ஆணாதிக்கமும் சமூக ஒடுக்குமுறைகளும்

486
ஆணாதிக சக ஒைறக உளடக: 1. உலகமயமாதலி ெபகளி நிைலக 2. மகி ெபக 3. ம அலாத ெபக 4. இயைக ஆணாதிக 5. பணி அதிக ேவைல பட ய வைம 6. ஆணாதிக சாமதிய சட மனிதனி அறியாைமக 7. பகளி கைமைய பாகா பாராடதி, உவகமான ஆணாதிக "க" எற அதளைத தகப எப? 8. இலைக ெபகளியரக - பாராடக 9. விதைலலிகளி ஆத ஏதிய ெபக - விதைலைய சாதிபாகளா? 10. பா ேபா ஊடககளி வழியி ஆணாதிக 11. ஓன ேசைக - ெப விதைல தவமா? 12. பக ேகாவ வைரைறயற ணசிைய அல! வா உைம மீதான யநிணயைதேய! 13. ஆணாதிக எதிராக கிராமிய பக

description

8. இலைக ெபகளயரக - ேபாராடக உளடக: 4. இயைக ஆணாதிக 11. ஓன ேசைக - ெப வதைல தவமா? 3. ேம அலாத ெபக 2. ேமகி ெபக 10. ெபா ேபா ஊடககள வழிய ஆணாதிக 6. ஆணாதிக சாமதிய சட மனதன அறியாைமக 13. ஆணாதிக எதிராக கிராமிய ெபக 22. கடதி ெசலப ெபக 23. ெபகள கைமகைள ஏமாறி கவ 14. கிழ இலைக நாற பாடகள ஆணாதிக 19. கககாக ெதாட ததிர பாலிய வபைனக 30. கஅழிக 20. வபசாரகளா அழக 29. கபதைடக 17. ெபக ம தான ஆணாதிக வைறக 25. சாமதிய சட ஊடான கலாசாரக வபசாரக

Transcript of ஆணாதிக்கமும் சமூக ஒடுக்குமுறைகளும்

ஆணாதி�க� ச�க ஒ����ைறக�

உ�ளட�க�:

1. உலகமயமாதலி� ெப�களி� நிைலக�

2. ேம�கி� ெப�க�

3. ேம�� அ�லாத ெப�க�

4. இய�ைக�� ஆணாதி�க �

5. ெப�ணி� அதிக"��� ேவைல$ ப%&ட� '(ய வ)ைம

6. ஆணாதி�க* சாம,திய* சட-�� மனிதனி� அறியாைமக%�

7. ெப�களி� க�0"ைமைய$ பா1கா��� ேபாரா3ட,தி�,

உ4வகமான ஆணாதி�க� "க�0" எ�ற அ(,தள,ைத, தக7$ப1

எ$ப(?

8. இல-ைக$ ெப�களி�1யர-க%� - ேபாரா3ட-க%�

9. வி9தைல$0லிகளி� ஆ�த� ஏ;திய ெப�க� - ெப� வி9தைலைய* சாதி$பா7களா?

10. ெபா<1 ேபா�� ஊடக-களி� வழியி� ஆணாதி�க�

11. ஓ"ன* ேச7�ைக - ெப� வி9தைல, த,1வமா?

12. ெப�க� ேகா4வ1 வைர ைறய�ற 0ண7*சிைய அ�ல! வா<� உ"ைம மீதான Bயநி7ணய,ைதேய!

13. ஆணாதி�க,1�� எதிராக� கிராமிய$ ெப�க�

14. கிழ�� இல-ைக நா39$0ற$ பாட�களி� ஆணாதி�க�

15. உலக ஆணாதி�க� ெகாCர-க�, விைள&க� - 0�ளிவிபர-க%ட�

16. ஆணாதி�க ஜனநாயக,தி� க�பழி$0க�

17. ெப�க� மீதான ஆணாதி�க வ� ைறக�

18. வியாபாரமாக நட��� தி4மண-களி� வரத3சைண� ெகாைலக�

19. Eக7&க%�காக, ெதாட4� Bத;திர$ பாலிய� வி�பைனக�

20. விப*சார-களா�� அழ�க�

21. ச;ைத$ ெபா4�களா�� வி;1�க%�- �ழ;ைதக%�

22. கட,தி* ெச�ல$ப9� ெப�க�

23. ெப�களி� க�0"ைமகைள ஏமா�றி Eக7வ1

24. ஆ�களி� பலதாரமண,ைத$ F7,தி ெசGய உ4வான விப*சார-க�

25. சாம,திய* சட-� ஊடான கலா*சார-க%� விப*சார-க%�

26. பாலிய� ெத"&க%� வாH�ைக��

27. சி)மிகளி� க4 அழி$0க�

28. பாலிய� ெந4�க(க�

29. க7$ப,தைடக�

30. க4அழி$0க�

31. இய�பான 0ண7*சி, ெத"&க�

32. சிB� ெகாைலக�

33. விவாகர,1க�

34. தி4மண-க�

35. தி4மண-க%�� ெவளியி� வாHதI�- �ழ;ைதகளி� பிற$0க%�

36. அலிக�

37. த,ெத9$0க�

38. �ழ;ைதக� மீதான பாலிய� வ� ைறக�

39. ேம�ேகா� �றி$0க� - ஆணாதி�க � சJக ஒ9�� ைறக%�

உலகமயமாதலி� ெப�களி�

நிைலக�

இ�ைறய உலகி� ெப�க� எ$ப( உ�ளன7? எ�ற விவாத� மிக �கிய,1வ� வாG;த1. மனிதனி� ஒMெவா4 மா�ற � இய�ைகைய* சா7;1 இ4;த ேபா�கி�, மனிதனி� உைழ$ைப ஒ3( இய�ைக�� பா"ய மா�ற,ைத� க�ட1. இ� மா�ற� எ�ப1 மாறிவ;த ஒMெவா4 ெபா4ளாதார மா�ற,1டN�

தOவிர$ப3ட1. உடலிய� ')களி� ெசய�பா9க� ஒ40ற� நிகH;தன. இய�ைக��, இய�ைக மீ1 மனித உைழ$ைப, ெதாட-கிய ேபா1� மா�ற� ேமI� தOவிரமைட;த1.

இ1 மனிதனி� உைழ$ைப ேமI� உய7;த க3ட,1�� வள7,த ேபா1, அைதெயா3(ய சி;தைனக� மாறி* ெச�றன. ெபா4�

உ�ப,தியி� 0திய உைழ$0 மீதான வள7*சிைய ஒ3( உப" அதிக"�க, உப"யான1 மனித* சி;தைனைய��, மனிதைன�� அ(ைம$ப9,திய1. உ�ப,தியி� உப"யான1 மனிதN��

அதிகார,ைத�ம, ெசா�B வாH�ைகைய�ம ஏ�ப9,திய1. உப"ைய அதிகமாக� ெகா�டவ� அதிகமான ெசா�B���, அதிகார,1���

உ�ளாகி ம�றவைன* சி)ைம$ப9,தினா�. ெபா4ைள உ�ப,தி ெசGத மனித உைழ$பிைன அ(ைம$ப9,1� வ(வ� உ�ப,தி உறவி� ேதா�ற� க�ட1. இத� வள7*சியி� அ;த* ெசா�ைச,

அதிகார,ைத வழ-கிய உப" உைழ$பி� உ"ைமைய உைழ$பி� ப-� ப�றியவN�� (உைழ,தவN��) ம)�க, தனி* ெசா,1"ைமைய அ($பைடயாக� ெகா�ட சி;தைன ேதா�ற� க�ட1. இ1தா� ெப�ைண அ(ைமயா�கி, தன��"ய வா"Bகைள உ4வா�க இைணமண,ைத* சிைத,1,

ஒ4தாரமண,ைத$ ெப�R�� ம39� திணி,த1.

இ;த ஒ4தாரமண� சா7;த �9�ப அைம$0 '39� �9�ப,1��� ெகா�(4;த கால,தி� நில$பிர0,1வ* சJக

அைம$0 ஆதாரமாகயி4;த1. நில$பிர0,1வ அைம$0�� எதிரான

தலாளி,1வ அைம$0, '39��9�ப அைம$ைப, தக7,1 ஒ�ைற� �9�ப அைம$ைப உ4வா�கிய1. தலாளி,1வ$ 0ர3சி நட�காத நா9களிI� இத� பாதி$0க� ஏ�ப3ட1ட� இர3ைட வ(வ� �9�ப-க� நO(,தன, நO(�கி�றன.

இ;த நிைலயி� தா� உலகமயமாத� தOவிரமைட;1�ள1. இ;த உலகமயமாத� ெபா4ளாதார அைம$பி� எ�ன ெசGகி�ற1? என$ பா7$ேபா�. ஆர�ப,தி�, வைரயைற��3ப3ட ெதாட7*சியி� தன��* ேசைவ ெசG�� தர� தலாளி,1வ வ7�க,ைத

இ;தியா ேபா�ற காலனிய, அைர�காலனிய நா9களி� உ4வா�கிய1. இ;த வ7�க� ேதசிய தலாளி,1வ,ைத நB�கிய அேத ேநர�, ேதசிய உ�ப,திைய விப*சார� ெசGய, S�(ய1. இத��, 1ைணயாக நில$பிர0,1வ வ7�க,ைத, 1ைண�� ைவ,தி4;த1. ஏெனனி� ேதசிய உ�ப,தியான1 எ�ைல கட;த

ஏகாதிப,திய உ�ப,தி���, Bர�டI��� எதிராக இ4;த1. (இைத,தா� ஏகாதிப,திய� ேகா3பா3டாள7க� க�பித� எ�கி�றன7.) ேமI�ேதசிய உ�ப,தியான1 ஏகாதிப,திய வ4ைகைய, தைடெசGய, ேதைவயான பல,ைத� ெகா9$பத��,

தைடயாக இ4;த நில$பிர0,1வ,1ட� ர�ப3ட1. இ;த

வைகயி� ேதசிய தலாளி,1வ,1�� எதிரான இ4

'3டாளிக%�(ஏகாதிப,திய �, நில$பிர,1வ �) ைகேகா7,1� ெகா�9 ஒ9�க$ப3ட வ7�க-கைள ேமI� ஒ9�கின7.

இ;த$ ெபா4ளாதார� க3டைம$0 �9�ப அைம$ைப�� பாதி,த1,பாதி�கிற1. எ�ைல கட;த தைலய3ீைட��, ேதசிய பா1கா$0�� எதிரான உ�ள+7 வ(வ,ைத�� எதி7,1 ேதசிய

தலாளி,1வ வ7�க� ேபாரா(ய1. ஏகாதிப,திய� எ�ைல கட;த Bர�ட� ப�பா3ைட$ பி�ப�றி, தனி� �9�ப வ(வ,தி� இ4;1 சீரழி;த ப�பா39* சிைதவி� ம�ற �9�ப,1��� அ,1 மீ)கி�ற1. அேத ேநர� '39� �9�ப� பாலிய� Bத;திர,1��, (Jலதன, திர3டI��"ய ேதசிய� க�ேணா3ட,தி�) தைடயான �9�ப ஜனநாயக ம)$ைப

அ($பைடயாக� ெகா�ட தனி� �9�ப-க�, தனி��(,தன,ைத அ($பைடயாக� ெகா�9 உ4வான1, உ4வாகி�ற1. இ1 ெசா;த� காலி� நி�க (யா1 (ேதசிய தலாளி,1வ� ேபா�) சிைதகி�ற1.

உலகமயமாத� தOவிரமைட;1�ள நிைலயி� தர� தலாளி,1வ வ7�க� அவசியம�றதாகி�ற1. மாறாக, ேதச� கட;த ப�னா39 நி)வன-களி� ேநர(யான தைலய9ீகளி� Jல� ேதச-கைள*

சிைத�கி�ற1. இதனா� நில$பிர0,1வ வ7�க� அவசியம�றதாகி�ற1. இத��$ பதிலாக, ேதச� கட;த ப�னா39 நி)வன-க%�, ப�ைண விவசாய � ஆ�கிரமி,த1,

ஆ�கிரமி�கி�ற1.

இத� ேபா1 �9�ப � 0திய சிைத&கைள* ச;தி�கி�ற1. ஊசலா(� ெகா�(4;த தனி� �9�ப �, '39� �9�ப � நO(�க (யாத நிைலைய அைட;1�ள1.

ஏகாதிப,திய நா9களி� �9�ப� எ�ப1 ஒ4தாரமண எ�ைல��� பலதாரமண� எ�பதாக உ4வாகி��ள1. அதாவ1 ஓ7 ஆR�

ஒ4 ெப�R� வா<� எ�ைல��� ஒ4 தாரமண �, அ9,1,

பிற உற&க� அNமதி�க$ப39$ (விப*சார எ�ைலயி�) பலதாரமணமாக&� பா� ேவ)பா(�றி ெதாட7கி�ற1. தி4மண� ெசGதாI�, ெசGயா வி3டாI� இ1ேவ ெபா1வான த�ைமயாக இ4�கிற1. இ1 ஏ�பட ஏகாதிப,திய� எ�ைல கட;த

Wைறயாடைல$ பலா,கார,1டN�, Jலதன ஆதி�க ஜனநாயக வ(விI� ெதாட4கி�ற1. ெபா1வான அ-கீகார,ைத ம�க� அNமதி��� ேபா�கி� ஐேரா$பிய� �9�ப-க� த�ைம, தா� மீள ஒ<-கைம,1� ெகா�டேபா1 பலதாரமண� ஒ4தாரமண,1��� ஜனநாயக வ(வி� (இ;த ஜனநாயக� வ7�க$ ேபாரா3ட� தOவிரமைட�� ேபா1 எ$ப( பாசிச,ைத அ($பைடயாக� ெகா�டேதா அ1ேபா�) அ-கீகாரமாகிய1. இ1 ம)ேகாண,தி� ஜனநாயக,தி� கைட�ேகா(யான ஊழ�,

காைட,தன�... ேபா�ற சா�கைடயாக விப*சார� ெசGகி�ற1ேபா� பாலியலி� விப*சார,ைத ஜனநாயகமா��கி�ற1. அேதேநர� ெசா;த நா3(� ேதசிய, த�ைமைய$ பா1கா$ப1� ஒ4தாரமண,தி� எ�ைலயாக உ�ள1.

ஒ4தாரமண� ஏகாதிப,திய வ(வமாக&�, ேதசிய வ(வமாக&� ெபா4ளாதார எ�ைல��� க3டைம�க$ப9கி�ற1. ஏகாதிப,திய� எ�ைல கட;1 Wைறயா9� ேபா1 தன��� ேதசிய வ(வ,ைத��, Wைறயா9� எ�ைல கட;த வ(வ,ைத�� (பாலியலி� �9�ப,1���ளான பாலியI�, விப*சார$ பாலியI�) ெகா�9 உ�ள1. இத�� ஆதாரமாக இைவ ஏகாதிப,திய� �9�ப,திI� பிரதிபலி�கி�ற1. ப�னா39 நி)வன-க� எ�ைல கட;1 இைண�� ேபா1 0திய Bர�9� �9�ப இைண&� (விப*சாரவழி Eக7&$ பாலிய�), மரபான �9�ப* சிைதைவ�� அ($பைடயாக� ெகா�கி�ற1. இ1 �9�பம�லாத பாலியைல அ($பைடயா��கி�ற1. இதி� இ4;1 பா3டாளி வ7�க� �9�ப�,

�9�ப� அ�லாத க�ேணா3ட,திI� இ4;1 மீள, தகவைமகி�ற1.

ஏகாதிப,தியம�லாத நா9களி� ேதசிய� �9�ப,ைத, '39�

�9�ப� ம�)� பலதார� (விப*சார�) �9�ப,1�� மா�றாக �நி),1கி�ற1. இ1 ேதசிய தலாளி,1வ,தி� நO($0 வைர தனி� �9�ப-க� ஆதாரமாகி�ற1. இதி� இ4;1� பா3டாளி வ7�க� �9�ப� தகவைமகி�ற1.

பா3டாளிவ7�க� ம39ேம ேதசிய தலாளி,1வ,ைத$ பா1கா��� ெபா4ளாதார வ7�க$ ேபாரா3ட வ(வமாக

இ4$பதா�, �9�ப,தி� பா1கா$0��� �ர� ெகா9�கி�ற1. '39� �9�ப,திI�, தனி� �9�ப,திI� ஜனநாயக,ைத� ேகா"��, விப*சார வ(வி� பாலிய� அ�0, காத� ஆகியவ�ைற* சிைத$பைத எதி7,1�, �9�ப,ைத மா�றியைம$பத� ஊடாக நில$பிர0,1வ, ஏகாதிப,திய$ பாலிய� வ(வ,1�� மா�றாக� �9�ப,ைத �நி),1கி�ற1. இ-� �9�ப,தி� ேகா4� ஜனநாயக� ஆ� ெப�ணி� இைணமண,ைத அ($பைடயாக� ெகா�9�, ஒ4தாரமண,தி� ஏ�ப9� ர�பா3(�

Bயநி7ணய,ைத அ($பைடயாக� ெகா�9� விவாகர,ைத � ைவ�கி�ற1. இ;த� �9�ப� ஏகாதிப,திய, நில$பிர0,1வ எதி7$ைப, தன1 பாலியலி� ெகா�9 ஆதாரமாகி�ற1. ேம�கி� தி4மண,1���%�, ெவளியிI� �9�ப,ைத அ($பைடயாக� ெகா�ட இைணமண,ைத$ பா3டாளி வ7�க� ஆதாரமாக� ெகா�கி�ற1. இ-� ஜனநாயக விப*சார,ைத எதி7,1 ஐ�கிய,ைத �நி),1கி�ற1. இ-� Bயநி7ணய� எ�ப1 ஐ�கிய,ைத

ஆதாரமாக� ெகா�கி�ற1.

எ$ேபா1� பா3டாளி வ7�க� இைணமண,ைத �நி),1கி�ற1. இ;த இைணமண,தி� ம)�க$ப9� ஜனநாயக,ைத எதி7,1 விவாகர,ைத��, இைணமண,தி� ஜனநாயக� விப*சார,ைத* ெசG�� ேபா1 ஐ�கிய,ைத�� �நி),1கி�ற1.

ஏகாதிப,தியம�லாத நா9க� மீதான ஏகாதிப,திய$ ெபா4ளாதார ஊ94வ� ஆ�கிரமி$0 எ�ப1, ேதச� எ�ற வ(வ,1��� ஊ94விய ேபா1 ம)தள,தி� எதி7$ப�ற விப*சார,ைத

அNமதி,த1.

இ;த$ ேபா�� �9�ப அைம$பிI� உ4வாகி��ள1,

உ4வாகி�ற1. இதி� இ4;ேத தனி� �9�ப�, '39� �9�ப� ஆகியைவ தன1 ஒ4தாரமண எ�ைல��� இ4;தப( சிைத;1

வ4கி�ற1. இ1 ஏகாதிப,திய� �9�ப வ(வ-களி�; இ4;1

ேவ)ப39�ள1. ஏகாதிப,திய� �9�ப,தி� ஒ4தாரமண� எ�ப1

பலதாரமணமாக* Wைறயா9� அ-கீகார,தி� இ4;1 உ4வான1. இ1 ம�ற நா9களி� Wைறயாட அNமதி��� விப*சார,தி� இ4;1 உ4வான1. இத� ெபா1$ ப�0�, விைள&� ஒ�றாக இ4;த ேபா1�, �9�ப வ(வ, ெத"&க� ஒ�றாக இ4;த ேபா1�, இத� ேவ)ப3ட ெபா4ளாதார, த�ைமக� ேவ)ப3ட

சீரழி&க%�� இ39* ெச�கி�ற1.

ஏகாதிப,திய நா9களி� சீரழி& ெபா1வாக நா9 த<விய வ(வி� இ4��� ேபா1, ம�ற நா9களி� ேம� ம3ட,தி� இ1 காண$ப9கி�ற1. கீH ம3ட� அைத ேநா�கி எதி7$0 இ�றி இ4��� ேபா1 விப*சார நிைல�� ேமI� சீரழிகி�ற1. ஏகாதிப,திய நா3(� Eக7& அ($பைடயி� பர;1ப3ட ம�களிட� ேதைவைய ஒ3($ ெபா1வானதாக இ4��� ேபா1, ஆ� ெப�ைண ேநா�கிய Eக7& ெபா1, த�ைமயி� ேகா4கி�ற1. ஆனா� ம�ற நா9களி� Eக7& பர;1ப3ட ம�களி� ேதைவைய

ம),1 Eக4� ேபா1, ஆ� ெப�ைண ேநா�கிய Eக7& ஏமா�),

ேமாச( ஊடாக* Wைறயா9வத� Jல� நிகHகி�ற1. அதாவ1 ஏகாதிப,திய� ம�ற நா9கைள* Bர�(, ெசா;த, ெதாழிலாள7 வ7�க,1��* சIைகக� வழ-கி த�ைன$ பா1கா�கி�ற1. இதனா� ம�ற நா39, ெதாழிலாள7 வ7�க� நசி&)கி�ற1. இ1 பாலியலி� அைதெயா3(ய வ(வி� ேதைவ���%�, ேதைவ

ம)$பிI� ஊ94&� ேபா1 பாலிய� விைள&க� ேவ)ப9கி�ற1.

இ;த$ ெபா4ளாதார வ(வ� எ�ப1 ப�பா39� கலா*சார வ(வ,தி� ஆழமாக ஊ94&கி�ற1. ஏகாதிப,திய$ ெபா4ளாதார$ பல� எ�ப1, அத� ப�பா39� கலா*சார� எ�ப1 ஆழமாக எ�ைல கட;1 ெச�Iகி�ற1. இ;த$ ப�பா39� கலா*சார�

எ�ப1 ம�ற நா9களி� எ�ைலைய� கட;1, தனிமனிதைன* Bர�ட&�, அ;த உ"ைமைய� ேகா4� வைகயிI� ஏகாதிப,திய� நியாய$ப9,தி ஊ94&கி�ற1.

இ;த$ ப�பா39� கலா*சார அ�ச-க� ெப�ைண�� உ�ளட�கி வ4� அேத ேநர�, ஆ� ெப�ைண அNபவி���

ஒ4தாரமண,தி� பலதாரமண,ைத��, அதி� விப*சார,ைத�� உ�ளட�கிேய நியாய$ப9,த$ப9கி�ற1. இைத ஏ�)� ெகா�%� நிைலயி� உலகமயமாத� உ�ள ேபா1 ெப�ணி� நிைல ேமI� தர� தாH;1�ள1. ஒ4தாரமண,தி� பலதாரமண,ைத$ ெப� அைடகி�ற அேத ேநர�, இ1 விப*சார� க3ட,1��, தர� தாH;1� ெப� ேமI� Eக7&$ ப�டமாக மாறி வி9கி�றா�,

மாறிவி3டா�.

ஏகாதிப,திய உலகமயமாத� உ�ப,திைய, ேதைவயி� இ4;1 ேமI� அ�னிய$ப9,தி Eக7&��� ெபா43கைள நக7,தி ப�பா39� கலா*சார,ைத ஏ�ப9,தி��ள நிைலயி�, ஆ� ெப�

உற&� ேதைவ��$ பதி� Eக7&��� மாறிவி3ட1. ஒ4தாரமண,தி� ேதைவ��� இ4;த ெகாYச நYச உண7&கைள�� பலதாரமண� Eக7&��� சீரழி,1�ள1.

