посібник отр та от

118
ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна 1

Transcript of посібник отр та от

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

1

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

ТЕМА 1. ВСТУП У ВИДАВНИЧІ ПРОЦЕСИ

ПОЛІГРАФІЯ

Полігра́фія (від полі... і ...графія), галузь техніки, сукупність технічних засобів для множинного репродукування текстового матеріалу й графічних зображень. На відміну від інших способів множинного репродукування (наприклад, світлокопіювання), поліграфічні способи характеризуються переносом фарбового шару з деякого резервуара на сприймаючу поверхню (найчастіше папір) та використанням друкарських форм, причому формування шару здійснюється відповідно до заздалегідь даного оригіналу, що підлягає репродукуванню. Під поліграфією слід розуміти також і галузь промисловості - поліграфічну промисловість, що поєднує промислові підприємства, які виготовляють друковану продукцію (книги, газети, журнали, плакати, географічні карти і т.п.). Поліграфічні підприємства залежно від характеру виробництва називаються друкарнями, типолітографіями, фабриками кольорового друку, офсетна фабрика й т.д.

Поліграфія пройшла тривалий і складний шлях розвитку. Її технічною основою є винайдення близько 1440 Й. Гутенбергом книгодрукування. Уже в 16 в. поліграфія придбала характер розвитої мануфактури. В 19 в. з винаходом друкарської машини в поліграфії відбувається промислова революція, що ознаменована створенням поліграфічного машинобудування. У середині 20 в. у ході науково-технічної революції поліграфія розвивається за наступними напрямками: перехід до електронних способів виготовлення друкованих форм для всіх способів друку (використання комп'ютера для кольороподілу та фотонабору), широке застосування рольового офсетного друку на високошвидкісних машинах, створення автоматичних потокових ліній в оздоблювальних цехах, комплексна механізація й автоматизація всього виробництва, використання локальних та глобальних комп’ютерних мереж для передачі даних.

Технологія поліграфії містить три основні групи виробничих процесів: додрукарські (підготовчі), друкарські (власне сам процес друку) та післядрукарські (оздоблювальні). Додрукарські процеси спрямовані на виготовлення оригіналу макету, друкарської форми. Завдання друкарських процесів - отримання тиражних відбитків, що відтворюють оригінал. Оздоблювальні процеси завершують виготовлення друкованої продукції.

Додрукарські процеси включають усі процеси до стадії виготовлення друкарських форм. За допомогою комп'ютерів виготовляють орігинал-макет видання, якій потім переносять на друкарську форму.

Друкарські процеси У друкарських процесах, що використаються в сучасній поліграфії фарбове зображення переносять із форми на сприймаючу поверхню безпосередньо або ж за допомогою однієї (офсетний друк) або двох (орловський друк) проміжних поверхонь. Друкування здійснюється на друкарських машинах, які розрізняються за способом друку, за схемою побудови друкарського пристрою, за кількістю переносів фарбового шару, за типовою подачею сприймаючих поверхонь. Перед друкуванням проводиться ряд підготовчих процесів: розміщення, або спуск смуг форми, її закріплення, приводка, приправка. Сукупність формних і друкованих процесів й устаткування, що застосовується для них, яке призначених для відтворення малотиражної документації (звичайно інформаційного або управлінсько-адміністраційного характеру) називається оперативною поліграфією.

Характер оздоблювальних процесів залежить від виду друкованої продукції. Найбільш складні брошурувальні процеси, застосовувані в процесі виготовлення книг і журналів.

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

2

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

ПРОГРАМИ ВЕРСТКИ

Програми верстки, на відміну від графічних редакторів, призначені не для створення зображень (хоча і включають деякі примітивні інструменти малювання), а для інтеграції тексту і малюнків відповідно до макета, який може обмежуватися тільки модульною сіткою. Іншою особливістю програм верстки є наявність в них можливості формування так званого апарату видання: автоматичної нумерації сторінок (колонцифр), колонтитулів, виносок, перехресних посилань, таблиць індексів, змісту і т.д., що змінюються

Програма QuarkXPress фірми Quark є визнаним лідером в області підготовки видань, відмінних невеликим об'ємом і граничною насиченістю кольоровими ілюстраціями (журнали, книги).

Компанія Adobe просуває відразу декілька програм верстки. Першою програмою в історії настільних видавничих систем з'явилася знаменита програма PageMaker (придбана у фірми Aldus).

Компанія Adobe самостійно розробила програму верстки InDesign, яка позиціонується як основний конкурент програми QuarkXPress. He вдаючись в подробиці, варто відзначити видатні можливості даної програми в області друкарства.

Видатним програмним додатком є програма FrameMaker, яка орієнтована на верстку книг величезного об'єму і складності.

У компанії Corel як придбання виявилася чудова для свого часу (епохи DOS) програма Ventura, цілий ряд позитивних якостей якої, на жаль, не отримав гідного розвитку.

Відома і широко використовується програма Microsoft Word давно вже переросла рамки простого текстового редактора і може використовуватися для верстки не дуже складних з погляду дизайну, але достатньо об'ємних, документів.

ТЕМА 2. ОСНОВНІ ПОНЯТТЯ ВИДАВНИЧИХ СИСТЕМ

Видавничий бізнес сьогодні немислимий без комп'ютерних видавничих систем, що розсовують обрії творчості, дозволяючи реалізувати усі ваші задуми. Видавничі програми легко піддаються освоєнню навіть непрофесіоналам у видавничій роботі. Однак недостатньо усього лише опанувати інструментами, що вони пропонують. Потрібно володіти, крім іншого, базовими поняттями видавничої справи, мати представлення про видавничий процес. Без цих знань немислиме створення повноцінної поліграфічної продукції.

Підготовка публікацій до видання - складний і тривалий процес. Він складається з довгого ланцюжка взаємозалежних етапів. Донедавна кожен етап виконував професіонал вузької спеціалізації: редактор, коректор, художник, складач, друкар. Поява настільних видавничих систем (Desktop Publishing = DTP) сприяло стиранню граней між окремими етапами підготовки видань. Потужність засобів автоматизації видавничої праці, настільки велика, що практично весь процес підготовки публікації до видання може виконати одна людина. Очевидно, що такий «професіонал широкого профілю» повинен добре розбиратися в технологічних особливостях окремих етапів, з огляду на при цьому їхній взаємозв'язок і взаємозалежність.

Спрощено підготовка публікації до видання виглядає так:

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

3

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

Сам же процес підготовки макета також складається з ряду взаємозалежних етапів:

Макетуван ня

  Підготовка тексту

  Підготовка ілюстрацій

  Вибір шрифтів

  Верстка

  Друк оригінал-макету

МАКЕТУВАННЯУ цій главі:

Ескіз макету  Вибір формату  Орієнтація сторінки  Поля  Елементи дизайну  Модульна сітка  П’ять порад по макетуванню

ЕСКІЗ МАКЕТУЩоб одержати гарний макет, почніть з ескізу, що приблизно відбиває остаточний вид документа. Час, що ви при цьому витратите, повернеться вам сторицею, дозволивши уникнути нескінченних переробок. З чого почати?

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

4

Створення макету Кольороділення Пробні

відбиткиСтворення

форм

Підготовка пресу Друк Брошурування Готова

продукція

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

Насамперед представте, як буде виглядати документ у готовому виді, і зробіть кілька начерків на папері. Допустимо, ви хочете створити 8-сторінковий інформаційний бюлетень зі стандартними смугами розміром 210 х 297 мм (формат А4). Для начерку візьміть 2 листки чистого паперу розміром 210 х 297 мм, покладіть їх один на один і зігніть по ширині листа - так ви одержите зменшену подобу вашого 8-сторінкового бюлетеня. Потім візьміть олівець і накидайте шапку, оформлення обкладинки, малюнки і/чи тексти, верхні і нижні колонтитули. Прикиньте, якої ширини варто задати верхні, бічні і нижні поля, і відзначте це на смугах. Позначте на кожній смузі малюнки і текст.

Зміни можна вносити на будь-який, навіть самої останній, стадії підготовки документа. Якщо ви вже небагато знайомі з якою-небудь програмою DTP, то можете обійтися і без олівця, зробивши начерк прямо на екрані монітора.

ВИБІР ФОРМАТУУ Європі, формати паперу, що випускаються промисловістю, і використовуються в друкарнях, укладаються в так називану А-серію, визначену стандартом Міжнародної Організації Стандартизації (ISO). У Німеччині цей стандарт відомий під іншим ім'ям - DIN (Deutsche Industrie-Norm) - Німецький промисловий стандарт. Німецький стандарт DIN відповідає ряд форматів, об'єднаних у DIN-Ax-серію.

Усі формати ряду являють собою похідні від основного формату DIN А0, що має розміри 1189 мм х 841 мм. Якщо розрізати такий лист навпіл поперек довгої сторони, то вийдуть два листи формату DIN A1. Якщо повторити цю операцію, то вийдуть аркуші формату DIN А2 і т.д. Найменшим форматом із широко розповсюджених є формат поштової картки - формат А6. Найбільш відомі формати DIN A5, A4 і A3.

Формат (DIN) Міліметри ДюймиА0 841 х 1189 33,1 х 46,8A1 594 х 841 23,4 х 33,1A2 420 х 594 16,5 х 23,4A3 297 х 420 11,7 х 16,5A4 210 х 297 8,3 х 11,7A5 148 х 210 5,8 х 8,3A6 105 х 148 4,1 х 5,8

ОРІЄНТАЦІЯ СТОРІНКИРядки на сторінці можуть бути розташовані по-різному. Розташування рядків уздовж короткої сторони листа називається подовжньою (книжковою чи портретною - від англ. portrait) орієнтацією сторінки, у противному випадку поперечної (альбомної чи ландшафтний - від англ. landscape).

ПОЛЯПри виборі співвідношення розмірів полів і тексту на сторінці варто намагатися досягти гармонії. Поряд з цією загальною рекомендацією існують і більш конкретні правила. Ширина полів, що відокремлюють текст на сторінці від країв листа, залежить від характеру тексту, що верстається, і може бути різної з різних сторін листа. Якщо мова йде про єдину сторінку, що містить текст цілком, то ліве і праве полючи повинні бути досить вузькими і мати однакову ширину. Верхнє

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

5

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

поле повинне бути ширше лівого і правого, а нижнє ширше верхнього Рекомендується наступна ширина (у відносних одиницях): 3 для лівого і правого полючи, 5 для верхнього, 8 для нижнього.

ПОЛЯ НА КНИЖКОВИХ СТОРІНКАХПравила для вибору розміру полів книжкових сторінок трохи відрізняються від приведених вище правил для окремих сторінок тексту. Тут випливає в першу чергу подбати про те, щоб при розвороті книги текст на суміжних сторінках виглядав би симетрично. Аналогічні проблеми виникають при верстці будь-яких багатосторінкових документів, якщо печатка виконується на обох сторонах листа. Поряд з вимогами естетичного характеру до оформлення таких документів пред'являють і чисто технічні вимоги. Зокрема, необхідно пам'ятати, що частина внутрішнього полючи «поглинається» при підшивці (плетінні). Якщо не врахувати цієї технологічної особливості, то в кращому випадку текст виявиться «стягнутим» до корінця книги, а в гіршому - може частково ускочити в халепу, що утруднить чи читання зробить його взагалі неможливим.

Для установки розмірів полів сторінки можна скористатися наступним алгоритмом.

Спочатку варто визначити ширину частини сторінки, виділеної під текст (ширину набору), додавши сюди при багатоколонному наборі ширину міжколонних інтервалів. Різниця між шириною сторінки (без обліку ширини плетіння) і шириною набору варто поділити на три рівні частини. Одна з цих частин виділяється на внутрішнє (чи палітурне) поле, розташоване з тієї сторони листа, що буде підшиватися. Дві що залишилися - на зовнішнє поле, розташоване з протилежної обрізної сторони листа. Далі варто провести діагональ з лівого нижніх у правий верхній кут сторінки. Провівши горизонтальні лінії через крапки перетинання цих діагоналей із границями лівих і правих полів можна одержати границі верхніх і нижніх полів. Іншим розповсюдженим способом визначення полів є розподіл сторінки на дев'ять рівних частин. Як це робиться, зрозуміло з малюнка

ЕЛЕМЕНТИ ДИЗАЙНУ

При роботі над дизайном майбутньої публікації можна використовувати велика кількість різних елементів. Найбільш розповсюджені з них приведені нижче.

ВИПУСК ЗА ОБРІЗ

Цей елемент макета являє собою текст, чи малюнок лінію, що будуть виходити за кордон смуги після її обрізки. Подібні елементи можуть стати дуже ефективним засобом дизайну.

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

6

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

БУКВИЦА (DROP CAP)

Це велика заголовна буква, що спускається вниз на кілька рядків. При цьому текст обтікає її. Використовується як елемент оформлення, що підкреслює початок чи тексту його підрозділів.

«ВЫВОРОТКА» (REVERSED OUT TEXT)

Текст, «вивернутий навиворіт», наприклад білий текст на чорному тлі.

КУЛЯ (BULLET)

Мітка пункту списку. Кружок розміром у напівкруглу шпацію одержав дуже широке поширення як мітки пунктів списків. Однак не варто обмежуватися тільки цим символом. Символ у виді залитого чи квадратика ромбика виглядає навіть більш солідно, чим кружок. Порожній квадратик створює враження «дрімаючої сили». Трикутник не так важкий, як квадрат. Стрілки підсилюють основне призначення мітки: «дивися сюди!». У деяких гарнітурах шрифтів, наприклад у гарнітурах Zapf Dingbats і Wingdings, мається ще ряд геометричних фігур.

ОБОРКА

Оборкою називається текстова виїмка. Якщо в стовпчик уставляються чи малюнки інший текст, то її границі змінюються таким чином, що текст розташовується навколо вставки, як би «обертаючи» неї. Оборки можуть бути прямокутними, багатокутними чи криволінійними в залежності від цілей дизайнера і можливостей програми макетування.

ЛІНІЙКИ (RULES)

Елементи оформлення видання, що представляють собою горизонтальні чи вертикальні лінії, що відокремлюють елементи макета друг від друга. Лінійки додають смузі закінчений вид. Для залучення уваги можна підкреслити чи заголовок провести лінію там, де закінчується один розділ тексту і починається інший. Лінійки застосовуються також для поділу самостійних частин смуги.

РАМКА (PRINTING RULE)

Лінія, що обмежує частину тексту ілюстрації.

ЕЛЕМЕНТИ КНИГИ

1 - клапан суперобкладинки; 2 - форзац; 3 - фронтиспис; 4 - титульний лист; 5 - суперобкладинка; 6 - книжковий блок; 7 - ляссе.

МОДУЛЬНА СІТКА

Велику допомогу в підготовці макета може зробити модульна сітка. Модульна сітка визначає дизайн майбутнього макета і задає місця розміщення колонцифр,

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

7

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

тексту, ілюстрацій, заголовків і рядків із прізвищем автора на початку чи кінці статті і т.д. Сітка розробляється художником. Сітки іноді називають чи шаблонами трафаретами. Вона служить каркасом, що визначає, де на сторінці будуть розміщені елементи. Сітка являє собою систему недрукованих вертикальних і горизонтальних ліній, що розділяють сторінку.

П'ЯТЬ ПОРАД ПО МАКЕТУВАННЮ

1. Створіть банк зразків. Коли ви читаєте журнали, книги, газети, річні звіти, переглядаєте рекламні листівки і брошури збирайте зразки особливо вдалих і невдалих рішень. Складайте їх у двох папок, озаглавлені «Гарні» і «Погані», відзначаючи, що чи добре погано в даному макеті. Нагромадивши досить матеріалу, ви відчуєте себе набагато впевненіше в області технічного і художнього редагування.

2. Складіть план майбутнього документа. Ніж простіше, тим краще. Дотримуючи цього правила, зробите менше помилок. Крім того, прості макети виглядають чіткіше, краще читаються і забезпечують концентрацію уваги читачів.

3. Не намагайтеся объять неосяжне. Наприклад, ви можете розмістити на одній смузі 30 стовпчиків тексту, але хто стане їх читати? Загальне правило: не використовуйте більше трьох спеціальних типографських ефектів на розвороті з двох смуг.

4. Ваш макет повинний створювати чітке представлення про характер документа. Якщо ви компонуєте рекламне повідомлення про продукт, то нехай ваш макет виглядає як реклама, а не як науковий трактат.

ПРАВИЛА НАБОРУ ТЕКСТУУ цій главі:

Загальні правила набору  Правила переносів  Знаки і цифри  Заголовки  Таблиці

ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА НАБОРУ Нормальний розмір пробілу між словами під час набору дорівнює одному символу.

У наборі не повинне бути коридорів, тобто сполучення пробілів між словами по вертикалі (чи похилої лінії) у трьох і більше суміжних рядках.

Абзацні відступи повинні бути однаковими у всьому тексті.

Останній рядок абзацу повинен бути длиннее абзацного виступу не менш, ніж у 1,5 рази.

Якщо набір виконується без абзацного виступу, то останній рядок повинний бути неповної.

Довжина рядка повинна бути не більше 60-65 символів.

На сторінці повинне бути 30-40 рядків.

Нижня границя тексту на попередній сторінці повинна бути нижче, ніж початок тексту на наступній чи не менш 5 рядків.

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

8

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

Остання сторінка глави (якщо глави починаються з нової сторінки) повинна виглядати заповненої хоча б наполовину.

ПРАВИЛА ПЕРЕНОСІВ Не допускаються переноси, що спотворюють зміст слова.

Не можна переносити абревіатури, що пишуться великими буквами типу УНР, КПИ, МФО.

Не можна розривати переносом такі скорочення, як і т.д., і т.п. і подібні.

Не можна розривати переносом цифри, що складають одне число. При необхідності можна розривати числа, з'єднані знайомий тире, але тирі залишається в попередній рядку: 1985 -1990, Х -ХІ ст.

Небажано відокремлювати инициалы від прізвищ.

Не бажано відокремлювати скорочені слова від імен і прізвищ: проф. Петренко, т. Іванов.

Не можна відокремлювати цифру з чи дужкою крапкою від наступного слова.

Не бажано відокремлювати цифри від наступних скорочених слів і назв одиниць виміру.

Не можна відокремлювати для переносу знакові позначення від наступних чи попередніх цифр: 50 %, $ 10, № 25.

Не бажано, щоб знаки переносу були більш, ніж у двох суміжних рядках.

Не можна, щоб між знаком переносу і частиною слова був пробіл.

Не можна, щоб знаком переносу починався рядок.

Не можна переносити розділові знаки.

ЗНАКИ І ЦИФРИ Не можна, щоб між розділовими знаками, крім тирі, і словом був пробіл.

Три крапки перед словом не можна відокремлювати пробілом.

Тире між цифрами не можна відокремлювати пробілами: 20-30.

Тире між словами відокремлюється пробілом. У комбінаціях типу ,- чи - пробіл отсутствует.

У прямої мови тире праворуч відокремлюється пробілом.

Дефіс не повинний відокремлюватися пробілами.

Лапки не можна відокремлювати пробілами від слів.

Лапк набираються тим же шрифтом, що і текст.

Між знаком номера і параграфа і цифрами обов'язковий пробіл: № 10, § 2.

Знаки градусів, відсотків, хвилин, секунд не можна відокремлювати пробілом від цифри: 6%. Скорочення, що йдуть за знаком градуса, відокремлюються пробілом: 20° С. Два знаки чи номера параграфа пишуться разом: №№, §§.

Між цифрами, що позначають різні одиниці - сотні і тисячі, тисячі і мільйони робиться пробіл: 4 655 210. Позначення номера і дробу потрібно набирати без пробілу: №125, 3.456.

Знаки + і - не відбиваються від цифри: +10.

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

9

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

Дробу записуються без пробілу: 4/7.

Для позначення десятих і тисячних дробів використовується крапка: 6.35.

Слово після порядкового номера відокремлюється пробілом.

ЗАГОЛОВКИ У многострочных заголовках кожен рядок повинний мати визначений сенс.

Не рекомендується закінчувати заголовок службовими частинами мови.

Переноси в заголовках не допускаються, за винятком многострочных заголовків. ТАБЛИЦІ

Таблиці набирають шрифтом наступних кеглів: текст 12 - таблицю 8, 10; текст 10 - таблицю 6, 8; текст 8 - таблицю 6, 8.

Рядка в заголовках граф повинні бути розташовані горизонтально і виключені по центрі.

Якщо ширина заголовка менше висоти графи заголовка, то рядок набирається вертикально.

Якщо таблиця займає дві і більше сторінок, то графи нумеруються і на наступній сторінці заголовок граф включає тільки порядкові номери.

ШРИФТУ цій главі:

  Основні терміни  Характеристика символів   Основні вимоги до шрифту   Шрифти і технологія PostScript  Поради по використанню шрифтів

Шрифтом називається комплект знаків, необхідних для відтворення тексту на якій-небудь мові. Шрифт є поєднанням конкретних значень кегля, стилю зображення і малюнка букв. Набір шрифтів всіх розмірів і стилів зображення, але з однаковим малюнком букв утворює гарнітуру.

Кегль — розмір друкарського шрифту, визначуваний величиною літери і що вимірюється в пунктах. Шрифти, що мають кегль до 12 пунктів, прийнято вважати текстовими, шрифти з кеглем понад 12 пунктів називають титульними або заголовними.

Один і той же шрифт може мати декілька зображень. По постановці зображення букви розрізняють пряме (звичайне) і курсивне зображення, а по насиченості — світле (звичайне), напівжирне і жирне.

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

10

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

Характеристики символівОсновні елементи шрифту

Базова лінія. Умовна лінія, на яку спираються букви в рядку тексту.

Ширина символу (Character width). Величина, що виміряється по горизонталі від одного краю символу до іншого. Кожний символ має свою ширину. Вимірюється для прописних (заголовних) букв.

Висота символу (Character height). Відстань, що виміряється від базової лінії до самого верхнього краю символу. Як і ширина, висота кожного символу може бути різною.

Верхній виносний елемент (Ascender). Верхня частина символу, виступаюча за верхню лінію, визначальну висоту рядкового символу.

Нижній виносний елемент (Descender). Нижня частина символу, виступаюча за базову лінію тексту.

Висота рядкового символу (X-height). Висота рядкової (не прописний) букви, що виміряється без урахування верхнього і нижнього виносних елементів.

Внутрішньобуквений просвіт. Відстань між основними штрихами букви.

Головними графічними елементами, з яких складається буква шрифту, є основні штрихи, сполучні штрихи і кінцеві елементи.

До основних штрихів відносяться вертикальні і косі штрихи, направлені з лівого верхнього кута в правий нижній. Як правило, основні штрихи товще інших.

Сполучні штрихи — це горизонтальні і косі штрихи, направлені з лівого нижнього кута в правий верхній.

На вигляд шрифти можна розділити на два великі класи: шрифти із зарубками (serif) і шрифти без зарубок (sans serif). Зарубками називаються невеликі штрихи, підкреслюючі основні і деякі додаткові штрихи, а також крапки і "хвостики", якими закінчуються деякі штрихи. Приклади шрифтів із зарубками і без зарубок:

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

11

1 – базова лінія тексту; 2 – ширина символу; 3 – вісота символу;

4 – верхній виносний елемент; 5 – нижній виносний елемент; 6 – висота рядкового символу; 7

– внутрішньобуквений просвіт; 8 – основний штрих;

9 – сполучний штрих; 10 – кінцева точка; 11 – кінцевий хвостик.

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

Основні вимоги до шрифтуОсновними вимогами, що пред'являються до шрифту, є його зручність в читанні, художня цінність і економічність для читання.

Зручність

Зручність для читання залежить від його кегля і малюнка, довжини рядка тексту і ширини міжрядкових пропусків, а також від кольору тексту і кольору паперу. За інших рівних умов основними критеріями, що визначають легкість тексту для читання, є кегль і малюнок шрифту.

Як показує практика, при довжині рядка приблизно 100 мм для людини, що володіє нормальними навиками читання, достатньо легким для читання є шрифт розміром 10 пунктів. Чим довше рядок, тим більшим повинен бути кегль.

Шрифт із зарубками вважається більш легким для читання, ніж шрифт без зарубок, оскільки за наявності зарубок контури букв чітко виділяються на фоні паперу і здаються більш рельєфними. Шрифти з короткими зарубками читаються легше, ніж з шрифти з довгими зарубками. При коротких зарубках букви мають відкритіший контур і оку легше його охоплювати. Довгі зарубки роблять контури букв більш закритими, око сприймає текст з довгими зарубками як суцільну горизонтальну лінію, що не може не позначитися на легкості тексту для читання.

Складнішим є питання про вплив малюнка шрифту на легкість тексту для читання. Стисло цей вплив можна сформулювати так: простота і чіткість малюнка, відсутність складних форм і зайвих деталей підвищують легкість тексту для читання.

Великий вплив на легкість тексту для читання надає контрастність шрифту. Контрастністю шрифту називається співвідношення товщини сполучних ліній і основних штрихів. Чим менше це число, тим шрифт вважається контраснішим. Шрифти з помірною контрастністю читаються легше, ніж шрифти з сильною. В сильно контрастних шрифтах дуже тонкі сполучні лінії, а деякі букви алфавіту відрізняються тільки сполучними лініями (наприклад, І Н). При друці на не дуже якісному папері сполучні лінії майже зникають, що, звичайно ж, знижує легкість шрифту для читання. Проте, повна відсутність контрастності також знижує легкість шрифту для читання.

Художні достоїнства

Графічна єдність шрифту — необхідна умова його художньої цінності. Без графічної єдності символів шрифт виглядає неврегульованим, позбавленим єдиної структури. Графічна єдність має на увазі однакову товщину однорідних штрихів (основних і сполучних), оптично однакову висоту однорідних букв (прописних і рядкових), обгрунтовану відповідність різних букв алфавіту по ширині.

