« 7N ðð« 7 êä ê uë Ê Ê ê Ê s Ä Ê e b ê e } U Ê ê b · 575 '7'., ** %='++& 77 = 5...

1
EŸ‥¶Ü˛ ffl ⁹Î⁹ ⁷ sÿÿ• s₆•˝ 7ÜìŸ¶Ü˛ ìo⁹ ⁹ûÆ “⁹û ð ò‥Ý Îßû .‥ûûßoÎ ÆŸß ffl ⁹Îo“ß Æß (⁹îß (ßûffl .o R‥Îoòò Æß ÆŸßèxÜŸÎßû Voßûò⁹ŸîÁߟoì Ÿ ŸßìÝ ÁxìŸÎ˝ b‥û ߶ܟßÆßûßû E⁹Ý ŸîÁ‥òoŸ‥ûßû ₅“ß R⁹ßûÝ Üßoß “Ÿ ÜŸû ⁹ 0ŸûoÆÜ‥ ⁹ûÆ lo⁹“ßî₅ûìßû Ÿ oììß ÆoÝ “ߟffl .o Æo 7ߟoì ÁŸûoûŸßìì o⁹Á ¶Üo¶Üßû (ߟûßû ßܲ ÆoÝ ‥û ßÆßû ÆŸß (ß⁹¶Üߟûûßû ⁹ûÆ (ß⁹¶Üß oò î‥òòßûÆßû c‥¶ÜßûßûÆß oܶÜߟûìŸ¶Ü ûŸ¶Ü òßîßûffl V¶Ü‥û ìßß @oÜ “ßߟ¶Üûßß ÆŸß 7ߟoììߟߟû )ÜŸŸûß c Æo (⁹îß oì ÁŸûoûŸßìì ÎßÁxÜÆßffl .‥¶Ü ß ßŸ¶Üß ÎßoÆß û‥¶Ü˝ Õ.oûî Î‥Ý ßò cßßÎì₅¶î î‥ûûßû Ÿ ìßß @oÜ òŸ ߟûßò îìߟûßû 8ߟûû Æo .ßÁŸŸ ‥û ‥ìßÝ ßò @oÜ Æ߶îßûffl :¶Ü Ü‥ÁÁ߲ Æo Æo cßß o⁹¶Ü ÆŸßß @oÜ òŸÝ òo¶Ü˛ Æßûû Æo‥û ŸûÆ Ÿ ßÜ o“ÜxûΟÎfflŠ ¦ǪžǪ NJǪ Ɓ₈NJDŽ⁽ƁǪ ûx¶Üßò V‥òòß ßÜxì Æo Voßûò⁹ŸîÁߟoì ⁷ 7oûîßû V⁹“ßûŸ‥ûÝ ÎßìÆß o Ÿß “Ÿ oûÜŸû 7oûîßûffl .ßûû ⁹Æß ßû¶ÜŸßÆßû˛ Æo Æo (⁹îß ßŸûß Õ:ûŸ⁹Ÿ‥û ‥û ₅“ßßΟ‥ûoìß (ßÆß⁹⁹ûΊ Ÿffl .o Üߟ˝ .Ÿß \ûß₅⁹ûÎÝ ÎßìÆß î‥òòßû ûŸ¶Ü oììߟû ‥û Æß VoÆ˛ o⁹¶Ü ÆŸß TßΟ‥ûÎßÝ òߟûÆßû ⁹ûÆ Æß Boû‥û “ßßŸÝ ìŸÎßû Ÿ¶Ü Îßòx ߟûßò ÁŸßû bßߟì¶Üì₅ßìffl .oÆ⁹¶Ü ŸÆ ÆŸß 7ŸûoûŸß⁹ûÎ èßÆ‥¶Ü ⁹ûÁìßÝ Ÿ“ßì ⁹ûÆ ÆŸß VoÆ Ÿû ŸÜßò 9oûÝ Æßìû ߟûÎ߶Üxûîffl .o (⁹îß ßÜxì ßÜxìûŸòxŸÎ ßûŸÎß V⁹“ßûŸ‥ûßû oì ߟû xÆŸ¶Ü ⁹“ßûŸ‥ûŸßß B⁹ì⁹oû“Ÿßßffl .Ÿßß R‥“ìßòoŸî Ÿ òoû Ÿ¶Ü “ߟ Æß VoÆ (ßû “ß⁹˝ Õ(ߟ Æß ‥Îßûoûûßû ŸoŸßû B⁹ìÝ ⁹⁹“ßûŸ‥ûŸß⁹ûÎ îoûû ÆŸß VoÆ ûŸ¶Ü oììߟûß ßû¶ÜߟÆßûffl (ߟoÎßÜÜ⁹ûÎßû ò₅ßû òŸ Æßû Roûßû o⁹ÎßÜoûÆßì ßÝ ÆßûŠ˛ oÎ 7oûŸîo (⁹îÜoÆ˛ Cߟߟû ‥û B⁹ì⁹ VoÆ (ßûffl EʣǪ₈žDŽžƁǪ žNJ õƁ .ß bßoÎ Ÿ¶Üßû Æßò (⁹Ý îß ⁹ûÆ Æß VoÆ ßûÜxì ÆoÝ ⁹ò ûß⁹ ߟûßû l⁹o˝ cßûû Æo VoßûÁߟoì xÜßûÆ ßŸß @oÜß Ÿû 7‥ìÎß ßßÎûß ŸÆ ⁹ûÆ Æß bßߟû ÆßßÎßû .ßÁŸŸß ¶Üߟ“˛ îoûû ß “ߟ Æß VoÆ ßŸûßû ûoÎ o⁹Á \ûß₅⁹ûÎ ßììßûffl ÕJ“ ÆŸßß ûoÎ ÆoÝ ûo¶Ü Î⁹ÎßÜߟßû ŸÆ ⁹ûÆ Ÿß Ü‥¶Ü ÆŸß \ûß₅⁹ûÎ x߲ Ÿ o“ß ‥ÁÁßûŠ˛ oÎ cffl 7₅ (⁹îÝ ÜoÆ Ÿ ÆŸß ßŸû lߟ¶Üßû Æß 8ßÝ òߟûÆßoffl ÕEŸ Æß (ßßŸÝ ¶ÜoÁ˛ ߟû oììÁxììŸÎß .ßÁŸŸ ⁹ Æ߶îßû˛ Æ₅¶î Æß 8ßòߟûÆßo ߟûß \ûß₅⁹ûÎ ⁹ûÆ cßÝ ¶Üx⁹ûÎ ÎßÎßû₅“ß Æßò (⁹Ý îß o⁹fflŠ J“ Æß 8ßòߟûÆßo Ÿò 7oììß ßŸûß .ßÁŸŸ Æ⁹¶Ü ߟòoìŸÎß cßßß¶Ü Æßû ûÝ oÎ Æoûû o⁹¶Ü ox¶ÜìŸ¶Ü Î⁹Ý Üߟßû ₅Æ߲ îoûû (⁹îÜoÆ û‥¶Ü ûŸ¶Ü oÎßûffl Õ.o₅“ß ŸÆ Æoûû Æß 8ßoòÎßòߟûÆßo ßû¶ÜߟÆßûfflŠ ⁹¶Ü ÆŸß 9Üß Æß ⁹Îìߟ¶Ü“ߟoÎ Ÿ û‥¶Ü ûŸ¶Ü îìo ⁹ûÆ ÜxûÎ Æo‥û o“˛ Ÿß Î‥ Æo .ßÁŸŸ o⁹Áxììffl .Ÿß 8ßÝ oòî‥ßû Æß VoßûÁߟoì “ßìo⁹Áßû Ÿ¶Ü Îßòx Æßò bßÝ oûoìß o⁹Á ⁹ûÆ ßŸûß EŸììŸ‥û 7oûîßûffl «Ɓ NJƬDŽDŽȆƁ₈ .o (⁹îß ‥ìì ß Á₅ oììß ⁹Ý ÎxûÎìŸ¶Ü ßŸûffl cß îߟûßû 7ßŸÝ oì“xûÆßì xβ ŸÆ ÎßÆ⁹ìÆßffl 8ßòx Æß 7ߟoììߟߟû )ÜŸŸûß c ⁹Îßû ⁷² û⁹ Ë R‥ßû Æß (ß⁹¶Üߟûûßû ⁹ûÆ (ß⁹¶Üß ßŸû (xûÆßìŸffl c îoûû Ÿ¶Ü Ÿò E‥òßû ûŸ¶Ü ‥Ý ßììßû˛ Æo Îßoòß 8ßìxûÆß î‥ßûÁ쟶ܟΠ⁹ òo¶Üßûffl Õ.o ÜŸß߲ Æo Ÿ Æo 7ßÎßìxûÆß o“ßßû ⁹ûÆ ßûÎ î‥û‥ììŸßÝ ßû ò₅ßûffl .o ŸÆߟ¶Ü ⁹ûßß :Æß߲ Æo (⁹îß Á₅ oììß ⁹ÎxûÎìŸ¶Ü ⁹ òo¶ÜßûfflŠ ⁹¶Ü Á₅ B⁹ì⁹ VoÆ (ßû Ÿ ÆŸß îߟûß ìßûoŸß˝ ÕEoû îoûû ûŸ¶Ü ÆŸß Îoûß ìoÆ ⁹ò 7ߟoìÎßÝ ìxûÆß ßîìxßû ⁹ûÆ o“ŸßÎßìûŠ˛ oÎ (⁹îÜoÆffl V¶Ü‥û ‥ ߟûŸÎß lߟ î₅ûÆŸÎÝ ß )ÜŸŸûß c oû˛ Æo Ÿß ÆŸß 7ߟoììߟ⁹ûÎ Ÿû ߟûŸÎßû @oÜßû o“Îß“ßû ‥ììßffl .‥¶Ü ÆŸß V⁹¶Üß ûo¶Ü ߟûß Fo¶ÜÁ‥ìÎߟû ÎßoìÝ ß Ÿ¶Ü ¶ÜŸßŸÎ˝ Õ.ßÝ ‥Æß ÆŸßèßûŸÎß ò⁹ “ßߟ ߟû˛ ⁹Ý ₅¶î⁹߶îßû ð Ÿ¶Ü Üoß ⁹ò (ߟŸßì ߟ @oÜßû îߟûß V‥òòßÁߟßû òßÜ ⁹ûÆ o“ßŸÝ ß oî ⁹ûß Æßò F‥òoìoŸÁ ߟûß Cߟ⁹ûÎÁ⁹ûîŸ‥ûfflŠ .