Техническая нота 6004 А -...

156
© Renault s.a.s. 2004 "Методы ремонта , рекомендуемые изготовителем в настоящем документе, соответствуют техническим условиям, действительным на момент составления руководства. В случае внесения конструктивных изменений в изготовление деталей, узлов, агрегатов автомобиля данной модели методы ремонта могут быть также соответственно изменены". Все авторские права принадлежат Renault. Воспроизведение или перевод, в том числе частичные, настоящего документа, равно как и использование системы нумерации запасных частей, запрещены без предварительного письменного разрешения RENAULT. 77 11 328 193 ИЮЛЬ 2004 Edition Russe Техническая нота 6004 А DXX, и D4D или D4F 4- цилиндровый бензиновый двигатель D4

Transcript of Техническая нота 6004 А -...

Page 1: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

© Renault s.a.s. 2004

"Методы ремонта , рекомендуемые изготовителем в настоящем документе,соответствуют техническим условиям, действительным н а момент составленияруководства.

В случае внесения конструктивных изменений в изготовление деталей, узлов,агрегатов автомобиля данной модели методы ремонта мо г у т б ы т ь такжесоответственно изменены".

Все авторские права принадлежат Renault.

Воспроизведение или перевод, в том числе частичные, настоящего документа, равнокак и использование системы нумерации запасных частей, запрещены безпредварительного письменного разрешения RENAULT.

77 11 328 193 ИЮЛЬ 2004 Edition Russe

Техническая нота 6004 АDXX, и D4D или D4F

4-цилиндровый бензиновый двигатель D4

Page 2: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

4-цилиндровый бензиновыйдвигатель D4

Содержание

4-цилиндровый бензиновый двигатель D4СодержаниеСтр .

10AДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬ

Общие сведения 10A-1

Идентификационные данные двигателя 10A-2

Момент затяжки 10A-4

Верхняя часть двигателя: Технические характеристики 10A-13

Нижняя часть двигателя: Технические характеристики 10A-21

Применяемые материалы 10A-28

Детали, подлежащие обязательной замене 10A-29

Особенности 10A-30

Агрегатная замена 10A-31

Специнструмент и приспособления 10A-32

Оборудование 10A-42

Двигатель: Разборка 10A-44

ГРМ - головка блока цилиндров: Снятие 10A-47

Разборка головки блока цилиндров 10A-52

Верхняя часть двигателя: Очистка 10A-59

Верхняя часть двигателя: Проверка 10A-60

Сборка головки блока цилиндров 10A-68

Блок цилиндров: Разборка 10A-83

Кривошипно-шатунный механизм: Снятие: 10A-88

Нижняя часть двигателя: Очистка 10A-91

Нижняя часть двигателя: Проверка 10A-92

Кривошипно-шатунный механизм: Установка: 10A-99

Блок цилиндров: Сборка 10A-110

ГРМ - головка блока цилиндров: Установка 10A-125

Двигатель: Сборка 10A-140

Ремень привода ГРМ: Снятие: 10A-144

Ремень привода ГРМ: Установка 10A-147

10AДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬ

Page 3: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-1

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬОбщие сведения

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

I -ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ

- Все размеры даны в миллиметрах, мм (если иноене указано в тексте).

- Моменты затяжки указаны в Ньютонометрах, Н·м)(для справки: 10 Н·м = 1,02 кгс·м)

- Величина давления измеряется в барах (длясправки: 1 бар = 100 000 Па).

II - ДОПУСКИ

Указанные без допусков моменты затяжки должны соблюдаться с точностью:

- в градусах (± 6˚),

- в Нбм (± 10%).

Page 4: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-2

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬИдентификационные данные двигателя

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

I -ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ ДВИГАТЕЛЯ

Идентификационные данные двигателя указаны наблоке цилиндров п о д впускнымраспределительным коллектором.

Описание маркировки

В маркировке указываются:

- 1: модель двигателя

- 2: буква сертификации двигателя

- 3: индекс двигателя

- 4: автомоторный завод

- 5: заводской номер двигателя.

II - ТАБЛИЦА ХАРАКТЕРИСТИК ДВИГАТЕЛЕЙ18636

19858

54

321

Автомобиль

Типавтомобиля

МОДЕЛЬДВИГАТЕЛЯ

Индексдвигателя

Рабочийобъем, см3)

Диаметрцилиндра, мм

Ходпоршня,мм

Степеньсжатия

TWINGO

C06H D4D 712 999 69 66,8 9,8 ±±±± 0,6

X06C

X06D

X06K

D4F 702 1149 69 76,8 9,8 ±±±± 0,6

CLIO II

XB06 D4D 700 999 69 66,8 9,8 ±±±± 0,6

XB05

XB0W

XB11

XB19

XB1YD4F

706

712

714

1149 69 76,8 9,8 ±±±± 0,6

XB2T

XB2U

XB2V

722

728

Page 5: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-3

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬИдентификационные данные двигателя

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

KANGOO

XC06 D4D 720 999 69 66,8 9,8 ±±±± 0,6

XC05

D4F

714

1149 69 76,8 9,8 ±±±± 0,6XC0T

XC03

716

XC1D 730

MODUS JP0C

JP0K

D4F 740 1149 69 76,8 9,8 ±±±± 0,6

Автомобиль

Типавтомобиля

МОДЕЛЬДВИГАТЕЛЯ

Индексдвигателя

Рабочийобъем, см3)

Диаметрцилиндра, мм

Ходпоршня,мм

Степеньсжатия

Page 6: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-4

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬМомент затяжки

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Верхняя часть двигателя

110408

3

13

7

2

18

11

11

9

9

1

14

15

5

8

4

12

12

10

10

6

17

16

Page 7: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-5

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬМомент затяжки

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Верхняя часть двигателя

Моменты затяжки, Н·м и/или град.

Поз. 1 Болт к р е п л е н и я зубчатого ш к и в араспределительного вала

30 + 45˚ ±±±± 6˚

Поз. 2 Гайка крепления оси натяжного ролика ремняпривода ГРМ

24

Поз. 3 Шпилька натяжного ролика привода ГРМ 10

Поз. 4 Болты крепления оси коромысел 7 + 50˚ ±±±± 6˚

Поз. 5 Регулировочная гайка зазоров клапанов 10

Поз. 6 Болты крепления верхней крышки привода ГРМ 33

Поз. 7 Болты крепления головки блока цилиндров см. методику затяжки

Поз. 8 Свечи зажигания 20 - 27

Поз. 9 Болт крепления крышки головки блока цилиндров 12 / см. порядок затяжки

Поз. 10 Болты крепления впускного коллектора к крышкеголовки блока цилиндров

8

Поз. 11 Болты крепления впускного коллектора к головкеблока цилиндров

10 / см. порядок затяжки

Поз. 12 Болты крепления блока дроссельной заслонки ссервоприводом

10

Поз. 13 Болты крепления топливораспределительнойрампы

10

Поз. 14 Датчик температуры охлаждающей жидкости 22

Поз. 15 Гайки шпилек крепления выпускного коллектора 25 / см. порядок затяжки

Поз. 16 Гайки крепления теплозащитного экрана 15

Поз. 17 Болты крепления корпуса термостата 10

Поз. 18 Катушка зажигания 7

Page 8: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-6

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬМомент затяжки

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Кривошипно-шатунный механизм

Кривошипно-шатунный механизм

110410

Моменты затяжки, Н·м и/или град.

Поз. 1 Болт крепления шкива коленчатого вала 40 + 70˚ ±±±± 6˚

Поз. 2 Болты крепления крышек коренных подшипниковколенчатого вала

20 + 76˚ ±±±± 6˚

Поз. 3 Болты крепления крышек шатунов 14 + 39˚ ±±±± 6˚

Поз. 4 Болты крепления маховика 18 + 110˚ ±±±± 6˚

Поз. 5 Болты крепления кожуха сцепления 25

3

1

4

5

2

Page 9: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-7

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬМомент затяжки

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Нижняя часть двигателя

110409

5

4

7

3

2

11

1312

8

9

10

6

1

15

14

16

Page 10: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-8

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬМомент затяжки

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Нижняя часть двигателя

Моменты затяжки, Н·м и/или град.

Поз. 1 Болты крепления промежуточной крышкипривода ГРМ

10

Поз. 2 Болты крепления нижней крышки привода ГРМ 10

Поз. 3 Болты крепления водяного насоса 9

Поз. 4 Болты крепления входного патрубка в одяногонасоса

9

Поз. 5 Датчик детонации 20 ±±±± 4

Поз. 6 Болт крепления передней крышки блокацилиндров

9

Поз. 7 Болты крепления корпуса масляного насоса 9

Поз. 8 Болты крепления маслоприемника масляногонасоса

9

Поз. 9 Датчик давления масла 32 ±±±± 2

Поз. 10 Болты крепления входного патрубка в одяногонасоса

9

Поз. 11 Датчик уровня масла

заглушка

30 ±±±± 5

Поз. 12 Пробка маслосливного отверстия 20

Поз. 13 Болты крепления поддона картера двигателя 10 / см. порядок затяжки

Поз. 14 Патрубок масляного фильтра 15 ±±±± 3

Поз. 15 Масляный фильтр 10

Поз. 16 Масляный фильтр 20

Page 11: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-9

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬМомент затяжки

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Навесные агрегаты: Генератор / Насос гидроусилителя рулевого управления / Компрессор кондиционера

Навесные агрегаты: Генератор / Насос гидроусилителя рулевого управления / Компрессор кондиционера

110411

Моменты затяжки, Н·м и/или град.

Поз. 1 Болты крепления кронштейна генератора 50

Поз. 2 Болт M8 верхнего крепления генератора 21

Поз. 3 Болт M10 нижнего крепления генератора 50

Поз. 4 Болты к р е п л е н и я кронштейна насосагидроусилителя рулевого управления

50

Поз. 5 Болт крепления насоса гидроусилителя рулевогоуправления

21

Поз. 6 Болт к репления кронштейна компрессоракондиционера

50

Поз. 7 Болт крепления компрессора кондиционера 50

Поз. 8 Болт крепления подкоса н а компрессорекондиционера

12

3

10

9

5

2

1

6

4

5

7

8

Page 12: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-10

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬМомент затяжки

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Навесные агрегаты: Генератор / Насос гидроусилителя рулевого управления / Компрессор кондиционера

Навесные агрегаты: Генератор / Насос гидроусилителя рулевого управления / Компрессор кондиционера

Поз. 9 Болт крепления подкоса на блоке цилиндров 21

Поз. 10 Болт крепления механического натяжного ролика 37

110412

Моменты затяжки, Н·м и/или град.

Поз. 1 Болты крепления кронштейна генератора 50

Поз. 2 Болт M8 верхнего крепления генератора 21

Поз. 3 Болт M10 нижнего крепления генератора 50

Поз. 4 Болты к р е п л е н и я кронштейна насосагидроусилителя рулевого управления

50

Поз. 5 Болт крепления насоса гидроусилителя рулевогоуправления

21

Моменты затяжки, Н·м и/или град.

1

4

2

73

5

6

8

5

9

10 11

Page 13: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-11

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬМомент затяжки

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Навесные агрегаты: Генератор / Компрессор кондиционера

Навесные агрегаты: Генератор / Компрессор кондиционера

Поз. 6 Болт к репления кронштейна компрессоракондиционера

50

Поз. 7 Болт крепления компрессора кондиционера 50

Поз. 8 Болт крепления подкоса н а компрессорекондиционера

12

Поз. 9 Болт крепления подкоса на блоке цилиндров 21

Поз. 10 Болт крепления механического натяжного ролика 37

Поз. 11 Болт крепления обводного ролика 21

110413

Моменты затяжки, Н·м и/или град.

- Болты крепления многофункциональногокронштейна вспомогательного оборудования

50

Поз. 1 Болт крепления генератора 21

Моменты затяжки, Н·м и/или град.

1

2

3

Page 14: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-12

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬМомент затяжки

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Поз. 2 Болт крепления компрессора кондиционера 21

Поз. 3 Болт крепления механического натяжного ролика 37

Моменты затяжки, Н·м и/или град.

Page 15: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-13

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬВерхняя часть двигателя: Технические характеристики

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

ВЕРХНЯЯ ЧАСТЬ ДВИГАТЕЛЯ

1 - Процедура затяжки болтов крепления головки блока цилиндров

Предварительное обжатие прокладки:

- Затяните в указанном порядке болты крепленияголовки блока цилиндров моментом 20 Н·м ±±±± 2 Н·м

Затяжка болтов крепления головки блока цилиндров:

- Ослабьте и снова затяните в указанном порядкеболты крепления головки блока цилиндровтребуемым моментом и доверните на указанныйугол: 20 Н·м ±±±± 2 Н·м + 230˚ ±±±± 6˚.

2 - Прокладка головки блока цилиндров

Толщина прокладки головки блока измеряется вточке 1: 0,49 ±±±± 0,04 мм

3 - Головка блока цилиндров

Высота головки блока цилиндров H составляет 99 ±±±±0,05 мм.

ВНИМАНИЕ!

- Для правильной затяжки болтов удалитешприцом масло, оставшееся в отверстиях блокацилиндров под болты крепления.

ВНИМАНИЕ!

- Заменяйте болты крепления головки блокацилиндров после каждого снятия.

ВНИМАНИЕ!

- Не смазывайте новые болты.

18641

6

5

310

41

2 7

89

ВНИМАНИЕ!После выполнения этой процедуры подтяжкаболтов крепления головки блока цилиндров нетребуется.

19598

18708

1

H

Page 16: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-14

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬВерхняя часть двигателя: Технические характеристики

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Максимально допустимая неплоскостность привалочной поверхности:

- головки блока цилиндров: 0,05 мм.

- блока цилиндров: 0,03 мм

Проверьте головку блока цилиндров н а наличиетрещин с помощью специального приспособлениядля проверки головки б л о к а цилиндров н агерметичность (с м. к а т а л о г гаражногооборудования.

4 - Система зажигания

Порядок работы цилиндров: 1-3-4-2

Цилиндр №˚1 находится со стороны маховика.

Свечи зажигания

Зазор между электродами свечи = 0,90 ±±±± 0,05 мм.

Момент затяжки свечей зажигания должен быть впределах 20 - 27 Н·м.

5 - Клапаны

a - Измерения клапанов

b - Максимальный подъем клапанов

Для впускных клапанов: 8,849 мм,

Для выпускных клапанов: 8,850 мм.

Для впускных клапанов: 8,004 мм,

Для выпускных клапанов: 8,850 мм.

6 - Проверка зазоров в механизме привода клапанов

Регулировочный зазор на холодном двигателе, мм

- Для впускных клапанов: 0,05 - 0,15 мм,

- Для выпускных клапанов 0,10 - 0,20 мм.

Затяните регулировочные г а й к и коромыселмоментом 10 Н·м.

ВНИМАНИЕ!

Шлифование привалочных плоскостей недопускается.

19598

a

D1

D2

L

Впускныеклапаны

Выпускныеклапаны

D 1 Диаметрстержня, мм

5,48 0-0,015 5,47 0-0,015

D2Диаметрголовки, мм

26 ±±±± 0,12 22,1 ±±±± 0,12

LОбщаядлина, мм

110,54 - 110,99

112,27 - 112,72

A Уголрабочейфаски,˚

90

D4D, и 712 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712или 714 или 716 или 722 или 728 или 730

D4F, и 740

Page 17: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-15

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬВерхняя часть двигателя: Технические характеристики

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

7 - Седла клапанов 8 - Направляющие втулки клапанов

a - Измерения направляющих втулок

* Развертка под указанный размер выполняетсяпо сле запрессовки втулок в головку блокацилиндров.

106964

Седлавпускныхклапанов

Седлавыпускныхклапанов

Угол рабочейфаски α (˚)

89˚ 30’

Ширинарабочей фаски,мм

0,994 ±±±± 0,403 1,136 ±±±± 0,377

Наружныйдиаметр седлаD1, мм

28 ±±±± 0,005 24 ±±±± 0,005

X

D1

Направляющиевтулкивпускныхклапанов

Направляющиевтулкивыпускных клапанов

Длинанаправляющейвтулки, мм

40,5 ±±±± 0,15

Наружный диаметрнаправляющейвтулки, мм

11 +0,068+0,050

Внутреннийдиаметрнаправляющейвтул к и снеразвернутымотверстием, мм*

5 +0,0750

Внутреннийдиаметрнаправляющейвтул к и сразвернутымотверстием, мм*

5,5 +0,0180

Внутреннийдиаметр гнезда вголовке б локацилиндров, мм

11 ±±±± 0,013

Page 18: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-16

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬВерхняя часть двигателя: Технические характеристики

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

b - Углы наклона и положение направляющих втулок

Углы наклона направляющих втулок:

- 1Впускной клапан: α = 27˚,

- 2Выпускной клапан: α = 21˚.

Положение направляющих втулок:

- Направляющие втулки впускных и выпускныхклапанов:x = 10,3 ±±±± 0,15 мм.

9 - Маслоотражательные колпачки направляющих втулок клапанов

18943

12

X

110683

1

2

Page 19: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-17

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬВерхняя часть двигателя: Технические характеристики

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Маслоотражательные колпачки п о д л е ж а тобязательной замене при каждом снятии клапанов.

