» страна 9 - Pančevac · 2015. 10. 23. · у даху после завршених...

У ПАНЧЕВУ, У ЧЕТВРТАК, 15. ОКТОБРА 2015.

ХроникаПолитика штедње

даје резултате» страна 8

цена 40 динара

У ОВОМ БРОЈУ, ШТАМПАНОМ

У 12.000 ПРИМЕРАКА

Број 4631, година CXLVI

Највећи успех у фантастичној каријери

Драма на Сицилији

Наш суграђанин Душан Борковић,најбољи аутомобилиста у Србијисвих времена, остварио је највећиуспех у својој иначе бриљантној ка-ријери – Дуца је нови шампион Ста-рог континента на кружним стазама.Возач НИС–Петрол и Б3 тима осво-јио је титулу у Европском шампио-нату туринг аутомобила (ФИАЕТЦЦ) после праве драме коју јепреживео на последњем тркачкомвикенду, 10. и 11. октобра, на сици-лијанској „Пергузи”.

Иако је доминирао током целе се-зоне и упркос томе што су његовиконкуренти у генералном пласмануимали знатно мање бодова, Борко-вићу је било неопходно да се докопачетвртог места у једној од две трке.Наиме, на Сицилији су се бодови ду-плирали, па су Хомола и Фулин, Ду-цини најближи конкуренти, ималитеоретске шансе да му угрозе трон.

Наш ас је већ у квалификацијамапоказао да нема премца у Европи.Остварио је најбрже време, које му једонело шест бодова, што га је тадасамо учврстило на челном месту, саукупно 100 поена. Пред сам стартпрве трке Хомолин аутомобил јестао, па се тада чинило да Дуца немавише никакву препреку да после ти-туле европског шампиона на брд-ским стазама освоји и круну на кру-жним стазама.

А онда се догађа сценарио као изнајнапетијих трилера: већ у првомкругу, због експлозије пнеуматика,Дуца је при великој брзини излетеоса стазе и ударио у заштитну ограду.Био је то моменат у коме је свима за-стао дах... Тренутак дуг као веч-ност... Болан грч на лицима најми-

Кафићи или галерија,питање је сад» страна 12

лијих... Тада није било јасно да ли сеДуца повредио у прилично слупаномаутомобилу... За то време Фулин једошао до победе и нових 20 бодова,који су га довели до само 13 поеназаостатка за Борковићем.

Уследио је најдраматичнији сатчитаве сезоне. Душан је прилично

Путник удариовозача АТП-а у око» страна 9

Иако није смео да форсира трку уоштећеном аутомобилу, Дуца је изкруга у круг деловао све сигурније,па је, упркос Фулиновом тријумфу укласи, успео да прође кроз циљ и нанајлепши могући начин оконча се-зону која ће у историји српског ауто-мобилизма остати уписана златним

се, али ни у једном моменту нисамхтео да одустанем. Борио сам се дадовезем аутомобил до пита, јер данисам, не бисмо имали ни најмањешансе да га, како налажу правила,поправимо између трка. Срећом, до-вукао сам се некако, а мој тим је ус-пео да се избори да имамо право дапочнемо рад на аутомобилу још завреме прве трке. Момци су одради-ли сјајан посао, они су за мене херо-ји. Желим да захвалим свима коју суме подржавали ове сезоне – спонзо-рима НИС-у, Граду Панчеву, АМСС-уи, наравно, навијачима. Овим сам исеби и другима доказао да ми је ме-сто на светском нивоу и надам се даћемо успети да оформимо буџет јернам понуде пристижу свакодневно иза WТCC и TCR. Ову титулу покла-њам мом оцу Јовану – рекао је Дуцау даху после завршених трка и осво-јене шампионске титуле.

Уторак, 13. октобар. Дан када јеПанчево дочекало свог, а европскогшампиона. Иако је било веома хлад-но, на платоу испред Градске управебројни фанови нашег аса дошли суда га поздраве, да му одају почаст засве што је учинио у овој сезони и дага подрже пред наредна искушења.

Између осталих, честитке су Ду-шану Борковићу упутили и државнисекретар за спорт Предраг Перуни-чић, као и представници његовихспонзора НИС-а, АМСС-а и ГрадаПанчева, међу којима су били градо-начелник Саша Павлов и градскивећник задужен за спорт АлександарФаркаш.

Група „Исказ” је песмом покушалада загреје Панчевце, док су званич-ници причали на бини, а фанови на-шег аса су цупкали, што због ветра,што због нестрпљења да се појави он– Душан Борковић Дуца, нови шам-пион Европе на кружним стазама.

» Наставак на страни 3

словима. Борковић је четвртим ме-стом у другој трци завршио сезонукао првопласирани у генералномпласману, са 110 бодова, док је ЧехПетар Фулин на крају био други, сасвега три бода мање.

– Био је ово прави тест за мене иза тим. Мислио сам да сам послеквалификација завршио посао и дасамо треба да извезем обе трке безфорсирања. Чак сам на квалифика-цијама оборио рекорд стазе. Знаосам да имам брзину, а аутомобил јебио сјајан. У другом кругу ми је пу-кла гума, па сам јако ударио у за-штитни зид и гуме на стази. „Сеат”се буквално распао. Повредио сам

ННААШШ ДДУУЦЦАА ШШААММППИИООНН ССТТААРРООГГ ККООННТТИИННЕЕННТТАА

НЕКО ТО ОД ГОРЕ ВИДИ СВЕ...ННААШШ ДДУУЦЦАА ШШААММППИИООНН ССТТААРРООГГ ККООННТТИИННЕЕННТТАА

НЕКО ТО ОД ГОРЕ ВИДИ СВЕ...

угруван изашао из удеса, а његов ме-ханичарски тим је уложио надљуд-ске напоре да колико-толико оспо-соби аутомобил за другу трку, у којојје Дуци било неопходно да извеземакар 75 одсто трке, како би дошаодо четвртог места, нових десет бодо-ва и титуле шампиона.

Субина нашег возача није била по-зната до самог почетка трке, а ондасе, на одушевљење свих присутних,црни аутомобил с бројем 98 појавиона старту, на претпоследњем месту.И – наш Дуца је кренуо. На све илиништа. Палчеви великог броја њего-вих фанова тада су трнули од сти-скања...

ПолитикаНова забава за странке

и грађане

» страна 4

ДруштвоИмамо чиме да се

поносимо

» страна 6

ЕкологијаОдличан одзив ђака

» страна 7

СелоПси који су „волели”

поштаре

» страна 11

КултураРазличити облици

авангардног звука

» страна 13

СпортФудбал остао у блату

» страна 34

„Панчевац” ускоро на новој адреси:Вука Караџића 1

у старој Техничкој школи

је најчешће био „голорук”. Крле јеуглавном ексцентрично ђускао, па језа оне духовитије био маскота; доксу га други, суздржанији, сматрали„орнаментом” популарног вокално--инструменталног састава.

Приликом распада „Идола” држаоје страну пајтосу Срђану (Шаперу),насупрот покојном Дивљану и Зден-ку Колару. Нешто касније добри де-чак Небојша снимио је чак и филм укојем је имао главну ролу (играо јесметењака којем са женама никаконе цветају руже). У међувремену је,опет, нешто и певуцкао...

За разлику од (не)успешних умет-ничких пустоловина, у животу му сенеупоредиво више исплатио истан-чан осећај(!) за избор пријатеља. За-хваљујући лојалности нареченомШаперу, ушао је у лукративне марке-тиншке воде, али једно школско дру-гарство га је лансирало у сам дру-штвено-политички крем (и омогући-ло да се осам година башкари у пред-седничким одајама Бориса Тадића).

И поново су се „доколичари” пита-ли шта Крле заправо тамо ради. Би-ло је свакаквих алузија (и оних не-прихватљиво опскурних), али за ве-ћину је био Борисова дворска дама(или луда!?).

Тадићевим одласком у „неки дру-ги филм”, Крле је остао „на улици”,па је брже-боље покушао да пронађеновог старатеља.

И ено га, доказује му се свакоднев-ним жестоким „твитовањем” по не-подобнима на популарној друштве-ној мрежи. Најмилије му је да „рас-таче” рестлове распале опозиције, абудући да му је то више пута замере-но, однедавно је почео да решета и„власт”, то јест „моћнике” попут Ша-бића, Јанковића...

Нема шта, прави пример памет-ног, правичног и надасве способногчовека данашњице! Какво год времебило, иде му. И вредан је за све паре;не бира послове – прво „маскота”, па„дворска дама”, а данас „звиждука-ло”. Или твити, како је коме милије...

Дошло доба за нова занимања, ве-ле паметни. Прилагођавајте се...

Ј. Ф.

Ново поглављеМоже ли се остварити жеља Приштине да постане пуноправан, 196. илимакар придружени, десети члан Унеска, специјализоване агенције Ује-дињених нација за образовање, науку и културу? Нажалост, можда може.

Оно што је неопходно по резолуцији 1244, Приштина је покренулаписмом Хашима Тачија, са све грбом и називом „Република Косово”:послала је формални захтев за чланство, који је Унмик, без претходнепроцедуре у влади и парламенту, проследио Унеску. Неки аналитича-ри су то оценили као корак, чак и ка чланству Косова у УН. Српскипредставници у влади и парламенту своје јужне покрајине сматрали суда су свемоћни, те да се то без њихове сагласности не може учинити.

Евентуално чланство Косова као државе у Унеску директно ће наметну-ти питање какав ће бити статус српске православне баштине на Косову иМетохији, односно да ли и Косово има право на српско културно наслеђе,или оно припада искључиво Србији. Али ако се присетимо да су и ранијипокушаји Приштине да се све српске светиње упишу у каталог Унеска каоправославна црквена баштина Косова били веома интензивни, док су ак-тивности српске стране у последњих десетак година били прилично небла-говремени – лако се може десити да се и немогуће претвори у могуће.

Иако су српске цркве и манастири рушени, паљени, скрнављени, ањихова имовина узурпирана – све је могуће. Иако су Високи Дечани,Пећка патријаршија, Богородица Љевишка и Грачаница већ под за-штитом Унеска – ништа није немогуће. Захтев Приштине је стигао нанадлежно место. Предстоји расправа и изјашњавање 58 чланица Извр-шног савета Унеска... Уколико натполовична већина буде „за”, захтев сепрослеђује на одлучивање Генералној конференцији Унеска. Ако је су-дити по утицају моћних земаља које су већ признале независност Косо-ва, можда је коначна одлука већ предодређена? Нажалост.

** ** **Ономад кад су премијери Србије и Косова ишли на неформалну вечерукод високе представнице ЕУ за спољну политику и безбедност ФедерикеМогерини, требало је да се опусте иначе затегнути односи између Београ-да и Приштине... Уместо тога, београдска делегација добила је Нацрт по-главља 35, које је Европска комисија упутила државама чланицама Уније.

У круговима блиским Влади Србије не искључује се могућност да Бе-оград, у крајњој линији, напусти преговарачке процесе, а спекулише сеи о расписивању ванредних парламентарних избора, јер, како је рекаоМарко Ђурић, шеф Канцеларије за КиМ Владе Србије, делегацији на-ше земље у Бриселу предочен је додатни амандман којим се наставакевропских интеграција условљава директним или индиректним при-знањем независности Косова. Предлагач тог амандмана је Немачка, аподржавају је Велика Британија и Хрватска.

Цела наша делегација погођена је таквим развојем догађаја, па јепред Србијом и њеним шефом време озбиљног размишљања на којиначин се може посматрати будућност политичког живота у земљи.

** ** **Крајње је време – ново поглавље треба отворити и у српском фудбалу.Иницијална каписла за његов почетак опет лежи на југу, овог пута ма-ло јужније и од Косова – у Албанији.

Тријумф наших „орлова” у Елбасану у за нас резултатски небитнојквалификационој утакмици за Европско првенство дошао је као мелемна рану инфицирану дроновима и свим светским неправдама према Ср-бији и – баш ништа више. Албанци ипак одоше у Француску, а Србија?

Већ у наредном мечу, усред Београда, изгубили смо од Португалије.А ми неку већу победу својих фудбалера чекамо још од 2010. године итријумфа над Немачком у Јужној Африци. Доста је. Време је за коре-ните промене. Нека се већ једном склоне сви неспособњаковићи!

Дајте новог селектора, дајте праве играче. Пустите „Новозеланђане”на велику сцену... Да макар једно поглавље градива о животу у Србијипређемо како ваља.

Кад нам већ предмети попут историје, права, географије, економије истраних језика не иду никако, дајте да бар из физичког не вучемо кеца.Мада, толико је бугера у државној ђачкој књижици да нам фискултуране мења ништа. И ову годину смо „окинули”. Без права на поправни.

да је умислио да је богом дат зафункцију коју је обављао и да сматракако би требало да буде доживотнипредседник општине!

Нажалост, није једини који се такопонаша и резонује. Бивши градона-челник највећег града у Шумадијитакође је прошле године преко меди-ја бацао дрвље и камење на напред-њаке када су одлучили да га смене.За разлику од првог политичара когсмо у овом тексту споменули, он јеобављао дужност градоначелника дведеценије – пет година дуже.

И први и други политичар којесмо навели као примере су кукалина сав глас због тога што су, како ка-жу, њихове смене режиране у цен-трали највеће политичке партије.

Нажалост, у свом лицемерју ишлису толико далеко да су заборавили нато да су владали толико дуго само за-то што су били на правим странама ишто су се гласачи на локалним избо-рима опредељивали у складу са сим-патијама према лидерима странака.

Уместо да се локални избори раз-двоје од покрајинских и републич-ких, па да се гласачи опредељују наизборима „на име и презиме” канди-дата из локалних средина, већинаоних који излазе на изборе одлуку отоме кога ће заокружити на листи-ћима доносе када виде који странач-ки лидер је на њима број један. Сведок буде било тако, општине и гра-дове у Србији неће водити најбољивећ они који се на време преоријен-тишу на праву страну и сврстају узнајпопуларнијег лидера.

M. Г.

ЗвиждукањеКао млад и леп, за алтернативне ти-нејџере осамдесетих година био јеправи „идол”. Иако га се многи од-лично сећају из тих времена, малоко је знао шта је тачно била његова„функција” у чувеној београдској но-воталасној групи (изузев што је биоШаперов другар). Премда се у њего-вим рукама дала видети гитара (којуније баш и умео да свира) или даире(боље су му пристајале), у спотовима

Морал и политичари

Највећи афродизијак у Србији јемоћ која произилази из функцијадиректора, одборника, посланика илидера политичких странака. При-вилегије које те функције носе толи-ко су слатке да онај ко их макар јед-ном осети потпуно заборавља на мо-рал, образ и све остале обзире ипринципе.

Председник једне Панчеву блискеопштине, који припада највећој опо-зиционој странци, ових дана се жа-ли медијима због тога што Српсканапредна странка покушава да гасмени с те функције. Изјављује какоје скандалозно што напредњаци уњеговом месту, где је до скоро биоброј један, спремају чистку и желеда он постане прошлост, иако јошувек нису расписани избори.

Међутим, оно што не помиње је-сте да је већ петнаест година пред-седник општине и да је био непри-косновен и личност број један усвом атару још од петооктобарскихдогађаја двехиљадите године. Суде-ћи по бесу и озлојеђености који из-бијају из његових речи, нема сумње

КОМЕНТАРИ2

ФОТОГРАФИЈАНЕДЕЉЕ

Жена не ради, имам малу децу, шта ћу...

Негде на улицама града, ових дана

Снимио Александар Живковић

• Откад је муљ на површини, ми смо у блату!

• Голуб писмоноша је претеча електронске поште.

• По важећој систематизацији, радно место премијера зове се калиф уместо калифа.

• Кад стигнете на крај света, ту почиње Србија!

МИСАО ЗА ОВУ НЕДЕЉУ

НЕ ВАЖИ ВИШЕ: „СЕЗАМЕ, ОТВОРИ СЕ”. ПРОМЕНИЛИ

СУ ШИФРУ!

ОРГАНИЗОВАНО РАСУЛО Зоран Т. Поповић

УСПУТ ЗАБЕЛЕЖЕНО

ГРАЂАНСКА ПРОМАТРАЧНИЦА

ППиишшее:: ААллееккссааннддаарр ЖЖииввккооввиићћ

Четвртак, 15. октобар 2015.

[email protected]

У оквиру циклуса „Новифранцуски филм”, у „Аполу”и дворани Културног центратоком наредне недеље бићеприказано неколико фран-цуских филмова.

У дворани дворани Кул-турног центра у понедељак,19. октобра, у 19 сати, бићеприказан „Човек кога су пре-више волели”, а наредног да-

на, 20. октобра, у 21 сат,„Bird People”.

Наредне две пројекције би-ће у „Аполу”, и то: „Кинескиребус” у среду, 21. октобра, од20 сати, те „Хипократ” – 22.октобра, у исто време.

Филмови нису прикладниза децу млађу од шеснаестгодина, а улаз на све пројек-ције је слободан. Д. М.

ОКРУГЛИ СТО О РАЗВОЈУ ЖЕНСКОГ ПРЕДУЗЕТНИШТВА

Унапређивање вештинау бизнису

Савет за родну равноправ-ност Скупштине града Пан-чева, у сарадњи са Академи-јом женског предузетништваиз Новог Сада, одржаће у че-твртак, 15. октобра, на деве-том спрату Градске управе,округли сто о развоју жен-ског предузетништва. Орга-низатори наводе да су на

скуп добродошле све запо-слене и незапослене даме,жене у бизнису, оне које уче-ствују у политици, даме с ли-дерским потенцијалом и сведруге припаднице женскогпола које желе да изнесу не-ке од проблема у поменутимобластима и предложе њи-хово решавање. И. П.


[email protected]

АКТУЕЛНО 3

Гостују: Курт Елинг,„The Bad Plus”, „Getthe Blessing”, Гери Барц, група„Oregon...

Почетком наредног месеца, од5. до 8. новембра, Културницентар Панчева биће домаћинврхунским интернационалнимџез музичарима различитихгенерација, уметничких изразаи сензибилитета, у брижљивомизбору уметничког директорафестивала Војислава Пантића,а у оквиру осамнаестог издања„Панчевачког џез фестивала”.Тим поводом је у уторак, 13.октобра, приређена конферен-ција за новинаре у Дому омла-дине Београда.

– Већ осамнаест година Кул-турни центар Панчева истраја-ва у једном послу: организова-њу концерата и фестивала којинегују врхунску музику, какавје џез. У то име, и репертоаровогодишњег фестивала пред-ставља првокласан избор умет-ника и стваралаца, од којих ве-ћина долази преко океана, изколевке џеза: Сједињених Аме-ричких Држава – изјавио је Не-мања Ротар, директор Култур-ног центра Панчева.

Ерика Кин, аташе за културупри Амбасади САД у Београду,истакла је задовољство што таинституција подржава фести-вал и додала да је приметилада људи у Србији воле џез, му-зику која је оригинално поте-кла из Сједињених Држава.

Војислав Пантић, уметничкидиректор фестивала, изјавио је

ПРИПРЕМЕ ЗА 18. ПАНЧЕВАЧКИ ЏЕЗ ФЕСТИВАЛ

СВЕ БОЈЕ ЏЕЗА

да ову панчевачку манифеста-цију карактерише верна публи-ка, а улазнице буду распродатенедељама унапред. Ове годинесе очекује долазак публике изрегиона, као и присуство ино-страних џез критичара. Премањеговим речима, прве вечериконцерт ће приредити КуртЕлинг, велика звезда америчкесцене и водећи светски џез во-калиста у последње две децени-је. Њему ће претходити наступбенда Маје Алвановић „Maja-misty TriO” из Новог Сада.

Друго фестивалско вече (6.новембар) посвећено је савреме-ним џез тенденцијама, тако даће публика најпре моћи да ис-прати наступ америчког клавир-ског трија „The Bad Plus”, а по-том и концерт британског саста-

ва „Get the Blessing”, који пред-воде Џим Бар и Клајв Димер,ритам-секција култне трип-хопгрупе „Portishead”. У суботу, 7.новембра, у фоајеу Културногцентра свираће квартет саксо-фонисте Макса Кочетова, а ондаи полазници Џез одсека Музич-ке школе „Станковић”.

Последње вечери, 8. новем-бра, љубитељима џеза ће сепредставити саксофониста Ге-ри Барц, музичар који је јошдавне 1971. гостовао у Србијиу бенду легендарног МајлсаДејвиса, а потом и легендарнуамеричку групу „Oregon”, чијису чланови тражили да им сеомогући да концерт буде безвременског ограничења.

Пратећи програм фестива-ла почиње већ 20. октобра у 19

сати, када ће на сцени Култур-ног центра Панчева наступитиеклектични италијански во-кално-инструментални дуо„Musica Nuda”, који тумачисветске хитове језиком аван-гардног џеза, док ће од 3. до11. новембра у фоајеу Култур-ног центра бити постављенаизложба фотографија „JazzLegends” реномираног бри-танског фотографа Тима Ди-кенсона.

Слободан Танасијевић, уред-ник музичког програма КЦП-а,рекао је да цена појединачнихулазница износи 500 динара,комплет карата је 1.200 дина-ра, док је за наступе дуа „Musi-ca Nuda” и квартета Макса Ко-четова улаз слободан.

Д. Младеновић

БЕСПЛАТНЕ ФИЛМСКЕ ПРОЈЕКЦИЈЕ

Нови францускифилм

Изложба фотографија натему трговине људима би-ће отворена у четвртак, 15.октобра, у Градској библи-отеци. Поставка је део про-јекта „Трговина људима уфокусу”, који финансиралокална самоуправа, а реа-лизовали су га чланови Ти-ма за борбу против тргови-не људима Теренске једи-

нице Црвеног крста Панче-во. Пројекат је обухватиодводневни инфо-семинарна тему трговине људима ифотографије. Изложба са-држи двадесет најзани-мљивијих и најиноватив-нијих слика које на најбо-љи начин дочаравају трго-вину људима.

И. П.

ИЗЛОЖБА У БИБЛИОТЕЦИ

Трговина људимакроз објектив

Ансамбл „Македонија” изСкопља извешће концерт удворани „Аполо” у четвртак,15. октобра, од 20 сати. Тајансамбл је репрезентант ма-кедонске културе и саста-вљен је од најбољих студе-ната етнокореологије с не-колико музичких факултета

у Македонији. Састав се ба-ви неговањем традиционал-ног певања, играња и свира-ња, а воде га најстручнијиљуди у тим областима.

Концерт је урађен у суор-ганизацији КУД-а „СтанкоПауновић” и Дома омлади-не Панчево. Д. М.

КОНЦЕРТ У „АПОЛУ”

Наступа „Македонија”

Очекује се велико интересовање публике

Да је скенер у Општој болни-ци у квару, више није вест.Иако је стар само четири го-дине, до сада се, колико смомогли да избројимо, квариошест пута, а на сваку поправкусе чекало од месец дана дошест месеци. Ваља поменутии да је за сваку „реанимацију”тог апарата Покрајина каооснивач Опште болнице мо-рала да издвоји десетине хи-љаде евра. Средином септем-бра скенер је опет отказао, а зазамену катодне цеви, премапроцени стручњака, неопход-но је око осам милиона дина-ра. По речима др Небојше Та-сића, директора Опште бол-нице Панчево, оснивач је оба-вештен о овом проблему итренутно се чека новац.

Апарат је у квару већ месецдана, а надлежни из Покраји-не не комуницирају с руко-водством Опште болнице, алини с нашим новинарима. Ужељи да сазнамо да ли ће икада бити обезбеђен новац запоправку скенера, као и то да

ли је у плану системско реша-вање проблема кроз набавкуновог апарата за нашу болни-цу, али и у другим болницамау округу, још пре три недељесмо покушали да контактира-мо с др Весном Копитовић,покрајинском секретарком заздравство. Одговор је одложенза ову недељу, када нам је изњеног кабинета обећано да ће-мо добити изјаву. Међутим,

до закључења овог броја, и по-ред наших позива, повратнуинформацију нисмо добили.

У колико је лошем стањускенер, најбоље илуструју сле-дећи подаци: на апарату је досада урађено два и по пута ви-ше снимака него што његоваспецификација предвиђа; затри године је обављено 15.000прегледа од дозвољених10.000; дневно се сними 40 до

50 пацијената. Оваква стати-стика је последица чињеницеда је скенер у панчевачкојболници једини апарат таквеврсте у целом јужном Банату,што значи да се на њему сни-мају и пацијенти из Вршца,Ковина, Беле Цркве, Планди-шта, Алибунара, Опова и дру-гих места. На тај проблем ру-ководство Опште болнице јевише пута указивало, алиоснивач до сада није радио нањеговом решавању. Како на-води др Небојша Тасић, да бисе оптерећење апарата смањи-ло, неопходно је набавити јошједан скенер за панчевачкуболницу, али и за здравственеустанове у Ковину и Вршцу.До тада ће на мукама бити ипацијенти и запослени у Оп-штој болници, али и у Службихитне медицинске помоћиДома здравља Панчево, која једодатно ангажована и оптере-ћена превозом пацијената убеоградске клинике ради сни-мања на скенеру.

И. П.

ПОПРАВКА СКЕНЕРА У БОЛНИЦИ НЕИЗВЕСНА

Један апарат недовољан за цео округ

НАШ ДУЦА ШАМПИОН СТАРОГ КОНТИНЕНТА

Неко то од горе види све...» Наставак са стране 1

А онда је настала ерупцијаодушевљења. С кацигом наглави, у свом тркачком оделу,на бину је истрчао најбољи ау-томобилиста кога је Србијаикад имала.

– Као дечак сам сањао ова-кве тренутке. Да ми је некотада рекао да ћу се надметатис најбољим светским возачи-ма, не бих му веровао. Послетријумфа на брдским стаза-ма, 2012. године, такође саовог места, прво сам захва-лио свом оцу Јовану Боркови-ћу... – није могао Душан дазадржи сузе у том тренутку.

– Јако ми недостаје, многому дугујем, али знам да ме онгледа и чува. Ову титулу по-свећујем њему, али и целојпородици. Када су овакве си-туације, не могу да не поме-нем још једног човека којими је помагао од самог по-четка. То је Драгољуб Лекић– наставио је свој емотивниговор шампион Европе и набину позвао мајку Славицу,супругу Андријану и братаСтрахињу.

Небо над Панчевом парао једуготрајан аплауз... Сузе нисумогли да сакрију ни многи упублици...

Емитовање порука с вели-ког видео-бима, честитке иречи подршке које су европ-ском шампиону упутили те-нисер Новак Ђоковић, глу-мац Никола Којо, кошар-каш Боби Марјановић и во-зачи у шампионату WTCCНорберт Михелиц, Том Ко-ронел и Роберт Хаф, само суувеличали овај дочек и по-казали колико је великиуспех остварио Душан Бор-ковић.

Свака част, мајсторе! Срећ-но у наставку каријере – досветске титуле!

А. Живковић

САОПШТЕЊЕ РУСКЕ СТРАНКЕ

Неразумна распродаја ресурса

Градски одбор Руске стран-ке Панчево подсећа да је„Телеком” убедљиво најпро-фитабилнија домаћа фир-ма, и то са 100 одсто држав-ног капитала и партијскимуправљањем. Колико би текпрофитабилна била када бисе увело професионалноуправљање, при чему би др-

жава задржала 55 одсто уде-ла у акцијама. Уместо да сеуради ИПО (иницијалнајавна понуда), прода ма-њински део акција и заради

лепа свота новца, уведе про-фесионална управа, да се идаље убира висок приход одпословања и пуни буџет, на-ша влада жели да прода тувисокопрофитабилну фир-му на своју штету, а и наштету грађана. То је чистпример недомаћинског по-словања и небриге за држав-ну својину.

ГО Руске странке се про-тиви оваквим неразумнимпотезима Владе Србије ипозива је да прекине рас-продају државних добара иресурса од националног ин-тереса.

Саша Радојчић,

председник ГО Руске

странке

Има ли речи о некаквој скри-веној нагодби („дилу”) када суу питању избеглице и прогна-ни из Хрватске и бивше РСК –пита се Крајишки демократ-ски форум. Јер, како друкчијепротумачити „становито ћута-ње или понекад притуљено ре-аговање овдашњих власти” ка-да је реч о нерешеним пробле-мима и правима протераногсвета?

„Како друкчије протумачи-ти однос Српске напреднестранке према Споразуму сКоалицијом избјегличкихудружења, који је изгледа

’окачен мачку о реп’!? СНС сеобавезао на подршку избје-гличкој популацији, да ће са-звати тематску сједницу На-родне скупштине о правимаизбјеглица и основати репу-блички и београдски фонд зарјешавање избјегличке про-блематике. Испада, по народ-ној, обећање лудом радова-ње”, каже се у саопштењуКДФ-а.

Овај форум подржава ху-мано поступање с мигранти-ма и азилантима из афроа-зијских земаља, али то јошвише указује на политику

према избеглицама из Хрват-ске као политику „гурања подтепих”.

„Да ли се то нешто ’пребија’с Хрватском, а на штету избје-глица, или је ријеч о ’споје-ним посудама’ у односу премасудбини Републике Српске,или можда се то ’чеше’ о игрес Косовом и Метохијом, југомСрбије, или можда чак Војво-дином? Можда је у питању’кусање европске чорбе’, илије ријеч о нечему још тежем,значајнијем, мрачнијем, штосе ’иза брда ваља’”, износисвоје сумње КДФ.

Подсећајући на све нереше-не проблеме који притискајуизбеглице, Форум закључуједа се одатле порука намећесама од себе: „Уздати се у се иу своје кљусе и снажно се са-моорганизовати без тзв. кров-них избјегличких организаци-ја, које редом вире испод ши-њела политичких партија”.

ПОЛИТИКАЧетвртак, 15. октобар 2015.

[email protected]

4

Страну припремио

ЗоранСпремо

Панчевачке опозиционе странке нисумировале ни протекле недеље. Радика-ли су, обраћањем Смиљане ГламочанинВарга, поново указивали на страначкозапошљавање, медијски мрак и(зло)употребу правосудног система по-

ново апострофирајући председника ов-дашњег СНС-а. Тадићеви социјалдемо-крати су се осврнули на набавку новихаутобуса за АТП, а „Двери” на рачунекоји грађанима стижу од Дирекције заизградњу и уређење Панчева. Ако су

њихове оптужбе сасвим основане, бићето заиста скандал који ће месецима „за-бављати” опозиционе партије, а наро-чито грађане погођене евентуалним ја-вашлуком у једном од наших јавнихпредузећа.

СА ПАНЧЕВАЧКЕ ОПОЗИЦИОНЕ СЦЕНЕ

НОВА ЗАБАВА ЗА СТРАНКЕ И ГРАЂАНЕ

Неки наши грађани ће ових да-на бити непријатно изненађени– каже се у саопштењу Српскогпокрета „Двери”. Наиме, од Ди-рекције за изградњу и уређењеПанчева стићи ће им решење онакнади за грађевинско земљи-ште, што је доскора и било деопосла тог јавног предузећа.

„Међутим, однедавно, ово јепреузела Пореска управа, којаје и утврдила да су одговорни уДирекцији заборавили (?) даделу Панчеваца уруче уплатни-це за 2010. и 2011. годину!Приликом преузимања, какосмо сазнали, Пореска управа јеутврдила да недостаје докумен-тација за ове две године, а ’мар-љиви’ службеници Дирекцијесу је пронашли у сопственом’шпајзу’. Реч је о неколико ку-тија с непослатим ковертама.Сада ће, наврат-нанос, пред ис-тек пете године и пред застаре-вање, послати ова стара задуже-ња и покушати да грађане којинису платили јер уплатнице ни-су никада ни видели наведу даипак плате нешто што је треба-ло да учине пре пет година. Овоће јако обрадовати панчевачкувласт, јер ће још једном моћида се подсмехне јавашлуку инесавесности ’претходне гарни-туре’ која је газдовала градом’во времја оно’. Али шта ћемо

сада када су сви ти ’угледници’из бивше власти претрчали уСНС? Вероватно ће се мудроћутати, да све прође без буке”,пишу „Двери”.

„Двери” траже одговор наовај пропуст, питају како никоније приметио да недостаје то-лики новац у буџету и шта ће сеурадити са овим непланиранимпарама.

„Можда би власт хтела да на-прави још неки ’стони фудбал уприродној величини’, или ће на-

ставити да обилази семинаре исајмове како би поново најављи-вали долазак инвеститора којиникада неће доћи”, закључујеовај покрет и предлаже да се по-менута средства усмере у фондза подршку породици и лечењудеце, који су „Двери” предлагалеу својој „Породичној деклараци-ји”, али су „одборници СНС-а,СПС-а, ДС-а, ЛДП-а и ЛСВ-а од-бијали чак три пута”.

СРПСКИ ПОКРЕТ „ДВЕРИ”

Скандал у режији Дирекције

Социјалдемократскастранка – Борис Тадићподсећа да је недавноједна делегација град-ских челника посетилафабрику „Икарбус” ка-ко би из прве руке са-знала докле је стиглосклапање дванаест ау-тобуса који ће бити ис-поручени Панчеву. Гра-ђани су, заправо, ближеобавештени о помену-тим аутобусима тек изнедавне преписке двејуполитичких партије ко-је су доскора делилевласт, али су се на крајупосвађале.

Због те њихове „неуз-враћене љубави”, кажеСДС, Панчевци ће одуста издвојити још 1,7милиона евра за хро-ничног губитника поимену АТП. Истовреме-но, нејасно је да ли ћедоћи до увођења једин-ственог тарифног систе-ма с Београдом и да лиће договор Београда иПанчева омогућити дасе наши суграђани заједну цену карте возе икроз престоницу.

О томе ко је крив, а козаслужан, каже ова

странка, очигледно је даће се расправљати упредстојећој кампањидојучерашњих коалици-оних партнера.

– Сматрамо да је ва-жно да се створе бољиуслови за путнике исмање трошкови одржа-вања, али и тражимо даидејни творци унапре-

ђивања рада АТП-а од-говоре грађанима напитање да ли је овде речо великој инвестицији снеизвесним исходом,која ће, као случајно,бити реализована башуочи локалних избора,или је реч о изводљи-вом и тржишно и фи-нансијски исплативомпројекту – напомињеовим поводом СрђанМиковић, председникГрадског одбора СДС –Борис Тадић.

СОЦИЈАЛДЕМОКРАТСКА СТРАНКА

Ко је крив, сазнаћемотек у кампањи

– Какву ми то власт и право-судни систем имамо када сеза злоупотребу службеног по-ложаја и крађу државних па-ра не подижу оптужнице, а записање истине о томе кри-вично се одговара? – запита-ла се Смиљана ГламочанинВарга, председница Јужноба-натског округа Српске ради-калне странке, на конферен-цији за новинаре одржаној упонедељак, 12. октобра.

Она је истакла и да су ме-дијски мрак и прогони поли-тичких неистомишљеника,као и оних који критикујувласт, одлике актуелног ре-жима у Србији.

– Властодршци у Србији,од локалних до највиших, несхватају да власт треба даслужи грађанима и држави,већ сматрају да држава и гра-

ђани постоје да би од њихотели и задњи динар за лаго-дан живот функционера, њи-хових фамилија и послушни-ка. Тако доживљавају и јавнакомунална предузећа: не каоона што треба да пруже услу-ге за које грађани плаћају ра-чуне, него као плен који тре-ба да поделе међу собом –

рекла је Смиљана Гламоча-нин Варга и додала да су ра-чуни сваког месеца све ви-ши, а услуге све лошије, „јертреба све више паразита инерадника намирити”.

Она је поновила оптужбена рачун Жељка Сушеца, на-родног посланика и председ-ника Градског одбора СНС-а,

о томе да је запошљавао сво-ју родбину и пријатеље. Збогте јавне критике, према ње-ним речима, покренути сухајка и прогон, а већ је подве судске пресуде прогла-шена кривом и одређена јојје новчана казна.

– Значи, функционер вла-дајуће партије запосли ужу иширу фамилију, пријатеље иактивисте на терет грађана,постави и свакодневно сара-ђује с директорком апотекекоја проневери седам мили-она евра и више од 120 поро-дица остави без извора при-хода и онда ја која сам изне-ла истину о томе, а која није-дан дан у свом животу нисамимала плату из буџета, требазбог тога да платим казну –закључила је Смиљана Гла-мочанин Варга.

СРПСКА РАДИКАЛНА СТРАНКА

Како намирити паразите

КРАЈИШКИ ДЕМОКРАТСКИ ФОРУМ

Постоји ли скривена нагодба с Хрватском?

Јавни сервис је с реприза-ма домаћих серија конач-но постигао пун погодак.Наиме, РТС је пре неколи-ко дана, у ударном вечер-њем термину, почео поно-во да емитује серију „Белалађа”.

Није то пун погодак самозбог добре забаве, или ду-ховитог текста Синише Па-вића, а ни због глумачкихбравура Ланета Гутовићаалијас Срећка Шојића.

То је пун погодак затошто се ова серија од 90

епизода емитује баш уочипредстојећих локалних ипокрајинских избора. Аможда и републичких. Очему ће после дубоког раз-мишљања и држања грађа-на у слаткој јези вишене-дељног ишчекивања одлу-чити лично премијер Ву-чић.

Погодак је због тога што,колико год смешна била„Странка здравог разума”и колико год се клиберилиакробацијама измишље-них странака са ТВ-а,стварност ће је убрзо са-свим превазићи. И онимакоји су још увек задржаликакав-такав смисао за ху-мор, биће још смешнијапредизборна догађања,

обећања, калкулације инагодбе наших стварнихлидера и њихових страна-ка на политичкој сцениСрбије.

А због свега тога не бибило лоше подсетити сеједне сличице из дијалогаТикомира Стојковића зва-ног Шпиц и Срећка Шоји-ћа, поводом радног анга-жовања Димитрија Панти-ћа, који због ударца у гла-ву има делимичну амнези-ју. Разговор је текао, от-прилике, овако:

– Ти мене уваљујеш чо-века удареног у мали мо-зак и да му дајем плату...Он је човек зашашављену мозак, не памти ништа,не зна ни где је, ни шта је,ни ко је – каже Шпиц ше-фу „Странке здравог ра-зума”.

– Стојковићу, само соваки какав је Пантић, ко-ји све заборављају и ничегсе не сећају, ми цензус мо-жемо да пређемо – мудрозакључује Шојић.

Дакле, питање гласи: хо-ће ли грађани Србије и напредстојећим изборимагласати као да су ударени умали мозак?

И као да се не сећају ни-чег што је било колико јуче.

ГЛЕДАЈУЋИ ПОПРЕКО

Ударени у мали мозак

ПОЗИВ ГРАЂАНИМА ДА УЧЕСТВУЈУ У ПРАВЉЕЊУ БУЏЕТА

Како унапредити нашу туристичку понуду?

јекат фекалне канализације у Омо-љици планирано је 12,97 милиона,пет за експропријацију земљиштаза приступну саобраћајницу ка но-вој градској депонији, а додатна тримилиона динара за замену термо-машинске опреме и инсталација набазену.

Градска стамбена агенција добићедодатних 13, здравство 12,83, аобласт основног образовања 8,83милиона динара.

За потребе предшколског васпи-тања планирано је још 4,52 милио-на, средње образовање добиће 1,26,а Туристичка организација 3,2 ми-лиона динара. Вредне помена сујош и паре намењене за потребефункционисања Скупштине града,а ту је извршено увећање од993.000 динара.

У осталим измењеним ставкамаовим ребалансом су предвиђенимного нижи износи, а код неких бу-

У градској каси ове године биће 5,74 милијарде динара

Највише додатног новцадодељено за културу и Дирекцији

Хоће ли „Лидл” ипак доћи у Панчево?

Градски буџет за ову годину, посленајновијег, трећег ребаланса, износи-ће 5,74 милијарди динара, утврдило јеГрадско веће на седници одржаној упонедељак, 12. октобра, и овај предлогупутило Скупштини на одлучивање.

Укупна корекција прихода, премаречима Предрага Живковића, чланаВећа задуженог за финансије, изно-си нешто више од 153 милиона ди-нара. Ово повећање уследило је пресвега захваљујући вишим приходи-ма од планираних, и то од пореза наимовину (48,2 милиона), као и одпореза на зараде (30 милиона дина-ра). Што се тиче осталих додатнихприхода наше локалне самоуправе,који износе око 50 милиона динара,реч је о добити градских предузећаоствареној у 2014. години. Највећу јеимало ЈКП „Грејање”, које је дужнода је уплати буџету до 25. децембра.

Оно што је за кориснике буџета,као и за јавност, много интересант-није, јесте како су те паре распоређе-не. Највише додатних средстава оти-ћи ће, веровали или не – за културу!За ову област планирано је чак 44,35милиона динара, али ће лавовскидео те суме бити употребљен за на-мирење пореског дуга Градске би-блиотеке (27,5 милиона).

Дирекцији за изградњу и уређењеграда средства су повећана за 23,54милиона динара. Од те суме за про-

ХРОНИКА

ПОГЛЕД ПРЕКО РЕКЕ


[email protected]

5

Непредвидива јесен нас упозоравана брзи долазак најхладнијег годи-шњег доба. Све учесталије падавине,као и јак ветар, додатно нас уверава-ју да је време да полако кренемо сгрејањем својих стамбених објеката.Док су једни навикли на даљинскогрејање, то јест у становима имајурадијаторе и прикључени су на град-ску мрежу, а топлотну енергију доби-јају од топлана и подстаница, у на-шем граду је много потрошача којисе сваке зиме сналазе како ко уме.Као по обичају, највише ће се троши-ти дрва и угаљ, а у новије време уупотреби је и пелет. Ипак, у граду идаље има много Панчеваца који ћекористити електричну енергију. Оникоји су могли, огрев су набавили јоштоком лета, кад је био јевтинији, амного суграђана се снашло пред са-му грејну сезону. Питали смо нашесуграђане како ће се они грејати?

ДРАГАН ЂОРЂЕВИЋ, радник обезбеђења:

– Живим на периферији града, атамо не постоје услови да се грејемодаљинским путем или на струју. Затосам се определио за комбинацијуугља и дрва. Још увек нисам набавионеопходну количину, али свакако ћу

то ускоро учинити. Да имам могућ-ности, пребацио бих се на грејање наструју.

МИЛИЦА НЕДЕЉКОВ, пензионер:– Живим у градском језгру и деце-

нијама се грејем на струју. Кад годдође време да се укључи ТА пећ тру-дим се да то увек буде када је струјајевтина, јер би у супротном рачунибили превисоки. Укључим је око 23сата, а затим је рано ујутру искљу-чим. Нажалост, код нас пензионераје тако и мора се водити рачуна осваком динару.

СТЕФАН АНАСТАСОВСКИ, незапослен:

– Дрва су увек у првом плану кадаје реч о грејању моје породице. От-прилике шест-седам метара дрва јепотребно за сезону. Кућа има дебелезидове, прозори су и даље добри, аврата новија, па се и мање енергијетроши. Навикао сам се на овакав на-чин грејања. Дрва сам током летаплаћао 4.000 динара за метар, а садасу знатно скупља.

РАДА ЈАНИЋИЈЕВИЋ, пензионер:– Користим даљинско грејање.

Живим у насељу Стрелиште и могу

да кажем да су прошлих година гре-јали сасвим добро и уопште није би-ло хладно. Било нам је веома пријат-но. Ипак, за разлику од Београда, уПанчеву се не греје преко целог да-на, а то се осети и те како. Не требазаборавити да ми овакав начин гре-јања плаћамо током целе године.

БОРИСЛАВ СТОЈСАВЉЕВИЋ, дипломирани економиста:

– Већ пуних 40 година се грејем наисти начин. Реч је о дрвима. Увек навреме набавим огрев, а то је у јуну.Кад пребринем ту бригу, много селакше осећам. Јесте да је зими не-пријатно устајати рано и ложити,али ја сам се већ навикао. Од струјеи гаса сам одавно одустао због тех-ничких неусловности.

АНЂЕЛКА СПАСИЋ, домаћица:– Као и до сада, користићемо дрва.

Успели смо на време да обезбедимоогрев. Током грејне сезоне потроши-мо око десет метара дрва, у зависно-сти да ли је зима блага или оштра.Ако саберемо све начине грејања,увек некако рачуница каже да су дрванајјевтинија.

Анкетирао С. Дамјанов

Р. ЈАНИЋИЈЕВИЋС. АНАСТАСОВСКИ Б. СТОЈСАВЉЕВИЋ А. СПАСИЋ

НАША АНКЕТА

КАКО ЋЕТЕ СЕ ГРЕЈАТИ ОВЕ СЕЗОНЕ?