Eக7வி� எ�ைல எ�ப1 (வ�ற ேவ3ைகயா� உ;த$ப9வ1 ேபா�, பாலிய� Eக7& மனிதைன அைல�கழி�கி�ற1. ேதைவயி� உற&��� இ4;த தி4$தி எ�ப1 அழி�க$ப39, Eக7&���

தி4$திய�ற அதி4$திகைள உ4வா�கி��ள1. இ1 �9�ப* சிைத&கைள* சீரழிவி� வழிகளி� எ�ைலயி�றி வழிகா39கி�ற1. ேதைவ அைதெயா3(ய தி4$தி எ�ப1 உலகமயமாதலி� வைரய)�க (யாத1 ேபா�, �9�ப,தி�

பாலிய� சிைத;1�ள1. இ1 மனித உளவியைல* சிைத,1�ள1. உளவிய� Zதியாக* சிைத;1 ேபான, ேபாகி�ற மனிதனி� ப�பா9க�, கலா*சார-க�, (&க�, சி;தைனக� விகாரமாகி�ற1. சJக,தி� இய�ைகயி� த�ைமைய ஆராய ம)��� ேபா1 இைத ஆதாரமாக� ெகா�9 ேகா3பா9க�

உ4வாகி�றன. வி9தைலைய இதி� இ4;1 ேத9வ1 அதிக"�கி�ற1. இ�) ெப�ணிய வி9தைலைய இத��� தO7,1� ெகா�ள ெப�ைண ஆணாதி�க மயமா��வ1

அதிக"�கி�ற1. இ1 பா3டாளி வ7�க,ைத எதி7,1 த�ைன

நிைலநி),1கி�ற1. இைத எதி7,த வ7�க$ ேபாரா3ட,தி�

இ�ேகா3பா9க�, நைட ைறக� அைன,1� ஆணாதி�க,1�� எதிரான1 எ�ற வைகயி� பா3டாளி வ7�க� ம39ேம ெப�ணியமாகி�ற1.

ேம"கி� ெப�க�

நவ $ன&'வ&தி� ேவகமான வள7*சி ெப�ணி� மீதான நில$பிர0,1வ அ(ைம,தன,ைத வி9வி,த1. நில$பிர0,1வ ஆணாதி�க� ெப�ைண$ ெபா4ளாதார Zதியி� ஆைண

எதி7பா7,1 உ4வா�கிய ப�பா39� கலா*சார அ(ைம,தன,ைத

தலாளி,1வ அைம$பி� வள7*சியி� தக7$ப1 அவசியமா�கிய1. தலாளி,1வ வள7*சி நில$பிர0,1வ* சிைத&க� மீ1 க3ட$ப3ட1. ெப� வ O39�� ெவளியி� ெச�) ெபா4ளாதார Zதியி� 'லி ெப)� உைழ$பாளியாக மாறிய வரலா�) வள7*சி எ�ப1, ஆணி� ெபா4ளாதார,ைத ஒ3($ ெப� சி;தி��� ேபா���� (& க3(ய1.

தி4மண,தி� ஆைண* சா7;1 ெப� ெபா4ளாதார Zதியி� நO(,த �9�ப வ(வ� மா�ற� க�ட1. இ-�� ஓ7 அ($பைட, தி"0 இ�) விதிவில�கி�றி உல&கி�ற1. அதாவ1 ெபா4ளாதார

Zதியி� ெப� Bத;திரமைட;தா� அவ� வி9தைல அைட;1 வி9வா� எ�) மா7�சிய� விதி;1ைர,ததாக&�, ெப� ெபா4ளாதார Zதியி� Bத;திர� அைட;1� வி9தைல அைடயவி�ைல என எ�லா மா7�சிய எதி7 ெப�ணிய�வாதிக�

த-கைள நியாய$ப9,1கி�றன7. இ1 அ$ப3டமாக மா7�சிய,ைத, தி",த ெபா4ளாதார வாத� ஆ��;. அ,1ட� அராஜகவாத� ஆ��.

மா7�சிய� ெப�ணி� Bத;திரமான சி;தைன���, ஆணி� இ4;1

ெவளிவர ெப�ணி� உைழ$0 ெபா4ளாதார Zதியி� அ-கீகார� ெப)வைத��, ெப� வ O39�� ெவளியி� வ4வைத�� �

நிப;தைனயாக ைவ,த1. இ1ேவ ெப�ைண வி9வி��� எ�) ைவ,ததி�ைல. இவ�ைறேய ெப�ணி� வி9தைல�� �நிப;தைனயா�கிய1 எ�) தி",1� கா3ட$ப9� எ�லா� க4,1களி� பி�0� மா7�சிய எதி7$0 ெவளி$ப9வைத� காண (��;. இைத �னி),1� சில பி"&க� வ7�க$

ேபாரா3ட,ைத� ைகவி3டவராக&� இ4�கி�றன7. மா7�சிய� இைத எ�லா, 1ைறயிI� காலாகாலமாக எதி7,1ப ேபாரா( வ;த1, வ4கி�ற1.

ெபா4ளாதார Zதியி� நவ Oன,1வ உ�ப,தி ைற ெப�ைண வ O39�� ெவளியி� இ39* ெச�) 'லி ெப)� உைழ$பாளியாக மா�றிய1 எ�ப1 ெப� வி9தைலயி� அ�கைறயி�பா� அ�ல.

மாறாக தலாளி,1வ உ�ப,தி���, அத� வள7*சி��� ெப�களி� மலி& உைழ$0 சா7;த ப-களி$0 அவசியமாகிய1. இ�ைறய நவ Oன* ச தாய,தி� வள7*சியி� ெப�ணி�

ப-களி$0 எ�ப1 நிப;தைனயாகி, வள7*சியி� ஆதாரமா�கிய1. இைவ ப�பா39 Zதியி�, கலா*சார Zதியி� ஏ�)� ெகா�ள இ�ைறய ேம��* சJக-க� ம),த ேபா1�, இ1ேவ எதா7,தமாக இ4;த1.

ெப�ணி� 'லி ெபா4ளாதார Zதியாக ஆைண* சா7;1 இ4$பைத (&��� ெகா�9 வ;த1. ஆணி� ெபா4ளாதார

Zதியான ஆதி�க� எ�ப1 தகர, ெதாட-கிய1. இ1 பல ேவதைனயான இ<பறி�டN�, ேபாரா3ட,1டN�தா� வள7*சி ெப�ற1. ஆர�ப,தி� ெப�ணி� 'லி எ�ப1 ஆR��* ெசா;தமாக இ4;த1. அைத ஆ� தO7மானி$பவனாக இ4;தா�. பி�னா� ெப� தன1 'லி மீதான உ"ைமைய� ேகா"யேபா1,

ஆR� ெப�R� ேச7;1 அ�ல1 ஆணி� வைரய)�க$ப3ட

அதிகார,1��� தன1 'லியி� உ"ைமைய$ ெபற (;த1.

பிரா�சி� ஒ4 ெப� தன1 ெசா;த உைழ$0 சா7;த 'லிைய வ-கியி� ேபாட, தன�காக, தனி,1 வ-கி� கண�ைக$ ெப� திற�க (யாம� இ4;த1. கி.பி.1970-களி�தா� ெப� தனி,1 வ-கியி� கண�� ைவ,தி4��� உ"ைமைய$ ெப�றா�. ெப�ணி� உைழ$ைப��, 'லிைய�� 'ட நவ Oன தலாளி,1வ ஜனநாயக� அ-கீக"$பதி� தயாராக இ4�கவி�ைல ெப�ணி� ேபாரா3ட�தா�, தன1 'லி��� 'ட ஆணாதி�க,திடமி4;1 வி9தைலைய$ ெப�), த;த1. ஆனா� ெப� 'லிைய, தன1 ெசா;த� க39பா39��� ெகா�9வ;த அேத ேநர�, அைத$

பய�ப9,1வதி� ஆணாதி�க எ�ைல��� நO(�கி�றா�. இ-� தனி$ப3ட ஆ� இைத, தO7மானி�கவி�ைல. மாறாக ஆணாதி�க* சJக அைம$0 தன���, அத� ப�பா39��� ெசல& ெசGய க3டாய$ப9,1கி�ற1. இ1 ஒ40ற� இ4�க ம)தள,தி� ெப� தன1 'லியி� உ"ைமைய� ெகா�9 ப�பா39 Zதியாக,

ஆணாதி�க* சீரழிவி� இற-�வ1 அதிக"�கி�ற1.

நில$பிர0,1வ வ(வ,தி� நிலவிவ;த ஆணாதி�க, ெதாட7*சி, தலாளி,1வ* ச தாய,தி� ப�பா39� கலா*சார வ(வி� ெப�ைண அ(ைம$ப9,திய1. ெப�ணி� 'லிைய� 'ட அவ�

அNபவி�க அNமதி$ப1, தனி$ப3ட ஆ�கைள விட தலாளி,1வ அைம$பி� அதிகார,1��* சவா� வி9பைவயாக இ4;த1.

ஆணாதி�க வரலா�றி� ெப�ணி� உைழ$0 'லிய�ற இலவசமான உைழ$பாக இ4;த சJக� க�ேணா3ட,தி�, ஆ�

சா7;த Bர�ட� வ(வ � அைதெயா3(ய அைம$0� தக7கி�ற ேபா�� Bர�ட� அைம$ைபேய தக7,1வி9� எ�ப1 எதா7,தமாக இ4;த1. ெப� உைழ$0�, அத� 'லி��$ ெப� ெப)� உ"ைம எ�ப1 ஆணாதி�க* Bர�ட� ச தாய,திட� ஆைண$ ேபா� 'லி உய7&�, ஆைண$ ேபா� உைழ$பி� சம� 'லி ேக3ப1�, ஆைண$ேபா� 0ர3சிைய* சி;தி$ப1� இ;த* Bர�ட� தலாளி,1வ அைம$0�� ஆப,தானதாக இ4;த1.

ெப�ணி� Bேய3ைசயான அ-கீகார� தனி$ப3ட ஆைணவிட ஆணாதி�க* Bர�ட� ச தாய,ைதேய பதீி���ளா�கிய1.

இ;த நிைலயி� ெப�ணி� உைழ$0���, 'லி��� உ"ைம ேகா"ய ேபாரா3ட�, தனி$ப3ட ஆ� �9�ப,1��� இைத வி39� ெகா9,த ேபா1, இ;த$ ேபாரா3ட� சJக அைம$பி� ேமI� தOவிர� க�ட1. ச3ட$ப(யான உ"ைமயாக$ ெப�R��

தலாளி,1வ அைம$0 ப($ப(யாக, த�ைன$ பல$ப9,தியப( சIைகயாக ஆணாதி�க,திட� வி9தைலயாக� 'றி� ெகா9,த ேபா1, அைத ஈ9க3ட ம�ற நா9கைள அதிகமாக* Bர�9வைத தலாளி,1வ� ஆதாரமாக� ெகா�ட1.

ெப�ணி� உைழ$0��� கிைட,த 'லி இ;த தலாளி,1வ அைம$பி� ெப�ணி� உ"ைமயான ேபா1, ஆைண$ ேபா� தனி*

ெசா,1"ைமயி� எ�ைல��� 0திய ெந4�க(ைய� ெகா�9வ;த1. தனி*ெசா,1"ைம '39 வாH�ைகயி� எதி" எ�பதா� ஆR� - ெப�R� தனி* ெசா,1"ைமைய, தனி,தனியாக$ ெப�ற ேபா1 ஒ4தாரமண� �9�ப,தி� வ(வ� தOவிரமான ெந4�க(ைய* ச;தி,த1. மரபான �9�ப,தி�

ஆணாதி�க$ ெபா4ளாதார� சா7;த தO7மானகரமான ஆணி� ப-ைக ம),1, ெப�R� தO7மானகரமான ப-ைக� ேகா4வ1 ெதாட-கிய1. இ1 �9�ப,ைத* சிைத$ப1 அ�ல1 மீள அைம$ப1 என இ4 வ(வ-கைள�� தOவிரமா�கிய1.

கி.பி.1970-க%��$ பி�னா� தOவிரமாகிய விவாகர,1�,

�9�ப,1�� ெவளியி� ேச7;1 வாHதI� (ப�தி இர�(� பா7�க&�: 0�ளிவிபர,ைத) ெப�ணி� 'லி மீதான

உ"ைமயிI�, ெப�ணி� உைழ$0 மீதான மதி$பிI� உ4வான1. அ,1ட� ஏகாதிப,திய ஜனநாயக வ(வ� ேமI� ஆழ$ப9,திய1. இ1 எ�ைல கட;த Wைறயாடைல* ச3டவ(வமா�கிய1. கி.பி.1970-

க%��$ பி�னா� தனிமனித$ ெபா4ளாதார$ ப�பா3(� இ;த ஜனநாயக,ைத� ேகா4வ1�, அ �ப9,1வ1� அதிக",தேபா1,

�9�ப* சிைத&க� அத� விைளவாகி உ�ப,தியான1.

ெப�ணி� உைழ$0�� மதி$0�, உ"ைம�� தனி*ெசா,1"ைமயி� வ(வி� கிைட,த ேபா1, அத�ேக உ"ய

�ணா�ச,1ட� இ1 சீரழி&�� வழிவி3ட1. இ;த* சீரழி& காத�,

அ�0.... ேபா�றவ�ைற� 'ட வியாபாரமா�கிவி3ட1. �ைற;தப3ச� நில$பிர0,1வ* ச தாய,தி� நO(,த மனித வி<மிய-கைள� 'ட தனி* ெசா,1"ைம ெப�ணிட� இ4;1 Wைறயா(வி3ட1. ஒ4தாரமண,தி� ெப� காதலி�க&�, அ�0 ெசI,த&� ெசGத மனித வி<மிய,ைத, நவ Oன,1வ�

தனி*ெசா,1"ைம வழியி� ெப�R��, தவி7�க (யா1 'லி வழ-கிய ேபா1, ெப� ஆணாதி�க,தி� நிைல��� தாH;1 அ�0,

காத� ஆகியவ�ைற, 1ற;1 ஆைண$ேபா� சீரழி;1 ேபானா�,ேபாகி�றா�. ஆணாதி�க� எைத எ�லா� மனிதனி� உ�னதமானைவ என$ பிரகடன� ெசG1 இய�ைகைய��,

மனிதைன�� Wைறயா(யேதா, அைத எ�லா� ெப�ணின� ேகா"�ைகயாக&�, உ"ைமயாக&� அ-கீக"$பத� Jல�,

ெப�R� ஆணாதி�க, தனி*ெசா,1"ைம ப�பா39, தள,தி� ஆைண$ ேபா� சீரழி;தா�.

இ1 ஒ40ற� நிகழ, ேம�க,திய* சJக,தி� உைழ��� ம�க%�கிைடயி� உ�ள இைடெவளி �ைற;1 ெச�வத� Jல�,

ம�க� ெபா1வாகேவ ெசா,1"ைமய�ற பர;த வ�க�ற '3டமாக

மாறிவி3டன7. சJக,தி� மிக��ைற;த ஒ39�ணி வ7�கேம ெசா,1"ைம வ7�கமாக மாறிய1�, பர;1ப3ட ம�க� தம1 ெசா,1�கைள இழ;1 ேபான1� �9�ப அைம$பி� தOவிரமான மா�ற,ைத ஏ�ப9,திய1. ெசா,1�களி� வா"Bகைள உ4வா�கிய ஒ4தாரமண-க� ெசா,த�ற வ7�க� � அ7,தம�றதாகிய1. இ1 பார�ப"ய� �9�ப அைம$ைப ம)தள,தி� சிைத,த1. இ-�� 'ட பார�ப"ய, தி4மண,1�� ெவளியி� ேச7;1

வாHவ1�, பி"வ1� எ�ற ேபா�� உ4வான1.

தனி*ெசா,1"ைம வ(வி� இ4;1 பிள&�, வாH&� ஏகாதிப,திய$ ப�பா3டா� நட�க, ெசா,1"ைம இழ;த வ(வி� கீH இ4;1 உ4வான பிள&�, வாH&� எதி7 எதி7 த�ைமயி�

ர�ப3ட சJக$ பிளைவ ஏ�ப9,தி��ள1. தனி* ெசா,1"ைமயிலான �9�ப$ பிள& Jலதன� �வி$பி� பிளவாக&�, ெசா,1"ைமய�ற �9�ப பிள& Jலதன,1�� எதிரான ஐ�கிய,திI� வள7*சி ெப)கி�ற1. இ-�

தனி*ெசா,1"ைம ஆதி�க� க4,தியலாக உ�ள நிைலயி� �9�ப* சீரழி& எ�ப1 விப*சார� க3ட,தி� வள7*சி ெப)கி�ற1.

ஆ� - ெப� இய�ைகயி� ேத7ைவ��, '( வாHவைத�� ம)��� தனி*ெசா,1"ைமயா� விைள�� ஆணாதி�க$ ப�ைப,

ஜனநாயகமாக$ ெப� ேகா"யேபா1, ெப� ஆணாக, தர� தாH;1

ேபாகி�றா�.இதனா� ஆ�-ெப� இ4வ4� '39வாH�ைகயி� இ4;1 ேமI� தனி�க3ைடயாகி��ளன7.

�ைற;த ப3ச� ஒ4தாரமண,தி� ஆ� - ெப�R�� இைடயி� நO(,த உற& எ�ப1 'ட நிகழ (யாத பிளைவ, நவ Oன,1வ

Eக7&$ ெபா4ளாதார� தனி* ெசா,1"ைமைய$ ெப�R�� அ-கீக",தத� வ(வி� ஏ�ப9,திவி3ட1. இ;த ஆ� - ெப� உண7&க� �ைபவிட ேமாசமாக நலம(�க$ப3ட நிைலயி� தனி�க3ைடயாகி��ளன7. இ-� இதனா� ஏ�ப3ட

ஒ4தாரமண,1���ளான பலதாரமண� விப*சாரமாக$ ப"ணாம� அைட;1�ள1. இ1 பல ப�கவிைள&கைள உ�ப,தி ெசGகி�ற1.

பிரா�சி� 50 இல3ச� ேப7 ேமாசமாக� �($பவ7களாக உ�ளன7. இதி� 20 இல3ச� ேப7 �(�� அ(ைமயாகி உ�ளன7. இதனா� வ4டாவ4ட� 50,000 ேப7 இற�கி�றன7. இதி� 3,000 ேப7

ேபாைதயா� வ Oதி விப,தி� இற�கி�றன7. ம1 Jல� ஏ�ப9� ேநாG�கான ம4,1வ* ெசலவாக வ4ட� 8,000 ேகா( பிரா- (இ1 இல-ைக$ பண,தி� 92,000 ேகா( \பாயா��. இ1 இல-ைக ம�களி� ேதசிய வ4மான,ைத விட அதிகமா��.) ெசலவாகி�ற1.

ஐேரா$பாவி�, த� �(கார7க� நாடாக$ பிரா�] இ4�க,

ஐேரா$பிய7 வ4ட� வ4ட� ஒMெவா4 நப4� 119 லி3ட7

(டைவசந) ம1 �(�கி�றன7. பிரா�சி� ம1பான, ெதாழிலி� 5

இல3ச� ேப7 ஈ9ப9கி�றன7. 15 இல3ச� ெப�க� �(கா"களாக ஆக உ�ளன7. இ1 கி.பி. 1981-இ�, 8 இல3ச� ம39ேமயா��. இதி� ெப4மளவி� பாதி�க$ப9வ1 தி4மண� ெசGயாத ெப�கேள. ெபா1வாக ஆ�க� பகிர-கமாக� கைடகளி� சJக அ-கீகார,1ட� �(�க, 92 சதவ Oதமான ெப�க� மைறவிட-களி� ஒளி;1 �(�கி�றன7. இள� ச தாய,தி� நா�� ேப4��

ஒ4வ7, 12வய1 த�19 வய1�� இைட$ப3ட வயதி� �(�கி�றன7. 15 வய1 இள� ச தாய,தின7 நிர;தர� �(கார7களாக&�, 0ைக$ேபா7களாக&�, ேபாைதவ]1 பாவி$ேபா7களாக&� உ�ளன7.(15ஃ16.4.1999)1

தனிமனித* ேசாக-கைள$ ேபாைதயி� மற$ப1�, தO7�க ைனவ1� இ*சJக,தி� பாைதயாக மாறி��ள1. தனிமனித

அவல-களி� ெவ($0 அத���ேளேய சீழாகி�ற1. இ;த* சீH மா�ற (யாத நா�ற,தா� 0<$பி(,1$ ேபாகி�ற1. தி4மண� ெசGயாத ெப�க� அ�ல1 தனி,1 வா<� ெப�க� தம1 தனிைம ம�)� பாலிய� ெந4�க(கைள$ ேபாைத Jல� தO7$ப1,

மற$ப1 மனித அவலமாகி�ற1. இ;த, திைசைய ேநா�கி மனித

நாக"க� நாIகா� பாG*சலி� �தி,1* ெச�Iகி�ற1.

இ1 ஒ40ற� நிகHகி�ற ேபா1, ம)தள,தி� (]ேகா கலா*சார� பாலிய� தO7ைவ விப*சார எ�ைல��� Eக7& வ(வி� அ�ளி, ெதளி�கி�ற1. (]ேகா&��� பாலிய� வ�கிர� பா7�க - ெசGய பண� ெகா9,1, ேபாைத��$ பண� வா" வழ-கி, பண�

ெகா9�காத விப*சாரமாக, பர]பர� Eக7ைவ அ($பைடயாக� ெகா�9 மிதமிYசிய ேபாைதயி� நட��� பாலிய�, அ�ல1 ேபாைதயி�றி நட��� காம இைசயி� விப*சார�, ஆ� - ெப� உறைவ மிக&� கீHநிைல��� தாH,தி��ள1.

அ�0, காத� எ�லா� Eக7&$ ப�பா3(�, (]ேகா&��� ஆR� ெப�R� இழ;1 பாலிய� ப�டமாக, இய;திரமாக

மாறிய ேசாக� க39ைட,த ப�பாடான ஏகாதிப,திய,தி�

(பி�நவ Oன,1வ,தி�) ெகாைடயா��.

இ�Nெமா4 '3ட� பண� ெகா9,1 பாலிய� ேதைவைய$ F7,தி ெசGவைத, தO7வா�கிய1. ேம�� நா9களி� இர�9 ேப4�� ஓ7 ஆ� எ�ற வ Oத,தி� பாIற&�காக* ெசா;த நா3(ேலேய பண� ெசI,தி இ4�கி�றா�. 15 த� 20

சதவ Oதமான ஆ�க� ெதாட7*சியாக$ பாIற&��$ பண� ெசI,1கி�றன7. இ;த$ பி"வி� உ�ேளா"� 5 த� 10 சதவ Oத� ேப7 ெதாட7*சியான பாலிய� வ� ைறயி� ஈ9ப9பவ7க�.2

சJக,ைத விட தனிமனித உ"ைமகைள அதிகமாக� ேகா4� ேபா1�, தனி* ெசா,1"ைம சJக,தி� ப�பா39� கலா*சார வாHவியைல, தO7மானி��� ேபா1�, ஆணி� தைலைமயிலான �9�ப அைம$பி� ெப� ெசா,1"ைமைய* சா7;1 தனி* ெசா,1"ைம எ�ைல��� உ"ைம ெப)கி�றேபா1, ஆ�-ெப�ணி� பிள& ேமI� அகலமாக அதிக",த அவல-க%�,

இய�ப�ற பாலிய� ெந4�க(க%� சJக,1�� �

ேதா�றி��ள1.

