Экспресс-курс японского языка
Transcript of Экспресс-курс японского языка
PAGE 56
www.franklang.ru [email protected]
YMCA, 1987 . 20 , , , . .
, , . , VII . . . , , , , , . , , , . ., : [. jazz] , [. Rucksack] , [. Europa] . , , , .
.. , --- (), .. , , .. , . , , .. .
, , , , , . , .
.. :
1) ;
2) ;
3) , ; , , ;
4) , ;
5) , , ; , , ;
6) ( ), ;
7) .
.. , , , , .
, (). , 20- . .
, , , .. ( ), . , , (. 14).
: 1) . .
2) . .
3) . .
4) [], [], [], , , () , ( ) , ( ) .
:1) . . :
a. , , . , . , .
b. , , , ( ), , .2) .
. .
()
()
()
. .
. .
Canada ()
Mama ()
Tennis ()
Pen ()
Mandolin ()
Lemon ()
Taxi ()
Spice ()
On-line (-)
Takt ()
. .
1() . !
N **
() ;
() ( );
() ();
() - ( );
. ;
- , ;
();
N (N ) N ( ) ;
() ;
() . ;
- ;
;
() ;
;
;
:
: , .
: , N. ! .
: . ?
: .
: ?
: .
* *
-.
1.
, , , .
[] [ - ] .
() , .
* , ;
1: (N1) (N2) N1 .
2: , - ( to be ., etre . . .), .
. , . . .
. .
3: , . , .
2. . . , .
1. ?
?
2. ?
2:
, , .(. .), , .(. .)
2. .
. () c? ?
. ( ) ? ?
. ( ) ? ?
, , , .
:
( ) .
( ) .
( ) .
: , , . .
2() . ? **
() ;
() ;
() , ;
() , ;
, ; ;
() ;
() - ;
- ;
;
;
() ;
() ; ;
;
() ;
;
~ ;
() ( , ) , ;
:
: ?
: .
: , , ?
: , .
: ?
: .
* *
.
1. .
- ? - ?
: ().
2. .
.
. : - -.
- . - .
- (, ) - .
3. .
- .
-
3. .
- .
- () .
- () .
- () .
- () .
- . - () .
- () . - () . - () .
4. . .
. (. .)
.
( 1-2 )
. , , .
1) 2) 3)
, , :
() . () .
- , , ;
- , (), ()*.
- , (), ().
- , (), ().
* , .
. .
: ()
1) () 2) () 3) ()
4) ()
5) ()
. , :
1) ?
2) ?
3) , ?
4) ?
5) , ?
. , .
: : , N. ! .
: , , : .
: : ( ).
: : , .
3() . ?
**
() ;
( . , ) () ?;
() ; () ;
;
() , ;
() ( . , , ) ;
() ( , . ) ;
() , ;
() ( . , ) ;
:
: ?
: .
: ?
: , , .
* *
.
1. . - .
- () .
- () .
- () .
- () .
- .
- () .
- () .
- () . - () .
2. .
- .
- () .
- () .
- () .
- () .
- .
- () .
- () .
- () .
- () .
3. - -.
- () ?
- ?
.
- .
-
( ).
- .
- .
* ~( ~) - , ;
4. .
- .
- .
- .
- () .
4() . ? 12 () 24 () 450 () **
() ;
() ;
() , ;
;
- . ;
() ;
() ( ); () ;
() ( );
( );
() ;
() ;
() ;
() ;
() ;
() ( );
:
: , .
: ?
: .
: ?
: . , , 24 . ?
: .
* * .
1. .
- ()?
- () ?
- () ?
: : , .
: , .
: , .
.
?
?
, ?
2. -.
, , . .
3. .
.
, , .
.
:
1(), 2(), 3(), . , , , .
. , 1 10. 11 . , , . , .
, .
, , .
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
. 5-6.
: , :
1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8 -9 -10 - , , , , , , . .
4. .
?
?
( 3-4 )
. .
. . .
.. .
.. .
.. .
_______ _______ _______
_______ _______ _______
_______ _______ _______
_______ _______ _______
_______ _______ _______
_______ _______ _______
. , .
: ( )
1) ()
2) ()
3) ()
4) ( )
5) ( )
. .
. .
: (1)
(1) (2) (3) (4) (5) (6). , .
