... Более 80 офисов по всему миру Наши офисы находятся по...

www.pepperl-fuchs.com


Одна компанияПромышленные датчики | Промышленные Интерфейсы

2

Подразделение Автоматизация производств – это пионер инновационных решений

в промышленных датчиках.

Эксперты подразделения Автоматизации Процессов смогут предоставить Вам

решения и компоненты для обеспечения взрывозащиты на Вашем предприятии.


Более 80 офисов по всему миру

Наши офисы находятся по всему миру более чем в 80 городах на 6 континентах,

мы там где мы нужны Вам.

Pepperl+Fuchs GmbH


Pepperl+Fuchs в России и СНГ

Собственные офисы в Москве, Казани и Алматы

Квалифицированная техническая поддержка в СНГ

Склад в Московском офисе

Авторизованные дистрибьюторы в Украине, Белоруссии,

Узбекистане и Азербайджане

www.pepperl-fuchs.com Pepperl+Fuchs GmbH

Взрывозащита

Барьеры искрозащиты

Преобразователи сигналов

Оборудование полевой шины Fieldbus

Система удаленного В/В

Решения для HART интерфейса

Измерение уровня

Система продувки под давлением

Человеко-машинный интерфейс

Взрывозащищенные корпуса

Беспроводные технологии

Взрывозащищенные технологии связи


Искробезопасные интерфейсы

Особенности:

Надежная и безопасная передача

сигнала

Более 200 моделей барьеров

Международные сертификаты

Изделия с сертификатом до SIL3

прозрачная передача HART

Барьеры искрозащиты серии K обеспечивают искробезопасность сигнала во

взрывоопасной атмосфере. Широкий выбор моделей позволяет расширять систему

легко и без проблем. Шина питания Power Rail сокращает количество проводов.

Топология Точка-Точка – это простой монтаж, запуск и расширение системы и

изолированность каждого канала.

6


Терминальные платы


Использование кабелей для РСУ

снижаем время монтажа

Клеммы на плате, а не на барьере

Решения для различных РСУ

Терминальные платы серии H позволяют напрямую подключаться к РСУ, использую

системные кабели. Гальванически изолированные искробезопасные барьеры

монтируются на панель в одно действие, экономя время и место в шкафу.

7


Уникальный универсальный барьер

Один барьер для всех сигналов

Стандартизация и гибкость

Конфигурация не требуется


Подключение

Система (1a/b, 2a/b):

питание

Система (11, 14):

AI, AO, DI, DO

Поле (1, 4):

AI, AO, DI, DO

Поле (1, 2):

DI - NAMUR-датчики, используется из-за других Ex ia параметров

Поле (1, 5):

AI для активных полевых устройств

большинство полевых устройств пассивны, но часто приложения имеют

несколько активных полевых устройств

активные полевые устройства не подходят для универсальных входов DCS карт,

но могут подключаться к ним через HiC2441


Универсальный модуль В\В Experion

Особенности :

Пепперл и Фукс разработал

универсальную клеммную плату для

универсального модуля в\в Хоневелл

Гибкая система ввода\вывода с

использованием барьеров для

разных видов сигналов

Упрощает инжиниринг

Cнижает стоимость

Специальные платы серии H увеличивают преимущества универсального модуля

в\в Experion. Эти платы позволяют устанавливать барьеры для различных видов

сигналов.


Универсальный модуль В\В SM

Особенности :

RUSIO использует ту же плату, что и

UIO

На универсальную 16ти

позиционную плату могут

устанавливаться различные

барьеры. Включая SIL 2 и SIL 3.

Стандартный интерфейсный кабель

подходит как для C300 так и для SM

Универсальный модуль В\В Safety Manager также расширяет свои возможности с

универсальной платой с барьерами серии H. Эти платы позволяют устанавливать

барьеры для различных видов сигналов.

.


Универсальный Барьер искрозащиты

Одноканальный барьер искрозащиты

Один барьер для всех видов сигналов

Самонастраивающийся, конфигурация не

требуется

Поддержка HART

SIL2

Протестирован с системами Honeywell




Фильтрует шумы, вызванные не

идеальностью заземления

Преобразование сигнала

Раздвоение сигнала

Шина питания уменьшает

количество проводов

Преобразователи сигналов обеспечивают надежную передачу сигналов. Это защиты

сигналов от токовых петель через «землю», вызванных другим оборудованием.