Дрва у првом плану

М. НЕДЕЉКОВ

Овако је то било: донесе моја Тања укућу мемоаре Мире Марковић, дведебеле књижурине, тотал 1.000страна. Није јој први пут: већ је на-ручила сабрана недела интернетомпре коју годину; било јевтино. Про-блем је у томе што ја – због мојихгрехова – морам да прочитам свакукњигу која ми падне шака; такавсам. Чак сам и „Ноћ ђенерала” одВука Драшковића прочитао, кукалами мајка: нисам имао куд из боле-сничког кревета с температуром 39.

Ухватим се, дакле, Мирине књиге,тешко мени. А лепо ме је упозориламоја другарица Јована својим прика-зом у „Времену”: није тако било. Ајдеипак да видим, па и ја сам неки сведоки учесник тог времена. Штавише, ау-торку сам и лично знао: преко ње самсређивао неке интервјуе са Слобом,које сам из опрезности препуштао ко-легама. После читања нема кајања,казаће вам сваки читалачки манијак.

Остао сам паф. Чекај: јесмо ли насдвоје живели у исто време, на истомместу и у истој димензији? Изгледада нисмо. Или та жена лаже савесно,темељито и креативно, притом још ипакосно. То ће пре бити. Као и коддругих сличних штива, овде је важни-је оно чега у њему нема. Нема ИванаСтамболића (осим успут, у раној фа-зи, површно); Славка Ћурувије немауопште, нула, ништа, ни реч, ни алу-зија. Зато има читава плејада јулов-ског олоша и еспеесовске гамади, алисе нису добро провели код Мире. Каода је сврха ових књижурина била об-рачун с некадашњим пријатељимакоји су се након преврата и Слобиногхапшења опрезно дистанцирали одМире и супруга јој.

Па наравно да су се удаљили и из-вукли као прдеж – чим је ђаво дошаопо своје; неће ваљда делити Слобинуи Мирину тужну судбину? Нису лу-ди. Само због тих ликова – овде нема

места да их се наброји, много их је,мада заслужују – треба прочитати темемоаре Мире Марковић. Пакосно итемељито Мира набраја све бившедругове којима је помогла да се винуу академске и дипломатске висине;чак и медијске. Сви осим неколикоизузетака које не бисмо назвали ча-снима знајући их, окренули су Мацилеђа и престали да се јављају на теле-фон, да се поздрављају кад се сретну.

Е, сад: Мира је сама себи биралапријатеље, нисмо ми, читатељке ичитаоци моји драги. Да је ту о олошуи шљаму реч, знали смо сви одмах,од почетка, видело се голим оком;Мира није видела, па се сада ишчуђа-ва да шта ју је снашло. Да поквареногсвета, кука она, умели су из куће даим не избијају, доносили поклоне,тражили услуге, све добили и штасад? Нема краја људској незахвално-сти и претворности, жали се Мира усвом својству разочаране наивке,племените и великодушне, спремнесвакоме да помогне на своју срамоту,како видимо.

Притом Мира лаже бестидно и па-косно на више места, много места за-право. Јовицу Станишића олајава каоготовог и углављеног шпијуна (лажу-ћи о детаљима); није да је Јовицацвећка, далеко од тога, али га оптужу-је за нешто за шта није крив, уместоза много тога за шта јесте. Цвили надтужном судбином Влајка Стојиљко-вића (Зорана Соколовића и не поми-ње, а исто су скончали), али не поми-ње да је Влајково опроштајно писмона степеницама Скупштине читаоАца Вучић. Сашу Тијанића је описалаизненађујуће прецизно, али то нијебио проблем: сви смо знали какав је.

И, не могу да одолим: Маца мрзипсе, мачке, птице и цвеће, чак и удворишту. Воли пластично цвеће,јер не треба да се залива, па не оста-ју флеке по поду.

Пише: Милош Васић

Овако је било

Д. ЂОРЂЕВИЋ

СЕДНИЦА ГРАДСКОГ ВЕЋА

БУЏЕТ УВЕЋАН ЗА 153 МИЛИОНА ДИНАРА

Учешће грађана у буџетском проце-су, у оквиру пројекта названог Пар-тиципативно буџетирање, била јеосновна тема конференције за нови-наре коју је у среду, 14. октобра, одр-жао Саша Павлов, градоначелникнаше вароши.

– Ми смо радо прихватили уче-шће у овом пројекту који радимо за-једно с Балканском истраживачкоммрежом (БИРН) и Националномалијансом за локални и економскиразвој (НАЛЕД), а уз подршкуЕвропске уније. Позивам све грађа-

не као и организације цивилног дру-штва да учествују у овом пројекту идају предлоге. Ми смо у наредномбуџету за ту намену планирали петмилиона динара. Изабрали смообласт туризма, која би отворилаједну нову димензију града и олак-шао долазак инвеститора. Грађаниби требало да доставе своје предлогеи пројекте, одговарајућа комисијаће их оценити до Дана града, а нај-бољи ће бити финансирани – рекаоје градоначелник.

Суштина овог пројекта, како је на-гласио Павлов, јесте да грађани уче-ствују у прављењу локалног буџета,као и у праћењу ефикасности јавнепотрошње.

– Определили смо се за туризам каонајмање развијену област, а ово је пр-ви корак у томе да грађани креирајубуџет и одлучују о трошењу наших за-једничких пара. Таква иницијатива једрагоцена за све и очекујемо да убуду-ће то ширимо и на друге позиције иделове буџета – рекла је овом прили-ком Сузана Јовановић, чланица Град-

ског већа задужена за подручје рада,запошљавања и социјалне политике.

Упитник за грађане којим би сеприкупљале пројектне идеје налазисе на 19. страни овог броја „Панчев-ца”, доступан је и на сајту Града и ууслужном центру Градске управе, абиће га и у месним заједницама на-сељених места. При попуњавању тре-бало би предлагати само оне пројек-те који би се могли реализовати уједној календарској години.

З. Сп.

џетских позиција планирана су исмањења до сада издвојених сред-става.

Веће је овом приликом дало сагла-сност и за Статут доловачког ЈКП-а„Долови”, а изменило је и план поста-вљања покретних објеката и уређајана површинама јавне намене, чиме суомогућили да се на још три локацијеу граду поставе билборди.

Већници су дали сагласност и заизмену и допуну програма за фи-нансирање унапређења безбедностисаобраћаја, као и за текст јавногогласа за продају катастарске парце-ле у Улици Моше Пијаде, за коју језаинтересован немачки дисконтниланац „Лидл”. Реч је о 89 ари град-ског грађевинског земљишта, а по-четна цена за јавно надметање, зака-зано за 19. новембар, биће 73,6 ми-лиона динара, то јест 8.254,46 дина-ра по квадратном метру.

З. Спремо

ПРЕВЕНТИВНИ ПРЕГЛЕДИ ПОВОДОМ ДАНА ХРАНЕ

Здрав оброк – здрав организамПоводом Светског дана хране– 16. октобра, Превентивницентар Дома здравља Панчевоу сарадњи с Патронажномслужбом и службом Општемедицине спровео је две ак-ције. У среду, 14. октобра, ре-ализовани су превентивнипрегледи за запослене у „Рата-ру”, а планирано је да дан ка-

сније лекари и сестре Домаздравља посете колектив Гим-назије „Урош Предић” и одр-же ученицима предавање натему правилне исхране.

Мото овогодишњег пра-зника посвећеног правилнојисхрани је „Социјална за-штита и пољопривреда: пре-кидање циклуса руралног си-

ромаштва”. Лекари поручујуда су здрави оброци најва-жнији чиниоци за очување иунапређивање здравља. Ква-литет исхране се, према њи-ховим речима, може побољ-шати на више начина – ре-довним узимањем оброка,правилним избором сирови-на, начином припреме и ко-

личином поједених намир-ница. Како кажу стручњаци,јеловник треба да буде ра-зноврстан. Пожељно је да сена трпези нађу интегралнежитарице, поврће и воће,млеко и млечни производи,немасно месо, риба и нера-финисана уља.

И. П.

ДРУШТВОЧетвртак, 15. октобар 2015.

[email protected]

6

О бренду „Вајферт”могле су се чути само речи хвале

За успех је потребно време

Посетиоци светске изложбе„Експо Милано 2015” имали суприлику да се упознају с тури-стичким потенцијалима Пан-чева и првенствено с манифе-стацијом „Дани Вајферта”.

Током два дана наступа, кра-јем септембра и почетком ок-тобра, у павиљону РепубликеСрбије посетиоцима је пред-стављена поменута манифеста-ција, коју је употпунила дегу-стација и промоција „Вајфертпива” компаније „Heineken Sr-bija”. Промоција туристичкихпотенцијала града, као и дегу-стација пива које спаја тради-ционалну немачку рецептуру исрпску производњу, организо-вана је у Био-медитеранскомкластеру, где се налази пави-љон Републике Србије.

– Задовољство нам је дапредставимо лик и дело чуве-ног Панчевца Ђорђа Вајферта,као и привредне и туристичкепотенцијале града Панчева.Од ове године, а у знак захвал-ности за његов допринос, уста-новили смо и манифестацију„Дани Вајферта”, управо њемуу част. Драго нам је да је ма-нифестација подржана одстране „Вајферт пива”. Нада-

мо се да ће се сарадња наста-вити и у наредним годинама –рекао је Саша Павлов, градо-начелник Панчева, на промо-цији нашег града у Милану.

О бренду „Вајферт” моглесу се чути само речи хвале.

– Поносни смо на то штосмо „Вајферт пиво”, које јелансирано на тржиште Србијепочетком априла, сада пред-ставили и међународној пу-блици. Радује нас што су ино-страни потрошачи препозна-ли квалитет пива припремље-ног од само четири основна

састојка – воде, јечменог сла-да, хмеља и квасца, и што смодобили позитивне реакције наукус који представља саврше-ни баланс горчине и освежења– изјавила је Дејана Петровић,представница „Вајферт пива”.

Челници Града и Туристичкеорганизације Панчева на изло-жбу су дошли на позив Мини-старства за привреду и економ-ски развој (туризам), а заједнос компанијом „Heineken”.

О промоцији Панчева уМилану говорио је и Брани-слав Ровчанин, који је иста-

као да је она веома важна запривредни развој нашег градаи додао да је сваки наступ уиностранству и шанса да сепоправи имиџ, као и да је зауспех потребно време и пра-вовремено улагање.

Представници нашег градаи компаније „Heineken” су бо-равак на северу Италије иско-ристили да посетиоцима по-деле публикацију „Вајфертоварута”, која је специјално за туприлику штампана на итали-јанском језику.

С. Дамјанов

ПРОМОЦИЈА ПАНЧЕВАЧКОГ ТУРИЗМА У МИЛАНУ

ИМАМО ЧИМЕ ДА СЕ ПОНОСИМО

Овог месеца су почели радовина згради амбуланте Домаздравља Панчево у Качареву.Тај објекат су у уторак, 13. ок-тобра, обишли Маја Витман,директорка Дирекције, дрМирела Петровић, чланицаГрадског већа задужена заздравство, и др Слободан Ову-ка, директор Дома здравља.Инвеститор реконструкције јеЈавно предузеће Дирекција заизградњу и уређење Панчева,а извођачи су панчевачкефирме „Тини-инжењеринг” и„Стаклокомерц”.

За 70 дана, колико јепредвиђено да радови трају,биће замењена спољна сто-ларија и обављени молер-ско-фарбарски радови, апланирана је и замена под-них облога и адаптација са-нитарних чворова. За рекон-струкцију је издвојено11.757.818 динара из локал-ног буџета. Тренутно је у то-ку исељење здравственеустанове из објекта, а наконтога ће извођач радова битиуведен у посао.

И. П.

РЕКОНСТРУКЦИЈА АМБУЛАНТЕ У КАЧАРЕВУ

Завршетак радова докраја године

Трећа представа аматерскогпозоришта „Прозор”, којефункционише при Удруже-њу за унапређење менталногздравља „Душевна оаза” изВршца, изведена је у уторак,13. октобра, у дворани Кул-турног центра Панчево. Ми-рослава Кућанчанин, сцена-риста и режисер комедије„Вирус или кијавица?”, каже

да је комад досад игран умногим градовима у Србији,али да јој је наш град посеб-но драг јер су чланови „Про-зора” прве значајне коракена даскама које живот значеначинили пре осам годинауправо у Панчеву. Учесниципредставе објашњавају коли-ко им овакви наступи значе.

– Глума је за мене све уживоту. Она ме развесели,опустим се, путујем, дру-жим се и стичем нова по-знанства. Иако смо многопута извели ову комедију,

сваки пут је доживљавамо иизводимо на другачији на-чин. Имамо слободу да им-провизујемо и да кажемошта осећамо – рекао је Ми-рослав Топић.

Милева Рајчевић, којој јеприпала једна од главнихулога у комаду „Вирус иликијавица?”, каже да се годи-нама аматерски бави глумом.

– Научила сам да глумим,опуштена сам и тај анга-жман ми много значи. Дру-жење с људима је за менекао лек – истакла је МилеваРајчевић.

Мирослава Кућанчанинпотврђује да је позориштевид терапије за ове људе и дасе њихово здравствено стањепобољшало. Она истиче да је„Прозор” јединствена глу-мачка трупа у земљи и да језа осам година постојањаостварила значајне успехе.

И. П.

ОСОБЕ С МЕНТАЛНИМ ПРОБЛЕМИМА

У УЛОЗИ ГЛУМАЦА

Позориште као лек

Удружење основано на ини-цијативу пацијената Специ-јалне болнице за психија-тријске болести Ковин подназивом „Зрак наде” бићепредстављено јавности ууторак, 20. октобра, на пла-тоу Културног центра Ко-вин, од 16 сати. У случајулошег времена промоцијаће бити одржана у локалномкафићу „Круг”. Посетиоциће бити у прилици да са ак-тивистима удружења поделе

своје ставове, добију стручнупомоћ, савет и информаци-је, као и да се укључе у ак-тивности удружења. Члано-ви „Зрака наде” су бивши исадашњи пацијенти ковин-ске болнице, као и лекари идруги стручни сарадници.Према њиховим речима,окупили су се како би кори-сницима пружили помоћ ипсихијатријске услуге иукључили се у рад локалнезаједнице. И. П.

Судија Станка Симоновићпредложена је за председницуВишег суда у Панчеву, а њенаколегиница Јасмина Петро-вић за председницу Основногсуда у нашем граду – одлучиоје Високи савет судства наседници одржаној 7. октобра.Коначно мишљење о овимпредлозима даће посланициНародне скупштине Србије наједној од наредних седница.

Подсећамо, Станка Симо-новић и Јасмина Петровић сукрајем марта ове године име-новане за вршиоце дужностипредседника Вишег односноОсновног суда.

Станка Симоновић је до 1998.године радила као судија уОсновном суду, а после тога једо 2009. године обављала ду-жност истражног судије. Наконреформе у правосуђу и форми-рања Вишег суда у Панчеву име-нована је за судију за малолет-нике. Сарадници у суду је изу-зетно цене и спада међу најиску-сније у панчевачком правосуђу.

И Јасмина Петровић има ве-лико радно искуство у правосу-ђу. Од 1988. је радила као суди-ја парничар, а била је и пред-седник Парничног одељења уОсновном суду у Панчеву.

М. Г.

УСКОРО ОДЛУКА О ЧЕЛНИЦИМА У ПАНЧЕВАЧКОМ ПРАВОСУЂУ

Предложене Симоновићева и Петровићева

ПРЕДСТАВЉАЊЕ КОВИНСКОГ УДРУЖЕЊА

Помоћ психијатријскимболесницима

ОДРЖАНА „ТРКА ЗА СРЕЋНИЈЕ ДЕТИЊСТВО”

Подмлађивање волонтераТрадиционална манифестаци-ја Црвеног крста Панчево „Тр-ка за срећније детињство” одр-жана је 6. октобра на стадиону„Борца” у Старчеву. У трци суучествовали наставници и уче-ници ОШ „Вук СтефановићКараџић”, а освајачима првихтрију места уручене су пригод-не награде, док су остали так-мичари добили захвалнице.

Том приликом је свој радпредставила и Теренска једи-ница Црвеног крста, чији сучланови демонстрирали ука-зивање прве помоћи у две им-

провизоване ситуације. Премаречима Јасмине Ристић,стручне сараднице Црвеногкрста, „Трка за срећније де-тињство” је најмасовнија ре-креативно-хуманитарна ак-тивност те организације,усмерене ка подмлађивању иомасовљењу чланства и во-лонтера. Учешћем у трци,према речима наше саговор-нице, деца и млади показујусвоје опредељење за здрав на-чин живота и највише хуманевредности.

И. П.

„Дани Вајферта” – панчевачки адут

На Београдском сајму се од14. до 16. октобра одржаваједанаести Међународни са-јам енергетике и дванаестиМеђународни сајам заштитеживотне средине и природ-них ресурса „Ecofair”, подпокровитељством Министар-ства рударства и енергетикеи Министарства пољопри-вреде и заштите животнесредине, који ове године по-државају Национална али-јанса за локални економски

развој (НАЛЕД) и Привреднакомора Србије.

Сајмове су отворили ресор-ни министри Александар Ан-тић и Снежана БогосављевићБошковић. Пријављено је ви-ше од 150 излагача из 20 зе-маља и очекује се око 7.000посетилаца, од чега 5.000 изпривреде. За два сајамска да-на предвиђени су тематскискупови и конференције опланираним инвестиционимпројектима у енергетици и

екологији, унапређивању за-конске регулативе, регионал-ној сарадњи и размени иску-става, као и о могућностимаулагања у развој инфраструк-туре, рециклажу, обновљивеизворе енергије и др. Конфе-ренцијски програм је отвори-ла Мирјана Филиповић, др-жавна секретарка у Мини-старству рударства и енерге-тике, а првог дана централнатема стручног скупа била јеенергетска ефикасност и за-штита животне средине.

Експерти процењују да биградови и општине могли дасмање потрошњу енергије и до50 одсто без задуживања илииздвајања из буџета. Као ре-шење за проблем „расипања”енергената навели су јавно-приватна партнерства измеђудржавних институција и фир-ми специјализованих за пру-жање енергетских услуга којена себе преузимају инвестира-ње и ризик, а услугу наплаћујукроз остварене уштеде. Да бидошле до таквих уговора, ло-калне самоуправе морају да

развију енергетски менаџ-мент, да прикупе податке опотрошњи и трошковима, ана-лизирају где постоји просторза уштеде и припреме пројек-те енергетске ефикасности.

О овој теми, о томе када икако општине могу увестиенергетски менаџмент, вишеречи је било на међународнојконференцији „Енергетскаефикасност у јавном и при-ватном сектору”, коју је орга-низовао Београдски сајам усарадњи с НАЛЕД-ом. Пред-стављени су планови државеза развој енергетског менаџ-мента у локалу, а високипредставници међународнихфинансијских институција(EBRD, KfW и IFC) указали суна могућности за финансира-ње пројеката из њихових кре-дитних линија. С друге стра-не, компаније специјализова-не за пружање енергетскихуслуга из Хрватске и Словени-је приказале су успешне при-мере реализованих пројекатаенергетске ефикасности у зе-мљама региона.

Компанија НИС успешно је за-вршила додатну модернизацијудвају рафинеријских постројењау Панчеву и, према речима ме-наџмента, тиме је нафтни гигантобезбедио поузданији рад и већиобим производње нафтних дери-вата. Једномесечни радови суобављени у највећем рафинериј-ском постројењу за производњубензинских компонената и гасо-ва (FCC комплекс) и у погону Ал-килација, у којем се праве висо-кооктанске компоненте за про-изводњу квалитетног бензина.

– Поред тога што је позитивноутицала на економско пословањерафинеријске прераде НИС-а,додатна модернизација директ-но ће допринети смањењу еми-сије прашкастих материја, штоје значајан еколошки аспект овемодернизације – истакао је Ау-рел Богдан, директор Дирекцијепроизводње у Рафинерији.

У ову фазу модернизације Ра-финерије нафте Панчево НИС јеуложио више од три милионаевра. За време једномесечних ра-

дова тржиште је било уредноснабдевано свим врстама нафт-них деривата, јер су, с повећањемпроизводње у ранијем периоду,обезбеђене довољне залихе. До-датна модернизација у Рафине-рији нафте Панчево обављена јепо строгим процедурама и уз ви-соко поштовање свих еколошкихстандарда, тако да у току извође-ња радова није било неповољногутицаја на животну околину.

На бензинској станици „НИС-–Петрола” „Нови Сад 10” у по-недељак, 12. октобра, свечано јеобележен почетак малопродајекомпримованог природног гаса(КПГ) у НИС-овој мрежи бен-зинских станица. Компримова-ни природни гас се користи каоалтернативно гориво за све вр-сте возила, али и као важаненергент у индустрији. Сматрасе горивом будућности, какозбог својих еколошких особинаи одличних перформанси којепружа возилима, тако и збогекономске исплативости. Осимтога, компримовани природнигас омогућава лакши старт и бо-ље перформансе мотора. Ком-панија НИС намерава да шириову делатност, па је у плану дадо 2020. године има малопрода-ју КПГ-а на 20 бензинских ста-ница широм Србије.

ИЗЛЕТ НА ЧАРДАК

У природи с родитељима

ЈКП „Хигијена” ћеновчано наградитиученике за уложенитруд

ЈКП „Хигијена” и Секретари-јат за заштиту животне среди-не Градске управе Панчеваодржали су прошлог четврткау сали Скупштине града скупна који су били позвани пред-ставници панчевачких основ-них и средњих школа и невла-диних организација. Том при-ликом је било речи о акцијиприкупљања амбалажног от-пада „Сакупи, уштеди, виде-ћеш да вреди”.

Надлежни из јавног кому-налног предузећа и локалнесамоуправе најавили су на-ставак кампање у којој су, то-ком прошле школске године,учествовали ученици и на-ставници из чак 26 основнихи средњих школа у Панчеву инасељеним местима.

Ова активност је надмаши-ла сва очекивања, тј. сакупље-но је укупно 18.992,80 кило-грама рециклабилног матери-јала односно амбалажног от-пада, тако да су ЈКП-а „Хиги-јена”, Секретаријат за зашти-ту животне средине Градскеуправе Панчева, Регионалницентар за таленте „МихајлоПупин” и ЈКП „Зеленило”, узподршку градских већника,одлучили да у овој школскојгодини наставе пројекат ипрошире активности.

Учитељи Основне школе„Стевица Јовановић”, у сарад-њи с Планинарским дру-штвом „Јеленак”, организова-ли су прошлог месеца излетна Чардак за ученике трећегразреда, којем су први путприсуствовали и родитељи.Око сто педесеторо учесникауживало је у шетњи, а премаречима организатора, најви-ше им се допало такмичење уиграма без граница, у којем сусе надметали родитељи и де-ца. Рекреатор и водич „Јелен-ка” Горан Шаренац објашња-ва који је циљ овог необичногизлета:

– Идеја је била да учесницишто више времена проведу уприроди и да науче нешто но-во, на пример како да поставе

шатор или направе носила.Било је занимљиво и лепо штосу у активностима учествова-ле три генерације – деца, ро-дитељи, баке и деке.

Идеја за излет с родитељимапотекла је од учитеља БранкаСтанојевића, а у име свих на-ставника који су боравили наЧардаку 13. септембра, учите-

љица Мирјана Брзован истичеда су пресрећни због овог из-лета, који је пријао и настав-ницима и ученицима.

– Родитељи су видели како сењихова деца понашају, а мали-шани су имали прилику да седруже и са ђацима из осталиходељења. Искуство је врло лепои планирамо да га поновимо –најављује Мирјана Брзован.

Педагог у ОШ „Стевица Јо-вановић” Весна Зенг каже даје сарадња школе и породиценеопходна, те да свака обра-зовна установа својим годи-шњим планом рада организујениз наставних и ваннаставнихактивности, чији је циљ под-стицање активније улоге ро-дитеља у животу деце.

И. П.

У Идвору је прошлог викендаодржан сусрет проналазача.Реч је о традиционалној ма-нифестацији посвећенојафирмацији технолошкихиновација коју организујеФондација „Младен Селак”већ тридесет шест година за-редом. Том приликом су до-дељене и награде Фондацијенајбољим привредницима,проналазачима и културними јавним радницима за 2015.годину. Златна медаља с ли-ком Младена Селака и новча-не награде додељене су двоји-

ци наших суграђана: ЖељкуАрсићу и Огњену Тошићу.Жељко је завршио ЕТШ „Ни-кола Тесла” у Панчеву каоученик генерације, студент јеФизичког факултета Бео-градског универзитета и осва-јач бронзане медаље на 46.међународној олимпијади изфизике, одржаној у Индији ујулу. Занимљиво је истаћи даје он први ученик стручнешколе (није похађао гимна-зију или специјалистичкугимназију) који је био чланрепрезентације Србије у фи-зици. Поред њега, награђен јеи Огњен Тошић, ђак Матема-тичке гимназије, који је до са-да освојио велики број одлич-ја на државним и међународ-ним такмичењима. На Срп-

ској математичкој олимпија-ди ове године је заузео првоместо, као и бронзу на 56. ин-тернационалној математич-кој олимпијади у Тајланду, анедостајало му је 1,75 бодовада освоји бронзану медаљу ина 10. интернационалној на-учној олимпијади одржаној2013. у Индији, када је био та-кође члан репрезентације Ср-бије, али из физике.

На свечаности у Идворудодељена су признања и нај-бољим панчевачким учени-цима основних и средњих

школа који су у 2015. годи-ни остварили изузетне ре-зултате на републичким имеђународним такмичењи-ма. Награђени су МаркоШушњар, Теодора Павло-вић, Даница Зечевић, МартаБошњак, Душан Цвијетић,Дејана Маљковић, НаталијаФилиповић, Лука Ивано-вић, Никола Конески, Кон-стантин Бончић и ЉубицаНоваков. Награде су доде-љивали Миодраг Радојко-вић, члан Градског већа за-дужен за образовање, Мила-дин Митровић, председникпанчевачког Регионалногцентра за таленте „МихајлоПупин”, и Драгољуб Цуцић,руководилац у панчевачкомцентру за талентоване ђаке.


[email protected]

7ЕКОЛОГИЈА

Страну припремиo

ЗоранСтанижан

ОКТОБАРСКИ СУСРЕТИ ПРОНАЛАЗАЧА

Награђени Панчевци

НАСТАВАК КАМПАЊЕ „САКУПИ, УШТЕДИ, ВИДЕЋЕШ ДА ВРЕДИ”

ОДЛИЧАН ОДЗИВ ЂАКА

МОДЕРНИЗАЦИЈА РАФИНЕРИЈЕ

Уложено три милиона евра

ПОЧЕО САЈАМ ЕНЕРГЕТИКЕ И ЗАШТИТЕ ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ

Јавно-приватним партнерством до решења

Гордана Влајић из Секрета-ријата за заштиту животнесредине Панчева подсетила јеприсутне да су највише отпа-да сакупили ученици ОШ„Жарко Зрењанин” из Качаре-ва и да су због тога били на-грађени екскурзијом у Засави-цу и Сремску Митровицу. ЈКП„Зеленило” је у победничкојшколи засадило нове садницеи поставило клупе. С другестране, ђаци школе „МараМандић” награђени су позо-ришном и биоскопском пред-ставом, јер су њихови радовипроглашени најбољим на но-вогодишњој изложби под на-зивом „Примењена рецикла-жа”, која је организована усклопу кампање „Сакупи,уштеди, видећеш да вреди”.

ЈКП „Хигијена” ће поново нов-чано наградити ученике затруд уложен у прикупљање ам-балажног отпада односно се-кундарних сировина (ПЕТ, ли-менке, папир/картон, стакленаамбалажа и тетрапак). Сред-ства ће бити наменски утроше-на, у складу са жељама и по-требама ученика, према зајед-ничком договору на нивоу сва-ке школе, а ЈКП „Зеленило” ћепобедничкој школи поклонитисаднице. Према речима Горда-не Влајић, одељење које будепоказало најбоље резултате,односно које буде прикупилонајвише отпада, биће награђе-но једнодневном екскурзијом.

Према речима Јованке Да-кић, руководиоца Сектора зауправљање отпадом и заштиту

животне средине у „Хигије-ни”, ова кампања има циљ даедукује ученичку популацијуо значају селекције отпада ида помогне развијању еколо-шких навика. Она је најавилада ће у другој фази акције у 26дворишта бити постављенизвонасти контејнери за амба-лажно стакло. Представниципројекта ће, као и прошле го-дине, одржати огледне часовеу свим школама. У холу Град-ске управе ће крајем децем-бра бити приређена и изложбаученичких рукотворина изра-ђених од секундарних сирови-на (примењена рециклажа),као и цртежа, прича, песама,одевних предмета и другихпроизвода из различитих на-ставних области.

Циљ кампање – едукација ученика о значају селекције отпада

ЕКОЛОШКО ПРЕДАВАЊЕ

Значај пчелаСекретаријат за заштиту жи-вотне средине Градске упра-ве Панчева одржаће у уто-рак, 20. октобра, у вртићима„Пупољак” и „Лептирић”,својеврсно еколошко преда-вање о пчелама и њиховомзначају за живот и опстанакчовека, као и о важности ме-да за људску исхрану.

Ово је део програма едука-ције предшколске и школскедеце коју тај секретаријат ре-ализује уз помоћ „Бизнисакадемије” из Ниша, а с ци-љем интензивнијег упозна-вања најмлађих са значајеми начинима очувања живот-не средине. Тако ће малиша-ни из поменутих дечјих вр-тића имати прилику да назанимљив начин, уз помоћ

видео-пројекција, цртанихфилмова и бојанки, сазнајушта то дају пчелице, где икако живе, какве су домаћи-це и какве су им породице,где се и како користи мед иколико је он здрав. Деци ћепричу о пчелама испричатии Војкан Милутиновић,председник Друштва пчела-ра Панчево. До краја године,према плану тог секретарија-та, оваква едукативна друже-ња биће организована и саосновцима од првог до че-твртог разреда (на тему ре-циклаже и примењене реци-клаже) и са ђацима од петогдо осмог разреда основнихшкола (на тему компостира-ња), такође у сарадњи с ни-шком „Бизнис академијом”.

ХРОНИКАХРОНИКА8

КОНСОЛИДАЦИЈА АПОТЕКЕ ПАНЧЕВО

ПОЛИТИКА ШТЕДЊЕ ДАЈЕ РЕЗУЛТАТЕШтетни послови раскинути, број запослених смањен

Финансијска помоћГрада неопходна

За три месеца, колико је про-шло од доласка новог руко-водства на чело Апотеке Пан-чево, у тој установи су напра-вљени значајни помаци, алиборба за опстанак и даље тра-је. Једна од најбитнијих ства-ри с којима се менаџмент су-очава у овом тренутку, премаречима Јелене Ерор, в. д. ди-ректора Апотеке Панчево, је-сте одржавање текуће ликвид-ности установе.

Када је нови менаџментступио на дужност 3. јула, суо-чио се са огромним дугом одседам милиона евра, нагоми-ланом робом која не спада улекове (набављеном по екс-тремно високим ценама), за-пошљавањем неквалификова-ног кадра и бројним тужбама.Јелена Ерор објашњава за нашлист на који начин је покрену-та консолидација предузећа.

– Штетни послови и анга-жмани су раскинути. Смањилисмо материјалне трошкове иобезбедили континуитет уснабдевању лековима. Такође,радимо на рационализацијикадра. Уведена је нова система-тизација и тренутно имамо сточетрдесет деветоро запослених,а када сам дошла на место ди-ректора, било их је 180. Међуњима је било много неквали-фикованог особља запосленогсупротно забрани запошљава-ња, без сагласности Министар-ства – истиче Јелена Ерор.

Повратак у амбулантеПрема кадровском плану Ми-нистарства здравља, Апотека

Пише: Драгана Јоцовић

ЗЗДДРРААВВАА ИИССХХРРААННАА

Дар богова

Крушкасадржи око 40 калорија у100 грама, што је чиниидеалном намирницом удијеталним режимимаисхране. Сочна је и слат-ка, а делује благотворнона кожу и зубе. Крушка једобар извор Це-витами-на, али и витамина Б6 иБ1. Це-витамин је моћносредство у борби противпрехладе, јер стимулишебела крвна зрнца да се бо-ре против инфекције идиректно уништава мно-ге вирусе и бактерије. Одминерала садржи великуколичину калијума, за-тим калцијум, магнези-јум, натријум, гвожђе ицинк. Калијум повољноутиче на рад срца и крв-них судова, а учествује и уизградњи чврстих костијуи зуба. Свежа крушка јеизванредан извор пре-храмбених влакана, по-себно пектина, чак вишенего јабука. Он делује по-вољно на снижавање хо-лестерола, као диуретики има благ лаксативниефекат, тиме штити здра-вље дебелог црева и сма-њују ризик од појаве рака.Захваљујући великој ко-

личини глукозе и фрукто-зе, брзо отклања глад идаје снагу и потребнуенергију. Пожељна је занегу зуба, због велике ко-личине калцијума, па сенајвише саветује деци имладима.

Крушка производи нај-мање алергијских реакци-ја, због чега се препоручу-је као прво воће које битребало увести у бебинуисхрану. Богата је фол-ном киселином, па је од-лична и за време трудно-ће јер се сматра да спре-чава дефекте нервног си-стема фетуса. У народнојмедицини плод крушке сеупотребљава за воћни чајпротив кашља, упала ипромуклости. Крушка је иидеалан природни козме-тички препарат за чишће-ње и негу лица јер успора-ва старење коже. У људ-ској исхрани крушке супознате по томе што се одњих спрема врло квали-тетна ракија, а користе сеи за компоте и џемове.Ипак, крушке је најбољејести свеже. Зато вам пре-поручујемо да се освежи-те и оснажите уз овај јед-ноставан напитак.

Смућко од крушкеППооттррееббнноо:: Једна крушка, пола банане, 100 мл хладног млека,

кафена кашика меда и пола кафене кашике цимета.

ППррииппррееммаа:: Крушку и банану ољуштити и очистити. Помешати са

осталим састојцима и ставити у блендер. Миксовати док маса

не постане уједначена. Служити одмах.

ООвваајј ррееццеепптт ии ммннооггее ддррууггее ммоожжееттее ппррооннааћћии ннаа ссаајјттуу wwwwww..bbrrzzooiillaakkoo..ccoomm


[email protected]

Грађани се полако враћају у Апотеку Панчево

Ротари-клубови из Панчева иЦеља поклонили су ЦТГ апа-рат Гинеколошко-акушер-ском одељењу Опште болницеПанчево. Њихови представ-ници су у петак, 9. октобра,запосленима на том одељењууручили апарат који је изузет-но значајан приликом поро-ђаја и користи се свакоднев-но. Начелник Гинеколошко-акушерског одељења др Раст-ко Васић истакао је колико јетај поклон важан за панчевач-ку болницу.

– Снимање на ЦТГ апаратупостало је златни стандард умодерном акушерству. Коли-ко је он важан за нас, говориподатак да се годишње наодељењу обави око 1.700 по-рођаја, а свака трудница сеснима тим апаратом. Миимамо један овакав уређај,али увек постоји потреба задодатним апаратима, тако да

Малишани предшколскогузраста из вртића „Славуј”„осунчали” су облачно јутронашим најстаријим сугра-ђанима у петак, 9. октобра,приредбом коју су извели уКлубу за одрасла и стара ли-ца Геронтолошког центраПанчево. Деца су поводомСветског дана старијих осо-ба припремила рецитацијео бакама и декама и испева-ла неколико старих народ-них песама, које су посетио-це вратиле у детињство.

– Кад видим ову дечицу,подсетим се своје младо-сти. Сећам се како сам каомала морала да рецитујембаки и њеним другарицамапартизанске песме – реклаје Антонија Бекић, члани-

ца Клуба за одрасла и старалица.

Васпитачица Ана КеминКолар изјавила је да се запо-слени и деца из „Славуја”увек радо одазивају оваквимпозивима. Она је додала дамалишани током целе годи-не обележавају важне датумеи уче се да буду хумани, пуниљубави и разумевања. Мили-ца Михаиловић, учесницаприредбе, рекла је да радопомаже старијим људима.

– Баки и деки стално по-мажем. Кад, например, нешто немогу да дохвате, јаим додам – навелаје Милица.

Према речимаСнежане Тубић, го-стовање малишана уклубовима за одра-сла и стара лица већје традиција. С обзи-ром на то да је окто-бар месец посвећенстаријим људима,Геронтолошки цен-тар ће организовати

још неке активности. Већ учетвртак, 15. октобра, у До-му за старе биће приређеноетно-дружење. Снежана Ту-бић позива све сталне чла-нове да обавезно дођу на тајскуп, али и остале пензио-нере да искористе приликуи да се до краја године бес-платно учлане у неку од сек-ција које функционишу уоквиру клубова за стара иодрасла лица.

ДРУЖЕЊЕ НАЈСТАРИЈИХ И НАЈМЛАЂИХ

СУГРАЂАНА

Рецитације пробудиле сећања

цијама. Пре три године нашипријатељи из Панчева су билинаши гости и том приликомсу направили једну аукцијуфотографија – изјавио је Бо-јан Цвелфар из Ротари-клуба„Барбара Цељска”.

Иницијатива за набавку ЦТГапарата потекла је, како је на-вео Борислав Крстић, председ-ник Ротари-клуба Панчево, оддр Милана Трифуновића, хи-рурга у пензији и члана клуба.Крстић је истакао да је ово јед-на од најкориснијих донацијаротаријанаца, јер је намењенамајкама и деци.

На Гинеколошко-акушер-ском одељењу тренутно имадва ЦТГ апарата, а још два суу квару. За њихову поправкуније потребно много средста-ва и уз помоћ спонзора они бимогли поново да буду у функ-цији, што би било веома зна-чајно за породилиште.

Панчево треба да има сто три-десет једног радника. Нашасаговорница очекује да би по-четком следеће године бројзапослених могао да се вратина оптималан број јер јошувек много људи ради наоснову уговора који ће истећидо краја године.

Политика штедње оцртавасе у свим аспектима послова-ња Апотеке Панчево. Тако сусмањени материјални тро-шкови за закупе локала, аогранак установе у Качаревупоново је у оквиру здравстве-не станице. Установа за тајпростор не плаћа изнајмљива-ње, већ само трошкове одржа-вања. Две апотеке које су билеу закупу, а нису добро посло-вале, затворене су, док је рен-та за пословни простор наСтрелишту, за чије је изнајм-љивање бивше руководствоплаћало месечно чак 1.000евра, смањена на 600 евра.Ипак, према директоркинимречима, одлука да се прихватинова цена је привремена, доксе не пронађе нови локал.

Дуг Апотеке Панчево од се-дам милиона евра није пове-ћан. Установа засад успева да

измири све нове обавезе, аличињеница је да сама неће мо-ћи да врати огромне дуговедобављачима. Јелена Ерор на-води да је договор с њима, алии с локалном самоуправом,постигнут.

Пословање у складу са законом– Захвални смо на ангажова-њу градоначелника Панчева,јер нам је пружио максимал-ну подршку и верујем да ћенам својим ауторитетом по-моћи да заједно решимо про-блеме. С добављачима је по-стигнут договор о репрограму

дуга и у том случају они ће сеодрећи камата. Очекујемо даће из градског буџета бити из-двојена одређена сума за ис-плату дугова – рекла је нашасаговорница.

Она је истакла да установа идаље послује у минусу, збогчега и зараде запосленима ка-сне два месеца, али да се до-приноси уплаћују на време.Рекла је да неће бити кршењазакона како би се очувао соци-јални мир, као што је то прет-ходна директорка радила.

– Покушавамо да уведемосистем и одговорну политику,који нису постојали. Радимо ускладу са законом и у интере-су грађана. Позивам их да до-ђу у наше објекте, јер ће имнаше стручно и љубазно осо-бље увек изаћи у сусрет – на-вела је Јелена Ерор.

Од августа па до краја годи-не у Апотеци Панчево поједи-ни артикли се продају познатно нижим ценама. То јероба која спада у категоријуне-лека, а набављена је у ве-ликим количинама токоммандата бивше директорке.Циљ је да се она што пре рас-прода, јер јој ускоро истичерок трајања, а директорка ка-же да засад продаја добро иде.

Запослени у Дому здрављаПанчево, заједно с пријатељи-ма и гостима из Београда иНовог Сада, прошлог четврт-ка, 8. октобра, свечано суотворили адаптиране подрум-ске просторије, које су сређе-не након неколико деценија.Ту је, према речима др Слобо-дана Овуке, директора Домаздравља, до пре само неколи-ко месеци одлаган отпад и оненису биле у функцији. Захва-љујући финансијској помоћилокалне самоуправе, која је

обезбедила 600.000 динара,као и бројним донаторима,подрум је реновиран и оспо-собљено је неколико просто-рија – сала за едукације, собаза психофизичку припремутрудница и блок за централнустерилизацију, који та устано-ва до сада није имала. Сређи-вање простора од око двестаквадратних метара трајало јетри године, а радило се у триетапе.

– Ове године смо уредилиходник и салон за предавања,

који ћемо свакодневно кори-стити за одржавање семинараи радионица. Такође, ренови-рана је просторија у којој ћеод новембра почети да функ-ционише школа за труднице –изјавио је Овука.

Адаптацију подрумскихпросторија помогли су „Хе-мофарм”, „Транснафта” иУдружење Крајишника, апредставницима поменутихфирми и удружења, као ипредставницима Града, дрСлободан Овука је овом при-

ликом уручио захвалнице.Заменик градоначелника Са-ша Левнајић истакао је да јеприоритет градске властиулагање у здравствену за-штиту грађана, те ће и у бу-дућности подржавати про-јекте Дома здравља.

– Резултати уређивања сузаиста импресивни. Хвалавам што тако добро радите ипоносни смо на вас. Трудиће-мо се да помогнемо реализа-цију ваших пројеката – рекаоје Левнајић.

Страну припремила

Ивана Предић

ИИССТТРРААГГАА ППРРООШШИИРРЕЕННАА

Како смо сазнали, бивша директорка Апотеке Панчево

Бранка Милојевић и њен помоћник Давид Стокић, који су

доскора били на платном списку установе, раскинули су

радни однос са Апотеком. Против њих и још два лица Ви-

ше тужилаштво у Панчеву је у марту покренуло истрагу због

сумње да су злоупотребили службени положај. Према ре-

чима Гордане Чолић, вишег јавног тужиоца, крајем септем-

бра истрага је за све четворо осумњичених проширена због

постојања сумње да су извршили кривично дело злоупо-

треба службеног положаја. Прво саслушање у овом предме-

ту заказано је за 15. октобар.

ДОМ ЗДРАВЉА АДАПТИРАО ПОДРУМСКИ ПРОСТОР

Сала за састанке и школа за труднице

је ова донација за нас вишенего битна – рекао је др Раст-ко Васић.

Примопредаји поклона суприсуствовали и гости из Сло-веније, представници Ротари-клуба „Барбара Цељска”.

– Радостан сам што смо да-нас овде да дарујемо овај апа-рат панчевачкој болници. Го-динама сарађујемо с Ротари-клубом и радо посећујемо јед-ни друге, а пријатељске везеучвршћујемо оваквим дона-

ДОНАЦИЈА ПАНЧЕВАЧКОМ ПОРОДИЛИШТУ

Нови ЦТГ апарат од ротаријанаца

Од 28. септембра до 30. окто-бра радници „Хигијене” саку-пљају и односе кабасти отпад инамештај, белу технику, амбала-жу, ауто-лимарију, гуме и ба-штенско ђубре (осим грађевин-ског шута) из свих делова града.

Ова акција се одвија свакоградног дана од 7 до 15 сати, адетаљне информације се могудобити на телефоне 327-010 и310-931.

У четвртак, 15. октобра,радници „Хигијене” прику-

пљаће кабасти отпад у свимулицама у насељу Стрелиште.

Дан касније, 16. октобра,поново ће обилазити све ули-це кроз које су прошли у пери-оду од 12. до 15. октобра и ин-

тервенисати по телефонскимпозивима грађана.

Акција се наставља у поне-дељак, 19. октобра, када ће нареду бити улице: Карађорђева,Моше Пијаде (од Книћанино-

ве), Танаска Рајића, Книћани-нова, Светозара Шемића, Јо-вице Безуљевића, Славка Бок-шана, као и простор око Желе-зничке станице Аеродром, Ка-раула и Јабучки пут.