: : .
: : .
: : 1500 . , ?
. .
500;
450;
12;
36;
100;
24;
600;
900;
300;
800;
5() . ?
**
() ;
() ;
() ;
() , ;
;
;
(, ) [] ( );() , ( );
( ) ;
- ;
() , ;
() (. );
(V- , );
, ;
:
: ?
: .: ?
: . ?
: . .
* *
.
1. \ .
?
?
.
.
.
, .
.
. : ?.: .
.: ?. : .
. : ?. : .
: . , .
2. .
() .
() .
() .
() .
: , , .
3. .
[ + ]
. .
.
6() . ?
**
() - ;
() - ;
- ;
(, ) - ;
() - ;
() - ;
() - ;
- ;
- ? ?;
() - , -;
() - ;
() - ;
( ,, , ) - , ;
- ;
() - , ;
( ) - ;
( ) - ; ;
:
: , ?
: , - .
: . , ?
: , .
: .
: , .
* *
.
1. ?
?
?
() - ?
2. -.
- , .
, . , .
3. , .
(?) .
4. .
?
?
1: . .
() - /- /?
.
*(,) .
2: / .
( ) ?
* - , .
5. .
. , :
- , ;
- , ;
- , ;
- ;
- , ;
- ;
( 5-6 )
. .
:
* .
. .
: / *- ;
** - ;
*** () ;
**** () - ;
*****- ;
****** () - , ;
. , () ().
1) ______.2) _______.3) _______.
* () .
. , .
: , ?
: : ? , ?
: : .
: . . .
*() ;**() .1) 2) 3) 7() . ?
**
() ;
() ;
() ;
() () ;
( V- );
() ;
() -, -;
( );
() ( V- , );
() ( , ) ;
( );
() ;
() ( V- , ) ;
;
() ( V- , );
() , ;
:
: ?
: , -. , ?
: . .
: ?
: , .
* *
. .
1. .
, . .
...
...
V-
: V- , . ,V .
2. V- V-. / .
.
.
* () - .
.
() .
() .
*() ;
**() ;*** .
( ).
.
.
*() , .
3. , , .
.
. .
.
() .
.
.
-.
.8() . ? **
() ;
() ;
() (. V- , ) ;
() ;
() ;
() ;
() ;
() ( . V- , ) ;
( ) ;
() ;
() , ;
() (. V- , ) , ;
() ;
:
: ?
: .
: ?
: , .
: - ?
: , .
* *
. -, .
1. .
, - .
..
...
V-
2. V- V-.
1. .
.
.
*()- .
2. ( Present Perfect Tense).
: : ?
1: 1: , .
2: 2: , .
*()- ;
** ()- ;
*** - ;
**** ()- .
3. .
() -
() -
() -
() -
() -
() -
()
, , .
.
, .
()
() -
() -
() -
()
()
()
() -
()
() -
() -
() -
( 7-8 )
. , .
: ()
1) * **______ ()
2) * ______ ()
3) ______ ()
4) ______ ( )
6) *** ______ ()
*() ;
**() ;
*** .
. . (, , , ) : () ()__ ()____ __
________
*() ().
. - , .
: (-)?
:: . ( ).
: : . .
. . .
: 9() .
?
() ;
() ;
() , ;
() ?;
() ;
() , ;
? ?;
() , ;
( ) , , ;
() ( , ) ;
() ;
() ;
() ;
() (V- , ) ;
:
: . ?
: ?
: .: . ?
: .: , ? .
. , .
1. .
[ V-+ ]
?
?
: , - .
.
, .
, .
V-, , - . V- .
- , , , .
2. ? ?
? ?
3. (, ) , ( ?) , ( ?)
- :
-
.
* () . .
- .
[] .
[] .
- , , -.
.
.
. V-, .. , :
V-
V-V-
.
, .
10() . ?
5 () 6 ()
20 () **
() ;
() ;
() ? ?;
() ;
() ;
, , ( );
() ;
() , ( );
( ) ?;
() ( ) ;
() ;
. , ;
() , ?;
:
: ?
: .
: ?
: .
: () ?
: 20 .
: , ?
* *
.
1. .
[ + ]
.
. : 4:00 9:00 .
2. ?
?
?
.
1 3 4 6 8 10
2 5 7 9
. 5:30 .
