CEulilE KOHCOPUlYM 13 YLlOCKOHAJlEHHR MEHEJl)KMEHT-OCBln1 BYKPA'iHI

T.B.iHHiKOB

O.I.IliapOB

BI~AOCB fA fRPAiDI:

.JI1~eHayBaHHHf8 aKpe~DTa~IH

2 BI1L\aHH51

AHAnITV1YHE [lOCIlI[l>KEHH.R

KHiB

HaBllaJIbHO-MeTO,1\HllHHH L\eHTp

"KOHCOpL\iyM i3 )'AOCKOHaJle HHl! MeHe)J)KMeHT-oCBiTl:! B YKpaiHi"

200fi

.6.61( 74.58 (4YKP) ct>59

PeKOMeH)(OBaHO B'leHOIO Pa,nOIO YHiBepCl1TeTY eKOHOMiKI1 Ta npaBa "I(POI(" f1POTOKOJI NQ Illi.l\ 11 DepecHlI 2003 poKy

Pe!JeH3eumu: B.I\OKI1MOB B.l., .l\OKTOP ne.l\arori'lHl1X Haj'K, npocpecop,

'fJIeH-KOpeMnOH.I\eHT Af1H YKpaIl1l1

Pa'l B.A., l\OKTOP TeXHi'lHl1X Haj'K, npocpecop

HporneHKo O.r., .l\OKTOP ne.l\arori'lHl1X Haj'K, npocpecop

HaYX0(Juu jJeOaKmO/) KacbllHoll r.B., .l\OKTOP iCTOPl1'lHI1X Ha)'l(

ct>iHHiKOll TB.

ll~OBa . 4

1. BRTOICB CIIc:TeMII o~JtiuI,HocrlBB~ BaB'laJlbHBI 3axmWu YKpaiaH ...... (j ICTOpH'IHa Cna,llIl\HH:l CPCP y cHcreMi O'-\lJ-IKH BHIl\I1.X Han'IaJIbHHX 3aKJI:lAiB ...... '" .... . ... 7

CTBOpeHHll HaL(ioHaJIbHOi cHcreMH JllqeH3YBamIJI Ta aKpeAHTaL(i1. ............ ... ....... . ..... 8

1. CaiToBBi ,lI,OCBiA ~eB3JBlUUlII Taaxp~ .............. 11

OCHOBHi MO.lleni oCDiTHbOro MOHlTOPUHIY E p03BHHyI'HX KpaiHax ........................... 11

OqiHlCl llKOCTi ocnlm B POCIJiCbKiH

DepelJ;MOB8

CyqaCHa BHI~a oCBiTa Bce 6iJIbUlOlO MipOIO BHKOH}' CPYHIKlIHBOrO 3Ha'leHWI Ha6yna nocTHhIHH MOHiTOPHHr nponecy Tp:lHccpepy 3HaHb.

Ba>KlIl1BHM iHC1'PYMeHTOM, HKllll 31PTeH 3a6e3rre'lI1TH HK BHyTpiruHIO, TaI{ i 30BHiUlHIO O~iHKy Ha Hau;ioHalIbHOMY, periOHalIbHOMY Ta Mix

ABTOPH rrpHl1UIJIl-l AO He06~HOCTi aHaJIiTH'IHOro OCMHCJIeHIDl ~i TeMH Kpi3b BnaCHlll1: AOCBI.l1 }"lacTi B niu,eH3iHHO-aKpeAHTa~HHiH IWmbHocri. nOlliTOBXOM AO CHCTeMaTH3au,iI MaCHHX }'JIMeHb npo CP)'HlCl1iOIf)'BaHl-UI i MO)l(]jHBOCTi BAOCI

I. BUTORD CHCTe)ID OU;iHRD 1J;iJlJlbHOCTi BHtu;HX HaBlfaJIbHHX aaKJIa~iB YRpaiHR ""' T'BceCBil'HiM ~eKJIapal.\i1 npo BHW;Y oClliry .zvm XXI CT." (npmh-ul'rlli BcecBi1'HhOIO

~ KOHepeHl.\iIO 3 BHlIJ;OI OCBi1'H B napIDKi y)!(oBTHi 1998 p.) 3a3Ha'leHO, Il.\0 HKiCTh BHIl.\O! oCBirn 6ara1'oBHMipHl1M nOHRTTHM, HKe OXOnJIIO yci 11

Bce ~e 06YMOBlIlO nparneHHH rrepeB:oKHo'i 6im.mocri BHID;HX HaB'lanbHHX 3aKJIa,D;iB B YCbOMY CBiTi O'I'pHMa'fH HK Ha~ioHanbHi (,u,ep)l(aBHi, rpOMa,D;CbKi), TaK i MbKHapOAHi aKpeAHTa~!I. MHO)f(}IHHicrb aKpeAHTa~iH, md rrpOBOAHTbCH 3a pbHHMH KpHTepiHMH Ta rrpo~eAYPaMH, A03BOllH 3aKJIa,D;y AeMOHcrpysaTH CBOIO BHCOKy KOHKypCHTocnpOMO)l(HiCTb'fa MbKHapoAHe BH3HaHHH.

ICTOPl1QHA CI1A,[])1]J1HA CPCP Y CI1CTEMI OUIHKl1 Bl1llJ,HX HABl.JAJIbHl1X 3AKJIA,[]JB

KOHTPOllb HKOCTi BHlIJ,OI OCBiTH 3a 'laciB CPCP 3a6e3rrcqynaBCH TOTaJIbHOIO rrpHHane)I(HicrlO BHlIJ,HX HaB'lanbHHX 3aKJIa,D;iB AO Aep~BHoro ceKTopa (oJoro mlTaHHH Ha HaHB~OMY Aep)l(aBHOMY piBHI BHAimmHCH Heo6x.l,D,Hi MaTepiaJIbHi, KaAPOBi Ta cpiHaHCOBi pecypCH. OCHOBHi napaMeTpH AiHJIbHOcri HOBoro HaBlIaJIbHOrO 3aKlIa,D;y Bl,D,pa3Y BH3HalIaJIHCH Y Bl,D,110Bl,D,HHX AOKYMeHTax ~eHTpaJIi30BaHoro J1JIanyBaHHlI.

3a OAHH-ABa POKH AO rrepmoro BHnyCKy cpaxiB~iB HOBHH BHlIJ,HH HaBlIaJIbHHH 3aKJIa,D; nwmraB I

Ha nO'IaTKy 1990-x poKiB aKTH'iHO 6Y1I0 CKaCOBaHO YHiiKa~iIO, a 6araTopa30Bi peopraHi3a~i1 ~ep)l{aBHRX opraHiB npaKTH'IHO YHeMO)l(JlHBHlIH CHCTeMHe npOBC~eHIDI nepeBipoK. CTBOpeHIDI He~ep)KaBHRX BHID;RX HaB'IaJIbHHX 3aKJIa,D;iB 1I0ri'IHO npH3BeJIO ~O n06mOBH HOBol CHCTeMH KOHTP01llO HKOCTi OCBiTH.

CTBOPEHIDI HAl]JOHAJIbHOY CHCTEMH JIIQEH3YBAHIDI TA AKPE,lU1TAlUr

TIepwHM aKTOM Ha~ioHaJIbHOrO OCBITHbOro 3aKOHO~aBCTBa BBaJKaIOTb 3aKOH YKpalHCbKOI Pa,o;HHCbKOI COQiaJIiCTI1'IHOI Pecny611iKM "TIpo oCBiry", HKMH 6Y1l0 npHHIDITO 23 TpaBHJJ 1991 poKy. Y l~bOM)' ~OKyMeHTi nopyq 3 YCTaJIeHHM TepMiHOM "aTecTaQiH" Ta nopiBIDIHO HOBHM TepMiHoM "aKp~HTa~iH" 3'HBI1JIOCb nOIDITTH "1IiQeH3YBaHIDI". 3MicTOBHO B TeKCTi ~bOro 3aKOHY nOIDITTH "aTeCTa~ll" Ta "aKpe~HTau;iH" BHKOPHCTOBYBaJIHCH 3Ha'IHOlO MipOlO CHHOHiMi'IHO.

3a ~HM 3aKOHOM HaB'IaJIbHO-BHXOBHi 3aKJIa,D;H (YTOM)' 'IHC1Ii BHm;i HaB'IaJJbHi 3aKJIa~H) nO~iJJ.>I1IHCH Ha 3aKJIa~H pecny611iKaHCbKoro Ta Micu;eBoro 3Ha'IeHHH. MiHiCTepCTBO BI1l~OI OCBiTH YKpalHcbKol PCP 6Y1l0 ynoBHOBa)!(eHO "pa30M 3 MiHiCTepCTBaMH i niJ.(oMCTBaMH, HKi MalOTb Han'IaJIbHO-BHxonHi 3aKJIa,D;H, npOBO}:lHTH aTeCTa~ilO Ta aKpe~MTawlO HaB'IaJIbHO-BHXOBHRX 3aKJIa,qiB pecny611iKaHcbKoro 3HaqeHHH, B~aBaTH 1M 1Ii~eH3il, cep1'HcpiKaru, p03p06JUITH YMOBH npUHOM)' ~O HaB'IaJIbHHX 3aKJIa,o;iB"3 . Ao KOMneTeH~ii: Mic~eBHX pa,o; HapOAHHX AenYTaTiD 6Y1l0 BiAHeceHo "BHAaqy cep1'HiKaTiB Ta 1Ii~eH3iH Ha Bip;KPHTI'H HaB'IaJILHO-BHXOBHHX 3aKJIa,o;iB Mic~eBoro 3Ha'IeHI-UI, 3aCHOBaHHX Ha pi3HHX opMax BJIaCHOCTi"4 .

Ka6iHery MiHiCTPiB 6yJIO AopyqeHo 3aTBepAHTH TIOJIQ)KeHIDI npo HaB'IaJIbHO-BHXODHi 3aKJIaAI1, IX aTecTa~iIO Ta aKpeAMTal~iIO, HKe MaJIO )'HopM)'llaTH qIO ~iJvJbHicTb. Y CT. 24 ~boro 3aKOHY 6yJIO 3a3Ha'IeHO, ru;o npaBo Ha BHAaqy BHnycKHHKaM AOKyMeHTa npo oCBiTY nCTaHOBJIeHOrO 3pa3Ka Ha,LIaTbCR "Aep)!(aBHHM a60 iHWHM aKpep;HToBaHHM HaB'IaJIbHO-BHXOBHHM 33KJIa,qaM".

3aBARKH ~hOM)' TeOpeTH'IHe npaBo Ha BHAaqy AOKYMeHTiB npo oCBiry t~ep)!(aBHOro 3pa3Ka Ha6yJIH HeAep)KaBHi HaB'laJIhHi 3aKJIa,lIH.

HaH6iJIbw ~iKaBHMH Ta AeMoKpaTl1'lHHMH B TOMY 3aKoHi 6y1lH nOJIO)!(eHHH CT. 39 "AnTOHOMll BHlI.l,OrO Han'IaJIhHoro 3aKJIa.n;y", RKi CTBOPlOBaJIH ne6a'leHi (aHi AOTH, aHi 3rOAOM) npHBiJ1el aKpeAMTOBaHHM HaB'IaJJbHHM 3aKJIa,o;aM. CnpaBAi, 1M 6yJIO Ha,LIaHO npaBO Ha: "BH3Ha'leHIDI 3Micry OCBiTH; BH3Ha'IeHIDI l1JlaHiB npHHOM)' cryAeHTiB, acnipaHTiB, AOKTOpaHTiB 3 ypaxyaaH-

IDIM AeplKaBHoro 3aMOBlleHIDI; BCTaHOBlleHHH i npHCBOHIDI B'IeHHX 3BaHb HaB'IaJIhHOrO 3aKJIatW; BllaCHiCTh Ha 6Y,lIiBJIi, TeXHiKy, iHlne HaJIelKHe HOM)' MaHHo; iHWi nOBHOBa)KeHIDI, ID,O ~eJIeryroTb BHID,OM)' HaB'IaJIbHOM)' 3aKJIatW Bip;noBiAHo

AO HOro CTaryry opraHH ,LIep)!(aBHOrO ynpaBJIiHIDI".

CJIiJ.( KOHCTaTyBaTH, ID,O 3aKOH MaD paMO'IHHH xapaKTep, i 'lHMaJIO Ba)KJIHBHX noHHTb i npo~e~yp 3aJIHWaJIHCH HeBH3Ha'IeHHMH.