Ÿßß R‥“ìßò îßûû (⁹îÜoÆ ‥û B⁹ì⁹ VoÆ (ßû˝ ÕcŸ Üo“ßû Ÿû (ßû ÎßoÆß òßÜßß B⁹ì⁹“ßÝ Ÿß“߲ Ÿû Æßûßû Ÿ¶Ü ÆŸß 8₅ûÝ ÆßÎßûßoŸ‥û o“ìßû ìoßû Ÿìì ⁹ûÆ ÆoòŸ ‥ R‥“ìßòßû ßÜfflŠ VŸß ߟ o⁹¶Ü˛ ‥ Æo R‥“ìßò ìŸßν Õ8₅ûÆß ⁹ûÆ 8₅ûÆߟûûßû o“ߟßû òŸ ßÜ Ÿßì 9ß“ì⁹ ⁹ûÆ ‥Á ÎoŸffl \ò î‥òßßûß Fo¶Ü⁹¶ÜîxÁß ⁹ ßûÎoΟßßû˛ ÁßÜì Ÿßìß‥ Æo 8ßìÆfflŠ .o ߟ òŸ ߟû 8⁹ûÆ˛ oÝ ⁹ò Æß V⁹“ßûŸ‥û“ߟoÎ oû Æo (⁹îß o⁹Á ûx¶Üßû V‥òÝ òß ⁹ò ⁷ 7oûîßû ßÜÜ ‥Æßû ߟffl ÀƁ₈ʖNJNJ õȆȆƁǪ .Ÿß 8₅ûÆߟû c ŸßÜ Æo (⁹îß oì :ûŸ⁹Ÿ‥û˛ “ߟ Æß èßÆß ⁹ûÆ èßÆß ßŸûßû òŸûŸòoìßû (ߟoÎ ìߟßû ‥ìì˛ ÆoòŸ Æo 7ߟoì ûŸ¶Ü ⁹ oî ‥û V⁹“Ý ßûŸ‥ûÎßìÆßû ‥Æß V‥û‥ßû o“ÜxûΟΠŸÆffl Õcßûû ÆŸß Cß⁹Ý ß ûŸ¶Ü òßÜ “ßߟ xßû˛ ŸÜßû òŸûŸòoìßû (ߟoÎ ⁹ ìߟßû ð ߟ ß oì (ß⁹¶Üß òŸ (xûÆßìŸ ‥Æß oì ÁߟŸììŸÎß 9ßìÁߟû ð˛ ò₅ßû Ÿ Æo (⁹îß Ÿò ¶ÜìŸòòßû 7oìì ß“ßû ìoßûffl :¶Ü ₅Æß òŸ¶Ü ûŸ¶Ü îoòÁÜoÁ Æooû îìoòòßûfflŠ ¦ǪžǪ ⁽NJNJǪ 6ȆNJDŽNJ ƁǪ Ž Ð₈Ɓ NJǪƁ s₆•Áÿ․ÕÁ₆ÿ• pŽ «žŽƬ ȆŽ ¦ȆʕƁǪƐƁNJ₈DŽ ƐƁƁǪƁ ˜DŽ₈žƁNJžǪƐDŽƁ DŽ ¦ǪžǪ Ɓ DŽǪ EʣǪ₈žDŽžƁǪ žDŽƁ₈ƁƲ E õȆȆƁǪ NJ ƁžNJNJNJ NJǪ ƁƁƐ ȆƁ₈ʖNJNJƲ 3• +․Á ₆Áú₆ •Á ffÕÕÁ± ¦ffæú ÿæú₆ •Á ₆ÁÁ ÿúÁ b˝ff ˝Áÿ Bff₆ff½ ¦ÿ• \ffÁ æúÿ (ߟ ⁹û Ÿû (ßû Ÿ Æo ⁹‥ ßÜß ÎßÆ⁹ìÆß oì ÎßìŸß“˛ ⁹ûÆ Æo Ÿ û‥¶Ü ÜÁìŸ¶Ü o⁹ÎßÝ Æ₅¶îffl 0ŸÎßûìŸ¶Ü ‥ììß ß ûo¶Ü Eߟû⁹ûÎ Æß òoÎß“ßûÝ Æßû Cß⁹ß Îoû ߶ܟûÆßûffl 7oìì ÆŸß ûŸ¶Ü òÎìŸ¶Ü Ÿ˛ ‥ììßû Ÿ¶Ü ߟûß Cßûîß ßÝ ûŸÎßû xûÆŸÎ xÎßû ò₅Ý ßûffl :ÎßûÆoûû˛ ‥ ÆŸß “Ý Ÿ¶Ü˛ ₅Æßû Ÿß ŸÜ 8ßÁxÜ ßò₅“ o⁹Á Æßò V¶Ü‥ìo o“Îß“ßûffl :û ì“oûŸßû Ÿ ß oûÆßffl .‥ ßÆßû ⁹‥ ‥ò V¶Ü‥ìo Ÿû Cß“ßû ⁹₅¶îÝ ÎßÜ‥ìffl Vßì“ ¶Üß ß₅òÝ òßìß coÎßû ßÜoìßû Ÿû ߟûß cßîo ߟû ßŸß Cß“ßû ⁹ûÆ Á‥ìÎßû ßŸß ŸÜßò Vßûffl .o Ÿ ìŸ¶Ü Îßòߟû˛ Æßûû ÆŸß E߶ßÆßÝ.Ÿ¶Üß Ÿ Ÿò îìߟûßû (oìîoûìoûÆ û⁹ ⁹ûßÝ ßûìŸ¶Ü ŸßÁß oì o⁹Á Æßò R‥Æ⁹îŸ‥û“oûÆ Ÿû VŸûÆßìÁŸûÝ Îßû “ߟ V⁹Îoffl _“ß @oÜßÜûß ⁹Æßû ÆŸß VÜŸoßû î‥ûß⁹ßû ‥ò CßûîoÆ ÁßûÎßÜoìßûffl \ûß Æßò î‥òò⁹ûŸŸ¶Üßû CoûÎÝ ßŸÆŸîo‥ 0ûß 9‥Üo ²ð²Ãff Îo“ ß ßŸûŸÎ ߟû oo E߶ßÆßÝBo‥ßû˛ Ÿû Æßûßû Ÿ¶Ü 7⁹ûîŸ‥ûxß Æ⁹¶Ü ZŸoûo ¶Üo⁹ÁÁŸßßû ìŸßßû ð ÆŸîß ÜŸûß b‥ÜxûÎßû ß“‥Îßûffl .ß F‥òoì“₅Îß oßß o⁹Á îìoŸÎß ⁹‥“⁹Ý ß˛ ΟûÎ ⁹ 7⁹ ‥Æß ⁹Æß ûo¶Ü Æß 7ßìÆo“ߟ o⁹Á Æß CoÆß“₅¶îß ßŸûß CooÎßû Ÿû .‥Á ⁹₅¶îÎßîoffl 0Ÿûß EßÆoŸììß oì ÝcoÝ8ßßììÝ ¶ÜoÁ Üo“ßû ÆŸß ì“oûß ìߟÆß Æßûû‥¶Ü ûŸß ßÜoìßûffl cßûû Æß o⁹ìxûÆŸ¶Üß (ß⁹Ý ¶Üß Ÿ¶Üff òŸ ߟûßò EŸßoÝ Îßû Æ⁹¶Ü Æo Îß“ŸÎŸÎß VÜŸÞŸo Áxܲ Üo ß ox¶ÜÝ ìŸ¶Ü Æo 8ßÁ₅Üì˛ oì ÁßÜìß òoûÝ ¶Üßû ÆŸß 7oÜoŸffl JÆß Ÿß Üxßû ûo¶Ü ìoûÎß “Ÿûßû Ÿßìß ûo¶Ü⁹Ü‥ìßûffl V‥ ₅“ßÝ ÁxÜ òoû Ÿò CoûÆ Æß ÆìßÝ Üûß VŸ¶ÜßÜߟìŸûŸßû˛ ‥Îo Æ‥ßì߲ ßì“ Ÿû ߟûß B⁹ßffl Eߟßû ßìì Ÿ¶Ü ⁹ò 8ì₅¶î Üßo⁹˛ Æo o⁹Á ߟûß CoûÆÝ oß ßÜ ‥Üì Æߟ 7oÜß⁹Ý Îß ûß“ßûߟûoûÆß Rìo Üo“ßûffl cßûû ûŸ¶Ü˛ ÎßÜ Æo ߟÎß cßÆßû ⁹ûÆ bßÎßÜßû Ÿo V¶Ü‥ìo ߟûÁo¶Ü ŸßÆß ‥û ‥ûß ì‥ffl :ò TߟßÜoûÆ“⁹¶Ü ߟûß ₅Ý “o Ÿû ì“oûŸßû ßîûoììßû ⁹‥Ÿû Üߟ ߲ ÕÆß ì“oÝ ûߊ ߟ ߶ÜÜo“ߟ¶Ü ⁹ûÆ “ßo⁹ûÎߟßûffl :¶Ü ÜŸßì Æo Á₅ ߟûß ÎßoÎß Ro⁹¶ÜoìÝ Üßßffl ⁹Á ߟûß ZoŸÁoÜ ßŸÁß Ÿû òŸ o“ß ÆŸß 0îßûûûŸ˛ Æo ßo Æoû ߟû îûûßffl .ß 7oÜß ÁoÎß ßŸû Üoì“ß .⁹Ý ßûÆ Eoì˛ Ÿß Æo 9‥ßì Üߟßffl :¶Ü ߟÎß ŸÜò òߟû E‥“ŸìßìßÝ Á‥û òŸ Æß FoŸÝ7⁹ûîŸ‥û˛ o ŸÜû o“ß ûŸ¶Ü Ÿûßߟßßffl 0 ßìßÁ‥ûŸßß Ÿû ÆŸß lßûoì߲ ⁹ò Æßû cßÎ ⁹ ßÁoÎßûffl .oûû ŸßÁ ß Æo 9‥ßì oû òŸ Æßò ûŸûÝ ûßû˛ Æo Æß Tßߟ‥ûŸ òŸ Æßû cßÎ o⁹Á 0ûÎìŸ¶Ü ßîìx߲ o Ÿ¶Ü Æoûû o⁹Á :oìŸßûŸ¶Ü ₅“ßßßû ò₅ßffl Eߟûßû ßûß⁹ßû 9Ÿûߟ o⁹Á Æo FoŸ Ÿ¶Üß ß ⁹ûŸ¶Ü “ßŸßŸß˝ ÕRÁ⁹o˛ û‥ ‥“ìßò³Š ì ß o⁹ Æßò 7ßûß RooûÝ ßû ûo¶Ü Æßò cßÎ ÁoÎ߲ ÜŸßì Ÿ¶Ü Æo Á₅ ߟûßû ZŸßÁ⁹ûî Æß ZoŸÁoÜffl .