كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

128
ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻋﻤﺎﻝ ﺍﳌﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻞ

description

- مناسب لإدارة المراكزالصحية و التجميل . - سجل بيانات الاعضاء وتفصيلاتهم. - سجل الآت التجميل المختلفة. - سجل اشتراكات الاعضاء. - سجل إذون القبض والصرف والشيكات. -إستخرج تقريرالاشتراكات. - إستخرج تقارير محاسبية كاملة.

Transcript of كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

Page 1: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

عمال أإدارة املراكز الصحية والتجميل

Page 2: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

حقـوق النشـر والطبـع والتوزيـع حمفوظـة لشـركة ميلينيـوم الربامج امللحقة ، أو أي لالستشارات وال جيوز نشر هذا الكتاب أو

جزء منه، أو إعادة طبعه ، أو اختزان مادته العلمية، أو نقله بأيـة طريقة سواء كانـت الكترونيـة أو ميكانيكيـة، أو بالتصـوير، أو

خالف ذلك، دون موافقة خطية من الشركة مقدما.

الصفحة فهرس احملتويات م

Page 3: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

الصفحة فهرس احملتويات م

٦ الشاشة الرئيسية للربنامج ١-١ ١٧ تسجيل اموعات ١-٢ ٢٠ تسجيل األصناف ١-٣ ٢٤ تسجيل املوردين والعمالء ١-٤ ٣٠ فواتري املشتريات ومرجتعاا ١-٥ ٣٦ املقبوضات ١-٦ ٤١ املدفوعات ١-٧ ٤٦ العهد والتسويات ١-٨ ٤٨ االعضاءبيانات ١-٩ ٥١ برامج االالت ١-١٠ ٥٣ تسجيل االشتراكات ١-١١ ٥٦ احلضور ١-١٢ ٥٨ التحصيل ١-١٣ ٦١ تقرير االرصده ١-١٤ ٦٤ كارت الصنف ١-١٥ ٦٧ كشف احلساب ١-١٦ ٧٠ تقرير اخلزينة والشيكات ١-١٧ ٧٦ تقرير الفواتري ١-١٨ ٨٠ األلوان ١-١٩

Page 4: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

الصفحة فهرس احملتويات م

٨٢ الطباعات ٢-١ ٨٢ العمل على الشبكات ٢-٢ ٨٣ يل املخازنتسج ٢-٣ ٨٤ أرصدة اإلفتتاح ٢-٤ ٨٦ التحويالت املخزنية ٢-٥ ٨٨ حتصيل الشيكات ٢-٦ ٩١ قائمة الدخل ٢-٧

الصفحة فهرس احملتويات م

٩٤ وحدات الفواتري واخلزينة ٣-١ ٩٧ املستخدمني والصالحيات ٣-٢ ١٠٠ البيانات األساسية ٣-٣ ١٠٧ التحويالت املالية ٣-٤ ١٠٩ أوامر الشراء ٣-٥

Page 5: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

– الصفحة فهرس احملتويات م

١١٣ أفضل عشرة ٤-١ ١١٥ معدالت شهرية ٤-٢ ١١٧ معدالت يومية ٤-٣ ١١٩ املوازنة ٤-٤ ١٢٣ املوقف املايل ٤-٥

Page 6: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر
Page 7: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

هي الشاشة اليت تظهر لك عندما تقـوم بتشـغيل الربنـامج وتظهـر

.من داخلها مجيع الشاشات الفرعية للربنامج

بإرتفـاع إيل ميني الشاشة الرئيسـية للربنـامج يوجـد مسـتطيل كـبريتيـارات الرئيسـية للربنـامج خالشاشة هذا املسـتطيل حيتـوي علـي اإل

:وهي

: يف هذه الشاشة ميكنك تسجيل بيانات شركتك مثل .يف هذه اخلانة أكتب اإلسم التجاري لشركتك : يف هذه اخلانة أكتب نوع

النشاط الذي تعمل به. يف هذه اخلانة أكتب اجلزء :

األول من عنوان شركتك. يف هذه اخلانة أكتب اجلزء :

الثاين من عنوان شركتك. يف هذه اخلانة أكتب تليفونات شركتك أو رقم السجل

.التجاري البيانات املسجلة تظهر علي صفحات الطباعة املستخرجة من الربنامج.

اعة من الربنامج ال تعمل إال يف حالة الترخيصالطب.

Page 8: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

رار تظهـر حتـت زر "بيانـات زتة أسـ وهي عبارة عن جمموعة مكونة من

الشركة" ، بالنقر علـي أي مـن هـذه األزرار يقـوم الربنـامج بفـتح أحـد شاشاته أو بإظهار قائمة إختيارات فرعية

ــة مــن خــالل هــذه األزرار ــك و حركــات اليومي ــك تســجيل بيانات ميكناملختلفــة الــيت يوفرهــا لــك الربنــامج وســنقوم وأســتخراج التقــارير

:اجلزء التايلبالتعرض لكل شاشة وقائمة فرعية منها بالتفصيل يف

Page 9: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

يوجـد رسـم بيـاين يظهـر القـيم الشـهرية ةحتت اإلختيارات الرئيسيللمبيعات ، وهو رسم عمودي ميثل كل عامود فيه أحد أشـهر السـنة ،

وبنظـرة عوميثل أرتفاع كل عامود القيمة اليت ميثلها مما جيعلك تستطيسريعة إيل هذا الرسم من الوقـوف علـي حـال مبيعاتـك الشـهرية يف

.حلظة كـي يقـوم الربنـامج بإظهـار ميكنك النقر مزدوجـا علـي هـذا الرسـم

.الرسم يف شاشة أكرب متكنك من رؤيته بوضوح وكذلك طباعته

فل الرسـم البيـاين ، حتتـوي سـ أجـودة إيل رار موزجمموعة أخري من األ .علي إختيارات خاصة بتشغيل الربنامج

أنقر هذا الزر لفتح شاشة إختيار األلوان.

Page 10: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

خالل هذه الشاشة يوفر لك الربنامج جمموعـة كـبرية مـن األلـوان من .اليت ميكن أن يظهر ا الربنامج

يف اجلزء السفلي من الشاشة توجد قائمة إختيار حتتوي علـي أمسـاءمجيع األلوان املتوفرة مع الربنامج ، وعندما تقوم بإختيار أحد األمسـاء

الذي إخترته. وبتغيري اإلسـم يقوم الربنامج بتلوين هذه الشاشة باللون نك إستعراض مجيع األلوان املتاحة.ميك

لون الذي يناسبك أنقر زر "موافق".بعد أن تستقر علي حتديد إسم ال سيقوم الربنامج بعملية إعادة تشغيل نفسه مع إظهار اللون اجلديد. حالـة حصـولك علـي التـرخيص الكامـل هذا اإلختيار يعمل فقط يف

.سنقوم بشرحه بالتفصيل يف اجلزء اخلاص بالترخيص الكاملو بالنقر علي هذا الزر يفـتح لـك الربنـامج شاشـة ميكنـك مـن خالهلـا

إدخال كلمة سر لتشغيل الربنامج حيت ال يـتمكن أحـد مـن تشـغيل .الربنامج واإلطالع عليه إال إذا كان يعرف كلمة السر

Page 11: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

سر ألول مرة أترك خانة كلمة السر القدمية بـدون إذا كنت تعرف كلمة ال وقم بإدخال كلمة السر اجلديدة.إدخ

إذا كنت تريد تغيري كلمة السر أكتـب كلمـة السـر القدميـة يف اخلانـة .املخصصة هلا مث أكتب كلمة السر اجلديدة

الربنامج حبفظ كلمة السر اجلديدة.أنقر زر موافق كي يقوم

الربنـامج يف املـرة القادمـة حبتسجيل كلمة سر وعند فت بعد أن تقومسيظهر لك الربنامج شاشة صغرية تقوم من خالهلـا بإدخـال كلمـة

.السر قبل البدء يف إستخدام الربنامج ـا مث أنقـر علـي يف هذه الشاشة أكتب كلمة السر يف اخلانة اخلاصة

أ الربنـامج يف كلمة "أبـدأ" فـإذا كانـت كلمـة السـر صـحيحة سـيبد .العمل وإال سينبهك

Page 12: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

"وجبوارهـا خانـة يف اجلزء أسفل خانة كلمة السر توجد كلمة "السـنة يايل . ميكنك تغـيري الـرقم املوجـود ـذه اخلانـة كـ تشري إيل العام احل

ام عــيشــري إيل العــام الســابق مــثال لإلطــالع علــي أي بيانــات ختــص ال .السابق

هذا الزر يفتح لك الربنامج شاشة نسخ اإلحتياطيبالنقر علي.

ـا اداخل هذه الشاشة وإيل أسفل كلمة مك ن ستجد خانة مكتوباملكـان علــي القــرص الثابــت ( اهلارديسـك) والــذي ســيقوم الربنــامج

تياطية به ، ميكنك تغيري هذا املكـان لـو أردت ولكـن حبوضع امللفات اإل .يفضل عدم تغيريه

مطلوب منك فقط أن تنقر زر "حفظ" حـيت يقـوم الربنـامج كل ماهو .بأخذ النسخ اإلحتياطية

Page 13: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

تيــاطي الســابق حإذا حــدث أي مشــكلة بالربنــامج وأردت إســترجاع اإل

تح لـك الربنـامج فميكنك عمـل ذلـك بـالنقر علـي زر "إسـترجاع" سـي .شاشة إسترجاع البيانات

إيل املكـان املوجـود بـه ملفـات ريهـذه الشاشـة يشـ اجلزء العلوي من .اإلحتياطي وهو نفس املكان السابق

ــي ــواريخ ا منيإيل ال ــام املوجــود أســفل املكــان توجــد قائمــة ــا ت ألي إحتياطي ملفات ا.

أنقر اليوم الذي تريد إسترجاع ملفاته سيظهر الربنامج يف القائمـة إيل .م الذي أخترتهاليسار أمساء امللفات املوجودة لليو

Page 14: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

قم بالنقر علي مجيع امللفات أو جزء منـها حسـب إختيـارك مث أنقـر زر"حفظ" سيقوم الربنامج بإسترجاع ملفات اإلحتياطي وجعلـها مكـان

.امللفات األساسية هــذا الــزر يقــوم الربنــامج بــإغالق نفســه وفــتح برنــامج ىبــالنقر علــ

.التحديث

ذه الشاشة جيب أن تكون متصال باإلنترنتقبل بدأ العمل. يسار الشاشة سيبدأ الربنـامج لأنقر علي زر "حتميل" املوجود إيل أسف

.بالتحديث اإلتصـال أو ماشــابه عنقطـا إإذا حـدث أي خطـأ أثنـاء التحـديث مثـل

.سيقوم برنامج التحديث بإعادة الوضع القدمي

Page 15: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

إذا فشلت عملية التحديث وواجهتـك مشـكلة يف تشـغيل الربنـامج" املوجــود داخــل "Simpleupdate.exeبعــدها ميكنــك تشــغيل ملــف

ملف تشغيل الربنامج والنقر علي زر "إلغاء التحـديث األخـري" سـيقوم .الربنامج بإرجاع آخر ملف للعمل

ة النتيجة.يقوم الربنامج بفتح شاشعند النقر علي هذا الزر م السـنة يف جـدول اتظهر لك هذه الشاشة ستة عشرة يومـا مـن أيـ

تبدأ باليوم احلايل وموزعة علي أربع صفوف وأربعـة أعمـدة كـل خليـة .وظاتححتتوي علي تاريخ يوم وا مساحة إلظهار مل

إيل ميني الشاشة يوجد زر سهم يشري إيل اليمني بإرتفاع الشاشـة وإيل إيل اليسـار. بإسـتخدام الـزرين ميكنـك الرجـوع اليسار يوجد زر يشـري

.إلظهار أيام سابقة أو التقدم إلظهار أيام الحقة يف أسفل الشاشة توجـد جمموعـة مـن األزرار تشـري إيل أرقـام شـهور

ر الـذي تريـد السنة ميكنك النقر علي أي من هذه األزرار إلظهـار الشـه اإلطالع عليه مباشرة.

ظـة تكـون قـد كتبتـها مـن حنـامج أي مال يف كل خلية يظهر لك الرب .قبل

ســيظهر لــك باخلليــة إذا كــان الربنــامج مرخصــاباإلضــافة إيل ذلــكمعلومات عن فواتري ميعاد إستحقاقها يف اليوم الذي تشري إليه اخلليـة

.أو شيكات قبض أو شيكات دفع مستحقة يف هذا اليوم يـه مـدة أجـل تاريخ إستحقاق الفاتورة هو تـاريخ إصـدارها مضـافا إل

.الفاتورة باليوم والذي ميكنك إدخاله مع بيانات الفاتورة عند تسجيله

Page 16: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

تاريخ إستحقاق شيك القبض أو الدفع يتم إدخاله مع بيانـات الشـيك .يف أذون اخلزينة

عند النقر علي أحد خاليا اجلدول يظهر لك الربنامج شاشـة إلدخـال أو .مراجعة املالحظة

عدهلا مث أنقر زر "حفظ"وأكتب املالحظة. ا معلومات عـن فـواتري أو شـيكات عند النقر علي اخللية اليت توجد

لـك بيانـات حمستحقة يقوم الربنامج بفـتح شاشـة تنبيهـات توضـ .تفصيلية عن الفواتري أو الشيكات املستحقة

Page 17: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

عـن دائـرتني توضـح إيل أسفل أزرار النظام يوجـد رمسـني هـم عبـارةــهما ــدة من ــع حواح ــة البي رك

حخـالل الشـهر واألخـري توضـ .حركة األرباح خالل الشهر

بــالنقر املــزدوج علــي أي مــنــامج ــوم الربنــ ــدائرتني يقــ الــــرب ــة أكـ ــا يف شاشـ بإظهارهـ

.تسهل عليك رؤيتها

Page 18: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

داخل يوفر لك الربنامج إمكانية تقسيم األصناف لديك وضمهاجمموعات حبيث ميكنك ضم كل جمموعة مترابطة من األصناف

داخل جمموعة. يوفر لك الربنامج أيضا تسجيل جمموعة منتمية إيل جمموعـة حبيـث

يكون لديك جمموعات رئيسية وأخري فرعيـة متفرعـة مـن الرئيسـية .وذلك ملستويات متعددة