Снятие производится с помощью приспособления(Mot. 1335).

Установка маслоотражательных колпачков должнаобязательно производиться с использованиемприспособления:

переносной комплект (Mot. 1511) для колпачковтипа (1).

- переносной комплект (Mot. 1755) для колпачковтипа (2).

- или с помощью соответствующей оснастки (дляобоих типов колпачков).

Примечание:

Существуют д ва в и д а маслоотражательныхколпачков:

- маслоотражательный колпачок с опорнойшайбой клапанной пружины 1,

- маслоотражательный колпачок без опорнойшайбы клапанной пружины 2.

98503

15737

18077

ВНИМАНИЕ!

Не смазывайте мото р н ы м масломмаслоотражате л ь н ы е к олпачки п е р едустановкой.

Page 20: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-18

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬВерхняя часть двигателя: Технические характеристики

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

10 - Пружины клапанов

Клапанные пружины могут бытьцилиндрическими1 или коническими2.

a - Конические пружины

Длина пружин в свободном состоянии: 40,20 мм

Длина пружин под нагрузкой:

- 145 ±±±± 8 Н: 34 мм

- 428 ±±±± 20 Н: 25,15 мм

Длина пружины при полном сжатии: 23,50 мм.

Диаметр проволоки: 3,10 ±±±± 0,03 мм

Внутренний диаметр:

- вверху: 14,10 ±±±± 0,2 мм,

- внизу: 16,80 ±±±± 0,2 мм,

Наружный диаметр:

- вверху: 20,30 ±±±± 0,2 мм,

- внизу: 23 ±±±± 0,2 мм

b - Цилиндрические пружины

Длина в свободном состоянии: 42,9 ±±±± 1 мм

Длина пружин под нагрузкой:

- 156 ±±±± 10 Н: 36 мм

- 420 ±±±± 20 Н: 27,15 мм

Длина пружины при полном сжатии: 25,7 мм.

Диаметр проволоки: 3 ±±±± 0,03 мм

Внутренний диаметр: 14,1 мм

Наружный диаметр: 20,6 мм

11 - Распределительные валы

a - Диаметры опор, мм

Количество опор: 5

Осевой зазор: 0,08 à 0,178 мм

Зазор между шейками распределительного вала иотверстиями опор: 0,05 - 0,09 мм

b - Высота кулачков H, мм

16051

1 2Со стороны маховика

Диаметр шеекраспределительных валов, мм

Диаметр о п о рраспределительного вала в головкеблока цилиндров,мм

1

24,98 ±±±± 0,01 25,05 ±±±± 0,012

3

4

5 27,98 ±±±± 0,01 28,05 ±±±± 0,01

Со стороны привода ГРМ

102771

H

Page 21: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-19

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬВерхняя часть двигателя: Технические характеристики

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

- Кулачок впускного клапана: 38,586 ±±±± 0,03 мм

- Кулачок выпускного клапана: 38,794 ±±±± 0,03 мм

- Кулачок впускного клапана: 38,163 ±±±± 0,03 мм

- Кулачок выпускного клапана: 38,794 ±±±± 0,03 мм

c - Диаграммы фаз газораспределения, град. ˚ (не проверяется)

Расчетная установка при подъеме клапанов 0,7 ммпри нулевом зазоре в механизме приводаклапанов.

Расчетная установка при подъеме клапанов 0,7 ммпри нулевом з а з о ре в механизме приводаклапанов.

D4D, и 712 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712или 714 или 716 или 722 или 728 или 730

D4F, и 740

D4D, и 712 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712или 714 или 716 или 722 или 728 или 730

Впускныеклапаны

Выпускныеклапаны

Запаздываниеоткрытия впускногоклапана*

- 1 0˚ -

Запаздываниезакрытия в п ускногоклапана

31˚ -

Опережениеоткрытия выпускногоклапана

- 25˚

Опережениезакрытия выпускногоклапана**

- - 8˚

D4F, и 740

Впускныеклапаны

Выпускныеклапаны

Запаздываниеоткрытия в п ускногоклапана*

- 10˚ -

Запаздываниезакрытия в п ускногоклапана

24˚ -

Опережениеоткрытия выпускногоклапана

- 25˚

Опережениезакрытия выпускногоклапана**

- - 8˚

Примечание:

* Так как угол начала открытия впускногокл а п а н а с запаздыванием являетсяотрицательным, т о о т к р ы т и е клапановпроисходит после ВМТ.

* Та к как угол начала закрытия выпускногокл а п а н а с опережением являетсяотрицательным, т о з а к р ы т и е клапановпроисходит до ВМТ.

Page 22: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-20

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬВерхняя часть двигателя: Технические характеристики

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

1 - Неподвижная метка ВМТ на блоке цилиндров

2 - Подвижная метка ВМТ на маховике

3 - Подвижная метка НМТ на маховике

4 - Запаздывание открытия впускного клапана

5 - Опережение закрытия выпускного клапана

6 - Запаздывание закрытия впускного клапана

7 - Опережение открытия выпускного клапана

8 - Направление вращения коленчатого вала

11953

Page 23: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-21

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬНижняя часть двигателя: Технические характеристики

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

I -ПОРШНИ

1 - Маркировка поршней

1 При установке поршня стрелка должна бытьнаправлена в сторону маховика.

2 Размерная группа поршня (A-B).

3 Используется только поставщиком.

4 Используется только поставщиком.

5 Ось симметрии поршня.

6 Ось отверстия под поршневой палец.

7 Смещение отверстия под поршневой палецотносительно оси симметрии поршня составляет 0,8 мм.

1-й вариант

2-й вариант

1 При установке поршня стрелка должна бытьнаправлена в сторону маховика.

2 Размерная группа поршня (A-B).

3 Используется только поставщиком.

4 Используется только поставщиком.

D4D

18940

7

6

3

5

4

2

1

D4F

18940

110754

6

3

5

4

2

1

7

6

3

5

2

1

7

4

Page 24: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-22

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬНижняя часть двигателя: Технические характеристики

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

5 Ось симметрии поршня.

6 Ось отверстия под поршневой палец.

7 Смещение отверстия под поршневой палецотносительно оси симметрии поршня составляет 0,8 мм.

2 - Измерение диаметра юбки поршня

Диаметр поршня измеряется на расстоянии X1 = 10 мм при диаметре:

- группа (A): 68,956 ±±±± 0,006 мм.

- группа (В): 68,969 ±±±± 0,006 мм.

.

Высота поршня X2 = 50,86 мм.

Диаметр поршня измеряется на расстоянии X1 = 9 мм при диаметре:

- группа (A): 68,976 ±±±± 0,006 мм.

- группа (В): 68,989 ±±±± 0,006 мм.

Высота поршня X2 = 44,70 мм.

II - ПОРШНЕВОЙ ПАЛЕЦ

Поршневой палец установлен с натягом в верхнейголовке шатуна и свободно вращается в бобышкахпоршня.

Поршневой палец имеет внутренний буртик 1.

Поршневые пальцы устанавливаются с помощьювтулкиB 1 9 , центрирующей оправки C192 икондуктора A193 приспособления (Mot. 574-25)

Размеры поршневого пальца

- Наружный диаметр: 17,495 - 17,499 мм

- Внутренний диаметр: 10,3 - 10,6 мм

- Длина: 53,8 - 54 мм

- Внутренний диаметр буртика: 9,66 ±±±± 0,2 мм

- Длина внутреннего буртика: 8,2 ±±±± 0,15 мм

16234

D4D

D4F

X1

X1

X2

18939

12367

1

32

Page 25: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-23

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬНижняя часть двигателя: Технические характеристики

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

III - ПОРШНЕВЫЕ КОЛЬЦА

Поршневые кольца поставляются подогнанными.

Поршневые к о л ь ц а должны свободноперемещаться в канавках поршня.

1 - Толщина, мм

Верхнее компрессионное кольцо (1):

- (D4D 700 / D4F 702,704,708,712,722,728,730,740):1,175 - 1,19,

- (D4D 700,706,712,720,726 / D4F 702,706,712,716):1,5.

Нижнее компрессионное кольцо (2): 1,475 - 1,49

Маслосъемное кольцо: 2,31 - 2,46

последнее является наборным и состоит из трехчастей:

двух стальных дисков (3),

расширителя (4).

2 - Зазор в замке, мм

Верхнее компрессионное кольцо: 0,2 - 0,35

Нижнее компрессионное кольцо: 0,35 - 0,50

Маслосъемное кольцо: 0,2 - 0,9

IV - ШАТУНЫ

1 - Размеры шатунов

Осевой зазор шатуна на шейке коленчатого вала: 0,21 - 0,453 мм

Диаметральный зазор между шейками коленчатоговала и шатунными подшипниками: 0,025 - 0,064 мм

Межосевое расстояние отверстий верхней инижней головок шатуна: 122 ±±±± 0,03 мм

Диаметр отверстия верхней головки шатуна: 43,639- 43,650 мм

Диаметр отверстия нижней головки шатуна 17,461 -17,479 мм

Допустимая разница по массе (для поршней всборе с шатунами и поршневыми пальцами) дляодного двигателя должна быть н е более 11граммов.

18715-1

2

1

34

18648-2

ВНИМАНИЕ!

Не используйте кернер и л и гравировочныйкарандаш для нанесения меток, указывающихположение крышек относительно нижнейголовки, так как это может стать причинойначала разрушения шатуна.

Используйте нестираемый карандаш.

Page 26: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-24

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬНижняя часть двигателя: Технические характеристики

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

2 - Ориентация при соединении шатуна с поршнем

Направьте стрелку 1 на поршне вниз, а указатель 2на головке шатуна как показано на рисунке.

V - КОЛЕНЧАТЫЙ ВАЛ

Размеры коленчатого вала

Число опор: 5

Коренные шейки с галтельными канавками:номинальный диаметр 44 ±±±± 0,01 мм,

Шатунные шейки с галтельными канавками:номинальный диаметр 40 0-0,016 мм,

Осевое перемещение коленчатого вала: 0 - 0,275мм.

Диаметральный зазор между шейками коленчатоговала и коренными подшипниками: 0,02 - 0,046 мм.

Упорные полукольца установлены на опоре №˚3.

Ход кривошипа коленчатого вала:

- D4D: 66,8 ±±±± 0,05 мм,

- D4F: 76,8 ±±±± 0,05 мм.

Упорные полукольца установлены на опоре № 3.

VI - БЛОК ЦИЛИНДРОВ

Идентификация диаметра цилиндров

Положение отверстийT относительно привалочнойплоскости блока цилиндров, позволяет определитьисходный номинальный диаметр цилиндра и, какследствие, соответствующие диаметры поршней.

18709

2

1

12120

ВНИМАНИЕ!

Необходимо о б я з ательно соблюдатьсоответствие диаметров поршней и цилиндров.

2

1

T T

Page 27: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-25

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬНижняя часть двигателя: Технические характеристики

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Таблица диаметров цилиндров

Таблица диаметров цилиндров

VII - ВКЛАДЫШИ ПОДШИПНИКОВ КОЛЕНЧАТОГО ВАЛА

1 - Вкладыши коренных подшипников коленчатого вала

Двигатель оснащен вкладышами без усика.

D4D

Положениеотверстий(T)

Меткакласса

Диаметр поршня,мм

Диаметрцилиндров, мм

1 = 5 мм А 68,956 ±±±± 0,006 69 - 69,015

2 = 9 мм B 68,969 ±±±± 0,006 69,015 - 69,030

D4F

Положениеотверстий(T)

Меткакласса

Диаметр поршня,мм

Диаметрцилиндров, мм

1 = 5 мм А 68,976 ±±±± 0,006 69 - 69,015

2 = 9 мм B 68,989 ±±±± 0,006 69,015 - 69,030

15197

1

Page 28: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-26

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬНижняя часть двигателя: Технические характеристики

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

На в к л а дыша х выгравирована буква 1,соответствующая цвету. (B = Синий, J = Желтый, M= Коричневый, R = Красный, V = Зеленый).

Вкладыши устанавливаются с помощьюприспособления (Mot. 1493-02).

Отверстия 2 и 3 соответствуют размерным группамA и B и находятся на расстоянии Х2 = 5 мм отвертикальной оси коленчатого вала.Здесь может быть только одно отверстие A или B,соответствующее е д и н о й размерной г р у п п еверхних вкладышей.

Отверстия 4 и 5 используются только на заводе-изготовителе и находятся на расстоянии X3 = 12 ммот вертикальной оси коленчатого вала.

Определение размерной группы верхнего вкладыша

110773

32

X3

X3

X2X2

4 5

Отверстие (2) Отверстие (3)

Размерная группа Группа A Группа В

Диаметр о п о р ы к оренногоподшипника на блокецилиндров

от 4 7 , 6 1 2включительно до47,618исключительно

от 4 7 , 6 1 8включительно до47,625включительно

Маркировка и толщина верхнеговкладыша

"B" Синий

от 1 , 7 9 2включительно до 1,798 исключительно

"V" Зеленый

от 1 , 7 9 8включительно до 1,804 включительно

Page 29: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-27

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬНижняя часть двигателя: Технические характеристики

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Определение размерной группы нижнего вкладыша

Сочетания

2 - Вкладыши шатунных подшипников

Двигатель оснащен вкладышами без усика.

Вкладыши устанавливаются с п о м о щ ь юприспособлений (Mot. 1492) и (Mot. 1492-04).

Проверка диаметракоренных шеек

A = от 44,003включительно до44,010включительно

B = от 43,997включительно до44,003исключительно

C = о т 43,990включительно до43,997исключительно

Маркировка и толщинанижнего вкладыша

"M" Коричневыйот 1 , 7 9 2включительно до 1,798 исключительно

"J" Желтыйот 1 , 7 9 8включительно до 1,804 включительно

"R" Красныйот 1 , 8 0 5включительно до 1,811 включительно

Диаметр о п о р ы к о р е н н о гоподшипника на блокецилиндров

Группа A Группа В

Маркировка верхнего вкладыша "B" Синий "V" Зеленый

Ди аме т ры коренных шеекколенчатого вала

А B C А B C

Маркировка нижнего вкладыша "M"Коричневый

"J"Желтый

"R"Красный

"M"Коричневый

"J"Желтый

"R"Красный

Сочетания 1 2 3 4 5 6

Получаемый зазор 0,020 - 0,046 мм с учетом измеренного расширения 0,014 мм.

15198

Page 30: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-28

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬПрименяемые материалы

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

ПРИМЕНЯЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ

Тип Количество Место применения Складской номер

DECAPJOINT Нанести Очистка сопрягающихсяповерхностей

77 01 405 952

RHODORSEAL 5661 Нанести Поддон картера двигателя,

Водяной насос

Масляный насос

З а д н я я крышки б локацилиндров

77 01 404 452

LOCTITE FRENETAN-CHE

1 - 2 капли - 77 01 394 070

Фторсодержащаясмазка

Валик Колпачок прово д а свечизажигания

82 00 168 855

Page 31: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-29

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬДетали, подлежащие обязательной замене

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

ДЕТАЛИ, ПОДЛЕЖАЩИЕ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ ЗАМЕНЕ ПРИ РЕМОНТЕ ДВИГАТЕЛЯ- все уплотнения,

- масляный фильтр,

- направляющие втулки клапанов

- маслоотражательные колпачки направляющихвтулок клапанов,

- болты крепления головки блока цилиндров,

- болты крепления маховика,

- болты крепления крышек коренных подшипниковколенчатого вала,

- болты крепления крышек шатунов,

- поршень в сборе с поршневым пальцем (если онибыли разделены),

- б о л т к р е п л е н и я зубчатого шкивараспределительного вала,

- натяжные и обводные ролики ремней приводаГРМ и вспомогательного оборудования,

- приводные ремни,

- болт крепления шкива коленчатого вала,

- термостат,

- поврежденные шланги системы охлаждениядвигателя.

Page 32: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-30

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬОсобенности

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

I -МОЙКА ДВИГАТЕЛЯ

Примите меры по защите навесных агрегатов отпопадания воды и моющих средств.

Не допускайте попадания воды в трубопроводысистемы охлаждения двигателя.

II - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕЗЬБОВЫХ ВСТАВОКРезьба в отверстиях всех деталей двигателя(к р оме крепежных отверстий головки блокацилиндров) может быть восстановлена с помощьюремонтной оснастки Комплект инструментов дляремонта накладной резьбы.

III - МОЙКА ДЕТАЛЕЙ ДВИГАТЕЛЯ

ВНИМАНИЕ!

Во время чистки деталей следите за тем, чтобыдетали не ударялись друг об друга, что можетпривести к повреждению сопряженныхповерхностей, нарушению п одгонки деталей и,как следствие, к нарушению работы двигателя.

Page 33: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-31

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬАгрегатная замена

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

АГРЕГАТНАЯ ЗАМЕНА ДВИГАТЕЛЯ

1 - ПОДГОТОВКА ОТРАБОТАВШЕГО ДВИГАТЕЛЯ К ВОЗВРАТУ

Очистите двигатель.

Слейте и з отработавшего двигателя моторноемасло и охлаждающую жидкость.