பாலிய� F7,திைய விப*சார� கணிசமான அள&��, தி4$தி ெசGகி�ற1. இதனா� விப*சார� ச3ட$F7வமாக அ-கீக"�க$ப9கி�ற1. இைதவிட இைத� ேகா"�ைகயாக&�,

உ"ைமயாக&� ேகா4வ1 ெப�ணிய� நைட ைறயாகி�ற1. பாலியலி� இய�ைக, ேத7ைவ, ேதைவயி� இ4;1 அ�னிய$ப9,திய க3ட�ற Bத;திர,தி� 50 சதவ Oதமான ஆ�க� விப*சார,1�காக$ பண� ெகா9,தன7 எ�ப1 இ;த

ஜனநாயக,ைத� ேக�வி���ளா��� நைட ைறயாக எ� � உ�ள1. ஆனா� இைத விட இ;த* ச தாய,தி� வ�கிர,ைத ேநா�கி தா � மாற நிைன��� ேபா��, எதா7,த நைட ைறயி� இ4;1 ச தாய* சி;தைன அ�னிய$ப39$ ேபாவத�

கி)��,தன� தா� இத� ஆதாரமாகி�ற1. எதா7,த,ைத ம),1,

க�பைனயான ெசா7�க,தி� ச தாய� க3($ பா1கா�க$ப9வைத

அ($பைடயாக� ெகா�9 ஆ%� வ7�க-க� தம1 ெசா;த நல�க%ட� ஈ9பட, ச தாய� அத� பி� இ<ப39* ெச�ல,

வி9தைல ப�றிய மனித$ பித�ற� ேகா3பா9க� இத���

மா7�சிய,ைத ம),தப( உ4$ெப)கி�ற1.

இத� விைளைவ ேமI� பிரா�சி� ஆதாரமாக$ பா7$ேபா�;.

கி.பி.1998 இ�, சி)வ7 சி)மிகளி�; மீதான வ� ைறைய$ ப�றி அறி�ைகயி� காணலா� (14.9.1999);3

அ3டவைண - 1

வைக

எ�ணி�ைக ஆ�க�சதவ Oத� ெப�க� சதவ Oத�

பாலிய�வைத��உ3ப3ேடா7 6,800

25%! 75%

உட� Zதியான வ� ைறக� 7,000

55% 45%

உட� Zதிய�ற வ� ைறக� 1,800

50% 50%

மிகேமாசமான 0ற�கணி$0க� 5,400

55% 45%

பிரா�சி� பாலிய� 1�0),தI��� கி.பி.1998-இ�,83,000

பி�ைளக� பாதி�க$ப3ட நிைலயி�, இ1 கி.பி.1994-இ�, 60,000 ேப7 ம39ேமயா��. கி.பி.1998-இ�, இதனா� நOதி ேகா" 49,000 ேப7 நOதிம�ற� ெச�றன7.ஆனா� கி.பி.1994-இ�, 30,000 ேபேர நOதிம�ற� ெச�)�ளன7.

இைவ பாடசாைல��� நட$பைவ எ�பைத ஒ,1� ெகா�ட ஆG&க� ெவளியி� நட$பவ�ைற <ைமயாக� ெகா�9

வர (யவி�ைல எ�பைத�� ஒ,1� ெகா�9�ள1. ச தாய�

எ�ப1 தலாளி,1வ, தனிமனித ஜனநாயக,தி� Wைறயாடலா� எ�லா, தள ேம வ� ைற���ளாகி சீரழிகி�ற1.

ேம��* ச தாய,தி� அவல,ைத��, அத� க3ட�ற Bத;திர அதிக"$ைப�� இைவ ெதளிவாகேவ கா39கி�ற1. அ,1ட� ஆ�-ெப� ேவ)பாட�ற வைகயி� பாலிய� 1�0),தைல இ*சJக� உ�ப,தி ெசGகி�ற1. �0 ெப� ம39� பாதி�க$பட� எ�ப1 மாறி,இ�) ஆ�க%� பாதி$0�� உ�ளாகி�றன7. இத� Jல� ெப� ஆணாதி�கமயமாகிய வ�கிர,ைத� கா39கி�ற1. ெப�ணி� வி9தைல எ�பைத

எதி7திைசயி� (ஆணாதி�க$ பாைதயி�) வ�கிர$ப9,தியதி� ெப�ணிய� அைம$0களி� தவறான ேகா"�ைகக�, ேபாரா3ட-க� உதவிெசGதன. ஆணி� இ4;1 ெப�ைண அ�னிய$ப9,1� அைன,1� ேகா"�ைகக%�, ச தாய� '39 நலN�� எதிராக �நி),திய ேபா1, ெப� வ� ைறயாளினியாக மாறினா�,

மா�ற$ப3டா�.

சி)வ7-சி)மி மீ1 ஏ&� பாலிய� வ� ைறக� தனி$ப3ட ஆ�,

ெப�ணி� நட,ைதகளி� விைள&க� அ�ல. மாறாக$

ெபா4ளாதார அைம$பி� ப�பா9 அ�ற சJக,தி� விைள&களாகி�ற1. ெப� தன1 தனிமனித* Bத;திர,ைத, தனி* ெசா,1"ைமயி� ெப�றைத, ெதாட7;1 0திய வ(வி� பாலிய� ெந4�க(ைய* ச;தி�க, ெதாட-கினா�. அவ� �0 கிைட,த ஆணி� ஒ4தாரமண இய;திர$ பாலியைல� 'ட இழ;1 ேபானேபா1, ெப�R� பாலிய� வ� ைறயி� ஈ9ப9வ1 எதா7,தமாகிய1. ெப�ணினா� வ� ைற���ளாகிய 25

சதவ Oதமான ஆ��ழ;ைதக� 1,700 ேப7 மீதான பாலிய�

அ,1மீற�க� 1�லியமாக$ ெப�ணி� சீரழிைவ ெவ3டெவளி*சமா��கி�ற1.

ெபா4ளாதார* Bத;திர,ைத��, ப�பா39� கலா*சார* Bத;திர,ைத�� விப*சார* சீரழிவி� ெப�ற ேபா1, ஆ�-ெப�ணி� பாலிய� நட,ைதக� ெந4�க(ைய* ச;தி,த1.

இதனா� பாலிய� வ� ைற எதி7 திைசயி� ேவகமாக அதிக",1* ெச�கி�ற1. கி.பி.1975-இ�, பிெரYB* சிைற*சாைலயி� அைட�க$ப3ேடா"� 5 சதவ Oதேம பாலிய� சா7;த ��ற,ைத* ெசGதி4;தன7. இ1 கி.பி.1999-இ�, 21 சதவ Oதமாக அதிக",1�ள1ட� த�டைன�கால� ெபா1வி� 4 மாத,தி� இ4;1 9 மாதமாக அதிக",1�ள1.4 இ;த� ��ற-க� பாலியலி� பி�னாலான ேபாலி ஜனநாயக* Bத;திர,தி� ெந4�க(ைய அ$ப3டமாக நி7வாணமா��கி�ற1. இத� ேபா�கி� பாலிய� ��றவாளிகளாக$ ெப�க%� உ4வாக, ெதாட-கி உ�ளன7.

இ;த ஆணாதி�க ஜனநாயக,தி�, ெப� ெப�ற தனி* ெசா,1"ைம,

ஜனநாயக* Bத;திர� எ�ப1 ெப�ணி� ஆணாதி�கமயமாதI�,

ஆைண$ ேபா� ெப�R� வ� ைறயி� ஈ9ப9வ1 நித7சனமான எதா7,தமாகி��ள1.

இைத ேமI� ஆராய ம�)ெமா4 0�ளி விபர,ைத (அ3டவைண:2)

ஆராGேவா�. ேம�� நா9களி� ேகா3பா39 ைமயமான பிரா�சி� ெவளிவ;த லிபேரச� எ�ற ப,தி"�ைக 26-02-1998 ெவளியி39�ள

க39ைரயி� இ4;1 பா7$ேபா�.

சி)வ7, சி)மிய7 ஓ"ன* ேச7�ைக�� எ$ப( ப�கைல�கழக$ பகி(வைத$ (ரா�கி-) ேபா�) பய�ப9,த$ப9கி�றன7 என$ பா7$ேபா�.

அ3டவைண - 2

ஆ�9 கி.பி.1985

கி.பி.1991 கி.பி.1993

யா4ட� சதவ Oத�

சதவ Oத� சதவ Oத�

தக$ப� 15

23 27

தாG 27

37 43

சேகாதர�-சேகாத"

32 44 49

பாடசாைல 35

43 45

ந�ப7க�

41 56 62

ெபா4ளாதார Zதியி� வய1 வ;த ஆ� ெப�R�� இைடயி� ஏ�ப9� பாலிய� ெந4�க(, ெபா4ளாதார Zதியி� பலம�ற,

பலவ Oனமான சி)வ7 சி)மி மீதான ஓ"ன* ேச7�ைகயாக

மாறிவி3ட1,மாறிவி9கி�ற1. இதி� ஆ�, ெப� ேவ)பா9 இ�றி சி)வ7 மீ1 நட,1� பாலிய� ேவ3ைடக�, சி)வ7, சி)மிகளி� உளவிய� பிர*சிைனக%�, இதனா� உ4வா�� 0திய ப�பா9க�,

கலா*சார-க� ேமI� ேமI� சீரழிவி� வழியி� ெவ1�0கி�ற1. இ;த வ� ைறயி� அதிகளவி� ெப�க� ஈ9ப9வ1 எ$ப( சா,தியமான1? ஆண-;ெப� உறவி� ெபா4ளாதார Eக7வி� ஏ�ப3ட ெந4�க( வி"சலாகிவி9� ேபா1 பலவ Oனமான பி"&

Bய,தியாக� ெசGய� ேகா4கி�ற1. இத��$ ப�ப3ட, கலா*சார

அ($பைடக� இைசவா�கமைடகி�ற1.

ஆ�-ெப�ணி� தனிமனித* Bத;திர-க� பாலிய� ேதைவ�� ர�நிைலயாக, இ;த தலாளி,1வ* சJக� ெகா9��� ெகாைடயா��. தனி*ெசா,1"ைம மீதான ெப�ணி� Bத;திர�

தனி*ெசா,1"ைம அைம$பான ஏகாதிப,திய* சகா$த,தி� ஆைண��,ெப�ைண�� பிள�கி�ற1.

இ;த$ பிள& எ�ப1 பாலியைல$ ப�டமா��கி�ற1. இ;த$ ப�ட� எ�ப1 Eக7ைவ, தOவிரமா��கி�ற1. இ1 பாலியலி� தி4$தி இ�ைமைய��, அதிக Eக7ைவ ேத( அைலவைத��

ப�பாடா�கி��ள1. இ;த$ பாலிய� உற& ேதைவைய நிராக",1, Eக7வா�கி அைலய ைவ,த ேபா1 அ1 விப*சாரமாக* சீரழிகி�ற1. இ;த விப*சார Eக7ைவ��, தி4$தியி�ைமைய�� அNபவி�க (யாத நிைலயி� அ�ல1 அத���%� 0<,1$ ேபான சJக� பாலிய� வ� ைறைய எ�லா, தள,திI�

ைகயா�வைத, ெதாட7*சியாக ெவளிவ4� 0�ளிவிபர-க� எதா7,த,1டN�, மா7�சிய$ பாலிய� ேகா3பா39 விள�க,1டN� ெபா4;தி$ ேபாகி�றன.

இ;த* சJக,தி� ெப�R��� கிைட,த தனி* ெசா,1"ைமயிலான உைழ$பி� மதி$ைப��, ஆR��� கிைட,த

உைழ$பி� மதி$ைப�� தம�கிைடயி� த�ைம$ப9,தாத ஆ�-ெப� Bயநி7ணயமான �9�ப அைம$ைப$ ேபRவதிI�,

அத�காக* சJக,1�� எதிராக$ ேபாரா9வதிI� இ;த* சJக,தி� ஒ4 ப�தியின7 � நி�கி�றன7. Eக7& ப�றி, தி4$தியி�ைம ப�றி கன& இ�றி பாலியைல, ேதைவ��3ப9,தி வா<� �9�ப-க� ேம�கி� Bயநி7ணய,ைத அ($பைடயாக� ெகா�ட �Nதாரண� �9�பமாக உ�ளன7. இ;த* சJக

வ(வ � ேம�கி� பலமான நிைலயி� இ4$பைத� காண (கி�ற1. ஆனா� பலம�ற ெபா4ளாதார$ பி"ைவ$ பிரதிபலி$பதா� இவ7களி� க4,1க� ேபாரா9� எ�ைல��� உ�ளன.

ஏகாதிப,திய Eக7& தனி�"ைமயிலான ெசா,1"ைம ப�பா39� கலா*சார,தா� ஆணி� சJக ஆதி�க�, இ;த* சJக,தி� ெபா1வ(வமாக எ�லா, தள,திI� காண$ப9கி�ற1. அேத ேநர� ஆணி� சJக ஆதி�க� க3(யைம�க&� ப9கி�ற1. இத�� எதிரான பர;1ப3ட ம�களி� உ�ைமயான Bயநி7ணய� �9�ப ஒ$ப;த-க�, பாச-க� மைற�க$ப9கி�றன அ�ல1 அைத$ பைழய ஆணாதி�க ஒ4தார� �9�ப வ(வ,1��� ைவ$ப1� அ�ல1 ேசற($ப1� நிகHகி�ற1.

இ;த� கயைம,தன,ைத$ பல ேம�க,திய ம�)� கீைழ,ேதச$ ெப�ணிய� ேபB� மா7�சிய� அ�லாத �<�களி�

சIைகக%��$ பி�னாI�, ஆணாதி�கமயமாதலி� பி�னாI� நிகHவ1 எதா7,தமாகி��ள1. இ;தவைகயி� மா7�சிய� ெப�ணி� உ"ைமைய ஆணாதி�கமயமாத� அ�லாத வழியி�

இ�) வழிகா39� பணிைய, 1ைணயி�றி �ென9$ப1 அவசியமாகி உ�ள1.

ேம"� அ�லாத ெப�க�

�தலாளி&'வ) 0ர3சி நைடெபறாத இ;நா9களி� ெபயரளவிலான ஜனநாயக� 'ட கிைடயா1. இத� ெவளி$பாடாக$ ெப�களி� நிைல எ�ப1 ஐய,1�� இடமி�றி நில$பிர0,1வ

ஆணாதி�க,1��� சிைற ைவ�க$ப39�ளா�. இ4;த ேபா1� இ$ெப�க� இய�ைகையெயா3(��, ஒ4தாரமண,1��� காதலி�க&�, அ�0 ெசI,த&� (வதா� ேம�ைகவிட த�னளவி� நி�மதியாக� '39 வாH�ைகைய$

பகி7;1ெகா�கி�றா�.

நில$பிர0,1வ ஆணாதி�க� ெப�ணி� Bய*சி;தைனைய வில-கி9வதா� ெப�ணி� ெத"&க� த� அைன,1� வள7$0 மி4க,தி� நிைல��, தாH;1�ள1. வள7$0$ ப�ைணகளி�

மி4க,தி� பாலிய� F7,திைய எ$ப( வள7$பவ� தO7மானி�கி�றாேனா, அேதேபா� ெப�ணி� பாலியைல ஆணாதி�க* சி;தைன க39$ப9,தி, தO7மானி�கி�ற1.

பிற;த1 த� அ1 ெப�ணா? ஆணா? எ�ற ெத"விேலேய இைவ தO7மானமாகிவி9கி�ற1. ப�ைணயி� ேதைவைய ஒ3(*

சிைன$ப9,1� மனித�, ெப�ைண�� தன1 ேத7&��3ப9,தி பி�ைளைய$ ெபற ஆணாதி�க� வழிகா39கி�ற1. அட�கமான,

ஒ9�கமான, நாண� ெகா�ட (நானா� (J��*சர9) F3(ய மா9ேபால) நில$பிர0,1வ$ ெப� கணவN��, தைல�னி;1 ேசவக� ெசGய&�, அேதேநர� ஆணி� பாலியைல$ F7,தி ெசGய&�, ஒ4தைல$ப3சமான, ஒ4 ப�கமான காதைல, அ�ைப*

ெசா"ய&�, ஒ4தாரமண,ைத$ ேபண&� நி7$ப;தி�க$ப39�ளா�. அேத ேநர� ஆணி� உைழ$ைப* சா7;1 வாழ&� ேகார$ப3டா�;.

ெசா;த உைழ$ைப ந��வ1 அட-கா$பிடா",தனமாக&�, அதி� வாழ நிைன$ப1 �9�ப$ ெப�ணி� ப�0 அ�ல எ�)� பலவைகயான விள�க,1��� நி),த$ப39�ளா�.

விவசாய,ைத* சா7;த '39� �9�ப�, நில$பிர0,1வ,தா� நில,தி� இ4;1 நிலம�ற 'லியாக மா�றிய ேபா1, '39� �9�ப� ப�பிய� மா�ற,ைத* ச;தி,த1. இ��9�ப,தி� ெப�ணி� உைழ$0 ெப)மதி வாG;த 'லிைய$ ெப�ற ேபா1,

ஆைண* சா7;த ெபா4ளாதார� �9�ப� க�ேணா3ட� மா�ற� க�ட1. ெப�ணி� ஆ%ைம எ�ப1 வள7*சி ெப�ற1. இ4;தேபா1� ப�றா��ைற, �9�ப,தி� �ழ;ைதகைள$ பராம"�க ேபா1மான 'லியி�ைம ஆகியைவ அ$ெப�ைண ஆைண* சா7;தி4�க நி7$ப;தி,த1. இைத$ பா1கா�க ஆதி�க� ெப�ற நில$பிர0,1வ ஆணாதி�க� '39� �9�ப அைம$0,

ெப�ணி� உ"ைம ப�றி சி)ைம$ப9,திய1. இ;த$ ப�பா9 அ(ம3ட� 'லி$ ெப�கைள இர3ைட, தள,1��� வாழ நி7$ப;தி,த1.

இத��� இ;தியா ேபா�ற நா9களி� சாதி�க3டைம$ைப ஆராயி� பா7$பனிய ஆணாதி�க$ ப�பா9க� தாH,த$ப3ட

ம�களிட� இ4;ததி�ைல. ஆதி�க$ பா7$பனிய,1�� எதிரான ேபாரா3ட �, ர�பா9க%� '7ைமயாக இ4;த ேபா1�,

ஆதி�க� ெப�ற சாதியி� ப�பா9க� தாH,த$ப3ட ம�க%��� ப�ேவ) தள,தி� எ$ப( 0�;தேதா, அ1ேவ அ(ம3ட ெப�R��� நிகH;த1. இ$ெப�க� அதிகள&��* Bத;திரமாக ம�ற ெப�கைளவிட வாH;த ேபா1�, ஆதி�க� ெப�ற நில$பிர0,1வ ஆணாதி�க$ ெபா4ளாதார$ பல�, அ(ம3ட$ ெப�கைள வி9வி�கா1 ஆணாதி�க* சிைறயி� நி),தி ைவ,1�ள1.

இ;த அ(ம3ட$ ெப�களி� Bயமான (&க�, விவாகர,1க�,

ம)மண�, Bயமான உைழ$0, Bயமான ஆைண, ெத"வ1 எ�ப1 மிக இல�வாக நிகHகி�ற1. ெபா4ளாதார$ ப�றா��ைற��,

�ழ;ைதகளி� பராம"$0� இ$ெப�களி� ைககைள வில-கி9கி�ற1. ஆதி�க� ெப�ற வ7�க-களி� ேநர( ஆதி�க �, அட�� ைற�� தனி$ப3ட வாHவி� தைலயி9வ1 எ�ப1 மிக�க(னமானதாக உ�ள1. ஆனா� அ1 ப�பிய�

கலா*சார வழிகளி� 0�கி�ற ேபா1�, அைவ தOவிர ர�பா3(� ேபா1 தக7கி�ற1. இதி� நா39�� நா9 பல ேவ)பா9க� உ�ளன. ஆ$பி"�க$ ெப�களி� பலதாரமண�, இல�வான ைறயி� விவாகர,1, ெப�ைண* சா7;1 ெபா4ளாதார Zதியி� ஆ� வாHத� (ஆ�க� ேவைலயி�றி ஊ7 B�)� ேபா1 ெப�க� சி) விவசாய� சா7;த ெதாழிலி� ஈ9ப39 �9�ப,ைத$ பராம"�கி�றன7.) ேபா�றன அ(ம3ட$ ெப�களி� உ"ைமயாக உ�ள1. இ1 ெத� அெம"�காவிI� உ�ள1. த;ைத யாெரன, ெத"யாத �ழ;ைதகைள$ ெப)வ1 ��றமாக$

பா7�க$ப9வதி�ைல.

இத� எ*ச* ெசா*ச,1ட� 0திதாக� காலனி,1வ �,

நவகாலனி,1வ � தலாளி,1வ$ 0ர3சி நட�காத நா9களி� 0�;த ேபா1 மா�ற-க� பல ஏ�ப9,த நி7$ப;தி,த1,

நி7$ப;தி�கி�ற1. காலனி,1வ ஆ3சிகளி� ேபா1 பல நா9களி� ேபாலி ஜனநாயக,தி� சில ')கைள எதி7$பி�றி Bர�9வ1��* சIைகயாக* ச தாய,தி� 0�,தின7. இ1 ேம�,த39 வ7�க,தி� ஜனநாயக$ பி"&களி� �9�ப,1���%�,

ெவளியிI� ெப�ணி� ஜனநாயக� ேகா"�ைககைள எ<$ப, S�9ேகாலாகிய1.

இ;த� ேகா"�ைக தம�� ம39மானதாக ேம�ம3ட ெப�க� எ�ைல$ப9,தி� ேகா"யத� Jல�, காலனி,1வ வாதிகளி�

விBவாசமான ஒ4 வ7�கமாக மாறி அதிகார,தி� ப-� ெகா�டன7. இ;த ஜனநாயக அதிகார வ7�க,தி� ஆதி�க$ ப�பா9க� அ(ம3ட ெப�களிைடேய பாதி$ைப ஏ�ப9,திய1. பி�னா� காலனி,1வ ஆ3சிக� வ7�க$ 0ர3சிைய, த9�க,

ெபயரளவிலான ேபாலி பாரா%ம�ற ஆ3சிைய* Bத;திர,தி� ெபய"� ப"சளி,1 ெச�ற ேபா1� ெப�ணி� நிைலயி� மா�ற� ஏ�படவி�ைல. இ;த$ ேபாலி Bத;திர,ைத$ ெப) � நிகH;த Bத;திர$ ேபாரா3ட-களி� ேபா1, ெப�R��* Bத;திர,தி� சா7பாக வழ-கிய வா��)திக� 'ட, ேபாலி* Bத;திர,தி� பா1காவலராக மாறிய �னா� Bத;திர வ Oர7க� வழ-க

ம),தன7.

காலனி,1வவாதிக%ட� ேமாத, சமரச� ெசG1 ெகா�ள தம1 ெசா;த ஆணாதி�க வ7�க நலN��$ பய�ப9,திய ஜனநாயக� ேகாஷ-கைள� ைகவி3ட இவ7க�, நில$பிர0,1வ,தி� ஆணாதி�க� ')கைள$ பா1கா$பைத��, தOவிர$ப9,1வைத�� தம1 கடைமயாக� கவனமாக, ேத7;ெத9,தன7.

�ைற;த1 ேதசிய தலாளி,1வ$ 0ர3சிைய��, ேதசிய தலாளி,1வ நா3ைட�� உ4வா��வத��$ பதி�

காலனி,1வ,தி� ெபா�ைம அரசாக நO(,தன7. ஏகாதிப,திய� காலனி,1வ� நில$பிர0,1வ,1ட� ெசG1 ெகா�ட அேத சமரச,ைத இவ7க%� ெசG1 ெகா�ட ேபா1 ெப�ணி� உ"ைமக� ம)�க$ப3டன.