'3aKOH ypcp "npo oeBlry" Bl.o. 23 TPaBHJI 1991 p. (No 1060-X11). - 'I. 3. - CT. 11. ' TaM)f(e. - CT. 13

8

.LJ.0 1992 poKY B YKpai'Hi He icHyBaJIO BJIaCHo'i cHcrervIH OQiHIonaHlUI }J,iJmhHOcri BHllI,HX HaBtIaJIhHHX 3aKJI~iB, 1'i 6yJIO 3aIIO'laTKOBaHO IIOCTaHOBOIO Ka6iHeTY MiHicrpiB YKpairIH Bm 1 'lepBlUI 1992 poKy N9. 303 "IIpo aKpe}J,HTaQilo BH~ HaB'laJIbHHX 3aKJI~iB", RKOIO 3aTBep)J,)I

3aBepmaJIbHHM KpOKOM }J.O 4>oPMYBaHIDI nepmol HatUoHaJIbHol cHcreMH JIiu;eH3ysaHIDI Ta aKpe}J.HTau;U CTaB HaKaJ MiHicrepcrBa oCBim YKpalHH Bi}J. 20 )KOBTIDI 1992 p . NQ 157, 3ri}J.Ho 3 H:KHM aKpe}J.HTau;ilO 6YJIO BH3Ha'leHO SIK KOMWIeKC 3axo}J.iB, lUO nepe}J.6aQaB JIfu;eH3ysaHIDI, aTecraU;iIo i cepTH4>iKau;iIo. Bnepme 6yJIO BH3HaQeHO, lUO JIiu;eH3ysaHIDI Ha}J.a npaBO BHlUOMY HaB'laJIbHOM}' 3aKJIa}J.Y H:I npOBa}J.)f(eHIDI OCBiTHbOl }J.iJIJIbHOCTi. ATeCTau;iJI npH3Hal.leHa JJ.JIH BH3Ha'leHHSI Bi}J.noBi}J.HocTi OCBiTHbol }J.iJIJIbHOCTi 3aKJIa}J.Y OCBiTH }J.ep)KaSHHM BHMoraM }J.O ~IKOCTi OCBiTH Bi}J.noBi}J.Horo piBID! i Ha}J.aBaJIa npaBO Ha BHJJ.aqy }J.HnJIOMiB }J.ep)KaBHOro 3pa3Ka. Cepm4>iKarWr 3acBi}J.'I)'BaJla BH3HaHIDI }J.ep)KaBHHMH opraHaMH Bi}J.noBi}J.HoCTi nOKa3HHKiB ni}J.foToBKH 4>axiBu;iB Y BUmoM}' HaB'laJIbHOMY 3aKJIa}J.i CBiTOBHM CTaH}J.apTaM 7

OCTaHID! 3 U;HX npou;eJJ.YP BUKJIHKaJIa 'JHMaJIO 3anHTaHb, OCKiJIhKH He 6YJIO 3pO3YMinUM, no-nepme, lUO TaKe " cBiTOBi craHJJ.apm", a nO-}J.pyre, tJH 3}J.aTHHH i nOBHOBaJKHUH Hau;ioHaJIhHHl1 }J.ep)KaBHHH opraH BH3Ha'Jam Bi}J.noBi}J.HiCTh ni}J.rOToBKH 4>axiBu;iB Y KOHKpeTHOM}' naS'laJIhHOM}' 3aKJIa}J.i CBiTOBHM craI-lJJ.apTaM .

TaKa CHCTeMa JIiu;eH3ysaHHH Ta aKpe}J.HTau;i:i }J.im1a}J.o 1996 POKY. BOHa }J.im1a Bi}J. iMeHi MiHicTepcrBa OCBim YKpalHH i He nepe}J.6a'IaJIa BHKopHcraHIDI rpOMa}J.ChKHX 3aca}J. y npou;eci JIiu;eH3ysaHID! Ta aKpe}J.HTau;i:i. HopMaTHBH Ta npou;eJJ.YPH P03fJl}l'..,llJ' cnpaB y u;eH nepio}J. 6yJIH }J.OCHTh p03nJIllil'laCTHMH i 6araTopa30Bo 3MiHIOBaJIHCR. BO}J.Ho'lac caMe B u;eH nepio}J. 6yJIH CTBopeHi i OTPHMaJIH JliU;eH3i:i Ha npaBo npoBa}J.)KeHHSI OCBiTHbO! }J.iJIJIbHOcri 6inbmicrh He}J.ep)f(aBHHX Ta HOBocTBopeHHX Aep)KaBHHX BMIQHX Han'laJIhHHX 3aKJIa}J.iB.

I1epmi POKH CTaHOBJIeHID! Hau;ioHaJIbHO! cHcreMH Jliu;eH3YS:lHIDI Ta aKpe}J.HTau;ii' 6yJJH tJaCOM, KOJIH nOHSITTR, npMHU;HIIH Ta npou;e}J.ypH JIHllle 4>0pMYBaJlHCH, 6iJIhmiCTh }J.OKYMCHTiB He MaJIH BiT'lH3ID1HHX aHaJIoriB, a Mi)f(HapO}J.Ha npaKTHKa 6yJIa MaJIOBi}J.oMOIO. Bce u;e YCKJIa}J.HIOBaJIOCSI Bi}J.CYfHicTIO }J.OCBi}J.y anp06au;i:i Ta npaKTH'lHOro YHKQioHynaHIDI TaKO! CHCTeMH B YKp:l!Hi. I1pOTe y u;eH 'lac 6yJIO CTBopeHO tJHMaJlO MO)f(}JHBOCTeH i npeu;e}J.eHTiB }J.eMOKpaTHtJHoro BHpimeHIDI CKJIa}J.HHX npo6JIeM )'IcpalHchKol SUlUOlIlIKOJIH.

'.LJ,HB' lJ06IToK B., WCXOBl.\OB B. AKpep.HTa$ BHll.\HX 3aKJ1:WB OCBIn!. - C.244-245.

10

2. CBiTOBUH )J;OC8i)J, JIiu,eHaY83HHH

rrOIIBa CPCHOMCHY MOHiTOPHHry JJKOCTi oCBiTH, Y TOMY 'mcJIi Y cpopMax JI~CH3YBaHIU! Ta aKpc,o:HTal.\i'j BMIL(O( oCBiTH, 3,o:06yTKOM xx CT. IJ;c nOB'JJ3aHO 3 ncpcxotJ,OM JIlO.a:ChKOI l.\HBiJIi3al.\iI (n04HHaJO'IH 3 Hanp03DHHyTiumx KpaIH) !1.0 MaCOBOl, a ,o:aJli - 3araJIbHOl mun;ol oCBiTH. MaIDKc !1.0 CCpC,o:HHH XX CT. o'rpHMaHHJJ BHID;OI OCBiTH npaKTH'lHO 3a6c3nC4YSaJ(0 neDHHfi COl.\iaJIbHHii cTaryc JIlO,o:HHH Ta npaKTH'IHO nO)KHTTBY 3afiHJJTicTb 3 HaJIeiKHOJO BHHaropo,o:OIO. 13 crpH6Kono,o:i6HHM 36iJIblllCHHHM 4HCeJIbHOCTi cj>axiBl.\in 3 DHrn;oJO OCBiTOIO Y ,o:pyrii!: nOJIODHHi XX CTOJIiTTII BHHHKJIa np06JIeMa lxHbol KOHK}'PCHl~iI Ha pHHICY npal.\i 3a Hai!:npHBa6J1HBillli p060'li MiclVl. KOHKYPCHl.\m MiJK BHnyCKHHKaMH BHrn;H.X HaB'-IaJIbHH.X 3aI(JJa,r(iB UIB~KO ncpci!:lllJIa Y llJIOrn;IUry 3MaraHb MiJK caMHMH 3aKJIaJ\aMH. Ha6yrrH penyral.\il 3aKJIa,Dy, ID;O 3,o:aTHHi!: 3a6c3ne'lHTH BHCOKHfi oCBiTHiJi piBCHb Ta cnpIDlTH ycnilllHiJi Kap'pi BHnycKHHKiD, CTDOPIOBaJ(O '-IHMaJIO MO)KJIHBOCTCJi i ncpeBar Y l.\apHHi 3aJI)"-ICHHH ,o:O!1.aTKOBH.X q,iHaHCOBHX Ta iHlllHX pCCYPCiB ,o:JIH p03BHTIcy.

Y 3B'H3Ky 3 l.\HM BHHHKJIa He06xi,o:HiCTb KOHCTPYJODaHHJJ cycniJIbHo BH3HaHoro MCxaHi3MY Ol.\iHKH HKOcri ni,o:rOTOBKH axiBl.\iB Y BHrn;J1X HaB'IaJIbHH.X 3aKJIap;ax. fJoTpc6a B HbOMY cpopr.rynaJlaCH y pi3HHl1 'lac i 3 pi3HHX piBHiB OCBiTH 3aJIC)J(H0 Bi,o: MipH p03BHTKy KOHKYPCHu,illl ocniTiHfi ccpcpi KpaIHH.

OCHOBHI MO,ll,EJII OCBITHbOrO MOHITOPHHrY B P03BHHYfHX KPAlHAX

Y ClIlA Ta 3axi,o:fIii!: E:Bponi CBonJOl.\m CHC'l'CM Ol.\iHKH HKOCTi OCBiTH npOHlllJI3 l'PH cranH:

nepDIHil - p03p06Ka iHCTPYMCH1'apilO MOHiTOPHHry Ta i!:oro BHKOpHCTaHHJJ Ha Hal.\ioHaJlbHOMY piBHi (,0:0 KiHlVl 50-x poKiB);

)qJyI'JIiI- iHTCpHal.\ioHaJli3al.\iH MOHiTopHHroBHX ,o:OCJIi,ll;)I

Y 6inblIIOcri Kpai'H cBiry CKJIaJlliCJI BJIacHi Han:ioHaJlbHi cHcreMll on:iHKM Ta KOH-1'pomo HKocri BllUJ,Oi' OCBiTH, HKi )'MOBHO MO)KHa no~inHTIi Ha qOTHpll mnll: aMepllKaHCbKa, 6pl1'raHCbKa, Hi,!:(epJIa~CbKa Ta c}:>paHn:}'3bKa.

ThnoBHM ,1VUI eKOHOMiqHO p03BllHYJ'HX Kpai'H 3MilIIaHe ~ep)KaBHO-rpOM~CbKe perymoBaHHH OCBiTHix noCJIyI' Y raJI}'3i BHIQOl OCBiTll. JIin:eH3ysaHHH 3a3BWlaH npepOraTllBOIO ~ep)KaBHHX opraHiB, JIKIQO BOHO B3arani nepe~6aqeHO Han:ioHaJIbHllM

3aKOHO~aDCTBOM. Y npaKTHI.~i 6araTbOX Kpai'H icny MHO)KHHHiCTh cHcreM aKp~HTaWI, HKi MaIOTb nepeBa)KHO ~06pOBinbHHH xapaKTep.

XapaKTepHOIO PHCOIO aMepHKaHcbKol CHCTeMll He3aJIe)l(}il1H Bi,!:( ~ep)KaBHol BJI~H i ~06pOBinbHHH xapaKTep aKpe~llTan:i1, IQO 06)'MOBJIeHO rrpllMaTOM OC06HCTocri B aHfJIO-CaKCOHCbKiH cycninbHiH 1'p~Hn:iL

TIiCJUIJIin:eH3iHHa on:iHKa ~iJIJIbHOCTi BllIQHX HaBqaJIbHHX 3aKJIa~iB y CIlIA 3~iHCHIOTbCH rpOM~CbKMMH aKp~HTan:iHHllMH opraHaMll, HKi yTBOPIOIOTbCH qHCJIeHHHMll npocpeciHHHMll acon:ian:iJIMH, CTBOpeHHMH 3a yqacrIO caMHX 3aKJI~iB, lxHbOro MeHe,lVKMeHTy, a~eMiqHoi' cninbHOTH, p060To~aBn:iB, iHIIIHX iHcrHTyQiH

rp0ll1~CbKOro cycninbCTBa. AKpe~l1Tan:iJI aMepHKaHCbKOI'O THny rpYHryETbCJI Ha BHCOKOMY piBHi aBTOHOMil HaBqaJIbHHX 3aKJIa~iB, a fi npoxo~eHHH rrpaKT~HO rapaHry OTpllMaHHH qHMaJIOrO

m

MaQU. KO:>I

OI(IHKA 5IKOCTI OCBITI1 B POCIJ1:CbKIJ1: EAEPADJI OC06JJHBO B:l)KJIHBI1M P.JlH yCB~OMJJeHlUI p;I1HaMiKH 'fa TeHAeHlJ;iH P03BI1TKY yK

palHCbKOI CHCTeMH JJiu;eH3ynaHHH Ta aKpe,[lHTau;i1 aHaJIi3 cyqacHoro CTall)' poclikbKol CHCTeMH OU;iHKH HKOCTi OCBiTH, OCKiJIbKH 06H,[\B1 CI1CTeMI1 MalOTb crriJIbHe MlmYJIe, KpalHH nepe6ynalOTh y CXO)KHX MaTepiaJIbHo-cpiHaHCOBHX MoBax, icHy B3aMHa M06iJJbHiCTb BHKJIa,LIaU;bKHX Ka,[IpiB, rro,[li6HHM cBiTocrrpHHlUITTfI BHKJIa,[Ia'liB Ta MeHe,wJ

MeTOIO p;ep)KaBHOrO KOH1'pOlllO 3a6e3neqemm p;HHOi' p;ep)KaBHol nOJIiTHKH, n~BHmeHIDI HKOcri n~roToBKH cpaxiBU;iB, pau;iOHanbHe BHKopHcraHHH aCHrH}'BaHb cpep;epanbHOrO 61Op;)Kcry. Ueli KOH1'pOllb 3p;iHCHIOTbCJI p;ep)KaBHOIO aTeCTau;iHHOIO CJIy)K60ro Ta iHllIHMH opraHaMH ynpaBlIiHHH B~nOB~HO P;O lxHboI KOMneTeHu;ii'. AJ

II

B~cyrHiCTb CH.lIbHOro ~eHTPaJIbHOrO HMHa~ioHaJIbHOro AHpeKl'HBHoro opraH)' 3i BWIHBOBHM anapaTOMj

BinbHi, nocTiHHi Ta umpoKi ropH30HTaJIbHi KOMYHlKa~i1 MDK yciMa yqacHHKaMH Mepe)!d B pi3HHX KOM6iHa~iJIXj

BHCOKa Mipa AeMOKpaTH3MY Ta TOJIepaHTHOCTi, 30KpeMa, cnpmiIDITTJI JlK piBHl1X npeACTaBHHKiB BeJIHKHX Ta MaJIHX Kpa!H, npeACTaBHHKiB p03BHHYl'HX CHCTeM OCDiTH Ta CHCTeM, IUO Tp,mCCPOpM}'lOTbCJI, .T.\ep)!GlBHlfX Ta He,u.ep)J(aDHHX iHCTH~iHTOIUO,

MepeJKeDi CTpYI

HOI i Cxi}W01 BpOmI 3 MeTOIO lxHbOrO rapMOHitUIoro BXO,WKeHHH y ,AHHHH BPOneHCbKHH OCBiTHlli npoCTip.