При створенні шрифту враховується велика кількість нюансів, що зрештою і позначається на його художніх достоїнствах. Наприклад, круглі букви і букви з гострими вершинами (О, А) здаються нижчими, ніж прямокутні (П, Н), тому круглі букви і букви з гострими вершинами роблять трохи вище інших. Середня лінія в букві Н, розплоджена точно посередині, здається зміщеною вниз, тому середню лінію розташовують трохи вище середини висоти. В слабоконтрастных шрифтах при однаковій товщині всіх штрихів горизонтальні штрихи здаються товще вертикальних, тому в таких шрифтах товщину горизонтальних штрихів злегка зменшують, і т.д.

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

12

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

Економічність

Економічність шрифту визначається кількістю знаків, що поміщаються на одиниці площі. Цю характеристику слід враховувати при верстці документів, що містять значний об'єм тексту, оскільки застосування більш економічного шрифту того ж кегля дозволяє зменшити об'єм публікації, скоротивши тим самим витрату плівки, паперу і т.п.

Шрифти і технологія PostScriptВ додатках Windows використовуються шрифти трьох типів: системні, True Type і PostScript.

Системні шрифти

Системні шрифти застосовуються в діалогових вікнах і меню і практично не мають відносин до видавничих систем.

Описи системних шрифтів зберігаються у файлах з розширенням імені .fon і знаходяться в теці Windows/Fonts.

Шрифти True Type

Шрифти True Type широко використовуються в офісних програмах і чудово зарекомендували себе в роботах, для яких достатньо виводити результати на лазерний принтер.

Описи гарнітур типу True Type, кожна з яких відповідає сімейству шрифтів різного кегля, також звичайно розташовуються в теці Windows/Fonts. Файли опису гарнітур шрифтів True Type мають розширення .ttf

PostScript-шрифти

У видавничій справі стандартом є шрифтова технологія PostScript. До появи Windows 3.x і програми Adobe Type Manager доводилося працювати з растровими шрифтами. Для кожного поєднання гарнітури і кегля використовувався окремий шрифт. Таким чином, їх кількість була неймовірно велика. Символ в растровому шрифті формується за допомогою крапок. Оскільки число цих крапок для кожного символу постійно, збільшення символів приводить до появи "щербин"

Мал. Результат збільшення розміру напису, виконаного растровим шрифтом

Тому у видавничій справі використовуються шрифти, опис яких складається на мові PostScript, що масштабуються. В мові PostScript передбачені спеціальні команди і математичні рівняння, за допомогою яких буква представляється не у вигляді набору крапок, а у вигляді сукупності кривих, відповідних її контурам. Завдяки цьому кегль шрифту можна змінювати в дуже великих межах (від 4 до 650 пунктів).

 

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

13

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

ПОРАДИ ПО ВИКОРИСТАННЮ ШРИФТІВДля кожної групи видань добре б знайти визначений набір гарнітур. Але це не виходить, що ви повинні обмежитися лише декількома шрифтами. Вибирайте більше гарнітур, чим потрібно для одного документа, - це розширить ваші творчі можливості.

Загальним принципом є застосування гарнітур із зарубками для основного тексту і рубаних - для заголовків і інших елементів. Але немає правил без виключень. В одному документі можна обмежитися тільки рубаними гарнітурами, у тільки з зарубками. Треба тільки враховувати, що текст, набраний рубаним шрифтом, сутужніше читати; особливо це стосується великих обсягів.

Нижче приводяться кілька простих порад по використанню шрифтів:

Для заголовків і підзаголовків застосовуйте більш жирне накреслення. Уникайте однакових гарнітур для заголовків і основного тексту. З іншого боку, для заголовків і підзаголовків краще використовувати схожі гарнітури; це ж стосується тих випадків, коли в основному тексті існує трохи гарнітур. Якщо заголовок займає більш трьох рядків, гарнітура повинна бути дорівнює по

насиченості основному тексту. Якщо гарнітури заголовка і тексту збігаються, відокремите заголовок від тексту. Використовуючи напівжирне накреслення шрифту для перших слів заголовка, ви як би даєте шапку, а набір курсивом допоможе відокремити заголовок від основного тексту, не відволікаючи уваги. Якщо заголовок займає менш трьох рядків, ефектно смотрится гарнітура більш

солідного виду, чим в основного тексту. Намагайтеся не застосовувати на смузі більш трьох різних гарнітур, а обходитеся різними накресленнями однієї гарнітури в елементах документа (заголовках, основному тексті, шапках і ін). Однак деякі гарнітури дуже схожі між собою, і ви можете використовувати їхній як варіанти однієї гарнітури. Курсив відмінно дивиться в шапках, рядках із прізвищами авторів, бічних

заголовках і заголовках-кватирках.

ВЕРСТКАУ цій главі:

Верстка Довжина рядка  Ширина колонки  Вирівнювання  Формування переносів  Міжбуквенні просвіти  Інтерліньяж  Підгонка тексту

ВЕРСТКАВерстка  — один з  основних процесів поліграфічного виробництва, в ході якого друкарський виріб набуває остаточний вигляд. Від  якості її  виконання прямо залежить якість готової книги, журналу або газети. Це також один з  найскладніших процесів, забезпечуючий при дотриманні обов»язкових технічних правил стильову і  технічну єдність оформлення і  художню цілісність видання, відповідність кожної смуги, кожного розвороту як їх  змісту, так і  загальному принципу оформлення видання.

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

14

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

Довжина РЯДКАДля сторінок, заповнених текстом з невеликим числом розривів (чи без них) і набраних нормальним шрифтом, рекомендується обмежувати довжину рядка 60 символами. Причому зниження цієї величини до 50 тільки поліпшує загальне враження від сторінки. Після вибору розміру рядка випливає проекспериментувати з міжрядкованим інтервалом, щоб підбудувати його під щільність використовуваної в наборі гарнітури. При виборі оптимальної довжини рядка, чи в термінології складачів ширини набору, варто брати до уваги ряд важливих факторів.

Якщо ж виділене під рядок місце так велике, що дозволяє розмістити більш ніж 50-60 символів, то можна удатися до одному з наступних прийомів. По-перше, можна вибрати більший кегль і за рахунок цього залишитися в рамках оптимальної величини 50-60 символів на рядок. По-друге, можна вибрати шрифт із більш широкими літерами, прагнучи як і раніше не вийти за рекомендовану межу. А останньою альтернативою є перехід до набору в трохи колонок.

ШИРИНА СТОВПЧИКАПри виконанні верстки тексту в трохи колонок необхідно випливати наступному універсальному правилу, що задає верхню межу ширини стовпчика. Варто виписати в рядок усі рядкові літери того шрифту, яким передбачається набирати колонку. Якщо довжину отриманого рядка помножити на півтора, то вийде максимально припустима ширина стовпчика.

Відповідно до цього правила можна визначити граничне число стовпчиків на листі в залежності від ширини літер застосовуваного шрифту, тобто в залежності від кегля і виду шрифту.

ВИРІВНЮВАННЯ

Любою абзац при верстці можна оформити одним з наступних способів: вирівнюванням по лівому краї, вирівнюванням по правому краї, центруванням, блоковим вирівнюванням (спільно правим і лівої). Кожний з цих способів припускає верстку в рядок скількох слів, скільки може в ній поміститися. Відмінність між ними зводиться до методу доповнення рядка, що верстається, пробілами до встановленої максимальної довжини.

ЛІВЕ ВИРІВНЮВАННЯ. Все вільне місце в рядку окрім необхідних пропусків між словами, зміщується до правого краю. Кожний рядок починається із слова (а не з пропуску). Тому лівий кран такого абзацу виглядає рівним і щільним. В той же час правий край виглядає нерівним (рваним).

ПРАВЕ ВИРІВНЮВАННЯ. Цей метод виносить все вільне місце на лівий край, роблячи його рваним а

правий - рівним. Метод дає результат, дзеркальний по відношенню до лівого

вирівнювання.

ЦЕНТРУВАННЯ. Вільне місце в рядку ділиться порівну між правим і лівим краєм, а в

центрі поміщається «щільний рядок» з необхідною кількістю пропусків. В результаті

такого розміщення обидва краї абзацу виглядають нерівними, але абзац виглядає симетричним щодо середньої вертикальної

лінії.

ПОВНА ВИКЛЮЧКА. Вільне місце між словами розподіляється порівну так, щоб і правий і лівий край абзацу були рівними. Абзац при цьому виглядає дещо більш розрідженим ніж при інших способах оформлення.

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

15

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

ФОРМУВАННЯ ПЕРЕНОСІВ

У сучасних системах DTP реалізовані різноманітні алгоритми автоматичної верстки рядків. Наявність таких алгоритмів дозволяє відмовитися від ручної розбивки слів на склади на границях рядків (ручного переносу) із вставкою дефіса. Така ручна верстка сильно ускладнює процедуру внесення наступних змін, тобто додавання і видалення слів, тому що при цьому приходиться переверстувати значну частину рядків, вручну, видаляючи «старі» знаки переносу і вставляючи нові.

Цілком відмовитися від розбивки і переносу слів неможливо, тому що при малій ширині стовпчика це приведе до занадто великих проміжків між словами. Для ілюстрації останнього положення показані два варіанти верстки абзацу: із включеним і з виключеним алгоритмами автоматичного переносу:

Великі проміжки між словами в тексті з»являються звичайно тоді, коли застосовується блокове вирівнювання і ширина стовпчика, у якій верстається текст, невелика. Ефект збільшується при збільшенні чи кегля зменшенні ширини стовпчика. Для того, щоб хоч якось бороти з цим деякі DTP-системи виконують розрядку букв (трекінг) у довгих словах у тих рядків, у яких проміжки особливо великі. Результати такої верстки з розрядкою можна часто спостерігати в газетних статтях.

МІЖБУКВЕНІ ПРОСВІТИ

Новачки часто зневажають установкою міжбуквених просвітів (чи пробілів). Але ж це - один з основних способів поліпшення зовнішнього вигляду документа. Поняття міжбуквеного просвіту тісно зв’язано з такими поняттями, як кернінг і трекінг.

КЕРНІНГ

При виконанні верстки, особливо у великих кеглях, варто враховувати вплив на зовнішній вигляд тексту ретельної верстки сполучень букв. Розташування літер у слові без корекції міжбуквеного просвіту для деяких пар символів дає малопривабливий результат. Створюється ілюзія нерівномірності інтервалу. Особливо це помітно, наприклад, для пари літер W і А. Могутні DTP-системи мають спеціальні засоби, що дозволяють визначити величини міжбуквеного просвіту для всіх пар літер кожного з використовуваних у них шрифтів. Виконувана при верстці «тонке припасування» міжбуквених просвітів для визначених пар літер називається кернінгом (англ. kerning).

ТРЕКІНГ

Трекінг робить самий сильний вплив на фарбування тексту, оскільки їм визначається відстань між окремими буквами. Чим більше розрядка між буквами, тобто вільніше трекінг, тим світліше фарбування. Якщо трекінг досягає максимуму, текст починає рватися і утрачає фарбування, тому що його однорідність порушується.

При використанні та рекомендується враховувати ряд особливостей сприйняття людиною типографського тексту. Наприклад, текст, набраний великим шрифтом, виглядає краще, якщо літери в словах коштують тісніше (чим при використанні стандартного інтервалу). Це особливо помітно, коли слово набране цілком прописними літерами. Ступінь необхідної корекції міжбуквеного пробілу залежить не тільки від кегля, але і від гарнітури. Деякі гарнітури вимагають більш відчутного трекінгу, інші можуть обійтися практично без такого. Особливо корисний у ситуаціях, коли виникає необхідність щільного набору деяких частин тексту, наприклад, в окремих графах таблиці.

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

16

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

Збільшувати трекінг приходиться порівняно рідко, але в двох випадках це дуже бажано. При жирних шрифтах заголовків букви займають весь простір, так що, здається, і не зітхнути. Тому і вводять невелику розрядку, що друкарі так і називають - повітря. Другий випадок удалого використання трекінга - одержання особливого ефекту, усе більш популярного в поліграфістів: розрядка букв у слові таким чином, що між окремими буквами величина просвіту перевищує ширину символу. Цей прийом гарний для текстів, набраних заголовними буквами, особливо якщо текст невеликий, розташований в одному рядку і є шапкою чи підзаголовком.

ІНТЕРЛІНЬЯЖЦе віддаль між базовими лініями сусідніх рядків. Воно виміряється в пунктах і складається з кегля шрифту і відстані між рядками. Наприклад кегль 10 пунктів при відстані між рядками в 2 пункти називають кеглем 10 пунктів при інтерліньяжі 12 пунктів. Пишеться 10/12.

НЕГАТИВНИЙ МІЖРЯДКОВИЙ ІНТЕРВАЛ

Інтерліньяж вважається негативним, коли він менше, ніж розмір шрифту в рядку, наприклад, якщо інтерліньяж складає 20 пт при розмірі шрифту 24 пт. Маніпулюючи величиною інтерліньяжу і приводячи її до дуже маленьких значень, можна домогтися часткового накладення наступної рядка на попередню.

Негативний інтерліньяж при верстці звичайних текстових документів використовується відносно рідко. Але можливість використовувати негативну величину безумовно корисна при оформленні різних логограм, заголовків, колонтитулів, ілюстрації й ін.

ПРИПАСУВАННЯ ТЕКСТУ

Припасування часто використовують у журналах, бюлетенях новин, газетах, там, де заздалегідь відома площа, на якій повинні розташуватися всі матеріали.

Звичайно матеріалу набирається більше, ніж місця під нього, що тому нижче випливають ради допоможуть вам трохи «здавити» текст. Однак, випливаючи їм «з точністю до навпаки», ви можете розтягти текст. Наші пропозиції розташовані по ступені переваги: звертайтеся до останнього тільки в тому випадку, якщо не працюють перші.

Відредагуйте текст, видаляючи зайві рядки. Особливу увагу звертайте на рядки наприкінці абзаців, що мають одне-два слова. Іноді, видаливши кілька символів, ви зможете скоротити целую рядок.

Ущільните трекінг, щоб увігнати короткі рядки, що завершують абзаци.

Зменшите інтерліньяж на чи половину чверть пункту. У багатьох випадках це зовсім непомітно, а в кожнім стовпчику выгадывается кілька рядків.

Зменшите на полпункта розмір шрифту. Це ефективніше, ніж здається на перший погляд, тому що дозволяє внести на смугу більше рядків і умістити більше тексту на кожнім рядку.

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

17

Інтерліньяж

Міжрядковий інтервал

Кегль

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

Небагато зменшите ширину символів (наприклад, установите масштаб 95%).

Зменшите ширину середника між колонками чи злегка скоротите ширину полів.

ДРУКВ цьому розділі:

   Друк оригінал-макету   Спуск смуг  Способи друку  Фальцовка

  Оригінал-макет є кінцевим продуктом, одержуваним в результаті верстки за допомогою настільної видавничої системи. Він підлягає передачі в друкарню для друку (розмноження). Це роздрук, який виконують на принтері за допомогою DTP-системи, і яку можна розглядати з одного боку як пробну, а з іншою - як еталон.

Для отримання видання, здатного конкурувати на ринку, слід при комплектуванні настільної видавничої системи надати особливу увагу такій важливій проблемі як вибір принтера. Ринок друкуючих пристроїв насичений сьогодні сотнями моделей принтерів різних класів: матричних, струменевих, лазерних і ін.

СПУСК СМУГ

Розстановка сторінок видання на монтажних листах (або в друкарських формах) так, щоб після друку, фальцювання, брошурування і обрізання листів вийшла єдина книга з правильно пронумерованими сторінками, називається спуском смуг.

З настанням ери повністю цифрового технологічного процесу і великоформатних пристроїв висновку, з’явилася можливість скоротити витрати часу і грошей на спуск смуг. Збираючи сторінки разом в електронному вигляді в процесі, що отримав назву «спуск смуг» (imposition), ми можемо створювати готові для експонування друкарських пластин листи плівки (або самі пластини, якщо замість фотонабірного автомата застосовується пристрій прямого висновку форм). В цьому випадку повільний і дорогий процес ручного монтажу стає непотрібним.

Коли форма створюється в електронному вигляді, програма спуску безпомилково розміщує сторінки. Будь-хто, хто займався випуском восьмисторінкових інформаційних бюлетенів форматом 210 х 297 мм, знає, що сторінки необхідно розташувати так, щоб коли читач перевертав їх, сторінка 2 виявлялася на обороті сторінки 1, далі слідувала сторінка 3 і так далі. Це значить, що на принтері формату А3 сторінки 8 і 1 повинні розташовуватися поряд, такі ж пари повинні складати сторінки 2 і 7, 6 і 3, а також 4 і 5.

Чим довше публікація, тим складніше схема спуску смуг для неї. Наприклад, 64-сторінковий журнал може складатися з чотирьох 16-сторінкових зошитів, для кожної з яких буде потрібно виготовити дві восьмисторінкові форми. В цьому випадку друкарська машина повинна надрукувати на обох сторонах чотирьох листів паперу по вісім сторінок. А потім, щоб виготовити журнал, що має нумерацію сторінок від 1 до 64, листи повинні бути зфальцовані, зібрані разом, скріпляли і підрізали.

ТИРАЖУВАННЯВипуск документів в одному екземплярі (або з тиражем в декілька штук) безпосередньо на лазерному, матричному або струменевому принтерах економічно цілком виправдана операція. Але отримання великих тиражів на таких пристроях неможливе не тільки по економічних, але і із чисто технічних причин, оскільки приведе до прискореного зносу принтера і швидкого виходу

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

18

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

його з ладу. Видання книг або брошур тиражами до сотні екземплярів за відсутності жорстких вимог до якості доцільно виконувати за допомогою ксерокопіювання роздрукованого на принтері оригіналу. Для отримання великих тиражів або при посилюванні вимозі до якості слід вдаватися до інших способів друку.

СПОСОБИ ДРУКУ

1. Офсетний друк.

Вона дуже схожа на технологію відтискання штампу в документах. Власне друк в рамках офсетної технології виконується за допомогою металевої матриці, на яку нанесено рельєфне зображення друкованої сторінки. Опуклі частини рельєфу відповідають формою і розташуванню друкованим на папері буквам і ілюстраціям. Саме це рельєфне зображення можна отримати різними способами. Під час роботи машини вал з друкарською формою (матрицею) обертається і змочується фарбою. До нього притискається інший вал з еластичного матеріалу, на який за один оборот переноситься весь малюнок з матриці, що обертається. Цей вал н свою чергу притискається до валу, що подає папір. На притиснуту між подаючим і гумовим валами папір відтискається фарба з останнього. Відтиснення готове за один оборот.

2. Високий друк.

Вже застаріваючий вид друку, форма є смугою з опуклими друкуючими елементами, які змочуються фарбою, а потім з форми фарба потрапляє на матеріал. Звичайний друк і штампи - це теж різновид високого друку. Раніше вона застосовувалася для друку книг, листівок.

3. Глибокий друк.

Форма є матрицею, що складається з поглиблень різної глибини. Фарба потрапляє в ці поглиблення, і потім переноситься на поверхню. Від глибини поглиблення залежить тональність кольору, таким чином можна добиватися дуже м’яких не растрових переходів, у тому числі і з одного кольору в іншій. Цей друк застосовується для друку цінних паперів, загалом для створення скручені, оскільки фарба виходить рельєфній на дотик.

4. Трафаретний друк.

Форма є матрицею, на якій друкуючі елементи здатні пропускати крізь себе фарбу. Таким чином фарба наноситься з одного боку форми, а з другого боку вона потрапляє на матеріал. Переваги: соковитість фарб (товстий шар виходить), через це ж, рельєфність, друк практично за будь-якими матеріалами, простота устаткування (для ручного друку). З другого боку низька продуктивність (навіть для автоматів) і велика витрата фарби.

5. Ротаційний друк.

Це один з підвидів трафаретного друку, оскільки там є барабан, на який натягнута тонка матриця з трафаретом. Фарба подається на поверхню барабана під трафарет, а папір притискається до барабана валом. Застосовується для друку газет, і ще іноді для швидкого розмноження чого-небудь (хоча в цьому питанні вже давно перемогли ксерокси).

6. Флексографія.

Підвид високого друку, застосовується для друку на поліетилені і ПВХ (упаковка).

7. Тампонографія.

Підвид високого друку, але там фарба з матриці переноситься спочатку на м’який тампон, а потім на матеріал, застосовується для друку по нерівних поверхнях (закруглюючим, заквадраченим і ін.) за рахунок того, що тампон повністю обволікає запечатувану поверхню.

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

19

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

8. Термографія.

Теж можна віднести до високого друку. Висока матриця розігрівається до певної температури, потім через спеціальну, звичайно металізовану фольгу, притискається до поверхні, і фольга під дією температури переноситися на матеріал. Перевага: високий блиск фарби (вірніше фарбою її назвати важко - це метав), під золото, срібло і ін. Друкувати можна окрім паперу і картону, так само на шкірі, кожзаменителях, плівках ПВХ, поліетилені, пластмасах, оргсклі.

ФАЛЬЦЮВАННЯСкладання листа з віддрукованим на ньому текстом декількох сторінок - фальцювання - може проводитися різними способами. Вибір того або іншого способу залежить від числа сторінок на листі і від призначення видання. Він повинен бути злагоджений з розташуванням сторінок (смуг) на листі. Але у будь-якому випадку, навіть двохсторінковий рекламний проспект виглядає краще, якщо він складений належним чином. Розглянемо способи складання листа. Фальцювання листа формату А4 по сторінках, формату A3 - дуже часто що використовується в настільних видавничих системах спосіб, оскільки більшість таких систем обладнана принтерами, що друкують на форматі А4.

ПОСТОРІНКОВЕ БРОШУРУВАННЯ

Посторінкове брошурування - найпростіша форма міцної палітурки. Окремі одиночні сторінки складають в стопку в належному порядку і скріпляють (зшивають) по лівому краю. Найвагомішою перевагою цього способу є його мала вартість. Крім того, відсутні потреби в спеціальному палітурному устаткуванні - цілком можна обійтися звичайним канцелярським скрепкозшивачем. До недоліків слід віднести недовговічність і відсутність "товарного вигляду" у зшитої брошури.

Поліпшити товарний вигляд виданні, що переплітаються у такий спосіб, можна за допомогою обкладинки з щільного паперу або картону, під яким приховані зшиваючі зошит скріпки. Посторінкове брошурування припускає наявність у зшитих сторінок спеціального поля для підшивання. Його необхідно передбачити ще при верстці, розміщуючи текст на сторінці. Величина цього поля може мінятися залежно від кількості сторінок, брошурованих в один зошит, але повинна бути не менше 4 см. В осоружному випадку читачу доведеться дуже сильно розгинати палітурку, що приведе до скорочення терміну життя книги.

БРОШУРУВАННЯ В РОЗВОРОТ

Брошурування в розворот, відоме так само як сідлоподібне, дозволяє отримати кращий результат, ніж посторінкове. Його так само, як і посторінкове, можна виконати самостійно, без використовування спеціального устаткування - якщо йдеться про невеликі тиражі. Крім того, цей різновид брошурування є основою найпоширенішої палітурної технології. Результат брошурування в розворот - так званий зошит - можна розглядати як кінцеву мету оформлення брошури, але вона може бути і проміжної, тобто одного з багатьох зошитів, що вставляються надалі в загальну палітурку, якщо йдеться про випуск "товстих книг". При брошуруванні в розворот необхідно роздрукувати на листах розворотів сторінки в певному порядку так, щоб при укладанні листів в зошит отримати природний порядок сторінок. Зшити складені листи в зошит можна і уручну, але набагато швидше і якісно це зроблять спеціальні палітурні машини.

Брошурування в розворот припускає друк з обох боків листа, тобто на одному листі, що підлягає підшиванню в зошит розташовується текст чотирьох сторінок. Ряд принтерів може виконувати друк з обох боків листа, а деякі можуть виконувати ще і так звану постобработку, включаючу, наприклад, правильне укладання надрукованих листів для брошурування в розворот. Зброшуровані і зшиті зошити слід покривати обкладинкою з міцного картону або палітуркою. Зшиваючи зошит скріпками, слід пям’ятати, що проколювати листи паперу скрепкозшивачем

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

20

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

слід зовні зошита усередину, щоб вільні кінці скріпок знаходилися усередині зошита. Брошурування в розворот доцільно застосовувати при об’ємі брошури до 60 - 70 сторінок тонкого паперу або до 40 - 50 сторінок щільного паперу. Цю кількість сторінок слід зменшити, якщо брошура має обкладинку з щільного картону. Спроби зшити в зошит більше число сторінок приводять до швидкого зносу книги. Це виражається, зокрема, у випаданні сторінок зошита.

МАТЕРІАЛИ ДЛЯ ДРУКУ Основним матеріалом, на якому відбувається друкування, є папір для друку. Папір представляє собою тонкий шар дрібних рослинних волокон, що переплетені між собою. У папір також вводять, так звані, наповнювачі – тонкі подрібнені мінеральні речовини. Наповнювачі вводять для підвищення властивості паперу: білизни, щільності, гладкості і т. д. Для підвищення вологостійкості паперу у його масу додають клейку речовину. Для отримання більшої гладкості папір піддають каландруванню (тобто вигладжуванню за допомогою циліндрів під великим тиском).

Папір для друку ділять на декілька видів, що позначені відповідними номерами. Папір №1 найбільш міцний та білий, на ньому друкують видання, що призначені для довгого строку використання (енциклопедії, збірники поезій і т. д.), на папері №2 – значну кількість підручників та інших видань порівняно обмеженого строку використання (вибілений на половину), папір №3 – переважно видання невеликого об’єму, що призначені для короткого терміну використання, наприклад, відомчі інструкції).