أجهزة -١

أجهزة ديسكتوب -١١ أجهزة الب توب -١٢

البتوب أتش يب -١٢١ البتوب ديل -١٢٢

قطع غيار -٢ هارديسكات -٢١ ذاكرة -٢٢ شاشات -٢٣

مستلزمات -٣ ماوسات -٣١ مساعات -٣٢

موعات لشركة تبيع أجهزةالشكل السابق يظهر تقسيم ا .كومبيوتر وقطع غيار

Page 19: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

.مشترياتللربنامج أنقر إختيار من الشاشة الرئيسية -١يظهـر لـك جمموعـات األصـناف املشـتريات اجلزء العلوي من شاشة -٢

الرئيسية املسجلة لديك. .اجلزء الذي يليه هو جمموعة من األزرار اخلاصة بإستعراض اموعات -٣اجلزء التايل توجـد ثالثـة أزرار خاصـة بتسـجيل اموعـات واألصـناف -٤

.والبحث .نقر زر جمموعة جديدة كي تبدأ يف تسجيلهاأ -٥ .سجيل اموعاتتستظهر لك شاشة -٦

أنقر بالفأرة علياخلانــة البيضــاء ــة ــام كلمــ أمــ

.أسم يف هــذه اخلانـــة

أكتــــب إســــم اموعــة املــراد

.تسجيلها يف اجلزء الذي يلي اإلسم ستجد كلمة جمموعـة وأمامهـا زر مكتـوب

األصناف ( وهي اموعة األساسية اليت جيـب أن تسـجل حتتـها عليه .جمموعات األصناف الرئيسية )

Page 20: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

موعـةموعة اليت تسجلها جمموعـة رئيسـية أتـرك زر اإذا كانت ا .مشريا إيل "األصناف"

موعــة الــيت تســجلها فرعيــة أنقــر هــذا الــزر كــي ختتــارإذا كانــت ا .اموعة الفرعية حتتها اموعة الرئيسية اليت تريد وضع

موعة. أنقرزر "حفظ" كي تقوم حبفظ ا أنقر جديد كي تقوم بتنظيف الشاشة إلدخال جمموعة جديدة. " أنقر عالمةx املوجودة يف أعلي الشاشة إيل اليسار كي تغلـق هـذه "

.الشاشة وتعود إيل شاشة الفواتري ــك موعــة الــيت قمــت ابعــد إغــالق شاشــة اموعــات ســتظهر ل

بتسجيلها يف اجلزء العلوي من شاشة الفواتري إذا كانت هـذه اموعـة رئيسية . أما إذا كانت جمموعة فرعية فستظهر لك عند النقـر علـي

.اموعة الرئيسية اليت تنتمي إليها

Page 21: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

الربنـامج ور الرئيسي حلركة الشراء والبيـع ، يـوفر لـك األصناف هي احمل

إمكانية تسجيل عدد كـبري مـن األصـناف وتقسـيمها يف جمموعـات. وتسجيل صنف بالربنامج هو خطوة حتضريية لتمكينك من تسـجيل

ركاتـه. كـل صـنف يسـجل ححركة شراء وبيع له ومتابعـة رصـيده و :باجلدول التايلبالربنامج حيتاج إيل املعلومات

ــنف ميكنــ ــز للص ــم ممي ــرارق ــاركود ءك ق ة الب

ذا مل يوجـد بـاركود يقـوم الربنـامج إللصنف . و .لكل صنف يبإعطاء رقم تلقائ

اإلسم املميز للصنف والدال عليه. موعة اليت ينتمي إليها الصنفإسم ا.

السعر اإلفتراضي لشراء الصنف ، يظهـر هـذابفــاتورة الســعر تلقائيــا عنــد إختيــار الصــنف

.مشتريات وميكن تغيريه

السعر اإلفتراضي لبيـع الصـنف ، يظهـر هـذا

الســعر تلقائيــا عنــد إختيــار الصــنف بفــاتورة .مبيعات أو نقطة بيع وميكن تغيريه

أقل رصيد مسموح به للصنف ويتوجب شـراء الصنف عند وصـول رصـيده إيل حـد الطلـب.

ينبـهك الربنـامج أثنـاء بيـع يف حالة الترخيص .الصنف إذا كان رصيده أقل من حد الطلب

Page 22: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

الرصيد املوجود للصنف عند بداية تشـغيل .ةالربنامج أو عند بداية سنة جديد

متوســط ســعر الصــنف لرصــيد اإلفتتــاحوالذي سيتم تقيـيم الصـنف بنـاء عليـه يف

.تقرير األرصدة فبه الصناملخزن الذي يتواجد.

مشترياتمن الشاشة الرئيسية أنقر زر. أنقر زر صنف جديداملشتريات من شاشة. ظهر لك شاشة تسجيل بيانات األصنافت.

نـة املوجـودة د للصنف ، أنقر بالفـأرة علـي اخلا أذا أردت أن تسجل باركو .تبه بنفسككجبهاز الباركود أو أجبوار كلمة كود مث أقرأ الصنف

أنقر بالفأرة علي اخلانة املوجود جبوار كلمة إسم. أكتب إسم الصنف الدال عليه.

Page 23: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

موعـة الـيت ينتمـيأنقر الزر املوجود جبوار كلمة جمموعـة لتحديـد ا .إليها الصنف

أنقر زر حفظ حلفظ بيانات الصنف. ح هلذا الصنفأنقر زر تفاصيل إلدخال األسعار ورصيد اإلفتتا. تظهر لك شاشة التفاصيل.

أنقر اخلانة أمـامكلمــة شــراء مث ــعر أكتــــب ســ

.الشراء ــس ــرر نفـــ كـــ

ــة ــيء خلانـ الشـ .البيع

ــيد ســـجل رصـ .اإلفتتاح إن وجد

ســـجل ســـعر .رصيد اإلفتتاح

زن معنيخأختار املخزن إذا أردت ربط الصنف مب.

Page 24: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

تسجيل االصناف دفعة واحدة باجلدول عن طريق الضغط على ميكنك من اسفل شاشة تسجيل االصناف. زر "إدخال جبدول"

. " لتظهر لك شاشة "قائمة البيانات

ا موعة املراد ادخال االصنافبالضغط علـى السـهم قم باختيار ا .كلهاالصغري جبوار كلمة جمموعة ليفتح لك قائمة اموعات

موعةإباختيار مث قمبتسـجيل االصـناف دفعـة وبعد ذلك قـم سم اواحدة وادخال سعر الشراء والبيـع وحـد الطلـب واعـادة الطلـب لكـل

صنف .

Page 25: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

وعنـد الشـركة الـيت تشـتري منـه األصـناف املورد هـو الشـخص أو ،

يث يسمح لك النظـام حله تسجيلك ملورد ميكنك الشراء منه أو البيع .موردبتسجيل فاتورة مشتريات من

ــات ــل شاش ــل مــن داخ ــورد أو العمي ــات امل ــتم تســجيل بيان ــذلك ي ل .املشتريات

مشترياتمن الشاشة الرئيسية أنقر زر. مشتريات. أنقر زر املشترياتمن شاشة مشترياتفواتري ظهر لك شاشة ت. الشاشة كلمة عميل او مورد.على أاختر من

.مث انقر على زر "جديد" لتسجيل اسم عميل او مورد جديد .سوف تظهر لك شاشة لالختيار نوع التسجيل

Page 26: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

عند الضغط على زر عميل او مورد تظهر لك شاشة تسجيل العمالء او املوردين.

او للعمالء او عمل جمموعات جديدة او املوردين اختار جمموعة العمالء زر اموعة.بالضغط على املوردين

ــ ــل او امل ــب اســم العمي ــة ااكت ــى زر ســمألورد يف خان مث الضــغط عل ."حفظ"

Page 27: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

فاصيل" تظهر شاشة تفاصيل العميل او املورد.تضغط على زر "ا

عن طريق تلك الشاشة ميكنك تسجيل حد االئتمان ورصـيد االفتتـاححتديـد سياسـة االسـعار ميكنـك وبتـرخيص النظـام للعميل او املـورد

.اخلاصة به مساء عمـالء أدخال إميكنك سفل من شاشة تسجيل العمالء ألباجلزء ا

.و موردين كثرية مرة واحدةأ

Page 28: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

اجلدول. غط على زر "إدخال جبدول" لتظهر لك شاشةضإ

على بشاشة "قائمة ألمن ا العمالء او املوردين قم باختيار جمموعةالدخال االمساء مرة واحدة وتسجيل العناوين والتليفونات البيانات"

اخلاصة م. ."مث الضغط على زر "حفظ

Page 29: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

أو هذه الشاشة تستخدم للبحث باالسم عن صنف أو مورد أو عميـل

عنصر أخر فهي شاشة حبث خاصة بالربنامج بشكل عام .

يقوم الربنامج بفتح هذه الشاشة عندما تقوم بالضغط على زر حبـث

بأحد الشاشات او عند النقر على احـد جـداول االصـناف للبحـث عـن صنف.

عندما يفتح لك الربنامج هذه الشاشة ستجد لوحة مفاتيح موجـودة

هذه اللوحة تعمل باللمس (التاتش) او النقر بالفأرة.بداخلها.

Page 30: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

من خالل هذه اللوحة قم بكتابـة جـزء مـن اسـم الصـنف او املـورد أو العميل الذي تبحث عنه مث انقر "حبث".

ميكنك ايضا كتابة هذا اجلـزء مـن االسـم باسـتخدام لوحـة املفـاتيح ".Enterالعادية مث الكبس على مفتاح االدخال "

ضــا البحــث بــالكود عــن طريــق كتابــة بدايــة ارقــام الكــود ميكنــك اي والضغط على زر "حبث بالكود".

يقوم الربنامج باظهار مجيـع االمسـاء الـيت تتشـابه مـع اجلـزء الـذي كتبته يف اجلزء العلوي من الشاشة.

عند النقر (مرة واحدة) على احـد العناصـر الظـاهرة يف اجلـزء العلـوي اجلزء السفلي وبذلك يتم اختيارها.يقوم الربنامج بنقلها اىل

ــار يف اجلــزء ــالنقر علــى العنصــر املخت ــم ب ــار ق واذا اردت الغــاء االختي السفلي فيقوم الربنامج بازالته من االختيارات.

.يف حالة العميل او املورد لن حتتاج إال إىل اختيار واحد يف حالة االصناف ميكنك تكرار عملية البحث ألختيار أكثر مـن صـنف

دفعة واحدة. كما ميكنك اختيار نوع البحث بالضـغط علـى زر االصـناف بالشاشـة

بنـد –بنـك –مـورد –لفتح قائمة ا باقي انواع البحث مثل (عميـل صرف....اخل).

بنـد صـرف –بنـك –مـورد –وميكنك اضافة اصناف جديدة او عميل بالضغط زر"جديد".

Page 31: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

عمليـة شـراء أصـناف مـن مـورد فاتورة املشتريات هي مستند يوضح

ولذلك جيب عند تسجيل فاتورة مشتريات حتديد املـورد الـذي مت الشـراء منه وبيان باألصناف اليت مت شراءها هذا البيان حيـدد الكميـة والسـعر

لكل صنف مت شراؤه.

من الشاشة الرئيسية أنقر زر فواتري. من شاشة الفواتري أنقر زر مشتريات. تظهر لك شاشة تسجيل فواتري املشتريات.

Page 32: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

اجلزء العلوي من الشاشة -١

شـتريت منـها أيتضمن هذا اجلـزء حتديـد الشـخص أوالشـركة الـيت :ويعمل كالتايلاألصناف سواء كان مورد أم عميل

أو عميل حسب نوع الشخص الذي أشـتريت زر مورد قم بالنقر علي .منه

ل أكتـب الكـود اخلـاص بـه يف بـ ذا كان هذا الشخص مسجل من قإاخلانة أمام كلمة كود ، إذا كنت ال تعـرف الكـود اخلـاص بـه أنقـر زر

.املوجود إيل يسار الشاشة للبحث عنه باإلسم "حبث" ل ، أنقـر زر ذا كان الشخص الذي أشتريت منه غري مسجل من قبـ إ

تحهـا ف"جديد" لتسجيل بياناته يف الشاشة اليت يقـوم الربنـامج ب .لك

Page 33: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

اجلزء الوسطي من الشاشة ( اجلدول ) -٢

يتضمن هذا اجلزء حتديد بيان األصناف والذي حيدد كـل صـنف وسـعره :ويعمل كالتايلوالكمية املشتراه منه

األويل بالصـف األول مـن اجلـدول مث أكتـب بالفأرة علـي اخلانـة أنقر كود الصنف املطلوب إضافته إيل الفاتورة مث أكبس مفتاح اإلدخـال ، سيقوم الربنـامج بإظهـار أسـم الصـنف وسـعر الشـراء إذا كـان

" يف خانة الكمية.١مسجال كما يضع القيمة " عر أو الكميـة حسـب رغبتـك وذلـك بـالنقر علـي سميكنك تغيري ال

.اصة بكل منهما مث إدخال القيمة املطلوبةاخلانة اخل إذا كنت ال تعرف كود الصنف املراد إضـافته ، أنقـر مزدوجـا بالفـأرة

علي خانة اإلسم يف الصف الذي تريد إضافة الصنف به . سـيفتح لك الربنامج شاشة متكنك من البحث عن الصـنف بإمسـه وبعـد

املوجـودة يقـوم اإلنتهاء مـن البحـث وحتديـد الصـنف أو األصـناف الربنامج بإدراجها جبدول األصناف ، ميكنك بعد ذلـك تغـيري األسـعار

والكميات لكل صنف حسب رغبتك. ميكنك إسـتبعاد أي منـها يف حالة رغبتك بازالة صنف من الفاتورة

.CRTL+Rي حبالنقر علي السطر املطلوب مث كبس مفتا

Page 34: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

:اجلزء األسفل من الشاشة -٢

إمجايل قيمـة البضـاعة املشـتراه ويـوفر لـك خانـة يتضمن هذا اجلزءل لتسجيل خصم علـي هـذا اإلمجـايل بالإلضـافة إيل خانـة لتسـجي

تيـارات خاصـة بالعملـة واملخـزن الضريبة إن وجدت كما يـوفر لـك إخ :ويعمل كالتايلونوع السداد منه

نت تريد تطبيق خصـم علـي الفـاتورة أنقـر خانـة اخلصـم مث إذا ك اإلدخــالمفتــاح أكتـب قيمــة اخلصــم أو أكتــب النسـبة مث أكــبس

"Enter". كرر نفس العملية مع الضريبة إن وجدت. هذه اخلانة ميكنك تسـجيل قيمـة توجد خانة أمام كلمة "دفعة" يف

ربنـامج ددة للمـورد مـع هـذه الفـاتورة ، هـذه القيمـة يقـوم ال مس .تلقائيا بتسجيل أذن صرف للمورد ذه القيمة

ل" حيث تكون أي فاتورة مسـجلة توجد قائمة حتتوي علي كلمة "آججلة تلقائيا. ومعين ذلك أنه مل يتم تسديد قيمة الفاتورة للمـورد. آ

أما إذا مت التسديد فيجب تغـيري نـوع الفـاتورة إيل نقـدي كـي يقـوم هلا.الربنامج بتسجيل إذن سداد

ثـر األصناف إذا كـان لـديك أك يهميكنك إختيار املخزن الذي دخلت إل .إذا كان الربنامج مرخص)( من خمزن

Page 35: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

يوفر لك الربنامج امكانية حتديد اجل الفاتورة بـاليوم وهـي عـدد االيـام

من تاريخ الفاتورة اليت يستحق سداد الفاتورة بعـده، فمـثال اذا كانـت يـوم يكـون تـاريخ اسـتحقاقها ١٤جلـها أومـدة ١/١تورة بتـاريخ افلا

ويظهر لـك الربنـامج بشاشـة النتيجـة الفـواتري املسـتحقة يف ١٥/١ توارخيها.

