Євангельська Нива

6
´²ÒÀ“Ì˛! “ˇ¨Ñ˚˛ˇ ÒÀ Ñ¸Ó˘¨Ò¯¸² Ù¨—˛ ´²ÒÀÞÒÜ ˜¨ß˚˛˝À Ö¯—˚´¨ «´²˜˚—¨Ò¯ ѯ—Ö¯» Ñ. ˛˙À˜²´˚À ѯ—ˆ²ß ÒÀ “´ˆ¯˝²Þ Þ—×Ó˚ ˙ ˜˝¯Ì ÑÒ´˛—¯˝˝ß ˝˛´˛fl ѲÌfl! רÒÀÉÒ¯ Ó ˝˛Ì¯—² Ñòîð. 2, 3, 4 Ñòîð. 4 Ñòîð. 5 Ñòîð. 6 „ 6 (142) ×åðâåíü 2012 ð‡Œ Ñòîð. 3, 4, 5 ˙à äåíüªL ìîæíî ïðLîÆðåæòL ìÿªŒóþ, ÷Læòóþ ïîæòåºü, íî íåºüçÿ ŒóïLòü æîí. Ѹ˛´˛ “ˇ¨Ñ˚˛ˇÀ Ó íàæòóïíîìó íîìåð‡ “ïLæŒîï ˇ.Ì.˙ງçíLØ. ˙Àˇ—˛ØÓ“Ì˛ ˝àæòàºà äîâªîî÷‡Œóâàíà çóæòð‡÷ ç Óò‡- lLòåºåì, ÿŒà âæå íå ìà ÆóòL îÆìåæå- íà ÷àæîì, ì‡æöåì ÷L îÆæòàâLíàìL. ˇ‡æºÿ âîçíåæ‡ííÿ â Ñâîþ íåÆåæíó Ѻàâó ˆîæ- ïîäü ‡ ÑïàæLòåºü íàl ïîæºàâ äºÿ Ñâ ÖåðŒâL ˜óıà Ñâÿòîªî, ÿŒLØ ïîæåºÿ”òüæÿ â æåðö‡ Œîæíî¿ äLòLíL `îæî¿ ‡ ïðîâîäLòü âåºLŒó æïðàâó íàlîªî îæâÿ÷åííÿ ‡ ïðåîÆ- ðàæåííÿ â îÆðàç íàlîªî ² æŒóïLòåºÿ. ˝àØ- ïåðlà ä‡ÿ ˜óıà Ñâÿòîªî â æåðö‡ ºþäLíL öå â‡äðîäæåííÿ, îÆíîâºåííÿ, æòâîðåííÿ íîâîªî æåðöÿ ÿŒå ºþÆLòü ÕðLæòà òà íå- íàâLäLòü ªð‡ı. ˝îâå æåðöå æòà” ıðàìîì ˜óıà Ñâÿòîªî, ÿŒ íàïLæàíî â 1 ˚îð. 3:16. ˙Æóºàæü ïîä‡ÿ, íà ÿŒó îæîƺLâî íàªî- ºîlóâàâ æâî¿ì ó÷íÿì Ñàì ÕðLæòîæ: «Òà âL ïðLØìåòå æLºó, ÿŒ ˜óı ÑâÿòLØ çºLíå íà âàæ, ‡ Ìî¿ìL âL æâ‡äŒàìL Æóäåòå â “ðó- æàºLì‡, ‡ â óæ‡Ø Þäå¿ òà Ñàìàð‡¿, òà àæ äî îæòàííüîªî Œðàþ çå캇» (˜‡¿ 1:8). ˜î òåïåð‡lí‡ı ÷àæ‡â, Æóäóþ÷L öåðŒâó ²æóæà ÕðLæòà, ˜óı ÑâÿòLØ äà” ıðLæòLÿíàì æLºó äºÿ ïåðåìîªL íàä ªð‡ıîì, äºÿ æâ‡ä÷åííÿ “âàíªåº‡¿. ˙âåðí‡ìî óâàªó íà Éîªî ä‡þ â íàlîìó æLòò‡. ˛æîÆLæòî ïåðå- â‡ðìî æâî¿ æòîæóíŒL ç ˝Lì. ˝àºàªîäüìî ¿ı ÷åðåç øLðå ‡ ªºLÆîŒå ïîŒàÿííÿ ‡ ïîæâÿòó æâîªî æåðäå÷íîªî ıðàìó äºÿ ˝üîªî, àäæå ò‡ºüŒL ò‡, Œîªî ï‡äªîòó” ˜óı ÑâÿòLØ, Æóäóòü ï‡äıîïºåí‡ ï‡ä ÷àæ ïðLıîäó ²æóæà ÕðLæòà. Ò‡ºüŒL ç ïðLæóòí‡æòþ ˜óıà Ñâÿòîªî â íà- lîìó æåðö‡ ìîæå ÆóòL ºþÆîâ, ðàä‡æòü, ìLð, ÷îªî ‡ âàì âæ‡ì Æàæàþ. Àïîæòîº ˇàâ- ºî Œàæå: «â ¯ôåæ‡ ïðîÆóäó ÿ äî ˇÿòLäå- æÿòíLö‡, Æî äâåð‡ âåºLŒ‡ Ø lLð ìåí‡ â‡ä÷LíLºLæÿ, òà Æàªàòî ïðîòLâíLŒ‡â...» (1˚îð.16:8-10). `åç æLºL ˜óıà Ñâÿòîªî, Æåç âîªíþ ˇÿ- òLäåæÿòíLö‡, íàì íå ââ‡ØòL â äâåð‡, ÿŒ‡ Æ âîíL âåºLŒ‡ òà lLð íå ÆóºL! Òîìó øî Æàªàòî ïðîòLâíLŒ‡â! ² îäLí ç öLı ïðîòLâ- íLŒ‡â ìL æàì‡! ² ÿŒ ˇàâºî ïLlå, øî ïåðå- ÆóâàòLìó ó ¯ôåæ‡ äî äíÿ ˇÿòLäåæÿòíLö‡, òàŒ ‡ ²æóæ æŒàçàâ ó÷íÿì: «´‡í çâ庇â, øîÆ âîíL íå â‡äıîäLºL ç “ðóæàºLìó, à ÷åŒàºL îƇòíLö‡ ˛ò÷î¿» (˜i¿.1:4). ×åŒàØòå îƇöÿíîªî ´îªíþ! Õðåøåííÿ âîªíåì, øîÆ ïîªðóçLòLæÿ â æLºó `îæó, à òàŒîæ ïîªðóçLòLæÿ ‡ â Éîªî î÷Løàþ÷LØ âîªîíü! `îª íàì ªîâîðLòü: «`óäüòå æâÿò‡, ÿŒ ß æâÿòLØ!» ˜ºÿ öüîªî òàŒîæ ïîòð‡Æåí âîªîíü, øîÆ æïàºLòL â íàæ âæå, øî íåóªîä- íå `îªó â íàæ! ´‡í ‡ Ñàì ” «´îªîíü». ˝å øîÆ æïàºLòL íàæ, à øîÆ æïàºLòL âæå, øî ïîªàíå â íàæ! ÌL ç ºåªŒ‡æòþ çâLŒºL ðîÆL- òL ªð‡ı, çàªóÆLºL âæÿŒLØ æòðàı, àºå ìà” äî íàæ ïîâåðíóòLæÿ ÆîªîƇØí‡æòü, æòðàı `îæLØ! «² ıòî âLòåðïLòü äåíü Éîªî ïðL- Æóòòÿ, ‡ ıòî âæòî¿òü, ŒîºL ´‡í çÿâLòüæÿ? `î ´‡í, ÿŒ îªîíü òîØ ó çîºîòàðÿ, ‡ ÿŒ ó ïðàºüíLŒ‡â ºóª. ² ´‡í æÿäå òîïLòL òà ÷Læ- òLòL æð‡Æºî, ‡ î÷LæòLòü æLí‡â ¸åâ‡ÿ, ‡ ¿ı ïåðå÷LæòLòü, ÿŒ çîºîòî Ø æð‡Æºî, ‡ Æóäóòü äºÿ ˆîæïîäà æåðòâó ïðLíîæLòL â ïðàâä‡. ( Ìàº.3:2-4). Óºþƺåí‡ â ˆîæïîä‡ ÆðàòL òà æåæòðL! ÌLð ´àì! Øàíîâí‡ ÷Lòà÷‡ ªàçåòL «“âàíªåºüæüŒà íLâà»! Ù¨—˛ ´²ÒÀÞ ´Ñ²Õ Õ—¨ÑÒ¨ß˝ ²˙ ˛Ñ˛`¸¨´˛Þ ˇ˛˜²“Þ ´ ˘¨ÒÒ² Ö¯—˚´¨ ˙¸¨ÒÒßÌ Ñ´ßÒ˛ˆ˛ ˜ÓÕÀ ˝À ˇ¯—Ø¨Õ ˇ˛Ñ¸²˜˛´˝¨˚²´ Õ—¨ÑÒÀ. ˜˛—˛ˆ² ˘²˝˚¨! ˙ 22 ïî 24 ÷åðâíÿ â ïðLì‡øåíí‡ Æºà- ªîä‡Øíîªî öåíòðó «´‡äŒðLòå æåðöå» â‡äÆóäåòüæÿ Œîíôåðåíö‡ÿ-â‡äïî÷LíîŒ. ØÀ˝˛´˝À Ì˛¸˛˜Ü! ˙ 1 ïî 4 æåðïíÿ â ƺàªîä‡Øíîìó öåíòð‡ «´‡äŒðLòå æåðöå» æ. ˛çàä‡âŒà â‡äÆóäåòü- æÿ ð媇îíàºüíà ìîºîä‡ æíà Œîíôåðåíö‡ÿ, íà ÿŒ‡Ø Æóäå ðî窺ÿíóòî àŒòóàºüí‡ òåìL, øî ö‡Œàâºÿòü ìîºîäü. —å”æòðàö‡ØíLØ âíåæîŒ 100 ªðLâåíü. ˙àïðîló”ìî âæ‡ı Æà æàþ÷Lı æ‡íîŒ íà Œîíôåðåíö‡þ-â‡äïî÷LíîŒ, äå Æóäóòü ðîçª- ºÿíóò‡ àŒòóàºüí‡ òåìL æüîªîäåííÿ. ÒåºåôîíL äºÿ äîâ‡äîŒ 0969377523 àÆî 4-42-89 (Ƈƺ‡îòåŒà). —å”æòðàö‡ØíLØ âíåæîŒ çà âæ‡ äí‡ Œîíôåðåíö‡¿: ç ïðîïºàòîþ äî 1 ºLïíÿ 180 ªðí. äî 15 ºLïíÿ 200 ªðí. ï‡æºÿ 15 ºLïíÿ 240 ªðí. Ó÷àæíLŒL çàÆåçïå÷óþòüæÿ ıàð÷óâàííÿì òà ïðîæLâàííÿì. ˙à¿çä 1 æåðïíÿ ï‡æºÿ 13 ªîäLíL. `óäåìî ðàä‡ Æà÷LòL ´àæ. ˜îâ‡äŒL çà òåºåôîíàìL: (04143) 4-42-89; 0674426372 ÑLºŒà Ñåðª‡Ø ´àºåð‡ØîâL÷; 0963510230 Þð÷óŒ Ñåðª‡Ø ´àæLºüîâL÷. ¸þƇ íàl‡ ìîºîäÿòà! ˝åıàØ öåØ äåíü Æóäå äºÿ âàæ òLì íàð‡æíLì Œàìåíåì, íà ÿŒîìó òðLìàòLìåòüæÿ âæÿ âàlà æ‡ìåØíà Æóä‡âºÿ. ˝åıàØ âàlà ºþÆîâ Æóäå í‡æíà ÿŒ æŒðLïŒà, äçâ‡íŒà ÿŒ ŒðLlòàºü, ÷Læòà ÿŒ æºüîçà ‡ øLðà ÿŒ ïåðlLØ óæì‡ı äLòLíL! Ñòî ðâ âàì â øàæò‡ Ø çäîðîâ¿ ïðîæLòL, `àªàòLìL æòàòL, ä‡òåØ íàðîäLòL. ´ øàæºLâó äîðîªó, Ó äîÆðLØ âàì ÷àæ! ˝åıàØ ÆºàªîæºîâLòü ´àæ ˆîæïîäü! ´²˜´²˜¨˝¨ Õ̯¸Ü˝¨×ר˝¨ ÑÚ¯˙˜˝Û¯ Ñ¸Ó˘¯˝¨ß ˇ˛ ѸÓ×ÀÞ ˜˝ß ˇßÒ¨˜¯ÑßÒ˝¨ÖÛ ˝À ´¨˝˝¨×ר˝¯ ¨ ˘¨Ò˛Ì¨—Ù¨˝¯ ˇ˛Ñ¯Ù¯˝¨¯ Ñ´ßÒ˛É ˙¯Ì¸¨ ˇ¯ÑÀÕ ¯´—¯ÉÑ˚¨É ˇ—À˙˜˝¨˚ ˇ—¨Òײ ˇ˛¯Ò¨×˝¨Ì —ߘ˚˛Ì

description

Червень 2012 року

Transcript of Євангельська Нива

Page 1: Євангельська Нива

²ÒÀªÌÎ!ªÏÈÑÊÎÏ ÒÀ ÑËÓÆÈÒÅ˲

ÙÈÐΠ²ÒÀÞÒÜÄÈßÊÎÍÀ ÖÅÐÊÂȫ²ÄÊÐÈÒÅ ÑÅÐÖÅ»

Ñ. ÎÇÀIJÂÊÀÑÅÐÃ²ß ÒÀ ªÂÃÅͲÞ

ÞÐ×ÓÊÇ ÄÍÅÌ ÑÒÂÎÐÅÍÍß

ÍÎÂί ѲÌ�¯!

×ÈÒÀÉÒÅ Ó ÍÎÌÅв

Ñòîð. 2, 3, 4

Ñòîð. 4

Ñòîð. 5

Ñòîð. 6

¹ 6 (142) ×åðâåíü 2012 ð³ê

Ñòîð. 3, 4, 5

Çà äåíüãè ìîæíî ïðèîáðåñòè ìÿãêóþ, ÷èñòóþ ïîñòåëü, íî íåëüçÿ êóïèòü ñîí.

ÑËÎÂÎ ªÏÈÑÊÎÏÀ

Ó íàñòóïíîìó íîìåð³

ªïèñêîïÏ.Ì.Çàë³çíèé.

ÇÀÏÐÎØÓªÌÎ

Íàñòàëà äîâãîî÷³êóâàíà çóñòð³÷ ç Óò³-øèòåëåì, ÿêà âæå íå ìîãëà áóòè îáìåæå-íà ÷àñîì, ì³ñöåì ÷è îáñòàâèíàìè. ϳñëÿâîçíåñ³ííÿ â Ñâîþ íåáåñíó Ñëàâó Ãîñ-ïîäü ³ Ñïàñèòåëü íàø ïîñëàâ äëÿ ÑâÖåðêâè Äóõà Ñâÿòîãî, ÿêèé ïîñåëÿºòüñÿâ ñåðö³ êîæíî¿ äèòèíè Áîæî¿ ³ ïðîâîäèòüâåëèêó ñïðàâó íàøîãî îñâÿ÷åííÿ ³ ïðåîá-ðàæåííÿ â îáðàç íàøîãî ²ñêóïèòåëÿ. Íàé-ïåðøà ä³ÿ Äóõà Ñâÿòîãî â ñåðö³ ëþäèíè �öå â³äðîäæåííÿ, îáíîâëåííÿ, ñòâîðåííÿíîâîãî ñåðöÿ ÿêå ëþáèòü Õðèñòà òà íå-íàâèäèòü ãð³õ. Íîâå ñåðöå ñòຠõðàìîìÄóõà Ñâÿòîãî, ÿê íàïèñàíî â 1 Êîð. 3:16.

