االعامم� وواالمدير� ااإلددااررةة� مجلس� ررئيس� ووظيفة� بين� االفصل� متفرغغ.� غير� ااإلددااررةة� مجلس� ررئيس� يكونن�
� االهيكل� فيها� بما� االشركة� بنشاطط� االعالقة� ذذااتت� االلواائح� ااعتمادد� � االعمومية.� االجمعية� قبل� من� االتنظيمي
� االمواافق � ااألحد � يومم � من � ظهراا � 12 00 � االساعة � تمامم � على � ووذذلك� ميداانن� مقابل� االمطارر� بطريق� االكائن� االشركة� بمقر� 2012/12/16مم� االنصابب� توفر� عدمم� حالة� ووفي� االفرووسية،� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � يليه� االذيي� باليومم� ااالنعقادد� يتم� االقانوني� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
االمحدددين� وواالمكانن� االزمانن� بنفس� � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ااالعتياددية� غير� االجمعية� ااجتماعع� عن� إإعالنن
–
!""#$%&'$( )*+,-$./0'12
info@libyaaljadida comwww libyaaljadida com
091.409.8601 – 092.437.1903 – 021.334.2731
–
info@libyaaljadida comwww libyaaljadida com
091.409.8601 – 092.437.1903 – 021.334.2731
34($56
+",$078$09' :'2;1
العدد� 15استراحةووعمودديا:� أأفقيااالدمم� مجارريي� ‐-من� 1
عــربــيــة‐- � ـــــة ‐-ددوول � 2متشابهانن
� االعمر‐- � مرااحل � ‐-من � 3� شخص� كل� يحمله
� يلمس � -‐ � ــــك ‐-ش � 4(معكوسة)
‐-ذذكي� ‐-متشابهانن� 5� ــة ــدوول ل � ‐-يــنــتــمــي � 6
أأووررووبيةاالزينة� نباتاتت� ‐-من� 7
أأفريقية� ددوولة� -‐� 8
�
�
� مبتدئا� � االتالية� االكلماتت� مرااددفاتت� ضع� ضع� االدوواائر� ووسط� االمشتركك� بالحرففاالتالية:� االكلماتت� مرااددفاتت
