Газета "РІГ" №7 (174) від 16.04.2014

1
Підволочиськ, вул. Д.Галицького,104, тел. (03543) 2-21-28 Підволочиськ, вул. Д.Галицького,104, тел. (03543) 2-21-28 Скористайтеся розумними умовами кредитування Свідоцтво Держкомфінпослуг України АВ 534869 від 07.06.2010 року e-mail: 0989426636 , офіційний сайт: gazetarig.at.ua @ukr.net www. P I рекламно інформаційна газета ОГОЛОШЕННЯ Волочиського та Підволочиського районів №7 №7 (174) від 16 квітня 2014 р. (174) від 16 квітня 2014 р. 098-942-66-36 098-942-66-36 Газета «РІГ» в соціальних мережах: «В Контакті» vk.com/gazetarig ; «Однокласниках» odnoklassniki.ru/gazetarig Газета «РІГ» в соціальних мережах: «В Контакті» vk.com/gazetarig ; «Однокласниках» odnoklassniki.ru/gazetarig Виходить двічі на місяць. Тираж 3 000 екз. Християнський погляд Християнський погляд Поздоровлення Поздоровлення Цитата Цитата Люди ненави- дять один одно- го, тому що вони бояться один од- ного; бояться, бо нічого один про одного не зна- ють; не знають, бо не спілкують- ся, а не можуть спілкуватися, тому що розділені. Мартін Лютер Кінг ОТ РЕДАКЦИИ "IN VICTORY": В тяжелое время, которое пережива- ют во взаимоотношениях христиане России и Украины, когда каждый норовит объявить другого пособником нацист- ских вождей, и делает это абсолютно серьезно, мы считаем, что совершенно неуместно убеждать других в своей правоте – как показывает опыт, это бесполезно! Предлагаем нашим читате- лям лучшую альтернативу совершить краткую историческую экскурсию во времена настоящих нацистов и пасто- ра, который считал, что прямая обяза- нность христиан – активно бороться с нацизмом. Если мы, как верующие, наконец-то поймем, что христианство сильнее любого нацизма, если не отождествим себя с политиками, если всегда будем помнить, что наша настоящая Отчизна — это Небеса, только тогда мы совершим духовный подвиг и изменим этот мир к лучшему. В противном случае – мы обречены быть лишь винтиками в гигантском механизме политики. Христианскими, ничего не решающими винтиками... Когда Дитриху Бонхефферу было 27 лет, к власти пришел Гитлер. Он говорил: «Немцы! Вы избранный народ, все народы придут и поклонятся вашему величию, а те, кто не придет, познают нашу силу и наше оружие». Немецкий народ принял Гитлера, как мессию, «спасителя Германии». Церковь тоже призна- ла его власть. А как же иначе? Не сказано ли в Писании: «...всякая власть от Бога»? Скоро над церквями появились нацистские стяги, а в католических классах рядом с распятием повесили портреты Гитлера. Фюрер не сом- невался, что он легко подчинит себе церковь. Ватикан, к тому времени, был настолько политизирован, что заключить с ним согла- шение было проще простого, ну а о германс- ких протестантах Гитлер говорил: «Они предадут кого угодно, лишь бы не лишаться своих убогих приходов и зарплат». Хотя в глазах народа Гитлер старался выглядеть верующим человеком, во время своих выступлений нередко размахивал потрепан- ной Библией и утверждал, что является истинным католиком, в разговорах со священнослужителями он не скрывал своих планов относительно будущего церкви. «Христианство исчезнет в Германии так же, как это произошло и в России, — заявлял Гитлер. — Германская раса существовала за тысячу лет до Христа, и в будущем мы прекрасно обойдемся без христианства. Церковь не должна мешать нам, иначе она просто останется за бортом истории». Один из крупных нацистских чинов на съезде «Немецких христиан» (объединение христи- ан, лояльных фюреру) призывал слушателей «...освободиться от Ветхого завета с его еврейской моралью и всеми этими историями про торговцев скотом». Из Нового завета следовало вычистить «негероическую» теологию апостола Павла, страдающего «комплексом неполноценности», а место униженного раба должен был занять непобе- димый и гордый герой Иисус. Да и Он не должен затмевать образ великого фюрера, который ведет свой народ в «тысячелетнее царство», рай на земле. Нам сейчас все это кажется диким, но тогда лишь немногие пас- торы смогли противостоять идеям нацистов, да и их тут же лишали прихода и всех воз- можностей для заработка, а если и это не помогало, арестовывали, отправляли в тюрьмы и концлагеря. Эти люди, среди которых был и Дитрих Бонхеффер, основали «Исповедническую церковь», полностью осудив фашизм и тех христиан, которые его поддерживали. Тем, кто пытался сохранить свой приход путем компромисса с властями, Дитрих говорил: «Кто удаляется от исповед- нической церкви, тот удаляется от спасения». В 1935 году Бонхеффер становится директо- ром небольшой семинарии Исповеднической церкви, занимающейся подготовкой пасто- ров. Его лишили права преподавания, уволи- ли из университета и запретили проповедо- вать. Когда и это не помогло, нацисты закры- ли семинарию. Но за два года движение окрепло, а семинария выпустила больше сотни пасторов, многие из которых позже погибли в концлагерях. Именно в это время Бонхеффер решил присоединиться к заго- ворщикам, которые собирались свергнуть Гитлера. Муж его сестры, Ганс фон Донаньи, личный помощник рейхсминистра юстиции, тесно связанный с адмиралом Канарисом, "записал" Дитриха в агенты Абвера. Это освободило Бонхеффера от надзора Гестапо и от призыва в армию, а также дало ему возможность выезжать за границу. По леген- де, он собирал развединформацию. На деле же — активно способствовал подготовке заговора по свержению Гитлера. Именно в это время был написан его главный, но незаконченный труд "Этика". Он обвинял церковь в пассивности в борьбе со злом: "Церковь виновна в гибели самых немощных и беззащитных... Попытка убрать Гитлера, даже если бы это означало убийство тирана, была бы, по сути, делом религиозного послу- шания; новые методы угнетения со стороны нацистов оправдывают новые способы непо- виновения... Если мы утверждаем, что мы христиане, нечего