أنقر زر "حفظ" كي يقوم الربنامج بتسجيل الفاتورة. الربنامج مرخص )( إذا كان أنقر زر طباعة لطباعتها. أنقر زر جديد لتنظيف الشاشة متهيدا إلدخال فاتورة جديدة. "للتأكد من الفاتورة مرة اخرى. أنقر زر "حبث

تزداد مديونية املورد بقيمة الفاتورة إذا كان نوع الفاتورة "آجل" وال -١

.الفاتورة "نقدي"تتغري مديونية املورد إذا كان نوع تزداد أرصدة األصناف املوجودة بالفاتورة بالكميات احملددة لكل صنف. -٢ .تاريخ ) -قيمة -تظهر الفاتورة يف كشف حساب املورد ( رقم -٣ -تظهر الفاتورة يف كارت الصنف لكل صنف موجود ا ( رقم -٤

.تاريخ ) -كمية

شاشة الرئيسية أنقر زر فواتريمن ال. من شاشة الفواتري أنقر زر مرجتع مشتريات. تظهر لك شاشة تسجيل فواتري مرجتع املشتريات.

هذه الشاشة تعمل بنفس طريقة شاشة املشتريات

Page 36: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

مديونية املورد بقيمة الفاتورة إذا كان نوع الفاتورة "آجل" وال نقصان -١ تتغري مديونية املورد إذا كان نوع الفاتورة "نقدي".

أرصدة األصناف املوجودة بالفاتورة بالكميات احملددة لكل تنقص -٢ صنف.

.تاريخ ) -قيمة -تظهر الفاتورة يف كشف حساب املورد ( رقم -٣ -ورة يف كارت الصنف لكل صنف موجود ا ( رقم تظهر الفات -٤

.تاريخ ) -كمية

Page 37: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

املقبوضات هي عمليات حتصيل املبالغ النقدية والشـيكات ويسـهل

.لك الربنامج تسجيل كل عملية قبض مع ترقيمها تلقائيا :املقبوضات ميكن أن تكون إحدي احلاالت التالية

.العميل يف حالة التحصيلمقبوض من -١ .مقبوض من املورد يف بعض حاالت مرجتع املشتريات -٢ .دي من البنك ووضعه باخلزينةقمن البنك يف حالة سحب مبلغ ن -٣ .من بند صرف يف حالة العهد املالية -٤

من الشاشة الرئيسية أنقر زر "خزينة" تظهر لك شاشة اخلزينة والـيت .خالهلا تسجيل إذن قبضميكنك من

Page 38: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

أنقر زر قبض متهيدا لتسجيل عملية القبض. ةيف اجلزء العلوي من الشاشة ويف اخلانة أمام كلمة كود أنقر بالفأر.

أكتب كود العميل أو املورد أو البنك الذي قمت بتحصيل املبلغ منه. سـيظهر إذا مل تكن تعرف الكود أنقر زر حبث كي تبحث عنه باإلسـم

مة لتحديد نوع الشخص املقبوض منه.لك الربنامج قائ

Page 39: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

بعد حتديد النوع سيظهر لك الربنامج شاشة البحث حيـث تسـتطيع .الوصول إيل اإلسم الذي تريده

بعد إغالق شاشة البحث سيقوم الربنامج بوضع الكود واإلسم. أنقـر زر "جديـد" إذا كان العميل أو املورد أو البنك غري مسجل مـن قبـل

.يلهجكي تقوم بتس بعد ذلك أنتقل إيل خانة القيمة وأكتب املبلغ احملصل. ا توجد خانة للمالحظة ميكنك كتابة أية مالحظات. كذلك ميكنك تغيري تاريخ اإلذن. إيل جانب التاريخ يوجد زر لتحديد نوع عملية القـبض مكتـوب عليـه

لتغـيري نـوع القـبض مـن نقـدي إيل "نقدي" ميكنك النقر علي هذا الزر .شيك أو إلشعار للتسوية

بيانات الشيك يف اجلزء التايل من الشاشة يف حالة الشيك إمأل. يف خانة رقم الشيك أكتب رقم الشيك اخلاص بعملية القبض.

Page 40: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

يف خانة كود أكتب كود البنـك إذا كنـت سـتودعه للتحصـيل بالبنـك .نقدياصله حوأتركها إذا كنت ست

إذا كنت ال تعرف كود البنك ميكنك البحث عنه باإلسم بـالنقر علـي زر ."حبث"

يل جديـد" لتسـ إذا مل يكن البنـك مسـجال ميكنـك النقـر علـي زر "ج .نالبنك مث وضعه باإلذ

يف خانة التاريخ حدد تاريخ حتصيل الشيك. "لحتفظ السج كيبعد اإلنتهاء من حتديد كل البيانات أنقر زر "حفظ. أنقر زر جديد كي يقوم الربنامج بتنظيـف الشاشـة متهيـدا لتسـجيل

.جديد نإذ أنقر زر حبث للبحث عن أذن بالرقم حيـث يظهـر لـك الربنـامج شاشـة

.البحث

يف شاشة البحـث أنقـر الـرقماملطلوب إذا كان يظهر لديك أو أنقر األزرار اليت تشري إيل األمام ــم ــه أو ق ــث عن ــف للبح واخلل

.بكتابته

Page 41: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

يف اجلزء السفلي من الشاشة حتت أزرار التنفيـذ توجـد جمموعـة مـنقـام األذون املسـجلة سـابقة . وعنـد النقـر علـي أي راألزرار يظهر ا أ

. اإلذن منها يقوم الربنامج بإظهار

مديونية العميل أو البنك. يتم خصم القيمة املسجلة باإلذن من ــتم ــة القــبض ي إضــافة القيمــة احملصــلة إيل رصــيد اخلزينــة يف حال

.النقدي الــة القــبض حيــتم وضــع الشــيك باحلافظــة متهيــدا لتحصــيله يف

.بالشيك يظهر اإلذن يف تقرير اخلزينة ألذون القبض. الة القبض النقديحيف "كشف حساب"يظهر اإلذن يف تقرير اخلزينة. املورد أو البنكيظهر اإلذن يف كشف حساب العميل أو.

Page 42: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

هي عمليات تسديد املبالغ النقدية والشيكات ويسهل لك املدفوعات

.الربنامج تسجيل كل عملية صرف مع ترقيمها تلقائيا :املدفوعات ميكن أن تكون إحدي احلاالت التالية

.مدفوع إيل مورد يف حالة السداد -١ .مرجتع املبيعاتمدفوع إيل عميل يف بعض حاالت -٢ .من اخلزينة قدي يف البنك وسحبهإيل البنك يف حالة إيداع مبلغ ن -٣ إيل بند صرف يف حالة املصروفات. -٤

من الشاشة الرئيسية أنقر زر "خزينة" تظهر لك شاشة اخلزينة واليت .ميكنك من خالهلا تسجيل إذن صرف

Page 43: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

عملية الصرف أنقر زر صرف متهيدا لتسجيل. ة.يف اجلزء العلوي من الشاشة ويف اخلانة أمام كلمة كود أنقر بالفأر

أكتب كود املورد أو العميل أو البنك الذي قمت بسداد املبلغ إليه. إذا مل تكن تعرف الكود أنقر زر حبث كي تبحث عنه باإلسـم سـيظهر

ائمة لتحديد نوع الشخص املسدد له.لك الربنامج ق بعد حتديد النوع سيظهر لك الربنامج شاشة البحث حيـث تسـتطيع

.الوصول إيل اإلسم الذي تريده بعد إغالق شاشة البحث سيقوم الربنامج بوضع الكود واإلسم. "إذا كان العميل أو املورد أو البنك غري مسجل مـن قبـل أنقـر زر "جديـد

.يلهجكي تقوم بتس القيمة املدفوعة.بعد ذلك أنتقل إيل خانة القيمة وأكتب

Page 44: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

ـا لتظهـر لـك توجد خانة للمالحظة ميكنك كتابـة أيـة مالحظـات .بالتقرير

كذلك ميكنك تغيري تاريخ اإلذن. مكتـوب عليـه إيل جانب التاريخ يوجد زر لتحديد نوع عمليـة الصـرف

مـن نقـدي إيل "نقدي" ميكنك النقر علي هذا الزر لتغـيري نـوع الصـرف .شيك أو إلشعار للتسوية

اجلزء التايل من الشاشةبيانات الشيك يف يف حالة الشيك إمأل:

يف خانة رقم الشيك أكتب رقم الشيك اخلاص بعملية الصرف. يف خانة كود أكتب كود البنك املسحوب عليه الشيك. بـالنقر علـي زر إذا كنت ال تعرف كود البنك ميكنك البحث عنه باإلسم

."حبث"

Page 45: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

يل جديـد" لتســ إذا مل يكـن البنـك مســجال ميكنـك النقـر علــي زر "ج .نالبنك مث وضعه باإلذ

يف خانة التاريخ حدد تاريخ حتصيل الشيك. بعد اإلنتهاء من حتديد كل البيانات أنقر زر "حفظ" كي حتفظ السجل. لتسـجيل أنقر زر جديد كي يقوم الربنامج بتنظيـف الشاشـة متهيـدا

.جديد نإذ أنقر زر حبث للبحث عن أذن بالرقم حيـث يظهـر لـك الربنـامج شاشـة

.البحث

ــر ــث أنقـ ــة البحـ يف شاشـــان ــوب إذا كـ ــرقم املطلـ الـــر األزرار ــديك أو أنق ــر ل يظهاليت تشري إيل األمام واخللـف

.للبحث عنه أو قم بكتابته

توجـد جمموعـة مـن يف اجلزء السفلي من الشاشة حتت أزرار التنفيـذ. وعنـد النقـر علـي أي اقـام األذون املسـجلة سـابق راألزرار يظهر ا أ

اإلذن.منها يقوم الربنامج بإظهار

Page 46: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

يتم خصم القيمة املسجلة باإلذن من مديونية املورد أو البنك. يــتم خصــم القيمــة املســددة مــن رصــيد اخلزينــة يف حالــة الصــرف

.النقدي الــة الصــرف حيــتم وضــع الشــيك باحلافظــة متهيــدا لتحصــيله يف

.بالشيك يظهر اإلذن يف تقرير اخلزينة ألذون الصرف. ة الصرف النقدينيف خا "كشف حساب"يظهر اإلذن يف تقرير اخلزينة. يظهر اإلذن يف كشف حساب املورد أو العميل أو البنك.

Page 47: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

الربنامج امكانية تسجيل العهد املاليـة املعطـاه للمـوظفني يوفر لك

وكذلك تسجيل ومتابعة تسويات كـل عهـدة يف صـورة بيـان بـالبنود املنصرفة وقيمها وما يرد للخزينة.

واليت من الشاشة الرئيسية أنقر زر "خزينة" تظهر لك شاشة اخلزينة

ميكنك من خالهلا تسجيل العهد والتسوية بالضغط على زر" صرف" ليظهر لك "العهدة" و "التسوية".

) يف اجلزء االيسر من الشاشة يوجد "عهدة" قم بوضع عالمة على ( املربع الصغري جبوار كلمة عهد.

.اختر اسم املوظف وقم بتحديد مبلغ العهدة املسلم له قم حبفظ السجل بالضغط على زر "حفظ" اسفل الشاشة. مث

."من شاشة اخلزينة اختر "صرف لكي تقوم بتسوية عهدة املوظف ، احبث اوال عن سجل العهدة

املسجل مسبقا. ،مث قم بالضغط على زر "تسوية " بأيسر الشاشة يف اجلزء العلوي

ليظهر لك الربنامج شاشة التسويه

Page 48: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

قم بالضغط على سطر "اسم احلساب " مرتني ليفتح لك الربنامج شاشة البحث .

.اختر منها امساء احلسابات املسجلة كبنود صرف لتسوية العهدة . مث اكتب قيمة كل بند صرف يف القيمة وحدد التاريخ سوف يقوم الربنامج حبساب املبلغ املنصرف كتسوية ويظهر املبلغ

إن وجد يف اخلانة اسفل الشاشة مع اظهار تاريخ اذن التسوية.املتبقي مث قم بالضغط على زر تسوية اسفل الشاشة ايل اليسار ليقوم

الربنامج بعمل تسوية العهدة.يف حالة وجود مبلغ متبقي من العهدة يقوم الربنامج بتسجيل أذن قبض

من املوظف بالقيمة املتبقية من العهدة

Page 49: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

احملور الرئيسي للعمل علي الربنامج فالربنـامج يـوفر لـك مه األعضاء

مثل : مو تفاصيله املركزب املشتركني عضاءتسجيل األ كود العضو التليفون اسم العضو الوظيفة عنوان العضو احلالة الصحية انثي ) –نوع العضو ( ذكر اجلهة تاريخ ميالد العضو

قــم بفتحهــا بــالنقر علــي زر عضــوبيانــات الشاشــة للتعامــل مــع

أول زر موجـود وهـو مث النقر علي زر " األعضاء" " األعضاء واالشتركات" بالقائمة الفرعية لألعضاء و االشتركات.