По гладкості папір розрізняють матовий, крейдяний, каландрований. Чим гладкіший папір, тим, як правило, можна краще віддрукувати на ньому ілюстрації. Тому книжки з ілюстраціями, особливо відтінковими, видавництва друкують на крейдяному папері.

Для поліграфічної промисловості папір випускають у вигляді листів або в рулонах. Листовий папір випускають в чотирьох основних форматах: 60х92; 70х92; 70х108 або 84х108 см.

Вибір необхідного паперу для друку здійснюється в залежності від виду і характеру друкованої продукції. Для всіх існуючих видів друку високий, глибокий, офсетний) випускаються різні сорти паперу, відповідно до їх особливостей. Для високого друку – типографський, для офсетного – офсетний, для глибокого – папір для глибокого друку.

ТЕМА 3. ОСНОВИ ВИДАВНИЧОЇ СПРАВИ

Підготовка друкарського видання - комплексний процес, який включає наступні етапи: набір; редагування і коректування тексту; підготовка ілюстрацій; розробка дизайну всього видання.

Комп’ютерні технології видавничої справи

Технологія Основні операції з об’єктами Програмні продукти

Технологія обробки зображень

Створення і обробка ілюстративних матеріалів: преобразование готових

Adobe Photoshop, Corel Photo-Paint, Fractal Design

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

21

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

зображень, створених на якому-небудь матеріальному носії в цифрову форму; создание ілюстративних матеріалів відразу в цифровому вигляді

Painter, Micrografx Picture Publisher

Технологія поліграфічного дизайну

Розробка самостійних графічних продуктів: фірмові знаки, логотипи, візитки, бланки, оголошення, афіші, запрошення, листівки і т.д.

Adobe Illustrator, Corel DRAW,Macromedia FreeHand, Micrografx Designer

Технологія власне настільної видавничої системи

Розробка видання (газети, книги, журналу, брошури, багатосторінкового документа) за допомогою ПК. Може включати результати технологій графіки і поліграфічного дизайну.

Adobe PageMaker, QuarkXpress Corel Ventura, Microsoft Publisher, Microsoft Word

Видавнича справа - це творчий процес, і у різних людей він проходить по-різному. В настільній видавничій справі також може з’явитися талановитий майстер, здатний створити шедевр друкарської справи. Але для того, щоб стати майстром, необхідно освоїти прийоми верстки і дуже багато працювати.

Розглянемо подетально деякі з етапів підготовки друкарського видання:

РЕДАГУВАННЯВ цьому розділі:

  Робота редактора з текстом  Робота редактора з ілюстрованим матеріалом

РОБОТА РЕДАКТОРА З ТЕКСТОМ

Редагування - це складова частина видавничого процесу, творча робота редактора спільно з автором над рукописом твору в цілях поліпшення його змісту і форми, підготовки до поліграфічного відтворення і випуску в світ.

Редагування - процес творчий і багато в чому залежить від типу видання. Кожний новий рукопис вимагає від редактора нових підходів, нових рішень, нових ідей.

Зміна економічного середовища і упровадження нових редакційно-видавничих технологій, заснованих на використовуванні електронно-обчислювальної техніки, внесли помітні корективи в роботу редактора, але єство, мета і задачі редагування не змінилися.

Працюючи над текстом рукопису, аналізуючи його, редактор оцінює обгрунтованість авторської думки, достовірність що приводяться в рукописі фактів, точність визначень і формулювань, аргументованість висновків, послідовність викладу матеріалу, його структурну організацію і інші особливості тексту.

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

22

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

Значну частину в процесі редагування займає редакційна правка авторського оригіналу. По ступеню і характеру що вносяться в текст змін розрізняють декілька видів редакційної правки:

вичитування - виправлення технічних погрішностей при підготовці перевидань без переробки, а також офіційних і документальних матеріалів;

скорочення - виправлення з метою обмежити текст певним об’ємом;

обробка - виправлення ідейно-смислові, фактичні, композиційні, логічні, стилістичні, але без кореного перетворення тексту;

переробка - корені зміни авторського тексту, який служить лише основою для остаточного тексту видання.

Як правило, працюючи над текстом, редактор використовує всі перераховані види правки в різних поєднаннях.

Методика редакційної правки припускає наявність ряду правил, доцільність яких підтверджується досвідом. До числа таких правил відносяться наступні:

не починати правити, не познайомившися з текстом в цілому, не виявивши його загальні особливості, достоїнства і недоліки, не визначивши головні редакційні задачі;

правити тільки після того, як встановлена і точно визначена причина незадоволеності текстом і продуманий шлях її усунення;

не виходити за рамки допустимого редакторського втручання в текст, тобто розміряти правку з авторським задумом;

обмежуватися по можливості мінімумом поправок, не віддаляючись від авторського тексту і використовуючи для правки авторськими мовними засобами;

критично відноситися до кожної правки, що вноситься, зіставляючи її з первинним текстом, зберігаючи авторське значення фрази, фрагмента, що виправляється ;

погоджувати всі виправлення з автором.

Редакційну правку доцільно починати з композиційних змін, а скорочення повинні передувати правці тексту.

Що стосується техніки редакторської правки, то вона проста:правити безпосередньо в тексті, закреслюючи слова і букви тонкою межею і вписуючи нові слова і букви над ними між рядків;вписувати текст розбірливо;великі вставки вписувати на полях або на окремій сторінці, підклеюваній до основної;викреслюючи текст, сполучати стрілкою останнє слово перед вичерком і перше після нього;в правці використовувати знаки, вживані при вичитуванні.

Часто рукописи редагуються зовні видавництва. Характер підготовлюваних видань може зажадати залучення фахівців, якими видавництво не розташовує. До того ж нерідко в підготовці видання беруть участь декілька редакторів, особливо коли йдеться про складні і відповідальні проекти. Може виявитися необхідним наукове, спеціальне, титульне або літературне редагування. У кожному конкретному випадку питання залучення для редагування авторського оригіналу позаштатних фахівців розв’язується індивідуально.

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

23

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

РОБОТА РЕДАКТОРА З ІЛЮСТРАТИВНИМ МАТЕРІАЛОМ

Одночасно з роботою над текстом редактор редагує авторські оригінали ілюстрацій. Ілюстрація покликана допомогти читачу краще зрозуміти текст, доповнити його. За допомогою ілюстрації виражається зміст, який або неможливо, або складно передати в текстовій формі. З цих позицій редактор і оцінює ілюстративний матеріал.

ХУДОЖНЄ ОЗДОБЛЕННЯ ВИДАННЯВ цьому розділі:

  Художня структура книги   Дизайн тексту  Підготовка ілюстрацій   Підготовка обкладинки  Видавничий оригінал

Добрий дизайн книги значною мірою залежить від розуміння особливостей її оформлення. При цьому слід враховувати, що чималу роль тут грає художня композиція видання, тобто така побудова всього оформлення і його окремих елементів, яке створює внутрішню єдність оформлення як художньо-поліграфічного витвору мистецтва. Складається вона з компонентів поліграфічного набору (літер, пробільних матеріалів і ін.).

Головної становлячої художньої форми видання є макет книги. Книга повинна бути спроектований. Макет книги в даному випадку - це модель оформлення майбутнього видання, що містить ескізи оформлювальних елементів, аж до композиції кожної смуги і розвороту у виданні. Особливо важливий принциповий макет художнього оздоблення, в якому разом з ескізами зовнішнього оформлення є розмічені для друкарського набору ескізи найважливіших для оформлення смуг видання - титульний лист, шмуцтитули, спускові і кінцеві смуги, типові смуги з ілюстраціями, із заголовками різної підпорядкованості, виносками і так далі. Макет визначає формат смуги, кеглі і зображення шрифтів, що використовуються, відбиття між набірними елементами, оформлення змісту, допоміжних покажчиків, затекстових коментарів і приміток, вихідних відомостей.

Найважливішим початковим моментом в процесі макетування книги є вибір її формату, який багато в чому залежить від функціональних умов (кишенькове видання, кабінетна книга, настільний довідник і т.д.) і можливостей друкарні, в якій розміщено замовлення. Крім формату є безліч інших компонентів, що формують книгу як ціле, до них відносяться:

текстура і тон паперу, на якому друкується книга;

шрифт, що використовується для основного і допоміжних текстів;

пропорції самого видання і набірної смуги;

співвідношення полів книжкової сторінки;

конфігурація текстового набору;

формат рядка;

міжбуквені, міжсловні і міжрядкові інтервали;

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

24

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

засоби зорового розчленовування тексту (абзацні відступи, втяжки, відбиття, ініціали (буквиця), шрифтові і колірні виділення, елементи рубрикації, маргиналії);

колонцифри, колонтитули, колонлінейки;

ілюстрації.

Кожне видання є складним поєднанням елементів, різних за задумом, призначенню і своєму зоровому вигляду. При роботі над оформленням книги потрібне поєднання таких якостей, як уява, гармонійне сприйняття зорових образів, сприйняття друкарського слова як засоби комунікації, добре знання поліграфічних процесів.

ДИЗАЙН ТЕКСТУ

Дизайн тексту визначають багато його елементів. Основним з них є шрифт, який є засіб передачі тексту в книзі.

Шрифт може бути набірним і мальованим. Останній використовується головним чином для оформлення таких елементів видання, як обкладинка, палітурка, титульний лист, внутрішні заголовки і формують його індивідуальний вигляд. Для основної ж частини книги використовується набірний шрифт. Вибираючи шрифт, необхідно враховувати три його характеристики: гарнітуру, зображення і кегль.

Гарнітура - це комплект шрифтів одного малюнка, але різних розмірів (кеглів) і зображень. Кожна гарнітура має свою назву.

Для набірних текстів бажано у вибраній гарнітурі використовувати звичайні, курсивні, напівжирні і курсивні напівжирні шрифти. Досягти ефективного дизайну можна за допомогою всього декількох шрифтів.

При виборі шрифту необхідно враховувати і тип що використовується для друку паперу. Так, на газетному папері, наприклад, погано виглядатимуть тонкі, витончені шрифти, а важкі, контрастні шрифти виглядають дуже «сліпуче» на мелованной папері.

Для забезпечення легкості видання для читання важливий правильний вибір шрифтового кегля. Розмір кегля визначається в пунктах (1 пункт = 0,376мм). Оптимальна читаність набору коливається від 9-го до 14-го кегля, а для художньої літератури переважні 10-12-й кегль. Комфортність читання залежить і від формату набірного рядка, оптимального вважається рядок, в якому міститься 50-55 знаків.

Коли визначені параметри основного тексту, необхідно вибрати стиль для заголовків усередині тексту, вирішити питання про використовування постійного або змінного колонтитулу, визначити місце розміщення колонцифри на смузі, вибрати стиль оформлення допоміжних текстів (таблиць, цитат, виносок, віршованих рядків і ін.) і підписів до ілюстрацій. Як правило, в останню чергу визначається стиль вступної і заключної частин книги, звертаючи при цьому особливу увагу титульному листу, який повинен відображати загальний стиль заголовків і основного тексту книги

Передавати авторський оригінал в набір можна в різних видах. Ми вже говорили, що сьогодні найпоширеніший варіант - це роздрук рукопису з електронного набору плюс сам електронний файл, який використовується для подальших операцій без повторного набору тексту рукопису.

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

25

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

ПІДГОТОВКА ІЛЮСТРАЦІЙ

В ході роботи над виданням ведеться підготовка оригіналів ілюстрацій до репродукції і розміщення в тексті. Ілюстрації в книзі можуть бути штриховими і півтоновими.

Всі малюнки повинні бути виконаний в пропорціях, відповідних дизайн-проекту видання. Саме макет книги дозволяє достатньо точно визначити остаточні розміри ілюстрацій.

Об’єм ілюстративного матеріалу, що використовується, а також спосіб його раціонального розміщення визначається редактором спільно з автором на початковій стадії роботи над книгою.

Вимоги, яким повинен задовольняти ілюстративний матеріал можна звести до наступних для штрихових і півтонових зображень:

Штрихові оригінали:

малюнки повинні бути виконаний на гладкому білому художньому папері;

виправлення повинні бути виконаний за допомогою закрашення яскравим білим кольором ;

малюнок повинен бути виконаний в масштабі 1:1, 1,5:1, 2:1 по відношенню до майбутньої ілюстрації в книзі і мати відповідну товщину штрихів. Не можна допускати дуже тонких штрихів, які можуть пропасти при зменшенні розміру;

штрихування пунктиром або перехресними штрихами повинне бути однорідній, з поступовим переходом, і не мати дуже тонких або коротких штрихів в текстурі. Вони можуть бути втрачений при зменшенні розміру.

Одноколірні півтонові оригінали:

чорно-білі відбитки на глянсовому папері (не тонованої, не матової, не рельєфної);

допустима широка гамма тонів, але з поступовим переходом відтінків, без дуже явних контрастів;

можливість використовування приблизно полуторного розміру для отримання друкарського розміру;

не повинні мати згинів, пошкоджень.

Кольорові діапозитиви:

діапозитив повинен допускати достатньо високий ступінь збільшення, щоб відповідати друкарським розмірам (перевага віддається професійному формату 6 ? 6 або 6 ? 9 см, а не 35-міліметровому);

при прогляданні оригіналів видавець (редактор) і друкар повинен знаходитися в однакових умовах.

Кольорові мальовані оригінали:

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

26

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

не можна використовувати флюоресцирующие фарби (при використовуванні чотириколірного друку їх не вдається відтворити задовільно);

обережно використовувати надмірно чисті зелені, пурпурні і рожево-лілові фарби (правильно вони відтворюються тільки шляхом розподілу кольору на більше число складових, ніж набір з чотирьох кольорів);

необхідно, щоб малюнок був на гнучкій підкладці, щоб можна було його сканувати.

ПІДГОТОВКА ОБКЛАДИНКИ

Особливе місце в дизайні книги займає її зовнішній вигляд. Робота над обкладинкою і суперобкладинкою ведеться паралельно з роботою над внутрішнім матеріалом книги, текстом і ілюстраціями.

У видавничій практиці широко застосовуються м’які обкладинки тверді палітурки суперобкладинка. І хоча призначення їх одне - запобігання видання від зовнішніх дій, інформування споживача про основні дані книги, виконання рекламних функцій, - можливості і достоїнства у них різні.

Оформлення обкладинки часто представляють у вигляді файлу або комплекту клольородільних фотоформ, якщо ж клольороділення було виконане уручну, то у вигляді зображення на щільному папері з прозорим покриттям, що містить інструкції або додаткові деталі.

Роботи над обкладинками (суперобкладинками) за допомогою настільних видавничих систем - НІС (електронних систем набору, верстки і обробки ілюстрацій з використанням комп’ютерів) ефективно і швидше ніж ручні роботи, оскільки НІС дають можливість отримати завершені або близькі до завершених файли або фотоформи, що вимагають мінімальних витрат для їх підготовки в друк.

Незалежно від способу підготовки оригіналів і технології виготовлення фотоформи на обкладинці повинне бути передбачено місце для штрих-кода.

Перш ніж буде отримано остаточне зображення обкладинки, палітурної кришки або суперобкладинки представляється редактору попередній нарис, який може бути в найзагальнішому вигляді для визначення композиції, а може бути і рішенням, що вже пропрацювало, включаючому визначення колірної гамми, шрифтового оформлення і композицію розвороту. В останньому випадку необхідно враховувати наступні обставини:

необхідно мати на увазі можливість зміни розмірів в подальшому, якщо остаточні розміри книги ще не визначені;

необхідно враховувати неминучі втрати в яскравості фарб при поліграфічному відтворюванні оригіналу;

завжди існує небезпека, що використаний в оригіналі колір не буде відтворений точно;

якщо в нарисі використовуються чисті зелений, пурпурний і рожево-ліловий кольори, необхідно врахувати, що вони важко відтворні;

тонкі або маленького розміру букви додаткового кольору на фоні одного з чотирьох основних кольорів буде сприйнятий неадекватно. Суперобкладинки не повинні включати вихідні дані, виконані вивороткой по відношенню до кольорової ілюстрації. Для напису і рамки краще використовувати не більше двох кольорів з чотирьох основних;

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

27

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

золоте або срібне тиснення, а також рельєфні ефекти можуть виявитися вельми виграшними, але без пробних відтиснень не можна сказати точно, як це виглядатиме при друці тиражу.

Лише після затвердження представленого художником ескіза формується остаточне зображення обкладинки, палітурної кришки або суперобкладинки.

ВИДАВНИЧИЙ ОРИГІНАЛ

Видавничий оригінал - цей твір, що пройшов редакційно-видавничу обробку, підписане в набір або друк керівництвом видавництва і підготовлене до здачі на поліграфічне підприємство.

Готовий до здачі в друк видавничий оригінал є продуктом, завершальним процес додрукарської підготовки авторського оригіналу. Остаточним продуктом, у вигляді якого може бути представлений видавничий оригінал перед тим, як він після ретельної перевірки якості підготовки буде направлений в друкарню для друку тиражу, може бути оригінал-макетом, фотоформами і файлами, готовими для отримання друкарських форм, що репродукується.

КУЛЬТУРА ВЕРСТКИВ цьому розділі:

   Принципи компонування   Оформлення текстового матеріалу   Оформлення ілюстрацій і робота з кольором   П’ятнадцять принципів верстки

ПРИНЦИПИ КОМПОНУВАННЯ

Як і будь-яка область діяльності, верстка має свої правила, знання яких поряд зі знанням прикладних програм є запорукою гарних результатів роботи. Ці правила формувалися століттями, у них враховані культурні традиції, а також особливості зорового сприйняття друкованого тексту людиною. Тому відступ від правил виправдано тільки в тому випадку, якщо це додає роботі новизну й оригінальність. Разом з тим, якби всі дизайнери і верстальники користалися однаковими прийомами, то друкована продукція виглядала б нудно й одноманітно.

З упровадженням комп’ютерних технологій у видавничу справу набір засобів оформлення друкованої продукції значно збільшився, вони стали більш легкими в застосуванні і доступними багатьом. Тому для того, щоб стати гарним фахівцем, тепер мало вивчити всі можливості програм. Потрібно вміло ними користатися, знати міру, підходити до роботи творчо і, звичайно, спиратися на вироблені правила, що допоможуть виконати роботу на належному рівні.

1. Доречність

Поганих прийомів дизайну не існує, буває лише невдале їхнє застосування. Необхідно розуміти, що документи різних типів повинні бути й оформлені по-різному. Наприклад, сторінка з офіційною інформацією повинна виглядати інакше, чим рекламний проспект. У фінансовому звіті навряд чи доцільно використовувати все різноманіття шрифтів. А от якщо невеликий рекламний блок не оформити помітним графічним елементом, то, швидше за все, його не помітять.

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

28

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

Врахуйте, що основним критерієм якості оформлення є те, наскільки чітко, ясно і зручно друкована продукція доносить до читача зміст укладеної в ній інформації.

2. Дотримання пропорційЗовнішній вигляд роботи багато в чому залежить від пропорційності її елементів, тобто від того, наскільки гармонійно сполучаються основний текст, заголовки й ілюстрації як між собою, так і з форматом видання.Дуже важливо правильно вибрати співвідношення між розмірами шрифтів заголовків і основного тексту. Розмір заголовка з однієї сторони визначається його значимістю, а з іншого боку — відстанню до сусідніх елементів (ілюстрацій, рамок, текстових блоків). Маленький заголовок на великому вільному просторі губиться, а великий заголовок, що знаходиться близько до тексту, викликає відчуття скупченості.Звичайно для шрифту заголовка вибирають кегль у півтора разу більший, ніж для основного тексту, і на один рівень більшої насиченості. Наприклад, якщо основний текст набраний звичайним шрифтом 9-го кегля, то для заголовка цілком підійде шрифт 14-го кегля з напівжирним накресленням.Дуже зручним засобом оформлення абзаців є лінійки. Товщину лінійок необхідно вибирати з урахуванням розміру шрифту абзацу. Занадто товсті лінійки "придушують" текст і погіршують його читабельність, а занадто тонкі — губляться на тлі тексту і не виконують відведену їм функцію елемента виділення. Відстань між лінійками і текстом повинне бути не менше половини кегля застосовуваного шрифту, інакше вони будуть малопомітні, а зручність читання підкресленого ними тексту знизиться.

3. Контрастність

Якщо сторінка публікації буяє одноманітно оформленим матеріалом, то це істотно утрудняє його сприйняття. При перегляді на відстані очей бачить монотонне сіре поле, і бажання прочитати матеріал зникає. Якщо підвищити контрастність сторінки, зрівноваживши інформаційні блоки ділянками порожнього простору, то сторінка відразу "оживе". Яскраві, що запам’ятовуються публікації, як правило, завжди будуються на контрастах. Слабоконтрастне оформлення звичайне використовується в офіційних документах (різних звітах, зведеннях, бюлетенях і т.п.), де строге оформлення підкреслює серйозність документа.

4. Баланс чорного, сірого і білого

При прогляданні публікації очей читача виділяє три різні по тону області: чорну, сіру і білу. Спочатку погляд звертається до чорного. Чорні області — це фотографії, малюнки і т.п. Далі погляд переміщається на біле. Білі області не містять ні тексту, ні ілюстрацій — на них погляд відпочиває. На сіре людина дивиться в останню чергу. Сірі області — це текст. Чорні, сірі і білі області є головними складовими частинами загального фону смуги, і від співвідношення між ними залежить зовнішній вигляд і легкість сприйняття матеріалу сторінки.

Чорне

Не дивлячись на те, що погляд насамперед звертається до чорних областей, їх не повинне бути багато. Не варто перенавантажувати чорним смугу і робити її дуже темною, оскільки це ослабляє дію тексту. Виключенням є випадок, коли на сторінці розміщуються тільки ілюстрації.

Сіре

Сірі області є основними носіями інформації. Проте надлишок сірого робить публікацію скучної. Додайте лінійки, різноманітьте види заголовків (комбінуйте звичайні заголовки і шапки), спробуйте збільшити і перерозподілити білі області. Це приведе до посилення контрастності документа, і він стане привабливішим.

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

29

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

Біле

Самі по собі білі області ніякого смислового навантаження не несуть — на них око відпочиває. Проте білі області є важливим засобом оформлення і дозволяють підвищити контрастність публікації. Вони створюються за допомогою наступних елементів.

• Поля сторінки — визначають величину білих областей уздовж країв сторінки.

• Простір між рядками тексту — при його зменшенні смуга стає сірою і слабоконтрасною. Розумне збільшення простору між рядками тексту усилює контрастність публікації і покращує баланс між сірим і білим.

• Простір між колонками — чим ширше колонки, тим більше між ними повинне бути вільного місця.

• Простір навкруги заголовків — збільшення вільного простору навкруги заголовка більшою мірою сприяє залученню до нього уваги, ніж збільшення шрифту.

• Білі ділянки усередині зображень — вони також збільшують загальну площу білих областей смуги.

• Відбиття між абзацами — збільшення відбиття порушує монотонність тексту, робить смугу "відкритішої".

• Простір у правих країв текстових блоків при виключенні вліво — нерівний правий край порушує одноманітність текстових блоків.

Білі області, навіть якщо їх трохи, необхідно комбінувати з контрастними елементами. Сірі тони фотографій, плашок і основного тексту створюють помірний контраст з білим, а використовування жирного шрифту в заголовках, лінійок дозволяє отримати сильний контраст.

Врахуйте, що будь-який елемент, оточений білим простором, привертає до себе увагу, тому такий прийом можна використовувати для виділення важливої інформації.

5. Облік напряму руху погляду

При оформленні макета необхідно брати до уваги, що в процесі читання людина переміщає погляд від лівого верхнього кута сторінки до правого нижнього. Щоб після проглядання матеріалу інформація була сприйнята в потрібній логічній послідовності, вона повинна розташовуватися з урахуванням особливості руху погляду.

Якщо компоновка матеріалу виконана правильно, то читач автоматично j рухається по документу в потрібному автору напрямі. В осоружному випадку для І пов’язання інформації в логічний ланцюжок йому доводиться переглядати | різні частини сторінки.

6. Цілісність

Необхідно прагнути того, щоб документ виглядав як єдине ціле, а не як набір розрізнених фрагментів інформації. Стилістична цілісність публікації досягається за рахунок одноманітності її оформлення. Увага до деталей, правильна робота з елементами, що повторюються, — ось основні чинники, які визначають цілісність документа. Не можна добитися одноманітності публікації, розташовуючи однотипні елементи на різних сторінках по-різному, особливо це торкається розворотів. Кожна сторінка може бути оформлений прекрасно, але якщо між ними немає візуальної схожості, єдиний вигляд публікації втрачається.

Проте слід враховувати, що єдність стильового оформлення накладає певні обмеження на число гарнітур і елементів оформлення, що використовуються.

7. Стриманість

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

30

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

Добрий верстальник повинен володіти такою якістю, як відчуття міри. Можливості сучасних видавничих систем такі великі, що дуже складно утриматися від того, щоб не продемонструвати всі свої знання про них. Це відноситься перш за все до різного роду декоративним елементам і шрифтам. Застосовуючи новий графічний елемент, потрібно подумати, чи вписується він в загальний контекст публікації і покращує

чи передачу інформації. Наприклад, якщо величина знижки буде мало помітна на фоні запаморочливої зірочки, то навряд чи коштує її вставляти. Акуратно і продумано користуйтеся шрифтовим оформленням. Наявність великої кількості гарнітур і шрифтових виділень робить публікацію галасливої, порушує її цілісність і істотно утрудняє сприйняття інформації.

8. Перевірка деталей

В макеті не існує деталей, які не заслуговували б уваги верстальника і не вимагали б перевірки. Незначний, на перший погляд, момент може зіпсувати враження про всю роботу.

