קול קטמון

פרשת השבוע "ויגש" כניסת שבת: 16:04 יציאת שבת: 17:20 רח' יוסי בן יועזר 14/8 050-5857500 הירשמו חינם לקבלת העיתון במייל: [email protected] חפשו אותנו בפייסבוק 'קול קטמון היובל'

יום חמישי, ז' טבת תשע"ג 20.12.12 גיליון 92 ללא תשלום

המעבדה הירושלמית המרכזית לתמיכה ושירות למחשבים בע"מ

• מכירה • תמיכה • שירות

www.jerusalemlab.co.il

• מתמחים

במחשבים

ניידים

• ובהחלפת

מסכים לאייפדשירות אישי עד הבית

א'-ה' פתוח רצוף 9:00-17:00 ו' 9:00-13:00הפלמ"ח 14 ירושלים

טל. 02-5611911 פקס 02-5660688

ממצאים מתקופת החשמונאים בקריית היובל

ראיון אישי עם השחקן

בן פרי

10%הנחה

למביא מודעה

זו

כשר

מרפאת שיניים טהון 14 קרית יובל

6424601

טיפולי שיניים למבוגרים וילדים |גז צחוק | שיקום הפה

בהסדר עם חברות הביטוח

ד“ר ירון עבדה054-5865630

ד“ר ליעד בדיחי האוסליך052-2285553

מעין דויטש 054-6420439

הסיפורים של אברהם

8

אוהדים זועמים, שופטים שנקשרו לעצים ושחקנים

שנוגחים עם היד הם רק חלק מהדברים שראה השופט הוותיק ותושב השכונה,

אברהם בר, במהלך הקריירה שלו. ראיון אישי בנימה אחרת

6 10

הכל תחת קורת גג אחתעבודות חשמל, נגרות, חשמל ואינסטלציה

התמונות נלקחו מעבודות

זוכה בתואר "הקורונייקי הטוב ביותר"

בתחרות הבינלאומית טרה אוליבו

זוכה במדליית זהב בתחרות"ראשון המסיק 2012"של מועצת הזייתים

כשר לפסח

מחלקת הכשרות

הרב ישי סמואל

לןהגו

מועצה דתית אזורית רמת

”...שמן הזית הטעים ביותר שטעמתי בארץ...“רותי רוסו, מעריב

ישירות מהחקלאי לפתח ביתך!

מושב נוב רמת הגולן

הזנים לבחירתך:

”...כרמי גולן היא סדרה משובחת במיוחד של שמני זית איכותיים...“

ישראל אהרוני, ידיעות אחרונות

”...כיוון שהשמן עובר סינון אחד הוא משמר משקעים שמעניקים לו את טעמו המופלא...“

שאול בן אדרת, מגזין מנטה

שפים ממליצים

שמן זית כרמי גולןלמידע ומתכונים

[email protected]עוזי / אביחילהזמנות:

קורונייקימאוזן

ארבקינהעדין

קורטינהמריר

פיקואלחמאתי

לצינואגוזי

ברנעדומיננטי

כרמי גולן - שמן זית זני כתית מעולה

ת י ז ן מ ש

יום חמישי, ז' טבת תשע"ג 20.12.12 גיליון 92 4

עורך וכתב: תומר דויטשכתבים: הרב אייל ימין, עידו שברצטוך,

ענת דור, רפאל שחריגרפיקה ועימוד: אופיר 'לויז דיזיין'

מנהל מכירות: נצח יונה 050-5857500לפרסום: 050-5857500

דוביה: 054-7910920

כיתבו לנו תגובות, הצעות והערות: רח' יוסי בן יועזר 14/8

c כל הזכויות שמורות [email protected]אין המערכת אחראית לתוכן המודעות, סגנונן ואמיתותן

המערכת

מקומות בהם ניתן להשיג את עיתון "קול קטמון היובל" באזור קטמון והסביבה

שי עגנון 22קהילת מבקשי דרך

עמק רפאים 12מינהל גינות העיר בית יהודית-מרכז תרבות עמים

מוריס פישר 20מתנס פת

יהודה הנשיאספריית מאירהוף

אלעזר הגדול 4בית הופמן

אלעזר הגדול 4מינהל קהילתי גוננים

יוסי בן יוזער 13מכולת אילן

יוסי בן יועזר 22מכולת מוטי

בר יוחאי 5מינהל קהילתי דרום

רבי צדוק 6מרכז כגן

לדיווח על בעיות בהפצה ולכל שאלה 050-5857500

קונים

יםסמ

פרמ

עסקים

קהילה

עיתוןתושבים מידע תוכן ופרסום

לקוראינו שלום רב,אנו נמצאים בעיצומה של תקופת בחירות, הן ברמה העירונית, המתבטאת בבחירות למנהלים הקהילתיים שהתקיימו החודש, והן ברמה הלאומית, המתבטאת קודם כל בבחירות הפריימריז של המפלגות השונות והבחירות לכנסת ולראשות הממשלה שיתקיימו בחודש ינואר. לעניות דעתי, אירועי בחירות נוטים לסנוור אותנו ולייצר את האשליה כי הדמוקרטיה מושתת אך ורק על הבחירות המתקיימות מידי כמה שנים. אך בפועל אין הדבר כך, ובכדי לקיים דמוקרטיה מוצלחת, עלינו האזרחים להיות מעורבים בעשייה קהילתית ולאומית גם בימי החול. דוגמא מוצלחת לכך היה ניתן למצוא בשבוע שעבר בישיבה עירונית בנושא אישור תוכניות הבנייה במגרש ורבורג. הבנייה במקום מיועדת לשרת את המכינה הירושלמית ואת הישיבה החילונית הפרויקט של בביטולו לראות שרצו מי היו זאת ובכל לחמצן, כמו ראוי למבנה הזקוקות המבורך. למרבה המזל, עשרות תושבים לא נשארו אדישים לניסיונות אלו והגיעו אל הישיבה על מנת להביע תמיכה. השעות המתישות שהעבירו התושבים באותה ישיבה השתלמו לבסוף והתוכנית אושרה. כך יזכו הישיבה החילונית והמכינה הירושלמית בבית חדש, ואנחנו התושבים

זוכים בחיזוק נוסף לכך שיש ביכולתנו לעשות שינוי.תושבים יקרים, המשיכו להיות פעילים בנושאים קהילתיים החשובים לכם. אנחנו במערכת קול

קטמון היובל מבטיחים לספק במה לפעילותכם.

קריאה מהנה,תומר דויטשעורך 'קול קטמון-היובל'

הדעות

אין מספיק חניה בקריית היובל

הקורא ותושב קריית היובל, עמיחי טיטמן, מספר על מצוקת החנייה בשכונה

נתחיל מהסוף, גם אם ו\או כאשר מישהו יפגע מרכב חולף מקרי, אני לא מאמין שיעשו משהו כדי לשנות את המצב העגום של החניה בשכונה. פשוט כי אי אפשר. שכונת קריית היובל לא בנויה לאנשים עם רכבים. אני חולף מידי יום ברחובות הקריה, ולמעט מספר רחובות מצומצם, אין איפה לחנות! אני אפילו לא אתייחס לדקות הארוכות של זמן אבוד כל יום, דקות שנשרפות רק משום שבעל רכב החליט לצאת מחנייתו דוקא עכשיו, כששני אוטובוסים מנסים להשתלב באותו רחוב מצומצם, עזבו אתכם מנזקים )אני באמת לא מבין איך עדיין לא יצא לי לראות את קו 24 מגלח כמה מראות ברחוב בורכוב(, יש מקומות שאדם רזה כדחליל לא יוכל לעבור בהם על המדרכה! לאן ילך אותו איש קטן, שממשיך ללכת? לכביש! אז כבכל יום אמשיך לעקוף רכבים חונים על המדרכה, בהנחה שלא יבוא רכב ויגלח אותי מהכביש, ובתקווה שהיום הזה לא יגיע. הסטטיסטיקה נוטה לגלות מציאות אחרת. מתישהו, מישהו, לא ישים לב, בדיוק לשנייה, לאותו הולך רגל. וגם אז, ייוצרו. ההמלצה היחידה שאפשר לתת היא לנהוג יותר בזהירות, תשתיות לא ישתנו, וחניות לא ומאחר וזה לא יקרה, אז בבקשה, בבקשה! כשאתם חונים, וודאו שיש לאנשים מקום לעבור על

המדרכה.