.. ( ) (). . . () (). .
() ( 6:00 ..)
() ( 6:00 ..)
3. ()?
?
(. ?)
?
(. ?)
: , , , .
() 8 .
4. ?
() ?
() ?
: -, ?
() ?
, , , -, , ?
20 .
.
( 9-10 )
. -.
1) 9:00 ..
2) 2:00 ..
3) 5:30 ..
4) 11:30 ..
. .
: 5:10
: : 1) 12:21
2) 4:36
3) 9:18 ..
4) 8:57 ..
: 3:00: : 1) ()7:00
2) () 5:003) ( ) 1:00
: 6:30
: : 1) 8:30
2) 10:30
3) () 3:30
. .
: 1) ;
2) ;
3)
: 1) 2) ()
3)
. , .
: ?
: : ()?
: : - ( )?
: : (, )?
: 11() . .
: : : : : : :,
**
() ;
() ;
, ;
() . ;
;
( ) ;
() , ;
() , ;
() ? ?;
( ) ~ (-.);
() ( , , ) ;
() ( , ) . 17;
() ;
() ;
() ( , );
() , ;
() ;
( ) -.;
() ;:
: ?
: , . .
: , ?
: .
: ?
: .
: , , .
* *
.
1. .
.
, .
, .
.
, .
, , , , .
1:
1: ()?
1:
1: () .
2: 2: ?
2: 2: .
: . , , , .
() , .
2. ?
() (). , .
?
?
, .
3. () .
.
().
.
.
4. .
5, [ + ] .
- [V- V- + ] . ( V- . 13).
.
.
12( ) . , .
: : ,:
: , : , , **
() ;
() , ;
() (V- , );
() ;
() , ;
() (V- , , ) , ;
() ;
() (.. V- , ) , ;
() ;
( ) , ;
() , ;
() , ;
() ( V- , , );
; ;
() , ;
() (V- , );
;
() ( V- , );
:
: --, .
: , .
: , .
: , , .
: . , , .
* *
.
1. .
[V- + ]
, .
, .
2. 3 .
I: II:
()
()
()
()
II , I. , , , , , I, , (), ().
: ( ),
( ).
.
3. V- V- .
I: .
II: .
:
- -
4. V- V- .
I: :
. () , (),
().
. ().
. (). . ().
. (), (),
(). II: .
:
- -
5. .
--, .
, .
, .
( 11-12 )
. .
V -V -V -V -V -V -
. .
: ()
1) ______ ()
2) ()______ ()
3) () ______ ()
4) ( )______ ()5) ______ ()
5) ()______ ()
. .
1) :2) ( )3) ()4) (). , .
1) : : , , .
: ( ) : , .
2) : : ? : : , . : ,. , :
1) .
2) .3) - ().4) ().5) , - .
6) -.
13() . ?
: ,: :, ,
**
() ;
() , ;
() ( , );
( ) , ;
() ;
() ;
() ;
() , ;
() ( , );
( ) ;
;
;
() ( , ) ;
( ) , ;:
: ?
: , .
: . ?
: , , . , , .
* *
.
1. ?
[V- + ]
? ? :
, , ., , ., , .
:
, ,
.
,
.2. .
[V- + ]
. .
3.
[V- + ]
, . .
V- :
I:
.
.
() ()
, + , .
()()()
V- - .
II: .
: ,
: V- , V -. , V- , .
4. .
, . . .
,
.
, .
14() .
.
: : , : ,
: : ,12 **
() ;
() , ;
( ) ;
() ;
() , ;
() ;
() ( , ) ;
() ;
() ;
() ;
() , ;
:
: - ?
: , . ?
: , .
: ?
: , .
* *
.
1. .
[V- + ]
[V- + ]
. .
. .
: , .
.
?2. .
[V- + ]
. . V- + :
.
.
3. .
()
() () () () () () () () () () ()
, .
() .
( 13-14 )
. .
:
___ _______ __________ ______________
___ _______ __________ ______________
___ _______ __________ ______________
___ _______ __________ ______________
___ _______ __________ ______________
. :
: (), 1) ()2) ()3) ()4) ()5) ()6) (). .
: ()1) ____ ()
2) ____ ()
3) ____ ()
4) ____ ()
5) ____ ()
6) ___ ()
. , .