Сутрадан, 20. октобра, уплану су Кајмакчаланска, Пе-листерска, Новосељански пут(од Надела), насеље Кудељар-ски насип и средња школа„Јосиф Панчић”.

За среду, 21. октобар, пред-виђено је чишћење Скробаре,а 22. октобра на реду ће битинасеља Котеж 1 и Котеж 2. Упетак, 23. октобра, радници„Хигијене” ће поново обила-зити улице кроз које су про-шли од 19. до 22. октобра.

9ХРОНИКА

У прошлом броју нашег ли-ста питали смо вас чиме стеопседнути. „Панчевац” и из-давачка кућа „Вулкан изда-ваштво” припремили су поједан примерак књиге „Илу-зиониста” Алис Лаплант задва наша читаоца или чита-тељке који су најкреативни-је одговорили на то питање.

Награђени су читаоци којису послали следеће СМС-ове.

„Опседнута сам човекомкоји ме је већ поодавно по-годио Аморовом стрели-цом.” 060/6672...

„Опседнута сам развлаче-њем пензије од датума додатума.” 064/1792...

Награде се могу преузетиу књижари „Вулкан” у „Авивпарку”.

Издавачка кућа „Лагуна”наградиће два аутора нај-креативнијег одговора напитање како је најлакше

препознати друштво у којемвладају лажи и корупција.Они ће освојити по једанпримерак књиге „Крваважетва” Дешијела Хемета.

То издање моћи ће да укњижари „Делфи” у „Авивпарку”, од наредног уторка,преузму аутори следећиходговора.

„По томе што те убеђујуда су лаж и корупција са-свим нормалан чин. И даако то не радиш, ниси нор-малан.” 060/3702...

„Удубите се у слику нашегдруштва. То је то...”063/7258...

С добитницима ћемо кон-тактирати наредних дана,како бисмо њихове податкепроследили спонзорима.

Нова наградна питања по-тражите на страницама овогброја „Панчевца”.

Д. К.

ИНЦИДЕНТ У АУТОБУСУ НА ЛИНИЈИ КАЧАРЕВО–ПАНЧЕВО

ПУТНИК УДАРИО ВОЗАЧА АТП-а У ОКО


[email protected]

За две годинедвадесет напада у аутобусима

Ниједан нијепроцесуиран

Један путник напао је 12. ок-тобра око 20 сати возача ауто-буса АТП-а Горана Ђалићадок је возио на линији Кача-рево–Панчево.

Он је реаговао тако наконшто му је кондуктерка затра-жила да покаже месечну кар-ту. Најпре је возача удариопесницом у око, а потом је по-кушао да на силу преузме во-лан. Када је возач с крајњимнапором успео да закочи и за-устави аутобус, нападач је ис-трчао и побегао.

Поводом тог немилог дога-ђаја градоначелник ПанчеваСаша Павлов је 13. октобраујутру посетио АТП и разгова-рао с нападнутим возачем.Након тога је одржана конфе-ренција за новинаре.

– Напао ме је без икаквог по-вода. Само му је било затраже-но да покаже карту и ето штасе десило. Када ми је кондук-терка рекла да не жели да по-каже карту, ја сам обавестиодежурне у фирми. Онда самотишао до њега и рекао сам муда покаже карту, или ће мора-ти да изађе на следећој стани-ци. Казао сам му да ће у су-протном доћи наша контрола сполицијом. Он је на то одгово-рио да ће показати карту каддође контрола. Вратио сам сена своје место, обавестио кон-

– Поводом тога смо неколи-ко пута апеловали код надле-жних и захтевали да возачи до-бију статус службених лица ка-ко би се нападачи на њих стро-же кажњавали, али није билоуспеха. У овом случају смо секонсултовали са адвокатима иони су нам рекли да има инди-ција за закључак да је нападачна возача починио двострукокривично дело. Није угрозиосамо њега, већ и путнике, јер јепокушао да на силу преузмеволан од возача. Како смо оба-вештени, ово му није био првипут да изазива инциденте и на-пада друге, тако да очекујемобрзу реакцију тужилаштва и

полиције – истакао је Младе-новић.

Брзу реакцију надлежнихи кажњавање нападача затра-жио је и Саша Павлов. Он јерекао да би број напада навозаче АТП-а сигурно биомањи да су судије боље реа-говале и казниле оне који суза то криви.

Павлов је најавио да ћеградска власт покушати даиздвоји новац из буџета заидућу годину ради поставља-ња сигурносних камера у ста-ријим аутобусима АТП-а. Но-ви аутобуси, који треба дастигну крајем године, свакакоће их имати.

тролу и наставио да возим. Ме-ђутим, након двеста метара мије пришао с леђа, почео да урлаи преузео волан. Успео сам дазакочим и тада ме је ударио уоко. Успео сам да се измакнем,иначе би ударац који сам до-био био знатно јачи. Он је ондаистрчао и побегао – испричаоје нападнути возач.

Војислав Младеновић, шефсаобраћаја у АТП-у, изјавио једа то није био први напад навозаче те фирме док су на ду-жности. Према његовим речи-ма, у последње две године до-годило се двадесет таквих ин-цидената у аутобусима на ра-зним линијама.

НАГРАДЕ ИЗ ПРОШЛОГ БРОЈА

Повуци-потегни: пензија!


МихајлоГлигорић

Од надлежних у граду и даљеће се инсистирати да се ценагрејања смањи за 25 одстозбог појевтињења гаса – наја-вљено је на изузетно посеће-ном збору грађана одржаном12. октобра у Месној заједни-ци Тесла, у организацији Ини-цијативног одбора грађана ко-рисника услуга даљинскоггрејања.

Присутнима је подељенописмо с тим захтевом које јеових дана послато градона-челнику, председнику Скуп-штине града и члану Градскогвећа задуженом за комуналнеделатности.

Најављено је да ће на целојтериторији града бити органи-зовано потписивање петицијеса захтевом за појевтињењегрејања и да ће представнициИницијативног одбора грађа-на корисника услуга даљин-ског грејања затражити да раз-говарају о цени те комуналнеуслуге с градоначелником.

„Наш захтев за смањењецене грејања је основан издва разлога: од 1. јуна па за-кључно с 1. октобром ове го-дине дошло је до смањењецене гаса, најважнијег енер-гента, за 25 одсто, па је Скуп-штина града као оснивач’Грејања’ дужна да смањи це-ну основне услуге тог преду-зећа, с обзиром на то да у ње-ној структури гас учествујенајмање 70 одсто. У прилог

нашем захтеву иде и податакда је ЈКП ’Грејање’ токомпретходне две грејне сезонеостварило екстраприход одпреко 100 милиона динара.Смањење цене грејања захте-вамо и због тога што је већтри године уназад максимал-на вредност специфичне го-дишње потрошње 120 кило-ват-часова по квадратном ме-тру уместо 140, колико јепредвиђено градском Уред-

бом о утврђивању методоло-гије за одређивање цене снаб-девања крајњег купца топлот-ном енергијом”, пише измеђуосталог у писму које је је по-дељено грађанима.

На збору грађана се, измеђуосталог, чуло и то да је ап-сурдно и несхватљиво штонадлежни у граду уопште нисуреаговали након што је „Срби-јагас” затражио од „Грејања”да убудуће плаћа 170 милионадинара на име таксе за тзв.приступ систему и капацитет,иако су оне до ове године билевишеструко ниже и износиле10 милиона динара.

Славко Малиџан, чланИницијативног одбора грађа-на корисника услуга даљин-ског грејања, изјавио је нови-нарима после збора да је неја-сно због чега Скупштина гра-да још увек није донела ко-начну одлуку о цени грејања,јер је то требало да буде учи-њено до 1. октобра.

ГРАЂАНИ НЕЗАДОВОЉНИ СТАВОМ НАДЛЕЖНИХ

Снизити цену грејања

У ТОКУ ВЕЛИКА АКЦИЈА ЈКП-а „ХИГИЈЕНА”

Одношење кабастог смећа

У НЕДЕЉУ И ПОНЕДЕЉАК

Велико чишћењебувљака и кеја

У недељу и понедељак, 18.и 19. октобра, од 10 сати, уорганизацији компанијеSBB и ЈКП-а „Хигијена”, би-ће спроведена акција чи-шћења приобаља Тамиша истарог бувљака под називом„Заједно за чистији комши-лук”.

Иницијатор ове акције,која је почела пре два месе-ца и треба да обухвати целутериторију Србије, јестеSBB, а она је до сада органи-зована у Крагујевцу, Лесков-цу, Ваљеву, Нишу, Ужицу,

Крушевцу, Шапцу и Пожа-ревцу.

Акција је осмишљена ра-ди уређења пешачких зона,паркова, платоа и површинаиспред зграда и других ме-ста на којима се људи најче-шће окупљају.

Поред чистог и уређеногживотног окружења, циљ ак-ције је и подизање еколошкесвести грађана о томе дасвакодневним поступцимамогу допринети очувању иунапређивању услова за жи-вот у свом комшилуку.

У ПРОСТОРИЈАМА НА БАВАНИШТАНСКОМ

ПУТУ, 12. ОКТОБРА

„Зеленило” прославило славу

У присуству великог бројагостију, пословних сарадни-ка, пријатеља и највишихпредставника градске вла-сти, у просторијама „Зеле-нила” на Баваништанскомпуту 12. октобра прославље-на је слава тог јавног кому-

налног предузећа – Михољ-дан.

Славски колач су пресеклидиректор и заменик директо-ра „Зеленила” Драган Катуцаи Марко Попадић, а потом је,уз богато послужење, прире-ђен музички програм.

И шоферски посао је постао опасан

Оптужбе које је Смиљана Гла-мочанин Варга, председницаОкружног одбора Српске ра-дикалне странке, износила умедијима и на друштвенојмрежи „Фејсбук” на рачунЖељка Сушеца, посланика уСкупштини Србије и председ-ника Градског одбора Српскенапредне странке, неоснованесу – оцењено је у два наврата уОсновном суду у Панчеву.

Судије тог суда су до сададва пута пресудиле у корист

Жељка Сушеца након што јеон тужио Гламочанинову, узобразложење да је она изно-сила неистине и клевете нањегов рачун. У првом случајује кажњена опоменом, а удругом јој је одређено да пла-ти 50.000 динара и судскетрошкове.

Подсећамо, Сушец је првипут тужио Гламочанинову на-кон што је она на „Фејсбуку”поставила фотографију њего-вог аутомобила који је био

паркиран поред школе „ЈованЈовановић Змај”. Она је токоментарисала и написала даје „бахато паркирати кола та-мо где то није дозвољено, по-готово ако сте народни по-сланик и представљате грађа-не”.

Повод за другу тужбу Жељ-ка Сушеца против Гламоча-нинове била је њена изјава даје он одбио њену иницијативуда се Штросмајерова улицапреименује у улицу Дијане

Будисављевић због тога штоје по националности Хрват.Сушец је тужио Гламочани-нову и због њених оптужби даје у градским установама за-послио најближе чланове по-родице.

Страну припремиоМихајло

Глигорић


[email protected]

10 ХРОНИКА

ОД ПОЧЕТКА ПРИМЕНЕ НОВИХ МЕРА

ОСАМНАЕСТ ВОЗАЧА КАЖЊЕНО

ЗБОГ ПИЈАНСТВААлко-тестирање дајерезултате

Неколико казни занесавесне

Од 1. октобра, када је почелапримена нових мера, које об-ухватају алкотестирање свихвозача које заустави саобра-ћајна полиција, на територијиПолицијске управе Панчево уалкометре је дувало око 1.800возача.

Према подацима које је„Панчевац” добио у саобра-ћајној полицији, 18 возача јеискључено из саобраћаја збогтога што су управљали вози-лима под дејством алкохола.

Подсећамо, степени алко-холисаности возача, инструк-тора вожње и кандидата за во-зача су: до 0,30 mg/ml – благаалкохолисаност, више од 0,30mg/ml до 0,50 mg/ml – умере-на алкохолисаност, више од0,50 mg/ml до 1,20 mg/ml –средња алкохолисаност, вишеод 1,20 mg/ml до 1,60 mg/ml –тешка алкохолисаност, вишеод 1,60 mg/ml до 2,00 mg/ml –веома тешка алкохолисаности више од 2,00 mg/ml – потпу-на алкохолисаност.

Возачу који је затечен дауправља возилом под дејствомалкохола одређује се мера за-државања у полицијским про-сторијама ако је у стању алко-холисаности више од 1,2mg/ml, тј. ако је у стању тешке,веома тешке и потпуне алко-

холисаности. Мера задржава-ња биће одређена и возачу ко-ји одбије да се подвргне испи-тивању на присуство алкохола.

Против возача који је зате-чен да у саобраћају на путууправља возилом у стањусредње, тешке, веома тешкеили потпуне алкохолисаностиподноси се захтев прекршај-ном суду за покретање прекр-шајног поступка.

Возачу који је затечен да усаобраћају на путу управљавозилом у стању умерене ал-кохолисаности издаје се пре-кршајни налог којим се оба-везује да за учињени прекршајплати новчану казну у фик-сном износу.

Саобраћајна полиција мо-же применити према возачи-ма и меру привремено искљу-чивање из саобраћаја. Она је

предвиђена у случајевима ка-да су они под дејством алко-хола, што је недозвољено За-коном о безбедности саобра-ћаја на путевима, или ако од-бију да се подвргну испитива-њу на присуство алкохола, од-носно стручном прегледу. Ис-кључење траје 24 сата. Изузет-но, искључење возача који јеблаго односно умерено алко-холисан траје 12 сати.

ПРЕМА НЕЗВАНИЧНИМ ИНФОРМАЦИЈАМА

Жандармерија поново на нашим улицамаПолицијска управа Панчевоће у наредном периоду наста-вити сарадњу са Жандармери-јом ради подизања безбедно-сти наших суграђана – незва-нично сазнаје „Панчевац”.

На градским улицама ћепоново заједно с полицајцимау униформама моћи да се ви-де припадници Жандармери-је. Они ће заједнички патро-лирати и регулисати саобра-ћај.

Подсећамо, припаднициЖандармерије су се први путпојавили на панчевачкимулицама почетком априла овегодине, након што је то токомпосете нашем граду најавиоминистар унутрашњих посло-ва Небојша Стефановић.

Он је тада изјавио да су за-једничке патроле полиције иЖандармерије мера која јеосмишљена ради повећањабезбедности грађана и ин-тензивирања борбе противсвих врста криминала. Сте-фановић је током посете на-шем граду рекао и да ће севодити рачуна о томе даЖандармерија патролира у

време када се најчешће чинекривична дела.

Заједничке патроле „обич-не” полиције и Жандармеријесу се први пут појавиле де-цембра прошле године наулицама Новог Београда. По-вод за то су биле притужбестановника тог дела престо-нице на повећан број кривич-них дела и погоршање безбед-носне ситуације. Челници

Министарства унутрашњихпослова тада су најавили да ћезаједничке патроле Жандар-мерије и полиције моћи да севиде у сваком граду у Србијиако буде процењено да посто-ји потреба за тим.

Да је та мера имала ефек-та, говоре подаци да је од по-четка заједничког патроли-рања полиције и Жандарме-рије на Новом Београду број

кривичних дела знатно сма-њен, а безбедност грађана јеповећана.

Поред патролирања поградским улицама и регулиса-ња саобраћаја са саобраћај-ном полицијом, припаднициЖандармерије су били деокомбинованих патрола које суконтролисале београдске ноћ-не клубове. Током тих контро-ла откривена је већа количинадроге и ухапшена су четирилица за којима су биле распи-сане потернице.

Подсећамо, Жандармеријаје једна од неколико елитнихформација Министарства уну-трашњих послова и њени при-падници, који су подељени нановосадски, београдски, ни-шки и краљевачки одред, најо-бученији су и најопремљенији,и задужени су за извршавањенајтежих и најсложенијих за-датака. Због тога су боље пла-ћени од својих колега у пла-вим униформама. У саставуЖандармерије постоје и падо-бранска, хеликоптерска, рони-лачка и противтерористичкајединица.

Контроле возача ће бити даноноћне

НА ОСНОВУ ОДЛУКА ОСНОВНОГ СУДА

Смиљана Гламочанин клеветала Жељка Сушеца

ЗдравкоЗупан(1950-2015)

Здравко Зупан, наш нај-значајнији историчарстрипа, умро је у петак, 9.октобра, у Земуну. ЗаПанчево су га везивале из-ложбе посвећене српскомстрипу, које је пет годиназаредом приређивао уоквиру Интернационал-ног фестивала ауторскогстрипа „Гррр!”, а затим икао аутор неколико стрип-монографија што су се то-ком последњих годинапојавиле у издању Култур-ног центра Панчева. Темонографије су својевре-мено представљене уз из-ложбе и разговоре у Гале-рији савремене уметностии у „Електрици”.

Његова књига „Векстрипа у Србији” (2007)важи за капитално дело уобласти стрип-историо-графије у нашој средини,„Вељко Коцкар – стрип,живот, смрт” послужио је

као инспирација за доку-ментарно-играно-аними-рани филм који је у при-преми, док је „Зигомар –маскирани праведник”(2011) проглашен застрип-издање године набеоградском Салону стри-па. Зупанови „Ураган” из2012. и „Доживљаји МикеМиша” из 2014. годинеиздања су која осветљава-ју битне моменте у разво-ју овдашњег стрипа.

Одлазак Здравка Зупа-на губитак је за српскукултурну јавност, као и заград Панчево, у којем јереализовао нека од својихнајзапаженијих дела.

Саша Ракезић

IINN MMEEMMOORRIIAAMM

У АКЦИЈИ МУП-а

Пронађено десет килограма марихуанеПанчевачки полицајци ухап-сили су прошле недеље С. М.(1995), С. В. (1994), Н. М.(1993) и М. М. (1993) и од-редили им дводневни при-твор након што су у околи-ни Беле Цркве пронашливише од десет килограмамарихуане.

У саопштењу које је пово-дом тога објавила Полициј-ска управа Панчево истиче

се да су они починили кри-вично дело неовлашћенапроизводња и стављање упромет опојних дрога и даће по истеку притвора узкривичну пријаву бити при-ведени у Више јавно тужи-лаштво у Панчеву.

Подсећамо, панчевачкиполицајци и њихове колегеиз Беле Цркве недавно суухапсили још два лица збогузгајања марихуане. На за-саду те биљке који је откри-вен пронађено је 135 ста-бљика и 37 килограма осу-шене марихуане. Премапроценама полиције, толи-

ка количина дроге би науличном тржишту вределанајмање 10.000 евра.

У Кривичном законикупише да се за неовлашћенупроизводњу, продају и ста-вљање у промет опојних дро-га изричу затворске казне ураспону од три до дванаестгодина. Под удар санкцијадолазе лица која узгајају,прерађују, продају и преносе

дрогу, они што посредују уњеној куповини или продаји,као и они што стављају у про-мет лекове и медицинскепрепарате који се налазе налисти забрањених психоак-тивних супстанци зато штосу проглашени наркотицима.

У Кривичном законику сенаводи и то да се додатнокажњавају лица која су про-изводила, прерађивала ипродавала наркотике у ор-ганизованој групи од вишелица. За такве преступе мо-гуће је изрећи строже казне,у распону од пет до петна-ест година.

САОПШТЕЊЕ ПАНЧЕВАЧКЕ ПОЛИЦИЈЕ

Расветљено вишекрађа

Захваљујући ефикасној ак-цији панчевачке полицијерасветљено је више разбој-ништава и у две одвојенеакције ухапшене су три осо-бе због постојања основасумње да су починиле такривична дела.

Сумња се да су они проте-клог викенда на подручју По-лицијске управе Панчево из-вршили разбојништва у чети-ри трговинска објекта. Осум-

њичени су уз кривичну при-јаву приведени надлежномтужилаштву у Панчеву.

Морала да реагује иКомунална полиција

Јабучки Трг Бориса Кидричаполако бива заокружен каоцелина. Моментално су у токурадови на реконструкцији се-оске пијаце. Међутим, не течесве тако глатко.

Пијаца ће, према пројекту,ускоро бити и ограђена, али јеу вези с тим настала нека вр-ста спора. Власник оближњегобјекта с локалима Д. М., чијаје парцела удаљена четириметра, жели директан при-ступ пијаци (без ограде).

Ђурица Ресановић, помоћ-ник директора за техничке по-слове у Дирекцији за изградњуи уређење Панчева, која водиову инвестицију, каже да је пр-вобитни договор с поменутимлицем био да се након поста-вљања ограде, у сагласју с Ме-сном заједницом, отворе двекапије за приступ наведенимлокалима, иако им је могућеприћи и из Рибарске улице.

– С друге стране, поменутиграђанин је септичку јаму за

свој објекат урадио на путу,где никако неће моћи да оста-не. Упркос свему, трудили смосе да му омогућимо све штоима смисла – наводи Ресано-вић.

Испоставило се да Д. М.није задовољан понуђенимрешењем, јер се у уторак, 13.октобра, догодило нешто збогчега је, на позив председникајабучке скупштине Месне за-једнице Слободана Илића,

патрола Комуналне полицијеморала изаћи на лице места(о чему је „Панчевац” добиописани извештај). Тамо их јесачекао чувар градилиштаПетар Илић и изјавио да јевласник суседне парцеле иш-чупао дрвене кочиће које сугеометри поставили ради по-дизања ограде око пијаце.Комунални полицајци су напоменутој локацији затекли иД. М. (61) из Јабуке, који је

признао да је учинио наведе-но, јер је сматрао да ограданије на довољној удаљеностиод његових објеката и тврдиода поседује документацијукојом може доказати да је управу.

Информација о овоме до-стављена је председникуСкупштине Месне заједницаЈабука, према чијим сазнањи-ма Дирекција, као овлашћениинвеститор, вероватно требада поднесе кривичну пријавупротив наведеног лица.

Иначе, реконструкција ја-бучке пијаце, у вредности одоко 13.870.000 динара, којуизводи фирма „Војводина-пут”, почела је пре месец данаи подразумева доградњу са из-градњом санитарног чвора ипаркинг-простора.

Досад је већ извађен старибетон, потом је кроз срединупијачног платоа постављентампон у виду ризле, након че-га би тај део требало асфалти-рати. Са стране ће бити посла-гане бехатон плоче, а у при-преми је и тридесетак тезги.

СЕЛО

ББааннааттссккии ББрреессттоовваацц:: Месназаједница припрема доку-ментацију за покретање јав-не набавке за изградњу пар-кинга испред православнецркве, с пројектованим из-носом од 950.000 динара. Уплану је чишћење дела ко-лекторског канала у УлициМоше Пијаде.

ББааннааттссккоо ННооввоо ССееллоо:: Кому-нално предузеће је од Грададобило два додатна јавнарада: четири особе са инва-лидитетом бринуће о одр-жавању чистоће у центрусела, а три неквалификова-на радника радиће на изра-ди стаза. Бриџ клуб БНС(п)остао је члан Прве лигеСрбије. Дом културе ће уче-ствовати на конкурсу пре-кограничне сарадње за ре-конструкцију велике био-скопске сале.

ДДооллооввоо:: Настављени су ра-дови на изградњи спортскогцентра. КУД „Банатски

вез”, основан крајем сеп-тембра, недавно је добиорешење о регистрацији. Ру-кометашице су наставилеуспешан низ победом надМокрином и налазе се напрвом месту Друге руко-метне лиге Србије.

ГГллооггооњњ:: У току је рекон-струкција водоводне мрежеу Улици ЈНА, односно по-стављање нових PVC цеви.Омладинска организацијаје у петак, 9. октобра, спро-вела трећу акцију добро-вољног давања крви. Текуприпреме за манифестаци-ју „Глогоњска јесен”, која ћебити одржана 25. октобра.

ИИввааннооввоо:: ЈП Дирекција заизградњу и уређење Панче-ва тренутно уговара посаоасфалтирања Војвођанскеулице са одабраним извођа-чем, фирмом „ПЗП Бео-град”. МКУД „Боназ Шан-дор” је у суботу, 10. октобра,учествовао на „Данима ма-ђарске кухиње”.

ЈЈааббууккаа:: Теку радови на уре-ђењу пијаце, а ускоро требада буде асфалтиран пут ко-ји пролази кроз њу. Децакоја желе да тренирају те-квондо могу се обратитиДому културе. Фудбалери ирукометаши су победили упоследњим утакмицама.

ККааччааррееввоо:: Почела је ком-плетна реконструкција згра-де амбуланте Дома здравља,а поред молерско-фарбар-ских радова, у плану суадаптација санитарних чво-рова и замена столарија иподних облога. Ансамбл„Македонија” одржао јеконцерт у уторак, 13. окто-бра, у хали спортова.

ООммоољљииццаа:: Почела је из-градња фекалне канализа-ције. Дом културе је у са-радњи с Месном заједни-цом у петак, 9. октобра, зашколску децу приредио мо-нодраму под називом „Штаћу бити кад порастем”, којује извео глумац Микица Пе-тронијевић. Чланови удру-жења пензионера су се усреду, 14. октобра, збрати-мили с колегама из Љубо-вије.

ССттааррччееввоо:: Мешовита екипаОдреда извиђача „Надел”прошлог викенда је освоји-ла друго место у вишебојупод називом „Прва аванту-ра” у Великој Плани. Изло-жба карикатура ВјачеславаБибишева, сликара и гра-фичара из Казања (рускарепублика Татарстан), бићеотворена у четвртак, 15. ок-тобра, у 19 сати, у галерији„Боем”.

Без обзира на то што је засобом имала прилично ди-намично лето, када је реа-лизован и пројекат „Кул-турни шок”, Омладинскаорганизација Глогоњ и то-ком јесени с несмањеномжестином наставља актив-ности.

Најпре је 3. октобра при-ређен турнир у баскету подназивом „Три на три”, накојем се такмичило седамтрочланих састава из Опо-ва, Сефкерина, Глогоња иПанчева. Након узбудљи-вих мечева у финалу једомаћи „Гранд” тријум-фовао над екипом „Бра-зилци” из Опова, а трећеместо су заузели глогоњ-ски „Баскеташи”.

Већ 9. октобра омладин-ци су, у сарадњи са Слу-жбом за трансфузију крвиПанчево, још једном, потрећи пут, спровели акцијуприкупљања течности којаживот значи. Том хуманомпозиву одазвало се једанае-сторо добровољних давала-ца крви.

Млади Глогоњци се већприпремају за наредне до-гађаје, па ће тако игратизначајну улогу у организа-цији јубиларног, десетог из-дања „Глогоњске јесени”.

11Четвртак, 15. октобар 2015.

[email protected]

Последњи ујед догодио се у Омољици

Опасности теренскограда

Иако није вест да је пас ујеочовека, већ обратно, случајкоји се одиграо у Омољици учетвртак, 8. октобра, ипак за-вређује медијску пажњу.

Траг од зубаТог дана је Горан Пејић, усвом селу познатији као Мур-та Поштар, имао прилику даосети другу, горчу страну свогуглавном теренског посла.

Он је, као и сваког дана, сеона службени мотоцикл и кре-нуо да са суграђанима поделилепе (пензије) и не баш таколепе ствари (рачуне, судскепозиве, разне опомене...). Не-где пред крај радног времена,усред размишљања о ручку,апетит му је покварио вероват-но још гладнији „комшија”,нимало безазлених чељусти.

– Када сам ушао у УлицуПетра Кочића, велики пас те-жине око тридесет килограмапочео је да ме прати уз гласанлавеж. Убрзо сам се зауставиокод броја 43 с намером дапредам писмо и истог момен-та сам осетио јак угриз – нева-љалац ме је ћапио за ногу! Ка-ко сам седео сам на мотору,нисам био у стању да се бра-ним – наводи Пејић.

„Таличном” поштоноши је„за успомену” изнад коленаостао траг зуба, његова повре-да је убрзо евидентирана и са-нирана у болници, а о претр-пљеном стресу и не разми-шља, будући да га доживљавасвакодневно.

– Језа ме ухвати када сепробудим и треба да смислим

како најбезболније да пређемпут од куће до посла, дугачак„чак” петсто метара, јер чимизађем, сачека ме чопор одпетнаестак лајаваца. Премамојим сазнањима, у послед-њих неколико недеља уједеноје десетак особа. Најопаснијеје ићи поред пекаре „Стојиљ-ковић”, куда пролази многодеце, па их керови спопадају унамери да им отргну кесе схраном. Питам се само: кадаје мене оволико страх, каколи се тек деца осећају? – кажеомољички поштоноша.

Тужбе и одштетеУправница омољичке поштеје одмах пријавила тај случајлокалном комуналном преду-зећу, чији директор Ђура То-паловић каже да је истог мо-мента предузео све што је уњеговој моћи.

– Једина наша обавеза, а имогућност, јесте да о постоја-њу паса луталица известимонадлежну службу „Зоохигије-

не”, што у крајњој линији мо-гу учинити и сами грађанипозивом на број 352-148. Еки-па је убрзо дошла на лице ме-ста, покупила групу паса иурадила оно што им закон

омогућава у ситуацији када јеазил за напуштене животињепрепун – пси су стерилисании потом враћени на исто ме-сто – наводи Топаловић.

Међу њима је поменутипас, па он и даље, заједно спетнаестак „другара”, „патро-лира” омољичким улицама.Некада су поједине агресивнеживотиње биле заувек успа-вљиване, али због нехумано-сти таквог чина то сада вишеније законски дозвољено.

У оваквој ситуацији Пејић ињему слични прибегавају оно-ме што је једино могуће – туже-њу надлежних (читај: Града).Само у Омољици у последњевреме било је десетак судскихепилога, а обештећења која сеподмирују новцем порескихобвезника просечно износедвадесетак хиљада динара.

Наградно питање за градскеоце гласи: да ли је боље спре-чити (саградити већи азил)или лечити (плаћати много-бројне одштете)?!

НЕВОЉЕ СЛУЖБЕНИКА ПТТ-а У НАСЕЉЕНИМ МЕСТИМА

ПСИ КОЈИ СУ „ВОЛЕЛИ” ПОШТАРЕ

МЛАДИ ГЛОГОЊЦИ НЕ МИРУЈУ

Aктивни и хумани

Месне актуелности – од четвртка до среде –


ЈорданФилиповић

ЗБОГ ОГРАДЕ ОМЕТЕНИ РАДОВИ НА ЈАБУЧКОЈ ПИЈАЦИ

Невоље с власником суседних локала

У ОМОЉИЦИ НАКОН ДУЖЕГ ЧЕКАЊА

Почела изградња канализацијеКоначно, у Омољици су у уто-рак, 13. октобра, почели радо-ви на изградњи фекалне кана-лизације, у вредности од око17.830.000 динара. Извођач јефирма „Финнет”, одабрана каонајповољнија на јавној набавцикоју је, у својству инвеститора,спровела Дирекција за изград-њу и уређење града Панчева.

Дипломирани грађевинскиинжењер Ђурица Ресановић,

помоћник директора за тех-ничке послове и послове урба-низма у поменутом предузе-ћу, који уједно обавља и над-зор над овим капиталним по-слом, наводи да се тренутногради око километар и двесташездесет метара канализаци-оне мреже.

– Стартујемо с најтежим ра-довима на дубини од четири ипо метра, на месту уз водоток

Поњавица, које је предвиђеноза будуће постројење за прера-ду отпадних вода. Ту треба дасе нађе и главни колектор, ко-ји ће пролазити кроз улице:Карађорђеву, Петра Драпши-на и Вука Караџића. У питањује постављање цеви највећихпречника, од 400 милимета-ра, па ћемо се трудити да ко-памо поред коловоза, како би-смо приликом враћања у пр-

вобитно стање могли да кори-стимо материјал од ископа.Тамо где будемо морали дараскопавамо и пут, ровове ће-мо затрпавати песком – рекаоје Ресановић.

Изградња омољичке кана-лизације тећи ће фазно, а про-цењена вредност комплетнихрадова по пројектантскомпредмеру износи око 330 ми-лиона динара (без ПДВ-а).

Брзе ноге или оштри зуби?

ССТТРРААДДАА ИИ ННЕЕЖЖННИИJJИИ ППООЛЛ

Очигледно је да су, због природе посла, у највећој опасно-

сти од насртаја паса Пејићеве колеге.

Тако се један старчевачки поштар извесно време није усу-

ђивао да излази на терен, а његова колегиница из Ивано-

ва, једина припадница нежнијег пола која ради у сеоским

поштама, доживела је напад са сличним исходом (уједом)

пре три године.

У питању је Pужица Ранковић, која је „све и свја” у Пошти

Иваново већ око шест година и као једина запослена најпре

од 7 до 11 сати ради са странкама у згради, а потом седа на

бицикл и остатак радног времена проводи на терену.

Поред тог уједа, с псима луталицама је имала безброј не-

пријатних сусрета и без обзира на то што их је више пута

пријављивала одговорнима, помака набоље није било.

”Спорни” објекат (десно)

Овог викенда, 16. и 17. окто-бра, од 22 сата, љубитељи пан-ка моћи ће да присуствујусвиркама неколико панк бен-дова у оквиру фестивала „Ток-сик викенд” (екс „Вам дам ма-ло панка”). У петак, 16. окто-бра, свирају: „Мистер Но”, „FullSpeed Ahead”, „Јорговани” и

„Гаврило Принцип”, а у суботу:„White Rabbit Band”, S. U. S.,„Вокс попули” и „Боксер”. Ула-зница је 100 динара по дану.

ПАНК ФЕСТИВАЛ

Токсик викенд

Чланови најстарије групе „Ате-љеа младих” премијерно су из-вели представу Бранислава Ну-шића „Госпођа министарка” 5.октобра у просторијама „Ате-љеа”. Режију потписује Даније-ла Лаловић, а сценографију јеурадио Никола Мркајић.

Комад је конципиран каотеатар у театру, пошто суглумци пред публиком при-премали сцену за следећи на-ступ и наглас давали знак ка-да светло треба да се упалиили музика појача. ДанијелаЛаловић је рекла да се опре-делила за овај комад јер је же-лела да покаже да је Живкасве присутнија у данашњемдруштву, у сваком његовомсегменту, и да људи све вишестреме да буду попут ње. По-што су глумци у представиуглавном млади, ђаци основ-них школа, редитељка је, какокаже, морала да скрати текстзбог његове обимности и те-жине, те да га прилагоди њи-

ховом узрасту. Из тога је, пре-ма њеним речима, и происте-кла идеја да лик министаркеподели на две Живке, које сеиз чина у чин препиру која јеод њих две боља. Представа сезавршава сценом у којој свиглумци углас изговарају ми-нистаркин текст и тиме сим-болично показују колико сва-ко од њих жели да буде Жив-ка, препирући се ко ће је уследећем извођењу глумити.

– Иако је само дело класич-но, потрудили смо се да гаглумцима приближимо, алисмо пазили да се не изгубисам дух представе. Модерни-зовали смо је, али је она оста-ла у старом руху – рекла је Да-нијела Лаловић.

Она је додала да је ова Жив-ка једна модерна особа у којојсвако може да се пронађе, алис друге стране и она стара, је-динствена госпођа министар-ка, типична и препознатљивакао таква. А. Б.

зиденцијални простор), затимфоаје Културног центра и нај-зад – опција од летос – призе-мље Урбанизма.

– Простори за изложбенеактивности су расцепкани,што онемогућава рад и нор-мално функционисање. Кул-турном центру је понуђен деозграде Урбанизма, а предви-ђено је да се галеријски про-стор направи од три канцела-рије, тако што ће између њихбити срушени зидови. Тај про-

ИЗЛОЖБА ЗА ДЕЦУ

Рођендан у Хермановојјазбини

Приповест о креацији Вик-тора Франкенштајна поста-ла је много више од страшнеприче којом је Мери Шелиодговорила на изазов прија-теља и чувеног писца лордаБајрона: она је прерасла унепревазиђен готски романшто сведочи о страдању јед-ног несрећног створења.

Виктор Франкенштајн јенаучник бриљантног ума, ко-га амбиција гони да оде ко-рак даље од свега што је билокоји смртник дотад урадио ипреузме улогу Творца, те дасам начини живот.

Уз прасак грома у мрач-ној ноћи, његова замисаооживљава. Да ли ће тостворење бити савршенобиће какво је Виктор зами-слио или чудовиште којеће се окренути против соп-ственог створитеља?

Узвишена снага прозе,гротескни ликови, нествар-

но живописан приповедач-ки стил и вишеслојна тема-тика чине само делић вред-ности ремек-дела МериШели. Читаоци готово мо-гу осетити дах чудовиштадок његове речи одзвањајуса страница овог малогкњижевног чуда.


[email protected]

12 КУЛТУРА

МузикаПетак, 16. октобар, 18.30 , МШ „Јован Бандур”: вече кла-ринета приредиће ансамбл „Clarone di Bandur”, који чинебивши и садашњи ђаци Музичке школе „Ј. Бандур”: ИлешФеренц (Мађарска), Киш Шаму, Алберт Алфелди, Вука-шин Гогош и Владимир Станишић.

Петак и субота, 16. и 17. октобар, 22 сата: панк фестивал„Токсик викенд”.

Уторак, 20. октобар, 18.30 , МШ „Јован Бандур”: реситалпијанисткиње Кристине Крстић.

Уторак, 20. октобар, 19 сати, сцена Културног центра: кон-церт италијанског џез састава „Musica Nuda” (увод у „Пан-чевачки џез фестивал”).

ИзложбеПетак, 16. октобар, 19 сати, фоаје Културног центра: изло-жба слика „Endless Night” Николе Радосављевића.

Понедељак, 19. октобар, 19 сати, Галерија савремене умет-ности: изложба слика „Комуникација” Ксеније Ковачевић.

Програм за децуЧетвртак, 15. октобар, 18 сати, фоаје Културног центра: промо-ција Монографије ПУ „Дечја радост” Панчево (Дечја недеља).

Субота, 17. октобар, 12 сати, дворана Културног центра:представа за децу „Занимљива пустоловина”, у извођењу„Максимус арта” („Позоришни матине суботом”).

Тематски програмЧетвртак, 15. октобар, 20 сати, дворана „Аполо”: концертансамбла „Македонија”.

Четвртак, 15. октобар, 19.30, Градска библиотека: промо-ција зборника радова „Срби у Хрватској од конститутивногнарода до националне мањине”. Учествују Саво Штрбац (из„Веритаса”), др Гојко Маловић и Милојко Будимир. Орга-низатор је Удружење Крајишника.

Петак, 16. октобар, 19.30, Градска библиотека: предавањена тему „Зашто немамо ни просечно здравље на почетку21. века” одржаће примаријус др Мирјана Бабић Симић.

Културни телекс

„Франкенштајн: модерниПрометеј” Мери Шели

Драги читаоци, издавачка кућа „Вулкан издаваштво” и„Панчевац” препоручиће вам сваке недеље по један зани-мљив наслов из богате понуде те куће, чија се издања мо-гу наћи у књижари „Вулкан” у новом делу „Авив парка”.

Два читаоца који до среде, 21. октобра, у 12 сати,СМС-ом на број 1201 пошаљу најдуховитији одговор напитање: „Како би изгледао Франкенштајн 21. века?”, на-градићемо по једним примерком књиге „Франкенштајн:модерни Прометеј” Мери Шели. Имена добитника ћемообјавити у наредном броју „Панчевца”, а награде се мо-гу преузети у књижари „Вулкан”.

Правило за слање СМС-а је следеће: укуцајте КО (размак) Алнари (размак) текст поруке(не дужи од 160 карактера) и пошаљите на 1201. Бруто цена СМС-а износи 39,48 динара уВИП мрежи, 39,60 динара у Теленор мрежи и 38,64 динара у мт:с мрежи.

Културни центар чет пет суб нед пон уто сре

ХОТЕЛ ТРАНСИЛВАНИЈА 2 (3Д)16.0018.00

18.00 16.0018.00

МАРСОВАЦ – СПАСИЛАЧКА МИСИЈА 20.00 20.00

ПАН-ПУТОВАЊЕ У ЗЕМЉУ НЕДОЂИЈУ (3Д) 16.00

ПУТ ДО СЛАВЕ (3Д) 20.00

„ПАНЧЕВАЦ” И „ВУЛКАН ИЗДАВАШТВО” НАГРАЂУЈУ

Четири галеријскапростора, а ниједанадекватан

Позвани сви уметниции културњаци да подрже акцију

Чланови Удружења ликовнихуметника „Светионик” окупи-ли су се у уторак, 13. октобра,у Изабинском простору Кул-турног центра, да би проди-скутовали о томе шта им јечинити како овај град не биостао без иједне нормалне га-лерије. У расправи је учество-вало петнаестак уметника,који су се сложили са закључ-ком да је неопходно да у Пан-чеву постоји простор попутнекадашње Галерије савреме-не уметности у Штапскојзгради, која је пре неколикогодина без икаквог бунта гра-ђана и уметника изгубљена, апотом претворена у кафић.

Како се могло чути, сви онису свесни да су под окриљемКултурног центра тренутночетири галеријска простора,међутим ниједан од њих нијеадекватан. Наиме, Галеријасавремене уметности се нала-зи у кући Олге Смедеревац,која је у поступку реституцијеи ускоро ће бити враћена вла-сницима објекта. Потом је туГалерија Бате Михаиловића,која је мала и већ дуго не мо-же да нађе своју основну на-мену (легат, галерија или ре-

ЗАНИМЉИВА ИНИЦИЈАТИВА УДРУЖЕЊА „СВЕТИОНИК”

КАФИЋИ ИЛИ ГАЛЕРИЈА, ПИТАЊЕ ЈЕ САД

стор је мали, нема ни 100 ква-драта, у њега треба уложитимного новца да би био функ-ционалан и немогуће је изби-ти зидове како би се направи-ли излози. Ту имамо и про-блем што Дирекција неће мо-ћи да уради реконструкцијуове године и средства ће тра-жити тек за наредну годину –рекла је Ивана Маркез Фили-

повић, председница удружења„Светионик”.

Уметници су навели неко-лико градова у Србији величи-не Панчева који имају лепе,велике и адекватне галерије,док је наш град, познат по Би-јеналу визуелних уметности,Салону Панчева, колонији„Делиблатски песак” и вели-ком броју ликовњака, на путуда остане без правог галериј-ског простора. Сликар Чедо-мир Кесић се накратко освр-нуо на чињеницу да смо свими олако пустили да некада-шњи простор Галерије савре-мене уметности буде претво-рен у кафић и запитао се да лису овом граду потребне гале-рије или кафане.

– Треба рећи да је галеријапотребна свим грађанима, а несамо нама уметницима, јер миможемо излагати и у другимместима – истакао је Кесић.

На том састанку је догово-рено да се за почетак саставитекст са захтевом да се нађеместо на којем се може нала-зити независна градска гале-рија и најављено је да ће битипозвани уметници из другихбранши и сви људи који раде укултури како би била отворе-на јавна расправа и како би секоначно, после неколико го-дина, нашло заиста одговара-јуће решење.

ЧЛАНОВИ „АТЕЉЕА МЛАДИХ” ПРЕДСТАВИЛИ„ГОСПОЂУ МИНИСТАРКУ”

Свако би да буде Живка

Дечји музеј „Херманов брлог”из Цеља (Словенија) гостује упанчевачком Народном музе-ју са изложбом „Рођендан у

Хермановој јазбини”, која јеотворена у среду, 14. октобра.

„На изложби су представљенепрославе рођендана у десет раз-личитих земаља и рођенданска

прослава је обрађена као савре-мени глобални феномен. Цен-трални елемент изложбе и сим-бол прославе је колач, а обухва-

ћени су и ништа мање ва-жни поклони, дружење изабава”, објашњава ауторизложбе виши кустос Јо-жица Тратешки.

Дечји музеј „Хермановбрлог” ради у оквиру Му-зеја новије историје уЦељу и представља једи-ни дечји музеј у Словени-ји што се обраћа младојпублици, која се, кроз

сталне и повремене поставке,упознаје с богатим културнимнаслеђем, дечјим правима иобавезама, те са основнимљудским вредностима.

Овај објекат ће ускоро бити враћен власницима

Изложба „Relatio” Бранке Ку-змановић отворена је 6. окто-бра у Галерији савременеуметности. Ауторка радовиманастоји да прикаже своју везуса историјским и савремениммиљеом средине у којој изла-же. Специфичним приступомумрежавају се одређена сазна-ња о прошлости Панчева и оњеговој садашњости.

Ауторка ствара у различи-тим техникама, а посетиоци-ма су посебно биле занимљи-ве пузле које су, пре и послеотварања, састављали.