סדנאות מומחים לצעירים ירושלמיים

מרכז צעירים מזמין את תושבי ירושלים לסדרת מפגשים בנושאי כסף ואיך לדאוג שהוא ישאר אצלך

צעירים רבים נתקלים בבעיה הזאת:

הם משתחררים מהצבא או מסיימים

מוצאים דירה, שוכרים לימודים, עבודה, אפילו אחת שמשלמת היטב, ומתחילים מתחתנים אף חלקם כלשהי מסיבה אך משפחה, להקים נראה שהכסף פשוט חומק להם בין לחסוך לא מצליחים והם האצבעות ולהתנהל בצורה כלכלית נבונה. אחת הסיבות לכך נעוצה בעובדה שיש מי שפשוט מעולם לא לימדו אותו כיצד

אדם צריך לכלכל את עצמו. הוא מעולם לא הבין מה המשמעות של תלוש המשכורת, אף פעם לא למד כמה כסף צריך לשלם לביטוח לאומי ובוודאי שלא סיפרו לו מתי וכיצד לוקחים משכנתא.

בדיוק בשביל לפתור את הבעיות הללו פתח מרכז צעירים, בתמיכת העירייה, את סדנאות המומחים. מדובר בסדרה של הרצאות ומפגשים העוסקים כולם בנושאי הכלכלה וההתנהלות הכספית הנבונה. הסדרה כבר נמצאת בעיצומה, ושני המפגשים הראשונים סומנו כמוצלחים במיוחד. גם מי שפספס מיועדים, המפגשים הנותרים. לשניים להצטרף ויכול לוותר צריך לא הקודמים, המפגשים את כאמור, לחיילים משוחררים, סטודנטים ולכל מי שזקוק להכוונה. ההשתתפות במפגשים אינה כרוכה בתשלום כלשהו, כך שאין סיבה להסס. המפגשים יערכו ב'מייקס פלייס' שברחוב יפו מספר 33. להלן

פירוט לגבי המפגשים הנותרים:יום שני | 24.12 | 17:30-19:30 | משכנתא ודיור | מרצה: אחיה אונגר.

יום ראשון | 30.12 | 17:30-19:30 | כלכלת משפחה והתנהלות פיננסית נכונה | מרצה: יהודה עזריאלי.

החדשות

סדנאות המומחים. עיצוב: אורית לוי

02-6433141 : . ,3 ‘

-

עסקים בקרית יובלשירות • אמינות • מחיר • איכות

102-6429848

נעליים אורטופדיות קלות, ברמת נוחות אחרת עם פתרונות לכל סוגי הבעיות.

מ. מסחרי קרית היובל ליד קופ"ח מאוחדת טל. 02-5612525ש. פתיחה: א',ב',ד',ה' 9:00-19:00, יום ג' 9:00-13:00

יוסי כהןברשיון משרד הבריאות

אופטיקה היובלם י ט ס י ר ט מ ו ט פ ו א

02-6426112 1

50%

הסרת שיער לצמיתות · פדיקור רפואי · מניקור · טיפולי פנים · עיצוב גבות · שעוות · איפור קבוע

רח' טהון 14, קרית היובל. טל' 02-6413634 | טובה ריבלין 054-4821287 | ליאת ריבלין 050-6440826

תושבים בשכונה נאמנים לעסקים בשכונה.... לפרסום חייגו. 050-5857500

צ’יפס מתנה

על כל הזמנה מעל 149

ש”ח אגרול)4 יח’(

מתנה על כל הזמנה מעל 149 ש”ח

עתל

בכה

זצע

מבל

בט ל

יתשא

רלה

נההה

ח ל.

ט.

החדשות

חווית טעם יחודית! בס"ד

מכבדים כ. אשראי

משלוחים בתוספת 5 ש"חדהומיי 3, קרית מנחם י-ם (ליד הדואר), ש. פתיחה: 11:00-24:00

02-6448889

מבצע!משפחתית + שתיה 49.99 &

עם תוספות - 55 ש"ח

מתנה! לחם שום במקום

פוקאצ'ה עם עשבי תיבול + 3 ממרחים:

לבנה + עגבניות מיובשות + פסטו

& 45פסטות

סלסה רוזה / שמנת פטריות

& 39.99

סמבוסקים במבחר טעמים לבחירה

כל תוספת 1 &

& 15 100%גבינה

אמיתית

איכות של עדיקהאטליז יוצא ואטליז בא. יעקב עדיקה פתח אטליז חדש

ברחוב בוליביה ומזמין את הקוראים להגיע ולהנות מבשר טוב ושירות טוב

השם של משפחת עדיקה כבר הפך לשם דבר בעיר ירושלים. המשפחה הוותיקה מחזיקה בתי יודע ואת בתי העסק שלה, מי שכבר מכיר את המשפחה ומצליחים ברחבי העיר. רבים עסק ודאגה לצרכי הלקוח. לכן, תושבי קריית שמדובר במשפחה בעלת מסורת של שירות מקצועי היובל וודאי ישמחו לשמוע שבן המשפחה, יעקב עדיקה, פתח אטליז חדש בשכונה ברחוב בוליביה מספר 4. כיאה למשפחה, האטליז של יעקב עומד בסטנדרטים הגבוהים ביותר: המקום חדש ונקי יום. הדבר החשוב באטליז הוא, כמובן, ומתחלפת מידי והסחורה טרייה נוחים מאוד, המחירים הבשר, ומהרגע הראשון ברור שיעקב לא חוסך באיכות הבשרים העסיסיים. בנוסף, יעקב מוכר גם עופות טריים ודגים קפואים שפותחים את התיאבון רק מלהסתכל עליהם. יחד עם עדיקה עובד

גם הקצב הוותיק יעקב מזרחי שמבטיח שירות עם חיוך לכל לקוח שיגיע.בנוסף למוצרים הטריים והאיכותיים, ליעקב יש ניסיון של למעלה מארבעים שנים בתחום הבשר, דבר המבטיח מענה מתאים לכל לקוח וטיפול מסור ומקצועי. האטליז החדש הוא כשר ופתוח

בימים ראשון-שישי.

פתח חנות האטליזיעקב והבשרים

חשמונאים בקריית היובל

חפירות ארכיאולוגיות של רשות העתיקות ברחוב ארתור הנטקה חשפו עדויות מרהיבות מתקופת

החשמונאים

המשקולת ועליה הכיתוב. צילום: קלרה עמית, באדיבות רשות העתיקות.