Позбавляєтеся від зайвих пропусків між словами. Вони приводять до появи "дір" в тексті, внаслідок чого він виглядає неакуратно. Звертайте увагу на висячі рядки, оскільки вони порушують впорядкований вид прямокутної смуги. Стежте за тим, щоб заголовки не були розміщені в кінці колонки або сторінки. Уникайте перенесень слів з парної смуги на непарну, вони небажані.

При розміщенні графічних елементів забезпечте їх точне вирівнювання щодо один одного. Поклопочіться про те, щоб не було коливань у розмірі зображень і графічних елементів, які повинні бути однаковими. Щоб уникнути цього, перевіряйте значення в полях введення.

9. Формат смуги набору і поля

Формат смуги набору (тобто області, в межах якої ви розміщуєте текст і графіку) залежить від виду видання. Найбільші формати використовуються у виданнях, які швидко застарівають або ж в яких важлива компактна подача матеріалу. Менші формати смуги набору призначені для видань, які розраховані на тривалий термін застосування.

З форматом смуги набору пов’язана величина полів: чим більше формат, тим вже поля. В книжкових виданнях полям на сторінці бути прийнято призначати різну ширину. Якщо перерахувати поля у міру збільшення їх ширини, вийде наступна послідовність: корінцеве, верхнє, зовнішнє і нижнє поле. При дотриманні такого співвідношення полів суміжні смуги зміщуються до корінця і вгору. Цей прийом дозволяє підкреслити цілісність книжкового розвороту.

На ширину корінцевих полів впливає додатковий чинник — тип палітурки. При склеюванні сторінок внутрішні поля можна зробити мінімальними — порядка 1,3 см. Ширина внутрішніх полів при тому, що скріпляє листів, що рекомендується, металевою спіраллю складає вже 1,6—1,9 см.

Вважається, що широкі поля роблять видання довговічним, оскільки захищають краї відтиснення від пошкодження. От чому найбільшу ширину рекомендується призначати нижньому і зовнішньому полям: саме вони якнайбільше схильні зносу. З цієї ж причини у виданнях, розрахованих на тривале використовування, формуються менші по формату смуги набору і встановлюються більш широкі поля.

Описане співвідношення полів може бути змінено, але тільки в тому випадку, якщо це обумовлено особливостями видання. Так, збільшивши корінцеве і зменшивши зовнішнє поле, можна представити сторінки як самостійні одиниці, а не складові розвороту (наприклад, у виданнях, де текст публікується на лівих смугах, а графіка --на правих). Варіюючи величину полів, слід дотримуватися обережності: невдале їх поєднання може негативно відобразитися на легкості видання для читання.

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

31

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

10. Колонки

Колонки є зручним засобом розміщення як тексту, так і графічних об’єктів. На сторінці може бути сформовано від однієї до семи колонок. При розробці композиції багатоколонної смуги слід враховувати, що ширина колонок істотно впливає на легкість документа для читання. Текст в дуже широких колонках читати незручно, оскільки важко переводити погляд з кінця поточного рядка в початок наступної. При вузьких колонках швидкість читання також істотно знижується — людина читає не по буквах, а охоплює поглядом відразу декілька слів, а у вузьких колонках ширина такого обхвату ограничена. Крім того, читачу доводиться дуже часто переводити погляд з одного рядка на інший.

Ширина колонки визначається з урахуванням гарнітури і кегля шрифту, що використовується. Загальне правило таке: ширина колонки для даного шрифту з даним кеглем рівна відстані, яка займає півтора латинських алфавіту, набраного таким же шрифтом і з таким же кеглем. Наберіть в рядок без пропусків повний латинський алфавіт від а до z, а потім ще половину алфавіту (до букви т включно). Та відстань, яку займуть введені букви, і буде оптимальною шириною колонки для даного шрифту.

Існує більш простий метод визначення оптимальної ширини колонки: ширина колонки, виражена в списах, повинна бути в 1,5—2 рази більше розміру шрифту, вираженого в пунктах. Безвідносно одиниць вимірювання: оптимальна ширина колонки більше розміру шрифту приблизно в 18—25 разів.

Не обов’язково встановлювати однакову ширину для всіх колонок. Різні по ширині колонки роблять публікацію ефектної і відразу привертають увагу до неї, тільки, створюючи такий макет, не забувайте про доцільність, інакше документ виглядатиме безглуздо.

На загальний вид публікації істотний вплив надає також величина інтервалу між колонками. Вузька смуга між колонками утрудняє сприйняття тексту. При збільшенні цього проміжку межі між колонками стають більш чіткими і читачу легше орієнтуватися в документі.

Межі колонок слід враховувати при позиціонуванні ілюстрацій. Ілюстрації прямокутної форми прийнято вирівнювати по межах колонок, причому такі об’єкти по ширині можуть займати як одну, так і декілька колонок.

Ілюстрацію розміщують між двома колонками і обрамляють тестом з усіх боків тільки в тому випадку, якщо вона набагато вужче за смуги з текстом, інакше неповні рядки вийдуть дуже короткими, що зробить їх важкими для читання і приведе до помилок в перенесеннях.

На смузі для розміщення ілюстрацій може бути відведений окрема колонка, яка по ширині відрізняється від текстових колонок.

На практиці часто в одному виданні поєднуються різні варіанти оформлення багатоколонних смуг.

ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТОВОГО МАТЕРІАЛУ

Текстовий матеріал у виданні важливо оформити і представити так, щоб зробити його максимально зручним для сприйняття, дати читачу повне уявлення про його структуру навіть при збіглому перегляді, максимально полегшити пошук потрібної інформації, а також викликати інтерес у читача і спонукати його до прочитання публікації. Досягти цього можна за рахунок правильної організації системи заголовків і вдалого оформлення довідково-допоміжних елементів (колонтитулів, підмалюнкових підписів, витягів із статті і т.п.).

Вибір розміру шрифту

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

32

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

На вибір розміру шрифту впливають такі чинники, як читацька аудиторія, вигляд і формат видання, тип елемента видання.

Так, у виданнях для дітей використовується більш крупний кегль (понад 10 пунктів), ніж в літературі, розрахованій на дорослого читача (9—10 пунктів). Перевагу дрібному кеглю віддають при оформленні довідкових видань, в яких важлива компактність і прочитанню за один прийом підлягають невеликі фрагменти тексту (словарні статті).

Важливо дотримувати відповідність довжини рядка і кегля. У виданнях великого формату з дуже довгими рядками доцільно збільшувати розмір шрифту основного тексту, щоб забезпечити його легкість для читання і зберегти пропорції.

Знижений кегль призначають елементам довідково-допоміжного апарату видання: виноскам, рубрикам змісту і покажчиків, написам в колонтитулах, вмісту таблиць і т.п.

Шрифтове оформлення різних видів тексту

Текстову інформацію, що міститься в документі, можна класифікувати таким чином: заголовки, основний текст, додатковий текст (примітки, виноски і т.п.), довідкові елементи (покажчики, тезауруси, зміст, підмалюнкові підписи). Один із способів показати читачу цю структуру - призначити кожному виду тексту особливе шрифтове оформлення.]

Основний текст може бути набраний як рубаним шрифтом, так і шрифтом із зарубками. Вважається, що шрифт із зарубками сприймається легше. Крім того, в рубаних шрифтах курсив маловыразний, адже це — один з найпоширеніших засобів виділення ключових слів і фрагментів тексту. У будь-якому випадку, вибираючи шрифт для основного тексту документа, дотримуйте наступні правила:

• Малюнок шрифту не повинен бути химерним, якщо цього не вимагає оформлення документа (шрифт складного малюнка доречний в поздоровленнях, запрошеннях і подібних текстах невеликого об’єму). Основний текст документа повинен мати нормальне зображення. Курсив і напівжирне зображення — це засоби виділення слів і фрагментів тексту, їх не прийнято призначати документу в цілому.

• Шрифт повинен мати помірну контрастність (контрастним називають шрифт з різною товщиною основних і додаткових штрихів). Для сприйняття однаково важкий як шрифт з різкою контрастністю (сполучні штрихи дуже тонкі в порівнянні з основними), так і монотонний, позбавлений контрастності, шрифт.

• Між рядковими і прописними буквами шрифту повинен бути помітний контраст.

• Якщо використовується шрифт із зарубками, необхідно стежити за міжсимвольним інтервалом: при установці дуже маленького інтервалу літери із зарубками зливаються.

Необхідно стежити за тим, щоб протягом всього документа основний текст мав однакові гарнітуру, кегль і розмір.

Для заголовків можна задати гарнітуру, відмінну від тієї, яка встановлена для основного тексту. Досить поширена наступна комбінація: основний текст набирається шрифтом із зарубками, а заголовки — рубаним шрифтом. Заголовки мають більш крупний кегль, ніж основний текст, і виділяються курсивом або напівжирним зображенням.

Додатковому тексту, як і заголовкам, прийнято привласнювати гарнітуру або зображення інші, ніж у основного тексту. Крім того, для нього, як правило, встановлюється знижений кегль.

Вибраний для виділення шрифт обов’язково оціните з погляду контрастності. Чи достатньо він помітний в публікації? Чи не буде він домінувати в документі і відволікати читача?

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

33

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

Шрифт — важливий елемент оформлення видання, а його вибір — відповідальна задача. Одним з головних критеріїв в оцінці шрифту є його легкість для читання. Не слід зловживати шрифтами з складним малюнком. Простота малюнка, помірна контрастність і невеликі зарубки дозволять зробити шрифт зручним для сприйняття. До речі, шрифти з такими параметрами найбільш точно відтворюються при друці в друкарні.

Шрифтові виділення

У виданнях прийнято виділяти ті фрагменти тексту, на які читач повинен звернути особливу увагу. Найпоширенішим способом виділення є зміна зображення шрифту, заданого для основного тексту. Різні варіанти зображення шрифту створюються за рахунок нахилу основних штрихів (курсивне зображення), а також зміни їх насиченості (світле, напівжирне і жирне зображення).

Напівжирне зображення, як правило, використовують для виділення заголовків і створення внутрішньотекстових рубрик: товщина штрихів в даному випадку збільшується, що додає тексту ваговитість. Не рекомендується застосовувати напівжирне зображення для виділення ключових слів і фрагментів тексту, особливо при багатоколонній верстці: сторінка може стати дуже строкатою і важкою для сприйняття.

Фрагменти тексту (терміни, визначення, цитати, правила і т.п.) прийнято виділяти курсивом. Курсив достатньо помітний і не утрудняє читання.

В більшості гарнітур курсивне зображення є імітацією рукописного шрифту. Створити курсивний аналог для рубаних шрифтів набагато складніше, ніж для шрифтів із зарубками. Курсивне зображення багатьох рубаних і моноширинних шрифтів не наближається до рукописного, а полягає лише в легкому нахилі символів управо (в англійській мові таке зображення позначається терміном oblique). Більшості декоративних шрифтів курсивного зображення не мають.

Відсутність курсиву у багатьох рубаних шрифтів компенсується тим, що разом з напівжирним зображенням (semi-bold) вони мають також світле (light), жирне (bold) і навіть наджирне (extra bold) зображення, оскільки товщину штрихів легше змінювати якраз у рубаних шрифтів.

При виділенні тексту підкресленням знижується його легкість для читання. Крім того, фрагменти, виділені підкресленням, виглядають дуже нав’язливо і швидко починають дратувати читача. Область застосування контурного зображення і тіні також ограничена, оскільки ці прийоми утрудняють сприйняття тексту і не завжди доречні.

Є ще два шрифтові способи виділення — набір прописними і капітеллю. Ці способи вживаються рідко: що складається з прописних літер текст погано читається, а капітель малопомітна (у більшості букв прописне і рядкове зображення співпадають).

Вимоги до оформлення тексту на смузі

Особлива увага слідує уділяти пропускам між словами. Цей інтервал повинен бути таким, щоб слова не зливалися і щоб рядок в той же час не здавався "рідким". Сучасні програми верстки володіють могутніми засобами регулювання величини пропусків між словами і символами — засобами трекінгу і кернінга. Трекінг робить істотний вплив на густину тексту. При зменшенні значення трекінгу густина тексту збільшується, унаслідок чого на тій же площі можна розмістити більший об’єм тексту (смуга стає більш темною). В результаті збільшення значення трекінгу густина тексту зменшується, а смуга освітляеться.

Початки абзаців повинні бути чітко виражений. Позначити початок нового абзацу можна двома способами: задати для першого рядка відступ або виступ.

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

34

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

Широке розповсюдження отримав перший спосіб. Величина відступу першого рядка абзацу залежить від ширини смуги набору і, відповідно, від довжини рядків тексту. Якщо рядки короткі, добре помітний відступ, рівний кеглю шрифту. При середній довжині рядків це значення збільшують в півтора разу, а для дуже довгих рядків його подвоюють.

Виступ першого рядка також дозволяє легко ідентифікувати початок абзацу, проте цей спосіб не економічний. Адже для того, щоб отримати такий виступ, необхідно задати для абзацу відступ зліва, який по величині перевищує виступ першого рядка. В результаті значна частина площі, відведеної для тексту, залишається незайнятою.

В деяких виданнях зустрічаються комбінації абзаців, в яких перші рядки оформлені по-різному. Наприклад, початковий абзац кожного розділу не має відступу, адже він розташований відразу після заголовка і знайти його початок не складає труднощів, а для решти абзаців заданий відступ першого рядка.

Відсутність абзацних відступів або виступів утрудняє читання.

Інтерліньяж повинен бути однаковим у всій публікації. Не рекомендується вдаватися до зміни інтервалів між рядками для виділення абзацу. Для цієї мети можна скористатися таким прийомом, як збільшення відбиття до і після абзацу.

Слід враховувати, що величина інтерлиньяжа робить великий вплив на легкість тексту для читання. При невеликому інтерлиньяже рядки розміщуються впритул один до одного, що утрудняє сприйняття тексту. Збільшення інтерлиньяжа, як правило, покращує зовнішній вигляд сторінки. Інтерліньяж звичайно збільшують при використовуванні рубаних шрифтів. Проте тут головне не перестаратися: надмірне збільшення інтерлиньяжа призводить до того, що читачу стає важче відшукувати початок наступного рядка.

При виборі величини інтерлиньяжа слід орієнтуватися на довжину рядка тексту. Більш довгий рядок вимагає більшої величини інтерлиньяжа.

Організація текстуРубрикація

В системі заголовків (рубрикації) відображається структура видання. Дуже важливо підібрати параметри для оформлення заголовків так, щоб точно відобразити значущість кожної частини твору і максимально полегшити орієнтування читача у виданні.

Продемонструвати підпорядкованість заголовків можна за допомогою шрифтових засобів і шляхом їх різного розташування.

Традиційні засоби шрифтового виділення заголовків — підвищений кегль, різне зображення і гарнітура, відмінна від тієї, яка задана для основного тексту. Часто основний текст набирається шрифтом із зарубками, а заголовки - рубленим шрифтом.

Якщо ж заголовки і основний текст набрані одним шрифтом, основним засобом виділення рубрик разом з підвищеним кеглем є зображення - курсивне або напівжирне.

Заголовки невеликого об’єму і низького рівня ефектно виглядають при наборі прописними буквами.

У виданнях з складною системою рубрикації шрифтових засобів виділення заголовків недостатньо. У видавничій справі передбачені різні варіанти позиціонування заголовків.

Заголовки найнижчого рівня (підзаголовки) набирають в один рядок з подальшим текстом (в підбір) або врізають в текст (так звані кватирки). Підзаголовки дозволяють показати читачу структуру параграфа в книзі або статті в періодичному виданні і в той же час не заважають

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

35

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

безперервному читанню. В газетах і журналах вони виконують також оформлювальну функцію — покращують зовнішній вигляд смуги, усилюючи її контрастність. На мал. 2.9 представлена одна і та ж стаття з підзаголовками і без них.

Сторінка без підзаголовків виглядає монотонною, читачу здаватиметься, що для її прочитання потрібно докласти великі зусилля. Стаття, розділена підзаголовками, сприймається як менша за об’ємом. Крім того, спираючись на підзаголовки, людина ділить процес читання на етапи, і він вже не здається таким складним.

Підзаголовки можуть бути винесений в окрему колонку. В результаті збільшується вільний простір на смузі, що полегшує сприйняття великих масивів тексту.

Заголовки, винесені в окрему колонку або врізані в текст (кватирки), повинні бути короткими. Для них можна встановити знижений кегль, оскільки вони і так виділяються на загальному фоні за рахунок нетрадиційного розміщення. Такі заголовки прийнято центрувати.

Розмір блоків із заголовками, оформленими у вигляді кватирок, повинен бути однаковим у всій публікації. По ширині такий блок може досягати 1/4 довжини рядка, а по висоті повинен бути дещо більше що міститься в ньому тексту. "Кватирки" повинні мати однакове відбиття зверху і знизу і розташовуватися між рядками, що не мають відступу.

Заголовки середніх рівнів розташовуються в окремому рядку і відбиваються від передування і від наступного за ними тексту. Відбиття знизу повинне бути менше ніж відбиття зверху, що підкреслює зв’язок між заголовком і подальшим текстом.

Заголовки одного рівня в рамках одного видання повинні мати однакове відбиття.

Заголовки самих верхніх рівнів можуть бути розміщений зверху смуги на значній відстані від подальшого тексту (такі заголовки називаються шапками) або на окремій смузі. На окремій смузі можна скомбінувати тематичний (Назва глави) і нумераційний заголовки. Ефектно виглядає смуга з ассиметричним розташуванням заголовків. Наприклад, нумераційний заголовок, як більш легкий для сприйняття, можна повернути на дев’яносто градусів і розташувати на кольоровому полі, що примикає до краю листа. Тематичний заголовок на такій смузі можна відкреслити декоративними лінійками. Лінійка не повинна бути дуже товстою, інакше вона "пригнічуватиме" текст.

Довгі заголовки не повинні займати більше трьох рядків. При цьому слова слід розподіляти по рядках так, щоб не розривати тісно зв’язані між собою групи слів: імена власні, встояли словосполучення, привід і наступне за ним слово, визначення і іменник і т.п. Перенесення слів в заголовках недопустимі. Слід враховувати, що центрування заголовка, що займає декілька рядків, ускладнює його сприйняття: початкові позиції рядків зміщуються, унаслідок чого читачу доводиться докладати зусилля, щоб відшукати початок кінцевого рядка.

В багатьох виданнях зустрічаються самостійні розділи невеликого об’єму, які не мають заголовка. Як правило, це ввідні або заключні абзаци, загальні положення, що містять. Для виділення таких розділів призначені "німі рубрики" — відбиття або поєднання маркерів (наприклад, три зірочки).

Колонтитули

Основне призначення колонтитулів — допомогти читачу орієнтуватися у виданні. В колонтитулах публікують прізвище автора, назву видання і його структурної частини, а також номери сторінок. Часто колонтитули забезпечують декоративними елементами. Колонтитули необхідні в багатосторінкових виданнях з складною рубрикацією.

Для колонтитулів, як правило, задають шрифт зниженого кегля курсивного або напівжирного зображення.

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

36

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

Звичайно колонтитули розміщують уздовж верхнього або нижнього краю сторінки, рідше — уздовж зовнішнього краю.

Останній варіант розташування колонтитулів зручний в журналах і каталогах. Напис уздовж зовнішнього краю сторінки відразу впадає в очі під час перегортання сторінок, що прискорює пошук потрібної інформації. Бічні колонтитули, у відмінність

від верхніх і нижніх, прийнято набирати шрифтом підвищеного кегля. Часто їх розміщують на кольоровому фоні. Колір може служити вказівкою на приналежність даної сторінки до того або іншого розділу видання. Така колірна диференціація часто зустрічається в каталогах, де для представлення кожної категорії товару використовується специфічне колірне рішення.

Підмалюнкові підписи

Підмалюнковані підписи забезпечують зв’язок між основним текстом і графічним матеріалом, а також пояснюють суть ілюстрацій. Проглядаючи ілюстроване видання, людина кидає побіжний погляд на образотворчий матеріал і супроводжуючі його підписи. Нерідко саме від їх якості залежить, чи буде прочитаний основний текст. Таким чином, змістовні, чіткі і лаконічні підписи — ефективний засіб залучення уваги читача до публікації зокрема і до видання в цілому.

Подрісуночниє підписи можуть носити описовий характер. Їх розташовують в окремому рядку під малюнком або оформляють у вигляді волана - набирають на відносно вузькій смузі з тим, щоб поряд розмістити ілюстрацію або таблицю. Подрісуночним підписам бути прийнято призначати знижений кегль і світле зображення.

Узагальнення і витримки

В періодичних виданнях для залучення уваги читачів до публікації широко використовуються узагальнення і витримки.

Узагальнення розміщують після заголовка. Вони можуть грати роль введення до статті або містити загальні відомості, необхідні для кращого сприйняття матеріалу. Засобами виділення узагальнень є курсивне і напівжирне зображення, а також лінійки. Вони набираються кеглем в 1,5—2 рази менше кегля заголовка. Рядок узагальнення не повинен бути довшим за рядок заголовка.

Витримками називаються невеликі фрази, які запозичені із статті і оформлені за принципом графічних об’єктів, розташованих у волан (їх з усіх боків оточують рядки основного тексту). Витримки звичайно набирають шрифтом підвищеного кегля курсивного зображення і виділяють кольором.

Разом з оформленням велике значення має зміст узагальнень і витримок, адже по цих фрагментах читач визначає, чи представляє для нього інтерес дана стаття.

Лінійки

Лінійки є прекрасним засобом організації матеріалу. Їх використовують для розділення масивів тексту і колонок, підкреслення, висновку тексту в рамку, оформлення титульних листів і заставок, відкреслювання колонтитулів, а також виділення абзаців основного тексту підвищеної значущості (правив, застережень і т.п.). Найширше розповсюдження лінійки отримали у виданнях періодичних, спеціальних і акцидентних (каталогах, бланках, анкетах, афішах, оголошеннях і т.п.).

ОФОРМЛЕННЯ ІЛЮСТРАЦІЙ І РОБОТА З КОЛЬОРОМ

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

37

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

Ілюстрації повсюдно зустрічаються у виданнях самих різних видів. Сучасні програмні засоби створення і відтворення зображень забезпечують широке застосування різноманітних ілюстрацій в процесі верстки публікацій. Ілюстраційний матеріал можна класифікувати таким чином:• малюнки і фотографії;• ділова графіка — діаграми, графіки і схеми;• декоративні елементи — рамки, лінії, орнаменти і т.п.

Фотографії звичайно використовуються в репортажах з місця подій або для представлення об’єктів, неприступних або важких для відтворення художником.

Малюнки надають читачу більше можливостей для тлумачення, ніж фотографії. Вони дозволяють доповнити інформацію або ж додати публікації необхідне емоційне забарвлення.

Ділова графіка використовується в документах, наукових статтях і т.п. і служить головним чином для відображення числової інформації.

Інформація, представлена в графічній формі, більш наочна, зрозуміла і зручна для сприйняття. Помилковим є використовування ілюстрацій як засоби заповнення сторінки, вони повинні служити підручним засобом передачі змісту публікації. Ілюстрації, включені в публікацію, є невід’ємною частиною загальної композиції.

Розміщення зображень: загальні положення

Навкруги кожної ілюстрації повинне бути достатньо вільного місця, нагромадження графічних об’єктів заважає погляду вільно переміщатися по документу.

Зберігайте стилістичну єдність композиції — розміщення на одній смузі різних по стилю зображень руйнує загальну композицію.

Ілюстрацію на сторінці можна зрівноважити за допомогою інших елементів. Наприклад, плашка, розташована вгорі, врівноважує зображення в нижній частині сторінки.

Якщо на одній сторінці розміщено декілька фотографій підряд, прагніть дотримати одноманітність в їх розмірі. Так, якщо одна фотографія по ширині займає дві колонки, а інша — три, може порушитися загальна композиція сторінки.

При верстці тексту, розташованого навкруги ілюстрацій, стежте за тим, щоб відступи були однаковими з усіх боків.

Фотографії

Фотографії дозволяють зробити публікацію більш реалістичної. Особливо слід підкреслити об’єктивність фотографії: створюючи малюнок, художник може мимовільно виділити ті або інші ознаки об’єкту, а на знімку об’єкти відображені в своєму натуральному вигляді. Крім того, часто фотографія — це єдиний спосіб отримати необхідне зображення.

Розглянемо основні вимоги до якості знімка. Фотографія, що готується до публікації, обов’язково повинна бути чіткою, в достатній мірі контрастної, проте не дуже яскравої, якщо тільки спеціальні ефекти не вимагають іншого. Адже не дивлячись на всю потужність сучасних графічних редакторів дуже складно, а іноді практично неможливо, відновити різкість після сканування знімка.

Найпростіший, але досить ефективний прийом, що дозволяє поліпшити зовнішній вигляд фотознімку, — кадрується. Ви можете позбутися зайві деталі, присутні на знімку, заразом збільшивши основну частину зображення і зробивши її центральним елементом кадру. Головне не перестаратися і не прибрати із зображення елементи, несучі смислове навантаження.

Малюнки

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

38

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

Малюнок широко використовується в сучасних виданнях разом з фотографічними зображеннями і в деяких випадках дозволяє добитися результатів, неприступних для фотографії. В порівнянні з фотографією малюнок володіє більшою гнучкістю: художник може спростити або деталізувати його залежно від читацького призначення видання, скомпоновать різні об’єкти. Малюнок — єдиний спосіб графічного відтворення предметів і явищ, які неможливо сфотографувати (наприклад, електромагнітні хвилі).