� ‐-سيف� 1� ‐-بساتين� 2
وواالجودد� االكرمم� في� االمثل� ‐-مضربب� 3� االشجر� أأووررااقق� ‐-صوتت� 4
1234
� بوضع � االــمــتــاهــة � هـــذه � أأكــمــلووإإشاررااتت.� أأررقامم� من� مايناسب
�
� � � � � � � � �
(� 8� -‐� 1� )� من� باألررقامم� االفرااغاتت� بتعبئة� قم� االسوددووكو� شرووطط� بنفس
1
2
4
4
3
حح
1
2
4
3
دد!!"
#
$
%&
' $ (
$ )
5811
1 61
32 6
5
577
87645231213578464218657373562418547316821682735435214866847312
�
� ثم � االتالية…. � االكلماتت � مرااددفاتت � ضعاالسهم� باتجاه� االناتج� ااقرأأ 1
23456
�
123456
*%'%'+)%)*)%'"%,-!$.%,%*-%/
44
� على� 5� 1إإلـــى� مــن� ااألررقـــامم� تــوززيــع� أأكــمــل(>،<)� باإلشاررااتت� ملتزما� االمربعاتت
2
2
1
1
4
4
31
31
43
24
1
55
55
5
2
43
2
3
Ľ ő ę í ā Ł Ľ í
í í č ő ĩ ĕ ó ō
õ đ Ľ ő č Ņ ā ĵ
í Ł ĕ ā õ Ľ Ł í
ï í ı đ ï ō ĵ ő
í ĉ ï ĉ ō ō í ó
ĭ Ľ ĉ ő ï Ł ï Ņ
í ő ĩ í č Ł Ľ í
؟� � �
� ـــة ـــن ـــت ـــس ـــب اال� ووقاية‐- � ‐-االمرااعي‐-� -‐ � ــح ــم ق � -‐ � ــيــد هــب� ‐-االمحاصيل � ددوو� ‐-غاباتت � ‐-االــحــبــوبب‐-رريي.� ‐-شعير� ‐-سمادد
� � ااالتجاهاتت � كل � في � االكلماتت � هذه � عن � اابحث� االبدءء � يفضل � ، � االحرووفف � في � ااالشترااكك � اليجوزز � -‐� في � االــدوواائــر � ووااستعمالل � االطويلة � بالكلماتت� لك � تكونن � حــرووفف � 7 � عــددد � لك � يتبقى � االنهاية� االمحاصيل � أأحد � ااسم � ووهي � االضائعة � االسر � كلمة
.� االزررااعية