חיי על מעט לא משפיעים הקלה הרכבת תוואי בעקבות הנטקה ארתור ברחוב העבודות התושבים בשכונה, לרוב התושבים סובלים מאותן עבודות ואף נאלצים להילחם בגורמים שונים העבודות החודש אך השכונה. והנוף של בטבע העבודות הפגיעה של את למזער במטרה ארכיאולוגיות חפירות במהלך כי הכריזה העתיקות כשרשות שמחות חדשות מעט סיפקו

המתקיימות במקום נתגלו שרידים מהתקופה החשמונאית."מעט מאוד ידוע על התרבות החומרית וההיסטוריה של תושבי ירושלים והאזור הכפרי סביבה החפירה, מנהל מור, עין דניאל מספר הספירה" לפני והשלישית הרביעית המאות במהלך ומוסיף: "הממצאים יסייעו בהבנת צורת ההתיישבות באזור". השרידים שנחשפו מעידים, ככל הנראה, על קיומה של חווה חקלאית וחושפים מעט מאורח החיים של התושבים בתקופה זו. הממצאים כוללים שרידים של מבנים ומתקנים חקלאיים המהווים, ככל הנראה, חלק מהאגף הצפוני של החווה. החפירה חשפה שני שלבי התיישבות עיקריים: הראשון מתוארך לזמן שבין המאות הרביעית והשניה לפני הספירה, בעוד השלב השני מתוארך למאות השניה עד למחצית

הראשונה לפני הספירה, תקופה המיוחסת לימי שלטון החשמונאים.בנוסף, נתגלו בחפירות גם בקבוק חרס, שכנראה הכיל בושם, ומשקולת עשויה עופרת. שני הפרטים נשמרו במצב טוב מאוד. מעניינת במיוחד משקולת העופרת המעובדת בצורה יפה,

בראשה קיים חור לתלייה ועל גבה חרוטה העוד יוד בכתב עברי עתיק.היקפו וטיבו של האתר שנחשף אינו ברור דיי הצורך וייתכן כי המשך העבודות במקום יחשפו

ממצאים נוספים ומעניינים.

אתר החפירות. צילום: דניאל עין מור, באדיבות רשות העתיקות.


עידו שברצטוך ותומר דויטשהתרבות

השופט בדימוס, אברהם בר, מלווה את הכדורגל הישראלי כבר עשרות שנים. במהלך הקריירה הארוכה, ראה לא מעט דברים הזויים וגם למד דבר או שניים. ראיון אישי.

הסיפורים של אברהםהשופט בדימוס, אברהם בר, מלווה את הכדורגל הישראלי כבר עשרות שנים. במהלך הקריירה הארוכה, ראה לא מעט דברים

הזויים וגם למד דבר או שניים. ראיון אישי.בירושלים רביעי דור ויליד קטמון שכונת תושב בר, אברהם "התחלתי בישראל: הוותיק הכדורגל הנראה, שופט ככל הוא, חמש- בן כשהייתי ,1945 בשנת בכדורגל שלי הקריירה את נוצצות מגאווה. את אהבתו למשחק ועיניו עשרה" מספר בר בשניה לראות ניתן לו מסיבה שלו שהקריירה הגאווה ואת הראשונה שדורכים במפתן הדלת, שכן כל מבקר בביתו נתקל מיד בסמל הוקרה מאיחוד הכדורגל הישראלי. "האמת, שבגיל נפחות שלי, השנייה הקריירה את התחלתי גם חמש-עשרה עם אבל ההגנה, מחתרת לשורות הצטרפתי וגם זכוכית, לרוב, מדויק. בתמצות בר אומר היום" עד נשארתי הכדורגל ולכן לשחקנים, השמורה בתהילה זוכים אינם כדורגל שופטי אנונימי, הוא שם בר אברהם בארץ הכדורגל אוהדי למרבית ויש אך בר מלווה את הכדורגל הישראלי כבר למעלה מיובל באמתחתו סיפורים רבים, חלקם נשמעים כמו לקוחים מתוך

סרט בורקס.

אברהם, איך הכל התחיל?חמש-עשרה בגיל כאמור, מתחילה, לכדורגל שלי האהבה לי יש היום עד ברוך, מקור שכונת השכונתיים של במגרשים הספורט במועדון שיחקתי הזו, מהתקופה נהדרים זיכרונות של השכונה שנקרא גוגנהיימר. בהמשך המועדון התאחד עם מועדון נוסף והקמנו את מועדון מכבי ירושלים. בגיל 28 החלטתי להפוך לשופט והלכתי לקורס שיפוט, מיד אחריו טסתי לברזיל ושפטתי שנה בעיר סאן פאולו. אחרי התקופה הקצרה בברזיל שפטתי בהתחלה רבות. שנים במשך ושפטתי לארץ חזרתי בליגות של נערים, בתקופה כשעוד שיחקו בנערים אנשים כמו

מלמיליאן ואוחנה, אחרי כן שפטתי גם בליגות של בוגרים.

ונשארת שופט כל השנים הללו?לכדורגל ספר בבית ומנהל מדריך גם הייתי אבל כן, בגדול הגיעו שמרביתם ילדים כמאה אצלי ועברו העירייה מטעם בהמשך לשחק באגודות הכדורגל של הפועל ובית"ר ירושלים. לקראת סוף הקריירה הפסקתי לשפוט בפועל ועברתי להיות מבקר שופטים של איגוד השופטים. לאחרונה קיבלתי מחמאה

גדולה מהאיגוד וזכיתי לתואר חבר של כבוד.

מה היה האירוע המשמעותי בקריירה שלך?שפטתי עצוב. סיפור דווקא הוא ביותר המשמעותי הסיפור בחזה כאבים קיבלתי ירושלים, לבית"ר מבשרת בין בדרבי ולתומי חשבתי שמדובר בשפעת. לצערי, הסתבר שהיה מדובר בהתחלה של התקף לב. הגעתי למגרש ועליתי על המדים, אך כבר היה לי ברור שלא אוכל לשפוט היום. לקחו אותי לרופא ולהגיע לבית החולים. לי שאני חייב למהר ואמר שבדק אותי אבל אני, טיפש שכמוני, פחדתי ללכת לבית החולים, אז חזרתי הביתה וניסיתי לישון. אחרי כמה שעות הכאב החמיר והחלטתי ללכת לבית החולים, כנראה שנפלתי במסדרון כי אני לא זוכר מה קרה, אבל כשקמתי אמרו לי שהייתי מת קליני כי עברתי

התקף לב חמור. בכל מקרה, אחרי שבוע כבר חזרתי לשפוט.

שופטים רבים בליגה מקבלים גידופים ואיומים, קרה לך אירוע מהסוג הזה?

פעם שפטתי משחק כדורגל בעיר בת-ים, משחק גביע המדינה, ובדקה בת-ים נגד כפר-סבא שיחקו שנה. כארבעים לפני התשעים היה עדיין תיקו 1:1, והייתי צריך לשרוק לפנדלים. לא שרקתי ובת-ים הבקיעו גול בתוספת הזמן. זאת הייתה שגיאה

גדולה מאוד, היום אני כועס על עצמי שלא שרקתי. הרי מרוב המתח, אפילו אם הייתי שורק חמש דקות לפני סוף המשחק לא היו שמים לב. אבל לא שרקתי והקהל כעס נורא ופרצו למגרש הצלחתי אותי. ופצעו עלי התנפלו חלקם אוהדים. כאלפיים בחדר החולים. לבית לנסוע והתכוונתי לחדר הלבשה לחמוק ההלבשה אמרו לי שהאוהדים שברו לי את המכונית. כשיצאתי והרסו התבלבלו שהאוהדים גיליתי הנזק, את לראות לחניון למישהו אחר את המכונית. היה לי חבל על מי שהרסו לו את

הרכב, אבל שמחתי שיש לי איך להגיע לבית החולים.