Щоб забезпечити високу якість малюнків у виданні і легкість їх комп’ютерної обробки, слід поклопотатися про те, щоб малюнки були виконані акуратно і на якісному білому папері. В осоружному випадку після сканування доведеться виконати значну роботу по їх очищенню. Крім того, розмір малюнка і товщина контурних ліній повинен бути вибраний художником з урахуванням їх розмірів у виданні. Наприклад, якщо планується значне зменшення малюнка, його контури повинні бути достатньо товстими.

Декоративні елементиДекоративні елементи — орнаменти, лінії, рамки, символи — пожвавили публікацію, роблять її більш виразною, привертають увагу читача, на них відпочиває погляд в процесі читання. Такі зображення звичайно застосовуються для виділення окремих об’єктів публікації на всьому її протязі.Безліч оформлювальних елементів можна черпнути з декоративних шрифтів. Ділова графіка

Ділова графіка повинна бути гранично легкою для сприйняття, інакше її використовування втрачає значення. Таблиці дозволяють компактно і наочно представити великий об’єм цифрової інформації. Графіки і діаграми графічно показують співвідношення між явищами і процесами, що зіставляються.

Розміщуючи в публікації таблиці, не економте на вільному просторі навкруги них. Текст, що примикає до таблиці впритул, робить її непомітною, а сторінку — бляклої. Для таблиць прийнято встановлювати шрифт зниженого кегля (в порівнянні з основним текстом). Заголовки таблиці, а також її рядків і стовпців можна виділяти шрифтовими способами або за допомогою плашок. Не робіть розділові лінії таблиці дуже товстими або химерними, такі лінії відволікають увагу читача від головної в таблиці — даних. Слід враховувати, що невелике відбиття між внутрішніми розділовими лініями таблиці і вмістом осередків поліпшить сприйняття інформації.

Розміщуючи графіки і діаграми, належить керуватися тими ж критеріями, що і при розміщенні фотографій і малюнків.

Робота з кольором

Колір — могутній засіб залучення уваги, збудження потрібних емоцій, створення настрою і прикрас документа.

В процесі розгляду особливостей дії і сприйняття кольору неодноразово використовуватиметься термін колірний круг. В межах колірного круга розташовуються видимі кольори спектру.

Теплі і холодні кольори

Більшість кольорів можна віднести до однієї з двох категорій — до теплих або холодних. Хоча люди по-різному сприймають кольори, певні тони викликають передбачену реакцію. Теплі кольори мимовільно привертають увагу, їх добре використовувати для виділення важливих елементів публікації.

Дизайнерам добре відомий ефект руху, створюваний теплими і холодними тонами. Теплі тони викликають відчуття руху у бік того, що дивиться і тому здаються ближче. Об’єкти, представлені в холодних тонах, навпаки, здаються тими, що віддаляються. Ці ефекти можна успішно

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

39

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

застосовувати в роботі, використовуючи для фону холодні тони, а для об’єктів переднього плану теплі.

Як правило, в публікації краще використовувати колірні рішення, засновані на домінуванні теплої або холодної гамми кольорів, ніж на рівномірних частках теплих і холодних тонів. Якщо в публікації переважають теплі тони, холодні можна використовувати для посилення контрасту і розстановки акцентів.

Межа між теплими і холодними тонами в колірному крузі проходить по горизонталі між червоним і фіолетовим зліва і зеленим і голубим справа.

Сприйняття кольору

Сприйняття кольору — процес для кожної людини специфічний і суто індивідуальний. На сприйняття кольору впливають також деякі "побічні чинники": площа забарвленого об’єкту, його форма, кольори сусідніх об’єктів.

Якщо колір займає невелику площу, око сприймає меншу кількість відтінків, і колір здається тьмяним. Таким чином, для невеликих об’єктів добре підходять прості яскраві, а також темні кольори.

Слід враховувати, що навіть незначні відхилення від чорного кольору розцінюються читачем як недбалість оформлювача або погрішність, що виникла при друці. Так само йдуть справи і з білим кольором: будь-які відхилення від нього сприймаються як брудні відтінки.

Сприйняття кольорів залежить також і від їх взаємного розташування. Кольори суміжних об’єктів сприймаються трохи інакше, ніж ті ж кольори об’єктів, розташованих на деякій відстані один від одного. Істотна відмінність між кольорами-сусідами по яскравості приводить до посилення контрасту. Якщо ж такі кольори мають приблизно однакову яскравість, домінує колір, що займає велику площу. На темному фоні соковито і колоритно виглядають яскраві кольори, а темні і ненасичені виглядають блідими.

Комбінації кольорів по-різному позначаються на легкості тексту для читання. Існують як зручні для сприйняття комбінації кольорів (чорний на білому, чорний на жовтому, оранжевий на білому), так і колірні комбінації, що утрудняють читання (наприклад, жовтий текст на рожевому фоні).

Сполучуваність кольорів

Напевно, кожний має свої рецепти, що стосуються сполучуваності кольорів, і готові комбінації, проте спробуємо сформулювати загальні положення.

Вибираючи колірне рішення для публікації, можна слідувати одному з двох принципів: єдності або контрастності. (Який підхід вибрати, залежить від характеру вашого документа.)

Згідно принципу єдності що використовуються в публікації кольори повинні розташовуватися якомога ближче один до одного в колірному крузі. Слід враховувати, що при такому підході документ виходить малоконтрастним, що може не відповідати оформлювальній меті.

Контрастне оформлення можна будувати на основі відмінностей по тону або по яскравості кольорів. В першому випадку не рекомендується використовувати кольори, розташовані дуже близько один до одного на колірному крузі. В той же час потрібно враховувати, що протилежні кольори не завжди гармонують один з одним (наприклад, зелений і фіолетовий, червоний і голубий).

Різниця в яскравості між двома кольорами помітна відразу, але все таки це другий по значущості параметр після відмінності тонів.

Усилюючи відмінності в одному параметрі, потрібно звести до мінімуму відмінності в іншому.

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

40

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

Теорія, звичайно, корисна, проте ніщо не замінить вам практичний досвід. Випробувавши безліч різних комбінацій, ви знайдете, що кольори, які теоретично поєднуються один з одним, не є вдалим рішенням для вашої композиції, а, здавалося б, несумісні кольори дозволяють добитися необхідного ефекту.

П’ЯТНАДЦЯТЬ ПРИНЦИПІВ ВЕРСТКИ

Макетування газет, як і все інше, піддано віянням моди. Багато років тому були популярні вертикальні макети, потім горизонтальні, потім модульні чи рамкові.

Рамковий макет і понині найпоширеніший у світі. Він акуратний, охайний, часом навіть надто. Кращі смуги — це ті, що не виглядають як шахівниця, а сполучають горизонталі, вертикалі і рамки. Такий макет — живий.

Як показують дослідження, люди сприймають компоненти смуги в такому порядку: основна фотографія, найбільший заголовок, правий верхній кут сторінки, будь-яка стаття з ілюстрацією, потім усі статті в залежності від розміру їхніх заголовків. Усіх без винятку читачів дратує, якщо сторінка не сфальцьована на чомусь, коли на смузі немає ні однієї помітної статті чи ілюстрації. Такі макети нудні, спантеличують, утруднюють читання.

Варто взяти до уваги культурні фактори, різні для різних країн, багато інших факторів. Є деякі правила, що враховують журналісти в будь-якій газеті й у будь-якій країні:

1. Перш, ніж приступити до верстки смуг свого розділу, прикиньте, які статті і фотографії ви збираєтеся на них розміщати.

Зробіть базову прикидку розміщення фотографій і статей на всіх смугах, щоб домогтися згадуваної вище розмаїтості. У багатьох газетах потрібно робити макет смуги ще до того, як буде відомо весь її зміст. Але це не повинно зупиняти вас при плануванні. Можливо, варто скласти план усіх ваших смуг і подивитися, чи не має зміст переставити в інше місце які-небудь рекламні матеріали. Інший приклад: якщо вам потрібно розмістити вертикальну фотографію висотою 25 сантиметрів, не варто поміщати її на смугу, де засилля реклами залишає для редакційних матеріалів простір висотою тільки 20 сантиметрів.

2. Перший крок при розробці — усвідомити всі проблеми.

Коли ви зробите це, шукане рішення почне здобувати форму. Тому, перш ніж приступити до розробки смуги, вам належить знати не тільки те, що ви хочете на ній розмістити, але і якого ефекту хочете домогтися. Ця навичка при верстці приходить винятково з досвідом, оскільки він зв’язаний з умінням бачити внутрішнім зором змакетовану смугу ще до того, як ви займетеся макетом.

3. Якщо в рекламних оголошень незручний обсяг чи форма, якщо вони порушують ваш ідеал дизайну, з’ясуєте, чи можна перенести їхній куди-небудь в інше місце.

Звичайно можна. Як правило, рекламодавці змушені додатково платити за те, щоб їх оголошенню було гарантоване те чи інше місце, тому в рекламному відділі газети обов’язково буде зроблений відповідний запис. Зверніться до працівників рекламного відділу газети, вони звичайно виручають у такій ситуації.

4. Перше, що треба визначити для кожної смуги, — обсяг і формат основного тексту і фотографії.

Все інше буде підлегле цьому. У більшості випадків фотографія стоїть на першому місці лише тому, що слова більш податливі. І ніколи не дозволяйте розумінню зручності або небажанню возитися зі скороченням тексту, заманити вас у пастку і змусити урізати фото або, ще того гірше,

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

41

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

намагатися втиснути в квадратну форму знімок, зображення якого має бути прямокутного формату.

Багатьох журналістів, особливо молодих, страшно лякає думка, що фотографії мають дуже велике значення при макетуванні. Але ми живемо в такий час, коли більшість людей одержують інформацію в основному з телевізора. Кожне наступне покоління буде усе менш звикати до друкованого слова як основного джерела інформації. Скаржтеся скільки завгодно на зниження освіченості, на те, що молодь не читає книги, як колись — але робіть це в приватному порядку. Якщо ви випускаєте в наші дні газету, вам доведеться упокоритися з цим — або зазнати шкоди від зневаги цими розуміннями.

5. Зробіть фотографію на скільки можна більшою, і не допускайте, щоб інші ілюстрації забивали її.

Кожна смуга повинна бути візуально сфальцьована, і якщо на ній розташовуються кілька фотознімків приблизно одного розміру, фокусу не буде. Читач буде нишпорити очима по сторінці в пошуках основного матеріалу — і не зможе його знайти. Правильний підхід до справи допоможе вам вибрати один по-справжньому сильний знімок і дати йому досить місця на смузі.

Занадто багато газет украй скупо виділяють місце для фотознімків. Якщо запити працівників цих газет, у чому справа, і вони скажуть: «недостатньо місця». Але якщо скласти той обсяг, що вони виділяють під кілька знімків на одній смузі, то виявиться, що в сумі його з лишком вистачило б на те, щоб ефективно розгорнути на тій же сторінці один знімок. Єдине виключення з цього правила — коли ви використовуєте кілька знімків як єдине ціле.

6. Знімки потрібно поміщати посередині тексту.

Фотографії виконують безліч функцій. Що стосується макета, у цьому плані особливо важливі дві з них. По-перше, вони висвітлюють усю смугу, поширюючи світло посередині тексту, інакше вони представляли б із себе монолітну структуру. По-друге, вони поділяють друкований текст на частини. Ці функції фотографії зможуть ефективно виконуватись тільки тоді, коли розташовуються ближче до центра смуги, а не відтиснуті до полів. Знімки на полях вносять візуальний дисбаланс.

7. Заголовок основної статті повинний бути як мінімум на сорок відсотків крупніше всіх заголовків на смузі.

Зрештою, яка користь мати основну статтю, про яку ніхто не знає, що вона — основна. А основна стаття вам потрібна. Правило про «40%» — не догма, а керівництво до досягнення розходжень у розмірі, необхідних для того, щоб чітко визначити, яка стаття основна, а яка другорядна.

8. Групуйте подібні по змісту невеликі матеріали разом.

Коротенькі інформаційні замітки, спортивні результати й інші подібні матеріали варто групувати воєдино. Читачу буде набагато зручніше, якщо усі вони будуть знаходитися в одному місці, а вам буде простіше створити гарний макет сторінки.

9. Не допускайте, щоб у нижній частині смуга розпадалася на безліч дрібних заміток.

Так само, як у фокусі, смуга має потребу в якорі, інакше її зміст почне розпадатися на менші по обсягу матеріали, так що зрештою фундамент смуги буде складатися з розсипу заміток в один абзац. Це те, що дизайнери називають «ефектом водоспаду». Вони не люблять цей ефект, і зовсім справедливо. Краще помістити одну велику статтю на всю ширину вільного простору в нижній частині смуги або перемістити туди рекламу.

10. Не забувайте про напругу, що виникає між статтями, розташованими вертикально і горизонтально.

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

42

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

Жвавість і енергію газетним сторінкам додає контраст, напруга між горизонталлю і вертикаллю.

11. Не слід розташовувати статті з заголовками однакової ширини одна над іншою.

Один із кращих способів створити нудну сторінку — зробити так, щоб значна частина статей, що знаходяться на ній, мала заголовки однакової ширини. Можна зробити сторінку ще нуднішою — помістити статті з заголовками однакової ширини одну під другою. Наприклад, якщо стаття шириною в три стовпчики знаходиться над іншою статтею тієї ж ширини, її заголовок можна розташувати над однією колонкою — над середньою.

12. Намагайтеся не вибудовувати заголовки в одну лінію.

Це не просто питання стомливості. Заголовки, що зіштовхуються один з одним, утрудняють читання. А розташовані пліч-о-пліч заголовки однакової ширини утрудняють його ще більше. Якщо ж ці заголовки досить об’ємні, то їх легко прийняти за єдине ціле. Цього знов-таки легко уникнути, використовуючи фотографії.

13. Використовуйте графіку, щоб оживити подачу матеріалу.

Це особливо благотворно позначається на тих смугах, де є багато сліпого тексту вдалині від основної фотографії. Цінність будь-якого тексту зросте тільки тоді, коли до нього є ілюстрація, нехай і маленька.

14. Пам’ятайте : виділити все — не виділити нічого. Вам належить вирішити, яким матеріалам буде приділена основна увага, і нехай дизайн інших буде більш спокійним. Зрештою, алмазна брошка куди ефектніше виглядає на простому чорному платті, чим на строкатій блузці.

15. Увесь час вивчайте інші газети.

Аналізуйте причини їхнього успіху. Не обмежуйтеся тільки виданнями, що виходять у вашій країні. Шукайте, де тільки можете, закордонні газети і вивчайте їх.

Представляється розумним прийняти концепцію універсального підходу до видавничого дизайну.

Однак універсальний не значить однаковий для усіх. З урахуванням творчих здібностей дизайнерів повинні

бути і будуть індивідуальні інтерпретації видавничого дизайну.

Тематична атестація № 1Тестові питання:1. Форматування тексту – це:

виправлення тексту при підготовці до друку;зміна параметрів введених символів;процес оформлення сторінки, абзацу, рядка, символу.

2. Форматування шрифту – це:процес оформлення символу;процес оформлення сторінки;зміна параметрів введених символів.

3. Який з перерахованих нижче параметрів не відноситься до параметрів абзацу:Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник

Наталія Володимирівна43

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

ширина;відступ в першому рядку;кегль.

4. Якого способу вирівнювання немає в WORD?вирівнювання по лівому краю;вирівнювання по правому краю;вирівнювання по висоті.

5. В текстовому процесорі при заданні параметрів сторінки встановлюються:гарнітура, розмір, зображення;відступ, інтервал;поля, орієнтація.

6. В процесі редагування тексту змінюється:розмір шрифту;параметри абзацу;послідовність символів, рядків, абзаців.

7. В текстовому процесорі основними параметрами при заданні параметрів абзацу є:

гарнітура, розмір, зображення;відступ, інтервал;поля, орієнтація.

8. Абзацом в текстовому процесорі є:виділений фрагмент документа;рядок символів;фрагмент тексту, що закінчується натисненням клавіші ENTER.

9. Чи може заголовок розташовуватися в кінці сторінки?Так;Ні;Іноді.

10. При друці документа на другій сторінці друкується декілька рядків. Які параметри документа необхідно змінити, щоб документ уміщався на одній сторінці?

змінити зображення шрифту;зменшити інтервал між рядками;збільшити розмір полів сторінки.

11. При довжині рядка біля 100 мм для людини, що володіє нормальними навиками читання, достатньо легким для читання є шифр розміром:

8 пт;10 пт;12 пт;14 пт.

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

44

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

12. Основні вимоги до шрифту:кегль, гарнітура, зображення;основні штрихи, сполучні штрихи, кінцеві елементи;зручність, художні достоїнства, економічність;контрасність шрифту та графічна єдність.

13. Шрифт – це:поєднання конкретних значень кегля, стилю зображення і малюнку букв;співвідношення товщини сполучних ліній і основних штрихів;комплект знаків, необхідних для відтворення тексту;невеликі штрихи, які підкреслюють основні і додаткові штрихи.

14. Набір шрифтів всіх розмірів і стилів зображення, але з однаковим малюнком букв – це:

кегль;інтерліньяж;трекінг;гарнітура.

15. Верстка – це:один з основних процесів поліграфічного виробництва, в ході якого друкарський виріб набуває остаточного вигляду;сукупність процесів виправлення помилок як авторського оригіналу і у відбитках;процес розміщення текстових і ілюстрованих блоків по полю формату з урахуванням дизайну макета і вимог правопису;процес розміщення сторінок документа на друкарській формі в певному порядку.

16. Припасування тексту – це:ущільнення трекінгу;зменшення на 0,5 ¼ пт інтерліньяжингу ;зменшення на 0,5 пт кеглю шрифта;зменшення ширини символів або ширини серединки між колонками.

17. Спуск смуг – це:кінцевий продукт, одержаний в результаті верстки за допомогою настільної видавничої системи;розміщення сторінок видання на монтажних листках так, щоб після друкарських робіт вийшла єдине видання з правильно пронумерованими сторінками;випуск документів в одному екземплярі;складання листка з віддрукованим на ньому текстом в кілька сторінок.

18. Складання листка з віддрукованим на ньому матеріалом на декілька сторінок – це:

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

45

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

тиражування;спуск смуг;фальцування;брошурування.

19. Складова частина видавничого процесу, творча робота редактора спільно з автором над рукописом твору для поліграфічного відтворення і випуску у світ – це:

редагування;художнє оздоблення видання ;кольороділення;верстка.

20. Модель оформлення майбутнього видання, що містить ескізи оформлювальних елементів, аж до композиції кожної смуги і розвороті у виданні – це:

макет документу;художнє оздоблення видання ;редагування документу;форматування документу.

Лабораторно-практична робота № 1-3.Тема: «Редагування і форматування тексту».

Мета: навчити основним операціям редагування і форматування тексту в Word.

Хід роботи

I. Теоретична частина.Форматування — це оформлення тексту. Окрім текстових символів форматований текст містить спеціальні невидимі коди, які повідомляють програму, як треба його відображати на екрані і друкувати на принтері: який шрифт використовувати, яким повинне бути зображення і розмір символів, як оформляються абзаци і заголовки. Форматовані і неформатовані тексти дещо розрізняються по своїй природі. Цю відмінність треба розуміти.У форматованому тексті важливо все: і розміри букв, і їх образ, і то, де закінчується один рядок і починається інша. Тобто форматований текст нерозривний пов'язаний з параметрами листа паперу, на якому надрукований.Документи паперові і електронні. Документи можуть бути паперовими або електронними. Паперові документи створюють і форматують так, щоб забезпечити їх якнайкраще уявлення при друці на принтері. Електронні документи створюють і форматують з метою якнайкращого уявлення на екрані монітора. Поступове витіснення паперового документообігу електронним — одна з тенденцій розвитку інформаційних технологій. Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник

Наталія Володимирівна46

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

Скорочення витрати паперу благотворно позначається на заощадженні природних ресурсів і зменшенні забруднення навколишнього середовища.Форматування паперових і електронних документів може істотно розрізнятися. Для паперових документів прийнято так зване абсолютне форматування. Друкарський документ завжди форматується під друкарський лист відомого розміру (формату). Наприклад, ширина рядка документа залежить від ширини листа паперу. Якщо документ був оформлений для друку на листах великого формату, то його не можна надрукувати на маленьких листочках — частина документа на них не поміститься. Одним словом, форматування друкарського документа завжди вимагає попереднього вибору листа паперу з подальшою прив'язкою до цього листа. Для друкарського документа завжди можна точно назвати (в будь-яких одиницях вимірювання) розміри шрифтів, полів, відстаней між рядками або абзацами і т.п.Для електронних документів прийнято так зване відносне форматування. Автор документа не може наперед передбачити, на якому комп'ютері, з яким розміром екрану документ проглядатимуть. Більш того, навіть якщо б розміри екранів і були відомі наперед, все одно неможливо передбачити, буде який розмір вікна, в якому читач побачить документ. Тому електронні документи роблять так, щоб вони підстроювалися під поточний розмір вікна і форматувалися «на льоту».Автор електронного документа не знає також, які шрифти є на комп'ютері майбутнього читача, і тому не може жорстко вказати, яким шрифтом повинен зображатися текст і заголовки. Але він може задати таке форматування, при якому на будь-якому комп'ютері заголовки виглядатимуть крупнішими, ніж текст.Відносне форматування використовують для створення електронних документів Інтернету (так званих Web-сторінок), а абсолютне — для створення друкарських документів в текстових процесорах.Форматування абзаців.

Абзац з літературної точки зору – це частина тексту, що є закінчений по значенню фрагментом твору, закінчення якого служить природною паузою для переходу до нової думки. В комп'ютерних документах абзацом вважається будь-який текст, що закінчується управляючим символом кінця абзацу. Введення кінця абзацу забезпечується натисненням клавіші [ВВОД] ([ENTER]). Форматування абзаців дозволяє підготувати правильно і красиво оформлений документ. В процесі форматування абзацу задаються параметри його вирівнювання (вирівнювання відображає розташування тексту щодо меж полів сторінки), відступи (абзац цілком може мати відступи зліва і справа) і інтервали (відстань між рядків абзацу), відступ червоного рядка і ін. Форматування шрифту (символів).

Символи – це букви, цифри, пропуски, знаки пунктуації, спеціальні символи. Символи можна форматувати (змінювати їх зовнішній вигляд). Серед

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

47

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

основних властивостей символів можна виділити наступні: шрифт, розмір, зображення і колір. Шрифт – це повний набір символів певного зображення. Кожний шрифт має свою назву, наприклад Times New Roman, Arial, Comic Sans MS. Одиницею вимірювання шрифту є пункт (1 пт = 0,367 мм). Розміри шрифтів можна змінювати у великих межах. Окрім нормального (звичайного) зображення символів звичайно застосовують напівжирне, курсивне, напівжирне курсивне. За способом уявлення в комп'ютері розрізняються шрифти растрові і векторні. Для представлення растрових шрифтів служать методи растрової графіки, символи шрифту — це групи пікселів. Растрові шрифти допускають масштабування тільки з певними коефіцієнтами.У векторних шрифтах символи описуються математичними формулами і можливо довільне їх масштабування. Серед векторних шрифтів найбільше розповсюдження отримали шрифти типу TrueType. Можна також встановити додаткові параметри форматування символів: підкреслення символів різними типами ліній, зміна виду символів (верхній і нижній індекс, закреслюваний), зміна відстаней між символами. Якщо планується кольоровий друк документа, то можна задати різні кольори для різних груп символів.

Елементи форматування друкарських документівРозмір паперу. Форматування друкарського документа нерозривний пов'язано з розміром листа паперу, на якому передбачається його друк. Підготовка форматованого документа завжди починається з вибору формату паперу. Наприклад, в текстовому процесорі Word для цього служить команда Файл→Параметры страницы.В Україні стандартним для більшості друкарських документів вважається лист формату А4 (210x297 мм).Якщо на комп'ютер поступає вже готовий файл з форматованим Документом, то відомості про те, на який формат паперу він набудований, зберігаються в самому документі. Їх можна взнати тією ж командою Файл→Параметры страницы.Орієнтація сторінки. Залежно від того, уздовж якої сторони листа розташовуються рядки (короткої або довгої), розрізняють два види орієнтації: книжкову або альбомну. В деяких програмах їх називають портретною і пейзажною орієнтацією, що те ж саме. Вибрана орієнтація документа також зберігається у файлі документа.В текстовому процесорі Word вибір орієнтації листа проводять в діалоговому вікні Параметры страницы (Файл→Параметры страницы).Розміри полів. На розмір друкарської області документа впливає не тільки розмір паперу і вид орієнтації, але і розміри полів. Поля необхідні, щоб документ виглядав акуратним. Крім того, збільшене ліве поле використовують для брошурування документів. Звичайно для лівого поля задають розмір 25... 30 мм, а для решти полів — по 10...15 ммВ текстовому процесорі Word розміри полів задають в діалоговому вікні Параметры страницы (Файл→Параметры страницы).