рассуждать о целесо- образности. Гитлер — это антихрист". В 1939 году Бонхеффер ненадолго уезжает в Нью- Йорк. В Европе начинается Вторая мировая война. Друзья советуют ему не возвращать- ся, предлагают работу в теологическом университете, в котором он когда-то стажи- ровался. Но Бонхеффер смотрел в будущее. Он писал своим друзьям: "Я должен пере- жить этот сложный период нашей националь- ной истории вместе с христианами в Герма- нии. У меня не будет права участвовать в возрождении христианской жизни после войны, если я не разделю с моим народом испытания этого времени..." В 1943 году непокорный пастор был арестован. Тюрьма не сломила его — он беспокоился только о родных и невесте, с которой был помолвлен за два месяца до ареста. Будучи в тюрьме, он не переставал работать. Он просил родных передавать ему книги, много читал и продолжал писать. Окруженный горем и отчаянием он размышлял о том, как принести Евангелие безбожному, «совершеннолетне- му» миру, не нуждающемуся в Боге и рели- гии, как отделить христианство от «религиоз- ной шелухи» и сделать его доступным людям. Из многочисленных заметок и писем, написанных им в тюрьме, его друзья впоследствии составили сборник «Сопротив- ление и покорность», который оказал огром- ное влияние на протестантскую теологию ХХ века. Два года провел Бонхеффер в тюрьме. Войска союзников все ближе подходили к Германии, даря надежду ему и другим узни- кам. Но неудавшееся покушение на Гитлера в 1944 году подтолкнуло судебные механиз- мы, и в апреле 1945 года поступил приказ уничтожить нескольких активных участников заговора. Среди них был и Бонхеффер. Через 10 лет после его смерти бывший врач концлагеря Флоссенбург написал: "Через полуоткрытую дверь помещения барачной постройки... я видел пастора Бонхеффера, опустившегося на колени в сокровенной молитве пред Господом Богом. Самоотверже- нный и проникновенный характер молитвы этого очень симпатичного человека сильно потряс меня. И на месте самой казни, произ- неся краткую молитву, он мужественно взо- шел по лестнице к виселице... За всю мою почти 50-летнюю врачебную деятельность я не видел человека, умиравшего в большей преданности Богу..." Через двадцать дней Гитлер покончит жизнь самоубийством. Бог не благоволит к тем, кто ставит себя выше Христа и покушается на Его церковь. А Церковь Германии существует и поныне, и среди ее мучеников одно из славных мест занимает пастор Дитрих Бонхеффер человек, который был верным до смерти. «Когда нацисты пришли за коммунистами, я молчал, я же не коммунист. Потом они пришли за социал-демократами, я молчал, я же не социал-демократ. Потом они пришли за профсоюзными деятеля- ми, я молчал, я же не член проф- союза. Потом они пришли за еврея- ми, я молчал, я же не еврей. А потом они пришли за мной, и уже не было никого, кто бы мог протесто- вать». Мартин Нимёллер, пастор- протестант, один из самых извест- ных в Германии противников нацизма. журнал «IN VICTORY» www.invictory.info ХРИСТИАНЕ и ФАШИЗМ 1. Щоб показати любов до Вас «Бог показав, як глибоко Він нас любить, тим, що Христос помер заради нас, коли ми були ще грішниками». (Римлянам 5:8) 2. Щоб принести себе в жертву за Ваші гріхи «Його пролита кров дала нам звільнення від гріхів. Нам прощено гріхи наші завдяки багатству милості Його». (Ефесянам 1:7) 3. Виправдати Вас перед Богом «Усі люди стали праведні перед Богом завдяки дару Божої милості, завдяки визволенню, яке Бог здійснив через Ісуса Христа». (Римлянам 3:24) 4. Наблизити Вас до Бога «... тепер, коли ви в Христі Ісусі, ви, колись такі далекі від Бога, стали близькими Йому - через смерть Христову».(Ефесянам 2:13) 5. Дати Вам жіття вічне «Бо так сильно полюбив Бог цей світ, що віддав Свого Єдиного Сина заради того, щоб кожен, хто в Нього вірує, не був загублений, а здобув вічне життя». (Івана 3:16) 6. Щоб зцілити Вашу душу та тіло «Нас зцілено Його ранами». (1 Петра 2:24) 6 ПРИЧИН чому страждав Христос Кінотеатр «Україна» 18 квітня о 18.00 23 квітня о 18.00 ? ? ВІН страждав ВІН страждав ЧОМУ ЧОМУ Пасха Пасха Страсті Страсті Х у д о ж н і й ф і л ь м Христові Христові Вхід безкоштовний Дитрих Бонхеффер Мартин Нимёллер Христос воскрес! Щоб отримувати електронну версію газети “РІГ” вишліть свій е-mail за адресою 0989426636@ukr.net Ст.2 P I 7 Ст.2 (174) від 16 квітня 2014 року р !Цуценята породи сенбернар, тел. 0963758158 !В’єтнамські поросята, 3,5 місяці, тел. 0971439224 !Неколючі саджанці ожини, 5-25кг з корча, 9-ть сортів, тел. 0673540813 !Кролі білий велетень, каліфорні- єць, новозеландець, срібло, тел. 0976096869 !Корову, тел. 0672665116 !Нові інкубатори, тел. 0961447478 ! ! ! ! !Картоплесаджалку до мотоблока «МОТОР-СІЧ», недорого, т.0678034558 Кури несучих порід, тел.0680166561 \\ Відеозйомка урочистих подій: весілля, дитячі свята, шкільні вечори і т.ін., тел. 0972565927 Швейна машинка, одна голка, тел. 0678631914 Ремонт телевізорів всіх марок на дому замовника, тел. 0976294505 !Потрібен перукар-універсал та манікюрниця в Підволочиськ, тел. 0678596927 !В швейний цех запрошуються швачки, тел. 0671565587 !Потрібні швачки, тел. 0972894414 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! м. Волочиськ, вул. Чесака, 21А, половина будинку, 63,8 м2, земельна ділянка 0,86га, тел. 0987134069 с. Бальківці, тел. 0963323373, Руслан, 0967574105, Володимир Вул. Музейна, 66, біля залізничного вокзалу, ціна договірна, т.0992100352 Будинок і 3-кім. кв. в центрі, тел. 0974818537 с. Лонки, Волочиського р-н, газифі- кований, 2 сараї, погріб, гараж,0,53га, тел. 0684247906 с. Порохня, є газ, господарські бу- дівлі, зем. діл. 0,85га, тел 0674969755, 0971184618 м. Волочиськ, тел. 0961531795 м. Волочиськ, вул.