Ֆրանսուա Վիյոն - Բալլադներ /Միշել Փոլադյանի...

16

  • Upload

    -

  • Category

    Documents

  • view

    281

  • download

    22

description

Ֆրանսուա Վիյոն - Բալլադներ /Միշել Փոլադյանի թարգմանությամբ/

Transcript of Ֆրանսուա Վիյոն - Բալլադներ /Միշել Փոլադյանի...

Page 1: Ֆրանսուա Վիյոն - Բալլադներ /Միշել Փոլադյանի թարգմանությամբ
Page 2: Ֆրանսուա Վիյոն - Բալլադներ /Միշել Փոլադյանի թարգմանությամբ
Page 3: Ֆրանսուա Վիյոն - Բալլադներ /Միշել Փոլադյանի թարգմանությամբ
Page 4: Ֆրանսուա Վիյոն - Բալլադներ /Միշել Փոլադյանի թարգմանությամբ
Page 5: Ֆրանսուա Վիյոն - Բալլադներ /Միշել Փոլադյանի թարգմանությամբ
Page 6: Ֆրանսուա Վիյոն - Բալլադներ /Միշել Փոլադյանի թարգմանությամբ
Page 7: Ֆրանսուա Վիյոն - Բալլադներ /Միշել Փոլադյանի թարգմանությամբ
Page 8: Ֆրանսուա Վիյոն - Բալլադներ /Միշել Փոլադյանի թարգմանությամբ
Page 9: Ֆրանսուա Վիյոն - Բալլադներ /Միշել Փոլադյանի թարգմանությամբ
Page 10: Ֆրանսուա Վիյոն - Բալլադներ /Միշել Փոլադյանի թարգմանությամբ
Page 11: Ֆրանսուա Վիյոն - Բալլադներ /Միշել Փոլադյանի թարգմանությամբ
Page 12: Ֆրանսուա Վիյոն - Բալլադներ /Միշել Փոլադյանի թարգմանությամբ
Page 13: Ֆրանսուա Վիյոն - Բալլադներ /Միշել Փոլադյանի թարգմանությամբ
Page 14: Ֆրանսուա Վիյոն - Բալլադներ /Միշել Փոլադյանի թարգմանությամբ
Page 15: Ֆրանսուա Վիյոն - Բալլադներ /Միշել Փոլադյանի թարգմանությամբ
Page 16: Ֆրանսուա Վիյոն - Բալլադներ /Միշել Փոլադյանի թարգմանությամբ