)1,0 CKJIam' Mep~ BXO,n;HTh 17 yqaCHm

Ha~6iJ:IbUI Bi,nOMHMH cHcreMaMH aKpe~HTau;j'j Y CBiTi : CUCffle.Ma aKPeoumau,ii' AMepUICm-lcb1wi' aC011iau,ii' ICOJle2ianbHUX 6i.3Hec-uudJI

(MeSH), RKa 3 1997 pOKY rrpoBo~HTb a!(pe~HTau;ilO He TinbKH niBHi'IHOaMepHKaHCbKYIX, ane ~ 6y~b-lIKHX iHillHX 6i3Hec-UIKi.n;

e8POneUCblCa CUcme.Ma nOJlinUle1tHJl fl.lCocmi (EQUlS), lIKa peani3ycrbclI - 3 1997 pOKY - cBponeHcbKolO cpyrr~au;.ilO 3 p03BHTKY MeHe,lJ,)Kl.1eH1'Y (EFMD), m;o o6'~HY Hau;ioHanbHi acou;ial~i'i 3 aKpe~HTau;ii' 3aKJI~iB MeHe,lJ,)Kl.1eHT-OCBiTH i 3a6e3neqy aKpe~HTau;ilO Ha MbKHapO~HOM)' piBHL

,z::J;Jm 6i3Hec-UIKin perioHY L(eH1paJIbHOI Ta CX~HOI CBponH ,ll,OCRrHeHHlI BHCOKHX KpHTepilB Ta BHMor AACSB Ta EQIDS npaKTH'IHO He~ocrynHHM - nepe~ciM i3 cpiHaHCOBHX npH"'IHH. L(e, pa30M 3i CJIa6KicrlO 'IH H B.i,D;cyTHicrlO Hau;.ioH

a,QMiHiCTpYBaHIDI" . Y KOHTeKCTi QbOrO npoQecy OC06JUfBY 3aQiKaBJIeHicTb BHKIIHKa HoniTIDI iCTOpiH

p03BHTKy Ta ~ep:lKaBHoro BH3HaHIDI 6i3HeC-OCBiTH y PoclikbKi.it ~epaQll. Y 1999-2003 pp. Y Poell 3~i-e\:cHIOBaBCJI IDHpoKoMacIDTa6HHt! eKcnepHMeHT i3

3anpOBa,q)KeHIDI nporpaM "MaHCTep ~iJ:IOBOro a,QMiHiCTPYBaHIDI" (MBA), B HKOM)' B3MH yqaCTb 30 oCBirnix YCTaHOB 3 pi3HHX periOHiB KpaIHH. EKcnepHMeHT 6yJIO

npOBe~eHO MiHicTepCTBOM OCBiTH P cnlJIbHO 3 POclHCbKOIO acoQiaQiIO 6i3HecOCBiTH (PABO). ttoro rOJIOBHOIO OC06JIHBiCTIO 6yJIO 3aTBepWKeHHH 'fa BnpOBa,q)KeHHH ")1;epJKaBHHX BHMor ~O II1,I:(roToBKH MeHe,!VKepiB BHm;OI KBaJIi

3. CHeTeMa J1in;eHaYB8HHH Ta aRpell,HTan;ii B YRpaiHi B 19982001 pORax qJ1HHI1KI1 rrEPIIIO~ KPJ1311

BnpOAOB)f( 1992-1995 pp. B YKpalHi AOCTaTHbO '[\11HaMiqHO HlIIOB npo~ec B~KpHTTJI HOBRX cne~iaJIbHOCTeH, cTBopemrn HaBqaJIbHHX 3aKlla,t:(iB pi3HHK CPOPM BJIacHOCTi Ta J1~B}Ul~eHlrn CTaTYCY THX, RKi iOI)'BaJIH, lUO 3)'MOBHJIO iHTeHcHBHe HaKOJ1H'leHl-rn nepHHHHOl'O AOCBi,rw opraHi3a~i1 JIi~eH3y:aaHlrn 'fa aKpe~HTa~ii.

Y ~eH 'lac JIeBoB), qaCTI

OCBITH 3AKOHOMBCTBO 1996 POKY fIPO JIIUEH3YBAHH5I

TA AKPE)UiITAlJJIO

flepermI,L\ oCBiTHboro 3aKOHO,[laBCTBa p03nOqaBCR 3 npOrpaMHOrO ,[IOKyMeHTa "OCHOBHi HanpRMH pecpopM)'BaHIDI BH~OI OCBiTH B YKpaIHi", RKHH 6y:B 3aTBepWKeHHH YKa30M flpe3H,[1eHTa YKpalHH Bj,[I 12 BepecIDI 1995 pOKY NQ 832/95, i BH3HaqaB OCHOBHi npiOpHTeTH HOBOl ,[Iep)lGlBHol nOJIiTHKH Y ccpepi BH~Oi' OCBiTH.

O,[lHH 3 p03,[1iJIiB ~boro ,[IOK)'JI.teHTa nOBHiCTIO npHCBRqeHO np06JIeMaM 3a6e3ne"IeHIDI RKOCTi OCBiTHbOI ,L(illJIbHOCTI. HHM 6yJIO nepe,[l6aqeHO: " ... B,[IOCKOHaJIHTH nOpR:):IOK JIi~eH3y:BaHIDI, aTecTa~H Ta aKpe,[lHTaI\i1 BHll\HX Ha

BqaJIbHHX 3aKJIa,[IiB He3aJIe)KH0 Bj,[I CPOPM BJIaCHOCTij 3a6e3neqHTH p03p06KY Ta 3aCTOCyBaHIDI OCHOBHHX KpHTepilB, Ha OCHOBi RKHX

3,[1iHCHIOBaTH aKpe):\HTa~iIO BH~HX HaBqaJIbHHX 3aKJIa,[IiB 3a piBIDIMH nj,[lroToBKH cpaxiB~iB ... 'fa 3Mil-ry IX CTarycy i Ha3DH;

CTBOPHTH iHcppacrpYKTYPY aK]Je,[lHTa~iHHHX ~eHTpiB B YKpalHij ... CTBOPHTH UeH'rp Mj)KHapo,L(Ho'i aK]Je,[lma~il".

MiHiCTepCTBO OCBiTH YKpalHH 'fa PfI,ll; iHllIHX ,[Iep)KaBHHX opraHiB 6YJIH 3060B'R3aHi p03p06HTH 'fa 3anpOBa,[IHTH HH3KY He06xj,[lHHX J1lI51. ~boro HopMaTHBHHX ,[\OKYMeHTiB.

HacrynHHM YKa30M IIpe3H,[IeHTa YKpaluH "flpo 3aXO,[\H ~O{.(O BJ\OCKOHaJIeHlUI p;i>vIbHOCTi opraHiB oCBim" Bip; 10 )KOBTIDI 1995 pOKY NQ 942/95 6yJIO yTBopeHo ,D;ep)KaBHY aKpeJ\HTaL\iHHY KOMiciro Ha qOJIi 3 M.3. 3rypOBCblillM (To.n;iIIIHiM MiHic1'POM OCBiTH YlcpalHH), .n;aHO .n;opyqeHwI IU;OAO p03po6Iill fIOJIO)KeHIDI rrpo JIiL\eH3y:BaHHH i

aKpe,[lI1Ta~iro BH~HX HaBqaJIbHHX 3aKJIa):(iD Ta npHmrHCHIDI ocniTHbOl ,[Ii>vIbHOCTi HeJIi~eH30Bam1X 3aKJIa,[IiB .

flOCTaHOBOIO Ka6iHeTY MiHiCTpiB YKpa'iHH "TIpo JIi~eH3)'BaHIDI, aTeLI'a~iro Ta aKpe):\HTa~iIo 3aKJIap;iD OCDiTH" Bi.Z\ 12 JIIOToro 1996 p. N 200 6YJIH 3aTBep,ll;)l(eHi fI011O)KeHHH npo ,D;ep)K3BHY aKpe)J,HTa~iI1~ KOMiciro Ta II nepCOHaJIbHHI1 CKJla,[I, flOJIO)KeHHH lIpO JIi~eI-I3yBaHHH 3aI

Y 2001 pOL\i D YKpai'Hi ,[(imIo 32 P. axoBi Pa,[(H IJI0 '[(OCl1Tb By3bKe KOJIO eKcrrepTiB, B HKOMY rrpeDaJ/I0DanH rrpe,[(CTaBWfKH HaHBIlJIHBoBirnHX ,[(epJKaBHHX HaB'laJIbHl-X 3alIJIhHOCTi CCPOPMynaJIH KOMWleKCHi yHMeHHfl rrpo cpymru;iOlryBaHlill cyqaCHol CHl'TeMH BHll~Ol OCBim YKpaU-IH, orraHynaJIH MeTO.rIHII cnpaBJIJIJIO iCTOTI-IHH BIInHB Ha cpopM)'BaHHH CKJIa,u,y EKcrrePTHOl Ta axOBlL"( Pa,[(, a TaKOIK 3,[(iHCHIOBaJIO CPYHKl.\ilO KOMIIneKcHo'i eKcrrep'rH3H npH aKpe,[(HTaL\ll B L\iJIOMY i Be,[(eHHH }J,ep)KaBHOrO peC'rpY 3aKJJa,[(iB OCBiTH.

CTPATEfIi JIIIJ;EH3IHHO-AKPE,LU1TAUlflHOY rrOBE,D.IH.Kl1 BlUlI;I1X HABllAJIbHI1X 3AKJIA,UIB

CHCTeMa JIiL\CH3ysaHHH Ta aKpe,[(HTaL\il 1996 pol

"naMipx:oecmo-1WHCepeamw:rna" crpareria, m

LJHMaJIO, JlKl1\O He 6iJIbllIiCTb, BH~HX HaB'laJIbHHX 3aKJI~iB KOPHCT}'BaJIHOI pi3HHMli BaplaHTaMH 3MillIaHHX Ta MO~HiKOBaHHX CTpaTeriH, HID BnpO~OB)K L\bOro ncpio~y CBOJIIOL\ioH}'BaJIH a60 3MiHIOBaTHCb, HK npaBHJIO, BHaCJIi~OK poTaL\ii KepiBHHU;THa U;HX 3aKJI~iB. Bli6ip CTpaTeril JIIU;eH3iHHO-aKpe~HTau;hlHOl ~iHJIbHOCTi cyITEBO BTIJIHBaB He TiJIbKH Ha npiOpliTeTHiCTb 1'3 CTpyrcrypy BHKOPHCTaHWl peCypeiB, a 1Ha nO~aJIhUly ~OJIlO 6araTbOx 3aKJIa~iB.

DEPMAHEHTHICTb DPOUECY JIIUEH3YBAHIDI TA AKPE,lU1TAlUI

CTnopeHa CHCTeMa BiJ\ caMoro nO'laTKy CTaJIa BHMaraTH nOCTiHHHX 3yCHJIb HaB'IaJIhHliX 3aKJIa~iB, 3aJry'lCHHH ~O U;boro npou;ecy 'lHMaJIHX iHTeJIeKTyaJIbHHX, iHaHCOBHX Ta 'laCOBHX pecypeiB, neBHO! cneu;iaJIi3au;i1 y U;hl cepi 'IaCTlliIH HayKO

SO-~MiHlcTPaTHBHOro nepcoHany. MO)!(Ha rOSopHTH npo OPMYBaHfUI eHOMeHa "JIlu;eH31HHO-aKpe~HTau;iHHOro MeHe,D)I

KOMa~a Ha 'lOni3 OC0601O, HKiH nnaCTHBi ni,lJ;epcbKi3~i6HOCTi, CnpoMO)KHiCTb 6paTH Ha ce6e Bi,lJ;noBi,lJ;anbHiCTb Ta opraHi30ByBaTH cnlJIbHY npa~1O BeJIHKOro KOneKTHBY THM'laCOBO ~eJIeroBaHHX CniBpo6iTHHKiB pi3HHX ni,lJ;p03~lJIiB. HaHBaJK1IHBimHM 3a

B~aHHHM KepiBHH~TBa HaB'lanbHorO 3aKn~ BHHBJIeHHH Ta H~lJIeHHH neBHHM OpManbHHM nOC~OBHM crarycoM TaKOro ni,lJ;epa 3 p03BHHeHHMH KOM)'HiKaTHBHHMH 3~i6HOCTHMH.