Незалежності,18, є газ, опалення, криниця, тел. 34929 с. Користова, газифікований є кри- ниця, хлів, погріб, тел. 0986221399 с. Маначин, тел. 0971877139 с. Староміщина, Підволочиський р-н, тел. 0676482577 с. Староміщина, в центрі села, тел. 0685534556 Земельну ділянку «Попове поле», 8 сот., т. 0964080491 с.Користова, під забудову, 0,20га, тел. 0672901667 Вул. Єдності, 0,1(0,2)га, є всі комунікації, тел. 34028, 0503773778 0,175га, з фундаментом, тел. 0672771463 0,13га з будинком біля базару, тел. 0975995987 Інше ! Кіоск на ринку в хорошому місці, недорого, тел. 0682033282 !Кіоск на Волочиському ринку, тел. 0968431617 !Гараж на цукровому заводі, яма, світло, підвал, терміново, тел. 0971227669 !Двоповерховий гараж, терміново, тел. 0963867054 !Кімната в гуртожитку, т.0976611022 !Обмін продаж двокім. кв. в Хмель- ницький на Волочиськ, т. 0676051380 !Приміщення 56 м2, під комерцію, р-н вул. Пушкіна, тел. 0675926264 ! ! ! ! ! !Зніму гараж в р-ні «Поділля», тел. 0979537724 ! ! ! ! ! Місце під торгівлю або офіс, біля залізничного вокзалу у Волочиську, 10 м.кв., тел. 097 860 79 84 В оренду приміщення 38м2, вул. Слави, тел. 0974377719 В оренду приміщення 100м2, р-н стадіону, тел. 0974818537 Приміщення під комерцію 100м2, смт. Підволочиськ, р-н лікарні, тел. 0673844918 Приміщення 75м2 під комерцію по вул. Пушкіна, тел. 0972894414 !Вкладання бруківки з вібропресу- ванням основи, тел. 0967762244 Однокімнатну квартиру !Широкий вибір однокімнатних квартир. Агенція нерухомості «Авеню». В.Незал. 70 (старий побуткомбінат), т.0976436379,36651 !Вул. Запорізька, 37м2,т.0687271438 м.Волочиськ, вул. Незалежності,13, кв. 55,(навпроти поліклініки), м-н «Орбіта», 3-й пов., не кутова, є балкон, 31м2, тел. 0987794349, 0967574126 Двокімнатну квартиру !Широкий вибір двокімнатних квартир. Агенція нерухомості «Авеню». В.Незал. 70 (старий побуткомбінат),т.0976436379,36651 !Продаються квартири у новобудо- ві, р-н вул. Пушкіна, однокімнатні 55м2, двокімнатні-95м2, т.0675926264 !смт. Підволочиськ, ціна договірна, дет. за тел. 0976497071 Трикімнатну квартиру !Широкий вибір трикімнатних квартир. Агенція нерухомості «Авеню». В.Незал. 70 (старий побуткомбінат), т.0976436379,36651 !Район цукрового заводу, гараж, хлів, тел. 0961417861 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Будинок с.Користова, вул. Діброви, 34 А та Л.Українки, 11, тел. 0979182041, 0985854309 м. Волочиськ, вул. Козача, 9, тел. 0970865690 м. Волочиськ, тел. 0679990568 Волочиськ 1, вул. Шкільна 20/2, новий будинок, 2,5 поверха, 247 м2, є газ, електрика, вода, 0,12 га, садиба, тел. 0989459699 с. Користова, вул. Незалежності, 29, центр, тел. 0938077879 Продам хату в Підволочиську + літ- ня кухня, комора, хлів, сад, город 12 сотих, тел. 0679453855 с. Користова, ціна договірна, тел. 0977263690 Волочиськ-1, терміново,0677201392 с. Мирівка,т.0671635252, 0503392259 с. Юхимівці, є газ, літня кухня, хлів, погріб, зем. діл. 0,19га, тел. 0682064418 с. Гарнишівка, тел. 0985442882 м. Волочиськ, вул. Машинобудівни- ків, 7, 150м2, 0,10га, гараж, світло, газ, централізоване водопостачання, тел. 0673082454 Вул. Гордієвич, 20, тел. 0682584196 !Виготовлення і встановлення пам’ятників та монументів. Найде- шевше в регіоні, виїзд та доставка, тел. 0680316748, 0980050980 !Ковані вироби: брами, козирки, перила та ін. металоконструкції, тел. 0967233476 !Виготовляємо плитку на глиняні хати, тел. 0968377470 !Надаємо послуги по бурінню свердловин для води, ціна договірна тел. 0679764371, 0980694749 !Реалізуємо буд. матеріали: пісок, камінь будівельний, щебінь граніт- ний, відсів гранітній, можлива доставка, тел. 0672550314 !Оренда риштовки та доставка, тел. 0967762244 !Буріння криниць, свердловин, чистка криниць, копання септиків, тел. 0971319291 !Послуги по бурінню свердловин на воду, якісно з гарантією під ключ, тел. 0961850689 !Пам’ятники з граніту та габро, виготовлення та встановлення, тел. 0979543177 !Ремонт квартир під ключ, тел. 0673815988 !Оренда єврориштування з доставкою, тел. 0961850689 ,,,,,,, !«Славута» 2007 р.в.,тел. 0970576795 !Саморобний тракторець, 10 кінсь- ких сил, великий вибір передач, реверс, навіска, гідравліка, картопле- копалка, світло, повороти, стопи, причіп,http://auto.ria.com/auto_kshp_r 6_11347056.html, тел. 0672504401 !Візьму авто на виплату до 1000грн. в місяць, тел. 0973776182 НЕРУХОМІСТЬ ПРОДАМ ПРОДАМ Продаються квартири Продаються квартири в новому 6-типоверховому будинку по в.Короленка, 3 (напроти з-ду “Номінал”) в новому 6-типоверховому будинку по в.Короленка, 3 (напроти з-ду “Номінал”) т. 067-35-21-792 т. 067-35-21-792 за 1м.кв. 500 у.о. за 1м.кв. 500 у.о. Залишилося три останні 3-кімнатні квартири на 3,5,6 ! поверсі Залишилося три останні 3-кімнатні квартири на 3,5,6 поверсі! БУДІВНИЦТВО ПРОДАМ ПРОДАМ Венеціанська штукатурка, Декоративні покриття м-н "Компік", м.Волочиськ, вул. Незалежності, 86а (біля кінотеатру) . 068-831-22-96, 068-205-00-82 , Тел Венеціанська штукатурка, Декоративні покриття м-н "Компік", м.Волочиськ, вул. Незалежності, 86а (біля кінотеатру), Тел. 068-831-22-96, 068-205-00-82 НАТЯЖНІ СТЕЛІ НАТЯЖНІ СТЕЛІ ВРХ, ВРХ, ТОВ “Заготсервіс” (смт Підволочиськ) коней та телят коней та телят приймає приймає Розрахунок на місці. Можлива оплата по виходу. Розрахунок на місці. Можлива оплата по виходу. Звертатися за т. 097-8-123456, 050-437-17-68 Звертатися за т. 097-8-123456, 050-437-17-68 ПРОДАЮ ПРОДАЮ АВТО - МОТОТЕХНІКА ТВАРИННИЦТВО ТА РОСЛИННИЦТВО ВИРОБИ з оцинкованої - ринви - труби - коліна - витяжки - лійки - коньки вітрові та лобові - підшивка піддашків - кріплення ринв та труб - підвіконники м. Волочиськ, вул. Незалежності, 4а (напроти СТО "Формула-1") Ціни виробника Висока якість ЖЕСТІ та кольорової ЗДАМ ЗДАМ КУПЛЮ КУПЛЮ ОБМІН ОБМІН ЗНІМУ ЗНІМУ Реквізити газети «РІГ» Реквізити газети «РІГ» 097-860-79-84 097-860-79-84 Рекламно-інформаційна газета «РІГ» Свідоцтво про реєстрацію серія КВ №12331-1215 ПР від 21.02.2007 р. видане Міністерством юстиції України. Тираж 3 00 примірників. Засновник, редактор та видавець Фандера Віталій Олександрович. Відповідальність за зміст оголошень несе рекламодавець. Віддруковано на ризографі. 