Отработавший двигатель должен быть закреплен на основании с соблюдением таких же требований, как и для двигателя, поставляемого на агрегатную замену:

- поставьте пластмассовые пробки и крышки,

- полностью з а к р о й т е дви га тель кар тоннымкожухом.

2 - Детали, оставляемые на отработавшем двигателе

Детали, которые следует оставить на отработавшем двигателе или сложить в отсылаемый ящик:

- маслоизмерительный щуп,

- корпус масляного насоса,

- масляный фильтр,

- водяной насос,

- крышку головки блока цилиндров,

- полностью п р и в о д газораспределительногомеханизма (зубчатый шкив коленчатого вала,ремень привода, натяжной ролик, зубчатый шкивраспределительного вала),

- крышки привода ГРМ,

- шкив коленчатого вала,

- маховик или ведущий диск гидротрансформатора,

- ведомый диск и кожух сцепления,

- кронштейн опоры маятниковой подвески,

- свечи зажигания,

3 - Детали, снимаемые с отработавшего двигателя.

Детали, которые следует обязательно снять с отработавшего двигателя:

- все трубопроводы системы о х л ажден и ядвигателя,

- подъемные проушины,

- датчик давления масла,

- датчик детонации,

- датчик температуры охлаждающей жидкости,

- патрубок подвода охлаждающей жидкости,

- корпус термостата,

- впускной коллектор,

- выпускной коллектор,

- катушку зажигания,

- навесные агрегаты (генератор, компрессоркондиционера, насос гидроусилителя рулевогоуправления),

- м н о г о ф у н к ц и о н а л ь н ы й кронштейнвспомогательного оборудования.

ВНИМАНИЕ!

Двигатель поставляется без моторного масла.

Обязательно залейте в двигатель масло идоведите его уровень до нормы.

Page 34: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-32

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬСпецинструмент и приспособления

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

110418

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Emb. 1518) 00 00 151 800 Комплектцентрирующих оправок дляведомыхдисковсцепления

10250

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Ele. 1382) 00 00 138 200 Наборсвечныхключей

69716

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 445) 00 00 044 500 Универсальный ременныйключ длямасляныхфильтров

10052

Page 35: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-33

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬСпецинструмент и приспособления

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 574-22)

00 00 057422

Комплектоснастки длязаменыпоршневыхпальцев.Переноснойкомплект.

110433

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 574-25)

00 00 057425

Оправка A19 иподкладка C19для установкипоршневыхпальцев

99614

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 582-01) 00 00 058 201 Фиксатормаховика

77889

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 591-02) 00 00 059 102 Намагниченный гибкий валс указателем кключу дляугловойзатяжкиболтовкрепленияголовки блокацилиндров

Page 36: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-34

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬСпецинструмент и приспособления

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

78181

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 591-04) 00 00 059 104 Ключ дляугловойзатяжкиболтовкрепленияголовки блокацилиндров(под в о р о ток1/2")

82919

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 792-03) 00 00 079 203 Опорадвигателя длястенда DES-V I L ( с остержнями A -W).

80359

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 799-01) 00 00 079 901 Фиксаторзубчатыхшкивовраспределительных валов

Page 37: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-35

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬСпецинструмент и приспособления

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

84757

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 923) 00 00 092 300 Проушина дляподъемаблокацилиндров

90277

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 1054) 00 00 105400

Фиксаторположения верхнеймертвой точки

97160

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 1330) 00 00 133 000 Крышкамасляногофильтрадиаметром 66мм.

98503

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 1335) 00 00 133 500 Щ и п ц ы дляснятиямаслоотражательныхколпачковнаправляющих в тулокклапанов

Page 38: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-36

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬСпецинструмент и приспособления

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

99516

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 1354) 00 00 135400

Оправка дляустановки сальникаколенчатого вала70 x 86 x 8

99517

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 1355) 00 00 135500

Оправка дляустановки сальникамасляного насоса32 x 44 x 6

99814

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 1360) 00 00 136 000 Стержень W иопорная плитаH1 двигателя,устанавливаемые на стойкуDesvil

17772

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 1360-01) 00 00 136 001 Стержень W1,заменяетстержень Wприспособления Mot. 1360

Page 39: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-37

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬСпецинструмент и приспособления

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

10039

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 1381) 00 00 138100

Съемник сальникараспределительного вала 30 x 42 x 7

10039

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 1374) 00 00 137400

Съемник сальникамасляного насоса

10158

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 1377) 00 00 137700

Съемник сальникаколенчатого вала80 x 70 x 8

15867

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 1492) 00 00 149 200 Приспособление дляустановкивкладышейшатунныхподшипников

Page 40: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-38

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬСпецинструмент и приспособления

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

19950

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 1492-04)

00 00 149204

Комплект дляустановкивкладышейшатунов с нижнейголовкой с колотымстыком.

19951

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 1493-02)

00 00 149302

Приспособлениедля центрированиявкладышейкоренныхподшипниковколенчатого вала

16088

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 1502) 00 00 150200

Приспособлениедлярассухариванияклапанов

16171

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 1505) 00 00 150 500 Прибор дляпроверкинатяженияремня(частотомер)

Page 41: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-39

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬСпецинструмент и приспособления

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

15737

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 1511) 00 00 151100

Приспособлениедля установкимаслоотражательных колпачковнаправляющихвтулок клапанов сопорной шайбойклапанной пружины

17670

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 1573) 00 00 157 300 Опора головкиблокацилиндров

18895

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 1587) 00 00 158700

Оправка длязапрессовкифторопластовогосальникараспределительного вала.

20228

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 1605) 00 00 160500

Приспособлениедля установкизагл у ш к и головкиблока цилиндров

Page 42: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-40

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬСпецинструмент и приспособления

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

18896

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 1625) 00 00 162500

Оправка длязапрессовкизаднегофторопластовогосальникаколенчатого вала

18897

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 1626) 00 00 162600

Оправка длязапрессовкипереднегофторопластовогосальникаколенчатого вала

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 1661) 00 00 166100

Приспособлениедля установкиколодце в свечейзажигания

106507

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 1715) 77 11 381715

Прибор дляпроверкинатяжения р е м н я(частотомер)

Page 43: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-41

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬСпецинструмент и приспособления

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

110417

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 1716) 77 11 381716

Приспособлениедля разделениякартеров,уплотненныхсиликоновымгерметиком

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 1723) 77 11 172300

Опорная плитадвигат е л я (длязакреплениядвигат е л я состоронысоединения скоробкой передач)

19675

Индексизделия

Складскойномер

Наименование

(Mot. 1755) 77 11 175500

Приспособлениедля установкимаслоотражательных колпачковнаправляющихвтуло к клапановбез н и ж н е йопорной шайбыклапанной пружины

Page 44: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-42

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬОборудование

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

НЕОБХОДИМОЕ ОБОРУДОВАНИЕ:

83391

- Кольцо д л я установки п о р ш н я споршневыми кольцами в гильзу цилиндра.,

12624

- Приспособление для проверки головкиблока цилиндров на герметичность,

- Приспособление для угловой затяжки,

- Ди н ам ометрический ключ с малымкрутящим моментом,

- т орцева я головка «Т оркс» 8/12/14,стандартная 1/2" (под квадрат 12,7 мм),

- пинцет для засухаривания и рассухариванияклапанов,

- Компле к т инструментов д л я ремонтанакладной резьбы,

18077

- набор приспособлений для установкимаслоотражательных колпачков на стержниклапанов,

- Подставка,

- щипцы для снятия поршневых колец,

- штангенциркуль,

- микрометр,

Page 45: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-43

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬОборудование

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

- индикатор,

- стойка индикатора,

- линейка для проверки головки цилиндров,

- калибр,

- нагревательная плита мощностью 1500 Вт.

17771

- Набор свечных ключей.

- Ключ д л я заворачивания и отворачиванияшпилек.

- Пайка оловянным припоем.

Page 46: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-44

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬДвигатель: Разборка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

ПОДГОТОВКА ДВИГАТЕЛЯ ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ НА СТЕНД

Слейте масло из двигателя.

1 - КРЕПЛЕНИЕ ДВИГАТЕЛЯ СТОРОНОЙ ДЛЯ УСТАНОВКИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ

Отпустите болт 1 крепления натяжного ролика.

Поверните шестигранник 2 против часовойстрелки.

Снимите р е м е н ь п р и в о д а компрессоракондиционера.

Необходимые приспособления и специнструмент

Mot. 1360 Стержень W ипластина H1 дляустановки д в и гателяна стойке DESVIL.

Mot. 1360-01 Стержень W1,заменяет стержень WприспособленияMot.1360.

Mot. 792-03 Кронштейн двигателяк стойке Desvil.

100606

ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ!

Для выполнения р а б о т с двигате л ем ссоблюдением мер безопасности следуетобязательно использовать новый стенд илидоработать с тарый, обра т и вшис ь кизготовителю. После установки двигателя настенд обязательно установите тормозныебашмаки1.

1

1

Примечание:

Существует два способа крепления двигателя на стенде:

- либо стороной установки дополнительногооборудования,

- либо стороной сопряжения с КП.

18496

21

Page 47: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-45

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬДвигатель: Разборка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Отверните болты крепления 3 генератора.

Снимите ремень привода генератора.

Снимите:

- генератор,

- компрессор кондиционера.

Снимите:

- кронштейны вспомогательного оборудования,

- патрубок подвода охлаждающей жидкости.

18495

18493

3

18492

18490

Примечание:

Перед установкой стержней на блокцилиндров доработайте стержень w1, сделавна нем фаску со следующими размерами:

X = 10 мм,

Y = 15 мм.

X

Y

Page 48: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-46

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬДвигатель: Разборка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Опора для крепления двигателя на стенде

Установите стержни G, H и W1 и опорную плитуH1 приспособления (Mot. 1360) и (Mot. 1360-01)(со стержнем w1 и плитой H1на блок цилиндровтак, чтобы они совместились с отверстиями (18,8и 4) опорной плиты (Mot. 792-03).

2 - КРЕПЛЕНИЕ ДВИГАТЕЛЯ СТОРОНОЙ СОПРЯЖЕНИЯ С КП

Вверните стержни в блок цилиндров так, чтобыони совместились с отверстиями опорной плитыдвигателя Mot.1723.

Доработка верхней части стенда для установкидвигателя марки DESVIL, используемой п р иремонте двигателя: замена верхней части TS 1261 на верхнюю часть TS 127 2.

Особенности новой верхней части:

- постоянная смазка оси вращения,

- поградусная фиксация верхней части.

18491

10099

Примечание:

Позже будет выпущена Техническая нота поприменению приспособления Mot.1723 дляразличных двигателей.

H1

G

H

W1

20152

ВНИМАНИЕ!

Если на стенде нет двигателя , необходимополностью отвернуть с топорный болт 3 ивысвободить верхнюю часть.

32 1

Page 49: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-47

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬГРМ - головка блока цилиндров: Снятие

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

I -СНЯТИЕ РЕМНЯ ПРИВОДА ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ (ДВИГАТЕЛИ, УСТАНАВЛИВАЕМЫЕ НА СТЕНДЕ СТОРОНОЙ СОПРЯЖЕНИЯ С КП)

Отпустите болт 1 крепления натяжного ролика.

Поверните шестигранник 2 против часовойстрелки.

С н и м и т е р е м е н ь п р и в о д а компрессоракондиционера.

Отверните болты крепления 3 генератора.

Снимите ремень привода генератора.

II - СНЯТИЕ РЕМНЯ ПРИВОДА ГРМ

Установите фиксатор маховика. (Mot. 582-01).

Необходимые приспособления и специнструмент

Mot. 582-01 Фиксатор маховика(двигатели K)

Mot. 1054 Фиксатор верхнеймертвой точки

Mot. 1573 Опора головки блокацилиндров

18496

1 218495

18498

3

Page 50: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-48

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬГРМ - головка блока цилиндров: Снятие

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Снимите:

-шкив коленчатого вала 1,

- промежуточную крышку привода ГРМ 2,

- верхнюю крышку привода ГРМ,3

-фиксатор маховика (Mot. 582-01).

Снимите нижнюю крышку 4.

Заверните болт крепления шкива коленчатоговала с проставкой.

Поверните коленчатый вал в направлении егонормального вращения (по часовой стрелке,если смотреть со стороны привода ГРМ), затемрасположите м е т к у на зубчатом шкивеколенчатого вала 5 н е доходя на ползуба д онеподвижной метки 6 на корпусе масляногонасоса.

18504

18503

3

2

1

4

18505

18501

6

5

Page 51: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-49

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬГРМ - головка блока цилиндров: Снятие

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Вставьте фиксатор ВМТ (Mot. 1054).

Поверните коленчатый в а л двигателя вположение установки фаз газораспределения.

Проверьте, чтобы метка 7 на зубчатом шкивераспределительного в а л а находилась навертикальной оси двигателя.

Ослабьте затяжку гайки 8 крепления осинатяжного ролика привода ГРМ.

Снимите:

- ремень привода ГРМ,

- фиксатор верхней мертвой точки (ВМТ) (Mot.1054).

III - СНЯТИЕ ГОЛОВКИ БЛОКА ЦИЛИНДРОВ

Снимите колпачки с о свечей зажигания сотвертки .

Снимите катушку зажигания с проводами свечейзажигания .

Отверните четыре болта верхнего креплениявпускного коллектора,

18499

18505-1

7

8

110419

D4F, и 708 или 722 или 740

110421

Page 52: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-50

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬГРМ - головка блока цилиндров: Снятие

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Отверните четыре болта верхнего креплениявпускного коллектора,

Снимите жгут проводов со впускного коллектора.

Снимите:

- нижние болты крепления 2 впускногоколлектора,

- впускной коллектор.

Снимите крышку головки цилиндров.

D4D, и 712 – D4F, и 702 или 706 или 712 или 714или 716 или 728 или 730

18638

ВНИМАНИЕ!

Не тяните за участок жгута проводов 1, так какон зажат между к рышкой г оловки б локацилиндров и впускным коллектором.

1

18444

D4F, и 708 или 722 или 740

110422

2

Page 53: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-51

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬГРМ - головка блока цилиндров: Снятие

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Снимите крышку головки цилиндров.

Снимите:

-болты крепления головки блока цилиндров,

- головку блока цилиндров в сборе.

Установите головку блока цилиндров в сборе наопорное приспособление (Mot. 1573).

Снимите прокладку головки блока цилиндров сблока цилиндров.

D4D, и 712 – D4F, и 702 или 706 или 712 или 714или 716 или 728 или 730

18640

18641

18721

Page 54: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-52

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬРазборка головки блока цилиндров

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

РАЗБОРКА ГОЛОВКИ БЛОКА ЦИЛИНДРОВ

Снимите тепловой экран.

Снимите:

- выпускной коллектор,

- держатель 1 топливопроводов.

Снимите:

- болт к р е п л е н и я з у б ч а т о г о ш к и в араспределительного в а л а с п о м о щ ь юприспособления (Mot. 799-01),

- зубчатый шкив распределительного вала,

- натяжной ролик привода ГРМ.

Необходимые приспособления и специнструмент

Mot. 799-01 Фиксатор зубчатыхшкивовраспределительныхвалов

Mot. 1381 Съ ем н и к сальникараспределительноговала 30 x 42 x 7.

Mot. 1502 Приспособление длярассухариванияклапанов

Mot. 1335 Пинце т для снятиямаслоотражательныхколпачков с остержней клапанов

Необходимое оборудование

набор п р и с п о соблений д л я установкимаслоотражательных к олпачков на стержниклапанов

18721

18721-1

18722

1

Page 55: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-53

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬРазборка головки блока цилиндров

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Снимите сальник, ввертывая съемник (Mot. 1381)в сальник.

Извлеките сальник, заворачивая в и н т 2приспособления (Mot. 1381).

Снимите:

- подъемную проушину,

- корпус термостата,

- заглушку распределительного вала.

Снимите оси коромысел, отвернув болты 3.

18722-1

18722-2

2

18723

18724

3

Page 56: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-54

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬРазборка головки блока цилиндров

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Пометьте к р ы ш к и подшипниковраспределительного вала несмываемымкарандашом.

С н и м и т е крышки подшипниковраспределительного вала.

Снимите распределительный вал.

18724-1

18724-2

18724-3

Page 57: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-55

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬРазборка головки блока цилиндров

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Снимите клапанные пружины с помощьюприспособления (Mot. 1502).

Для правильного сжатия пружин толкатель 4приспособления ( M o t . 1 5 0 2 ) долженцентрироваться по стержню клапана.

Тарелка пружины должна войти в выточку 5втулки 6 приспособления (Mot. 1502).

18724-4

16088

16087

18725-1

5 64

Page 58: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-56

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬРазборка головки блока цилиндров

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Снимите:

- сухари,

- тарелки,

- пружины,

- клапаны.

Маслоотражательный колпачок без опорной шайбы клапанной пружины

Установите н а место клапан, затем измерьтеразмер H между прежним колпачком и нижнейопорной шайбой клапанной пружиной с помощью(Mot. 1755) или набор приспособлений дляустановки маслоотражательных колпачковна стержни клапанов.

18725-2

110683

Примечание:

Существуют два вида маслоотражательныхколпачков направляющих втулок клапанов:

- маслоотражательный колпачок с опорнойшайбой клапанной пружины 1,

- маслоотражательный колпачок без опорнойшайбы клапанной пружины 2.