HaBKOnO ni,n:epa nocfynoBo Ma CKOH~eHTpynaTHcH rpyna BHKna~a'liD Ta CniBp06iTHHKiB HaB'lanbHOrO 3aKJI~Y, HKi 3 ornH~y Ha CJI)')K60Bi 060B'H3KH, Kap'PHHH a60 HayKOBHl1: iHTepeC Af;mTb MDK C06010 HaHCKJI~Himi 3 TeXHOnori'lHOro normmy eJIeMeHTH ni,lJ;roTOB'lOI pO 60TH, ~O nOTpe6yIOTb npOeCiHHoro ni,u;xO,ll;}' ~O TeXHOnoril Ix BHKOHaHHJI (p03p06neHHJI OCBiTHbO-npoeciHHOI npOrpaMH ni,lJ;roToBKH (onn) i oCBiTHbo-KBaniiKa~iHHOl xapaKTepHCTHKH (OKX), 3BiTHHX MaTepianiB npo ~pOBHH CKn~, MaTepiaJlbHO-TeXHitmy Ta HaB'lanbHO-MeTO~'lHY 6a3Y, ni,lJ;roTODKy Ta npOBe~eHHJI BHMip10BaHHJI 3HaHb Tomo). Y

174,5 THC. Y 1990 pOJJ;i. UiKaBO, lll,0 Ha6ip Ha ,ll,eHBY cpoPMY HaB'IaHIDl 3 1995 no 2000 piK 36!JJ:hlllHBCH Ha 45,6%, a Ha 3aO'IBY cpoPMY - Y2,36 pa3H.

Cepe,ll, BHlll,HX HaB'IaJIbHHX 3aKJIaAiB ,ll,iJvJH TaKO)K 664 3aKJIaAH I-II piBHiB aKpeAMTaJJ;i'i, YTOMY 'lMCJIi 593 ,ll,ep)KaBHOl i 71 iHmID{ CPOPM BJIaCHOCTi,,ll,e HaB'IaJIOCH 528,0 THC. cTy,ll,eHTiB. ll,H 'IaCTMHa Mepe)!(j 3a6e3neqyBaJIa HaB'IaHIDl 107 CTy,ll,eHTiB Ha 10 THC. HaCeJIeHHH YKpalHH. O,ll,HaK, Ha BiAMiBY BlA 3aKJIaAiB III-IV piBHiB aKpeAHTaJJ;ii', 06CHrH npHHOMY Ha HaB'IaHIDl AO 1998 poKy CKOPO'I)'BaJIHCR (1990 piK - 241 THC., 1995 piK - 188,8 TMC., 1998 piK - 164,9 TMC.), a 3 1999 poI

3araJIbHoeKoHoMi

)!{llBHOrO anapary. 3a 3aKOHaMH P03BHTKy61Op0KpaTH3MY, niAKoHTpOJIhHHii anapary npo~ec nocTiHHO yCI\JIa~HlOlJaBCJi, a npOQe~ypH KOHTPOJIlO Ha6ysaJIH HOBHX BHMipiB. HKIl.\o cnO'JaTKy Qe MaJIO HaBiTh n03HTHBHHH xapaKTep, 30KpeMa, 6yJlo 3afaJIhMOBaHO npo~ec He06rpYHTOB

4. HeperJIJI)I; eHCTe~1H on)HRu jJ)J1JIbHoeri BHIIf,IIX HaB'IlLlJhllDX aau~ fRpaillH y20012003 pp. HE,D;OCKOHAJIICfb CI1CfEMI1 TA XI TPAHC4>OPMAllJ5I 11m TI1CKOM fPOM.A,UCbKOCTI

IIIB11,l(KHH P03BHTOK pmIKY OCBiTHix nocnyr II;! Me)!ci THcW:loJJin rrpo,neMOHcrpyBaB BTpary a,LI,eKBaTHOCTi CTBOpeHO! B 1996 po~i CHCTeMH, ~o crrOHYIGUIO AO nepermr,rr;y KOHl-\en~i11'a HopMaTHBHo-npaBoBo16a3H JIi~eH3yBaHHfI Ta aKpe,llHTa~i1. TinbKH y 2000 po~i 'lepe3 ynpaBJJiHHf! JIi~eH3ysaHHf! Ta aKpeAHTa~i1 MiHiCTCpCTBa oCBiTH i HaYKH YhlJalHH npOHUIJIO 1360 JIi~eH3iI1HI1X Ta ClKpeAHTal..(il1HHx cnpaB". CnpHflTJIHBHM rpaIKaBHI1X 3aKJIa,niB OCBiTH.

rocrpi np06m.'MH HCAOCKOHaJIOCTi npOl..(ecy BepHiKal~il flKOCTi OCBiTHbol ,lI,iMb" HOCTi (3 OI"JlMY Ha Ix BIUIHB Ha IIO,llaJIbIIIY p,onlO Haa'lanbHHX 3aKJIaAiB Ta IIe,llarori'lHHX KOneKTHBiB) OnHHHJIHCR B ~eHTPi ysam 6araTbOX Aep)KaBHHX i rpOM;l,lJ.CbKHX opraHiB, 3ac06iB MacoBoI iHOpMal..(ii', npocpecil1HHx opraHi3a~iH TOll-\O. Ha IIInaJIbTaX aBTOpHTCTHHX B11,l(aHb (HanpHKJIa,LI" ",lJ;3epKallO TIDKHJl", "IOpH,ll.H'leCKaR npaKTHKa", ",lJ;eHb", "OcBiTa YKpaIHH" TOll-\O) TO'lHJIaCR :lKBaBa AHCKYcm npo 51KiCI'b AiJIJIbHOCTi BHlI..(l1X Han'IaJIbHHX 3aKJIa,LI,iB Ta pom p;ep>KaBH n i'i' ol-\iHI-\i.

BiJIbIIIiCI'b ny6niKa~il1, Ha iKaJIb, MaJIa AOCHTb nOBepXOBHH i 'UCTO OAH060KHH xapaKTep. bum np06JleMa1'HKa 3BO,ll,HJIaCb AO WIbKOX TPHBianbHHX Clo)KeTiB: HH3bKOI 51KOcri HaB'IaHHfI B HeAepiKaBHHX BHIII)1X Han'IaJIbHHX 3aKJIa,LI,ax, Ha,LI,MipHO IIIHpoKol ni.u.roToBKH IOP11,l(H'IHHX Ka,lI.piB, AHcKPCAMTa~i1 i.n;ei BHll-\OI OCBiTH Y iJIiRx HaB'IaJIbHHX 3aKJIap;iB, KPHTH'IHHX 3aMiTOK npo AiMbHicTb OKpeMHX axoBHX pap;, OC06JIHBOCTeH p03BHTKy CHCTeMH BHll-\OI OCBiTH B ABTOHOMHiH pecny6JI~i KpHM TOll-\O. "\.{H He HaH6iJIbIII flCKpaBOIO ny6JIiKa~ilO 3 I~il np06neMaTHKH 6yJJa ,l:Iy)Ke eMoJ~il1Ha Ta pap;HKallbHa CTaTTfI BOJIOAHMHpa MeABABa "HenpaBOBe nOJIe npaBoBol OCBiTH",2.

"reprenb O. IIIoJlcnuc Bi.D.KPIfrH - lIy:l 'IHTIOTIOIIOBHiI KlOCK! II .l(3CPKaJlOTHlKHJI. - 2002. - No I.

")l3CPKalIO 1WKI1JI. - 2001. - No 9.

30

AHaJIiTHYHHH piBeHb ra3eTHHX BHCTyIliB He ~imI MaTeplanle ".1\0 KOHQcnuil peopraHl3au)! eHerc.", llil1eH3}'8'HH>I. aTeeral1ii TIl axpe/Uf1"3Qli BHlQIIX lIaB'i:lJlbHHX 3aK11a.zU:a".

31

OTpHMaHHH JIi~eH3ii"'. Ue 03Ha'lanO He06~HicTb JI~eH3}'BaHHH 6y~b-JIKOI OCBiTHbOl ,a;iHlIbHOCTi He3anC)KHO B~ i"i OPMH, 3Micry I Hall-dplB CTOCOBHO B~a'li ~OKyMeHTa npo OCBiTy ~ep)fGlBHOrO 3pa3Ka. JIl~eH3ii Ha rrpOBawKeHHH oCBiTHbol NHnbHOCTi 3a pimeHHHM ,J:(ep)fGlBHOI aKpe,u.HTa~ii%HOi' KOMicil YKpalHH B~aBanO MiHicTepCTBO OCBi1'H I HayKH YKpaIHH. IcH)'IO'lY npOTHI'OM 1'pHBaJIOro 'lacy KOJIi3iIO Hino He nocnirnaB p03B'JI3}'BaTH, OCKiJIbKH ~e-aKTO 3aJIHIDanaCJI qHHHOIO HopMa 3aKOHY YKpalHH "Ilpo OCBiTy", XO'la 3aKOH YKpalHH "Ilpo n~npHMHH~TBO" 6yJIO yxsaneno ni3Hime i BiH MaB 6H WCTaru npiopHTeT. JIHme y 2000 po~i MiHicTepCTBo oCBiTH i HayKH YKpalHH ~a.1I0 P03'HcHeHHH, W;O "HaB'laJIbHi 3aKJIa~H, HKi He B~aIOTb ~OI(}'MeHT npo oCBhy BCTaHOBJIeHoro 3pa3Ka, JIi~eH3}'BaHHIO He nWHI'aIOTb"24

CHTya~iIo ~o~aTKOBO 3annyTaJIO npHi%HHTTH 1 qepBHH 2000 poKy 3aKOHY YKpalHH "Ilpo ni~en3}'BaHHH neBHHX B~iB rocno~apcbKol ~iHnbHOCTI", 'laCTHHa 39 CT. 9 flKoro 3apaXOSYBana "H~aHHH OCBiTHix nocnyr... BHmHMH HaB'lanbHHMU

3aKJI~aMH" ~o rocno~apcbKol NHnbHOCTi, W;O n~rana n~eH3}'BaHluO 3r~HO 3 ~I1M 3aKOHOM. Ue CTBOPWIO HenpHMHHi% npe~e~eHT, KOJIH iCH)'IOqa CI1CTeMa Jli~eH3yBaHHH a6conIOTHO He B~nOB~aJIa BHMoraM HOBoro 3aKOHY, ane

npO~OB)K}'llana YHI~ioH}'BaTI1. JIeriTHMHiCTb YXSaneHHX y TOi% 'lac pimeHb rrpo nil.~e}-13}'BaHHH 6yna ,1lJ')Ke cYMHiBHOIO, xO'la, Ha rn;aCTH, aBTOpaM HeB~OMi BHn~KH OCKap)KeHHH ~HX pimeHb y CY~OBOMY nopRJ\Ky. JIume 3 npHHHHTTHM 3aKOHY YKpalHI1 " IIpo BI1rn;y oCBhy" 17 ciqHH 2002 poKy 6yno CKaCOBaHO KBaniiKa~iIO BHrn;Ol OCBi1'H III( O~Horo 3 DMJ.\iD rocnop,apCbKol ~iJInbHOC1'i i BCTaHonneHO oco6nHBI npaBI1JIa II ni~eH3}'BaHHH.

CYKYIIHiCTb Koni3ii%, HeBI13Ha'IeHOCTeH HaBI

BnpOAOB)K APyrOJ nOllOBl1Hl1 90-x poKiB B~6}'BaBCJI npoQec ilITeHCl1BHOI BHAa'li lliQeH3iH Ha npaBO npOBap)KeHHH oCBiTHbol AiIDlbHoCTi. DO'laTOK HOBoro CTOlliTTR MaB CTaTl1 niKOBl1M 'laCOM BceOXOOlIIOIO'loi' aI

CTOCOBHO rrpe,nMeTy HalliOrO p;ocniwKemm - npOl.\ecy nil.\eH3ysamm Ta aKpe,I(I1Tal.\ii' - HOBI1H 3aKOH p;aB CI1C1'eMHe BI13Ha'leHHH OCHOBHI1X rrOHRTb, 3aKOHOp;aB'lO 3aKpirrl1B p;iJO'li Ha 'lac i1:oro rrpl1HHlITTH OCHOBHi rrpaBl1na Ta npOl.\e,qypl1, a TaKO)K rrip;BI1IWfB piBeHb Hecyrrepeqnl1BOCTi CI1CTeMI1.

Y CT. 1 3aKOHy p;aHO BI13Ha'leHHR KnIO'lOBI1X rrOHRTb 3a3Ha'leHOrO npol.\ecy: "JIil.\eH3ysaHlUI", "nil.\eH30BaHI1I1 HarrpHM", "nil.\eH30BaHa Crrel.\iaJIbHiCTb", "aKpep;l1Tal.\iH", "piBeHb aKpe.n;I1TaJ~i1", "aKpep;I1TOnaHI1i1: HarrpHM", "aKpep;I1ToBana crrel.\ianbHicTb", "aKpep;I1TOBaHI1i1: BI1IJJ;I1i1: HaB'lanbHI1l1 3 a KJIap; ", "HKiCTb BHJ:.l.\ol oCBiTH", "HK.icTb OCBiTHbOI p;iHJIbHOCTi".