‥¶Ü ß îoò û‥¶Ü ¶ÜìŸòòß˝ 8ߟî⁹ìŸßßûÆ ¶Üûo⁹ß ß ßŸû Exûû¶Üßû oû˛ Æo ⁹û o¶îìŸÎ o⁹Á ߟûßò bßì‥ ßûÎßÎßûîoò˛ ߟû ßÜß ßìßûß û“쟶î Æo bßì‥˛ ûŸ¶Ü Æß ¶ÜŸòÁßûÆß 7oÜßffffl ò “ßûÆ îoò oò 7ßûßÜßû ð Ÿß Áo xÎìŸ¶Ü ð ߟû ߟûÜßŸÝ òŸ¶Üß V¶ÜoߟÁŸìò o⁹ î‥òò⁹ûŸŸ¶Üß lߟffl .oŸû Îo“ ß ßŸûß Vßû߲ Ÿû Æß ßŸû ZoŸÁoÜß ⁹ß Rooûßû ûo¶Ü Æßò cßÎ ÁoÎ ⁹ûÆ Æoûû Îߟî⁹ìŸßßûÆ ßŸûßû bßì‥ÁoÜÝ ß ß“oì ⁹oòòßûo⁹¶Üffl F⁹û ⁹Æß òŸ îìo˛ Æo ß Ÿ¶Ü ÜŸß ûŸ¶Ü ⁹ò ߟûßû 0ŸûÝ ßìÁoìì ÜoûÆßì߲ ‥ûÆßû ⁹ò ߟûßû ⁹Áì⁹ Ÿòòoߟßììßû B⁹ì⁹ß“ß ûo¶Ü \û߶‥Ý.ßÁŸÝ ûŸŸ‥ûffl \•․ 3₆æúÁ Ȇ Ɓ DŽ «ȆDŽʕ Ɛ₈Ǫ DŽ žƁDŽ NJƁŽ ¦ǪDŽƁ 3Á mffÁ Wff․•Á¦•․₆ff \•․ 3₆æúÁ …₆ m˝ÿ˝ÿ․Á •æú ¦Á 7Á˝₆Á ÁúÁ ¦•ff •˝± ÿ ˝•ÿÁ Áÿ Áÿ₆ÁÁ 3ÁÕÿÿ₆Õ• ₍ÕÕÁ ffÁ¦Á˝¦æú FŸ¶Ü û⁹ (ßû VoÆßΟß⁹ûÎ Üo Ÿ¶Ü oì ⁹ßìxŸÎß Roûß Æß (⁹îß ßo“ìŸß˛ ‥ûÆßû o⁹¶Ü (ßû cßì¶‥òßffl .Ÿß Z‥⁹ŸÝ ò⁹‥ÎoûŸoŸ‥û ₅Ü Á₅ Æo Voßûò⁹ŸîÁߟoì îxÁŸÎ ÆŸß cß“ß‥òòßì˝ ⁹Á Æß cß“Ÿß Ÿ Æo (⁹îß “ߟ Æßû Z‥Ý 0ßû oû ‥“ßß Vßììß o⁹ÁÎßÝ Á₅ܲ ‥ Æßû BìoŸîßû Ÿß Æßò lŸ“ßìßòxŸffl :û Æß T⁹“Ÿî Õ⁹Î⁹Ý9ŸÎÜìŸÎÜŠ˛ ‥ ÆßûÝ ìo ß“ßûÁoìì oû ßß Vßììß ßܲ ÜŸß ß˝ ÕcŸ ŸûÆ Îoû “ßìŸÎ ‥ b‥Áß⁹ÆßfflŠ 0 Á‥ìÝ Îßû R‥ÎoòòŸ ⁹ûÆ Æß 9Ÿûߟ˛ òoû îûûß Æo (⁹îß òŸ Æßò Bo⁹Á ߟûß 7ߟoì“xûÝ ÆßìŸ ⁹ûß₅ßûffl ÕcŸ ßÜßû Ÿû ßûÎßò ⁹Ý o⁹¶Ü òŸ Æßû JÎoûŸo‥ßû˛ Æo Æo (⁹îß ßŸûß Ÿ¶ÜŸÎß bßÝ oûoì⁹ûÎ o⁹Á Æßò (ßûß 0ßûîoìßûÆß ŸŠ˛ oÎ Vo“Ÿûo @β Cߟߟû 0ßû ‥û (ßû cßì¶‥òßffl Eoû ⁹ûß₅ß Æßû ZŸ¶îßßîo⁹Á “ߟ Æß Z‥⁹ŸßûÝ ŸûÁ‥òoŸ‥û oò (oÜûÜ‥Á ⁹ûÆ ¶Üoìß cß“⁹ûÎ o⁹Á V‥¶Ÿoì EßÝ ÆŸoffl 7ŸûoûŸßìì ìßŸß òoû o“ß îߟûßû (ߟoÎffl 6DŽƁ žNJ ›ƁNJ₈Ȋ .o 0ûÎoÎßòßû o ⁹ Fß⁹Ý o⁹Ÿ¶Ü⁹ûÎ ‥û (ßû cßì¶‥òß˝ @Î oβ Æo (⁹îß oÎß ⁹ R‥ŸŸ‥ûŸß⁹ûÎ ‥û (ßû ⁹ûÆ Æßò Õ(ßûß Cß“ßûÎßÁ₅ÜìŠ “ߟffl 0 Ÿ ߟûß Æß CßÜßû˛ ÆŸß ÆŸß JÝ ÎoûŸoŸ‥û o⁹ Æßò Z⁹ò⁹ì ⁹ò Æo 7‥òßìÝ0ÝTßûûßû Îß‥Îßû Üoffl 8ßÁÆß ßÆßû ‥ììßû ûÝ ìx߲ ÆŸß o⁹Á “ßŸß îßoû ‥ßû bßoûoì⁹ûÎßû˛ ÆŸß o ŸûßûoŸ‥ûoìß VoÜìîoÁ Üo“ßû˛ o“ß ì‥îoì ß⁹ßì ⁹ûÆ ‥ÎoûŸŸß ŸûÆffl F‥¶Ü oòò Æß 8‥ߟì Æß 7ߟoì“ß⁹¶Üß o⁹ Æß VoÆ ⁹ûÆ Æßò EŸßììoûÆffl .Ÿß cß“ßÝ oßÎŸß Ÿßì o“ß Ÿû“ß‥ûÆßÝ ß o⁹¶Ü o⁹Á ûoŸ‥ûoìß ⁹ûÆ ŸûßÝ ûoŸ‥ûoìß 8x߲ ÆŸß òßÜßß ZoÎß Ÿû (ßû ß“ŸûÎßû ‥ììßûffl sÿff C₆ÁÿëÁ ŸNJž 6DŽƁ ŸƐŽ ƁǪƁNJʕ ȊDŽ žNJ ¦ǪDŽžNJNJƁŽȆNJNJǪʕž ʖDŽǪ EDŽ gŽƁDŽžǪ DŽȊǪ NJƁ ÀƁǪDŽNJǪȊǪʣȆƁ₈ ȆƁ ŸDŽǪNJ⁽ǪʣȆƁ₈ ₈₈ƁȊDŽ Ž 6ȆNJDŽNJ žȆNJƲ B•ÿ․• +․ú•¦₆ WÁÿ₆Áÿ U₆ s₆•¦₆ +Á s₆•¦₆ +Á .o (ßûß bßì‥ÁßŸÝ oì Õ9oìì‥ bßì‥³Š ÁŸûÆß ÆŸßß @oÜ ßòoì ûo¶Ü Æßû V‥òÝ òßÁߟßû o˛ ûxòìŸ¶Ü oò ²ffl ⁹Î⁹ffl .Ÿß JÎoûŸo‥ßû ßÝ Ü‥ÁÁßû Ÿ¶Ü ‥û Æß b߶ܟßÝ “⁹ûÎ òßÜ ZߟìûßÜòßffl 0 Îß“ß ßŸ ߟßß 8₅ûÆß Á₅ ÆŸß ßŸÝ ìŸ¶Üß b߶ܟߓ⁹ûβ oÎß 7xûî 9‥Á߲ Æß 8ßoò‥èßîìߟßffl 7₅ ߟûßû ZßòŸû EŸß ⁹Î⁹ ûo¶Ü Æßû V¶Ü⁹ìÁߟßû ߟ ß ßŸûÝ Áo¶Ü߲ Îßû₅ÎßûÆ ÁߟŸììŸÎß 9ßìÁߟûûßû ⁹ûÆ 9ßìÁß ⁹ ÁŸûÝ Æßûffl l⁹Æßò Ü‥ÁÁßû ÆŸß JÎoûŸÝ o‥ßû o⁹Á ßo ÎßòxŸÎßß Zßòßo⁹ßûffl ûÁoûÎ ⁹Î⁹ Æß @oÜ ⁷² o Æo 7ߟoì “ßŸ “Ÿ ⁹ ⅛⅛ 8oÆ ₅“ß ÆŸß (₅Üûß ÎßÎoûÎßûffl ⁷ Rß‥ûßû oßû ßoß ‥Æßû˛ Æ‥¶Ü û⁹ ‥Ý ßû Æß 9Ÿßffl ⁹¶Ü Ÿû ÆŸßßò @oÜ ÎßÜßû ÆŸß JÎoûŸo‥ßû ‥û ⁷ ZߟìûßÜòßû o⁹ffl Õ9oìì‥ bßì‥³Š Ÿ ߟû 8oŸoûÝ ìo˛ Æß ‥û ûß⁹û 8ßòߟûÆßû Ÿû l⁹oòòßûo“ߟ òŸ ì‥îoìßû bßߟûßû ⁹ûÆ Æßò 8ßß“ß ‥Ý ÎoûŸŸß ŸÆffl .Ÿß ZߟìûßÜòß îûûßû o⁹Á ߟûß o“Îßßßû ÕBßû‥⁹ߊ Ë BŸì‥òßß ßŸ Æ⁹¶Ü ÆŸß ÎÎì‥òßoŸ‥û (ßû oÆßìûffl 0ûìoûÎ Æß Bßû‥⁹ß “ßÁŸûÆßû Ÿ¶Ü 0ßû bŸììoÎß ⁹ûÆ 7ߟoì‥ûßûffl :ò ßÎoûÎßûßû @oÜ Üoßû ÆŸß JÎoûŸo‥ßû oûÎßî₅ûÆŸÎ˛ Æo bßì‥Áߟoì ßÆß ⁷ ߟxΟÎffl Co⁹ 9‥Áß Îo“ ß o ßû߶ÜßûÆß _“ßÝ ìßÎ⁹ûÎßû˛ Æ‥¶Ü ߟ¶Üßßû ÆŸß JÎoûŸo‥ßû ¶ÜìŸßìŸ¶Ü o⁹Á ÆŸß ßŸìŸ¶Üß ⁹ÆßÜû⁹ûÎ Æß ûÝ ìoßffl è»oí ÙƐNJǪʕž˜DŽ₈žƁNJžǪƐDŽƁ ƐƁ žȆ ŽDŽ ×ƁŽDŽ