– Занима ме да се изража-вам кроз разне медије, па такокористим видео, слику, звук,штампани медиј, фотографи-ју, цртеж... Пузле су једна сви-ма нама позната игра, која јеприлично интерактивна, штои јесте била намера – да се

укључи и активира публика. Уфокусу су три целине и свакасе бави одређеном проблема-тиком: историјом и културомовог града и самом нашомпрофесијом, пошто је једандео посвећен управо некада-шњем простору Галерије са-времене уметности – рекла јеуметница.

Бранка Кузмановић је ван-редни професор на Факултетупримењених уметности Уни-верзитета уметности у Београ-ду и чланица Удружења ли-ковних уметника Србије. Од1992. године излаже само-стално и групно, и учествујена симпозијумима и у коло-нијама у Србији и иностран-ству.

Изложба ће бити отворенадо 16. октобра.

М. М.

ИЗЛОЖБА РАДОВА БРАНКЕ КУЗМАНОВИЋ

Релације времена и простора

У тексту „Книћанин без Ко-санића и плато без ’Две же-не’”, који је објављен у про-шлонедељном „Панчевцу”

(на 13. страни), погрешно јенаведено да је др ПетарКрестић академик, уместодоктор историје.

Исправка

Стране припремила Драгана

Младеновић


[email protected]

КУЛТУРА 13

„ПАНЧЕВАЦ” И „ЛАГУНА” ПРЕПОРУЧУЈУ И НАГРАЂУЈУ

Два најбржа читаоца који до среде, 21. октобра, у 12 са-ти, СМС-ом на број 1201 пошаљу најинспиративнији од-говор на питање: „Шта су за вас прави тренуци среће?”,наградићемо по једним примерком књиге „Тренуци сре-ће” Шели Кинг. Имена добитника ћемо објавити у на-редном броју „Панчевца”, а награде се могу преузети укњижари „Делфи”.

Правило за слање СМС-а је следеће: укуцајте КО (размак) Лагуна (размак) текст поруке (не

дужи од 160 карактера) и пошаљите на 1201. Бруто цена СМС-а износи 39,48 динара у ВИП мре-

жи, 39,60 динара у Теленор мрежи и 38,64 динара у мт:с мрежи.

ММООЈЈ ииззббоорр ММООЈЈ

Драгана Јоксимовић,

студенткиња

новинарства

Позив да напишемовај текст ме је обра-довао, а онда сам селада га пишем... У сва-кој шали мало исти-не. Три предлога, хеј,три. Немогућа миси-ја! Интернетско про-странство информа-ција гори од интере-сантних идеја, умет-ника, пројеката, про-стора и иницијатива.Неретко сам за њих исазнала баш тако –на интернету. Кад год минеко каже: „Препоручи!”,препоручила бих све. Ипак,ево и мог покушаја. Три по-кушаја.

ККЛЛУУББ ЉЉУУББИИТТЕЕЉЉАА ИИГГААРРААИИ ФФААННТТААССТТИИККЕЕ ДД2200:: Пренеколико месеци група ор-така организовала је вечерииграња друштвених игара.Након отвореног позива, употрази за још заинтересо-ваних душа, одзив је био то-лики да није било довољноместа за све који су се поја-вили. Решење је било отво-рити клуб, што се и догоди-ло крајем августа. Змај Јо-вина 24 постала је епицен-тар залуђеништва за дру-штвене игре. Ради свако-дневно од 18 сати до поно-ћи, викендом до један по-сле поноћи. У клубу је до-ступно преко 30 друштве-них игара, од лаганих задвоје-троје играча, до ком-пликованијих стратегијакоје се играју по неколикосати. Клуб организује и три-бине и турнире, има својубиблиотеку фантастике устрипу и прози и зидовеулепшане ликовима из„Wаrcraft-а”, дело „C6H6KIDS-а”.

ООТТВВООРРЕЕННИИ ВВААЈЈААРРССККИИ ААТТЕЕ--ЉЉЕЕ ИИВВААННЕЕ РРААККИИЏЏИИЋЏ ККРРУУ--ММЕЕСС је место на којем самутопила добар део слобод-ног времена током средњо-школских дана (да не ка-жем ублатњавила или угли-нила). Ивана понедељкомокупља инклузивну групу,уторком основце, средомхобисте, четвртком децу додевет година, петком се пу-стује вуна, а суботом се ра-ди на грнчарском точку.Ивана је ту да да савет, алии помогне развоју креатив-не слободе код сваког пола-зника.

ААККТТИИВВННООССТТ:: Мој трећиизбор, то јест предлог, нисукњига, музика, место илиуметник, већ активност.Предлажем вам да пратитеи подржавате младе умет-нике и активисте нашегграда у остварењу идеја ииницијатива које имају.Оно што раде, може битимање или више добро, алије ипак покушај. Ни у јед-ном мањем граду у Србијинисам се сусрела с толикоразличитих креативнихмладих људи и зато је томој трећи избор. Подржи-мо их!

Три покушаја

Меги Дупре, „скинута сплатног списка” како биимала прилику да „трага зановим могућностима” уСилицијумској долини,проводи време у књижариполовних књига „Вилинкоњиц” и чека да се нештоважно деси.

Када добије прилику дасе учлани у клуб читалацаУдружења жена извршнихдиректора Силицијумскедолине, она је прихвата,чак и ако то значи да морапрочитати „Љубавника ле-ди Четерли” за једно вече.Издање до којег долази јестаро, у тврдом повезу, с бе-лешкама некадашњих љу-бавника на маргинама. Оношто ће Меги наћи у својојистрази о љубавницима ињиховој судбини и оно штоће о себи научити током тепотраге, изненадиће и дир-нуће сваког читаоца.

„Тренуци среће” су са-времен роман, духовит ипрецизан када описује пре-тераности модерног доба,али оно што је у њему нај-лепше јесу топлина, страсти нежност безвремене љу-бави.

„Тренуци среће” Шели Кинг

Јуџин Чедборн (вокал, гитара ибенџо) и Дитер Шредер (бубње-ви) приредили су 9. октобра у„Аполу” концерт крајње необич-них рок обрада под називом„Музика моје младости”. Предпубликом је био занимљив зада-так: да у мешавини блуза, кан-трија и рока, тј. у слободним им-провизацијама на тему „музикемоје младости”, идентификује ипрепозна оригиналне рок нуме-ре „Стонса”, „Бафало Спринг-филда”, Роџера Милера, ЏонијаКеша, Боба Дилана итд. Резул-тат је био подсећање на старе до-бре ствари, одсвиране на нов,уврнут начин.

Те вечери публика је могла чу-ти и необичан састав из Мађар-ске „12z”, који је приказао нове

тенденције електронске музике.За тај наступ публика је моралауложити доста стрпљења и па-жње.

– Немамо унапред дефиниса-не структуре, то је више музикакоја тече и зато је потребно вишепажње да би се комуницирало сњом. Тренутно имамо два и поалбума, односно радимо на тре-ћем, који ће бити објављен у ја-нуару 2016. године – рекао јеМартон Криштоф.

Иако свирају крајње некомер-цијалну музику, они имају својупублику у Мађарској, а ускороће један њихов албум бити обја-вљен у Њујорку, што их, премаречима другог члана бенда – Ба-линта Саба, чини веома узбуђе-ним.

ПРЕГЛЕД ДЕШАВАЊА НА ПРВОМ ФЕСТИВАЛУ „НОВА”

РАЗЛИЧИТИ ОБЛИЦИ АВАНГАРДНОГ ЗВУКА

Музика свачије младостиИза састава необичног назива – „А. Кланг” кријусе наши суграђани, браћа Сава и Никола Марин-ковић, који су прве вечери фестивала извели кон-церт електро-акустичне музике, односно соничнопутовање кроз импровизовани концертни сет.

– Оно што радимо је тотални експеримент иимпровизација, то је музика која настаје спаја-њем електронике и амбијенталног звука. Мој јестав да је амбијентална музика поље различитихжанрова и да се много тога стапа у њу, а то се од-носи и на електронику. Она не може никоме дасмета, може само да прија – објаснио је Сава Ма-ринковић.

Никола Маринковић је открио да је „А. Кланг”име које се појављује на последњем Дишановомплатну и таквим именовањем састава Маринко-вићи су направили омаж Дишану.

Иако су браћа Маринковић заинтересована заразличите типове музике, они лако успеју да на-ђу заједнички језик, у шта се могла уверити и пу-блика у Галерији Бате Михаиловића.

Ко је „А. Кланг”

Сама „Нова” донела је различите варијетете аван-гардног звука. Тако су заинтересовани Панчевци (ањих није било мало) могли чути електро-амбијен-талну музику панчевачког састава „А. Кланг”, нео-бичне обраде рок нумера у извођењу Јуџина Чед-борна и Дитера Шредера, нови експерименталниелектро-звук мађарског дуа „12z”, необичан солонаступ Ане Софреновић и изразито еклектичан из-раз (са акцентом на класици) бенда Братка Бибича.

– Идеја је била да се представи сцена која је ак-туелна у свету, првенствено мислим на САД, одно-сно да се направи пресек светске, европске, екс-Ју,домаће и локалне авангардне музичке сцене, такода смо угостили музичаре из Панчева, Београда,Словеније, Мађарске, Немачке и Америке. Никоод тих музичара не може да се спакује у један жан-ровски оквир, јер би то ограничило појам нове иавангардне музике. Они кокетирају с различитимстиловима, а све их спаја љубав према импровиза-цији и експерименту – рекла је Моника Хусар То-кин, оперативна директорка фестивала „Нова” ипи-ар Културног центра Панчева.

Селектор музичког програма био је НиколаМарковић, новинар „Jazzin-a”, а фестивал је реа-лизован уз покровитељство Града Панчева, Ита-лијанског института за културу из Београда, Ам-басаде Републике Словеније и Колегијума Хунга-рикума, а уз подршку „Вајферт пива” компаније„Heineken Srbija”.

Фестивал „Нова” јестартовао у ГалеријиБате Михаиловића, узотварање изложбе „Два-десет лаких комада –избор италијанскихстрипова инспирисанихмузиком”, коју је при-редио италијански пу-блициста Андреа Пла-ци, на позив Саше Раке-зића и захваљујући по-дршци Италијанскогинститута за културу изБеограда. Како је томприликом рекао Плаци,он се осећа посрамље-ним јер је поставка којује приредио невеликапо обиму и подразумеватек мањи избор итали-јанског стрипа на темуодноса музике и теуметности. Међутим, на изло-жби је било могуће видети сво-јеврсну генезу стрипа – од таблеиз времена фото-стрипа, прекооригиналног стрипа из „Дизни-ја” (коју је Плаци тешко успеода обезбеди), до страница наста-лих прошле године. Већину пре-зентованог материјала Плаци је

добио од самих аутора, а њему јеизузетно било важно да предгледаоце изађе са оригиналнимматеријалом.

На отварању су говорили иградоначелник Панчева СашаПавлов, те Ђанфранко Ренди изИталијанског института за кул-туру у Београду.

Пресек музичкесцене

Италијански стрип

Фестивал нове и авангардне умет-ности „Нова”, који је одржан од 8.до 10. октобра на више локација уПанчеву (један програм у Београ-ду), добар је музички мост између

„Ethno.com-a” и предстојећег Пан-чевачког џез фестивала. Захваљу-јући свим тим (прошлим и буду-ћим) јесењим дешавањима панче-вачкој публици је омогућено да

бесплатно или за симболичан из-нос чује другачији, некомерцијал-ни звук и упозна се с новим музич-ким тенденцијама на домаћој исветској сцени.

Ако ни по чему другом, прва„Нова” би могла да будеупамћена по соло перфор-мансу Ане Софреновић „TheLandscape of Voice” на сцениКултурног центра 8. октобра.Том приликом је ауторка по-казала све боје и квалитетесопственог гласа, који се бу-квално креће од ономатопејеи подражавања примитив-них звукова, преко мимеземузичких инструмената, доходања по ивицама опере,џеза и рока. Како је и самарекла, пошто неко време ни-је наступала, у Панчеву су јојсе отвориле све фиоке, такода је публика могла да чујеодјеке свега што је ова успе-шна, афирмисана музичаркаи глумица досад радила.

– Велики сам поборникимпровизације. Вечерас стечули комбинацију ствари ко-је су унапред припремљене,

али и слободне импровиза-ције. На овом пројекту самрадила неколико месеци –казала је Ана Софреновић.

Она је била веома задо-вољна због тога што је око150 људи с пажњом испрати-

ло тај наступ, који је далекоод конвенционалног присту-па музици.

За крај је остављен кон-церт чувеног хармоникашаБратка Бибича, односно ње-говог трија „The Madleys”,

који је показао због чега гасматрају једним од најпри-знатијих словеначких музи-чара. Његов састав је у Пан-чеву извео избор Бибичевихкомпозиција које се играјуразличитим музичким прав-цима и изузетно су асоција-тивне и „распричане”.

– Мислим да публика овумузику слуша стварајућиприче, слике, неке предста-ве, да им она помиче линије,а креће се од денса до цирку-са и од дисонанције до ан-дерграунда. То су све разли-чити светови који имају раз-личите приче, али и комуни-цирају међусобно – објасниоје Бибич.

Он је у оквиру „Нове” 7.октобра гостовао у Центру закултурну деконтаминацију уБеограду и том приликом јеговорио о четрдесет годинапосвећености музици.

Пејзажи гласа

На рад и животни век амор-тизера утичу бројни фактори.Стање саобраћајница, оптере-ћење возила, пређена киломе-тража, начин вожње и околниутицаји, као што су хладноћа,топлота, прашина, прљава ислана вода интензивно трошеамортизере.

Амортизери се ретко изне-нада покваре. Они се трошеполако, тако да се возач посте-пено привикава на умањенуспособност пригушења. У кри-тичним ситуацијама ослабље-ни амортизери имају посебноопасне последице: возилом сетешко управља у кривинама идолази до заношења, аутомо-бил реагује осетљиво на бочниветар, зауставна путања се про-дужава, амортизери се проби-јају при већим неравнинамаили рупама на путу, а ризик одпроклизавања на мокрим во-зним подлогама се повећава,објашњавају сервисери „Ауто-ремонта Пивашевић”. Због то-га се препоручује редовна кон-трола система ослањања.

Код методе испитивања љу-љањем возило се руком сна-жно оптерети на крилу и наглопусти. Притом би из прела-зних осцилација требало битимогуће извући закључак о ис-правности амортизера, што јевеома непоуздана метода. Бу-

дући да се тиме не достижупритисне и потезне силе, који-ма би возило требало да будеоптерећено, ово може бити са-мо субјективна процена.

Тачно мерење амортизацијепотезне и притисне силе могу-ће је само специјалним мер-ним уређајима, и то с демон-тираним амортизерима. Ове

такозване ВДА машине су ску-пе и из тог разлога налазепримену искључиво код про-извођача амортизера и вози-ла. Због тога је провера уз по-моћ тестера система ослања-ња (шок тестера) метода про-вере која се практикује и у ро-ку од неколико минута дајерезултате. У „Ауторемонту

Пивашевић” овај уређај изба-цује дијаграм након испити-вања амортизера на возилукоји се упоређује с фабрич-ким подацима, чиме се доби-јају сигурни подаци о њиховојисправности. Наравно, неизо-ставна је и визуелна проценастања амортизера и опруга.Приметни трагови уља наамортизерима не смеју да сезанемаре, као и потрошенипритисни граничници, али идеформисаност. У „Ауторе-монту Пивашевић” саветујуда, уколико се прегледомутврди да је неки амортизероштећен, никако не треба ме-њати само један већ оба на ис-тој осовини возила, а најбољерешење је променити сва че-тири. Возач ће након овог сер-висирања приметити драстич-ну разлику у возним каракте-ристикама и понашању ауто-мобила, а биће и много сигур-нији у саобраћају.

Прва тркачка стаза у Сједи-њеним Државама је напра-вљена у Индијанаполису. Би-ла је то калдрма сачињена одтри милиона камених коцки.

Оснивач компаније „Епл”Стив Џобс никада није имаорегистарску таблицу. Наиме,према закону државе Кали-форније, власник новогаутомобилa је имао рок одшест месеци да стави табли-

цу на возило. Џобс је мењаоаутомобиле на пола године,тако да никада није ни мо-рао да региструје возило.

Маска хладњака „Ролс-Рој-сових” аутомобила један јеод заштитних знакова тогпроизвођача. Британскафабрика је тек 1974. годинеправима заштитила изгледпредњег дела својих ауто-мобила.

- - - - - - - ЗАНИМЉИВОСТИ - - - - - - -

Аквапланинг и примањим брзинама

Добра видљивост јекључна

Када завладају временске не-погоде, попут обилних кишакоје су последњих дана захва-тиле подручје Србије, најбољеје остати код куће. Међутим,уколико сте одлучили да кре-нете некуда аутомобилом, он-да морате знати да вас многотога може изненадити на путу.

Клима-уређајем против магљењаДа бисте уопште започели во-жњу безбедно, битно је да ау-томобил буде технички пот-пуно исправан, било да је речо управљачком механизму,кочницама или пак светло-сној сигнализацији. Подразу-мева се да брисачи треба да суу функцији и да метлице ме-њате на време. Одлични уборби против кише су и про-изводи за заштиту стакленихповршина у аутомобилу, којимогу да вам трају по неколикомесеци. Уколико вам је ауто-мобил неисправан, не ризи-кујте свој и туђе животе. По-зајмите аутомобил или идитенеким другим превознимсредством.

Избегавајте да се паркиратеиспод дрвећа и објеката с ко-јих нешто може пасти. Уколи-ко сте ипак приморани да тоучините, пре поновног уласкау возило проверите да вам ли-шће или гранчице нису упалииспод брисача. Тако ћете из-бећи проблем како с радомбрисача, тако и с вентилаци-јом у кабини, јер су отвори завентилацију обично смештенииспод ветробранског стакла.

Вентилација у кабини је вр-ло битна како се стакла не бизамаглила и тако смањила ви-дљивост возачу. Такође је зна-

- - - - - - - САВЕТИ - - - - - - -

ПРИЛАГОДИТЕ СЕ КИШНИМ УСЛОВИМА

чајно да филтер-кабина (кли-ма-уређај), уколико га иматеу аутомобилу, буде чист и сув.Зато редовно мењајте и овајпоред осталих филтера на во-зилу.

Аутомобили који су опре-мљени клима-уређајем лакшеће се изборити с магљењемстакала, јер клима-уређајзнатно помаже у томе. Битноје да усмерите вентилацију наветробранско стакло, јер ће сеу том случају, по укључивањувентилације, клима-уређајсам активирати. Возила без„климе” морају имати добрувентилацију, а уколико се ста-кла и даље магле, решење јеотварање прозора. Постоје исредства против магљења којамогу помоћи при решавањуовог проблема.

Императив који важи то-ком лоших временских усло-ва за вожњу је да се брзинакретања и одстојање морајуприлагодити условима на пу-ту. Многи возачи не обраћајупревише пажње на ова прави-ла, рачунајући да им то штоимају добар аутомобил иливишегодишње искуство у во-жњи даје право да возе и малобрже него што би требало.

Међутим, овде скрећемо па-жњу на то да постоје непред-виђене ситуације, у којима сене може увек реаговати навреме чак ни онда када сууслови на путу идеални, а ка-моли онда када је време ки-шовито.

Додатни опрез на пешачким прелазимаКада возите по киши, имајте увиду и то да у насељеним ме-стима животиње и пешаци(посебно деца) када наиђу нанеку препреку често изађу напут. Може се десити да тадапешаци не примете возило јерим је видно поље смањенозбог капуљаче или кишобра-на. То је разлог више због ко-јег треба успорити и по мо-гућности померити се да небисте запљуснули пролазникепоред пута или на тротоару.Уколико се нађете у ситуаци-ји да морате нагло да закочи-те, није довољно то што ћетебрзо реаговати, јер је заустав-ни пут на мокром асфалту упросеку дупло дужи од оногна сувом. У зависности од ста-рости и очуваности пнеумати-ка, њихових карактеристика истања на путу, зауставни пут

ТРКА ПО КОЦКАМА

може бити чак и неколико пу-та дужи него кад се кочи насувој подлози.

До аквапланинга може до-ћи и при мањим брзинама, иа-ко велики број возача мислида не може изгубити контролупри брзини од 60 км/х. Сетитесе да су пнеуматици јединиконтакт с подлогом. Ако се изнеког разлога тај контакт из-губи, возач аутоматски вишене може контролисати возило.У таквим ситуацијама немојтенагло притискати кочницу,јер то уклања и последњу шан-су да гума испумпа воду. Пу-стите папучицу гаса, пребаци-те у нижи степен преноса идозволите аутомобилу да кочимотором и на тај начин смањибрзину до тачке док гуме непочну да приањају уз подлогу.Волан држите чврсто и немој-те га окретати, већ се потруди-те да задржите возило направцу у коме се креће.

Уколико сте приморани дакочите, онда у зависности одтога да ли је аутомобил опре-мљен АБС системом, кочитена различите начине. Уколи-ко немате уграђен АБС, учи-ните то лаганим покретимакао да пумпате гуму. Акоимате АБС кочите нормално,држите папучицу кочницепритиснуту до краја. Наконкочења у дубокој води битноје да кочнице осушите лага-ним притискањем папучице.

Још једна од опасности напуту, посебно у сеоским под-ручјима јесте блато. Због лошевидљивости и веће количиневоде на путу, тешко је на времеуочити наносе блата, који могубити изузетно опасни. Возиломоже лако проклизати и изгу-бити контролу, као на леду. За-то је битно да будете концен-трисани током вожње и додат-но успорите на деоницама накојима се, поред воде, на путумогу наћи блато или смеће ко-је је нанела вода.

- - - - - - - - - - - - „АУТОРЕМОНТ ПИВАШЕВИЋ” – СЕРВИСНЕ УСЛУГЕ - - - - - - - - - - - -

- - - - - ГАРАЖА - - - - -

Ускоро нас чека зимска се-зона и промена гума на во-зилима. Како бисте ималисигурнију вожњу, али и дабисте продужили радни векпнеуматицима, добро бибило да се придржавате од-ређених правила.

Стање гума најбоље би би-ло утврдити њиховим де-таљним прегледом на свакедве-три недеље. Тада би тре-бало проверити притисак угумама (укључујући и резер-вну) и погледати какво јестање са спољашње стране.Притисак у гумама игракључну улогу у њиховом жи-вотном веку и перформан-сама, а одговарајући прити-сак за свако возило поједи-начно одређује произвођач.

Реглажа или центрирањетрапа је подешавање угловаточкова у односу на пут, алије важно и да су међусобнопаралелни. Сврха оваквогподешавања је боље држањеправца на равном путу и ду-жи животни век гуме. Аковам се предње и задње гуметроше неуједначено или ивам возило заноси у једнустрану током вожње, то мо-же указивати на неправил-но центриран трап.

За сваку гуму је прописа-на носивост за коју је про-

јектована. Уколико је честопреоптерећујете, она ће себрже трошити. Мера којаодређује носивост гуме на-зива се индекс носивости.Ротација гума јесте један одначина да продужите њиховвек. Пнеуматици се разли-чито троше на различитимосовинама, па се препору-чује њихова ротација на сва-ких 5.000–10.000 пређенихкилометара. После променепозиција обавезно провери-те и притисак у гумама.

Веома је битно проверитии шару на газећем делу гу-ме. Поред тога што вас по-лиција може казнити збогизлизаних гума, могући су ипроблеми приликом упра-вљања возилом. Шаре имају„задатак” да приањају узподлогу по којој се вози иомогуће боље кочење, па јесамим тим врло важна њи-хова дубина. Она варира узависности од тога да ли јегума намењена за летње илизимско доба године.

Да би се добиле реалневредности, притисак у пнеу-матицима проверава се ис-кључиво онда када су онихладни, а не одмах након во-жње, јер се приликом крета-ња возила загревају и самимтим притисак у њима расте.

ПРОДУЖИТЕ ВЕК ПНЕУМАТИЦИМА


Немања Урошевић

ИСПИТИВАЊЕ СИСТЕМА ОСЛАЊАЊА

АУТОМОБИЛИЗАМЧетвртак, 15. октобар 2015.

[email protected]

14

Покровитељ стране

001133//333333--335555www.auto-remont.co.rs

ШЛЕП-СЛУЖБА 00–24006655//998877--2277--2244

„Ауторемонт Пивашевић” константнимосавремењавањем опреме за одржавање,сервисирање и испитивање свих врста во-зила остаје јединствени ауто-центар у ре-гиону. На једном месту уз помоћ најса-временијих машина за дијагностику, ме-рење, као и раглажу трапа увек ћете бити

сигурни да ће квар или неправилност навашем возилу бити дијагностиковани иуклоњени на прави начин. Позовите „Ау-торемонт Пивашевић”, распитајте се опогодностима и закажите преглед возила.

Проверите зашто смо и даље на првомместу! Тел. 013/333-355.

КОМПЛЕТАН ПРЕГЛЕД И СЕРВИС

ПЕЖО 206, 1.9 дизел,2.000, одличан, власник.Тел. 064/131-35-82.(СМС)

ШКОДА фелиција, 1998,бензинац, повољно.064/172-86-12. (207074)

ОПЕЛ вектра ЦДТИ,2005, 2.150 евра.064/824-17-02. (207111)

ТРАБАНТ караван, безулагања, одличан, апри-лија скутер 50 цм.064/558-95-40. (207153)

ПРОДАЈЕМ југо 45, ре-гистрован, 1990. годи-ште, 300 евра. 060/440-30-05. (207188)

ТРАКТОРСКА приколи-ца 5 тона, регистрована, уПанчеву, на продају. Тел.064/178-38-92. (207177)

ФИЈАТ палио караван1.3, 2000. годиште, каонов, клима, плин, 2.100евра, замена. 064/051-51-61. (207246)

ЗАНИМА те здрава ис-храна, спорт? Постаниwellness саветник! До-датни посао. 060/337-74-42. (207237)

ВОДОИНСТАЛАТЕР, од-гушење канализације,купатила, адаптације,замена, поправке. 331-657, 063/777-18-21,064/495-77-59. (207239)

ОПЕЛ вектра ЦДТИ,2005, 2.150 евра.064/824-17-02. (207111)

РЕНО сеник рестајлинг,2001. годиште, тек реги-строван, власник.061/190-17-62. (207237)

СУЗА 1.8 ГСИ, алу фел-не, фебринг издув, 150евра. 069/520-76-77.(207334)

ТРАКТОРСКА приколи-ца 5 тона, регистрована,у Панчеву, на продају.Тел. 064/178-38-92.(207177)

ПРОДАЈЕМ вектру А2.0, 1995. годиште, нере-гистрован. 062/228-966.(207337)

ПОЛО 1997. годиште 1.9дизел, троја врата, у до-бром стању, власник.064/962-76-71. (107342)

ЗАСТАВА 101 скала 55,2003. годиште, први вла-сник, гаражиран, 550евра. Звати после 14 са-ти. 064/122-05-60.(207392)

ТРАБАНТ караван, безулагања, одличан, апри-лија скутер 50 цм.064/558-95-40. (207153)

ПРОДАЈЕМ југо 45, ре-гистрован, 1990. годи-ште, 300 евра. 060/440-30-05. (207188)

МЕГАН на продају,2007, црна боја, мета-лик, караван. 064/224-13-87. (207480)

ЈУГО корал ин 1.1, 2007,атестиран плин, мета-лик црвен. 064/142-55-93. (207423)

ПРОДАЈЕМ/МЕЊАМфлориду 2003, регистро-ван до августа 2015, вла-сник, 800 евра. 064/158-01-90, 013/322-164.(207429)

РЕНО клио 1996, 1.2,бензин, 950 евра.064/240-67-56. (207485)

ОПЕЛ астра 1.4, бензин+ плин, тек регистрован,власник, 950 евра.064/240-67-56. (207485)

ОПЕЛ астра 2001, бен-зин, пежо 206, 2004. го-диште, може замена.064/199-43-42. (207507)

ЏЕТА, 1.3, плин, кука,офарбан, дуго регистро-ван, власник. 061/177-13-50. (207530)

ЈУГО 65, 2001. годиште,нерегистрован, цена 330евра. 065/989-08-30.(207556)

ПУНТО 1.2, 8 В, 2001,децембар, све од опре-ме, АБС, власник.064/130-36-02. (207564)

ПУНТО 1.2, 8 В, 2006,петора врата, 60.000 км,клима, власник.064/130-36-02. (207564)

КОРСА 1.0, 2003, тројаврата, 91.000 км, вла-сник, регистрован годи-ну дана. 064/130-36-02.(207564)

СКУТЕР на продају ори-он оникс, 50 цм3, 2008.годиште. 061/352-08-77.(207590)

ПРОДАЈЕМ југо 45,1995, регистрован, до-бар. 365-018, 064/924-59-85. (207587)

НАЈПОВОЉНИЈИ откупсвих врста возила и ка-тализатора, продаја де-лова. 064/455-23-119,069/203-00-44.

СТАЛНИ откуп свих вр-ста возила и катализато-ра, долазим на позив,продаја делова. 063/782-82-69, 066/409-991.(205696)

ОТКУПЉУЈЕМ све врстевозила, исплата одмах.063/809-11-83. (107142)

КУПУЈЕМ аутомобиле убило ком стању, 90 - 500евра. 063/892-08-25,064/230-52-21. (207424)

ПРОДАЈЕМ једноредниберач змај 214, може за-мена. 063/708-13-01,351-602. (207120)

КУПУЈЕМ круњач, цр-вен, оџаци. Звати на број063/800-28-87. (107378)

НА ПРОДАЈУ гаражаметална, на Стрелишту.063/164-61-52. (206725)

ИЗДАЈЕМ гаражу 52 м2,10 х 5 х 3 м. 064/022-96-60. (205498)

ИЗДАЈЕМ или продајемгаражу у центру.063/802-21-35. (207018)

ИЗДАЈЕМ гаражу наСтрелишту. 064/386-51-87. (20746)

КУПУЈЕМ гаражу.061/254-73-76. (20759)

ПРОДАЈЕМ рачунарпентијум 4. 065/583-38-53. (207108)

КИНО-ФИЛМОВЕ 8 мм,16 мм и све врсте видеокасета квалитетно пре-снимавам на ДВД. 343-563, 063/288-278.(207170)

ВЕШ-МАШИНА, фри-жидер и половни деловиод веш-машина. Тел.252-05-10, 063/703-76-07. (207460)

ТВ половни, 37, 54, 72,82. 348-975, 066/348-975. (207281)

ПРОДАЈЕМ фрижидер,замрзивач, веш-машину,половне делове горење,ЕИ. Мића, 013/346-790,064/129-73-60. (207582)

ПРОДАЈЕМ пилиће,очишћене и живе, могу-ћа достава. Контакт тел.064/522-84-93. (СМС)

Четвртак, 15 октобар 2015. ОГЛАСИ [email protected] 15

ВОЗИЛА

ПОНУДА

ВОЗИЛА

ПОТРАЖЊА

МАШИНЕ

ГАРАЖЕ

АПАРАТИ

КУПОПРОДАЈА

ПОНУДА

ПРОДАЈЕМ црни кожнитросед и фотељу. Тел.064/131-35-82. (СМС)

МЕСНАТИ прасићи напродају. Могућност кла-ња. 069/331-85-11.(СМС)

ТОВЉЕНИЦИ на прода-ју. Могућност клања.Панчево, 064/324-21-94.(СМС)

ПРОДАЈЕМ одличнустару грађу, салонитплоче и стару циглу.064/648-24-61. (205154)

РАСАДНИК украснихчетинара Качарево.065/820-90-15. (205960)

БАГРЕМОВА и церовадрва на продају.060/603-32-32. (206291)

ПРОДАЈЕМ уметничкеслике. 063/694-858.(206548)

ПРОДАЈЕМ шиваћу ма-шину багат. Тел.013/318-167. (207085)

ПРОДАЈЕМ две ТА пећиод 3 и 4,5 кв. 063/225-213. (207084)

ГОЛУБАРИ, на продајупротеински сирак, мо-гућ превоз, Ковачица.062/442-159. (207100)

МЕСНАТИ прасићи, дветракторске приколице,три плуга, задња гума заруса са фелном, барумо-ва, и опел омега. 323-123. (207102)

БЕТОНСКИ блок 30, 35,45, 65 динара. ЗТР „Лунаплус”, Црепаја. 069/275-73-94. (207101)

ПРОДАЈЕМ комплетноремонтоване ТА пећисвих кв, достава, монти-рање, гаранција.062/974-14-04.(207109)

ПРОДАЈЕМ плинску бо-цу, ходалицу, алтерна-тор нов за дачију, млинза кафу трофазни. Тел.060/355-50-20. (207134)

ПРОДАЈЕМ јариће, му-шке, женске. 065/348-22-00. (207116)

АЛПИНО јарац за при-плод на продају, од од-личних родитеља, 150евра. 063/787-13-33.(206139)

СТОЛАРИ. дебла орахана продају, 30-60 цмпречник. 063/787-13-33.(207139)

ШПОРЕТ комбиновани,струја, бутан, слободачачак, мало коришћен,7.000 динара. 341-946.(207146)

ПРОДАЈЕМ регал 4 мдужине, трпезарију, ви-трина 1 м, комода 2,20м, ручни циркулар во-макс, нов. 064/616-47-67. (207148)

ПРОДАЈЕМ врата и ма-ли телевизор. 013/373-202. (207167)

ПРОДАЈЕМ грађевинскиконтејнер 6 х 2,5, опре-мљен, мокри чвор. Од-лично стање. 063/318-592. (207173)

ПРОДАЈЕМ супраснукрмачу и свиње. Борач-ка 1, Војловица. 342-819.(207183)

ПРОДАЈЕМ комплетноремонтоване ТА пећи,достава, монтирање гра-тис, врло повољно.061/284-11-86. (207185)

ТА пећ цер, 6 кв, у од-личном стању, 150 евра.063/759-98-46. (207189)

ПРАСИЋИ на продају,врхунски квалитет,услужно клање, Старче-во. 062/113-20-28.(207193)

ФОТЕЉА на развлачењемојца Симпо, црна, очу-вана. 013/361-575.(207196)

ПРОДАЈЕМ: троседе,каучеве, угаону гарни-туру, регале, мост + ор-мане, орман трокрил-ни, орман двокрилни,гарнитуре, мојца фоте-ље, витрине, комоде,сто + четири столице,сто + шест столица,спаваћу собу комплет,комплет кухињу, ком-биновани фрижидер,фрижидер, замрзивач,дечја колица, телевизо-ре, двоседе, ел. шпорет,ТА пећи, машину завеш, суђе, тепихе, ра-зно. 063/107-78-66. (ф)

БРИКЕТ, 4.500 дина-ра/кубик, буков, 100%,џакови, достава, прео-стали. 064/482-65-53.(207197)

ШПОРЕТ на дрва за ета-жно грејање и индустриј-ску машину за шивење.064/896-25-29. (207199)

ПРЕОСТАЛО огревнодрво храст, буква, брик.с превозом. 061/296-91-67. (и)

ПРОДАЈЕМ каду за му-љање грожђа, биберцреп, блокове, елису забродски мотор. 060/351-96-41. (207371)

ПРОДАЈЕМ ТА пећ 6 кв.Тел. 063/735-73-39.(207303)

ПРОДАЈЕМ камионмерцедес 12/13, камин,шиваћа машина сингер,шпорет пола плин, поластруја. Тел. 013/345-054.(107293)

ТОПЛОТНЕ пумпе наје-кономичнији вид греја-ња од 2.150 евра, гаран-ција, одржавање.062/118-26-81. (207297)

ПРОДАЈЕМ полован на-мештај. 065/592-78-75.(207266)

СВИЊЕ дебеле прода-јем. 064/117-45-81.(207230)

ИНВАЛИДСКА колица,ходалица, бибер цреп,цигла стари формат.063/832-43-16. (207234)

СВИЊЕ дебеле и праси-ћи на продају. 372-768,064/172-44-10, Пели-стерска 24. (207238)

ТА пећ 3,5 кв, као нова,монофазна, 150 евра.064/051-51-61. (107246

НА ПРОДАЈУ штенцизлатног ретривера. Тел.066/358-201. (207254)

ПРОДАЈЕМ комплетноцентрално грејање до150 м2, повољно, старотри године, звати после18 сати. 062/156-24-35.(207255)

КАЉЕВЕ пећи, кухињ-ски сто и столице, сто-чић за гарнитуру, рост-фрај за судоперу, двакомпјутерска стола,огледало, ел. косилица,женски бицикл,тел./факс панасоник,власник. 064/142-30-95.(207256)

ПРОДАЈЕМ половну др-вену столарију и метал-ну конструкцију, излог иврата. 063/734-82-31.(207379)

НА ПРОДАЈУ свињске

полутке. 013/632-145,

060/500-30-91. (207380)

ПРОДАЈЕМ нову циглу,8 динара комад.064/178-88-98. (207381)

ШПОРЕТ равна плоча,веш-машина, судове,фрижидер, кухињскивисећи стубни регал,Симпов лежај, тросед +фотеље, ормани, комо-де, шиваћа машина, ма-њи сто са столицама,усисивач. Тел. 063/861-82-66. (207361)

ПРОДАЈЕМ ремонтова-не ТА пећи, од 2 до 6 кв,достава, монтирање,гарнација. 064/366-57-87, 335-930. (207317)

ПРОДАЈЕМ три ТА пе-ћи. 064/866-20-84.(207320)

ПРОДАЈЕМ очуванухрастову столарију сашалонима, цена повољ-на. 060/077-34-56.(207322)

ПРОДАЈЕМ повољностабло ораха, дођи, исе-ци и однеси, договор.Тел. 310-612. (107326)

ПРОДАЈЕМ половнаулазна врата, крило ипо, 138 х 212 цм, дрвена.013/333-035. (207330)

ПРОДАЈЕМ шампоњеруи фризерску хаубу.060/043-52-98. (207340)

ПРОДАЈЕМ веш-маши-ну канди, 2007. годиште.063/314-803. (207405)

ДВА дрвена двокрилнапрозора са вакуум ста-клом и шалонима, 140 х140 цм. 066/329-431.(207383)

ПРОДАЈЕМ бибер цреп,5 динара комад. Тел.062/894-37-18. (207406)

ПРОДАЈЕМ угаону гар-нитуру за дневну собу ибрачни кревет. 063/875-88-83. (207407)

МЕСНАТА прасад напродају, услуга клањагратис. 060/444-55-03.(207511)

НА ПРОДАЈУ регали,ормани, кревети, кла-вир, кухиња, фрижидер,шпорет, крека весо, сто+ столице, комода, по-лица за ТВ, радни сто,сто и угаона клупица, те-писи, судопера, дневнисточић, дечја колица.064/155-38-13. (207508)

СКРОЗ нове гуме тигарвинтера 175/65 Р 14 (2ком.), мушки бицикл.061/154-55-99. (207451)

ШИВАЋА машина с ка-бинетом, повољно.064/226-22-58. (207457)

БИБЕР цреп продајем.064/353-46-84. (207463)

ПРОДАЈЕМ фрижидер,замрзивач, комбинова-ни фрижидер, купујемнеисправне. 063/248-734, 013/366-006.(207420)

ПРОДАЈЕМ компјутер-ску столицу, тепих и ста-рински сат. 318-890, по-сле 20 сати. (207428)

ПРОДАЈЕМ судоперу иостале кухињске еле-менте, кухиња 10.000динара. 371-568,0 6 3 / 7 7 3 - 4 5 - 9 7 .(207441)

ПРАСИЋИ на продају од20 до 40 кг, могућностклања. 065/410-97-34.(207482)

ПРАСИЋИ и свиње напродају, могућност кла-ња, Новосељански пут175-б, Мића. 064/303-28-68. (207482)

ФРИЖИДЕР, замрзива-чи, веш-машине, суши-лице, ЛЦД ТВ, из Немач-ке, гаранција. 062/824-23-21. (107487)

АЛУ, ПВЦ столарија, но-ва, половна, алумини-јумска ограда, геленде-ри. 063/801-84-76,065/801-84-76. (207489)

ПРАСИЋИ и јагањци напродају, вршим услужнопечење на дрва, ражањ,повољно. 064/997-79-09.(207498)

ПРОДАЈЕМ веш-маши-ну горење и канди, од-личне, гаранција.060/180-02-83, 062/186-48-22. (207481)

БОЈЛЕР 50 л, сат омегалонжин. 064/354-69-76.(107501)

КОРИШЋЕНИ дрвенипрозори са шалонимавећих димензија, бал-конска врата, повољно.013/371-574, 062/121-01-48. (207563)

ПРОДАЈЕМ две ТА пећи,6 кв. 064/130-36-02.(207564)

ПРОДАЈЕМ електричнишпорет са четири рин-гле. Бранислав, 064/888-41-72. (207566)

ПРОДАЈЕМ три ТА пе-ћи. горан, 062/755-124.(207567)

ПРОДАЈЕМ преосталатополина дрва за огрев,повољно. 065/533-72-90.(207516)

ПЕЋ за етажно грејањена пелет, МБС 12 кв, но-во, неотпаковано, гаран-ција, 120.000 динара.064/135-53-13. (207542)

ПЕЋ за централно греја-ње радијатор Краљево,33 киловата, једну сезо-ну коришћена. 062/816-56-97. (207528)

ПЛИНСКА пећ алфа 7,пећ на чврсто горивоекономик. 063/372-356.(207520)

САЛОНИТ плоче, 120 х100, половне, на прода-ју. 064/235-08-15.(207578)

ПРОДАЈЕМ нове лио ја-стуке, фротирне прекри-ваче, може замена староперје. 060/080-32-15.(207580)

КУПУЈЕМ исправне, не-исправне ТА пећи, доброплаћам, долазим.060/080-32-15, (207109)

КУПУЈЕМ очувано по-кућство, намештај, дола-зим. 066/900-79-04.(207109)

КУПУЈЕМ гвожђе, лим,бакар, месинг, стареславине, старе веш-ма-шине, фрижидере, замр-зиваче и остали металниотпад. 060/521-93-40.(207105)

ОГЛАСИ [email protected]Четвртак, 15 октобар 2015.16


ПОНУДА


ПОТРАЖЊА

КУПУЈЕМ ТА пећи, свихкw, долазак одмах, до-бро плаћам. 061/284-11-86. (207185)

КУПУЈЕМ исправне, не-исправне ТА пећи свихвеличина, најбоље пла-ћамо. 063/182-08-95,335-974. (207317)

КУПУЈЕМ: перје, ста-рински намештај, сато-ве, слике, пенкала, си-фон флаше, статуе,есцајге, старо покућ-ство. 335-974, 063/705-18-18. (107417)

КУПУЈЕМ ТА пећи од 2до 6 кв. 063/705-18-18.(207317)

КУПУЈЕМ једнособанстан на Содари, нижаспратност, без посред-ника. 064/456-18-04.(307325)

КУПУЈЕМ исправне, не-исправне ТА пећи, доброплаћам. 060/080-32-15.(207580)

КУПУЈЕМ старо гвожђе,акумулаторе, бакар, ме-синг, алуминијум, замр-зиваче, веш-машине, до-лазим. 064/484-13-76.(207469)

КУПУЈЕМ гвожђе, ба-кар, месинг, алумини-јум, телевизоре, замрзи-ваче, веш-машине, дола-зим. 061/206-26-24.(207469)

КУПУЈЕМ бакар, ме-синг, алуминијум, замр-зиваче, телевизоре, гво-жђе, веш-машине, дола-зим. 061/322-04-94.(207469)

ПРОДАЈА куће, Омољи-ца, стара реновирана,160 м2, цена 45.000 евра.064/313-92-50. (205563)

ПРОДАЈЕМ кућу у Стар-чеву, повољно, хитно,договор. Тел. 065/633-40-80, 064/190-96-50.(205888)

ЊИВА 33 ара, Скробара,на самом путу, прекопута циглане, цена 4.500евра. 065/852-71-99.(205934)

КУЋА, нова Миса, 240м2, на 2,3 ара плаца, бли-зу вртића „Петар Пан”,продајем, власник.063/826-97-09. (206029)

ПРОДАЈЕМ/МЕЊАМкућу 155 м2, 4,5 ари +објекат у изградњи, 300м2, у дворишту. Хитно,Д. Туцовића. 065/335-32-37. (206225)

КУЋА у Качареву, спрат-на, недовршена, усељи-ва, ајнфор капија, 5 ари.063/218-860. (206503)