Y 'l. 1 CT. 18 3aKoHy 3p;ii1:cHeHHR nil.\eH3ysaHHR Ta aKpep;mal.\i1 BHIJJ;HX HaB'laJIbHI1X 3aKJIap;iB, oopMneHlUI nil.\eH3iH Ta cepTI1iKaTiB rrpo aKpep;I1Tal.\iIo Bip;HeceHo p;o nOBHOBa)KeHb MiHiCTepCTBa oCBim i Ha)'Kll YKpalHH. TaKHM 'lHHOM, 3HHKJIH iJIJ03i1 npo p;ep)KaBHo-rpoMap;CbKHH (xo'la 6 y Hai1:6nJ1)KqoMY Mai1:6yTHbOMY) xapaICTep l.\bOro npol.\ecy. TIpH l.\bOMY ~e l.\iKaHO, IIJ;O 3aKOHOp;aBel.\b Hip;e He BH3Ha'lHB poni Ta KOMrreTeHl.\i1 TaKOrO rrpep;CTaBHI1l.\bKOrO opraHy, HK ,n:ep)KaBHa alcpe,I(HTal.\ii1:Ha KOMicm YKpalHI1 B cl1creMi ynpaBniHHR BI1J:.l.\OJO oCBiTOJO, a l.\e aKfH'IHO po6mb 11 p;orrOM/)KHHM opraHoM npH MiHiCTepCTBi. 1'061'0, pimeHlUI ,UAK YKpa'iHH MO)KyTb MaTH JOPHp;H'lHi HaCJIip;KH nHIue rriCJIH Ix 3aTBep,[pKeHlUI MiHicTepCTBOM.

CT. 28 3aKoHy Cnel.\iaJIbHO rrpl1CBH'leHa nHTaHHRM nil.\eH3YBaHHR oCBiTHbOI p;imIbHOCTi, 3Kpep;HTal.\il HanpHMiB, Cnel.\iaJIbHocrei1: Ta BHIJJ;HX HaB'IaJIbHI1X 3aKJIap;iB. Y Hii1: HI13Ha'IeHO ocnoBni nI1TaHHH npol~e.n;ypHoro xapaKfepy, 3arrpOBa,ll;)KeHO p;eHKi 6a30Bi BI1MOm C1'OCOBHO YMOB BI1p;a'-li nil.\eH3ii1: Ta cep1'HiKaTiB rrpo aKpep;I1Tal.\iIo, a TaKO)K BCfaHOBneHO TepMiHH lXHbol p;il, p;aHO rrepe.rriK 060B'H3KOBHX 3armciB y HHX TOIJJ;O. 3aKOHOp;aB'lO 3aKpinneHo Mo)!(}umicTb cyp;oBoro OCKap)KeHHH pillIeHh MiHicrepcTBa 3 nl1TaHb nil.\eH3ysaHHH Ta aKpep;HTal.\i1.

HapeliITi, n. 2 TIpHKiHl.\eBl1x nOnO)!(eHb p;opyqaB Ka6iHeTy MiHiCTpiB YKpalHH y llIeCTI1MiDI'lHHH TepMiH 3 P;lliI Ha6yrrH 'lHHHOcri 3aKOHY p03p06HTH Ta np11l1I-UITH HOpMaTI1BHO-npaBOBi aKfH, r-raHBIlicTh HKI1X 6yna HI1M nepep;6a'leHa. HC3Ba)KalO'lI1 Ha TC, J:.l.\0 BcraHoBneHHH TepMiH p;aBHO MI1HyB, KOMnneKCY nepep;6a'leHI1X HopMaTHBHI1X aKI'iB He CJ'BopeHO p;oci. .

B OCBiTHbOMY llPOCTOpi YKpalHH nOPM i3 CHCTCMHHMH aKTaMH: 3aKOHaMH, nocraHoBaMI1, YKa3aMI1, HaKa3aMH Ta nI1CTaMI1 - HHHi icHy OP;HH n03aCHCTeMHI1H.n;0KyMeHT - Hal.\ioHanbHa p;OKTpHHa p03BHTKy oCBim, J:.l.\OnpaBp;a, Te)!( 3aTBep.D;)!(eHa YKa30M TIpe3Hp;eHTa YKpalHH Bip; 17 ICBiTHR 2002 poKy NQ 347/2002. Hal.\ioHaJIbHa p;oKrpHna 3a cnOlO cnpHMonaHicTlO p;oKYMeHToM ip;eOJIOri'IHOrO xapaKfepy, HKHH BH3Ha'lHB npiopHTeTu p;ep)KaBHo'i rroniTHKH y rany3i OCBiTH Ha nO'IaTKy XXI cToniTI'H. ,1XnJI cepH BHJ:.l.\Ol oCBiTH l.\eH p;oKYMeHT CTaB 1'pcriM rrporpaMHHM p;oKyMCHTOM nepiop;y HC3aJIC:lKHOCTi YlcpalHH niCJIH ,n:ep)KaBHol Hal.\ioHaJIbHol npOrpaMI1 "OcBiTa" ("YKpalHa XXI CToniTI'H"), HKa 6yna 3aTBep,ll)l

MicL\eBOI'O CaMOBpRJlYBaHHH, aKTHBi3ar.VIO yqacri 6aTbKiB, niIoIyBaJIbHHX pa,u" MeL\eHaTiB, rpOMa,D,CbKHX opr,lHi3a~iH, oH,ll,iB, 3ac06iB MacoBol iHopMa~i1 ... B O~iHL\i HKOcri OCBiTHix noc.r.ryr" (n. 10). OCHOBHHM iHCm~ioHaJIbHHM sac060M 3a6e3neyeHIDl f{KOCTi n

,.o;E5IKI OlJ;IHKH EcI>EKTIIBHOcn HOBOl CHCTEMI1

AKpe,n;HTaQiH BHIQHX HaBlJaJlbHHX 3aKJIa,n;IB "nO-HOBOMY" p03nO'IaJIaCb 3 2001-2002 HaBlJaJIbHoro poKY.

3anpoBa,lI;)KemUI HOBOI CHCTeMH aKpe,n;IITaQil 3pa3Ka 2001 poKY B~6}'J1oDr Hecno,n;iBaHo IIIBH,n;IKeHWI npo eKcnepTHY pa,ll.y npH ,IJ,ep)I

BHMorn ~O C}"IaCHOro MOHiTOPHHry RKOCTi OCBiTHbol ,1I;imIbHOCTi nepe~6aqaIOTb HaJ:IBHiCTb y eKcnep1'iB Cne~iaJIbHO! nWOTOBKH B raJIy3i TeXHOJIoril npOBe,1l;eHHJ.I eKCnepTH3H Ta lIIeTO,1l;HKH I

ii. CTaH~apTH Bum;oi OCBiTJI Ta 'liu;eHaiiiHoaRpe~HTau;iiiHJlii npou;ee fEHE3A CTAf..lWYfIB Bllmo1 OCBITI1

TOTaJIbHHH KOHTPOJIb HaA OCBiTOIO 3a '-JaciB CPCP 3MiHI1BCI1 nepio.n;OM npaKTH'-Jno He06Me)KeHol aKa.n.eMi'IHOl CB060P.l1 Ha nO'-JaTK}' 90-x POKiB, I1Ka TpaHcopM)'BaJIaCb Y IlTpaTy OpraHaMI1 .n;ep)KJBHOI'O ynpaBJIiHHI1 BMI1BY Ha 3MiCT BHIlWI OCBiTH. B YMOBax BiT'IH3HJIHOI Tpa.n.HIl,ii: eTaTH3MY TaKa Mipa He3aJIe?KHOCTi BMIlI,HX HaBtIaJIbHHX 3aKJIa.n.iB 6yJIa HenpHIDmrnoIO. He06xi,n;Ho 6yJIO KOHCTpyroBanl. CI1CTeMY Aep)KaBHoro KOHTPOJIIO 3a 3MiCTOM oCBiTHboro npo~ecy (.n;e JIi~eH3)'BaHHH Ta aKpeP.l1Ta~iH MaIOTb Bi,n;irpaBaTI1 KJIIOtIOBY pom), I1Ka xapaKTepH3ysaJIaCJ1 6 neBHOIO .n;eMoKpaTl1tIHicTIO, 36epe)KeHWIM neBHol Mipl1 aKa.n.eMi'-JHol cB060.n;H HaB'IaJIbHHX 3aKJIa.n.iB Ta rapaHTYBaJIa 611 6J)KaHHH piBeHb JlKOCTi OCBiTH.

ITepmHM nporpaMHHM .n;oK}'MeHToM, I1KHH nponoHYBaB 3anpOBa,lI.)KeHHH CTaH.n;apTH3a~i1 OCBiTH B3araJIi Ta BHmol oCBiTH 30KpeMa CTaJIa y 1993 po~i ,Il,ep)I(aBHa Ha~ioHanbHa nporpaMa "OcBin" (''YKpaIHa XXI CTOJIiTII1"). BnpOAOB)K 1994-1995 POKiB 6yJII1 CTBopeHi nepmi npo06pa3H .n;ep)l(aDHHX CTaH,n;apTiB BHmol ocniTH, HKi '-laC-fO 06MC)K)'BaJIHCb oCBiTHbo-npoeciHHHMI1 nporpaMaMH (BOHI1, y CBOIO '-Jepry, Hepi,n;Ko MicTHJII1 JIHme nepCJIiK HopMaTHBHHx .n;HC~HTIJIiH, IxHi

aHoTa~i1, 06CI1rH n OPMH KOHTPOJIIO). Ue nOHCHIOBaJIOCb THM, 11.\0 To.n;i BHID;a mKOJIa He MalIa MeTO,ll.H'-lHOI MaTCpOpMI1 WJJI p03p06JIeHHI1 CTaH,n;ap1'iB i KOMMeKCY HaJIarO,ll.)KeHHX 3B'Jl3KiB 3 MIHicTepCTBOM npa~i YKpalHH Ta )J,ep)l(CTaH.n;apTOM YKpahm. ITepmoIO cnp060IO MOAeJIbHOrO ni,n;xo,ll.y .n;o p03p06JIeHHI1 CKJIa.n.OBHX ,[.Iep)I(JllHl1X CTaH,n;ap1'iB BH1I.\0'i oCBim CTaB JIlICT MiHiCTepCTBa OCBiTH YKpa'iHH Bi,n; 18 JIIO'J.'oro 1994 pOKY NQl/9-18 "ITpo p03p06KY oCBiTHbo-npocpeciPlHHx nporpaM BMmol OCBiTI1 3a Bi,n;noBi,n;HHM npoeciHHHM cnpHM)'BaHHI1M". Ha ~bOM:y crani pOJIb CTaH,[.Iap1'iB y JIi~eH3iHHO-aKpe,ll.HTa~iHHoMY npo~eci 06Me)K)'BaJIaCb BI1MoroIO BHeCeHHJl ,lI.O HaBqaJIbHOrO MaRy nepeJIiKY HOpMaTI1BHHX AHC~HnJIiH.

3aKOHO,ll.aBqOro ocpopMJIeHHI1 i,n;eJI p03p06KH ,lI.ep)l(aBHHX CTaH,lI.ap1'iB BH1I.\01 OClliTH Ha6yJIa 13 npHHHI1TIJlM y 1996 pOI~i HOBol peAaKqi'i 3aKoiry YKpaiHH "ITpo oCBiry". 3aKoH BH3Ha'IHIl, 11.\0 ")J,ep)I(JBHi CTaH,lJ,ap1'H OCBiTH BCTaHOBJIIOIOTb BJ1MorH /1,0 3Micry, 06CJ1ry i piBHI1 OCBiTHbOI Ta axoBol ni,n;I'OTOBKH B YKpaIHi. BOHM OCHOBOIO O~iHKH oCBiTHboro Ta oCBiTHbO-KBaJIicpiKa~iHHOro piBHI1 rpOMa.n.HH He3aJIe)Kl-!0 Bi,ll. OPM o.n;ep)l(aHHJl oCBiTH". ByJIO BCTaHOBJIeHO 3B'H30K MbK craH,[.Iap1'aMH Ta aKpe,ll,ID'ald.MHHM npo~ecoM: "3a pe3YJIbTaTaMH aKpCJJ.HTa~H BHmHX 3aKJIa.n.iB OCBiTH, 3aKJIa,n;iB niCJIJI,ll.HnJIoMHOI OCBiTH MiHiCTepCTBO oCBiTH YKpalHH pa30M 3 MiHiCTepCTBaMH i Bi,n;oMCTBaMH, JIKHM ni,n;nopMKoDaHi 3aJ

OCBiTHbO-KBaJIiiKa~Ifj:Horo piBlliI 3a HarrpHMaMH (Crre~iaJIbHocrHMH), H~a rrpaBO 1U1,D;alJi ,D;OKYMeHTa rrpo oCBhY,l.\ep)KaI:lHoro 3pa3I

