www.tallinn.ee/keskkonnasobraliku-liikumise-kuu

СЕНТЯБРЬ – МЕСЯЧНИК

ЭКОЛОГИЧНОЙ МОБИЛЬНОСТИ

Арво Сарапуувице-мэр Таллинна

Сентябрь в Таллинне – это Месячник экологичной мобильности. В течение всего месяца в городе будут происходить множество разнообразных мероприятий, на которых каждый сможет получить информацию о возможностях двигаться с наименьшим ущербом для окружающей среды. Лозунг этого года – «Наши улицы, наш выбор». Мы хотели бы, чтобы горожане чувствовали себя на улицах безопасно и комфортно, а также передвигались экологично. Сделайте свой посильный вклад в то, чтобы наша городская среда стала чище и безопаснее!

ЦЕЛИ МЕСЯЧНИКА:

• Повысить осведомлённость населения об окружающей среде и способах экологичной мобильности в сотрудничестве с городскими учреждениями и недоходными объединениями;

• Снизить темпы урбанизации и создать в городе комфортную и безопасную среду для передвижения, которая способствует распространению навыков природосберегающего поведения;

• Повысить безопасность передвижения на улицах, особенно в интересах детей и молодёжи;

• Снизить объём выделения транспортом углекислого газа;

• Пропагандировать экологичные способы передвижения: пешком, на велосипеде, на общественном транспорте.

ПЕРЕХВАТЫВАЮЩИЕ ПАРКОВКИ „PARGI&REISI“ – ЭКОЛОГИЧНО ДЛЯ СРЕДЫ, ЭКОНОМНО ДЛЯ КОШЕЛЬКА!

Вы устали от ожидания в уличных пробках и поиска места для парковки в центре города? Оставьте машину на перехватывающих парковках„Pargi&Reisi“ и езжайте дальше на общественном транспорте. Так Вы поможете сберечь окружающую среду и парковка будет совершенно бесплатной и безопасной!

РАСПОЛОЖЕНИЕ ПЕРЕХВАТЫВАЮЩИХ ПАРКОВОК „PARGI&REISI“ В ТАЛЛИННЕ

Merivälja tee 1e- 56 местPärnu mnt 150- 57 местPärnu mnt 137- 31 местоPaldiski mnt 221- 39 местPeterburi tee 62- 115 мест

Дополнительная информация в Транспортном департаменте Таллинна тел.640 4700

21.09 – главное событие месяца

ДЕНЬ БЕЗ МАШИНв Мустамяэ, в парке Мянни 10-16 часов

Соревнования по ориентированию в городском транспорте | Тестовые поездки на новой модели электромобиля «Рено» | Пони и батут для детей

Палатка здоровья | Палатка «Ökomäss» («Экобунт») | Торговля экологически чистыми

продуктами | Пешеходные и велосипедные экскурсии с гидом | В завершении дня – концерт

зажигательной группы Н-ЭуроМЕРОПРИЯТИЕ БЕСПЛАТНО

НАШИ УЛИЦЫ, НАШ ВЫБОР

Уличная ярмарка

Пункты питания

Пони

WC

Батут

Старт и финиш

Палатки регистрации

Учебная палатка по

обращению с отходами

Электромобили Рено

Парковка для велосипедов

Палатка «Экобунт»

Моноколесо

Сцена

Keskuse tänav

Площадка для игр

в мяч

3Tondi-Kadriorg

С 8 до 20 часов работают охраняемые велопарковки на углу улиц Харью и Нигулисте и на пл.Вабадузе Tallinna Kommunaalamet

Талисман Месячника Снупси посещает детские сады. Таллиннский Департамент окружающей среды

Каждый понедельник и среду в 12 часов нордическая ходьба в парке Лёвенру.Районная управа Кристийне

Таллиннские вторники здоровья. См. информацию www.oknomme.eeТаллиннский департамент спорта и молодёжи

Четверги нордической ходьбы в 10 часов в парке Мянни. Районная управа Мустамяэ

Каждый четверг в 13 часов тренировки нордической ходьбы.Районная управа Пыхья-Таллинна

Каждую пятницу в 19:30 пятничный заезд на роликовых коньках Friday Night Skate. Старт на площади Вабадузе. Можно участвовать и на велосипеде. См. информацию www.skate.eeКлуб любителей роликовых коньков «Öörull»

Каждую пятницу в 10 часов бесплатные тренировки нордической ходьбы в парке Паэ.Районная управа Ласнамяэ

с 9 часов – X соревнования по велоспорту под патронажем вице-спикера Рийгикогу Юри РатасаНДО „Perega koos“