1

2

15738

Примечание:

Перед с н я т и е м м а с лоотражательныхколпачков 2, обязательно отметьте положениеH старых колпачков с о стороны впускных, азате м со стороны выпускных клапанов(установочные размеры могут отличаться длявпускных и выпускных клапанов).

2

Page 59: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-57

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬРазборка головки блока цилиндров

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Установите оправку 3 приспособления (Mot .1755) на маслоотражательный колпачок.

Установите направляющую трубку 4 поверхоправки до упора в головку блока цилиндров.

Вставьте муфту 5 в направляющую трубку д осоприкосновения муфты с оправкой.

Зафиксируйте муфту винтом 6.

Снимите муфту с направляющей трубкой , неослабляя затяжку винта.

Снимите:

- клапаны,

15738-1

Примечание:

Внутренний диаметр о п р а в к и долженсовпадат ь с диаметром стержня к лапана.Кроме того, нижняя часть оправки должнаодеться на в ерхнюю металлическую частьмаслоотражательного колпачка.

3

15738-2

15738-3

4

6

5

Page 60: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-58

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬРазборка головки блока цилиндров

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

-маслоотражательные колпачки с помощью(Mot. 1335).

Page 61: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-59

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬВерхняя часть двигателя: Очистка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

ОЧИСТКА ГОЛОВКИ БЛОКА ЦИЛИНДРОВ

ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ!

- Ни в коем случае не очищайте привалочныеповерх н о с т и алюминиевых деталейинструментами с острой кромкой.

- Наденьте защитные очки.

- Э та операция выполняетс я в защитныхперчатках.

- Очистите привалочные плоскости средствомDECAPJOINT для растворения прилипшихостатков прокладки.

- Н а н е с и те состав на очищаемуюповерхность; подождите примерно десятьмину т , затем с н ими те е го деревяннымшпателем.

ВНИМАНИЕ!

- Н е допускайте попадания очищающегосредства на лакокрасочные покрытия.

- Т щ ательно очистите головку блокацилиндров так, чтобы какие-либо частицы непопали в каналы отвода и подвода масла.

- П р и несоблюдении данного требованияканалы п одачи ма с л а могут о казатьсязакупоренными, ч то приведет к быстромувыходу двигателя из строя.

ВНИМАНИЕ!

Во время о чистки деталей следите з а т емчтобы детали не ударялись друг об друга, чтоможет привести к повреждению сопряженныхповерхностей, нарушению их подгонки и , какследствие, к повреждению двигателя.

Page 62: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-60

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬВерхняя часть двигателя: Проверка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

ПРОВЕРКА СОСТОЯНИЯ ВЕРХНЕЙ ЧАСТИ ДВИГАТЕЛЯ

Необходимые измерительные инструменты:

-штангенциркуль,

-микрометр,

-индикатор,

- стойка индикатора,

-линейка для проверки головки цилиндров,

- калибр.

1 - Проверка высоты головки блока цилиндров

Измерьте высоту головки блока цилиндров x ,которая должна составлять 99 мм, с помощьюкалибр.

2 - Проверка привалочной плоскости головки блока цилиндров

Проверьте с помощью линейка для проверкиголовки цилиндров и набора щуповдеформацию привалочной плоскости.

Максимально допустимая неплоскостность: 0,05мм

Необходимое оборудование

штангенциркуль

микрометр

индикатор

стойка индикатора

линейка для проверки головки цилиндров

калибр

Емкость дл я проверки г ерметичности г оловкиблока цилиндров

18708

ВНИМАНИЕ!

Шлифование привалочных плоскостей недопускается.

X

Page 63: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-61

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬВерхняя часть двигателя: Проверка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

3 - Проверка герметичности головки блока цилиндров

Проверьте головку блока цилиндров на наличиетрещин с помощью Емкость для проверкигерметичности головки блока цилиндров см.Каталог гаражного оборудования.

Использование нагревательного бака изложенов Технической ноте 2781E.

4 - Проверка высоты кулачков

Измерьте высоту кулачков.

110415

1

ВНИМАНИЕ!

Обязательно замените датчик температурыохлаждающей ж и д кости, закрепленныйболтом в точке 1.

102771

H

Page 64: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-62

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬВерхняя часть двигателя: Проверка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Высота кулачков:

-Для впускных клапанов: 38,586 мм,

-Для выпускных клапанов: 38,794 мм.

Высота кулачков:

-Для впускных клапанов: 38,163 мм,

-Для выпускных клапанов: 38,794 мм.

5 - Проверка диаметра опорных шеек распределительного вала

Измерьте диаметр каждой опорной шейки распределительного вала:

-шейка № 1: 24,98 ±±±± 0,01 мм,

-шейка № 2: 24,98 ±±±± 0,01 мм,

-шейка № 3: 24,98 ±±±± 0,01 мм,

-шейка № 4: 24,98 ±±±± 0,01 мм,

-шейка № 5: 27,98 ±±±± 0,01 мм.

Измерьте диаметр каждой опоры распределительного вала в головке блока цилиндров:

- опора № 1: 25,05 ±±±± 0,01 мм,

- опора № 2: 25,05 ±±±± 0,01 мм,

- опора № 3: 25,05 ±±±± 0,01 мм,

- опора № 4: 25,05 ±±±± 0,01 мм,

- опора № 5: 28,05 ±±±± 0,01 мм.

6 - ПРОВЕРКА ОСЕВОГО ПЕРЕМЕЩЕНИЯ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫХ ВАЛОВУстановите:

- распределительный вал,

- крышки подшипников распределительноговала,

- оси коромысел.

D4D, и 712 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712или 714 или 716 или 722 или 728 или 730

D4F, и 740

102772

110416

X

Page 65: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-63

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬВерхняя часть двигателя: Проверка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Затяните болты 1 и 2 моментом 9 Н·м.

Предварительно затяните болты 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,10, 11, 12 моментом 3 Н·м.

Полностью ослабьте затяжку болтов 3.

Затяните болты 3 моментом 5 Н·м.

Повторите эту операцию с болтами 4, 5, 6, 7, 8, 9,10, 11, 12.

Проверьте о с е в о е перемещениераспределительного вала, которое должно бытьв пределах 0,08 - 0,178 мм.

19597

18726

812

21

4

5

9

10

63

711

Page 66: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-64

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬВерхняя часть двигателя: Проверка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

7 - Проверка оси коромысел

Проверьте состояние поверхностей роликов иболтов коромысел.

Проверьте, что отверстия для с м а з к иповерхности трения коромысел не закупорены.

18945

Page 67: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-65

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬВерхняя часть двигателя: Проверка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

8 - Проверка клапанов

Измерьте диаметр стержня клапана D1:

-Для впускных клапанов: 5,48 0-0,015 мм,

-Для выпускных клапанов: 5,47 0-0,015 мм,

Измерьте диаметр тарелки клапана D2:

-Для впускных клапанов: 26 ±±±± 0,12 мм

-Для выпускных клапанов: 22,1 ±±±± 0,12 мм

Измерьте длину клапана L:

-Для впускных клапанов: 110,54 - 110,99 мм,

-Для выпускных клапанов: 112,27 - 112,72 мм.

Измерьте угол фаски:

-Впускные клапаны: 90˚,

-Выпускные клапаны: 90˚.

9 - Проверка зазора между стержнями и направляющими втулками клапанов

Проверку з а з о р а м е ж д у с т е ржнем инаправляющей в т у л к о й клапана можнопроизводить двумя способами.

Приподнимите тарелку клапанаH на 25 мм,затем измерьте индикатором перемещениеклапан по направлению стрелок под углом 90˚ коси распределительного в а л а . Половинаполученной величины даст значение зазорамежду стержнем и направляющей втулкойклапана.

или измерьте наружный диаметр стержняклапана и внутренний диаметр направляющейвтулки.

Зазор между направляющей втулкой и стержнем клапана:

- Для впускных клапанов: 0,020 - 0,053 мм,

- Для выпускных клапанов: 0,030 - 0,063 мм.

102778

αααα

D1

D2

L

102777

102782

H

Page 68: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-66

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬВерхняя часть двигателя: Проверка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

10 - Проверка клапанных пружин

Проверьте тарировку соответствующих пружин.

a - Коническая пружина

Длина пружины в свободном состоянии: 40,20мм.

Длина пружин под нагрузкой:

- 145 ±±±± 80 Н: 34 мм,

- 428 ±±±± 20 Н: 25,15 мм.

Длина пружины при полном сжатии: 23,50 мм.

Диаметр проволоки: 3,10 мм.

Внутренний диаметр:

- вверху: 14,10 ±±±± 0,2 мм,

- внизу: 16,80 ±±±± 0,2 мм,

Наружный диаметр:

- вверху: 20,30 ±±±± 0,2 мм,

- внизу: 23 ±±±± 0,2 мм

102776 16051-1

Page 69: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-67

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬВерхняя часть двигателя: Проверка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

b - Цилиндрическая пружина

Длина пружины в свободном состоянии: 42,90 1мм.

Длина пружин под нагрузкой:

- 156 ±±±± 10 Н: 36 мм,

- 420 ±±±± 20 Н: 27,15 мм.

Длина пружины при полном сжатии: 25,70 мм.

Диаметр проволоки: 3 0,03 мм.

Внутренний диаметр: 14,10 - мм.

Наружный диаметр: 20,60 мм.

104720

Page 70: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-68

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬСборка головки блока цилиндров

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

I -УСТАНОВКА МАСЛООТРАЖАТЕЛЬНЫХ КОЛПАЧКОВ НАПРАВЛЯЮЩИХ ВТУЛОК КЛАПАНОВ

Смажьте отверстие направляющей втулкиклапана.

Необходимые приспособления и специнструмент

Mot. 1511 Приспособление дляустановкимаслоотражательныхколпачков настержни клапанов

Mot. 1502 Приспособление длярассухариванияклапанов

Mot. 1605 Приспособление дляустановок заглушек вголовку блокацилиндров.

Ele. 1382 Комплект свечныхключей 16 & 21 м ммомент 1,75 & 2,8даН(м + к вадратныйпереход н и к 9-9,52для ключа Ele. 1086

Mot. 1587 Оправка длязапрессовкифторопластовогосальникараспределительноговала.

Mot. 799-01 Фиксатор зубчатыхшкивовраспределительныхвалов

Моменты затяжкиm

болты креплениякорпуса термостата

10 Н·м

болты крепленияподъемной проушиныдвигателя со сторонымаховика.

22 Н·м

Свечи зажигания 20 - 27 Н·м

Болт к р е п л е н и язубчатого шкивараспределительноговала

30 Н·м + 45˚ ±±±±6˚

гайки шпилеккрепления выпускногоколлектора

25 Н·м

болты крепленияподкоса выпускногоколлектора

21Н·м

болты креплениятеплозащитногоэкрана в ы п ускногоколлектора

15 Н·м

110683

Примечание:

Существуют два вида маслоотражательныхколпачков:

- маслоотражательный колпачок с опорнойшайбой клапанной пружины 1,

- маслоотражательный колпачок без опорнойшайбы клапанной пружины 2.

Моменты затяжкиm

1

2

Page 71: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-69

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬСборка головки блока цилиндров

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Установка маслоотражательных колпачков должна обязательно производиться с использованием приспособления:

- переносной комплект (Mot. 1511) для колпачковтипа (1),

- - переносной комплект (Mot. 1755) дляколпачков типа (2).

Или с помощью соответствующей оснастки (дляобоих типов колпачков).

1 - МАСЛООТРАЖАТЕЛЬНЫЙ КОЛПАЧОК С ОПОРНОЙ ШАЙБОЙ КЛАПАННОЙ ПРУЖИНЫ (1)

Вставьте клапан в головку блока цилиндров.

Установите гильзу приспособления (Mot. 1511)на стержень клапана (внутренний диаметргильзы должен быть равен диаметру стержняклапана).

15737

18077

15771

15771-1

Page 72: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-70

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬСборка головки блока цилиндров

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Удерживайте клапан прижатым к седлу.

Установите маслоотражательный колпачок нанаконечник.

Сместите маслоотражательный колпачок до егосхода с наконечника, затем снимите наконечник.

Установите оправку 1 на маслоотражательныйколпачок направляющей втулки клапана.

15771-2

ВНИМАНИЕ!

Н е смазывайте моторным масломмаслоотражате л ь н ы е колпачки п е р едустановкой.

15771-3

15771-4

Примечание:

Внутренний диаметр о п р а в к и долженсовпадать с диаметром стержня клапана.

Кроме того, нижняя часть оправки должначастично упираться в маслоотражательныйколпачок, который служит опорной шайбойпружины клапана.

1

Page 73: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-71

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬСборка головки блока цилиндров

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Поставьте на м е с т о маслоотражательныйколпачок, постучав ладонью п о верхней частитолкателя, пока маслоотражательный колпачокне соприкоснется с головкой блока цилиндров.

Повторите предыдущие операции с о всемиклапанами.

2 - МАСЛООТРАЖАТЕЛЬНЫЙ КОЛПАЧОК БЕЗ ОПОРНОЙ ШАЙБЫ КЛАПАННОЙ ПРУЖИНЫ (2)

Вставьте клапан в головку блока цилиндров.

Установите гильзу приспособления (Mot 1755) настержень клапана (внутренний диаметр гильзыдолжен быть равен диаметру стержня клапана).

15771-5

15770

15739

15739-1

Page 74: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-72

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬСборка головки блока цилиндров

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Удерживайте клапан прижатым к седлу.

Установите маслоотражательный колпачок (н есмазанный маслом) на наконечник.

Продвиньте маслоотражательный колпачок доего перехода через наконечник.

Снимите наконечник.

Установите направляющую трубку в сборе смуфтой на оправку.

Поставьте н а м е с т о маслоотражательныйколпачок, постукивая ладонью по верхней частивтулки, пока кондуктор не соприкоснется сголовкой блока цилиндров.

Повторите указанные выше операции для всехклапанов .

II - СБОРКА ГОЛОВКИ БЛОКА ЦИЛИНДРОВ

Установите:

- пружины,

- тарелки клапанных пружин.

15739-2

ВНИМАНИЕ!

Н е смазывайте маслоотражательныеколпачки.

15739-3

15739-4

Page 75: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-73

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬСборка головки блока цилиндров

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Для правильного сжатия пружин, толкатель1п р и с п о с о б л е н и я (Mot. 1502) долженцентрироваться по стержню клапана.

Тарелка пружины должна войти в выточку2втулки 3 приспособления (Mot. 1502).

Установите сухари с помощью специальныхщипцов.

18725-1

2 31

18725-2

18725

Page 76: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-74

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬСборка головки блока цилиндров

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Нанесите:

-два валика 4 состава RHODORSEAL 5661шириной 2 мм на опору № 5 на головке блокацилиндров,

-две точки 5 состава RHODORSEAL 5661 опору№ 1 на головке блока цилиндров

Нанеси те по к а п л е м а с л а на опорыраспределительного вала.

Установите распределительный вал.

Установите крышки кронштейновраспределительного вала.

Затяните два болта крышки подшипника № 5моментом 9 Н·м в точках 6 и 7.

19595

19594

4

5

18724-3

18724-2

6

7

Page 77: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-75

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬСборка головки блока цилиндров

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Ось коромысел впускных клапанов

Установите ось коромысел впускных клапанов, правильно расположив:

- ось по отношению к коромыслам,

-метку 8 сторону привода ГРМ.

18945

8

Page 78: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-76

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬСборка головки блока цилиндров

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Ось коромысел выпускных клапанов

Установите ось коромысел выпускных клапанов, правильно расположив:

- ось по отношению к коромыслам,

-метку 9 в сторону маховика.

18944

9

Page 79: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-77

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬСборка головки блока цилиндров

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Затяните в указанном порядке болты креплениякрышек подшипников распределительного валамоментом 5 Н·м.

Полностью ослабьте затяжку болтов 1.

Затяните требуемым моментом и доверните науказанный угол болт 17 Нбм + 50˚ ±±±± 6˚.

Повторите эти операции для каждого болта с 2 по10.

У с т а н о в и т е заглушку на концераспределительного в а л а с помощьюприспособления (Mot. 1605).

Установите корпус термостата с н о в о йпрокладкой на головку блока цилиндров.

Затяните требуемым моментом болтыкрепления корпуса термостата (10 Нбм).

Установите подъемную проушину двигателя состороны маховика.

Затяните требуемым моментом болтыкрепления подъемной проушины двигателясо стороны маховика. (22 Нбм).

Установите свечи зажигания с помощьюкомплекта инструмента (Ele. 1382).

Затяните требуемым м о м е н т о м Свечизажигания (20 - 27 Нбм).

18724

20058

7

958 4 1

10623

18723

Page 80: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-78

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬСборка головки блока цилиндров

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

III - УСТАНОВКА САЛЬНИКА РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОГО ВАЛА

Установка сальника выполняется с помощьюприспособления (Mot. 1587).

Вверните резьбовой стержень 3 приспособления(Mot. 1587) в распределительный вал.

Установите на распределительный валпредохранительную втулку с сальником,стараясь при этом не касаться сальника.

18687

ВНИМАНИЕ!