؟� � ررااحل� ليبي� ووشاعر� مجاهد� لقب� � ووضربه� االخلف� من� ررجل� فجاءءه� ..� يتسوقق� يومم� ذذااتت� جحا� كانن� وولكن� ..� معه� يتعارركك� أأنن� ووأأرراادد� جحا� إإليه� فالتفت� ..� خده� على� كفا� فالنا� ظننتك� فقد� ..� سيديي� يا� آآسف� إإني� قائال:� بشدةة� ااعتذرر� االرجل
� عال� وولما� .. � محاكمته� على� ووأأصر� االعذرر� هذاا� جحا� يقبل� فلم� � االقاضي� إإلى� يذهبا� أأنن� االناسس� ااقترحح� بينهما� االصياحح� أأنن � ووصاددفف � االقاضي � إإلى � بينهما،فذهبا � ليحكم� سمع � وولما � .. � للجاني � قريبا � يكونن � االقاضي � ذذلك� ال � (يعني � بعينه � لقريبه � غمز � االقصة � االقاضي� أأصدرر � االوررطة)..ثم � هذه � من � فسأخلصك � تقلق
� 20 � مبلغ � لجحا � االرجل � يدفع � بأنن � حكمه � االقاضي
� االقاضي� سيديي� يا� وولكن� االرجل:� فقالل� ..� ضربه� على� عقوبة� � ددينارراا� أأذذهب � له � يغمز � ووهو � االقاضي � فقالل � .. � ااآلنن � شيئا � معي � ليس� فذهب � تحضرها، � حتى � عنديي � جحا � ووسينتظركك � .. � حاال � ووااحضرها� ليحضر � غريمه � ينتظر � االقاضي � مجلس � في � جحا � ووجلس � االرجل� ..� االرجل� يحضر� وولم� االساعاتت� وومرتت� ..� ااالنتظارر� طالل� وولكن� ..� االمالل� تفسيراا� عن� يبحث� كانن� أأنه� خصوصا� ..� االخدعة� جحا� ففهم� فماذذاا� ..� لغريمه� االقاضي� ووجهها� االتي� االغمزااتت� إلحدىى� على � ووصفعه� االقاضي � إإلى � ووتوجه � قامم � جحا؟ � فعل� إإذذاا � له: � ووقالل � .. � عمامته � منها � طاررتت � صفعة � خده� طيبا،� حالال� لك� فخذها� � ددينارراا� أألـ20� غريمي� أأحضر