Transcript of « 7N ðð« 7 êä ê uë Ê Ê ê Ê s Ä Ê e b ê e } U Ê ê b · 575 '7'., ** %='++& 77 = 5...

Page 1: « 7N ðð« 7 êä ê uë Ê Ê ê Ê s Ä Ê e b ê e } U Ê ê b · 575 '7'., ** %='++& 77 = 5 ', '" 5? + ' * 56 '67 : % '* 6 ='66 1 , 7 5& :16 5 ' < 56 %' , , & 6 %='++ < ,76

���� ���� � ���������� ����� ��� ��� ����� � ������� ������ �� ����� �� �� !�� ��� �� ������������!���� ����� ����� ��� ���� ����� �������� ��� ���� � ���!�� ��� ����� �� ��� ����� ����� �!���� �����

��5 75��'7'.,�**� ��%='++&��77��=�5� ', �'"�5? �+ �'�*�56�� '67�:�% ��'* ��6 �='66 �1�,��7�5&�:16� ��5 �'� <�56�%'���,�, ���&6�%='++�<�,76 ��5 ��%=�'? ', �',�5 �:1&��57:," ?:6�++�,& �6674 �'� �'67�,? ?='6�%�, �'"�5? :,� ��5 �74 ��7�56',6�* )/,,�,�5�:�, :,� �,,�5� (� ,��% �75��)�,*�,"�� ', �5�' ��7�".5'�, ��&6.*<'�5�, :,� 6'�% ����' ;5 0�0 �'*.+�7�5 2��'7*'+'7 !@ ',:7�,3�9�0 �'*.+�7�5 2��'7*'+'7 �@ ',:7�,3 .��5 8�9 �'*.+�7�5 �,76�%�'&��,4 ����' =�5��, ;5 �'� ��7�".5'� #8�9 �'*.+�7�5$ �'� ��'��,);5?�5�, �75��)�, (�=�'*6 �',?�*, "�6�%=.++�, :,� �'� ��6:*7�7�?:6�++�,"�?�%*74 �'� �,?�%* ��5 ��'*,�%+�,��, '67 ��"5�,?74 �'��,+�*�:," ;5 ��6 ,6�*&�'"�5?&��%='++�, 6�%*'�667 �'� ��'*&,�%+� �+ �='66 �1�,��7�5&�:1 (��.�% ,'�%7 �:7.+�7'6�% �',4

��5 6'�% �*6. �, ��5 �:1=�57:," ��7�'*'"�, ='**� +:66 6'�% �� ;5?:6�7?*'�% :,7�5 6='+&�+.7'.,64�% �,+�*��,4

������� ���, �',�+ �,��5�, ��77��=�5� %�7 ��6 +�*�5'6�%� �.5 (��.�%��5�'76 "�=.,,�,� ��'+ :�'*�:+615�'6 ��5 ��,)+�*1��"� ��6��,7.,6 ��5, ;5 9@0-4 �'�6 '67 =�,'" �567�:,*'�%� ��,, ��5 ��%:7?��5 ��,�6�%�� :,� ��6 �5�%'7�)7.,'6�%�, �5��6 %�7 �, �'�6�+ �57�',� *�,"� �5��'7'.,4 �:�% ��6%�*� '67 �'"�5? +'7 6�',�5 �'5�%� +'7&7�, '+ �����5" *�,"67 ?:+ ��%5?�'�%�, ��6 �����:6 �+ �'�*�56��"�=.5��,4 ��6 +'*�� �*'+�� �'� ���%�,"� :,� �'� :,"�?=:,"�,�� 5/%*'�%� �7+.61%�5� <�5*�'%�, ��5 �576�%�� �7=�6 �;�*�,�'6�%�64����, ��5 �',+�*'"�, ��,�6�%�� 6',� �6 <.5 �**�+ �'� %'67.5'6�%�,��:7�,� �'� ��, 61�?'�**�, �%�5+� ��6 �',?�5�.5 6 �:6+��%�,4��'61'�*6=�'6� �'� �%�5�)7�5'67'6�%�, ���%�:6�5 �, ��5 �.5 "�66�+'7 ��, ���,�5�'"�, ��**�5"�6�%.66�,� �'� ��+�*6 ��5 ��',15.&�:)7'., �'�,7�,4 ���5 �'� ��66�,1��67�5:,"� ;5 �'� �'"�5? ��5�'76 5;%�5 �',� �:6?�'�%,:," ��6 �:5.1�5�76 �5%'�*74 ��6.,��56 ?: �5&=�%,�, '67 ��6 �����:+:6�:+ #�. $� ��6 �',67 ?: ��, 6�%/,67�,

�.%,%�:6�5, ��6 *',)�, �'�*�56��: �56 ?�%*7� :,� %�:7� �'���6�%'�%7� 5:,� :+ ��, �����: �5?�%*74 �', �1�?'�5"�," �:5�% ��6�.5 '67 ��%�5 �', :664

���������������5 6'�% ;5 ��6 ).++�,�� ,6�*&�'"�5?&��%='++�, ,'�%7 :,��&�',"7 ',7�5�66'�57� ='5� +/"*'�%�5=�'6� �'� �'"�5?�5 ��6�7&�:,,7'"�,'�%7 <�51�66�, =.**�,4 ���6 �%5 �'�5, �',%�'+'6�%� :,� ��67��, ��, ?=�' *�7?7�, �.�%�,�,��, '+ ��17�+��5 "�+�',6�+ ��,�/%�1:,)7 ��6 �',?�5(�%56� ��, ��6�74 ����' �'�7�, �'� �',%�'+'&6�%�, �',?�5 ', �5�'?�%, ��',)�**�5, ',6"�6�+7 ;��5 %:,��57 <�5&6�%'���,� ��',� ?:+ ��":67'�5�, �,4 '7 �',�+ �>1�66� ��5 ;5 9! �5�,)�, �,7=���5 ', ��, 7�'*,�%+�,��, ��',)�**�5, .��5��'+ , .67�,� �+ ��%,%. �5=.5��, =�5��, )�,,� '67 ��6 �,7&���)�,� ��":67'�5�, :,� ��5"*�'�%�, <., <�56�%'���,�, ��',&6.57�, ='5)*'�% �', ��%4 ��,��% '+ ��� 6�%='++�, ?: "�%�,� 6.**7�+�, ���5 ��66�5 :,7�5*�66�,4

������ �������� ������������ � ��� ����

������ �� ��������� � ����� ��� �#�� �� ��� ��� ��� �� �� ���������� ��������������� � ��� ������� �� ��� ��� ��� �� ��� ��������� ������������

��� ����� � �"��� ����� ���� � ������

�������� �� �� �� �� �� !$��

�����$ �� '���� ���� ����$� ��'$�))��� ����$� ��$�"���� ���������'� )�� ��$�'� ��% �$+���%���# ��� )%�',��%'�� ���* ��� �� ��' )�������'# ����' +�$ )�%�$�� �)���� ��'���'�� +��'�$��� ���� �%'� ������ �������)�� ��'�� � ����� $�)��' ����%���� +�� ���# ����� ���� �� ��� ���������� ����� �� ��� ��� ���� ����������� �"��������'� �&��!�--�(

���� ��� ���� �� ������ ��� � �� �����*$%

���

�����

����

üIJ

�«ķþ&ÆĻĻŜísÃ� IJČ �Ō·ŌĥĻ ŊŸüè

Tãðűãt TœtŦ�

�ĝóÃÖÆsÃ� ÖPŌĻ Ōß� iŌßĻ § ÛíĝÅ·�ß �íßß�ĝĥĻP· ĥĻPĝĻ�Ļ �Æ�üĶČ �Ōĥ·Pi� ��ĥ ŌĥÔ�ĝĥ �ĝßČ�Pĥ 3ĝí·ĝPÛÛ ��ĥ �Æ�ĥÒYÃĝÆ·�ß7ĻĝPĥĥ�ßÛŌĥÆÔ«�ĥĻÆŚPÖĥ ÆĥĻ ŚÆ�ÖÅ«YÖĻÆ·� Cíß Ś�ĝĥsÃÆ���ßĥĻ�ß &ŌÅĥÆÔ«íĝÛPĻÆíß�ß Œi�ĝ 3ŌĆĆ�ßÅĻÃ�PĻ�ĝ iÆĥ ÃÆß ůŌ �ÆßĝP�ĥÃíŜĥŌß� MPŌi�ĝÔŒßĥĻÖ�ĝß ÆĥĻ PÖÖ�ĥ �PÅi�ÆČ �Pĥĥ �Pĥ ��ĥĻÆŚPÖ «ÆßPßůÆ�ÖÖPŌ« ĥsÃŜPsÃ�ß �Æß�ß ĥĻ�ÃĻ� �PÅŚíß Ŝ�ĝ��ß �Æ� �ĥŌsÃ�ĝÆßß�ßŌß� �ĥŌsÃ�ĝ PÛ ÔíÛÛ�ß��ßDísÃ�ß�ß�� ŜPÃĝĥsÃ�ÆßÖÆsÃßÆsÃĻĥ Û�ĝÔ�ßČ 7sÃíß Ö�ĻůĻ�ĥ !PÃĝi�ů�ÆsÃß�Ļ� �Æ� ��ĥĻÆŚPÖÖ�ÆĻ�ĝÆßÃĝÆĥĻÆß� DŤĥĥ �Pĥ ŌĥÔ�ĝĥ PÖĥ«ÆßPßůÆ�ÖÖ ·�«YÃĝ��ĻČ �ísà �ĥĝ�ÆsÃĻ� ·�ĝP�� ßísÃ� ¿�PßÔ ·ĝíĥÅĥ�Û D�ĻĻ�ĝ·ÖŒsÔ ÔíßßĻ�ß ŜÆĝÖ�ĻůĻ�ĥ !PÃĝ ÛÆĻ �Æß�Û ÔÖ�Æß�ß��ŜÆßß �Pĥ ��«ÆůÆĻ Śíß ŚíĝÖ�ĻůÅĻ�Û !PÃĝ ��sÔ�ßČ �sà Ãí««�� �Pĥĥ�Pĥ D�ĻĻ�ĝ PŌsà �Æ�ĥ�ĥ !PÃĝ ÛÆĻÅÛPsÃĻ� ��ßß �PŚíß ĥÆß�ŜÆĝ ĥ�ÃĝPiÃYß·Æ·ČÀ