காலனி,1வ, ேதைவைய$ F7,தி ெசGய தர� தலாளி,1வ வ7�க� ஒ�ைற ஏகாதிப,திய� தன1 காலனி,1வ,தி� ேபாேத உ4வா�கி அதனிட� ஆ3சிைய� ைகமா�றிய1 எ�ப1�, அ;த வ7�க� நில$பிர0,1வ,1ட� ெசGத '3(� Jல� இ4 ப�பா39 ஆணாதி�க வழிகளி� ெப�ைண அRகிய1. ஏகாதிப,திய, தர� தலாளி,1வ� தம1 ெபா4ளாதார ஆதி�க,1�� எதிரான ேதசிய தலாளி,1வ,ைத�� அத�

ஜனநாயக,ைத�� ம)$ப1, ஒ9��வ1 நிப;தைனயான1. இதனா� ெப� மீதான நில$பிர0,1வ$ ப�பா3ைட��,

ஏகாதிப,திய$ ப�பா3ைட�� ெபா4ளாதார$ ப�பா39ட� மா�றியைம,த1. இ;த மா)த� எ�ப1 நில$பிர0,1வ ஆதி�க� கிராம,ைத��, ஏகாதிப,திய ஆதி�க� நகர,ைத�� சா7;1 ெப�ணி� இ4 ப�பா39, தள,ைத ஒ�)ட� ஒ�)

ஊ94வியப( உ4வா�கிய1. கிராம,தி� நில$பிர0,1வ ஆணாதி�க� கா39மிரா�(,தன �, நகர,தி� ஏகாதிப,திய, தர� ஆணாதி�க* சீரழி&� என ச தாய,தி� இ4 ப�பா39 வ(வ-கைள ஒ�ைற ஒ�) சா7;1� விலகியப(�� உ4வா�கிய1.

ஏகாதிப,திய (பி�நவ Oன,1வ) உலகமயமாத� எ�ப1 தர�

தலாளி,1வ,ைத ஒ1�கிய ப( ேநர(யான ேதச� கட;த தைலய3ீைட, ெதாட-கி, ம)காலனியாதி�க,ைத நிதி Jலதன,ைத ஆதாரமாக� ெகா�9 நி)வி வ4� நிைலயி�, இ;த இ4 ஆணாதி�க$ ப�பா39 நிைலக%� தOவிரமான ஐ�கிய,ைத��, ர�பா3ைட�� உ4வா�கி��ள1. தர� ம�)� நில$பிர0,1வ ஆதி�க* ச�திக� பாசிசமாக ஆணாதி�க$ ப�பா9கைள �ைவ,1, ஆ3சிகைள தலாளி,1வ$ பாரா%ம�ற ஜனநாயக வழிகளிI�, இராRவ வழிகளிI�, 0ர3சி வழிகளிI� ைக$ப�)வ1�, அேத ேநர� ஏகாதிப,திய ஆணாதி�க$ ப�பா3ைட மைற கமாக$ 0�,1வ1� எ�ற இர3ைட, த�ைம எ�லா நா9களி� ெபா1 விதியாகி��ள1.

இ�) நகர-களி� Eக7&$ ப�பா39��� ெச�I� ந9,தரவ7�க �, அத�� ேம�ப3ட பி"வி� ம�க� '3ட �,

அ;த ம�களி� பி�னா� நO(��� நில$பிர0,1வ ஆணாதி�க ஒ<�க �, ர�பா39ட� சிலேவைளகளி� ஐ�கிய,1ட� 0திய

�9�ப வ(வ-க� க3டைம�க$ப9கி�றன. இ;த வ(வ-க� விப*சார வ(விI�, இய;திர,தன,திI� இைண;1 வில�கி�றன. பி�னா�; சிலவ�ைற ஆதார,1ட� விவாதி,1�ேள� பா7�க&�.

Eக7&$ ப�பா3(� சி��� இ�ம�களி� ெப�க� பாலியலி� அதOதமான Eக7&��� ெச�வ1 தவி7�க (யாத1 ஆகிய1. இதனா� நில$பிர0,1வ$ பாலிய� ஒ<�க,ைத மீற, ெதாட-கிய1. தி4மண,1�� � உற&, தி4மண� அ�ற பாலிய� வாH�ைக, ம)மண�, விவாகர,1, பகிர-கமாக&�,

களவாக&� ேவ) ஆ�க� உட� ெதாட70, (]ேகா பாலிய�.... என ஏகாதிப,திய எ�ைல வைர��� இ1 வள7*சி ெப�)வி3ட1. ஏகாதிப,திய நா3(� இ1 ஏ�ப9� ேபா1 ெப� ெபா4ளாதார Zதியி�;, ஆணாதி�க,திட� இ4;1 ெப�ற தலாளி,1வ*

சீ7தி4,த* Bத;திர�, அ$ெப�ணி� ஒ4 ப�திைய* Bயநி7ணய� �9�ப அைம$0��� இ39* ெச�ற1.

ஆனா� தலாளி,1வ* Bத;திர� அ�ற, ச தாய Zதியி� ெபா4ளாதார Zதியி� ஆதி�க� அ�ற, அ�னியனி� ஆதி�க,1�� எதி7$0 இ�றி விப*சார� ெசG�� ச தாய நைட ைறக�,

ெப�ைண��, ெப�ணிய,ைத��, பாலியைல�� விப*சார எ�ைல��� வாழ வழிகா3(��ள1. ெப�ைண ஆ� பய�ப9,1வ1�, அதி� ெப�, தாN� Eக7வதாக$ பாசா-� ெசGவ1� ெபா1$ ப�பாகி��ள1.

ச தாய� தன1 தலாளி,1வ வழிகளி� �றி ஏகாதிப,திய வழியி� ப�பா3ைட$ ெப)வத��, தவறி, அைத$ ெப)கி�ற ேபா1 அ1 ெவ�பி ப<,1வி9வ1 எ�ப1 ெவ�ளிைடமைல. இ;த ெவ�பைல� கைடவி",1 உ�ள சJக நிைலயி� ஆணாதி�க� ப�றிய ெப�ணிய� ேகா3பா9க�, இல�கிய-க� இ;த ெவ�பலி� இ4;1�, ஏகாதிப,திய அ<கலி�; இ4;1� '39$ பழரசமாக ெவளிவ4கி�ற1.

இ1 ஒ40ற� இ4�க, நில$பிர0,1வ ஆணாதி�க � அதி� வா<� ெப�க%�, இ;த ஆதி�க� ெப�ற ெவ�ப� ஏகாதிப,திய* சீரழிவி� ப�பா39� கலா*சார,தி� பி(களி� ஆதி�க,1��� பாதி�க$ப9கி�றன7. திைர$பட,ைத எ9,தா� இ;த இர�9 '39� கலைவ கைல விப*சார� �ணா�ச,1ட� ெவளி$ப9வ1�, அைத இரசி��� நில$பிர0,1வ$ ப�பா9� ஏகாதிப,திய,தா� ஒ4ைமயா�கி ஜனநாயக வ(வ� ெகா9�க$ப9கி�ற1. நடன-க�, பாட�க�, கா3சிக�, க4வி� உ�ளட�க�, அழகிய� என எ�லா� இ;த� கைல விப*சார,தி� உ4வா��வத� ஊடாக ஏகாதிப,திய ெவ�ப� சீரழி&$ ப�பா9

உலகமயமா�க$ப9கி�ற1.

ெப�ணி� ஒ4தைல$ப3சமான காத�, அ�0, ஒ4தார, தி4மண� எ�பன இதனா� ப;தாட$ப39* ச தாய,ைத, விப*சார� ம39� ெகா�ட ச தாயமாக மா�ற நாIகா� பாG*சலி� எ�பி$

பாGகி�றன7. இதனா� ெப�ணி� எYசிய உ"ைமக� 'ட$ பறிேபாகி�ற1. வா<கி�ற ச தாய,தி� ெசா,1"ைம எ$ப(

தனிமனிதனிட� இ4;1 அவைன அறியாமேலேய இழ;1 ேபாகி�றேதா, அ1ேவ பாலியலிI� நிகHகி�ற1. ஆதி மனித�

இய�ைகயி� ெசா;த�காரனாக இ4;தா�. இ1ேவ அவனி� ெசா,தாக இ4;த1. பி�னா� இ�) ெசா,1 அ�ற வ7�க�,

ெசா,1ைடய Bர�9� வ7�க,1�� உைழ�க ம39� பிற;த ஜடமாகிவி3ட1. அவனி� உ"ைம, ெசா,ெத�ப1 பிற4�� உைழ��� எ�ைல��� தா�. இ1 ேபா� பாலியலி� இ4;த

வைர ைறய�ற 0ண7*சி எ�ப1 பி�னா� நிப;தைனயாகி இ�) Eக7வ1�� ம39� பய�ப9� சீரழிவாகி��ள1. இய;திரமான 0ண7*சிைய உ4வா�கிய அேத ேநர�, மனித$ ப�0கைள* Wைறயா( அழி&�� உ�ளா��கி�ற1. இ;த இய;திரமான 0ண7*சிைய �0 ஆ� ம39� ெகா�(4;தைத இ�)

ெப�R��� ேச7,1 உலகமயமா�கி��ள1. இ;த$ 0ண7*சியி�

வ�கிர,ைத விகார$ப9,1வ1 பாலியலி� ஆதாரமாகி��ள1.

இ1 ேம�� அ�லாத ச தாய,தி� ெவ�0கி�றேபா1 ஆR� ெப�R� ேம�ைகவிட ேமI� ேமாசமான �9�ப* சீரழிைவ��,

பாலிய� சிைதைவ�� ஏ�ப9,தி மனேநாயாளிகைள இத� தள,தி� உ4வா��கி�ற1. ேம�� அ�லாத ெப�களி� இ;த அவல� எ�ப1 ேம��* Wைறயாடலி� ெவ39 க� தா�.

இ;த இட,தி� ேம�� அ�லாத ஆணாதி�க எதி7$0 ெப�ணிய� ேகா3பா9க� இ;த எ�ைல��� ெவ�ப� ேகா4வ1 அதிக",1�ள1. ஏகாதிப,திய ெவ�ப� சீரழி&கைள$ ெப�ணி�

வி9தைலயாக&�, நில$பிர0,1வ,தி� கா39மிரா�(,தன,ைத

ஆணாதி�கமாக&� கா39வ1 இல�வானதாகி வி9கி�ற1. அதாவ1 உ�ப,தியி� ஏகாதிப,திய,தி� மிைகயான உ�ப,திைய நில$பிர0,1வ,தி� சி) உ�ப,தி�� எதிராக நி),தி எ$ப( ெவ�றி ெப)கி�றனேரா, அைதேய ஆணாதி�க,1�� எதிராக$ ெப�ணிய,தா� �நி),த$ப9கி�ற1.

இய�ைகயி� ேத7ைவ ம),த ஆணாதி�க விைள&கைள எ�லா� ெப�R��� அ-கீக"�க� ேகா4� ெப�ணிய� ேகா3பா9க�,

இைதேய ஜனநாயகமாக �நி),1வ1 ெபா1வான ெவ�பI��*

சாதகமானதாக உ�ள1. ெப�ணி� இ�ேகா"�ைகைய வைர ைறய�ற 0ண7*சி��� நி),1வ1�, Bயநி7ணய,ைத ம)$ப1� சா,தியமாகி�ற1. இைத, ேதசிய,தி� இ�) ேதசிய தலாளி,1வ,1��$ பதி�, ஏகாதிப,திய, ேதசிய, தரகாக$ ேபாரா9வ1 ேபா� ெப�ணி� Bயநி7ணய,1��$ பதி�

வைர ைறய�ற விப*சார,ைத ெவ�பலி� ேபா�கி�, இ�ைறய ஏகாதிப,திய$ ெப�ணிய� � நி),1கி�ற1. இைத அத��� ஆராGேவா�.

இய"ைக* ஆணாதி�க�

இய"ைகைய ம)$பதிேலேய ஆணாதி�க� க4�ெகா�கி�ற1. இ�) உலக மயமாத� தன1 ச;ைத$ப9,தைல, தOவிரமா�க இய�ைக அழி$ைப$ பிரதான$ப9,1கி�ற1. ெப�கைள இய�ைக�� மாறாக அ(ைம$ப9,திய நிைலயி�, ஆ�க� இய�ைகயி� இ4;;1 அ�னியமயமாத� அதிக",த1. ெப� இய�ைகைய* சா7;தி4,த� ெந4�கமான1. மனித, ேதைவைய மீறி இய�ைகைய ஆ�, அ(ைம$ப9,தி��, க39$ப9,தி��,

அழி,1�, Wைறயா(��, ெசா,1"ைமைய, அதிக உப"ைய

இய�ைக�� விேராதமாக* ெசய�ைகயாக� க39$ப9,தினா�.

இ;த நிைலயி� ெப� இய�ைக மீ1 சா7;1 வாHத� இய�பானதாக இ4;த1. ெப�ணி� தனி* ெசா,1"ைம

ம)�க$ப39, வ O39ேவைலக%ட� க39$ப9,தி இய�ைகயி� ம) உ�ப,தி�ட� அ(ைமயா�கிய நிைலயி� ெப� இய�ைக மீ1 வாHத�, சா7;தி4,த�தா� அவளி� ஒேர ஆதாரமான வாHவாகிய1.

ஆ� ேவ3ைட��* ெச�) இய�ைகைய மிதமிYசி அழி,த ேபா1,

ெப� வ O3(� இய�ைகைய* சா7;1 உ�ப,தியி� ஈ9ப3டா�. ஆணி� அறிவிய� க�9 பி($0க� ெப�ைண$ பி*ைச�கா"

ஆ�கிய1.

ேம�க,திய� காலனி ஆதி�க� ெப�ணி� இய�ைகைய* சா7;த உண&, நO7 ேபா�றவ�ைற� கிைட,த�க"ய ெபா4ளா�கிய1. நவ Oன� க�9பி($0க� உலகமயமாதலாக$ ெப�ணிட� ேமI�

க(ன உைழ$ைப� ேகா4கி�ற1.

பைழய த;ைத வழி* சJக,தி� ஆணி� உைழ$பி� வாH;த ெப� இ�) 'லியாக&�, வ O39 ேவைல�கா"யாக&� இர3ைட* Bைம��� த�ளி��ள1 இ�ைறய சJக�. J�றா� உலக நா9களி� ெப� இய�;ைகயான கா9களி� விற� ேசக"$0,

இய�ைகயான நO7, ேத�க,தி� நO7 ேசக"$0 எ�லா� நவ Oன ஆணாதி�க,தி� இய�ைக அழி$பா� ெப�ணி� இய�ைக உைழ$ைப� க9ைமயா�கி��ள1.

பண� தா� எ�லா� எ�ற நிைலயி� இய�ைகைய* சா7;த ெப�ணி� வாH�ைக ெப)மதிய�றதாக� ேகவலமாக

ஆ�கிவி3ட1. இய�ைகயி� வாH;1 ெகா�(4��� ம�க� உப" ெப)மதிைய உ�ப,தி ெசGவதி�ைல எ�ற வைகயி� சJக� க4,1�, விள�க � ெகா9�க$ப9கி�ற1. இய�ைகைய* சா7;த ஆ�7ேவத ம4,1வ� எ1&ம�ற ஒ�றாக� கா3ட$ப9கி�ற1. இய�ைகைய$ ெப�R�� ஒ$பிட� '(ய தாG எ�பதா�,

இய�ைகைய ம)��� அேத காரண,தா� ெப� ம)�க$ப9கி�றா�.

நவ Oன,1வ� ( தலாளி,1வ�);, பி�நவ Oன,1வ� (ஏகாதிப,திய உலக மயமாத�) வள7*சியி� ெவ�றி எ�ப1 இய�ைகைய��,

ெப�ைண�� Wைறயா(ய ஆணாதி�க* Bர�ட� சJகமா��.

நவ Oன அறிவியலி� த;ைதயான ேப�கனி� (கி.பி. 1561-1626) தி3ட� இய�ைகைய அழி,1, ெப�ைண* Wைறயா( உ4வானேத, இ;த ஏகாதிப,திய ஆணாதி�க* சJக�. கி.பி.1951-இ�, பா"-ட�

எ�பவரா� ெமாழி ெபய7�க$ப3ட ேப�க� 0,தக,தி� ெபய7 ''கால,தி� ஆ�ைம உதய�"5 ஆ��. நவ Oன,1வ� வைர

''ெப�ைம, த,1வ,ேதா9, த�ைன ஐ�கிய$ப9,;தி� ெகா�(4;த பைழய அறிவியலி� இ4;1 இ;த ஆணாதி�க

அறிவிய� ெவ�வாக ேவ)ப3(4;த1"5 எ�ப1 ெதளிவான எதா7,தமா��. ''உ�ப,திைய� ைக�ெகா�%வத�காக இன$ெப4�க,ைத� க39$ப9,த, ேப�க� ெகா�(4;த கன&"5

நனவாகி��ள1. ேமI� அவ"� ெகா�ைக ''இய�ைக இனி�� அ�ைன இய�ைகய�ல" எ�பதா��.

இய�ைக சா7;1 வாH;த ம�களி� வாHைவ* சிைத,ததா�,

உலகி� 40 ேகா( ெப�க� சிறிய J(ய �(ைச��� விற� அ9$0கைள பய�ப9,1வதா�, அவ7க� Bவாசி��� 0ைக Jல�,

ஆப,தான நிைலயி� வாHவ1ட�, இத��3ப39, தம1 ஆ�ைள�� �ைற,1� ெகா�கி�றன7. ெப�களி� வ O39� கடைம ஆணாதி�க,தா� 0ற�கணி�க$ப3டத� விைள&,

அவ7களி� வாH�ைகைய ேநாG���%�, மரண,திN�%� த�ளி* ெச�Iகி�ற1. வ)ைம�� இதNட� இைணகி�ற ேபா1,

J(ய �9�ப அைம$0 ேபா�, B�)* Wழ� ெப�ைண ேமI�

இ)��கி�ற1. இய�ைகைய அழி,1 உலகமயமாத� ேவக� ெபற, ெப� ேமI� ஒ9-கி சி),1 வாழ ேவ�(ய நிைலைமயா�, அவளி� இய�ைக சா7;த Bகாதார� சிைத;1 ேபாகி�ற1.

இய�ைகைய* சா7;1 மனித� நO(,த கால,திI�, பி� ெப� அத� மீ1 சா7;தி4;த எ�லா நிைலயிI�, அ1 சா7;த ெபா4ளாதார �, கலா*சார$ ப�பா9க%� இய�ைக மீ1 மனிதனி� பி($ைப$ பா1கா,த1. இ;த$ ப�பா9, கலா*சார-க� Bர�டI��, தைடயாக இ4;த நிைலயி� நவ Oன,1வ� இத�� எதிராக$ பாG;த1. இ1 நO(,த ஆணாதி�க,தி� ெப�R�� இ4;த சில இய�ைக ஆதார-கைள�� பறி,1 'லியாக&�,

எ1&ம�ற பி*ைச�கா"யாக&� ஆ�கிய1.

இ;த இட,தி� ெசMவி;திய, தைலவ7 Bேமாகலாவி� இய�ைகைய��, ெப�ைண�� ஒ$பி39$ ேபசிய1

�கிய,1வ� வாG;த1. ''நில,ைத உ<மா) எ�ைன� 'றின O7: ஒ4 க,திைய எ9,1 எ$ப( எ�னா� எ� தாயி� மா7பக,ைத அ)�க (��? 0�ைல ெவ3(� காயைவ,1, ைவ�ேகாைல வி�) காசா�கி, ெவ�ைள மனிதைன$ ேபால பண�காரனாக*

ெசா�ன O7க�: எ� தாயி� தைல (ைய நா� எ-ஙன� ெவ3(* சாG$ேப�"5 எ�) ேக3டா� Bேமாகலா.

ம�ெறா4 ெசMவி;திய, தைலவனி� க(த வ"கைள$ பா7$ேபா�;.

''எ-க%�� இ1வைர ெத"��: Fமி மனிதN��* ெசா;தம�ல. மனித� தா� Fமி��* ெசா;தமானவ�. ஒ4 �9�ப,தி�

இர,த,ைத$ ேபால அைன,1$ ெபா43க%� ஒ�ேறா9 ஒ�) ெதாட70ைடயைவ. FமியிI�ள உயி"ன* ச-கிலி வைலைய மனித� ெநGயவி�ைல. அவ� அதி� ஒ4 a� அMவளேவ"5

எ�பத� பி� இ;த ஆணாதி�க உலக� இய�ைகைய ம),1*

Wைறயா(ய ேபா1 ெப�ணி� இய�க� ெப)மதிய�றதாக ஆ�க$ப3ட1. இ;த வ"களி� பி�னா� உ�ள ஆH;த க4,1கைள எ;த நவ Oன, பி�நவ Oன,1வ� ேகா3பா9� உ�வா-கியதி�ைல. இைத ம),1 அழி,தன. ஆனா� மா7�சிய,தி� அ($பைடையேய மா7�] இதி� இ4;1தா� ஆர�பி�கி�றா7 எ�பேத இத� ஆழமான சிற$பா��.

இ;தியா ச3ட� கழக,தி� ச,ரபதி சி- 'கட;த (19-ஆ�) a�றா�(� இ)தி வைரயிI� அத�� ;ைதய வரலா�)� கால-களிI� இ;தியாவி� 80 சதவ Oத� இய�ைக வள-க� ெபா1* ெசா,தாக&� 20 சதவ Oத� ம39ேம தனி*ெசா,தாக&� பய�ப9,த$ப3ட1"5 எ�ற க4,1�க� ஆணாதி�க* சJக,தி� ெப� இய�ைகைய, த�பா1கா$பாக� ெகா�9 வாH;த வாHைவ� கா39கி�ற1. இ�) இய�ைகைய, தனியா7மயமாகிய இய�ைகைய நல� அ(,த ஆணாதி�க,தி� அழி$பா� ெப�

ேமI� ஒ9�க$ப9கி�றா�.

இ;தியாவி� இ;1 மதெவறி ஆ3சியாள7க� (b.1.P.) உலக வ7,தக� கழக,1ட� இரகசியமாக* ெசG1 ெகா�ட ஒ$ப;த,தி�

அ�ைமயி� அதாவ1 31.3.2001-இ� 1,429 ெபா43க%�� இற��மதி க39$பா3ைட நO�கி��ள1. இ1 அ�ைமயி� அெம"�க$

ப,தி"�ைகயி� ெவளியானைத, ெதாட7;1 அ�பலமான1. ஜனநாயக$ பாரா%ம�ற� எ�) 'றி� ெகா�வதி� 'ட விவாதி�காத இ;த ஒ$ப;த�, ம�களி� அ($பைட ெபா43க� மீதான உ"ைமைய, உ�ப,திைய$ பறி,1�ள1. இதி� ஒ�), பா� இற��மதி ெசGய ஒ,1� ெகா�டத� Jல� அைதெயா3(ய ெபா43க� மீதான அைன,1 Bய உ�ப,திைய�� (&�� வர&�ள1. இ1 இ;திய ஏைழ$ ெப�களி� ஆதார வ)ைமைய, தOவிரமா�க உ�ள1.