Page 50: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

الشاشة سوف جتد جمموعة من اخلاناتمن مينيف اجلزء األ : ميكنك إدخاله أو ا و الذي تقوم بتسجيله الرقم املميز للعضو

.تركه خاليا .إسم العضو الذي تريد تسجيله و جيب ادخاله

.هو عنوان العضو الذي تريد تسجيله

انثي ). –هو نوع العضو ( ذكر هو تاريخ ميالد العضو الذي تسجلهو بعد تسجيله يظهر لك

تلقائيا سن العضو. الذي تسجله. هي وظيفة العضو

هي احلالة الصحية للعضو. هي اجلهة اليت جاء منها هذا العضو فمن املمكن أن تكون اجلهة

واذا كان مت تسجيلها سابقا كل ما عليك ان شركة أو جامعة ...اخل "+"جبانب ختتارها اما اذا كانت مل تسجل سابقا ستضغط علي زر

اخلانة سيفتح لك الربنامج شاشة قم بكتابة اسم اجلهة الذي تريد . تسجيلها مث اضغط " موافق "

: يف اجلزء السفلي من الشاشة سوف جتد جمموعة من االزرار يتم الضغط على ذلك الزر يف حالـة الرغبـة بـافراغ اخلانـات اسـتعدادا

لتسجيل عضو جديد.

Page 51: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

على ذلك الزر ليتم حفظ بيانات العضو بداخل الربنـامج يتم الضغط

وعمل رقم له. بالضــغط علــى زر " البحــث " يظهــر لــك الربنــامج شاشــة البحــث

اخلاصة باألعضاء وميكنك عن طريقها البح.ث عن األعضاء املسـجلني سابقا.

ميكنك حذف أي من األعضاء املسجلني وذلك عن طريق البحث عنـهم

وال مث حذفهم.ا ميكنك تسجيل تفاصيل األعضاء املسجلني وذلك عن طريق الضـغط

علي زر تفاصـيل يف أسـفل الشاشـة سـيفتح لـك الربنـامج شاشـة -الطـول -ميكنك من خالهلا تسجيل تفاصيل العضو مثل: ( الـوزن

البطن........اخل ) –الصدر

Page 52: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

عبارة عن جدول منتظم لاللة له عدد جلسات و سعر يه الربامج

للجلسة و مدة للجلسة يوفر لك الربنامج تسجيل هذه الربامج.

للتعامل مع شاشة الربامج قـم بفتحهـا بـالنقر علـي زر "التشـغيل" مث .للتشغيلعية " وهو أول زر موجود بالقائمة الفرربامج النقر علي زر " ال

Page 53: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

الشاشة سوف جتد جمموعة من اخلاناتمن علييف اجلزء األ : هي االلة اليت تريد عمل برنامج هلا و ميكنك اضافة االالت من

خالل الضغط علي زر "اضافة الة " سيفتح لك الربنامج شاشة فيها مث تضغط موافق . ستقوم بكتابة اسم االلة

.هي مدة اجللسة الواحدة هلذا الربنامج .هي مدة التغيري بني اجللسة و االخرة

جـدول ميكنـك مـن خاللـه مـن الشاشـة سـوف جتـد سفلاجلزء األيف :تسجيل الربامج اخلاصة بااللة و تفاصيلها مثل

إدخاله ا و جيبالذي تقوم بتسجيله هو اسم مميز للربنامج. .هي عدد اجللسات اخلاصة بالربنامج

.هو سعر اجللسة اخلاصة بالربنامج هو امجايل قيمة الربنامج و حيسبه لك الربنامج من خالل ضرب

.سعر اجللسة يف عدد اجللسات ميكنك تسجيل أكثر من برنامج يف هذا اجلدول كل واحد له :

تفاصيله. اجلزء السفلي من الشاشة سوف جتد يف : يــتم الضــغط علــى ذلــك الــزر ليــتم حفــظ بيانــات الربنــامج بــداخل

الربنامج وعمل رقم له.

Page 54: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

عضـاء بـربامج االالت ميكنك من هذه الشاشة تسجيل اشتراكات األ

وتفاصيل االشتراك مثل: العضو تاريخ االبتداء االنتهاءتاريخ عدد اجللسات القيمة العميل االلة الربنامج

اتبع اخلطوات االتية : بالربامج ةاخلاص شتراكاتاذا أردت تسجيل اال شتراكات .الااألعضاء و أنقر علي زر . أنقر علي زر االشتراكات سيفتح لك الربنامج الشاشة

Page 55: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

من الشاشة االيت : عليستجد يف اجلزء األ

. هو رقم يتم تسجيله تلقائيا بعد النقر علي زر حفظ

اسم العضو الذي يريد عمل اشتراكهو. اسم العميل اخلاص بالعضو و يظهر تلقائيا بعد اختيار العضو هو

. اذا كان مت تسجيله سابقا بشاشة العضو تاريخ ابتداء االشتراك و تاريخ انتهاءه و جيب تسجيلههو . ا و جيب ادخاهلا هي االلة اليت يريد العضو االشتراك. ا والذي يريد العضو االشتراك هوالربنامج اخلاص بالدورة اليت اختر

تفاصيل سيظهر لك الربنامج به و جيب ادخاله ادخاله و بعدها ربامج و تلقائيا اليت مت تسجيلها سابقا يف شاشة ال ربنامجال

سيظهر لك جدول يف أسفل الشاشة موجود به املواعيد اليت ميكن حجزها للربنامج ستحجز للعضو الوقت الذي يريد أن يأيت به من

خالل الضغط علي املربع الذي به الوقت الذي يريد أ يأيت فيه العضو حمجوز من عضو اخر. بشرط أن يكون غري

Page 56: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

: يف اجلزء السفلي من الشاشة سوف جتد جمموعة من االزرار يتم الضغط على ذلك الزر يف حالـة الرغبـة بـافراغ اخلانـات اسـتعدادا

لتسجيل اشتراك جديد. يتم الضـغط علـى ذلـك الـزر ليـتم حفـظ بيانـات االشـتراك بـداخل

الربنامج وعمل رقم له. بالضــغط علــى زر " البحــث " يظهــر لــك الربنــامج شاشــة البحــث

اخلاصة باالشـتركات وميكنـك عـن طريقهـا البحـث عـن االشـتراكات املسجلة سابقا.

ميكنك حذف أي من االشتركات املسجلة وذلك عن طريق البحث

عنهم اوال مث حذفها. بالضــغط علــى زر " طباعــة" ميكنــك طباعــة االشــتراك لتقدميــه ايل

وذلك يف حالة الترخيص فقط.العضو او االحتفاظ به،

Page 57: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

استخراج كافة بيانات احلضور بـاليوم هذه الشاشة عن طريقميكنك

والتاريخ والساعة لكل برنامج آلة.

الرئيسـية زر "االعضـاء واالشـتراكات" ليفـتح لـك اختر من القائمـة

قائمة اختر منها " احلضور" ليفتح لك الربنامج شاشة احلضور.

: يف اجلزء االعلي من الشاشة يوجد

. وميكنك اختيار اسم االلة املراد معرفة تقرير حضور اعضاء هلا

Page 58: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

بالضغط على زر " من " و "اىل " لتحديـد ميكنك حتديد الفترة الزمنية

فترة او الضغط على اسم الشهر لتحديد شهر او فترة سنوية مثـل "ربع سنوي اول او ثاين " .

: يف اجلزء االوسط من الشاشة يوجد جدول هذا اجلدول يوضح عدد ايام الشهر والفترة الزمنية بالوقت. التاريخ واليوم . فذلك اجلدول مكون من اعمدة رأسية وهي تعرب عن .ومكون من اعمدة افقية حتدد الساعات احملجوزة باحلضور ويايت بداخل اجلـدول املربعـات بـاللون البـاميب وهـي تعـرب عـن اسـم

العضو املشترك باآللة ويف أي يوم واي قت.

Page 59: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

يوفر لك لربنامج شاشة خاصة بتحصـيل االشـتراكات مـن االعضـاء

ايضا ميكنك عن طريقها معرفة رصيد كل عضو باملبلغ املتبقـي وهي عليه.

اختر من القائمـة الرئيسـية زر "االعضـاء واالشـتراكات" ليفـتح لـك

قائمة اختر منها " التحصيل" ليفتح لك الربنامج شاشة التحصيل.

: يف تلك الشاشة يوجد الدفع احملصل من العضو ويتم كتابته بعد الضغط على وهو رقم اذن

.زر "حفظ"

Page 60: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

.وهو تاريخ اذن الدفع احملصل من العضو يف تلك اخلانة يظهر رصيد العضو بـاملبلغ املتبقـي عليـه عنـد اختيـار

عـن طريـق امسه ، كما تقوم تلـك اخلانـة بـدور املبلـغ املـدفوع فعليـا انة.كتابته بداخل اخل

يتم كتابة كود العضو يف اخلانة جبوار كلمة " العضـو" او البحـث عـن

امسه عن طريق الضغط على زر "حبث". .ويتم اختيار اسم اآللة املراد التحصيل هلا ، إن وجد : يف اجلزء السفلي من الشاشة سوف جتد جمموعة من االزرار الزر يف حالـة الرغبـة بـافراغ اخلانـات اسـتعدادا يتم الضغط على ذلك

لتسجيل اذن دفع جديد. يتم الضغط على ذلك الزر ليتم حفـظ بيانـات االذن بـداخل الربنـامج

وعمل رقم له. بالضــغط علــى زر " البحــث " يظهــر لــك الربنــامج شاشــة البحــث

جلة سابقا.اخلاصة باالذون وميكنك عن طريقها البحث عن االذون املس

Page 61: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

ميكنك حذف أي من االذون املسجلة وذلك عن طريق البحث عنهم اوال

مث حذفها. بالضغط على زر " طباعة" ميكنك طباعـة االذون لتقدميـه ايل العضـو

وذلك يف حالة الترخيص فقط.او االحتفاظ به،

Page 62: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

اإلطالع علي األرصدة احلالية لألصناف أو املـوردين يوفر لك هذا التقرير

أو العمالء أو البنوك ، ففي حالـة األصـناف تسـتطيع إسـتخراج جـرد لألصناف املوجودة لـديك يف أي وقـت . وبالنسـبة للمـوردين تسـتطيع

. كـذلك ونية املستحقة عليك لكل املـوردين إستخراج قائمة حتدد املديــك ــالء ميكن ــبة للعم ــال بالنس ــالء احل ــم العم ــة تض ــتخراج قائم إس

.واملديونية املستحقة علي كل منهم

من القائمـة الرئيسـية أنقـر زر "تقـارير" سـتظهر لـك قائمـة إختيـار .فرعية إلختيار نوع التقرير الذي تريده

"من هذه القائمة أنقر زر "تقرير األرصدة.

Page 63: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

العلوي من الشاشة إيل جوار كلمـة النـوع يوجـد زر مكتـوب يف اجلزءعليه "أرصدة األصناف" ميكنك النقر علي هـذا الـزر حيـث يفـتح لـك

الربنامج قائمة متكنك من إختيار نوع األرصدة املطلوب إظهارها . املخـزن املطلـوب زر يشـري إىل حالة أرصدة األصناف ستالحظ وجود يف

، وإذا كان لديك أكثر من خمزن ميكنك النقـر إظهار أرصدة األصناف به .علي هذا الزر إلختيار املخزن املراد إظهار أرصدته

بعد ذلك أنقر علي زر "موافق" إلظهار أرصدة األصناف. يظهر لك الربنامج األصناف املوجودة لـديك بـاملخزن الـذي أخترتـه ويف

دة كل سطر ستجد كود الصنف مث أمسه وبعد ذلـك الكميـة املوجـو .منه مث القيمة النقدية هلذه الكمية

ــارك للعمــالء أو املــورين أو ــة إختي ــي زر يف حال البنــوك بعــد النقــر عل "موافق".

Page 64: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

يظهر لك الربنامج قائمة بالعمالء أو املوردين أو البنوك ومع كل سـطريظهر الكود يليه اإلسم مث خانة مدين وخانـة دائـن فـإذا كـان العميـل

خانـة املـدين وإذا كـان دائنـا يظهـر رصـيده يف مدينا يظهر رصيده يف .خانة الدائن وهكذا احلال بالنسبة للموردين والبنوك

ميكنـك النقـر علـي زر طباعـة لطباعـة هـذا إذا كان الربنامج مرخصا .التقرير

ميكنك أيضا النقـر علـي زر أكسـيل لنقـل بيانـات التقريـر إيل ملـف .إكسيل

ضــا إســتخراج تقريــر األصــناف ميكنــك أي إذا كــان الربنــامج مرخصــاباموعة ويكون ذلك بالنقر علي زر إختيـار املوجـود إيل يسـار القائمـة سيفتح لك شاشة فرعية ا زر أمام كلمـة جمموعـة ، بـالنقر علـي هذا الزر ميكنك إختيار أحد جمموعات األصناف لـديك إلظهـار أرصـدة

األصناف املنتمية إيل هذه اموعة فقط.

Page 65: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

ميكنــك إســتخدام هــذا التقريــر إلســتخراج بيــان حبركــات املشــتريات

وإذا كان لـديك واملبيعات اخلاصة بصنف من األصناف املوجودة لديك ، سيظهر أيضا التحويالت املخزنية والتسويات اليت متـت هلـذا ترخيص

الصنف ،

رير" سـيفتح لـك الربنـامج قائمـة من الشاشة الرئيسية أنقر زر "تقـا .فرعية بالتقارير من هذه القائمة أنقر زر "كارت الصنف"

ت الصنفرستظهر لك شاشة تقرير كا.

Page 66: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

"يف اجلــزء العلــوي مــن هــذه الشاشــة إيل الــيمن ســتجد كلمــة "مــن، مث بعد ذلك سـتجد كلمـة وأمامها زر يظهر تاريخ بداية الشهر احلايل

إيل وأمامها زر يظهر تاريخ اية الشهر احلايل. ميكنك بالنقر علي كـل من هذين الزرين بتغيري تاريخ البدء وتاريخ اإلنتهاء لكي حتدد املدة الـيت

.تريد أستعراض احلركات فيها يف السطر التايل أسفل كلمة "من" ستجد كلمـة الصـنف أمامهـا زر

ذا الزر يفتح لك الربنامج شاشـة البحـث والـيت ميكنـك بالنقر علي ه من خالهلا إختيار الصنف املطلوب إستخراج التقرير له.