Çáóëàñü ïîä³ÿ, íà ÿêó îñîáëèâî íàãî-ëîøóâàâ ñâî¿ì ó÷íÿì Ñàì Õðèñòîñ: «Òàâè ïðèéìåòå ñèëó, ÿê Äóõ Ñâÿòèé çëèíåíà âàñ, ³ Ìî¿ìè âè ñâ³äêàìè áóäåòå â ªðó-ñàëèì³, ³ â óñ³é Þäå¿ òà Ñàìàð³¿, òà àæ äîîñòàííüîãî êðàþ çåìë³» (ij¿ 1:8).

Äî òåïåð³øí³õ ÷àñ³â, áóäóþ÷è öåðêâó²ñóñà Õðèñòà, Äóõ Ñâÿòèé äຠõðèñòèÿíàìñèëó äëÿ ïåðåìîãè íàä ãð³õîì, äëÿñâ³ä÷åííÿ ªâàíãå볿. Çâåðí³ìî óâàãó íàÉîãî ä³þ â íàøîìó æèòò³. Îñîáèñòî ïåðå-â³ðìî ñâî¿ ñòîñóíêè ç Íèì. Íàëàãîäüìî ¿õ÷åðåç ùèðå ³ ãëèáîêå ïîêàÿííÿ ³ ïîñâÿòóñâîãî ñåðäå÷íîãî õðàìó äëÿ Íüîãî, àäæåò³ëüêè ò³, êîãî ï³äãîòóº Äóõ Ñâÿòèé, áóäóòüï³äõîïëåí³ ï³ä ÷àñ ïðèõîäó ²ñóñà Õðèñòà.Ò³ëüêè ç ïðèñóòí³ñòþ Äóõà Ñâÿòîãî â íà-øîìó ñåðö³ ìîæå áóòè ëþáîâ, ðàä³ñòü,ìèð, ÷îãî ³ âàì âñ³ì áàæàþ. Àïîñòîë Ïàâ-ëî êàæå: «â Åôåñ³ ïðîáóäó ÿ äî Ï�ÿòèäå-ñÿòíèö³, áî äâåð³ âåëèê³ é øèðîê³ ìåí³â³ä÷èíèëèñÿ, òà áàãàòî ïðîòèâíèê³â...»(1Êîð.16:8-10).

Áåç ñèëè Äóõà Ñâÿòîãî, áåç âîãíþ Ï�ÿ-òèäåñÿòíèö³, íàì íå ââ³éòè â äâåð³, ÿê³ áâîíè âåëèê³ òà øèðîê³ íå áóëè! Òîìó ùîáàãàòî ïðîòèâíèê³â! ² îäèí ç öèõ ïðîòèâ-íèê³â ìè ñàì³! ² ÿê Ïàâëî ïèøå, ùî ïåðå-áóâàòèìó ó Åôåñ³ äî äíÿ Ï�ÿòèäåñÿòíèö³,òàê ³ ²ñóñ ñêàçàâ ó÷íÿì: «Â³í çâåë³â, ùîáâîíè íå â³äõîäèëè ç ªðóñàëèìó, à ÷åêàëèîá³òíèö³ Îò÷î¿�» (Äi¿.1:4).

×åêàéòå îá³öÿíîãî Âîãíþ! Õðåùåííÿâîãíåì, ùîá ïîãðóçèòèñÿ â ñèëó Áîæó, àòàêîæ ïîãðóçèòèñÿ ³ â Éîãî î÷èùàþ÷èéâîãîíü! Áîã íàì ãîâîðèòü: «Áóäüòå ñâÿò³,ÿê ß ñâÿòèé!» Äëÿ öüîãî òàêîæ ïîòð³áåíâîãîíü, ùîá ñïàëèòè â íàñ âñå, ùî íåóãîä-íå Áîãó â íàñ! Â³í ³ Ñàì º «Âîãîíü». Íåùîá ñïàëèòè íàñ, à ùîá ñïàëèòè âñå, ùîïîãàíå â íàñ! Ìè ç ëåãê³ñòþ çâèêëè ðîáè-òè ãð³õ, çàãóáèëè âñÿêèé ñòðàõ, àëå ìàºäî íàñ ïîâåðíóòèñÿ áîãîá³éí³ñòü, ñòðàõÁîæèé! «² õòî âèòåðïèòü äåíü Éîãî ïðè-áóòòÿ, ³ õòî âñòî¿òü, êîëè ³í ç�ÿâèòüñÿ?Áî ³í, ÿê îãîíü òîé ó çîëîòàðÿ, ³ ÿê óïðàëüíèê³â ëóã. ² ³í ñÿäå òîïèòè òà ÷èñ-òèòè ñð³áëî, ³ î÷èñòèòü ñèí³â Ëåâ³ÿ, ³ ¿õïåðå÷èñòèòü, ÿê çîëîòî é ñð³áëî, ³ áóäóòüäëÿ Ãîñïîäà æåðòâó ïðèíîñèòè â ïðàâä³.(Ìàë.3:2-4).

Óëþáëåí³ â Ãîñïîä³áðàòè òà ñåñòðè!

Ìèð Âàì!Øàíîâí³ ÷èòà÷³ ãàçåò諪âàíãåëüñüêà íèâà»!

ÙÈÐΠ²ÒÀÞ ÂÑ²Õ ÕÐÈÑÒÈßÍ²Ç ÎÑÎÁËÈÂÎÞ ÏÎIJªÞ

 ÆÈÒÒ² ÖÅÐÊÂÈ �ÇËÈÒÒßÌ ÑÂßÒÎÃÎ ÄÓÕÀ

ÍÀ ÏÅÐØÈÕ ÏÎÑ˲ÄÎÂÍÈʲÂÕÐÈÑÒÀ.

ÄÎÐÎò ƲÍÊÈ!Ç 22 ïî 24 ÷åðâíÿ â ïðèì³ùåíí³ áëà-

ãîä³éíîãî öåíòðó «Â³äêðèòå ñåðöå»â³äáóäåòüñÿ êîíôåðåíö³ÿ-â³äïî÷èíîê.

ØÀÍÎÂÍÀ ÌÎËÎÄÜ!Ç 1 ïî 4 ñåðïíÿ â áëàãîä³éíîìó öåíò𳠫³äêðèòå ñåðöå» ñ. Îçàä³âêà â³äáóäåòü-

ñÿ ðåã³îíàëüíà ìîëîä³æíà êîíôåðåíö³ÿ, íà ÿê³é áóäå ðîçãëÿíóòî àêòóàëüí³ òåìè,ùî ö³êàâëÿòü ìîëîäü.

Ðåºñòðàö³éíèé âíåñîê 100 ãðèâåíü.Çàïðîøóºìî âñ³õ áàæàþ÷èõ æ³íîê íà

êîíôåðåíö³þ-â³äïî÷èíîê, äå áóäóòü ðîçã-ëÿíóò³ àêòóàëüí³ òåìè ñüîãîäåííÿ.

Òåëåôîíè äëÿ äîâ³äîê 0969377523 àáî4-42-89 (á³áë³îòåêà).

Ðåºñòðàö³éíèé âíåñîê çà âñ³ äí³ êîíôåðåíö³¿: ç ïðîïëàòîþ äî 1 ëèïíÿ � 180 ãðí. äî15 ëèïíÿ � 200 ãðí. ï³ñëÿ 15 ëèïíÿ � 240 ãðí. Ó÷àñíèêè çàáåçïå÷óþòüñÿ õàð÷óâàííÿì òàïðîæèâàííÿì. Çà¿çä 1 ñåðïíÿ ï³ñëÿ 13 ãîäèíè.

Áóäåìî ðàä³ áà÷èòè Âàñ.Äîâ³äêè çà òåëåôîíàìè: (04143) 4-42-89;0674426372 � Ñèëêà Ñåðã³é Âàëåð³éîâè÷; 0963510230 � Þð÷óê Ñåðã³é Âàñèëüîâè÷.

Ëþá³ íàø³ ìîëîäÿòà!Íåõàé öåé äåíü áóäåäëÿ âàñ òèì íàð³æíèìêàìåíåì, íà ÿêîìóòðèìàòèìåòüñÿâñÿ âàøàñ³ìåéíàáóä³âëÿ.

Íåõàé âàøà ëþáîâ áóäåí³æíà � ÿê ñêðèïêà,

äçâ³íêà � ÿê êðèøòàëü,÷èñòà � ÿê ñëüîçà ³ ùèðà �ÿê ïåðøèé óñì³õ äèòèíè!Ñòî ðîê³â âàì â ùàñò³ é

çäîðîâ�¿ ïðîæèòè,Áàãàòèìè ñòàòè, ä³òåé íàðîäèòè.

 ùàñëèâó äîðîãó,Ó äîáðèé âàì ÷àñ!

Íåõàé áëàãîñëîâèòü ÂàñÃîñïîäü!

²Ä²ÄÈÍÈ ÕÌÅËÜÍÈ××ÈÍÈ

ÑÚÅÇÄÍÛÅ ÑËÓÆÅÍÈß ÏÎÑËÓ×ÀÞ ÄÍß ÏßÒÈÄÅÑßÒÍÈÖÛ

ÍÀ ÂÈÍÍÈ××ÈÍÅ È ÆÈÒÎÌÈÐÙÈÍÅ

ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÑÂßÒÎÉ ÇÅÌËÈ

ÏÅÑÀÕ � ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÐÀÇÄÍÈÊ

ÏÐÈÒײ

ÏÎÅÒÈ×ÍÈÌ ÐßÄÊÎÌ

Page 2: Євангельська Нива

Õàé ñåðöå Âàøå ìóäð³ñòü â³ä÷óâàº,Äóøà çàïàë þíà÷èé íå âòðà÷àº,Äîñòàòêó ïîâíà ÷àøà íå çàâàäèòü,Çäîðîâ�ÿ íå ï³äâîäèòü ³ íå çðàäèòü.

ÁÀÆÀªÌÎÙÀÑÒß, ÇÄÎÐÎÂ�ß, ÓÑϲղÂ

ÒÀ ÁÎÆÎÃÎ ÁËÀÃÎÑËÎÂÅÍÍß!

ªÏÈÑÊÎÏ ÒÀ ÑËÓÆÈÒÅ˲²ÒÀÞÒÜ

Ç ÄÍÅÌ ÍÀÐÎÄÆÅÍÍß:

²ÒÀªÌÎ!

¹ 6 (142) ×åðâåíü 2012 ð³ê2 ªâàíãåëüñüêà Íèâà

Ñâî¸ ñåðäöå íóæíî óìûâàòü íå ìåíüøå, ÷åì ñâî¸ ëèöî.

ÐÅÕÎÂÎÒ È ËÎÄÏî ìèëîñòè Âñåìîãóùåãî Áîãà åïèñêîï Ïåòð Íèêîëàåâè÷ Çàëèçíûé è ïîìîù-

íèê ïàñòîðà ïîìåñòíîé öåðêâè «Ïðèìèðåíèå» (ã.Êèåâ), Åôèì Øèêîâè÷ Ôèíãåð-ìàí ïîñåòèëè Ñâÿòóþ Çåìëþ.

ÈÅÐÓÑÀËÈÌ È ÃÀËÈËÅßÏî âåëèêîé ìèëîñòè è áëàãîäàòè Âñåìîãóùåãî Áîãà ìû èìåëè âîçìîæíîñòü

îñòàíîâèòñÿ ó íàøèõ áðàòüåâ è ñåñòåð â ãîðîäå Áíåé Àèø â ñåìüå ïàñòîðàÀëåêñàíäðà è Ðåãèíû Ôàéáè. Îíè ñ îòêðûòîé äóøîé íå ñìîòðÿ íà ñâîþ çàéíÿ-òîñòü ïðèíÿëè íàñ è ñäåëàëè âñ¸ âîçìîæíîå ÷òîáû ìû íå òîëüêî ïîáûâàëè âîáùåíèè, íî ÷òîáû ïðîøëè ïî ìåñòàì ãäå õîäèë Ñïàñèòåëü íàø Ãîñïîäü ÈèñóñÕðèñòîñ.

ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÑÂßÒÎÉ ÇÅÌËÈ

 ñóááîòó 12 ìàÿ 2012 ã. îíè ñëóæèëèíà óòðåøíåì áîãîñëóæåíèè â ïîìåñòíîéöåðêâè «Çàâåò Áëàãîäàòè» ã.Ðåõîâîò (öåí-òðàëüíàÿ ÷àñòü Èçðàèëÿ).  ïåðâûé äåíüíåäåëè (âîñêðåñåíèå) ïðèíèìàëè ó÷àñòèåâ ñëóæåíèè áëàãîâåñòèÿ ñðåäè ðóññêî-ÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿ ã. Ëîä.

Äâóìÿ êîìàíäàìè ïî äâà ÷åëîâåêàïîñåòèëè ïî äîìàì ëþäåé ïðåêëîííîãîâîçðàñòà, êîòîðûå îáðàòèëèñü ñ ïðîñüáîéî ïîëó÷åíèè õðèñòèàíñêîé ëèòåðàòóðû ïîâñåèçðàèëüñêîé ïðîãðàììå «Îùóòè ñèëóïåðåìåí» (ðóêîâîäèòåëü ïðîãðàììû ïà-

ñòîð Àëåêñ Ôàéáè). Ýòà ïðîãðàììà òðàíñ-ëèðóåòñÿ ïî âñåìó Èçðàèëþ ïî ðàäèî è âïðåññå.

Ïðîñèì âñåõ, êòî ïðî÷òåò ýòó èíôîð-ìàöèþ, îñîáåííûì îáðàçîì ïðîäîëæàòüìîëèòüñÿ çà áðàòüåâ Ïåòðà Çàëèçíîãî èÅôèìà Ôèíãåðìàíà, è çà âñåõ òåõ, êîìóïðîïîâåäóåòñÿ Åâàíãåëèå, ÷òîáû ëþäèóñëûøàâ Ñëîâî î Õðèñòå Èèñóñå ïðèíÿ-ëè Åãî êàê ñâîåãî ëè÷íîãî Ñïàñèòåëÿ, àòàêæå ïðîñèì ìîëèòüñÿ çà áëàãîñëîâåíèåÈçðàèëÿ.