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

48

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

Гарнітура шрифту. Шрифтове оформлення грає дуже важливу роль. Наприклад, заголовки і примітки оформляють так, щоб їх шрифт відрізнявся від основного шрифту. В художній літературі застосовують декоративні шрифти.Існують тисячі шрифтових гарнітур. Поставляються шрифти у вигляді файлів, після чого так встановлюються в операційній системі Windows, що стають доступними для використовування в будь-яких програмах. На шрифти, як і на програми, розповсюджуються закони авторського права. Розробка шрифтів — така ж творчість, як створення творів живопису, музики, літератури. Тому файли з шрифтами розповсюджуються як комерційні продукти.Разом з тим, деякий невеликий базовий комплект шрифтів кожний користувач одержує разом з операційною системою Windows. В цьому комплекті слід розрізняти шрифти, зарубки, що мають, на кінцях букв і не мають їх. Основний системний шрифт із зарубками — Times New Roman, його переважно використовують для оформлення основного тексту. Основний системний шрифт без зарубок — Arial. Його можна рекомендувати для оформлення заголовків, приміток, таблиць.Для введення спеціальних символів, наприклад символів грецького алфавіту, в операційну систему входить символьний набір Symbol. Його можна рекомендувати для введення математичних і фізичних формул.Приступаючи до набору форматованого тексту, автор документа може вибрати бажану гарнітуру шрифту наперед. Але він може набрати текст будь-яким шрифтом, а потім виділити фрагменти тексту і призначити ним бажаний шрифт командами форматування. В текстовому процесорі Word шрифт вибирають в списку, що розкривається, на панелі форматування, але його можна також вибрати в діалоговому вікні Вибір шрифту (Формат→Шрифт).Зображення шрифту. Для місцевих виділень в тексті нерідко використовують зміну зображення шрифту. У всіх текстових процесорах є команди управління зображенням. Похиле зображення (курсив) використовують для того, щоб м'яко, ненав'язливо звернути увагу читача на термін або поняття. Напівжирне зображення — це сильне виділення, яке часто застосовують в заголовках і рідко в основному тексті. Напівжирний курсив — це особливо сильне виділення, концентруюча увага читача. Зловживати таким виділенням не можна, тому що увага не концентруватиметься, а розсіватися.До особливого зображення шрифту відносять також підкреслення. У минулому його широко використовували при підготовці документів на пишучих машинках. Сьогодні комп'ютери надають достатньо засобів для шрифтового оформлення, тому використовувати підкреслення в документах не рекомендується.В текстовому процесорі Word на панелі форматування є три кнопки для управління зображенням виділеного тексту: Напівжирний, Курсив, Підкреслений. Зображення також можна задати в діалоговому вікні Вибір шрифту(Формат→Шрифт).

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

49

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

Корисні комбінації клавіш:Жирний Ctrl + B

Курсив Ctrl + I

Підкреслений Ctrl + U

Верхній індекс Ctrl + =

Нижній індекс Ctrl + +

Зміна регістра символів Shift + F3

Розмір шрифту. У минулому, коли книги, газети і журнали набирали в друкарнях, у складача були наперед заготовлені відливання букв (літери) стандартних розмірів. Розмір літер одного шрифтового набору називається кеглем, а вимірюється він в пунктах. Друкарський пункт — це приблизно третина міліметра. Стандартними кеглями ручного набору були 9, 10, 11, 12, 14, 16, 18...Сьогодні шрифти, з якими ми працюємо на комп'ютері, є тими, що масштабуються. Це значить, що ми можемо задати будь-який бажаний розмір шрифту, наприклад 13,275 пункти. Комп'ютер сам перерахує, як повинні виглядати на екрані букви, набрані таким нестандартним кеглем, і як їх повинен надрукувати принтер.При наборі документа розмір шрифту погоджують з вертикальним розміром листа паперу. Чим більше висота листа, тим більше кегль. Для стандартних листів А4 звичайно рекомендується кегль 12...14 пт. Для сторінок книжкового формату — 10...11 пт. Якщо в документі є таблиці, в них кегль помітно зменшують (до 8...9 пт), щоб скоротити ширину таблиці.В текстовому процесорі Word розмір шрифту для виділеного тексту задають в списку, що розкривається, на панелі форматування, а для набираючого тексту — в діалоговому вікні Вибір шрифту (Формат→Шрифт).Інтерліньяж. Інтерліньяж — ця відстань між рядками. Воно вимірюється в кратних частках розміру шрифту. Наприклад, якщо відстань між рядками рівно висоті шрифту, такий інтерліньяж називають одинарним, а якщо воно удвічі більше висоти шрифту, то подвійним.Подвійній інтерліньяж використовують, коли документ передається на читання і правку, наприклад керівнику або викладачу. Збільшений інтервал між рядками дозволяє зробити приписки «від руки».Для готових документів, які вже не треба редагувати, застосовують полуторний (150%) інтерліньяж. В книгах інтерліньяж роблять ще менше — звичайно 120% від висоти шрифту.В текстовому процесорі Word немає ніяких засобів для управління інтерліньяжем — він завжди одинарний. Це означає, що дана програма не Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник

Наталія Володимирівна50

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

годиться для розробки і друку повноцінних документів. Проте її можна використовувати принаймні для трьох задач:• як учбовий засіб для освоєння прийомів форматування;• як засіб проглядання форматованих документів, зроблених в інших текстових процесорах (при перегляді Word «розуміє», що таке інтерліньяж, і правильно відображає його на екрані);• як засіб для друку форматованих документів.Вирівнювання. Існує чотири типи вирівнювання тексту: по лівому полю, по правому полю, по центру і по формату. При вирівнюванні по лівому полю виходить рівний лівий край документа, але нерівний правий край, а при вирівнюванні по правому краю — навпаки. Вирівнювання по лівому краю застосовують, коли текст розташовується у вузькій колонці, наприклад в таблицях. Якщо текст вирівняний по лівому полю, перенесення в ньому не роблять.При вирівнюванні по центру текст центрується щодо друкарської сторінки — такий тип вирівнювання застосовують для заголовків.Вирівнювання по формату — це вирівнювання одночасно і по лівому, і по правому краю. Воно забезпечується тим, що текстовий процесор розтягує пропуски між словами так, щоб правий край тексту виходив рівним. В цьому випадку текст неодмінно повинен мати перенесення, інакше розтяжки між словами можуть стати надмірними.

Корисні комбінації клавіш:Вирівнювання по лівому краю Ctrl + L

Вирівнювання по правому краю

Ctrl + R

Вирівнювання по центру Ctrl + E

Вирівнювання по ширині Ctrl + J

Абзацний відступ. Абзацний відступ — ця відстань від краю тексту до найближчого поля. Відступ зліва — ця відстань від лівого краю тексту до лівого поля, а відступ справа — відстань від правого краю тексту до правого поля. Абзацний відступ використовують для акуратного розміщення заголовків, приміток, врізали. В програмі Word величину абзацного відступу задають в діалоговому вікні Абзац (Формат > Абзац).Відступ першого рядка. В художніх текстах прийнято починати кожний абзац з «червоного рядка». Для цього в текстових процесорах є спеціальна настройка — вона дозволяє задати відступ першого рядка, відмінний від відступу всього абзацу. В програмі Word величину відступу першого рядка задають в діалоговому вікні Абзац (Формат→Абзац).Для поліпшення зовнішнього вигляду документа і полегшення розуміння його значення в Word є спеціальні засоби для роботи із списками. Можна

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

51

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

використовувати два основні типи списків: маркіровані і нумеровані. Номери в списку автоматично коректуються при внесенні нового елемента.Для створення списку потрібно вибрати ті абзаци, які ви хочете зробити елементами списку, або встановити курсор введення в той абзац, з якого починатиметься список. Потім виберіть команду (Формат→Список). Відкривається діалогове вікно, в якому ви можете вибрати той вид списку, який потрібен вам. Також для створення списку можна скористатися кнопками на панелі форматування. Змінювати рівень вкладеності можна за допомогою кнопок Збільшити або Зменшити відступ.Для задання меж і заливки використовується команда (Формат→Границы и Заливка). Діалогове вікно Границы и заливка складається з трьох вкладок: Граница (для задания границ текста или абзацев), Страница (для установки границ страницы в целом), Заливка.Деякі види інформації зручніше всього представити у вигляді газетних колонок. В колонках текст перетікає з кінця однієї колонки в початок іншій. Для роботи з колонками потрібні оформлювальні навики. Іноді простіше ввести текст в одну колонку (звичайним способом), а потім розбити його на декілька колонок. Для створення і редагування структури колонок на сторінці скористайтеся вікном Колонки, що відкривається командою (Формат→Колонки)Word дозволяє виконувати заголовні букви абзаців у вигляді буквиці (великих заголовних букв). Для створення буквиці слід помістити курсор введення в абзац, який починатиметься з буквиці, а потім вибрати команду Формат→Буквица.

Для редагування створеного об'єкту WordArt достатньо виділити його клацанням лівої клавіші миші. На екрані з'явиться панель інструментів наступного змісту:

Рис.1. Панель інструментів WordArt 

Розглянемо більш детально призначення кожної кнопки.

Таблиця 1. Кнопки панелі інструментів WordArt

Кнопка Назва Призначення

Добавить объект WordArt

Ця кнопка використовується для створення нового об'єкту WordArt.

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

52

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

Изменить текст

Натиснення цієї кнопки виводить на екран вікно, в якому можна змінити напис:

Коллекция WordArt

Використовування цієї кнопки дозволяє змінити зовнішній вигляд об'єкту WordArt:

Формат объекта WordArt

Використовується при зміні меж і заповнення об'єкту WordArt.

Форма WordArt

Дозволяє відобразити напис за певним шаблоном.

Обтекание текстом

Задає взаємне розташування об'єкту WordArt і тексту документа.

Выровнять буквы

WordArt по

Включення цієї опції дозволяє встановити розмір рядкових букв як у прописних.

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

53

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

высоте

Вертикальный текст WordArt

Клацання по цій кнопці приводить до вертикального відображення тексту WordArt.

Выравнивание WordArt

Дозволяє задати вирівнювання тексту об'єкту WordArt.

Межзнаковый интервал WordArt

Задає відстань між буквами в об'єкті WordArt.

Зупинимося на більш детально на призначенні деяких кнопок.       Формат об'єкту WordArt . По клацанню на цій кнопці на екрані з'являється наступне вікно:

      Найбільший інтерес в цьому вікні викликає опція Заливка. Зміна способів заливки дозволяє отримати цікаві градієнтні співвідношення, здійснити заливку яким-небудь узором або малюнком.      Форма WordArt . Клацання на цій кнопці відображає на екрані наступне

вікно з шаблонами форм. Рис.4. Вікно з шаблонами форм      Вибір необхідної форми проводиться

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

54

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

клацанням по ній лівої кнопки миші. Після цього напис зраджується згідно вибраний шаблон.       Обтікання текстом. Як і будь-який малюнок в документі Microsoft Word, об'єкт WordArt може знаходитися усередині тексту в різних станах. У вікні Формат об'єкту WordArt відношення об'єкту до решти тексту визначається параметрами на вкладці Положення або вибором відповідного пункту меню, що з'являється по натисненню на цю кнопку в панелі WordArt:

Список вибору взаємного розташування тексту документа і WordArtТекст може або обтікати малюнок різним чином, або проходити крізь нього. Використовування решти кнопок з меню WordArt складності не представляє.

ІІ. Практична частинаЗавантажити текстовий редактор Word.

1.Подготовка до запису тексту документа: Виділити перший рядок (Клацанням по полю виділення першого

рядка). На панелі форматування за допомогою списку «Шрифт», що

розкривається, вибрати шрифт Arial Cyr (замість Times New Roman), встановити кегль (розмір) шрифту = 13, за допомогою поряд розташованого списку, що розкривається, розмістити текст рівномірно по всій ширині листа (встановити форму розміщення тексту на листі «По ширине») - клацнути по кнопці «По ширине».

Клацнути мишею на першому рядку. 2. Набір тексту.

2.1.Набрати наступний текст:ХУДОЖНЄ ОФОРМЛЕННЯ

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

55

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

"В основі досконалого художнього оформлення лежить абсолютна гармонія всіх елементів. Суть гармонії – співвідношення пропорцій." Ян Чихольд

Після запису останнього рядка натискувати двічі на клавішу Enter (Введення) і перевести курсор на перший рядок.

2.2.Розміщення тексту на полі листа документа: Виділити весь текст за допомогою поля виділення. Встановити

розмір текстового поля листа рівний 14 см. за допомогою стрілки «Праве поле» (права межа на полі горизонтальної лінійки);

Встановити праве поле документа рівне 2 см. (Пересунути правий повзунок на позицію 12 см. Зняти виділення тексту.

2.3.Елементи форматування тексту документа: Виділити заголовок. Встановити кегль (розмір) шрифту рівний 14 пт.,

виділити заголовок напівжирним курсивом, розмістити текст по центру.

Викликати вкладку «Абзац» меню «Формат» і встановити у вікні «Интервал перед» значення 12 пт, а у вікні «Интервал после» = 6 пт. (використовуючи клацання по кнопках увеличить/уменьшить).

Виділити текст цитати (без заголовка і прізвища автора цитати) і встановити режим розміщення «По ширине».

Викликати опцію «Расстановка переносов» в підміню «Язык» в меню «Сервис» і встановити режим «Автоматическая розстановка переносов».

На вкладці «Абзац» розкрити список «Первая строка» і встановити режим «Выступ». Перейти на полі документа і оцінити результат.

Повторити попередню операцію, встановивши режим «Отступ». Відмінити дві попередніх операцій за допомогою кнопки «Отменить». Встановити курсор на першому знаку абзацу, клацнути мишею і

перевести курсор на лівий верхній маркер. Натискувати на мишу (з'явиться вертикальна пунктирна лінія) і перетягнути курсор на 1,25 см. управо. Відпустити мишу.

Виділити рядок автора цитати викликати вкладку «Абзац» і встановити інтервал «Перед» рівний 3 пт., «После» - рівний 9 пт.

Розмістити прізвище автора цитати по правому краю за допомогою клацання по однойменній кнопці панелі форматування.

Перемістити текст іншим способом: відмінити попередню операцію, захопити лівий верхній маркер і пересунути його на позицію 9 см, повернутися в початкове положення і повторити переміщення маркера (повзунка) при натискуючій клавіші Alt. На горизонтальній лінійці буде показано числове значення розміру області, займаної текстом, розміри полів сторінки, відступів абзаців і ін.

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

56

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

Виконати попередню операцію третім способом. Для цього треба відмінити попередню операцію, встановити курсор перед прізвищем автора і клацнути кілька разів по клавіші «Tab», пересуваючи текст управо.

2.4. Вставка в текст додаткових символів: перевести курсор на місце перед першою точкою багатокрапки,

видалити знак пропуску і раніше записані чотири крапки в тексті після слова «писать». Викликати вкладку «Символ» з меню «Вставка». У вікні вкладки встановити відповідний список (наприклад «Symbol»), на полі якого знайти знак багатокрапки, потім клацнути по його полю мишею, натискувати мишею на клавішу «Вставить» і команду «Закрыть».

Установка нерозривного пропуску (цей знак відноситься до недрукованих символів): перейти на рядок автора цитати і встановити між ініціалами автора і його прізвищем нерозривні пропуски за допомогою поєднання клавіш Сtrl+Sift+Пробел. На екрані з'являться кухлі замість точок пропуску. Видалити знаки звичайного пропуску.

2.5. Зміна і копіювання формату тексту: Ввести два порожні рядки, перевести курсор на наступний рядок

поточного документа і ввести текст: Комерційні листи (приклад вказівок укладачу)Якщо продавець не може відразу вислати покупцю запропонований товар, він направляє йому лист, в якому повідомляє необхідну інформацію, зокрема:ухвалення питання до розгляду;з'ясування можливостей поставки товару;відмова поставити товар;зміна умов поставки;обіцянка направити пропозицію на поставку необхідного товару.

Сформувати перший заголовок у вигляді двох рядків: встановити курсор після слова «письма» перед дужкою, натискувати на комбінацію клавіш Shift+Ввод, частина заголовка, що залишилася, буде переміщена на наступний рядок (Примусовий розрив рядка).

За допомогою лінійки прокрутки так розмістити текст документа, щоб одночасно бачити заголовки першого і другого абзаців, якщо це не вдається встановити курсор на заголовок першого абзацу раніше введеного тексту.

Виконати операцію копіювання формату. Для цього слід виділити заголовок першого абзацу (приклад вказівок укладачу) і натискувати на кнопку «Копировать формат», встановлену на панелі інструментів і має вид широкої кисті. Курсор прикмет вид широкої кисті.

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

57

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

Перевести курсор на першу букву заголовка «Комерційні». Якщо цей заголовок не видний на екрані, то слід скористатися лінійкою прокрутки і перевести курсор на початок рядка («Комерційні».'). Натискувати на ліву кнопку миші і протягнути мишу по двох рядках заголовка, відпустити клавішу миші. Переконатися, що заголовок відформатуйте подібно заголовку першого абзацу.

Повторити процес копіювання формату для перших трьох рядків другого абзацу, використовуючи формат тексту цитати першого прикладу.

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

58

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

2.6.Підготовка списків: Виділити останні п'ять рядків другого тексту і клацнути по кнопці

«Нумерованный список». Рядки будуть перетворені в список. Клацнути по кнопці «Маркированный список» і рядки списку буде

маркірований спеціальним символом - маркером (за умовчанням - крапкою).

Замінити маркери в списку. Для цього слід виконати наступні операції.

o Відмінити останні дві операції і залишити виділення на останніх п'яти рядках. Відкрити вкладку «Список» меню «Формат». На листі «Маркированный» клацнути по кнопці «Изменить», а на наступній вкладці - по кнопці «Маркеры». На таблиці, що з'явилася, клацнути по новому зображенню маркера, а потім - по кнопках «ОК», закриваючи раніше розкриті вікна вкладки. Список отримає нові маркери, переконайтеся в цьому.

o Знову виділити поле списку, відкрити вкладку «Список» і на діалоговій вкладці «Изменить» клацнути по кнопці «Рисунок». Вибрати відповідний мальований маркер. Перейти на полі документа.

Контрольне завданняОформити оголошення до свята, що має відбутись (відповідно до

варіанту). Використовуючи при цьому різні методи форматування тексту та об’єкти WordArt. Роздрукувати оголошення та підкласти до звіту.

ВАРІАНТИ СВЯТ1. Новий рік.2. Різдво Христове.3. День Тетяни.4. День Валентина.5. День Захисників Вітчизни.6. 8 Березня.7. Паска.8. День матері.

9. Останній дзвоник.10. Випускний бал.11. День Незалежності.12. Перший дзвоник.13. День вчителя.14. День студентів.15. День української армії.

Контрольні запитання1. Що таке редагування тексту?2. Що таке форматування тексту?3. Опишіть як здійснюється форматування Шрифту (меню, вікно та його

елементи)?4. Опишіть як здійснюється форматування Абзацу (меню, вікно та його

елементи)?5. Опишіть як здійснюється форматування Список (меню, вікно та його

елементи)?6. Опишіть як здійснюється форматування Границ и заливок (меню, вікно та

його елементи)?7. Перечисліть правила набору тексту.

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

59

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

8. Які основні вимоги до шрифтів ви знаєте?9. Назвіть основні терміни шрифту?10. Що таке верстка?11. Що таке кернінг?12. Що таке трекінг?13. Що таке інтерліньяж?14. Що таке припасування тексту?

Оформлення роботи: робота оформляється на стандартних листах (ф. А4) в папках.Звіт повинен містити:

1. Номер роботи, тему, мету.2. Відповіді на сім контрольних запитань (1,3,5,7,9,11,13 – І підгрупа,

2,4,6,8,10,12,14 – ІІ підгрупа)3. Розписати значення всіх кнопок панелі WodrArt.4. Вкінці роботи має бути написаний висновок.5. Додати роздруковане контрольне завдання.Оцінка роботи: робота оцінюється за кінцевими результатами за 12-

бальною системою (при захисті необхідно знати відповіді на всі контрольні запитання).

Лабораторно-практична робота № 4-5.Тема: «Створення та форматування таблиць в текстових документах».Мета: оволодіння навиками організації таблиць у складі текстового

документа, здійснення методів форматування інформації в таблицях, підготовки обчислюваних таблиць.

Хід роботиI. Теоретична частина.

Робота з таблицямиВведення даних у таблицю та переміщення по ній

Результат ДіяПереміщення у наступну комірку

Натисніть клавішу TAB. Якщо курсор знаходиться в останній комірці таблиці, натискання цієї клавіші добавляє до таблиці новий рядок

Переміщення у попередню комірку

Натисніть клавіші SHIFT+TAB

Переміщення у попередній або наступний рядок

Натисніть клавішу СТРІЛКА УВЕРХ або СТРІЛКА УНИЗ

Переміщення у першу комірку рядка

Натисніть клавіші ALT+HOME або ALT+7 на цифровій панелі

Переміщення в останню комірку рядка

Натисніть клавіші ALT+END або ALT+1 на цифровій панелі

Переміщення у першу комірку стовпця

Натисніть клавіші ALT+PAGE UP або ALT+9 на цифровій панелі

Переміщення в останню Натисніть клавіші ALT+PAGE DOWN або ALT+3

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

60

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

комірку стовпця на цифровій панеліПочаток нового абзацу Натисніть клавішу ENTERДобавлення нового рядка у кінці таблиці

Натисніть клавішу TAB у кінці останнього рядка

Добавлення тексту перед таблицею на початку документа

Натисніть клавішу ENTER у початку першої комірки

Виділення елементів таблиціРезультат Дія

Виділення комірки Установіть покажчик на лівий край комірки та натисніть кнопку миші

Виділення рядка Установіть покажчик ліворуч від рядка та натисніть кнопку миші

Виділення стовпця Установіть покажчик на верхній лінії сітки стовпця та натисніть кнопку миші

Виділення декількох комірок, рядків або стовпців

Утримуючи кнопку миші, переміщуйте покажчик по комірці, рядку або стовпцю, або виділіть одну комірку, рядок або стовпець, а потім, утримуючи клавішу SHIFT, виділіть наступну комірку, рядок або стовпець

Виділення тексту в наступній комірці

Натисніть клавішу TAB

Виділення тексту в попередній комірці

Натисніть клавіші SHIFT+TAB

Виділення всієї таблиці Перейдіть у таблицю, а потім натисніть клавіші ALT+5 на цифровій панелі при вимкнутому режимі NUM LOCK

Порада. Щоб виділити рядок, стовпець або всю таблицю, перейдіть у таблицю та використайте одну з команд "Выделить" (меню "Таблица") або використайте потрібні гарячі клавіші.

Утворення та видалення таблицьУтворення таблиціІснує можливість утворити порожню таблицю, а потім заповнити комірки, або перетворити існуючий текст у таблицю. Можна також вибрати одну з таблиць, що пропонується майстром таблиць, або утворити таблицю з існуючих зовнішніх вихідних даних, наприклад, електронної таблиці або бази даних із Microsoft Excel або Microsoft Access. Вказані застосування автоматично формують таблицю.Утворення порожньої таблиціВстановіть курсор у позицію, куди треба вставити таблицю. Натисніть кнопку

стандартної панелі інструментів  — "Вставить таблицу". Виберіть потрібну кількість рядків та стовпців.Перетворення тексту в таблицюВизначить місця, де необхідно розділити текст на рядки та стовпці, шляхом вставки розділяючих символів у текст. Наприклад, використовуйте символи Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник

Наталія Володимирівна61

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

табуляції для відокремлення стовпців та символи абзацу — для відокремлення рядків. Виділіть текст, який треба перетворити. Виберіть команду "Преобразовать в таблицу..." у меню "Таблица". Задайте потрібні параметри.Введення зовнішніх вихідних даних у таблицюВиберіть команду "База данных..." у меню "Вставка". Натисніть кнопку "Получить данные", а потім виберіть джерело даних. Натисніть кнопку "OK". Натисніть кнопку "Отбор записей", а потім виберіть потрібні записи.Перетворення таблиці у текстПри перетворенні таблиці у текст можна визначити символ, який буде служити роздільником у перетвореному тексті. Це може бути кома, символ табуляції, символ абзацу або іншій символ. Виділіть рядки таблиці, які необхідно перетворити в абзаци. Виберіть команду "Преобразовать в текст..." у меню "Таблица". В групі "Разделитель" встановіть потрібний перемикач або введіть символ, який буде використаний як розділювач комірок. Рядки розділяються символами абзацу.Переміщення та копіювання елементів таблиціВиділіть комірки, рядки або стовпці, які треба перемістити або скопіювати. Для переміщення або копіювання тексту на нове місце без зміни вже присутнього там тексту, виділіть тільки текст без символу комірки. Для переміщення виділеного фрагменту перетягніть його на нове місце. Для копіювання виділеного фрагменту перетягніть його на нове місце, утримуючи натиснутою клавішу CTRL.Видалення таблиці або елементів таблиціІснує можливість видалення однієї або декількох комірок, рядків, стовпців, або цілої таблиці. Можна також видалити уміст комірок, не видаляючи самих комірок.Видалення таблиці разом з умістом. Виділіть таблицю. Натисніть кнопку

стандартної панелі інструментів  — "Удалить в буфер".Видалення комірок із таблиці. Виділіть комірки, які треба видалити, включаючи символи комірок. Виберіть команду "Удалить ячейки..." у меню "Таблица". Установіть перемикач, що відповідає необхідному параметру.Видалення рядків або стовпців із таблиці. Виділіть рядки або стовпці, які треба видалити. При видаленні рядків уключіть у виділений фрагмент символ рядка. Виберіть команду "Удалить строки" або "Удалить столбцы" у меню "Таблица".Видалення умісту таблиці. Виділіть елемент, який треба видалити. Натисніть клавішу DEL.