מה אתה חושב על השיפוט היום?אני אתן לך דוגמא מאירוע שקרה לא מזמן ודיברו עליו הרבה- שעשה ה'שקט' תנועת בעקבות תמוז טוטו שקיבל הצהוב הזאת על ההחלטה דיבורים היו הרבה לקהל. אחרי המשחק את עשו ששחקנים מאירופה מקרים עשרות הציגו ובעיתון אני, משנות השיפוט הרבות ולא קיבלו כרטיס. התנועה הזאת שלי, למדתי שאסור להיות פזיז בהחלטות. השיטה היא קודם כל

לשרוק, ורק כשאתה מגיע למקום לקבל את ההחלטה.

זה כלל שהנחה אותך לאורך כל שנותיך כשופט?אני רוצה לחשוב שכן. בתור שופט, בייחוד בליגה הישראלית, זה חשוב להיות מאופק. מצד שני, צריך לדעת גם להיות קשוח ולא ידוע שהיה אחד שחקן היה החוקים. את שמכופף למי לוותר שמתי שהוא קופץ לתת נגיחה, הוא היה עושה עם היד, כמו איזה לא "זה לו: אותו בתחילת המשחק, אמרתי מראדונה. תפסתי עובד עלי ההצגות האלה, או רגל או ראש". גם בדברים הנוגעים ביחס לקהל צריך לדעת כיצד להתנהל. פעם שפטתי במשחק בבית-שמש, היה שם קהל מאוד קשה. זה היה משחק של דרבי והיה איזה בחור קבוע שהיה משתכר מחוץ למגרש ומקלל כל המשחק. החלטתי שבשביל לחנך אותו אני אעשה בדיוק את הדבר ההפוך ממה שהוא מצפה. ביקשתי מהסדרן שיפתח את השער של המגרש והזמנתי אותו להיכנס למגרש. שמתי לבחור כיסא מחוץ לקווים ואמרתי לו שהוא אורח שלי במגרש. מאותו יום, כשאני הגעתי לבית-שמש לא היו בעיות. ואני מדבר איתך את ולא מצאתי לראות משחק אליו הגעתי מגרש שפעם על השופט. שאלתי אנשים בקהל איפה השופט והוא הצביע לכיוון

אחד העצים שמחוץ למגרש- קשרו את השופט לעץ!.אבל הסיפורים האלו הם מהכדורגל של פעם, אז הכל היה שונה קוון בתור לי כששפטתי דוגמא שקרתה לך אני אספר מאוד. משחק במגרש 'באסה' ביפו. הגדר הייתה קרובה לקו של המגרש, אני רצתי על הקו והייתי צריך לתפוס נבדלים לקבוצה של יפו. אז אני רץ הלוך ושוב על הקו ופתאום אני מרגיש שתופסים אותי בשתי הידיים, מרימים אותי ושמים אותי בקהל. ככה הכריחו אותי לשבת בקהל כמה דקות והסתירו אותי, עד שהגיע השופט ששם לב שאני חסר ושאל את הקהל למה הם לקחו אותי, אז האוהדים אמרו לו שלפי דעתם התבלבלתי וחשבתי שאני בשמחת תורה כי אני כל הזמן מרים את הדגל. כמובן שהם שחררו אותי מהר

מאוד, אבל קשה לי לדמיין סיטואציה כזאת בכדורגל היום.

מילות סיכום?אחרי הסיפורים על הכדורגל, חשוב גם לספר כי את רעיתי הכרתי בשנת 1952 והיא ליוותה אותי במשך שישים שנות נישואים, יחד גידלנו משפחה שחיידק הספורט לא עזב אותה. אצלי במשפחה כולם ספורטאים: הבן שלי מדריך חדר כושר, הבת שלי מצילה ומורה לחינוך גופני ויש לי גם נכדה שהתגייסה לא מזמן לצבא ומשרתת בתור מדריכת ספורט. ובכלל, אני אוהב את משפחתי

וגאה בכל אחד ואחת מהם.

סמל ההוקרה בכניסה לבית.

אברהם בר בביתו שבקטמון.

התרבות

פרי בן בעולם המשחק עשה דרכו את תחילת )30( בסטודיו למשחק של ניסן נתיב. שם התעצב המצליח האנסמבל נולד גם ושם כשחקן, פרי הצטרף לאחרונה חבר. הוא בו ציפורל'ה, פורת אורנה של והנוער הילדים לתיאטרון שונות בהופעות בו נתקלתם וודאי וחלקכם לעולם הזליגה אך הילדים. ובערוץ לוגי בערוץ התיאטרון לילדים הוא צעד טבעי לפרי המעיד על "ילדים תמיד היו נושא מרכזי בחיים שלי, עצמו: דרך הילדים". בגן לאמי עזרתי צעיר בגיל עוד אגב, אם אין לכם ילדים, אולי תזהו אותו מהסדרה חשופים. של שיחק בדמותו של שימי לוי, בן-זוגה של הדמות הראשית שירה מזור. פרי נשוי לויקי נפגשתי עמו בן החצי שנה. והוא אב טרי לעילי כיצד תהייתי ומיד עילי עם מטיול שחזר לאחר כל בין ולמשפחה לעצמו זמן קצת מוצא הוא המיזמים הרבים שלקח על עצמו. "עכשיו היה לי חופש של 3 שבועות אז הלכתי לים אבל, אחרי

3-4 ימים נמאס לי". הוא מספר לי בחיוך.

מתי התחיל העניין שלך במשחק?או כותב הייתי ומתמיד מאז האמת. זאת אבל זה את אומרים יודע שתמיד אני ומתמיד. מאז מכין סיפורים או מציג שיר לכולם. ואז בבית ספר בפעם הראשונה שהופעתי בהצגה של הכיתה הייתי בן מאיטליה והלכתי ואמרתי 'בונז'ורנו' זה זכור לי כדבר נורא טבעי. גם בגיל ההתבגרות, כשהמשפחה נדדה בין מדינות בעקבות העסקים של אבא, תמיד כשהייתי הולך לחוג תאטרון בכל

בית ספר חדש שהייתי מתקבל אליו הייתי יודע, לא שאני טוב, אלא שאני מצחיק.

ומהיכן נוצר החיבור עם הילדים?גדלתי עם 4 אחיות בבית. אימא שלי הייתה גננת והייתי עובד איתה בגן, כך שכל העיסוק הזה מאוד רגיל לי. אני מכיר ילדים טוב. ההתנהלות עם עילי שלי היא מאוד טבעית. זה נורא כיף. בנוסף, ככל שאתה מתבגר ההתייחסות למקצוע המשחק מאבדת מתחושת ה'play' שלה. בתאטרון הכל נורא רציני וכשאתה מגיע לטלוויזיה הכל נורא רציני. אבל עם הילדים אתה נשאר גם בתור מבוגר אבל מאוד חשובים, הם והעבודה כך שהכישרון על הרבה אנחנו מדברים בציפורל'ה גם ילד.

חמישים אחוז מהצלחה של המשחק שלך תלוי בכך שאתה נהנה. אנשים נדבקים לחיוכים.כאמור, לאחרונה הצטרף פרי לתאטרון לילדים ונוער אורנה פורת, שם הוא משתתף במגוון הצגות לילדים. בקרוב נוכל לצפות בו בהצגת המחול 'פרח הלב של ריקידינא', בה הוא משחק את דמותו

של במבינו. המיוחד בהצגה זו היא השילוב בין שחקני התיאטרון לבין קבוצת המחול ענבל.

איך זה מרגיש להשתתף בהצגה המשלבת מחול?מגניב. כי הבנו שכל ההווי של המשחק הוא רק שיהיה כיף. ריקידינא הנסיכה צריכה לרשת את הממלכה כי המלך מת וכל נסיך שמגיע מציג לה ריקוד בכל מיני סגנונות. ובמבינו הוא היחיד שאינו רקדן, הוא נותן לה את פרח הלב כדי שהיא תלך אחרי ליבה ובסופו של דבר היא אוהבת אותו

ומלמדת אותו לרקוד.