ТРОСОБНИ, приземље,спрат, 1,5 ари, сива фа-за, 35.000 евра. 341-789.(207402)

ПРОДАЈЕМ кућу на ста-рој Миси. 063/472-433,063/440-447. (106457)

ПРОДАЈЕМ кућу од 110м2, плац од 6 ари, повољ-но. Ул. Танаска Рајића.063/215-844. (207065)

ПРОДАЈЕМ кућу са де-сет ари плаца, код Горњецркве. 064/133-32-02.(207011)

ПРОДАЈЕМ ланац земље57 ари у Војловачкомриту. Тел. 013/347-456,063/765-29-28. (206553)

ПРОДАЈЕМ земљу у се-лу Омољици и СтаромСелу. 062/708-070.(206637)

КАЧАРЕВО, кућа 150 м2,26.500, може замена застан у Панчеву. 064/271-74-67. (206729)

ПАНЧЕВО, Козарачкаекстра нова кућа, лукс,комплетно завршена,

бруто 138 м2, прелеподвориште, ограђено, од-лична локација, све новои квалитетно урађено,одмах усељива, власник,1/1, укњижена по грађе-винској дозволи и свимпрописима. Лако улази-те у посед, све чисто.063/637-673. (207118)

ПРОДАЈЕМ плац у Стар-чеву, Улица ослобођења9, 15 ари, власник, 1/1.064/178-72-32. (207141)

КАРАУЛА, нова кућа, 86м2, плац 4 ара, укњиже-на. 065/258-87-77.(207154)

ПРОДАЈЕМ кућу и 5,5ари плаца, Србијанска55, Панчево. 064/651-16-22. (207162)

ПРОДАЈЕМ кућу са дваулаза, Стари Тамиш.064/143-01-78. (1071699

ПРОДАЈЕМ/ИЗДАЈЕМплац 22 ара, БанатскоНогво Село, на главномпуту, са два улаза, ками-онска вага, погодан завише намена. 063/318-592. (207173)

ШИРИ центар, тринае-стособна вила, 600 м2, 10ари, 160.000. „Кров”,060/683-10-64, рег. 398.(и)

КУЋА за рушење, Горњацрква, 5 ари, 50.000.„Кров”, 060/683-10-64,рег. 398. (и)

ГОРЊИ град, троипо-собна кућа, 88 м2, 2 ара,30.000. „Кров”, 060/683-10-64, рег. 398. (и)

СТАРА Миса, троипо-собна кућа, 100 м2, 5ари, 36.000. „Кров”,060/683-10-64, рег. 398.(и)

СТАРА Миса, плац 5ари, започето, ограђено,вода, 18.000. „Кров”,060/683-10-64, рег. 398.(и)

ЗАСЕБНА кућа 30 м2 +30 м2 помоћни објекат,укњижена, власник,20.000 евра. 064/248-90-16. (207207)

ПРОДАЈЕМ спратну ку-ћу са два одвојена улазаи са плацем на Миси, це-на по договору. 064/019-80-46. (207225)

ПРОДАЈЕМ ланац зе-мље, граница црепајач-ког и јабучког атара.Стари виногради.060/351-03-56. (207315)

КУЋА, стара Миса, ре-новирана, 58 м2 + додат-не просторије, укњиже-на, 4 ара, 38.000 евра.Тел. 063/735-73-39.(257303)

ПАНЧЕВО, центар, кућа98 м2 + 26 м2, на 3 ара,п р о д а ј е м / м е њ а м .063/768-96-43. (207308)

ПРОДАЈЕМ кућу на по-вршини 24 ара, погодноза привредну делатност,42.000 евра, Јаношикова141. 061/194-47-10.(207277)

КУЋА 120 м2, на 5 ари,Преспанска 15, Кудеља-рац. 063/307-674.(207278)

НОВИЈА кућа на Ново-сељанском путу на 33ара. „UnaDalli”, 064/255-87-50. (207386)

ПРОДАЈЕМ две куће уВојловици, једну нову иједну стару на плацу по-вршине 17 ари с вели-ким воћњаком. 013/232-21-30, 063/162-50-00.(207287)

ПРОДАЈЕМ четири лан-ца земље, друга дуж од„Алмекса”. 061/324-85-44. (207292)

КУЋА на продају у Ива-нову. 064/701-16-63.(207294)

КОВАЧИЦА, нова кућа,220 м2, 4 ара, 55.000, до-говор. „Тесла некретни-не”, 064/668-89-15.(207295)

СТРЕЛИШТЕ, 200 м2, 5ари, 75.000. „Тесла не-кретнине”, 064/668-89-15. (207295)

ЦРЕПАЈА, продаја/за-мена, кућа 118 м2, лега-лизована, 45.000. „Тесланекретнине”, 064/668-89-15. (207295)

ПРОДАЈЕМ плац с ку-ћом и помоћним објек-тима, струја, вода, 40ари, Караула, Рибарскаулица. 064/645-80-10.(207264)

ПЛАЦЕВИ, Девојачкибунар од 6 и 10 ари, ле-гализован. Тел. 066/351-925. (207269)

ПРОДАЈЕМ прелепу ку-ћу у строгом центру, по-вољно. 066/937-00-13.(207229)

ДОЊИ град, 4 ара, 80 м2

+ 35 м2, колски улаз, 1/1,усељива, само 23.000.062/226-901, 064/151-18-93, 063/836-23-83,„Мустанг”. (277240)

ПРОДАЈЕМ плац, 11ари, неограђен, Девојач-ки бунар. 063/865-66-21.(207247)

КУЋА, Панчево, ширицентар, Карађорђева,угао плац 2,7 ари, стара,власник. 064/142-30-95.(207256)

ВЕЛИКИ избор кућа,дворишних станова иплацева. „Лајф”, 317-634, 061/662-91-48.(207389)

КУЋА, приземље + пот-кровље, помоћни објек-ти на 30 ари, Бавани-штански пут, повољно.061/366-03-92. (207390)

ККУЋА, Змај Јовина, пе-шачка зона, 180 м2,100.000 евра. 060/034-31-11. (207398)

ПРОДАЈЕМ кућу на Ми-си, 4,5 х 12 м, три етаже,сређено за становање,једна етажа, гаража –пословни простор. Мо-гућа замена за двособанстан, уз доплату.064/311-36-21. (207402)

КОТЕЖ 1, 25 м2, гарсо-њера, 17.000, 72 м2, тро-собан, 39.000. „Гоца”,063/899-77-00. (207378)

КОТЕЖ 2, 50 м2, двосо-бан, 25.000; 68 м2, двои-пособан, 40.000. „Гоца”,063/899-77-00. (207378)

СОДАРА, 40 м2, једнои-пособан, 21.000; 55 м2,двособан, 33.000. „Гоца”,063/899-77-00. (207378)

НОВА лепа кућа, одмахусељива, укњижена, Ја-бучки пут 35, или заме-на за мањи стан. 345-534, 064/246-05-71. (и)

ВОЈЛОВИЦА, кућа 90м2, 235 м2 плаца, чврстаградња, тераса, гаража,шупа, бок, трофазна, ре-новирана, 23.000.069/520-76-77. (207332)

УЛИЧНИ део куће, 90м2, у Војловици, прода-јем/мењам, може и село.063/887-09-82. (207336)

ПРОДАЈЕМ кућу 200 м2,нова, 72.000 евра, Син-ђелићева 19-ц. Тел.063/779-90-89. (207350)

ПРОДАЈЕМ кућу, 130м2, 14 ари, Војловица.063/778-48-35. (207354)

ПРОДАЈЕ се плац 32ара, Кудељарски насип.Тел. 060/351-96-41.(207371)

ПРОДАЈЕМ њиву у селу,44 ара, Војловица, до-звољена градња.064/256-35-40. (207373)

ЛЕГАЛИЗОВАНА кућа,Котеж 2, 110 м2, 14 ариграђевинског плаца.064/130-38-35. (207375)

СТРЕЛИШТЕ, грађевин-ски плац, 8 ари, 15 х 55м, 25.000. „Олимп”,063/274-951. (107445)

ПЕЛИСТЕРСКА, 8 ари,до пута, струја, вода,13.000. „Олимп”,063/274-951. (107445)

ТОПОЛА, 80 м2, 8 ари,чврста градња, укњиже-на, 30.000. „Олимп”,063/274-951. (107445)

ПРОДАЈЕМ кућу у Бара-јеву, 130 м2 са 13 ариплаца, линије градскогпревоза и „Ласте”, могућдоговор. Тел.063/835-93-29. (107449)

МАРГИТА, почетак, ста-рија кућа, 9 ари, 230 м2,65.000. 064/206-55-74,362-027. (207450)

ВОЈЛОВИЦА, старијакућа 120 м2, 14 ари плац,28.000. 064/206-55-74,362-027. (207450)

СТРОГИ центар, 4,5 ари,200 м2, фронт 20 метара,100.000. „Премиер”,064/206-55-74, 063/800-44-30. (207450)

КУЋА, Баваниште, плац19 ари, лепо место,16.000 евра фиксно.063/888-98-88. (207454)

КУЋА, Топола, 82 м2, 7ари, 30.000. „Ћурчић”,362-816, 063/803-10-52.(107472)

ПРОДАЈЕМ породичнукућу на Миси, 270 м2,сређена, власник.062/312-375. (207477)

ПРОДАЈЕМ кућу, Макси-ма Горког, 200 м2, 3,8 ари.063/301-360. (207413)

ДОЊИ град, кућа сређе-на, са два стана, ЕГ, плац7 ари. 064/066-78-43.(207416)

ПОВОЉНО, кућа, цен-тар, 5,5 ари с плодоу-житком, само 37.000.061/324-40-85. (207432)

КУЋА код бувљака, 64м2, 4,14 ари, усељива,35.000 евра. 064/151-37-66, 064/495-55-59.(207437)

ПОВОЉНО, кућа у из-градњи, стављена подкров, 425 м2, сутерен +приземље + спрат. Плац8 ари, без посредника.065/811-31-92. (207440)

СТАРЧЕВО, кућа на про-дају, новоградња, 6 ари,вода, струја. 060/031-01-47. (207492)

ПРОДАЈЕМ 4 ара плац,власник, 1/1, Скадарска,прекрупач оџаци.060/442-62-34. (207536)

ПРОДАЈЕМ на Тесли но-ву кућу, 110 м2 + 20 м2

гаража. 063/783-39-97.(207537)

ВИКЕНДИЦА на 15 ари,Новосељански пут, стру-ја, вода, 15.000. 345-825,062/118-48-46. (207538)

ПАНЧЕВО, кућа у Осло-бођења, 90 м2 + 52 м2, на10 ари плаца. 069/161-82-30. (207548)

ПРОДАЈЕМ плац 40 арина Новосељанском путу.064/850-70-15. (207506)

ПРОДАЈЕМ/МЕЊАМкућу за два двособнастана, договор. 061/381-00-88. (207532)

НА ПРОДАЈУ стара кућау Банатском Брестовцу+ започета нова.060/700-51-89, 069/196-49-77. (207570)

ПРОДАЈЕМ плац, Пели-стерска улица, 53 ара,11.500 евра. Тел.062/634-008. (207568)

ПЛАЦ 10 ари, Новосе-љански пут, близу ас-фалта, врло повољно.Доступна струја, парце-лизација, упис у ката-стар урађен. 066/385-289, 063/385-289.(107583)

ПРОДАЈЕМ стан, двори-шни, шири центар, свеново, хитно, 15.500 евра.065/551-17-22. (381381)

ПРОДАЈА стана 44 м2.Ослобођења 70, Панче-во. 064/325-73-18.(4631)

ПРОДАЈА стана 73 м2.Ослобођења 70, Панче-во. 064/325-73-18. (381)

ПРОДАЈА стана 73 м2.Ослобођења 70, Панче-во. 064/325-73-18. (381)

ТЕСЛА, трособан, 75 м2,IV, ЦГ, тераса, сређен,усељив, договор.013/331-079. (205707)

ТЕСЛА, стан 45 м2 + Т,1,5, II/IV, без лифта,укњижен, ТА, продајем,одлично. 063/826-97-09,АГ „Економик нет си-стем”. (206029)

ПРОДАЈЕМ дуплекс 37м2 + 17 м2, пословне про-сторије, центар, 36.000.064/186-50-87. (106086)

ЧЕТВОРОСОБАН стан,83 м2, ЦГ, I спрат, тера-са. 251-53-81, 063/760-43-55. (206296)

ПРОДАЈЕМ стан на Ко-тежу 2, шести спрат, од84 м2. 065/398-98-99.(206396)

МИСА, 40 м2, опремљен,18.000 евра; 55 м2, дого-вор. 063/377-835.(206508)



ПОТРАЖЊА

КУЋЕ, ЗЕМЉИШТА

ПОНУДА

СТАНОВИ

ПОНУДА

ТРОСОБАН стан на Ко-тежу 2, продајем/ме-њам. 063/771-15-68.(206898)

ПРОДАЈЕМ стан, 70 м2,у „Тамиш капији” с по-гледом на реку. 062/272-510. (206447)

ДВОСОБАН стан, цен-тар, 55 м2, ЕГ, II спрат,сређен. 064/528-32-10.(206946)

СОДАРА, продајем тро-ипособан, 83 м2, ЦГ, сре-ђен, могућ договор.064/482-44-94. (206540)

ПРОДАЈЕМ стан, 35 м2,у згради, приземље, цен-тар, 15.000 евра.061/670-97-96. (206667)

ШИРИ центар, тросо-бан, 68 м2, први спрат,две терасе, подрум,32.000 евра. 064/128-91-70, 063/194-34-94.(206768)

СТРЕЛИШТЕ, 65 м2, ЦГ,двоипособан, VII спрат,тераса, реновиран, безпосредника. 063/761-76-87. (207097)

ТЕСЛА, 42 м2, једноипо-собан, II, тераса, 27.000.„Медиа”, 315-703,064/223-99-20. (207145)

ДВОСОБНИ, Котеж, 50м2, 31.500, Стрелиште,26.000. „Медиа”, 315-703,064/223-99-20. (207145)

ЦЕНТАР, 24 м2, једносо-бан, 18.000, двособан29.000. „Медиа”, 315-703, 064/223-99-20.(207145)

ЈЕДНОСОБНИ, Миса, 30м2, 16.500; Тесла, 22.000.„Медиа”, 315-703,064/223-99-20. (207145)

ПРОДАЈЕМ трособанстан на Содари, 74 м2, Iспрат, центр. грејање. Тел.064/616-47-67. (207148)

ВОЈЛОВИЦА, дворишнистан, 61 м2, велико дво-риште, гаража, укњи-жен. 064/938-41-99.(207150)

ПРОДАЈЕМ двоипосо-бан стан, Котеж 2, петиспрат. 064/931-20-38.(207169)

ПРОДАЈЕМ једнособанстан на Тесли, призе-мље, 34 м2, централно.063/751-42-92. (207171)

КОТЕЖ 2, двособан, 51м2, приземље, укњижен,одмах усељив. 063/166-43-48. (207176)

СТАН, повољно, центар,двоипособан, сређен,тих, светао, IV спрат.066/409-989. (207187)

СТРЕЛИШТЕ, већи дво-собан, 62 м2, ВП, очуван,29.000. „Кров”, 060/683-10-64, рег. 398. (и)

РОБНА кућа, одличандвоипособан, 63 м2, пети,43.000. „Кров”, 060/683-10-64, рег. 398. (и)

КОТЕЖ 2, једнособан, 37м2, III, 24.000, двособан,лукс, 52 м2, 35.000.„Кров”, 060/683-10-64,рег. 398. (и)

ПРОДАЈЕМ стан, 61 м2,Кикиндска 6. 064/140-52-11, власник. (207217)

ПОВОЉНО, Содара,трособан, I, 41.000 итрособан, II, 37.000.„Лајф”, 317-634,061/662-91-48. (207389)

СОДАРА, двособан, при-земље, 28.000; војне,двоипособан, први,41.000. „Лајф”, 317-634,061/662-91-48. (207389)

СОДАРА, двособан, VI,27.000, леп, једнособан, VII,17.000. „Лајф”, 317-634,061/662-91-48. (207389)

ГАРСОЊЕРЕ, Котеж, I,17.500; Тесла, приземље,18.000. „Лајф”, 317-634,061/662-91-48. (207389)

ТЕСЛА, двособан, призе-мље, 30.000 и двоипособан,I, 35.000. „Лајф”, 317-634,061/662-91-48. (207389)

СТРЕЛИШТЕ, трособан, до-говор; Миса једноипособан,I, 19.000. „Лајф”, 317-634,061/662-91-48. (207389)

ЦЕНТАР, салонски, 114м2, 67.000; 86 м2, 43.500.„Лајф”, 317-634,061/662-91-48. (207389)

ПЕПЕЉАРЕ, двоипосо-бан, II, 27.000; код мостадвособан, I, 32.000.„Лајф”, 317-634,061/662-91-48. (207389)

ПЕПЕЉАРЕ, двособан,42 м2, ТА, ВП, ПВЦ про-зори, 24.000. „Мустанг”,062/226-901. (207393)

ТЕСЛА, двособан, II, 50м2, ТА, тераса, 25.500.„Мустанг”, 062/226-901.(207393)

СТРЕЛИШТЕ, трособан,71 м2, II, леп, ЦГ, 34.000.„Мустанг”, 331-341,062/226-901. (207393)

СТРЕЛИШТЕ, двособан,53 м2, I, леп распоред,24.000. „Мустанг”, 331-341, 062/226-901.(207393)

ВЕЛИКИ избор двори-шних станова од 8.000до 17.000. „Мустанг”,331-341, 062/226-901.(207393)

СТРОГИ центар, двосо-бан, 62 м2, тераса, VIII,38.000. „Мустанг”, 331-341, 062/226-901.(207393)

ПРОДАЈЕМ једнособанстан, Панчево, насељеСтрелиште, приземље,повољно, власник.064/281-77-61. (207410)

СОДАРА, хитно, двосо-бан, 64 м2, II спрат, ЦГ,две терасе, могућ дого-вор. 064/565-11-36.(207301)

ЦЕНТАР строги, гарсо-њера, III, TA, подрум,20.000. 064/206-55-74,362-027. (207310)

СОДАРА, двособан, I,ЦГ, реновиран, 34.000,договор. 064/206-55-74,362-027. (207310)

СТРЕЛИШТЕ, почетак,59 м2, I, TA, 27.000.064/206-55-74, 362-027.(207310)

СТРЕЛИШТЕ, центар,нов стан од 86 м2. Тел.064/267-71-74. (207278)

СТАН 65 м2, нов и гара-жа у Таковској улици.063/342-220, 063/701-19-77. (107280)

ЦЕНТАР, једноипосо-бан, 35 м2, I, ЦГ, 23.000.„UnaDalli”, 064/255-87-50. (207286)

ЦЕНТАР, двособан, ета-жно грејање с намешта-јем, 28.000. „UnaDalli”,064/255-87-50, 334-090.(207286)

СОДАРА, двособан, 57м2, III, ЦГ, договор.„UnaDalli”, 064/255-87-50, 334-090. (207286)

ЦЕНТАР, нов, I, 100 м2,70.000; трособан, 73 м2,43.000. „UnaDalli”,064/255-87-50. (207286)

СТАН у Милоша Тре-бињца, 40 м2, 21.500.„UnaDalli”, 064/255-87-50. (207286)

КОТЕЖ 2, двособан, ЦГ,укњижен, 33.000. „Una-Dalli”, 064/255-87-50.(207286)

КОТЕЖ 2, двоипособан,сређен, I, усељив,45.000. „UnaDalli”,064/255-87-50. (207286)

МЕЊАМ/ПРОДАЈЕМдвособан стан, Котеж 1,за мањи једнособан,власник. 061/164-53-41.(207291)

ТЕСЛА, двособан, 51 м2

+ 6 м2, ВПР, 30.000. „Те-сла некретнине”,064/668-89-15. (207295)

БЕОГРАД, Крњача, код„Метроа”, нов, 37 м2, ЕГ,34.000, договор. „Тесланекретнине”, 064/668-89-15. (207295)

ТЕСЛА, трособан, 61 м2,две терасе, IV, ЦГ,36.000, добра зграда.„Тесла некретнине”,064/668-89-15. (207295)

ТЕСЛА, 30 м2, једнособан,II, ТА, са стварима, 26.000.„Тесла некретнине”,064/668-89-15. (207295)

ЦЕНТАР, 57 м2, двосо-бан, ЦГ, X, тераса,40.000, договор. „Тесланекретнине”, 064/668-89-15. (207295)

ПРОДАЈЕМ стан, 75 м2,са двориштем, 1/1, дого-вор. 061/721-12-57.(207273)

КОТЕЖ 1, продајем стан56 м2, II, ЦГ, адаптирану трособан, ПВЦ стола-рија, укњижен, 35.000.064/813-04-46. (207275)

ПРОДАЈЕМ једноипосо-бан стан, 47 м2, Котеж 2,хитно, повољно.063/844-39-44. (207229)

ПРОДАЈЕМ ексклузиванједноипособан на Тесли,повољно, вреди видети.066/937-00-13. (207229)

ПРОДАЈЕМ стан на Те-сли, једнособан, првиспрат, ЦГ, власник. Тел.064/800-36-53. (207235)

СТРЕЛИШТЕ, једноипо-собан 44 + 4 м2, тераса,ЦГ, IV спрат, 22.000.Тел. 315-290. (107248)


СТАНОВИ

ПОНУДА

ПРОДАЈЕМ једнособанстан. 069/151-49-52.(207251)

СТРЕЛИШТЕ, 35 м2, јед-нособан, приземље, усе-љив, хитно, 17.000 евра.065/237-10-09. (207377)

ЦЕНТАР, гарсоњера, 18м2, 14.500; 45 м2, двосо-бан, 25.000. „Гоца”,063/899-77-00. (207378)

ЦЕНТАР шири, 38 м2,једноипособан, нов, 650евра; 90 м2, трособан,43.000. „Гоца”, 063/899-77-00. (207378)

ТЕСЛА, 25 м2, гарсоње-ра, 13.000; 45 м2, двосо-бан, 25.000. „Гоца”,063/899-77-00. (207378)

СТРЕЛИШТЕ, 40 м2, јед-ноипособан, 23.000; 80м2, трособан, 35.000.„Гоца”, 063/899-77-00.(207378)

ЈЕДНОИПОСОБАН, Ко-теж 2, 26.000 евра, од-мах усељив. „Дива”, 345-534, 064/246-05-71. (и)

ТЕСЛА, двоипособан,ЦГ, 68 + 8 м2, празан,43.000. „Дива”, 345-534,064/246-05-71. (и)

СОДАРА, трособан, ТА,60 м2, 36.000. „Дива”, 345-534, 064/246-05-71. (и)

ПРОДАЈЕМ у строгомцентру салонски сатн,86 м2, 38.000 евра. Тел.069/225-90-67. (207334)

ПРОДАЈЕМ стан у цен-тру, 30 м2. 060/312-90-00. (207340)

КОПАОНИК, апартману сивој фази или кључ уруке, може замена.060/312-90-00. (207340)

ПОВОЉНО продајемдвособан, новоградња,енергетски пасош, гас,Карађорђева 98.065/812-48-55. (207359)

ПРОДАЈЕМ двособанстан, Стрелиште, без по-средника. 069/514-15-22, 062/514-159,013/251-41-52. (207365)

ДВОСОБАН стан, 45 м2,центар, ВП, без грејања,телефон. 064/279-59-98,013/252-00-83. (207370)

ПРОДАЈЕ се стан, 42 м2,трећи спрат, Нови свет.060/351-96-41. (207371)

СТРОГИ центар, двосо-бан, 56 м2, VIII, ЦГ, усе-љив, 38.000, договор.„Олимп”, 351-061,063/494-898. (207445)

СТРЕЛИШТЕ, двособан,59 м2, V, ЦГ, усељив,32.000, договор.„Олимп”, 351-061,063/274-951. (207445)

ТЕСЛА, једноипособан,42 м2, II, ЕГ, 27.000, до-говор. „Олимп”, 351-061, 064/234-36-01.(207445)

КОТЕЖ 2, једнособан, 42м2, III, ЦГ, празан,25.000, договор.„Олимп”, 351-061,063/494-898. (207445)

СТРЕЛИШТЕ, трособан,80 м2, II, ЦГ, 41.000, до-говор. „Олимп”, 351-061, 063/274-951.(207445)

ШИРИ центар, ново-градња, једнособан, 32м2, ВП, ЕГ, 22.000, дого-вор. „Олимп”, 351-061,063/274-951. (207445)

СТРЕЛИШТЕ, двособан,56 м2, I, ЦГ, сређен,27.000. „Олимп”, 351-061, 063/494-898.(207445)

КОТЕЖ 2, двоипособан,70 м2, III, ЦГ, 42.000, до-говор. „Олимп”, 351-061, 063/274-951.(207445)

КОТЕЖ 2, једнособан, 33м2, приземље, 20.000.„Премиер”, 064/206-55-74, 063/800-44-30.(207450)

КОТЕЖ 2, дуплекс, 86м2, ЦГ, лифт, укњижен,35.000, договор.064/206-55-74, 362-027.(207450)

7. ЈУЛА, једнособан, 38м2, приземље, ТА греја-ње, 16.000. 064/206-55-74. (207450)

СТРЕЛИШТЕ, двоипосо-бан, 62 м2, IV спрат,лифт, 33.000. 064/206-55-74, 063/800-44-30,„Премиер”. (207450)

СТРЕЛИШТЕ, центар,трособан, 80 м2, другиспрат, 41.000, договор.064/206-55-74, 362-027.(207450)

КОТЕЖ 1, двособан, 59,31.000; једнособан, 44,договор, улично, 32,12.000. „Јанковић”, 348-025. (207471)

КОТЕЖ 2, двособан, I,59, 32.000; Стрелиште,двособан, 55, 31.000.„Јанковић”, 348-025.(207471)

СТРЕЛИШТЕ, једнособан,21.000, двособан, 29.000;двоипособан, 33.000.„Ћурчић”, 362-816,063/803-10-52. (107472)

ТЕСЛА, двособан, 58 м2,VI, ЦГ, 33.000, договор.„Ћурчић”, 362-816,063/803-10-52. (107472)

СОДАРА, гарсоњера, 26м2, VII, ЦГ, 17.500, дого-вор. „Ћурчић”, 362-816,063/803-10-52. (107472)

ЦЕНТАР, 45 м2, ВП, ТА,26.000, договор. „Ћур-чић”, 362-816, 063/803-10-52. (107472)

ВЕЛИКИ избор двори-шних станова на свимлокацијама. „Ћурчић”,362-816, 063/803-10-52.(107472)

ТЕСЛА, једноипособан,42 м2, II, ЕГ, тераса,27.000, договор. „Ћур-чић”, 362-816, 063/803-10-52. (107472)

КОТЕЖ 2, једноипосо-бан, III, ЦГ, лифт, 38 м2,24.000. „Премиер”, 352-489, 063/800-44-30.(207478)

КОТЕЖ 1, двособан,Браће Јовановића, III,ЦГ, усељив, 31.000.„Премиер”, 352-489,063/800-44-30. (207478)

ТЕСЛА, двособан, ВПР,61 м2, ЦГ, 31.500. „Пре-миер”, 352-489,063/800-44-30. (207478)

ТЕСЛА, двособан, III, 54м2, ТА, терасе, усељив,27.000. „Премиер”,063/800-44-30. (207478)

МАРГИТА, нов двоипо-собан, ВПР, I, 55 м2, гас,39.000. „Премиер”, 352-489, 063/800-44-30.(207478)

ЈЕДНОСОБАН, I спрат,мало коришћен, добралокација, укњижен.013/381-235, 063/890-90-60. (207479)

ГАРСОЊЕРА, нова Ми-са, без посредника, при-земље, новоградња,18.000 евра. 061/321-73-50. (207415)

СТРЕЛИШЕ, продајемстан, ВП, ЦГ + тераса,подрум. 064/066-78-43.(107416)

ИВАКС агенција нудивелики избор станова,дворишних станова, ку-ћа на свим локацијама иоколина. 064/376-80-83.(207441)

СТАН 57 м2, двособан, укући до улице + гаража30 м2, центар. 065/401-04-56, 062/154-01-58.(207419)

СТРЕЛИШТЕ, ренови-ран, комфоран двосо-бан, ПВЦ столарија, хра-стов паркет, купатило,власник. 064/260-05-34.(207488)

ТЕСЛА, 50 м2, преко„Авива”, високо призе-мље, ЦГ, комплетно сре-ђен, 40.000 евра.064/514-05-06. (207495)

Ј Е Д Н О И П О С О Б А Н ,центар Стрелишта, висо-ко приземље, 43 м2, ЦГ,сређен, власник.063/263-052. (207496)

ТРОСОБАН стан, прода-јем, нова градња, 57 м2,власник, Стрелиште.063/779-59-07. (207503)

ПРОДАЈЕМ/ИЗДАЈЕМ,Стрелиште, 43 м2, IIIспрат, ЦГ. Тел. 060/318-61-30. (207541)

ПРОДАЈЕМ повољногарсоњеру у центру саЦГ, без посредника.064/520-72-27. (207539)

ПРОДАЈЕМ гарсоњеруна Стрелишту, сређену,одмах усељиву. 013/236-27-40. (207547)

ТРОИПОСОБАН, 87 м2,први спрат, Котеж 2, мо-же замена за мањи. 345-534, 064/246-05-71.(207524)

ТРОСОБАН, 70 м2 + тритерасе, ЦГ, одличан, безулагања, повољно.064/323-91-93. (207525)

ДВОСОБАН, одличан 50м2, Котеж 1, први спрат,ЦГ, без улагања, хитно.060/861-83-06. (207525)

ЈЕДНОСОБАН, Миса,30, сређен, 16.500, Ко-теж 2, 39, тераса, 18.000.063/744-28-66. (207585)

ДВОСОБАН, Стрелиште,52, ЦГ, 22.500; Тесла, 55,II, 33.000. 063/744-28-66. (207585)

ПРОДАЈЕМ лукс ду-плекс, 52 м2, Иве Курјач-ког 8. 064/118-64-57.(207553)

МЕЊАМ/ПРОДАЈЕМдве засебне стамбене је-динице у Јабуци, са сре-ђеном инфраструкту-ром, за стан у Панчеву.063/351-709. (207589)

ПРОДАЈЕМ двоипосо-бан, 68 м2, центар, IIспрат, ЦГ, ПВЦ столари-ја, две терасе, клима.013/319-014.

ПЕНЗИОНЕРИ, купујемстан или кућу с вашимплодоужитком (остајетеу стану). Обезбедите себисигурност. Ваше месечнерачуне плаћамо ми.061/324-40-85. (207309)

КУПУЈЕМ једноипособанстан, Котеж, Тесла, Миса.062/207-004. (207286)

КУПУЈЕМ стан или деокуће, Содара, Тесла, до23.000 евра. 063/784-70-07. (207396)

КУПУЈЕМО гарсоњеру,једнособан стан, ТА, ЦГ,брза исплата. „Премиер”,063/800-44-30. (207475)

АГЕНЦИЈИ „Ивакс” по-требни станови различи-тих структура, на свимлокацијама, за познатекупце, брза исплата.064/376-80-83. (207442)

КУПУЈЕМ стан, кућу,део куће за адаптацијуили рушење. 064/218-15-72. (207544)

ИЗДАЈЕМ двособан на-мештен стан, Котеж 2.063/150-37-49. (207131)

ИЗДАЈЕМ двособан, не-намештен стан, Котеж 1,ЦГ, телефон. 062/116-24-27. (СМС)

ИЗДАЈЕМ стан, двосо-бан, празан, полунаме-штен, ЦГ, лифт, клима,Стрелиште. 065/234-34-25. (СМС)

ИЗДАЈЕМО собу, цен-трално грејање, употре-ба кухиње, купатила, 60евра, Стрелиште. Ин-формације: 062/829-16-28. (СМС)

ПОВОЉНО се издаједвособан, комфоранстан, насеље Тесла, Ули-ца Стојана Новаковића8. Контакт телефон069/155-48-37 и013/741-109. (СМС)

САМИЦИ/УЧЕНИЦИ из-дајем комплетно намештенстан код хотела „Тамиш”.013/400-468. (206868)

НАМЕТШЕНЕ двори-шне станове + гарсоње-ра + празан стан, зграда,Стрелиште. 362-406,064/218-83-45. (206682)

МЛАДИ брачни пар тра-жи кућу у Панчеву, бес-платно, за одржавање.060/753-62-30. (206858)

ИЗДАЈЕМ двособан ком-форан стан, ЦГ, високоприземље, затворена тера-са. 064/208-91-21. (207094)

ИЗДАЈЕМ кућу 100 м2,са окућницом у центруСтарчева. Тел. 353-500.(207096)

ИЗДАЈЕМ нов једноипо-собан комплетно наме-штен стан на Маргити.063/346-839. (207099)

ИЗДАЈЕМ једнособанпразан стан у згради, безгрејања, Содара.013/344-167, 064/950-23-40. (207110)

ДВОСОБАН полунаме-штен, строги центар, из-дајем, 100 евра.064/887-18-84. (207112)

ИЗДАЈЕМ намештенусобу за самца с употре-бом купатила. 013/371-262. (207117)

ИЗДАЈЕМ двособан пра-зан прелеп стан, 67 м2,нова Миса. 062/161-48-74, 013/373-027. (207119)

КОМПЛЕТ намештендвособан стан, Тесла,близу „Авива”. 062/600-365, 064/482-18-14.(207122)


ВВААЖЖННОО ООББААВВЕЕШШТТЕЕЊЊЕЕ!!

ППРРААВВИИЛЛАА ССЛЛААЊЊАА ООГГЛЛААССАА ППУУТТЕЕММ ССММСС--аа

Поштовани клијенти, подсећамо вас да огласе путем СМС-а на добро познат број 1202 могу слати

ИСКЉУЧИВО ФИЗИЧКА ЛИЦА.

Такође, у складу са Законом о посредовању у промету и закупу непокретности

ФИЗИЧКА ЛИЦА КОЈА ОГЛАШАВАЈУ ПРОМЕТ НЕПОКРЕТНОСТИ (СТАНОВИ, КУЋЕ, ЛОКАЛИ,

ЗЕМЉИШТЕ) НЕ МОГУ СВОЈЕ МАЛЕ ОГЛАСЕ ДОСТАВЉАТИ ПУТЕМ СМС-а.

Ова врста оглашавања може се реализовати искључиво на благајни „Панчевца” будући да је уз текст

огласа неопходно приложити доказ о власништву или потписати одговарајућу изјаву.

Сваки оглас послат путем СМС-а који није у складу с горенаведеним правилима, као и са Законом о

оглашавању или са уређивачком политиком „Панчевца”, може бити стопиран без права клијента на

надокнаду трошкова.

СТАНОВИ

ПОНУДА

СТАНОВИ

ПОТРАЖЊА

СТАНОВИ

ИЗДАВАЊЕ

ИЗДАЈЕМО двособанстан, грејање, клима, по-себан улаз, спрат, Миса,усељив 20. новембра. Тел.060/357-82-21. (207129)

ИЗДАЈЕМ мањи стан уцентру са ЦГ, полунаме-штен. Тел. 347-582,064/010-50-69. (207130)

ИЗДАЈЕМ двособанстан, Котеж 1, празан,ЦГ, на дуже, другиспрат, усељив. Тел.063/167-95-58. (207135)

ИЗДАЈЕМ комфоран на-мештен једнособан стан,кирија 100 евра.064/040-21-48, Драган.(207133)

ИЗДАЈЕМ двособан на-мештен стан на Котежу 2.064/888-18-65. (207149)

ИЗДАЈЕМ двоипособанненамештен стан на Те-сли, ЦГ, ВП. 063/222-312,066/222-312. (201140)

ИЗДАЈЕМ стан, полуна-мештен, на Стрелишту,50 м2. Тел. 064/959-98-83. (207161)

ИЗДАЈЕМ стан самица-ма, самцима, посебанулаз, грејање. Тел.013/370-344, 065/592-78-83. (207151)

НАМЕШТЕН двособанстан, издајем, нова Ми-са, кабловска, ТА.064/231-23-59. (207166)

ИЗДАЈЕМ трособан ком-форан стан у строгомцентру Панчева. Тел.064/954-68-01. (207184)

ИЗДАЈЕМ двособан ком-форан, ненамештен стану најужем центру. Тел.013/348-486. (207184)

ИЗДАЈЕМ собу с кухи-њом и купатилом, посе-бан улаз, намештена/не-намештена. 064/169-72-17. (207186)

ИЗДАЈЕМ двособан станна Тесли, први спрат,централно грејање, не-посредна близина стани-це „беовоза”. Тел.064/208-13-63. (и)

СТАН, 60 м2, Стрелиште,комплетно опремљен,интернет, кабловска, ЦГ,одмах усељив, повољно.060/336-10-12. (207204)

ИЗДАЈЕМ двособан ком-форан ненамештен стан.066/209-400. (207212)

ИЗДАЈЕМ стан на Тесли.Тел. 064/137-92-61.(107218)

ИЗДАЈЕМ двоипособаннамештен стан у центру.353-364, 069/369-69-93.(207219)

ИЗДАЈЕМ једнособан,35 м2, ненамештен стан,Маргита, Матије Гупца.060/370-03-37. (207221)

ИЗДАЈЕМ стан, 61 м2,Кикиндска 6. 064/140-52-11. (207217)

ИЗДАЈЕМ празан једно-собан стан на Тесли, ЦГ,лифт. 063/802-72-83.(207302)

ИЗДАЈЕМ луксузне собес употребом кухиње,самцима, самицама, по-вољно. 065/555-13-76.(207314)

ИЗДАЈЕМ двособан станна Тесли, високо призе-мље, ЦГ. Тел. 013/234-76-64, 013/210-01-45.(207283)

ИЗДАЈЕМ двособан пра-зан стан са централнимгрејањем у строгом цен-тру. 063/802-26-71.(107296)

ИЗДАЈЕМ двособан станса грејањем. Стрелиште.Тел. 311-071. (207259)

ИЗДАЈЕМ стан. 060/032-27-09. (207257)

ИЗДАЈЕ се соба наме-штена, студенткињи илиученици. Тел. 318-321,064/908-02-94. (207270)

ИЗДАЈЕМ стан, наме-штен, код Народне ба-ште. 013/331-951,066/335-578, 066/400-702. (207271)

ИЗДАЈЕМ двособан ком-форан стан на Тесли,Стојана Новаковића 2.061/689-86-04. (207274)

ИЗДАЈЕМ двоипособанстан у строгом центруграда, ЦГ, клима, ка-бловска. 064/856-62-16.(207231)

ПРАЗАН једнособанстан, Котеж 1, 37 м2, 90евра фиксно. Дејан,060/615-60-15. (207232)

ИЗДАЈЕМ двособан пра-зан стан у кући, Стрели-ште. 322-051, 061/162-64-42. (207233)

ИЗДАЈЕМ самцу наме-штену собу, употреба ку-хиње, купатила. 321-408. (107258)

ИЗДАЈЕМ празан двосо-бан стан, Тесла, IVспрат, ТА. 064/651-12-21. (207243)

ИЗДАЈЕМ намештенстан, центар, вреди ви-дети. 063/734-82-31.(207379)

ДВА нова стана, 90 м2 и55 м2, Димитрија Туцо-вића 57. 064/178-88-98.(107381)

ИЗДАЈЕМ празан стан,55 м2, на Стрелишту.060/551-77-20. (207318)

ИЗДАЈЕМ намештенусобу на Стрелишту. Тел.060/157-00-15. (207365)

ИЗДАЈЕМ двособан на-мештен стан, шири цен-тар, грејање гратис, 130евра и гарсоњеру, 100евра. Тел. 060/340-70-60. (207323)

ИЗДАЈЕМ комфоранстан, 30 м2, ненамештен,Стрелиште, депозит.013/251-96-03, 064/226-67-31. (207331)

ПРАЗАН двособан стан,Жарка Фогараша, Vспрат, 100 евра.064/878-02-07. (207339)

ИЗДАЈЕМ двособан стан,центар Стрелишта, ЦГ,искључиво породица.061/696-05-21. (207344)

ЈЕДНОСОБАН наме-штен, полунамештенстан са ЦГ, нова зграда,Стрелиште. 063/712-99-63. (207350)

ИЗДАЈЕМ двособан на-мештен стан, Котеж 1.Тел. 064/254-70-04.(107352)

ЈЕДНОСОБАН стан,строги центар, ТА, IIIспрат, велика тераса.066/813-46-80. (207356)

ДВОСОБАН стан, новаМиса, грејање, са гара-жом, ненамештен.064/929-01-84. (107363)

ИЗДАЈЕМ једноипосо-бан намештен стан наКотежу 2, ВП. 062/520-272. (207367)

ИЗДАЈЕМ гарсоњеру наТесли, намештену, ЦГ,на дуже. 064/137-63-19.(207374)

ИЗДАЈЕМ трособан пра-зан стан, Стрелиште, Iспрат, ЦГ, близу „Ави-ва”, „беовоза”. 064/410-25-86. (207372)

ИЗДАЈЕМ двособанстан, празан, ЦГ, Сода-ра, на дуже. 064/137-63-19. (207374)

Ј Е Д Н О И П О С О Б А Нстан, Котеж, фул наме-штен, ЦГ, на дуже.064/137-63-19. (107374)

ИЗДАЈЕМ двособанстан, Стрелиште.064/313-89-95. (207394)

ГАРСОЊЕРА, стан, заиздавање, ненамештена,мала режија, код Спорт-ског центра. 064/436-85-26. (207385)

ДВОСОБАН, ненаме-штен стан, центар Стре-лишта на трећем спрату.064/124-48-15. (207387)

ИЗДАЈЕМ стан, Тесла,64 м2, намештен/нена-мештен, по договору.065/983-12-11. (207411)

ПРАЗНА ненамештенагарсоњера, 17 м2, у Са-мачком, за издавање.069/271-63-99. (207518)

ИЗДАЈЕМ стан у кући наСтрелишту, Боре Станко-вића 15. 063/777-55-84,013/362-124. (107519)

СМЕШТАЈ за раднике игрупни смештај, 5 евра.Тел. 062/823-84-98.(207526)

НАМЕШТЕНИ станови,једнособан, двособан,трособан, скроз наме-штени, интернет, ТВ.062/823-84-98. (207526)

ИЗДАЈЕМ празан једно-собан стан, Стрелиште,ЦГ, 37 м2. 063/193-63-98. (207515)

ИЗДАЈЕМ намештенстан, Котеж 2, може иученици. 064/545-55-81,062/120-69-02. (207509)

ИЗДАЈЕМ намештенугарсоњеру у центру.060/040-48-11. (207453)

СТАН двособан наме-штен, трособан празан,кућа, близу школа, пија-це. 061/225-16-43.(207462)

ДВОСОБАН празан станна Стрелишту, издајем.060/030-11-62. (207464)

ЈЕДНОСОБАН стан у ку-ћи с намештеном кухи-њом, Панчево. Ж. Зре-њанина 120-б. 063/725-23-43. (207468)

ИЗДАЈЕМ стан, Содара,42 м2, први спрат, цен-трално грејање, наме-штен, студенти.062/803-76-76. (207421)

ОЗБИЉНОЈ трочланојпородици потребан станза изнајмљивање на Те-сли. 064/816-70-88.(207430)

ИЗДАЈЕМ ненамештенстан са грејањем на Ко-тежу 1. 064/206-51-57.(207431)

ИЗДАЈЕМ једноипосо-бан ненамештен стан наКотежу 2. 061/148-73-87. (207433)

ИЗДАЈЕМ двособан не-намештен стан са ЦГ, наКотежу 1. 064/811-14-19. (107435)

ИЗДАЈЕМ једноипособанстан, Стрелиште, Гунду-лићева, високо призе-мље, ЦГ, кабловска.063/263-052. (207496)

СТАН за издавање дво-собан, кућа. 060/762-11-65. (207500)

ИЗДАЈЕМ стан 45 м2, нановој Миси, поред вртића.064/347-98-78. (207502)

ИЗДАЈЕМ намештенстан, нова Миса, 100евра. 064/665-86-21.(107557)

ИЗДАЈЕМ једноипосо-бан ненамештен станкод Болнице. 063/809-51-72. (207551)

ИЗДАЈЕМ намештенстан 30 м2, ТА грејање,код хотела „Тамиш”.064/122-48-07. (207575)

ИЗДАЈЕМ стан, Тесла,дворишни, ЦГ, про-стран, најповољније, бездепозита. 061/269-88-64. (207571)

ДВОСОБАН стан, првиспрат, кућа, празан, 100евра. 013/333-431,063/191-70-51. (207586)

ДВОИПОСОБАН, цен-тар, ненамештен, 68 м2,ЦГ, клима, 130 евра +депозит. 064/238-16-84.(207584)

ИЗДАЈЕМ локал, 30 ква-драта, главна аутобуска,излог, тенда, рефлекто-ри, ве-це, клима.062/120-29-92. (СМС)

ПОВОЉНО продајемканцеларију од 16 м2, уЊегошевој 1-а. 063/700-10-91.