CfPYKTYPHOJIOrrqHA CXEMA Y33ranbllell3 CHCfeM3 Mtml Ta CYlCfEMYI CfAH,l(APTIB BYIlU;Or pcJYJlb'l'3Tia H3B'l3HIIH. OnlOB3

OUllllGlupoCcl'IHol niJJ,roToDKHOCBlTl1 YKPA'iHI1

reDO

OKX I~inj npOKII~' HBO - HcnoBH' BIW12 OCBm BBO . &.oJU"" SllIIP OCBm nBa . nOOK. Btrm' OCBIn Me - "U1'O~IUHA CI.c.(IOliucr B - 6""",,.BP C . CII"I\l:tJIICT M - ,..,icrp lias Ta :J.!Itic-r cl(!J2JtOnIIX \l[>(ilCT:1IliIl'UO B 1lpJl.'f:0K)'nnnClx, 3'A1sC:P,.'tl.1'1O'ii opr:ililit n OSaJJax,

40

ITpaKTHQmlii P03BHTOK U;bOro npou;ecy npOXO,lUlB y TPbOX illIOI.IJ;HHax: BnpO~OB)K 1997-1999 POKiB 6yJIO AoonpaU;boBaHo / 3M/HeHO OCBiTHbO

npoeciiiHi nporpaMH n~roToBKH (no~eKyAH Jmme nepeniIrn: HopMa1'HBHHX AHCU;HWI1H) 3 6araTbox HanpRMiB n~rOTOBKH 3 ypaX}'BaHHRM 3anpOBa,zoKeHHR cryneHeBol cHcreMH OCBiTH;

3 U;bOro )[( 'lacy B~ BHI.IJ;I1X HaB'laJIbHMX 3aKJI~iB y npou;eci JIiu;eH3yaaHHR Ta aKpeAHTaI~i1 nO'lHHaIOTb BMMaraTH 060B'R:3KOBOI HaRBI-IOCTi OKX i OITIT Y nOBHOMy 06CR3i (1'061'0 He TiJIbKH BapiaTHBHoI KOMnOHeHTH, a ii aKTM'IHO B~cyI'Hbol Ha Toii 'lac raJIY3eB01 KOMnOHeHTIl), I.IJ;O ~03BOnMlIO HaKOnH'lHTH B Hay:[(OBO-Ml"I'O~H'lHHX KOMici!lx neBHi 6a3H ~aHHX Ta 3MyCHTH HaB'laJIbHi 3aKJI~H onaHoByaaTH MeTO,lUlKy p03po6KH cra~aPTiB;

nonpH 6paI( 06i1vmoro iHaHcyaaHHR, B~6y:aanoCR nocrynoBe Hanpa~BaHHR npOeKTiB ~ep)[(aBImx Ta raJIY3eBux cTa~aPTiB i3 pi3HUX cneu;ianbHocTeii Ta Hanp!lMiB ni~roToBKH ~nR oCBiTHbo-KBanlcpiKau;iiiHHx piBHiB "MOJIO~IlIHii cneu;ianicT" Ta "6aKaJIaBp", RKe MaJIO AOCHTb HepiBHoMipmfii xapaKTep 3a TeMnaMH, JIOriKOIO, 06cRraMH, RKicTIO npoAYKTy Ta nepCneKTHBaMH iioro CaHKu;ioHYBaHHR,

MiHicrepcTBo oCBiTH i HaYKH YKpalHH npOBO,lUlJIO peryJIRpHHii MOHil'opHHr llpou;ecy p03p06neHHR npoeKTiB cra~aPTiB. 30KpeMa, y JIHcri B~ 19 nHnHR 2001 pOKY NQ 1/9-261 "ITpo opraHiJau;ilo HaB'laJIbHoro npOl~ecy y BHllJ,HX HaB'laJIbHHX

3aKJIa~aX y 2001/2002 HaB'lanbHoMY pou;i" KOI-ICTaryBanocb, IIJ;O p03po6Ka eraH,Uapl'iB 3aBepWYTbCH, i:x 3aTBep,w!

Bi,u,noBi,rvII1MI1 OCBiTHbO-KBaJIiiITIB BHIUOl OCBITII HA JIl~EH3YBAHIDI TA AKPFJ(HT~IIO

He3Ba)I(aIO'II1 Ha Te, ~O 3aKOHOAaDQO BCTaHOBJIeHO JIori'IH)' BHMory Bi,u,nOBi,u,HoCTi OCBiTHbOro npo~ecy CTaHAapTaM DI1W;OI oCBiru HK BI13HaQaJIbHHH: KpI1TepiH aKpeAHTaWl, TaKl1X B3aMI1H Mf)!( HHMH AOci He cnoCTepiraEThCH. OClOJIbKH nOB HOI CHCTeMH CTaHAapTiB Ha CbOroAHi He CTBopeHO, TO opraHi3a~iH CHCTCMHOro KOH'I'pOJIIO Bi,u,noBiAHoCTi OCDiTHbOro npo~ecy BI1MoraM CTaHAapTiB HeMO)l(JJJ1Ba (a H~O 'IaCTKOBO MOJKJII1Da, TO He 30BciM JleriTI1MHa 'Iepe3 6paK OCHOBH}iX Aep)l(aBHI1X CTaHAapTiB). HeBHnpaBAaHa rpoMi3AKiCTh, HaAMipHa CKJlaAHicTb Ta CYMHiBHa KOPI1CHicTb OKpeMI1X CKJlaAOBI1X CTaHAapTiB npOBOKYIOTb IX neCnpl1HHHTTH 6iJlbmicTIO BHKJlaAa'IiB Ta MeHeA)l(epiB HaB'IaJlbHI1X 3aKJlaAiB, HKi P03YMiIOTb MO)l(Jll1Bi HacJIi,u,KHIx 3anpOBaA)I(eHHH B OPTOAOKCaJIbHOMY Bl1rJU!,ll;i. 3aKJlaAH OCBiTH qeKa HenpOAyKTHBHe Bi,u,BOJliKaHlUI BeJIH'Ie3HI1X JIIOACbKI1X,

003-95) Ta IlepeniKoM HanpHMiB Ta cneQianhHocTeH, 3a HKIfMH 3AiHCHIOThCH IIi,ll;roToBKa

6. KpHTepii T8 BIiMOfn Ou,iHIOB8HHH EBOJIIOllJH KPI1TEPIAJIbHOr CI1CfEMI1

O rJU[A eBOJIIO~i1 KpHTepiaJIbHOi' CHCTeMH O~iHlOBaHHH AiHJIbHOCTi BHlIl,HX HaBqaJIbHHX 3aKIIa,qiB YKpai'HH CJIip; p03nO'larn 3 TOro CraHY CnpaB, HKH~ 6yJIO ycnap;KOBaHO Bip; CPCP. 3a Pap;JlHCbKliX qaciB BHlIl,a ruKOJIa YHl

CHCTeMa nOKa3HHKiB

mO 3)'MOBMJIO peJIeKTOPHY peaKl.\iIO Aep)l(aBHHX opraHiB - nOCHJIeHHJI BHMOr AO HH3KH Kpmwmo B:l)l(JIHBHX KOHTPOJIbHHX IIOKa3HHKiB Ta BiAnoBip;aJIbHOCTi 3a B.i,u;xHJIeHHJI Bip; BCTaHOBJIeHHX HOpMaTHBiB. Ui TeHAeHQiI 6yJIO OpMaJIi3oBaHo y KpHTeplJrx 'fa BHMOraX AO JIiQeH3ynaHHJI Ta aKpep;HTaQil niAroToBKH aXiBQiB BiAnoBiAHHX piBHiB, 3aTBep)l;)KeHHX ,Uep)l(aBHOIO aKpeAHTaQiHHOIO KOMicl1O YKpatHH 23 JIHCTOnaAa 1999 pOKY.

Kpmepil TIl BHMOfH 1999 pOKY npoicHYBaJIH D He3MiHHoMY BHfJIMi AO DeClm 2003 pOKY, qoMY He CTa.i1H nepemKOp;olO KaAPOBi 3MiHH B MiHiCTeperBI, npHHWlITH HOBOro 3aKOHOAaBCTIla B raJY3i BHlI\oi OCBiTH B 2002 pOQi1'a HOBOro TIOJIO)l(eHHJI npo aKpep;HTaQiIO B 2001 POQi. TIOpiBHHHO 3 nonepeAHiMH HopMaTHBaMH KinbKi

KpX1TepHs JIi~eH3iHHO-aKpe,n;HTa~iHHOrO o~iJnOJlaHirn. TIpHEMHO, IqO ,n;HcKyCil MaJIH ~e si,c.vIePTHH 'fa KOHCTP)'KTHSHHI1 xapaKTep, a npe,n;crasHHKH MiHicrepCTlla 6yJIH HaJIamTOSaHi Ha spaxyBaHIDI CBbirnx Ta HecraH,lJ;aPTHHX ~eH. O,n;MH 3 aBTOpiB l(bOro ,lJ;OCJIi,u.;KeHIDI 6pas 6e3nocep~HIO yqaCTb y Ha3BaHHX Hap~ax i MO)Ke 3acBi,zJ;qMTH lxHIO KOPHCHicTb lJ1lH. ni,n;roToBKH HOSHX ,n;oKyMeHTia.

Pe3YJIbTIlTOM cniJIbHHx 3yCMJIb craJIM HOpMaTIlBH TIl BMMorn,n;o JIil(eH3yaaHIDI Ta aKpe,n;HTa~i1 ni,n;roToBKH aXiBl(iB 3 BHI.u;OIO OCBiTOIO si,n;noBi,n;HHx OCSiTHbOKBaJIiCPiKa~iHHHX piBHiB (,n;eHHa opMa HaBqaHIDI), RKi BHBa)KeHMM KOMnpOMicoM MOO pi3HHMH ni,n;xo,n;aMH. Y HHX Bi,n;06paJKeHO ,n;eRKi HOBi nporpeCHBHi i,n;e1.. HopMaTMBH Ta KpHTepii: 3aTBepAIKeHO pimeHIDIM MK YKpatHH 8 KBiTHR 2003 poKy.

lJ,iKaBoIO iJIIOcTpa~iIO npo~ecy eBOJIIOQii HopMaTHBis aKpe,n;MTa~ii' MOJKe CJIyryBaTH TaKa nOpiBHRJIbHa Ta6JIH~R:

P03AVIH HOPM3THBHHX AOKyMefITiB KlnbI

,l1;MHAMlKA JIIUEH3IHHMX BMMor

Ha .zn'?'1Ky aBTOpiB, 6yp;e KOPHCHHM npOBep;eHWI aHaJIi3y BHMor P;O JIiQeH3yaaHWI B p03pi3i nepiop;iB lxHbOI 'UiHHOCTi. Ea30BHM nip;xop;oM ip;eHTHcpJKal,m rOJIOBHHX rpyn nOKa3HHKiB Ta p;OCJliJvKeHWI p;HHaMiKH IXHix 3MiH. IHcrpYMeHToM nOpiBHJLIlbHOro aHaJIi3y CTaJIa 3Bep;eHa Ta6JIHlVI QHX BHMOr, nip;roTOBJIeHa CneQiaJIbHO}J,JJJ! p;aHOrO p;OCJIi,zoKeHWl (cpparMCHTH Qi'i Ta6JIHQi Hanep;eHO HIDK'-Ie). JiK ,ll;)KCpeJIa BHKOpHCTaHi (CnO'IaTKy BKa3aHO n03Ha'iCHWI ,ll;)KCpen y 3arOJIOBKaX cpparMCHTiB Ta6JIHQi Ta B TCKCTi): JII - BHMOrn IQOP;O JIiQCH3yaaHWI nip;rOToBKH CKOHOMiCTiB Bip;noBip;HHx piBHiB (1997-1999); JI2 - BMMorn II\OP;O JIiQeH3yaaHIDI ni;voToBKH cncQiaJIicriB 3 MCHep;JKMemy (1997 -1999); JI3 - KpHTepll Ta BHMOrnp;O JliQcH3}'BaHWI nip;roToBKH cpaxiBQiB Bip,nOBWrnx piBHia (3aTBcp,ll;)f

1.2. 3p03YMiJIHM 6:l)KaHHJI .n;ep)KaBHHX opraHiB rapMoHi3ysaTH pHHKH npa~i Ta oCBiTHix IlOc.nyr, aJIe nepnurn 3 HHX Ma 3araJIhHo.n;ep)KaBHHH ~e.n;ani 6iJIbme MbKHapO.n;HHtI:) xapaKTep, a .n;PYrHH, nepeB:l)KHO, JIOKaJIbHHM Y M~ perioH)'.

OpraHi3a~iJI Bi.n;noni.n;HHX .n;OCJIi,z:vKeHb , 6e3)'MOBHO, KOpHCHHM)1;JI1I po3BHTKY BHm;oi' oCBiTH (JIl-JI7), o.n;HaK Ma 6ym cnpaBoIO cpaKyJIhTaTHBHoIO, 60 3Ha'lHa 'laCTIlHa HaB'laJIbHHX 3aKJIa.n;iB He 3.n;aTHa .n;o Ix npocpeciHHoro npOBe.n;eHHJI. Y 3B'II3Ky 3 ~HM MO)J(Jia Hara.n;anr, mo aHaJIiTH'mO-npOrHOCTH'lHa .n;iIDIbHiCTb Y l,bOMY Hanp5lMi B nOBHOMY 06CII3i Bi.n;HeceHa 3aKOHOM YKpalHH "Ilpo BHUW OCBiry" ('l. 1 CT. 18) .n;o nOBHOBaJKeHb MiHicTepCTBa oCBiTH i HayKH YKpalHH.