ובמה שונה הופעה מול קהל של ילדים לעומת קהל של מבוגרים?הקהל מבוגרים שלי הוא בעיקר זה המגיע לראות את ציפורל'ה, במקרה הזה אם יש שקט בקהל ולא שומעים צחוק ורחשים אז יש חששות, כי אתה לא יודע אם הקהל איתך או לא, אם יש רעש סימן שהקהל איתך. יש מין אנרגיה שאתה שומע אותה. וכשאתה מופיע מול ילדים אם יש רעש זה לא סימן טוב. אם אתה אומר איזשהו משפט שהוא קצת יותר מורכב ואם אתה עושה את זה טוב

זה אחלה. ואם יש שקט באולם בהצגות ילדים אתה מבין שאתה עושה משהו טוב.את בן פרי תוכלו כאמור לראות מופיע ביחד עם להקת המחול ענבל ותאטרון לילדים ונוער אורנה פורת בהצגה 'פרח הלב ריקידינא'. ההצגה תתקיים באולם בית שמואל בירושלים לאורך חודש שמואל. בית של החורף במנויי גם תתעניינו אולי ההצגה את אהבו ילדיכם אם אגב, דצמבר. יופיע ביחד עם אנסמבל יוכל גם לצפות בפרי ב15.11 בתאטרון ירושלים, שם הוא מי שמעוניין

ציפורל'ה בהצגה המקורית 'התקפת לב'. מומלץ בחום!

רפאל שחרי הילד בן שלושיםהשחקן בן פרי מספר על אהבתו הגדולה לתיאטרון, על ההנאה במשחק מול ילדים ועל החוויות האישיות שגרמו

לו להבין כי הוא נועד להיות שחקן.

השחקן בן פרי. צילום: בן פולחוב

צו ירושלים עיריית לפני כחצי שנה הוציאה הריסה כנגד החדר הראשי במבנה של בית חב"ד שברחוב אורוגואי, במרכז המסחרי של קריית היובל. צו ההריסה הוצא לאחר תלונות של תושבים לגבי בניית המבנה ללא היתר והשתלטות על שטח ציבורי הסמוך למבנה. בבית חב"ד לא הכחישו כי המבנה אכן נבנה ללא היתר, אך ביקשו הארכה לצו ההריסה לשרת שיוכל חלופי מבנה למצוא במטרה בשירותי המשתמשות המשפחות את של עובדים הגיעו שעבר, בשבוע המקום. שנמשכה הפירוק במלאכת והחלו העירייה

מספר שעות.נראה התנועה, של האינטרנט אתר מתוך

"עיריית ההריסה: סיבת ברורה לחבריה כי מבנה את ברוטלי באופן הרסה ירושלים בית חב"ד בקרית היובל והותירה את קהילת ממאה למעלה המונה בשכונה, חב"ד משפחות, ללא מקום תפילה. מדובר במבנה הקיים כבר עשרות שנים אך גורמים מסוימים התנועה של בהתפתחות צרה שעינם את להרוס בדרישה לעירייה פנו בקהילה המקום כי ההרחבה אינה חוקית". וכאן, רבים ההריסה את מפרשים השכונה מתושבי והמסורתית החילונית לאוכלוסייה כניצחון של ההתחרדות בתופעת להיאבק המנסה בחב"ד מחפשים ההריסה לאחר השכונה.

מקום חדש למקם את פעילותם בשכונה.

העירייה פירקה מבנה של בית חב"ד

בקריית היובלהחדר הראשי במבנה של קהילת חב"ד בקריית היובל

פורק החודש בעקבות בנייה ללא אישורים.

התרבותהחדשות

פרטים נוספיםאירועתאריך20.12 21:00

טאפאס- אומנות ירושלמית במנות קטנות

במוזיאון ישראל

יוצרים ירושלמים עכשויים מציגים קטעים נבחרים מיצירותיהם לצד מנות

טאפאס.כניסה חופשית.

20.12 17:00-23:00

תערוכת עיצוב גרוע בהאנגר מתחם הרכבת

תערוכה מעניינת וייחודית העוסקת בתפיסות עיצוביות ובשאלה מה מגדיר

בחירה עיצובית כגרועה.כניסה חופשית.

22.12 15:00-18:00

שעות סיפור, הפעלות יצירה דוכנים מפגש ברל’ה בבית טיילורומוסיקה לילדים וגם להורים.

כניסה חופשית

23.12 19:30

ערב “מקורוק”והופעה של רונה קינן ומורין

נהדר בצוללת הצהובה

במופע ינגנו הרכבי נוער שונים שכתבו שירי רוק בהשראת המקורות ובהנחיית

מוסיקאים ואמנים. ₪ 30-45

26.12 17:00

מסיבת פיג’מות להורים וילדים במרכז קנגרו

בגוננים

סדרת אירועים של הצגות, סדנאות והפעלות לילדים.

השבוע תעלה ההצגה ‘זרע של גזר’

פסטיבל ימי אהבה לשירה 26-29.12במכון הרטמן וביד בן-צבי

ארבעה ימים של שירה יהודית וישראלית הכוללת שיחות עם משוררים, מוזיקה

טובה ועוד.alturl.com/reu9i :לפרטים נוספים

לוח אירועים

מבצעיםבקניית 1 קופסא

שלמ/י 198 & ליח'

בקניית 2 קופסאות







חדש! עיתון למנויים עד הביתעכשיו ניתן לקבל את העיתון

כמנוי עד לפתח ביתך

לפרטים. 050-5857500

הפרשהענת דור הרב אייל ימין

גילויי יוסף“הרב אייל ימין מסביר מדוע בוחר יוסף לבחון את

אחיו בטרם הוא חושף בפניהם את זהותו, ומדוע לא ניתן להגיד שהוא עושה זאת מתוך נקמה.”

אביהם בשליחות כנען מארץ שבאו אחיו את פוגש יוסף מקץ, פרשת הקודמת, בפרשה במטרה לקנות אוכל, זאת בשל הרעב הקשה ששרר בארץ. יוסף מזהה את אחיו ואילו הם אינם מזהים אותו. רבותינו מסבירים שדבר זה יתכן בעקבו כך שכאשר נמכר יוסף בידי אחיו הוא היה נער ואילו עכשיו היה מבוגר, בעל זקן ובגדי מלכות כך שלא העלו על דעתם שהעומד יוסף המכיר את אחיו מחליט להתנכל כי לפניהם הוא לא אחר מאחיהם. המדרש מספר אליהם ומעמיד אותם כמרגלים בטענה: מדוע כל אחד מכם נכנס בשער אחר למצרים ולא נכנסתם כולכם מאותו שער?. הם עשו זאת בכדי לחפש את יוסף או מפני שיעקב אמר להם שכל אחד יכנס בשער אחר כדי שלא תשלוט עליהם עין הרע. אולם יוסף לוקח זאת כסיבה לטענתו שהם מרגלים ודורש מהם הוכחות בכדי להפריך את טענותיו. לבסוף האחים נענים לבקשת יוסף ומביאים את בנימין אחיהם ליוסף לאחר וויכוח קשה שהיה להם עם יעקב. יוסף ממשיך בדרכו ולפני שהוא שולח אותם לדרכם, אחרי שהראה להם שהוא כבר לא חושד בהם, הוא שם בתוך שקו של בנימין את הגביע המיוחד שלו, וכשאחיו יצאו לדרכם יוסף שולח חת ם רעה ת מת ל ה ש שליחים שיתפסו, לכאורה, את דבר הגניבה ופונה לאחיו בשאלה: "למטובה?" )בראשית מד 4(, גנבתם את הגביע של אדוננו!. האחים תמהו זה לזה, האם השליט מנסה להעליל עליהם לשווא והחלו לבדוק, לבסוף נמצא הגביע בשקו של בנימין. האחים חוזרים למצרים ויהודה ניגש ליוסף במטרה לדבר אתו או בלית ברירה, להילחם אתו. סיבתו של יהודה הייתה שעד עכשיו הם אמרו לעצמם שכל הצרות באות עליהם בגלל מכירת יוסף, אבל עכשיו כשמאשימים את בנימין והרי בנימין לא היה במכירת יוסף יהודה מחליט לבדוק את עומק העניין. יהודה מתחיל להתווכח עם יוסף עד שיוסף כבר לא יכול להתאפק ואומר

להם אני יוסף.

