Доста ! Достатъчно ! Да преодолеем нашите предразсъдъци , да открием ромите !
Да докоснеш Ориента, да усетиш Манхатън
-
Upload
bg-helsinki -
Category
Documents
-
view
258 -
download
3
description
Transcript of Да докоснеш Ориента, да усетиш Манхатън
Tåçàòà çà îáùèÿ öèâèëèçàöèîíåí êîìïîíåíò ìåæäó Èçòîêà è Çàïàäà
èçãëåæäà íåâúçìîæíà âúâ âðåìå, êîãàòî Èðàí è Èðàê ñúñòàâëÿâàò Îñ-
òà íà çëîòî, à ïàìåòòà çà æåðòâèòå â Ìàíõàòúí áåëåæè ñâîÿòà ÷åòâúðòà
ãîäèøíèíà. Ìþñþëìàíñêèòå ëåòöè, âçðèâèëè íà 11 ñåïòåìâðè 2001 ã. âèñî-
êîñêîðîñòíèòå ñàìîëåòè Áîèíã ïðåâúðíàõà çëàòíèÿ ìèëèàðä íà õðèñòèÿí-
ñêîòî ÷îâå÷åñòâî â íåî÷àêâàí èãðà÷ â íåîáÿâåíà âîéíà ìåæäó õðèñòèÿí-
ñòâî è Èñëÿì. Ðåëèãèîçíèÿò åêñòðåìèçúì èçìåñòè åçèêà íà ñúòðóäíè÷åñ-
òâîòî ìåæäó íàðîäè è ïðàâèòåëñòâà, ðåéòèíãèòå
íà ÎÎÍ è Èñëÿìñêà êîíôåðåíöèÿ íåóäúðæèìî
ïîìðúêíàõà. Àë-Äæàçèðà ñòàíà ìåäèåí õèò, à
àðàáñêèòå ñàéòîâå ñèñòåìàòè÷íî ïóáëèêóâàò
èíôàðêòíè ïîñëàíèÿ íà èñëÿìñêè áóíòîâíè÷åñ-
êè îðãàíèçàöèè. Ñëåä ñòîòèöèòå àòåíòàòè íà ìëà-
äè ñàìîóáèéöè, æèâîòúò ïîåâòèíÿ. Ðàçøèðÿâà-
ùàòà ñå ãåîãðàôèÿ íà íåðàçáèðàòåëñòâî, îòìú-
ùåíèå è çàïëàõè âñåêèäíåâíî ïðèáàâÿ íîâè
êîíòóðè íà èñòèíñêè âåðñêè àïîêàëèïñèñ. Ïî÷-
òè âñÿêà ìþñþëìàíñêà æåíà, çàáóëåíà ñ áóð-
êà èëè ñúáðàíè ìúæå çà îòñëóæâàíå íà ïåòú÷-
íàòà ìîëèòâà â åâðîïåéñêà äæàìèÿ íàïðÿãàò
õðèñòèÿíñêîòî ÷óâñòâî çà ñèãóðíîñò è ïîëèöåé-
ñêà àãðåñèâíîñò. Âðàæäåáíîñòòà êúì òÿõ, èçïîâÿ-
äâàùèòå ïîñëåäíàòà çà àâðàìèòñêèòå ðåëèãèè
ñâåùåíà Êíèãà - Êîðàíà, óðàãàííî ïîìåòå îò-
âîþâàíèòå â ïðîòÿæíîñòòà íà ìîäåðíîòî âðåìå
òîëåðàíòíîñò è ðåëèãèîçíà ëþáîçíàòåëíîñò.