: : .
: : , .
: ( )
: (, ) ( , ) ?
: , 15() . ?
: , : **
() ;
() (V- , );
;
() , ;
() ;
() ;
() , ;
() (V- , );
;
() (V- , );
() - ;:
: . ?
: . .
: ? ?
: -. 30 .
* *
- .
1. .
[ + ]
.
. : V- . (. 14).
.
2. ?
[V- + ]
?
?
?
?
:
( ). . ?
V- :
() V- (). ( V- 12).
: , . : , .
3. .
[V- + ] .
.
: V- , - - .
.
4. .
-
.
. , .
- .
, ().
16() . , .
: , , **
() ;
() () ( V- , );
() ;
() ;
() ;
() ( V- , , );
( ) , ;
() ;
() , ;
() , ;
( ) ;
() ;
( ) ( V- , ) ;
() (V- , );
( ) ;
() ;
() () ( V- , , );
() ;
, ;
:
: , ?
: , , . , ? , . , .
: ?
: , .
* *
.
1. ?
[V- + ] , ?
, ?
2. ,
[ + ]
, .
,
.
()
, .
: , , + ( ) ( ). , . . .
3. ,
[ + ]
[ + ]
, .
, .
, .
, .
1: - . -, .
2: .
3: , .4. , ()
[V- ]
, .
, .
5. .
[V- + ]
.
() .
( 15-16 )
. , .
:
1) 2) 3) 4) 5) . , , .
1) ( )
2) ()
3) ( )
4) () ( )
5) () ( )
6) () ()
7) ()
8) () ( )
9) ( )
10) ( ). .
:
() 1) () (, , )
2) ( ) 3) () . , .
: . ?
: : ?
: : ?
: . , , .
: ; , ;
()
() () () () (), (, ); (), ; , ;
, ;
,
();
17() .
.
: - : : - :, : - :, **
() ;
() ;
() ( V- , ) ;
() ;
() ;
, ;
() , ;
() ;
() , ;
() ;
( ) (V- , );
() ;
() ;
[] ([]) , ;
() ;
() . ;
;
() , , ;
() (V- ) ;
() ;
() (V- , , ) ;
:
: , ? ?
: .
: , ?
: , - .
: ?
: , . .
* *
(V-).
1. , .
[ + ]
.
.
- , - , .
.
.
() .
() . ( ).
2.
.
.
V- :
I: .
: , .
II: .
:
, , .
.
.
, , - . , .
-.
( ) .
18.( ) .
.
::: ,: , : **
() ;
() ;
() (. V- , ) ;
() ;
() , ;
() ;
() , ;
() ( );
() ;
() ( V- ) ;
() ( V- , , );
() ;
:
: , ?
: , , . ?
: , .
: . ?
: , .
* *
, , - - , , - -.
1. - - .
[ ]
.
() .
: - - , .
.
2. - -.
[ ]
.
() .
: -, .
.
3. - - .
[ ]
() .
() () .
: - - , .
.
4. ().
, . , .
( 17-18 )
. .
_____ _______ _______ _________
_____ _______ _______ _________
_____ _______ _______ _________
_____ _______ _______ _________
_____ _______ _______ _________
_____ _______ _______ _________
_____ _______ _______ _________
_____ _______ _______ _________. .
1) ( ) 2) ( ) 3) ( ) 4) ( ) 5) ( ) * - ;
. .
: ____ () ____ () ____ () ____ () ____ () ____ ()
*, - () ;
. .
1) .
2) .
3) .
4) .
5) .
. , .
: : , .
: : , .
: : , .
19() .
.
, , **
() ;
() (V- , , ) ;
() ., , ;
() ;
() ;
() , ;
() ;
;
() () (, ) ;
(V- ) ;
( ) ;
() , ;
, ;
, ;
() , ;
;
() (V- , ) ; :
: , . : . .
: , .
: , , .
: , .
* *
.
1. .
[V- + ]
.
.
V- :
V- .
.
.
: .
2. .
[V- + /]
.
.3. ,
[ + ]:
, .
, .
-:
, .
, .
-:
, .
, .
:
() , .
,
.
: , , .
, . ( 9)
, .
. ( 9) , .
20() .
?