מה רצה יוסף להשיג בכל המעשים הללו? הרי יודעים אנחנו שאחד מהאיסורים בתורה הוא לא לנקום על מעשה שעשה לך חברך. ואיך

יוסף מתנכל אל אחיו ונוקם בהם על מה שעשו לו? רצה יוסף אלא, נקמה. היו ממניעים של לא לאחיו יוסף כל מעשיו של רבותינו: מפרשים לגרום לאחיו שיכירו במעשה הרע שעשו כאשר מכרו אותו למצרים. וכמו שהרמב"ם כותב: מתי הקדוש ברוך הוא מעיד על האדם שבאמת חזר בתשובה? כשעשה עברה והתחרט על מעשיו, ואחר כך הייתה לו אותה הזדמנות לעשות את העבירה ופירש ממנה, זה נחשב שעשה תשובה אמיתית. כך יוסף מביא את אחיו לאותו מצב בו היו בזמן מכירתו. כאשר האחים מכרו אותו, יוסף ביקש שיחזרו בהם מההחלטה, אם לא למענו, אז למען יעקב שיסבול מכך ויגרם לו צער רב, אולם האחים לא שמעו לו. ואילו עכשיו, יהודה ואחיו היו מוכנים להילחם ואף להרוס את כל מצרים אם ידרשו לכך, כל זה למען אביו, שמא יצטער יעקב גם על אובדן בנימין. כשרואה זאת יוסף, הוא מבין כי אחריו חזרו באמת בתשובה על מעשה מכירתו והוא מחליט להתגלות אליהם. כתוב בהמשך הפרשה כאשר שיוסף נגלה אל אחיו: "ולא יכלו אחיו לענות ניו" )מה 3(. ומה יוסף הקטן שבשבטים הוכיח את אחיו והם לא יכלו לענות י נבהלו מפ אתו כלו, איך האדם יוכל לענות לקדוש ברוך הוא כשישאל אותו על כל מעשיו שעשה בעולם ללא שימת לב שעל כל מעשה האדם הקדוש ברוך הוא יביא במשפט. וזהו שאומר דוד המלך "

י תמיד" )תהילים ט”ז 8(. יתי ה' לנגד ו ש

קואוצ'ינג בראי פרשת השבוע

פרשת ויגשענת דור עוזרת לנו להבין כיצד הצליח יוסף להשתחרר מהכעס כלפי מעשיהם של אחיו ולהקל הן עליהם והן

על עצמור דב פרשת ויגש מפרטת על הווידוי של יהודה בפני יוסף, בשם כל אחיו: "מה נאמר לאדני מה נהגביע נמצא ר אש גם אנחנו גם לאדני עבדים נו הנ עבדיך עון את מצא האלהים ק, צטד נ ומה ידו" )בראשית מד 16(. יהודה מתוודה ואומר כי הסבל שנגרם ליעקב מסיפור 'טריפת יוסף' אינו במאפשר לאחים לציית לדרישתו להשאיר את בנימין אצלו במצרים ולחזור לאביהם, שהרי בן אחד י איך אעלה אל אבי של רחל כבר נלקח מיעקב, וכיצד אפשר יהיה לנתקו כעת גם מבנימין? " כר ימצא את אבי" )34(. לאורך כל השיחה היה ברור לאחים כי ן אראה ברע אש י פ והנער איננו את

הם עומדים מול המשנה לפרעה וכלל לא חשדו כי העומד לפניהם הוא יוסף בכבודו ובעצמו.דברי יהודה נגעו ללב יוסף. הוא הבין כי אחיו הפנימו את חומרת המעשה שעשו לו ואת הפגיעה הקשה באביהם יעקב ומצטערים על כך מאוד. יוסף נשבר ומודה כי הוא הוא יוסף אחיהם, הוא עצבו ואל ה אל ת ם אתי מצרימה: ועת ר מכרת מתרגש, פורץ בבכי גדול ואומר: "אני יוסף אחיכם אשלחני אלהים לפניכם לשום לחני אלהים לפניכם... ויש י למחיה ש ם אתי הנה, כ י מכרת עיניכם כ יחר בי האלהים, ם אתי הנה כ לחת ם ש ה לא את דלה: ועת ארץ ולהחיות לכם לפליטה ג ארית ב לכם ש

כל ארץ מצרים" )מה 4-8( ל ב יתו ומש ימני לאב לפרעה ולאדון לכל ב ויש

כיצד קיבל יוסף את פני אחיו? יוסף שמח והתרגש לחשוף עצמו בפני אחיו. הוא הסביר להם כי אלוהים הוא שגרם לו להגיע למצרים ולא הם הגורם העיקרי לכך. למעשה בדבריו הסיר את אחריותם לגורלו. מעניין לציין כי הוא כלל לא הזכיר את זריקתו לבור וסכנת החיים בה היה נתון, כנראה מתוך הרצון להקל על אחיו

ולשחרר אותם מתחושת האי נוחות כלפיו.

כיצד הצליח יוסף להתגבר על הסבל שגרמו לו אחיו ולהתעלות על אכזריותם כלפיו?בדומה לאחת מהנחות היסוד שלn.l.p , האומרת כי האנרגיה זורמת למקום שבו תשומת הלב שלנו נמצאת. כך יוסף בחר להתבונן על קורות חייו מנקודת מבט חיובית ולמזער בתודעתו את הקשיים והסבל שפקדו אותו. הוא תפס את אירועי הנטישה וההשלכה לבור, המכירה למדיינים, והישיבה בבית האסורים, כמצבים קשים ומאתגרים שקדמו אותו בחיים. כמובן שבנקודת זמן זו, בתפקיד המשנה למלך פרעה קל היה ליוסף לשכוח ימים קשים וסבל שעברו עליו, ולהרגיש חזק מול אחיו, אך נראה כי הוא בחר לאורך חייו להתמקד בחיובי וזו אינה החלטה רגעית. יש להניח שאם תשומת ליבו בחייו הייתה מתרכזת סביב קשיים ומחשבות שליליות, כמו סבל ושנאה כלפי אחיו, במפגש איתם לא יכול היה לעמוד מולם מבלי להאשים אותם על שעשו לו. השנאה והכעס כלפיהם היו יוצאים ללא שליטה.