КАНЦЕЛАРИЈУ, 20 м2,Његошева 1-а, продајемповољно. 063/250-971.

ИЗДАЈЕМ локал у Тр-жном центру „Трубач”.064/370-79-47. (205578)

ИЗДАЈЕМ локал 18 м2,угао Бр. Јовановић и Св.Саве близу Максија, но-воградња, изолован.063/752-04-00. (206111)

ИЗДАЈЕМ локал у цен-тру, повољно. 062/813-82-24. (206816)

ПРОДАЈЕМ/ИЗДАЈЕМпословни простор, 52 м2,Његошева 2. 061/362-62-86. (206780)

ИЗДАЈЕМ локал 24 м2,Лава Толостоја, близупијаце. Телефон, греја-ње. 333-058. (206696)

ЗЕЛЕНА пијаца, издајемлокал 25 м2, одличан,повољно. 064/226-91-30.(206938)

ПРОДАЈЕМ/ИЗДАЈЕМ ло-кал с кућом, Новосељан-ски пут, може и замена.063/838-33-97. (207091)

ИЗДАЈЕМ локал 40 м2,на новој Миси. Тел.064/993-35-00. (207095)

ПРОДАЈЕМ киоск кодхотела „Тамиш”, 14.000евра. 060/086-42-15.(207103)

ПРОДАЈЕМ локал 25 м2,у центру, с помоћнимпросторијама, могућностдоградње стана до 50 м2.063/263-025. (207155)

ИЗДАЈЕМ пословни илирадионички простор.064/169-72-17. (207186)

ИЗДАЈЕМ сплав ресто-ран „Бела стена”, на Та-мишу. 063/347-84-00.(207190)

ИЗДАЈЕМ локал поредМашинске школе.060/707-44-04. (207203)

ЛОКАЛ за издавање, 21м2, Браће Јовановић, по-ред школе. Тел. 333-811.(207210)

ИЗДАЈЕМ локал на Зе-леној пијаци. Тел.063/808-58-16. (207226)

ПРОДАЈЕМ мењачницу,разрађен локал, ради од-ласка у иностранство.065/353-83-58. (207384)

ИЗДАЈЕМ локал, про-метна локација, код пи-јаце, близу три школе.060/351-03-56. (207315)

ИЗДАЈЕМ локал, центар,Његошева, 30 м2, радио-ницу, канал. Карађорђева.064/994-13-16. (207307)

ИЗДАЈЕМ пословнипростор, две просторијепо 25 м2, може и заједно,погодно за канцеларије,агенције и слично, стро-ги центар, Ж. Зрењанина11. Тел. 060/690-51-33,352-506. (207311)

ЈАБУКА, издајем локал65 м2, комплетно сре-ђен, два мокра чвора,ужи центар, повољно.063/703-74-41. (207313)


СТАНОВИ

ИЗДАВАЊЕ

ЛОКАЛИ

ИЗДАЈЕМ локале 25 и 38м2, одвојено или у цели-ни, плато Зелене пијаце.063/224-362. (207276)

ИЗДАЈЕМ локал у цен-тру, 21 м2, повољно.064/184-81-47. (207298)

ИЗДАЈЕМ локал 65 + 38м2, код Хитне помоћи.Тел. 069/172-91-75.(207285)

ПРОДАЈЕМ/МЕЊАМлокале у центру Стрели-шта од 39 и 81 м2, застан. Тел. 064/267-71-74. (107278)

ПРОДАЈЕМ локал 11 м2,Карађорђева 13, двори-шна страна, повољно.063/224-362. (207276)

ИЗДАЈЕМ локал, близушколе, амбуланте, доброместо, 100 евра, повољ-но. 063/735-44-50.(207319)

ИЗДАЈЕМ локал у ТЦЗмај Јовина 2, повољно.063/853-93-29. (207353)

ИЗДАЈЕМ локал у цен-тру, Б. Јовановића 17.Тел. 064/850-70-69.(207362)

ЛОКАЛ 50 м2, са изло-гом, Ул. Светозара Ми-летића. 061/249-04-36.(207456)

ПРОДАЈЕМ халу, 90 м2,зидану са 5 ари, на Ја-бучком путу, 25.000евра. 069/213-97-37.(207445)

ПРОДАЈЕМ локал 96 м2,центар. 064/329-48-40.(207504)

ИЗДАЈЕМ пословнипростор од 350 и 700 м2.060/312-90-00. (207572)

ПРОДАЈЕМ локал 20 м2,Змај Јовина 5, призе-мље. Тел. 063/346-705.(207540)

ПОТРЕБНИ продавци зарад на терену, свако-дневна исплата.062/825-27-25. (206647)

ПОТРЕБНИ радници пе-рионици „Пионир”, ја-вити се на број 069/108-06-54. (207089)

ФРИЗЕРСКОМ салону истудију за едукацију „Је-лена Мијовић” потребнимушко-женски фризерии сарадници. 064/229-48-03, од 19 до 21.(206880)

ПОТРЕБАН радник/рад-ница, до 30 година, зарад у сито-штампарији.064/015-77-60. (207182)

ЋЕВАБЏИНИЦИ „ХалоЛесковац” потребне рад-нице у кухињи и на ро-штиљу. 063/897-55-04.

ПОТРЕБНА млађа жена,девојка за чување дететаод девет година. Пред-ност искуство у игрању,анимацији. 064/198-50-13. (207341)

РЕСТОРАНУ „Poco Lo-co” потребно особље.064/874-03-01. (207284)

ЖЕНСКОМ фризерскомсалону потребна учени-ца или волонтерка.061/130-08-43. (207510)

АУТО-СЕРВИСУ потре-бан искусан аутомеха-ничар, дијагностичар запутничка возила.061/680-31-36. (207514)

„БЕЛОЈ ВРАНИ” потреб-не жене за рад на инду-стријским машинама.063/246-135. (207512)

ПОТРЕБНИ конобар ианиматор са радним ис-куством за рад у игроа-ници „Острво са бла-гом”, у „Авив парку”,Милоша Обреновића 12.062/333-502. (207439)

КАФИЋУ „Мода бар” по-требни конобари-це. Ка-рађорђева 9. (207495)

ПОТРЕБАН пекар захлеб, пециво, сомуне ипомоћни пекар са иску-ством. 064/120-09-42.(207535)

ПОТРЕБНЕ девојке, же-не за рад у ћевабџиници.063/194-19-39, Маја.(207591)

ПОПРАВЉАМ пећи кре-

ка весо, алфа камине,

шпорете, ватростално

стакло...064/235-56-04.

(СМС)

МОЛЕРСКО-ГИПСАР-СКИ радови, повољно,мајстори из Ковачице.060/066-08-60. (СМС)

ФРАНЦУСКИ језик, ча-сови учење, усавршава-ње језика, помоћ –кон-тролни, домаћи задаци...064/351-12-18. (СМС)

ШЉУНАК, песак сеја-нац, одвоз шута малим ивеликим кипером.064/664-85-31, 013/342-338. (СМС)

ХИДРОИЗОЛАЦИЈА, Пан-чево, машински сечемовлажне зидове, гаранција.060/691-01-13. (203470)

ВОДОИНСТАЛАТЕР,уградња, одржавање, воде,канализације, кабина, сла-вина, бојлера, котлића.063/836-84-76. (205182)

ЧАСОВИ, основе елек-тротехнике, професор саискуством. 062/801-97-58. (205260)

ШЉУНАК, песак, сеја-нац, одвоз шута малимкипером до два кубика.065/334-23-38.

МЕДИЦИНСКЕ сестре,давање терапије, купањеи нега болесника.063/737-59-60. (206260)

АЛУ и ПВЦ столарија,ролетне, венецијанери,ккомарници, уграђујем,поправљам. 064/181-25-00. (206694)

ЗИДАЊЕ, малтерисање,реновирање кровова,кречење, извлачење ко-шуљице, повољно.063/865-80-49. (206684)

ИЗНОШЕЊЕ шута, ства-ри, чишћење подрума,тавана, дворишта, руше-ње објеката. 061/623-52-63. (206652)

ХОБЛОВАЊЕ, фугова-ње, поправка и лакира-ње паркета. 013/602-701, 069/341-79-60.(206552)

ДИГИТАЛНА телевизи-ја, уградња за све типоветелевизора. 064/437-64-33. (207107)

ШАМОТИРАЊЕ шпоре-та за ложење, пећи, чи-стим каљеве пећи.064/437-64-33. (207107)

СТОЛАР тражи посао,кухиње, плакари, по-правке, преправке, сто-ларија. Тел. 371-274,064/176-88-52. (207113)

ПРОДАЈЕМ везни лимза рено меган. Тел. 371-274, 064/176-88-52.(207113)

ОБАРАЊЕ стабaла, чи-стимо таване, подруме,рушења, бетонирања,утовар и одношење ства-ри, итд. 060/035-47-40.(207115)

РАДИМО све физичкепослове: рушења кућа,бетонирања, обарањестабaла, одношење не-потребних ствари, итд.064/122-69-78. (207115)

КЕРАМИЧАР, припремаи постављање свих врстакерамичких плочица,повољно. Тел. 063/744-08-24. (207126)

ДИГИТАЛИЗАЦИЈА ва-шег телевизора и поста-вљање ТВ и сателитскихантена. 064/866-20-70.(207127)

МАТЕМАТИКА, часови(основци, средњошкол-ци, студенти). Искуснадипломирана професор-ка математике. 343-370.(207104)

ГЛЕТОВАЊЕ, кречење,фасаде и остали грађе-вински послови, повољ-но. 060/521-93-40.(207105)

МОЛЕРАЈ, фасаде, сто-ларија, гипс, комплетнеадаптације, плаћање нарате. 063/893-39-94.(207157)

СРПСКИ језик, приват-ни часови, припрема запријемни, средња шко-ла, факултет. 063/115-38-50. (207160)

СПРЕМАЊЕ станова,повољно, чување маледеце. 063/848-04-12.(207168)

АДАПТАЦИЈЕ, бравари-ју, молерај, сечење дрва,кауч 2.500 динара.064/195-31-80, 061/536-33-00. (207195)

ПОПРАВКА ролетни,АЛУ и ПВЦ столарије,уградња нових. 063/820-70-39. (207205)

СПРЕМАМ зграде, кан-целарије, ординације,пеглање. 063/430-409.(207211)

ВОДОИНСТAЛAТЕР: од-гушења канализације,адаптације купатила,сервис, повољно, одмах.377-930, 064/586-85-39.(207222)

ЧУВАМ и негујем стареи болесне. Помоћ у ку-ћи, дугогодишње иску-ство. 064/454-71-41.(207314)

КОМБИЈЕМ превозимробу, ствари, селидбе исве остало, најповољни-је. 065/361-13-13.(207300)

ПОПРАВКА, столарија,браварија, санитарије,монтирање бојлера,шпорета, грејача. Слобо-дан. 063/865-80-74.(207279)

СПРЕМАМ станове.066/813-47-15. (207263)

ВОДОИНСТАЛАТЕР, од-гушење купатила, заме-на, поправке, монтира-ње одмах. 331-657,064/495-77-59. (207239)

ЕЛЕКТРИЧАР, поправкебојлера, шпорета, инди-катора, разводних табли,инсталација. Мића,064/310-44-88. (207349)

ЕНГЛЕСКИ, свим узра-стима, долазим, јефти-но, 21 година искуства.013/251-78-97, 063/782-51-48. (207382)

ДРВОСЕЧА, исећи ћемоторном тестером сва-ко дрво које вам смета.063/369-846. (207321)

ЕЛЕКТРИЧАР, поправ-ка, израда инсталација,бојлери, купатила, ТАпећи. 061/132-85-43.(207357)

ОДГОВОРНА жена зачување деце. Тел.064/017-96-18. (207328)

СЕЧЕЊЕ дрвећа, вађењепањева, кошење и крче-ње, фрезирање башти.064/196-17-32. (207397)

ЧАСОВИ енглеског ипреводи. Професор.064/190-14-17. (207395)

ЧАСОВИ енглеског запредшколски узраст,основце, средњошколцеи студенте. 063/875-88-83. (207407)

РАЗНЕ физикалије ра-дим: обарање стабла, ис-копи, шут и остало.065/600-05-30. (207409)

СВЕ врсте физикалијаутовар/истовар робе, се-лидбе, сечење/цепањедрва, кошење, копањечишћење тавана, шупа,подрума и слично. Де-јан, 013/341-571,065/440-97-00. (207417)

СТОЛАРСКЕ и бравар-ске услуге. Александар.013/351-073, 064/157-20-03. (207417)

ЗАМРЗИВАЧЕ, фрижи-дере, климе, поправљамс гаранцијом, откупљу-јем неисправне.063/248-734, 013/366-006. (207420)

ПЕДИКИР, бесплатандолазак на вашу адресу.060/366-00-63, 013/366-006. (207420)

ЖЕНСКОМ фризерскомсалону потребна учени-ца или волонтерка.061/130-08-43. (207510)

АУТО-СЕРВИСУ потре-бан искусан аутомеха-ничар, дијагностичар запутничка возила.061/680-31-36. (207514)

„БЕЛОЈ ВРАНИ” потреб-не жене за рад на инду-стријским машинама.063/246-135. (207512)

ПОТРЕБНИ конобар ианиматор с радним ис-куством за рад у игроа-ници „Острво с благом”,у „Авив парку”, МилошаОбреновића 12.062/333-502. (207439)

КАФИЋУ „Мода бар” по-требни конобари/коно-барице. Карађорђева 9.(207495)

ИЗРАДА сајтова у wor-dpress-u, изнајмљивањехостинга и регистрацијадомена. Повољно. Алек-сандар, 061/268-34-43.(207452)

ВОДОИНСТАЛАТЕР,адаптације купатила, по-правке, преправке, одгу-шење канализације од-мах. 063/269-173.(207455)

КЕРАМИЧАР с дугого-дишњим искуством, ква-литетно, педантно, по-вољно. 064/252-51-75.(207465)

ЧАСОВИ математике заосновце. 060/676-36-37.(207467)

ДИМНИЧАР: чишћењедимњака, котлова и ка-љевих пећи. 063/155-85-95. (207472)

МЛАДА и одговорна же-на врши услуге чишћењастанова, кућа, пословногпростора, помоћ стари-јим лицима, свакоднев-но кување, договор.064/929-19-46. (207474)

МАТЕМАТИКА, стати-стика, физика, инфор-матика, пријемни, ме-сечно плаћање. Профе-сор. Центар, 013/353-569, 066/405-336,061/603-94-94. (207424)

ДУБИНСКО прање на-мештаја, аутомобила,машинско прање тепи-ха. Наташа, 361-474,060/361-47-41. (207434)

СЕЛИДБЕ робе и стварика свим локацијама, ка-мионом, комбијем, пик-апом, ношење ствари,демонтирање/монтира-ње намештаја. Дејан,061/626-14-50, 065/440-97-00. (107417)

КЕРАМИЧАР, квалитет-но, поуздано, повољно.063/318-780. (207491)

ЧУВАЛА бих дете илистарију особу. 065/445-64-86. (207499)

МАТЕМАТИКА, физика,хемија, механика часо-ви. Тел. 251-19-81,063/852-22-43. (207554)

РЕЛАКС масажа, анти-целулит и педикир, по-вољно. 062/176-27-15.(1207562)

ПИЦЕРИЈИ „Попај” по-требне раднице, доћилично од 18 до 20 сати.(207558)

БРАВАРСКА галантерија,метал-дрво, ограде, капи-је, степеништа, геленде-ри, устакљивање тераса.066/908-66-58. (207527)

ЧАСОВИ српског језикаи књижевности и часовифранцуског језика.064/344-34-35. (207529)

КОМБИ превоз, превозсвега и свачега, од наме-штаја до шута. 062/816-66-78. (207530)

МЕДИЦИНСКА сестра,нега старих, болесних,терапија, превијања, за-мена катетера...060/067-61-05. (207581)

КОМБИ превоз робе, се-лидбе, екипа радника.061/292-45-79. (207574)

ТЕЛЕВИЗОРЕ и монито-ре поправљам. Долазимна адресу. Славиша,065/990-40-40. (207576)

СЕЛИДБЕ Борис, већ од700 динара, пикап, ком-би 1,5 т, камиони 3–7 т,утоварна рампа, са рад-ницима или без њих, га-ранција за безбедноствашег намештаја, мо-гућност складиштењаствари. Борис, 013/352-536, 063/253-028,064/444-66-74. bombon-c i c b @ g m a i l . c o m ,www.selidbepancevo-bo-ris.ser.rs. (Ф)

СЕЛИДБЕ станова, лока-ла, кућа, магацина, еки-па радника, све по вашојжељи, за фирме специ-јални попусти, беспла-тан долазак и проценапосла од 00 до 24 сата, завас радимо и недељом.Изаберите најбоље. Бо-рис, 013/352-536,063/253-028, 064/444-66-74. bombon-c i c b @ g m a i l . c o m ,www.selidbepancevo-bo-ris.ser.rs. (Ф)

СЕЛИДБЕ „Бомбончић”– Борис, већ од 700 ди-нара, услуга селидбе пи-капом, комбијем 1,5 т,камионима 3, 5 и 7 т, сарадницима или без њих,у свим правцима, плаћа-ње могуће чековима,100 дана и преко рачуна.Борис, 013/352-236,063/253-028, 064/444-66-74. bombon-c i c b @ g m a i l . c o m ,www.selidbepancevo-bo-ris.ser.rs. (F)


ЛОКАЛИ

ПОСАО

ПОНУДА

ПОСАО

ПОТРАЖЊА

УСЛУГЕ

СЕЛИДБЕ и превоз робе– Борис – већ од 700 ди-нара, с пик-апом, ком-бијима, камионима,екипа радника, монти-рање, демонтирање, па-ковање ствари, кутије запаковање, фолија за за-штиту намештаја, сели-те се без стреса. Борис,013/352-536, 063/253-028, 064/[email protected],www.selidbepancevo-bo-ris.ser.rs. (Ф)

ПАРКЕТ постављам ихоблујем, мајстор с ду-гогодишњим искуствомиз Дебељаче, с материја-лом или без њега. Ноле(имам и паркет),013/665-220, 063/847-74-38.

ШЉУНАК, песак, сеја-нац, ризла, утовар, исто-вар виљушкарима, услу-ге утоваривача, ископиподрума, темеља и ру-шење објеката са одво-зом. 064/595-98-01.(205869)

БАЛТОКАД када, обноваглазуре, пластифицира-ње, 28 година с вама, га-ранција. www.balto-kad.co.rs. 065/347-55-02,011/288-30-18. (192865)

KIZZA – превоз шљунка,песка, сејанца, ризле ма-њим и већим камиони-ма. 063/218-894,013/258-04-00.

KIZZA – истовар и утоварробе виљушкарима насвим теренима, рушењестарих кућа и другихобјеката, утовар шута содвозом, ископ багерима.

KIZZA – изнајмљивањеваљка за равнање и саби-јање терена, насипање,набијање вибро-плоча-ма. Жарка Зрењанина68. 063/218-894,013/258-04-00.

KIZZA – сечење бетона иасфалта до 20 цм, разби-јање бетона свих вели-чина и дебљина.063/218-894, 013/258-04-00.

KIZZA – изнајмљивањекамиона с корпом за радна висини до 23 метра,сечење и резање стабалаи грања. 063/218-894.

РАЗБИЈАЊЕ и сечењебетона с одвозом шутаили без њега. 064/648-24-47, Горан.

ИЗДАВАЊЕ рамовскескеле с превозом илибез, изнајмљивање агре-гата. 064/648-24-47.

ПРЕВОЗ шљунка, песка,сејанца, шута са утова-ром, утовар и истоварвиљушкаром, ископ ба-герима, изнајмљивањевозила с корпом за радна висини. 064/648-24-50. (205154)

ОДГУШЕЊЕ одвода иканализације специјал-ним машинама, можепреко рачуна. „Acqua”.062/532-346. (206122)

ЕЛЕКТРОСЕРВИС „Лу-кић”, поправља веш-ма-шине, фрижидере, бој-лере, шпорете, електро-инсталације. 060/180-02-83, 013/251-28-97.(206185)

СЕЛИДБЕ, превоз робекамионом, радници, по-вољно. Вук. 064/176-91-85, 063/278-117,013/365-051. (206371)

СЗР „МАКИ” поставља-ње, хобловање, полира-ње и лакирање. Мајсто-ри из Дебељаче.063/822-94-82, 063/865-45-31. (206354)

РОЛЕТНЕ, венецијане-ри, тракасте завесе, ко-марници, израда, мон-тирање, гаранција.013/353-923, 063/775-96-08. (206315)

ПОВОЉНО, превоз робеи селидбе комбијем, ценапо договору. 064/147-14-77, 013/311-514. (206414)

ДЕЗИНСЕКЦИЈА, уни-штавање буба гелом ипастом, нов метод, безпрскања. Славиша.062/182-74-50. (206541)

ПОПРАВКА телевизора,монитора, ЛЦД - пла-зма, подешавање ДТВ-а,долазак на кућну адресу.061/322-30-75. (206752)

СЕЛИДБЕ, превоз другеробе, Панчево, даље, це-на договор. 063/193-22-29, 013/366-843.(206765)

ПОПРАВКА замрзивача,фрижидера, веш-маши-на, судо-машина и оста-ле беле технике. Овла-шћени сервис „ФригоПеђа”, 063/771-24-16,013/301-300. (207128)

ИЗДАЈЕМ рамску скелу,металне подупираче,мешалице за бетон.064/351-11-73. (207116)

ПСИХОЛОГ, терапије,саветовања, разговори.Тел. 061/198-32-32.(207138)

ОДВОЗ шута, земље, не-потребних ствари кипе-ром, рушење мањихобјеката. 064/144-88-44.(ф)

ЗАШТИТИТЕ ваш ауто-мобил, кућу, стан, ло-кал, викендицу најнови-јом методом. 063/800-01-96. (207172)

ВОДОИНСТАЛАТЕР, од-гушење купатила, кана-лизације, замена вир-бли, батерија и вентила,све за воду, 0–24 сата,долазим одмах, пензио-нерима екстра попуст.013/348-139, 064/493-44-63, 063/811-74-89,061/317-26-33. (207143)

СЕРВИС телевизора, мо-билних телефона, табле-та, разних електроуре-ђаја, електричар, ауто-електричар. 063/800-01-96. (207172)

СЕЛИДБЕ комбијем икамионом, Војводина,Србија, са радницимаили без њих. Најповољ-није Иван. 063/107-78-66. (ф)

СЕЛИДБЕ робе и стварикомбијем и камионом,професионално, екипарадника, све релације поСрбији, откуп намештаја.Иван. 063/107-78-66. (ф)

ДУБИНСКО прање про-фесионалним керхермашинама. Тросед1.200, фотеља 600.069/322-05-33. (207206)

МОЛЕРСКО-ФАРБАР-СКИ радови и фасаде.062/156-02-07, 064/317-10-05, „Саша”. (207208)

ДУБИНСКО усисавање,прање кревета, мебла, 15година искуства. 334-034,063/839-75-93. (207224)

ВЕШ-МАШИНЕ, фри-жидере, замрзиваче,шпорете, ТА пећи, бој-лере, климе, поправља-мо с гаранцијом. „Фри-готехник”, 361-361,064/122-68-05. (207450)

ЛИМАРСКИ радови,олуци, окапнице, лајсне,кровопокривачки радо-ви, санације цурења,преправке кровова, тер-мо и хидро изолација,долазак ненаплаћујемо.Најјефтиније. 064/903-39-23. (207474)

ПРЕВОЗИМ мањим кипе-ром, повољно, песак, шљу-нак, сејанац, одвозим шут.064/354-69-94. (207412)

МОЛЕРСКО-ФАРБАР-СКИ радови и фасаде.061/283-66-41, 062/156-02-07, 064/317-10-05,„Саша”. (207208)

РОЛО НАЈ вам нуди по-правку, уградњу ролет-ни, венецијанера, трака-стих завеса, роло-комар-ника, хармо-врата, туш-кабина, роло-врата (че-личних, заштитних),тенди. Ми смо најквали-тетнији, најјефтинији, снајвећом гаранцијом.Проверите. 013/344-594,063/894-21-80. (207444)

ПРЕВОЗИМ малим ки-пером, шљунак, песак,сејанац, шут, утовар.063/246-368.

РОЈАЛ МГ, уградња, по-правка: ролетне, венеци-јанери, тракасте, рим-ске, панелне, роло, зебразавесе, хармо-врата,туш-кабине, комарници,тенде, роло-заштитнаврата. Горан, 013/351-498, 063/816-20-98.(207343)

КИРБИ, дубинско усиса-вање, прање тепиха, на-мештаја. Мики, Тибор.258-30-62, 065/329-49-07. (207360)

КОМБИ превоз робе иселидбе, грађевинскиматеријал, шут. Слобо-дан. 064/348-00-08,062/850-36-58. (207461)

МОЛЕРСКО-ФАСАДЕР-СКИ радови, гипс, лами-нат, повољно, педантно,проверите. 061/114-38-02, 064/145-89-98.(207493)

„ПЕРФЕКТ”, фасада, зи-дање, кровови, глетова-ње, кречење, керамика,ламинати. 063/122-14-39. (207505)

КОМБИ превоз робе иселидбе, најповољније.069/260-00-40, Раша.(207577)

ТВ сервис „Плус”, по-правка телевизора, мо-нитора, даљинских. Д.Туцовића 28. 353-463.(207565)

ВОДОИНСТАЛАТЕР -одгушење купатила и ка-нализације, водоводнеадаптације, замена вир-бли, вентила, батерије исанитарије. Прикључакглавне канализације.Све за воду од 0 - 24 са-та, долазим одмах. Пен-зионерима екстра по-пуст. 013/235-39-21,064/290-45-09, 061/348-20-00. (207517)

МОЛЕРСКО-ФАСАДЕР-СКИ, гипсани радови,постављање ламината,керамике, проверите.062/816-66-78, 060/376-65-60.(207530)

ИЗДРЖАВАО бих стари-ју особу у замену за не-кретнину. Озбиљанбрачни пар. 060/753-62-30. (206817)

ПЕНЗИОНЕР, 70 годи-на, не пије, не пуши, безобавеза, миран, тих, тра-жи жену ради брак, до65 година. 062/212-082,345-963. (207137)

МУШКАРЦ, 35, разве-ден, тражи жену до 35година, ради везе, брака.063/880-67-85. (207484)

ХВАЛА човеку који јеугасио пожар на југу.Молимо вас јавите се.064/643-97-21. (207559)

ДЕВИЗНИ пензионеер,63, познанство озбиљнешланг даме до 54 године.061/167-77-46. (207552)


У складу са чланом 29. Закона о процени утицаја на

животну средину („Сл. гласник РС” број 135/2004 и

36/09)

РЕПУБЛИКА СРБИЈА

АУТОНОМНА ПОКРАЈИНА ВОЈВОДИНА

ГРАД ПАНЧЕВО

ГРАДСКА УПРАВА

Секретаријат за заштиту животне средине

ОБАВЕШТАВА ЈАВНОСТ

Секретаријат за заштиту животне средине, на

основу захтева за одлучивање о потреби процене ути-

цаја на животну средину, поднетог од стране носиоца

пројекта „Теленор” д. о. о., Омладинских бригада 90,

Нови Београд, донео је Решење број XV-07-501-

229/2015, којим је утврђено да за пројекат базне ста-

нице мобилне телефоније „Панчево 13”, на катастар-

ској парцели бр. 16042 КО Панчево, Улица Вељка Вла-

ховића број 22, Панчево, није потребна израда студи-

је о процени утицаја на животну средину. Увид у до-

нето решење може се извршити у просторијама Град-

ске управе града Панчева, Трг краља Петра I бр. 2–4,

канцеларија 615.

На донето решење заинтересована јавност може

изјавити жалбу Покрајинском секретаријату за урба-

низам, градитељство и заштиту животне средине, Но-

ви Сад, у року од 15 дана од дана објављивања обаве-

штења, а преко овог органа.

(Ф-1855)

Покрајински секретаријат за урбанизам, градитељ-

ство и заштиту животне средине, на основу члана 20.

Закона о процени утицаја на животну средину („Слу-

жбени гласник РС” бр. 135/04)

ОГЛАШАВАјавни увид Студије о процени утицаја

на животну средину

Носилац пројекта „ХИП–Петрохемија” а. д. Пан-

чево у реструктурирању, Спољностарчевачка улица

бр. 82, поднео je захтев за давање сагласности на Сту-

дију о процени утицаја на животну средину пројекта

Реконструкција инсталације гаса у фабрици ПЕВГ по-

сле измењивача Е-209А/Б, на к. п. бр. 15940, 15941 и

15942 КО3 Панчево.

Подаци и документација из захтева носиоца про-

јекта могу се добити на увид радним данима, од 10 до

14 сати, у просторијама Покрајинског секретаријата

за урбанизам, градитељство и заштиту животне среди-

не, Булевар Михајла Пупина 16, Нови Сад (приземље,

канцеларија бр. 39) и у просторијама Градске управе

града Панчева, Трг краља Петра I бр. 2–4, до 19. но-

вембра 2015. године. За време трајања јавног увида

заинтересована јавност може у писменом облику под-

нети примедбе и мишљења на изложену студију о

процени утицаја на адресу Секретаријата.

Јавна расправа и презентација биће одржане 20.

новембра 2015. године, у 12 сати, у згради Владе АП

Војводине (приземље, канцеларија бр. 39).

(Ф-1857)

KRYOOPREMA d. о. o. Панчево, Утве Златокриле бр. 9

расписује КОНКУРС

за пријем у стални радни однос

1. МЕТАЛОСТРУГАР – један извршилац

Услови:

– Пожељно радно искуство III или IV степен стручне спреме,

– Повремени браварски радови,

– Старосна граница за пријављивање кандидата је до

40 година,

– Обавезан је пробни рад у трајању од три месеца.

Особа за контакт: Светлана Јовановић, 013/301-245.

(ф)

УСЛУГЕ

РАЗНО


На основу члана 99. Закона о планирању и изградњи („Сл. гласник РС” бр. 72/09, 81/09 – исправка, 64/10 – одлука УС, 24/11, 121/12, 42/13 – одлука УС, 50/13 – одлука УС, 98/13 – одлука УС, 132/14 и 145/14), чла-

на 8. Одлуке о отуђењу и давању у закуп грађевинског земљишта („Сл. лист града Панчева” бр. 10/10, 4/11, 33/11, 2/12, 5/12, 24/13, 29/14, 2/15 и 7/15), Одлуке о покретању поступка за отуђење неизграђеног гра-

ђевинског земљишта („Сл. лист града Панчева” бр. 01/15) и Закључка о утврђивању текста Јавног огласа за јавно надметање ради отуђења неизграђеног грађевинског земљишта, катастарске парцеле број 1909/5 КО

Панчево у Улици Моше Пијаде, у Панчеву, донетог 7. октобра 2015. године, под бројем: II-04-06-16/2015-1-6, од стране Комисије за спровођење поступка отуђења и давања у закуп грађевинског земљишта града

Панчева, на који је сагласност дало Градско веће града Панчева Закључком број II-05-06-2/2015-79, од 12. oктобра 2015. године

ГРАД ПАНЧЕВО РАСПИСУЈЕ ЈАВНИ ОГЛАС ЗА ЈАВНО НАДМЕТАЊЕ

РАДИ ОТУЂЕЊА НЕИЗГРАЂЕНОГ ГРАЂЕВИНСКОГ ЗЕМЉИШТА, КАТАСТАРСКЕ ПАРЦЕЛЕ БРОЈ 1909/5 КО ПАНЧЕВО У УЛИЦИ МОШЕ ПИЈАДЕ У ПАНЧЕВУ

I

ПОДАЦИ О ГРАЂЕВИНСКОМ ЗЕМЉИШТУ КОЈЕ СЕ ОТУЂУЈЕ

Предмет отуђења је катастарска парцела број 1909/5 КО Панчево – неизграђено грађевинско земљи-

ште, уписана у Лист непокретности број 16129, у јавној својини града Панчева, како следи у табели:

II

ПОДАЦИ ИЗ ПЛАНСКЕ ДОКУМЕНТАЦИЈЕ О ГРАЂЕВИНСКОМ ЗЕМЉИШТУ И ОБЈЕКТИМА КОЈИ

СЕ НА ЊЕМУ МОГУ ГРАДИТИ

Према Информацији о локацији бр. V-15-350-484/2014, од 26. децембра 2014. године, коју је издао

Секретаријат за урбанизам, грађевинске и стамбено-комуналне послове Градске управе града Панчева:

предметна парцела налази се у обухвату Плана генералне регулације „Целине 1 ШИРИ ЦЕНТАР

(круг обилазнице) у насељеном месту Панчево” („Службени лист града Панчева” број 19/12, 27/12 – ис-

правка, 1/13 – исправка, 24/13 – исправка и 20/14) – у даљем тексту План.

Планом је дефинисано да се катастарска парцела број 1909/5 КО Панчево налази у зони ширег цен-

тра, у блоку бр. 056, у делу чија је намена пословање с компатибилним наменама.

У складу с одредбама Плана, за потребе изградње ПОСЛОВНОГ КОМПЛЕКСА С ДВА ИЛИ ВИШЕ

ГЛАВНИХ ОБЈЕКАТА планиране намене, предвиђена је анализа локације кроз израду Урбанистичког

пројекта који ће заједно с планским документом бити плански основ за издавање локацијских услова.

III

ПОДАЦИ О УРЕЂЕНОСТИ ГРАЂЕВИНСКОГ ЗЕМЉИШТА

Катастарска парцела број 1909/5 КО Панчево је делимично комунално опремљена. Парцела има из-

лаз на планирану јавну саобраћајницу у Улици Моше Пијаде, ширине фронта око 83 м, преко постојеће

кат. парцеле бр. 1909/6 КО Панчево, која је у јавној својини града Панчева.

Услови прикључења на саобраћајну инфраструктуру: Начин прикључења корисника на саобраћај-

ницу, као и посебне услове за пројектовање и грађење прописује надлежно предузеће Јавно предузеће

„Дирекција за изградњу и уређење Панчева” Панчево (у даљем тексту: ЈП Дирекција Панчево).

Услови прикључења на комуналну и осталу инфраструктуру:

Водовод, фекална канализација и атмосферска канализација: Начин прикључења корисника као и

посебне услове за пројектовање и грађење водовода, фекалне канализације и атмосферске канализације

прописује надлежно предузеће ЈКП „Водовод и канализација” Панчево.

Електроенергетика: Начин прикључења корисника, као и посебне услове за пројектовање и грађе-

ње електроенергетске мреже прописује надлежно предузеће.

Телекомуникациона инфраструктура: Начин прикључења корисника, као и посебне услове за про-

јектовање и грађење нисконапонске мреже прописује надлежно предузеће.

Термоенергетика: Начин прикључења корисника, као и посебне услове за пројектовање и грађење

прописује надлежно предузеће ЈКП „Грејање” Панчево.

Гас: Начин прикључења корисника, као и посебне услове за пројектовање и грађење прописује над-

лежно предузеће ЈП „Србијагас” Нови Сад, РЈ „Дистрибуција” Панчево.

Хигијена: Одлагање комуналног смећа у свему према условима које прописује надлежно предузеће

ЈКП „Хигијена” Панчево.

IV

ОБАВЕЗЕ ЛИЦА КОМЕ СЕ ГРАЂЕВИНСКО ЗЕМЉИШТЕ ОТУЂУЈЕ

IV.1. Лице коме се грађевинско земљиште отуђује је обавезно да о свом трошку изведе неопходне геодет-

ске радове, прибави потребне подлоге, изради техничку документацију, прибави локацијске услове, гра-

ђевинску и употребну дозволу и изврши радове на комуналном инфраструктурном опремању који под-

разумевају следеће:

1. Пројектовање и грађење проширења саобраћајнице у Улици Моше Пијаде с одговарајућим саобра-

ћајним прикључком на кат. парцелу број 1909/5 КО Панчево, у свему према условима надлежног пред-

узећа ЈП Дирекција Панчево, као и осталим потребним условима носилаца јавних овлашћења;

2. Пројектовање и грађење бочне приступне саобраћајнице – крак од Војвођанског булевара до боч-

не границе кат. парцеле број 1909/5 КО Панчево, са саобраћајним прикључком, у свему према условима

надлежног предузећа ЈП Дирекција Панчево, као и осталим потребним условима носилаца јавних овла-

шћења;

3. Пројектовање и грађење атмосферске канализације од кат. парцеле број 1909/5 КО Панчево до по-

стојеће атмосферске канализације у Улици Светозара Милетића, у свему према условима надлежног

предузећа ЈКП „Водовод и канализација” Панчево, као и осталим потребним условима носилаца јавних

овлашћења.

Лице коме се грађевинско земљиште отуђује је дужно да, пре подношења захтева за издавање грађе-

винске дозволе за изградњу објекта/објеката на предметној парцели, закључи уговор са ЈП Дирекцијом

Панчево и ЈКП-ом „Водовод и канализација” Панчево, којим ће се утврдити износ трошкова комуналног

инфраструктурног опремања средствима инвеститора (лица које је прибавило грађевинско земљиште) за

који ће се умањити износ доприноса за уређивање грађевинског земљишта.

IV.2.

Трошкови измештања трасе постојећег топловода на кат. парцели број 1909/5 КО Панчево, уколико

се за тим укаже потреба, а који обухватају трошкове геодетских радова, прибављања потребних подлога,

израде техничке документације, прибављања локацијских услова, грађевинске и употребне дозволе, као

и извођења радова на демонтирању постојећег и изградњи новог топловода, а у свему према условима ко-

је прописује надлежно предузеће ЈКП „Грејање” Панчево, не признају се на име умањења износа допри-

носа за уређивање грађевинског земљишта у складу са законским и подзаконским прописима који регу-

лишу ову материју.

За део трасе топловода (повласно добро), који због техничких разлога након извршених радова оста-

не на кат. парцели број 1909/5 КО Панчево (послужно добро), посебним правним послом биће устано-

вљено право службености без накнаде у корист града Панчева, односно предузећа које у име и за рачун

града Панчева управља дистрибутивним системом за топлотну енергију.

IV.3.

Лице коме се грађевинско земљиште отуђује обавезно је да о свом трошку изврши евентуалну рекон-

струкцију, изградњу или доградњу осталих инфраструктурних објеката (који нису обухваћени претход-

ним тачкама) према условима носилаца јавних овлашћења који ће бити прибављени у поступку издава-

ња локацијских услова. Трошкови за ову врсту опремања инфраструктуре не признају се на име умање-

ња износа доприноса за уређивање грађевинског земљишта у складу са законским и подзаконским про-

писима који регулишу ову материју.

IV.4.

Рок за привођење грађевинског земљишта планираној намени тече од дана подношења пријаве радо-

ва, у складу са члановима 140. и 148. Закона о планирању и изградњи („Сл. гласник РС” бр. 72/09, 81/09

– исправка, 64/10 – одлука УС, 24/11, 121/12, 42/13 – одлука УС, 50/13 – одлука УС, 98/13 – одлука УС,

132/14 и 145/14).

V

ПОЧЕТНА ЦЕНА ГРАЂЕВИНСКОГ ЗЕМЉИШТA, НАЧИН И УСЛОВИ ПЛАЋАЊА

Почетна цена грађевинског земљишта које је предмет јавног надметања износи 73.638.037,66 дина-

ра, односно 8.254,46 дин./квм.

Лицитациони корак је 10 одсто од почетне цене грађевинског земљишта, што износи 7.363.803,77 ди-

нара.

Највиша постигнута цена по завршеном јавном надметању прерачунаће се у износ евра по средњем

курсу Народне банке Србије на дан јавног надметања и представљаће купопопродајну цену грађевинског

земљишта.

Учесник јавног надметања који је понудио највиши износ потписује изјаву да је понудио највиши из-

нос с назнаком висине износа у динарима и еврима.

Учесник јавног надметања који је понудио највиши износ дужан је да исплати купопродајну цену гра-

ђевинског земљишта исказану у еврима у року од 15 дана од дана закључења Уговора о отуђењу грађе-

винског земљишта у динарској противвредности евра по средњем курсу Народне банке Србије на дан

уплате.

Уколико је износ динарске противвредности излицитираног износа исказаног у еврима на дан упла-

те мањи од излицитираног износа у динарима, лице коме се грађевинско земљиште отуђује уплаћује из-

лицитирани износ исказан у динарима.

Средства уплаћена на име гарантног износа признају се лицу коме се грађевинско земљиште отуђу-

је као део измирене обавезе плаћања купопродајне цене и по правоснажности Решења о отуђењу грађе-

винског земљишта, које доноси Скупштина града Панчева на предлог Комисије за спровођење поступка

отуђења и давања у закуп грађевинског земљишта града Панчева, и биће пренета на одговарајући рачун

Града.

Лице коме се грађевинско земљиште отуђује дужно је да закључи Уговор о отуђењу грађевинског зе-

мљишта у року од 30 дана од дана правоснажности наведеног Решења о отуђењу грађевинског земљишта.

Ако лице коме се грађевинско земљиште отуђује не закључи Уговор о отуђењу грађевинског земљи-

шта у прописаном року, Скупштина града Панчева ће, на предлог Надзорног одбора ЈП Дирекције Пан-

чево, поништити Решење о отуђењу грађевинског земљишта, а лице коме се грађевинско земљиште оту-

ђује неће имати право на повраћај средстава која су дата на име гарантног износа за учешће у поступку

јавног надметања.

Уколико лице коме се грађевинско земљиште отуђује не изврши своју уговорну обавезу плаћања ку-

попродајне цене грађевинског земљишта у прописаном року, Уговор о отуђењу грађевинског земљишта

се једнострано раскида. У случају раскида Уговора о отуђењу грађевинског земљишта не врши се повра-

ћај средстава која су уплаћена на име гарантног износа за учешће у поступку јавног надметања.

VI

ГАРАНТНИ ИЗНОС ЗА УЧЕШЋЕ У ПОСТУПКУ И РОК ЗА ПОВРАЋАЈ ГАРАНТНОГ ИЗНОСА УЧЕ-

СНИЦИМА КОЈИ НЕ ПОНУДЕ НАЈПОВОЉНИЈУ ЦЕНУ ЗА ОТУЂЕЊЕ ГРАЂЕВИНСКОГ ЗЕМЉИШТА

Обавеза учесника у јавном надметању је да на подрачун број 840-0000003428741-76, отворен код Ми-

нистарства за финансије РС – Управе за трезор, прималац: град Панчево, сврха: Градска управа града

Панчева – гарантни износ за учешће на јавним надметањима, уплати гарантни износ од 36.819.018,83

динара.

Рок за повраћај гарантног износа учесницима који не понуде најповољнију цену за отуђење грађевин-

ског земљишта је осам дана од дана јавног надметања.

Скупштина града Панчева доноси Решење о отуђењу грађевинског земљишта и доставља га свим уче-

сницима јавног надметања.

VII

ОБАВЕШТЕЊЕ О ПОДНОШЕЊУ ПРИЈАВЕ

Пријаве за учешће у јавном надметању с приложеном документацијом подносе се у затвореној ко-

верти с назнаком „за Комисију за спровођење поступка отуђења и давања у закуп грађевинског земљи-

шта града Панчева”, преко писарнице ЈП Дирекције Панчево, која се налази у Улици Змај Јове Јованови-

ћа број 6, најкасније до 16. новембра 2015. године, до 15 сати.

Комисија за спровођење поступка отуђења и давања у закуп грађевинског земљишта града Панчева

непотпуне и неблаговремене пријаве неће узимати у разматрање.