جحا� وواانصرفف
� أأخذنا:� إإذذاا� حرووفف� 8� من� يتكونن=االكسادد� 5+4+2+3+6+1
مطبخية� أأددووااتت� =1+6+4+7+8
245678 13
154025 =
=
=-
==15 20
+
=5
40
52515
25 ==
===40 5 8
+ 0
x
+=
-
--5
� �
� �
ليبي� نادد� ااسماالسويحلي
12345678
12345678
12345678
12345678% ! 1 % 2 ) '* $ ! , % $ )3 " % $ 1 % 2
) % 4 ) 1 , %* ! " 4 $ 1% % % ! !! , ! ) " $$ ! % * 3 * %
� ‐-ضمير� 1منفصل‐-كتابب� 2‐-ماهر� 3مؤنث� ‐-علم� 4‐-االجيادد� 5� االمواادد� ‐-من� 6االدررااسية(معكوسة)
شد)رر� بناا� )� ي
عرب� وففيلس
ووف� يبطب
2012 6 1434 22 90
3
33
Ņ Ł í ā ď í ï õ
õ ō ĩ Ł ő ĉ í ó
ĵ ō ā ĉ ĵ ï ı Ľ
ō č ę ĕ í č č ĵ
í ï ġ ą č í ĉ õ
é ā õ ó ő Ł ő đ
Ł Ņ Ĺ ő í Ņ Ľ Ł
í ĩ í č õ ĵ í í
سيعبا� اعر
ش� بلق
www.libyaaljadida.com
Ċ������œĐ������ÎóĊ��ëî��Ĵ��Ŀí�ņ��Ń�î���ňĬķŎŃ�íōčōď�ôļò����ė�Ő��ŀīõ î�����Ń ŎŀĬÎ í
)1(�ĘűŅũıġŜ�ƿėĸĭĚ�ĘƼƼŰĸěŔ�ĴšŨ�ȟ�ľĕġěĠ�ǞŸ�ȟ�ŖƼƼĨėĸġĠ�Ǟ�ĸěŕŰ�ůč�ĘűƀũŔ�ŧėĹ�ǞŸ�ȟ�ĜŕŁŨĘĚ�ĞŨŸĴŨė�ijėĴěġļė�ŲŬ
���ĞŨŸĴŨĘĚ�ĜŕŁŨė�ijėĴěġļė�ŲŬ�ņũıġűŨ�ĸİċ�ƿėĸĭĚ)2(
�ƿėĸİĐŬ�ţŹŭĨĘŵ�ŲŭŜ�ȟ�ŪġšŬ�ǝ�ŋĘěĬǤė�ŦěƀŅſ�Ǟ�ŲƀŬŹſ�ĶƼƼűŬ�ŦƀŨđ�ėŸďĘƼƼļč�ŲŬŸ�ȟ�ŲƼƼŌŹŨė�ėŹƼƼĽƀŨ�ėŹŭōĭſ�ŲŨ�ŦĠķĘƀļ�ėŹŭōĬ�ŲŬŸ�ȟ�ĘƀěƀŨ�Ůŵ�ėŹĽƀŨ
��ŦġŭſĺŔ )3(
�ĞŨŸĴũŨ�Ĵſĸſ�Ǟ�ŲƼƼŬ�ţĘűŵ�ŧėĹ�ǟŜ�ȟ�ůǠė�ŧĵĘƼƼıġĠ�Ǟ�ȟ�ŮŕĠ�ůč�ŽňŹŝũŨ�Ĵſĸſ�ŲŬ�ţĘűŵ�ŧėĹ�ǞŸ�ȟ�ĴŨŹĠ�ůč�Ŗŭĩſ�ƁŤ�ŲŌŹŨė�ğŹŭƀŨ�ŽŕƼƼĽſ�ŲŬ�ţĘűŵ�ŧėĹ�ǞŸ
��ūėĸĭŨė�ŲƀſǟŭŨė�ŲŬ�ĴſĺŭŨė )4(