מה אנו יכולים ללמוד מהתנהלותו של יוסף? יוסף, על אף חייו הקשים, בחר להתמודד מול אתגרי החיים ולא להיות קורבן שלהם, כל הצלחה הפיחה בו שמחה רבה וחוזק לקראת ההמשך. הוא סיפר לעצמו סיפור של הישרדות ושל הצלחה ולפרעה. לשרים השונים החלומות ופתירת פוטיפר בית ניהול כמו קשיים מול בהתמודדות הפרשנות על האירועים היא מפת חייו של האדם אותה הוא משרטט לעצמו, והיא משפיעה על ואחר להם אתגרים וקורא מולו מכשולים הרואה יש אדם לפעולותיו. אותו ומכוונת תחושותיו רואה מולו צמחיה ומכנה אותה עשבים שוטים. קיימים הבדלים בפרשנות המציאות והם שיוצרים

הבדלים בהתייחסות למציאות.אספר על דוגמא לכך מעבודתי כמאמנת אישית: מתאמן שלי הרגיש קושי רב במעט הקשרים שנותרו לו עם גרושתו )בגלל הילדים המשותפים שלהם(. התנהגותה המזלזלת גרמה לו להרגיש קורבן, הוא הרגיש פגוע, וממקום זה הגיב והשיב לה מלחמה. בבירור שערכנו סביב תגובותיו הוא ניתח את הסיטואציה בה הוא נמצא ובחר לשנות גישה ולהתחיל לנהל את חייו, ולא להיות מנוהל על ידי אחר. החלטה זו מיקדה את תשומת ליבו להחלטות חיוביות של ניהול חייו, דבר שהוביל אותו להרגשה שונה לגמרי ובעקבותיה גם לתגובות שונות כלפי גרושתו. יש כמובן לחזור ולבחור בעמדה זו שוב ושוב עד שהיא הופכת להרגל. אך תחושת ההצלחה מהעמדה החדשה עוזרת לנו

לבחור בה בשנית. אני מזמינה אתכם לחייך לחיים וגם הם יחייכו לכם!

N.L.P-ענת דור היא מדריכה בשיטת הב31.12.12 נפתחת קבוצה חדשה בהדרכתה בסדנת 'הרזיה דרך הראש'.

לפרטים נוספים : ענת דור 052-6560117

בס"ד

זגג היובלמסגרות סטנדרטיות,

או לפי הזמנהגובלנים, מתיחת בד

הדבקותאפשרות לזכוכית רגילה / מט

תיקון רשתות יתושיםמדפי זכוכית לנרות שבתזכוכיות לחלונות ומראות

מרכז מסחרי קרית יובל, 054-3032722, 02-6410448 אייל

מבצע ענק!בקניית משקפיים

שלם 50% הנחה

על המסגרות קבל

עדשות חינםלמביא מודעה זו


דירות להשכרה2-3 חדרים

דירת קרקע בקטמון הישנה 2 חדרים, רבן יוחנן בן זכאי

משה-057-7769487

דירת קרקע 2 חדרים קטמון הישנה הפלמ"ח סיגל

054-8117001

דירה להשכרה קומה 2, 3 חד' רחוב הבוסתנאי

ירושלים יאיר/סיוון 050-7509219

דירת קרקע 2 חדרים ירושלים-רשב"ג, חסן

052-7332786

4-5 חדריםקומת קרקע 4 חד' ברכה

צפירה ירושלים052-4540190

דירה להשכרה קומה חמישית 4 חד', ירושלים

משה שרת, דודו052-8249317

דירה להשכרה קומה שביעית 4 חד' ירושלים קדי

לוז, שמואל052-6802610

דירות למכירה2-3 חדרים

דירה למכירה קומה שלישית, זכאי בן יוחנן רבן חד', 3.5

ירושלים, חגי-052-7916663

דירה למכירה קומה שלישית רפאים עמק ירושלים חד' 2

054-6400461

3 שנייה קומה למכירה דירה לוקר, ברל ירושלים חדרים

054-6271422

שנייה קומה למכירה דירה יוונית מושבה אמציה חד' 4

050-7971552

דירה למכירה קומה שלישית פישר, מוריס ירושלים חד' 4

עופר-050-5065309

רביעית קומה למכירה דירה פישר, מוריס ירושלים חד' 4

חיה-050-2780185

מכוניותשנת אוטומטית, 3 מאזדה

2008,עמית-050-6757581

2010 שנת אוטומטית פורד רמי-050-8850400

אוטומטית אוקטביה סקודה שנת 2009, רפאל

052-2404755

שנת אוטומטית, 6 מאזדה 2003 האזור ירושלים, נח

052-5345458

שנת אוטומטית מיצובישי 2008 באזור ירושלים, אורי

054-8465648

דרושים

דרושים מטפלים/ות לעבודה עם קשישים תנאים

טובים טל. 02-5002206,054-5488794 ,052-3635310

טיפולי שיאצו לנשים על ידי מטפלת מוסמכת. אפשרות לטיפולי בית. ענבל הלאלי-

בלס, 054-4836658

ולתרגול ללימוד קבוצה ימי יובל. בקריית מדיטציה ענבל בהנחיית ,10-11:30 ה'

הלאלי-בלס, 054-4836658

שיעורים באנגלית. נסיון רב בהתאמה לצרכים אישיים.טכניקות לזכירת מילים ולהבנה. קבוצה חדשה

לשיחה באנגלית למבוגרים רות 050-407-1225

http://englishwithruth.artisteer.net/

Shiatsu certified therapist, for women

only. Option for treatment at home. Inbal Halali-Blass,

054-4836658

שיעורים פרטיים

מורה פרטי למתמטיקה באזור ירושלים, עמית

054-5881592

מורה פרטי לאנגלית באזור ירושלים, יפעת054-6310628

מורה פרטי לאנגלית באזור ירושלים 45 ₪ לשיעור, עידו-

052-3986178

שונות

ביצי חופש מאיתמר ללא צער בעלי חיים וללא

הורמונים משלוחים כל שבוע לביתכם אמנון 052-3061869

מעיל צמר אלגנטי כמעט חדש, מעיל עור, 2 ג'קטים עור שמורים ויפים 150ש"ח

כ"א 02-6480880

כיצד מפרסמים חינם בלוח?ניתן לפרסם מודעות עד 15 מילים בחינם! למכירה עד שווי 3,000 ש"ח, עמותות, פעילויות חברתיות, דרושים ועוד...

באמצעות המייל [email protected] או בטלפון: 050-5857500

מבצע לעסקים!מודעות מודגשות עם רקע צהוב 5 פעמים ב-90 ש”ח התקשרו ל-050-5857500

Want to advertise on the bulletin for free? Ads must be a maximum of 15 words, For Sale, Job seek, Activities, and more...Sent by e-mail: [email protected] or call: 050-5857500. Sale!Highlighted ad with yellow background only 90 NIS for 5 times!! Call 050-5857500

דמיון מודרך לשיפור

הדימוי העצמי לנכים

ג'ני טל. 054-4232263

הודעות ללוח בחינםקול קטמון והסביבהחייגו עכשיו. 050-5857500

[email protected]ללא כוונת רווח, עזרה, סיוע, עמותות

או מכירת מוצרים יד שניה עד 1,000 ש”ח

מודעות מודגשות עם רקע צהוב בלוח )15 מילים( ל-3 גליונות רק 55 ש”ח

הסרת שיער לצמיתותטיפולי פנים לכל סוגי העור

עיסויים מפנקים לגוף ולנשמהטיפוח הידיים והרגליים

איפור ערב וכלותהדגשת תווי פנים

טיפולי יופי ואסתטיקה מתקדמים

אורוגוואי 31, ק. יובל

02-6415149

מרפאת שיניים טהון 14 קרית יובל

6424601

טיפולי שיניים למבוגרים וילדים |גז צחוק | שיקום הפה

בהסדר עם חברות הביטוח

ד“ר ירון עבדה054-5865630

ד“ר ליעד בדיחי האוסליך052-2285553

מעין דויטש 054-6420439

ממתקי סייפיממתקי סייפי

בית צפפה, כניסה מכביש ברעם ימינהב'אלבר' וישר ליד ישיבת איתרי

טל. 052-6634555

• מבחר גדול של סוגי כנאפה • בקלאווה • קדאיף • בסבוסה

50שנות נסיון

בסן סימון, רח' בני בתירא, 4 חד', גדולה ומרווחת, 3 מרפסות, מעלית, מחסן, חניה, בבלעדיות, יעקב משה 050-330-3636