0 Рекламно-інформаційна газета «РІГ» Свідоцтво про реєстрацію серія КВ №12331-1215 ПР від 21.02.2007 р. видане Міністерством юстиції України. Тираж 3 000 примірників. Засновник, редактор та видавець Фандера Віталій Олександрович. Відповідальність за зміст оголошень несе рекламодавець. Віддруковано на ризографі. ( м. Волочиськ, вул. Пушкіна, 11/1 (біля нової поліклініки), 095 08 00 847 ( ВИШИВКА ВИШИВКА Низькі ціни! Низькі ціни! ПРОДАМ ПРОДАМ РІЗНЕ по вул. Незалежності, 82, (центр), 3-й поверх, інд. опалення, євроремонт, меблі, готова для проживання, 53 м2, ціна 35 тис. у. о. ПРОДАЄТЬСЯ ДВОКІМНАТНА КВАРТИРА Тел. 0673830159 в центрі Підволочиська, вул. Д.Га- лицького, 51, 59 м2, сарай, підвальне приміщення, опалення індивідуальне, ціна договірна ПРОДАЄТЬСЯ ДВОКІМНАТНА КВАРТИРА Тел. 0968001373 ОГОЛОШЕННЯ ОГОЛОШЕННЯ з групи «Газета «РІГ» інтернет-мережі «В Контакті» та «Одноклассники» vk.com/gazetarig www.odnoklassniki.ru/gazetarig vk.com/gazetarig www.odnoklassniki.ru/gazetarig Потрібні на роботу ШВАЧКИ с. Куровечка з/п висока тел. 0950800847 РОБОТА На постійну роботу запрошуються ТОКАР-ФРЕЗЕРУВАЛЬНИК ВИСОКА ЗАРОБІТНА ПЛАТА ВИСОКА ЗАРОБІТНА ПЛАТА (067-352-17-92 ЕЛЕКТРИК-АВТОЕЛЕКТРИК та Волочиський машинобудівний завод АТ «Мотор Січ» запрошує на постійну роботу працівників таких професій: 1. АВТОМАТНИКИ 2. ЛІКАР-ТЕРАПЕВТ 3. ФРЕЗЕРУВАЛЬНИКИ 4. ШЛІФУВАЛЬНИКИ 5. ТОКАРІ-РЕВОЛЬВЕРНИКИ Можливе навчання на заводі за деякими професіями м.Волочиськ, вул. Незалежності, 1, тел. 3-54-72, 6-44-00 ШВАЧКИ тел. 096 800 13 73 На постійну роботу на швейну фабрику запрошуються кваліфіковані можливе безкоштовне навчання, офіційне працевлаштування КУПЛЮ КУПЛЮ ІНШЕ ІНШЕ џ Вікна пластикові 1 х 2,63м. 2 шт., б/у, по 900 грн ; џ Двері вхідні, металеві, 1,2 х 2 м., б/у, 900 грн; џ Ліжко одинарне дерев’яне, б/у, 300 грн ПРОДАМ тел. 0978607984 КРИНИЦЯ ПІД КЛЮЧ копання, доставка, монтаж найнижчі ціни бо ми тел. 0674157711, 0633040991 найбільші виробники кілець 100% якість ІТАЛІЙСЬКІ ІТАЛІЙСЬКІ ПРОДУКТИ ПРОДУКТИ - сири - печиво - ковбаси Приймаємо індивідуальні замовлення Волочиськ, вул.Незалежності, 92, кол. гуртожиток з-ду «Номінал», біля банку «Аваль», ( 097 038 15 72 - кава - цукерки - побутова хімія вікна двері Для пенсіонерів знижка 10% м. Волочиськ, вул. Незалежності, 80 (в приміщенні бібліотеки) тел. 0687513951 знижка діє на постійній основі ПОТРІБЕН ПРОДАВЕЦЬ з агрономічною чи ветеринарною освітою ( 0673522902 м. Волочиськ, - вул. Пушкіна, 9 (біля «Ощадбанку»), м-н “Лайф”; - вул. Незал.21 (біля перукарні «Едем»), м-н “Книжкова хата”; - в приміщенні автостанції, з лівої сторони, м-н “Сюрприз”; смт Підволочиськ, - газетний кіоск напроти універмагу; - вул. Д.Галицького, 33/20 (колишній готель), книжковий м-н “Ерудит” м. Волочиськ, - вул. Пушкіна, 9 (біля «Ощадбанку»), м-н “Лайф”; - вул. Незал.21 (біля перукарні «Едем»), м-н “Книжкова хата”; - в приміщенні автостанції, з лівої сторони, м-н “Сюрприз”; смт Підволочиськ, - газетний кіоск напроти універмагу; - вул. Д.Галицького, 33/20 (колишній готель), книжковий м-н “Ерудит” ПУНКТИ ПРИЙОМУ ОГОЛОШЕНЬ в газету «РІГ» ПУНКТИ ПРИЙОМУ ОГОЛОШЕНЬ в газету «РІГ» вул. Слави,14 Здається в оренду приміщення під офіс або торгівлю універмаг Рай СТ Тел. 0675976436, 3-59-31 ОРЕНДА ОРЕНДА . приміщення Тел. 0972483803 вул. Слави,1, 72м2 під магазин, офіс ПРОДАМ по вул. Незалежності, 94, кв. 16, не кутова, один балкон, 4-ий поверх, з ремонтом, ціна договірна ТЕРМІНОВО ПРОДАЄТЬСЯ ТРИКІМНАТНА КВАРТИРА Тел. 068 72 46 253 Можливо з або без магазину по вул. Руданського, 31. 1-ий будинок 120м.кв. - перекритий новий дах, пластикові вікна. 2-ий будинок 60м.кв.+мансарда 40 м.кв., з євроремонтом. Світло, вода, газ підведені до будинків, на подвір’ї бруківка, є молодий садок, все обгороджено новим парканом. ТЕРМІНОВО ПРОДАЄТЬСЯ ДВА БУДИНКИ Тел. 068 72 46 253 - золота - телефонів - побутової техніки АЛЬТЕРНАТИВА БАНКУ АЛЬТЕРНАТИВА БАНКУ МИТТЄВІ ПОЗИКИ ПІД ЗАСТАВУ: Свідоцтво про реєстрацію фін. установи ЛД №140 від 25.06.2009 видано Держкомфінпослуг Укр. смт Підволочиськ, вул. Шевченка, 4(а), (біля автобусної зупинки на ринку), тел. 063 449 88 22 смт Підволочиськ, вул. Шевченка, 4(а), (біля автобусної зупинки на ринку), тел. 063 449 88 22 Увага! Нова адреса: Увага! Нова адреса: СУЧАСНА ЛАБОРАТОРНА ПМП «МЕДИЧНА ПРАКТИКА» м. Волочиськ, вул. Лисенка, 1а (приміщення дитячої школи мистецтв), 1-й поверх, каб. 47, т. 098 358 96 56 ПРИЙОМ ЛІКАРЯ ДЕРМАТОВЕНЕРОЛОГА ПРИЙОМ ЛІКАРЯ ДЕРМАТОВЕНЕРОЛОГА Ліц. МОЗ України АД №064161 від 19.07.12р. ДІАГНОСТИКА !Куплю однокімнатну квартиру у Волочиську, тел. 0976846192 !Куплю двокімнатну квартиру або обмі- няю одно на двокімнатну з доплатою у Волочиську, тел. 0680137316 !Переобладнання авто, т. 0974243585 !Шукаю роботу "Слюсаря з ремонту та обслуговування авто" , тел. 0960229628 !Зніму 1- кімнатну квартиру у Волочиську, тел. 0964895697. !Шукаю роботу (можу працювати перукарем ), тел. 0977625256 !На роботу потрібен різноробочий, опалубщик, обов'язково з категорією "С", тел. 0979487187, 0638959375 !Продам ВАЗ 2108-1996р,т0986214528 !Продам хату в с.Яхнівці, т.0984867289 !ТЕРМІНОВО! Продається будинок у центрі м. Волочиськ, тел. 0672756355, Сергій(власник) !Посуда для дому , тел. 0986210013 !ТЕРМІНОВО! Продається садиба с.Скорики, тел.0961568986 !Ремонт скутерів, т. 0982446537 ,Толік !Здається будинок на тривалий термін у м. Волочиськ, 3 кімнати, всі умови, є місце для авто., тел. 0966801331 !Зрізання дерев ( дуб, липа, верба), тел. 0987879770 !Молода сім'я зніме 1-2-кімнатну квартиру у Волочиську, тел. 0961257243

