Труды Отдела древнерусской литературы

( )

XXX

1 9 7 6

:

. , ( ), , . , . .

70202512 1 ( 28475

042(02)76 , 1976

. .

( ) '

1 , . . 1914 . . . .1 , v

( : ) ( :HIJI) . . ( : . ) . , . . . . ,2 . . ,3 . . ;4 . . .X . ,8 . . , ( ), . .6

. , , . . . , , . , . . , , : ,7

1 . . 1 . . . . ,1925, 6, . 128.

1 . . . . , . XXVI. .,1923; . XXVII . . ,1924.

8 . . . , .1. . ,1930.

4 . . . ( , , ' ). . . . . . . .,1941.

1 . X , . . 1967 , ., 1969.

., : . . . 1) . , 1969, . 49,50,52,53,60,61,67,162;2) . . ., 1971, . 1415.

7 . . . . . I. . , . ., 1916 ( : . ).

1*

4 . .

.8 , , . , . . .9

, . .

, . , , .10

. ( 1015 . ) HIJI, . . , , , HI . , , . .\ HI , , . , ( , . X . ), , .

* * *

, . . , . [ 90 X I . X I I . . . ,11 XV . ( 1448 ., ), HI . , HI 1 . ( 1016 r.VW 10521074 .12 , .

8 . . . 1) . , . IV. . . , 1940; 2) 1095 . .: . . .18641920. . . . . . . .,1947 ( : . 1095 .).

9 . . . 1) . ,1897, . III; 2) ' . , . ., 1900; 3) . .,1908 ( : . ), , . 8.

10 .: . . . 5070 . ,1972, 4; . . . . , 1973, 2; . . , . . , . . . . , 1973, 8.

11 . . , 14331434 . . . XII . ( .: . . . 1136 . , . 25. ., 1948).

12 . 1095 ., . 126127.

5

HIJI .

. , : ( , ) , . . , , .13 , . . , HIJI . ; . ( ) 1448 .14

. . . .

* * *

1. . . . . ( . 912).15

. . , 1 ( , , . ).16 . , . ,17 , , , , .18 . . ,19 . . ,20

.X . 21 . .

. . , ' , ( . 11) , 898 ., : , cfloBtabCKafl".22

, : , "

13 . . { .: , . 24 ). . X. , , , ( . ) 1 , , ( . X. . ).

14 . , . 197 199.16 . . 1. . . .

. . . . . . ., 1950 ( ). , . . .

16 . , . 394395. . . .

17 . . . . . ., . 78.18 . .

: ( . , . 375).

18 . . . . ., 1969, . 73.20 . . . . . . . ., 1963,

. 226.21 . X. . ,

. 19 20 .22 . . . , . 81.

. .

, . .: , .23 ? ? 24 , ( ) , , , ? : "! ' , , ( . 12) , , , ( . 14). , , , .

. . , , " ; .25

. ( : . . . ). : , , , ' , . , , . ( ). , , , , . . . ( . 14). : , , ( , . 11). : .

. , , , . , : ( . ) , , , . X . , , .26

, , , ,

23 : , 64 ( .: . , . I, .2 , .1. ., 1927, . 7).

21 : * , , .

26 . . . , .29.26 .X. . , .33.

7

HIJI, , , .

. . .27 , . , , , , . . , , , .28 , , , , .

2. . . . ( . 1213).

, . . , . , . 1 : 6362. . ' , ' . .29 : ' , , , . ( . 12). 1 . , 1 , : ' , , , . , 1 . , . ( HI ) , . , , . , 1 , .

3. , , . . . ( . 1316).

. . , . HI , : , .

27 . . . , . 4445 7780; . : .X. . , . 1819.

28 .: . . . . . , 1975, . V.28 . . . .

. . ., 1950, . 104. , . .

8 . .

1 , . . . 1 . . . , , , ( , . 105). . . , . .80 , . . , . .31 : . , ( ), 6374 . ?

, . , . ( . ). .

1) . , ?

2) , , , , 1 , , . (. . . , , ^ ^ , 1 , . 103)?

3) , 1 , , : ' ' , ' ,32 . . . , , ( : , . . . , , . 13), , . , 1 , : . , , , , ; , . 6 : . ; , , : . . 1 .

4. ' ' , ' . . . ( . 1617).

30 . . :. . . , ' ( , . 64), .: . , . 98 322.

31 . , . 322.32 . 1 : ;

( . 105).

9

. HIJI ( . 105106). . , , , , .

5. ' 6360 15 ,33 . . . ' 60( .17).