Çàðàäè òðèòå õèëÿäè æåðòâè íà âçðèâîâåòå
âúâ ôèíàíñîâîòî ñúðöå íà ÑÀÙ ñå ðîäè íîâî
àìåðèêàíñêî çàêîíîäàòåëñòâî. Åâðîïà ñúùî
çàïî÷íà äà âúâåæäà ðåñòðèêöèè ñðåùó ëè÷íèÿ
æèâîò íà ÷îâåêà. Ïðåä çàïëàõèòå îò òåðîðèçúì,
öåííîñòèòå íà ÷îâåøêèòå ïðàâà è äåìîêðàöèÿ
ñúùî ïîåâòèíÿõà. Âñå ïîâå÷å õîðà ñå îêàçàõà ãîòîâè äà ãè ïðåîòñòúïÿò, íî
äà íå ñòàíàò ìèøåíè íà ôàíàòè÷íè ìîòèâàöèè è óëòðàâîëÿ çà ìúñò. Íîñèòå-
ëèòå íà ôàíàòèçìèòå è óëòðàåêñòðåìèçìèòå äî ãîëÿìà ñòåïåí èçãëåæäàò
êàòî êëîíèíãè íà ñàóäèòåöà-ìèëèàðäåð Áèí Ëàäåí. Êðèåùèòå ñå áîéöè â
ïåùåðèòå Òîðà Áîðà ïðå÷óïèõà àíãëîïðîòåñòàíòñêîòî âèñîêîìåðèå è ñðè-
íàõà âÿðàòà âúâ âèñîêîòåõíîëîãè÷íàòà àðìèÿ íà ÑÀÙ è Âåëèêîáðèòàíèÿ.
Ïðåç 2004 Ïàðèæ ãëàñóâà çàêîí, çàáðàíÿâàù íîñåíåòî íà âåðñêè ñèì-
âîëè íà ïóáëè÷íè ìåñòà.  ðåçóëòàò ìþñþëìàíñêèòå æåíè, çàáóëâàíè îò
* Ñï."Îðèåíòàëèÿ", èçäàíèå íà Íîâ áúëãàðñêè óíèâåðñèòåò, äåïàðòàìåíò "Ñðå-
äèçåìíîìîðñêè è èçòî÷íè èçñëåäâàíèÿ è ïðîãðàìà "Îðèåíòàëèñòèêà"
Äà äîêîñíåø Îðèåíòà,
äà óñåòèø ÌàíõàòúíÁåëåæêè çà åäíî äúëãîî÷àêâàíî ñïèñàíèå*
Þëèàíà ÌÅÒÎÄÈÅÂÀ
26 ÎÁÅÊÒÈÂ
ñòîëåòèÿ ñ áóðêè ñå ïî÷óâñòâàõà ñ íàðóøåíè ðåëè-
ãèîçíè ñâîáîäè. Ñëåäâàùàòà ãîäèíà â Àìñòåðäàì áå
óáèò îò åêñòðåìèñò õîëàíäñêèÿò ðåæèñüîð Òåî âàí Ãîã.
Âëþáåíèÿò â àëêîõîëà, ïðåÿæäàíåòî è ïóøåíåòî íà òðå-
âè õîëàíäåö çàïëàòè ñ æèâîòà ñè ñâîÿ ôèëì "Submis-
sion", íåïî÷òèòåëåí äîêóìåíòàëåí ðàçêàç çà äîìàøíî-
òî íàñèëèå â èñëÿìñêèÿ ñâÿò. Ãîäèíà ïî-êúñíî ïîñëåä-
âàõà âçðèâîâå â ëîíäîíñêîòî ìåòðî è íåëåïàòà ñìúðò
íà áðàçèëñêèÿ ãðàæäàíèí Ìåíåñ. Õëàäíîêðúâíàòà èíà-
÷å áðèòàíñêà ïîëèöèÿ ãî ïðîñòðåëÿ íà ìÿñòî, î÷åâèä-
íî èçïàäíàëà èçâúí êîíòðîë íà íåðâèòå ñè. Ëîíäîí ñòà-
íà ïîðåäíàòà òî÷êà â êðúâîïðîëèòíîòî ìíîãîòî÷èå. ×å-
òèðèòå ãîäèíè ñëåä Ìàíõàòúí å âñå ïî-îïàñíî äà ñå
ïúòóâà ñúñ ñàìîëåò, ñ ìåòðî èëè àâòîáóñ. Çàòâîðåíèòå
ïðîñòðàíñòâà ìèðèøàò íà áîìáè, íà êàìèêàäçå, íà
ðàäèêàëíè èñêàíèÿ êúì áîãàòèÿ Çàïàä è îò÷àÿíèåòî íà
áåäíèÿ Èçòîê. Õðèñòèÿíñêàòà ïóáëèêà îæåñòî÷åíî-áåç-
ðàçëè÷íî ãëåäà íîâèíèòå îò Áàãäàä, êúäåòî íåïîíÿòíè-
òå çà òÿõ øèèòè è ñóíèòè â Èðàê îòáðàíÿâàò ñåáå ñè íà
æèâîò è ñìúðò. Îòáðàíÿâàò ñå îò ìèëèòàðèñòè÷íîòî ìè-
ðîëþáèå íà Äæîðäæ Áóø, Òîíè Áëåúð è Ñèëâèî Áåð-
ëóñêîíè. Îò êîíôîðìèçìà è ãîëèòå áàêàëñêè ñìåòêè
íà ñòðàíèòå îò êîàëèöèÿòà íà æåëàåùèòå.