 ǪäĔǪ ťNJǪ ĢťƁŕĢNJăŢDŽëƁųǪ�i ßYsÃĥĻ�Û 7íÛÛ�ĝ �ĝÃYÖĻ�Pĥ 7ĻĝPĥĥ�ßÛŌĥÆÔ«�ĥĻÆŚPÖüŊŸŸŸŸ �ĝPßÔ�ß 7ŌiŚ�ßĻÆíßĥÅ·�Ö��ĝ ĥĻPĻĻ ŜÆ� iÆĥ PßÃÆßüŸŸŸŸŸ �ĝPßÔ�ßČ ��ßß ŊŸüĶŜŌĝ�� �ßĻĥsÃÆ���ß� �Pĥĥ �PĥŌĥÔ�ĝĥ �Æß� ¿�ßĥĻÆĻŌĻÆíß Śíߌi�ĝĝ�·ÆíßPÖ�ĝ ���ŌĻŌß·À ÆĥĻČ�Pĥ Ã�ÆĥĥĻ� �Æ� =ßĻ�ĝĥĻŒĻůŌß·ĥÅ·�Ö��ĝ ÔíÛÛ�ß ßÆsÃĻ PÖÖ�Æß Śíß��ĝ 7ĻP�Ļ� PŌsà �Æ� 5�·Æíßĥ·�ÅÛ�Æß��ß Ōß� ��ĝ #PßĻíß i�Ļ�ÆÅÖÆ·�ß ĥÆsà ·�ÛYĥĥ �Æß�Û «ÆŢ�ßC�ĝĻ�ÆÖĥsÃÖŒĥĥ�ÖČ �P�Ōĝsà ŜÆĝ��Æ� �ÆßPßůÆ�ĝŌß· Ò��ísà Ōß«Ö�ÅŢÆi�Ö Ōß� �Æ� 7ĻP�Ļ Æß ÆÃĝ�Û �PßÅ��Öß �Æß·�ĥsÃĝYßÔĻČ �Pĥ ŌĥÔ�ĝĥ�ĝÃYÖĻ Ś�ĝÃYÖĻßÆĥÛYĥĥÆ· Ŝ�ßÆ·�ĝ7ŌiŚ�ßĻÆíß�ß PÖĥ ĝ�Æß ĥĻY�ĻÆĥsÃĥŌiŚ�ßĻÆíßÆ�ĝĻ� #ŌÖĻŌĝPßiÆ�Ļ�ĝČ�Æ�ĥ�ĝ 3ĝíiÖ�ÛPĻÆÔ ÆĥĻ ÛPß ĥÆsÃi�Æ ��ĝ 7ĻP�Ļ �ĝß i�ŜŌĥĥĻ� ¿�Æ��ĝ ĥí·�ßPßßĻ�ß ĻĝÆĆPĝĻÆĻ�ß #ŌÖÅĻŌĝĥŌiŚ�ßĻÆíßÆ�ĝŌß· ÔPßß �Æ�7ĻP�Ļ ßÆsÃĻ PÖÖ�Æß� �ßĻĥsÃ�Æ��ßČ�ÆĻĝP·ĥ�ĝÃóÃŌß·�ß ÛŒĥĥ�ß ÛÆĻ��ß 3PĝĻß�ĝß PŌĥ·�ÃPß��ÖĻŜ�ĝÅ��ßÀ� ĥP·Ļ �ĝPßůÆĥÔP ŌĝÔÃPĝ�Ļ�$�ÆĻ�ĝÆß Śíß #ŌÖĻŌĝ 7ĻP�Ļ �ĝßČ

&ĢĽťʣťǪŕäDŽäƁǪťĢ äŵNJ ÜĢťăŢĢƁ��ĝ C�ĝĻĝP· ůŜÆĥsÃ�ß ��Û ŌĥÅÔ�ĝĥ Ōß� ��ĝ 7ĻP�Ļ �ßĻÃYÖĻ �PĝÅŌÛ ß�Ō �Æß�ß MŌĥPĻů� D�ßß �Pĥ7ĻĝPĥĥ�ß«�ĥĻÆŚPÖŜYÃĝ�ß� ůŜ�Æ�ĝ!PÃĝ� Æß �íÖ·� Ś�ĝĝ�·ß�ĻŜÆĝ� Ōß���ĝ C�ĝ�Æß ��ĥŜ�·�ß ��«ÆůÆĻ�ĥsÃĝ�ÆiĻ� ÔPßß �ĥ i�Æ ��ĝ 7ĻP�Ļ�Æß�ß �ßĻĝP· PŌ« =ßĻ�ĝĥĻŒĻůŌß·ĥĻ�ÖÖ�ßČ ¿+i �Æ�ĥ�ĝ �ßĻĝP· �PÅßPsà ·ŌĻ·�Ã�Æĥĥ�ß ŜÆĝ� Ōß� ŜÆ�

Ãísà �Æ� =ßĻ�ĝĥĻŒĻůŌß·ŜYĝ�� ÆĥĻPi�ĝ í««�ßÀ� ĥP·ĻDŤĥĥČ �ŒĝŌĝÔÅÃPĝ�Ļ ÆĥĻ �Æ�ĥ �Æß M�ÆsÃ�ß ��ĥ ��ÅÛ�Æß��ĝPĻĥČ ¿&ÆĻ ��ĝ �ĝ�ÆĻÅĥsÃP«Ļ� �Æß PÖÖ«YÖÖÆ·�ĥ ��«ÆůÆĻ ůŌ��sÔ�ß� �ĝŒsÔĻ ��ĝ ��Û�Æß��ĝPĻĥ�Æß� =ßĻ�ĝĥĻŒĻůŌß· Ōß� D�ĝĻÅĥsÃYĻůŌß· ·�·�ߌi�ĝ ��Û ŌĥÅÔ�ĝĥ PŌĥČÀ +i ��ĝ ��Û�Æß��ĝPĻÆÛ �PÖÖ� �Æß�ĥ ��«ÆůÆĻĥ �ŌĝsÃůŜ�ÆÛPÖÆ·�ĥD�ĻĻ�ĝĆ�sà ��ß�ßÅĻĝP· �Pßß PŌsà ĻPĻĥYsÃÖÆsà ·ŌĻÅÃ�Æĥĥ�ß ŜŒĝ��� ÔPßß ŌĝÔÃPĝ�Ļßísà ßÆsÃĻ ĥP·�ßČ ¿�PĝŒi�ĝŜÆĝ��Pßß ��ĝ ��ĥPÛĻ·�Û�Æß��ĝPĻ�ßĻĥsÃ�Æ��ßČÀ�Ōsà �Æ� �óÃ� ��ĥ�Ōĥ·Ö�ÆsÃĥi�ÆĻĝP·ĥ ÆĥĻ ßísà ßÆsÃĻ

ÔÖPĝ Ōß� ÃYß·Ļ �PŚíß Pi� ŜÆ�·ĝíĥĥ �Pĥ ��«ÆůÆĻ PŌĥ«YÖÖĻČ �Æ� ��ÅĥPÛĻÔíĥĻ�ß ��ĥ 7ĻĝPĥĥ�ß«�ĥĻÆŚPÖĥi�ÖPŌ«�ß ĥÆsà ·�ÛYĥĥ ��Û C�ĝÅPßĥĻPÖĻ�ĝ PŌ« ĝŌß� �Æß� &ÆÖÖÆíß�ĝPßÔ�ßČ

jĢťƁĢ �ùNJƬĢDŽDŽȆƁŕ�Pĥ ŌĥÔ�ĝĥ ĥíÖÖ ĥĻ�Ļĥ «Œĝ PÖÖ� ůŌÅ·Yß·ÖÆsà ĥ�ÆßČ D�ĝ Ô�Æß�ß ��ĥĻÆÅŚPÖiYß��Ö ĻĝY·Ļ� ŜÆĝ� ·��ŌÖ��ĻČ��ÛYĥĥ ��ĝ ��ĥĻÆŚPÖÖ�ÆĻ�ĝÆßÃĝÆĥĻÆß� DŤĥĥ ĻĝŌ·�ß ŊŸü¤ ßŌĝ´Ÿ 3ĝíů�ßĻ ��ĝ �ĥŌsÃ�ĝÆßß�ßŌß� �ĥŌsÃ�ĝ �Æß Yß��ÖÆČ DŤĥĥÔPßß ĥÆsà ÆÛ &íÛ�ßĻ ßÆsÃĻ ŚíĝÅĥĻ�ÖÖ�ß� �Pĥ ·�ĥPÛĻ� ��ÖYß��ÔíĥĻ�ßĆ«ÖÆsÃĻÆ· ůŌ ÛPsÃ�ßČ ¿�PĥÃÆ�ĥĥ�� �Pĥĥ ŜÆĝ �Pĥ ��ĥĻ·�ÖYß��PiĥĆ�ĝĝ�ß Ōß� ĥĻĝ�ß· ÔíßĻĝíÖÖÆ�Åĝ�ß ÛŒĥĥĻ�ßČ �Pĥ ŜÆ��ĝĥĆĝÆsÃĻŌßĥ�ĝ�ĝ ����� �Pĥ ŌĥÔ�ĝĥ «Œĝ PÖÖ�ůŌ·Yß·ÖÆsà ůŌ ÛPsÃ�ßČÀ�Ōsà «Œĝ#ŌÖĻŌĝ 7ĻP�Ļ �ĝß ÆĥĻ �Æ�ĥ Ô�Æß��ÖĻ�ĝßPĻÆŚ�� ¿&Pß ÔPßß ßÆsÃĻ �Æ�·Pßů� �ÖĻĥĻP�Ļ ůŌÛ ��ĥĻÆŚPÖ·�ÅÖYß�� �ĝÔÖYĝ�ß Ōß� PiĝÆ�·�ÖßÀ�ĥP·Ļ ŌĝÔÃPĝ�ĻČ