�ƁŰǢ�ţķĹč�ŲŬ� ǒĴŀč�Ǟ�ƼƼ�ĊėķĹŹŨė�ľƀĔķ�ĝijĘƀļ�Ęſ�ƼƼ�ĘŰč�ŮŨ�ĞĚĘġťŨė�ŲƼƼŬ�ƿĘŬĘŔ�ŲſĸƼƼŁŔ�ĶűŬŸ�ĘŰĎŜ�ȟ�ŦƼƼšũŭĠč�ƿĘŭŵķij�ĢŨ ǑŹƼƼĽĠ�ǞŸ�ȟ�ƿĘŭŤĘĬ�ŢũŭĠč�ŮŨŸ�ȟ�ŮűŅŨ�ŖŤķč
��ŧŸĐĽŬ�ęĘĚ�ǩŔ)5(
�ȟ�ŦěŰĘĨ�Ǩđ�ŞŠč�Ǟ�ƼƼ�ĊėķĹŹŨė�ľƀĔķ�ĝijĘƀƼƼļ�Ęſ�ƼƼ�ĘŰč�ĶŬ�ĘŰĎŜ�ȟ�ŦƀŨđ�ŞŨĺĠč�ƁŰǢ�ȟ�ğĘŭũťŨĘĚ�ŦƼƼļĎſ�ŮŬķčŸ�ƁűĭűŭƀŨ�ĜƀōŨė�žĴŨėŸ�Ǩđ�źŹƼƼļ�ŞŨĺĠč�ŮŨ�ğĴŨŸ�žĶŨė�ĘŵĘňķ�ƁűěŶĠ�ƁŤ�ĞļĴšŭŨė�ƁŬǢŸ�ȟ�ŷġŬĘĽġĚė�ȟ�ƁŶĨŹĚ�ŮƼƼĽġěſ�ęč�ǟĚ�ůǠė�ƁűťŨ�ȟ�ŲŭĥĚ�ķ ǑĴšǃſ�Ǟ�ĊĘŭƼƼļ�ǝ�ūŹƀřŨė�Ǫ�ŮƼƼĽġěġŜ�ƁűŔ�ŽňĸĠ�ūč�ǟƼƼĚŸ�ǞŸ�ȟ�ĴĬč�Ǫ�ŮĽġěſ�ůč�ƁűŭŶſ�Ĵŕſ�ŮŨ�ȟ�ŦŨĶŨ�ȟ�ŷũŨė
��şŹũıŬ�ƁűŔ�Žňĸſ�ůč )6(
�ƿǟĥŭŬ�ůǠė�ŦƀŜ�źķč�ƁŰǢ�ūǟťŨė�ėĶŵ�ŦƀŨđ�ĜġŤč�ĘŰč�ƁŰǢŸ�ȟ�ĸěŅŨė�ŗķĘƼƼŝĚ�ĘŶĠijǞŸ�ĸƼƼőġűŰ�ƁġŨė�ĞƼƼŨŸĴũŨ�ȟ�ĴŨŹĠ�ůč�ŪƼƼěŠ�ĘŶĠŹŬ�ĸőġűſ�ŲŬ�ţĘƼƼűŵ�ůč�śĸƼƼŔč
��ƿĘʼnſč�ĸěŅŨė�ŗėĸŝĚ )7(
�Ĵſķč�Ǟ�ȟ�ĜġŤč�ĘŬ�ŦũŅſ�ůč�ŹĨķčŸ�ȟ�ůǠė�ŦƀŨđ�ĜġŤč�ţĴŀĘŰč�ƁűťŨ�ȟ�ţėķč�ůč�ŽġĬ�ŽűŭĠč�ǞŸ�ȟ�ƿĘĕƀŀ�ŦűŬ�ĞŭťĬŸ�ȟ�ĸʼnİǢė�ŪƼƼěĩŨė�ķŹıń�ĞĚǟŅĚ�ůŹƼƼťĠ�ůč�ȟ�ĞƀƼƼļĘšŨė�ůĘġŰĺŨė�ĞŕƀěŌ�ijĘűŔŸ�ȟ�ęŹűĩŨė�Ċėĸĭń�ğŹŭĠ�Ǟ�ƁġŨė�žĹĘƼƼřűĚ�ĞſŹƀĬŸ�ȟ�ľƼƼũĚėĸŌ�ĊĘƼƼŶĚŸ�ŮũŕġĠ�ůčŸ�ȟ�ĝŹƼƼěťŨė�ųĶŵ�ŲŬ�ŊƼƼŶűĠ�ůč�ţĴƼƼſķč���ƁěƀũŨė�łƀĩŨė�ĊĘűĚ�ůĎĚ�ţĸěıſ�ƿĘļķij�ŪŅĬ�žĶŨė�ŲŬ�ůčŸ�ȟ�ĴſĴĨ�ŲŬ�ĘƀěƀŨ�ĴŨŹĠ�ƁŤ�ǨŸǢė�ĞƼƼŰĘŭʼnŨė�Źŵ�ĞũƀļŹŨė�Źŵ�ķėŹĥŨė�ųĘěƼƼŀč�ǩŔ�ĴſĴĬ�ŲŬ� ǁĴƀĚ�ęĸʼnŨė�Źŵ�īǟƼƼĽŨė�œĺŰ�ůčŸ�ȟ�ĘŶĠĘƼƼĽļĐŬ�ĞŨŸĴŨė�ƁűěĠ�ƁŤ�ŦũěŠ�ůĘŤ�ŲƼƼŬ�ųǣŬ� ǁęķij�ǩƼƼŔ�ĞĭƀĭŅŨė�ĝŹƼƼōıŨė
��ĘƀěƀŨ�ŷũŨė�ŒŝĬŸ�ȟĊĘōİǢĘĚ
�ŐĿç����ľ�ÿîī�����ŅíĊœď�
ôŔŇîüĿí�ôňĔĿí )90( ĉĊĬĿí 22ŁíĎĄĿí�ŁĎĄŃ1434�ŋ6ĎòńĔœĉ2012Ł
óčíōĉŎñ�ĶœĊĜĿí
ƁňėĸšŨė�ŮƀĽŰ���ĞļĴŔ
v
�îŌŇďō�ôňăîė�ðĄĔœ�ŒÿčŎÿŊŔŇċäñ�Ņîňģã�ôŔŇîńû