description

Газета "РІГ" №7 (174) від 16.04.2014

Transcript of Газета "РІГ" №7 (174) від 16.04.2014

Page 1: Газета "РІГ" №7 (174) від 16.04.2014

Підволочиськ,

вул. Д.Галицького,104,

тел. (03543) 2-21-28

Підволочиськ,

вул. Д.Галицького,104,

тел. (03543) 2-21-28

Скористайтеся розумними умовами кредитування

Свідоцтво Держкомфінпослуг України АВ 534869 від 07.06.2010 року

e-mail: 0989426636 , офіційний сайт: gazetarig.at.ua

@ukr.netwww.

PIрекл

ам

но

інф

ор

мац

ійн

а

газе

та

ОГОЛОШЕННЯ Волочиського та Підволочиського районів№7№7(174) від 16 квітня2014 р.

(174) від 16 квітня2014 р.

098-942-66-36098-942-66-36

Газета «РІГ» в соціальних мережах: «В Контакті» vk.com/gazetarig ; «Однокласниках» odnoklassniki.ru/gazetarig

Газета «РІГ» в соціальних мережах: «В Контакті» vk.com/gazetarig ; «Однокласниках» odnoklassniki.ru/gazetarig

Виходить двічі на місяць. Тираж 3 000 екз.

Християнський поглядХристиянський погляд

ПоздоровленняПоздоровлення

ЦитатаЦитата

Люди ненави-дять один одно-го, тому що вони бояться один од-ного; бояться, бо нічого один про одного не зна-ють; не знають, бо не спілкують-ся, а не можуть спілкуватися, тому що розділені.

Мартін Лютер Кінг

ОТ РЕДАКЦИИ "IN VICTORY":В тяжелое время, которое пережива-

ют во взаимоотношениях христиане России и Украины, когда каждый норовит объявить другого пособником нацист-ских вождей, и делает это абсолютно серьезно, мы считаем, что совершенно неуместно убеждать других в своей правоте – как показывает опыт, это бесполезно! Предлагаем нашим читате-лям лучшую альтернативу совершить краткую историческую экскурсию во времена настоящих нацистов и пасто-ра, который считал, что прямая обяза-нность христиан – активно бороться с нацизмом. Если мы, как верующие, наконец-то поймем, что христианство сильнее любого нацизма, если не отождествим себя с политиками, если всегда будем помнить, что наша настоящая Отчизна — это Небеса, только тогда мы совершим духовный подвиг и изменим этот мир к лучшему. В противном случае – мы обречены быть лишь винтиками в гигантском механизме политики. Христианскими, ничего не решающими винтиками...

Когда Дитриху Бонхефферу было 27 лет, к власти пришел Гитлер. Он говорил: «Немцы! Вы избранный народ, все народы придут и поклонятся вашему величию, а те, кто не придет, познают нашу силу и наше оружие». Немецкий народ принял Гитлера, как мессию, «спасителя Германии». Церковь тоже призна-ла его власть. А как же иначе? Не сказано ли в Писании: «...всякая власть от Бога»? Скоро над церквями появились нацистские стяги, а в католических классах рядом с распятием повесили портреты Гитлера. Фюрер не сом-невался, что он легко подчинит себе церковь. Ватикан, к тому времени, был настолько политизирован, что заключить с ним согла-шение было проще простого, ну а о германс-ких протестантах Гитлер говорил: «Они предадут кого угодно, лишь бы не лишаться своих убогих приходов и зарплат». Хотя в глазах народа Гитлер старался выглядеть верующим человеком, во время своих выступлений нередко размахивал потрепан-ной Библией и утверждал, что является истинным католиком, в разговорах со священнослужителями он не скрывал своих планов относительно будущего церкви. «Христианство исчезнет в Германии так же, как это произошло и в России, — заявлял Гитлер. — Германская раса существовала за тысячу лет до Христа, и в будущем мы прекрасно обойдемся без христианства. Церковь не должна мешать нам, иначе она просто останется за бортом истории». Один из крупных нацистских чинов на съезде

«Немецких христиан» (объединение христи-ан, лояльных фюреру) призывал слушателей «...освободиться от Ветхого завета с его еврейской моралью и всеми этими историями про торговцев скотом». Из Нового завета следовало вычистить «негероическую» теологию апостола Павла, страдающего «комплексом неполноценности», а место униженного раба должен был занять непобе-димый и гордый герой Иисус. Да и Он не должен затмевать образ великого фюрера, который ведет свой народ в «тысячелетнее царство», рай на земле. Нам сейчас все это кажется диким, но тогда лишь немногие пас-торы смогли противостоять идеям нацистов, да и их тут же лишали прихода и всех воз-можностей для заработка, а если и это не помогало, арестовывали, отправляли в тюрьмы и концлагеря. Эти люди, среди которых был и Дитрих Бонхеффер, основали «Исповедническую церковь», полностью осудив фашизм и тех христиан, которые его поддерживали. Тем, кто пытался сохранить свой приход путем компромисса с властями, Дитрих говорил: «Кто удаляется от исповед-нической церкви, тот удаляется от спасения». В 1935 году Бонхеффер становится директо-ром небольшой семинарии Исповеднической церкви, занимающейся подготовкой пасто-ров. Его лишили права преподавания, уволи-ли из университета и запретили проповедо-вать. Когда и это не помогло, нацисты закры-ли семинарию. Но за два года движение окрепло, а семинария выпустила больше сотни пасторов, многие из которых позже погибли в концлагерях. Именно в это время Бонхеффер решил присоединиться к заго-ворщикам, которые собирались свергнуть Гитлера. Муж его сестры, Ганс фон Донаньи, личный помощник рейхсминистра юстиции, тесно связанный с адмиралом Канарисом, "записал" Дитриха в агенты Абвера. Это освободило Бонхеффера от надзора Гестапо и от призыва в армию, а также дало ему возможность выезжать за границу. По леген-де, он собирал развединформацию. На деле же — активно способствовал подготовке заговора по свержению Гитлера. Именно в это время был написан его главный, но незаконченный труд "Этика". Он обвинял церковь в пассивности в борьбе со злом: "Церковь виновна в гибели самых немощных и беззащитных... Попытка убрать Гитлера, даже если бы это означало убийство тирана, была бы, по сути, делом религиозного послу-шания; новые методы угнетения со стороны нацистов оправдывают новые способы непо-виновения... Если мы утверждаем, что мы христиане, нечего рассуждать о целесо-образности. Гитлер — это антихрист". В 1939 году Бонхеффер ненадолго уезжает в Нью-Йорк. В Европе начинается Вторая мировая война. Друзья советуют ему не возвращать-ся, предлагают работу в теологическом университете, в котором он когда-то стажи-ровался. Но Бонхеффер смотрел в будущее. Он писал своим друзьям: "Я должен пере-жить этот сложный период нашей националь-ной истории вместе с христианами в Герма-нии. У меня не будет права участвовать в возрождении христианской жизни после войны, если я не разделю с моим народом испытания этого времени..." В 1943 году непокорный пастор был арестован. Тюрьма не сломила его — он беспокоился только о родных и невесте, с которой был помолвлен за два месяца до ареста. Будучи в тюрьме, он не переставал работать. Он просил родных передавать ему книги, много читал и продолжал писать. Окруженный горем и отчаянием он размышлял о том, как принести Евангелие безбожному, «совершеннолетне-му» миру, не нуждающемуся в Боге и рели-гии, как отделить христианство от «религиоз-ной шелухи» и сделать его доступным людям. Из многочисленных заметок и писем, написанных им в тюрьме, его друзья впоследствии составили сборник «Сопротив-ление и покорность», который оказал огром-ное влияние на протестантскую теологию ХХ века. Два года провел Бонхеффер в тюрьме.