இ;தியாவி� உ�ள ''8 ேகா( ெப�க� ஓ"4 மா9கைள ைவ,1 7,500 ேகா( ட� பாைல உ�ப,தி ெசG1"(16.3.2000)6, தம1 ஏHைமைய$ ேபா�க யI� ெப�கைள ேமI� வ)ைம��� இ;த ஏகாதிப,திய நல�க� Jல� த�ளிவி39�ளன7. இ;1 Bயராcஜிய� ெப�R�� எதிரான1 எ�பைத��, அ1 ஏகாதிப,திய,தி� தர�க� தா� எ�பைத��;மீள நி)வி��ள அேதேநர�, இய�ைகயாக$ ெப� க�9பி(,த மி4க வள7$பி� ஊடாக, ஆணாதி�க,1�� ெவளியி� ெபா4ளாதார Zதியாக இ4;த ெகாYச நYச Bத;திரமான வாH�ைகைய�� ேகவலமா�கி, ஏகாதிப,திய$ பி*ைசைய* சா7;1 வாழ ெமா,த� �9�ப,ைதேய அ(ைம$ப9,தி��ளன7.

ெப� இய�ைகைய* சா7;1 �ழ;ைதைய$ ெப�) வள7,த1 த�, அைதெயா3( இய�ைகயி� சா7;1 உணைவ, ேத(ய ேபா1�, பார�ப"யமாக விைதகைள* ேசக",த ேபா1�, அவளி�

உைழ$0 தனி�ைடைம* ச;ைதயி� ெப)மதிய�றதாக இ4;த நிைலயி�, அM&ைழ$0 சJக மதி$ப�றதாகிய1. தனி�ைடைம ெப�ணி� உைழ$ைப$ ெப)மதிய�றதா�கிய நிைலயி�,

தனி�ைடைமயி� உ�ப,தியி� Bர�9� வ7�க,தா� ஆணி� உைழ$0 ெப)மதியா�க$ப3டதா�, ஆ� ெப�R�� இைடயி� ஆணி� உைழ$0 தனி�ைடைமயி� ஆதி�க,தா� ெப�ணி� � மதி$0���ளாகிய1. இ;த நிைலயி� ெப�ணி� இய�ைக சா7;த உைழ$0 தனி�டைம ச தாய,தி� ெப)மதிய�றதாக�

காண$ப3ட ச தாய$ ேபா�கி�, அத� சJக$ பிரதிநிதியாக மாறிய ஆ� � ெப�ணி� உைழ$0 மதி$ப�றதாகிய1.

ஆ�க� ேவ3ைடயி� கழி�க, ெப�க� நிைல,த இட,தி� த-கியி4;த ேபா1 B�)$0ற,ைத �றாக, தம�� இைசவாக மா�றியைம�க ெதாட-கின7. ெசா;த வாHவிட,ைத ெம4�d39வதி� பல க�9பி($0கைள, ெதாட7*சியாக நிகH,தின7. இ;த வைகயி� க3(ட� கைலைய மனித* ச தாய,1�� வழ-கிய1 ெப�கேளயாவ7. மைனவி எ�ற ெபய"� உ�ள மைன எ�ற வ O3ைட� �றி��� ெசா�, ெப�ணி� �(யி4$0��"ய க3(ட� கைலயி� க�9பி($ைப$ பைறசா�)கி�ற1. ஆணாதி�க� ெப�ைண வ O3(� F3(ய ேபா1 மைனவி எ�ற க4,1ைறeடாக$ ெப� இழி&ப9,த$ப3டா�. இேத அ($பைடயி� தா� ப�ேவ) ெப�ணிைலவாதிக%� க4தி எதி7�கி�றன7. ஆனா� வ O9 எ�பத� பி�N�ள ெப�ணி� உ"ைம, க�9பி($ைப ஆணாதி�க� ெகா*ைச$ப9,தி சிைத,த வரலா�ைற எதி7�காத ெப�ணிய�, ஆணாதி�க,ைத, தன1 அ"யைணயாகேவ ெகா�கி�ற1.

சிவ$0 இ;திய7களிைடேய ஆதி�க மதமான கிறி,1வ ஆ�கிரமி$0 மதவாதி ஒ4வ7, ஐேரா$பிய ந�ப4�� எ<திய க(த� ஒ�றி� தம1 ேகாயி�கைள� க3(ய1 ெப�கேள என� �றி$பி39�ளா7. அதி� ''இ-� க3ட(-கெள�லா� ெப�களாேலேய

க3ட$ப9கி�ற1. ...நா-க� ஒ4 ைற எம1 வ O39 ெவளி* Bவ"ைன� க39வத�ெகன க�கைள அ9;�க ஓ7 ஆணிைன ேவைல�� அம7,திய ேபா1 பாவ�, அவைன* B�றி$ ெப�க%�,

சி)வ7க%மாG ஒேர ேகலி��, கலா3டா&மாக$ ேபாGவி3ட1. ஓ7 ஆ� க3(டேவைல ஏதாவெதா�றி� ஈ9ப9வ1 அMவள&

அப,தமாக, ேதா�றியதா� அவைன$ ப"காச� ப�ணி* சி",1�

ெகா�(4;தா7க�"83 இ1 ேபா�ற ேவ) பல உதாரண-கைள இ;a� ெகா�9�ள1.

ஆ� க3(ட� கைலயி� த;ைத அ�ல. ெப� க3(ட� கைலயி�

தாG எ�ப1 நவ Oன அறி&ல��� �னா� ஏ�)� ெகா�ள (யாத அப,த-க�தா�. க(னமான உைழ$0களி� ெப�க� ஈ9ப3ட1 ம39மி�றி, ஆ�கைளவிட உட� வலிைமயி� ேம�ப39� இ4;தன7. ெப� வ O3ைட* B�றிய பணிகளி� அதிகமாக ஈ9ப3ட ேபா1 ஆ�க� ெவளியி� அதிகமாக

உைழ,தன7. ெவளிேவைல இல�வான வழியி� இ4�கி�ற நிைலகளி� ஆணி� வலிைம �ைறவானதாக இ4�கி�ற1. இ1 மிக&� ெசழி$0�ள நில-களி� ெப�ணி� உைழ$0 இல�வாகி�ற1. அ;த நிைலயி� அவ7க� அ9,த க3ட* ச தாய வள7*சி�கான 0ற நிைலைய அைடகி�றன7. ெப�க� க3(ட ேவைலகளி� ஈ9ப3ட1ட� அதி� நிகH,திய க�9 பி($0க� ெப�ணி� க(ன உைழ$ைப� ேகா4கி�ற ேபா1,

ஆைண விட உட� வலிைமைய$ ெப)வ1 இய�பாகி�ற1. அ-�

வா<� ஆ�, இ$ப( ஈ9படாத நிைலயி� ெப�ைண விட உட� வலிைமய�றவனாக மா)கி�றா�.

ெப� வ O3ைட��, B�)$0ற,ைத�� அறிவியலா� க�9பி(,த க�9பி($0கைள��, அறிவியைல�� ஆணினா� அைல;1 தி";த நைட ைறயா� பய�ப9,தேவா, ெத";1 ெகா�ளேவா (யாததாக இ4;த1. ஆனா� ஆ� இய�ைகயாக நO�ட Sர� ெச�றதா� 0திய ெபா43கைள$ ெபற (;த1. 0திய உயி"ன-கைள அறிய (;த1. ஆனா� தாவர-க� ப�றி அறிவி�ைமயா� அைத வி4,தி ெசGய (யவி�ைல. நO�ட Sர� ெச�லாததா� ெப�ணி� தாவர� க�9பி($0க� எ$ேபா1�, ஓ"4 தாவர வைகயாக ம39ேம இ4;த1. இதனா� ெதாட7;1 தாவரவிய� வள7*சி ெபறவி�ைல. ஆனா� �றி,த தாவர,1��� ம39� வள7*சிைய��, அேத ேநர� உணவி� �றி,த உண& ம39� கிைட,ததாI� உட� வலிைமைய

ம;த$ப9,திய1. ஆனா� ஆ� ேபா�மிட� எ�லா� இைற*சி த� கிைட��� உண&கைள உ�டதா� வலிைமயானவனாக$ பல� ெப�றா�.

தனி* ெசா,1"ைமயிலான ச தாய � அத�� ;திய வள7*சியி� ெப�ணி� க�9பி($0கைள ஆ� ெத";1 ெகா�ள

ெதாட-கிய1 த�, அைத ஆ� வி";த பர$பி� பய�ப9,த� '(ய ஆணி� இய�க�, ெப�R�� இய�ைகயாகேவ தைடயாகிய1. ஆ� இைவகைள வி";த தள,தி� பய�ப9,திய ேபா1, அவனா� 0திய க�9பி($0கைள நட,த (;த1. தனி* ெசா,1"ைம ம�)� உப" இத� வாயிலாக ஆR�� அதிக

பல,ைத$ ெபா4ளாதார, 1ைறயி� த� தலாக வழ-�கி�ற1. ெப�ணி� நO(,த இய�ைகயான த",த வாH&� B�)$0ற � இத�� எதிரானதாக இ4;த1. அ,1ட� ெப�ணி� க�9பி($0க� மீதான அறிவிய� காரண-கைள$ ப($ப(யாக, ெத";1 ெகா�கி�ற ேபா1, ெப� ப�றி மதி$0 ஏ�ப3ட காரண� கா"ய, ெதாட70க�, 0திய அறிவிய� விள�க,தா� சிைதகி�ற1.

உலகமயமாத� இய�ைகயாக மனித7க� பாவி��� பலவிதமான ெபா43கைள, நவ Oன ஆG&� 'ட,தி� ப"ேசாதி,1 அத�

உ�ளட�க,ைத விள�கி, அைத, தன1 அறிவிய� க�9பி($பா�கி ம�களிட� இ4;1 அ�னிய$ப9,தி, அத�� வ"க3ட நி7$ப;தி��� இ�ைறய ேபா��, அ�ைறய ஆணாதி�க� ெப�ணி� அறிவியைல$ பறி,தத� ெதாட7*சியான வள7*சிதா�. அ�) விள�க-க� ஆ�களா� ஏ�ப3ட ேபா1 (இ-� ஆ�க%�� வி";த வ3ட,தி� அைல;1 தி";த இய�க� இைத* சாதகமா��கி�ற1) ெப�ணி� அறியாைம மீ1 அ(ைம ,திைர �,த$ப3ட1. இதி� இ4;1 தா� ெப�ைண* சJக உைழ$பி� ஈ9ப9,1வ1, ெப�ணி� வி9தைல�� அவசியமாக&�,

நிப;தைனயாக&� உ�ள1. சJக உைழ$0 தனி* ெசா,1"ைமயா� விப*சார� ெசGய$ப9� நிைலயி� அைத எதி7,1 ேபாராட ேவ�(ய பணி இ-� அ($பைடயாகி�ற1.

0தியைவகைள� க�9பி(,ததிI� ெப�களி� ப-� தO7�கமானதாக அைன,1 மனித �ேன�ற,திI� இ4;1�ள1. நOeகினி ம�களி� ெமாழியி�, ''இ4 �*சியினா� ெந4$ைப

J39�; ெசயI�� வழ-க$ப9� ெசா� ~தாG ெந4$0 த4கி�றா�| என$ ெபா4� பட&�ள1. கிைட� �*சிைய, ~தாG|

எ�)�, ெச-�,1� �*சிைய$ ~பி�ைள| எ�)�"83

�றி$பி9கி�றன7. அ1 ேபா� ''ெப�க� ெந4$பிைன, தம1

ேதா�9கழியிைன� ைக நக-க�, ைக விர�க� ேபா�ற

பலவிட,திI� ஒளி,1 ைவ,தி4�கி�றன7 எ�ற பல க39� கைதக� உ�9."83 இ$ப( இ�N� பல கைதக� உ�9.

கா39மிரா�( கால இைட�கால,தி� நO7 வாH உண&கைள உ�ண அ($பைடயாக இ4;த ெந4$0 க�9பி(�க$ப3ட1. இ�க�9பி($0 ெப�ணினதாக இ4�க விேசடமான,

தனி,1வமான காரண-கைள� க�டறிய (யவி�ைல. அ$ப( எ1&� இ4�கவி�ைல. ஏெனனி� ஆ�, ெப�R�கிைடயி� இனவி4,திைய, தவிர, எ;த ேவைல$ ப-கீ9� இ4�கவி�ைல. மர-களிI�, நில,திIமாக வாH;த மனித� இைற*சிைய��,

தாவர,ைத�� சா7;1 வாH;த நிைலயி� ெந4$0 ப�றிய அறி& ெப�ணி� தனி,த ெசா,தாக இ4��� எ�ற வாG$0�,

விள�க � க�பைனயான1. இய�ைகயாக� கிைட,த ெந4$ைப$ பா1கா$பத� Jல �, இட� மா�றி� ெகா�9 ெச�வத� Jலேம ெந4$0$ பய�பா9 இ4;தி4���.

பி�னா� நிைல,1 வாழ, ெதாட-கிய ச தாய,திேலேய வ O9 சா7;த B�)$0ற உைழ$பி� தா� ெப� ெந4$ைப�

க�9பி(,தி4�க (��. உராGவி� Jல� ெந4$0 உ�டா�� ைற த�ெசயலான இய�க,தி� இ4;ேத ெபற$ப3ட1. அைரத�,

உரYBத�, 1ைளயி9த� ேபா�ற உைழ$பி� த�ெசயலான விைள&களி� ெந4$0 உ4வாகிய1. இைத$ ெப� ெதாட7;1 உ4வா�க� '(ய ச�திைய$ ெப�றா�. அைத E3பமாக அNபவ வாயிலாக$ 0";1 ெகா�டா�. ஏ�?; எ�ற காரண,ைத, ெத";1 ெகா�ள (யாத நிைலயி� இைத$ ெப�ணி� தனி,1வமான ஆ�ற� எ�பத� ஊடாக$ ெப�ணி� மதி$0 உய7;த1. அதிக கால� ேவ3ைடயி� கழி,த ஆR�� இ1 0திராகேவ இ4;தி4���. ஆ� நிைன,த மா,திர,தி� ெப� ேபா� ெந4$ைப உ4வா�க (யாத அNபவ இ�ைம ெப�ைண ெந4$பி� பி�பமா��கி�ற1. இதனா� ெவளி ஆதி�க� ெபறாத இய�ைக சா7;த ெமாழிகளி�, ெந4$ைப$ ெப�ணி� ெபய"� அைழ�க$ப9வ1 இய�பானதாக இ4�கி�ற1. ஆணாதி�க� அ�ற இய�ைக ெமாழிகளி� இைவகைள� காண (��.

வ O3(� த-கியி4;த ெப� ெந4$ைப$ பா1கா�க தன1 இ4$பிட,தி� ஓ7 இட,ைத உ4வா�கினா�. இைத, ெதாட7;1 ஊ"� ெபா1வான இட,தி� அைத$ பா1கா�க ெதாட-கிய ேபா1� ெப�ேண அத��$ ெபா)$பாக இ4;தா�. கட;1 ெச�ற வரலா�றி�, ''விைள*சலி� கட&ளான சா3ேடனி� மகேள ெவ]டா (இ-� ெவ]டா எ�ப1 தOயி� கட&�) எ�) ேராமானிய7க� ந�பின7. இவ� மணமாகாதவ� எ�)�,

�9�ப-கைள$ பா1கா$பவ� எ�)� அவ7க� ச-க�பி,தன7.

ேராமானிய நகர-களிI�, கிராம-களிI� ெவ]டாவி� ேகாயி�க%ம,; அவ�ேறா9 இைண;1 ெபா1 ெந4$0�

��ட-க%� இ4;தன. க�னி$ ெப�கேள தOைய$ பா1கா�க

நியமி�க$ப3டன7. ேராமானிய7க%ைடய ெவ]டாைவ� கிேர�க7க� ெஹ](யா எ�ற ெபய"� வழிப3டன7. ஓளி�ப] மைலயி� பிற ேதவைதக%ட� இ4��� ெஹ](யா&�� யாக,தி� ஒ4 �கிய ப-ைக� கிேர�க7க� அளி,தன7. க�னி மாதாவான இ;த, ேதவைதைய வழிப9பவ7களான ெப�க� தி4மண� ெசGயாம� ேகாயி�களி� த-கின7."7

ெப�ணினா� தO க�9பி(�க$ப39$ பா1கா�க$ப39 வ;த வரலா�றி� ெப�கேள ெதாட7;1 அத� ெபா)$பாள7களாக

இ4;1�ளன7. இ;த ெந4$ைப* ெசா;த வ O9 சா7;த உைழ$பிI�,

உணைவ$ பத$ப9,1வதிI� உ�ள அறிைவ� க�9பி(,த1� ெப�ேண. எதி" வில-��� எதிராக&�, விவசாய நில,ைத உ4வா�க&� என எ�லா$ பய�பா3ைட�� க�9பி(,தன7. இைத$ 0னிதமான மனித வள7*சியி� �கிய� க�9பி($பாக� க4தி, அைத$ பா1கா�க திறைமமி�க க�னி$ ெப�கைள, ெத"& ெசG1 நியமி,தன7. அ$ெப�க� அைத$ 0னிதமாக� க4தி, தி4மண� ெசGயா1 வாH;தன7. அதி� இ4;1 தி4மண� ெசGயாத கட&�கைள உ4வா�கின7.

ஆனா� ஆணாதி�க� உ4வான ேபாேத, ெந4$0 ஆ� அதிகார,தி� சி�னமாகிய1. ெந4$0��$ ெப�க�, �ழ;ைதக�

பலியிட$ப3டன7. ஆணாதி�க ஒ<�க,ைத மீறிய ெப�க�

சிIைவயி� இ39 ெந4$பி9வ1 த� உட� க3ைட ஏ�)வ1 வைர (இ-� ஏ)வ1 அ�ல1 ஏ�)வ1) தOயி� ஆணாதி�க� ேகாேலா*சிய1. இ�) இ;தியாவி� வரத3சைண� ெகாைலக� ெபா1வாக ெந4$பி� Jல� அர-ேக�ற$ப9கி�ற1. ;திய வரலா�), ெதாட7*சியி� இ4;1, ஆணாதி�க� ெப�களிட� ைக$ப�றிய ெந4$ைப ஒலி�பி� ப;தய,தி� (ேபா3(யி�) ஆ� ம39� ஏ�)� நிைல�� உலக* சJக� தர� தாH;த1. ெப�ணி� க�9பி($0 ம�)� நO�ட பா1கா$பி�� உ3ப3ட ெந4$0 ெப�ணிட� இ4;1 வில�க$ப3ட1. ெப� ஒலி�பி� ேபா3(யி� ப-� ெகா�ள இ4;த தைட ம�)� தOப� ஏ�ற இ4;த தைட ஆகியைவ ெப�ண(ைம,தன,தி� மீ1 உ4வான ஆணாதி�க நாக"க,தி� ெவளி$பாடா��. இ;த ெவளி$பா9கைள,

ெதாட7;1 ஆராGேவா�.

கா39 மனிதனாக� கா3(� ேவ3ைடயா( மனித� வாH;த கால,தி�, ெப� வ O3(� �ழ;ைதயி� த�கா$0 க4தி பராம"�க நி�ற ேபா1 ஆ� ேவ3ைடயி� ஈ9ப3டா�. வ O3(� இ4;த ெப�, �ழ;ைத பராம"$0ட� ேசக",த தானிய-கைள ம)

உ�ப,தியி� பய�ப9,திய 0திய க�9 பி($0கைள$ பி�னா�,

ஆ�க� ெப�ணி� அறிவியைல, தி4(, தன1 தனி�ைடைம* ெசா,1�� உர� ஆ�கினா�. ஆணி� ேவ3ைட$ ெபா4ைள விட அ;த* சJக,தி� ேதைவயி� ''80 சதவ Oத,ைத"5 ெப� உ�ப,தி ெசGவைத இ�ைறய ஆG&களி� Jல� ஆதாரமாக g��,

(ேவா4� B3(� கா3(��ளன7.

ெத�அெம"�க ஒ"ேனாேகா இ;திய7களிைடேய ஆ�க� விவசாய,தி� ஈ9படாைம �றி,1 அ-� ஆ�கிரமி$பி� ஈ9ப3ட மத$பிர*சாரக7க� ஏ�? என வினாவிய ேபா1, ''ெப�க� ஒ4 திைனைய விைத,தா� இர�9 அ�ல1 J�) கா�0, திைன

விைள��, அவ7க� ஒ4 மரவ�ளிைய ந3டா� J�) 'ைட மரவ�ளி� கிழ-�க� கிைட���. அெத$ப(ெயனி� அவ7க%��, தா� �ழ;ைதகைள உ�டா�க&� ெத"��, பயி7கைள உயி7$பி�க&� ெத"��;. எ-க%�� அவ7க� அள& அறி&

இ�லாததினா� இவ�ைறெய�லா� அவ7கேள ெசGய39�"83

எ�றா7க�. இ1 எம��$ ெப�ணி� உய7;த நிைலைய� கா39கி�ற1.

ஏ-ெக�] �றி$பி3ட1 ேபா� ''உைழ$பி� வள7*சி எ;த� க3ட,தி� இ4�கி�ற1 எ�ப1� ம)ப�க,தி�, �9�ப,தி� வள7*சி எ;த� க3ட,தி� இ4�கி�ற1 எ�ப1� இ;த அைம$ைப� க39$ப9,1கி�ற1"8 எ�றா7. இ1 ெப�ணி�

மதி$0��"ய வாH�ைகைய ஏ�ப9,திய1. ெப�க� உண& ம�)� இன$ ெப4�க,ைத* ெசGவதி� தைலைம தா-கியதா� ெப� ச தாய,தி��, தைலைம தா-கினா�. ஆ�க� இைத* ெசGவதி� இ4;1 ஒ1-கிய த�ைமயான1 அைவ 'ெப�ணி� கடைம எ�பதா� அ�ல, ஆ�க%�� அ1 ெத"யா1 எ�பதா� தா�". இதி� இ4;1 தா� அைவ ெப�ணி� உ"ைமயாக இ4;தைவகைள ஆணாதி�க* ச தாய,தி� கடைமயாகி�ற1.

�ழ;ைத பிற$0, வள7$0, வ O39 ேவைல ம�)� B�)$0ற உைழ$0க� ெப�ணி� உ"ைமயாக� க�9பி($பாக இ4;த1. இ1 ஆணாதி�க� ச தாய,தி� ெப�ணி� கடைமயாகிய1. இய�ைகயான வரலா) ப�றி ெத";திராத ெப�ணிய�வாதிக�,

இைத ஆ�க� திணி,ததாக&�, இ�ைறய நிைலயி� அைவக� ெப�ணி� கடைமயாக இ4$பைத ைவ,1 கா�கி�றன7. ஆணாதி�க� ேகாேலா*சிய ேபா1 ெப�ணி� உ"ைமக� ஆR��* ேசைவ ெசG�� கடைமயா�க$ப3ட1. மனித உைழ$0 மனிதனி� க�9பி($பாக, உ"ைமயாக இ4;தைத, தனி*ெசா,1"ைம இ�) இய;திர,தி� உ)$பா�கி Jலதன,1�� அ(ைமயா�கிய1 ேபா� தா� இ1 நிகH;த1. ெப�ணி�

மதி$பா7;த உய7;த வாH�ைகயி� இ�ைறய ஆணாதி�க$ ெப�ணிய� எைத ம)�கி�றேதா, அதி� இ4;1 0";1 ேபாராடாத வைர, ஆணாதி�க உய7ைவ ேநா�கிய ேபாரா3டேம ெப�ணியமாகி ஆணாதி�க மயமாவ1 நிகHகி�ற1.