, . . , . 6360 (852) : III 842 . . . . , XI ., , 318 , 542 , . . 860 . 5500 . ( , ), 6360(852) .84

1 6362 . . . . . (6362 6428 .) ( : . ),85 , , : , 6362 , , ,6428 , .86 . . , ( , . , 728; , . , 1; , . . . ,1918 .F. 27). . : . , , . : ' , . . . 2 ' . ' 6363, .37 6363 , 6362 .

, . 6362 . 6374 . , . , , : ' 6360. . . , . ' , ,

33 : .34 . . . , .64 66

( 5500 5000).36 .: . . . 1) ,

. II ; 2) . , . XXVIII . . , 1974.

3* . . . . . ., . 7.37 , . , 1435,

. 440. .

10 . .

( ' 17). , , , , , . ,38 . ; , , , , , .

( . . . ( . 1718).

. . , 1 , , , , . , , ( . . 1113 .), , : , ^ . , .

7. ' 6367. . . . . ' 6371. ' 6372. ' 6373 ( . 1819).

. ( . , , . . . , , 1 , .106107), .

, , , , 1 . 1 , , : " , ; , ' ; ^ ( .106), , , , , ( , , ), ; ( / ), . . . . 1 ,39

. 6367 . , , , , , , . 6370 . ( ), , HI , . , . .

, 1 . , , , 1

3 8 . . . . , . XXVI, . 68.

38 , . . : , .

11

, . , , 1 , ; , , ( 1 ), .40

, , . , 1 , , : , , .41

. . , 1 .42 : HI , . : HIJI , , , . , , , , .43

, . . . ( 1 ) , .

8. 6374. . . . ( . 19).

1 . . : 1 , . . : 1 / , i

X . . (HI )

, , . . . , , . . . , ,44 ' ' .1 .

.46 ( . 105).

40 , , 1 , . , . , .

41 1 ?42 . . . .

, 1969, 3, . 99 101 .43 : ,

, ' ^ , , . . . , . , , ( . , . II. ., 1908, . 14). .

44 ( VI), . .X. , . , { .: . X. . , . 27)*

46 ( , . , 1435, . 440). .

V

12 . .

, . , . .4* , . . .

. HIJI ; , . 1448 . , , , HIJI, ( * ') , . , , , 6374 . . , 1448 . . . , ( : 1 ) .

1) 6374. , , , ' 1 , ( ) . .48

2) , , , .49

3) ^ 14 , 6374 . .

4) . . . , , , . , .

5) , .

. , , . , , ( . ), .

1) : ; 1 : ; . . : , .50

2) : ; 1 : ^ ; . . : ^ ( ).51

. ' : . . . ; CIJI: . . . ( ). . .

48 .: . . . , . I. ., 1920, . 503 511.

47 1448 . ; , . , . .

48 . 1 , . 105.49 . 6360 . : 6360 15

, . , , ^ ( . 17). : . 1 .

* ( . 440440 .). .

81 1 ; : .

13

i i ; 1 : ; . : . . . . ( . . i% qaxpwc7tpoae|3acj>av) ^ ,52 HIJI . . , HIJI . . 1448 .? , , , , 1448 . .

: , , . ; , . ? . : , ' . ^ .63

. : . . ' . , . , , , , . . , . , , . , 1 , 1448 . , 1 , .

( ; 2), . . , 2 .54

, , . . :

.

*

, . . . , ; , , . , , . , , ( , ) ( ).55

( : , 1 : . . . ) 2 ( ),56 (

62 ; i ; : , : ( .: , . II. .,1908, .15).

68 . . . .. ., . I, .511.54 . . .

. , .XXVII. .,1972, .371. . . , .

85 .: . . . , . II III.58 : , 33.8.13, .260.

14 . .

, ), , 2 .87

, .

. ( . . ) , . , 100 ( , : , ., 1008 1 , 732 2 ) . : , . , 1289, , , , ., 352. , . 2. . . , . , 8 : , . . . : , . :

. ' . , , , . , ( , . , , , . . 1435, . 440). .'*

! 6334 ( \) , 200 .TiiM ( , , 24.5.8,. . 42).

, , ( ), , 1448 .60

, , , : , , 2. , 2 , 1448 .61 , : :

67 .: . . . , . V.58 .? . . . 1)

. , . XXI, 1916, .2, . 1316;2) , . II. .,1922, . 294 358.

, 1448 .

60 .: . . . , . 103106.

61 . . . , . IV V.

15

XV . 2 . *

, HIJI, , . , .

, . . , , , [ .62

9. 6375. 6376. . . 6386 ( . 19).

. , . . , .*8

10. 6387. , . . . ( . 1920).

. , . , 1 : , , , ^ . , . , , . , , . , ' ' . , ( . 107). : , , , , , 6 . . . 6390. , , , , ," , , , , , , " , . .