�ǝ�ĞƀļĘƀšŨė�ūĘŠķǢė�ĜĬĘń�ȟ�ĘſėķĘĠĘĚ�ĘŀǞ�ƁĨķŹĩŨė�ŲŌėŹŭŨė�ūĺġŕſ�Ĝĭļ�ŧŸĘĭƀļ�ĦƀĬ�ȟ�œŹěļǢė�ėĶŵ�ĴſĴĨ�ƁļĘƀŠ�ŮŠķ�ŪƀĩĽĠ�ȟ�ĝŹšŨė
��ŧĘěĭĚ�ŷƀŰĵč�ǝ�ŎĚĸĠ�ůĘűŌč�ĞƀŰĘŭĤ�ůĺĠ�ĞűĬĘŀ�ȟ�ĘƀŰĘŬ�ƁŀĴŰĘŝĨ�ŲŔ�ĊĘěŰǣŨ�ĞƀļŸĸŨė�ƁġļŹŜŹŰ�Ęſķ�ĞŨĘŤŸ�ĢũšŰŸ�ŧŹšŨė�ȟ�ĞƀňĘſĸŨė�ĞƀļĘƀšŨė�ūĘŠķǢėŸ�ğėĹĘĩŰǥŨ�ƁĨķŹĩŨė�ijĘĭĠǞė�ľƀĔķ
��ĘſėķĘĠĘěŨ�ŖĚĘĽŨė�Źŵ�ƁļĘƀšŨė�ŮŠĸŨė�ėĶŵ�ůŹťƀļ��ƁļĘƀšŨė�ŮŠĸŨė�ŪƀĩĽĠ�ĞŨŸĘĭŬ�ĞŕĚĘġŬ�ĞŭŶŬ�ĞńĘİ�ĞűĩŨ�ǨŹġġļŸ
��ƁĽƀũěĠ�ĞŭńĘŕŨė�ęĸŠ�ǝĘġļŸķ�ķĘōŬ�ǝ�ĴſĴĩŨė�ūĘŠ�ĘŬĴűŔ�ŷŨ�ŧŸǢė�ƁļĘƀšŨė�ŮŠĸŨė�ĘſėķĘĠĘĚ�ĞŔķĘŅŭŨė�ŪōĚ�ŪĩƼƼļŸ 2003�ĸĚŹġŤč�ǝ�ŷƀŰĵĎĚ�ĢōĚķ�ŲŌ�2ķ35�ĘŶŰĹŸ�ĝĸƀřń�ĞũŜĘĬ�ĜĭĽĚ
���ėĸġŬ�41ķ1��ĘŬĴŠ�135�ĞŜĘĽŭŨ�ĘŶěĭĽĚ�ūĘŠ�ĦƀĬ�ȟ 115�ŷŰĹŸ�ŪšĤ�ŪŭĭĚ�Ɓűƀń�ŷũĩļ�ƁļĘƀŠ�ŮŠķ�ĸĽťĚ�Ęʼnſč�ĸŶġŀėŸ
��ĞƀŰĘĤ�19ķ9�ĘšũŕŬ�ŷƀũŔ�ŒŜĘĬŸ�ŷŰĵĎĚ��ĘŬėĸĨŹũƀŤ�52ķ5��ǟŌķ�ůĘűŌč�ĞƀŰĘŭĤ�ůĺƼƼĠ�ĞƀĬŸĸŬ�ĘſėķĘĠĘĚ�ĜĭƼƼļ�ȟ�2007�ĸƼƼĚŹġŤč�ǝŸ
���ėĸġŬ�26��ĘŬĴŠ�86�ĞŜĘĽŭŨ�ŷƀŰĵĎĚ�ĘěſĸšĠ�ĞŨŸĘĭŭĚ�ūĘƀšũŨ�ĝĸġŜ�ĶűŬ�ĴŕġƼƼļė�ĴŠ�ůĘŤ�ĘſėķĘĠĘĚ�ůč�ĘƀŰĘŬ�ĮňŸčŸ�ųĶŵ�ŽŔĸſ�ŲŬ�ijŹĨŸ�ūĴƼƼŔ�ǝ�ŲŭťĠ�ĞũťƼƼŁŭŨė�ĢŰĘŤ�ŲťŨŸ�ȟ�ĝĴƼƼſĴĨ
�ĞŨŸĘĭŭŨė
�ǝ�ĝčĸŭŨė�ůč�ĞƼƼĥſĴĬ�ĞƼƼļėķij�ğĸƼƼŶŐč�ĞſijĘŭŨė�ğĘťũġŭŭŨėŸ�ŧėŹŬǢĘĚ�ŮġŶĠ�ĘƀŰĘŭŨč�ŃĸĭĠ�ĘŶŰč�ĘŭŤ�����ŪĨĸŨė�ŲƼƼŬ�ŪŠč�ĝķŹŅĚ�ŹŵŸ�ȟ�ĘŶġũĔĘŔŸ�ĘƼƼŶĔĘŠĴńĎĚ�ĘŶġŠǟŔ�ǩŔ�ŲŬ�ĝijĘŕƼƼļ�ĸĥŤč�ĘƼƼŶũŕĩſ�žĶƼƼŨė�ĜěƼƼĽŨė�ƁŬŹšŨė�ĸƼƼŀĐŭŨė�ŧǟİ�ŲŬ�ŲƀěĠŸ��ŪƼƼĨĸŨė�ŷĩĔĘġŰ�ğĸƼƼŁŰ�žĶŨė�ȟ�ĘƀŰĘŭŨč�ǝ�ĊĘƼƼİĸũŨ�ŲŬ���51�ůč�ȟ�ħķŹěŬĘŵ�ǝ�ŲƀűĤǞė�ľŬė�ĘŭűƀĚ�ȟ�ĝijĘŕĽŨĘĚ�ůĸŕŁſ�ŲŶŰđ�ŲũŠ�ĊĘĽűŨė
��ŎšŜ���47�ŧĘĨĸŨė�ŲƀĚ�ĞěĽűŨė�ĢřũĚ�ŷĚ�ĸŕƼƼŁſ�žĶŨė�ĊĘƼƼİĸŨė�ĸƼƼŀĐŬ�ŪńŸŸ 100�ŲŬ�ůŹťŭŨėŸ�ȟ�ūĘƼƼŔ�ŷĨŹĚ�ŖƼƼŭġĩŭŨė