פינתית, דירה קומתי, בדו אבן, בבניין רשב"ג, רח' בקטמונים, נוספת, קומה לבנות אופציה מוארת, משופצת, מרפסות, 2הדירה מפוצלת ל-2 דירות, 2+4 חד' עם כניסות נפרדות, יעקב

משה 050-330-3636

בקטמונים, ברח' רשב"ג, בבניין אבן דו קומתי, דירה פינתית, 5 חד', 3 מרפסות, משופצת, מוארת, אופציה לבנות קומה נוספת,

יעקב משה 050-330-3636

בסן סימון, רח' בן טבאי, 3 חד', קומה 3, שקטה ומוארת, במצב מצויין, 1,100,000 ש"ח, עסקה מצויינת, יעקב משה

050-330-3636

נוף 3 חד', מוארת, יובל, רחוב פלורנטין, דירה פינתית, בקרית דיירם, 4 של בבניין מקומות, ל-2 להרחבה, אופציה מקסים,

מתאים גם למשקיעים, יעקב משה 050-330-3636

משופצת ראשונה, בקומה חד' 5 דירת פישר, מוריס בפת, מוארת ושמורה היטב, 1,320,000 ש"ח, שווה לבוא לראות, יעקב

משה 050-330-3636

מתארגנת קבוצת רכישה בקטמון ד' ברחוב ניתאי הארבלי דירה של 82 מ"ר, מרפסת סוכה, מחסן וחניה, סה"כ 1,272,000

סה"כ חניות, ו-2 מחסן סוכה, מרפסת מ"ר, 109 של דירה 1,659,000

דירה של 128 מ"ר, מרפסת סוכה, מחסן וחניה, סה"כ 1,957,000 דירה של 167 מ"ר, מרפסת סוכה, מחסן וחניה, סה"כ 3,215,000

[email protected]

תיווך יעקב משה 050-330-3636מורה למתמטיקה, כיתות א'-ח'.

נסיון רב בהוראה עם תוצאות מצויינות. אורי 050-6656176

לימוד טעמים והכנה לבר מצוה במחיר שווה לכל נפש.מיכאל 054-5332476

כתבו את סיפור חייכם בעזרת סופר מומחה. מוטי מרגלית,

דוקו, 0523-523-833

שיעורים פרטיים בכל הרמות והכנה לבגרויות בתנ"ך, תושב"ע,

מתמטיקה, לשון 050-4282992

כי גם לך מגיע. לימוד אנגלית תוך כדי בישול טבעוני בחברותא

והנאה. יעל זליגמן 054-8100884

חולה סרטן עבר ניתוח וזקוק לעזרה כספית כדי לממן ניתוח

נוסף. לפרטים: 054-9804704

הגיע הזמן להתארגן? למען הסדר הטוב עוזרים ליצור סדר

בבית ובמשרד. רונה 052-8369731

רוצים להתחיל לרוץ? חולמים לעשות מרתון? התקשרו למדריכת ריצה מוסמכת.

רק להתחיל זה נצחון! 052-8369731

מוטי בפתח המספרה

טל. 02-6434422 רח' בוליביה 4 קרית יובל

מרכז עסקים רח' בוליביה 4 קרית יובל

ידיו אלפים רבים של ראשים, אך גם היום מוטי בניטה מעצב שיער לא מאתמול, כבר עברו תחת הוא עומד בראש וממשיך להוביל בתחום עיצוב השיער. "התספורת היא הביטוי של הבן אדם" מגדיר בניטה. ואם לשפוט לפי התספורות של לקוחותיו, נראה שלכולם חשוב לשמור על צו האופנה, שכן כך הם יוצאים ממספרתו. הקריירה של בניטה כספר התחילה כבר בגיוסו לצבא שם התאהב במקצוע, ומיד לאחר השחרור טס לפריס ולמד ספרות אופנה. הניסיון הרב של בניטה בתחום ניכר גם בביטחון העצמי שלו: "אני הרבה יותר מספר צמרת. ספרי צמרת עובדים לפי מה שהם רואים במגזינים, אני לעומת זאת עושה רק לפי הדמיון שלי". גם כאשר מוטי נשאל לגבי לקוחותיו הוא אינו מצטנע ומספר בגאווה: "רבות מהלקוחות שלי הן נשים מאוד מכובדות, חלקן אפילו היו חברות כנסת. כמובן שגם גברים רבים באים להסתפר אצלי בידיעה שהם יצאו עם תספורת שהיא בצו האופנה, אבל קלאסית ולא צעקנית".

לקוחה כל המקצוע. את לוקח הוא בה הרצינות הוא בניטה של באישיות הבולטים הדברים אחד ולקוח אצלו מקבלים יחס אישי, כאילו שהם לקוחותיו היחידים: "ספר טוב חייב להבין את מי שהוא מספר. כשמגיעה לקוחה להסתפר, קודם כל אני מדבר איתה, יושבים על כוס קפה, רק אחר כך ניגשים לתספורת". ואכן, הלקוחות הרבות שנכנסו למספרה מיד פנו אל בניטה ופצחו עמו בשיחה ארוכה על ענייני היומיום שלהן. לאחרונה, בנוסף לעבודתו הרגילה, מפתח מוטי מחלקה לעיצוב ומכירת פאות

העתידה להיות הצלחה שכן בניטה הוא מומחה בעניין.

חפשו אותנו בפייסבוק

10%הנחה

שני

על עוף וחלקיו

10%הנחה

שלישי

על בשר10%

הנחה

רביעי

ירקות קפואים

10%הנחה

חמישי

על דגים

10%הנחה

שישי

עופות טריים

בוליביה 4, קריית יובל, ירושלים. טל להזמנות: 02-5665455

שלוחיםמ

מעל₪ 400חינם!

איכות, אמינות, שירות, נקיוןבשר ועופות בהכשר הרב מחפוד במחירים מפתעים

יוסףביתחלק

מבצעים חסרי תקדים המשתנים באופן קבוע!

חדש בבוליביה 4

מוטי בניטה ספר צמרתמוטי בניטה, מהספרים המנוסים והמוכרים בירושלים ממשיך

לעשות את מה שהוא יודע לעשות הכי טוב- תספורות אופנתיות ועיצובי שיער ופאות מרהיבים.

קפה רוזמריןבואו לשנות אווירה...

בית קפה עם גינת נוי מדהימה ומטופחת, מרפסת מוצלת עם נוף עוצר נשימה!

15שנות

מוניטין

אפשרות לאירועים עד 130 איש חניה פרטית ללקוחות הבית קפה

TAKE AWAY-אפשרות לפינה מיוחדת למעשני טבק ונרגילות

Кафе "Розмарин" открыто 7 дней в неделю с 6:00 до 1:00!Красивый сад!

Возможность мероприятий до 130 человек.Ждем вас по адресу ул. Розмарин 1(перекресток Гило - дерех Хеврон)

телефон 02-6258998

פתוח 7 ימים בשבוע מ-6:00 עד 01:00 רח' הרוזמרין 1 גילה, צומת דרך חברון (ליד מלך השניצל) טל. 02-6258998

בכל שישי מזנון פתוח חופשי (בופה Buffet) הכולל: סלטים, ארוחות בוקר, שתיה חמה וקרה ב-45 ש"ח

כל המוצרים שלנו כשרים למהדרין

מבצעמרק חם ולחמניה

18 ש"ח לקחת / לשבת

WWW.REST.CO.IL -חפשו אותנו ב חפשו את רוזמרין קופי אנד מור

קול קטמון

Documents

Transcript of קול קטמון