- ,( - )
- , - , **
() ;
() () .;
( );
( , , );
() , ;
() ( , );
() ( , ) , ;
() ( , , ) ;
() ( , , );
() ( , );
() ;
() ( , );
( ) ?;
( ) , . ;
() , ;
:
: ! ?
: , .
: , . , .
: . ?
: , .
* *
, , , .
1. , -.
[V- + ]
, . . ( ).
2. .
[V- + ]
, .
, .
:
[V- + ]
(), .
, .
3. , .
[V- + ]
().
(). , .
, . .
4. .
[ +]
() .
. , .
. () . ,
, .
( 19-20 )
. .
:
1) 2) 3) () 4) () 5) () 6) () 7) ()8) (). .
: ()1) () ____ ()2) ____ ()3) ____ ()4) ____ ()5) ____ ( )
* () - ;
. .
:
1) 2) 3) . , .
: ?
: : , .
: : , .
:
: , ,
( ). : ?
: : , ( ). : () : , .. .: ( ) 1) ()2) ()
()3) ()4) ()5) ()6) ( )
* *
1. .
V- , .
.
, .
. 9
. 14
. 16
V-
, .
?
.
.
, ?
. 12. 13
. 13
. 15
. 16
V-
.
. 14
V-
, .
.
. 13
. 14
V-
?
. 15
V-
.
. 19
V-
.
. 19
V-.
, .
, .
, .
, .. 16
. 16
. 16
. 19
2. .
V-.V--V-V-V-V-V-
-
I
.
3. .
( )
-..
-
-- -
I
II
( )
--
-
I
.
(-)
--
-
-
-
(-)
-
--
-
-
--
-
4. .
- () ()
,
(), ,
-[] []
[] []
[] []
[] []
[] []
[] []
[] []
[] []
[] []
[] []
[] []
[] [] [] []
[] []
,
* * * *
* , , .5. .
0 1 11 2 12 3 13
4 14 5 15 6 16 7 17 8 18 9 19 10 20 100 200 30 300 40 400 50 500 60 600 70 700 80 800 90 900 1000 10000 2000 100000 3000 1000000 4000 10000000 5000 100000000 6000 7000 8000 9000 : , . , 200 000 - , . . , 345 438 - . , , .
.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 ?
: . .
, ()
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
?
6. .
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 -
12 - 13 - 14 - 15 -
16 - 17 -
18 -
19 - 20 -
21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 -
7. .
( )
( )
() () () ()
() () () () () () () () ()
8. .
() () ()
()
9. .
()
10. .
( ) !
() ! () ! () ! () !
( , ) ( ) !
( ) !
( ) !
( ) , ! ( ) , ! ( ) ,
!
( ) !() .() ."" ("" ) - ?11. , .
12. , .
( ) ( )
-
( )
( )
-
, - ( )13. .
ba byo bi bo bu be
byu
bya
wa
ga
gyo
gi
go
gu
ge
gyu
gya
da za jo
ji zo zu ze ju ja
do
de
yo
i
ka
kyo
ki ko ku
ke
kyu
kya
ma
myo
mi
mo
mu
me
myu
mya
na nyo ni no
nu ne nyu nya o pa pyo
pi
po pu pe pyu pya
ra
ryo
ri
ro
ru
re
ryu
rya
sa
sho
shi
so
su
se
shu
sha
ta
cho
chi
to
te
chu
cha
u fu ha
hyo
hi
ho
he
hyu
hya
tsu
e
yu
ya
1-2 )
. 1) 2) 3) 1) 2) 3) 1) 2) 3) 1) 2) 3) . 1) ,
2) ,
3) ,
4) ,
5) , . 1) 2) 3) () 4) 5) . : N
: : : 3-4
. . .
.
.. .
.. .
.. .
. , .
1) 2) 3) 6) 7) . . . : : :
. ;
; ; ; ; ; ; ; ; ;
5-6
.
. . 1) 2) 3) . : :
: .
7-8
. 1) 2)
3) 4) 5) .
. :
: : 9-10
.1) 2) 3) 4)
. 1) 2) 3) 4) 1) : : 2) : : 3) : : 1) : :
2) : : 3) : : . 1) 2) 3)
1) 2) 3)
. : : :
: 11-12
.
V -V -V -V -V -V -
. 1)
2)
3) ()
4) 5)
6) . .