Са л ь н и к и данного т и п а ЛЕГКОПОВРЕЖДАЮТСЯ. При работе с т а к и мсальнико м о б я з ательно п ользуйтесьпредохранительной в тулкой1 . Строгозапрещено касаться руками самого сальника2 , чтобы предотвратить у течку масла послеустановки сальника на двигатель.

21

19592

19592-1

3

Page 81: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-79

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬСборка головки блока цилиндров

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Установите нажимной колпак4 и г а й к у сбуртиком5 приспособления (Mot. 1587).

Заворачивайте гайку с буртиком до тех пор, покаколпачок не коснется головки блока цилиндров.

19592-2

54

19592-3

19592-4

Page 82: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-80

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬСборка головки блока цилиндров

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Снимите:

- гайку,

- колпак,

- защитную втулку,

- резьбовой стержень.

Установите зубчатый шкив распределительноговала с новым болтом крепления.

Затяните требуемым моментом Болт креплениязубчатого шкива распределительного вала(30 Нбм + 45˚ ±±±± 6˚) с помощью приспособления(Mot. 799-01).

19592-5 18722

Page 83: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-81

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬСборка головки блока цилиндров

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Установите новый натяжной ролик привода ГРМ,расположив два указателя 6 по сторонам ребражесткости головки блока цилиндров.

Установите выпускной коллектор с новойпрокладкой.

Затяните требуемым моментом в указанномпорядке гайки шпилек крепления выпускногоколлектора (25 Нбм).

Установите подкос выпускного коллектора (еслион есть).

Затяните требуемым моментом болтыкрепления подкоса выпускного коллектора(21 Нбм).

109761

Примечание:

Не снимайте фиксирующий стержень 7 д оустановки ремня привода ГРМ.

6

7

18721-1

1

2

5

4

3

Page 84: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-82

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬСборка головки блока цилиндров

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Установите теплозащитный экран выпускногоколлектора.

З а т я н и т е требуемым моментом болтык р е п л е н и я т е п л о з ащи т н о г о экранавыпускного коллектора (15 Нбм).

18721

1

2

5

4

3

Page 85: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-83

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬБлок цилиндров: Разборка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

I -СНЯТИЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ ДВИГАТЕЛЕЙ, УСТАНАВЛИВАЕМЫХ НА СТЕНДЕ СТОРОНОЙ СОПРЯЖЕНИЯ С КП

Снимите:

- генератор,

- компрессор кондиционера.

Снимите кронштейны креплениявспомогательного оборудования.

II - РАЗБОРКА НИЖНЕЙ ЧАСТИ ДВИГАТЕЛЯ

Снимите:

- патрубок подвода охлаждающей жидкости,

- датчик детонации 1,

- маслоизмерительный щ у п или проб к у (взависимости от комплектации) 2.

Необходимые приспособления и специнструмент

Mot. 582-01 Фиксатор маховика(двигатели K)

Mot. 1716 Приспособление дляотделения картеров ссиликоновымиуплотнительнымипрокладками.

Mot. 1377 Съ ем н и к сальникаколенчатого вала 80x 70 x 8.

Mot. 1374 Съ ем н и к сальникамасляного насоса

Mot. 1330 Крышка масляногофильтра диаметром66 мм

110424

110425

110426

1

2

Page 86: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-84

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬБлок цилиндров: Разборка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Установите фиксатор маховика. (Mot. 582-01).

Снимите:

- кожух сцепления,

- ведомый диск сцепления (отметьте положение).

Отверните болты крепления поддона картера.

110428 110430

Примечание:

- Маховик может у станавливаться т олько водно положение.

- Сделайте установочную метку несмываемымкарандашом.

18643

Page 87: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-85

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬБлок цилиндров: Разборка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Отдели те поддон к а р т е р а с помощьюприспособления (Mot. 1716).

Установите приспособление (Mot. 1377) дляснятия заднего сальника коленчатого вала.

Наверните гайку 3.

Извлеките сальник, заворачивая в и н т 4приспособления (Mot. 1377).

Установите приспособление (Mot. 1374) дляснятия переднего сальника коленчатого вала.

Наверните гайку 5.

110431

18644

3

18644-1

18645-1

4

5

Page 88: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-86

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬБлок цилиндров: Разборка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Извлеките сальник, заворачивая в и н т 6приспособления (Mot. 1374).

Снимите масляный фильтр.

Снимите:

- маслоприемник с прокладкой (если она есть).

- масляный насос.

18645-2

618646

Примечание:

Масляный фильтр может быть двух типов:

- с заменяемым бумажным фильтрующимэлементом,

- с незаменяемым фильтрующим элементом,снимаемый с помощью приспособления (Mot.1330)

Примечание:

Масляный насос ремонту не подлежит.

Page 89: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-87

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬБлок цилиндров: Разборка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Снимите водяной насос.

Сними те уплотнительное к о л ь ц о главноймасляной магистрали 7.

18646-1

18647

7

Page 90: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-88

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬКривошипно-шатунный механизм: Снятие:

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

I -СНЯТИЕ КРИВОШИПНО-ШАТУННОГО МЕХАНИЗМА

Снимите:

- болты крепления крышек шатунов,

- крышки шатунов,

- поршни с шатунами в сборе,

- вкладыши шатунных подшипников.

Снимите:

- болты к р е п л е н и я к р ы ш е к коренныхподшипников коленчатого вала,

Необходимые приспособления и специнструмент

Mot. 574-22 Оснастка для заменыпоршневых пальцев

18648-2

ВНИМАНИЕ!

Не используйте к ернер и л и гравировочныйкарандаш для нанесения меток, указывающихположение крышек относительно нижнейголовки, так ка к это может с тать причинойначала разрушения шатуна.

Используйте нестираемый карандаш.

18648

18648-1

Page 91: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-89

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬКривошипно-шатунный механизм: Снятие:

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

- крышки коренных подшипников коленчатоговала,

- коленчатый вал,

- вкладыши коренных подшипников коленчатоговала.

II - СНЯТИЕ ПОРШНЕВЫХ ПАЛЬЦЕВСнимите поршневые кольца щипцами дляпоршневых колец.

Используйте комплект инструмента (Mot. 574-22)

Используйте призму 1 из переносного комплекта(Mot. 574-22) и оправку для выпрессовки 2.

10052

110433

1

2

Page 92: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-90

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬКривошипно-шатунный механизм: Снятие:

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Установите поршень на призму.

Совместите поршневой палец с отверстием дляего выхода в призме.

Н а прессе выпрессуйте поршневой палец спомощью оправки для выпрессовки.

18712

Page 93: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-91

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬНижняя часть двигателя: Очистка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

ОЧИСТКА НИЖНЕЙ ЧАСТИ ДВИГАТЕЛЯ

Очистите:

-блок цилиндров,

- коленчатый вал,

- поддон картера двигателя,

- переднюю к р ы ш к у б л о к а цилиндров идержатель заднего сальника коленчатого вала,

- крышки коренных подшипников коленчатоговала,

ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ!

- Ни в коем случае не очищайте привалочныеповерх н о с т и алюминиевых деталейинструментами с острой кромкой.

- Наденьте защитные очки.

- Э та операция выполняетс я в защитныхперчатках.

- Очистите привалочные плоскости средствомDECAPJOINT для растворения прилипшихостатков прокладки.

- Нанесите состав на привалочные плоскостиголовки блока цилиндров и крышки головкиблока цилиндров; подождите примерно десятьмину т , затем с н ими те е го деревяннымшпателем.

ВНИМАНИЕ!

-Во время очистки деталей следите з а темчтобы детали не ударялись друг об друга, чтоможет привести к повреждению сопрягаемыхповерхностей, нарушению их подгонки и, какследствие, к повреждению двигателя.

-Несоблюдение данного требования можетпривести к быстрому выходу из строядвигателя.

-Не допускайте попадания очищающегосредства на лакокрасочные покрытия.

-Тщательно очистите блок цилиндров так,что бы какие-либо частицы не попали вканалы отвода и подвода масла.

-При н е соблюдении данно го требованияканалы подачи масла могут оказатьсязакупоренными, ч то приведет к быстромувыходу двигателя из строя.

Page 94: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-92

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬНижняя часть двигателя: Проверка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

I -ПРОВЕРКА БЛОКА ЦИЛИНДРОВ

Необходимые измерительные инструменты:

-штангенциркуль,

-микрометр,

-индикатор,

- стойка индикатора,

-линейка для проверки головки цилиндров,

- калибр.

1 - Проверка привалочной поверхности блока цилиндров

С помощью проверочной линейки и наборащупов проверьте деформацию привалочнойповерхности, которая не должна превышать 0,03мм.

Необходимые приспособления и специнструмент

Mot. 1493-02 Приспособление дляцентрированиявкладышей коренныхподшипниковколенчатого вала.

Необходимое оборудование

штангенциркуль

микрометр

индикатор

стойка индикатора

линейка для проверки головки цилиндров

калибр

Моменты затяжкиm

болты креплениякрышек коренныхподшипниковколенчатого вала

20 Н·м + 76˚ ±±±±6˚

102786

ВНИМАНИЕ!

Шлифование блока ц и л и н д р о в недопускается.

Page 95: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-93

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬНижняя часть двигателя: Проверка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

2 - Измерение диаметра опор коленчатого вала в блоке цилиндров

Установите крышки к о р е н н ы х подшипниковколенчатого вала, установив крышку № 1 с остороны маховика.

Затяните требуемым моментом и доверните натребуемый угол болты крепления крышеккоренных подшипников коленчатого вала (20Н·м + 76˚ ±±±± 6˚)

Измерьте диаметр отверстий опор коленчатоговала X1, который должен быть в пределах 47,612- 47,625 мм.

Снимите крышки к оренных подшипниковколенчатого вала,

II - ПРОВЕРКА ТЕХНИЧЕСКОГО СОСТОЯНИЯ КОЛЕНЧАТОГО ВАЛА

1 - Проверка диаметра коренных шеек

Измерьте диаметр коренных шеек коленчатоговала Х2, который должен быть в пределах 44 ±±±± 0,01 мм.

18648-1

10021

102805

X1

X2

Page 96: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-94

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬНижняя часть двигателя: Проверка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

2 - Проверка диаметра шатунных шеек

Диаметр шатунных ше е к должен бы т ь впределах X339,984 - 40 мм.

3 - Проверка диаметрального зазора между коренными шейками коленчатого вала и подшипниками

Установите вкладыши коренных подшипниковколенчатого вала с помощью (Mot. 1493-02) см.10A, Двигатель в сборе и его нижняя часть,Кривошипно-шатунный механизм:Установка). Удалите остатки масла с коренных шеек и опор

коленчатого вала на блоке цилиндров.

Установите коленчатый вал.

102806

X3

103281

Примечание:

При проверке зазора ни в коем случае неповорачивайте коленчатый вал.

Page 97: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-95

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬНижняя часть двигателя: Проверка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Нарежьте несколько кусочков калиброваннойпроволоки 1.

Положите калиброванную проволоку по осикоренных шеек коленчатого вала (вне зонырасположения отверстий для смазки опор).

Установите к рышки к о р е н н ы х подшипниковколенчатого вала, установив крышку № 1 с остороны маховика.

Предварительно затяните требуемым моментомв указанном порядке болты крепления крышеккоренных подшипников коленчатого вала (20Нбм).

Доверните в указанном порядке на угол болтыкрепления крышек коренных подшипниковколенчатого вала (76˚ ±±±± 6˚).

Снимите:

- крышки коренных подшипников коленчатоговала,

- коленчатый вал.

По сплющиванию калиброванной проволокиопределите зазор с помощью шкалы, нанесеннойна упаковку проволоки. (2).

Проверьте величину зазора , которая должнасоставлять 0,020- 0,046 мм.

Удалите следы от измерительной проволоки наколенчатом валу и на вкладыше с помощьюсостава DECAPJOINT.

4 - Проверка осевого перемещения коленчатого вала

Смажьте моторным маслом вкладыши коренныхподшипников коленчато го в а л а (толькоповерхность, соприкасающуюся с коленчатымвалом).

102807

1

2

18648-1

3

4

2

1

10

9

6

57

8

Page 98: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-96

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬНижняя часть двигателя: Проверка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Установите коленчатый вал.

Смажьте моторным маслом коренные шейкиколенчатого вала.

Установите к рышки к о р е н н ы х подшипниковколенчатого вала, установив крышку № 1 с остороны маховика.

Предварительно затяните требуемым моментомв указанном порядке болты крепления крышеккоренных подшипников коленчатого вала (20Нбм).

Доверните в указанном порядке на угол болтыкрепления крышек коренных подшипниковколенчатого вала (76˚ ±±±± 6˚).

103281 18648-1

10

4

9

2

1

6

57

8

3

Page 99: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-97

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬНижняя часть двигателя: Проверка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Проверьте осевое перемещение коленчатого вала, которое должно составлять:

- при новых упорных полукольцах 0 - 0,275 мм.

Убедитесь в свободном, без заеданий, вращенииколенчатого вала.

Снимите:

- крышки коренных подшипников коленчатоговала,

- коленчатый вал.

III - ПРОВЕРКА ПОРШНЕЙ И КОЛЕЦ

1 - Проверка зазора между поршневыми кольцами и канавками поршня

Набором щупов 1 проверьте зазоры между канавками поршня и поршневыми кольцами.

- A : Неправильное положение щупа,

- B : Правильное положение щупа.

Зазор д л я верхнего компрессионного кольцадолжен быть в пределах 0,04 - 0,075 мм.

Зазор д л я нижнего компрессионного кольцадолжен быть в пределах 0,03 - 0,065 мм.

Зазор для маслосъемного кольца должен быть впределах 0,05 - 0,22 мм.

При выходе величин зазоров з а указанныепределы замените поршень с поршневымпальцем или поршневые кольца.

18713

102795

B

A

1

Page 100: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-98

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬНижняя часть двигателя: Проверка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

2 - Проверка зазоров в замке поршневых колец

Установите поршневое кольцо 3 в цилиндр.

Продвиньте поршневое кольцо 3 до серединыцилиндра с помощью поршня 4.

Измерьте зазор кольца в замке набором щупов 5.

- Зазор в замке верхнего компрессионного кольцадолжен быть в пределах 0,20 - 0,35 мм.

- Зазор в замке нижнего компрессионного кольцадолжен быть в пределах 0,35 - 0,50 мм.

- Зазор в замке маслосъемного кольца долженбыть в пределах 0,2 - 0,9 мм.

102793

5

3

4

Page 101: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-99

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬКривошипно-шатунный механизм: Установка:

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

I -УСТАНОВКА ВКЛАДЫШЕЙ КОРЕННЫХ ПОДШИПНИКОВ КОЛЕНЧАТОГО ВАЛА

1 - Определение класса вкладышей коренных подшипников коленчатого вала

Описание определения класса вкладышейкоренных подшипников коленчатого валаприведено в главе 10A, Двигатель в сборе и егонижняя часть, Нижняя ч а с т ь двигателя:Технические характеристики.

2 - Направление установки вкладышей коренных подшипников коленчатого вала

Во все постели в блоке цилиндров установитевкладыши с канавками.

упорные полукольца установлены на вкладышахкоренного подшипника№˚3.

Необходимые приспособления и специнструмент

Mot. 1493-02 Приспособление дляцентрированиявкладышей коренныхподшипниковколенчатого вала.

Mot. 1492 Приспособление дляустановкивкладышейшатунныхподшипников

Mot. 1492-04 Комплект дляустановкивкладышей шатуновс нижней головкой сколотым стыком.

Mot. 574-22 Оснастка для заменыпоршневых пальцев

Mot. 574-25 Кондуктор A19 ивставка C19 дляустановкипоршневых пальцев.

Необходимое оборудование

щипцы для снятия поршневых колец

Кольцо для установки поршня с поршневымикольцами в гильзу цилиндра.

Моменты затяжкиm

болты креплениякрышек коренныхподшипниковколенчатого вала

20 Н·м + 76˚ ±±±±6˚

болты крышек шатунов 14 Н·м + 39˚ ±±±±6˚

18649

Page 102: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-100

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬКривошипно-шатунный механизм: Установка:

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Установите вкладыши без канавок во все крышкикоренных подшипников.

3 - Установка вкладышей коренных подшипников в постели блока цилиндров

Установите приспособление (Mot. 1493-02) наблок цилиндров.

Установите вкладыш коренного подшипника сканавкой в приспособление (Mot. 1493-02).

Нажмите в мес те 1 до соприкосновениявкладыша с пластиной приспособления 2.

4 - Установка вкладышей в крышки коренных подшипников

Установите приспособление (Mot. 1493-02) вкрышку коренного подшипника.

18649-1

19942

19943

19940

21

Page 103: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-101

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬКривошипно-шатунный механизм: Установка:

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Установите вкладыш коренного подшипника вприспособление (Mot. 1493-02).

Нажмите в мес те 3 до соприкосновениявкладыша с пластиной приспособления 4.

II - УСТАНОВКА КОЛЕНЧАТОГО ВАЛА

Смажьте моторным маслом вкладыши коренныхподшипников коленчатого вала (толькоповерхность, соприкасающуюся с коленчатымвалом).

Установите:

- коленчатый вал,

- крышки коренных подшипников коленчатоговала , установив крышку подшипника №˚1стрелками в сторону маховика.