7sÃíߌíĝ �ÆßÆ·�ĝ M�ÆĻ ÔŒß�Æ·ÅĻ� ÃĝÆĥĻÆß�DŤĥĥ Pß� �Pĥĥ ĥÆ� �Æ���ĥĻÆŚPÖÖ�ÆĻŌß· Æß �ÆßÆ·�ß !PÃĝ�ßPi·�i�ß ŜíÖÖ�Č �ísà �Æ� 7ŌsÃ�ßPsà �Æß�ĝ 'PsëíÖ·�ĝÆß ·�ĥĻPÖÅĻ�Ļ ĥÆsà ĥsÃŜÆ�ĝÆ·� ¿��ĝÅ í��ĝ�Æ�Ò�ßÆ·� ÛŌĥĥ i�ĝ�ÆĻ ĥ�Æß� ůŌÅĝŒsÔůŌĥĻ�sÔ�ß § Æsà ÃPĻĻ� ůŌÛ�ÆĥĆÆ�Ö ĥ�ÆĻ üĶ !PÃĝ�ß Ô�Æß�

7íÛÛ�ĝ«�ĝÆ�ß Û�Ãĝ Ōß� Pĝi�ÆÅĻ� ĥĻPĝÔ ŌßĻ�ĝ ��Û 'íĝÛPÖĻPĝÆ«�Æß�ĝ $�ÆĻŌß·ĥ«ŌßÔĻÆíßČÀ �Æ�ĥ�ĥ3ĝíiÖ�Û Ô�ßßĻ ŌĝÔÃPĝ�Ļ Śíß#ŌÖĻŌĝ 7ĻP�Ļ �ĝß� ¿DÆĝ ÃPi�ß Æß�ĝß ·�ĝP�� Û�Ãĝ�ĝ� #ŌÖĻŌĝi�ÅĻĝÆ�i�� Æß ��ß�ß ĥÆsà �Æ� �ĝŒßÅ��ĝ·�ß�ĝPĻÆíß PiÖóĥ�ß ÖPĥĥ�ßŜÆÖÖ Ōß� �PÛÆĻ Śíĝ 3ĝíiÖ�Û�ßĥĻ�ÃĻČÀ 7Æ� Ŝ�Æĥĥ PŌsÃ� Ŝí �Pĥ3ĝíiÖ�Û ÖÆ�·Ļ� ¿�ĝŒß��ĝ Ōß��ĝŒß��ĝÆßß�ß Pĝi�ÆĻ�ß ÛÆĻ ĥ�ÃĝŚÆ�Ö ��ĝůiÖŌĻ Ōß� í«Ļ ·ĝPĻÆĥČ =ÛÔíÛĆ�Ļ�ßĻ� 'PsÃŜŌsÃĥÔĝY«Ļ� ůŌ�ß·P·Æ�ĝ�ß� «�ÃÖĻ ŚÆ�Ö�ĝíĝĻĥ �Pĥ��Ö�ČÀ �Pĥ ĥ�Æ ÛÆĻ �Æß �ĝŌß��ŜPÅĝŌÛ ��ĝ 7ŌiŚ�ßĻÆíßĥi�ÆĻĝP· Pß�Pĥ ŌĥÔ�ĝĥ PŌ« ßYsÃĥĻ�ß 7íÛÅÛ�ĝ ŌÛ ŊŸŸŸŸ �ĝPßÔ�ß �ĝÃóÃĻŜíĝ��ß ĥ�ÆČ

®ƁŕĢʖťNJNJĢ ÜȆųȆƁĽǪ�Æ� �ĝŒß��ĝÆß DŤĥĥ ĥÆ�ÃĻ �PĥŌĥÔ�ĝĥ PÖĥ �ßĥĻÆĻŌĻÆíß� i�Æ ��ĝÒ��� Ōß� Ò���ĝ �Æß�ß ÛÆßÆÛPÖ�ß�ÆĻĝP· Ö�ÆĥĻ�ß ĥíÖÖ� �PÛÆĻ �Pĥ��ĥĻÆŚPÖ ßÆsÃĻ ůŌ ĥĻPĝÔ Śíß 7ŌiÅŚ�ßĻÆíßĥ·�Ö��ĝß í��ĝ 7Ćíßĥíĝ�ßPiÃYß·Æ· ŜÆĝ�Č ¿D�ßß �Æ� $�ŌÅĻ� ßÆsÃĻ Û�Ãĝ i�ĝ�ÆĻŜYĝ�ß� ÆÃĝ�ßÛÆßÆÛPÖ�ß �ÆĻĝP· ůŌ Ö�ÆĥĻ�ß §ĥ�Æ �ĥ PÖĥ �ĥŌsÃ�ĝ ÛÆĻ Yß��ÖÆí��ĝ PÖĥ «ĝ�ÆŜÆÖÖÆ·� ��Ö«�ĝÆß §�ÛŒĥĥĻ�ß ŜÆĝ �Pĥ ŌĥÔ�ĝĥ ÆÛĥsÃÖÆÛÛĥĻ�ß �PÖÖ ĥĻ�ĝi�ß ÖPĥĥ�ßČ�sÃŜŒĝ�� ÛÆsà ßÆsÃĻ ÔĝPÛĆ«ÃP«Ļ�PĝPß ÔÖPÛÛ�ĝßČÀ

 ǪäĔǪ ŵëNJNJǪ �ȆNJųĢDŽNJƁťăŢǪ ťŽ�ĢŕĢƁ NJǪĢŢĢƁTœķtľľ«þùŦľãî¿«ľœãűtð QŽ jäŽƬĽ ȆŽ  ȆùʕĢƁǪťƐƁNJŕĢŵĔĢDŽ ųƐƁƁǪĢƁ ĔťĢ �DŽŕäƁťNJäǪƐDŽĢƁ ĔĢDŽ ǪäĔǪ ĢťƁĢ �DŽǪ &ĢĽťʣťǪŕäDŽäƁǪťĢ äùDŽťƁŕĢƁƲ &ťĢ ÜȆųȆƁĽǪ ĔĢNJ �ƁŵäNJNJĢNJ ťNJǪ ĔĢƁƁƐăŢ ȆƁŕĢʖťNJNJƲ

�tľ �Ŧľî«ķľ ľœ«Þœ tðð«þ Ċ¿¿«þ�  Ċ�Þ þã�Þœ tðð« ľœ«Ŧ«ķþ ãÞķ«þ C�ĊðŦľ �«ãĥ #ĊœĊ� � ķãtþ =Ċľ«ķ ġ�ķ�ÞãűĢ

�Æ Ōßĥ Æß �ĝß ÆĥĻ �Pĥ �ŌĻí�Ã�ĝ ·��ŌÖ��Ļ PÖĥ ·�ÖÆ�iĻ� Ōß��Pĥ ÆĥĻ ßísà Ãó«ÖÆsà PŌĥ·�Å�ĝŒsÔĻČ �Æ·�ßĻÖÆsà ĥíÖÖĻ� �ĥßPsà &�ÆßŌß· ��ĝ ÛPĥĥ·�i�ßÅ��ß $�ŌĻ� ·Pßů Ś�ĝĥsÃŜÆß��ßČ�PÖÖĥ �Æ�ĥ ßÆsÃĻ Ûó·ÖÆsà ÆĥĻ�ĥíÖÖ�ß ĥÆsà ĥ�Æß� $�ßÔ�ĝ Ŝ�ÅßÆ·ĥĻ�ßĥ ĥĻYß�Æ· Yĝ·�ĝß ÛŒĥÅĥ�ßČ �ĝ·�ß�ŜPßß� ĥí �Æ� �iÅĥÆsÃĻ� ŜŒĝ��ß ĥÆ� ÆÃĝ ��«YÃĝĻů�ĝÛŒĝiĻ PŌ« ��Û 7sÃĝíĻĻĆÖPĻůPi·�i�ßČ �ß �ÖiPßÆ�ß ÆĥĻ �ĥPß��ĝĥČ �íĝĻ Ŝ�ĝ��ß �ŌĻíĥ ŚíÛ7sÃĝíĻĻĆÖPĻů Æßĥ $�i�ß ůŌĝŒsÔÅ·�ÃíÖĻČ 7�ÖiĥĻ ĥsÃŜ�ĝ Ś�ĝĥĻŒÛÅÛ�ÖĻ� DP·�ß �ĝÃPÖĻ�ß Æß �Æß�ĝD�ĝÔĥĻPĻĻ �Æß ůŜ�ÆĻ�ĥ $�i�ßŌß� «íÖ·�ß Ŝ�ÆĻ�ĝ ÆÃĝ�Û 7Ļ�ĝßČ�Pĥ ÆĥĻ ŜóĝĻÖÆsà ·�Û�ÆßĻ� ��ßß�Æ� &�ĝs���ĥÅ�ÆsÃĻ� ÆĥĻ ÆÛÔÖ�Æß�ß PÖÔPßÖPß� ßŌĝ ŌßŜ�Åĥ�ßĻÖÆsà ĻÆ�«�ĝ PÖĥ PŌ« ��Û3ĝí�ŌÔĻÆíßĥiPß� Æß 7Æß��Ö«ÆßÅ·�ß i�Æ 7ĻŌĻĻ·PĝĻČ

@i�ĝ !PÃĝů�ÃßĻ� ŜŌĝ��ß �Æ�7ÃđÆĆĻPĝ�ß Ôíßĥ�đŌ�ßĻ ŚíÛ$�ßÔĝP� «�ĝß·�ÃPÖĻ�ßČ =ßĻ�ĝ��Û ÔíÛÛŌßÆĥĻÆĥsÃ�ß $Pß·Åů�ÆĻ�ÆÔĻPĻíĝ �ߌ�ĝ �íŢÃPĉü蟤§ü褰Ċ ·Pi �ĥ �ÆßůÆ· �ÆßĆPPĝ &�ĝs���ĥÅ#Pĝíĥĥ�ß� Æß��ß�ß ĥÆsà �ŌßÔĻÆíßYĝ� �ŌĝsÃ;ÆĝPßP sÃPŌ««Æ�ĝ�ß ÖÆ�ĥĥ�ߧ �ÆĥÔĝ�Ļ ÃÆßĻ�ĝ CíĝÃYß·�ߌ�ĝiíĝ·�ßČ ��ĝ 'íĝÛPÖiŒĝ·�ĝŜPĝĻ�Ļ� PŌ« ÔÖPĆĆĝÆ·� �ŌĻíiŌĥÅĥ�� ·Æß· ůŌ �Ōĥĥ í��ĝ ŜŌĝ��ßPsà ��ĝ ��Ö�Pĝi�ÆĻ PŌ« ��ĝ$P��iĝŒsÔ� �Æß�ĥ $PĥĻŜP·�ßĥÆßĥ �íĝ« ůŌĝŒsÔ·�ÔPĝĝĻČ �Æß�&��PÆÖÖ� PÖĥ üŸŸŸÅDPĻĻÅ��ĥ�ÖÖÅĥsÃP«Ļ ÃPi�ß �Æ� �ÖiPß�ĝ Ö�Æ��ĝ��ßßísà ßÆ� �ĝÃPÖĻ�ßČ