 òîçè àáñóðäåí êîíòåêñò íà ãëîáàëíà âîéíà íà öåí-
íîñòè, íà ðåëèãèîçíè îìðàçè è êóëòóðíà áåçäíà ìåæ-
äó Çàïàäà è Èçòîêà äåáþòèðà àêàäåìè÷íîòî èçäàíèå -
ñïèñàíèå "Îðèåíòàëèÿ". Åñòåñòâåíèÿò ìó ôîêóñ ñà ïóá-
ëèêàöèè, ðàçïîëîæåíè ïî îñòà Åâðîïà - Îðèåíòà, à ñú-
äúðæàíèåòî èì ïðåäñòàâÿ òî÷íî òîâà - îáùèÿ êîìïî-
íåíò â êóëòóðàòà íà Èçòîêà è Çàïàäà. Àâòîðèòå ìó ñà
èçâåñòíèòå îò íå-ìàñîâèÿ ïå÷àò - Àëåêñàíäúð Ôåäî-
òîâ, Êàëèí ßíàêèåâ, Öâåòàí Òåîôàíîâ. "Îðèåíòàëèÿ"
ìíîãî áúðçî èçâåæäà ÷èòàòåëÿ ñè îò êóëòóðíèÿ êîìôîðò,
êîéòî êîíâåíöèîíàëíèÿò ïðî÷èò íà êëàñè÷åñêàòà äðåâ-
íîñò ìó îñèãóðÿâà. Èñòèíñêà ïðîâîêàöèÿ íàïðèìåð å
òåêñòúò íà äîö. Êàëèí ßíàêèåâ "Êúì âúïðîñà çà "êðàÿ íà
Àíòè÷íîñòòà" èëè çà åäíà ïðîäúëæèòåëíà "îðèåíòàëñêà"
Àíòè÷íîñò". Öåíèòåëèòå íà òîçè àâòîð, ÷èèòî êíèãè âúð-
õó õðèñòèÿíñêàòà ïàòðèñòèêà, ïîíå ìåí, ñà îñòàâÿëè
ðåñïåêòèðàíè îò èçÿùíèÿ ìó êîíñåðâàòèçúì, ñåãà ùå
ãî îòêðèÿò â íîâà ñâåòëèíà. Ñòàòèÿòà ìó å íåîðòîäîê-
ñàëåí ïðî÷èò íà "òúìíèòå âåêîâå". ßíàêèåâ àðãóìåíòè-
ðàíî ïîëåìèçèðà ñ äåôèíèöèèòå íà "çàïàäíîöåíòðè-
ðàíèòå" èñòîðèöè, èìåíóâàùè ïî òîçè íà÷èí åïîõàòà
îò 476 äî 800 ã. (äî óñòàíîâÿâàíåòî íà èìïåðèÿòà íà
Êàðë Âåëèêè). Íåùî ïîâå÷å. "Èíòðèãàòà" òîé îòêðèâà â
àðàáñêàòà åêñïàíçèÿ èç çåìèòå íà Ðèìñêàòà èìïåðèÿ,
ïðåäè òàçè êóëòóðà äà ñå "ïåðñèçèðà". "Òîâà," êàçâà
Ê.ßíàêèåâ, "å ïðîäúëæàâàùàòà âúëíà îò äóõîâíèÿ âçðèâ
íà àíòè÷íèÿ ñåìèòñêè Èçòîê, ïîñëåäíèÿ åòàï îò êîéòî
õðèñòèÿíñêèÿò ñâÿò íÿìà äà ïðèåìå". È îùå:  íà÷àëî-
òî íà òàçè åêñïàíçèÿ òîé âèæäà è "ïîñëåäíàòà âúëíà îò
"äóõîâíèÿ, âîåííèÿ, ïîëèòè÷åñêèÿ è ñîöèàëåí âúçõîä
íà ñåìèòñêèÿ àíòè÷åí Èçòîê, êîéòî ïîñðåùà ïúðâàòà
òàêàâà âúëíà - õðèñòèÿíñòâîòî". Íàñëàãâàíåòî íà ðî-
ìàíî-åëèíèçìà è ñåìèòî-åëèíèçìà å îáóñëîâèëî çà
öåëè òðè âåêà ñúùåñòâóâàíèå â ðàìêèòå íà Åâðîïà åä-
íà íåñúìíåíî è íàïúëíî àíòè÷íà èñòîðèÿ.