ேமI�; g��, (ேவா4� ெப�களி� ஆ%ைமைய�� ெப�ணி�

க�9பி($0கைள ஒ3(, ''உண& ேசக"$பி��, தாவர-க� ம�)� வில-�களி� வள7*சி, வயதைடத�, பய� த4� ப4வ�,

இன$ெப4�க� ப�றிய மிக, ெதளிவான அறி& ேதைவ. தாவர-கைள��, வில-�கைள�� ேதைவ��, த�கனவாக, ேத7;ெத9,1, வள7,ெத9��� அMவறிைவ$ ெப�க� ெப�றி4;தன7. ெப�களி� உண& ேசக"$பி� க�9பி($0க� எ�பைவ கல$ைப�� ;திய ேதா�9கழி, S��$ ைபக�, கதி7 அ"வா� ம�)� பிற க,திக� ஆகியன ஆ��. உைட$0 ம�)�

Sளா��� க4விக� ஆகியைவ உல7,த, வ)�க, அைர�க,

ெகாதி�க பய�ப3ட ெதாழி� E3ப-க� ஆ��. 'ைடக�, �தி7க�,

ேசமி$0��ழி (களிம� Bவ7 ெகா�ட1) ேபா�றைவ உண& ேசமி$0 ம�)� பத$ப9,த� ஆகியவ�றி�காக$ பய�ப9,தின7. இைவ இ�N� 'ட த�னிைற& ெப�ற சJக-களி� பய�பா3(� உ�ளன.

7டத�கி� இனவிய� வைரபட-களி� ப( �ேனறிய 142

ேதா3ட�கைல* சJக-களி�, விவசாய� 50 சதவ Oத� ெப�களி� ஆ%ைகயிI�, 27 சதவ Oத� ஆ�கேளா9 பகி7;1 ெகா�ள$ப39�

இ4;த1. இ*சJக-க� ஐ;தி� ஒ4 ப-கி� ம39ேம ஆ�க� ேவளா�ைமயி� < ெபா)$பாள7களாக இ4;தன7. ெப�கேள தாவர-கைள��, வில-�கைள�� ேதைவக%�ேக�ப க�9பி(,1, ேத7;ெத9$Fடாக இன�கல,தைல* ெசGதன7. ெப�க� தா� கரைணக� ம�)� தாவர$ ப�திகைள ெவ3( நட� Jல� பயி7 வைககைள$ பரவலா�க� ெசGத�, விைத ேசக"$0�, ேத7;ெத9$0� நா�ற-கா�கைள அைம,த� ேபா�றவ�ைற� க�9பி(,தன7.மைலப9கடா�328,329-�றிYசி 40-

44-இ� ''ஆ�க� வ O3ைட வி39 ேவ3ைட ேம�ெச�ல ெப�க� �<�களாக* ேச7;1 இர& பகலாக வனவில-�க�,

பறைவகளிடமி4;1 பயி7கைள$ பா1கா,தன7."9 இMவா) ச-க

இல�கிய$ பாட�களி� காண$ப9கி�ற1. நா39$ 0ற$பாட� ெப� சா7;1 ேவளா�ைம மீ1 தம1 இய�ைக உண7*சிைய ெவளி$ப9,1வைத� கா�ேபா�;

''தானா த�ைன தான த�ைன

தானா த�ைன தான த�ைன

ைத ெபாற;தா வழி ெபாற���

த-க ைகயா� ��மிய(

வய� வாG�கா� ெசழி�க ேவN�

வாH�ைக வள� ஆகN� (ைத) ெந�I ெவைளYசைத பா4-கேள�

ெந�I ��பி9 பா91 பா4-கேள�

கதி7 ெவைளYசைத பா4-கேள�

கதி7 க�R சிமி391 பா4-கேள�.."10

இ�) நில,1�ேகா, விைள*சI�ேகா எ;த விதமான உ"ைமய�ற ம�களி�, �றி$பாக$ ெப�களி� ெவளி$பா9தா� இ1. கிராமிய$ ெப�க� எ;தள&��* சJக,த�ைம ெகா�9, த�ைம இய�ைக

சா7;1 ெவளி$ப9,1கி�றா7க� எ�பைத இ;த$ பாட� கா39கி�ற1. இ;த* சJக, த�ைமைய எ;த$ F7Bவா ெப�ணிய � ெவளி$ப9,த (யாத உய7;த Bயநலம�ற ெவளி$பாடா��.

]ேப�லி எ�பவ7 ெப�களி� க�9பி($0கைள$ பி�வ4மா) ப3(யலி9கிறா7: ~சா�பைல உரமாக$ பய�ப9,திய1, சி) உழ&� க4விகைள வ(வைம,த1, பயி7 Bழ�சி ம�)� நில* ச,1�கைள, தி4�ப$ ெபற பயி7 ெசGயாம� நில,ைத* B�மா

ைவ,தி4,த�, ைவ�ேகாலா� ேவ7கைள J( ைவ,த�, உய7;த நில-களி� சா�ப( ெசGத�, வைளதள$ பர$0களி� பயி"9த�,

மர-கைள ந9வத� Jல� நO7$பாசன� ம�)� நில-கைள$ பா1கா,த�, இைவ யா&ேம ெப�களா� க�டறிய$ப3ட1 தா�. ேமI� எ39 வைக, தானிய-கைள�� உ�ள+7

ேதைவக%�காக, ேத7;ெத9,1$ பய�ப9,தியவ7க� ெப�கேள என&� ')கி�றா7. (அ"சி, ேகா1ைம, ம�கா*ேசாள�, பா7லி, ஓ3], ேசாள�, பயி) வைகக�, ராகி) ேவளா�ைமயி� 14,000

ஆ�9களாக$ ப"ணாம வள7*சி ெப�ற ெப�ணிய அறி& 20

ஆ�9க%��� ெவ� சில ஆ� விYஞானிகளா� உலெக-��

சிைத�க$ப3ட1."5 தானிய* ேசக"$0 ம�)� தானிய$ பா1கா$பி�

ெப�கேள இய�ைக விYஞானியாக விள-கின7. ெப�க� ப�றிய

ஓ7 ஆGவி� விைத ேத7;ெத9$ப1 ேநபாள$ ெப�களி� ெபா)$பாக இ4;1�ள1 எ�ற உ�ைமைய நா� இ�) காண, தவறி, ேபாராட ம)$ேபாமாயி� இ4��� ெப�ணி� எ*ச*

ெசா*ச� க�9பி($0க%� அழி�க$ப39வி9�.

ெப�ணி� ெசா,1"ைம ம)�க$ப3ட அேதேநர�, ஆணி� தனி* ெசா,1"ைம ெப�ைண அ(ைமயா�கிய நிகH& தா�, ெப�ணி� அ(ைம�கான த� நிகHவா��. அத� ெதாட7*சியி� ெப�

தனிைமயி� ஆணாதி�க* சJக அைம$0��� வ O3(I�, வ O39*

B�)$0ற,திI� ெசா;த அறிவியைல, த�கைவ�க&�, த� வயி�ைற��, �ழ;ைதகளி� வயி�ைற�� பசியா�ற ஆைண* சாரா1 வாழ இய�ைகைய* சா7;1,ெப�க�மனித உண&, ேதைவ�கான �கியமான க�9பி($0கைள நட,தின7. இ;த� க�9பி($0க� �9�ப அைம$பி� ெபா4ளாதார, ேதைவைய$ F7;,தி ெசGததா� ஆ� ெமௗனமாக அைத ஏ�)� ெகா�ட ேபா1�, சிலேவைளகளி� அபக",தேபா1�, ெப� தன1 க�9பி($0கைள��, அத� ெபா4ளாதார$ பல,ைத�� ெதாட7*சியாக, த�கைவ,தி4;தா�.

ச தாய,தி� உண&, ேதைவைய$ F7,தி ெசGவதி� ெப�ணி� ப-ைக நா� "�ேவத,தி� காண (��. ''பணி&�ள �வதிக�,

த4ணைன$ பணிய அ4கி� நி�கிறா7க�. அவைன நOரா3ட

ஊ�கமாகிறா7க�...J�) ]தி"களான ேதவிக� 1�மாகாத ேதவN��* சல$ ேபரN�� உணைவ ஏ;1கிறா7க�."7 உலக,ைத$ பைட,ததாக "�ேவத,தி� 'ற$ப9� அயா�நபா, எ�ற கட&� ப�றிய உவைம வ4ணைணயி� வ4� இMவ"க�, உணைவ வழ-கிய1 ெப� எ�பைத��, அவ� வ O39 ேவைல�கா"யாக$

பணிவான அ(ைமயாக இ4;தைத�� கா39கி�ற1. ஆணாதி�க* ச தாய� ேகாேலா*சியைத��, அேத ேநர� ெப�R�� உண& வழ-�� ஆ�ற� இ4;தைத�� கா39கி�ற1.

இ�) நவ Oன,1வ,1��$ பி;திய பி�நவ Oன,1வ ஏகாதிப,திய� ெப�ணிட� எYசியி4;த ெசா,1"ைமைய$ பறி,ெத9,1,

அவளி� க�9 பி($0கைள, தனதா�கி��, அழி,1� வ4� 0திய ேபா�ைக எ,தைன சJகவியலாள7க�, 0ர3சி�கார7க�,

ெப�ணிய�வாதிக� அைடயாள� கா�கி�றன. ெப�ணிய� ேபB� பி"&க� ெப�ணி� அறிவிய� க�9பி($0க� பறி�க$ப9� ேபாேதா, எYசி� கிட;த அைர வயி�) கYசி�கான ெப�ணி� ெசா,தாக நO(,த ெபா4� வள-கைள� களவா(* Wைறயா9� ேபாேதா க�9 ெகா�வதி�ைல.

உதாரணமாக இ;தியாவி� ெப�களி� ைககளி� இய�ைக விYஞான,ைத$ பா1கா��� ேபாரா3ட,தி� 4 இல3ச� ெந�

வைகக� இ4;தன. கட;த 50 வ4ட,தி� 30,000 இ,தி���� ேம�ப3ட ெந� வைகக�5 இ4;தன. இைத இ�) ஏகாதிப,திய� தன1 ப"ேசாதைன ைமய-களி� அழி,1 இய�ைக ப"ணாம,ைத��, இய�ைகைய�� எதி7,1 நி�க (யாத ஓ"ன$ பயிராக&�, ஓ"ன வில-காக&� மா�றி உ4வா�கி வ4கி�றன7. இைத$ பிலி$ைப�] ம�க� ஏகாதிப,திய விைத என* ச"யாக அைழ�கி�றன7. ெப�ணி� அறிவிய�, இய�ைக$ பா1கா$0 என அைன,ைத�� பறி,ெத9$பைத$ ெப�ணிய� ேபBேவா7 க�9 ெகா�வதி�ைல. உ*ச,ெதானியி� F7Bவா ேகா"�ைககைள உய7,த&�, '*ச� இட&� தயாரானவ7க�, ெப� பி�நவ Oன,1வ$ ெபா4ளாதார வழியி� ேமI� அட�க$ப9� ேபா1, அேத

பி�நவ Oன,1வ வழியி� அத��* சா7பாக$ 0ல�0கி�றன7.

இ�) J�றா� உலக நா9களி� ெப�ணி� ெசா,தாக இய�ைக வள �, அத� மீதான அறிவியI�, விவசாய� சா7;த அறிவிய�,

ெபா4ளாதார ஆதார-க� இ�ன � நO(�கி�றன. இத�� எதிராக

ஏகாதிப,திய உலகமயமாத� நாI கா� பாG*சலி� ரணி�றி அழி�க �ப9� நிைலயி�, ெப�ணிய,ைத$ பா1கா�க$ ேபாரா9வ1�,இ�ைறய ெப�ணிய,தி� த�கா$ைப$ பல$ப9,த&�, ஆணாதி�க,ைத ஒழி�க&� உ�ள மிக �கியமான அரசிய� வழியா��. ெப�ணிட� இ4;1 உ"ைமக� ேமI� பறி�க$ப9வைத எதி7,1, அைத ஆதாரமாக� ெகா�9 ேபாராடாத அைன,1$ ெப�ணிய �, அைன,1$ ேபாரா3ட அரசியI� ஆணாதி�க,ைத$ பா1கா$பைவ தா�.

இய�ைகைய அழி��� தலாளி,1வ* Wைறயாட� ஆணி� உ�ப,தி��* ச;ைத$ ெப)மான,ைத� ெகா9��� வைகயி� சJக Eக7& ேவ3ைட ெகா�(4$பதா�, ெப�ணி� உைழ$0 உ�ப,தியாக ஏ�)� ெகா�ள$படவி�ைல.

இ1 ச தாய,தி� பல மா�ற,ைத* ச;தி,த நிைலயி�, ெப�ைண வ O39 ேவைல�� ெவளியி� Bர�9� வ7�க�; 'லி உைழ$0��� Bர�(� ெகா<�க ெகா�9 வ;த ேபா1�, ெப� உைழ$0 ெப)மதிய�ற எ�ைல�� உ3ப3ட வைகயி� ஆைண விட ெப)மதிய�றதாக* Bர�9� ச தாய� வைரய),1� ெகா�ட1.

மனித* ச தாய,தி� அைன,1 உ�ப,தி�� இய�ைகயி� உ�ள ெபா43க� மீதான மனித உைழ$பா� உ4வா�க$ப9கி�றன. ெபா43க� மதி$ப�றதாக இய�ைகயி� இ4�கி�ற1. அைவ எ�லா மனித7க%� உைழ$பி� ஈ9ப39, ேதைவ�� ஏ�ப ெபா43க� பய�ப39$ ெப�ணி� உைழ$0�, ஆணி� உைழ$0� இைண;1 உைழ$0 எ�ைலயா� ெப)மதி$0ைடயதாக மா�)வ1,

ெப�ணி� வி9தைல�� அ($பைடயான1�, மிக �கியமான1மா��.

இ;த வைகயி� இ;த ஆணாதி�க* Bர�ட� ச தாய,தி� ெப�ணி� உைழ$ைப ஆணி� உைழ$0�� ஈடாக$

ெப)மதியா��வ1�, அேதேநர� ெப�ணி� இய�ைகைய* சா7;த உ�ப,தியி� மதி$ப�ற நிைல�� ஆணி� உைழ$ைப, தர� இற�க ேவ�9�. இ1 நO�ட ெந(ய பாைதeடாக மாறி* ெச�I�. அதாவ1 ஆணாதி�க,1�� எதிரான ேபாரா3ட,தி� ெப�ணிய� ேகா"�ைகக� ஆணாதி�க இய�ைக ம)$0 ெப)மதிைய� ேகா4வ1��$ பதி�, ஆணி� ஆணாதி�க உைழ$பி� மதி$ைப$ ெப�ணி� ெப)மதிய�ற இய�ைக நிைல�� மா�ற� ேகா",

ேபாராட ேவ�9�. இ1 அ�லா1 ெப�ணி� உைழ$ைப ஆணி� மதி$0��� �ைற�க� (இ-� 'லிைய� �றி,த�ல) ேகா4�

(ஆணாதி�க� க�ேணா3ட,தி� உய7,த� ேகா4வ1)

ேகா"�ைகக� ஆணாதி�க,ைத, த�க ைவ,த F7Bவா� ேகா"�ைகயா��. இ1 இய�ைக�� எதிரான1.

ஆணி� நிைலைய$ ெப�ணி� இய�ைக நிைல��, தர� உய7,த ேவ�9�. அதாவ1 ஆணாதி�க,தா� ெப�ணி�� ஏ�ப3ட சில தவறான, இய�ைக��$ 0ற�பான அ�ச-கைள� கைள;த ப(,

ஆணி� சில ந�ல இய�ைக சா7;1, ெப� சா7;1 உ�ள அ�ச-கைள உ�வா-கிய ப( ஆைண, தர� உய7,தி ெப� -ஆ� ஒ�) இைணய ேவ�9�;. எ$ேபா1� ெப�ணி�

ெப4�பா�ைமயான அ�ச-க%�, ஆணி� சி)பா�ைமயான அ�ச-க%� இய�ைக சா7;1 உ�ளதா� ெப� சா7;1 ஆ� நிைலைய மா�ற$ ேபாராட ேவ�9�. ஆனா� எதா7,த,தி� பல ெப�ணிைலவாத அைம$0க� எதி7 நிைலயி� ஆணாதி�க� சா7;1, ஏகாதிப,திய, தனி*ெசா,1"ைம சா7;த �ேன�ற,ைத அைன,1, 1ைறயிI� �ைவ�கி�றன7.

ெபா1வாக$ ெப�ணி� இய�ைக சா7;த அ�ச-க� அ(நிைலயி� Bர�டI�� உ�ளா�� ம�களிைடேய�� நO(�கி�றன. ம,தியதர ம�)� ேம�ப3ட பி"& ெப�களிட� இய�ைகைய ம),த ஆணாதி�க அ�ச� ஆ�கைள விட ச�) �ைறவாக உ�ள1ட�,

இைத� �ைறபாடாக உண7;1 ஆணாதி�க,ைத ேநா�கி �ேன)வதிI�, ேபாரா9வதிI� ேபா3( ேபா9கி�றன7.

உதாரணமாக அ(நிைல$ ெப�க� ம�றவ7க%��$ பகி7;1 ெகா9,த பி� உ�R� பழ�க�, பகி7;1 உ�R� பழ�க� ஆணாதி�க,1�� எதிரான1. ஆைண அ;த நிைல��, அதாவ1

பகி7;1 உ�R� நிைல��, தர� உய7,1வத� Jல� தா� ெப�ைண மதி��� ப�பா9�, ம�றவ7கைள மதி,1 வா<�;

ப�பா9� உ4வா��;. இ1தா� இய�ைக. ஆனா� இ;த$ ேபா�� ேம�த39$ ெப�களிட� கிைடயா1. அவ7க%� ஆணாதி�கவாதிக� ேபா� தனி�ைடைம� க�ேணா3ட,தி�,

ெப�களிட� நO(,த சJக$ பகி7&� க�ேணா3ட,ைத�

ைகவி39,ஆைண$ ேபா� ெப�R� ஆணாதி�க உலக ேநா�கி� சீரழி;1�ளன7.

இ1 ேபா�) ஒMெவா�றிI� இய�ைக சா7;த சJக$ ெப�ணிய,ைத$ பா1கா�க$ ேபாரா9� அேதேநர�, சJக இய�க� ஆ� - ெப� ேவ�)ைமயி� இய�ைக சா7;1 அைடயாள� க�9 ெகா�வ1 அவசிய�. ஆணாதி�க,தி� ப�க விைள&களினா� இய�ைக�� மாறானைத இன� க�9 ெகா�வ1�, அைத எதி7,1 இய�ைகைய� ேகா"$ ேபாரா9வ1�

ெப�ணிய,தி� மிக '7ைமயான அ($பைடயான விசயமா��. இைவ அ�லாத அைன,1�, இ;த ஆணாதி�க எ�ைல��� சரணைடைவ அ�ல1 சIைகைய� ேகா4� ஆணாதி�க வைரயைறகேளயா��.

ெப�ணி� அறிவிய� விழி$0க� இய�ைக சா7;த1. ஆணாதி�க,ைத எதி7,1 இய�ைக உ�ப,தியி� இ4;1

ெப�ணி� ேகா"�ைகக� இய�ைகயாக வ;ததா�, ெப�ணி� விழி$0ண7*சி தனி�ைடைம ச தாய வள7*சி�� 39�க3ைடயி3டன. இதனா� ெப�ணி� விழி$0ண7*சி ஏ�படா1 இ4�க ெப�R��� க�வி ம)�க$ப3ட1.

இ;த நிைலயி� ெப�ணி� அறி& வள7*சி ெப�ற அைன,1 ய�சிக%��� எதிராக, அவ7கைள* Wனிய�கா" எ�)�, ேவ) வைகயிI� அழி,1 ஒழி�க$ப3டன7. இ-கிலா;தி� வியாதிைய� �ண$ப9,1� இய�ைக சா7;த ெப�க� Wனிய�கா"களாக$

பலியிட$ப3டன7. இ;த நிைலயி� அறிைவ$ ெப�ற ெப�க� த�ைம ெவளி�கா3ட பய;1 ெமௗன� சாதி,தன7. நாI விசய,ைத, ெத";1 ேபB� ெப�கைள��, ேக3�� ெப�கைள�� அட-கா$பிடா"களாக, வாG*சால�கா"களாக�

கா39வெத�லா� இ�)� ெதாட7கி�ற1.

இ�) Bர�9� க�விைய$ ெப�R�� அNமதி,த Bர�9� வ7�க� இத���ளான சி;தைனைய��, எ�ைலைய��

வைரய)�கி�ற1. நாI விசய� Bர�9� அைம$0�� ெவளியி�

ெத";தாI�, அவ� இ;த* சJக,தி� � ேகவல,1��"ய பிறவி தா�. க�வியி� இ�)� Bர�ட� எ�ைலைய, தா�(* சி;தி$பைத ம)�கி�ற1, இ;த ஆணாதி�க* சJக�.

அ(ம3ட$ ெப�ணி� இய�ைக சா7;த அறிவிய� எ�ப1 இ�)� இய�ைகைய* சா7;1 உ�ள1 எ�ப1 மிக �கியமானதா��. ஒ4 கிராம,திேலா அ�ல1 கா3(ேலா வா<� கிராம அ�ல1

கா39 வாH ம�களி� ேதைவக�, அறி&க� இய�ைக சா7;1 உ�ளதா� இைவ பா1கா�க$பட ேவ�(��ள1. இ;தியாவி� பழ-�( இன,ைத* ேச7;த ஒ4 பி"வின7 ஒ4 வ4ட,தி� 27

வைகயான இைல, தாவர,ைத உ�9 வ4கி�றன7.

ஏகாதிப,திய* Bர�ட� க�வி அறிவ�ற இ4ள7 சJக,ைத* ேச7;த சி)வ� ஒ4வ� 37 வைகயான தாவர-களி� ெபயைர இ4ள$ ெபய7 'றி அைடயாள� கா3(யேதா9, அத� பய�பா9கைள�� விள�கினா�.11 இ;த வைகயி� க�வி இய�ைகைய ேநா�கியா? ெசய�ைகைய ேநா�கியா? எ�ப1 ப�றிய அ($பைட ேக�வி ெப�ணிய,தி� � எ<$ப$பட ேவ�(��ள நிைலயி� ஆணாதி�க� ேகாேலா*Bகி�ற1. ெப�ணிட� காண$ப9� இய�ைக சா7;த ம4,1வ,ைத எ9,தா�,

பார�ப"யமாக, ெத";1 வ4� ம4,1வ� க�வி, ஆணாதி�க, தனி�ைடைம* ச தாய,தி� மதி$ப�றதா� அ�க�வி�� 'ட மதி$ப�றதாகி�ற1. ைவ,தியரா�� கன&ட� F7Bவா வ7�க� அைல�� ேபா1, அ(ம3ட$ ெப�களிட� காண$ப9� இய�ைக

ம4,1வ� பண மதி$ப�றதா� அ1 ஆணாதி�க, தனி�ைடைம ம4,1வ,தா� அழி�க$ப9கி�ற1.