Ha m;aCTlI, HapemTi CKaCOBaHO BHMory"KOJIeKWOHYBaHHH" BHIIVIMH HaB'laJIbHHMH 3aKJIa,rr;aMH .n;oKYMeHTaJIbHO ni.n:TBep)1;)KeuHX 3aMOBJIeHb Ha ni.n:roToBKy cpaxiB~iB B 06CII3i JIi~eH3iHHoro Ha60py (JJ3, JJ6). B)'MoBax MiHRHBOrO PHHKOBOro cepe.n;oBHm;a nJIaH)'B

CKJIaA HayKOBO-neAarori'IHOrO nepCOHaJIY, HKOrO 6paK)' YC1M HaB'IanhHHM 3aKJIaAaM, W;O IIIBHAKO p03BHBaIOTbCH. TeH,D;eHI.~i1 AHHaMiKH 3MiH BHMor AO HbOro MO)I(Ha npOCJIi,n;Kyllarn B Ta6JIHl~i:

Jl1 112 113 114 115 116 117

nliToMa sara B 3araJrbHii! 'fiICeJJbHOCIi HaYKoBo-nej1arori'lHoro rrcpcoHany, mmA 06CJI)'fOBY crrel.\iaJlbuiCTb (3a KiJIhKicI10 nOBHRX MiClT'IHRX craBOK, B%) (6aKanaBp/ crrcl.\ianicr/Maricrp); .o;oKTopiB HayK, npoqx:copiB

4/ 4/ 8

4/ 4/ 8

4/ 6/ 8

KaH~aTln Ha)'K, .o;Ol.\emiB 20 20 20

lJaCTKa HaYI{QBO-Tle.o;arori'lHHX IIpal.\lBHHKin, JIKi BHKJlMalOTb ryMaHiTaPHi HaB'laJlbHl ,lJ.Hcl.\HnniHH (% niA 3aram,Hoi Ki.n:bKocri roAHH) (KpiM MOJlo.o;moro cnel.\ianiera): )J,oKTOpiB Ha)'K, npoecopiB, KaH,D.HAaTiB HaYI

BOAHO'Iac AeHKi TpaHCcpOpMaQil nOKa3HHKiB MO)IQla BBa.

30 - ,o;OCB~ BMIQIa,n;aHfUI, aBTOp He MeHlne 3 craTeH y cpaxOBMX BH,lI;aHfUIX 3a

'I'eMaTMKOIO HaBqaJIbHoi' ,o;MC~MrIlIiHM;

25 - 6a30Ba BMll~a oCBiTa, ,o;OCB~ BMIQIa,n;aHfUI ~ii' HaBqaJIbHoi' ,o;MC~MnJljHM He

MeHlIIe 5 POIOB;

20 - 6a30Ba BMlI.\a OCBiTa, ,o;OCB~ BMIQI;},l\aHfUI Qil HaBqaJIbHOl lIMCQMrIlIiHI1 MeHIlTe

5 poKiB;

15- ,o;OCB~ BMIQIa,n;aHHJI ~i'j HaBqaJIbH01,o;MC~MmliHH He MeHlue SpoKiB;

10 - ,o;OCB~ BHIQIa,n;aHfUI Qii HaBqaJIbHoi' ,lJ,McQHnJIiHM MeHlue 5 poKiB;

5 - BHnyCKHHK Blfll.\oro HaBqaJIbHOrO 3alQIa,o;y.

~IO ulKaJIy nponoHYDaJlOCH BHKOpHCTa'I'H /VUI BHMiplOBaHHJi Bi,o;noB~1I0C'fi BMIQIa,n;a~bKoro CIQIa,o;y )'MOBaM JIl~eH3YBaHfUI:

n6 JhdcHlU:j plBellb KMPOBOro 3a6e3ne'leHHJI KOlKHoi 3 lIaS'IaJIbllllX AHCl\HllJliH HaB'IaJIbHoro MallY (He HH>K'Ie) (MOJlOAlliHA cnel\iaJIiCT/ 6aKaJIaBp/ cnCWaJIiCT/ MaliCTp) (6aJliB) no lVIKIT)': -IYMaHil-apHoi i COl(iaJlbHD-eKOHOMi'lHOi niAroTolllCH

15/30/35/40

- npHpoAl!H'JO-Ha\'KOBOi ni,woTOI)J(ll 20/35/40/45 npocpecillHoi Ta npalml'llJoi nl,zi,rOTollKH 25/40/45/50

TaI

ill. MaTepiam.Bo-TeDrl"DIa 6aaa 3.1. y rrorrepe~HbOMY rraparpai "EBOJIIOQiJI KpHTepiaJIbHOt CHCTeMH" B)l(e rOBOpHJlOCb rrpo rrp06JIeMH BH3Ha'leHHH HOpMaTHBY 3a6e3rre'leHlUI HaB'laJIbHHMH IIJIOm;aMH. y p03pi3i 'lacy ui BHMorn BHrJUI,ll;aJIH TaKHM 'lHHOM:

JI1 JI2 JI3 JI4 JI5 JI6 JI7 HaJIllIDLTh/Bi,wIOBi.L\HiCTh aYAHTopHOro q)OHAY AepJKcraJI,lIap1y (KB. M. HJ OAMoro cryACHTa) (MOIIOI\lliIill cnel\laJIiCT / 6aJ

MeTop;moro nOKa3HHKa 3MiHIOBaJlaCH KiJIbKa pa3iB. 3 1996 poKY HOro p03paxoBYBaJIU y Bip;COTI

y 1999 po~i 6yno BCTaHOBfleHO BHMOry 100% 3a6e3ne4eHHH cTyAeHTiB rypTO)KHTKOM (JI3), lIIO He BpaXODysano TeHAeH~H AO noceneHHH 'laCTHHM HCMic~eBHX cry):leHTiB Y PO):lH'!iB a60 D OpeH):IOBaHOMY )KHTni. (lIM BapTO nopiBHIOBaTH piBeHb I

JJl n2 JI3 JI4 IT5 JI6 JI7

HaHnRicTb IHmoro Han"laJ\bHO-MeTOAH"IHOI'O 3a6e3ne'lCHHJI (%): - naKeTID KOH'lponbHI1X 3all,Ll3 Hb WlJI KOMIllleKCHOi ncpeDipKH 3HaHb 3 1111C1II1Wli)-{, Iud CPOpM}'lOTb cpaxi)lll)l

100 100 100

- naKeTiR 1(0H'rp0IlbHHX 3alll\aHh l1/lH ncpcRipKlI 31IaHb 3 JlIICl\l1fUliH CPYH,'\3MCllTaJIbHOi n\JvOTODKH

100 100 100

npOrpaM yclx RMAiD npaKTMK 100 100 100 100 TeM3TltK K)'JJCODID: i AHnnO~UnL,( p061T + + + +

MeTOAH'llIItX RKa3inOK 1\0 IlItKOHaHHJI K)'JJCOBI1X p06iT 100 100 100 100

- MeToAH'lIUrx BKa3illOK AO nHKOHaHllJl AHTIIIOMHIiX po6h'

100 100 100 100 100 100

- Kpwrepiin OI.WIlOnallHJ! 3HaHb i BMiHb CTyJlCHTiB

+ + + +

.l1MAa K'I'WIHOTO 3a6C3-nC"ICHRlI epe (y TOM}' 'lI1C1Ji 3 DHKOpltCTaHHJlM IT, %) 100 100 100

Y ~iJIOMY a,ll,eKBaTHi BHMorn MOH YKpalHU iHKOJlH CTp~alOTb HeBHIIpaB/1.aHOIO Ha,ll,MipHiCTIO. CnpaBp;i, l.JH /1.0~iJIbHO BHMaraTlI B MOMeHT Jli~eH3ynaHlliI HaJIBHOCTi MeTO/1.Hl.JHHX BKa31BoK /1.0 BHKOHaHHH /1.HIIJIOMHHX p061T Ha OCBiTHbOKBaJIicpiKa~iHHHX piBHHX "MOJIO/1.11IHti cIIe~iaJIiCT" Ta "6aKaJIaBp" 3 6araTOpi'clHHM

~HJ(JlOM HaSl.JaHlliI? ,n:06pe, m;o HapellITi CKaCOBaHO BHMOry HaJIBHOcri Ha ~bOMY eTa IIi IIaKeriB KOHTPOJIbHHX 3aB/1.aHb /1,JIH KOMIIJIeKCHOI nepeBiprrn: 3HaHb 3 AHC~HrrJIjH, HKi CPOpM)'IOTb cpaxiBWI (JI1-Jl3).

CBOl.JaCHO Bl'meCeHO B OKpeMHH rrOKa3HHK /1.H/1.aKTWme 3a6e3IIe'cleHHH caMocTifu.iol p060TH cry/1,eHTiB (J14, Jl5, Jl7), aJIe He06xi,n;H:t p03p06Ka MeTO/1.Hl

JI1 m JI4 JI5 JI6fl3 JI7 3a6eJlle'leHIIJI HaB'IaJlbHOI() JliTCpatypOiO lIa

+1l0BII1fit I\HI

Jl1 ll2 Jl3 Jl4 Jl5 Jl6 )]7

CniBBi,zJ.HOllICHHJI noca,u;KoBHX ~tic~ y B1IaCHHX 'IH'fanhl\HX 3aJlax /1,0 nl'aJJhHOrO KOHTHHreHTY cry;D:ClITiD (%) (~lOJJOl\mHi1 cnel\lanicr/6aKa.llanp/ cnen,ianicr/MariC11l)

3/ 5/ 8/ 8

10/ 15/ 15/ 15

10/ 15/ 15/ 15

10/ 15/ 15/ 15

HaJlBHiCTh 'IHl'aJJbtlOro 3any JJ)IJI BH1

(3aTBepAJKeHi piIueHIDlM,lI,AK YKpaum B~ 23 JIHcrona,n;a 1999 p., IIpOTOKOJI N2 23);

A4 - ITpoeKT N21 YnpaBJIiHHJI JIi~eH3YBaHIDl Ta aKpe~HTa~ii MOH YKpalHH:

HopMaTHBH Ta BHMOrn ~o aKpewrra~i1 niwoTOBKH q:,axiB~iB B~OB~HX OCBiTHbO

KBaJIiq:,iKa~ifumx piBHiB (,wm ~eHHol q:,OPMH HaBtIaHIDl), JIlOTHil: 2003 poKY;

AS - ITpoeKT N12 YnpaBJIiHHH JIi~eH3)'BaHIDl Ta aKp~HTa~H MOH YKpalHH;

HOpMaTHBH Ta BHMOrn ~o aKpe,tUITa~i1 ni,zu'oToBKH q:,axiB~iB B~OBiMmx OCBiTHbO

I

/1.0 1999 pOKY B aKpe,lUITaQiiiHHX BHMOraX iOf}'BaB OKpeMHii nOKa3HHK CTOCOBHO HaJllIHOCTi YBHKJIa,n;a'liB 6a30Bol (a Ha piBHHX MOJIO,lJ,IlIOro cneQiaJIicTa i 6aKaJIaBpa Bmu;ol OCBiTH), HKHii He .n;aBaB .n;0.n;a1'KoBol penCBaHTHOl iHcpopMaQiI CTOCOBHO HKOCTi Ka.n:pOBOro CKJIa.n:y HaB'laJIbHoro 3aKJIa.n:y (A1, A2),

Y 1999 pOQi 6yJIH nOClUleHi BHMom ,1.1,0 nHToMol Bam IllTaTHHX BHKJIa,n;aqiB Ha nporpaMax nip,rOTOBKHAo 80% Ha MOMeHT aKpCAHTaQil (Ha MOMCHT niQcH3yaaHHH70%) (A3), lI,c BHKJIHKaJIO n06iqHHH ecpcKT y mmm.n;i CTHMYJIIODaI-lHH nepcxoAiB BHKJIaAa'liB 3 CTapHX p,o Han6iJIbllI .n;HHaMi'lHHX HOBHX 3aKJIa,n;iB oCBiru.

B ycix npoeK"rax 2003 pOKY 'fa Y npHHHJITOMY 11.AK AOK}'MCHTi BHMom rrpH aKpCAJITaQil 36iraIOTbCJI 3 DHMoraMH nln;CH3yaaHHJl, IQO CBi.n;qHTb npo CTa6iJIi3an;iIO CHCTCMH (A4-A7).