Èíîâàòèâíèÿò ïðî÷èò íà "òúìíèòå âåêîâå" â òðóäà íà
Ê.ßíàêèåâ å ñâèäåòåëñòâî çà õëàäíîêðúâèåòî íà ó÷å-
íèÿ-õðèñòèÿíèí ïðåä ëèöåòî íà ôàêòèòå. Â òîçè òåêñò
íÿìà è ñëåäà îò êóëòóðíî - äèñêðèìèíèðàù èñëÿìà äèñ-
êóðñ - íåùî, êîåòî å õàðàêòåðíî çà àâòîðè, óïðàæí-
ÿâàùè ðåëèãèîçíàòà ñè ïðàâîâåðíîñò äîðè êîãàòî ïè-
øàò çà äàëå÷íèòå àðòå-ôàêòè îò âðåìåòî íà ãîëåìèÿ
Îðèåíò. Ïðèíîñúò íà ïîäîáíà òåîëîãè÷åñêà òúðïèìîñò
è èçñëåäîâàòåëñêà åðóäèöèÿ å â íàòðóïâàíåòî íà èç-
êëþ÷èòåëíà ïîëèâàðèàíòíîñò íà óæ ïîçíàòè, à âñúù-
íîñò ñúâúðøåíî èçíåíàäâàùè ñ íîâèÿ ñè ïðî÷èò èñòî-
ðè÷åñêè òåêñòîâå.
Çà ñúæàëåíèå ëèïñàòà íà ïå÷àòíà ïëîù íå ìè ïîç-
âîëÿâà äà îòäåëÿ âíèìàíèå íà ÷èñòî "èñëÿìîâåäñêè"
ñòàòèè. Òàêèâà ñà âåëèêîëåïíàòà ïóáëèêàöèÿ íà âèä-
íèÿ ôèëîñîô Àíäðåé Ñìèðíîâ ("Ïîíÿòèåòî çà îáú-
ðêâàíå õàéðà â ñóôèçìà è èñëÿìñêîòî èçêóñòâî"), êàê-
òî è ñòàòèÿòà "Äðóãîòî ëèöå íà íîùòà àë-êàäð" íà Âå-
ëèí Áåëåâ, âúçïðîèçâåæäàùà ïî íåïîäðàæàåì íà÷èí
àâòåíòè÷åí ñóôè-ãîâîð è ðåôëåêñèÿ.  ñúùèÿ ðåä íà
ïðèìåðè å è êðàòêèÿò, çàòîâà ïúê âúïëúòèë â ñåáå ñè
åñòåòè÷åñêà ëîÿëíîñò êúì íåíàäìèíàòèÿ Äæåëàëäèí
Ðóìè òåêñò íà Àëåêñàíäúð Âåñåëèíîâ. Ùå ñå ñïðà
îáà÷å íà êëþ÷îâîòî çà ñï."Îðèåíòàëèÿ" èíòåðâþ ñ èç-
òúêíàòèÿ àðàáèñò ïðîô. Öâåòàí Òåîôàíîâ. Îñâåí îò-
áåëÿçâàíåòî íà 30-ãîäèøíèíàòà íà ñïåöèàëíîñòòà
"Àðàáèñòèêà" ïðè ÑÓ, íà àíàëèòè÷íèÿ è ðàöèîíàëèñ-
òè÷åí çàïàäíîåâðîïåéñêè è àìåðèêàíñêè ïîäõîä â
èíñòðóìåíòàðèóìà íà áúëãàðñêàòà (áàëêàíñêàòà)