D�ßß ��ĝ PŌĥÖYß�ÆĥsÃ� �ĥŌÅsÃ�ĝ ĉÆsÃĊ ÛÆĻ �Æß�Û &Æ�ĻŜPÅ·�ß �Ōĝsà �Pĥ ·�iÆĝ·Æ·�7ÃđÆĆ�ĝÆP «YÃĝĻ� ÃPĻ �ĝ ĻPĻĥYsÃÅÖÆsà �Pĥ ��«ŒÃÖ� PÖĥ «�ÃÖ� ÛPßÅsÃ�ß �Æ� �PÃĝĆĝPŢÆĥČ +��ĝ ĥÆ�ÃYĻĻ�ß ßPsà ÖPß·�ĝ �iĥĻÆß�ßůŚÆ�Ö�ĥ ßPsÃůŌÃíÖ�ßČ 7í Œi�ĝÅ«YÃĝĻ ÛPß ÆÛ $Pß� ��ĝ ��Ö�ĝÅĥóÃß� 7ÆsÃ�ĝÃ�ÆĻĥÖÆßÆ�ß� ĥí·Pĝ�íĆĆ�ÖĻ�� ĥ�ÖiĥĻ Æß �Æß�ĝ #ŌĝŚ�Č&�ÆĥĻ�ßĥ ĥĻ�ÖÖĻ ĥÆsà ůŌÛ �ÖŒsÔÃ�ĝPŌĥ� �Pĥĥ PŌ« �Æß�ĝ $Pß�ÅĥĻĝPĥĥ� ĥ�Ãĝ ŜíÃÖ �ĝ�Æ �PÃĝů�ŌÅ·� ß�i�ß�ÆßPß��ĝ 3ÖPĻů ÃPi�ßČD�ßß ßÆsÃĻ� ·�ÃĻ �Pĥ �ŜÆ·�D�ĝ��ß Ōß� C�ĝ·�Ã�ß ŚÆP7sÃĝíĻĻĆÖPĻů �Æß«Psà ŜÆ���ĝŚíß Śíĝß� ÖíĥČ

�Û 5�Æĥ�ÃPß�iŌsà �Æß�ĝ ĥĆŒĝÅiPĝ Æß �ÖiPßÆ�ß Ś�ĝÔßPÖÖĻ�ß

�ŌĻíĝÆß Ã�ÆĥĥĻ �ĥ� ¿��ĝ �ÖiPÅß�ĝÀ ĥ�Æ ĝ�sÃĻÃPi�ĝÆĥsà Ōß�i�ĝPĻŌß·ĥĝ�ĥÆĥĻ�ßĻČ �sà ÃÆ�ÖĻ�Pĥ «Œĝ �Æß� ·�ŜP·Ļ� 3PŌĥsÃPÖÅĻÃ�ĥ�Č �Ō« �Æß�ĝ ;PŢÆ«PÃĝĻ ĝ�Æ«Ļ�Æß ÛÆĝ Pi�ĝ �Æ� �ĝÔ�ßßĻßÆĥ� �Pĥĥ�ĻŜPĥ �ĝPß ĥ�Æß ÔóßßĻ�Č ��ĝ�PÃĝ�ĝ «ĝP·Ļ� �Æß ÃPÖi�ĥ �ŌĻÅů�ß� &PÖ� ŜÆ� �Pĥ �íĻ�Ö Ã�Æĥĥ�Č�sà ů�Æ·Ļ� ÆÃÛ Û�Æß &íiÆÖĻ�Ö�Å«íß ÛÆĻ ��ĝ 'PŚÆÅ�ŌßÔĻÆíß� ŜPĥÆÃß Pi�ĝ ßÆsÃĻ ÆßĻ�ĝ�ĥĥÆ�ĝĻ�Č �ĝĻ�Ö�«íßÆ�ĝĻ� Æß �Æ� M�ßĻĝPÖ�� ŌÛ��ß D�· ůŌ �ĝ«ĝP·�ßČ �Pßß ĝÆ�«�ĝ �Pĥ �íĻ�Ö Pß ÛÆĻ ��Û �ßĥÆßÅß�ß� �Pĥĥ ��ĝ 5�ů�ĆĻÆíßÆĥĻ ÛÆĝ��ß D�· PŌ« �ß·ÖÆĥsà �ĝÔÖYĝ��ŜPĥ Æsà �Pßß PŌ« �ĻPÖÆ�ßÆĥsÃŒi�ĝĥ�Ļů�ß ÛŒĥĥ�Č &�Æß�ß�ĝß�ŌĻ�ß �ÆßŜ�Æĥ PŌ« �Pĥ 'PŚÆŜÆĥsÃĻ� �ĝ ŌßŜÆĝĥsà i�Æĥ�ÆĻ��¿3«ŌP� ßí ĆĝíiÖ�Û©À

�Öĥ �ĝ PŌĥ ��Û ��ßĥĻ�ĝ 3PĥĥPßÅĻ�ß ßPsà ��Û D�· «ĝP·Ļ�� ÃÆ�ÖĻÆsà �Pĥ «Œĝ �Æß�ß ;Æ�«ĆŌßÔĻ ��ĝ;PŢÆ«PÃĝĻČ �ísà �ĥ ÔPÛ ßísÃĥsÃÖÆÛÛ�ĝ� ��ĥĻÆÔŌÖÆ�ĝ�ß�ĥsÃßPŌůĻ� �ĝ �Æß &YßßsÃ�ß Pß��Pĥ Ōßĥ ŜPsÔÖÆ· PŌ« �Æß�Û C�Öí�ßĻ·�·�ßÔPÛ� �Æß �Ã�ĝ ĥ�ÖĻ�ß�ĝ�ßiÖÆsÔ ĉ�Pĥ C�Öí� ßÆsÃĻ ��ĝĥsÃÆÛĆ«�ß�� �PÃĝ�ĝĊČ

�Û �i�ß� ÔPÛ PÛ ��ĝßĥ�Ã�ߧ ŜÆ� «PĥĻ ĻY·ÖÆsà § �Æß �ÆßÃ�ÆÅÛÆĥsÃ�ĝ 7sÃŜPĝůŜ�Æĥĥ«ÆÖÛ PŌĥÔíÛÛŌßÆĥĻÆĥsÃ�ĝ M�ÆĻČ �PĝÆß·Pi �ĥ �Æß� 7ů�ß�� Æß ��ĝ �Æß;PŢÆ«PÃĝ�ĝ ůŌ�ĝĥĻ 3PĥĥPßĻ�ßßPsà ��Û D�· «ĝP·Ļ Ōß� �Pßß·�ĥĻÆÔŌÖÆ�ĝ�ß� �Æß�ß C�Öí«PÃÅĝ�ĝ Ś�ĝiPÖ ůŌĥPÛÛ�ßĥĻPŌsÃĻČ'Ōß ŜŌĝ�� ÛÆĝ ÔÖPĝ� �Pĥĥ �ĥĥÆsà ÃÆ�ĝ ßÆsÃĻ ŌÛ �Æß�ß �ÆßÅů�Ö«PÖÖ ÃPß��ÖĻ�� ĥíß��ĝß ŌÛ�Æß�ß �Ōĥ«ÖŌĥĥ ÆÛÛPĻ�ĝÆ�ÖÖ�ß#ŌÖĻŌĝ�ĝi�ĥ ßPsà =ß�ĥsíÅ��«ÆÅßÆĻÆíßČ

=tķîŦľ �Ūœľ�Þð«ķ

�ȆăŢ ťƁ ĔĢDŽ jȆDŽʕĢ ĽƐŵŕǪŞĔĢDŽ �ŵùäƁĢDŽş NJĢťƁĢŽ  ǪĢDŽƁ

�«ķ NĊðð«ķ

8Ċîtðķ« tîœĊķ =tķîŦľ �Ūœľ�Þð«ķķyœ NŦ�ðã�ãî« þt�Þ  «ù �ķð«�œ«þ«Þ«ķ  tűĊþ t�� ãþ �ð�tþã«þ «ãþŲ«ãœ«ķ«ľ �«¿ãźãœ¿tľľ źŦ č¿¿þ«þĥ

ğĊðð«ķĥ «ķ�Ŧþ ĥ�Þ

'ÆsÃĻ ßŌĝ �ĝßĥ 7ĻP�Ļĝ�·Æ�ĝŌß·ÃPĻ ĥÆsà PÖĥ ůŌŚ�ĝÖYĥĥÆ·�ĝ 3PĝĻß�ĝ��ĥ ŌĥÔ�ĝĥ �ĻPiÖÆ�ĝĻ� ĥíß��ĝßPŌsà �ĝß D�ÖsíÛ�Č �Æ� ;íŌĝÆĥÅÛŌĥíĝ·PßÆĥPĻÆíß ĝŒÃĝĻ «Œĝ �Pĥ7ĻĝPĥĥ�ßÛŌĥÆÔ«�ĥĻÆŚPÖ ÔĝY«ĻÆ· �Æ�D�ĝi�ĻĝíÛÛ�Ö� �Ō« ��ĝD�iĥÆĻ�ÆĥĻ �Pĥ ŌĥÔ�ĝĥ i�Æ ��ß ;íĆÅ�Ś�ßĻĥ Pß íi�ĝĥĻ�ĝ 7Ļ�ÖÖ� PŌ«·�Å«ŒÃĝĻ� Śíĝ ��ß #ÖPĥĥÆÔ�ĝß ŜÆ���Û MÆi�Ö�ÛYĝÆĻČ �ß ��ĝ 5ŌiĝÆÔ¿�Ō·ŌĥĻÅ�Æ·ÃÖÆ·ÃĻĥÀ�Ŝí ��ĝ�ßÅÖPĥĥ �i�ß«PÖÖĥ Pß �ĝĥĻ�ĝ 7Ļ�ÖÖ�ĥĻ�ÃĻ� ÃÆ�ĥĥĻ �ĥ� ¿DÆĝ ĥÆß� ·Pßů