Войска союзников все ближе подходили к Германии, даря надежду ему и другим узни-кам. Но неудавшееся покушение на Гитлера в 1944 году подтолкнуло судебные механиз-мы, и в апреле 1945 года поступил приказ уничтожить нескольких активных участников заговора. Среди них был и Бонхеффер. Через 10 лет после его смерти бывший врач концлагеря Флоссенбург написал: "Через полуоткрытую дверь помещения барачной постройки... я видел пастора Бонхеффера, опустившегося на колени в сокровенной молитве пред Господом Богом. Самоотверже-нный и проникновенный характер молитвы этого очень симпатичного человека сильно потряс меня. И на месте самой казни, произ-неся краткую молитву, он мужественно взо-шел по лестнице к виселице... За всю мою почти 50-летнюю врачебную деятельность я не видел человека, умиравшего в большей преданности Богу..." Через двадцать дней Гитлер покончит жизнь самоубийством. Бог не благоволит к тем, кто ставит себя выше Христа и покушается на Его церковь. А Церковь Германии существует и поныне, и среди ее мучеников одно из славных мест занимает пастор Дитрих Бонхеффер человек, который был верным до смерти.

«Когда нацисты пришли за коммунистами, я молчал, я же не коммунист. Потом они пришли за социал-демократами, я молчал, я же не социал-демократ. Потом они пришли за профсоюзными деятеля-ми, я молчал, я же не член проф-союза. Потом они пришли за еврея-ми, я молчал, я же не еврей. А потом они пришли за мной, и уже не было никого, кто бы мог протесто-вать». Мартин Нимёллер, пастор-протестант, один из самых извест-ных в Германии противников нацизма.

журнал «IN VICTORY»www.invictory.info

ХРИСТИАНЕ и ФАШИЗМ

1. Щоб показати любов до Вас«Бог показав, як глибоко Він нас любить, тим, що Христос помер заради нас, коли ми були ще грішниками». (Римлянам 5:8) 2. Щоб принести себе в жертву за Ваші гріхи «Його пролита кров дала нам звільнення від гріхів. Нам прощено гріхи наші завдяки багатству милості Його». (Ефесянам 1:7)

3. Виправдати Вас перед Богом«Усі люди стали праведні перед Богом завдяки дару Божої милості, завдяки визволенню, яке Бог здійснив через Ісуса Христа». (Римлянам 3:24)

4. Наблизити Вас до Бога«... тепер, коли ви в Христі Ісусі, ви, колись такі далекі від Бога, стали близькими Йому - через смерть Христову».(Ефесянам 2:13)

5. Дати Вам жіття вічне«Бо так сильно полюбив Бог цей світ, що віддав Свого Єдиного Сина заради того, щоб кожен, хто в Нього вірує, не був загублений, а здобув вічне життя». (Івана 3:16)

6. Щоб зцілити Вашу душу та тіло«Нас зцілено Його ранами». (1 Петра 2:24)

6 ПРИЧИНчому страждав Христос

Кінотеатр «Україна» 18 квітня о 18.0023 квітня о 18.00

??ВІН страждавВІН страждав

ЧОМУЧОМУ

Пасха Пасха

Страсті Страсті Х у д о ж н і й ф і л ь м

ХристовіХристові

Вхід безкоштовний

ДитрихБонхеффер

Мартин Нимёллер

Христос воскрес!

Щоб отримувати електронну версію газети “РІГ” вишліть свій е-mail за адресою [email protected] Ст.2PI №7 Ст.2(174) від 16 квітня 2014 року

р

!Цуценята породи сенбернар, тел. 0963758158

!В’єтнамські поросята, 3,5 місяці, тел. 0971439224

!Неколючі саджанці ожини, 5-25кг з корча, 9-ть сортів, тел. 0673540813

!Кролі білий велетень, каліфорні- єць, новозеландець, срібло, тел. 0976096869

!Корову, тел. 0672665116

!Нові інкубатори, тел. 0961447478

!

!

!

!

!Картоплесаджалку до мотоблока «МОТОР-СІЧ», недорого, т.0678034558

Кури несучих порід, тел.0680166561

\\

Відеозйомка урочистих подій: весілля, дитячі свята, шкільні вечори і т.ін., тел. 0972565927

Швейна машинка, одна голка, тел. 0678631914

Ремонт телевізорів всіх марок на дому замовника, тел. 0976294505

!Потрібен перукар-універсал та манікюрниця в Підволочиськ, тел. 0678596927

!В швейний цех запрошуються швачки, тел. 0671565587

!Потрібні швачки, тел. 0972894414

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

м. Волочиськ, вул. Чесака, 21А, половина будинку, 63,8 м2, земельна ділянка 0,86га, тел. 0987134069

с. Бальківці, тел. 0963323373, Руслан, 0967574105, Володимир

Вул. Музейна, 66, біля залізничного вокзалу, ціна договірна, т.0992100352

Будинок і 3-кім. кв. в центрі, тел. 0974818537

с. Лонки, Волочиського р-н, газифі- кований, 2 сараї, погріб, гараж,0,53га, тел. 0684247906

с. Порохня, є газ, господарські бу- дівлі, зем. діл. 0,85га, тел 0674969755, 0971184618

м. Волочиськ, тел. 0961531795

м. Волочиськ, вул.Незалежності,18, є газ, опалення, криниця, тел. 34929

с. Користова, газифікований є кри-ниця, хлів, погріб, тел. 0986221399

с. Маначин, тел. 0971877139

с. Староміщина, Підволочиський р-н, тел. 0676482577

с. Староміщина, в центрі села, тел. 0685534556

Земельну ділянку

«Попове поле», 8 сот., т. 0964080491

с.Користова, під забудову, 0,20га, тел. 0672901667

Вул. Єдності, 0,1(0,2)га, є всі комунікації, тел. 34028, 0503773778

0,175га, з фундаментом, тел. 0672771463

0,13га з будинком біля базару, тел. 0975995987 Інше

! Кіоск на ринку в хорошому місці, недорого, тел. 0682033282

!Кіоск на Волочиському ринку, тел. 0968431617

!Гараж на цукровому заводі, яма, світло, підвал, терміново, тел. 0971227669

!Двоповерховий гараж, терміново, тел. 0963867054

!Кімната в гуртожитку, т.0976611022

!Обмін продаж двокім. кв. в Хмель-ницький на Волочиськ, т. 0676051380

!Приміщення 56 м2, під комерцію, р-н вул. Пушкіна, тел. 0675926264

!

!

!

!

!

!Зніму гараж в р-ні «Поділля», тел. 0979537724

!

!

!

!

!