Затяните в указанном порядке и доверните натребуемый угол болты крепления крышеккоренных подшипников коленчатого вала (20Нбм + 76˚ ±±±± 6˚).

Убедитесь в свободном, без заеданий, вращенииколенчатого вала.

19941

43

18648-1

1

2

3

4

8

75

6

9

10

Page 104: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-102

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬКривошипно-шатунный механизм: Установка:

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

III - УСТАНОВКА ВКЛАДЫШЕЙ ШАТУННЫХ ПОДШИПНИКОВ

Двигатель оснащен вкладышами без усика.

Вкладыши ш а т у н н ы х подшипниковустанавливаются с помощью приспособления(Mot. 1492) и (Mot. 1492-04).

1 - На кривошипную головку шатуна

Снимите штифт 1 приспособления (Mot. 1492) (спомощью тиков с мягкими губками).

Замените этот штифт ш т и ф т о м 2приспособления (Mot. 1492-04).

Сдвиньте держатель в к л а д ы ш а 3приспособления (Mot. 1492-04) по пазу 4 восновании приспособления (Mot. 1492).

Установите рамку 5 приспособления (Mot. 1492-04) на основании.

1519819944

16352

1

2

4 3

5

Page 105: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-103

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬКривошипно-шатунный механизм: Установка:

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

У с т а н о в и т е шатун на основаниеприспособления.

Убедитесь в том, что нижняя часть 6 верхнейголовки шатуна соприкасается с центрирующийштифтом.

Установите вкладыш 7 на опору.

Толкайте держатель вкладыша в направлении,показанном на рисунке стрелкой, до тех пор, покадержатель вкладыша не войдет до упора в телошатуна.

Извлеките опору вкладыша и з кривошипнойголовки шатуна и повторите о п е р а ц и и состальными шатунами.

2 - В крышку шатуна

Установите планку 8 крышку головки шатуна.

19945

67

19946

19947

8

Page 106: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-104

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬКривошипно-шатунный механизм: Установка:

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Толкайте рамку (в направлении стрелки) до техпор, пока крышка шатуна не упрется в планку.

Установите вкладыш 9 на опору.

Толкайте держатель вкладыша в направлении,показанном на рисунке стрелкой, до тех пор, покадержатель вкладыша н е зайдет д о упора вкрышку шатуна.

Извлеките опору вкладыша из крышки шатуна иповторите операции остальными крышкамишатунов.

IV - СБОРКА ПОРШНЕЙ С ШАТУНАМИ

Поршневые пальцы установлены с натягом вверхних г о л о в к а х шат у н о в и свободновращаются в бобышках поршней.

Используйте детали из комплекта (Mot. 574-22) и (Mot. 574-25).

- призму 1,

- втулку B192,

19948

19949

9

10052

110433

1

2

3

4

Page 107: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-105

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬКривошипно-шатунный механизм: Установка:

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

- кондуктор A193,

-центрирующую оправку C194.

1 - Подготовка сборок "поршень/палец"

Детали , поставляемые в сборке , являютсяпарными.

Пометьте все детали из каждой коробки, от A доD так, чтобы не нарушить их соответствие икомплектность.

Полностью растворите пленку, предохраняющуюих от ржавчины. Не скребите детали.

2 - Подготовка шатунов

Визуально проверьте:

- состояние шатунов (скручивание и изгиб),

- чистоту опорных поверхностей крышки икривошипной головки шатуна.

Используйте плитку д л я нагрева мощностью1500 Вт.

Поместите верхние головки шатунов на плитку.

Убедитесь в том, что верхние головки шатуновсоприкасаются с плиткой по всей поверхности.

На каждую верхнюю головку шатуна положите (вкачестве индикатора температуры) кусочеколовянного припоя в точке 5 , где температураплавления составляет примерно 250˚ C.

Нагрейте в е р х нюю головку ш а т у н а д орасплавления кусочка припоя-индикатора.

3 - Подготовка поршневых пальцев

Проверьте , свободно ли вращаются поршневыепальцы в отверстиях поршней.

10

A

A

B

B C

D

D

C

103310

5

Page 108: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-106

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬКривошипно-шатунный механизм: Установка:

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Используйте кондуктор A193 и центрирующуюоправку C194 из комплекта (Mot. 574-25).

Установите поршневой палец 6 на кондуктор 3.

Заверните центрирующую оправку 4 до затяжкисборки.

Отверните на четверть оборота кондуктор 3.

4 - Ориентация при соединении шатунов с поршнями

Установите:

- стрелку 7, выгравированную на днище поршня,вниз,

- прилив 8 на головке шатуна (как показано нарисунке) (или в сторону маслоизмерительногощупа на блоке цилиндров).

5 - Для того чтобы собрать поршень и шатун, выполните следующие операции:

Установите втулку B19 на призму.

103309

18709

463

7

8

18710

Page 109: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-107

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬКривошипно-шатунный механизм: Установка:

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Закрепите поршень фиксатором 9.

Убедитесь, что отверстие поршневого пальцасовпадает с отверстием кольца B19 (стрелка напоршне направлена вниз).

Смажьте центрирующую оправку и поршневойпалец моторным маслом.

Вставьте поршневой палец в сборку и проверьте,свободно ли он вращается. При необходимостиотцентрируйте поршень.

Быстро выполните последующие операции,чтобы избежать охлаждения шатуна.

Когда кусочек припоя достигнет температуры плавления (превратится в каплю):

- удалите каплю припоя,

- вставьте центрирующую оправку в поршень,

- вставьте правильно ориентированный шатун впоршень,

- быстро опустите поршневой палец до упорацентрирующей оправки в дно приспособления.

Убедитесь в том, ч то поршневой палец невыступает и з поршня при любых положенияхшатуна.

V - УСТАНОВКА ПОРШНЕВЫХ КОЛЕЦ

Поршневые кольца подобраны по поршню идолжны свободно перемещаться в канавкахпоршня.

Соблюдайте направление установки колец(метка TOP должна быть направлена вверх).

19596

9

18711

Page 110: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-108

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬКривошипно-шатунный механизм: Установка:

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Соблюдайте положение замка каждого кольца.

Установите поршневые кольца с помощьющипцы для снятия поршневых колец.

VI - УСТАНОВКА ПОРШНЕЙ В СБОРЕ С ШАТУНАМИ

Перед установкой смажьте моторным маслом:

-цилиндры,

- поршневые кольца,

-юбки поршней,

-шатунные шейки коленчатого вала.

Установите поршни в сборе с шатунами с помощью Кольцо для установки поршня с поршневыми кольцами в гильзу цилиндра. предварительно выполнив:

- подбор поршней по цилиндрам (№ 1 со сторонымаховика).

- ориентацию поршня стрелкой в сторонумаховика.

Установите шатуны на шатунные шейкиколенчатого вала.

18715-1

98965

Page 111: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-109

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬКривошипно-шатунный механизм: Установка:

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Установите крышки шат у н о в н а головкисоответствующих шатунов.

Затяните требуемым моментом и доверните натребуемый угол болты крышек шатунов (14Нбм + 39˚ ±±±± 6˚).

18648-2

18648

Page 112: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-110

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬБлок цилиндров: Сборка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Необходимые приспособления и специнструмент

Mot. 1626 Оправка длязапрессовкипереднегофторопластовогосальникаколенчатого вала

Mot. 1355 Оправка длязапрессовкисальника масляногонасоса 32*44*6

Mot. 923 Проушина д л яподъема блокацилиндров.

Mot. 1625 Оправка длязапрессовки заднегофторопластовогосальникаколенчатого вала

Mot. 1354 Оправка длязапрессовкисальникаколенчатого вала 70x 86 x 8.

Mot. 582-01 Фиксатор маховика(двигатели K)

Emb. 1518 Комплектцентрирующихоправок для ведомыхдисков сцепления

Необходимое оборудование

Подставка

Моменты затяжкиm

болты креплениядержате л я заднегосальника к оленчатоговала

9 Н·м

болты крепленияводяного насоса

9 Н·м

болты крепленияводяного патрубка

9 Н·м

болты креплениямасляного насоса

9 Н·м

датчик давлениямасла

32 ±±±± 2 Н·м

болты креплениямаслоприемникамасляного насоса

9 Н·м

болты крепленияпод д о н а картерадвигателя

10 Н·м

датчик детонации 20 ±±±± 4 Н·м

маслоизмерительныйщуп или пробку

30 ±±±± 5 Н·м

болты креплениямаховика

18 Н·м + 110˚ ±±±±6˚

болты креплениякожуха сцепления

25 Н·м

повторноиспользуемыймасляный фильтр

20 Н·м

новый масляныйфильтр

10 Н·м

болт креплениякомпрессоракондиционера

25 Н·м

болт крепленияпатрубка подводаохлаждающейжидкости

10 Н·м

Болты креплениякронштейнагенератора

25 Н·м

болт креплениякомпрессоракондиционера

50 Н·м

Моменты затяжкиm

Page 113: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-111

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬБлок цилиндров: Сборка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

I -СБОРКА НИЖНЕЙ ЧАСТИ ДВИГАТЕЛЯ

Нанесите по линии 1 валик состава RHODOR-SEAL 5661 шириной 1,3 мм на держательзаднего сальника коленчатого вала.

затяните в указанном порядке требуемыммоментом болты крепления держателязаднего сальника коленчатого вала (9 Нбм).

1 - Водяной насос с плоской уплотнительной прокладкой

болты креплениякронштейна н а сосагидроусилителярулевого управления

25 Н·м

болт крепления насосагидроусилителярулевого управления

22 Н·м

ВНИМАНИЕ!Привалочные плоскости блока цилиндров ипередней крышки блока двигателя должныбыть чистыми, сухими и без следов масла(избегайте касаться их пальцами).

ВНИМАНИЕ!

Нанесение слишко м большого количествагерметика может стать причиной е говыжимания наружу при затяжки креплениядеталей. Смесь герметика и жидкости можетстать причиной выхода из строя некоторыхузлов и агрегатов (двигателя, радиатора ит. п.)

18716

Моменты затяжкиm

1

18644-2

Примечание:

- Применяютс я два типа уплотнений взависимости от модели водяного насоса.

ВНИМАНИЕ!

Привалочные плоскости блока цилиндров иводяного насоса должны б ы т ь чистыми,сухими и б ез следов ма с л а (избегайтекасаться их пальцами).

1

2

3

4

5

Page 114: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-112

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬБлок цилиндров: Сборка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Ус танови т е в о д я н о й н а с о с с н о в о йуплотнительной прокладкой в случае, когданасос имеет плоскую уплотняемую поверхность2.

2 - Водяной насос, уплотняемый герметиком

Нанесите по линии 3 валик состава RHODOR-SEAL 5661 шириной 1,3 мм на уплотняемуюповерхность водяного насоса в случае, когда наэтой поверхности имеется уплотнительнаяканавка 4.

затяните в указанном порядке требуемыммоментом болты крепления водяного насоса(9 Нбм).

107294

ВНИМАНИЕ!

Привалочные плоскости блока цилиндров иводяного насоса д олжны б ы т ь чистыми,сухими и б ез следов ма с л а (избегайтекасаться их пальцами).

ВНИМАНИЕ!

Нанесение слишко м большого количествагерметика может стать причиной е говыжимания наружу при затяжки креплениядеталей. Смесь герметика и жидкости можетстать причиной выхода из строя некоторыхузлов и агрегатов (двигателя, радиатора ит. п.)

2

18717

18646-1

3

4

31

7

6 5

4

2

Page 115: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-113

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬБлок цилиндров: Сборка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Нанесите по линии5 валик состава RHODOR-SEAL 5661 шириной 1,3 мм на водяной патрубок,уплотняемый герметиком RHODORSEAL 5661.

Замените уплотнительную прокладку водяногопатрубка, уплотняемого плоской прокладкой.

З а т я н и т е требуемым моментом болтыкрепления водяного патрубка (9 Нбм).

Обязательно замените уплотнительное кольцо 6главной масляной магистрали

ВНИМАНИЕ!Привалочные плоскости водяного патрубка иводяного насоса д олжны б ы т ь чистыми,сухими и б ез следов ма с л а (избегайтекасаться их пальцами).

ВНИМАНИЕ!

Нанесение слишко м большого количествагерметика может стать причиной е говыжимания наружу при затяжки креплениядеталей. Смесь герметика и жидкости можетстать причиной выхода из строя некоторыхузлов и агрегатов (двигателя, радиатора ит. п.)

18719

5

10275

ВНИМАНИЕ!

Привалочные плоскости блока цилиндров имасляного насоса должны быть чистыми,сухими и б ез следов ма с л а (избегайтекасаться их пальцами).

ВНИМАНИЕ!

Нанесение слишко м большого количествагерметика может с тать причиной е говыжимания наружу при затяжки креплениядеталей. Смесь герметика и жидкости можетстать причиной выхода из строя некоторыхузлов и агрегатов (двигателя, радиатора ит. п.)

6

Page 116: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-114

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬБлок цилиндров: Сборка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Нанесите по линии7 валик состава RHODOR-SEAL 5661 шириной 1,3 мм на масляный насос.

затяните в указанном порядке требуемыммоментом болты крепления масляного насоса(9 Нбм).

Затяните требуемым м о м е н т о м д а т ч и кдавления масла (32 ±±±± 2 Н·м).

Установите маслоприемни к с н о в ы муплотнительным к о л ь ц о м (если о н опредусмотрено).

Затяните требуемым моментом болтыкрепления маслоприемника масляногонасоса (9 Нбм).

18718

ВНИМАНИЕ!

Масляный насос приводится в о вращениедвумя выступами на коленчатом валу.

7

18646

98972

Примечание:

- Пластмассовые маслоприемники не имеютуплотнительного кольца.

32

1

76

5

4

Page 117: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-115

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬБлок цилиндров: Сборка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Нанесите по линии8 валик состава RHODOR-SEAL 5661 шириной 3 мм на масляный поддонкартера.

затяните в указанном порядке требуемыммоментом болты крепления поддона картерадвигателя (10 Нбм).

Установите:

- патрубок подвода охлаждающей жидкости сновым уплотнительным кольцом,

- датчик детонации 9.

Затяните требуемым м о м е н т о м д а т ч и кдетонации (20 ±±±± 4 Н·м).

Установите маслоизмерительный щ у п илипробку (в зависимости от комплектации) в точке10 .

Затяните требуемым моментоммаслоизмерительный щуп или пробку (30 ±±±± 5Н·м).

ВНИМАНИЕ!Привалочные плоскости блока цилиндров иподдона картера должны быть чистыми,сухими и б ез следов ма с л а (избегайтекасаться их пальцами).

ВНИМАНИЕ!

Нанесение слишко м большого количествагерметика может стать причиной е говыжимания наружу при затяжки креплениядеталей. Смесь герметика и жидкости можетстать причиной выхода из строя некоторыхузлов и агрегатов (двигателя, радиатора ит. п.)

110432

8

18643

110426

11 7 3

15

17

14

10 6 2 5 9 13

16

12

1 4 8

9

10

Page 118: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-116

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬБлок цилиндров: Сборка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

II - УСТАНОВКА САЛЬНИКОВ

1 - ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

И з м е н е н и е конструкции эластомерныхсальников двигателей (распределительного иколенчатого валов).

Снятие и установка новых эластомерныхсальников требует применения специальныхприспособлений, отличных от приспособлений,использовавшихся для прежних сальников.

Н а о д н о м и том ж е двигателе могутустанавливаться прежние и новые сальники.Сальники не взаимозаменяемы. Сальникипрежней конструкции должны заменяться толькосальниками прежней конструкции (они по-прежнему поставляются в запчасти), а сальникиновой конструкции - только сальниками новойконструкции.

Сальник прежней конструкции может бытьзаменен сальником новой конструкции призамене коленчатого или распределительноговала. Это возможно в том случае, если двигательс т а л комплектоваться сальниками н о в о йконструкции в серийном производстве.

Сальники прежней и новой конструкции легкораспознаются.

Эластомерный сальник прежней конструкцииимеет пружину 1 и V-образную рабочую кромку 2.

У нового эластомерного сальника рабочаякромка 3 плоская; кроме того, он имеет защитноекольцо 4 , которое также используется п р иустановке сальника на двигатель.

20256

1

2

20257

3 4

Page 119: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-117

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬБлок цилиндров: Сборка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

2 - СО СТОРОНЫ МАСЛЯНОГО НАСОСА

a - Новый эластомерный сальник

Заверните резьбовой стержень приспособления(Mot. 1626) в коленчатый вал.

Установите на коленчатый валпредохранительную втулку с сальником,стараясь не касаться сальника руками.

18687

ВНИМАНИЕ!

Са л ь н и к и данного т и п а ЛЕГКОПОВРЕЖДАЮТСЯ. При работе с т а к и мсальнико м о б я з ательно п ользуйтесьпредохранительной в тулкой 5 . Строгозапрещено касаться руками самого сальника6 , чтобы предотвратить у течку масла послеустановки сальника на двигатель.

5 6 20784

20782

Page 120: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-118

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬБлок цилиндров: Сборка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Установите нажимной колпак 1 и гайку с буртиком2 приспособления (Mot. 1626).