يف نفس سطر الصنف وبعد الزر اخلاص به ستجد زر آخـر مكتـوب بـهإسم الشهر احلايل ، بالنقر علي هذا الـزر يفـتح لـك الربنـامج شاشـة

و أي ربـع منـها مباشـرة ميكنك من خالهلا إختيار أحد أشـهر السـنة أ .لتحديد تواريخ البدء واإلنتهاء

، يف السطر الذي يليه ستجد كلمة "املخزن" يليـه زر يشـري إيل املخـزن .ميكنك النقر علي هذا الزر لتغيري املخزن إذا كان لديك ترخيص

Page 67: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

بعد ذلك أنقر زر موافق سيظهر لك الربنامج قائمة باحلركات اليت متـتالــذي أخترتــه يف الفتــرة الــيت حــددا بتــاريخ البــدء علــي الصــنف

.واإلنتهاء يف أول سطر من التقرير يظهر لك الربنامج رصيد اإلفتتاح وهو رصـيد

.الصنف عند تاريخ البدء ركــة يظهــر باجلــدول الرصــيد بعــد تنفيــذها مث الكميــة حمــع كــل

ا مث املضافة أو املنصرفة حسب نـوع احلركـة مث رقـم احلركـة مث تارخيهـ .نوعها

ميكنك النقر علي زر إكسيل لنقل التقرير إيل ملف أكسيل. ميكنــك النقــر علــي زر طباعــة لطباعــة هــذا إذا كــان لــديك تــرخيص

.التقرير

Page 68: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

ــة ــات املدين ــان باحلرك ــتخراج بي ــر إلس ــذا التقري ــتخدام ه ــك إس ميكن

.أو البنوك املوجودة لديكواحلركات الدائنة ألحد املوردين أو العمالء

من الشاشة الرئيسية أنقر زر "تقـارير" سـيفتح لـك الربنـامج قائمـة فرعية بالتقارير من هذه القائمة أنقر زر "كشوف احلساب"

ستظهر لك شاشة تقرير كشف حساب.

Page 69: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

"يف اجلــزء العلــوي مــن هــذه الشاشــة إيل الــيمن ســتجد كلمــة "مــن، مث بعد ذلك سـتجد كلمـة وأمامها زر يظهر تاريخ بداية الشهر احلايل

إيل وأمامها زر يظهر تاريخ اية الشهر احلايل. ميكنك بالنقر علي كـل من هذين الزرين بتغيري تاريخ البدء وتاريخ اإلنتهاء لكي حتدد املدة الـيت

.تريد أستعراض احلركات فيها من" ستجد كلمة الشخص أمامهـا زر يف السطر التايل أسفل كلمة"

بالنقر علي هذا الزر يفتح لك الربنامج شاشـة البحـث والـيت ميكنـك -من خالهلا إختيار العنصر املطلـوب إسـتخراج التقريـر لـه ( عميـل

.بنك ) -مورد يف نفس سطر الشخص وبعد الزر اخلاص به ستجد زر آخر مكتوب بـه

الـزر يفـتح لـك الربنـامج شاشـة إسم الشهر احلايل ، بالنقر علي هذا ميكنك من خالهلا إختيار أحد أشـهر السـنة أو أي ربـع منـها مباشـرة

.لتحديد تواريخ البدء واإلنتهاء بعد ذلك أنقر زر موافق سيظهر لك الربنامج قائمة باحلركات اليت متـت

علـي الشــخص الــذي أخترتــه يف الفتــرة الــيت حــددا بتــاريخ البــدء .واإلنتهاء

Page 70: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

يف أول سطر من التقرير يظهر لك الربنامج رصيد اإلفتتاح وهو رصـيد .الشخص عند تاريخ البدء سواء كان مدينا أو دائنا

مع كل حركة يظهر باجلدول الرصيد بعد تنفيذها ( مدين أو دائـن ) مثقيمة احلركة ( مدينة أو دائنة ) حسب نـوع احلركـة مث رقـم احلركـة مث

.تارخيها مث نوعها احلركــات املدينــة هــي فــواتري املبيعــات وأذون الصــرف وفــواتري مرجتــع

.املشتريات احلركــات الدائنــة هــي فــواتري املشــتريات وأذون القــبض وفــواتري مرجتــع

.املبيعات ميكنك النقر علي زر إكسيل لنقل التقرير إيل ملف أكسيل. ميكنــك النقــر علــي زر طباعــة لطباعــة هــذا إذا كــان لــديك تــرخيص

.لتقريرا

Page 71: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

ــة ــة إســتخراج قــوائم حلركــات اخلزين ــر إمكاني ــك هــذا التقري ــوفر ل ي

.والشيكات

ظهر لك القائمـة الفرعيـة لنـوع تمن القائمة الرئيسية أنقر زر تقاريربإظهار الشاشـة التقرير أنقر زر "تقرير خزينة وشيكات" يقوم الربنامج

.اخلاصة به

Page 72: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

أمامهـا زر يظهـر تـاريخ "مـن "يف السطر األول من التقرير توجد كلمةأمامهـا زر يظهـر تـاريخ ايـة الشـهر "إيل"أول الشهر احلايل وكلمـة

.احلايل ميكنك النقر علي أي من الزرين لتغيري تاريخ البدء واإلنتهاء أذون قـبض" د كلمة نوع أمامها زر يظهر كلمة ايل ستجتيف السطر ال"

، ميكنك النقر علي هذا الـزر كـي يفـتح لـك الربنـامج قائمـة بـأنواع .القوائم املمكن إستخراجها

ميكنك إختيار التايلمن القائمة السابقة:

ا لكل أذن رقمـه وتارخيـه واملبلـغ احملصـل قائمة بإذون القبض يظهر .ونوع التحصيل

Page 73: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

ا لكل أذن رقمـه وتارخيـه واملبلـغ املـ دفوعقائمة بإذون الصرف يظهر .ونوع السداد

Page 74: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

قائمة تظهر بنود املصروفات املسـجلة بالربنـامج والقيمـة املنصـرفة .لكل بند منها

قائمة تظهر احلركات النقدية املدينة والدائنة اليت متـت علـي اخلزينـة .ركةحمع إظهار الرصيد عند كل

Page 75: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

قائمة تظهر شيكات القبض املستلمة من العمالء ومل يتم حتصـيلها

.بعد

ــالء ــن العم ــتلمة م ــبض املس ــيكات الق ــر ش ــة تظه ــيت مت قائم وال

.حتصيلها

قائمة تظهر شـيكات الـدفع املسـلمة للمـوردين ومل يـتم حتصـيلها

.بعد

Page 76: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

قائمة تظهر شيكات الصرف املسلمة إيل املوردين واليت مت حتصيلها.

"ــق ــر زر "مواف ــة أنق ــرة التارخيي ــوب والفت ــار املطل ــد اإلختي ــد حتدي بع .التقريرإلستخراج

إذا كان لديك ترخيص ميكنك طباعة التقرير.

Page 77: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

يســتخدم هــذا التقريــر إلســتخراج قــوائم بــالفواتري املســجلة علــي

.الربنامج بأنواعها املختلفة

مــن القائمــة الرئيســية أنقــر زر تقــارير يظهــر لــك الربنــامج القائمــةالفرعية ألنواع التقارير أنقر زر "تقرير فواتري" يظهر لك الربنامج شاشـة

.التقارير

أمامهـا زر يظهـر تـاريخ "مـن "يف السطر األول من التقرير توجد كلمةأمامهـا زر يظهـر تـاريخ ايـة الشـهر "إيل"أول الشهر احلايل وكلمـة

.احلايل ميكنك النقر علي أي من الزرين لتغيري تاريخ البدء واإلنتهاء

Page 78: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

ايل ستجد كلمـة نـوع أمامهـا زر يظهـر كلمـة "فـواتري تيف السطر الاملشتريات" ، ميكنك النقر علي هذا الزر كي يفتح لك الربنـامج قائمـة

.بأنواع القوائم املمكن إستخراجها

إختيار التايلمن القائمة السابقة ميكنك:

، قائمة تظهر فواتري املشتريات املسجلة بالنظام خـالل الفتـرة احملـددة .هذه القائمة تظهر رقم وتاريخ وقيمة كل فاتورة وكذك املورد

Page 79: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

املشـتريات املسـجلة بالنظـام خـالل الفتـرة قائمة تظهر فواتري مرجتع

.احملددة ، هذه القائمة تظهر رقم وتاريخ وقيمة كل فاتورة وكذك املورد

قائمة تظهر فواتري املشتريات املسجلة تفصيليا موضحة كل صـنف .داخل كل فاتورة والكمية املشتراه منه وسعر البيع واإلمجايل

قائمة تظهر فواتري مرجتع املشتريات املسجلة تفصيليا موضـحة كـل

.صنف داخل كل فاتورة والكمية املرجتعة منه وسعر البيع واإلمجايل بعد حتديد تاريخ البدء واإلنتهاء ونـوع الفـواتري املطلوبـة ميكنـك النقـر

.علي زر موافق حيت يظهر لك الربنامج القائمة املطلوبة ميكنـك النقـر علـي زر إختيـار املوجـود إيل ميـني إذا كان لـديك تـرخيص

.الشاشة يف اجلزء العلوي. سيظهر لك الربنامج قائمة إختيار إضافية

Page 80: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

من خالل هذه القائمة ميكنك حتديد مندوب بيع معـني إلظهـار فـواتريهوذلك بالنقر علي الزر املوجود إيل يسار كلمة مندوب حيـث يظهـر لـك الربنامج قائمة باملندوبني املسجلني واليت متكنـك مـن إختيـار املنـدوب

.من خالهلا ضا حتديد خمزن معني إلظهار فواتريهيكما ميكنك أ. بالنسبة للصـنف ميكـن إختيـار صـنف معـني لتحديـد يئنفس الش

الفواتري اليت ظهر ا مع مالحظة أن إختيار صنف يعمـل فقـط مـع .الفواتري التفصيلىي

Page 81: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

لـوان شاشـات الربنـامج حبيـث أهذه الشاشة توفر لك إمكانية تغيري .ختتار من ضمن جمموعة األلوان املتوفرة اللون الذي تفضله

للوصول إيل هذه الشاشة من القائمة الرئيسية أنقر زر األلوان.

كلمـة اإلسـم وأمامهـا كومبـوا ديف أسفل الشاشة إيل اليمني توجـ ي لـون يـتم أميكنك إختيار أي لون موجـود بـه ، وعنـد إختيـار "سهم"

تغيري شاشة األلوان باللون الذي أخترته وبذلك ميكنك إسـتعراض كـل األلوان املوجودة وبعد حتديد اللـون الـذي تريـده أنقـر زر "موافـق" حيـث

يقوم الربنامج بتغيري لونه.

Page 82: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر
Page 83: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

عندما تقوم بشراء ترخيص للربنامج هذا الترخيص يوفر لك جمموعـة

مـن املميـزات تضـاف إيل املميـزات املتـوفرة مـع اجلـزء اـاين والسـابق .شرحها

مج مرخصـا تسـتطيع أن تقـوم بطباعـة أي فـاتورة ناعندما يكون الرب

نقطـة البيـع بطباعـة ريسـيت البيـع تقوم بتسـجيلها ، كمـا تقـوم .تلقائيا بعد إمتام عملية السداد

ير واحلركـات باإلضافة إيل ذلك تستطيع أن تقوم بطباعة أي من التقـار اليت يوفرها الربنامج.

انية ال يتيح عمـل أكثـر مـن جهـاز واحـد علـي الربنامج يفنسخته اص ميكــن للربنــامج العمــل مــن خــالل الشــبكة أمــا يف حالــة التــرخي

الشبكة علي أكثر من جهاز بشرط أن يتم تـرخيص كـل جهـاز يعمـل .علي الربنامج

Page 84: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

من خالل هذه الشاشة يـوفر لـك الربنـامج إمكانيـة تسـجيل خمـازن

زن واحـد بإسـم "املعـرض" . خـ أخري ، حيث يعمل الربنامج يف بدايتـه مب الشاشة ميكنك البحث عنه وتغيري إمسه كمـا ميكنـك من خالل هذه

.إضافة خمازن جديدة

واتري" يقوم الربنـامج بإظهـار شاشـة من القائمة الرئيسية أنقر زر "الفالفواتري ، مـن داخـل شاشـة الفـواتري أنقـر زر مكتـوب عليـه "حتـويالت

ت . يف أعلـي هـذه خمزنية " سيقوم الربنـامج بفـتح شاشـة التحـويال الشاشة إيل اليمني يوجد زر مكتـوب عليـه "املخـازن " أنقـر هـذا الـزر

.سيقوم الربنامج بفتح شاشة تسجيل املخازن

سم " مث أكتب أسم املخزنقر اخلانة جبوار كلمة "اإلأن. ظ" حلفظ املخزن اجلديدفأنقر زر "ح.

Page 85: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

لـن وحـذر عنـد تسـجيل خمـازن جديـدة ألنـه تعامل مع املخازن بدقة .يسمح لك الربنامج حبذف املخازن املسجلة

يوفر لك الربنامج هذه اإلمكانيـة اهلامـة لتسـجيل أرصـدة اإلفتتـاح

هذه األرصدة هـي أرصـدة ،إخل ....لكل من األصناف واملوردين والعمالءصدة عند بداية تشـغيلك للربنـامج ، أو هـي أرصـدة رأول املدة وهي األ

.اإلقفال للعام املاضي تستخدم كأرصدة إفتتاح للعام احلايل

من القائمة الرئيسية أنقر زر "الفواتري" سيظهر لك الربنـامج شاشـةصدة اإلفتتـاح" سـيقوم أنقر علي زر "أرخالل هذه الشاشة الفواتري من

.بإظهارها الربنامج

يف السطر األول من الشاشة توجد قائمة إختيار إيل جوار كلمة النوع.

Page 86: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

صـدة إفتتاحـه رمن هذه القائمة ميكنك إختيار النوع الذي تريد إدخال أ .عمالء ...........) -موردين -( أصناف

إختيار حتـت قائمـة ة"األصناف" ستظهر لك قائمالة إختيار النوع يف حيل جالنوع من خالل هذه القائمة قـم بإختيـار املخـزن الـذي تريـد تسـ

.أرصدة اإلفتتاح له "موعـةإيل اليمني من قائمة النوع توجد قائمة إختيار جبـوار كلمـة "ا

.أفتح هذه القائمة وقم بإختيار اموعة املطلوبة موعة ستـها ودة حتجـ نامج بإظهار العناصر املويقوم الرببعد إختيار ا

.الةحسب احل ل صـنف يف اخلانـة التاليـة كـ بالنسبة لألصناف قـم بكتابـة رصـيد

انـة اـاورة أكتـب اخلإلسم الصنف يف اجلدول وهي خانة "كمية" . ويف .دة وهي خانة "سعر"حسعر الو

خبـانيت يف األحوال األخري غري األصناف ستستبدل خانيت كمية وسعر"مدين" و"دائن" أمام كل عنصر أكتب القيمة املستحقة عليه يف خانة

.املدين أو القيمة املستحقة له يف خانة الدائنة ظ" املوجــود يف أســفل ل األرصــدة أنقــر زر "حفــتكمال إدخــاعــد إســب

.يسارالالشاشة إيل

عليـه يف أسفل شاشة أرصدة اإلفتتـاح إيل الـيمني يوجـد زر مكتـوب "حتميل أرصدة العام السابق".