Ïðèåõàâ â Èåðóñàëèì ìû ïîäíÿëèñüíà ãîðó Ãîëãîôà, ãäå áûë ðàñïÿò Èèñóñ,çàòåì çàøëè â ñàä Èîñèôà Àðèìàôåéñ-êîãî êîòîðûé ïðåäîñòàâèë ìåñòî äëÿ ïî-ãðåáåíèÿ Èèñóñà. Ïîáûâ íåìíîãî ó ãðîáàÃîñïîäíÿ ìû ìîëèëèñü è áëàãîäàðèëèÁîãà çà Åãî ìèëîñòü ê íàì ëþäÿì. Ïîñëå÷åãî ìû îòïðàâèëèñü ìèìî Äàìàñêèõ âî-ðîò ÷åðåç ßôôñêèå âîðîòà â ñòàðûéÈåðóñàëèì ê ñòåíå ïëà÷à.

Òàì èìåëè âîçìîæíîñòü áëàãîäàðÿòîìó ÷òî ïàñòîð Àëåêñ êîòîðûé ñîïðîâîæ-äàë íàñ ãîâîðèò íà åâðåéñêîì ÿçûêå ïî-îáùàòüñÿ ñ òåìè êîòîðûå ïðèøëè ê ñòå-íå ïðîñèòü ó Áîãà ìèðà Èåðóñàëèìó. Òû-ñÿ÷è ëþäåé êàæäûé äåíü ïðèõîäÿò ñþäàìîëèòüñÿ è ïðîñèòü Âñåìîãóùåãî Áîãà

óñëûøàòü èõ. Çàòåì ïîñåòèëè â ñòàðîìÈåðóñàëèìå Åâàíãåëüñêóþ öåðêîâü, è íàâå÷åð èìåëè âîçìîæíîñòü ïîñëóæèòü íà-øèì åâðåéñêèì ðóññêîÿçû÷íûì äðóçüÿìíà äîìàøíèõ ãðóïïàõ Ñëîâîì. ÅïèñêîïÏåòð Íèêîëàåâè÷ Çàëèçíûé ñëóæèë âãðóïïå ëþäåé èç Óêðàèíû. Íà ñëåäóþùèéäåíü ìû îòïðàâèëèñü â Ãàëèëåþ, ïîáû-âàëè â ãîðîäå Íàçàðåò ãäå æèë è âîçðàñ-òàë Èèñóñ, çàòåì Ãîñïîäü ïîìîã íàì ïî-áûâàòü íà ðåêå Èîðäàí, íà òîì ìåñòå ãäåÕðèñòîñ ïðèíèìàë êðåùåíüå, à òàêæå íàÃåíèñàðåöêîì îçåðå è ïîñìîòðåòü îñòàò-êè ãîðîäà â êîòîðîì ìíîãî âðåìåíè ïðî-â¸ë Èèñóñ, ýòî ãîðîä Êàïåðíàóì.

Åôèì Ôèíãåðìàí.

5 ÷åðâíÿ �Ãàëèíó Âîëîäèìèð³âíó

ÏÎ˲ÙÓÊ,äðóæèíó ñëóæèòåëÿ,

ñìò. ×óäí³â;

10 ÷åðâíÿ �Êîñòÿíòèíà Ìèêîëàéîâè÷à

ÑÊÎÁÅ˪ÂÀ,äèÿêîíà, ì. ³ííèöÿ

Íàòàë³þ Ãðèãîð³âíóDzÁÐÎÂÓ,

äðóæèíó ñòàðøîãîïðåñâ³òåðà ïî Ïîëòàâùèí³;

11 ÷åðâíÿ �³òàë³ÿ Ìèêîëàéîâè÷à

ÏËÈÑÀ,äèÿêîíà, ì. Ïîëòàâà;

Êàì³ëó Ãàñàí³âíóÒÊÀ×ÓÊ,

äðóæèíó äèÿêîíà,ì. Áåðäè÷³â;

12 ÷åðâíÿ �Îëåêñàíäðà Àíàòîë³éîâè÷à

×ÅÏÓвÍÀ, äèÿêîíà, ì. Êîðîñòèø³â;

21 ÷åðâíÿ �Âàëåð³ÿ Ìîéñåºâè÷à

ÁÀÁ²ß,ñòàðøîãî ïðåñâ³òåðà

ïî ³ííè÷÷èí³;

Âîëîäèìèðà Ïåòðîâè÷àÊ˲ÙÓÊÀ,

äèÿêîíà, ì. Áåðäè÷³â;

22 ÷åðâíÿ �³êòîðà Éîñèïîâè÷à

ÃÐÈÁ²ÂÑÜÊÎÃÎ,ñëóæèòåëÿ, ì. Êîðîñòèø³â;

26 ÷åðâíÿ �Àíàñòàñ³þ Ìèêîëà¿âíó

ÇÀ˲ÇÍÓ,äðóæèíó ïàñòîðà,

ì. Ðîìàí³â;

30 ÷åðâíÿ �Àíäð³ÿ Îëåêñàíäðîâè÷à

ÁÎÐÎIJÍÀ,â³äïîâ³äàëüíîãî ðåäàêòîðà.

 ïàêèñòàíñêîéïðîâèíöèè Ïåíäæàá

çâåðñêè óáèòàñåìüÿ õðèñòèàí

Êàòîëè÷êà Øó-ãóôòà Áåéáåð,äâîå åå äåòåé 12è 15 ëåò è ñåñòðàíàéäåíû ñ ïåðå-ðåçàííûìè ãîð-ëàìè â ñâîåìäîìå â õðèñòèàí-ñêîé êîëîíèè Ìó-õàëà Àõìàä (ã. Îêàðà, íåäàëåêî îò Ëà-õîðà), ïèøåò Fides, � ñîîáùàåò Õðèñ-òèàíñêèé Ìåãàïîðòàë invictory.org ñîññûëêîé íà sedmitza.ru.

Øóãóôòà Áåéáåð ðàáîòàëà ïðåïîäàâà-òåëåì â «Convent High School». Åå ñåñò-ðà Ñàìèíà Áèáè áûëà ìåäñåñòðîé.

Ïîëèöåéñêèå îáâèíèëè â ïðåñòóïëå-íèè ìóæà Øóãóôòû � âðà÷à-ãîìåîïàòà,÷ëåíà ïðîòåñòàíòñêîé îáùèíû. Îäíàêîîí è ñàì áûë òÿæåëî ðàíåí è äîñòàâëåíâ áîëüíèöó, ãäå ñêîí÷àëñÿ îò ïîëó÷åííûõòðàâì. Ïîëèöåéñêèå çàÿâèëè, ÷òî îí ÿêî-áû ïðèçíàëñÿ â ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëå-íèÿ, íî ïîçæå ñêàçàë, ÷òî â óáèéñòâå âè-íîâíà ãðóïïà âîîðóæåííûõ ëþäåé. Ñòðà-æè ïîðÿäêà óòâåðæäàþò, ÷òî ìóæ è îòåöñåìåéñòâà ñàì çàðåçàë ñâîèõ áëèçêèõ, àïîòîì ïîêîí÷èë ñîáîé.

Õðèñòèàíå Îêàðà íå âåðÿò çàÿâëåíèþïîëèöèè è ñ÷èòàþò åãî «îòâëåêàþùèì ìà-íåâðîì».

Ïî èíôîðìàöèè îðãàíèçàöèè «LegalEvangelical Association Development»,ïðåñòóïëåíèå ñîâåðøèëè ÷ëåíû îäíîé èçðàäèêàëüíûõ èñëàìñêèõ ãðóïïèðîâîê,äåéñòâóþùèõ â ðåãèîíå.

ÏÎIJ¯ Ó Ñ²Ҳ

 Èîðäàíèèõðèñòèàíêà ïîòåðÿëà

ðàáîòó çà îòêàç íîñèòüõèäæàá

Èîðäàíñêàÿ45-ëåòíÿÿ õðèñ-òèàíêà ÂèâèàíÑàëàìå ïîäàëà âñóä íà êîìïà-íèþ, óâîëèâøóþåå çà îòêàç ïîä-÷èíèòüñÿ òðåáî-âàíèþ íîñèòü ãî-ëîâíîé ïëàòîê. Ñàëàìå óòâåðæäàåò,÷òî òðåáîâàíèå êîìïàíèè íåçàêîííî,� ñîîáùàåò Õðèñòèàíñêèé Ìåãàïîðòàëinvictory.org ñî ññûëêîé íànewsru.co.il.

Âèâèàí Ñàëàìå çàÿâèëà àãåíòñòâó ÀÐ,÷òî íåêîòîðîå âðåìÿ íàçàä èîðäàíñêîåîòäåëåíèå «Èñëàìñêîãî áàíêà Äóáàè», âêîòîðîì îíà ðàáîòàëà, ïîòðåáîâàëî îòñîòðóäíèêîâ è ñîòðóäíèö íîñèòü îäåæäó,ñîîòâåòñòâóþùóþ «êîíñåðâàòèâíûì òðå-áîâàíèÿì». Îò æåíùèí ïîòðåáîâàëîñüíîñèòü äëèííûå þáêè, à òàêæå ïîêðûâàòüâîëîñû ïëàòêîì.

Ñàëàìå â îòâåò ñêàçàëà, ÷òî ãîòîâà íî-ñèòü þáêó, íî íå ïëàòîê. Æåíùèíà ïîÿñ-íèëà, ÷òî õðèñòèàíñêàÿ âåðà íå òðåáóåòîò íåå ïîêðûâàòü âîëîñû, à ïîä÷èíÿòüñÿòðåáîâàíèþ ÷óæîé ðåëèãèè îíà íå õî÷åò.

Âèâèàí Ñàëàìå îòêàçàëàñü íàäåòüïëàòîê è áûëà óâîëåíà. Ïîñëå ýòîãî îíàîáðàòèëàñü â ñóä, óòâåðæäàÿ, ÷òî Èîðäà-íèÿ ïîêà íå ïðåâðàòèëàñü â Èðàí, è ãîñó-äàðñòâî îñòàåòñÿ ñâåòñêèì, ñëåäîâàòåëü-íî, óâîëüíåíèå íåçàêîííî.

«Èñëàìñêèé áàíê Äóáàè» ïîäòâåðäèë,÷òî òðåáóåò îò ñîòðóäíèêîâ è ñîòðóäíèöîäåâàòüñÿ â îïðåäåëåííîì ñòèëå, è ÷òîîòêàç âûïîëíèòü òðåáîâàíèå ñòàë ïðè÷è-íîé óâîëüíåíèÿ Ñàëàìå. Ïðè ýòîì ïÿòüäðóãèõ õðèñòèàíîê, ðàáîòàþùèõ â èîð-äàíñêîì îòäåëåíèè áàíêà, íîñÿò ãîëîâ-íûå ïëàòêè.

Èñòî÷íèê: invictory.org

Page 3: Євангельська Нива

¹ 6 (142) ×åðâåíü 2012 ð³ê 3ªâàíãåëüñüêà Íèâà

Åñòü õðèñòèàíå, êîòîðûå ÷èòàþò Áèáëèþ, ÷òîáû çíàòü Ñâÿùåííîå Ïèñàíèå,à íåêîòîðûå ÷èòàþò å¸ äëÿ òîãî, ÷òîáû èõ çíàëè.

ÎÙÓÒÈ ÑÈËÓ ÏÅÐÅÌÅÍÂ Èçðàèëå ïðîâîäèòñÿ êóëüòóðíî-áèáëåéñêèì öåíòðîì ïðîãðàììà «Îùóòè

ñèëó ïåðåìåí». ïîä ýòó ïðîãðàììó â ðàçíîå âðåìÿ è â ðàçíûõ ìåñòàõ ÑâÿòîéÇåìëè ïðîâîäÿò êîíöåðòû äëÿ ëþäåé êîòîðûå îòîçâàëèñü íà ïðèçûâ. Îðãà-íèçàòîðîì ýòîé ïðîãðàììû ÿâëÿåòñÿ ïàñòîð êîîðäèíàòîð ïî Èçðàèëþ Àëåêñ Ôàéáè.

ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÑÂßÒÎÉ ÇÅÌËÈ

Íà ýòîò ðàç òàêîé êîíöåðò ñîñòîÿëñÿ18 ìàÿ 2012 ãîäà â ãîðîäå Íàçàðåò íàñåâåðå Èçðàèëÿ â Ãàëèëåè. Íà êîíöåðòïðèáûëî ìíîãî ãîñòåé è âîò íåêîòîðûåèç íèõ: Âëàäèìèð Êàðòóíèí ñ æåíîé - äè-ðåêòîð Èçðàèëüñêîãî îòäåëà íà Ôèíñêîìãîñóäàðñòâåííîì ðàäèî è òåëåâèäåíèè,Âëàäèìèð Ñïèâàê � èçâåñòíûé òåíîð Ðî-ñèè, Ñåðãåé Ïîïîâ � ñêðèïà÷ � ïðåäñòà-âèòåëü õðèñòèàíñêîãî ïîñîëüñòâà Èçðà-èëÿ. Óêðàèíó òàì ïðåäñòàâëÿëè åïèñêîïÏåòð Çàëèçíûé è ïîìîùíèê ïàñòîðà öåð-êâè «Ïðèìèðåíèå» ã. Êèåâ.

Íåñêîëüêî ñîòåí ëþäåé ïðèøëè â õðè-ñòèàíñêóþ öåðêîâü «Äóõ æèçíè» ãäå è ñî-ñòîÿëîñü ìåðîïðèÿòèå, ÷òîáû íàñëàäèò-

ñÿ ïðåêðàñíûì êîíöåðòîì âî ñëàâó ÁîãàÈçðàèëåâà. ×óäåñíûé òåíîð ÂëàäèìèðÑïèâàê ñâîèì ñèëüíûì ãîëîñîì ïåë äëÿñëàâû Áîæüåé, à ïðåêðàñíûé ñêðèïà÷ -âèðòóîç Ñåðãåé Ïîïîâ èãðàë íà ðàäîñòüâñåì è äëÿ ñëàâû Âñåìîãóùåãî Áîãà.Ìíîãî áûëî ñêàçàíî è ñïåòî è âñ ̧ýòî äëÿòîãî ÷òîáû ëþäè êîòîðûå ñîáðàëèñü ìîã-ëè óñëûøàâ ïðèíÿòü Èèñóñà Õðèñòà êàêñâîåãî ëè÷íîãî Ñïàñèòåëÿ. Áîæüÿ áëàãî-äàòü íàïîëíèëà òî ìåñòî è áûëî âèäíîêàê ïîñòåïåííî Ñëîâî êàñàåòñÿ ñëóøàòå-ëåé. Ïîýòîìó ïðîñèì ïðîäîëæàòü ìî-ëèòüñÿ çà èçáðàííûé Áîãîì íàðîä Èçðà-èëÿ ÷òî îíè ïðèíÿëè Ãîñïîäà Èèñóñà Õðè-ñòà ñâîèì ëè÷íûì Ñïàñèòåëåì. Äà áëà-ãîñëîâèò âñåõ Âàñ Ãîñïîäü.

ÑÎÊÐÎÂÈÙÀ ÕÂÀËÛ«Ãäå ñîêðîâèùå âàøå, òàì áóäåò è ñåðöå âàøå». Ìàòôåÿ 6:27

19 ìàÿ 2012 ãîäà â Èçðàèëå âáëèçè Èåðóñàëèìà íà ìåñòå êîòîðîå íàçûâàåò-ñÿ «Ìèíè Èçðàèëü», ñîñòîÿëîñü öåíòðàëüíîå ìóçûêàëüíîå ñîáûòèå ãîäà «3-é ìåæ-äóíàðîäíûé õðèñòèàíñêèé ôåñòèâàëü «Crystal Mysic 2012» � Ñîêðîâèùà õâàëû.