Заверните гайку с буртиком до касания колпака спередней крышкой блока цилиндров.

20783

1 2

20781

20780

Page 121: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-119

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬБлок цилиндров: Сборка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Снимите:

- гайку,

- колпак,

- защитную втулку,

- резьбовой стержень.

b - Прежний эластомерный сальник

Снимите сальник со стороны масляного насоса спомощью приспособления (Mot. 1355).

3 - СО СТОРОНЫ МАХОВИКА ДВИГАТЕЛЯ

Установите приспособление (Mot. 923) напривалочную плоскость блока цилиндров.

Снимите двигатель с о п о р ы с помощьюПодставка.

20779

18645

ВНИМАНИЕ!

Для снятия заднего сальника коленчатоговала обязательно снимите двигатель с е гоопоры.

84757

Page 122: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-120

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬБлок цилиндров: Сборка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

a - Новый эластомерный сальник

Установите на коленчатый вал приспособление(Mot. 1625), закрепив его болтами 1

У с т а н о в и т е на приспособлениепредохранительную втулку с сальником,стараясь при этом не касаться сальника.

Установите колпак 2 и гайку 3 (так, чтобывнутренняя резьбовая часть гайки оказалась состороны обращенной к оператору).

20773

20774

1

20775

2 3

Page 123: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-121

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬБлок цилиндров: Сборка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Заверните гайку до соприкосновения колпака сблоком цилиндров.

Снимите:

- гайку,

- колпак,

- защитную втулку,

- подставку.

b - Прежний эластомерный сальник

Установите задний сальник коленчатого вала спомощью приспособления (Mot. 1354).

20776

20777

20778

18644-3

Page 124: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-122

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬБлок цилиндров: Сборка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

III - УСТАНОВКА МАХОВИКА

Установите маховик по метке 1, сделанной приснятии.

Замените новыми болты крепления маховика.

Установите фиксатор маховика (Mot. 582-01).

Затяните требуемым моментом и доверните натребуемый угол болты крепления маховика (18Нбм + 110˚ ±±±± 6˚).

Установите:

- ведомый диск сцепления,

- кожух сцепления с нажимным диском в сборе.

Отцентрируйте ведомый д и с к сцепления спомощью оправки (Emb. 1518).

Затяните требуемым моментом болтыкрепления кожуха сцепления (25 Нбм).

Снимите фиксатор маховика (Mot. 582-01).

110429

1

110427

Page 125: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-123

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬБлок цилиндров: Сборка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

IV - ЗАМЕНА МАСЛЯНОГО ФИЛЬТРА

1 - Заменяемый фильтрующий элемент

При замене масляного фильтра 1 замените двауплотнительных кольца 2.

Чтобы снять фильтрующий элемент, постучитекорпусом фильтра по куску дерева.

Установите новый фильтрующий элементмасляного фильтра.

Затяните требуемым моментом повторноиспользуемый масляный фильтр (20 Н·м).

2 - Незаменяемый фильтрующий элемент

Смажьте прокладку масляного фильтра.

Затяните требуемым моме н т ом новыймасляный фильтр (10 Н·м).

18948

18947

1

2

18946

Page 126: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-124

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬБлок цилиндров: Сборка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

V - УСТАНОВКА НАВЕСНЫХ АГРЕГАТОВ

У с т а н о в и т е к р о н ш т е й н компрессоракондиционера.

Затяните требуемым моментом болт креплениякомпрессора кондиционера (25 Нбм).

Затяните требуемым моментом болт крепленияпатрубка подвода охлаждающей жидкости (10Нбм) в точке 1.

Установите кронштейн генератора.

З а т я н и т е требуемым моме н т ом Болтыкрепления кронштейна генератора (25 Нбм).

Установите генератор.

Не затягивайте болты крепления генератора.

Установите компрессор кондиционера.

Затяните требуемым моментом болт креплениякомпрессора кондиционера (50 Нбм).

Установите кронштейн насоса гидроусилителярулевого управления (е с л и двигатель имоборудован).

Затяните требуемым моментом болтыкрепления к р о н ш т е й н а н а с о с агидроусилителя рулевого управления (25Нбм).

Затяните требуемым моментом болт креплениянасоса гидроусилителя рулевого управления(22 Нбм).

110425

1

110424

Page 127: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-125

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬГРМ - головка блока цилиндров: Установка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

I -УСТАНОВКА ГОЛОВКИ БЛОКА ЦИЛИНДРОВ

Установите п о р ш н и в промежуточномположении.

Обезжирьте соприкасающиеся поверхностиголовки и блока цилиндров.

Проверьте наличие двух центрирующих втулокна блоке цилиндров.

Установите прокладку головки блока цилиндров,расположив метку 1 с о стороны масляногофильтра.

Установите головку блока цилиндров.

Затяните в указанном порядке требуемыммоментом и доверните на требуемый угол болтыкрепления головки блока цилиндров (см. главу10A, Двигатель в сборе и его нижняя часть,Верхняя часть двигателя : Техническиехарактеристики.

Необходимые приспособления и специнструмент

Mot. 1054 Фиксатор верхнеймертвой точки

Mot. 799-01 Фиксатор зубчатыхшкивовраспределительныхвалов

Mot. 582-01 Фиксатор маховика(двигатели K)

Mot. 1715 Прибор для проверкинат я ж е н и я ремней(частотомер)

Mot. 1505 Прибор для проверкинат я ж е н и я ремня(частотомер)

Необходимое оборудование

Приспособление для угловой затяжки

Моменты затяжкиm

нат я ж н о й роликпривода ГРМ

24 Н·м

болты креплениякрышки головки блокацилиндров

12 Н·м

болты креплениявпускного коллектора кголовке блокацилиндров

10 Н·м

болты креплениявпускного коллектора ккрышке головки блокацилиндров

8 Н·м

болты крепленияпромежуточнойкрышки привода ГРМ

10 Н·м

болты крепленияверхней рамкипривода ГРМ

33 Н·м

болт крепления шкиваколенчатого вала

40 Н·м + 70˚ ±±±±6˚

болт в е рхнегокрепления генератора

25 Н·м

болт нижнегокрепления генератора

50 Н·м

болт креплениянатяжного ролика

(37 Н·м)

19598

Моменты затяжкиm

1

Page 128: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-126

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬГРМ - головка блока цилиндров: Установка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

II - УСТАНОВКА РЕМНЯ ПРИВОДА ГРМ

Установите зубчатый шкив коленчатого вала.

ВНИМАНИЕ!

Обязательно замените следующие детали, если они снимались:

- ремень привода (ГРМ и дополнительногооборудования),

-болт крепления шкива коленчатого вала.

ВНИМАНИЕ!

При замене ремня обязательно заменяйтенатяжной и обводной ролики.

104703

Примечание:

Обязательно обезжирьте:

- конец коленчатого вала (со стороны приводаГРМ),

- отверстие и опорные поверхности зубчатогошкива коленчатого вала в точке 1,

- опорные поверхности шкива коленчатоговала.

ВНИМАНИЕ!

Ни в коем случае не проворачивайтеколенчатый вал двигателя в направлении,обратном направлению вращения.

1

Page 129: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-127

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬГРМ - головка блока цилиндров: Установка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

1 - Установка фаз газораспределения

Проверьте, что ребро жесткости на головке блокацилиндров находится между двумя выступами 2натяжного ролика.

Н е снимайте фиксирующий стержень 3 доустановки ремня привода ГРМ.

Вставьте фиксатор ВМТ (Mot. 1054).

Поверните коленчатый в а л двигателя вположение установки фаз газораспределения.

Метка н а зубчатом шкиве коленчатого вала 4должна совпадать с неподвижной меткой 5 накорпусе масляного насоса.

Установите крышку головки блока цилиндров изакрепите ее четырьмя болтами (для проверкиправильности положения зубчатого шкивараспределительного вала).

Совместите метку на зубчатом шкивераспределительного вала 6 с неподвижнойметкой 7 на крышке головки блока цилиндров спомощью приспособления (Mot. 799-01).

109761

18499

2

3 18501

18502

5

4

6

7

Page 130: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-128

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬГРМ - головка блока цилиндров: Установка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Заверните болт крепления шкива коленчатоговала с установленной под него упорной шайбой.

Затяните требуемым моментом болт крепленияшкива коленчатого вала (15 Н·м)

Установите ремень привода Г Р М, совместивметки на ремне с метками на зубчатых шкивахколенчатого и распределительного валов.

Снимите фиксатор ВМТ (Mot. 1054).

Снимите фиксирующий стержень 8 натяжногоролика ремня привода ГРМ.

Поверните эксцентрик натяжного р о л и к ашестигранным ключом на 6 мм против часовойстрелки.

Приведите подвижный указатель 9 натяжногоролика в положение , показанное на рисункевыше .

Затяните требуемым моментом натяжной роликпривода ГРМ (24 Н·м).

Проверните коленчатый вал на шесть оборотовпо часовой стрелке (если смотреть со стороныпривода ГРМ).

18505

109761

8

109763

9

Page 131: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-129

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬГРМ - головка блока цилиндров: Установка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Вставьте фиксатор ВМТ (Mot. 1054).

Поверните коленчатый в а л двигателя вположение установки фаз газораспределения.

Проверьте, ч т о м е т к и на ш к и в а храспределительного и коленчатого валовсовмещены с соответствующими неподвижнымиметками.

Снимите фиксатор ВМТ (Mot. 1054).

Отверните не более чем на один оборот гайкунатяжного ролика, удерживая его шестиграннымключом на 6 мм.

Поворотом по часовой стрелке приведитеподвижный указатель 10 натяжного ролика вположение, показанное на рисунке выше.

Затяните требуемым моментом натяжной роликпривода ГРМ (24 Нбм).

18499 109764

ВНИМАНИЕ!

После у становки должен о с таваться з азорпримерно 5 мм между натяжным роликом иголовкой блока цилиндров 11.

Если натяжной ролик касается головки блокацилиндров, о б я з ательно п о в то р и т е всюоперацию натяжения ремня привода ГРМ.

10

11

Page 132: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-130

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬГРМ - головка блока цилиндров: Установка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

2 - Регулировка зазоров в механизме привода клапанов

Проверьте, что коленчатый в а л находится вположении установки фаз газораспределения, спомощью (Mot. 1054)

Снимите крышку головки цилиндров.

Установите приспособление Приспособлениедля угловой затяжки на болт крепления шкиваколенчатого вала.

18499

110423

Page 133: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-131

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬГРМ - головка блока цилиндров: Установка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

А1: Впускные клапаны цилиндра 1,

- A2: Впускные клапаны цилиндра 2,

- A3: Впускные клапаны цилиндра 3,

- A4: Впускные клапаны цилиндра 4.

- E1: Выпускные клапаны цилиндра 1,

- E2: Выпускные клапаны цилиндра 2,

- E3: Выпускные клапаны цилиндра 3,

- E4: Выпускные клапаны цилиндра 4.

Положение 1:

-Установите приспособление Приспособлениедля угловой затяжкина 0˚,

-Поверните коленчатый вал на 20˚ по часовойстрелке (со стороны привода ГРМ),

-Отрегулируйте зазор выпускных клапанов E1 иE3на 0,15 ±±±± 0,05 мм.

Положение 2:

-Установите приспособление Приспособлениедля угловой затяжки на 0˚,

-Поверните коленчатый вал на 240˚ по часовойстрелке (со стороны привода ГРМ),

-Отрегулируйте зазор впускных клапанов A1 иA3 на 0,10 ±±±± 0,05 мм.

Положение 3:

-Установите приспособление Приспособлениедля угловой затяжки на 0˚,

- Поверните коленчатый вал на 120˚ по часовойстрелке (со стороны привода ГРМ),

- Отрегулируйте зазор выпускных клапанов E 2 иE4 на 0,15 ±±±± 0,05 мм.

Положение 4:

- Установите приспособление Приспособлениедля угловой затяжки на 0˚,

- Поверните коленчатый вал на 240˚ по часовойстрелке (со стороны привода ГРМ),

- Отрегулируйте зазор впускных клапанов A2 иA4 на 0,10 ±±±± 0,05 мм.

18641

A2A1

E4E3E2E1

A4A3

ВНИМАНИЕ!

Привалоч н ы е головки блока цилиндровдолжны и крышки головки блока цилиндровбыть чистыми, сухими и обезжиренными (недолжно оставаться следов от пальцев).

ВНИМАНИЕ!

Нанесение слишко м большого количествагерметика может с тать причиной е говыжимания наружу при затяжки креплениядеталей. Смесь герметика и жидкости можетстать причиной выхода из строя некоторыхузлов и агрегатов (двигателя, радиатора ит. п.)

Page 134: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-132

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬГРМ - головка блока цилиндров: Установка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Нанесите валики 2 состава RHODORSEAL 5661вокруг болтов крепления и на опоры № 1 и 5распределительного вала.

Установите крышку головки блока цилиндров сновой прокладкой.

Затяните требуемым моментом в указанномпорядке болты крепления крышки головкиблока цилиндров (12 Нбм).

18442

18441

22

2

2

2

2

D4F, и 708 или 722 или 740

110422

10

9514

7 11 3

8

2 12 6

Page 135: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-133

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬГРМ - головка блока цилиндров: Установка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Затяните требуемым моментом в указанномпорядке болты крепления крышки головкиблока цилиндров (12 Нбм).

Установите уплотнительные кольца в колодцысвечей зажигания с помощью втулки с наружнымдиаметром 41 мм (например, головка ключа на32 мм).

Перед установкой в п у с к н о г о коллек торапроверьте пра вил ьно с т ь положения ж г у т апроводов в местах 3 и 4.

D4D, и 712 – D4F, и 702 или 706 или 712 или 714или 716 или 728 или 730

18640

3 7 1 9 5 13

1461028412

11

18637

18639

3

4

Page 136: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-134

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬГРМ - головка блока цилиндров: Установка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Замените прокладки впускного коллектора.

Установите впускной коллектор.

Нанесите каплю состава Loctite FRENETANCHна р е з ь б у болтов крепления впускногоколлектора.

Заверните от руки все восемь болтов.

Предварительно затяните болты 4 и 5 моментом6 Нбм.

Полностью ослабьте затяжку болтов 4 и 5.

Затяните требуемым моментом в указанномп о р я д к е болты к р епления впускногоколлектора к головке блока цилиндров (10Нбм).

Затяните крест-накрест требуемым моментомболты крепления впускного коллектора ккрышке головки блока цилиндров (8 Нбм).

18444

7

4 1

8

5

623

D4F, и 708 или 722 или 740

110421

Page 137: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-135

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬГРМ - головка блока цилиндров: Установка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Затяните крест-накрест требуемым моментомболты крепления впускного коллектора ккрышке головки блока цилиндров (8 Нбм).

D4D, и 712 – D4F, и 702 или 706 или 712 или 714или 716 или 728 или 730

18638

Page 138: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-136

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬГРМ - головка блока цилиндров: Установка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Обязательно наложите в а л и к составаФторсодержащая смазка диаметром 2 мм навнутреннюю поверхность колпачков проводоввысокого напряжения.

Установите катушку зажигания с проводамисвечей зажигания.

Проверьте соответствие катушки зажигания ипроводов свечей зажигания.

Установите фиксатор маховика (Mot. 582-01).

106640

18498

Page 139: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-137

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬГРМ - головка блока цилиндров: Установка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Установите нижнюю крышку привода ГРМ. Установите промежуточную крышку приводаГРМ1.

Затяните требуемым моментом болтыкрепления промежуточной крышки приводаГРМ (10 Нбм).

Установите верхнюю крышку привода ГРМ 2.

Затяните требуемым моментом болтыкрепления верхней рамки привода ГРМ (33Нбм).

Установите шкив на коленчатый вал.

Заверните новый б о л т крепления шкиваколенчатого вала 3.

Затяните требуемым моментом болт крепленияшкива коленчатого вала (40 Нбм + 70˚ ±±±± 6˚).

III - УСТАНОВКА РЕМНЯ ПРИВОДА ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ (ДВИГАТЕЛИ, УСТАНАВЛИВАЕМЫЕ НА СТЕНДЕ СТОРОНОЙ СОПРЯЖЕНИЯ С КП)

18503 18504

ВНИМАНИЕ!

Снятый ремень подлежит обязательнойзамене.

ВНИМАНИЕ!

При замене ремня обязательно заменяйтенатяжной и обводной ролики.

3

1

2

Page 140: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-138

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬГРМ - головка блока цилиндров: Установка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Установите:

- новый натяжной ролик привода ГРМ

- новый болт крепления натяжного роликапривода ГРМ,

- новые ремни привода вспомогательногооборудования.

Натяните и проверьте натяжение ремнейпривода вспомогательного оборудования спомощью прибора (Mot. 1715) или (Mot. 1505).