Місце під торгівлю або офіс, біля залізничного вокзалу у Волочиську, 10 м.кв., тел. 097 860 79 84

В оренду приміщення 38м2, вул. Слави, тел. 0974377719

В оренду приміщення 100м2, р-н стадіону, тел. 0974818537

Приміщення під комерцію 100м2, смт. Підволочиськ, р-н лікарні, тел. 0673844918

Приміщення 75м2 під комерцію по вул. Пушкіна, тел. 0972894414

!Вкладання бруківки з вібропресу- ванням основи, тел. 0967762244

Однокімнатну квартиру

!Широкий вибір однокімнатних квартир. Агенція нерухомості «Авеню». В.Незал. 70 (старий побуткомбінат), т.0976436379,36651

!Вул. Запорізька, 37м2,т.0687271438

м.Волочиськ, вул. Незалежності,13, кв. 55,(навпроти поліклініки), м-н «Орбіта», 3-й пов., не кутова, є балкон, 31м2, тел. 0987794349, 0967574126

Двокімнатну квартиру

!Широкий вибір двокімнатних квартир. Агенція нерухомості «Авеню». В.Незал. 70 (старий побуткомбінат),т.0976436379,36651

!Продаються квартири у новобудо- ві, р-н вул. Пушкіна, однокімнатні 55м2, двокімнатні-95м2, т.0675926264

!смт. Підволочиськ, ціна договірна, дет. за тел. 0976497071

Трикімнатну квартиру

!Широкий вибір трикімнатних квартир. Агенція нерухомості «Авеню». В.Незал. 70 (старий побуткомбінат), т.0976436379,36651

!Район цукрового заводу, гараж, хлів, тел. 0961417861

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

Будинок

с.Користова, вул. Діброви, 34 А та Л.Українки, 11, тел. 0979182041, 0985854309

м. Волочиськ, вул. Козача, 9, тел. 0970865690

м. Волочиськ, тел. 0679990568

Волочиськ 1, вул. Шкільна 20/2, новий будинок, 2,5 поверха, 247 м2, є газ, електрика, вода, 0,12 га, садиба, тел. 0989459699

с. Користова, вул. Незалежності, 29, центр, тел. 0938077879

Продам хату в Підволочиську + літ- ня кухня, комора, хлів, сад, город 12 сотих, тел. 0679453855

с. Користова, ціна договірна, тел. 0977263690

Волочиськ-1, терміново,0677201392

с. Мирівка,т.0671635252, 0503392259

с. Юхимівці, є газ, літня кухня, хлів, погріб, зем. діл. 0,19га, тел. 0682064418

с. Гарнишівка, тел. 0985442882

м. Волочиськ, вул. Машинобудівни- ків, 7, 150м2, 0,10га, гараж, світло, газ, централізоване водопостачання, тел. 0673082454

Вул. Гордієвич, 20, тел. 0682584196

!Виготовлення і встановлення пам’ятників та монументів. Найде-шевше в регіоні, виїзд та доставка, тел. 0680316748, 0980050980

!Ковані вироби: брами, козирки, перила та ін. металоконструкції, тел. 0967233476

!Виготовляємо плитку на глиняні хати, тел. 0968377470

!Надаємо послуги по бурінню свердловин для води, ціна договірна тел. 0679764371, 0980694749

!Реалізуємо буд. матеріали: пісок, камінь будівельний, щебінь граніт- ний, відсів гранітній, можлива доставка, тел. 0672550314

!Оренда риштовки та доставка, тел. 0967762244

!Буріння криниць, свердловин, чистка криниць, копання септиків, тел. 0971319291

!Послуги по бурінню свердловин на воду, якісно з гарантією під ключ, тел. 0961850689

!Пам’ятники з граніту та габро, виготовлення та встановлення, тел. 0979543177

!Ремонт квартир під ключ, тел. 0673815988

!Оренда єврориштування з доставкою, тел. 0961850689 ,,,,,,,

!«Славута» 2007 р.в.,тел. 0970576795

!Саморобний тракторець, 10 кінсь- ких сил, великий вибір передач, реверс, навіска, гідравліка, картопле- копалка, світло, повороти, стопи, причіп,http://auto.ria.com/auto_kshp_r6_11347056.html, тел. 0672504401

!Візьму авто на виплату до 1000грн. в місяць, тел. 0973776182

НЕРУХОМІСТЬПРОДАМПРОДАМ

Продаються квартири

Продаються квартири

в новому 6-типоверховомубудинку по в.Короленка, 3

(напроти з-ду “Номінал”)

в новому 6-типоверховомубудинку по в.Короленка, 3

(напроти з-ду “Номінал”)

т. 067-35-21-792т. 067-35-21-792

за 1м.кв. 500 у.о. за 1м.кв. 500 у.о.

Залишилося три останні 3-кімнатні

квартири на 3,5,6 !поверсі

Залишилося три останні 3-кімнатні

квартири на 3,5,6 поверсі!

БУДІВНИЦТВО

ПРОДАМПРОДАМ

Венеціанська штукатурка,

Декоративні покриття

м-н "Компік", м.Волочиськ,

вул. Незалежності, 86а

(біля кінотеатру)

. 068-831-22-96,

068-205-00-82

,

Тел

Венеціанська штукатурка,

Декоративні покриття

м-н "Компік", м.Волочиськ,

вул. Незалежності, 86а

(біля кінотеатру),

Тел. 068-831-22-96,

068-205-00-82

НАТЯЖНІ СТЕЛІНАТЯЖНІ СТЕЛІ

ВРХ, ВРХ,

ТОВ “Заготсервіс” (смт Підволочиськ)

коней та телятконей та телятприймаєприймає

Розрахунок на місці.Можлива оплата по виходу.

Розрахунок на місці.Можлива оплата по виходу.

Звертатися за т. 097-8-123456, 050-437-17-68Звертатися за т. 097-8-123456, 050-437-17-68

ПРОДАЮПРОДАЮ

АВТО - МОТОТЕХНІКА

ТВАРИННИЦТВО ТА РОСЛИННИЦТВО

ВИРОБИ з оцинкованої

- ринви- труби- коліна- витяжки- лійки- коньки вітрові та лобові- підшивка піддашків- кріплення ринв та труб- підвіконники

м. Волочиськ, вул. Незалежності, 4а(напроти СТО "Формула-1")

Ціни виробникаВисока якість

ЖЕСТІ та кольорової

ЗДАМ ЗДАМ

КУПЛЮКУПЛЮ

ОБМІНОБМІН

ЗНІМУ ЗНІМУ

Реквізити газети «РІГ»Реквізити газети «РІГ»

097-860-79-84097-860-79-84Рекламно-інформаційна газета «РІГ»Свідоцтво про реєстрацію серія КВ

№12331-1215 ПР від 21.02.2007 р. видане Міністерством юстиції України.

Тираж 3 00 примірників. Засновник, редактор та видавець Фандера Віталій Олександрович.

Відповідальність за зміст оголошень несе рекламодавець.

Віддруковано на ризографі.

0

Рекламно-інформаційна газета «РІГ»Свідоцтво про реєстрацію серія КВ №12331-1215 ПР від 21.02.2007 р.

видане Міністерством юстиції України. Тираж 3 000 примірників.

Засновник, редактор та видавець Фандера Віталій Олександрович.

Відповідальність за зміст оголошень несе рекламодавець.

Віддруковано на ризографі.

(

м. Волочиськ, вул. Пушкіна, 11/1

(біля нової поліклініки),

095 08 00 847(

ВИШИВКАВИШИВКАНизькі ціни!Низькі ціни!

ПРОДАМПРОДАМ

РІЗНЕ

по вул. Незалежності, 82, (центр), 3-й поверх, інд. опалення,

євроремонт, меблі, готова для проживання, 53 м2, ціна 35 тис. у. о.