Зміна таблиціДобавлення комірок у таблицюВиділіть праворуч від місця вставки стільки комірок (включаючи символи комірок), скільки треба вставити їх у таблицю. Натисніть кнопку стандартної Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник

Наталія Володимирівна62

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

панелі інструментів  — "Вставить таблицу". Установіть потрібні параметри.Добавлення рядків або стовпців у таблицюВиділіть рядок нижче місця, куди треба вставити новий рядок, або стовпець праворуч від місця, куди треба вставити новий стовпець. Виділіть стільки рядків або стовпців, скільки треба вставити їх у таблицю. Натисніть кнопку

стандартної панелі інструментів  — "Вставить таблицу". Рядок буде вставлений над виділеним рядком, а стовпець — ліворуч від виділеного стовпця.Зауваження. Для добавлення рядка у кінці таблиці встановіть курсор в останню комірку останнього рядка та натисніть клавішу TAB. Для добавлення стовпця праворуч від останнього стовпця встановіть курсор праворуч від найправішого стовпця таблиці. Виберіть команду "Выделить столбец" у меню "Таблица", а потім натисніть кнопку стандартної панелі інструментів

 — "Вставить таблицу".Розбиття таблиці або вставка тексту перед таблицеюДля розбиття таблиці на дві частини виділіть рядок, який буде першим у новій таблиці. Для вставки тексту перед таблицею виділіть її першій рядок. Виберіть команду "Разбить таблицу" у меню "Таблица".Форматування таблиціДобавлення та видалення обрамлення й заливкиДля автоматичного добавлення обрамлення та заливки виділіть таблицю та виберіть команду "Автоформат..." у меню "Таблица". Нарешті, виберіть потрібний формат із списку "Форматы".Для добавлення обрамлення та заливки у ручному режимі до всієї таблиці або її частини виділіть відповідне, а потім виберіть команду "Обрамление и заливка..." у меню "Формат" та задайте потрібні параметри.Для видалення обрамлення та заливки виділіть таблицю, а потім виберіть команду "Автоформат..." у меню "Таблица". Зі списку "Форматы" виберіть "Нет".Зміна ширини стовпця таблиціВиділіть стовпець, ширину якого треба змінити. Виберіть команду "Высота и ширина ячейки..." у меню "Таблица", а потім — вкладку "Столбец". Для визначення точної ширини стовпця, введіть число у полі "Ширина столбца". Для встановлення ширини стовпця у відповідності з його умістом натисніть кнопку "Автоподбор".Зауваження. Можна змінювати ширину стовпця, пересуваючи границі стовпця усередині самої таблиці або, переміщуючи маркери стовпця на горизонтальній лінійці.

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

63

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

Порада. Щоб побачити величину ширини стовпця, встановіть покажчик миші на горизонтальну лінійку та натисніть кнопку миші, утримуючи натиснутою клавішу ALT.Зміна висоти рядка таблиціЗа умовчанням висота рядка встановлюється в залежності від умісту комірок та заданих інтервалів перед та після абзацу. Висоту рядків можна змінювати, але всі комірки одного рядка будуть мати однакову висоту.Для виконання дії виділіть рядок, висоту якого треба змінити. Виберіть команду "Высота и ширина ячейки..." у меню "Таблица", а потім — вкладку "Строка". Для встановлення ширини стовпця у відповідності з його умістом виберіть параметр "Авто" зі списку "Высота строки". Для визначення точної ширини рядка виберіть параметр "Точно" зі списку "Высота строки" та введіть число в полі "Значение". Якщо уміст перевищує фіксовану висоту рядка, нижня його частина буде відрізана.Для визначення точної ширини рядка можна також вибрати параметр "Минимум" зі списку "Высота строки" та ввести число у полі "Значение". Якщо уміст перевищує фіксовану висоту рядка, то вона буде змінена так, щоб уміст поміщався у комірці.Зауваження. Висоту рядка можна змінювати за допомогою вертикальної лінійки у режимі розмітки сторінки. Виберіть команду "Разметка страницы" у меню "Вид". Пересуньте на вертикальній лінійці маркер рядка.Зміна інтервалу між стовпцями таблиціПерейдіть у таблицю. Виберіть команду "Высота и ширина ячейки..." у меню "Таблица", а потім — вкладку "Столбец". Уведіть потрібне число в поле "Интервал между столбцами".Вирівнювання таблиці або рядків таблиці на сторінціВиділіть таблицю або рядки, які необхідно вирівняти. Виберіть команду "Высота и ширина ячейки..." у меню "Таблица", а потім — вкладку "Строка". Для вирівнювання таблиці або виділених рядків виберіть один із трьох параметрів зі списку "Выравнивание": "По левому краю", "По правому краю" або "По центру". Для визначення точного відступу від лівих полів уведіть число у полі "Отступ слева".Відображення сітки таблиціВиберіть команду "Сетка" у меню "Таблица".Вставка символу табуляції у комірку таблиціНатисніть клавіші CTRL+TAB.Об'єднання декількох комірок таблиці в однуІснує можливість злиття двох або більше комірок одного рядка в одну комірку. Наприклад, необхідно злити декілька комірок в одну для утворення заголовка таблиці, що відноситься до декількох стовпців. Злиття комірок можливе лише по горизонталі. Виділіть комірки, призначені для злиття. Виберіть команду "Объединить ячейки" у меню "Таблица".

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

64

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

Розбиття однієї комірки таблиці на декількаВиділіть комірки, призначені для розбиття. Виберіть команду "Разбить ячейки" у меню "Таблица". Уведіть кількість стовпців, на яку треба розбити кожну комірку. Текст комірки розбивається у залежності від кількості символів абзацу, що знаходяться у ній. Якщо у комірці міститься лише один символ абзацу, то весь текст, що знаходиться у ній, поміщається у найлівішу з нових комірок, а решта залишаються порожніми. Якщо у комірці містяться більше одного символу абзацу, то абзаци розподіляються порівну між комірками.Повторення заголовку таблиці на кожній сторінціВиділіть рядки тексту, включаючи першу, які будуть використовуватись як заголовок таблиці. Виберіть команду "Заголовки" у меню "Таблица".Зауваження. Заголовки будуть автоматично повторені лише у випадку автоматичного розриву сторінок. При примусовому розриві сторінок усередині таблиці повторення не буде зроблене. Повторені заголовки таблиці можна бачити лише у режимі розмітки сторінки.Сортування даних у таблиціВиділіть стовпці, по яким треба провести впорядкування таблиці. Виберіть команду "Сортировка" у меню "Таблица", а потім — потрібний спосіб сортування.Виконання розрахунків у таблиціВиділіть комірку, в яку треба помістити результати розрахунків. Виберіть команду "Формула..." у меню "Таблица". Якщо у полі "Формула" пропонується не та формула, яку треба використати, видаліть її. Виберіть потрібну формулу зі списку "Вставить функцию". Наприклад, для додавання чисел виберіть SUM. Для посилання на комірки таблиці введіть їх у дужках у формулу. Наприклад, для посилання на комірки A1 та B4 введіть a1;b4. У полі "Формат числа" введіть формат для чисел. Наприклад, для виводу чисел у вигляді відсотків уведіть 0,00%. Результат обчислення з'являється в обраній комірці у вигляді поля. При зміні посилань на комірки для поновлення результату обчислень виділіть потрібне поле та натисніть клавішу F9.

ІІ. Практична частинаЗавантажити текстовий редактор Word.

Формування таблиць в текстових документах:1. Викликати новий документ, зберегти його в робочій теці під ім'ям ФІ П. 2. Підготувати таблицю з використанням клавіші табуляції (Tab):

a. Записати текст таблиці, використовуючи знак табуляції для розділення інформації по колонках:

ТаблицяПроцесор Випуск Тактова частотаIntel 386 1985 16 - 33Intel 486 1989 25 - 100Pentium 1993 60 - 160Pentium Pro 1995 150 - 200Pentium II 1997 233 - 400

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

65

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

b. Виділити підготовлений текст (окрім заголовка), активізувати меню «Таблица» і, використовуючи опцію «Преобразовать» клацнути по рядку «текст в таблицу», перетворити текст в таблицю. c. Відформатувати заголовок - по правій стороні, встановити шрифт «Arial», розміром в 13 пт., виділити його напівжирним текстом, між заголовком таблиці і самою таблицею встановити інтервал в 6 пт. d. Відформатувати рядки таблиці, відступивши 3 пт. зверху і знизу від тексту кожного рядка до розділових ліній, вибрати шрифт Arial, розмір 10, провести одиночні розділові і подвійні лінії обрамлення таблиці.

Таблиця 1Процесор Випуск Тактова частотаIntel 386 1985 16-33Intel 486 1989 25-100Pentium 1993 60-200

Pentium Pro 1995 150-200Pentium II 1997 233-400e. Розділити таблицю на дві. В першій - розмістити дані по процесору Intel, а в другій - Pentium: опція «Разбить таблицу» в меню Табліца». Встановити заголовок для другої таблиці.

Pentium III 1999 450-600f. Використовуючи опцію «Обрамление і заливка» в меню «Формат» встановити колір і товщину ліній обрамлення, а також колір поля (заливки) для всіх підготовлених таблиць. Для заливки слід використовувати світлий, ненасичений тон кольору. g. В нижній частині листа встановити копії таблиць і об»єднати їх. Записати заголовок. h. Застосувати команду «Автоформат» в узагальненій таблиці на новій сторінці. Підберіть один з пропонованих шаблонів і зафіксуйте отриману таблицю на окремій сторінці документа.

3. Перейти на наступну сторінку, записати заголовок» «Автоформатування таблиці» і підготувати таблицю за допомогою кнопки «Вставить таблицу», розміщеної на панелі «Стандартная»:

a. Перейти на нову сторінку документа. За допомогою кнопки «Добавить таблицу» встановити таблицю розміром 3х5, як показано на малюнку;

Alcatel One 213 207Ericsson 213 207Motorola 254 248

Nokia 254 265Panasonic 358 352

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

66

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

b. Відформатувати перший стовпець «По центру», осередки другого і третього стовпців - використовуючи знак табуляції «По разделителю»; для всіх рядків встановити інтервали «до» і «после» по 3 пт.

4. Сортування записів таблиці: a. Відсортувати таблицю по першому стовпцю: виділити

таблицю, в меню «Таблица» вибрати опцію «Сортировка», розкрити список «Сортировать» і вибрати із списку «Столбец 1», встановити перемикач принципу сортування «По убыванию», натискувати на клавішу «ОК». Переконатися в правильності виконаної операції;

b. Відсортувати список за збільшенням ціни (2-й стовпець); c. Встановити шапку таблиці:

Устаткування стандарту GSM

З устаткуванням

З неоператорським

устаткуваннямd. Виділити перший рядок таблиці, клацнути правою

кнопкою миші по області виділення, в контекстному меню вибрати опцію «Добавить строки», Вибрати спосіб виділення «Полужирный», ввести необхідні заголовки;

e. Відсортувати таблицю по декількох рівнях (по двох параметрах): В меню «Таблица клацнути по пункту «Выделить таблицу», Знову викликати меню «Таблица» і клацнути по пункту «Сортировка», розкрити список «Сначала по» і вибрати рядок «С оборудованием», вибрати перемикач «По возрастанию», розкрити список «Затем по» і вибрати стовпець «Оборудование стандарту GSM», вибрати варіант «По возрастанию», клацнути по кнопці «ОК»; Таблиця буде відсортована по вартості послуг, а при рівній вартості - за абеткою логотипів фірм.

5. Малювання таблиць. На новій сторінці записати заголовок «Рисование таблицы» і виконати наступні операції:

1. Сформувати 5 рядків: встановити панель «Таблицы і границы» на робочому вікні; активізувати інструмент «Создать таблицу» і виділити курсором майбутню область таблиці; встановити курсор на лівій межі таблиці, перекласти курсор на правий кінець рядка і клацнути мишею; повторити кілька разів останню операцію, щоб отримати таблицю з 5-і рядків.

2. Для цього помістити покажчик-олівець на верхню межу в області закінчення першого стовпця таблиці; протягнути покажчик до нижньої межі, щоб отримати вертикальну лінію; добудувати таблицю, як показано на малюнку;

3. Розділити рядки стовпця: помістити покажчик-олівець на середину другого рядка другого стовпця і протягнути його до правої межі таблиці; повторити операцію для 4-го рядка таблиці;

4. Видалення непотрібних розділових ліній в таблиці: об»єднати осередки 2-й рядки 3-го стовпця, 4-й рядка і 4-го стовпця таблиці, використовуючи гумку;

5. Невидимі розділові лінії: застосовуючи кнопки «Внешние границы» на панелі інструментів «Таблицы і границы» відмінити зображення ліній між осередками.

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

67

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

6. Розфарбувати елементи таблиці: скориставшися кнопкою «Цвет границы» змінити колір меж осередків, тобто клацнути мишею по вибраному кольору палітри, протягнути покажчик по полю виділення, повторити операцію для всіх різних полів таблиці, змінюючи колір ліній і полів таблиці, відключити кнопку «Нарисовать таблицу».

6. Підготовка обчислюваних таблиць 6.1.Перейти на нову сторінку документа. На новій сторінці

документа скласти таблицю Доходи фірми за допомогою кнопки Таблиця.

Доходи фірми1997 1998 Сума

Комплекти 56000 крб. 74000 крб.Фурнітура 3600 крб. 4500 крб.

Разом:6.2.Організувати обчислення в підсумкових осередках:

Перекласти курсор на підсумкові осередки і за допомогою опції «Формула» меню «Таблица» встановити необхідну формулу, наприклад b2+c2 (рядки - цифри, стовпці - букви).

Введення формул для обчислення значення осередку здійснюється таким чином:

a. Виділити рядок, де є обчислюваний осередок, звичайно це останній осередок, що містить результат перетворення попередніх осередків рядка;

b. Вибрати команду «Формула» з меню «Таблица» c. Встановити Формулу обчислень, наприклад =SUM(left) -

для підрахунку суми всіх осередків рядка (якщо всі осередки з числами), або =SUM(above) - для підрахунку суми осередків стовпця (якщо всі осередки з числами), або =B2-(B3+B4) і т.д.;

d. Визначити формат запису визначуваного числа, із списку «Формат», де крапка позначає ступінь тисячі, а кома - десяті частки від цілого. Натискувати на кнопку «OK».

Повторити показані операції для кожного рядка і для кожного стовпця таблиці.

Контрольне завдання.1. На полі нової сторінки сформувати таблицю з розкладом

занять на поточний день вказавши: номер заняття, години навчання, найменування учбової дисципліни, аудиторія.

2. Підготувати обчислювану таблицю доходів і витрат студента за останні три місяці:

Таблиця містить поля: стипендія, зарплата за сумісництвом: (батьки, фундації і т.п. джерела), транспорт; живлення; література; відпочинок.

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

68

ОСНОВИ ТЕХНІЧНОГО РЕДАГУВАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ ТЕКСТУ

Таблиця містить стовпці: Місяць 1; Місяць 2; Місяць 3 Додати стовпець: сума витрат і доходів по видах. Додати в таблицю рядок: сальдо по місяцях; Встановити оригінальний заголовок. Підібрати зображення до формованого документа,

Встановити малюнок у вигляді значка на верхній частині документа. Організувати титульний лист документа із застосуванням

текстових ефектів та колонтитулів. Роздрукувати та підкласти до звіту.

Контрольні запитання1. Що таке таблиця?

2. З яких елементів складається таблиця?

3. Які є способи створення таблиць?

4. Як створити таблицю командою Вставити таблицю?

5. Як ввести дане у клітинку?

6. Як змінити розташування меж клітинок?

7. Як об»єднати клітинки в одну?

8. Як вирівняти дані в клітинках?

9. Як змінити ширину і колір рамок таблиці?

10. Як створити таблицю методом перетворення тексту в таблицю?

11. Як забрати окремі лінії (рамки) в таблиці?

12. Як нарисувати таблицю?

13. Як задати кількість рядків і стовпців у таблиці?

14. Як упорядкувати рядки в таблиці за деякою ознакою?

15. Як змінити шрифт тексту в окремій клітинці?

16. За якими ознаками можна впорядкувати рядки в таблиці?

17. Як навести рамки в таблиці?

18. Як заповнити порожню таблицю даними?

19. Яке призначення панелі Таблиці і межі?

20. Яке призначення команди Межі і Замальовування?

21. Як вставити рядок у таблицю?

22. Як вилучити стовпець з таблиці?

Підготувала викладач ДПТНЗ«Березнівське ВПУ» Мельник Наталія Володимирівна

69

Оформлення роботи: робота оформляється на стандартних листах (ф. А4) в папках.Звіт повинен містити:

1. Номер роботи, тему, мету.2. Відповіді на контрольних запитань (непарні номери – І підгрупа, парні номери –

ІІ підгрупа)3. Вкінці роботи має бути написаний висновок.4. Додати роздруковане контрольне завдання.

Оцінка роботи: робота оцінюється за кінцевими результатами за 12-бальною системою (при захисті необхідно знати відповіді на всі контрольні запитання).

Лабораторно-практична робота № 6-8.Тема: «Системи розпізнавання тексту».

Мета: допомогти учням отримати уявлення про OCR – програмах розпізнавання тексту, познайомитися з можливостями даних програми, навчити сканувати та розпізнавати відсканований текст, передавати і редагувати його в Word.

Хід роботи

I. Теоретична частина.При створенні електронних бібліотек і архівів шляхом перекладу книг і документів в цифровий комп'ютерний формат, під час переходу підприємств від паперового до електронного документообігу, при необхідності відредагувати отриманий факсом документ використовуються системи оптичного розпізнавання символів.На цьому уроці ми навчимося створювати перетворювати відскановане зображення в текст.За допомогою сканера достатньо просто отримати зображення сторінки тексту в графічному файлі. Проте працювати з таким текстом неможливо: як будь-яке скануюче зображення, сторінка з текстом є графічним файлом - звичайну картинку. Текст можна буде читати і роздруковувати, але не можна буде його редагувати і форматувати. Для отримання документа у форматі текстового файлу необхідно провести розпізнавання тексту, тобто перетворити елементи графічного зображення в послідовності текстових символів.

Перетворенням графічного зображення в текст займаються спеціальні програми розпізнавання тексту (Optical Character Recognition - OCR).Сучасна OCR повинна уміти багато що: розпізнавати тексти, набрані не тільки певними шрифтами (саме так працювали OCR першого покоління), але і самими екзотичними, аж до рукописних. Уміти коректно працювати з текстами, що містять слова на декількох мовах, коректно розпізнавати таблиці. І найголовніше — коректно розпізнавати не тільки чітко набрані тексти, але і такі, якість яких, м'яко кажучи, далеко від ідеалу. Наприклад, текст з газетної вирізки або третьої машинописної копії, що пожовтіла. Саме собою, розпізнати текст — це ще півсправи. Не менше важливо забезпечити можливість збереження результату у файлі

популярного текстового (або табличного) формату — скажемо, формату Microsoft Word.Як бачимо, для того, щоб отримати електронну, готову до редагування копію будь-якого друкарського тексту, програмі OCR необхідно виконати «ланцюжок» з безлічі окремих операцій.Спочатку необхідно розпізнати структуру розміщення тексту на сторінці: виділити колонки, таблиці, зображення і так далі. Далі виділені текстові фрагменти графічного зображення сторінки необхідно перетворити в текст.Можливо, сама відома програма для розпізнавання текстів – це FineReader від компанії ABBYY. Саме цю програму частіше за все згадують, коли мова заходить про системи розпізнавання.

FineReader - омнифонтова система оптичного розпізнавання текстів. Це означає, що вона дозволяє розпізнавати тексти, набрані практично будь-якими шрифтами, без попереднього навчання. Особливістю програми FineReader є висока точність розпізнавання і мала чутливість до дефектів друку, що досягається завдяки застосуванню технології "цілісного цілеспрямованого адаптивного розпізнавання".FineReader має маси додаткових функцій, які простому користувачу, можливо, і без потреби, та зате справляють враження на певні групи покупців. Так, одним з козирів FineReader є підтримка неймовірної кількості мов розпізнавання — 176, в числі яких ви знайдете екзотичні і стародавні мови, і навіть популярні мови програмування.Всі версії FineReader, від найпростішої до наймогутнішої, об'єднує зручний інтерфейс. Для запуску процесу розпізнавання вам достатньо просто покласти документ в сканер і натискувати єдину кнопку (майстер Scan & Read) на панелі інструментів програми. Всі подальші операції — сканування, розбиття зображення на «блоки» і, нарешті, власне розпізнавання програма виконає автоматично. Користувачу залишиться тільки встановити потрібні параметри сканування.Якість розпізнавання багато в чому залежить від того, наскільки добре зображення отримано при скануванні. Якість зображення регулюється установкою основних параметрів сканування: типу зображення, дозволу і яскравості.Сканування в сірому є оптимальним режимом для системи розпізнавання. У разі сканування в сірому режимі здійснюється автоматичний підбір яскравості. Якщо Ви хочете, щоб що містяться в документі кольорові елементи (картинки, колір букв і фону) були передані в електронний документ із збереженням кольору, необхідно вибрати кольоровий тип зображення. В інших випадках використовуйте сірий тип зображення.Оптимальним дозволом для звичайних текстів є - 300 dpi і 400-600 dpi для текстів, набраних дрібним шрифтом (9 і менш пунктів).Перш ніж приступити до розпізнавання, програма повинна знати, які ділянки зображення треба розпізнавати. Для цього проводиться аналіз макета сторінки, під час якого виділяються блоки з текстом, картинки і таблиці. В більшості випадків FineReader сам успішно справляється з аналізом складних сторінок та дуже зручним є і ручний режим роботи.Блоки - це укладені в рамку ділянки зображення. Блоки виділяють для того, щоб вказати системі, які ділянки, відсканованої сторінки, треба розпізнавати і в якому порядку. Також по них відтворюється початкове оформлення сторінки. Блоки різних типів мають різні кольори рамок.Текст - блок використовується для позначення тексту. Він повинен містити тільки одноколонковий текст. Якщо усередині тексту містяться картинки, виділіть їх в окремі блоки.

Таблиця - цей блок використовується для позначення таблиць або тексту, що має табличну структуру. При розпізнаванні програма розбиває даний блок на рядки і стовпці і формує табличну структуру. У вихідному тексті даний блок передається таблицею.Картинка - цей блок використовується для позначення картинок. Він може містити картинку або будь-яку іншу частину тексту, яку Ви хочете передати в розпізнаний текст як картинка.Після завершення розпізнавання сторінки FineReader запропонує користувачу вибір: сканувати і розпізнавати далі (для багатосторінкового документа) або зберегти отриманий текст в одному з безлічі популярних форматів — від документів Microsoft Office до HTML або PDF. Можна, втім, зразу ж перекинути документ в Word або Excel, і вже там виправити всі огріхи розпізнавання (без ні обійтися просто неможливо). При цьому FineReader повністю зберігає всі особливості форматування документа і його графічне оформлення.

III. Практична частина.Тепер потренуємося працювати з програмою ABBYY FineReader.

1. Завантажуємо програму.2. Розміщуємо документ у сканері.3. Натискуємо кнопку Сканировать.

4.

Коли сторінка завантажиться у вікно сканера, необхідно буде встановити режим, розширення сканування та виділити область сканування.

5. Після

виділення області сканування необхідно натиснути “Сейчас отправить сканированое изображение”.

6. Самостійно виділіть блоки зображення.

7. Виберіть мову розпізнавання та натисніть Распознать.

8. Після розпізнавання виберіть спосіб збереження документу.

Контрольні запитання1. Навіщо потрібні програми розпізнавання тексту?2. Як відбувається розпізнавання тексту?3. Який дозвіл є оптимальним для сканування тексту, зображень?4. Який оптимальний режим сканування?5. Які типи блоків ви знаєте і якими кольорами вони виділяються?6. Що таке блок?7. На які етапи поділяється розпізнавання документу у FineReader?8. Що можна зробити з розпізнаним документом?9. Як повернути зображення у FineReader? 10. Як зменшити кількість темних цяток на зображенні в FineReader?

Оформлення роботи: робота оформляється на стандартних листах (ф. А4) в папках.Звіт повинен містити:

1. Номер роботи, тему, мету.2. Відповіді на контрольних запитань (непарні номери – І підгрупа, парні

номери – ІІ підгрупа)3. Вкінці роботи має бути написаний висновок.4. Роздруковану пробну роботу у у FineReader.

Оцінка роботи: робота оцінюється за кінцевими результатами за 12-бальною системою (при захисті необхідно знати відповіді на всі контрольні запитання).

Лабораторно-практична робота № 9-12.Тема: «Розробка дизайну текстового документа».

Мета: оволодіти навиками оформлення документів; створювати документи з вмістом фірмової символіки.

Хід роботи

I. Теоретична частина.Створення фірмового стилю

Фірмовий стиль - це сукупність прийомів (графічних, колірних, пластичних, акустичних, відео), яке забезпечує єиний стиль та образ для всіх виробів фірми і заходів, він покращує можливість запам'ятовувати, сприймати покупцями, партнерами, іншими незалежними спостерігачами не тільки товари фірми, але і всю її діяльність і відрізняти від конкурентних фірм.

Фірмовий стиль - це частина образу компанії, що необхідна для виділення фірми та її продукції серед різноманіття інших. Це засіб формування іміджу фірми та її корпоративної культури. По фірмовому стилю завжди можна визначити, які люди працюють в компанії, наскільки фірма поважна і навіть чого від неї можна очікувати.

Дотримання компанією фірмового стилю позитивно позначається на довірі споживача, тому що вважається, що це показник організованості і порядку, як у виробництві, так і в будь-якому іншому напрямку діяльності.

Що дає Вам використання фірмового стилю?

Впізнаваємість. Фірмовий стиль дозволяє споживачу без особливих зусиль впізнати потрібний товар (послугу) за деякими зовнішніми ознаками.

Довіра клієнтів. Якщо споживач хоча б раз упевнився у якості товарів (послуг), то ця довіра буде в значній мірі поширюватися на всю іншу продукцію фірми. Сама наявність фірмового стилю викликає у споживачів думку про солідність фірми.

Реклама. Наявність фірмового стилю підвищує ефективність реклами. Окрім того всі об'єкти, які містять елементи фірмового стилю, вже є самі по собі рекламою.