ميكنك النقـر علـي هـذا الـزر يف بدايـة كـل عـام كـي يقـوم الربنـامجالنقر علـي بتحميل األرصدة النهائية للعام السابق ، بعد ذلك ميكنك

.صدة إفتتاحم الربنامج حبفظها كأركي يقو "حفظ"زر

Page 87: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

يل حركة نقل بضاعة مـن خمـزن جمن خالل هذه الشاشة ميكنك تس

.إيل خمزن آخر ، يف حالة وجود أكثر من خمزن لديك

من القائمة الرئيسية أنقر زر "الفواتري" سيقوم الربنامج بفتح شاشـةمكتــوب عليــه "حتــويالت الفــواتري ، مــن داخــل هــذه الشاشــة أنقــر زر

.خمزنية سيقوم الربنامج بإظهار هذه الشاشة

يف اجلزء األعلي من الشاشة توجد خانة التاريخ وهي تظهر تاريخ اليـوم .ميكنك تركه أو تغيريه لتحديد تاريخ التحويل

إيل اليمني يوجد قائميت إختيار مها:

Page 88: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

الــذي خرجــت منــه القائمــة أمــام كلمــة "مــن خمــزن" أختــار املخــزن .البضاعة

ــه ــت إلي ــذي ذهب ــار املخــزن ال القائمــة أمــام كلمــة "إيل خمــزن" أخت .البضاعة

ــوب ــنف املطل ــود الص ــب ك ــة األويل أكت ــناف يف اخلان ــدول األص يف ج .تسجيله

إذا مل تكن تعرف الكـود أنقـر مزدوجـا يف اخلانـة الثانيـة سـيظهر لـك .اإلسمالربنامج شاشة البحث كي تبحث عن األصناف ب

يف خانة الكمية أكتب الكمية احملولة من كل صنف. بعد اإلنتهاء من إدخال األصناف وكميتـها أنقـر زر "حفـظ" كـي يقـوم

.الربنامج حبفظ التحويل ويلأنقر زر طباعة لطباعة التح. أنقر زر جديد كـي يقـوم الربنـامج بتنظيـف الشاشـة متهيـدا إلدخـال

.سجل جديد حتويل بالرقمأنقر زر حبث للبحث عن.

تنقص أرصدة األصناف املوجودة بالتحويل بالكميات املوجودة به يف -١

.املخزن احملول منه البضاعةتزداد أرصدة األصناف املوجودة بالتحويل بالكميات املوجودة به يف -٢

.املخزن احملول إليه البضاعة

Page 89: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

شــيك يظــل ذن قــبض بشــيك أو إذن صــرفإيل بتســجعنــدما تقــوم

قـبض ميكنـك صيل فإذا كان الشيك ورقة الشيك قيد الصرف أو التحيله عن طريـق البنـك عنـد تـاريخ زينة أو حتصحتصيل قيمته نقديا باخل

قاقه ، أما إذا كان الشيك ورقة دفع فيقوم املستفيد بتحصـيله إستحمن البنك أو ميكنك سداده نقديا من اخلزينة يف تاريخ إسـتحقاقه، وأيـا ما كانت احلالة فعندما يكون لديك شيك قـبض أو دفـع جيـب أن حتـدد

.ملية حتصيلهعكيف متت زينـة كي تقوم بتحديـد هـذه العمليـة جيـب أن تقـوم بفـتح تقريـر اخل

والشيكات من القائمة الرئيسـية للربنـامج ، مث ختتـار النـوع "شـيكات قبض غري مسددة" أو "شيكات صرف غري مسددة" مث تنقر زر "موافـق" فيقوم الربنامج بإظهار قائمة بالشيكات الغـري مسـددة سـواء كانـت

قبض أو دفع . لـي من داخل اجلدول الذي تظهر به الشيكات ميكنـك النقـر مزدوجـا ع

السطر الذي به الشـيك الـذي تريـد تسـجيل عمليـة التحصـيل لـه .سواء كان قبض أو دفع

عندما تنقر مزدوجا علي أحـد سـطور اجلـدول يقـوم الربنـامج بإظهـار .شاشة حتصيل الشيكات

Page 90: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

يف اجلزء العلوي مـن هـذه الشاشـة سـيقوم الربنـامج بإظهـار بيانـات يك كاملة.الش

توجد قائمة إختيار أمام كلمة "البنك" من خـالل يف منتصف الشاشةهذه القائمة قم بإختيار البنك إذا كانـت عمليـة التحصـيل متـت مـن

.خالل البنك النصف السفلي من الشاشة حيتوي علي خانة املسدد يف هـذه اخلانـة

قم بكتابة قيمة الشـيك إذا كـان السـداد قـد مت بالكامـل أو القيمـة .املسددة فعليا

نة املسدد توجد خانة تاريخ السداد وهو التاريخ الذي متـت فيـه حتت خا .عملية التحصيل

Page 91: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

مـن هـذه إيل جوار خانة املسدد توجد قائمة إختيار أمام كلمة "خزنـة "ينة اليت متت مـن خالهلـا عمليـة التحصـيل ، القائمة قم بإختيار اخلز

.إذا كان التحصيل قد مت باخلزينة نــة مصــروفات ميكنـك كتابــة قيمــة يف السـطر الــذي يليــه توجـد خا

.مصروفات حتصيل الشيك إن وجدت اد" كـي يقـوم بعد حتديد إختياراتـك قـم بـالنقر علـي زر "حفـظ سـد

الربنامج باحلفظ.

إذا قمــت حبفــظ ســداد لشــيك باخلطــأ وأردت إلغــاء الســداد ميكنــكا إستخراج تقرير بالشيكات املسـددة قـبض أو صـرف مث النقـر مزدوجـ

املطلوب إلغاء سداده وعندما يقوم الربنـامج بفـتح علي سطر الشيكالشيك من خالل شاشة التحصيل أنقـر زر "حـذف سـداد" كـي يقـوم

.الربنامج بإلغاء سداد الشيك يوجد زر آخر وهو يظهر كلمة "حبث بـرقم الشـيك" بـالنقر علـي هـذا

ميكنـك الزر ميكنك إظهار بيانات الشيك من إدخـال رقمـه وبعـد ذلـك .الةجيل سداده أو إلغاء سداده حسب احلتس

Page 92: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

هذه الشاشـة تظهـر لـك قائمـة تسـمي بقائمـة الـدخل والـيت مـن

.خالهلا ميكنك معرفة احلالة املالية والتجارية لشركتك

" بفـتح " كي يقوم الربنـامج قائمة الدخلمن القائمة الرئيسية أنقر زر .شاشة األرباح

تظهر لك الشاشة جمموعة من األزرار كل زرار حيتوي علي عنوان حيـدد

:كاآليتماهية القيمة املالية املوجودة إيل جوار الزرار وهي

قيمة بضاعة رصيد اإلفتتاح وهو رصيد البضاعة عند بداية تشـغيل . أول العام احلايليفالربنامج أو

Page 93: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

وهي إمجايل قيمة مشتريات البضـاعة املسـجلة علـي الربنـامج مـن

.خالل فواتري املشتريات

وهي إمجايل قيمة البضاعة املرجتعة للموردين املسجلة علي الربنـامج .من خالل فواتري مرجتع املشتريات

مـة بسـعر وهي إمجايل قيمة البضاعة املوجودة لديك بالشـركة مقي

.شراؤها

وهي إمجايل قيمة مبيعات البضاعة املسجلة علي الربنامج من خـالل .فواتري املبيعات أو نقط البيع خمصوما منها املرجتعات

وحتسـب مـة بسـعر الشـراء وهي إمجايل قيمة البضاعة املباعة مقي

:كاآليت

وحتسب كالتايلوهو قيمة الربح احملققة من البيع:

ينـة علـي زوهي إمجايل قيم املصروفات املسجلة بأذون صـرف مـن اخل .املصروفات ودبن

كالتايل وحتسبصايف القيمة املالية لربح الشركة هو و:

Page 94: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر
Page 95: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

عندما تقوم بشراء الترخيص الكامل للربنامج هذا الترخيص يوفر لـك

جمموعة مـن املميـزات تضـاف إيل املميـزات املتـوفرة مـع اجلـزء اـاين :وهي كاآليتوالترخيص العادي السابق شرحها

متصـلني مـن خـالل قاعـدة يوجـد بـه إذا كان لديك أكثر من فرع بيـع

نقطـة -بيانات واحدة فإنك حتتاج إيل تعريف وحدات إضـافية ( فـواتري خزينة ) لكل فرع من الفروع ، -بيع

أو إذا كان لديك أكثر من وحدة كاشري للمحاسـبة فإنـك سـتحتاج إيل .بيع بالربنامج لكل وحدة كاشري يف الواقع تعريف وحدة نقطة

أو إذا كان لديك اإلحتياج لفصل فواتري املبيعات اخلاصة بـك إيل نـوعنيخمتلفني من الفـواتري ففـي هـذه احلالـة سـتحتاج إيل تعريـف وحـدة

.فواتري إضافية يف كل األحـول السـابقة سـتحتاج إيل تعريـف وحـدات إضـافية كمـا

.كي تناسب الواقعلمساء الوحدات املوجودة حتتاج أيضا إيل تغيري أ

"سـيفتح لـك من القائمة الرئيسية أنقـر زر مكتـوب عليـه "النظـاموب عليه "تعريـف تالربنامج قائمة فرعية ، من هذه القائمة أنقر زر مك

.الوحدات" سيقوم الربنامج بفتح شاشة تعريف الوحدات

Page 96: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

الوحدات إيل جزئني جزء علوي خمتص بإضـافة تنقسم شاشة تعريف .الوحدات وجزء سفلي خمتص بتغيري إسم الوحدات

ا يف تهفاملطلوب إضـا لوي من الشاشة أكتب إسم الوحدة يف اجلزء الع

اخلانة إيل جوار كلمة اإلسم. دة املطلـوب حـ من قائمة اإلختيـار إيل جواركلمـة النـوع أختـار نـوع الو

.تهاإضاف أنقر زر حفظ كي يقوم الربنامج حبفظ الوحدة وإغالق الشاشة. الوحدات اليت يتم إضافتها ستظهر بشاشات الفواتري واخلزينة ونقـط

البيع حبيث ميكنك إختيارها . كما ميكنك حتديد الوحـدات الـيت يعمـل .عليه كل مستخدم للربنامج من خالل شاشة املستخدمني

Page 97: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

يف اجلزء السفلي من الشاشة توجد قائمة إختيـار جبـوار كلمـة "إسـم

.الوحدة" من هذه القائمة إختار إسم الوحدة املطلوب تغيري إمسها ـا يف السطر التايل إيل جوار كلمة "اإلسم اجلديد" توجد خانة إكتـب

.اإلسم اجلديد للوحدة وغلق القدمي إيل اجلديد أنقر زر "حفظ" كي يقوم الربنامج بتغيري اإلسم

.الشاشة

Page 98: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

يوفر لك الربنامج إمكانية تعريف مستخدم أو أكثر للربنامج مع وضع

كلمة سر لكل مستخدم وحتديد صالحياته . هـو املســتخدم الرئيســي بالربنــامج والـذي ميتلــك بالطبيعــة مجيــع

إلضافة مستخدم جديد :الصالحيات اليت يوفرها الربنامج ، "سـيفتح لـك من القائمة الرئيسية أنقـر زر مكتـوب عليـه "النظـام

وب عليــه تــالربنــامج قائمــة فرعيــة ، مــن هــذه القائمــة أنقــر زر مك .فتح شاشة املستخدمني"املستخدمني" سيقوم الربنامج ب

Page 99: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

توجـد قائمـة إختيـار إيل جـوار كلمـة يف اجلـزء العلـوي مـن الشاشـةاملستخدم ، هذه القائمة تضم أمساء مجيع املستخدمني املسـجلني

تيـار املسـتخدم الـذي تريـد خبالربنـامج ميكنـك فـتح هـذه القائمـة إل .تعريف أو تعديل صالحياته

إلضافة مسـتخدم جديـد أنقـر الـزر الصـغري إيل جـوار قائمـة إختيـار .املستخدمني والذي يظهر به عالمة "+"

رية إلدخال إسم املسـتخدم املطلـوب غتح لك الربنامج شاشة صفسيإضافته ، أكتب إسم املسـتخدم مث أنقـر زر "موافـق" أو أكـبس مفتـاح

".Enter" اإلدخال م اجلديـــد وضــمه إيل قائمـــة ســيقوم الربنــامج حبفـــظ املســتخد

.تيارهخاملستخدمني وإ يف اجلزء إيل أسفل الشاشة توجـد شـجرة بيانـات حتتـوي علـي مجيـع

أمساء اإلختيارات املتـوفرة بالربنـامج ، ميكنـك النقـر علـي عالمـة "+" املوجودة قبل كل إسم لفتح حمتوياتـه وإظهارهـا كمـا ميكنـك النقـر

.ء احملتويات" كي تقوم بضم وإخفا-علي عالمة " إيل جوار كل إسم بالشجرة يوجد مربع إختيار ، بالنقر علي هـذا املربـع

.عند أي إسم يتم إختيار هذا األسم وبالتايل توفري هذه الصالحية له بالنقر علي مربع اإلختيار ثانيا ميكنك إلغاء اإلختيار. تخدم قم بإختيار كل األمساء اليت تشري إيل اإلختيارات اليت تريد املسـ

.أن يتمكن من التعامل معها

Page 100: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

يف املستطيل التايل للشجرة إيل اليسار توجد قائمـة تظهـر الوحـداتاملختلفة للفواتري ونقط البيع واخلزائن املوجودة بالربنامج والـيت قمـت

بتعريفها. من خالل هذه القائمة ميكنك حتديد الوحدات اليت جيـب أن يعمـل مـن

ة وجود أكثر مـن وحـدة لـنقط البيـع أو حاليفخالهلا املستخدم هذا الفواتري أو اخلزينة. ويكون التحديد بـالنقر علـي مربـع اإلختيـار اخلـاص

.وحدة لبك يف اجلزء السفلي من الشاشة توجد جمموعة إضافية مـن اإلختيـارات

:واليت حتدد التايل من قائمة اإلختيار املوجودة إيل جوار كلمة املخـزن قـم بإختيـار املخـزن

نـد عملـه بـالفواتري أو عالذي جيب أن يظهر تلقائيـا هلـذا املسـتخدم .نقط البيع

أنقر هذا اإلختيار لتمكني املستخدم من فـتح شاشـات احلركـات مثـل

ر داخـل الفواتري وأذون القـبض والصـرف بـالنقر املـذدوج علـي أي سـط .كشف احلساب أو كارت الصنف

"بعد اإلنتهاء من حتديد مجيع الصالحيات للمستخدم أنقر زر "حفـظ .كي يقوم الربنامج حبفظ صالحيات املستخدم

بعد ذلك سيظهر املستخدم بقائمة األمسـاء داخـل شاشـة الولـوجإيل النظام ، كما ميكنه تعريـف كلمـة سـر لـه بإسـتخدام زر "كلمـة

ن القائمة الرئيسية.السر" م

Page 101: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

يوفر لك الترخيص الكامل إمكانيـة التعامـل مـع بياناتـك األساسـية

بشكل موسع مـن خـالل شاشـة ،إخل .......من أصناف وموردين وعمالء .توفر لك العديد من اإلمكانيات والتفاصيل الكاملة عن بياناتك

يف القائمـة الرئيسـية ةاملوجـود وم بالنقر علـي زر "البيانـات" عندما تقللربنــامج ، يظهــر لــك الربنــامج قائمــة فرعيــة جبميــع بنــود البيانــات

.األساسية بدأ باملخازن وإنتهاء بالعمالت

Page 102: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

للتعامل مع شاشة بيانات املخازن قم بفتحها بالنقر علـي زر "بيانـات

.ة الفرعيةاملخازن" وهو أول زر موجود بالقائم

هذه الشاشة مقسمة إيل أربعة صفحات ميكنك إظهار أي منـها عـن :وهي كالتايلطريق النقر علي أحد األزرار األربعة

للمخزن وهي:اسية هذه الصفحة حتتوي علي البيانات األس

تركه : الرقم املميز للمخزن الذي تقوم بتسجيله ، ميكنك إدخاله أو .خاليا

اإلسم املميز للمخزن وجيب إدخاله. موعة اليت ينتمي إليها املخزن وميكنك إختيارها من القائمةا

.إيل جوار كلمة اموعة

Page 103: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

الفئة اليت ينتمي إليها املخزن وميكنك إختيارها من القائمة إيل .جوار كلمة الفئة

تسمح لك بإدخال بيانات تفصيلية عن املخزن هذه الصفحة.