¢›¢±¢µ¢©¢µ¢«¢¸¢¹¢©¢µ¢¶¢µ¢¶¢¯¢³¢¬¢´¢¬¢´¢¯£ ¢¶¢²¢§¢¹¢»¢µ¢³£â€

¢›¢±¢µ¢©¢µ¢«¢¸¢¹¢©¢µ¢¶¢µ¢¶¢¯¢³¢¬¢´¢¬¢´¢¯£ ¢¶¢²¢§¢¹¢»¢µ¢³£â€

€­¨°£©µ½­ ­³«¨¬± - . £¸ ¬¨­¼ ’  µ¬­¨© ­¤½½° µ ° µ  

€­¨°£©µ½­ ­³«¨¬± - . £¸ ¬¨­¼ ’  µ¬­¨© ­¤½½° µ ° µ  

[2015 „…¦„‹…µ†«„Œ…µ„‹…©†«] „……©„‡…©†„€… „†…µ„……¢ „€…³„……µ„€…©

[2015 „…¦„‹…µ†«„Œ…µ„‹…©†«] „……©„‡…©†„€… „†…µ„……¢ „€…³„……µ„€…©

€µ¯¯¶ ¢¥€„« «€´¶ »¯¸‚©µ¶ °«´¶¯¶ ¸‚²²¸‚©µ¸‚¶¶¥€¨

€µ¯¯¶ ¢¥€„« «€´¶ »¯¸‚©µ¶ °«´¶¯¶ ¸‚²²¸‚©µ¸‚¶¶¥€¨

„‡…µ†¨„ƒ…¦„‹…µ„…¥„‰…µ„€…†¨„‹…³„……© „‡…©†« „€…©†¼„€…©†¼„ƒ…¦„‹…µ„…¥

„‡…µ†¨„ƒ…¦„‹…µ„…¥„‰…µ„€…†¨„‹…³„……© „‡…©†« „€…©†¼„€…©†¼„ƒ…¦„‹…µ„…¥

„‹…©„‘…³†«„…¦„‹…µ„‡…³†¯ „‰…©„…©†¼„‹…´ „‹…²„‚…µ„‡…¥„‰…§†¯„ƒ…µ„Œ…„‹…µ†«

„‹…©„‘…³†«„…¦„‹…µ„‡…³†¯ „‰…©„…©†¼„‹…´ „‹…²„‚…µ„‡…¥„‰…§†¯„ƒ…µ„Œ…„‹…µ†«

°©°¼°µ 1 °©°¼°µ 2 °©°¼°µ 3 °©°¼°µ 4 nCount °©°¼°µ 6 °©°¼°µ 7 °©°¼°µ

°©°¼°µ 1 °©°¼°µ 2 °©°¼°µ 3 °©°¼°µ 4 nCount °©°¼°µ 6 °©°¼°µ 7 °©°¼°µ

„‹…µ†·„Œ…µ„‹…§†« „‘…©„…³„‘…©†¯„……µ„‹…©

„‹…µ†·„Œ…µ„‹…§†« „‘…©„…³„‘…©†¯„……µ„‹…©

£¶ £©°© £¾ £­ £µ £µ £¨°¯ ... 1 £¶ £©°© £¾ £­ £µ £µ £¨°¯ °®°¦°¯

£¶ £©°© £¾ £­ £µ £µ £¨°¯ ... 1 £¶ £©°© £¾ £­ £µ £µ £¨°¯ °®°¦°¯

§«± §„§²…© §„§‚µ§¯© §„¹§„…© ¹„‰ §„§‚µ§¯ §„…µ±‰

§«± §„§²…© §„§‚µ§¯© §„¹§„…© ¹„‰ §„§‚µ§¯ §„…µ±‰

„‹…µ„‚…©†¯„Œ… „‹…©†«„……„‹…µ†« „…©†¼„’…†¸ „†…„…¦„…µ†¼(„‹…µ†¯„‡…†«„‹…­†¼)

„‹…µ„‚…©†¯„Œ… „‹…©†«„……„‹…µ†« „…©†¼„’…†¸ „†…„…¦„…µ†¼(„‹…µ†¯„‡…†«„‹…­†¼)

££»£©£³£°££µ£¶£­£¨£²£¾£°£¶£µ£­£¸£µ£¶£­£¶ £©£­

££»£©£³£°££µ£¶£­£¨£²£¾£°£¶£µ£­£¸£µ£¶£­£¶ £©£­

[2014 „…¦„‹…µ†«„Œ…µ„‹…©†«] „‹…©†«„€…©„Œ…µ„‰…µ†«„‹…´ „‘…³„……¦„‹…µ†·„‹…³„……©

[2014 „…¦„‹…µ†«„Œ…µ„‹…©†«] „‹…©†«„€…©„Œ…µ„‰…µ†«„‹…´ „‘…³„……¦„‹…µ†·„‹…³„……©

2000011110000----222200001111444µ©µ©µ©µ©µ©µ©µ© ... Plan for SARM.pdf¢  ¢â‚¬¢ ´²µŒ¶â‚¬µ±¶â‚¬µŒ¶¾µ¶µ¥µ¬

2000011110000----222200001111444µ©µ©µ©µ©µ©µ©µ© ... Plan for SARM.pdf¢  ¢â‚¬¢ ´²µŒ¶â‚¬µ±¶â‚¬µŒ¶¾µ¶µ¥µ¬

«¬«¯«µ« °µ¯¯¶ ©£¾¸€¸‚©µ¸‚¶

«¬«¯«µ« °µ¯¯¶ ©£¾¸€¸‚©µ¸‚¶

–°€‹› ¯¹³–ˆ ©–¼´–‚µ€. ©»µ£µ³µ ‚©·–¼´– ©–¼´–‚µ€

–°€‹› ¯¹³–ˆ ©–¼´–‚µ€. ©»µ£µ³µ ‚©·–¼´– ©–¼´–‚µ€

£µ¸‚²¶¥½¸‚©µ¸‚¶ ‡ ½¶¶¤€¤µ¸‚¶¢¥€¸‚©µ¸‚¶

£µ¸‚²¶¥½¸‚©µ¸‚¶ ‡ ½¶¶¤€¤µ¸‚¶¢¥€¸‚©µ¸‚¶

„‹…©†«„……„‹…µ†« „‹…©„‘…³„……„‹…µ†« „…©†¼„’…†¸„€…„€…§†¨„‡…µ„€…­

„‹…©†«„……„‹…µ†« „‹…©„‘…³„……„‹…µ†« „…©†¼„’…†¸„€…„€…§†¨„‡…µ„€…­

‹€« ¦£µ«¶ „²„¯¶¸‚©µ¶ ¥€¯­¸½¸‚©µ¸‚¶ ‚¥¯¾€

‹€« ¦£µ«¶ „²„¯¶¸‚©µ¶ ¥€¯­¸½¸‚©µ¸‚¶ ‚¥¯¾€

°©°½°´°µ°›±¾ °±â‚¬°µ°°¸°¼°µ °¸ °¸°¼°µ °‘°¾°»°¾°›°²°¸±©±’°¼

°©°½°´°µ°›±¾ °±â‚¬°µ°°¸°¼°µ °¸ °¸°¼°µ °‘°¾°»°¾°›°²°¸±©±’°¼