Торжественное открытие Месячника экологичной мобильности на фестивале улицы Ууэ-Мааильма. Таллиннский департамент окружающей среды, НДО „Uue-Maailma Selts“

01.-22.09

01.-30.09

01.-30.09

02.-09.09

04.-18.09

04.-25.09

05.-26.09

05.-26.09

06.09

06.09

в 12 часов инфодень «Безопасный учебный год» в зоне отдыха у пляжа ШтромкиРайонная управа Пыхья-Таллинна

Фестиваль улицы Ууэ Мааильма. См. информацию www.uusmailm.eeНДО „Uue-Maailma Selts“

Осенняя ярмарка Кристийне (Мустамяэ теэ 59а)Районная управа Кристийне

Таллиннская молодёжная неделя 2014 (квартал Ротерманна). См. информацию www.noortenadal.eeТаллиннский департамент спорта и молодёжи

Инфодень безопасности для детских садов района Ласнамяэ «Я умею это» (стадион спорткомплекса Ласнамяэ)Районная управа Ласнамяэ

С 12 до 20 часов День здоровья и безопасности Мустамяэ (парк Мянни). Районная управа Мустамяэ

С 15 до 21 часа День района «Осень Хааберсти» (у пруда Ыйсмяэ)Районная управа Хааберсти

Таллиннский марафон СЕБ и осенний забег 2014. См. информацию на www.jooks.eeНДО «Spordiürituste Korraldamise Klubi»

С 10 до 16 часов Осенняя ярмарка улицы Сыбра.ПТ «Sõbra Lilled»

В 13 часов поход на болото Пяэскюла в День дедушек-бабушек Нымме. Требуется предварительная регистрация не позднее 12 сентября по адресу э-почты tiina.lattemae@tallinnlv.ee или по телефону 645 7338.Районная управа Нымме

Спортивные дни ходьбы детсада «Пяэсусильма» для детей и родителей на велодорожке Астангу.Районная управа Хааберсти

Ориентирование для детсадов Хаберсти на тему уличного движения.Районная управа Хааберсти

Европейская неделя мобильности в Таллинне. Водители автомобилей получают право бесплатного проезда в общественном транспорте при предъявлении водительского удостоверения.Таллиннский транспортный департамент, Таллиннский департамент окружающей среды

Льготный прокат велосипедов на ул.Уус 33в Старом городе: 31,36 евро в неделю, включая шлем и замок. Залог 100 евро наличными или банковской карточкой.АО «City Bike»

в 16 часов открытие дорожки здоровья с тренировочным комплексом у пруда Ыйсмяэ.Районная управа Хааберсти

в 10 часов день здоровья для детей MINI-SOS «Ты умеешь это» в парке Мянни.Районная управа Мустамяэ

с 11 до 17 часов подвижный семинар по экологическому образованию «Зелёный пояс Старого города» в парках центра города.Таллиннский департамент образования, Таллиннский департамент окружающей среды

с 10 до 15 часов семейный день Ласнамяэ (игровая площадка Вормси 5).Районная управа Ласнамяэ

06.09

06.-07.09

07.09

08.-12.09

11.09

13.09

13.09

13.-14.09

14.09

14.09

15.-21.09

15.-26.09

16.-22.09

16.-22.09

17.09

18.09

18.09

20.09

День без машин.С 10 до 16 часов в Мустамяэ в парке Мянни. Соревнования по ориентированию в городском транспорте; тестовые поездки на новой модели электромобиля «Рено»; пони и батут для детей; палатка здоровья; палатка «Ökomäss» («Экобунт»); торговля экологически чистыми продуктами; пешеходные и велосипедные экскурсии с гидом; в завершении дня – концерт зажигательной группы Н-Эуро.Таллиннский транспортный департамент, Таллиннский департамент окружающей среды

Яблочный забег вокруг пруда Ыйсмяэ. Участвуют детсады Хааберсти.Районная управа Хааберсти

в 16:30 соревнования по парному ориентированию «Таллиннский городской спринт». См. информацию www.linnasprint.emu.eeНДО «Eesti Maaülikooli Spordiklubi»

Настольный теннис на улицах Ласнамяэ. См. информацию www.facebook.com/suurlasnamaeКлуб настольного тенниса «Понг»

Городской поход к произведениям искусства Большого Ласнамяэ.НДО «Linnalabor»

в 9:30 Пиритаский осенний забег 2014. См. информацию www.piritajooks.ee/programmНДО «Mähe Selts»

21.09

22.-26.09

24.09

27.09

27.09

28.09