øêîëà, ïðîô.Òåîôàíîâ êîìåíòèðà è òâúðäå âàæíè àñ-
ïåêòè íà òðåâîæíîòî íè âðåìå. "Ìíîãî å ñòðàííî", êàç-
âà òîé, "íî óñòàíîâèõ, ÷å ìîèòå ïîçíàíèÿ çà Àðàáñêî-
òî ñðåäíîâåêîâèå è çà èñëÿìñêàòà ðåëèãèÿ ìè ïîç-
âîëÿâàò äà òúëêóâàì íÿêîè àêòóàëíè ïðîöåñè è ñúáè-
òèÿ â àðàáñêèÿ ñâÿò, îñîáåíî ïðåñå÷íèòå òî÷êè íà ðå-
ëèãèÿòà è ïîëèòèêàòà. Ñúâðåìåííèÿò èñëÿìñêè è â ÷àñ-
òíîñò àðàáñêè ñâÿò íå ìîæå äà áúäå ðàçáðàí, áåç äà
ñå âíèêíå â íåãîâîòî Ñðåäíîâåêîâèå". È òîâà ðàçáè-
ðà ñå, å ÷àñò îò ïðîáëåìà "êëàóñòðîôîáèÿ" íà åâðî-
ïåéñêîòî è àìåðèêàíñêîòî óñåùàíå è ìèñëåíå. Íåà-
äåêâàòíèòå ïîëèòè÷åñêè è èíòåëåêòóàëíè àíàëèçè çà
Èçòîêà, îáóñëàâÿùè ïúëíàòà ëèïñà íà ðàçáèðàåìè çà
àðàáñêèÿ ñâÿò ïîëèòè÷åñêè è äèïëîìàòè÷åñêè ðåàê-
öèè, ñà ïðèìåðè â òîâà îòíîøåíèå. Çàòîâà è ùå çà-
âúðøà òåçè áåëåæêè ñ åäèí öèòàò îò èíòåðâþòî. "Íåï-
ðîãíîçèðàíîòî è îçàäà÷àâàùî âúçðàæäàíå íà ðåëè-
ãèÿòà â êðàÿ íà ÕÕ âåê, êîåòî å ñâúðçàíî ñ îòñëàáâà-
íåòî íà íàöèîíàëíàòà äúðæàâà è å â ðåçóëòàò ñúùî îò
âëèÿíèåòî íà äðóãè ïîëèòèêî-ñîöèàëíè ôàêòîðè, ðàç-
êëàùà îñíîâèòå íà ñåêóëàðèçìà, êàòî ïîñòàâÿ ïîä
ñúìíåíèå îáåêòèâíîñòòà íà ãëàâíàòà ìó òåçà çà ìàð-
ãèíàëèçèðàíå íà ðåëèãèÿòà..."
"Îðèåíòàëèÿ" ïðàâè òîâà - ìîáèëèçèðà êîìïåòåí-
òíîñòòà íà ôèëîñîôè, ôèëîëîçè, òåîëîçè, çà äà ïîìîã-
íå íà îáùåñòâîòî äà ñå îðèåíòèðà â ñúùíîñòòà íà
ïðîöåñèòå. Íà äæèõàäà, íà äåéñòâèÿòà íà øèèòñêèòå è
ñóíèòñêè ëèäåðè, íà êîëèòå-áîìáè è íà æèâîòà áåç "óò-
ðå"íà õîðà-êàìèêàäçåòà.�
ÎÁÅÊÒÈÂ 27