 ôåñòèâàëå ïðèíÿëè ó÷àñòèå îáúå-äèíåííàÿ êîìàíäà èç ìíîãèõ Èçðàèëüñ-êèõ îáùèí è öåðêâåé, à òàêæå çàðóáåæ-íûå ãîñòè èç ÑØÀ, Ðîñèè, Áîëãàðèè, Þ.Êîðåè, Êîíãî, Óêðàèíû, Ôèíëÿíäèè è äðó-ãèõ ñòðàí.

Áîëåå äâóõ òûñÿ÷ ëþäåé ñîáðàëèñü íàýòîì ìåñòå ÷òîáû âìåñòå âîçäàòü Áîãóñëàâó è ïîêëîíÿòüñÿ Åìó è Åãî ÑâÿòîìóÈìåíè. Èç ðàçíûõ õðèñòèàíñêèõ öåðêâåéÑâÿòîé Çåìëè ïðèåõàëè áðàòüÿ è ñåñòðû÷òîáû âìåñòå íàñëàæäàòüñÿ «Ñîêðîâè-ùàìè Õâàëû».

Ïî ìèëîñòè Âñåìîãóùåãî Áîãà è íàøåéäåëåãàöèè åïèñêîïó Ï.Í. Çàëèçíîìó èïîìîùíèêó ïàñòîðà öåðêâè «Ïðèìèðå-íèå» ã. Êèåâ Å.Ø. Ôèíãåðìàí ïîñ÷àñòëè-âèëîñü ïîáûâàòü íà ýòîì ìåðîïðèÿòèè.Ïî ðàçíîìó ìû ñìîòðèì íà Èçðàèëü, íàåãî èñòîðèþ, íà âñå ñîáûòèÿ êîòîðûå òàìïðîèñõîäÿò, íî ïîâåðüòå ïðèñóñòâîâàòüâáëèçè Èåðóñàëèìà íà ñîáðàíèè ãäå íå-ñêîëüêî òûñÿ÷ ëþäåé ïðîñëàâëÿþò Áîãàâ Èìåíè Èèñóñà è ïîþò «Âîñòàíü ñâåòèñüÈåðóñàëèì» ïî êíèãå ïðîðîêà Èñàèè, ýòîî÷åíü ïðåêðàñíûå ÷óâñòâà è ïåðåæèâà-íèÿ.

Åôèì Ôèíãåðìàí.

ÌÀÌÀÏîçâîíèëà ìîÿ ìàìà. Êàê âñåãäà,

ñòàëà ó÷èòü, îáúÿñíÿòü, êàê ëó÷øå, à êàêíåò.

Íå âûäåðæàë è ñòàë ãîâîðèòü:� Ìàì, ìíå 20, ÿ óæå è òàê çíàþ, ÷òî

äà êàê!Íà ýìîöèÿõ íå çàìåòèë, êàê ñòàë êðè-

÷àòü íà ìàòü! Êðè÷àë óæå òàê, ÷òî ìàìàçàìîë÷àëà. Ïîäîø¸ë áðàò è óäàðèëìåíÿ ïî ëèöó. ß øâûðíóë òðóáêó è óø¸ëñìîòðåòü òåëåâèçîð çëîé. Ïðîøëî âðå-ìÿ, ÿ è çàáûë îáî âñ¸ì.

È òóò çâîíèò äðóã, ãîâîðèò, ÷òî ìàìàóìåðëà åãî.

Íå ðàññëûøàâ, ÷òî îí ãîâîðèë, â ñëå-çàõ, ÿ ïîíÿë, ÷òî óìåðëà ìîÿ ìàìà.

� ×òî? Ìàìà! Ìàìà óìåðëà!Óðîíèâ òðóáêó, ÿ îíåìåë. Â óøàõ

òîëüêî � òîëüêî ìîè êðèêè íà ìàìóáûëè... â ãëàçàõ òîëüêî å¸ óëûáêà ìåëü-êàëà... ÿ ñòîÿë ìîë÷à... êîì â ãîðëå, áîëüâ äóøå, ìàìà â ìûñëÿõ...

Óïàâ íà êîëåíè, ÿ ñòàë êðè÷àòü:� Ïðîñòè, Ãîñïîäè! Ïðîñòè! Çàáåðè

ìåíÿ! Áåðè! Íî âåðíè ìàìó, Ãîñïîäè!Âåðíè å¸! Ïðîñòè, Ãîñïîäè, ïðîñòèìåíÿ! Ìó÷àé ìåíÿ, äàé ñòðàäàòü, îñòàâüèíâàëèäîì, íî âåðíè ìîþ ìàìó, Ãîñïî-äè! Âåðíè!

Êðè÷àë òàê, ÷òî â êîìíàòó âîðâàëñÿáðàò, ïðèêðûâàÿ îäíîé ðóêîé òåëåôîíè êðèêíóâ íà ìåíÿ:

� ×òî îð¸øü, ÿ íå ñëûøó, ÷òî ìàìàãîâîðèò!

ß çàìåð! ÌÀÌÀ?ß ïîáåæàë, âûõâàòèë òðóáêó è êðèê-

íóë ÷òî åñòü ñèëû:� ÌÀÌÎ×ÊÀ?� Îíà, êàê âñåãäà, äîáðûì è ðîäíûì

ãîëîñîì ñêàçàë:� Äà, ñûíîê!Áîëüøå ÿ íè÷åãî íå ìîã ãîâîðèòü,

ñë¸çû ïîáåæàëè ñ ãëàç. ß òîëüêî ïëà-êàë è øåïòàë:

� Ïðîñòè, ðîäíàÿ, ïðîñòè, ìîÿ ðîä-íàÿ!

Ìàìà çàïëàêàëà�Ãîâîðèò:� Ñûí, âñ¸, ÷òî óãîäíî, òîëüêî íå âè-

äåòü òâîè ñë¸çû èëè ñëûøàòü òâîé ïëà-÷óùèé ãîëîñ!

ß ïðîäîëæàë ïëàêàòü... È ïðîäîëæàëïðîñèòü ïðîùåíèå...

Áðàò îòíÿë òåëåôîí è óø¸ë.ß ïîáåæàë â êîìíàòó è ñòàë ìîëèòü-

ñÿ. Ìîëèòüñÿ çà âñåõ ëþäåé, ó êîòîðûõåñòü ìàìû, è íà êîòîðûõ îíè êðè÷àò ïîãëóïîñòè... Çà òåõ, êòî óæå ïîòåðÿë ìà-òåðåé� Çà òåõ, êòî èõ è íå âèäåë. Áå-ðåãèòå èõ! Îíà åäèíñòâåííàÿ. Ïàðíè,êîòîðûå óæå ñòàëè îòöàìè, ó÷èòå ñâî-èõ äåòåé öåíèòü è ëþáèòü âàøó æåíó èèõ ìàòü. Ìû âñå íå âå÷íû... Õðàíèò âàñâñåõ Ãîñïîäü!

Èñòî÷íèê:Õðèñòèàíñêàÿ ìóäðîñòü â ïðèò÷àõ.

ÏÐÈÒ×ÀÌèíþñò Óêðàèíû

õî÷åò êîíòðîëèðîâàòüðåãèñòðàöèþ öåðêâåé24 ìàÿ Âåðõîâ-

íàÿ Ðàäà Óêðàèíûðàññìîòðèò çàêî-íîïðîåêò ¹10221,êîòîðûé ïðåäóñ-ìàòðèâàåò èçìå-íåíèå ïîðÿäêàïîëó÷åíèÿ ðåëè-ãèîçíûìè îðãàíè-çàöèÿìè ñòàòóñà þðèäè÷åñêîãî ëèöà èââåäåíèå èõ «äâîéíîé» ðåãèñòðàöèè,� ñîîáùàåò Õðèñòèàíñêèé Ìåãàïîðòàëinvictory.org ñî ññûëêîé íà Èíñòèòóò ðå-ëèãèîçíîé ñâîáîäû.

Êàê ñòàëî èçâåñòíî Èíñòèòóòó ðåëèãè-îçíîé ñâîáîäû, äàííàÿ çàêîíîäàòåëüíàÿèíèöèàòèâà áûëà ðàçðàáîòàíà Ìèíèñòåð-ñòâîì þñòèöèè Óêðàèíû, íî çàðåãèñòðè-ðîâàíà â ïàðëàìåíòå îò èìåíè Ïðåäñòà-âèòåëÿ Ïðåçèäåíòà Óêðàèíû â ÂåðõîâíîéÐàäå Þðèÿ Ìèðîøíè÷åíêî.

Ïðîåêò ïðåäóñìàòðèâàåò âíåñåíèå ñó-ùåñòâåííûõ èçìåíåíèé â Çàêîí Óêðàèíû«Î ñâîáîäå ñîâåñòè è ðåëèãèîçíûõ îðãà-íèçàöèÿõ», êîòîðûå ïîëíîñòüþ ìåíÿþò ïî-ðÿäîê ïîëó÷åíèÿ ðåëèãèîçíûìè îðãàíèçà-öèÿìè ñòàòóñà þðèäè÷åñêîãî ëèöà. Ýòîòñòàòóñ îíè ñìîãóò ïîëó÷èòü òîëüêî ïîñëåïðîõîæäåíèÿ äâóõ íå ñâÿçàííûõ ñ ñîáîéïðîöåäóð � ãîñóäàðñòâåííîé ðåãèñòðàöèè âîðãàíàõ Ãîñóäàðñòâåííîé ðåãèñòðàöèîííîéñëóæáû Óêðàèíû (êîòîðàÿ ïîäîò÷åòíà Ìè-íþñòó) è ðåãèñòðàöèè óñòàâà (ïîëîæåíèÿ) âîáëàñòíûõ ãîñóäàðñòâåííûõ àäìèíèñòðà-öèÿõ, êàê ýòî ïðåäóñìîòðåíî ñåé÷àñ.

Ïðè ýòîì çàêîíîïðîåêò íå îïðåäåëÿåò,êàêàÿ èç äâóõ ðåãèñòðàöèîííûõ ïðîöåäóðäîëæíà áûòü ïåðâîé è êàêèå ïðàâîâûå ïî-ñëåäñòâèÿ â òàêîì ñëó÷àå áóäåò èìåòü ðå-ãèñòðàöèÿ óñòàâà (ïîëîæåíèÿ) ðåëèãèîç-íîé îðãàíèçàöèè.

Èñòî÷íèê: invictory.org

 ÓÊÐÀ¯Í²

Îòêðûòèå ÅâðàçèéñêîãîÖåíòðà Èçó÷åíèÿ

Äèàñïîðû22 ìàÿ â Óêðà-

èíñêîé Åâàíãåëü-ñêîé ÑåìèíàðèèÁîãîñëîâèÿ ñî-ñòîÿëîñü îòêðû-òèå ÅâðàçèéñêîãîÖåíòðà Èçó÷åíèÿÄèàñïîðû. Íà öå-ðåìîíèè îòêðû-òèÿ ïðèñóòñòâîâàëè Ñòàðøèå åïèñêî-ïû åâàíãåëüñêèõ öåðêâåé, ðåêòîðûáîãîñëîâñêèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé, ó÷å-íûå è ïðåäñòàâèòåëè îáùåñòâåííûõîðãàíèçàöèé Óêðàèíû. Ñïåöèàëüíûìãîñòÿìè íà îòêðûòèè Öåíòðà áûëè ïðåä-ñòàâèòåëè Ëîçàííñêîãî äâèæåíèÿ äîê-òîð Òåä ßìàìîðè è äîêòîð Äæîé Òèðà.Âî âðåìÿ öåðåìîíèè îòêðûòèÿ Öåíòðàó÷àñòíèêè ïîäåëèëèñü îïûòîì ñëóæå-íèÿ äèàñïîðå, îáîçíà÷èëè ïðîáëåìû èâîçìîæíîñòè äàííîãî ñëóæåíèÿ.

Áîëåå 20 ìèëëèîíîâ óêðàèíöåâ ïðî-æèâàþò çà ðóáåæîì, èç íèõ 7 ìèëëèîíîâÿâëÿþòñÿ òðóäîâûìè ìèãðàíòàìè â 37ñòðàíàõ íà âñåõ êîíòèíåíòàõ Çåìëè. Êðî-ìå òîãî, áëàãîäàðÿ ñâîåìó ãåîãðàôè÷åñ-êîìó ðàñïîëîæåíèþ, Óêðàèíà, ñëîâíîìàãíèò, ïðèòÿãèâàåò èììèãðàíòîâ èç äðó-ãèõ ñòðàí, êîòîðûå ñîñòàâëÿþò ìíîãî÷èñ-ëåííóþ ðóññêóþ, âåíãåðñêóþ, àçåðáàéä-æàíñêóþ, àðìÿíñêóþ, êèòàéñêóþ, êîðåéñ-êóþ è äðóãèå äèàñïîðû. Èññëåäîâàíèÿ ïî-êàçûâàþò, ÷òî ïðåäñòàâèòåëè äèàñïîðûÿâëÿþòñÿ îñîáåííî îòêðûòûìè äëÿ Åâàí-ãåëèÿ. Íî â òîæå âðåìÿ, ñëóæåíèå äèàñ-ïîðå òðåáóåò îñîáîãî ïîäõîäà è ïîäãîòîâ-ëåííûõ ìèññèîíåðîâ.

Åâðàçèéñêèé öåíòð èçó÷åíèÿ äèàñïî-ðû ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ âñåìèðíîãî Ëîçàí-íñêîãî äâèæåíèÿ, à òàêæå Ãëîáàëüíîéñåòè ñëóæåíèÿ äèàñïîðå.

Page 4: Євангельська Нива

¹ 6 (142) ×åðâåíü 2012 ð³ê4 ªâàíãåëüñüêà Íèâà

Èñòèíà íå óñòàíàâëèâàåòñÿ áîëüøèíñòâîì ãîëîñîâ.

ÏÎÅÒÈ×ÍÈÌ ÐßÄÊÎÌÄóõ Ñâÿòîé! Ïðèäè íà ýòî ìåñòî È äåòåé Ñâîèõ áëàãîñëîâè!Îáîäðè Åâàíãåëüñêîþ âåñòüþ,Ìèð ñâÿòîé âîçëþáëåííûì ïîøëè.

Äóõ Ñâÿòîé! Ïðåáóäü íàâåêè ñ íàìè,×òîáû ïåòü Ñïàñèòåëþ â ñêîðáÿõ.Âîæäü Âñåñèëüíûé! Ñîáåðè ïîä çíàìÿÂñåõ ñâÿòûõ, áîÿùèõñÿ Òåáÿ!

 íàñ çàïå÷àòëåé Õðèñòà ó÷åíüåÈ ñåðäöà çàæãè ñâÿòûì îãí¸ì,×òîá íåñòè ïîêîðíî ïîíîøåíüå,Ðàäóÿñü î Ãîñïîäå Ñâÿòîì.

×òîá áûëè ìû â Ñâÿòîì Ó÷åíüèÍåïîêîëåáèìû è ñèëüíû,×òîá ðîïîò çëîé, ñòðàõè è ñîìíåíüÿ Áûëè íàâñåãäà óäàëåíû.