Время монтажа ускоряется за счет шины питания Power Rail и съемных клеммников.

13




Фильтрует шумы, вызванные не

идеальностью заземления

Преобразование сигнала

Раздвоение сигнала

Согласование активных/пассивных

датчиков с активными/пассивными

входами контроллера

Преобразователи сигналов обеспечивают надежную передачу сигналов, защищают

сигналы от токовых петель через «землю», вызванных другим оборудованием.

14


Монтаж на DIN рейку

Ширина модуля 6 мм

Высота 97 мм

Встроенные клеммы

3-х портовая развязка (Вход/Выход/Питание)

Рабочее напряжение 300 В

3,0 кВ напряжение тестирования

Настройка dip-переключателями и/или ПО

-25 °C...+70 °C

1507.11.2017

Преобразователи сигналов Серия SC


FieldConnex® Полевая шина


High-Power Trunk – Длина

сегмента до 1900 метров

Полевые барьеры – в корпусе и

без

Лучшие в классе источники

питания – высокая плотность

монтажа

Независимая диагностика шины

Встроенная молниезащита

Технологии для реализации инфраструктуры полевой шины. Полный спектр решений

от источника питания до расширенной диагностики, а полевые распределительные

коробки защитят ваши сегменты полевой шины.

16


Удаленный ввод\вывод для опасных зон


Разрешение на установку в

опасных зонах

Поддержка различных

протоколов полевой шины

Высокая плотность монтажа

Снижение количества проводов

– одна цифровая шина до

системы управления

Системы удаленного ввода\вывода для опасных зон – это цифровая передача

данных между обычными (не цифровыми) устройствами и системой управления

через различные протоколы полевой шины.

Pepperl+Fuchs GmbH


Взрывозащищенное оборудование


Шкафы управления от простых станций

Старт/Стоп до панелей управления с

множеством манипуляторов и индикацией

Расширенная линейка органов управления

и измерительных дисплеев

Линейка размеров и различные материалы

для адаптации к любой атмосфере

Решения с продувкой под давлением

Контроль и оперирование производственными процессами поддерживается широкой

линейкой взрывозащищенного оборудования Ex e “повышенная надежность”

и Ex d “взрывозащита”. Мы предлагаем стандартные и адаптированные решения,

чтобы удовлетворить все производственные потребности

18


Промышленные мониторы и HMI решения


Новейшие технологии подключений

Легко очищаются, монтируются и

дезинфицируются

Стандартное промышленное исполнение

Конфигурируемые виды креплений

Широкий диапазон размеров экрана

VisuNet HMI операторские станции разработаны для использования на различных

производствах, от обычных до взрывоопасных, GMP (Good Manufacturing Practice), и

фармацевтики.

19


Промышленные гаджеты и средства связи

Особености:

Один производитель для всех решений мобильной связи

и мобильных компьютеров

Глобальная сертификация, различные размеры дисплея и

большой выбор решений

Открывает широкие возможности и расширяет границы

обычного функционала

Глобальная поддержка

Известные благодаря своему качеству, надежности и производительности, приборы

разработанные компанией ecom воплощают в жизнь концепцию “мобильного

рабочего” позволяют использовать любое программное обеспечение, приложения.