VIII

ОБАВЕШТЕЊЕ О ДОКУМЕНТАЦИЈИ КОЈА СЕ МОРА ПРИЛОЖИТИ ПРИЛИКОМ ПРИЈАВЉИВА-

ЊА НА ОГЛАС

Пријава за учешће на јавном надметању мора да садржи за:

физичка лица: име и презиме, ЈМБГ, адресу становања, изјаву о прихватању услова за уређивање грађе-

винског земљишта садржаних у овом огласу и изјаву да ће закључити уговоре којима ће преузети обаве-

зе да сопственим средствима изврши комунално опремање грађевинског земљишта;

предузетнике и правна лица: назив, односно пословно име, МБ, ПИБ, седиште, изјаву о прихватању

услова за уређивање грађевинског земљишта садржаних у овом огласу и изјаву да ће закључити уговоре

којима ће преузети обавезе да сопственим средствима изврши комунално опремање грађевинског зе-

мљишта.

Уз пријаву се доставља и:

1. доказ о уплаћеном гарантном износу,

2. уредно овлашћење за заступање,

3. фотокопија ЛК за физичка лица,

4. решење о упису у регистар надлежног органа не старије од шест месеци и

5. потврда о измирењу обавеза по основу изворних прихода града Панчева.

IX

МЕСТО И ВРЕМЕ ОДРЖАВАЊА ЈАВНОГ НАДМЕТАЊА

Јавно надметање одржаће се у просторијама ЈП Дирекције Панчево, у Улици Змај Јове Јовановића

број 6, Панчево, у сали 108, 19. новембра 2015, у 12 сати.

Ближа обавештења у вези с Огласом, као и документацијом на основу које је сачињен и расписан овај

оглас, могу се добити у просторијама ЈП Дирекције Панчево, у Улици Змај Јове Јовановића број 6, Пан-

чево. Контакт особа је Милан Балчин, телефон број: 013/219-03-00.

(Ф-1860)

ККаатт.. ппааррцц.. ббрроојј ККОО

ППааннччееввооППоовврршшииннаа ппааррццееллее ППооччееттннаа ццееннаа ддииннаарраа ГГааррааннттннии ииззнноосс ддииннаарраа ДДооззввоољљееннаа ггррааддњњаа

1909/5 89 а 21 квм 73.638.037,66 50 % од почетне цене да

ЧИТУЉЕ И ПОМЕНИЧетвртак, 15. октобар 2015. 27

МИОДРАГ

КОВАЧЕВИЋ

С поносом чувамо сећа-

ње на тебе.

Супруга СТАНА и ћерка

ТАЊА с породицом

(53/207257)

Прошла је година од

смрти моје мајке, баке и

прабаке

ЈОВАНКА

МАКАРА

2014–2015.

Ћерка МИРЈАНА

ФИЛИПОВИЋ

с породицом

(81/207399)

Прошла је година од

смрти наше мајке, баке

и прабаке

ЈОВАНКА МАКАРА

2014–2015.Ћерка ЉИЉАНА

ПОПОВИЋ с породицом

и син ДУШАН МАКАРАс породицом

(82/207400)

Заувек ћеш бити у на-

шим срцима

ЈОВАНКА

МАКАРА

Твој унук ГОРАН

ФИЛИПОВИЋ, снајка

ЈЕЛЕНА и твоје мице

ТАРА и ЛЕНА

(83/20401)

Годишњи помен, у субо-

ту, 17. октобра, у 11.30,

на Новом гробљу

ЂУРО

ПЕКЕЧ

Време пролази, чуваће-

мо успомену на тебе!

ОЛГИЦА, ТАЊА

и САЊА с породицом

(91/207446)

ЈОВАНКА

МАКАРА

Прошла је тешка годи-

на, а и даље си нам у ср-

цима.

Твоји: ћерка ЉИЉА,

унук ЗОРАН

и праунуци

(106/207546)

ЈОВАНКА

МАКАРА

Прошла је тешка годи-

на, а и даље си нам у ср-

цима.

Син ДУШАН


(107/207545)

СЕЋАЊЕ

БРАНКА ХУЂЕЦрођ. Мишић

1952–2011.

Заувек у нашим срцима.

Породице ХУЂЕЦ и МИШИЋ(114/207588)

ГОРАН ЛОПИЧИЋ БРЛЕ1949–2015.

Последњи поздрав вољеном супругу, оцу, брату

и деди.

Његови: супруга ЈЕЛЕНА, деца ЉУБИЦА

и ЗОРАН, брат ЗОРАН, унуци НИКОЛА

и ЛАЗАР, унука ВАЛЕНТИНА, зет МИЛАН

и снаја МАРИЈА(67/207329)

Последњи поздрав другу

ГОРАНУ ЛОПИЧИЋУ БРЦИод ИВАНА БЕЛИЋА СУЉЕ, ГОРАНА ЈАНКОВИЋА

ДОКТОРА, ОЛГИЦЕ СИМИЋ МАЛЕ и ЉУБИШЕ АНТИЋА БУБИШЕ

(103/207533)

Последњи поздрав великом човеку и пријатељу

МИЛЕТУ ГРГОВСКОМ

Породица ДИМИЋ(2/207086)

Последњи поздрав

МИЛЕТУ

ГРГОВСКОМод ПЕПЕ с породицом.

(3/207088)


МИЛЕТУГРГОВСКОМ

од одељења IV-6 с разредном.

(19/207163)

ДРАГИША ПАВЛОВ ГИЛЕНема више друга мог, друга једног, узео га Бог.

Почивај у миру, куме мој!

Кум САВА ЋИРИЛОВ с породицом

(78/207356)


ЈОСИФУ ВУЛОВИЋУ

од брата ЈОВАНА ВУЛОВИЋА с породицом.

(20/207164)

ЈОСИФ

ВУЛОВИЋ

Последњи поздрав од

супруге РАДОСАВЕ

и ћерке ЗОРИЦЕ

с породицом.

(37/207236)

ЈОСИФ ВУЛОВИЋ

Последњи поздрав ујаку

од СЛАЂЕ с породицом.

(38/207236)

ЈОСИФ ВУЛОВИЋ

Последњи поздрав брату

од сестре ЖИВАНЕ.

(39/207236)

8. октобра 2015. године

напустио нас је велики

човек у сваком смислу

те речи

ВЛАДО

Блажа

НОВИЋЕВИЋ

Сахрањен је 12. октобра

2015. у Београду.

Лакше нам је само, јер

му се испунила жеља да

после много година буде

опет са својим Сашом.

Брат ЉУШО, снаја

МИРА, СНЕЖА

и БАЦКО с породицама

(56/107268)


ВЛАДИ НОВИЧЕВИЋУ1934–2015.

од брата ДРАГАНА с породицом.

(84/207404)

ДУШКО КАПУНАЦ19. VII 1956 – 12. IV 2015.

Мазо наша,

шест месеци је премало за заборав, превише за

бол, недовољно за вечност. Твој мир и спокој су

наша срећа и наша нада да живиш свој вечни

живот.

С тобом у нама, до краја живота твоја супруга

СЛАВИЦА и ћерке ОЛИВЕРА и НАТАША(23/207175)

ДУШКО

КАПУНАЦ

19. VII 1956 – 12. IV 2015.

Сине, нема суза које

мајка за тобом може ис-

плакати, ни места где се

може скрасити.

У вечном болу за тобом

твоја мајка НАДА

(22/207175)

Не постоје речи да опишу тугу и празнину у на-

шим срцима која је остала после тебе

АНЂЕЛКА ЈАНКИЋ

Хвала ти, мајко, за све што си учинила.

Твоји: ћерка СТАНА, зет ЛУИЂИ, унука НАДА

и праунук ВУЈАДИН(4/207094)


БЛАЖЕТУ ЈОСОВУ

од колега у Синдикату ФСХ „Јабука”.

(59/207289)

Последњи поздрав драгој мајци, баки и комшиници

ЂУРЂЕВКИ ТЕШЕВИЋЋерка СНЕЖАНА, унук ПЕТАР, снаја ДАНИЈЕЛА

и комшије у Дунавској 3

(69/207339)

Навршила се тужна година откако с нама није

наш драги колега

ДРАГАН ДИВАЦрођ. Мишић

1952–2011.

Успомену на њега чувају колектив и ђаци ОШ

„Доситеј Обрадовић”.(115/ф)

,,ПАНЧЕВАЦтелефон:

013/301-150

РАДНО ВРЕМЕ БЛАГАЈНЕ:

понедељком и уторкомод 8 до 20,

а осталим радним данимаод 8 до 13 сати

ЧИТУЉЕ И ПОМЕНИЧетвртак, 15. октобар 2015.28

С великим болом и тугом обавештавамо све да нас је изненада, 12.

октобра, напустио наш вољени и драги

СТЕВАН МИЛАКАРА17. X 1931 – 12. X 2015.

Сахрана је обављена 14. октобра 2015, на Православном гробљу, уСтарчеву.

Ожалошћени: супруга ЉУБИЦА, синови МИЛОШ и БОШКО, снаје МИЉОЈКА и ДОБРИЛА, унуци ТАТЈАНА, ДУШАН, СТЕВАН,

БОЈАН, ДАНИЈЕЛА и САЊА, праунуци и породице ПАШАЛИЋ,БАРАШЕВИЋ, БРАТИЋ и КОВАЧИЋ и многобројна родбина,

кумови и пријатељи

(89/207438)

10. октобра преминуо је наш драги

ШАМУ БИРО1962–2015.

Да је моја љубав била лек, живео би вечно. Нека

те у тишини вечног мира прати наша љубав јача

од времена и заборава.

Супруга МИРЈАНА са ћерком МОНИКОМ, зетом

БОЈАНОМ и унуком НИКОЛИЈОМ(96/207483)

1. октобра 2015. напустила нас је наша вољена тетка и

бака

КАТИЦА ГУТЕШАКроз најлепша сећања трајаће у нама.

ДАЦА, БОЛЕ, ТИЈАНА и БОЈАНА(98/207490)

Последњи поздрав оцу

ЖИВКУ

МРЧКОВИЋУ

29. III 1931 – 9. X 2015.

од сина ПРЕДРАГА,

снаје РОЗАЛИЈЕ

и остале фамилије

и пријатеља.

(100/207513)

Отишао је наш вољени

ЈОСИФ ЛЕОПОЛД БУЦКО1952–2015.

Сахрана ће бити обављена 18. октобра 2015, у 14

сати, на гробљу у Иванову.

Ожалошћени: породица ЛЕОПОЛД(108/207549)


БУЦКУ

од породице

САПУНЏИЋ.

(109/207549)


ЖИВКУ МРЧКОВИЋУУнуци ДЕЈАН и ИВАН, праунук УРОШ

и снаја ГОРДАНА

(112/207570)

С болом и тугом у срцу опраштамо се однаше супруге, мајке и снахе, која је пре-минула 10. октобра 2015. године, последуге и тешке болести

ГОРДАНА САБОрођ. Живковић

1963–2015.

Била си наша снага, подршка, извор радо-сти и весеља.

С љубављу коју смрт не прекида и тугом ко-ју време не лечи, чуваћемо те од заборава.

Супруг БЕЊАМИН, синови ФИЛИП и МАРКО, ћерка НЕВЕНА и остала

родбина и пријатељи.(93/207470)

ИЗЈАВА ЗАХВАЛНОСТИ

Поводом смрти моје супруге захваљујем предузећу

ДОО „Данито”, вл. Томиславу Стојановићу, на указа-

ном разумевању и помоћи коју су ми пружили у те-

шким тренуцима у мојој породици.

Хвала свим пријатељима и комшијама што су сауче-

ствовали у мојој тузи и болу.

Супруг Бењамин Сабо са синовима и ћерком

(94/207470)

Последњи поздрав драгом течи

ВЛАДИМИРУ НИКОЛИЋУОстаће нам успомена на твоју срдачност и доброту.

Твоји КОЛАШИНЦИ

(11/207125)

Последњи поздрав нашем

ВЛАДИМИРУод комшија

у Карађорђевој 2-б.

(31/2

Последњи поздрав дра-

гом комшији

ВЛАДИ

од ДРАГИЊЕ

и ЗОРИЦЕ с децом.

(64/207312)

С тугом и болом обавештавамо родбину и

пријатеље да нас је 11. октобра 2015, у 72.

години, напустио наш вољени

ВЛАДИМИР НИКОЛИЋСахрана је обављена 12. октобра 2015, на

Католичком гробљу, у Панчеву.

Заувек ће остати у нашим срцима и сећању.

Ожалошћени: супруга ЉИЉАНА, синови

БОЈАН и АНЂЕЛКО, снајка СНЕЖАНА,

унуци ЛАЗАР и РАСТКО, браћа МИЛОЈКО

и ВАСО, сестре ЦВЕТА и МИЛЕНА

с породицама и остала родбина и пријатељи

(95/207478)

ВЛАДИМИР А.

НИКОЛИЋ

Последњи поздрав дра-

гом течи.

ПЕШИЋИ

(97/208476)


ВЛАДИМИРУ

НИКОЛИЋУ

Много ћеш нам недо-

стајати.

Породица ПРИЈОВИЋ

(101/207523)

ВЛАДИМИР

НИКОЛИЋ


Владимиру

од пријатеља СТЕВЕ

и његове деце.

(104/207534)


ЗЛАТКУ ДАВИНИЋУ

1951–2015.од супруге СЛАВИЦЕ,

ћерки ДАНИЈЕЛЕ и ЈЕЛЕНЕ, зетова

АЛЕКСАНДРАи БРАНКА, унука

АЛЕКСЕ и ЛУКЕ и остале многобројнеродбине и пријатеља

(105/207543)

Наш драги

БРАНКО ИСАКОВИЋдипл. инж. геологије

14. ХII 1935 – 9. X 2015.

Преминуо је 9. октобра 2015, у 80. години.

Сахрана је обављена у недељу, 11. октобра, на

гробљу у Ковину.

Породица(13/207136)

Тужна срца јављамо свим рођацима, пријатељи-

ма и познаницима да је 11. октобра 2015, у 87.

години, преминуо наш драги

БОШКО СЛЕПЧЕВИЋ1929–2015.

Испраћај ће бити обављен у уторак, 20. октобра 2015,у 10.30, из капеле на Новом гробљу, у Београду.

Ожалошћени: син ЈОВАН, ћерка ЈЕЛЕНА, снајаМИРЈАНА, зет ГЕРТ, унучад БАРБАРА, БОШКОи АЛЕКСАНДАР и остала родбина и пријатељи

(27/207200)

Обавештавамо родбину

и пријатеље да је наша

ЗАГОРКА

МАРКОВИЋ

рођ. Ђукић

преминула 10. октобра

2015, у 94. години.

Сахрана је обављена 13.

октобра 2015, на Новом

гробљу, у Панчеву.

Жале њени најмилији.

(28/207201)

Последњи поздрав бака

ЗАГИ

Комшије у згради

у Илариона Руварца 2

(75/1207355)


СЛОБОДАНУ

РАКОЧЕВИЋУСтанари Моравске 14

(36/207228)


013/301-150


ПОНЕДЕЉАК И

УТОРАК С

ПОПУСТОМОбавештавамо кориснике

наших услуга да на цене

огласа и читуља одобравамо

попуст свим радним данима

осим средом.

18. октобра 2015. навршава се седам година от-

како је преминуо наш драги

ЂОРЂЕ НИНИЋ

Његови: РУЖИЦА, МАРКО, МАЈА и МИЋА(51/207252)

СЕЋАЊЕ

ЈОВАН

ГОВЕДАРИЦА

2012–2015.

Прошле су три године

тужног сећања на воље-

ног оца, деду и супруга.

Време не брише забо-

рав и успомене.

Твоји најмилији

(52/207253)

Сећање на драгог супруга

ЈОВАНА

ЋИРИКОВАЧКОГ

2010–2015.

С лепим успоменама чу-

вам те у срцу.

Твоја ЗОРИЦА

(54/207261)

РАША

МИЛОВАНОВИЋ

16. X 1996 – 16. X 2015.

С љубављу

и поштовањем: супруга,

ћерка и унука

(55/207265)

Сећање на драге родитеље

КОЧОБА

АНЂЕЛКО ДОНКА1932–1999. 1931–2011.

Време не брише тугу, не умањује бол.

Ваше ћерке МИЛАНА и СЛОБОДАНКА с породицама

(57/207282)

Вечно ћеш живети у на-

шим срцима

ДРАГИЊА

АНЂЕЛОВИЋ3. V 1928 – 12. X 2015.

Твоји: син СЛОБОДАН,

снаја ДРАГАНА, унуке

АЛЕКСАНДРА

и СМИЉАНА

и зет МИРОСЛАВ

(61/207229)

У суботу, 17. октобра 2015, у 10.30, на Новом

гробљу, даваћемо годишњи помен нашем дра-

гом

ДУШАН СТАНОЈЕВИЋ

Заувек ћеш остати у нашим срцима.

Супруга ЈЕЛИЦА, син МИРОСЛАВ

и ћерка НАДЕЖДА с породицом(65/257316)

СЕЋАЊЕ

МИЛИВОЈ СТОЈАДИНОВ

18. X 1998 – 18. X 2015.Пролазе године, дани иноћи откад си склопиоочи, иако ниси више снама, тебе се сећамо сва-кога дана.

Отац БОРА и брат ДАДА

(66/207324)

У суботу, 17. октобра 2015, на гробљу у Омољи-

ци, даваћемо годишњи помен нашем

ДРАГАНУ ДИВЦУ1961–2014.

Дани пролазе, утехе нема.Недостаје нам твоја љубав, подршка, снага... Не-достајеш нам ти.Непрестано си у нашим срцима, мислима и при-чама.

Заувек твоји: супруга МИЛЕНА, ћерке МАЈА и ДАДА и зет НИКОЛА

(73/207348)

17. октобра 2015. дава-

ћемо шестомесечни по-

мен нашој драгој мајци

МИЛИЦИ

СТОЈКОВИЋ

С љубављу чувамо успо-

мену на тебе.

Ћерка МИЛКА

и ДИВНА с породицама

(76/207368)

17. октобра 2015. навршавају се две године от-

кад није с нама наш драги

ЖИВА ПРЕДИЋ

Увек ће те волети и мислити на тебе

твоји најдражи: ДЕЈАН, ХЕЛЕНА, МИЛАН

и АЛЕКСАНДАР.(80/207390)

СЕЋАЊЕ

АЛИМПИЈЕ ПРЕКИЋдипл. ветеринар

15. X 2005 – 15. X 2015.

Увек у нашем сећању и мислима.

САЊА и НЕБОЈША с породицама(86/207425)

IN MEMORIAM

КЕРЕБИЋ

МАРИЈА ДРАГАН1935–1987. 1961–1997.

Заувек сте у нашим срцима.

ЂОРЂЕ и ЗОРАН с породицом(87/207426)

Данас је десет година

од смрти нашег драгог

ПЕТРА

ТОДОРОВА

С љубављу

и поштовањем

твоји најмилији

(88/207427)

Пре четрдесет дана преминула је наша вољена супруга, мајка, ба-

ка и прабака

ЉУБИЦА БОШКОВИЋСретни смо што смо те имали, али неутешни што више ниси с на-

ма. Недостаје нам твоја доброта и речи охрабрења и утехе.

Успомену на твој достојанствени живот, племенито срце и топли-

ну душе чуваћемо с поносом од заборава.

17. октобра, у 11 сати, на Новом гробљу, одржаћемо помен.

Супруг МИЛОРАД, син ЂУРА и ћерка ЈОВАНКА с породицама

(92/207448)

СЕЋАЊЕ

АДОЛФ КИРХРОТ ДОЛИ

17. октобра навршава се осам година откако нам

недостајеш. У нашим срцима си увек и заувек.

Твоји најмилији(102/207531)

СЕЋАЊЕ

СУЗАНА ТАСИЋ2001–2015.

Породица ТАСИЋ

(32/207220)

СЕЋАЊЕ

СУЗАНА ТАСИЋ

15. X 2001 – 15. X 2015.

Увек си у мислима и ср-

цима твојих најмили-

јих.

Твоја мајка, брат

с породицом и ћале

(68/207334)

СЕЋАЊЕ

НЕБОЈША

МИТРЕСКИ

ГАША

1962–1991.

Твоја породица

(85/207401)

ГОДИШЊИ ПОМЕН

20. X 2014 – 20. X 2015.

ЈЕЛИЦА ЈОВАНОВИЋ1938–2014.

Њени: СОФИЈА, БРАНИСЛАВА,

МИРОСЛАВ и СРЂАН(113/207573)

У суботу, 17. октобра,

дајемо шестомесечни

помен драгој мајци и

супрузи

НАДИ

ГРБИН

Породица

(110/207560)

СЕЋАЊЕ

РУЖИЦА

КАЛКАН

1947–2008.

С љубављу и поштова-

њем чувамо успомену

на тебе.


(111/207561)


013/301-150

ЧИТУЉЕ И ПОМЕНИЧетвртак, 15. октобар 2015.30

Године пролазе, туга

остаје за нашим супру-

гом, оцем, тастом, де-

дом и прадедом

РАДИВОЈЕМ

ЈОВАНОВИМ

1938–1990–2015.

Породице ЈОВАНОВ,

ПАНДУРОВ,

ТРАЈКОВИЋ,

МАЛЕНЧИЋ и ПРВУЉ

(12/207132)

СЕЋАЊЕ

ГОРДАНА ЈОЛОВИЋ1997–2015.

Супруг

(17/207158)

20. октобра навршиће

се три године откако

није с нама наш драги

ВЕКОСЛАВ

ПАНАЈОТОВИЋ

Време бол не лечи, већ

само продубљује патњу.


(18/207159)

СЕЋАЊЕ

СПОМЕНКА ПАВКОВИЋ СЕКА2011–2015.

15. октобра навршавају се четири тужне године

откад ниси с нама, наша драга мајко.

Још једна година без тебе, твог погледа, снаге и

загрљаја.

Волимо те и чувамо у нашим срцима.

Твоји најмилији(35/207227)

17. октобра, у 11 сати, на Новом гробљу, даваћемо годишњи помен

нашем вољеном

ЉУБОМИР НИКОЛИЋ ЛАЛАГодина прође, време лети, утехе нема, заборав не постоји. Опро-

стити можемо небу, али заборавити никада нећемо твој благи

осмех, чисту и праведну душу, оличење доброте међу људима.

Свима си био раме за плакање, а ти си отишао без ичијег рамена.

Хвала ти за сву љубав, доброту племенитог срца коју си нам пру-

жао. Волећемо те увек и бићеш у нашим срцима.

Твоја ДУЈКА, САЛЕ и ТИЈАНА

(40/207240)

Годишњи помен драгом

брату и ујаку

ЗОРАН

УРОШЕВСКИ1968–2014.

Заувек ћеш бити у на-

шим срцима.

Твоја сестра


(41/207241)

У суботу, 17. октобра

2015, годишњи помен

ЗОРАН УРОШЕВСКИ

1968–2014.Већ годину дана ниси снама, а туга и жал за то-бом никад неће престати.Твоји: ТИНА, ВЛАДИЦА

и мајка НАЦКА

(42/207241)

Поштованом супругу,

оцу и деди

АНЂЕЛКО

ШТЕТИН

18. X 2014 – 18. X 2015.

годишњи помен ћемо

давати 18. октобра

2015, у 11 сати, на Ста-

ром православном гро-

бљу.

Породица ШТЕТИН

(46/207244)

Прошла је година без

нашег драгог оца и деде

БОГДАНА

ГОРЊИКА

Заувек у срцима

најмилијих: СЛАЂАНЕ,

ТИЈАНЕ, НИКОЛЕ

и ОГЊЕНА

(47/207245)

Прошла је година без

нашег драгог оца и деде

БОГДАН

ГОРЊИК

Заувек у срцима

најмилијих САШЕ

и МИРОСЛАВА

(48/207245)

17. октобра 2015, у 11

сати, на Новом гробљу,

у Панчеву, даваћемо го-

дишњи помен нашем

драгом супругу, оцу и

деди

БОГДАНУ

ГОРЊИКУ

1941–2014.

Неутешна породица:

супруга РАДОВАНКА,

син САША, ћерка

СЛАЂАНА и унуци

ТИЈАНА, НИКОЛА,

ОГЊЕН и МИРОСЛАВ

(49/207245)

СЕЋАЊЕ

ГОРДАНА

ЈОЛОВИЋ

15. X 1997 – 15. Х 2015.


(60/207290)

У уторак, 20. октобра 2015. даваћемо дво-годишњи помен нашем вољеном

АЛЕКСАНДРУ АЦИНАСТАСОВИЋУ

Одлазе дани, месеци и године, остају се-ћања и успомене.

Твоја радост и племенитост не одлазе упрошлост, добро које си створио не неможе умрети, смрт не постоји, ти живишдок ми живимо, док ми јесмо јеси и ти.

Твоја мајка ВЕСНА, отац ВЛАДИМИР, сестра БОЈАНА с породицом и баба

ДАНИЦА(99/207497)

Две године без тебе,

друже

АЦА

НАСТАСОВИЋ

Ништа није као пре.

МАРТИН

(62/2073

17. октобра 2015. навр-

шава се четрдесет ту-

жних дана откако није с

нама наш вољени

ИЛИЈА

МИЛОШЕВ

1938–2015.

Породица МИЛОШЕВ

(74/207351)

У суботу, 17. октобра, у 11.30, на Новом гробљу, даваћемо једного-

дишњи помен нашој драгој мајци, баки, прабаки, ташти и свекрви

ЛЕПОСАВИ ЗЛАТАНОВИЋ ЛЕПИ

Недостајеш ми до бола, мајко.

Ћерка РУЖИЦА с породицом

(70/207345)

СЕЋАЊЕ

ЗВОНИМИР САЈКОВадвокат

16. X 2012 – 16. X 2015.

Ти и даље живиш у нашим срцима.

ЈАСНА и ВЛАДИСЛАВА

(63/207306)

У уторак, 20. октобра, у

11.30 сати, на Старом

православном гробљу,

даваћемо четрдесето-

дневни помен нашем

вољеном

БЛАГОЈУ

БОЈКОВИЋУ

БАГИЈУ

С поносом те помињемо

и од заборава чувамо.

Неутешна породица

(72/207347)

РАДОМИР

ВУКЧЕВИЋ

1942–1983.

Остаћеш увек у нашим

срцима.

Супруга МАРИЈА, кћи

ВЕСНА и син МИКИ

с породицама

(58/207288)

Прошло је двадесет годи-

на од смрти нашег воље-

ног супруга, оца и деде

ИВАНА

КОСАНИЋА

Увек си у нашим срци-

ма и мислима.

Супруга ВЕРИЦА

и синови с породицама

(71/207346)

СЕЋАЊЕ

СТАНКО ПЕШИЋ18. X 1999 – 18. X 2015.

Његови најмилији

(79/207380)

ПОМЕН

14. октобра 2015. је шест месеци откако није с нама

наш драги

БОЖА ГВОЗДЕНАЦБескрајно тужна његова породица.

(90/207443)


СЕЋАЊЕ

ИВАН

БОРДОШ ЛИЛЕ

15. X 2004 – 15. X 2015.

Још увек је велика љу-

бав у срцима, а сећања

не бледе.


(5/207106)

17. октобра даћемо

осмогодишњи помен

нашем драгом

БРАНИМИРУ

ВУКАШИНОВИЋУ

Постоји нешто што не

умире, а то су љубав и

сећање на тебе.


(6/207114)

У суботу, 17. октобра, у 11 сати, на гробљу Ко-

теж, даваћемо годишњи помен нашем драгом

ВЛАДИМИРУ СТАЈИЋУ1949–1914.

Успомену на њега чуваће његови најмилији.(7/207129)

17. октобра 2015, у 11


Панчево, дајем четрде-

сет дана

НАТАЛИЈА

НИКОЛИЋ

Супруг ВЕЉА ТОМОВ

(8/207123)

17. октобра 2015, у 11


у Панчеву, четрдесет

дана

НАТАЛИЈА

НИКОЛИЋ

Породица СТАНКОВИЋ

(9/207123)

ПЕТРУШЕВИЋ

СЛАВКО ОЛГАКовач 16 година

29 годинаВечно сећање на моје вољене родитеље, на моје светиње.

МАКИ(10/207124)

ЂУРАЂ

ТАРБУК

2005–2015.

Недостајеш супрузи

ДЕСИ, МИРИ

и МИРЕЛИ

(14/207144)

17. октобра 2015, у 11 сати, на Католичком гро-

бљу, даваћемо годишњи помен нашој драгој нани

МИЛА М. СТОЈАНОВИЋ2014–2015.

Тужни смо што ниси с нама, али си у нашим ми-

слима и срцу.

Твоји: ЉУБИЦА, МАРИН и НЕНАД(15/207152)

ГОРДАНА

ЈАНЕВСКИ

Сестрице моја, увек си у

мислима мојим.

Сестра ЉИЉАНА


(16/207156)

У понедељак, 19. окто-

бра, наршава се осам

година откако није с на-

ма наша

МИЛКА ИВКОВИЋОтац СТОЈАН, брат МИЋА, снаја РАДА

и братанци НЕМАЊА и МИЛОШ

(21/207174)

Најдражи отац

АЛЕКСАНДАР С. КАНАЧКИ

Твоја благочестивост и доброта сада бдију над

племенитим душама Твојих најмилијих: супруге

ПАУЛИНЕ, секице ЈАСМИНЕ и бате СТЕВАНА.

За сва добра дела и за оне које си спасао хвала

од Твоје ћерке ЉИЉАНЕ.(24/207179)

ПОМЕН

ФЕЛИКС

ВИКТОРОВИЋ

17. X 2005 – 17. X 2015.

Супруга

(25/207191)

СЕЋАЊЕ

ДОБРИНКА СЕКУЛИЋ19. X 2010 – 19. X 2015.

И након пет година твој племенити лик живи у

нашим срцима.

Твоји најмилији(26/

21. октобра навршиће

се три тужне године от-

како није с нама

МИОДРАГ

ЈОВАНОВИЋ

С поносом те спомиње-

мо, с тугом живимо. На-

ша љубав и сећање на

тебе остаће заувек.

Твоји најмилији:

супруга ОЛИВЕРА

с децом, коју

си неизмерно волео

(1/20652)

СЕЋАЊЕ

ЦВЕТКО

ЛУКИЋ

2010–2015.

Време пролази, а ти си

заувек у нашим мисли-

ма.

Породица

(29/207202)

Сећање на драге родитеље

АТАНАСОВСКИиз Јабуке

ДУШАН РАТКА1948–2012. 1948–2007.

Године пролазе, али туга, сећање и успо-мене остају заувек.

Остају ране које време не лечи, погледи који вассвуда траже и срца у којима ћете вечно живети.

Ваши: ћерке СТАНОЈКА, ЛАГИЦА и ЛИДИЈА, зетови ПЕРА, РАДОВАН

и НЕША и унуке МАЈА, ДРАГАНА и НАТАЛИЈА

(30/207213)

СЕЋАЊЕ

ЈОНКА СТАМЕНКОВИЋ

2008–2015.РАДОЈКА, ЦАРИНКА

и МИЛОРАД(33/207220)

У среду, 14. октобра 2015, навршава се година од смрти наше

СТАНЕ ЈОВАНОВИЋдипл. ек. у пензији

1932–2014.

У суботу, 17. октобра 2015, у 11 сати, изаћи ћемо на Старо право-

славно гробље, заједно с родбином, пријатељима и комшијама и

обележити успомену на незабораван дан.

С љубављу чувамо успомену на тебе и на нашу мајку и баку Милицу.

Сестра АНЂЕЛИЈА, зет ПАВЛЕ, сестрићи ВЛАДИМИР и НИКОЛА

ИНИЋ с породицама и остала родбина, пријатељи и комшије

(34/207223)

17. октобра 2015. навр-

шава се шест месеци от-

како нас је прерано на-

пустила наша драга

ГОРДАНА

ЈАНЕВСКИ

Заувек у нашим срцима.

Супруг ЛАЗА, свекар

МИЛЕ, син ГОРАН,

снаја ИВАНА, унуке

АЛЕКСАНДРА

и АНДРЕА и унук

АЛЕКСА

(43/207242)

Прошло је тужних шест

месеци без моје драге

мајке

ГОРДАНА

ЈАНЕВСКИ

Волимо те...

Ћерка САЊА, зет

МИКИ и унука МАША

(44/207242)

Пола године је прошло

од нашег последњег су-

срета

ГОРДАНА

ЈАНЕВСКИ

Пуно нам недостајеш.

Твоји мама и тата

(45/207242)

СЕЋАЊЕ

СПАСИЋ

ОЛГА СТОЈАН15. X 2002 – 15. X 2015. 8. XI 2011 – 8. XI 2015.

Ваши најмилији(50/2072

Сећање на наше родитеље

ЂУРИН

СРБИСЛАВ НЕВЕНКА1987–2015. 2006–2015.

С поносом вас чувамо у срцима.

Син СТЕВА и ћерка ГОЦА с породицама(77/207369)

ОМЛАДИН-СКИ ПРВАКСРБИЈЕ У

ШАХУ

Справа замерење

ваздушногпритиска

Река уРусији

Симболгалијума

Завршетакмузичкогкомада

Ознака затемпо

Сложенопредузеће

(скр.)

Део ока

Сто година

Спречавати,узвраћати

Обиље,великоимање

Прибор за рад

Испред

Рудник уЦрној Гори

Симболрадијума

Река уСибиру

ПраотацИталије

Бивши муз.састав

Град уЕнглеској

Предлог узлокатив

Саставнивезник

Државнаблагајна (лат.)

ИмеКирбија

ПрестоницаГрчке

Ознака запречник

Сигурнаприлика

ЧЛАН ШК„СВЕТОЗАРГЛИГОРИЋ”ПАНЧЕВО

Францускисликар(Едуар)

Јудејскицар

Цртање илибојење тушем

(франц.)

Оглед,експеримент

Опасанболеснипроцес

Симбол јода

ШАХИСТА

СА СЛИКЕ

Припадникједног

семитскогнарода

Топионица

Али,међутим

Журналиста

Наставновеће (скр.)

Симбол азота

Словолатинице

Ознака за час

Издавач(лат.)

Оптичкопомагало

ИЗ МАТИЧНИХ КЊИГА ХороскопВАЖНИ ТЕЛЕФОНИ

Полицијска управа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Ватрогасна служба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Хитна помоћ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194, 345-369

Тачно време . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Телеграм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1961

Пријава сметњи телефона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19771

Центар за обавештавање . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 985

Информације о телефонским претплатницима . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11811

Општа болница . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319-900, 306-400

Очна болница . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316-054, 315-228

Дом здравља . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309-200

Телефонско саветовалиште Центра за превенцију . . . . . . . . . . . . . 313-349

Стоматолошка поликлиника . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513-338, 312-847

Завод за заштиту здравља . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310-466

„Хало” за здраву бебу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 011/3237-357, 3237-358

СОС телефон за жртве насиља у породици

бесплатни позиви 09-19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0800-100113

СОС дечја линија „Број за проблем твој”

бесплатни и поверљиви позиви, 0–24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0800-123456

Дежурне апотеке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318-420, 317-924

Патронажна служба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331-495

Ветеринарска станица . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345-688, 344-821

Служба санитације . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352-148

Одржавање станова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341-100

ЈКП „Грејање” (централа и димничарске услуге) . . . . . . . . . . . . . . 315-400

Диспечер „Електровојводине” – кварови . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319-220

Диспечер „Електровојводине”– централа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315-020

Водоснабдевање . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341-161

Лифт-сервис . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352-013, 348-547

Шлеп-служба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354-183

Паркинг-сервис . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351-398

Железничка станица . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341-111, 345-655

Беовоз – информације . . . . . 011/3370-031, 011/3370-032, 011/3370-048

АТП – информације . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2518-570, 2510-455

Градска управа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308-830

Пијаца . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319-687

Културни центар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440-940

Градска библиотека . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314-455

Народни музеј . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342-666

Дом омладине . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311-315

Телевизија Панчево . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318-492

Радио Панчево . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351-351, 354-390

Туристичка организација Панчево (ТОП) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351-366

АМСС Панчево . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 069/870-18-64

Помоћ на путу и шлеп-служба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 065/987-27-24

ЈКП „Зеленило” – дежурна погребна служба . . . . . . . . . . . . . . . . . 318-958

Комунална полиција . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 013/308-950, 065/866-25-37

Систем 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308-948; СМС: 065/866-25-00

Ован(21. 3 – 20. 4)

Вага(23. 9 – 22. 10)

Много је негативне енергије оковас. Пазите шта потписујете јер јеова седмица прилично нестабил-на. Не скачите на прву лопту. Но-вац стиже у мањим количинама.Љубавна ситуација је мирна, мо-гуће је познанство.

Енергија и снага вам се враћа-ју, тако да ћете кренути у новепословне победе. Средином сед-мице имаћете пријатно пословноизненађење. Новац вам присти-же – што планиран, што непла-ниран. Стабилна љубавна ситуа-ција.

Позитивна енергија вас плаши по-сле пакла. Важни састанци после15. октобра. Иако сте сумњичави,ситуација се намешта у вашу корист.Све ће вам ићи наруку. Могућа је ве-ћа пословна понуда. Биће новца.Добићете чудну понуду од старијеособе, па би било добро одбити је.

Време успеха је пред вама.Имаћете и додатне изворе прихо-да, а могућа је и понуда из ино-странства за неки једнократнипосао. Новчани добици ће под-мирити ваше обавезе, а мождаће нешто и остати. Мања нерво-за у љубавном животу.

Послови и финансије су у узла-зној линији. Повољни разговории за нове послове или премештајна ново радно место. Некако ћевам све ићи наруку. Немојте пре-више замерати партнеру, свиимамо своје слабости.

Могуће је да ћете добити некуказну или позив за суд. То нијеништа страшно. Не залећите сепревише на нове пословне пону-де и не упуштајте се у ризичнепослове, не пише вам се добро.Љубав је равна линија.

Успех на пословном плану је по-ловичан. Радите колико морате,на указане грешке не реагујте су-више бурно. Финансије су про-менљиве, могући су кварови укући, па и изненадни трошкови.Незадовољни сте партнером. По-јачан апетит.

Не драмите, не свађајте се, нерашчишћавајте односе. Будитестрпљиви. Вести које чекате опослу могуће су крајем седмице.На љубавном пољу не правитенагле промене. Не стављајте тач-ку на своју везу.

Могући су велики преокрети увашем пословном животу у на-редном периоду. Очекујте успон.Понуде ће стизати, али то не га-рантује и много новца. Снала-жљиви сте, па ћете искалкулиса-ти. Не упуштајте се у везу са осо-бом која је заузета.

Стабилност вам се полако вра-ћа. Мање тензија на послу.Предстоји вам неколико важнихсастанака, а могућа је и нова по-нуда. Финансије вам иду добро,али не расипајте се као што зна-те. Љубав вас ломи и не разуме-те зашто се партнер љути.

Лепи и срећни преокрети. Звездесу вам наклоњене. Не пристајтена непроверене пословне понуде.Новац вам само пролази кроз ру-ке, а ви не знате куда одлази. Љу-бавна ситуација је шарена, али невраћајте се старим љубавима ко-лико год то било примамљиво.

Спавајте, тако ћете најбољепребродити ову седмицу. Неза-интересовани сте за нове пројек-те, радите само колико је нужно.Све остаје само на приликама.Партнер вас подржава. Ако вамсе неко удвара, нека то останетајна.

Бик(21. 4 – 20. 5)

Шкорпија(23. 10 – 21. 11)

Близанци(21. 5 – 21. 6)

Стрелац(22. 11 – 21. 12)

Рак(22. 6 – 22. 7)

Јарац(22. 12 – 20. 1)

Лав(23. 7 – 22. 8)

Водолија(21. 1 – 18. 2)

Девица(23. 8 – 22. 9)

Рибе(19. 2 – 20. 3)

32Четвртак, 15. октобар 2015.

[email protected]

ИНФО/ЗАБАВА

РОЂЕНИ

Добили ћерку9. септембра: Нину – Маја Кољанчић и Немања Машић; 14. септембра: Елену – Би-љана и Раде Недељковић; 16. септембра: Николију – Мирјана Новаковић Мунише-вић и Јануз Мунишевић; 17. септембра: Ленку – Јасмина и Драгиша Косовац, Ању –Андријана и Павел Бртка; 18. септембра: Дуњу – Лидија Каранфиловска и МилошСиљаноски, Ленку – Дуња и Милош Вујновић; 19. септембра: Дуњу – Милица и Дра-ган Димић, Асју – Ивана Ивковић Плескић и Владимир Плескић; 20. септембра: Те-одору – Андријана Гајић и Иван Васић; 21. септембра: Петру – Јелена и Предраг До-бротић, Јану – Ивана Мишков и Далибор Петковић; 24. септембра: Ему – Бојана Ан-доновски и Бојан Здравковић, Наталију – Ивана Богдановић и Владимир Пурић; 26.септембра: Адриану – Наташка и Данијел Сианта, Кристину – Ева и Павел Пољак;28. септембра: Татјану – Милена и Мирослав Јовановић, Петру – Валентина и Влај-ко Калкан, Николину – Невена и Ђула Мендлер, Наталију – Марија Стефановски иПредраг Гаћеша; 30. септембра: Наташу – Ивана и Бојан Филиповић.

Добили сина9. септембра: Деспота – Александра и Радисав Ђуровић; 16. септембра: Луку – Ива-на Рисовић и Ђуро Јовић; 17. септембра: Видана – Јасмина и Драгиша Косовац; 22.септембра: Зорана – Борислава и Горан Стојковић, Василија – Милена и АлександарВеселиновић; 24. септембра: Стефана – Силвија Балог и Васа Плавкић, Кристијана –Илона Нађ и Роберт Олас, Уроша – Јелена и Зоран Ристовски; 25. септембра: Андрију– Јована и Сава Милошевић; 26. септембра: Богдана – Мирјана и Владимир Јокић, Во-јина – Кристина и Дејан Јанићијевић, Стефана – Ружица Лазаревић, Павла – Татјана иВасо Кркобабић; 28. септембра: Рељу – Исидора и Милисав Павловић; 29. септембра:Михајла – Наташа и Ненад Балинт, Ненада – Славица Јанков, Драгана – Бојана и Вла-димир Тадић; 30. септембра: Луку – Марија и Владимир Кркобабић; 2. октобра: Вељ-ка – Слађана и Миодраг Илић, Матеју – Ирена Јаковчевски и Јовица Вељковић.

ВЕНЧАНИ

2. октобра: Наташа Ђорђевић и Зоран Живановић; 3. октобра: Елвира Херцог иВладимир Димитријев; Милица Деспинић и Дарко Мирков; Данијела Грчић и Мар-ко Стојановски, Дијана Смаиловић и Ненад Ђорђевић, Сања Китановска и Миро-слав Јовановић, Миљана Игњатовић и Душан Ћалић; 4. октобра: Јелена Ђорђевићи Бранимир Вељић; 8. октобра: Наташа Смедеревац и Жарко Петрић, Анкица Пе-трић и Владимир Матић, Весна Тутуш и Милош Јовановић.

УМРЛИ

2. октобра: Душан Романдић – 1930; Катица Милосављевић – 1926, Анка Будисавље-вић – 1926, Николија Петровић – 1926; 3. октобра: Петар Мартиноски – 1940, Чедо-мир Денчић – 1930, Љубица Митковска – 1942, Момчило Грујин – 1930; 4. октобра:Драган Гачић – 1965, Катица Милосављевић 1934, Зузана Шимакова – 1934, ДушанМишковић – 1951, Матија Танасић – 1931, Катарина Симић – 1943, Милан Сучевић –1932; 5. октобра: Никола Богдан – 1933, Владимир Новаков – 1974, Лепосава Стоил-ковић – 1936, Милка Арсић – 1936, Ана Срећковић – 1925; Блаже Јосов – 1958, Вуко-сава Живанов – 1928, Слободан Ракочевић – 1938; 7. октобра: Милан Бабић – 1962,Јосиф Вуловић – 1940, Ђурђевка Поповић – 1930, Мирослав Верзио – 1951, Јелица Ви-толић – 1932, Мирјана Николић – 1924; 8. октобра: Душко Чолаковић – 1967.

РЕШЕЊА – Магични лик 6 х 8: ректорат, аквадукт, старатељ,

додавати, бруталан, макетари. Анаграм: „Ауто-Зоки”, власник

„Панчевца”. Стиховни анаграми: инкасант, амброзија. Скан-

динавка: богатство, алат, пред, ра, Об, ЕКВ, о, и, Рип, р, мета-

стаза, Милоје Ратковић, Арап, талионица, новинар, нв, цет,

едитор, наочари. Коњићев скок: Живот је као сладолед, ужи-

вај у њему док се не истопи.