. 42�ĞōšűŨė�Ǩđ�ȟ�ĞōšŰ�ĦĬĘěŨė�ŷŕʼnſ�žĶŨė�ȟ�ĸŀĐŭŨė�ľƀšſŸ�ĢļķŹŵ�ĞƀũěšġĽŭŨė�ğĘļėķĴŨė�ǝ�ƁŰĘŭŨǢė�ĻŹĽĚđ�ĴŶŕŬ�ŖŬ�ůŸĘŕġŨĘĚ�ƁťĽŜŹŀĘĚŸč�ŲƼƼƀĚ�ĘƼƼňĸŨė�źŹġƼƼĽŬ�ȟ�şŹƼƼĽŨė�ģĘƼƼĭĚǢ
�ĞſijĘŅġŠǞė�ŮŶġŨĘĬ�ĜŰĘĩĚ�ŲƀűŌėŹŭŨė
ľÿĎĿí�ņŃ�óĉî�Ĭē�Ď�üĻã�óãĎ�ńĿí���ôüœĊă�ôēíčĉ
�ĞěſĸŘ�ĝijĘŔ�ŲŔ�ȟŲƼƼƀŅŨė�ǝ�ĝčĸŬė�ĢŝƼƼŁŤ�ĞƀřĚ�ĘŶĚDžķĴǃĠ�ĝijĸŠ�œĘňķđ�ƁŵŸ�ȟĞŁŵĴũŨ�ĝĸƀĥŬŸ�ȟŲŁġűƀŀ�ŸĘƀĨ�ĢŨĘŠŸ��ĘŶĠijĘŕļ�ǩŔ�ŏĘŝĭŨė�ĝijĸšŨė�œĘňķđ�ůđ�ȟĞƀŰĘōſĸěŨė��ŲŅŨė��ĞŝƀĭŅŨ�Ůġſ�ƁġŨė�ğĘŰėŹƀĭŨė�ųĶŵ�ĝijĘŕƼƼĽŨ�īĘġŝŭŨė�Źŵ�ŚŰėŹŵ�ȟĘŶĨŸĹ�ĘŵĎŁŰč�ĞńĘİ�ĞļķĴŬ�ǝ�ĘŶěſķĴĠ
��ŲƀŅŨė�ŎļŸ�ǝ�ȟŚűƀťſċ�ĞěſĸŘ�ĝijĸƼƼšŨė�œĘňķđ�ĝijĘƼƼŔ�ŲŔ�ĢƼƼĤĴĭĠŸ
�ĘŬ�ƿĘěŨĘŘ��ȟ�ĞűƼƼļ�27��ŸĘƼƼƀĨ�ĢŨĘšŜ�ȟųĶƼƼŵ�ķėŹƼƼŌǢė��ĞŔĘňĸŨė�ŧŸĘĭĠŸ�ĘŰĸſĸļ�Ǩđ�ĝĸƀřŅŨė�ĝijĸšŨė�ŪũĽġĠ
���žijǞŸč�ŖŬ�ƁűŰč�ŹŨ�ĘŭŤ�ĸŕŀč�ĘŰč��ĢŜĘňčŸ�ĘŶŰč�ĞĨķĴŨ�ĝijĸƼƼšŨĘĚ�ƿėĴĨ�ĞšũŕġŬ�ĘŶŰč�Ǩđ�ĢƼƼġŝŨŸ�žĸŁěŨė�ĘŶűĚǞ�įǢė�ĞĚĘĥŭĚ�ijĸšŨė�ğĘĚŸ�ĘŵėĴĬđ�ĢDžűěĠ
�ŧĺűŭŨė�ėĶŵ�ǝ�ĝijĸšŨė��ůđ�ȟ�Ğűļ�34��ħŸĺŨė�ŧĘŠŸ�ĝijĘŕĽĚ�ĸŕŀč�ƁűĚė�ŖŬ�ĜŕũĠ�Ęŵėķč�ĘŬĴűŔŸ�ȟŦũŭŨė�Ɓŵ
��ŲſĴƀĨ�ĊĘŠĴńč�ŷſĴŨ�ůǢ�ĝĸƀěŤ
�ĞƼƼĥŨĘĥŨė �ǝ�ƁƼƼŰĘōſĸĚ �ęĘƼƼŀ �ħĸƼƼİ�ŊŔ��ĝĴŔĘŠ�ŲƼƼŔ�ȟųĸŭŔ�ŲŬ�ŲſĸƼƼŁŕŨėŸ�ȟĞŝƀŨǢė�ŷġěũŤ�ŊƼƼŕĚ�ūĘŠŸ�ȟ�ƿǟĨķ�ĜũŤ
��ĘŶŰĵč�ŲŬ�ƿėĊĺĨ�ŮʼnŠŸ��ķŸĸƼƼƀŬ �ǫƼƼſij� �ĞƼƼŝƀĭń �ĢƼƼŨĘŠŸ�ŷĚĘŅŔč�ĴšŜ�ȟľũſđ�ţķĘŬ�ůđ�ĞƀŰĘōſĸěŨė�ƁŵŸ�ȟ�ǫſđ��ĝĘŭĽŭŨė�ŷġěũŤ�ĢŬĘŠ�ŲƀĬ�ĦſŹũĠŸ�ŷʼnŕĚ�ȟ�ķĘſĸĠ�ŧŹĚ��ĞũƀŅŜ�ŲŬ�ĘŶŰĵč�ŲŬ�ĘŶʼnŕŜ�ȟŷŨĺűŬ�ĸĔĘġƼƼļŸ�ijĘĩƼƼļ
��ĘŶűŬ�ƿėĊĺĨ�ŮʼnŠŸ�ȟǫſđ�ĞěũťŨė�ůč�ȟĞƼƼŝƀĭŅŨė�ĢŜĘňčŸ�ĘŶŤĘĽŬĒĚ�ȟţķĘŬ�ĘŶťŨĘŬ�ūĘŠ�ůč�ĴŕĚ�ĢšŝŰ