Pepperl+Fuchs GmbH


Взрывозащищенные мобильные

устройства

607.11.2017


Tab-Ex® - промышленное исполнение

в сочетании со взрывозащитой

807.11.2017

Ударопрочный

планшет

Переделка и

сертификация

Зона 2

II 3G Ex ic IIC T5

Class I, Division 2, Groups A,B,C,D, T4

Class I, Zone 2, Group IIC, T4



Зона 1

Ex db ia op is IIC T5 Gb

Ex tb IIIC T100°C Db

Class I, Division 1, Groups A,B,C,D


Tab-Ex® - промышленное исполнение

в сочетании со взрывозащитой

907.11.2017

Первый в мире планшетный компьютер для Зоны 1

Самый тонкий в мире планшетный компьютер для Зоны 2

Особенности

ОС Android™ 5.1.1 Lollipop

Связь WWAN, 4G LTE, WLAN

Возможность использования в перчатках

Беспроводная NFC технология

Решение для Зоны 2 толщиной 13,8 мм

Характеристики

Процессор Quad core 1,2 ГГц

8” ЖК дисплей 1280х800

Оперативная память 1,5 Гб

WLAN: 802.11a/b/g/n

Внутренняя память 16 Гб, microSD до 64 Гб

Аксессуары

Зарядное устройство

Кожаный чехол

Адаптеры

Док станции

Стилус

Гарнитуры

Аккумулятор 4450 мА*ч


Pad-Ex® 01 – компьютер для Зоны 2

1007.11.2017

Новое понимание планшетного ПК на базе полноценной ОС Windows


ОС Windows 7 / 8.1 / 10 64 Bit



Поддержка GPS

5 МП камера с автофокусом и вспышкой


Процессор Intel core i5/i7

11,6” ЖК дисплей 1366х768 HD

Оперативная память 4/8 Гб

WLAN: 802.11a/b/g/n/ac

Внутренняя память 128/256 Гб, слот microSD




Адаптеры


RFID считыватель

Гарнитуры

Вес 1,2 кг


Smart-Ex® 01 и Ex-Handy ® 09 –

надежная связь

1107.11.2017

Ударопрочные

смартфоны



Зона 2



Зона 1

Ex iс IIC T4 Gс

Ex ic IIIB Dc


Smart-Ex®01–безопасность и мобильность

1207.11.2017

Обеспечение надежной связи во взрывоопасной зоне


ОС Android™ 4.4 KitKat


Отличное качество изображения на солнце

Gorilla® Glass 2 стекло

8 Мп камера с автофокусом и вспышкой



4” ЖК дисплей

Оперативная память 1 Гб

WLAN: 802.11a/b/g/n

Внутренняя память 12 Гб




Адаптеры


Гарнитуры

Беспроводная NFC технология



Ex-Handy®09– простота и функционал

1307.11.2017

Обеспечение надежной связи во взрывоопасной зоне


ОС Android™ 4.4 KitKat


Отличное качество изображения на солнце

Сенсорный экран+клавиатура




2,6” ЖК дисплей

Оперативная память 1 Гб

WLAN: 802.11a/b/g/n





Адаптеры


Гарнитуры

Пыле- и влагозащита



i.Roc® Ci70-Ex – персональный помощник

1507.11.2017

Инновационная модульная концепция для решения различных задач


Единственный в мире Ex-PDA

Легко конфигурируемый

Широкий ассортимент аксессуаров

Сенсорный экран+клавиатура

Концепция сменных головных модулей


Процессор Multi core 1 ГГц

3,5” дисплей 480x640

Оперативная память 512 Мб

WLAN: 802.11a/b/g/n





Адаптеры

Сменные головные модули

Гарнитуры

Износостойкость

ОС Windows EmbeddedHandled 6.5.3


Ident-Ex® 01 – удобство и практичность

1607.11.2017

Инновационная модульная концепция для решения различных задач


Гибкий режим работы

Использование в одной руке

Для интенсивной и продолжительной работы

Простота конфигурации

Концепция сменных головных модулей


Bluetooth передача до 10м

Работа с RFID до 1,5м, с

баркодами от 15 см до 15 м

Батарея увеличенной емкости: до 10.000 сканов на одном заряде

Применение

Обслуживание и инспекция

Проверка соответствия Отслеживание перемещений

Инвентаризация


Loc-Ex® 01 – луч света в опасной зоне

1707.11.2017

Радиомаяк для передачи сигналов через Bluetooth


Использование в Зоне 1

Доступна неЕх-версия

Радиус действия в здании до 30 м, на улице до 200 м

Защита IP64

Не требует проводной настройки

Принцип

Устройство попадает в зону действия маяка

Маяк отправляет сигнал Устройство принимает сигнал

Питание от батареек

Взаимодействие с заданной программой


4. Аксессуары

1907.11.2017

Зарядные устройства

Док-станции

Чехлы

Адаптеры

Стилусы

Гарнитуры

Сменные модули


Гарнитуры

2607.11.2017

Проводные и беспроводные решения для взрывоопасных зон

Микрофон Проводное решение

Зона 1Bluetooth


Инновации

являются нашим самым ценным вкладом

в ваше конкурентное преимущество.

33

... Более 80 офисов по всему миру Наши офисы находятся по...

Documents

Transcript of ... Более 80 офисов по всему миру Наши офисы находятся по...