. . , , 1 , . 1 ( , ^ , , . .), , , ( , , , , . .). 1 : , , : ^ , , ", : ". , . . , : , : . , , , .64 :

. . . , . 61.68 * . 49. .:

. . . . , . XXIV. . , 1969, . 4853.

64 . 1095 ., . 121. . : . , . 292 397.

16 . .

, . .

11. 6391. . . . 6414( .2023).

, . . , , . . . , : , ( . 109); : 6391. , , ( .20). , 6392 . : , , , , , .

12. ' 6415. , . . . 2000 ( . 2324).

, . , . , , , , 6390 . ( , , , , , ) 6993 .( , , , ). : , , , ,65 , , , , , , , , , .

13. ; .. . 40 ( . 24).

. 1 ( . 108). . HIJI : 6428 . 6430 . 6415 . 6430 . 1 ( ; . . . ), 6428 . ( . . . ) 6430 . ( . . . 40 ). 6428 . 6449 . ( . , . 22).

. . 64286430 . 1 . . ( . ). . , . . , . :66 ( ) 6428 , , . : ,

65 , .

66 . . . . . ., . 23. . . , . . . , , . ( . , . 9).

17

. 6428 [. . . ] . 10 . , 91. , : 6428 8, 6, , ' , .67 . , , . . : 18 , 14 ( ) 68 6428 . , . . , , , . , , 6449 .

, . . , . . 6428 .

. , . . , , : , . 6428; 6430 , , 6429 .69

. 6429 6430 . ( . ), .

, , HIJI . . . . 6449 . , , . , .70

, , 6415 . . (HI ), : : 1 , ( 6428 .), ( 6430 .).

, . . 1 .

14. . . . ( . 2425).

, . [ 6415 ., , 6420 .71

15. : . . . ^ ( . 25).

87 . . . . . ., . I, .552553.68 , . 567.69 . , . 99. 1 . .

. . : . . . , . 108 .

70 . : . . . .

71 .: . 1095 ., . 119.2 . . , .XXX

18 . .

. 6430 . HIJI. , . :. . . 40 . [ . . . .] : ". . HIJI: . . . . , . : npi " ( . 108). 14 , , 1 : . . . .

16. 6416. 6417. . . , ( . 2 5 29 ) .

, ( 6420 .).72

17. , . . . . ' , . , ( . 2939).

. HI 6430 . 6453 . ( 1 , . 109110). , . , , : , , .73 , . . . ' . . . ' , , , , .

, 1 ( . ) , , , . .

1 : ' . . . " 6453. ^ . . . , . : , . ' , . , .74 . . 1 , : 1 . . . 75 7

1 . .

. . , ( , 6524 .) 1

, , , 911 ( 912) .

73 . . , : .

74 . , . 100108.75 , . 102103.78 , . 106.

19

. ,77 .

6453 ., . . , . . , : ' 6453. , ^ , b. ' , , . ' : ' , ; , , , , ". .78 ( 6453 ). . , , : , , , ' , ' , .79 1 , , . . , , : . . . , , . 1 : ' 6453. ' ,80 , , ( ' ) ( ' ). , ( . . . ), 6453 ., ' 6453 ( , HI ) , , , . .

1 . , . . , , 6430 .( ), 6448 6450 . . . , . , , , . .

( , ) . , . . , .81 6362 6428 . , : . , , , , , , .82

" . . . 1136 . , 1948, . 25, . 262264.

78 . , . 103. ( ).

' , . 102.80 1 : ' 6453. ' ( .110).81 ,

, .83 , , 6430 . , ,

, , . !

2*

20 . .

^ . . . ' ' , , . :. . . plfflia : ' . ' ' "( . 1 , . 109 110). , : 6430 . 6453 . , , , , 64316452 ., : 6448 6450 . , 6430 . . , , . . . . . , . . , , , .

, , 6429 6430 . : ' ' , , . 6429 .: , , " , , , . , : , .

, , . : , . . , , . . : , , ; 6453 . ( ), 6429 . , . . . , 1 .

, , . . : 1) , 2) ( 64216423 .),3) ( 6421, 6422,6423, 6428, 6437, 6442, 6450 6451 . ) ,4) 6449 . 5) ( 6452 6453 .).

2 5 . 64216423 . 1 ; ( . 6423 .) . 6449 ., . : , , , , , 6452 6453 ., .

21

, 6453 . ? . . , , , , 6459 . ( , 6453 ., . .) ,8* , , , 6453 . 6449 . . . : : , : , , ? ' : , , ? ? , : ( . 34) , . . .84 . . , 945 . , , , : . , 6452 (944) . .85

, : ? , , . ( , , . .): , . , (6423 .), , , . . : ? , , , ( , , ), , , . , , .

6449 ., . , , , 1 , 2 . . 86 . . .87 . . , 1 . , .