بيانـات املخـزن الحظ أن هذه الصفحة ال ميكن أن تظهر إال بعد حفظ الذي تقوم بتسجيله.

يف السطر األول من شاشة التفاصـيل توجـد خانـة العنـوان وميكنـك .تسجيل عنوان هذا املخزن ا

ــ ــار يف الســطر التــايل توجــد قائمــة إختيــار ميكنــك م ن خالهلــا إختي املنطقة اليت يقع فيها املخزن ،

إيل جوار املنطقة توجد قائمة إختيار ميكنـك مـن خالهلـا إختيـار نـوع .األصناف اليت توضع ذا املخزن

Page 104: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

يف اجلدول املوجود باجلزx شة ميكنك تكويد األماكن بـاملخزن أسفل الشاخلانـة الثانيـة سب تقسيمه ، حبيث تكتب يف اخلانة األويل الكود ويف اح

وصــف املكــان. هــذه األمــاكن ميكنــك إختيارهــا يف بيانــات األصــناف .لتحديد مكان كل صنف باملخزن

"بعد اإلنتهاء من تسجيل التفاصيل اخلاصـة بـاملخزن أنقـر زر "حفـظ .كي يقوم الربنامج حبفظها

ــف ــف ريتني األخحالص ــات وص ــفحة اموع ــا ص ــني مه ــات حت ة الفئبيانات األصناف ألا أكثر إستخداما مـع ها بالتفصيل مع حوسنشر

.األصناف

للتعامـل مــع شاشــة بيانــات األصـناف قــم بفتحهــا بــالنقر علــي زر .ثاين زر موجود بالقائمة الفرعية للبيانات "بيانات األصناف" وهو

Page 105: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

هذه الشاشة مقسمة إيل أربعة صفحات ميكنك إظهار أي منـها عـنلـي أحـد األزرار األربعـة بـنفس طريقـة شاشـة املخـازن طريق النقر ع :وهي كالتايل

:وهي للمخزن هذه الصفحة حتتوي علي البيانات األساسية

الرقم املميز للصنف الذي تقوم بتسجيله ، ميكنك إدخاله أو تركه .خاليا

اإلسم املميز للصنف وجيب إدخاله. موعة اليت ينتمي إليها الصنف وميكنك إختيارها منا

.القائمة إيل جوار كلمة اموعة الفئة اليت ينتمي إليها الصنف وميكنك إختيارها من القائمة إيل

.جوار كلمة الفئة هذه الصفحة تسمح لك بإدخال بيانات تفصيلية عن الصنف.

Page 106: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

ــات الصــفحة ال ميكــن أن تظهــر إال بعــد حفــظ الحــظ أن هــذه بيان الصنف الذي تقوم بتسجيله.

من خالل هذه الشاشة ميكنك إدخـال تفاصـيل كاملـة عـن الصـنف :وهيحسب طبيعة عملك

عار الشراء والبيع وسعر املستهلك.أس املخزن الذي يوضع به الصنف ومكان الصنف باملخزن. الضريبة املستحقة للصنف. الزيادة يف حالة تطبيقهااخلصم أو. املورد الذي تشتري منه الصنف. بعد اإلنتهاء مـن تسـجيل التفاصـيل اخلاصـة بالصـنف أنقـر زر

."حفظ" كي يقوم الربنامج حبفظها لصفحة ميكنك إدخال وأستعراض جمموعات األصـناف امن خالل هذه

.اليت تقوم بتقسيم األصناف حتتها ذه الصفحةتظهر جمموعات األصناف املسجلة يف شكل شجري. ميكنك إضافة جمموعة جديدة بعـد النقـر علـي أحـد أفـرع الشـجرة

وذلـك بنقـر زر "جديـد" إيل اليسـار حتتهجلعل اموعة اجلديدة تأيت من أسفل الشاشة يظهر لك الربنامج شاشة صغرية تكتب من خالهلـا

قـوم الربنـامج بـإدراج اموعـة اموعة اجلديدة مث تنقر موافق في مإس .حتت الفرع الذي إخترته قبل النقر علي زر جديد

Page 107: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

بعد النقر وإختيار أي فرع بالشجرة ميكنك النقر علي زر "تعديل" وذلـكلتعديل إسم اموعة اليت إخترا ، كما ميكنك النقر علي زر "حـذف"

.حلذفها وأسـتعراض فئـات األصـناف لصـفحة ميكنـك إدخـال امن خالل هذه

.اليت تقوم بتصنيف األصناف حتتها ذه الصفحة تظهر فئات األصناف املسجلة يف شكل شجري. ميكنك إضافة فئة جديدة بعد النقـر علـي أحـد أفـرع الشـجرة جلعـل

وذلـك بنقـر زر "جديـد" إيل اليسـار أسـفل حتتهالفئة اجلديدة تأيت من الشاشة يظهر لك الربنامج شاشة صغرية تكتب مـن خالهلـا إسـم الفئة اجلديدة مث تنقر موافق فيقوم الربنامج بـإدراج الفئـة حتـت الفـرع

.الذي إخترته قبل النقر علي زر جديد ك بعد النقر وإختيار أي فرع بالشجرة ميكنك النقر علي زر "تعديل" وذلـ

لتعديل إسم الفئة اليت إخترا ، كما ميكنـك النقـر علـي زر "حـذف" .حلذفها

تعمـل ،إخل ...باقي شاشات البيانـات مثـل املـوردين والعمـالء والبنـوك

.بنفس الطريقة اليت تعمل ا شاشة األصناف

Page 108: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

حتويـل قيمـة ماليـة ة من خالل هذه الشاشة يوفر لك الربنامج إمكاني

مثال لو أبلغك عميل لك أنه قد قام بتحويـل من حساب إيل حساب ، فمبلغ مايل إيل حسابك بالبنك فأنت حتتـاج إيل تسـجيل حركـة ماليـة تقــوم بتقليــل مديونيــة هــذه العميــل لــديك بالقيمــة احملولــة وزيــادة رصيدك يف البنك بنفس القيمة . وعندما تقوم بتحويل مبلغ مايل من حسابك بالبنك إيل حساب مورد لديك فأنك حتتاج إيل تسـجيل حركـة مالية تقوم بتقليل حسابك يف البنك بالقيمة احملولـة وكـذلك تقليـل

.مديونية املورد لديك بنفس القيمة

شاشـة حمن القائمة الرئيسية أنقر زر "اخلزينة" سيقوم الربنامج بفـتداخل هذه الشاشة أنقر علي زر مكتـوب عليـه "حتـويالت" اخلزينة ، من

.سيقوم الربنامج بفتح شاشة التحويل املايل

Page 109: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

يف اجلزء األعلي من الشاشة ويف خانة املبلغ قم بكتابة القيمـة املاليـة .احملولة

يف اجلزء األعلي أيضا أدخل تاريخ التحويل. أكتـب كـود احلسـاب "مـن "يف اجلزء التايل من الشاشـة وامـام كلمـة

ذا مل تعـرف الكـود أنقـر زر إاحملول منه القيمـة املاليـة العميـل مـثال . ."حبث" املوجود إيل اليسار لكي تبحث باإلسم

يف اجلزء التايل من الشاشة وامام كلمة "إيل" أكتب كود احلساب احملـولزر ذا مل تعـرف الكـود أنقـر إسابك بالبنك مـثال . حلإليه القيمة املالية

."حبث" املوجود إيل اليسار لكي تبحث باإلسم أدخل املالحظات إن وجدت. أنقر زر "حفظ" كي يقوم الربنامج حبفظ التحويل.

Page 110: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

يــوفر لــك الربنــامج إمكانيــة تســجيل طلبــات الشــراء املوجهــة مــن

ف شركتك إيل أي مورد ، هذا الطلب حيتـوي علـي املـورد وبيـان باألصـنا ر إمجايل قيمـة طلـب الشـراء ، ااملطلوبة بكمياا وأسعارها مع إظه

.يتم ذلك عن طريق شاشة أوامر الشراء إلظهار شاشة أوامر الشراء مـن القائمـة الرئيسـية للربنـامج أنقـر زر

ل هــذه خــ"الفــواتري" ســيقوم الربنــامج بفــتح شاشــة الفــواتري مــن دا" سـيقوم الربنـامج بفـتح الشاشة أنقر زر مكتوب عليه "أوامر الشراء

.الشاشة

Page 111: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

يف اجلزء العلوي من الشاشة أكتب كود املورد املوجه إليه أمر الشـراء أو

.أنقر زر "حبث" للبحث عنه باإلسم يف جدول األصناف أدخل كود الصنف املطلـوب شـراؤه يف اخلانـة األويل

الربنـامج بفـتح من اجلدول أو أنقر مزدوجا علـي اخلانـة الثانيـة فيقـوم .شاشة البحث عن صنف باإلسم

يف خانــة الكميــة أكتــب الكميــة املطلوبــة ويف خانــة الســعر أكتــب .السعر املتفق عليه

كرر العملية جلميع األصناف املطلوبة. يف اجلزء السفلي من الشاشة أدخل اخلصم إن وجد. مقدمـة يف خانة الدفعة أكتب القيمة املالية املرسلة للمورد كدفعـة

كي يقوم الربنامج بتسجيل أذن صـرف خزينـة ـذه القيمـة للمـورد .عند احلفظ

أنقر زر "حفظ" حلفظ األمر. لطباعة األمر" طباعة" أنقر زر.

عندما يقوم املورد بإرسال البضاعة املطلوبة وفاتورة املشتريات ميكنـك

يات وذلـك إستدعاء أمر الشراء مباشرة من داخل شاشة فاتورة املشـتر بإختيار رقم أمر الشراء من قائمة "أوامر" املوجـودة بشاشـة املشـتريات واليت يقوم الربنامج بوضع األوامر ا عندما تقوم بإختيار املورد داخـل

.شاشة املشتريات عندما تقوم بإختيار رقم األمر من هذه القائمة يقوم الربنـامج بإظهـار

اا وأسعارها.ة بأمر الشراء بكمياألصناف املوجود ميكنك تعـديل الكميـات حسـب الكميـات الفعليـة املـوردة مث حفـظ

.الفاتورة عندما تقوم بفتح أمر الشراء بعد تسجيل فاتورة املشـتريات املرتبطـة

.به سيظهر لك الربنامج الكميات املوردة من كل صنف بأمر الشراء

Page 112: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر
Page 113: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

التقارير الرسـومية تسـهل عليـك اإلطـالع املؤشرات هي جمموعة من .علي خمتلف األوضاع املالية واإلدارية اخلاصة بشركتك

عندما يكون لديك ترخيص بإستخدام املؤشرات ميكنك اإلستفادة مـناألربعة مؤشرات األويل كما ميكن أن يكـون لـديك تـرخيص إلسـتخدام

.املؤشر اخلامس وهو املوقف املايل شرات جيب النقر علي الزر املناسب وذلك يف جمموعـة إلظهار أي من املؤ

.األزرار املوجودة إيل أسفل الشاشة الرئيسية للربنامج

Page 114: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

هذا هو املؤشر األول، عندما تقوم بـالنقر علـي زر "أفضـل عشـرة" مـن .جمموعة ازرار املؤشرات يقوم الربنامح بفتح شاشة أفضل عشرة

الشاشة بإظهار العناصر املختلفة لشركتك مـن أصـناف ختتص هذه مالء تناوليا مبعدل التعامل معهم.وموردين وع

Page 115: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

يف اجلزء العلوي من الشاشة يوجد زرين حيددان طريقتني إلظهار أفضـلعشرة ختتارهم ، طريقة الصفوف واليت من خالهلا تظهر العناصـر يف

علي عنصر يف الصـف صفوف مرتبة من أسفل إيل أعلي حيث يظهر أاألول باألسفل تليه بقية العناصر ألعلي ومع كل عنصر يظهر عـامود أفقي تليه القيمة اخلاصـة بالعنصـر . أمـا طريقـة الشـرائح فتظهـر دائرة مكتملة مقسمة إيل شرائح كل شرحية يوضح حجمها القيمـة

.ة بالعنصر املرتبط ااصاخل جمموعة مـن األزرار عـن طريقهـا يف اجلزء السفلي من الشاشة توجد

ر الـذي تريـد إظهارهـا فمـثال عنـدما تقـوم صـ ميكنك حتديد نوع العناف بيعـا مـع ابالنقر علي زر "أصناف" يظهر الربنامج أفضل عشرة أصن

.بالنسبة لباقي األزرار يئإظهار قيمة البيع لكل منهم. نفس الش سـهم يشـري إيل إيل ميني األزرار يوجد سهمني سهم يشري إيل الـيمني و