Ñàì âåäè íàñ ÷ðåç ïóñòûíþ ê öåëè,Îáëè÷àé, ïîêà ìû çäåñü æèâ¸ì,×òîáû ìû âñåãäà áëàãîãîâåëè,Íàõîäÿñü â ïðèñóòñòâèè Òâî¸ì.

Óìíîæàé â íàñ âåðó â Ñëîâî Áîæüå,Ñèëîþ Ñâîåþ äåéñòâóé â íàñ,×òîáû äî êîíöà ñðàæàòüñÿ ñ ëîæüþÈ áåç ñòðàõà âñòðåòèòü ñìåðòíûé ÷àñ.

ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÑÂßÒÎÉ ÇÅÌËÈ

ÎÑÂßÙÅÍÈÅ ÄÎÌÀ ÌÎËÈÒÂÛÈ ÐÓÊÎÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÍÀ ÑËÓÆÅÍÈß

Íàøè äðóçüÿ áðàòüÿ è ñåñòðû öåðêâè «Çàâåò Áëàãîäàòè» ãîðîäà Ðåõîâîò (ýòîâ öåíòðàëüíîé ÷àñòè Èçðàèëÿ) ïîñëåäíåå âðåìÿ î÷åíü óñåðäíî ìîëèëèñü, èáëàãîäàðèëè Áîãà, è êàæäûé äåíü ïîñëå ðàáîòû òàêæå óñåðäíî ðàáîòàëè ôèçè-÷åñêè. Ãîñïîäü óñëûøàë èõ ìîëèòâû è äàë èì âîçìîæíîñòü âûêóïèòü ïîìåùå-íèå äëÿ öåðêâè.

È âîò íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ïîñ-ëåäíèõ ìåñÿöåâ îíè î÷åíü óñåðäíî ïî-òðóäèëèñü ÷òîáû îáîðóäîâàòü ýòî ïîìå-ùåíèå ïîä ìîëèòâåííûé äîì. ß çíàþ ÷òîåùå ìíîãî íóæíî áóäåò ñäåëàòü äëÿ òîãî÷òîáû âñ¸ áûëî çàâåðøåíî, íî ïî ìèëî-ñòè Âñåìîãóùåãî Áîãà óæå çäåëàíû êîì-íàòû äëÿ äåòåé, ñàíóçëû, êàáèíåòû è

ñàìî ñîáîé ðàçóìååòñÿ çàë äëÿ ñëóæå-íèé.  ñóáîòó 19 ìàÿ 2012 ãîäà åùå çàäîëãî äî íà÷àëà ñëóæåíèÿ íà÷àëè ïðè-õîäèòü áðàòüÿ è ñåñòðû íà ïðàçäíè÷íîåñëóæåíèå ïî ñëó÷àþ îñâÿùåíèÿ äîìàìîëèòâû. Ïðèáûëè íå òîëüêî ìåñòíûåáðàòüÿ è ñåñòðû íî ïðèåõàëè è äðóçüÿ èãîñòè ýòîé öåðêâè ÷òîáû âñåì âìåñòå áëà-ãîäàðèòü Áîãà çà òàêîé ïîäàðîê. Õîð ïî-ìåñòíîé öåðêâè ñïåë ïñàëîì: «Âñ¸ Òåáåìîé Èñêóïèòåëü, âñ¸ Òåáå ÿ îòäàþ...»,ìîëä¸æü ïðîñëàâèëà Áîãà ïñàëìîì: «Ìè-ëîñòè Òâîåé ïîëíà âñÿ çåìëÿ...», äåòèïåëè: «Ãîñïîäü Òû ñâåò ìîé...». ÏàñòîðÀëåêñàíä Ñåðÿïîâ ðàñêàçàë êðàòêî èñòî-ðèþ îáðàçîâàíèÿ â íà÷àëå ñåíòÿáðÿ 2009ãîäà ýòîé öåðêâè êîòîðàÿ íà ñåãîäíÿ èìå-åò îêîëî ñòî ñåìèäåñÿòè àêòèâíûõ ÷ëå-íîâ öåðêâè. ß ãîâîðþ àêòèâíûõ ïîòîìó êàêïàñòîð Ñåðÿïîâ ñêàçàë: «Ó íàñ íåò ïðè-õîæàí, ó íàñ âñå ñëóæèòåëè». Íåñêîëüêî

÷àñîâ äëèëîñü ÷óäåñíîå ñëóæåíèå, â êî-òîðîì ïðèíèìàëè ó÷àñòèå âñå ëþäè êî-òîðûå íàõîäèëèñü òàì, îò ìàëîãî äî âå-ëèêîãî æåëàëè ïîó÷àâñòâîâàòü â ñëóæå-íèè êòî ñòèõîì, à êòî ïåñíåé, ïàñòîðûäåëèëèñü Ñëîâîì. Âñåì áûëî ÷òî ñêàòüÁîãó è áûëî çà ÷òî áëàãîäàðèòü Åãî. Ïðè-íÿëè ó÷àñòèå â ñëóæåíèè è çíàìåíèòûéâ Ðîñèè òåíîð Âëàäèìèð Ñïèâàê è ñêðè-ïà÷ - âèðòóîç Ñåðãåé Ïîïîâ, ïîñëóæèëèè Âëàäèìèð Êàòóíèí è Ïåòð Çàëèçíûé.Áûëî çàìåòíî "åäèíñòâî Òåëà Õðèñòîâà"â òîì ÷òî áûëè áðàòüÿ èç Ôèíëÿíäèè,Ðîñèè è Óêðàèíû.

Íà ýòîì æå ñëóæåíèè áûëî ñîâåðøå-íî ðóêîïîëîæåíèå íà ïðåñâèòåðñêîå ñëó-æåíèå äëÿ Èñïàíîãîâîðÿùèõ Âàñêåñ Õîñåè Èííó êîòîðûå âåäóò ñëóæåíèå äëÿ ýòèõ

ëþäåé, à äëÿ ïîìåñòíîé öåðêâè íà äèà-êîíñêîå ñëóæåíèå Äèìèòðåíêî Àëåêñàí-äðà è Òàòÿíó è Åðåí÷óê Àíäðåÿ è Àëëó.Çàâåðøàëè áëàãîñëîâåííîå ñëóæåíèåìîëèòâîþ áëàãîäàðåíèÿ è ïðîñèëè Áîæü-åé ìèëîñòè íà áóäóùåå. Ïîñëå ÷åãî áûëîïðàçíè÷íîå óãîùåíèå ãäå äðóçüÿ ìîãëèåùå äîëãî îáùàòüñÿ.

Åôèì Ôèíãåðìàí.

ÎÒÖÎÂÑÊÀß ËÞÁÎÂÜÎäèí ÷åëîâåê,

æåíèâøèñü, áûëïðèçâàí íà âîéíó,îñòàâèë ñâîþ áå-ðåìåííóþ æåíó èóø¸ë íà ñëóæáó.Æåíà æå ðîäèëàè óìåðëà, à ìëà-äåíöà îòäàëè â

ïðèþò. Â ïðèþòå ìëàäåíåö âûðîñ ñðå-äè áðîøåííûõ äåòåé è íèêîãäà íå çíàëîòöà.

Ïðîøëî áîëåå äåñÿòè ëåò, îòåö âåð-íóëñÿ è, óçíàâ î ïðîèñøåäøåì, ïîñïå-øèë çàáðàòü ñâîåãî äèòÿ èç ïðèþòà, íîêàê îáúÿâèòü î ñåáå? Ðåá¸íîê ðîñ ñðå-äè áðîøåííûõ äåòåé, íàâåðíÿêà îí, êàêè âñå, òàê æå ñ÷èòàåò ñåáÿ áðîøåííûì.Êàê æå îáúÿâèòü î ñåáå, ÷òîáû íå ñïðî-âîöèðîâàòü îòâåðæåíèå? ×åëîâåê ðå-øàåò ïîñëàòü â ïðèþò ñâîåãî ñëóãó, ìîëâûâåäàé òàì, êàê è ÷òî... Êîãäà æå ñëó-ãà ñòàë ãîâîðèòü äèòÿòè îá Îòöå, òîò ðà-çîçëèâøèñü, âûãíàë åãî íè ñ ÷åì. Òîãäà÷åëîâåê åù¸ ïîñëàë ñëóã, íàó÷èë êàê ãî-âîðèòü, ïåðåäàë ïîäàðêîâ, íî è ñ òåìèíåãîäÿé ïîñòóïèë òàê æå.

Îòåö ïîíèìàë, ÷òî ýòîò ñûí åäèí-ñòâåííûé, ÷òî îñòàëîñü ó íåãî, îí ñèëü-íî ëþáèë åãî. Òåïåðü îòåö ñàì ðåøàåòïîéòè, íî òàéíî, ïðèòâîðèâøèñü ñëóãîé.Êîãäà æå ÿâèëñÿ ïðåä íèì, òî ÿâèë ñâî-åìó ÷àäó âñþ ëþáîâü ñâîþ îòöîâñêóþ,öåëîâàë è îáíèìàë åãî, ðàññêàçàë åìóîá îòöå, êàê îí òîñêóåò è êàê ëþáèò, íîòîò òàê è íå ïðèçíàë â í¸ì îòöà è ïðî-ñèë îñòàâèòü åãî â ïîêîå, ãîâîðÿ: òûõîðîøèé ÷åëîâåê, ÿ áû õîòåë èìåòü òà-êîãî îòöà, êàê òû, íî ÿ çíàþ, ìîé îòåöáðîñèë ìåíÿ, îí íå õîðîøèé îòåö èìåíÿ íå ëþáèò...

Ñêàæèòå, ÷òî ïîìåøàëî äèòÿòè ïðè-íÿòü ñâîåãî îòöà? Ñòåðåîòèï, ñôîðìè-ðîâàííûé òîëïîé!

Ñòàíèñëàâ Êà.

ÏÐÈÒײÏÎ×ÅÌÓ

Îäíàæäû îäèí÷åëîâåê ïðîõî-äèë ìèìî íåêîå-ãî äîìà è óâèäåëñòàðóøêó â êðåñ-ëå-êà÷àëêå, ðÿ-äîì ñ íåé êà÷àë-ñÿ â òàêîì æåêðåñëå ñòàðè÷îê,

÷èòàþùèé ãàçåòó, à ìåæäó íèìè íàêðûëüöå ëåæàëà ñîáàêà è òèõîíüêî ñêó-ëèëà, êàê îò áîëè. Ïðîõîæèé ïðî ñåáÿóäèâèëñÿ, ïî÷åìó æå ñêóëèò ñîáàêà, àõîçÿåâà åé íå ïîìîãóò.

Íà ñëåäóþùèé äåíü îí ñíîâà ø¸ëìèìî ýòîãî äîìà è óâèäåë òó æå êàðòè-íó, ñîáàêà âñ¸ òàê æå ñêóëèëà. Îçàäà-÷åííûé ÷åëîâåê ïîîáåùàë ñåáå, ÷òîåñëè óâèäèò ýòî è çàâòðà, òî ñïðîñèò îïðè÷èíå ó ïðåñòàðåëîé ïàðû.

Íà òðåòèé äåíü ñòàðóøêà âñ¸ òàê æåêà÷àëàñü â êðåñëå, ñòàðè÷îê ïî-ïðåæíå-ìó ÷èòàë ãàçåòó, à ñîáàêà íà ñâî¸ì ìå-ñòå ïðîäîëæàëà æàëîáíî ñêóëèòü. Ïðî-õîæèé áîëüøå íå ìîã ýòîãî âûäåðæàòü.

� Èçâèíèòå, � îáðàòèëñÿ îí ê ñòàðóø-êå, � ÷òî ñëó÷èëîñü ñ âàøåé ñîáàêîé?

� Ñ íåé? � ñïðîñèëà æåíùèíà. � Îíàëåæèò íà ãâîçäå.

Ñìóù¸ííûé òàêèì îòâåòîì, ÷åëîâåêñïðîñèë:

� Åñëè îíà ëåæèò íà ãâîçäå è åé áîëü-íî, ïî÷åìó îíà ïðîñòî íå âñòàíåò?

Ñòàðóøêà óëûáíóëàñü è ñêàçàëà:� Çíà÷èò, åé áîëüíî íàñòîëüêî, ÷òî-

áû ñêóëèòü, íî íå íàñòîëüêî, ÷òîáûñäâèíóòüñÿ ñ ìåñòà.

Óäàëè ïëîòñêîå ïóñòîñëîâüå,×òîáû òðóä ÷ðåç íàñ Òû Ñâîé âåðøèë;Ïðåèñïîëíè íàñ ñâÿòîé ëþáîâüþ,Òîé, êîòîðîé Áîã íàñ âîçëþáèë.

Äóõ Ñâÿòîé, ÷òî â äåíü ïÿòèäåñÿòûéÍà ñâÿòûõ âîçëþáëåííûõ ïî÷èë! Ïîìîãè íàì ÷åñòíî æèòü è ñâÿòî,Òàê, êàê Èñêóïèòåëü íàñ ó÷èë.

Îòêðûâàé íàì Ãîñïîäà ÆèâîãîÈ âåëåíüÿ Áîæüè îòêðûâàé;Îáëè÷àé ïðîòèâÿùèõñÿ Ñëîâó,Äóøè äëÿ Òâîðöà ïðèîáðåòàé.

Äàé ñìèðèòüñÿ ïîä ðóêîé Òâîåþ,Öàðñòâóé â ñåðäöå Áîæèèõ äåòåé,Îáíîâè íàñ ñèëîþ Ñâîåþ,Áëàãîäàòü íà áëàãîäàòü èçëåé!

Äóõ Ñâÿòîé! Òû ñèëîé áëàãîäàòè×ðåç ðàáîâ ñâèäåòåëüñòâà ïîøëè,×òîáû çíàëè î Õðèñòå ÐàñïÿòîìÓçíèêè è ïëåííèêè çåìëè!

Ïðîÿâè Ñâîþ ñâÿòóþ ìèëîñòü,Îñâÿòè ÷ðåç Ñëîâî Áîæèé ñòàí,×òîáû ñåðäöå íàøå îçàðèëîñüÈñòèíîþ ïåðâûõ õðèñòèàí!

×åñòü Òåáå è ñëàâà, Äóõ Ãîñïîäåíü!Ãëóáèíó ëþáâè Îòöà îòêðîé!Æàæäóùåãî áëàãàìè èñïîëíè!Ñèëó ëåé, ïðåäâå÷íûé Äóõ Ñâÿòîé!

Àìèíü

Ñâ³òëàíà ÏÀÞÑÎÂÀ.

Page 5: Євангельська Нива

¹ 6 (142) ×åðâåíü 2012 ð³ê 5ªâàíãåëüñüêà Íèâà

Ó íîìåð³ âèêîðèñòàí³ àôîðèçìèÂîëîäèìèðà Êîäåáñüêîãî (ì.Ëóöüê).

Áèáëèþ ìîæíî çíàòü, êàê ñâîè ïÿòü ïàëüöåâ,íî Öàðñòâà Íåáåñíîãî ìîæíî íå óâèäåòü, êàê ñâîèõ óøåé.