2.2. Yci npOCK"fH MOH YKpalHH 2003 pOKY (30KpcMa, npHHHHTHH /1.AKOllf .n;OK}'MCHT) MiCTHTb aKpe.n;HTan;iHHi BI1MOm CTOCOBHO aKicHoro CKJIa.n:y HaYKoBoneAaroriqHoro rrcpCOHaJIy Ba piBni DHMor.n;o Jlin;cH3ynamlll (A4, A5, A7). Y .n;0KYl\1CHTaX nonepe.n;Hix POKiB Ta B npoeKTi A6 qaC-fO nepCA6a'laJIOCb 3pOCTaHHJl nOKa3HHKiB BiA eTauy JIin;cH3yaaHHH ,1.1,0 eTarry aKpeAHTan;i):

Al A2 A3 A4 A5 A6 A7

Om'OMa na ra B 3arallblilli 'mCeJIbHocri HaYKono-ne,T.Iarori'clHoro ncpcOHaJI)', Rlmil o6CJIYl'ony cneujaJlbHiCTb (no '!HOlY nOllHHX MiCH'cIHHX cranoK, n %) (6aKa1lasp/ cneL\iaJliCT/Maricrp): .l10Kl'OpiB IIa)'K, npo

2.3. 3aIDMH iCHyaaJIa BHMOra HaJIBHOCTi BHIIycKOBol Ie,zqJH Ha erani a~ 3M.i.HIOBaJIHCb ;nune ~erud napaMe1pH II ,zWuu,HOCTi:

Al A2 A3 A4 A5 A6 A7 HanBlIicTL BlIlrycKODOi Kae,l1pH, O'lO)IIODaHOi cpaxlBI(eM Bi.n;noBiJ.(Ho'i cnel.(Ian:LHocri: J,(OKTOPOM (1) a60 IGlHJ,(HJ,(aTOM HaYle (K)

(6aKaJlaDP/cnel~anicr/ MarlC'rp)

Ka60 AI AI A

Ka60 )1./ A/ J,(

K/ K/ J,(

-/ K/ J,(

-/ K/ A

-/ K/ A

HanBIDCTb HaYKOBoi llIKOJlll (cneL(lanlcr, Marlcrp) + +

IIi.n:rOTOBReHO'fa 3axHIl1eHO 3a OC'faHHI 5 poKiB (6aKa-lIaBp/cnewanicr/Maricrp): - J,(OK'roPCbKl1X AHCepl':lulH

0/ 1/ 1

0/ 1/ i

1/ 1/ - Ka n,D;lIJ,(aTCbKHX AHcep1.'aL(iH 3/

5 3! 5

Pe3YJIbTaTHBHicrb npo~ecy ni.l\roToBKH KMpiB BHuWi' KBaJIiiKau:ii' BrrpO~OB)K OCTaHHboro ~eCRTHJIiTTH Bce 6iJIbme B~CTa Bi~ norpe6 BHInoi' llIKOJIM, HKa CrpiMKO p03BMBaTbcH. MacoDe cTBopeHHH HOBMX Kae~p, aKyJIbTeTiB, HaB'laJIbHHX 3aKJIMiB Ta n~BHll.\eHHHlx piBHfl rrOCIDIlO ~ei1: p03pHB.

ne 06'eKTHDHO CrrpHqMHHJIO 3HIDKeHHfl BHMor 1:(0 piBHH HaYKODHx cryneHiB KepiBHHKiB BllIIYCKOBMX Kae~p: Ha piBHi rr~rOTOBKH "cne~iaJIicTa" 3 1999 poKy craJIO ~OCTaTHbO cryneHH Ka~M~aTa HayK (a He ~OKTopa HaYK), Ha piBHi rriJ.\roToBKH "6aKaJIaBpa" y 2003 po~i cKacynaJIH BIfMOry HaHBHOcri HaYKoBoro C1yneH5! B3araJIi. OCTal-lHE pirneHHH llOHCHIOTbCH MaCOBMM nepeTBOpCHHHM 3aKJIa,lIin I piBHH B 3aKJIa,LiH II piBHfl, HKi HC npHBa6JIHBHMH ~ml BHKJIa,lIaqiB 3 HaYKOBHMH CTyneHHMH 3 6aranox MipK)'BaHb.

Y 3D'H3Ky 3 nCDHHM CKOpO'leHHHM HaYKOBoi' IJ.UmhHOCTi y DHll-\iI1 IIIKOJIi D 1999 p0l.-\i 6yJIO 3HHTO BHMorH ~o HaYKOBoi' ,1WmbHOCTi BMrryCKOBHX Kac~p (HaHBHicTb HaYKoBol llIKOJIH, iHTCHCHBHicTh 3aXHCTY KaH~MlJ.aTCbKI1X i ~OKTOpCbKHX ~Hcep1'aIJ,ii1:).

2.4. O~Hil-o 3 He6araThox KOHCTaHT B YMOBax aKpe~HTa~ii' 3aJIl111IaTbCH BHMora 100% n~BHll.\eHHfl KBaJIiiI

OI.I)m

BHMorn AO Ol~iHOK piBIffi 3HJHh BHrryCKHHIKeTHoro iHaHC)'BaHHJI, ~O p06HTh KOHTponh 3a IlHKOHaHIDIM fUIauy 3apaxynaHHJI ,2.'(0 acnipamypH 6e33MicroBHHM:. Yci W rrOKa3HHKH 6ynw CKaCOBaHi B>Ke B 1999 pOW.

Vll.1Hmi xapamqlHCI'IIKH nip;roTosKil ctr.ms.u;is Y pi3ID qaCH )'MOBH aKpelJ,HTaW1 36araqyBaJlHCb lJ,OlJ,JTKOBHMH BHMoraMH lJ,0 OIcpeMHX cropiH lJ,iJJ.TIbHocri HaBqaJIbHHX 3aKlIalJ,iB:

AI A2 A3 A4 AS A6 A7 l3HKoHaHl-IJIllaB'IaJJWiOJ'O JIlIaHy 3a IIOKa3HHKaMH lIepenlK}' HaB'IaJIhHUX 100 100 100 100 AHCl.I,lInJIin, roj.(HfJ, OpM KOlrrpOJIlO, % BI1KOpl1craHID! KOIIlTIB 33 wraTHi lIocnyru Hl Hall'I.ulbIDIii npolJ,c c (lIplf,l(6aHHII HlU'Ia.~bHoro 06J1;lJJ;HaHHII, JliTCpa'lYPI1 TOII\O), He MeHUlt, % (MOIIOAIIIHii cncI(il JlJcT, 6aKa.!JaBp/cnci\iaJlicT, MariC'Jp)

50/ 60

50/ 60

50/ 60

50/ 60 30 30

Y'l aC'rh nl3e B H,L(P, IIOU'JI~aIIHX 3 )!lU'I:J.}]bI!I1M npou;eCOM 3a OCTaHHi 5 pOKiB (% sit\ nBC) (MOJIOAIIIMii cncJ~iaJIicT/6aKalIasp/ cnel.l,ianicr/Marinp): - IIpHilMaJIO )"JaCTh y ni)J.roToBu;i ni)J.pyqHHKiIl i lloci6HHKiB

30/ 60/ 60/ 70

30/ 60/ 60/ 70

50/ 50/ - "p~MaJlO yqacTh y HaIlI1CaHHi cT'dTeit i 80/ 80/ MCTO)J,M'IHHX p03po6oK 100/ 100/

100 100 KiJIbKi C'rb BHKlIa,u,a'IiB nOCl'irulOfo CKJlaJlY, ma 6em'Tb )"Jacrb y sltKOHaHHi HJI,P (s %) (6aKanaBp/ clIel.l,iaJIiCT/Maricrp)

50/ 70/ 70

50/ 70/ 70

'1HCeJIbJIiC'rb BMI(JIa,u,a'liB lIoCTiihlOro CKII:J.t\Y, JlKi 3aHMaIOTbCH B.lIOCKOHaJIeHHIlM H3B'IaJIbHOMCTOAH'IHOfO 3a6c3IIC'ICHHII, HaYKoBHMH AOCIIi,wKeHIDIMH, lli.l\roTOBKOIO uit\pY'lHI1Kis Ta HaB' Ia.;rbHHX noci6HI1Kls, % (MOIIOAWMil cnel.l,iaJIicr/6altalIaup/ cneu,lan.\CT, Marlcrp)

50/ 70/ 100/ 100

63

Al A2 A3 A4 A5 A6 A7 BRKOPHCTIUilVi KOMTI'I01'ePHOi TCXH..i.KH npR OpraHi3al.\H

7. HOU8UJi JIin;eHaiuHo-aspe)J,HTan;iiiHoro npon;ecy Ta nO)l;a.J1hma TpaHctJIopMan;iH BHm;oi mRO.JIB ,WYI11J1 KPOK OHOBJIEHIDI CI1CfEMI1

I1iCJIH nplUlmrrnr ITOJIO)!(eHHH npo aKpe/ViTaL\ilO 2001 pOKyTa 3aKOHy "fIpo DHlL\)' oCBhy" Ha nO'.JaTK), 2002 pOKY rOCTpO nOCTaJIa np06JleMa nOp,aJIhllIOI'O p03BMTKy HOpMaTHBHOl 6a3H KOHTPOJIIO OCBiTHbOl ,n:iJrJIbHOCTi. Op,HMM 3 naH

Bo.n;HO'lac ,lIOK}'MeHT MiCTHTb PR.LI HOPM, lIKi, Ha Haury J-WMKy, MO)i(}'fb cnpaBHTH CTpHM)'lO'IH~ BlmHB Ha P03BHTOK BHIUOI IlIKonH. )].O HHX MO)KHa 3apaxyaam: He06x~HiCTb nOrO,ll)KeHHlI KOHU;CnJ.,(it KO)I(HOI OCBiTHbol nocnynt 3 06naCHHMH

a,llMiHicTpau;iHMH, a TaKO)f( OTpHMaHWI '1HCJIeHHHX BHCHOBKiB nO)f(e)f(HOTeXHi'lHoro, caHiTapHOrO Har.lUI,ll;)', opl'aHiB OXOpOHH npau;i npo "Bi.r\noBi.r\HiCTb HalIBHHX npHMirn;eHb Ta MaTepianbHo-TexHi'lHOI 6a3H BCTatlOBneHHM BHMoraM, HopMaM i npamlJIaM" ('1'1. 5 i IOn. 12)j

MOJKJIHBiCTb 3anpOBa,lI)Kemm Bi.r\OM'1HX ,lIO,llaTKoBHx nOrO.D:)f(eHh pi:mKX C'ropiH ,lIU!:JIbHOCTi HaB'1aJIbHHX 3aKJIa,lIiB ('1. 13 n . 12);

cpopM)'JII0BaHHlI ,lIOCHTh llHpoKoro nepCJIiKy ni.r\cTaB ,lJ,IlJI aHyJIIOBaHHlI lliu;eH3i1 (n. 35), 'IaCTHHa 3 HKHX npmJyCKa p03IlIHpeHe TJIyMa'1eHHlIj

"3aXHCT" BHYTpiIlIHbOro pHHKy OCBiTHix nocllyr llIllHXOM BCTaHOBlleHHlI H~MipHO CKJIa,lIHHX 6ap'p!n ,lJ,IlJI ,lIiIDIbHOCTi IH03eMHHX OCBiTHix 3aKJI~iD Ta cniBnpau;i 3 HHMH (nn. 9,13,15). Cnpo6YMO npoaHani3ynaTH OCTaHHIO 3 OKpeCJIeHHX n03Hu;iH. Y paHillle '1HHHHX ,lIOKyMeHTax He BCTaHOBJUOBaJIHCb 06Me)f(elfHlI CTOCOBHO

Ha,lIaHIDf iH03eMHHMH HaB'1anbHHMH 3aKJI~aMH oCBimix nOCJJ:yr Ha TepHTopil YKpaiHH. Bi.r\Tenep HaB'1aJlbHi 3aKJI~H iH03eMHHX ,lIep)!(an Ta IXlfi CTPYKTYPHi ni.r\po3.z.ti;IH 306oB'1I3aHi 3,l1iHCHIOBaTH Jliu;eH3ysaHIDf 6y.n;b-HKHX OCBiTHix noCJIyr, He3aJIeilOIO Bi.r\ HaRBHOCTi HaMipiB BH,lIaBam ,lIOK}'MeHTH npo oCBiry yKpaiHCbKoro ,lIep)f(lBHoro 3pa3Ka 'IH B3arani 6y~b-lIKi ;:t;OK}'MeHTH (n. 9).

TIYHKT 13 TIopMKY BHMara Bi.r\ HaB'IaJIbHI1X 3aKJIa,rUB iH03eMHHX ,lIeII

HapcuITi, 3riAHo 3 n. 15 TIOPH,l\I

3aco6oM rapaHTyBaHHJi H~iHHoCTj )'HiBepcHTeTy CTOCOBHO CIIOJKHBa'-Ia tIoro IIOCJIyI' - C'l)'P;eHTa, a TaKO)K cycninbCTBa i Aep)KaBH. CaMe AOCHI'HeHHJi HKOCTi OCBiTH OAHilO i3 ~eHTpaJIbHHX i,n;eH EOJIOHCbKOro rrpo~ecy; a YKpalHa HeOAMiHHO Ma rapMoHi3yaaru BiT'lH3HJiHy OCBiTHlO CHCTeM)' 3 BpOIIeHCbKOlO.

5IKiCTb HaB'-IaJIbHOl IIpOrpaMH,lVUl CTyAeHTa, HK 'it TpaKTy BOJIOHCbKa AeI

Tapac BOllOJl.HMHjlOBH'J ([JiHiKon

Oller IrOpOllli'1 llJapoll

BH~ omiT:! YKpaluH:

JI~eH3fB:mWl 'I'll aKpeAHTa~

Pe,1aKTOp: B1KTop ,l(YJl.KO

06I