Значения натяжения ремня привода вспомогательного оборудования

Генератор

1Шкив коленчатого вала

2 Шкив генератора

М Точка измерения

- Установочное натяжение, Гц: 260 ±±±± 5

Насос гидроусилителя рулевого управления или компрессор кондиционера

1Шкив коленчатого вала

3 Ш к и в насоса гидроусилителя рулевогоуправления

4 Шкив компрессора кондиционера

5 Натяжной ролик

М Точка измерения

- Установочное натяжение, Гц: 210 ±±±± 5

18496

2

1

3

10071

97267-1

1

2

M

M

45

1

3

Page 141: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-139

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬГРМ - головка блока цилиндров: Установка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Насос гидроусилителя рулевого управления и компрессор кондиционера

1Шкив коленчатого вала

3 Ш к и в насоса гидроусилителя рулевогоуправления

4 Шкив компрессора кондиционера

5 Натяжной ролик

6 Обводной ролик

М Точка измерения

- Установочное натяжение, Гц: 210 ±±±± 5

Затяните требуемым моментом:

-болт верхнего крепления генератора (25 Н·м)в точке 1,

-болт нижнего крепления генератора (50 Н·м)в точке2.

Затяните требуемым моментом болт креплениянатяжного ролика ((37 Нбм)) в точке3.

Для правильной установки ремней на шкивахповерните коленчатый вал двигателя на дваоборота.

Проверьте н а т я ж е н и е р е м н е й приводавспомогательного оборудования и принеобходимости приведите его в норму.

14263

1

3

6

5

4

M

Page 142: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-140

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬДвигатель: Сборка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

I -КРЕПЛЕНИЕ ДВИГАТЕЛЯ СТОРОНОЙ ДЛЯ УСТАНОВКИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯСнимите двигатель со стенда (Mot. 792-03).

Снимите стержни G, H и W1 и опорную плиту H1приспособления (Mot. 1360-01) (со стержнем w1и плитой H1.

Необходимые приспособления и специнструмент

Mot. 792-03 Кронштейн двигателяк стойке Desvil.

Mot. 1360-01 Стержень W1,заменяет стержень WприспособленияMot.1360.

Mot. 1715 Прибор для проверкинат я ж е н и я ремней(частотомер)

Mot. 1505 Прибор для проверкинат я ж е н и я ремня(частотомер)

Моменты затяжкиm

болты креплениякомпрессоракондиционера

25 Н·м

болт крепленияпатрубка подводаохлаждающейжидкости

10 Н·м

Болты креплениякронштейнагенератора

25 Н·м

болт креплениякомпрессоракондиционера

50 Н·м

болты креплениякронштейна н а сосагидроусилителярулевого управления

25 Н·м

болт крепления насосагидроусилителярулевого управления

22 Н·м

болт в ерхнегокрепления генератора

25 Н·м

болт нижнегокрепления генератора

50 Н·м

болт креплениянатяжного ролика

(37 Н·м)

18491

H1

W1

H

G

Page 143: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-141

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬДвигатель: Сборка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Установите:

- патрубок подвода охлаждающей жидкости сновым уплотнительным кольцом,

- кронштейн компрессора кондиционера 1.

Затяните болты требуемым моментом.

Затяните требуемым моментом:

-болты крепления компрессоракондиционера (25 Н·м),

-болт к р е п л е н и я патрубка подводаохлаждающей жидкости (10 Н·м) в точке2.

Установите кронштейн генератора 3.

З а т я н и т е требуемым моме н т ом Болтыкрепления кронштейна генератора (25 Нбм).

Установите генератор.

Не затягивайте болты крепления генератора.

Установите компрессор кондиционера.

Затяните требуемым моментом болт креплениякомпрессора кондиционера (50 Нбм) в точке4.

Установите кронштейн насоса гидроусилителярулевого управления (если он есть).

Затяните требуемым моментом:

- болты крепления кронштейна насосагидроусилителя рулевого управления (25Н·м),

- болт крепления насоса гидроусилителярулевого управления (22 Н·м).

18492

3

2

1

18493

ВНИМАНИЕ!

Снятый ремень подлежит обязательнойзамене.

ВНИМАНИЕ!

При замене ремня обязательно заменяйтенатяжной и обводной ролики.

44

Page 144: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-142

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬДвигатель: Сборка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Установите:

- новый натяжной ролик привода ГРМ

- новый болт крепления натяжного роликапривода ГРМ,

- новые ремни привода вспомогательногооборудования.

Натяните и проверьте натяжение ремнейпривода вспомогательного оборудования спомощью прибора (Mot. 1715) или (Mot. 1505).

Значения натяжения ремня привода вспомогательного оборудования

Генератор

1Шкив коленчатого вала

2 Шкив генератора

М Точка измерения

- Установочное натяжение, Гц: 260 ±±±± 5

Насос гидроусилителя рулевого управления или компрессор кондиционера

1Шкив коленчатого вала

3 Ш к и в насоса гидроусилителя рулевогоуправления

4 Шкив компрессора кондиционера

5 Натяжной ролик

М Точка измерения

- Установочное натяжение, Гц: 210 ±±±± 5

18496

5

6

7

10071

97267-1

M

2

1

M

45

1

3

Page 145: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-143

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬДвигатель: Сборка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Насос гидроусилителя рулевого управления и компрессор кондиционера

1Шкив коленчатого вала

3 Ш к и в насоса гидроусилителя рулевогоуправления

4 Шкив компрессора кондиционера

5 Натяжной ролик

6 Обводной ролик

М Точка измерения

- Установочное натяжение, Гц: 210 ±±±± 5

Затяните требуемым моментом:

-болт верхнего крепления генератора (25 Н·м)в точке 5,

-болт нижнего крепления генератора (50 Н·м)в точке6.

Затяните требуемым моментом болт креплениянатяжного ролика ((37 Нбм)) в точке7.

Для правильной установки ремней на шкивахповерните коленчатый вал двигателя на дваоборота.

Проверьте н а т я ж е н и е р е м н е й приводавспомогательного оборудования и принеобходимости приведите его в норму.

II - КРЕПЛЕНИЕ ДВИГАТЕЛЯ СТОРОНОЙ СОПРЯЖЕНИЯ С КП

Снимите:

-двигатель с опорной плиты (Mot.1723).

- резьбовые штыри из блока цилиндров.

14263

4

5

6

3

1M

Page 146: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-144

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬРемень привода ГРМ: Снятие:

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

I -СНЯТИЕ РЕМНЯ ПРИВОДА ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ

Отпустите болт 1 крепления натяжного ролика.

Поверните шестигранник 2 по часовой стрелке.

С н и м и т е р е м е н ь п р и в о д а компрессоракондиционера.

Отверните болты крепления 3 генератора.

Снимите ремень привода генератора.

II - СНЯТИЕ РЕМНЯ ПРИВОДА ГРМ

Заблокируйте маховик двигателя м ощ н о йотверткой.

Снимите:

- шкив коленчатого вала 1,

- промежуточную крышку привода ГРМ 2,

Необходимые приспособления и специнструмент

Mot. 1054 Фиксатор верхнеймертвой точки

18496

21

18495

18504

3

3

2

1

Page 147: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-145

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬРемень привода ГРМ: Снятие:

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

- верхнюю крышку привода ГРМ 3.

Снимите нижний кожух 4.

Заверните болт крепления шкива коленчатоговала с установленной под него опорной шайбой.

Поверните коленчатый вал в направлении егонормального вращения (по часовой стрелке еслисмотреть со стороны привода ГРМ), затемрасположите м е т к у на зубчатом шкивеколенчатого вала 5 н е доходя на ползуба д онеподвижной метки 6 на корпусе масляногонасоса.

Вставьте фиксатор верхней мертвой точки (ВМТ)(Mot. 1054).

Поверните коленчатый вал двигателя вположение установки фаз газораспределения.

18503

18505

4

18501

18499

6

5

Page 148: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-146

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬРемень привода ГРМ: Снятие:

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Проверьте, чтобы метка 7 на зубчатом шкивераспределительного в а л а находилась навертикальной оси двигателя и совпадала сметкой на крышке головки блока цилиндров спомощью.

Ослабьте затяжку гайки 8 крепления осинатяжного ролика привода ГРМ.

Снимите:

- ремень привода ГРМ,

- натяжной ролик привода ГРМ,

- зубчатый шкив коленчатого вала.

18505-1

7

8

Page 149: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-147

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬРемень привода ГРМ: Установка 10A

В зависимости о т семейс тва двигателейприменяются три процедуры натяжения приводныхремней, которые необходимо строго соблюдать.

На некоторых двигателях необходимо:

- придать контролируемой в е т в и ремняопределенное предварительное напряжение (сп о м о щ ь ю с п е ц и а л ь н ы х приспособлений,применяемых в зависимости от моделидвигателя), чтобы выбрать все зазоры в деталях,на которые воздействует ремень.

- придать предварительное натяжение T1,н е м н о г о превышающее окончательноеустановочное натяжение T2.

Эти две операции выполняется для стабилизациивнутренних напряжений ремня для надежногоизмерения его натяжения.

I -БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО НАПРЯЖЕНИЯ

II - С ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫМ НАПРЯЖЕНИЕМ

III - С ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫМ НАПРЯЖЕНИЕМ И ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫМ НАТЯЖЕНИЕМ

ВНИМАНИЕ!

Снятый ремень подлежит обязательной замене.

ВНИМАНИЕ!

При з а м е н е р е м н я п р и водагазораспределительного м еханизма в сроки,установленные заводом-изготовителем, следуетв о бязательном порядке заменить ремень, атакже натяжной и обводной ролики.

Page 150: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-148

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬРемень привода ГРМ: Установка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

I -УСТАНОВКА РЕМНЯ ПРИВОДА ГРМНеобходимые приспособления и

специнструмент

Mot. 1054 Фиксатор верхнеймертвой точки

Mot. 799-01 Фиксатор зубчатыхшкивовраспределительныхвалов

Mot. 582-01 Фиксатор маховика(двигатели K)

Mot. 1715 Прибор для проверкинат я ж е н и я ремней(частотомер)

Mot. 1505 Прибор для проверкинат я ж е н и я ремня(частотомер)

Моменты затяжкиm

нат я ж н о й роликпривода ГРМ

24 Н·м

болты крепленияпромежуточнойкрышки привода ГРМ

10 Н·м

болты крепленияверхней к р ы ш к ипривода ГРМ

33 Н·м

болт крепления шкиваколенчатого вала

40 Н·м + 70˚ ±±±±6˚

болт в ерхнегокрепления генератора

25 Н·м

болт нижнегокрепления генератора

50 Н·м

болт креплениянатяжного ролика

(37 Н·м)

ВНИМАНИЕ!

Обязательно замените следующие детали, если они снимались:

- ремень привода (ГРМ и дополнительногооборудования),

- болт крепления шкива коленчатого вала.

ВНИМАНИЕ!

При замене ремня обязательно заменяйтенатяжной и обводной ролики.

Page 151: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-149

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬРемень привода ГРМ: Установка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Установите зубчатый шкив коленчатого вала.

Установка фаз газораспределения

Установите новый натяжной ролик.

Расположите два указателя 2 по сторонам ребражесткости головки блока цилиндров.

Не снимайте фиксирующий стержень 3 доустановки ремня привода ГРМ.

Проверьте , что коленчатый в а л находится вположении установки фаз газораспределения, спомощью фиксатора ВМТ (Mot. 1054).

104703

Примечание:

Обязательно обезжирьте:

- конец коленчатого вала (со стороны приводаГРМ),

- отверстие и опорные поверхности зубчатогошкива коленчатого вала в точке 1,

- опорные поверхности шкива коленчатоговала.

ВНИМАНИЕ!

Н и в коем случае не проворачивайтеколенчатый вал двигателя в направлении,обратном направлению вращения.

1

109761

18499

2

3

Page 152: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-150

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬРемень привода ГРМ: Установка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Метка на зубчатом шкиве коленчатого вала 4должна совпадать с неподвижной меткой 5 накорпусе масляного насоса.

Совместите метку на зубчатом шкивераспределительного вала 6 с неподвижнойметкой 7 на крышке головки блока цилиндров спомощью приспособления (Mot. 799-01).

Заверните болт крепления шкива коленчатоговала с установленной под него опорной шайбой.

Затяните требуемым моментом болт крепленияшкива коленчатого вала (15 Н·м)

Установите ремень привода ГРМ, совместивметки на ремне с метками на зубчатых шкивахколенчатого и распределительного валов.

Снимите фиксатор ВМТ (Mot. 1054).

Снимите фиксирующий стержень 8 натяжногоролика ремня привода ГРМ.

18501

18502

5

4

6

7

18505

109761

8

Page 153: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-151

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬРемень привода ГРМ: Установка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Поверните эксцентрик натяжного р о л и к ашестигранным ключом на 6 мм против часовойстрелки.

Приведите подвижный указатель 9 натяжногоролика в положение , показанное н а рисункевыше.

Затяните требуемым моментом натяжной роликпривода ГРМ (24 Н·м).

Проверните коленвал на шесть оборотов почасовой стрелке (со стороны привода ГРМ).

Вставьте фиксатор верхней мертвой точки (ВМТ)(Mot. 1054).

Поверните коленчатый вал двигателя вположение установки фаз газораспределения.

Проверьте , ч т о б ы метки на шкивахраспределительного и коленчатого валов былисовмещены с соответствующими неподвижнымиметками.

Снимите фиксатор ВМТ (Mot. 1054).

109763

918499

Page 154: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-152

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬРемень привода ГРМ: Установка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Отверните не более чем на один оборот гайкунатяжного ролика, удерживая его шестиграннымключом на 6 мм.

Поворотом по часовой стрелке приведитеподвижный указатель 10 натяжного ролика вположение, показанное на рисунке выше.

Затяните требуемым моментом натяжной роликпривода ГРМ (24 Нбм).

Установите фиксатор маховика (Mot. 582-01).

Установите нижнюю крышку привода ГРМ.

109764

ВНИМАНИЕ!

После у становки должен о с таваться з азорпримерно 5 мм между натяжным роликом иголовкой блока цилиндров 11.

Если натяжной ролик касается головки блокацилиндров , о бязательно п о в то р и т е всюоперацию натяжения ремня привода ГРМ.

10

11

18498

18503

Page 155: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-153

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬРемень привода ГРМ: Установка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Установите промежуточную крышку приводаГРМ12.

З а т я н и т е требуемым моментом болтыкрепления промежуточной крышки приводаГРМ (10 Нбм).

Установите верхнюю крышку привода ГРМ.13

З а т я н и т е требуемым моментом болтыкрепления верхней крышки привода ГРМ (33Нбм).

Установите шкив на коленчатый вал.

Заверните новый б о л т крепления шкиваколенчатого вала 14.

Затяните требуемым моментом болт крепленияшкива коленчатого вала (40 Нбм + 70˚ ±±±± 6˚).

II - УСТАНОВКА РЕМНЯ ПРИВОДА ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ (ДВИГАТЕЛИ, УСТАНАВЛИВАЕМЫЕ НА СТЕНДЕ СТОРОНОЙ СОПРЯЖЕНИЯ С КП)

Установите:

- новый натяжной ролик привода ГРМ

- новый болт крепления натяжного роликапривода ГРМ,

- новые ремни привода вспомогательногооборудования.

Натяните и проверьте натяжение ремнейпривода вспомогательного оборудования спомощью прибора (Mot. 1715) или (Mot. 1505).

18504

ВНИМАНИЕ!

Сня тый ремень подлежит обязательнойзамене.

ВНИМАНИЕ!

При замене ремня обязательно заменяйтенатяжной и обводной ролики.

13

12

14

18496

2

1

3

Page 156: Техническая нота 6004 А - grevic.narod.rugrevic.narod.ru/Dialogys/6004Ad4ftwingo.pdf · d4d, и 700 или 712 или 720 – d4f, и 702 или 706 или 708 или

10A-154

ДВИГАТЕЛЬ В СБОРЕ И ЕГО НИЖНЯЯ ЧАСТЬРемень привода ГРМ: Установка

D4D, и 700 или 712 или 720 – D4F, и 702 или 706 или 708 или 712 или 714 или 716 или 722 или 728 или 730или 740

10A

Значения натяжения ремня привода вспомогательного оборудования

Генератор

1Шкив коленчатого вала

2 Шкив генератора

М Точка измерения

- Установочное натяжение, Гц: 260 ±±±± 5

Насос гидроусилителя рулевого управления или компрессор кондиционера

1Шкив коленчатого вала

3 Ш к и в насоса гидроусилителя рулевогоуправления

4 Шкив компрессора кондиционера

5 Натяжной ролик

М Точка измерения

- Установочное натяжение, Гц: 210 ±±±± 5

Насос гидроусилителя рулевого управления и компрессор кондиционера

1Шкив коленчатого вала

3 Ш к и в насоса гидроусилителя рулевогоуправления

4 Шкив компрессора кондиционера

5 Натяжной ролик

6 Обводной ролик

М Точка измерения

- Установочное натяжение, Гц: 210 ±±±± 5

Затяните требуемым моментом:

- болт верхнего крепления генератора (25 Н·м)в точке 1,

- болт нижнего крепления генератора (50 Н·м)в точке2.

Затяните требуемым моментом болт креплениянатяжного ролика ((37 Нбм)) в точке3.

Для правильной установки ремней на шкивахповерните коленчатый вал двигателя на дваоборота .

Проверьте н а т я ж е н и е р е м н е й приводавспомогательного оборудования и , принеобходимости, приведите его в норму.

10071

97267-1

M

2

1

M

45

1

3

14263

4

5

6

3

1M