1) 2) 3) 4)
. 1) : : 2) : : . 1) 2) 3) 4) 5) 6) 13-14
.
. 1) , 2) , 3) , 4) , 5) , 6) ,
. 1)
2)
3)
4)
5) 6)
. : : : 15-16
. 1) 2) 3) 4) 5) . 1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
. 1) 2) 3) . :
: : .
17-18
.
. 1) 2) 3) 4) 5) .
. 1) 2) 3) 4) 5) . : : : "" 19-20
. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) . 1)
2)
3)
4)
5) . 1) 2) 3) . : : : : : : : . 1) , 2) ,
3)
4) , 5)
6) -
, ;
, ; . , ( ); , ; ; ; , ; , ; () . . ; , ; , ; ;
; , ; ~ , ;
; ; !; , ;
; ; , ; , ; ?; , ;
?; , ; , ; , ; . , ( ); ; ; ? ?; --.; ; ;
; , ; . ,,;
, ;
; , ; , ;
-. -., ; ; , ; , ; () ; , ; ; ; , ; . , ; ; , ;
* ; ; , ; ( / , . .); ; ; ; , ; . . , ; , ; . , ; . ; , ; . ; , , ; , ; . ; ; (); ; ; ; ; , ; , ; , ; ; , ; ; ; , ; 1. ; 2. (, ..); , ; , ; ; ( . ); , , ( ); , ; ; ( ); [camera] ; , ; ; , ; , , ; ; ; , ; , ; ; , ; ; ; , ; ; , ; ; ; , .; ; ( ); . . ; , ; ; , ; , ( 2- 3- . ); [cake] , ; ; ; ; ; ; ; , ; (. ) ;
[coach] , , ; [coffee] ; ; ; ; , ; ; ; ; ; ; , ;
[co] ; , ; . 2- 3- ; ; ; ; ; ( ); ; , ; . , ; , ; ; , ; ; ;~ . , ; ; [sandwich] ; ; , ; ; , , ; ; ; ; ; , ; , ; ; , ; ; ; , . ;
; ; , , ; ; ;
, ; ; ; ;
;
( );
[juice] ; ; , ; , ; ; ; [skirt] ; , ;
( , ); , ; , ; , ( ); [stove] , ; , ; , , ; , -.; ; , ; [sale] , ; [sweater] ;
[zero] , . ; ; ; ; , ( ); , ; , ; , ; ; , ; , ; ; , , ; ; , ; , ; ; ; ; , ( ); [. tabaco] , ; , ; , ; , ; ?; , ; , ; ; ; , -; , ; , ; ; , ; ; , ; ; ;
, ; (. ); ; ; [tennis] ; [tennis court] ; [department store] , ; ; ; [television] ; ; ; ; ( ); ; ; ; , ; ; ? ?; ( );
;
;
; ? ?; , ; -; ? ? ( ); , ; ;
?; ; , ; ; ( ), ; ? ?; [trophy] , ; ?; , ; ?; ; , -; ; ; ? ?; , 1. 2. 3. 4. ; ; ; ; ; ; ;
; ; ; . ; , ; . ; , ; ; ; ; , ;
[party] ; ; , ; ; ! ( ) !; ; [bus] ; , ; ; ; ; ; ; [. pao] ; ; [piano] ; [beer] ; [viza] ; , ; ; ; ; ( . ); [building] ; ; [film] ;
-., ;
( ); . . ;[present] , ; , ; , ; ; ; , ;
, ; [post] , ; [hotel] ; ; . . ; ; , ; , ; ; ; , ; , ; ; ; [manager] ; ; , ; ; , ; ; ; , ; ;
; ; ; . ; , ;~ ~ ~, ; , ; ; , ; , ; ; , , ; , ; , ; ; , ; ;
; , ; , ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; (); ; ; ; ; ; ; . , ; -; [wine] ; ; ; ; , ;
, ; ; , ;
.., .. . . . . 1961.
.., .. . . . 1990.
.. - . . . 1996.
.. - . . . 1987.
.., .., .., .. - . . . 1990.
- .., .., . - . . . 1980.
Silberstein H. Lernwortshatz Japanisch. Leipzig. VEB Verlag Enzyklopaedie. 1989.
1996
()1995 www.franklang.ru [email protected]
PAGE 55 www.franklang.ru