ПРОДАЄТЬСЯ

ДВОКІМНАТНА КВАРТИРА

Тел. 0673830159

в центрі Підволочиська, вул. Д.Га-лицького, 51, 59 м2, сарай, підвальне приміщення, опалення індивідуальне, ціна договірна

ПРОДАЄТЬСЯ ДВОКІМНАТНА КВАРТИРА

Тел. 0968001373

ОГОЛОШЕННЯОГОЛОШЕННЯз групи «Газета «РІГ»

інтернет-мережі «В Контакті» та

«Одноклассники»

vk.com/gazetarigwww.odnoklassniki.ru/gazetarig

vk.com/gazetarigwww.odnoklassniki.ru/gazetarig

Потрібні на роботу

ШВАЧКИс. Куровечка

з/п висока

тел. 0950800847

РОБОТА

На постійну роботу запрошуються

ТОКАР-ФРЕЗЕРУВАЛЬНИК

ВИСОКА ЗАРОБІТНА ПЛАТАВИСОКА ЗАРОБІТНА ПЛАТА

(067-352-17-92

ЕЛЕКТРИК-АВТОЕЛЕКТРИКта

Волочиський машинобудівний завод АТ «Мотор Січ» запрошує на постійну роботу працівників таких професій:1. АВТОМАТНИКИ2. ЛІКАР-ТЕРАПЕВТ3. ФРЕЗЕРУВАЛЬНИКИ4. ШЛІФУВАЛЬНИКИ5. ТОКАРІ-РЕВОЛЬВЕРНИКИ

Можливе навчання на заводі за деякими професіями

м.Волочиськ, вул. Незалежності, 1, тел. 3-54-72, 6-44-00

ШВАЧКИ

тел. 096 800 13 73

На постійну роботу на швейну фабрику запрошуються кваліфіковані

можливе безкоштовне навчання,офіційне працевлаштування

КУПЛЮКУПЛЮ

ІНШЕІНШЕ

џ Вікна пластикові 1 х 2,63м. 2 шт., б/у, по 900 грн ;џ Двері вхідні, металеві, 1,2 х 2 м., б/у, 900 грн; џ Ліжко одинарне дерев’яне, б/у, 300 грн

ПРОДАМ

тел. 0978607984

КРИНИЦЯ ПІД КЛЮЧ копання, доставка, монтаж

найнижчі ціни бо ми

тел. 0674157711, 0633040991

найбільші виробники кілець

100% якість

ІТАЛІЙСЬКІІТАЛІЙСЬКІПРОДУКТИПРОДУКТИ

- сири- печиво- ковбаси

Приймаємо індивідуальні замовлення

Волочиськ, вул.Незалежності, 92,кол. гуртожиток з-ду «Номінал», біля банку «Аваль», ( 097 038 15 72

- кава- цукерки

- побутова хімія

вікна двері Для пенсіонерів знижка 10%

м. Волочиськ, вул. Незалежності, 80

(в приміщенні бібліотеки)

тел. 0687513951

знижка діє на постійній основі

ПОТРІБЕН

ПРОДАВЕЦЬ з агрономічною чи

ветеринарною освітою

( 0673522902

м. Волочиськ,

- вул. Пушкіна, 9 (біля «Ощадбанку»), м-н “Лайф”;

- вул. Незал.21 (біля перукарні «Едем»), м-н “Книжкова хата”;

- в приміщенні автостанції, з лівої сторони, м-н “Сюрприз”;

смт Підволочиськ,

- газетний кіоск напроти універмагу;

- вул. Д.Галицького, 33/20 (колишній готель), книжковий м-н “Ерудит”

м. Волочиськ,

- вул. Пушкіна, 9 (біля «Ощадбанку»), м-н “Лайф”;

- вул. Незал.21 (біля перукарні «Едем»), м-н “Книжкова хата”;

- в приміщенні автостанції, з лівої сторони, м-н “Сюрприз”;

смт Підволочиськ,

- газетний кіоск напроти універмагу;

- вул. Д.Галицького, 33/20 (колишній готель), книжковий м-н “Ерудит”

ПУНКТИ ПРИЙОМУ ОГОЛОШЕНЬв газету «РІГ»

ПУНКТИ ПРИЙОМУ ОГОЛОШЕНЬв газету «РІГ»

вул. Слави,14

Здається в оренду

приміщення під офіс або

торгівлю універмаг Рай СТ

Тел. 0675976436, 3-59-31

ОРЕНДАОРЕНДА

. приміщення

Тел. 0972483803 вул. Слави,1, 72м2

під магазин, офіс

ПРОДАМ

по вул. Незалежності, 94, кв. 16, не кутова, один балкон, 4-ий поверх, з ремонтом, ціна договірна

ТЕРМІНОВО ПРОДАЄТЬСЯ

ТРИКІМНАТНА КВАРТИРА

Тел. 068 72 46 253

Можливо з або без магазинупо вул. Руданського, 31.

1-ий будинок 120м.кв. - перекритий новий дах, пластикові вікна.2-ий будинок 60м.кв.+мансарда 40 м.кв., з євроремонтом.

Світло, вода, газ підведені до будинків, на подвір’ї бруківка, є молодий садок, все обгороджено новим парканом.

ТЕРМІНОВО ПРОДАЄТЬСЯ

ДВА БУДИНКИ

Тел. 068 72 46 253

- золота- телефонів

- побутової техніки

АЛЬТЕРНАТИВА БАНКУ

АЛЬТЕРНАТИВА БАНКУ

МИТТЄВІ ПОЗИКИ ПІД ЗАСТАВУ:

Свід

оц

тво

пр

о р

еєстр

ац

ію ф

ін.

уста

но

ви

ЛД

№1

40

від

25

.06

.20

09

ви

да

но

Де

рж

ком

фін

по

сл

уг У

кр.

смт Підволочиськ,

вул. Шевченка, 4(а),

(біля автобусної зупинки

на ринку), тел. 063 449 88 22

смт Підволочиськ,

вул. Шевченка, 4(а),

(біля автобусної зупинки

на ринку), тел. 063 449 88 22

Увага!

Нова

адреса:

Увага!

Нова

адреса:

СУЧАСНА ЛАБОРАТОРНА ПМП «МЕДИЧНА ПРАКТИКА»

м. Волочиськ, вул. Лисенка, 1а (приміщення дитячої школи мистецтв),

1-й поверх, каб. 47, т. 098 358 96 56

ПРИЙОМ ЛІКАРЯ ДЕРМАТОВЕНЕРОЛОГАПРИЙОМ ЛІКАРЯ ДЕРМАТОВЕНЕРОЛОГАЛіц. МОЗ України АД №064161 від 19.07.12р.

ДІАГНОСТИКА!Куплю однокімнатну квартиру у Волочиську, тел. 0976846192!Куплю двокімнатну квартиру або обмі- няю одно на двокімнатну з доплатою у Волочиську, тел. 0680137316!Переобладнання авто, т. 0974243585!Шукаю роботу "Слюсаря з ремонту та обслуговування авто" , тел. 0960229628!Зніму 1- кімнатну квартиру у Волочиську, тел. 0964895697. !Шукаю роботу (можу працювати перукарем ), тел. 0977625256!На роботу потрібен різноробочий, опалубщик, обов'язково з категорією "С", тел. 0979487187, 0638959375 !Продам ВАЗ 2108-1996р,т0986214528!Продам хату в с.Яхнівці, т.0984867289!ТЕРМІНОВО! Продається будинок у центрі м. Волочиськ, тел. 0672756355, Сергій(власник)!Посуда для дому , тел. 0986210013!ТЕРМІНОВО! Продається садиба с.Скорики, тел.0961568986!Ремонт скутерів, т. 0982446537 ,Толік!Здається будинок на тривалий термін у м. Волочиськ, 3 кімнати, всі умови, є місце для авто., тел. 0966801331 !Зрізання дерев ( дуб, липа, верба), тел. 0987879770!Молода сім'я зніме 1-2-кімнатну квартиру у Волочиську, тел. 0961257243