மி4க வள7$பி� ெப�க�, தாைய இழ;த �3(க%��, த� ெசா;த ைலயி� பா� ெகா9$ப1 ச7வ சாதாரணமாக இ4;த1. அ,1ட� ம4,1வ அறிைவ�� ெப�) இ4;தன7. தாவர-களி�

ஒ�)�� ேம�ப3ட இைண$0களி� விைள&கைள� ெகா�9,

க�டறி;த விைள&க� மா�ற,ைத ஏ�ப9,திய ேபா1, அைவ

Wனியமாக விள�க$ப3ட1. இ1 ப�றி ஆ$பி"�க வாசிகளிட� ேக3ட ேபா1 ''சில விைள&கைள ஏ�ப9,1� Jலிைககைள$ ப�றி அறிதI�, அவ�ைற� கல;1 ேதைவயான விைளைவ$

ெப)தI�"83 எ�) விள�கின7. ஆனா� இ�) Wனிய� �றாக,

தி"பைட;1 ேபான1 ஏ�? ஆணாதி�க� ேகாேலா*சிய ேபா1 ெப�ணி� அ"ய ச தாய ேநா�க� ெகா�ட க�9 பி($0க�,

தனி* ெசா,1"ைம� க�ேணா3ட,தி� இலாப,ைத, தர� '(யைவகைள ஆ� ப($ப(யாக� ைக$ப�றி� ெகா�கி�றா�. ஆ� அைத ஆணாதி�க நவ Oன� க�9பி($பி� ஊடாக ேமI� ேம�ப9,தி ம4,1வமாக மா�றிய அேத ேநர�, ெப�ணி� ம4,1வ* ச�திைய* Wனியமா�கி அ�னிய$ப9,தினா�.

நா39 ைவ,திய� நவ Oன ம4,1வ,தி� � இ�) உைத�க$ப9வ1 ேபா�, ெப�ணி� ம4,1வமான Wனிய� சி)ைம$ப9,த$ப3ட1. �ழ;ைத பராம"$0, பிரசவ� ேபா�றதி�

இ4;1 மி4க வள7$0, பயி7 ெசGவ1 வைரயி� ச;தி,த அேநகமான ெந4�க(க%��, இய�ைக சா7;1 க�டறி;த ம4,1வ� ஆணி� ெசா;த� அ�ல. அைவ ெப�ணி� உயிராதாரமான பா1கா$ைப வழ-கிய வள7*சியி� க�9பி($0�� ஊடாக$ ெப�ணி� உ"ைமயாக இ4;த1. இ�) ஆணாதி�க*

ச தாய,தி� அ1&� களவாட$ப3ட1. Wனிய� எ�ற ெபய"�

ெகா*ைச$ப9,தி இ�) அ(,1� ெகா�I� அள&��*

சி)ைம$ப9,த$ப3ட வரலா�றி� இ4;1 ெப�க� மீள&�,

இய�ைக சா7;1 ேபாராட&� ேவ�(��ள1.

''ெம�ஸிேகா ம�க� ம,தியி� ெப�கேள மிக* சிற;த அகராதிக� எ�N� பழெமாழி இ�)� வழ�கி� இ4�கி�ற1."83 இத� Jல� ச தாய அறிவிைன$ ெப�க� திர3( ைவ,தி4;தைத�

கா39கி�ற1. ஆ�க� அைல;1 தி";1 க�டவ�ைற$ ெப�க%��� 'றிய ேபா1, அைவகைள��, தன1 உ�ப,தி ம�)� B�)$0ற,தி� ெப�ற அறிைவ�� இைண,1, ச;ததி ச;ததியாG எ9,1* ெச�ற ஓ7 உ�னதமான தகவ� ைமயமாக,

தகவ� கட,தியாக$ ெப�க� திகH;தன7. இ�) வைர 'ட இய�ைக சா7;1 வா<� ெப�களிட� ம39� அMவறி& எYசி�

கிட�கி�ற1. வரலா�றி� இ�) Bர�டைல அ($பைடயாக� ெகா�ட ஆணாதி�க� க�வி, இய�ைகயான அைன,1� க�விைய�� தன�� அ(ைம$ப9,தி* சிைத,1 தன��* ேசவக� ெசGய&� அ�ல1 அழி,1 நாசமா�கி�� உ�ள1. இய�ைக

அறி& ம�)� வரலா�), ெதாட7*சியான அறி&கைள இழி&ப9,தி பா7��� ப�0�, அைவக� மீதான அழிைவ ேவக$ப9,தி��ள1. ெப�களி� ெதாட7*சியான அறிைவ$ ப�ேவ) ப�பா39� கலா*சார, ெதாட7*சியி� இ4;1 மீள$

0னரைம$பேத 0ர3சியி� அ($பைடயான வ7�க நலைன உ)தி ெசG�� மா7�கமா��.

இ�) ஆணாதி�க, தனி�ைடைம* சJக� ெப�ைண ஒ9�கிய நிைலயி� ெப� த�னிட� த�க ைவ,1�ள இய�ைக சா7;த

க�விைய$ பா1கா�க&�, ஆணி� இய�ைக ம)$0 ஆணாதி�க� க�விைய இய�ைக சா7;த ெப�ணிய நிைல�� மா�ற$ ேபாராட ேவ�9�. இ�) ஆணாதி�க அறிவியலி� 80 சதவ Oத�5 உலைக ஆ%� ஆணாதி�க, தனி�ைடைம* Bர�ட� சJக,ைத$ பா1கா�க ேதைவயான ஆ�த� க�9பி($0��$ பய�ப9கி�ற1. இேத ேநர� இலாப ேநா�க� க4தி ஆணாதி�க�, ெப�ணி� அ($பைட வாH& சா7;த அறிவிய� இய�ைககைள, ைமய-கைள* Wைறயா( அழி,த கா9களினா� ம� அ"$0, நO7 அ"$0,

Wைறயாட�... ேபா�றவ�றா� உலகி� 150 ேகா( ம�க�

ப3(னி��� த�ள$ப39�ளன7. அ(ம3ட$ ெப�ணி� அறிவிய� எ�ப1 சJக அ(,தள,ைத$ பா1கா�க, வாHைவ ேம�ப9,த இய�ைக சா7;1 உ�ள1. அறிவிய� Zதியி� அ(ம3ட$ ெப�ணி� இய�ைக சா7;த அறிவிய� நிைல��, ஆணாதி�க அறிவிய� மா�ற ேவ�(ய நிைலயி� ெப�ணிய� த�ைன அைடயாள� கா3($ ேபாராட ேவ�9�.

இ�) இய�ைகயி� இ4;1 உ4வான பயி7க� இய�ைகயி� ப"ணாம,திைன* Bய$ பா1கா$0 ெகா�9, தன1 இய�ைகயி� உயி7 வாHதைல� ெகா�(4;தன. இ1 ம�ற உயி"ன,1ட� அ�க� ப�கமாக� '( வாH;தன. இத� மீ1 இலாப ேநா�க� ெகா�9 நட,திய தா��த� ஊடாக� கல$0$ பயி"ன,1��$

பதி� ஒ�ைற$ பயி"ன,ைத* ெசய�ைக ைறயி� உ4வா�கி இய�ைக அைன,ைத�� அழி,தன7. இ1 இய�ைகைய எதி7,1 நி�க (யா1 பல,த அழி&கைள��, பYச,ைத�� விைளவா�கிய1.

இைதேய மனிதனி� மீ1 ைகயா%� ஏகாதிப,திய* Bர�ட� ெப�ைண��, ஆைண�� பிள;1 ஒ�ைற, 14வ� ஆ�கி வ4கி�ற1. '39 வாH&��$ பதி�, தனி மனித7க� வரலா�றி�

ஓ3டமாக மா�றிய ப�பா9 ெப�ைண வ)ைமயிI�,

தனிைமயிI� சிைத�கி�ற1. ெப�ணிட� இ4;த த�கா$0 �9�ப, ெத"ைவ ஆணாதி�க� அட�கி ஆ�வதி� இ4;1 மீ3சியாக� கா3($ ெப�கைள விப*சார* சJக அைம$0���

இய�ைக�� மாறாக வழிநட,1கி�றன, ஏகாதிப,திய ஒ�ைற, 14வ* Bர�ட�க�.

இய�ைகயி� இ4;1 மனித� பி",1 எ9�க$ப3டா�. கா3(� இ4;த மி4க-க�, ஆ)க� பி"�க$ப3டன. சJக,திI�,

இய�ைகயிI� இ4;1 ஆ� பி"�க$ப3டா�. ஒMெவா�ைற��

இய�ைகயி� இ4;1 ெசய�ைகயாக, அதாவ1 அைன,ைத�ம,;

�றி$பாக ஆ�-ெப�ைண� 'ட, தனி,தனியாக வள7�க$ப3டன7. இய�ைகயி� இ4;1 பண� உ4வா�க$ப3ட1. அ1 தனிநப7களி� ைக�� மா�ற$ப3ட1. அ1 தனிநப"� ெசா,தாக இய�ைக, ெப� என அைன,1� தனி* ெசா,1"ைம சா7;1 மனித உளவியலா� சிைத�க$ப9கி�ற1. இத� நO3சியி� இ;த ஜனநாயக அைம$0

பா1கா�க$ப9கி�ற1. இ;த* ெசய�ைக ஒ<-ைக இய�ைக சா7;1 0"த� ெகா�9 சJக வி9தைலயி� உயி7J*சாக அரசிய� மயமா�கி$ ேபாராட ேவ�9�. இைத ம)$ப1 ஆணாதி�க,ைத$ பா1கா$பதா��.

ெப�ணி� அதிக,��

ேவைல) ப�-ட� /0ய வ1ைம

ஏகாதிப&திய) ெபா4ளாதார அைம$0 சா7;1 இ;தியாவி� நிகH,த$ப3ட பBைம$ 0ர3சியான1 இ-� வாH;1 வ;த ெப�ணி� வ O39 ேவைலைய��, வ)ைமைய��, 'லி உைழ$ைப�� க9ைமயா�கி உ�ள1. நில,தி� ஏகாதிப,திய, ேதைவ�கான உண& தயா"$0, மி4க,தி� ஏகாதிப,திய Eக7&,

கா3(� ஏகாதிப,திய, ேதைவ�கான காடழி$0 ஆகியைவ ெப�களி� Bைமைய$ பல மட-கா�கிய1. ஆனா� இ1 மைற கமான ஏகாதிப,திய, தா��த� எ�பதா� ெவ)� ஆ�களாக அ�ல1 உ�ள+7 ஆ3சியாளராக� கா39வ1 இ�ைறய

பல ெப�ணிய�வாதிக� ேபா� அ�ல1 பி�நவ Oன,1வவாதிக� ேபா� கா39வ1�, திைச தி4$0வ1� நிகHகி�ற1. இ1 எ�லா J�றா� உலக நா9களி� ெபா1$ ப�பாக&� உ�ள1.

காடழி$0 எ�ப1 கா3ைட ேநா�கி ெப�க� விற��காக நO�ட Sர� அைலவைத நிப;தைனயாக� ேகா4கி�ற1. ஆ$பி"�க$

ெப�க� த�ணO7 ம�)� உணைவ, த-களி� நிைறைய விட 20

சதவ Oத� அதிகமாக, தைலயி� ைவ,1 நO�ட Sர� Bம;1 ெச�கி�றன7. ''கிழ�கா$பி"�காவிI�ள �(களி� த� நிைறைய விட இ4ப1 கிேலா ஓ7 ஆணினா� Bம�க� '(ய அதிக$ ப3ச எைடயாக இ4;த1. ஆனா� அவ7களி� ெப�கேளா 5, 10 ைம� ெதாைலவி��, த� நிைறைய விட ஐ�ப1 கிேலா எைட விற�

Bம;1 வ4வ1 காண$ப9கி�ற1. இ;தியாவி� இMவா) 10 ைம�

ெதாைலவிலி4;1 நO4�, விற�� Bம;1 வ4வைத இ�)� காணலா�;. அ]ஸாமிலி4��� காசி ெப�க� இத�� �றி$பிட,த�க உதாரணமா��;"83

இM&தாரண� ெப�ணி� உட� வலிைம�� எ9,1�கா3டானதாக இ4;த ேபா1�, சி)வயதி� இ4;ேத ெப�ணி� க(ன உைழ$0

இத�� வி,தி9வைத��, ெப�ணி� வாH�ைக* Bைமைய�� எம��� கா39கி�ற1. F7Bவா ெப�ணிய�வாதிக� உட� வலிைமைய� கா3($ ெப4ைம$ப9� அள&�� (நிைறய உட� வலிைம சா7;த உதாரண-கைள இ;a� த4கி�ற1), இைவ அவ7களி� நலN��"ய விசயமாக இ4�கலா�;. ஆனா� பா3டாளி ெப�R�� இ1 ேவ) விசய�. ெப�ணா� எ�லா� (�� எ�) நி)வ$ ேபா1மானதாக இ4;த ேபா1�, இத� பி�னான வாH�ைக அவலமான1. ச தாய* Bைமக� எ$ப( F7Bவா அ�லாத ெப�க� மீ1 திணி�க$ப9கி�ற1 எ�பைத எம��, 1�லியமாக� கா39கி�ற1. ஒ4 ப�தி ெப�களி� வாH�ைக எ�ப1 நO�ட Sர� அைலய� ேகா4கி�ற1. இ;த$ ெப�களி� ேகா"�ைகைய$ ப�றி எ;த$ F7Bவா ெப�ணிய � கவைல$பட$

ேபாவதி�ைல.

ஒMெவா4 வ7�க$ ெப�R� தன1 ெசா;த நலனி� இ4;ேத சJக,1�கான ேகா"�ைககைள� ேகா4கி�ற ேபா1, அைவ ம�க� விேராத, த�ைமயாகி ம�ற ெப�R�� எதிராகி வி9கி�ற1. ெப�களி� ெபா1வான வாH�ைக, தர,ைத உ)தி ெசGயாத ெபா1� ேகா"�ைகக�, சJக� ேகா"�ைகயாகி விட (யா1 எ�பைத நா� காண (��;. ெப�களி� வாH�ைக, தர� எ�ப1 ஒ�)ப3ட நிைல�� நக7,த� ேகா4வேத

த�ைமயான1�,அ($பைடயான1மா��. இ1 தா� ெப�கைள ஒ�) இைண��� ைமயமா��.

ஐேரா$பாவி� வைர ைறய�ற விப*சார,ைத� ேகா4� ெப�R���, அ($பைட ேதைவயான நO7 ம�)� விறைக� ேகா4� ெப�R��� இைடயி� ஒ�)ப3ட ச தாய$ பா7ைவ

எ$ேபா1� அப,தமாகேவ இ4��ம.; ச தாய,தி� அ(ம3ட$ ெப�களி� வாH�ைகைய உய7,த� ேகா4� ேகா"�ைக தா� ெப�ணிய,தி� அ($பைடயான வி9தைல�� வழிகா39�. ஒMெவா4 ெப�R� ெப�ற உ"ைமைய, அ9,த$ ெப�R��

ம)�கி�ற எ�ைல வைர ஆணாதி�கேம ேகாேலா*B�. அ(ம3ட$ ெப�ணி� ேகா"�ைகைய உய7,1� ேபாேத ெசா;த வி9தைலைய* சா,தியமா���.

ஐேரா$பிய$ ெப�R�, F7Bவா ெப�R� (J�றா� உலக,தி� உ�ள F7Bவா ெப�) J�றா� உலக$ ெப�R�காக* ெசா;த நா3ைட எதி7,1 ேபாரா9� ேபாேத, அ1 சாரா�ச,தி� ஏகாதிப,திய எதி7$பாகி�ற1. அ1 J�றா� உலக நா39$ ெப�கைள

ம39ம�ல, ெசா;த நா39$ ெப�கைள�� வி9வி���;. ஆனா�

எதா7,த,தி� ஐேரா$பிய$ ெப�R�, F7Bவா ெப�R� J�றா� உலக$ ெப�ணி� ேகா"�ைகைய மைற கமாக ம),தப( தா�, ெசா;த நா39� ேகா"�ைகைய (இைத� 'ட J�றா� உலக$ ெப� மீ1 ஏகாதிப,திய நா39$ ெப�ணிய�

மைற கமாக, தன1 ெபா4ளாதார$ பல,தி� இ4;1 திணி�கி�ற1.), J�றா� உலக$ ெப�ணி� Bைமயினா� கிைட,த அ(ைம நலனி� இ4;ேத எ<$ப$ப9கி�ற1. J�றா� உலக நா9களி� ெப�களி� மீதான Bைம ம�)� Bர�ட�தான,;

ஐேரா$பிய$ ெப�ணி� இ�ைறய நிைலைய, ேதா�)வி,த1. இ;த உ�ைமைய� க�9 ேபாராடாத ெப�ணிய� ஏகாதிப,திய ஆணாதி�கமா��.

ஐ�கிய நா39 நிதி நி)வன,தி� ப,தி"�ைகயாகிய ேபா$ப+ைல �றி$ெபா�றி� ப(, ஆ$பி"�க-ஆசிய-பBபி� பிரா;திய$ ெதாழிலாள7 வ7�க$ ெப�க� வார� ஒ�)�� ஆ�கைள விட அதிகமாக 12

மணி ேநர� க9ைமயாக உைழ$பதாக&�, இ$ெப�க� கட;த ப,1

வ4ட,1�� ;திய வாH�ைக, தர,ைத$ ேபண, வார� ஒ�)�� 60 த� 90 மணிேநர� உைழ�க ேவ�(ய அள&�� வ)ைம விதியாகி, கட;த கால வாHைவ�� இழ;1 ேபாG உ�ளன7. Fதமாக வள7;1 வ4� ஜனநாயக உலகமயமாத�

ெச�வ,தி� விைள&தா� இ1.

இ�) இ;தியாவி� பBைம$ 0ர3சியி� பி� ெப�க� நO4�காக$ பல ைம� Sர� நட;1 ெச�ேற நOைர* ேசக"�க ேவ�(ய அள&�� நில,த( நOைர$ பாைலவனமா�கிய1 ஏகாதிப,திய�. ேமI� அ1 ஏகாதிப,திய$ பண$பயி7களி� ஊடாக அ($பைட

உண&, ேதைவைய ம),1 ப3(னி��� நக7,தி வ4கி�றன7.

''இ;தியாவி� உ,திர$ பிரேதச,தி� 57 மாவ3ட-களி� 43

மாவ3ட-க� க(னமான நO7$ ப�றா��ைறயி� சி�கி உ�ள1. கி.பி.1960-இ�, நO7$ ப�றா��ைறயி� இ4;த கிராம-க� கி.பி.1972-

இ�, இ4 மட-கான1. ஹமீ7F"� தலி� மா39 வ�(யி� நO7 ெகா�9 வர$ப3ட1.பி� அ1 நி),த$ப3ட நிைலயி�, இ�) ெப�க� 15 த� 20 ைம� Sர� நட;1 ெச�ேற நOைர* ேசக"�கி�றன7. தா7�லா மாவ3ட,தி� நO7$ ப�றா��ைறயா� அ-� உ�ள எ;த ஆைண�� ெப� தி4மண� ெசGய தயாராக இ�ைல. தி4மண� ெசGதா� நO"� ேத9த� எ�ணி�ைக�� ஏ�ப இர3($பாக, ேதைவ$ப9வ1ட�, அைத$ ெப�கேள ேசக"�க ேவ�(ய ேவைல* Bைமைய��, வாH�ைக, தியாக,ைத��

ெசGகி�றன7.

ம,திய$ பிரேதச,தி� அைன,1 மாவ3ட-களிI� நO7$ ப�றா��ைறயி� சி�கி��ள1. இ1 ஏ�ப3ட கி.பி.1975-இ��� கி.பி.1982-இ��� இைடயி� 18 இல3ச� ெஹ�ேட7 கா9க� அழி�க$ப3டன. சில இட,தி� ஒ4 �ட� த�ணO7 10 \பாG��

வி�க$ப9கி�ற1. த�ணO7 ெகா�ைளய($ைப, த9�க ெபாலி] பா1கா$0 வழ-�வ1 அவசியமாகி�ற1. ஏ� நாக"கமான கி.பி.2000

ஆ� ஆ�(� 'ட இ;1 வானர-களி� ஏகாதிப,திய, தர� ஆ3சியி�, ''�ஜரா, மாநில,தி� 26 மாவ3ட-களி� 17-இI�,

இராஜ]தா� மாநில,திI�ள 32 மாவ3ட-களி� 27-இI�,

ஆ;திராவி� 18 மாவ3ட-களிI� பYச �,வற3சி��

தைலவி",தா9கி�ற1."6 அ�ணளவாக 9 ேகா( ம�க� நO7 இ�றி நO4�காக அைலயைவ,1�ள1 Wைறயா9� உலகமயமாத�. ஏகாதிப,திய� ெகா�ைள�காக� கா9கைள அழி,1�, ஆ)களி� ேபா�ைக* சிைத,1�, பண$பயி4�காக நில,1 நOைர உறிYசிய வற�ட Fமியி�, ம�கைள நO7 இ�றிேய ெகா�) ேபா9�

ஜனநாயக,ைத இ39 க�eனி]39கைள, தவிர, யா4� 0ல�0வ1 'ட இ�ைல

இ;தியாவி� இ�ைறய கால,ைத மிக 1�லியமாக நா39$0ற$ பாட�க� சிற$பாக எ9,1� கா39கி�றன.

''ஒலக� அ$ப இ4;த1 மாதி"

இ$ப இ4�கா

ஆ,திேல த�ணி ேமா;1

ஆகாச� தO7;த1 அ;த�கால� - இ$ப

�ழாய( த�ணி ேவ�(

�9மி* ச�ைட ேபா9ேறா� இ;த�கால�"12

த�ணO7$ ப�றா��ைற இய�ைக அழி$பி� ெதாட-கி Wைறயா9� ேபா1, ெப�களிைடேய 0திய ச�ைடைய ஏ�ப9,1கி�ற1. அ,1ட� ;�ழாய( நO�ட ேநர� இத�காக� கா,1� கிட;1,

ேபாராட ைவ�கி�ற1. இ1 B�)வ3டார உறைவேய சிைத�கி�ற1.

ஏகாதிப,திய$ ெபா4ளாதார,ைத� க3(யைம�க, உலகவ-கி க3டைள$ப( ெசய�ப3ட எ,திேயா$பிய எ�ற ஆ$பி"�க நா9 பYச,தா� 10 இல3ச� ம�கைள� ெகா�ற1. ேமI� 80 இல3ச� ம�கைள$ பாதி,த1. இத�� �கிய காரண� ஆவாk நதியி�

�)�ேக க3ட$ப3ட அைணக� ஆ��. பண�கார எ,திேயா$பிய7க�, ட*B�கார7க�, இ,தாலிய7க�, இ]ேரலிய7க� ம�)� ஆ-கிேலய7களி� க�ெபனிக� க4�0, ப4,தி ம�)� வாைழ$பழ* சா�ப(களி� ெகா�ைள லாப� ெபற, இMவைணக� நOைர வழ-கின."5 (B4�க$ப3ட எ� �றி$0)

உலகி� 280 ேகா( ம�க� �(�க* B,தமான த�ணO7 இ�றி தவி�கி�றன7. இ$ப(யி4�க உலகி� மனித உ"ைம�காக வ Oணாக� க�ணO7 வ(ய அ<பவ7க%� ச", பி�நவ Oன,1வ

எ9பி(க%� ச" உலகவ-கியி� ஏகாதிப,திய Eக7&���,

ெகா<,த$ பண, திர3டI���, எ,திேயா$பியாவி� ப,1 இல3ச� ம�க� ப3(னியா� ெகா�ல$ப3டைதயி39 ஒ4 ெசா39� க�ணO4� வ(,ததி�ைல. மாறாக ஒ9��� வ7�க-கைள எதி7,1 ஒ9�க$ப3ட உைழ��� வ7�க� ேபாரா9� ேபா1, அைத மனித உ"ைம மீறலாக ேஜா(,1 ேசற($பதி� க�R�

க4,1மாக ஏகாதிப,திய,1�காக* ேசைவ ெசGய ெவ3க$ப3டதி�ைல.