Äóæå ãàðíèé âåñíÿíèé äåíü íå äàâàâëþäÿì çàëèøàòèñü â ñâî¿õ äîì³âêàõ, àí³áè çàêëèêàâ âèéòè òà ïîìèëóâàòèñü ÷ó-äîâîþ âåñíÿíîþ äíèíîþ. Ùå ñàìîãî ðàí-êó äî ïðèì³ùåííÿ ïîì³ñíî¿ öåðêâè «Õðè-ñòèÿíèí» ïî÷àëè ï³äõîäèòè áðàòè òà ñåñ-òðè ç ñâî¿ìè ñ³ì�ÿìè, çà äîâãî äî ïî÷àòêóñëóæ³ííÿ â ïðèì³ùåíí³ öåðêâè âæå ç³áðà-ëîñü ÷èìàëî áðàò³â òà ñåñòåð ÿê³ ñï³ëêó-âàëèñÿ òà ä³ëèëèñÿ áëàãîñëîâåííÿìè ùîÁîã äàâ ¿ì ïåðåæèòè.  íàçíà÷åíèé ÷àñáîãîñëóæ³ííÿ ðîçïî÷àëîñÿ ïðèâ³òàííÿìïàñòîðà Îëåêñàíäðà Êàëèíîâè÷à Âåðøè-ãîðè òà ñï³âîì ãðóïè ïðîñëàâëåííÿ ³ ìî-ëèòâàìè ïîäÿêè âñ³õ ïðèñóòí³õ Ãîñïîäó. Íàáîãîñëóæ³ííÿ çàâ³òàëè ãîñò³ ºïèñêîï Ïåò-ðî Ìèêîëàéîâè÷ Çàë³çíèé ÿêèé ùèðî òàñåðäå÷íî ïðèâ³òàâ âñ³õ ïðèñóòí³õ òà ïî-áàæàâ íà ï³äñòàâ³ ì³ñöÿ ïèñàííÿ ºâàíãå볺Ìàðêà.16:7: «Àëå éä³òü, ñêàæ³òü ó÷íÿìÉîãî òà Ïåòðîâ³: Â³í ³äå â Ãàë³ëåþ ïîïå-ðåäó âàñ, òàì Éîãî âè ïîáà÷èòå, ÿê ³íâàì ãîâîðèâ � ïóñòèòè ²ñóñà éòè ïîïåðå-äó òà ñë³äóâàòè çà Íèì». ϳñëÿ ÷îãî çíî-âó ñï³âàëè òà ïðîñëàâëÿëè Ãîñïîäà ³ äàë³ñëóõàëè ïðîïîâ³äü ãîñòÿ ³ç Êèºâà ßðîñ-ëàâà Ëóêàñèêà. Áîã ùåäðî áëàãîñëîâèâöå ñëóæ³ííÿ ³ áàãàòî ñêàçàâ äëÿ êîæíîãîïðèñóòíüîãî ÷åðåç ñâîº ñëîâî.

в×ÍÈÖß ÖÅÐÊÂÈÖåðêâà ñêèí³ÿ Äàâèäîâà ì. Êàì�ÿíåöü Ïîä³ëüñüêèé ñâÿòêóâàëà ñâîþ äðóãó

ð³÷íèöþ. Áîã áàãàòèé íà áëàãîñëîâ³ííÿ ùåäðî ïîáëàãîñëîâèâ öþ ïîì³ñíó ìî-ëîäó öåðêâó íîâèìè ëþäüìè. Çà öåé ïåð³îä äåê³ëüêà ñ³ìåé ï³çíàëè Ãîñïîäà ³ïðèéíÿëè Éîãî ñâî¿ì ñïàñèòåëåì.

²Ä²ÄÈÍÈ ÕÌÅËÜÍÈ××ÈÍÈ

 ñóáîòó ï�ÿòîãî òðàâíÿ â³äáóëîñÿ ñâÿò-êîâå ñëóæ³ííÿ ãàñëîì ÿêîãî áóëî ì³ñöå ïè-ñàííÿ ij¿.15:16-17: «Ïîòîìó âåðíóñÿ, ³â³äáóäóþ Äàâèäîâó ñêèí³þ çàíåïàëó, ³â³äáóäóþ ðó¿íè ¿¿, ³ íàíîâî ïîñòàâëþ ¿¿,ùîá øóêàëè Ãîñïîäà ëþäè çîñòàë³ òà âñ³íàðîäè, íàä ÿêèìè ²ì�ÿ Ìîº êëèêàíî, ãî-âîðèòü Ãîñïîäü, ùî ÷èíèòü öå âñå!» Áðà-òè òà ñåñòðè ïîì³ñíî¿ öåðêâè äîêëàëè ìàê-ñèìóì çóñèëëü äëÿ òîãî ùîá ñâÿòêóâàí-íÿ âäàëîñü, ì³ñöåâà ãðóïà «Ñêèí³ÿ Äàâè-äà» ïðîñëàâëÿëà Ãîñïîäà ÷óäîâèìèï³ñíÿìè. À òàêîæ öèãàíêà Àíÿ ïðîñëàâè-ëà ãîñïîäà ñï³âàþ÷è ï³ñí³: «Ïîêèíóë íå-áåñà, îñòàâèë äîì Îòöà, ñîøåë íà çåì-ëþ òû Èèñóñ» öèãàíñüêîþ ìîâîþ òà «Êà-äîø Àäîíàé» � ºâðåéñüêîþ. Ïðèâ³òàòèïîì³ñíó öåðêâó ïðèéøëè ïàñòîð Þð³éìåñ³àíñüêà îáùèíà Ê.Ïîä³ëüñüêà òàÀíäð³é ³ Íàòàøà ïàñòîðè öåðêâè «Ïðîáóä-

æåííÿ Ñèëè Áîæî¿» ì. Ê.Ïîä³ëüñüêèé.Ïðèáóâ íà ñâÿòî òàêîæ ñòàðøèé ïðåñâ³òåðïî Æèòîìèðùèí³ Îëåêñ³é Âîëîäèìèðîâè÷Çàáºë³í, à òàêîæ ïðèâ³òàòè ç ð³÷íèöåþöåðêâó «Ñêèí³ÿ Äàâèäîâà» ïðèáóâ ºïèñ-êîï Ïåòðî Ìèêîëàéîâè÷ Çàë³çíèé òà ïî-ì³÷íèê ºïèñêîïà ç ïèòàíü ìîëîä³æíîãîñëóæ³ííÿ Ñåðã³é Âàëåð³éîâè÷ Ñèëêà.

Áîã ùåäðî áëàãîñëîâèâ öå ñâÿòêîâåñëóæ³ííÿ òà âñ³õ ïðèñóòí³õ íà íüîìó. Çà-âåðøóâàëè éîãî ìîëèòâîþ çà ìàëåíüêî-ãî Âëàäèñëàâà ÿêîãî Áîã ïîñëàâ äëÿ íå-ùîäàâíî ñïàñåííî¿ ìîëîäî¿ ñ³ì�¿ Ñåðã³ÿòà Íàòàø³ ²âàíèöüêèõ. Ïî çàâåðøåííþá³ëüø ÿê òðüîõãîäèííîãî ñâÿòêîâîãî ñëó-æ³ííÿ áðàòè òà ñåñòðè ùå äîâãî íå ðîçõî-äèëèñü à íàñîëîäæóâàëèñü ñï³ëêóâàííÿìçà ÷àøêîþ êàâè, ÷àþ òà ñîëîäîù³â. Áëà-ãîñëîâè Ãîñïîäè öþ ìîëîäó öåðêâó íàâ³äíîâëåííÿ Ñêèí³¿ Äàâèäà ó ¿õíüîìó ì³ñò³.

                                                                Ñåðã³é Ñèëêà,

ïàñòîð.

ÐÎÇÂÀÆÀËÜÍÀ ÏÐÎÃÐÀÌÀ ÄËß Ä²ÒÅÉÖåðêâà «Õðèñòèÿíèí» ì. Êàì�ÿíåöü Ïîä³ëüñüêèé ïðèéìàëà ãîñòåé òà ïðîâå-

ëà ðîçâàæàëüíó ïðîãðàìó äëÿ ä³òåé.  íåä³ëþ øîñòîãî òðàâíÿ ç ðàííüîãî ðàíêóÿñíî ñâ³òèëî ñîíå÷êî òà êëèêàëî âñ³õ íà âóëèöþ.

À â öåé ÷àñ ïîêè ïðîõîäèëî áîãîñëó-æ³ííÿ áðàòè òà ñåñòðè ö. Õðèñòèÿíèíâëàøòóâàëè äëÿ ä³òåé öüîãî ì³êðîðàéî-íó äèòÿ÷ó ðîçâàæàëüíó ïðîãðàìó. Ïîíàäï³â ñîòí³ ä³òåé â³äâ³äàëè ñâÿòî íà ÿêîìóêëîóíè ïðîâîäèëè ð³çí³ êîìàíäí³ òà ³íäè-â³äóàëüí³ ³ãðè, à òàêîæ ä³òëàõè ìàëè íà-ãîäó äîñõî÷ó ïîðàä³òè íà àòðàêö³îí³ íà-äóâíèé áàòóò ÿêèé áóâ ëþá�ÿçíî íàäàíèéáëàãîä³éíîþ îðãàí³çàö³ºþ «Â³äêðèòå Ñåð-öå» ³ äîñòàâëåíèé ºïèñêîïîì Çàë³çíèì.Òîæ íà ïðîòÿç³ ÷îòèðüîõ ãîäèí äîðîñë³ òàä³òè ìîãëè ìàòè íàñîëîäó äîðîñë³ â³ä ñëó-õàííÿ Ñëîâà Áîæîãî à ä³òè â³ä ðîçâàæàëü-íî¿ ïðîãðàìè. Áðàòè òà ñåñòðè ïîì³ñíî¿öåðêâè õðèñòèÿíèí ïðèêëàëè ìàêñèìóìçóñèëü ³ çðîáèëè âñå â³ä íèõ çàëåæíå ùîáïîðàäóâàòè ä³òåé òà äîðîñëèõ ³ çàñâ³ä÷è-òè ¿ì ïðî ëþáîâ Ãîñïîäà íàøîãî ³ Ñïàñè-òåëÿ ²ñóñà Õðèñòà. Ñâÿòî âäàëîñÿ òîæáëàãîñëîâè Ãîñïîäè ïàñòîð³â, ñëóæèòåë³âòà âñ³õ áðàò³â òà ñåñòåð öåðêâè Õðèñòèÿ-íèí çíàõîäèòè ñïîñîáè òà ìåòîäè çâ³ùà-òè ñëîâî Áîæå ëþäÿì ùî íå çíàþòü Éîãî.

Îëåêñ³é Çàáºë³í,  ïàñòîð.

ÏÎËÍÀß ÁÀÍÊÀÏðîôåññîð ôèëîñîôèè, ñòîÿ ïåðåä

ñâîåé àóäèòîðèåé, âçÿë ïÿòèëèòðîâóþñòåêëÿííóþ áàíêó è íàïîëíèë å¸ êàì-íÿìè, êàæäûé íå ìåíåå òð¸õ ñàíòèìåò-ðîâ â äèàìåòðå.

ÏÐÈÒ×À

1. ÍÅ ÁÅÑÏÎÊÎßÒÑß Î ÒÎÌ,×ÒÎ Î ÍÈÕ ÄÓÌÀÞÒ ÄÐÓÃÈÅÍå ïîçâîëÿþò íåãàòèâíî íàñòðîåííûì

ëþäÿì âëèÿòü íà èõ ñàìî÷óâñòâèå. ×òîáû íè ãîâîðèëè ýòè ëþäè, âñå ñòåêàåò ñíèõ, êàê ñ ãóñÿ âîäà. Âåäü îíè òâåðäî çíà-þò, ÷òî äîñòîéíûé ÷åëîâåê � íå òîò, ó êîãîíåò íåäîñòàòêîâ, à òîò, ó êîãî åñòü äîñòî-èíñòâî.

2. ÂÑÅÃÄÀ ÂÈÄßÒ ÏËÞÑÛÂî âñåì ïëîõîì åñòü ÷òî-òî õîðîøåå.

Åñëè íå óäàåòñÿ ðàçãëÿäåòü â ñèòóàöèèïîëîæèòåëüíóþ ñòîðîíó, òàêèå ëþäè ñî-çäàþò åå ñàìè. Îíè íå ñîæàëåþò. Åñëèýòî áûëî õîðîøî, òî ýòî çàìå÷àòåëüíî.À åñëè ýòî áûëî ïëîõî, òî ýòî îïûò.

3. ÂÑÅÃÄÀÄÐÓÆÅËÞÁÍÛ È ÁËÀÃÎÄÀÐÍÛÑ÷àñòëèâûì ëþäÿì íå âàæíî, êàê âû

âûãëÿäèòå èëè îòêóäà âû ðîäîì. Âñå, ÷òîèì íóæíî � ýòî åùå îäèí ÷åëîâåê, ðÿäîìñ êîòîðûì ìîæíî ñìåÿòüñÿ è áûòü ñ÷àñ-òëèâûì. Îíè íå ñòåñíÿþòñÿ è íå æàëåþòíåñêîëüêèõ ìèíóò íà òî, ÷òîáû âûðàçèòüáëàãîäàðíîñòü äðóãèì ëþäÿì.

4. ÂÑÅÃÄÀÓËÛÁÀÞÒÑß È ÏÎÇÈÒÈÂÍÛ«Ìû ñìååìñÿ íå ïîòîìó, ÷òî ìû ñ÷àñ-

òëèâû; ìû ñ÷àñòëèâû ïîòîìó, ÷òî ñìååì-ñÿ» (Óèëüÿì Äæåéìñ). Óëûáêè è ñìåõ �íåîòúåìëåìàÿ ÷åðòà ñ÷àñòëèâûõ ëþäåé.Òàê óæ ñëîæèëîñü, ÷òî ëþäè, ñ êîòîðûìèìû ïðîâîäèì ìíîãî âðåìåíè, âëèÿþò íàíàñ è íà íàøå âîñïðèÿòèå îêðóæàþùåãîìèðà. ×åì áîëüøå âðåìåíè ìû ïðîâî-äèì ñ ïîçèòèâíî íàñòðîåííûìè è îïòè-ìèñòè÷íûìè ëþäüìè, òåì áîëåå ñâåòëû-ìè êðàñêàìè áóäåò ðàñêðàøåíà íàøàæèçíü.