Пише: Талида [email protected], 063/636-053

Речи су састављене од следећих слогова: А, БРУ, ВА, ДА, ДО, ДУКТ, КВА, КЕ,

ЛАН, МА, РА, РАТ, РЕК, РИ, СТА, ТА, ТА, ТЕЉ, ТИ, ТО.

ВОДОРАВНО И УСПРАВНО: 1. управа универзитета, 2. водовод постављен на

грађевини сличној мосту, 3. старалац, тутор, 4. дометнути, надодати, 5. суров,

окрутан (стр.), 6. израђивачи макета.

1 2 3 4 5 6

1

2

3

4

5

6

МАГИЧНИ ЛИК 6 х 8

Е Н И Г М А Т С К И К О К Т Е ЛПрипрема: Момир Пауновић

СТИХОВНИ АНАГРАМИБЛАГАЈНИК НА ТЕРЕНУ

Од куће до куће,

када све наплати,

НАСКИТАН се увек

са терена врати.

ОПАСНИ КОРОВ

Како уништити

ту опасну траву,

око тога дуго

РАЗБИЈАМО главу.

АНАГРАМ

КОЊИЋЕВ СКОК

Aко правилно повежете дате слогове скоковима шаховског

коња, почев од посебно обележеног поља, добићете једну

мудру мисао о животу.

ЖИ- -МУ У- ИС- -О

-ЛЕД, -ТО- КА- ЊЕ- -ЖИ-

ДОК -ВОТ -ВАЈ СЛА- НЕ

-ПИ. -ДО- СЕ ЈЕ У

ПРОДАТЕ ПАНЧЕВАЧКЕ НОВИНЕ

ОВА(Ј) ЗНАНИ ЧОВЕК КУПАЦ ЛИСТА

вачке штрудле и купиново ималиново вино.

Недалеко одатле стајала јеЉудмила Медан из Панчева,која не пропушта овај догађај;купила је гулаш од дивљачи идомаће колаче, док је њена ћер-ка Марта уживала у домаћој ко-басици са штанда месаре „Пап”.Предраг Минић се, како наво-ди, удао у Скореновцу, а због то-га што је у браку с Мађарицом,за ову прилику је направио срп-ско-мађарски гулаш; благо јељут, а од меса има срнетине,дивље и домаће свиње.

Посебна атракција био јепуковник у пензији ЗолтанДани. Он је покушао да од за-борава отме старински специ-јалитет од крменадли, кобаси-ца и поврћа, припремљен у та-њирастом котлићу. Тим гур-

манлуком својевремено је по-частио и пилота који је за вре-ме бомбардовања 1999. годи-не управљао првим обореним„невидљивим” авионом стелт-технологије. Пошто је прежи-вео тај пад, (не)срећни Аме-риканац словеначког пореклаје пре извесног времена посе-тио пензионисаног пуковникау његовом дому у Скореновцу.

Подсећања ради, Дани јепредводио чувену неуништивујединицу противваздушне од-бране наше војске, која је, по-ред поменутог „стелта”, „ски-нула” још неколико „невидљи-вих” авиона НАТО алијансе.

И тако, свега има другог ок-тобарског викенда у Скоре-новцу...

СтарчеА. Живковић


[email protected]

ФОТО-РЕПОРТАЖЕ 33

Ко воли пикантну a укуснухрану, никако не би смео дапропусти јединствену манифе-стацију која се сваког другогоктобарског викенда одигравау оближњем Скореновцу.

Тада то мало али складноместашце, најјужније на светуса апсолутно већинским ма-ђарским живљем, доживљаваправу најезду гурмана. Улицебивају начичкане штандовимаи котлићима у којима се крчка-ју сласне „шпеције”, док на сто-ловима распоређеним посредпута љубитељи доброг залогајазадовољавају рецепторе укуса.Све то прати весела граја, а од-личан штимунг ствара препо-знатљива мађарска музика.

Атмосферу подижу и многигости из окружења, па чак ииз Мађарске, као и бицикли-сти или занимљиви људи, по-пут човека који је за времебомбардовања оборио „неви-дљиви” авион.

Нису изостали ни многиПанчевци, које ни кишно ипрохладно време није осује-тило да уживају на „Данимамађарске кухиње”.

Осми „Дани мађарске кухи-ње” приређени су од 9. до 11.октобра у Скореновцу, у орга-низацији локалне Месне за-једнице и Савеза културно--уметничких друштава.

Најезда гурманаСама идеја је потекла од ЕрнеаДанија, који је познат и каотворац скореновачког тури-стичког чуда, а Илија Пирков,потпредседник СкупштинеМЗ Скореновац, истиче да је упочетку циљ био да се пред-стави што разноврснија храна,а када је прича узела маха, ис-поставило се да многи мешта-ни могу и да зараде продајућисвоје специјалитете.

Догађај на неки начин по-чиње већ у четвртак, кадакрећу припреме и поставља-ње штандова, а цело село за-

тресе права претпразничнагрозница. У организацију суукључена и удружења попутголубара и ловаца, а основциизлажу своје радове на темумађарске кухиње.

Након свечаног отварања упетак увече, зачињеног бога-тим програмом и неизбе-жним дружењем уз музику иђаконије, централног дана, усуботу, најпре је организацио-ни одбор проверио порекло иисправност хране на штандо-вима; потом је први човекСкореновца поздравио кули-

Не купуј – удоми!Друштво пријатеља животиња „Љубимци” и „Панчевац” ор-ганизују акцију под слоганом „Не купуј – удоми”. Сваке не-деље биће представљени љубимци за бесплатно удомљава-ње, односно објављене њихове фотографије са основним по-дацима.

Нови власници ће потписивати уговор којим ће се обаве-зати на то да ће својим будућим љубимцима пружити аде-кватну негу.

ПолулабрадорМешанац који у себи има крви ла-брадора пронађен је, без микрочипа,у Омољици.

Пас је послушан и у доброј је конди-цији, па се претпоставља да је побегаоиз нечијег дворишта.

Уколико га неко препозна или же-ли да га удоми, куца се налази у град-ском прихватилишту у Власинској 1(број телефона 352-148).

ЛењивциДва штенета, жен-кице – дебеле, пре-лепе и мирне, бићесредњег раста и од-личан су избор занекога (без обзирана то да ли има дво-риште или живи устану) коме су по-требни друштво исвакодневна рекре-ација.

ААККЦЦИИЈЈАА „„ППААННЧЧЕЕВВЦЦАА”” ИИ УУДДРРУУЖЖЕЕЊЊАА „„ЉЉУУББИИММЦЦИИ””

Након усвајања могуће је обавити бесплатну стерилизацију удомљене животиње. Све информације

се могу добити на телефон 064/21-74-880 или на имејл адреси [email protected].

ПРОТЕКЛОГ ВИКЕНДА У ОБЛИЖЊЕМ СКОРЕНОВЦУ

ДАНИ МАЂАРСКЕ КУХИЊЕ

наре и излагаче, а ловци супочетак означили свечаномпаљбом.

Тог момента се задимилопреко педесет котлића, орке-стри су засвирали традицио-налну мађарску музику, астотине гурмана убрзо су мо-гле да уживају у свим врста-ма паприкаша – свињском,говеђем, овчијем, пилећем,мешаном..., као и у мађар-ском котлету, пилетини усафту с качамаком или љу-тим кобасицама. Месари сунудили свој богат асортиман

сухомеснатих производа иразних специјалитета, а нијенедостајало ни слаткиша ра-зних сорти.

Специјалитет за „невидљивог”пилотаПоред гостију из Мађарске,тачније из два збратимљенаместа (Кунсентмиклош и Ра-кеве – у преводу Српски Ко-вин, где је некад живело мно-го Срба), на „Данима мађар-ске кухиње” учествовала су идруштва с територије нашегaграда.

Андраш Немет, председникМКУД-а „Боназ Шандор” изИванова, навео је да је та ор-ганизација редовни учесникове манифестације, као и дасу, овог пута, распродали свеколаче које су направилевредне чланице – Ана Фишерје, рецимо, спремила питу смедом, Ана Гуран кекс-торту,а Јулијана Ангоди колаче смаком. Ержебет Варга, пред-седница КУД-а „Тамаши Арон– везиље” из Војловице, реклаје да су, иако су изложили де-купаж и друге ручне радове,неупоредиво боље ишле питес јабукама, шамролне, сло-

Oсновна школа „Доситеј Об-радовић” из Омољице је од 5.до 10. октобра занимљивимсадржајима обележила Дечјунедељу. То је била нова при-лика да се, поштујући одгова-рајуће међународне и домаћепозитивне прописе, утиче наподизање нивоа дечјих права.

Овогодишњи слоган „Подр-шка породици – најбоља подр-шка деци” послужио је учени-цима и наставницима као ин-спирација да креирају и реа-лизују мноштво активности, асама манифестација је отворе-на хуманитарном акцијом подназивом „Друг – другу”, кадасу ученици могли да некомекоме је то потребно донесу по-нешто од школског прибора идругих употребљивих ствари.Акција даривања је наставље-на у среду, 7. октобра, када сутрећаци првацима уручилисимболичне поклоне које сусами осмислили. Наредног да-

на је у румунској православнојцркви одржан јавни час веро-науке за ученике нижих разре-да и њихове учитељице.

Централна приредба Дечјенедеље по традицији је скуп-штина ученичких парламена-та, која је приређена у четвр-так, 8. октобра, а тема је билапородица као највећи живот-ни ослонац. Том приликом јесвој рад представило десетпанчевачких школа и једна изПлочице, а све је личило наокругли сто и право скуп-штинско заседање. Истог данапредставници парламента сусе показали на делу, организо-вавши хуманитарну журку заученике виших разреда. Савприход од улазница усмеренје за помоћ једном ученикупрвог разреда, који се тренут-но налази у болници на лече-њу и болест га спречава да ре-довно похађа наставу.

На почетку и на крају Дечјенедеље школа је ученицима ипредшколцима поклонила двебесплатне представе – „Асте-рикс и Пипи полазе у школу”и „Шта ћу бити кад порастем”,док су забавиштанци и обда-ништанци низом радионица свршњацима и родитељима,као и уз „Балонијаду”, „Спорт-ске игре без граница”, малидечји маскенбал и друге садр-жаје показали да имају правона много тога, а пре свега набезбрижно одрастање у поро-дичном окружењу.

ПРОТЕКЛЕ НЕДЕЉЕ У ОМОЉИЧКОЈ ШКОЛИ

Дечја недеља у знаку породице

Војловчанке

Ивановчанке на челу с председником

„Заседање” скупштине ученичких парламената

Пуковник Дани – некад мајстор за „стелтове”, а сада за „шпеције”

Страну припремиоЈордан

Филиповић

Најмлађи такмичари Карате клубаДинамо постигли су завидан успехна Купу Војводине за полетарце, пи-онире и наде, који је одржан про-шлог викенда у Беочину.

Највредније трофеје су освојилиМилица Гагић и Дарко Спасковски,сребром су се окитили Миљан Варса-ковић и Огњен Чекеревац, а бронзе сузаслужили: Анђела Ђекић, Вања Че-керевац, Андрија Радивојев, СташаЈевремовић, Горан Обућина, ЛукаБогданов, Александар Здешић и Ни-

кола Ивановић. Иако овог пута нисуосвојили медаље, одлично су се пока-зали и: Софија Бубало, Тамара Драги-чевић, Јелена Милентијевић, Антони-је Ћулибрк, Лео Драган, Симон Дан-губић, Стефан Стојковић, Борисав Је-времовић, Ана Живојновић, ЛукаСтепанов, Катарина Петковић, Алек-сандра Стоилковски, Ђорђе Ивковић,Марко Форђарини, Милош Стефано-вић и Немања Несторов.

Наредног викенда сениорска ре-презентација Србије учествоваће натрадиционалном завршном турнируПремијер лиге „Аустрија опен” уСалцбургу. Из КК-а Динамо ће на-ступити његови најбољи сениориСлободан Битевић, Никола Јовано-вић и Александар Шестаков. Кадети

и јуниори Динама ће се за то временадметати на традиционалном тур-ниру „Београдски победник”.

се затворили у „бункер”. Узсве то, играчи из Сакула су севаљали по терену, покушава-јући да „убеде” судију да сујако повређени, а све ружнесцене пратили су и громогла-сни јауци „повређених”...Циљ је био јасан – потпунаопструкција игре и „крађа”секунди.

Железничар се није преда-вао, мада су његови фудбале-ри, генерално, приказали јед-ну од лошијих партија. Ипак,у 81. минуту, капитен „дизел-ке” Жељко Стајчић постигаоје леп гол, ударцем са ивицеказненог простора гостујућегтима. И када се чинило да ћедерби бити завршен без по-бедника, судија Мијаиловићиз Вршца је у самом финишудосудио једанаестерац за го-сте, а сигуран реализатор нај-строже казне био је МаркоМиловац: Железничар–Бо-рац 1:2.

– Честитам домаћину накоректном понашању. Теренје био веома тежак за игру.Ми смо дошли с циљем да по-кушамо да из фазе одбране

СПОРТ34Четвртак, 15. октобар 2015.

[email protected]

ИЗМЕЂУ ДВА ГОЛА

ФУДБАЛ ОСТАО У БЛАТУОчајан јужнобанатскидерби у Панчеву

Гости до победе – с пенала

Најзанимљивији сусрет деве-тог кола Српске лиге група„Војводина”, које је одржанопрошлог викенда, одигран је унашем граду, на СЦ-у „Мла-дост”. По правом јесењем, ки-шовитом и хладном временуснаге су одмерили домаћиЖелезничар и Борац из Саку-ла. После веома лоше фудбал-ске представе радовали су сегости, који су победили са 2:1.

Досадна киша која је пада-ла готово без престанка нијеомела више од 300 поклониканајважније споредне стварина свету да присуствују јужно-банатском дербију, али су онипосле нешто више од 90 ми-нута разочарани напустилипоприште окршаја, јер је тобила утакмица која ће брзобити заборављена. Меч јепротекао без правих акција,безидејно су играли и једни идруги, „крало” се време, фуд-балери су се ваљали по блат-њавом терену и када није тре-бало... Уосталом, српски фуд-бал је одавно у каљузи, а про-шлонедељна утакмица је билаправа слика тога због чега јетако.

Лоше време и тежак теренсвакако су утицали на игру,

али прво полувреме је проте-кло без правих прилика за по-годак на обе стране. Играло сеуглавном на средини терена,а стекао се утисак да је и јед-нима и другима било важнода не приме гол.

Ипак, у наставку сусретаслика се мало променила.Први су повели гости. У 58.минуту је Далибор Стојковићискористио једну одбијенулопту и са само пет метарасавладао голмана Железни-чара. Панчевачка „дизелка”је од тог момента кренуламного агресивније ка голу го-стију, а фудбалери Борца су

По веома хладном и кишо-витом времену прошлог ви-кенда је одржан традицио-налан „Новосадски мара-тон”, који је окупио преко400 учесника из 15 држава.

Велики тријумф у свомдебију у најтежој атлетскојдисциплини остварио је Ми-лош Гашовић, атлетичарпанчевачког Динама. Он јестазу дугу 42.195 метарапретрчао у времену од двасата, 48 минута и 29 секун-ди. Милош је овим тријум-фом поставио и неколикорекорда. Са тек напуњенихдвадесет година постао јенајмлађи победник у исто-рији ове атлетске манифе-

стације, а остварени резул-тат представља најбрже вре-ме за такмичаре од двадесетгодина у Србији које је икадазабележено.

Атлетичари Динама ипрофесора Милета Угрена,који је у нашем клубу заду-жен за рад са дугопругаши-ма, већ неколико годинаосвајају одличја на највећимполумаратонским и мара-тонским такмичењима у на-шој земљи. Нема сумње датренутно ниједан клуб у Ср-бији нема оволико квалитет-них такмичара на дугимпругама, као што их има Ди-намо.

Свака част!

НОВОСАДСКИ МАРАТОН

ТРИЈУМФ МИЛОША ГАШОВИЋА

ШАХОВСКИ ШАМПИОНАТ СТАРОГ

КОНТИНЕНТА ЗА КАДЕТЕ

МАРКО МЕЂУ НАЈБОЉИМА


АлександарЖивковић

ППААННЧЧЕЕВВААЧЧККИИ „„ССТТРРУУЧЧЊЊААЦЦИИ”” УУЗЗ ССААККУУЉЉААННЕЕ

Колико је био ружан прошлонедељни дерби и колико је

панчевачки фудбал дотакао само дно, потврдиће и следећи

податак.

Неки од панчевачких фудбалских „стручњака” који су гле-

дали утакмицу у појединим моментима су довикивали фудба-

лерима Борца и саветовали им да „легну” на траву кад се за

то укаже прилика, не би ли тако „откинули” мало времена?!

Ружно.

брзо прелазимо у фазу нападаи тако угрозимо противника.Успели смо. Можда је све из-гледало мало декадентно, алифудбал се игра за бодове – ре-као је тренер Борца из СакулаГоран Мрђа.

За лошу фудбалску пред-ставу криви су и домаћи фуд-балери, који су се уклопили укомплетно сивило.

– Била је ово наша можданајлошија утакмица у досада-шњем делу првенства. Првигол смо примили несрећно,после прекида, потом смо севратили у меч и изједначили,али је у финишу, после једнеспорне ситуације, досуђен пе-нал за госте. Нисмо успели дадођемо бар до бода, али шта је– ту је. Следи гостовање у Ши-ду, морамо извући поуке изовог дуела и покушати да севратимо на прави пут – иста-као је капитен ЖелезничараЖељко Стајчић.

После овог кола „дизелка”заузима дванаесто место натабели, са девет бодова, а Бо-рац из Сакула је на месту ни-же, са осам поена.

Викенд пред нама донеће но-ва узбуђења свима онима ко-јима је игра преко мреже нај-ближа срцу. У петак, 16. окто-бра, званично стартује новасезона у одбојкашким лигама,а очи панчевачких љубитељаовог спорта највише ће битиупрте у ЖОК Динамо и Борац.

Панчевачке „лавице” у пр-вом колу Суперлиге, већ у пе-так, гостују у Суботици, где ћеодмерити снаге с домаћимСпартаком. Популарне „голу-бице” са севера Бачке јесу фа-ворити, али Панчевке не путу-ју тамо с белом заставом.

– Идемо да играмо што бо-ље, а видећемо за колико ће то

бити довољно. Ја сам, збогобавеза с репрезентацијом Ср-бије, са екипом око недељу да-на, али најважније је да је Бо-бан Радивојевић одлично од-радио посао током припрема,са играчицама које је имао нарасполагању. Имамо пробле-ма са склапањем екипе, по-требан нам је један искуснијитехничар, а пред почетак лигеимамо и пех да нам се повре-дила Наташа Божић. Шта је –ту је, у ходу ћемо решаватиспорне ситуације. Једно је си-гурно: опет нам предстоји же-сток рад како бисмо обезбеди-ли опстанак у друштву најбо-љих. Радује то што је костур

екипе остао на окупу. Ту суКатарина Симић, Нина Ко-цић, Николина Ашћерић, Је-лена Лазић, Милена Спремо...Остали смо без Јелене Петров,која је отишла у Јединство,али мислим да ће позицијулибера моћи да покрију СањаЂурђевић и Ања Владисављев.Динамо има и Тијану Стојко-вић, кадетску репрезентатив-ку Србије. Она је будућностнаше одбојке. Наравно, тимусмо прикључили и неколикомладих девојака, које ће сва-како добијати прилику – ре-као је Александар Владиса-вљев, први тренер ЖОК-а Ди-намо.

Одбојкаши Борца из Стар-чева започињу трку за бодовеу Првој лиги у недељу, 18. ок-тобра, у Горњем Милановцу.

– Најважније је да је екипаздрава, спремна и орна дапружи најбољу партију. Сва-како да идемо на победу, јер јенаш циљ да покушамо да сепласирамо у елиту. Ако то же-лимо, онда морамо да побеђу-јемо – истакао је Војислав Па-вловић, тренер ОК-а Борац.

Старчевци су се знатно по-јачали за нову сезону. По име-нима, Борац има тим за најви-ше домете. То сада треба по-казати и на терену.

ПРЕД ПОЧЕТАК ОДБОЈКАШКИХ ЛИГА

ГОСТУЈУ И „ЛАВИЦЕ” И СТАРЧЕВЦИ

НАЈМЛАЂИ КАРАТИСТИ ДИНАМА УСПЕШНИ НА КУПУ ВОЈВОДИНЕ

КЛИНЦИ КРЕНУЛИ СТАЗОМ ШАМПИОНА

Крајем прошлог и почеткомовог месеца у Поречу је одр-жано 25. Првенство Европе ушаху за кадете. Такмичењеје трајало једанаест дана, аучествовало је око 1.000 нај-бољих младих шахиста изтридесет једне земље са Ста-рог континента.

Наш седмогодишњи сугра-ђанин Марко Милановић,званични првак Србије у ка-тегорији до осам година, уче-ствовао је на том шампиона-ту као члан репрезентацијеСрбије и остварио одличанрезултат. Поред њега, који јебио и најмлађи такмичар изСрбије, нашу екипу је чинило

још двадесет кадета узрастаод осам до осамнаест година.Марко је био један од нашихнајбољих репрезентативаца,јер је освојио пет поена из де-вет партија. То је постигаотакмичивши се са старијимаод себе, а ако се погледа учи-нак по годиштима, види се даје Марко, заједно са по јед-ном такмичаром из Русије иЛитваније, био најбоље пла-сиран седмогодишњак нашампионату.

Почетком наредног месе-ца биће одржано и Светскопрвенство за кадете, на којемће Марко такође бранити бо-је наше земље.

ТТРРООФФЕЕЈЈИИ ИИ ЗЗАА „„ООРРЛЛООВВЕЕ””

На Купу Војводине у Беочину за-

пажене резултате су остварили и

најмлађи чланови Карате клуба

Combat Eagle из нашег града.

Бронзаним медаљама су се

окитили: Анастасија Трајковски,

Тамара Обрадовић, Елсадаи Хис-

хам и Ахмед Равени, а учествова-

ли су и Богдан Здравковић, Хаи-

фа Равени и Мохамед Езарзах.

ЧЕТИРИ МЕДАЉЕ У организацији Министар-ства омладине и спорта, АСС-аи Града Зајечара, прошлог ви-кенда је одржана прва тркаКроса РТС-а у овој години. АКТамиш се представио с тритакмичара, а освојио је златнуи бронзану медаљу.

У конкуренцији атлетскихшкола златну медаљу у трцина 500 м освојио је СтефанМарић, док је у надметању де-војчица на истој дистанциАна Драгојевић трећа стиглана циљ. Сања Марић је заузе-ла четврто место.

Друга трка из овог серијалаодржана је већ 10. октобра уПожаревцу, а у њој је АК Та-миш такође зарадио две меда-ље. Стефан Марић је овог пу-та заслужио сребрно одличје,Сања Марић је освојила брон-зу, док се Ана Драгојевић пла-сирала на пето место.

СЈАЈНИ АЛЕКСАУ Спортском центру „Шумице”11. октобра је одржан међуна-родни џудо-турнир у конку-ренцији сениора, под називом„Звонко Осмајлић”. Учествова-ло је 90 бораца из: Словеније,БиХ, Црне Горе, Хрватске, Бу-гарске и Србије.

ЏК Динамо су представља-ли Алекса Стојадинов и Мла-ден Буља. Екипу је предводиотренер Љубомир Станишић.

Са скором од три победе иједног пораза, Алекса је освојиобронзану медаљу, а Младен Бу-ља се пласирао на седмо место.

ЗЛАТНА АНЂЕЛАНајмлађи чланови БК-аПанчево учествовали су про-шлог викенда на турниру уВршцу, где су постигли вред-не резултате.

Најуспешнија је била Анђе-ла Витман, која је освојилазлатну медаљу у конкуренци-ји девојчица до једанаест го-дина. Анђела се надметала и угрупи играчица до тринаестгодина, у којој је заслужиласребрно одличје. НаталијаБохаревић се окитила брон-зом, а надомак освајања тро-феја била је и Сања Перић.

БК Панчево су представља-ли и: Стефан Мијатовић, ИгорДамјановић, Борис Куруц иМихајло и Никола Борка.

ВЕСТ ПО ВЕСТ


[email protected]

СПОРТ 35

ДЕШАВАЊА ПОД ОБРУЧЕВИМА

ФМП СИГУРАН У ПАНЧЕВУСПОРТСКИ

ВОДИЧ

8

7

6

5

4

3

2

1

A B C D E F G H

Pedersen

ММаатт уу ддвваа ппооттееззаа(решење из прошлог броја: Дб8)

ИИззббоорр РР.. РРааддоојјееввиићћ

ШАХОВСКИ КУТАК

Овог викенда

Одбојка

СУПЕРЛИГА

жене

Суботица: СПАРТАК–ДИНАМО

ПРВА ЛИГА

Г. Милановац: ТАКОВО–БОРАЦ

Рукомет

СУПЕР Б ЛИГА

жене

Н. Пазова: МЛАДОСТ–ПАНЧЕВО

мушкарци

Зубин Поток: МОКРА ГОРА – ДИНАМО

ПРВА ЛИГА „СЕВЕР”

Кикинда: КИКИНДА–ЈАБУКА

Кошарка

ПРВА ЛИГА СРБИЈЕ

Нови Сад: ВОЈВОДИНА–ТАМИШ

ПРВА СРПСКА ЛИГА

Врбас: ВРБАС – КРИС КРОС

ДРУГА СРПСКА ЛИГА

Панчево: ДИНАМО–БНС

недеља, 16.30

Фудбал

СРПСКА ЛИГА „ВОЈВОДИНА”

Шид: РАДНИЧКИ–ЖЕЛЕЗНИЧАР

ПРВА ЈУЖНОБАНАТСКА ЛИГА

Б. Црква: БАК–БОРАЦ

Гребенац: ВУЛТУРУЛ–ЈУГОСЛАВИЈА

Б. Н. Село: СЛОГА–ЈЕДИНСТВО

Војловица: МЛАДОСТ – МЛАДОСТ (О)

Алибунар: БУДУЋНОСТ – ДИНАМО 1945

ДРУГА ЈБ ЛИГА „ЗАПАД–ЈУГ”

Баваниште: БСК–СТРЕЛА

Мраморак: ПРОЛЕТЕР–ДОЛОВО

ДРУГА ЈБ ЛИГА „ЗАПАД–СЕВЕР”

Панчево: „МИКА АНТИЋ” – СПАРТАК

С. Тамиш: С. ТАМИШ – ПОЛЕТ

Прошлонедељнирезултати

Рукомет

СУПЕР Б ЛИГА

жене

Панчево: ПАНЧЕВО – БОР РТБ 24:26

мушкарци

Панчево: ДИНАМО–ЦРВЕНКА 31:16

ПРВА ЛИГА „СЕВЕР”

Јабука: ЈАБУКА–ЖСК 27:26

Кошарка

ПРВА ЛИГА СРБИЈЕ

Панчево: ТАМИШ–ФМП 69:88

ПРВА СРПСКА ЛИГА

Панчево: КРИС КРОС – ТОПОЛА 50:73

ДРУГА СРПСКА ЛИГА

Н. Бановци: ОМЛАДИНАЦ–ДИНАМО 67:83

Фудбал

СРПСКА ЛИГА „ВОЈВОДИНА”

Панчево: ЖЕЛЕЗНИЧАР–БОРАЦ 1:2

ПРВА ЈУЖНОБАНАТСКА ЛИГА

Панчево: ДИНАМО 1945 – МЛАДОСТ (В ) 9:0

Омољица: МЛАДОСТ–СЛОГА 3:1

Качарево: ЈЕДИНСТВО – Ц. ЗВЕЗДА 1:1

Јабука: ЈУГОСЛАВИЈА–ВЛАДИМИРОВАЦ 2:1

Старчево: БОРАЦ–ВОЈВОДИНА 2:2

ДРУГА ЈБ ЛИГА „ЗАПАД–ЈУГ”

Долово: ДОЛОВО–БСК 5:1

Иваново: СТРЕЛА–ОМЛАДИНАЦ 3:0

Б. Брестовац: БУДУЋНОСТ–БОРАЦ 6:0

ДРУГА ЈБ ЛИГА „ЗАПАД–СЕВЕР”

Самош: ПОБЕДА – „МИКА АНТИЋ” 1:5

Уздин: УНИРЕА–ГЛОГОЊ 2:2

неколико месеци није имаопрву поставу на располагању,а камоли кад су се игралепријатељске утакмице...

Наравно, не сме то битиоправдање због два пораза унизу на почетку такмичења,али од те чињенице се не можепобећи. Тамиш је био недо-вољно квалитетан за доброгривала, а кад се погледа стати-стика и оно што смо видели натерену, недостајало је од свегапо мало да се стигне до повољ-ног утиска. Само искусниИван Смиљанић се истакао упоразу, малу помоћ је имао одДушана Милошевића, а оста-ли могу и морају много боље.

У Првој српској лиги ко-шаркаши Крис-кроса угости-ли су Тополу и изгубили са

50:73. Утакмица је била фер икоректна, али извесна од са-мог почетка.

– Појединци из нашег тимакао да нису били на утакми-ци. Противник је то искори-стио. Свака част квалитетноји искусној екипи Тополе.Одржали су нам лекцију изкошарке и односа према игри– истакао је Вук Станимиро-вић, први тренер тима из на-шега града.

Прошлог викенда је старто-вала трка за бодове и у Другојсрпској лиги, а Динамо је по-бедио Омладинац у НовимБановцима са 67:83.

– Успели смо да забележи-мо веома важну победу на тра-диционално тешком гостова-њу. Од самог почетка смо кре-

Момци из Железникасавладали Тамиш

Крис-крос поражен,Динамо победио

У другом колу КЛС-а, које јеодиграно прошлог викенда,кошаркаши Тамиша су изгу-били од ФМП-а из Железникаса 69:88, по четвртинама:19:22, 15:23, 17:24 и 18:19.Сусрет у Хали спортова наСтрелишту пратило је око 400гледалаца.

Тим из предграђа српскепрестонице оправдао је улогуфаворита у овом дуелу. Био јебољи од ривала у већем делуутакмице, а предводио га јеодлични Филип Човић, капи-тен тима. Плејмејкер гостијује упоредо низао поене и аси-стенције, па Апићу, Давидов-цу, Бурсаћу и Добрићу нијебило тешко да допринесу си-гурном тријумфу. На другојстрани, Тамиш је у ову утак-мицу ушао с великим пробле-мима. Никад раније се ниједогодило да само десеторицаиграча изађу на паркет овда-шњег храма спорта, али и тодовољно говори с колико бри-га су се сусретали играчи истручни штаб угледног спорт-ског колектива из нашега гра-да. Повреде и болест играчаузимају данак од почеткаприпрема, а сада, кад је пр-венство стартовало, веома до-бро се уочава колики је недо-статак то што сви играчи нисуздрави. Бојан Јовичић ни наједном тренингу у последњих

нули изузетно агресивно, штонам је и донело осетнију пред-ност. Домаћини су до полу-времена успели да се резул-татски врате у утакмицу, пого-дивши неколико шутева ванлиније 6,75 метара. Ипак, унаставку смо „прочитали”игру Омладинца, а с неколикоконтранапада, чврстом одбра-ном и контролом дефанзивногскока, успели смо да направи-мо осетнију предност крајемтреће четвртине, па победавише није долазила у питање– истакао је Ненад Раковац,тренер Динама.

У тиму из Панчева посебносу се истакли Милан Штимац,Миљан Раденковић и СашаРадовић.


Репрезентација Србије у аме-ричком фудбалу убедљиво јепобедила Мађарску с резулта-том 56:0 у квалификационојутакмици за Европско првен-ство Б-групе, која је одигранау суботу, 10. октобра, на ста-диону ФК-а Вождовац у Бео-граду.

Дрес репрезентације Србијеу том сусрету носили су Ми-лош Јанковић и БратиславБошњак, чланови панчевач-ких Пантера. Они су умного-ме допринели овом успеху,као и Бојан Милић и ПредрагДурлић, такође Панчевци, ко-ји су били део стручног штаба

националног тима. Иако јепадала киша, због чега је по-сећеност на овом мечу била

слабија, наша селекција јеиграла на високом нивоу, аубедљив тријумф довољно ка-

зује како су се одвијале ства-ри на терену.

У директном преносу на„Спорт клубу” љубитељи аме-ричког фудбала су се могли уве-рити да имамо тим који је до-стојан предстојећег такмичења.

Европско првенство у Б-гру-пи биће одиграно наредне го-дине у Италији, а поред Србијеи земље домаћина, учествова-ће и Швајцарска, Русија, Изра-ел, Чешка и победник сусретаБелгија–Холандија. Ко будепобедио у овој скупини репре-зентација, састаће се с Дан-ском или Шведском у баражуза попуну А-групе. С. Д.

РЕПРЕЗЕНТАЦИЈА СРБИЈЕ У АМЕРИЧКОМ ФУДБАЛУ ИЗБОРИЛА ПЛАСМАН НА ПРВЕНСТВО ЕВРОПЕ

БОШЊАК И ЈАНКОВИЋ ДОПРИНЕЛИ УСПЕХУ

ПАНЧЕВО МЕКА СТОНОГ ФУДБАЛА У СРБИЈИ

ОТВАРАЊЕ МОДЕРНОГ

ТРЕНИНГ ЦЕНТРАУ земунској хали„Пинки” у неде-љу, 11. октобра,одржан је првитурнир у метномс т р е л и ч а р с т в упод називом „КупЗемуна”, којим јеотворена нова се-зона у надметањуу дворани. У вео-ма јакој конку-ренцији СК Пан-чево је наступиоса шест такмича-ра, који су оства-рили запаженерезултате.

У гађању олим-пијским стилом унадметању сенио-ра Ненад Димић је освојиобронзано одличје. ВетераниДушан Грбић и Ивица Шпе-хар зарадили су сребро одно-сно бронзу, а пионир ЈованШпехар освојио је сребрнумедаљу. Петар Смуђа је гађао

у компаунд стилу и показао јенајвише – окитио се највред-нијим одличјем.

СК Панчево ће приредититурнир 6. децембра, када ћепрославити и 34. рођендан.Клуб из нашега града је основан4. децембра 1981. А. Ж.

ПОЧЕЛА ЗИМСКА СТРЕЛИЧАРСКА СЕЗОНА

НА СТАРТУ – ПЕТ ОДЛИЧЈА

У петак, 16. октобра, у 17 са-ти, у нашем граду ће свечанобити пуштен у рад први тре-нинг центар за стони фудбал уСрбији, који се отвара од по-кровитељством ресора заспорт Града Панчева и Алек-сандра Фаркаша, члана Град-ског већа задуженог за спорт.

Свечаном чину ће прису-ствовати репрезентативци Ср-бије, као и многе познате лич-ности из света спорта, културеи забаве. Тренинг центар ћебити отворен у Улици ВукаКараџића 2-б (пасаж прекопута Градске управе Панчева).

Федерација стоног фудбалаСрбије претходних година јеорганизовала велики број тур-нира широм земље, а послед-ње три године је учествовала ина такмичењима у иностран-ству.

– Како бисмо што бољепредстављали себе, овај спорт

и своју земљу, одлучили смода уз помоћ пријатеља и спон-зора отворимо први тренингцентар стоног фудбала. У на-шем центру ће се налазитистолови реномираних произ-вођача, верификованих одМеђународне федерације сто-ног фудбала, чија смо члани-ца постали ове године. Коли-ко је ово важна ствар за нас,говори и чињеница да је овоједан од три тренинг центра урегиону, с обзиром на то даобјекти овог типа постоје јошсамо у Софији и Грацу – рекаоје наш суграђанин МилошЂорђевић, председник Феде-рације стоног фудбала Србије.

Почетак рада овог тренингцентра је најбоља најава међу-народног турнира „Балканкуп”, који ће бити одржан од23. до 25. октобра у дворани„Аполо”.

А. Ж.

„Панчевац” је покренуо Јован Павловић, а први број изашао је 13. априла 1869. године •„Панчевац” је недељник и излази четвртком • Оснивач листа „Панчевац”: Акционарско друштво зановинско-издавачку делатност „Панчевац”, Панчево, Трг краља Петра I број 11 • Власник: Ауто-центар „Зоки” • Генерални директор: Драгана Кожан • Главни и одговорни уредник: СинишаТрајковић • Заменик директора и главног и одговорног уредника: Александар Живковић • Редакција: Драган Вукашиновић, Михајло Глигорић, Драгана Кожан, Драгана Младеновић, ЈорданФилиповић, Зоран Спремо • Технички уредник: Александар Милошевић • Лектор: Јулијана Јовић • Телефони: 013/301-150 (редакција и огласи), 013/300-820 (рачуноводство), 013/300-830(маркетинг и факс), поштански фах 28, телеграми „Панчевац” • Текући рачуни: Војвођанска банка а. д. 355-1119429-78, 160-43415 05 код „Banca Intesa” Панчево и 200-2286400101001-61 кодБанка Поштанска штедионица а. д. Београд • Девизни рачун 00-503-0000082.4 код „Banca Intesa” • ПИБ 101054934 • Рукописи се не враћају • Рекламације се примају у року од седам дана • Штампа „Политика штампарија” д. о. о., Македонска 29, Београд • На основу решења Министарства за информације Републике Србије уписан је под регистарским бројем БД 52123 од 19. септембра2006. године • Интернет адреса: www.pancevac-online.rs • е-mаil: [email protected] • e-mail маркетинга: [email protected]

Никола Нинковић, кошаркаш:– У суботу и недељу ћу имати две утакмице,па ће ми у игрању фудбала највећим делом и проћи овај викенд. Током сезонеје углавном тако.

Миња Вaрсаковић, каратисткиња:– Тренирам карате, а баш ове суботе идемна једно такмичење. У недељу ћу се видети с друштвом, а мораћемало и да се учи.

Петар Станић,фудбалер:– Ако не буде кише,обавезно је виђење с другарима и малопикања фудбала. У недељу идем уБеоград на праву фудбалску утакмицу,у којој и сам учествујем.

КАКО ЋЕТЕ ПРОВЕСТИ ВИКЕНД?

И ТО ЈЕ ПАНЧЕВО

З. Компар З. Спремо

Позор...

Много наших суграђана је на пола пута до зимске топлине.

Наручили су огрев на време, платили у договореном року, али

је испоручилац мало закаснио.

И све би било лепо и красно да је каснила и киша.

Припреми се...

Они који се још увек нису припремили за предстојећу зиму има-

ју какве-такве шансе.

Изгледи им нису гори од изгледа наше кошаркашке репрезен-

тације да оде на предстојећу Олимпијаду.

А много су бољи од шансе наше фудбалске селекције да оде

на Европско првенство.

Да би се огрејали једино ће морати да прођу кроз живо блато,

плаћање више цене, сечу мокрих трупаца и дим који прави вла-

жно дрво.

ЗЗААВВРРШШННАА

Сад!

Од свих еколошки савремених и технолошки модерних система

грејања, ми смо најпре усвојили ложење пресоване пиљевине.

Пелет је компактан, лепо упакован, високо калоричан и оста-

вља сасвим мало пепела.

Добро, усисивач је ту само као златна резерва.

И нема те сунчеве енергије, топлотних пумпи или геотермал-

ног система који се могу мерити са угођајем кад у фуруни пла-

мен запуцкета.

Панчевци лако савладалиЦрвенку

Девојке изгубиле, Јабукаодлична у дербију

У четвртом колу Супер Б лиге, које јеодиграно прошлог викенда, рукомета-ши Динама су у Хали спортова наСтрелишту победили Црвенку с 31:16(16:8). Тај дуел је пратило неколикостотина гледалаца.

Утакмица је била извесна од самогпочетка, као ретко када у сусрету овихривала. Већ после неколико уводнихминута било је јасно да Панчевци има-ју квалитет, али и много расположенијеиграче. Млади голман Никола Радова-новић бравурама је додатно мотивисаосаиграче, а онда су голови почели да сенижу као на траци. Уверили смо се јошједном да је одбрана Динама главниослонац екипе, а Бранко Радановић јепредводи на маестралан начин. Збогтога је у нападу било много течних ак-ција и лепих голова. Јован Стојановићје на позицији средњег бека био главниасистент саиграчима, а са шест постиг-нутих голова и први стрелац екипе.Миломир Радовановић, Миљан Буњев-чевић и Јован Сремчевић нису само бу-дућност клуба из нашега града, јер какоиграју, они представљају реалну снагуДинама у овом тренутку.

За Панчевце није било проблема уовом мечу. Водили су убедљиво докраја и заслужено славили. Овог ви-

кенда пред њима је право спортско ис-кушење. Иду на Косово, на мегдан Мо-крој гори. Сусрет се игра у ЗубиномПотоку, а експедиција овдашњег клубана пут креће још у петак, дан пре су-срета, што довољно говори о томе с ко-лико озбиљности динамовци прилазеновом противнику.

Рукометашице ЖРК Панчева су по-ражене и трећи пут у новом првенству.У суботу, 10. октобра, у Хали спортована Стрелишту победио их је тим Бораса 24:26.

То је било боље издање изабраницаИгора Шуловића у поређењу с губит-ком бодова од Јуниора, али недовољно

добро да се стигне бар до нерешеногисхода. Док Светлана Ничевски и ње-не саиграчице још увек траже добруигру, ривалке зналачки кажњавају сва-ку њихову грешку. Појачани Бор, је-дан од лидера на табели Супер Б лиге,имао је сталну резултатску предност,али су Панчевке у завршници успеледа сусрет додатно драматизују. Прак-тично, сустигле су вођство гошћи, алинису имале снаге за потпуни преокрет.Било како било, утисак се поправља, ајош квалитетнији рад донеће и резул-татски бољитак.

Рукометаши Јабуке су били одлич-ни у дербију кола против ЖСК-а изЖабља. Они су у недељу, 11. октобра,савладали врло доброг ривала са 27:26и тако остали непоражени на свом те-рену и после треће утакмице. Вределоје погледати овај меч. Није изосталадобра партија ривала, било је доста го-лова и атрактивних потеза, а драма сасрећним крајем за Јабуку оправдала јеназив дербија.

Далибор Брети је доминирао на го-лу домаће екипе. Имао је двадесет од-брана и био је главни ослонац тима.Млади Мирјанић и Јовановски су да-ли огроман допринос свом тиму, а голСавића за победу, само три секундепре краја дуела, одушевио је неколикостотина навијача у дворани у Јабуци.Дуго је трајао аплауз победницима, асвеукупни утисак о приказаној игриизабраника Жикице Милосављевићавише је него позитиван.


СС РРУУККООММЕЕТТННИИХХ ТТЕЕРРЕЕННАА

МОЋНИ ДИНАМО

Светске шампионке у Новом Селу

Новосељански бриџ клуб БНС је у не-дељу, 11. октобра, у својим простори-јама организовао турнир за попунуПрве бриџ лиге Србије, на којем суучествовали и Кикинда и два новосад-ска клуба – НСБК и „НС1 јуниор”.

После двокружних мечева први јебио домаћи БНС, с пет победа и јед-ним поразом, и тако је постао чланелитног друштва. Тај резултат добијана снази ако се зна да прва лига бројисвега осам чланова. Подсећања ради,бриџ клуб из Новог Села се и протеклесезоне надметао у најјачој државнојконкуренцији, али је заузео шесто ме-сто и преко ових квалификација мораода се избори за статус прволигаша. Доовог успеха Новосељане су довели АнаБрајовић, Станко Милановић, ВладанНиколић, Јово Кнежић, Младен Кара-

БАРАЖ ЗА ПОПУНУ ПРВЕ ЛИГЕ

НОВОСЕЉАНИ ПОНОВО У ЕЛИТИ

панџић и Зоран Лауташ. Ново држав-но првенство стартоваће 8. новембра.

Интересантно је да ривалима (изклуба „НС1 јуниор”) нису помогле ниЈована Зорановић и Селена Пепић, којесу на четвртом светском јуниорскомпрвенству, одржаном у августу у Опа-тији, освојиле титулу шампионки у

женској јуниорској конкуренцији. Њи-ма је, у име новосељанске Месне зајед-нице и локалног бриџ клуба, речи до-бродошлице упутио Зоран Лауташ,председник БК-а БНС, који је поводомвеликог јубилеја – 250 година од на-станка места светским – шампионкамауручио пригодне поклоне. Ј. Ф.

» страна 9 - Pančevac · 2015. 10. 23. · у даху после завршених...

Documents

Transcript of » страна 9 - Pančevac · 2015. 10. 23. · у даху после завршених...