ОСНОВНІ КОМПОНЕНТИ ФІРМОВОГО СТИЛЮ:Логотип  Текстовий знак  Колірна палітра (фірмові кольори)  Фірмовий шрифт  Візитна картка  Фірмовий бланк  Конверт

ДОДАТКОВІ КОМПОНЕНТИ ФІРМОВОГО СТИЛЮ:Рекламний символ фірми (визначений персонаж або образ, закріплений за фірмою, який виражає суть її діяльності) Папка  Буклет  Плакат  Сувенірна продукція  Пакування (або пакувальний папір)  Інформаційний лист і прайс-лист  Сайт в мережі INTERNET Пакети  Зовнішня реклама Оформлення інтер'єру Оформлення автотранспорту

Основні елементи фірмового стилю

Словесний товарний знак - назва фірми, виконана в індивідуальній графічній манері (Українській, англійський)

Графічний товарний знак (умовне позначення фірми або продукту)

Фірмовий блок (знак + логотип, поштові, банківські реквізити, перелік товарів і послуг, рекламний символ, слоган)

Фірмове поєднання кольорів = колірна гамма (колірна палітра, фірмове поєднання кольорів, які у поєднанні з формою товарного знаку створюють певний образ, що запам'ятовується)

Набір шрифтів = фірмовий шрифт (набір шрифтів для оформлення друкарської продукції може бути вибраний певний шрифт)

Різні компоненти у різному поєднанні можуть використовувати для створення свого особистого іміджу як великі, так і малі фірми. Фірмі, яка тільки започаткувала свою діяльність, не дуже необхідні папки з фірмовим стилем, можна обійтись звичайним скорозшивачем. А ось логотип (графічний або текстовий) необхідний (причому, якщо ви не хочете, щоб розроблений і розкручений вами логотип або торгову марку використали в своїх цілях конкуренти, варто заздалегідь подбати про його реєстрацію), якщо фірма збирається існувати на ринку серйозно та надовго.

Фірмовий бланк - один із складових фірмового стилю, наявність якого є ознакою гарного тону та елементом престижу. Він допомагає запам'ятати та відшукати Вашу фірму, серед багатьох ділових паперів. Фірмовий бланк - це лице фірми, містить інформацію про компанію, елементи фірмового стилю, а також інформацію постійного характеру (накладні, акти и т.д.); потрібні для послідуючого заповнення. Стандартний формат А4 на офсетній бумазі 80г/м2

. Можлива печать на елітній бумазі.

III. Практична частина.1. Віртуально продумати фірму, її діяльність, назву. Створити логотип.

2. Створити фірмовий бланк підприємства (фірми), використовуючи основіні елементи

фірмового стилю.

3. Роздрукувати документ і підкласти до звіту.

Контрольні запитання1. Що таке фірмовий стиль?2. Які основні компоненти фірмового стилю ви знаєте?3. Які додаткові компоненти фірмового стилю ви знаєте?4. Які основні елементи фірмового стилю?5. Перечисліть принципи компонування верстки.6. Перечисліть принципи верстки (15)?7. Опишіть шрифтове оформлення різних видів тексту.8. Які вимоги до оформлення тексту на смузі.9. Які способи шрифтового виділення ви знаєте, коротко пишіть їх.10. Які елементи організації тексту ви знаєте, коротко опишіть їх.11. Перечисліть поради по оформленню ілюстрацій.12. Перечисліть поради по роботі з кольором.

Оформлення роботи: робота оформляється на стандартних листах (ф. А4) в папках.Звіт повинен містити:

1. Номер роботи, тему, мету.2. Відповіді на контрольних запитань (непарні номери – І підгрупа, парні

номери – ІІ підгрупа)3. Вкінці роботи має бути написаний висновок.

Оцінка роботи: робота оцінюється за кінцевими результатами за 12-бальною системою (при захисті необхідно знати відповіді на всі контрольні запитання).

СЛОВНИК ПОЛІГРАФІЧНИХ ТЕРМІНІВ

Альбомна орієнтація смуги (Landscape) Горизонтальне розташування листа паперу. Буквиця (Drop Cap) Велика перша буква, яка має істотно більший розмір, ніж інші і може знаходитися нижче за рівень першого рядка абзацу. Використовується як елемент оформлення, що підкреслює початок тексту або його підрозділів. Брошура Неперіодичне текстове книжкове видання об’ємом понад 4, але не більше 48 сторінок, сполучених між собою за допомогою шиття скріпкою або ниткою. Брошурування Підбір і, при необхідності, скріпляє розрізнених листів в "пакет" для отримання готової брошури. Брошурування-палітурні процеси Завершальні поліграфічне виробництво процеси, що приводять до отримання з віддрукованих листів або тетрадейиздания брошур, журналів або книг в обкладинці або палітурці. Включають фальцювання, підбірку, шиття, або бесшвейное скріпляє книжно-журнальних зошитів, крытье обкладинкою і ін. Буклет (Booklet) Видання, віддруковане на одному листі, сфальцованим звичайно в дещо паралельних згинів, без шиття. Два методи фальцювання: гармошкою, коли кожний подальший згин направлений убік, протилежну попередньому і серветкою - згини направлені в одну сторону (для рекламних листків, проспектів, путівників). Вдова (widow) Перший рядок на новій сторінці, є останнім рядком абзацу або заголовка. За правилами поліграфії це вважається помилкою верстки.Випуск в полі Графічний елемент або плашка, що доходить до обріза сторінки. Виключка Вирівнювання набору по лівій або правій вертикальних межах смуги. При виключці рядків між словами (в деяких випадках між буквами) вводяться додаткові пропуски так, щоб кожний рядок тексту починався у лівої межі, а закінчувалася у правої. Нерівна права сторона - у тексту, вимкненого вліво, а нерівна ліва сторона означає виключення управо. При виключці по центру текст вирівнюється симетрично щодо лінії, що ділить смугу вертикально пополам. Виключка по вертикалі змінює міжрядковий пропуск між окремими абзацами (іноді між рядками) так, щоб на одній сторінці верх і низ кожної колонки знаходилися на одній висоті. Це поняття часто плутають з симетричністю колонки, який означає, що кожна колонка має однакову кількість рядків. Верстка Складова частина макетування. Процес розміщення текстових і ілюстративних блоків по полю формату з урахуванням дизайну макета і вимог правопису.Візитна картка Листок щільного паперу або картону формату 50х90 мм (рідше - інших форматів), що містить відомості про дану людину або фірму. Воблер Рекламний носій або цінник фігурної форми, виготовлений з щільного паперу або картону з пластиковою ніжкою, за допомогою якої він приклеюється на 2-х сторонній скотч до прилавка або до будь-якого іншого місця реклами товару.Волан Зона на макеті смуги, не заповнена основним текстом. Текстовий волан дозволяє зафіксувати текст навкруги елемента (текстового або графічного), причому пропуск між текстом і обираним об’єктом ви можете регулювати на свій розсуд. Якщо в колонку вставляються малюнки або інший текст, то її межі змінюються таким чином, що текст розташовується навкруги вставки, як би «обгорнувши» її. Волани можуть бути прямокутними, багатокутними або криволінійними залежно від мети дизайнера і можливостей програми макетування. Вичитування (Сміттю preparation)

Читання оригіналу рукопису перед здачею в набір з метою усунення орфографічних і пунктуацій помилок, встановлення одноманітності скорочень, одиниць вимірювання, написання слів, остаточної перевірки посилань на таблиці, ілюстрації і позиції ілюстрацій, вказівки на допущені смислові і стилістичні помилки і т.д. Виворотка (reversed out text) Текст, що «вивернув навиворіт», наприклад білий текст на чорному фоні. Гарнітура (typefase) Група шрифтів різних видів і кеглів, що мають однакове зображення, єдиний стиль і оформлення. Існують традиційні гарнітури (наприклад, Helvetica або Magazine) або створені незалежними дизайнерами.Гранки Довга колонка набраного тексту, не розбита на сторінки. Видавничі працівники звичайно використовують гранки для перевірки правильності перенесень і пошуку друкарських помилок; гранки посилають авторам для прочитування тексту і виправлень до верстки. Дефіс (Hyphen) Застосовується для розділення слова в кінці рядка або для з’єднання декількох слів, створюючих нове слово. Перенесення указує на положення дефіса в переносимих словах. Щоб уникнути змішування дефіса і тире в рукописах (оригіналах) і коректурах дефіс позначають двома рисками (=). З погляду набору існує два різновиди дефісів. Короткий дефіс (-) використовується при перенесеннях частин слів на наступний рядок, а також як знак «мінус». Довгий дефіс, званий також поліграфічним тире (–), використовується як звичайне тире в тексті. Діакритичні знаки Різні спеціальні знаки, що проставляються над або під буквами, а іноді поряд з ними (крапки над е, риска над і і т.д.). Друкарський лист Половина паперового листа стандартного формату: 60 х 90 см, 70 х 90 см, 70 х 108 см. Рідкі рядки (loose lines) Деколи невдало вибрана відстань між символами в слові або словами в рядку призводить до того, що рядки стають розірваними. Зарубки Горизонтальні штрихи, що роблять шрифт більш чітким. Шрифти без зарубок називаються рубаними.Золотий перетин В поліграфії цей термін частіше за все відноситься до розміру сторінок і потрактує як встановлення співвідношення довжин сторін 3:5. Таке співвідношення сприймається як найгармонійніше. Зона перенесення Визначає максимальне число символів від правого поля, де можна поставити знак перенесення. Інтерліньяж (Leading) Відстань між сусідніми рядками абзацу. Вимірюється в тих же друкарських пунктах. Цей термін відбувся від слова Lead (олово) в ті часи, коли книги набиралися «гарячим способом»: букви відлили з металу, з таких букв набиралися рядка, а між рядками заливалося олово, щоб відділити рядки одна від одної.Календарна сітка Числова таблиця, що служить для визначення дня тижня в році і місяці. Календар Друкарське видання, обов’язково має в своєму складі календарну сітку. Календар кишеньковий Календар формата70х100, 60х90 (рідше інших) мм з нанесеним зображенням з одного боку і календарною сіткою - з іншою. Капітель Спосіб оформлення тексту, при якому рядкові букви набувають вигляд прописних і збільшуються в розмірі, залишаючись як і раніше менше «справжніх прописних» (приблизно на 20 %). Кернінг (Kerning) Зсув сусідніх букв слова ближче один до Одного, щоб ліквідовувати дуже великі відстані між ними. Може виконуватися уручну або автоматично. Частіше всією застосовується для коректування заголовків, де використовуються гарнітури високого кегля, внаслідок чого утворюються неабиякі проміжки між буквами типу У і Л або Г і Т.

Кернінгові пари Спеціальна таблиця, куди занесені всі буквені пари, для яких кернінг проводиться автоматично. Цю таблицю можна викликати, якщо ви хочете змінити кернінг в друкарському виданні. Курсив (Italic) Курсивне зображення. Похилий варіант зображення. Кегль Певний розмір гарнітури. Вимірюється в пунктах (роints). Книжкова орієнтація смуги (Portrate) Вертикальне розташування листа паперу. Колонка Блок тексту. Пропуск між двома або декількома колонками називається “средником” (в газетному або журнальному тексті він звичайно рівний 1 або 2 списам). Колонлінійка Лінійка зверху смуги, відділяюча колонтитул від тексту. Колонцифра Порядковий номер сторінки. Колонтитул Заголовні дані, що поміщаються вгорі смуги книги. Це вид оформлення тексту для висновку якої-небудь інформації, що повторюється, при друці сторінок розділу документа. Як колонтитули можуть бути використаний назви розділів (або глав) документа і т.д. За допомогою колонтитулів можна оформити нумерацію сторінок документа. Книга Неперіодичне текстове книжкове видання об’ємом понад 48 сторінок. Кольороділення Представлення кольорового оригіналу у вигляді набору з 4 фотонегативів, поодинці для кожного складового кольору. Послідовний друк на 4-барвистій машині забезпечує нормальне відтворення кольорового зображення. Колірна пастка Термін, що відноситься до техніки друку. Так називається збільшення розмірів зображення в одному з кольорів для того, щоб воно часткове накладалося на зображення в іншому кольорі. Це дозволяє уникнути виникнення незакрашених ділянок унаслідок непоєднання друкарських форм. Конверт Один з видів носія фірмового стилю. Служить для пересилки листів і ін. інформації. Існує велика різноманітність видів конвертів. Найбільш поширений наступний вигляд - євростандарт з вікном, тобто конверт розміру 11х22 см з прозорою вставкою з лівої або правої сторони для адреси. Коректура Сукупність процесів виправлення помилок як в авторському оригіналі ("вичитування"), так і у відтисненнях набору і пробних відтисненнях репродукованих оригіналів. Куля (Bullet) Чорна крапка, зірочка або інший символ, вказуючий пункт в списку.Ламінування Процес облагороджування листової друкарської продукції (паперу, картону) шляхом припрессовки спеціальної плівки (буває матова, глянсова; розрізняється по товщині) на друкарський лист для додання йому блиску, жорсткості, для створення більш надійного захисту від зовнішніх дій. Розрізняють декілька видів ламінування - гарячіше, холодне і ін. Проводиться на спеціальних пристроях - ламінаторах. Листівка Паперовий лист, як правило формату А4, запечатаний з однієї або обох сторін, в одну- або декілька фарб, рекламного або інформаційного змісту.Лінія шрифту (Baseline) Лінія, утворена підставою кожної букви, не включаючи виносні елементи. Використовується для вирівнювання тексту. Лінійки (rules) Елементи оформлення видання, горизонтальні або вертикальні лінії, що є, відділяючі елементи макета один від одного. Лінійки додають смузі закінчений вигляд. Для залучення уваги можна підкреслити

заголовок або провести лінію там, де закінчується один розділ тексту і починається іншій. Лінійки застосовуються також для розділення самостійних частин смуги. Макет документа Розміщення тексту, ілюстрацій і інших матеріалів на сторінці. Модульна сітка Визначає дизайн майбутнього макета і задає місця розміщення колонцифр, тексту, ілюстрацій, заголовків і рядків з прізвищем автора на початку або кінці статті. Сітка розробляється художником. Сітки іноді називають шаблонами або трафаретамиМонтаж (stripping) Процес розміщення плівок уручну на монтажному листі у відповідному порядку для подальшого друку. Маскування (knock out) Спосіб друку, при якому не друкуються (маскуються) об’єкти, розташовані під іншим об’єктом. Муар Темні плями на зображенні. Для компенсації муару розроблені спеціальні технології. При скануванні забирається установкою Descreen (дорогі сканери) або підбором величини дозволу сканування. Набір Процес перенесення тексту з рукописного або машинописного варіанту в електронний. Hаложение (overprinting) Спосіб друку, при якому об’єкти друкуються один поверх іншого без створення треппінга. Hасищений чорний (rich black) Колір, що містить крім 100% чорного деяка кількість голубого, пурпурного або жовтого. В результаті виходить більш інтенсивний чорний колір. Норма Коротка назва книги, або прізвище автора, або номер замовлення, які ставлять в лівому кутку книжкового поля першої сторінки кожного друкарського листа. Оригінал-макет Підписаний у виробництво макет видання.Поле Відстань між обрізом сторінки і самим ближнім блоком тексту. Іноді на полях розміщують текстові або графічні вставки. Вони роблять смугу особливо ефектної. Растр Ділянка друку з неповною заливкою будь-яким кольором, включаючи чорний. Наприклад, чорний текст може бути надрукований на растровій плашці, що містить 20% чорного і виглядаючої світло-сірої. Розтиск Фарба, потрапляючи на папір, трохи розпливається і вбирається. Растрова крапка трохи, але збільшується в розмірах, відповідно колір міняє свій відтінок. Це явище називається розтиском крапки. Розтиск крапки різний при друці на різному папері. Воно максимальне при друці на папері низької якості (газетна, друкарська) і мінімальна для глянсової і мелованної. Найбільше значення розтиску крапки доводиться на середні тони (40-50%). Розширення Число крапок, з яких формується зображення, на одиницю довжини або площі. Чим більше дозвіл пристрою (монітора, принтера), тим більше дрібні деталі можуть бути відтворений. растрових осередків. Смуга видання Окрема сторінка. Спейсинг Цей термін використовується для позначення відстані між словами. В Німеччині як базовий інтервал між словами при наборі використовується інтервал, рівний по ширині літері «n» того кегля, яким набраний текст. Відстань між лівою і правою вертикальними рисами літери «n» називається «Spatio». Стандартизований колір Колір заданого відтінку, що використовується в одному або декількох місцях однієї сторінки як у вигляді растру, так і заливки. На одній сторінці може використовуватися декілька стандартизованих кольорів. Стандартізованний колір можна отримати змішенням основних кольорів або підібрати його з колірної шкали Pantone (в США) або Веселка (в Росії).

Складовий колір Складові кольори виходять при накладенні 4-х основних поліграфічних кольорів - голубого, пурпурного, жовтого і чорного (система CMYK). Колірна шкала Pantone Matching System color (стисло звана Pantone або PMS) є технічним стандартом США для вказівки кольору. Задаючи те або інше співвідношення основних кольорів, можна отримати відбиток будь-якого відтінку і насиченості. Спуск смуг (imposition) Процес розміщення сторінок документа на формі в певному порядку. Після друку, фальцювання, палітурки і підрізування сторінки повинні бути розташований в публікації в строгій відповідності з нумерацією. Ручний спуск смуг називається монтажем; електронний спуск виконується за допомогою програмного забезпечення. Зошит (signature) Друкарський лист з відтисненнями після фальцювання. Hесколько зошитів, переплетених разом, є книгою. Тираж Загальна кількість екземплярів одного і того ж видання.Треппінг (trapping) Процес компенсації неточності приведення при друці, в результаті якого можуть з’явитися зазори між пересічними об’єктами. Треппінг полягає в створенні вузької смужки змішення кольорів на межі об’єктів різного кольору. Зовнішній треппінг Розширення межі світлого об’єкту, розташованого на темному фоні, для створення невеликого перекриття. Внутрішній треппінг «Стягання» світлого фону всередину темного об’єкту для створення невеликого перекриття. Трекінг Під трекінгом розуміють операцію, що дозволяє розряджати або стискати слова тексту за рахунок зміни відстані між літерами Форма (form) Група сторінок або зображень, зібраних для друку. Кожна друкарська пластина призначена для друку однієї форми. Після того, як дві форми були віддруковано на лицьовій і оборотній сторонах листа, його можна зфальцувати в зошит (сигнатуру). Форма друкарська Носій текстової і образотворчої інформації, службовець для багатократного отримання друкарських відтиснень. Форми друкарські, виготовлення Процес перенесення зображення з кольороділенням плівок на спеціальні форми, що поміщаються в друкарські машини. Формат Розмір листа поліграфічного матеріалу (довжина і ширина), розмір книги, розмір ілюстрації, смуги тексту і ін. елементів друкарського видання. В поліграфії існують наступні позначення форматів паперового листа: А4 - 210х297 мм, A3 - 2А4, А2 - 4А4, А1 - 8А4. Насправді, якщо переводити дані позначення в мм, то лист формату А1 може бути - 620х940, 700х1000, 720х1040 і ін. (все залежить від фірми-виробника і сорту матеріалу). Шрифт Набір символів певного розміру і малюнка (наприклад, напівжирний шрифт New Baskerville розміром 10 пунктів). Зараз цей термін часто застосовують як синонім слова гарнітура, яке означає набір символів одного малюнка всіх розмірів, насиченості і зображення (наприклад, гарнітура New Baskerville). Етикетка Листок спеціального (этикеточной) паперу невеликого формату, що містить відомості про товар або продукцію і супроводжуючий її; припускає клейовий спосіб кріплення.Ярлик Листок картону невеликого формату, що містить відомості про товар або продукцію і супроводжуючий її, припускаючий навісний спосіб кріплення.

CMYK Голубой-пурпурный-жовто-чорний. Один з методів перенесення кольорів. Є субстрактивной колірною моделлю, вживаною для опису джерел, що відображають колірне випромінювання. Якщо відняти червоний, зелений або синій, є аддитивними первинними кольорами (RGB), з білого кольору, то отримаємо голубого, пурпурного і жовтого (CMY), є первинними субстрактивними кольорами. Змішення 100% голубого, пурпурного і жовтого кольорів дає чорний колір, їх повна відсутність - білий. Дана модель є основою кольорового поліграфічного процесу. Чорний колір доданий в модель через недосконалість вживаних при друці фарб для поліпшення і спрощення відтворення чорних об’єктів. dpi Крапок на дюйм (dots реr inch). Одиниця вимірювання роздільної здатності пристроїв уведення-виведення, вживаних для роботи з растрованними зображеннями. Визначає кількість крапок в растровому осередку. Більше значення означає більш високу роздільну здатність і, відповідно, більшу кількість відтінків сірого. lpi Ліній на дюйм (lines реr inch). Лініатура растру, з якою друкується півтонове зображення. Визначає кількість рядів растрових крапок на відрізку завдовжки в один дюйм і, відповідно, розмір растрових осередків. PostScript Мова високого рівня для опису сторінок. Розробка компанії Adobe Systems. Є стандартом де-факто в області видавничих систем. Дозволяє детально описати характеристики і розташування будь-яких елементів, таких як шрифти, лінії, зображення, криві і т.д., на сторінці видання для відображення на екрані дисплея або пристрої висновку, обладнаному інтерпретатором мови PostScript. В даний час використовується версія PostScript Level 2, розроблена в 1990 р. Дана версія значно розширила можливості мови при друці складних шрифтів, стисненні даних, передачі кольору між різними платформами і пристроями висновку інформації. Специфікації PostScript ліцензіюють практично всіма виробниками принтерів, фотонабірних автоматів і інших периферійних пристроїв, а також розробниками програмного забезпечення для видавничих систем і підготовки документів. Дисплейний PostScript є розширенням стандартної мови і призначений для відображення команд PostScript на екрані дисплея так, щоб користувач міг бачити, що він отримає при висновку даних, що відображаються, на друк. Упакований PostScript-файл містить команди PostScript, які описують зображення або сторінку. Команди зберігаються у файлі і можуть бути відображений на сторінці. Упаковані PostScript-файли часто містять зображення для попереднього перегляду у форматах TIFF або PICT. RGB Красный-зеленый-синій. Одна з систем перенесення кольорів. Є аддитивною колірною моделлю, в якій потрібний колір виходить змішенням світлових випромінювань трьох первинних кольорів - червоного, зеленого і синього. Застосовується для випромінюючих джерел кольору. Змішення 100% первинних кольорів дає білий колір. Їх повна відсутність - чорний.

СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ

1. http://obzor.com.ua

2. http://yudenisov.narod.ru/IT/index.htm

3. http://www.mgup.ru/bibl/1/01/index.html

4. http://student-vsr.kiev.ua/archive.html

5. http://www.salespro.ru/388

6. Word 2003. Библия пользователя.: Пер.с англ. – М.: Издательский дом «Вильямс», 2004.

7. Microsoft Office 2000: Шаг за шагом: Практ. пособ./Пер. с англ. – М.: Издательство ЭКОМ, 2000.

8. Інформатика та комп´ютерна техніка. Пос. для ВНЗ. – К.: “Академвидав”, 2002.

9. Глинський Я.М. Практикум з інформатики. Навч.посібник. – Львів: Деол, СПД Глинський, 2003.

ЗМІСТТЕМА 1. Вступ у видавницькі системи.

ПоліграфіяПрограми верстки

23

ТЕМА 2. Основні поняття видавничих систем. Підготовка публікації до видання Макетування

Ескіз макету  Вибір формату  Орієнтація сторінки  Поля  Елементи дизайну  Модульна сітка  П’ять порад по макетуванню

Правила набору тексту Загальні правила набору  Правила переносів  Знаки і цифри  Заголовки  Таблиці

Шрифт  Основні терміни  Характеристика символів  Основні вимоги до шрифту  Шрифти і технологія PostScript   Поради по використанню шрифтів

Верстка Довжина рядка  Ширина колонки  Вирівнювання  Формування переносів  Міжбуквенні просвіти  Інтерліньяж  Підгонка тексту

Друк   Друк оригінал-макету   Спуск смуг  Способи друку  Фальцовка

34

8

10

14

18

ТЕМА 3. Основи видавничої справи.

Підготовка друкарського видання Редагування

  Робота редактора з текстом  Робота редактора з ілюстрованим матеріалом

Художнє оздоблення видання  Художня структура книги   Дизайн тексту  Підготовка ілюстрацій   Підготовка обкладинки  Видавничий оригінал

Культура верстки   Принципи компонування   Оформлення текстового матеріалу   Оформлення ілюстрацій і робота з кольором   П’ятнадцять принципів верстки

Тематична атестація № 1

Лабораторно-практична робота № 1-3.Лабораторно-практична робота № 4-5.Лабораторно-практична робота № 6-8.Лабораторно-практична робота № 9-12.

СЛОВНИК ПОЛІГРАФІЧНИХ ТЕРМІНІВ

2122

24

28

4345586772

75

СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ 81

Методичний посібник містить стислий конспект лекцій курсу «Основи технічного редагування та оформлення тексту. Частина 1.», методичні розробки лабораторно-практичних робіт.

Виклад основного матеріалу доповнюють тестами для перевірки знань.Даний методичний посібник рекомендується для учнів професійно-

технічних навчальних закладів, що навчаються за спеціальностями «оператор комп’ютерного набору».

Розроблено: Мельник Наталія Володимирівнавикладач спецпредметів «Операторів ком’ютерного набору» ДПТНЗ Березнівського ВПУ

Рецензент: Пастухова Станіслава Іванівнаметодист ДПТНЗ Березнівського ВПУ

Обговорено і схваленона засіданні методкомісіїпротокол № __від «___» __________ 2007 р.

___________________________Методичний посібник розроблено згідно навчальних

програм ДСПТО 2006 року

видання