5. ÆÈÂÓÒÂ ÍÀÑÒÎßÙÅÌ ÌÃÍÎÂÅÍÈÈ«ß ïåðåæèë ìíîãî ñòðàøíûõ âåùåé â

ñâîåé æèçíè, íåêîòîðûå èç íèõ ïðîèçîø-ëè íà ñàìîì äåëå»(Ìàðê Òâåí). Îíè íåæäóò âå÷åðà ïÿòíèöû, óòðà âîñêðåñåíüÿ,ïîêóïêè íîâîé ìàøèíû, íîâîé êâàðòèðû.Íå æäóò âåñíû, ëåòà, îñåíè, çèìû. Âåäüñàìàÿ óæàñíàÿ îøèáêà � ýòî äóìàòü, ÷òîòû æèâåøü, êîãäà íà ñàìîì äåëå òû ëå-æèøü â êàìåðå õðàíåíèÿ â îæèäàíèèæèçíè

6. ÇÍÀÞÒ,×ÒÎ ÍÅ ÂÑÅ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ,ÍÎ ÍÅ ÐÀÑÑÒÐÀÈÂÀÞÒÑßÒðóäíî ïîáîðîòü â ñåáå ïåðôåêöèî-

íèçì, íî ýòî íåîáõîäèìî. Âñå õîðîøî âìåðó. Ñ÷àñòëèâûå ëþäè óìåþò êîíòðîëè-ðîâàòü ñòðåìëåíèå ê ñîâåðøåíñòâó. Îíèíå êàçíÿò ñåáÿ çà íåòî÷íîñòè è íåäî÷å-òû. Îíè ãîðäÿòñÿ ñîáîé è ñâîèìè äîñòè-æåíèÿìè. Èíîãäà íåêîòîðûå âåùè èäóòíå òàê, êàê ïëàíèðóåòñÿ, è ýòî íîðìàëü-íî. Íåâîçìîæíî âñå äåðæàòü ïîä êîíò-ðîëåì.

7. ÑÒÀÐÀÞÒÑß ÑÄÅËÀÒÜ ÄÎÁÐÎÎäèí èç ëó÷øèõ ñïîñîáîâ ÷óâñòâîâàòü

ñåáÿ ñ÷àñòëèâûì � èçìåíÿòü îêðóæàþ-ùèé ìèð. Äëÿ ýòîãî íåîáÿçàòåëüíî ñïà-ñàòü íàðîä èëè îñòàíàâëèâàòü öóíàìè.Äîñòàòî÷íî ïðîñòî óëûáàòüñÿ ëþäÿì,äåëàòü êîìïëèìåíòû, ïîìîãàòü äðóçüÿì,äàðèòü ïîäàðêè.

8. ÏÐÎÄÎËÆÀÞÒ Ó×ÈÒÜÑßÎíè ëþáîïûòíû è ñòðåìÿòñÿ óçíàòü

íîâîå î ìèðå è ëþäÿõ, íàñåëÿþùèõ åãî.Âñåãäà åñòü ÷òî-òî, î ÷åì ìû åùå íå çíà-åì. Èíòåðåñ ê æèçíè äàåò ýíåðãèþ, ïî-ìîæåò ñîçäàòü íîâûå èäåè, ïîëîæèòåëü-íî ïîâëèÿåò íà ìûøëåíèå è äåëàåò äíèáîëåå íàñûùåííûìè è ÿðêèìè.

Ñ×ÀÑÒËÈÂÛÅ ËÞÄÈ �Ñ×ÀÑÒÜÅ Â ÊÀÆÄÎÌ

ÌÃÍÎÂÅÍÈÈ!

8 ÏÐÎÑÒÛÕ ÏÐÈÂÛ×ÅÊÑ×ÀÑÒËÈÂÛÕ ËÞÄÅÉ

ÖÅ Ö²ÊÀÂÎ

Åñëè ñíà÷àëà íàïîëíèòü áàíêó ïåñ-êîì, íå îñòàíåòñÿ ìåñòà, ãäå ìîãëè áûðàçìåñòèòüñÿ ãîðîøåê è êàìíè. È òàê-æå â âàøåé æèçíè, åñëè òðàòèòü âñ¸âðåìÿ è âñþ ýíåðãèþ íà ìåëî÷è, íå îñ-òà¸òñÿ ìåñòà äëÿ âàæíåéøèõ âåùåé.Çàíèìàéòåñü òåì, ÷òî âàì ïðèíîñèò ñ÷à-ñòüå: èãðàéòå ñ âàøèìè äåòüìè, óäåëÿé-òå âðåìÿ ñóïðóãàì, âñòðå÷àéòåñü ñ äðó-çüÿìè. Âñåãäà áóäåò åù¸ âðåìÿ, ÷òîáûïîðàáîòàòü, çàíÿòüñÿ óáîðêîé äîìà,ïî÷èíèòü è ïîìûòü àâòîìîáèëü. Çàíè-ìàéòåñü, ïðåæäå âñåãî, êàìíÿìè, òîåñòü ñàìûìè âàæíûìè âåùàìè â æèç-íè; îïðåäåëèòå âàøè ïðèîðèòåòû: îñ-òàëüíîå � ýòî òîëüêî ïåñîê.

Òîãäà ñòóäåíòêà ïîäíÿëà ðóêó è ñïðî-ñèëà ïðîôåññîðà, êàêîå çíà÷åíèå èìå-åò âîäà?

Ïðîôåññîð óëûáíóëñÿ.� ß ðàä, ÷òî âû ñïðîñèëè ìåíÿ îá

ýòîì. ß ýòî ñäåëàë ïðîñòî, ÷òîáû äîêà-çàòü âàì, ÷òî, êàê áû íè áûëà âàøàæèçíü çàíÿòà, âñåãäà åñòü íåìíîãî ìå-ñòà äëÿ ïðàçäíîãî áåçäåëüÿ.

 êîíöå ñïðîñèë ñòóäåíòîâ, ïîëíà ëèáàíêà?

Îòâåòèëè: äà, ïîëíà.Òîãäà îí îòêðûë áàíêó ãîðîøêà è âû-

ñûïàë å¸ ñîäåðæèìîå â áîëüøóþ áàí-êó, íåìíîãî ïîòðÿñ å¸. Ãîðîøåê çàíÿëñâîáîäíîå ìåñòî ìåæäó êàìíÿìè. Åù¸ðàç ïðîôåññîð ñïðîñèë ñòóäåíòîâ, ïîë-íà ëè áàíêà?

Îòâåòèëè: äà, ïîëíà.Òîãäà îí âçÿë êîðîáêó, íàïîëíåííóþ

ïåñêîì, è íàñûïàë åãî â áàíêó. Åñòå-ñòâåííî, ïåñîê çàíÿë ïîëíîñòüþ ñóùå-ñòâóþùåå ñâîáîäíîå ìåñòî è âñ¸ çàê-ðûë.

Åù¸ ðàç ïðîôåññîð ñïðîñèë ñòóäåí-òîâ, ïîëíà ëè áàíêà? Îòâåòèëè: äà, èíà ýòîò ðàç îäíîçíà÷íî, îíà ïîëíà.

Òîãäà èç-ïîä ñòîëà îí äîñòàë êðóæêóñ âîäîé è âûëèë å¸ â áàíêó äî ïîñëå-äíåé êàïëè, ðàçìà÷èâàÿ ïåñîê.

Ñòóäåíòû ñìåÿëèñü.� À ñåé÷àñ ÿ õî÷ó, ÷òîáû âû ïîíÿëè,

÷òî áàíêà � ýòî âàøà æèçíü. Êàìíè �ýòî âàæíåéøèå âåùè âàøåé æèçíè: ñå-ìüÿ, çäîðîâüå, äðóçüÿ, ñâîè äåòè � âñ¸òî, ÷òî íåîáõîäèìî, ÷òîáû âàøà æèçíüâñ¸-òàêè îñòàâàëàñü ïîëíîé äàæå â ñëó-÷àå, åñëè âñ¸ îñòàëüíîå ïîòåðÿåòñÿ. Ãî-ðîøåê � ýòî âåùè, êîòîðûå ëè÷íî äëÿâàñ ñòàëè âàæíûìè: ðàáîòà, äîì, àâòî-ìîáèëü. Ïåñîê � ýòî âñ¸ îñòàëüíîå,ìåëî÷è.

Page 6: Євангельська Нива

¹ 4 (138) Êâ³òåíü 2011 ð³ê6 Åâàíãåëüñüêà Íèâà

ÕÐÈÑÒÈßÍÑÜÊÈÉÃÓÌÎÐ

ÇÀÏÐÎØÓªÌÎÍÀ ÁÎÃÎÑËÓƲÍÍß

¹ 6 (142) ×åðâåíü 2012 ð³ê6 ªâàíãåëüñüêà Íèâà

ÇÀÑÍÎÂÍÈÊ ² ÂÈÄÀÂÅÖÜ:Æèòîìèðñüêå îáëàñíå óïðàâë³ííÿ

Ñîþçó â³ëüíèõ öåðêîâ ÕªÂ.Ãîëîâíèé ðåäàêòîð:

Ïåòðî Çàë³çíèé.³äïîâ³äàëüíèé ðåäàêòîð:

Àíäð³é Áîðîä³í.

Âèõîäèòü ùîì³ñÿ÷íî. Äðóêóºòüñÿ íà ïîæåðòâè ÷èòà÷³â.Çà çì³ñò òà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿ â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñå ¿¿ àâòîð.

Ðóêîïèñè íå ðåöåíçóþòüñÿ ³ íå ïîâåðòàþòüñÿ

Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ ÆÒ ¹ 258

³ääðóêîâàíîâ ÑÏ ÊÒÂÏ «ÀËÅÔ», ì. ³ííèöÿ.

Íàêëàä: 2000 ïðèì³ðíèê³â.

Äðóêóºòüñÿ ìîâîþ îðèã³íàëó.

ÀÄÐÅÑÀ ÐÅÄÀÊÖ²¯:13303 Æèòîìèðñüêà îáë, ì. Áåðäè÷³â 3,à/ñ 14

e-mail: [email protected] www.zhitomir.ufcu.com.ua

ϳäïèñàíî äî äðóêó 1.06.2012ð.

Ïðè ïåðåäðóêó ìàòåð³àë³âïîñèëàííÿ íà «ªÍ» îáîâ

,ÿçêîâå.

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ:Öåðêâà «Õë³á æèâèé»ì. Êîðîñòèø³â, âóë. Ëåí³íà, 23.Íåä³ëÿ 10.00

Öåðêâà «Â³ôºçäà»ì. Æèòîìèð, âóë. Øåëóøêîâà, 77(ÄÊ «ÓÒÎû). Íåä³ëÿ 15.00.

Öåðêâà «Íîâå Æèòòÿ»ð-í Êîðîñòèø³âñüêèé,ñ. Ãëèáî÷îê, âóë. Öåíòðàëüíà, 19.Íåä³ëÿ 10.00

Öåðêâà «Ô³ëàäåëüô³ÿ»ñìò. Ðóæèí,âóë. Êîîïåðàòèâíà, 22.Íåä³ëÿ 10.00,

Öåðêâà «Â³äêðèòå ñåðöå»ð-í Áåðäè÷³âñüêèé, ñ. Îçàä³âêà,âóë. Áóä³âåëüíèê³â, 2.Íåä³ëÿ 10.00.

Öåðêâà «Ô³ëàäåëüô³ÿ»ì. Áåðäè÷³â, âóë. Ï.Êîìóíè, 58.Íåä³ëÿ 10.00, ñåðåäà 16.00.

Öåðêâà «Âåëèêîãî äîðó÷åííÿÃîñïîäà ²ñóñà Õðèñòà»ì. Áåðäè÷³â, âóë. Ñàáóðîâà, 92.Íåä³ëÿ 10.00.

Öåðêâà «Â³ôàí³ÿ»ì. Áåðäè÷³â, âóë. Ìåòàë³ñò³â, 55.Íåä³ëÿ 10.00

Öåðêâà «Âåô³ëü»ð-í Áåðäè÷³âñüêèé,ñ. ϳäãîðîäíº, âóë. Ìèðó, 28.Íåä³ëÿ 9.00, 15.00.

Öåðêâà «Ô³ëàäåëüô³ÿ»ñìò. Ðîìàí³â, âóë. Øåâ÷åíêà, 171.Íåä³ëÿ 15.00.

Öåðêâà «Â³äðîäæåííÿ»ì. Áåðäè÷³â, âóë. Ï.Êîìóíè, 58.Íåä³ëÿ 14.00.

Öåðêâà «Ïðåîáðàæåííÿ»ð-í Áåðäè÷³âñüêèé,ñ. Îáóõ³âêà, âóë. Ìèðó, 38.Íåä³ëÿ 9.00, ñåðåäà 9.00,ï�ÿòíèöÿ 19.00.

Öåðêâà «Âîçíåñ³ííÿ»ì. Áåðäè÷³â, âóë. Ïåðåìîãè 2(áóäèíîê äëÿ ïðèñòàð³ëèõ)Íåä³ëÿ 10.00. ñóáîòà 10.00.

Öåðêâà ÕªÂì. Áåðäè÷³â, âóë. Âîéêîâà, 63Íåä³ëÿ 9.00

Öåðêâà «Ô³ëàäåëüô³ÿ»îáë. Æèòîìèðñüêà,ñìò. ×óäí³â, ïðîâ. Ïóøê³íà, 1.Íåä³ëÿ 12.00.

²ÍÍÈÖÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ:Öåðêâà «ÕªÂ»ð-í Ïîãðåáèùåíñüêèéñ. Î÷åðåòíÿ, âóë. Çàë³çíè÷íà 37Íåä³ëÿ 10.00

Öåðêâà «ÕªÂ»ì. ³ííèöÿ, âóë. Âàòóò³íà, 13Íåä³ëÿ 10.00, 18.00,â³âòîðîê 19.00, ï�ÿòíèöÿ 19.00

Öåðêâà «ÕªÂ»ì. ²ë³íö³, âóë. ²âàíà Ôðàíêà, 1Íåä³ëÿ 10.00, 17.00

Öåðêâà «ÕªÂ»ð-í ²ëë³íåöüêèé, ñ. ÑîðîêàÍåä³ëÿ 10.00, 17.00

Öåðêâà «ÕªÂ»ð-í Êîçÿòèíñüêèé, ñ. Òåðí³âêàÍåä³ëÿ 14.00,

Öåðêâà «Ô³ëàäåëüô³ÿ»,ð-í Êîçÿòèíñüêèé,ñ. Êàøïåð³âêà, âóë. ˳ñîâà, 33.Íåä³ëÿ 10.00 Èñòî÷íèê: www.invictory.org

� Óâåðîâàë! Áðîñèë ïèòü, êóðèòü...è æåíó.

� À æåíó çà÷åì?� À çà ÷òî åé òàêîå ñ÷àñòüå?

Ñûí ïðîñèò ó îòöà êëþ÷è îò ìà-øèíû, ÷òîáû ïîêàòàòüñÿ ñ äðóçüÿ-ìè. Íî òîò ñòàâèò óñëîâèå: ïîä-ñòðè÷ü äëèííûå âîëîñû.

� Ïàï, ó Èèñóñà òîæå äëèííûå âî-ëîñû!

� Âîò ïîýòîìó Îí è õîäèë ñ äðó-çüÿìè ÏÅØÊÎÌ!..

Îäèí áðàò èìåë îáûêíîâåíèåñïàòü íà âå÷åðíåé ïðîïîâåäè â ïÿò-íèöó.  îäèí èç òàêèõ âå÷åðîâ â öåð-êâè âíåçàïíî ïðîïàëî ýëåêòðè÷å-ñòâî. Âñå ñîáðàíèå ïðèøëî â äâèæå-íèå. Ïðîáóäèâøèéñÿ îò øóìà áðàòîòêðûâàåò ãëàçà è... íè÷åãî íå âè-äèò! Ïîðàæåííûé ñòðàøíîé äîãàä-êîé, îí âîñêëèêíóë:

� Áðàòüÿ, ÿ îñëåï!