ÔĝÆii�ÖÆ· ŚíĝCíĝ«ĝ�Ō��ČÀ �ĥ «íÖÅ·�ß 3ĝí·ĝPÛÛĻÆĆĆĥ Ōß� ��ĝ�ÆßŜ�Æĥ�ÛPß Ôóßß� �Pĥ ŌĥÔ�ĝĥÛÆĻ ��Û #PŌ« �Æß�ĥ ��ĥĻÆŚPÖiYßÅ��ÖÆ ŌßĻ�ĝĥĻŒĻů�ßČ

¿DÆĝ ĥĻ�Ã�ß Æß �ß·�Û �ŌĥÅĻPŌĥsà ÛÆĻ ��ß +ĝ·PßÆĥPĻíĝ�ß��P �Pĥ ŌĥÔ�ĝĥ �Æß�ŜÆsÃĻÆ·�C�ĝÅPßĥĻPÖĻŌß· PŌ« ��Û �ĝß�ĝ�Ś�ßĻÔPÖ�ß��ĝ ÆĥĻÀ� ĥP·Ļ 7PiĝÆßP!óĝ·� $�ÆĻ�ĝÆß �Ś�ßĻĥ Śíß �ĝßD�ÖsíÛ�Č &Pß ŌßĻ�ĝĥĻŒĻů� ��ß;ÆsÔ�ĻŚ�ĝÔPŌ« i�Æ ��ĝ;íŌĝÆĥĻ�ßÅÆß«íĝÛPĻÆíß PÛ PÃßÃí« Ōß�

ĥsÃPÖĻ� D�ĝiŌß· PŌ« 7ísÆPÖ &�Å�ÆPČ �ÆßPßůÆ�ÖÖ Ö�ÆĥĻ� ÛPß Pi�ĝÔ�Æß�ß �ÆĻĝP·Č

�ĢDŽƁ äŵNJ ŞlĢùĢƁNJŕĢĽȊŢŵş�Pĥ �ß·P·�Û�ßĻ ĆPĥĥĻ ůŌĝ '�ŌÅPŌĥĝÆsÃĻŌß· Śíß �ĝß D�ÖsíÛ��!óĝ· ĥP·Ļ� �Pĥ ŌĥÔ�ĝĥ ĻĝP·� ůŌĝ3íĥÆĻÆíßÆ�ĝŌß· Śíß �ĝß Ōß���Û ¿�ĝß�ĝ $�i�ßĥ·�«ŒÃÖÀ i�ÆČ�ĥ ÆĥĻ �Æß� ��ĝ $�Ãĝ�ß� �Æ� �Æ� +ĝÅ·PßÆĥPĻÆíß PŌĥ ��Û ;ŌÛŌÖĻ ŌÛ�Pĥ �íĝÛ�ÖÅ�Å5�ßß�ß ·�ůí·�ßÃPĻČ ��«óĝ��ĝĻŜ�ĝ��ß ĥíÖÖ�ß�ßÅ

ÖYĥĥ�� �Æ� PŌ« iĝ�ÆĻ� �Ôů�ĆĻPßůĥĻíĥĥ�ßĮ C�ĝPßĥĻPÖĻŌß·�ß� �Æ�ůŜPĝ ÆßĻ�ĝßPĻÆíßPÖ� 7ĻĝPÃÖÔĝP«ĻÃPi�ß� Pi�ĝ ÖíÔPÖ Ś�ĝŜŌĝů�ÖĻ Ōß�íĝ·PßÆĥÆ�ĝĻ ĥÆß�Č

'ísà ĥĻPÛÛĻ ��ĝ�ĝíĥĥĻ�ÆÖ ��ĝ��ĥĻÆŚPÖi�ĥŌsÃ�ĝ PŌĥ ��ĝ 7ĻP�ĻŌß� ��Û &ÆĻĻ�ÖÖPß�Č �Æ� D�ĝi�ÅĥĻĝPĻ�·Æ� ůÆ�ÖĻ Pi�ĝ Æßĥi�ĥíß��Åĝ� PŌsà PŌ« ßPĻÆíßPÖ� Ōß� ÆßĻ�ĝÅßPĻÆíßPÖ� �YĥĻ�� �Æ� Û�Ãĝ�ĝ�;P·� Æß �ĝß Ś�ĝiĝÆß·�ß ĥíÖÖ�ßČ

TãùĊþ $ľœ«ãÑ«ķ

ÆĢNJŢäŵù �ĢDŽƁ ÆĢŵăƐŽĢ ťƁǪĢƁNJťʕ ĽȊDŽ ĔäNJ  ǪDŽäNJNJĢƁŽȆNJťųĽĢNJǪťʕäŵ ʖťDŽùǪ

Ş&ĢDŽ HĢŽĢťƁĔĢDŽäǪĔDŽȊăųǪ NJĢťƁĢ®ƁǪĢDŽNJǪȊǪʣȆƁŕȆƁĔÆĢDŽǪNJăŢëǪʣȆƁŕŕĢŕĢƁȊùĢDŽ ĔĢŽ�ȆNJųĢDŽNJ äȆNJƲş

#ķtþźãľît �ŦķîÞtķ œ8«ãœ«ķãþ 6ŦðœŦķ Tœt œ �«ķþ

Tœt œ �«ķþ �Pĥ �ĝß�ĝ C�Öí«�ĥĻÆÅŚPÖ ¿�PÖÖí C�Öí©À «Æß��Ļ �Æ�ĥ�ĥ!PÃĝ �ĝĥĻÛPÖĥ ßPsà ��ß 7íÛÅÛ�ĝ«�ĝÆ�ß ĥĻPĻĻ� ßYÛÖÆsà PÛ ü¤Č�Ō·ŌĥĻČ �Æ� +ĝ·PßÆĥPĻíĝ�ß �ĝÅÃí««�ß ĥÆsà Śíß ��ĝ C�ĝĥsÃÆ�ÅiŌß· Û�Ãĝ;�ÆÖß�ÃÛ�ĝČ �ĥ ·�i�ůŜ�Æ Ŝ�ÆĻ�ĝ� �ĝŒß�� «Œĝ �Æ� ů�ÆĻÅÖÆsÃ� C�ĝĥsÃÆ�iŌß·� ĥP·Ļ� �ĝYßÔ�í«�ĝ� ��ĝ ��ĥPÛĻĆĝíÒ�ÔĻÖ�ÆĻ�ĝČ�Œĝ �Æß�ß ;�ĝÛÆß &ÆĻĻ� �Ō·ŌĥĻßPsà ��ß 7sÃŌÖ«�ĝÆ�ß ĥ�Æ �ĥ �ÆßÅ«PsÃ�ĝ� ·�ߌ·�ß� «ĝ�ÆŜÆÖÖÆ·���Ö«�ĝÆßß�ß Ōß� ��Ö«�ĝ ůŌ «ÆßÅ��ßČ MŌ��Û Ãí««�ß �Æ� +ĝ·PßÆÅĥPĻíĝ�ß PŌ« �ĻŜPĥ ·�ÛYĥĥÆ·Ļ�ĝ�;�ÛĆ�ĝPĻŌĝ�ßČ

�ß«Pß·�Ō·ŌĥĻ ��ĥ !PÃĝĥ ŊŸü¤ŜPĝ �Pĥ ��ĥĻÆŚPÖ i�Æ iÆĥ ůŌ ŀŀ�ĝP� Œi�ĝ �Æ� ŒÃß� ·�·Pß·�ßČŊŸŸŸŸ 3�ĝĥíß�ßŜPĝ�ß �ĝŜPĝĻ�ĻŜíĝ��ß� �ísà ßŌĝ üŸŸŸŸ ĻĝíĻůÅ

Ļ�ß ��ĝ �ÆĻů�Č �Ōsà Æß �Æ�ĥ�Û!PÃĝ ·�Ã�ß �Æ� +ĝ·PßÆĥPĻíĝ�ߌíßŊŸŸŸŸ ;�ÆÖß�ÃÛ�ĝß PŌĥČ

¿�PÖÖíC�Öí©À ÆĥĻ �Æß �ĝPĻÆĥPßÅÖPĥĥ� ��ĝŚíß ß�Ōß ��Û�Æß��ß ÆßMŌĥPÛÛ�ßPĝi�ÆĻ ÛÆĻ ÖíÔPÖ�ßC�ĝ�Æß�ß Ōß� ��Û ��Ŝ�ĝi� íĝÅ·PßÆĥÆ�ĝĻ ŜÆĝ�Č �Æ� ;�ÆÖß�ÃÛ�ĝÔóßß�ß PŌ« �Æß�ĝ Pi·�ĥĆ�ĝĝĻ�ß¿#�ĝßĝíŌĻ�À ´Ÿ #ÆÖíÛ�Ļ�ĝ Ŝ�ÆĻ�Ōĝsà �Æ� �··ÖíÛ�ĝPĻÆíß �ĝßĝP��ÖßČ �ßĻÖPß· ��ĝ #�ĝßĝíŌĻ�i�«Æß��ß ĥÆsà �Ś�ßĻCÆÖÖP·�ĥ Ōß���ĥĻÆŚPÖůíß�ßČ �Û Ś�ĝ·Pß·�ß�ß!PÃĝ ÃPĻĻ�ß �Æ� +ĝ·PßÆĥPĻíĝ�ßPß·�ÔŒß�Æ·Ļ� �Pĥ C�Öí«�ĥĻÆŚPÖŜ�ĝ�� ŊŸüè ůŜ�ÆĻY·Æ·Č $PŌĻ �í«�ĝ·Pi �ĥ ůŜPĝ �ßĻĥĆĝ�sÃ�ß�� @i�ĝÅÖ�·Ōß·�ß� �ísà Ś�ĝůÆsÃĻ�Ļ�ß �Æ�+ĝ·PßÆĥPĻíĝ�ß ĥsÃÖÆ�ĥĥÖÆsà PŌ«�Æ� ů�ÆĻÖÆsÃ��Ōĥ��ÃßŌß· ��ĥ�ßÅÖPĥĥ�ĥČ ÒêxPÓ

ÄĢŵƐĽĢNJǪťʕäŵŤ�DŽŕäƁťNJäǪƐDŽĢƁ ŢƐĽĽĢƁäȆĽ ŽĢŢDŽ ¨ĢťŵƁĢŢŽĢDŽ