اليسار بالنقر علي هذه األسهم ميكنك إسـتعراض العشـرات التاليـة .والسابقة يف الترتيب

Page 116: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

املعدالت الشهرية هي املؤشر الثاين والذي ميكنك إظهاره بـالنقر علـيتيـار يظهـر خالزر الـذي تظهـر بـه كلمـة "معـدالت شـهرية". هـذا اإل

خالهلــا مقارنــة القــيم املختلفــة لبضــاعتك أو شاشــة ميكنــك مــن .إخل علي مر شهور السنة ....مشتريات أو مبيعات

حتتوي هذه الشاشة علي جمموعة مـن املربعـات لكـل أشـهر السـنة ومربع للسنة. ولكل ربع من السنة

كل مربع من هذه املربعات يظهر قيمتني تعـربان حسـب أختيـارك عـن .بعض العناصر

Page 117: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

إيل اليمني من الشاشة توجد جمموعة أزرار بـالنقر عليهـا يـتم حتديـد

:كاآليتعنصري املقارنة بكل مربع

عندما تنقر علي زر إختيار املخزون يظهر لك الربنامج داخـل كـل مربـعقيمة املخزون وكميته يف الشهر إذا كان املربـع شـهرا ويف ربـع السـنة

.ويف السنة

أربـاح يظهـر لـك الربنـامج داخـل -عندما تنقر علي زر إختيار مبيعاتكل مربع قيمة املبيعات وقيمة األرباح يف الشهر إذا كـان املربـع شـهرا

.ويف ربع السنة ويف السنة

مشـتريات يظهـر لـك الربنـامج -عندما تنقر علي زر إختيار مبيعـاتت وقيمـة املبيعـات يف الشـهر إذا كـان داخل كل مربع قيمـة املشـتريا

.املربع شهرا ويف ربع السنة ويف السنة

مصروفات يظهر لك الربنامج داخـل -عندما تنقر علي زر إختيار أرباحكل مربع قيمـة األربـاح وقيمـة املصـروفات يف الشـهر إذا كـان املربـع

.شهرا ويف ربع السنة ويف السنة

مدفوعات يظهر لك الربنـامج -عندما تنقر علي زر إختيار مقبوضاتداخل كل مربع قيمة املقبوضات وقيمة املدفوعات يف الشـهر إذا كـان

.املربع شهرا ويف ربع السنة ويف السنة

واردة يظهـر لـك الربنـامج -عندما تنقر علي زر إختيارشيكات صادرةربع قيمـة أوراق القـبض وقيمـة أوراق الـدفع يف الشـهر إذا داخل كل م

.كان املربع شهرا ويف ربع السنة ويف السنة

Page 118: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

من خالل هذه الشاشة ميكنك اإلطـالع علـي طبيعـة احلركـات املاليـةــومي ــة لشــركتك خــالل شــهر حمــدد مــن الســنة بشــكل ي واإلداري

.تفصيلي بالنقر علـي الـزر الـذي تظهـر بـه كلمـة هذه الشاشة ميكنك إظهار

."معدالت يومية"

يف اجلزء العلوي من الشاشـة إيل الـيمني توجـد جمموعـة أزرار إلختيـارطبيعــة القــيم الــيت تريــد إظهارهــا بشــكل يــومي مثــل املبيعــات أو

.إخل ....املشتريات

Page 119: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

ــد ــها يشــري إيل أح ــة مســتطيالت كــل من إيل ميــني األزرار توجــد أربع ألربعة للشهر .األسابيع ا

داخل كل أسبوع يظهـر قيمـة احلركـة لكـل يـوم مـن أيـام األسـبوع .بالرسم والقيمة

يف اجلزء حتـت األزرار واألسـابيع إيل الـيمني رسـم بيـاين عمـودي للقـيمخالل مجيع أيام الشهر . وإيل اليسار رسـم دائـري مقسـم إيل شـرائح

.تعرب عن القيم خالل مجيع أيام الشهر السفلي من الشاشة توجد جمموعة من األزرار تشـري إيل كـل يف اجلزء

شهور السنة حبيث يسهل عليك اإلنتقال مباشرة إيل إظهـار أي شـهر .بالنقر علي الزر الذي يظهر رقم الشهر

Page 120: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

املوازنة هي جمموعة من األرقام التقديرية أو املتوقعـة عـن املبيعـات أو

املشتريات أو املصروفات أو أحد حسابات الدليل احملاسيب ، ومن املفضل ألي شركة أن يكون لديها خمطط تتوقع من خالله قـيم

وكميــات الشــراء والبيــع هــذا جيعلــها أكثــر قــدرة علــي أداء اخلدمــة لعمالءها .

ما يكـون لـديك خمطـط للبيـع والشـراء جيـب أن تقـوم بعمليـة وعندمقارنة بني ما خططت له وما حدث بالفعل ، هـذا جيعلـك أكثـر قـدرة

.طاتكيطختعلي ضبط توقعاتك و شاشة املوازنة متكنك من تسجيل توقعاتـك أو خمططاتـك للعناصـر

املاليـة املختلفـة بشـركتك ، كمـا أـا تـوفر لـك تقريـر مقارنـة بــني .خطط الذي قمت بتسجيله والفعلي الذي متامل هذه الشاشة بالنقر علـي الـزر الـذي تظهـر بـه كلمـة ميكنك إظهار

."املوازنة"

Page 121: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

ــو زر ــن األول ه ــد زري ــيمني يوج ــة إيل ال ــن الشاش ــوي م ــزء العل يف اجل ."تسجيل" والثاين هو "تقرير"

املختلفةأنقر هذا الزر كي تقوم بتسجيل توقعاتك للعناصر. يف اجلزء التايل حتت زر التسجيل ستجد قائمـة إختيـار إيل جـوار كلمـة

النوع من هذه القائم قم بإختيار نـوع العناصـر الـيت تريـد أن تسـجل :كالتايلتوقعاتك هلا وهي

إختار هذا لتسجيل القيم املتوقعة لشراء أصول أو إضافات هلا. املالية املتوقعة حلسابات اإليـرادات واملصـروفات املوجـودة سجل القيم

.بالدليل احملاسيب سجل الكميات املتوقعة للمشتريات من كل صنف. سجل القيم املتوقعة للمشتريات من كل صنف. سجل الكميات املتوقعة للمبيعات من كل صنف. سجل القيم املتوقعة للمبيعات من كل صنف. سجل الكميات املتوقعة لإلنتاج من كل صنف.

Page 122: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

بعد حتديد نوع العناصر املطلوب تسجيل التوقعـات هلـا يوجـد زر إيلجوار قائمة إختيار النـوع أنقـر هـذا الـزر كـي تقـوم بإختيـار جمموعـة

.تنتمي إيل هذه اموعة للتعامل معهاحمددة إلظهار العناصر اليت موعة يوجد زر آخر ميكنـك إسـتخدامه لتحديـد عنصـرإيل جوار زر ا

معــني يف بعــض األحــوال مثــل أن تكــون حمتاجــا لتســجيل كميــات مبيعات األصناف لعميـل حمـدد يف هـذه احلالـة سـتختار مـن قائمـة

لك تنقـر هـذا النوع "مبيعات كمية " مث ختتار جمموعة األصناف وبعد ذ .الزر لتحديد عميل

موعة ويف هذه اخلالة سـتتعامل مـعميكنك إختيار النوع فقط وترك ا

.مجيع العناصر املسجلة بعد حتديد هذه اإلختيارات أنقر زر "موافـق" ، سـيقوم الربنـامج بإظهـار

العناصـر الـيت إختـرت نوعهـا سـواء الـيت ختـص اموعـة إذا حــددت مجيع العناصر إذا مل حتـدد جمموعـة وأمـام كـل عنصـر جمموعة أو

.يضع الربنامج جمموعة من اخلاليا توازي عدد أشهر السنة أمام كل عنصر قـم بكتابـة القـيم املتوقعـة لكـل شـهر مـن أشـهر

.السنة أنقر زر "حفظ" كي يقوم الربنامج حبفظ القيم املسجلة.

املتوقـع الـذي قمـت بتسـجيله أنقر هذا الزر إلظهار تقرير مقارنة بـني

ــات ــع احلرك ــن واق ــامج م ــجل بالربن ــل واملس ــذي مت بالفع ــي ال والفعل .املختلفة

Page 123: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

يف حالة عدم قيامك بتسجيل قيم متوقعة ميكنك إسـتخدام التقريـر

وهو يف هذه احلالة سيقوم باملقارنة بني القيم الفعلية للعـام السـابق .الفعلية للعام احلايلوأعتبارها قيم متوقعة وبني القيم

مث قـم بتحديـد -قم بإختيار نوع العناصر املراد إستخراج التقرير هلـا رمث قــم بإختيــا -اموعــة بــالنقر علــي الــزر اــاور لقائمــة اإلختيــار

العنصر من الزر ااور لو أردت. فتحهـا وأختـار الشـهر إوجد قائمة بشهور السنة تيف اجلزء إيل اليمني

.عقد املقارنة عنده الذي تريد كاآليتسيقوم الربنامج بإظهار املقارنة بعد إختيار الشهر:

املخطط هلذا الشهر إذا كان مسجال أو ما يقابله من العام -١

.السابق .الفعلي هلذا الشهر من واقع احلركات املسجلة بالربنامج -٢ .فعلينسبة املخطط إيل ال -٣ ن القـيم مـن أول عـ ثالثة أعمدة أخري بـنفس املسـميات وملنـها تعـرب

.السنة حيت هذا الشهر املخطط والفعلي والنسبة

Page 124: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

املوقف املايل هو ملخـص عـام لكـل املعلومـات املاليـة للشـركة وهـوعبـارة عـن ميزانيـة كاملـة للشـركة يظهـر هلـا كـل بنـود امليزانيــة

ك إســتخراجها نــاملتعــارف عليهــا لــدي احملاســبني . هــذه امليزانيــة ميك .بسهولة وبالنقر علي زر واحد هو زر "موافق"

هذه الشاشة بالنقر علـي الـزر الـذي تظهـر بـه كلمـة ميكنك إظهار ."املوقف"

Page 125: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

تنقسم شاشة املوقف املايل إيل قسمني رئيسيني:

وهو اجلزء إيل اليمني وهو عبارة عن قائمة الـدخل للشـركة ومكوناتـه .قد مت شرحها من قبل يف اجلزء اخلاص بشاشة األرباح

وتتكون من جزئنيوهو اجلزء إيل اليسار وهو عبارة عن امليزانية :

وهي كاآليتاجلزء األول إيل اليمني وميثل األصول - وهو إمجايل قيمة شراء مجيع األصول الثابتة املسجلة

.بالربنامج

- وهو إمجايل أرصدة الشركة بالبنوك وهو جزء من .األصول املتداولة

- وهو إمجايل القيمة املالية خبزينة الشركة وهو جزء من .األصول املتداولة

- قة علي العمالء وهو جزء حية املستوهو إمجايل قيمة املديون .من األصول املتداولة

- إمجايل القيمة املدينة حلسابات يتم تعريفها من خالل شاشة .التوصيف ومتثل بند أرصدة مدينة أخري

- :إمجايل قيمة البضاعة املوجودة بالشركة.

Page 126: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

:وهي كاآليتاجلزء الثاين إيل اليسار وميثل اخلصوم - وهو صايف قيمة الربح اليت حققتها الشركة.

- وهو قيمة رأس مال الشركة.

- قة علي شركة للموردين حوهو إمجايل قيمة املديونية املست .وهو جزء من اخلصوم املتداولة املتداولة

- ل شاشة إمجايل القيمة الدائنة حلسابات يتم تعريفها من خال .التوصيف ومتثل بند أرصدة دائنة أخري

- إمجايل قيمة إهالكات األصول منذ شراؤها.

- قيمة البضاعة لدي الشركة يف أول السنة.

ميكنك النقر علي أي من األزرار اليت تشري إيل القيم املختلفـة بقائمـة

علي أي منها يظهر لك الربنامج شاشـة الدخل وامليزانية ، وعند النقرا جدول يبني توزيع هـذا املبلـغ اإلمجـايل علـي العناصـر املختلفـة ، وبالنقر املزدوج علـي أي مـن أسـطر هـذا اجلـدول يظهـر لـك الربنـامج

.ية هلذه القيملتفصي شاشة تظهر قيماً

Page 127: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

ر موافـق يوجـد زر يف اجلزء األسفل من شاشة املوقف املايل وإيل يسـار ز

آخــر مكتــوب بــه كلمــة "توصــيف" أنقــر هــذا الــزر إلظهــار شاشــة .التوصيف

كنـك تسـجيل ثالثـة أنـواع مـن العناصـر ميهـذه الشاشـة لمن خال .ةبالثالثة جداول املوجودة بالشاش

ميكنك من خالل هذا اجلدول حتديـد بنـود الصـرف املسـجلة بالربنـامج

أن حيتســب القــيم املنصــرفة هلــا مــن اخلزينــة والــيت تريــد الربنــامجكمصروفات ، وعند النقر مزدوجا علي هذا اجلدول ميكنـك يظهـر لـك الربنامج شاشة البحث واليت ميكنك من خالهلـا إختيـار البنـود الـيت

.تريد إضافتها

Page 128: كتيب استخدام كايرو سيمبل بيوني سنتر

عند فتح شاشة التوصيف ألول مرة سيقوم الربنـامج بوضـع مجيـعوميكنـك إسـتبعاد أي منـها بـالنقر علـي بنود املصروفات ذا اجلدول

.CRTL+Rي حالسطر املطلوب مث كبس مفتا

ميكنك من خالل هذا اجلدول حتديـد بنـود الصـرف املسـجلة بالربنـامجواليت تريد الربنامج أن حيتسب القيم املنصرفة هلا من اخلزينة كقـيم

قـر مزدوجـا علـي هـذا مدينة تظهر خبانة "مدينون" بامليزانية ، وعند الناجلدول يظهر لك الربنامج شاشة البحـث والـيت ميكنـك مـن خالهلـا

.إختيار البنود اليت تريد إضافتها

ميكنك من خالل هذا اجلدول حتديـد بنـود الصـرف املسـجلة بالربنـامجواليت تريـد الربنـامج أن حيتسـب القـيم املقبوضـة منـها إيل اخلزينـة

تظهر خبانة "دائنون" بامليزانية ، وعنـد النقـر مزدوجـا علـي كقيم دائنة هذا اجلدول يظهـر لـك الربنـامج شاشـة البحـث والـيت ميكنـك مـن

.خالهلا إختيار البنود اليت تريد إضافتها