Ìóæèê ïëûâåò íà ëîäêå ïî îçåðóËîõ-Íåññ. Âäðóã èç âîäû âûíûðèâà-åò ÷óäîâèùå è ðàçåâàåò îãðîìíóþïàñòü.

Ìóæèê ïàäàåò íà êîëåíè è ìîëèò-ñÿ:

� Ãîñïîäè! Íå äàé ïðîïàñòü!Âäðóã ðàçäàåòñÿ Áîæèé ãîëîñ:� Òû æå íå âåðèë â Ìåíÿ?!� ß è â Ëîõ-Íåññêîå ÷óäîâèùå íå

âåðèë�

Âî âðåìÿ ñáîðà ïîæåðòâîâàíèé,îäèí î÷åíü óñïåøíûé â áèçíåñå áðàò,âìåñòî 20 åâðî ïî îøèáêå áðîñèë200. Êîãäà ýòî ïîíÿë, ñòàêàí÷èê óæåïåðåäàëè äàëüøå.  êîíöå ñëóæåíèÿîí áûñòðî ïîáåæàë ê ïàñòîðó è ñêà-çàë:

� Ïàñòîð, ïðîèçîøëî íåäîðàçóìå-íèå, âìåñòî 20 åâðî ÿ ïî îøèáêå áðî-ñèë 200.

Íà ÷òî ïàñòîð åìó îòâåòèë:� Íå ïåðåæèâàé, áðàò, íà Íåáåñàõ

çàïèøóò ïðàâèëüíî: 20 åâðî�

Îäíà ñåñòðà ñâèäåòåëüñòâóåòìîëîäîìó ÷åëîâåêó î Õðèñòå, è ãî-âîðèò:

� Òåáå íóæíî ïðèéòè ê Áîãó, Îíæäåò òåáÿ!

Îí â îòâåò:� À ìîæíî ÿ åùå ïîæèâó?..

Ïðîñíóâøèéñÿ Àäàì õìóðî ïîòè-ðàåò òî ìåñòî, ãäå áûëî öåëîå ðåá-ðî, èç ÷àñòè êîòîðîãî òîëüêî ÷òîÃîñïîäü ñîçäàë æåíùèíó.

Ãîñïîäü (çàáîòëèâî):� ×òî, Àäàìóøêà, áîëüíî?� Äà êàê áû è íåò. Íî, ïðåä÷óâ-

ñòâèå íåõîðîøåå...

Ñòóäåíò-ôèçèê óâëåêñÿ ðåëèãèåéè ïåðåâåëñÿ â ñåìèíàðèþ. Âîò ñèäèòîí íà ëåêöèè è, ñ íåïðèâû÷êè ïîäðå-ìûâàåò. Áàòþøêà ïî õîäó ëåêöèèïîäõîäèò ê íåìó è ñïðàøèâàåò:

� Èòàê, ñêàæèòå, ÷òî òàêîå áî-æåñòâåííàÿ ñèëà? Ñåìèíàðèñòâçäðàãèâàåò, íî ìãíîâåííî îòâå÷àåò:

� Áîæåñòâåííàÿ ìàññà íà Áîæå-ñòâåííîå óñêîðåíèå.

²ÑÒÎвß

Ïðàçäíèê Ïåñàõ îòìå÷àåò öåïü ñîáû-òèé, âñëåäñòâèå êîòîðûõ åâðåè ñòàëèíàðîäîì. Èçðàèëüòÿíå ïðèøëè â Åãèïåòêàê îäíà ñåìüÿ � ðîä Èàêîâà, ñîñòîÿâ-øèé èç ñåìèäåñÿòè ÷åëîâåê, à âûøëè êàêíàðîä, íàñ÷èòûâàâøèé 600 òûñ. ëþäåé.

Ïîíà÷àëó ðîä Èàêîâà áûë ðàäóøíîïðèíÿò â çåìëå Ãîøåí (îäíîé èç ïðîâèí-öèé Åãèïòà), íî êîãäà åâðååâ ñòàëî«ñëèøêîì ìíîãî», ê íèì áûëè ïðèíÿòûîñîáûå ìåðû. Íà âñåõ æèòåëåé ñòðàíûáûëà âîçëîæåíà òðóäîâàÿ ïîâèííîñòü, íàåâðååâ � îñîáåííî òÿæåëàÿ. Äîìà åâðå-åâ ïðîñëóøèâàëèñü è äîñìàòðèâàëèñü,íîâîðîæäåííûõ ïåðâåíöåâ óáèâàëè (ïîëåãåíäå, ôàðàîíó ïðåäñêàçàëè íåèñ÷èñ-ëèìûå áåäû ïî âèíå åâðåéñêîãî ïåð-âåíöà).

Ìîøå (Ìîèñåé) è îêàçàëñÿ òåì ñàìûìïåðâåíöåì, êîòîðîìó áûëî ñóæäåíî âû-æèòü è ñïàñòè ñâîé íàðîä. Ýòó èñòîðèþçíàþò âñå. Óäèâèòåëüíîå ñòå÷åíèå îáñòî-ÿòåëüñòâ ñïàñëî ìàëü÷èêà îò íåìèíóåìîéãèáåëè îò ðóê åãèïòÿí è ïðèâåëî ê òîìó,÷òî âîñïèòûâàëñÿ îí âî äâîðöå ôàðàî-íà, íî âñåãäà îùó-ùàë ñåáÿ ÷àñòüþñâîåãî íàðîäà. Çàóáèéñòâî åãèïòÿíè-íà, èçáèâàâøåãî åâ-ðåÿ, îí áûë ïðèãîâî-ðåí ê ñìåðòè, áåæàë,ìíîãî ëåò æèë âñòðàíàõ Àôðèêè èÑðåäíåãî Âîñòîêà.

Îäíàæäû, ïåðåãî-íÿÿ ñòàäî îâåö ÷å-ðåç Ñèíàéñêèé ïîëó-îñòðîâ, óâèäåë ãîðÿùèé, íî íå ñãîðàþùèéêóñò («íåîïàëèìàÿ êóïèíà»). Èç îãíÿ ðàç-äàëñÿ ãîëîñ Âñåâûøíåãî, ïîâåëåâàþùå-ãî Ìîèñåþ îòïðàâèòüñÿ â Åãèïåò è âûâå-ñòè åâðååâ èç ðàáñòâà.

Íàçâàíèå «Ïåñàõ» îäíè èññëåäîâàòå-ëè òðàêòóþò êàê «ïåðåõîä», èñõîä èç çåì-ëè Åãèïåòñêîé, äðóãèå ñâÿçûâàþò ñ èñòî-ðèåé ïðàçäíèêà. Ôàðàîí íå õîòåë îòïóñ-êàòü åâðååâ, è Áîã íàñëàë íà Åãèïåò äå-ñÿòü «êàçíåé»: ïðåâðàùåíèå íèëüñêîéâîäû â êðîâü, ïîÿâëåíèå íåñìåòíîãî ìíî-æåñòâà æàá, íåîäîëèìûõ ïîë÷èù âøåé,äèêèõ çâåðåé, ïàäåæ ñêîòà, ÿçâû, ãèáåëüóðîæàÿ îò ãðàäà è ñàðàí÷è, ñïëîøíîéòðåõäíåâíûé ìðàê è, íàêîíåö, ãèáåëü ïåð-âåíöåâ. Áîã óìåðòâèë ïåðâåíöåâ åãèïòÿí,íî ïðîïóñòèë («ïàñàõ» íà èâðèòå) äîìàèçðàèëüòÿí. Åùå «Ïåñàõ» òîëêóåòñÿ êàê«óñòà ãîâîðÿùèå», è ýòî, êîíå÷íî, ñîîò-âåòñòâóåò òîìó, ÷òî ãëàâíàÿ çàïîâåäü ýòî-ãî ïðàçäíèêà � ãîâîðèòü, ðàññêàçûâàòü îáèñòîðèè Èñõîäà.

Ïåñàõ � ïðàçäíèê âåñíû � ñèìâîëèçè-ðóåò ïðîáóæäåíèå ïðèðîäû, îáíîâëåíèåìèðà è îñâîáîæäåíèå ÷åëîâåêà. Ýòîïðàçäíèê îáðåòåíèÿ ñâîáîäû è äîñòîèí-ñòâà. Åâðåè äîëæíû áûëè âûáðàòü èç ñêî-òà, ê êîòîðîìó îíè áûëè ïðèñòàâëåíû âêà÷åñòâå ïàñòóõîâ (è êîòîðûé íå ïîãèá,êàê ñêîò åãèïòÿí), ìîëîäûõ àãíöåâ, çàðå-çàòü èõ, çàæàðèòü è ñúåñòü «ñ ãîðüêèìèòðàâàìè è îïðåñíîêàìè». Áàðàøêîâ, êî-òîðûå äëÿ åãèïòÿí áûëè ñâÿùåííûìè æè-âîòíûìè, òðåáîâàëîñü íå ïðîñòî ñúåñòü,íî ñäåëàòü ýòî îòêðûòî, íà ãëàçàõ ó åãèï-

òÿí, à çà íåñêîëüêî äíåé äî ýòîãî íåîá-õîäèìî áûëî ïðè ñâåòå äíÿ ïîìåòèòü êî-ñÿêè äâåðåé ñâîèõ äîìîâ êðîâüþ ýòèõ áà-ðàíîâ. À â íî÷ü, êîãäà â êàæäîé ñåìüååãèïòÿí ïîãèáëè ïåðâåíöû, ñìåðòü îáî-øëà ñòîðîíîé âñå åâðåéñêèå äîìà, ïîìå-÷åííûå òàêèì îáðàçîì.

Ñóùåñòâóåò ëåãåíäà, ÷òî ïåðåä Èñõî-äîì åâðåè íå óñïåëè çàêâàñèòü òåñòî, ïî-ýòîìó íàïåêëè ïðåñíûõ ëåïåøåê. Ïðàâ-äà, åñòü ñâèäåòåëüñòâà, ÷òî ïàñòóøåñêèéïðàçäíèê îïðåñíîêîâ îòìå÷àëè åùå äîÌîèñåÿ. Íî äî ñèõ ïîð ìàöà � ïðåñíûåëåïåøêè, êîòîðûå ïîëàãàåòñÿ åñòü â Ïå-ñàõ, � íàïîìèíàíèå î õëåáå, êîòîðûé åëèåâðåè, ñïåøíî ïîêèäàÿ Åãèïåò. Ñïåøêàáûëà íå íàïðàñíîé. Åãèïåòñêàÿ àðìèÿ âîãëàâå ñ ôàðàîíîì ãíàëàñü çà íèìè ïîïÿòàì. Íî íà ñåäüìîé äåíü Èñõîäà Êðàñ-íîå ìîðå ðàññòóïèëîñü ïåðåä åâðåÿìè,à çàòåì ñîìêíóëî ñâîè âîäû íàä ãîëîâîéåãèïòÿí.

Ïðàçäíèê äëèòñÿ ñåìü äíåé, ñ 15-ãî ïî21-å ÷èñëî âåñåííåãî ìåñÿöà íèñàíà ïîåâðåéñêîìó êàëåíäàðþ. Ïåñàõ, òàê æå êàê

Ñóêêîò è Øàâóîò, �ýòî ïðàçäíèê ïàëîì-íè÷åñòâà â Èåðóñà-ëèì äëÿ æåðòâîïðè-íîøåíèé. Ïðàçäíî-âàíèå íà÷èíàåòñÿ 14íèñàíà âå÷åðîì, êîã-äà âñÿ ñåìüÿ è ãîñ-òè, ïðèøåäøèå âäîì, ñîáèðàþòñÿ çàïðàçäíè÷íûì ñòî-ëîì è ÷èòàþò Ïàñ-õàëüíóþ Àãàäó � èñ-

òîðèþ Èñõîäà åâðååâ èç Åãèïòà. Ýòà òðà-ïåçà íàçûâàåòñÿ «ñåäåð» («ïîðÿäîê» íàèâðèòå) è ÿâëÿåòñÿ âàæíåéøåé ÷àñòüþïðàçäíèêà. Ïàñõàëüíûé ñåäåð ïðîâîäèò-ñÿ â îïðåäåëåííîì, ñòðîãî óñòàíîâëåí-íîì ïîðÿäêå, ãäå êàæäîìó äåéñòâèþ îò-âåäåíî ñâîå ìåñòî è ñâîå âðåìÿ. «Â êàæ-äîì ïîêîëåíèè åâðåé äîëæåí ñìîòðåòüíà ñåáÿ òàê, êàê áóäòî îí ñàì ëè÷íî âû-øåë èç Åãèïòà». Ïðàçäíè÷íàÿ òðàïåçà âìèëëèîíàõ åâðåéñêèõ ñåìåé âî âñåõ ñòðà-íàõ ìèðà íà ïðîòÿæåíèè âåêîâ, ñ ñîáëþ-äåíèåì îäíèõ è òåõ æå îáû÷àåâ � ýòî óäè-âèòåëüíîå ÿâëåíèå, ïîìîãàþùåå ïîíÿòü,êàê óäàëîñü åâðåÿì îñòàòüñÿ åäèíûì íà-ðîäîì â óñëîâèÿõ ìíîãîâåêîâîãî ðàññå-ÿíèÿ.

Äåíü, ñëåäóþùèé çà ïàñõàëüíûì ñå-äåðîì, � ýòî ïåðâûé äåíü ïðàçäíèêà. Äëÿðåëèãèîçíûõ ëþäåé � ýòî âðåìÿ ìîëèò-âû è îòäûõà, êîãäà çàïðåùåíà âñÿêàÿðàáîòà. Äëÿ ñâåòñêèõ � âûõîäíîé äåíü,êîòîðûé ïðèíÿòî ïðîâîäèòü ñ ñåìüåé,äðóçüÿìè, áëèçêèìè. Äàëåå ñëåäóþò ïÿòüäíåé, òàê íàçûâàåìûõ ïîëóïðàçäíèêîâ,êîãäà â Èçðàèëå ÷àñòü ó÷ðåæäåíèé ðàáî-òàåò ïîëäíÿ, à ÷àñòü � íå ðàáîòàåò âîâ-ñå. È çàâåðøàåò ïàñõàëüíóþ íåäåëþ åùåîäèí ïðàçäíè÷íûé äåíü. Èçðàèëüòÿíå ëþ-áÿò îòäûõàòü è ÷àñòî èñïîëüçóþò ïàñõàëü-íóþ íåäåëþ äëÿ ïîåçäîê çà ãðàíèöó âñåéñåìüåé èëè æå äëÿ ïóòåøåñòâèé ïî ñòðà-íå, óñòðàèâàÿ ïèêíèêè â åå ìíîãî÷èñëåí-íûõ æèâîïèñíûõ óãîëêàõ.

Kristina Ross.

ÏÅÑÀÕ � ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÐÀÇÄÍÈÊ

Ïåñàõ, èëè Ïàñõà � ñàìûé äðåâíèé èç åâðåéñêèõ ïðàçäíèêîâ.Îí ñâÿçàí ñ îäíèì èç âàæíåéøèõ ñîáûòèé â åâðåéñêîé èñòîðèè �

ñ Èñõîäîì èç åãèïåòñêîãî ðàáñòâà îêîëî 3300 ëåò íàçàä,â 2448 ã. � ïî åâðåéñêîìó êàëåíäàðþ.