. 6428 . , . . 1 , ( ) 1448 . . ,.

83 . . . , . 72.84 .86 , . 2. . ., 1950, . 238.86 . . . , . 5457 '

69 72 .87 . . . 1) Hai

; 2) , . 7075.

22 . .

.88 , 2, 2, . . , , 2 , 1448 ., ( . . ).89

. , . .

1) . ^ 64166420 .

2) : , ^ , . ^ , . . . , , . .

3) 64216453 . ; , . ( , ), , ( 6391 . , , 6393 .). , 1 6428 . , 6449 ., . . ( 6415 .).

, 1 ( . . ). : , , ( !) 1 ; , 6448 6450 . ( , ) ; , .

18. 6453. . . . ' ( . 3942).

, , . ( . 1 , . 110112).

19. ' . . . ( . 4243).

. . , .90 .

I

. . . ^ . . . . ' ' ( . 113). . . . , , . .

88 . . . , . 108113.

88 . . . , . V.80 . 1) , . 3 108110; 2) 1095 .,

. 122.

23

, : . . . , . , ( HI , . . ) , , , .

. . . , ( !) , : , , , . , ( , , , ).91

20. . . . . 4351).

. : 1 ( . 113123).

21. . . . ( . 5152).

HI , . . . : 6479 (971) , , : , "; : , ", ; .92 , ? , , , , . . . : , ( . . . , . .) . , . : . , , , , , , , , , , , , 6453 (945) ., . ; 6453 . , .93 , , ,

81 .: , . 2, . 297301.92 . , . 4.83 . 1095 ., . 152.

24 . .

, , , , , . . . . . , , , . , , , .9*

. . : , , , . ( , ), .95 , . . . : ( ) , , . . .

22. . . . 6500. ( . 5284).

. ; 1 ( . 124165). HIJI, , . , 6496 . ( : * ; HI : ) 6497 ., ; 1 6499 . 6497 . 1 : 6497 . , , , , . 6497 6498 . 6499 ., , , 6497 . . . . , 6497 . ( ) 1 .96

23. . . . ( . 8485). |

. . , .97

24. 6502. 6503. 6504. . . . ^ ( . 8587).

. ; 1 ( . 165167) .

84 . . . , . 66.96 ,

, .

86 . , . 194196.87 . 1095 ., . 153.

25

25. 6505. . . . , ( . 8788).

, . . , ; HI 6505 . .88

26. 6506. . . , ' ( . 8889).

. ; 1 ( 1 , . 168).

6523 . . . .99

1 ; .

* * *

, 1 1015 ., . . , . . . . .

, . . , 1 , , , , .

, . . , . , . ; : , , . . . .100

, 1 : 1 , ; 1 , 1 ( , 1 ).

, 1 1448 . , 1 , , . ; , , . , 1448 . . .

. . . .

B. . . . ( HI ) , HI , .

C. . 1 .101 ,

98 .98 . , . 2997.100 . . .

.101 . . , . 2223.

26 . .

, , , .

. . . , , . . . , I , X I I I . . ., . . I .102 . . , , , I .103

, HIJI . . : . . , ( ) ( . . ), ( , , XV . !) . , , . .

, . . . . , , , .

102 . . . , . 60 61.

103 , . 96.

. .

1

, 1237 ., . , .

; ; . , XIV . , , , . . , 1237 . ; ; , . , , . , . , , , ( 1252 .). ( 1256 .) : , . , ; 1218 ., , ; . 3040 . , , , 1328 . ; ,

28 . .

. , , , ; , , , ; , , , . . , , , , . X IV . , , , , . , , , . , , . ( 1383 .) ( ) . 1394 . . , . , , , , , , , , . XV . , , IV . .

, , , 1377 . . . X IV . , , X I I . .

29

X I I I , ,1 . . . , : , . , , 1305 : 2

1205 ; 1206 1305 , . , , : , , .3 , , . . , , , ( ), , , , ( ) , , , .

, . , 1305 . . ,* , . ( ) , , , ; : .5

1915 . , : , ( , , ).6

, , , .

, , , , , , , , . , , , , : ( , )

1 . . . 1) . ., 1908, . 245276 ( : . ); 2) XIVXVI . . ., 1938, . 365 ( : . ).

2 , 1377 .3 . , . 9.4 . . . XVI .

XV . , . V, 1900, . 2. , , .5 . , . 247, . 2.6 . , . 366; . , . 39.

30 . .

. . , , . . , . , , . , 1305 .: ' , , , , . . . . , ( ), 1305 . : , , , , . , , . , 1305 , , ( ).7

, X IV . , , . ? , ( 1377 .)

Труды Отдела древнерусской литературы

Documents

Transcript of Труды Отдела древнерусской литературы