�ŚʼnŬŸ�ŇķǢė�ǩƼƼŔ�ĘƼƼŶƀŬķŸ�ĘŶšũĬ�ŲƼƼŬ�ŪěŠ�ȟņƼƼŝŠ�ǝ�ĘŶŕňŸ�ŮƼƼĤ�ŲŬ�ĘƼƼŶŰĵč�ŷġŨĘĬ�ŮƀƀšġŨ�ŽŝƼƼŁġĽŭŨė�Ǩđ�ŪİĴſ�ůč
��ĞƀũšŕŨė�ŮļĘĚ�ĞĤĴĭġŬ�Ǩđ�ĞŝƀĭŅŨė�ĢěƼƼĽŰŸ�ȟĘŶŨŹŠ�ůėŹƀĭŨė�ĞſĘŭĭŨ�ĞƀťũŭŨė�ĞƀŕŭĩŨė�ŦƼƼŀ�Ǟ�ĘŭŬŸ�ȟœŸĸŬŸ�ůĺĭŬ�ģijĘƼƼĭŨė�ůđ��Ĝƀŵķ�ŪťƼƼŁĚ�ĢŰĘŔ�ǫſđ�ĞěũťŨė�ůč�ŷƀŜ�žĶŨė�ņıƼƼŁŨė�Ĵſ�ǩƼƼŔ�ŢŝűĠ�ůč�ŪƼƼěŠ�ĸİċ�ņıƼƼŀ�žč�ŲŬ�ĸĥŤč�ŷƀŜ�ŢĥĠ�ĢŰĘŤ
���ŮŨĘŕŨė�ǝ�ūĸƼƼĩĚ�śĸƼƼġŔė�ȟţķĘƼƼŬ�ůč�ĢƼƼŜĘňčŸ
�ůėŹƀĭŨ�ĞƼƼſķŸĸň�ĸƀŘ�ĝĘŰĘŕŭĚ�ĜěƼƼĽġŨė�ȟĴũƀƼƼĽŝŰĘŬ�ĞűſĴŭĚ�ĮũŅŨė�ĞŭťĭŬ�ūĘŬč 18�ŲĩƼƼĽŨĘĚ�ƿĘŭťĬ�ŷšĭĚ�ğķĴńč�ƁƼƼġŨėŸ�Žšũġſ�ŷŰŹťŨ�ȟĶƀŝűġŨė�ŞŠŸ�ŖŬ�ƿĘŔŹěļč
�ƿĘƀŰĘĽŝŰ�ƿĘĨǟŔ
�îŌňñś�Òîćã�ŅŎļŔĿ�ÒíĉĎķ�Őňòø÷�ôŔňŔě
��îŌŇċã�łĠĸij���ŊøòŀĻ�ņŃ�ðĠį�ŒŇîĤœĎñ�ïîė�
�©ůĘűƼƼļǢė�Ŀĸ ǃŜª�ŖƀűŅġĚ�ŽƼƼűŕĠ�ĞŤĸƼƼŀ�ĢĩġŰč�ğĘƼƼƀűšġŨė�ŲƼƼŭň�ĢƼƼŝű ǃń�ůĘűƼƼļč�ĝĘƼƼŀĸ ǃŜ�ƿėĸƼƼİĐŬ�ǝ�ĸŬǢė�ǪŸ�ŗǟĚđ�ĘŶġŭŶ ǃŬ�©ĞƼƼĥſĴĭŨė�ĞƀŰŸĸġťŨǤėª�ĸěŔ�ŦŨĵŸ�ŷŰĘűƼƼļč�łſĸŝĠ�ŲƼƼŔ�ŷũŝŌ�ŞũıĠ�ŧĘƼƼĬ�ƁŬĴıġĽŬ�ŲŬ�ijĴŔ�ŧŸĘűĠŸ�ŷŨ�ŪƼƼļĸǃĠ�ĞƀŅŰ�ĞŨĘƼƼļķ�ŮŨ�ȟĘŶŨ�ĝķŹń�©ĸƼƼġſŹĠª�ƁŔĘŭġĨǞė�ŪńėŹġŨė�ŖƼƼŠŹŬ
�ĞĩġűŭŨė�ĞŤĸŁŨė�ķĘŕŀ�ĘŶƀŜ�ĸŶőſ
�ȟĸĚŹŤ�ƁĽƀĚ�ĞƀŤĸƀŬǢė�ĢƀŜŹĠ�ķėij �ǝ�ȟŮƼƼŨĘŕŨė �ǝ�ĝĸƼƼŭŕŬ �ĸƼƼěŤč�ȟĞƀŤĸƀŬǢė�ĘƀĨķŹĨ�ĞſǞŹĚ�ŲƀűĽŭũŨ�ğijĘƼƼŜčŸ ��ĞűƼƼļ �116 �ĸƼƼŭŔ �ŲƼƼŔ�ůč�ȟĞƼƼƀŤĸƀŬǢė�ůđ�ůđ�ƁƼƼļ�ĞťěƼƼŀ 8�ŲƼƼƀĚ�ŲƼƼŬ�ĝĴƼƼĬėŸ�ƁƼƼŵŸ�ȟĸƼƼĚŹŤ�ľƀűƀŘ�ĞŔŹƼƼļŹŬ�ğĴŤč�ŃĘıŀč 116ƼŨė�ŮƼƼŶŘŹũĚ�ĞƀƼƼļĘƀšŨė�ūĘŠķǣŨĺŤĸŬ�ǝ�ĢƼƼƀŜŹĠ�ĴƼƼŠ�ĸƼƼŭŕŨė�ŲƼƼŬ
���ĸŕŁŨė�ŞƀŝŅġŨ�
łĿî�ĬĿí�Œij�óĎ�ńĬŃ�Ď�òĻã�óî�ijō�îŋĎĬė�IJŔĴĜ÷�Ďûç�
�Ŋòň÷�Ņîňēã�óîėĎij�ņī�IJŀĈøĿí�Ċňī��ŊŇîňēã�ĖœĎĴ÷