உலகி� வ)ைம��� காரண� அதிக ஜன,ெதாைக��, உண& இ�ைம�ேம என தி",1� கா39கி�றன7. ஆனா� உ�ைம நிைல எ�ன?13

அ3டவைண: 3-இ� காணலா�.

ெமா,த

உலகி� தனிநப4�கான

உ�ப,தி வ4ட$ ப-�

�கியமான கிழ-�நா�� வைகக� 49.68

ேகா( ட� 82.8; கிேலா

(உ4ைள� கிழ-�..) �கியமான உண& 171.69 ேகா(

ட� 286.15 கிேலா

J�) வைகக� (அ"சி, ேசாள�, ேகா1ைம) �கியமான �( பான� 1,88,05,000

ட� 1.8 கிேலா

J�) வைகக�(ேகா$பி, ேதநO7, ெகா�ேகா) எ�ெணG விைத 10.41 ேகா(

ட� 17.35 கிேலா

நா�� வைகக� மீ� 9.62 ேகா( ட�

16 கிேலா

சீனி 12.12 ேகா(

ட� 20.2 கிேலா

1ணி 161.64 ேகா(

ட� 269.4 கிேலா

த� J�) �கிய உண& ம�)� கிழ-� சராச"யாக ஒ4 நாைள�� வய1 ேவ)பா9 இ�றி ஒ4 கிேலாைவ வழ-�கி�ற1. இைதவிட ம�ற உண&க� எ�லா� ேச7கி�ற ேபா1 உண&$

ப�றா��ைற எ�ப1 க�பைனயான1. ஆனா� எதா7,த வாH�ைகயி� உண& ம�க%��� கிைட$ப1 க�பைனயாக உ�ள1.

ேமI� இைற*சி, பழ�, மர�கறி, மீ� ேபா�றவ�றி� உ�ப,தி எ$ப($ ப3(னிைய� ேகா4�? இ-� ஜன,ெதாைகய�ல

வ)ைம��� காரண�;. மாறாக ஒ4 ப�தி ம�க� '3ட,தின7 மிைகயான Eக7&�, அத� மீதான ஊதா",தன � தா� வ)ைம��� காரண�. அ,1ட� Bர�9� வ7�க�, ப1�க� வ7,தக� ேபா� கடலி� ெகா3(��, நில,தி� 0ைத,1�, எ",1�,

ப1�கி�� ச;ைதவிைலைய உய7,த ய�கி�றன. இத� Jல� உணைவ ம�க%��$ ப�றா��ைறயா�கி, விைலைய உய7,தி ப3(னி��� த�%கி�றன7. வ)ைமைய உ�ப,தி ெசGவ1 எ�ப1 Bர�9� வ7�க நல�க%ட� ெதாட70ைடய1. இ1 Jலதன,ைத, திர3(� ெகா9�கி�ற1.

ஒ4 நாைள�� உலகி� உ�ண$ப9� சில ெபா43களி� அளைவ ஆராGவத� Jல� இ;த வ)ைமயி� Jல,ைத அறிய (��. ஒ4 நாைள�� 200 ேகா( 3ைடக� உ�ண$ப9கி�றன. 16

இல3ச� ட� ேசாள,ைத��, 7.27 இல3ச� ட� உ4ைள� கிழ-��,

15 இல3ச� ட� அ"சி��, 300 ேகா( ட� ேதநOைர�� உ3ெகா�கி�றன7. ெச�வ;த7க� பத$ப9,த$ப3ட 2.7 ட� மீைன ஒ4 நா� உணவாக உ3ெகா�கி�றன7. மனித� சராச"யாக 2,000

கேலா" உணைவ உ�ண ேவ�(யி4�க, ேம�� நா3டவ� 4,000

கேலா" உணைவ உணRகி�றா�; அேதேநர� ஆ$பி"�க� சராச" 1,800 கேலா" உணைவேய உ�Rகி�றா�;. இ1 அ(, ேம� என வ7�க, தள,தி� பி"��; ேபா1 இத� அள& ேமI� அகலமா��. வ)ைமைய$ ேபா�க உண& இ4;1�, அைவ அள&�� மீறி மிதமிYசி Eகர$ப39 அழி�க$ப9கி�ற1.

வ)ைம ஒழி$0 எ�ப1 உலக உ�ப,திைய* சமமாக$ பகி7தலி� ெதாட-கி, ேதைவ�� ஏ�ப எ9$பைத ேநா�கி$ ேபாராடேவ�9�;.

இ1ம39ேம ெப�ணி� வ)ைம�� (&க39�.

ஒ4 நா3(�, ஒ4 ம�க� '3ட,தி�, ஒ4 �9�ப,தி� பசி�� ப3(னி�� ஏ�ப(� அ1 ெப�கைள��, �ழ;ைதகைள�ேம அதிகமாக$ பாதி�கி�ற1. ஆணாதி�க$ ப�பா9, கலா*சார� இத� ஊ�) ேகாலாக ஆைண விட ெப�ைண��, �ழ;ைதைய��

'7ைமயாக நி7$ப;தி�கி�ற1. இ�) J�றா� உலக

நா9களி� நO(��� ப3(னி�� ஏகாதிப,திய$ ெபா4ளாதார நல�கேள காரணமா��. தன1 ேதைவ���, தன1 Jலதன� �வி$0��� J�றா� உலக நா9களி� இய�ைக ஆதார-க� சிைத�க$ப39 ,அைதெயா3( வாH;1 வ;த ம�க� '3ட�,

�றி$பாக$ ெப�களி� ஆதாரமான எYசிய இய�ைக சா7;த சJக* ெசா,1கைள ஏகாதிப,திய-க� ைக$ப�றி��ளன. அதாவ1 வறிய ம�க� பி"&��, �றி$பாக$ ெப�க%���,

�ழ;ைதக%��� அ($பைட உணைவ வழ-கிய இய�ைக ம�)� அ1 சா7;த அறிவிய� எ�லா� Wைறயாட$ப9கி�ற இ�கால,தி� அ1 ெப�க%��$ ப3(னிைய��, கலா*சார* சிைதைவ��

வழ-�கி�ற1. அ,1ட� பல மட-� ேவைல* Bைமைய�� ஏகாதிப,திய$ ெபா4ளாதார அைம$0 ஏ�ப9,தி ஆணாதி�க� ெகாCர,ைத$ ெப�க� மீ1 தOவிரமா�கி��ள1.

வளமான நில-க�, நO"� ெசறிவான வாHவிட-க� சா7;1 ெப� ெசா;த,தி� தன1 ேதைவைய��, �ழ;ைதகளி� ேதைவைய�� Bயமாக, தO7,1� ெகா�ள '(, ெபா4ளாதார� கலா*சார* சJக, த�ைமைய, ஏகாதிப,திய$ ெபா4ளாதார உலகமயமாத� Wைறயா(

வ4வைதயி39, எ;த$ ெப�ணிைலவாத � அ;த$ ெப�க%�காக ஒ4 ெசா39� க�ணO4� வி3டதி�ைல. F7Bவா ெப�க� தம1 Eக7&$ ப�பா39, கலா*சார,தி� இ4;தப( ஆணாதி�கமாக, த�ைம மா�ற� ேகா" ஆணாதி�க,1ட� அத� ெபா4ளாதார$ ப�பா39� கலா*சார,1ட� ர�ப9கி�றா7கேள ஒழிய, இவ7க%ட� ஒ$பி9� ேபா1 அ(ம3ட$ ெப�களி�

இய�ைக சா7;த �ைறவான ஆணாதி�க,1�� உ3ப39�ள இய�ைக சா7;த ெப�ணிய,ைத$ பா1கா�க$ ேபாரா9வதி�ைல.

இ;த இய�ைக சா7;த ெப�ணிய வாH&க� எ�ப1

தலாளி,1வ$ ெப�ணிைலவாதிக� � அ7,தம�ற,

ெப)மதிய�ற விசய-கேள. அதாவ1 Bர�9� வ7�க� பண� ப�ண (யாத அைன,ைத�� ெப)மதிய�றைவ என எ$ப( மதி$பி39, அைத$ ப�பா39� கலா*சாரமா��கி�றனேரா,

அைதேய இ�ைறய ெப�ணிய�வாதிக� அ(ம3ட ம�களி�

அ($பைட ஆதார-கைள$ ெப)மதிய�றைவயாக� க�9 ஏகாதிப,திய வழியி� எ3( உைத�கி�றன7.

ஏகாதிப,திய-க� உலக வ)ைமைய மதி$பி9� ேபா1 தம1 Eக7&$ ெபா43கைள வா-க (யாத ம�க� '3ட,ைதேய வ)ைம��� உ�ளவராக மதி$பி39, அ;த ம�களி� இய�பான,

இய�ைகைய* சா7;த நிைறவான அ($பைட Eக7ைவ$ F7,தி ெசG�� வாH& ஆதார-கைள ம),1, இைவ உப"ைய, திர3(, தர (யாத ஏகாதிப,திய வ)ைமயி� மதி$ப3ீ9��� அழி�க$ப9வ1 ேவகமாகி��ள1. இேத ேபா�) இ�ைறய ெப�ணிய�வாதிக� தம1 F7Bவா ெபா4ளாதார$ ப�பா39�

கலா*சார,தி� நி�றப(, அ(ம3ட ம�களி� இய�ைகயான,

இய�ைகைய* சா7;த ஆணாதி�கம�லாத ெப�ணிய,ைத,

ெப�ணிய� அ�லாத ஆணாதி�க� எ�) அைடயாள� கா3(,

அ$ெப�களி� மீதான ஏகாதிப,திய அழி$ைப அ-கீக"�கி�றன7. அதாவ1 ெசய�ைகயாக� க3(யைம�க$ப3ட ஆணாதி�க உலகமயமாதலி� ப�பா3(�, அத��� ெப�ணி� உ"ைமைய அைடயாள� கா3(��, ேகா"�� ேபாராட� ேகா4� ெப�ணிய�,

உலகமயமாதI�� எதிரான இய�ைகைய ஆதாரமாக� ெகா�ட ம�களி� ெப�ணிய,ைத மா7�சிய� அ�லாத எ;த$ ெப�ணிய � அைடயாள� காண&மி�ைல, கா3(ய1மி�ைல,

ேபாராட&மி�ைல,ேபாரா(ய1மி�ைல. மாறாக இைத அழி$பதி� இ;த ஆணாதி�க உலகமயமாத� ெசய�ைகயான இய�ைக ம)$0

ெபா4ளாதார$ ப�பா3(� இ4;தப(, F7Bவா ெப�ணிய� ேகா"�ைகைய �ைவ,1 ஆணாதி�க,திட� ப-� ேக39, த�ைம இைண,1� ெகா�ள� ேகா4கி�றன7. இைத ம),1 மா7�சிய$ ெப�ணிய� ேபாரா9வ1 தவி7�க (யாததாகி வி9கி�ற1. இய�ைகயி� மீ1, அ1 சா7;த மனித வள7*சி���,

தம1 வாH& ஆதார-கைள$ பா1கா�க&� இய�ைக சா7;1

ேபாரா(� ெகா�9 இ4��� அ;த$ ெப�களி� வி9தைல�கான பாைத ம39ேம, ெப�ணிய,தி� ச"யான அரசிய� மா7�கமா��.

ஆணாதி�க3 சாம&திய3

சட4� மனிதனி� அறியாைமக�

இய"ைகயி� மனித� தன1 வாH&�கான ேபாரா3ட,ைத எதி7 ெகா�ட ேபா1 அவN�� இய�ைகேய 0திராக இ4;த1. இய�ைகயி� எ<*சிக�, அழி&க� எ�லா� மனிதN��

அழிைவ��, ஆ�க,ைத�� ெகா9,த ேபா1, அத� மீதான க39$பா3ைட* ெசI,த (யாத நிைல��� த�ள$ப3டா�. இ1 ேபா�, தன1 உட� சா7;த மா�ற-க� எ$ப(? எதனால?

ஏ�ப9கி�றன எ�பைத அறிய (யாத மனிதனாக$ 0தி7களி� � ெவ)ைமயாக நி�றா�.

எ�லா உயி"ன-கைள�� ேபா� மனிதN� இய�ைகைய* சா7;1 இ4;த நிைலயி� இ4;1 மாறி, உைழ$ைப இய�ைகயி� மீ1 பய�ப9,த, ெதாட-கிய&ட�, அ1 சா7;1 சி;தைன�� அத� ேம� உ4வாக, ெதாட-கிய1. உைழ$0 Jல� இய�ைகைய மனித� தன1 ேதைவ�� ஏ�ப மா�ற, ெதாட-கியேபா1, இய�ைக ம�)� மனித உடலிய� 0தி7கைள$ ப�றிய ேத9தI� ஆர�பமாகிய1. இ;த� ேக�விகைள ஒ3( இய�ைக* சீ�ற-களி�

ேபா1�, அழி&களி� ேபா1� மனித உைழ$பா� எைத�� ெசGய (யாத ேபா�கி�, இ;த இய�ைக ெந4�க( மனித அழி&கைள ஏ�ப9,திய1. இைத மனிதனா� 0";1 ெகா�ள (யாத நிைலயி�, அைத மா�ற (யாத நிைலயி�, அைத அ�னியமான ச�தி ஒ�றி� ெசயலாக எ�ண, ெதாட-கினா�. இதனா� இய�ைக சா7;1 அழி&கைள ஏ�ப9,1� ஊடக-கைள ேநா�கி அYச, ெதாட-கினா�. இ1 ேபா� ேபாரா( ெவ�ல (யாத மி4க-கைள�� க�9 அYBவத� Jல �, மனித ஆ�றலா� (யாத விசய-கைள ேநா�கி ெகYBவத� Jல � அைத,

த9�க ய�றா�. இ;த� ெகYBவ1�, அYBவ1� மனித� இய�ைகயி� இ4;1 ெவளிவ;1, ெசய�ைகயி� இய�ைகைய மா�ற, ெதாட-கிய மனித வரலா�றி� நட;த1. மனித உைழ$0�� அ�னிய$ப39� க39$பட ம),த இய�ைகயி�

மீ1�, அ1 சா7;த விசய-க� மீ1� இைவ நிகH;தன. பி�னா� அைத, ெதாட7;1 விள��வ1� மனித$ ேபா�காகிய1.

ச தாய,தி� உைழ$ைப* சா7;த அறிவா7;த பி"&க� உைழ$பி� இ4;1 விலகிய ேவைல$பி"விைன�ட�, அதாவ1 ம�க� '3ட,தி� �கியமான ஆேலாசைன வழ-கிய ம�)� ம4,1வ

Zதியாக அறிைவ ெப�)� ெகா�டவ7க�, மனித ஆ�றI�� அ$பா�ப3ட விசய-கைள ம�ெறா4 ச�தியி� ெசயலாக வ4ணி�க, ெதாட-கின7. பி�னா� மனித உைழ$பி� இ4;1 அ�னிய$ப3ட '3ட� உைழ$0�� � த9�க (யாத

அழி&க�, இய�ைகயி� எ<*சி, இய�ைகயி� அழிைவயி39� க�பைனயான காரண,ைத �ைவ,த1. இத� Jல� ;திய ேபா�கான விள�க-க� ,அYBவ1 ம�)� ெகYBவைத வி39 அைத ேநா�கி வழிப9வ1 எ�ற நிைல�� மனித� மாறினா�. இ;த வழிபா3ைட ஒ<-�ப9,த ஒ4 0ேராகித7 '3ட� உைழ$பி� இ4;1 அ�னிய$ப3ட பி"வி� இ4;1 உ4வான1. மனித ஆ�றI�� அ$பா�ப3ட, மனித� க�பைனயாக உ4வான ச�தி��, தன1 உணவி� ஒ4 ப�திைய$ பைட$பத� Jல� இய�ைகயி� எ<*சிைய��, அழிைவ�� தணி�க சட-�க� வள7*சி ெப�றன. இைவ இய�ைக மீ1 வள7*சி ெபற, இய�ைக ப�றி க�பைன$ 0ைன&க� இய�ைகயி� இய-கிய� அறியாைம��� வள7*சி ெப)வ1 தி"பைட;த1. இ;த இய�ைகயி� ஆ�றைல ைவ,1 உ4வான உைழ$பி� இ4;1, அ�னியமான ஒ4 0�I4வி� '3ட,தி� வாHநிைல���, நலN��ம, Bர�டI��� ஏ�ப,

இய�ைக ப�றிய 0ைன&க� சட-�களாக உ4வா�க$ப3டன.

இ1ேபா�, இய�ைகயி� ப"ணாம, ேத7வான மனித உட�களி� ெசய�பா9க�, ேநாGக� (இ-� மனித� அ�லாத ம�ற

பி"&களி� ப"ணாம�) மனித� � 0திராகேவ, இய�ைகயி� இய-கிய� மனித உைழ$0��� அ1 சா7;த அறி&��� �னா� நO�9 கிட;த1. இ;த$ 0தி7க� மனிதனி� வாH& மீதான அ*ச,1ட� '(ய மா�ற-கைள��, 0ேராகித7 '3ட� தம1 நல�சா7;த விள�க-க%ட� '(ய அறி&, ம�)�

0�I4வியாக வாழ, ெதாட-கிய வாHநிைல�டனான விள�க-க� சட-�கைள* ெசGய வழிகா3(ய1.

மனித� �ழ;ைதகைள$ ெப� உ4வா�கிய ேபா�கி� ஆ� ெசயல�றவனாக இ4;தா�. எ$ப( �ழ;ைத உ4வாகி�ற1 எ�ப1 நO�ட வரலா�றி� 0திராகேவ இ4;த1.

கி.பி. 1827-ஆ� ஆ�9 வைர ெப�R��� க4 3ைட உ4வாகி�ற1 எ�ப1 க�9பி(�க$படவி�ைல. கி.பி. 1875-ஆ� ஆ�9 வைர க4&யி7��� ைற க�9பி(�க$படவி�ைல. இ;த நிைலயி�தா� மனித� இைவகைளெயா3(, தன1 க�பைன ம�)� வாHநிைல�� ஏ�ப ெதாட70 ெகா�ட விசய-கைள விள�க&�, அைதெயா3(* சட-�கைள உ4வா�க&� பழகி� ெகா�டா�. சட-�க� 0"யாத 0தி7களி�

மீதான அறிவிய� ேத9த�கைள நிகH,1வைத ம),1�, அைத* ெசGவைத� ��றமா�கி��, மீறி* ெசGதா� த�(��� ைறகைள�� 'ட இ*சட-�க�, ப�பா9க�, கலா*சார-க� அ � ெசGதன. இைத$ பய�ப9,தி 0ேராகித7 '3ட� தன1 ெசா;த$ 0�I4வி,தன,தி� இ4;1 தம1 நல� சா7;1,

தவி7�க (யாத ஆதி�க$ ப�பா39� கலா*சார,ைத ம�க� ேம� திணி,தன7.

ெப�ணி� மாதவிடாG எ�ப1� மனிதN��$ 0திராகேவ இ4;த1. திb7 என இர,த� ெப� உ)$பி� இ4;1 வ4வ1�,

ெதாட7;1 மாதெமா4 ைற ெவளிவ4� இர,த �, அ1 திb7 என நி�) ேபாவ1�, பி� மீள வ4வ1� 0திராகேவ இ4;த1. �ழ;ைத த"��� ேபா1 ெப�ணி� மாதவிடாG நி�) ேபாவ1

ேமI� 0திராக இ4;த1. அ,1ட� வய1 ேபான ெப�களி� மாதவிடாG நி�ப1 எ�லா� மனிதN��$ 0திராக நO(,தன.

இ;த$ ேபா�கி�தா� தம1 வாH& அNபவ-கைள ஒ3( இவ�)��$ ப�பல விள�க-கைள$ பிரேதச,1��$ பிரேதச� ேவ)ப39 மனித� ெகா9,தா�.

''பல ச தாய-களி�, மாதவிடாயி� ஒ4 ப�தி; �4தியான1 க4வைறயி� த-கி �ழ;ைத உ4வாகி�ற1" எ�) ந�பின7. அ"]டா3(� க4$ைபயி� த-கிய �4தி�� ஓ7 ~அைச&�கான

S�9தைல| ஆ�களி� வி;1 வழ-�கிற1 என விள�கின7. இைத அவ7 பாைல உைறய ைவ��� ~உைறேமாேரா9| ஒ$பி39$ ேபசினா7. ஹO$\ ெமாழியி� இ$ப( விள�க� உ�9. அதி�,

க4$ைபயி� நிைற;1�ள �4தியி�;, ஒ4 1ளி ெவ�ைள வி<;த&ட� �ழ;ைத உ4வாகி�ற1. இைத$ பாலி� இ4;1 தயி7 உ4வாவேதா9 ஒ$பி39 விள�கி��ள1. மாதவிடாG� �4தி, ஆ� வி;ைத அைடகா$பத� Jல�, ஆ� வி;தி� இ4;1 �ழ;ைத உ4வாகி�ற1 எ�ற இ�ெனா4 விள�க � உ�9. சில பழ-�( சJக,தின7 க4&யி7,தI�� ஆ� ேதைவயி�ைல. ஏேதா ஓ7 ஆவி ெப�ணி� க4$ைப��� 0�;1 �ழ;ைதயாக$ பிற�கிற1 என ந�பின7. சில7, க4&யி7,தI�� ஆ� 1ைண� க4விதா�. கட&� ெசய� க3டாய� உ�9 என ந�பின7. ெம�ஸி�ேகாவிI�ள பிe$ேனளா இ;திய$ பழ-�(யின7 ேகாைட� கால� கன,த மைழயினா� ~க�னிக�| க4&யி7$பதாக ந�பின7. இைத விட 0ராண-களி�, ப�பல பிற ச�திக� ப�றிய 0ைன&க� உ�9"14

300 ஆ�9க%�� �, ''உயி7 தானாகேவ ேதா�)கிற1 எ�பதி� ஆதி கால,தவ7 ந�பி�ைக ைவ,தி4;தன7. ஈ�க� அ<கிய இைற*சியினாI�, B�ெடலிக� அ<��, 1ணிகளாI�

உ�டாகி�ற1 என ந�பினா�. மிக* சிறிய மனித7கைள* ெசGவத�கான வழி த-க%��, ெத"�ெம�) இரசவாதிக� 'றினா7க�. ைபபிளி�, ேதன O�க� இற;த சி-க,தி� �டலி�

இ4;1 பிற�கி�றன எ�) 'ற$ப39�ள1..... அ"]டா(� Bய$ பிற$பி� ந�பி�ைக ைவ,தி4;தா7."15

கிேர�க,தி� பழைமயான 0ைன� கைதகளி�, ''க4&)வத�� ஆ� ேதைவயி�ைலெய�)� கா�) ம39� ேபா1� எ�)�, அ�கால ம�க� ந�பின7."16 பகவ, கீைதயி� உயி7,த� ப�றிய

விள�க,ைத$ பா7$ேபா�.

''அ�னா� பவ;தி Fதானி பாcஜ� யாத�ன ஸ�பவ

யcஞா� பவ;தி ப7cஜ�ேயாயcஞ - க7மஸ ,பவ

க7ம$ரlேமா,பவ� வி,தி$ரlமா கஷரஸ ,பவ�

த]மா� ஸ7வகத� $ரஹ� நி,ய� யcேஞ $ரதிk(த�" 17

இத� அ7,த� ''அ�ன,திலி4;1 உயி7க%�, மைழயிலி4;1 அ�ன �, யாக,திலி4;1 மைழ��, க7ம,திலி4;1 யாக �,

ேவத,திலி4;1 க7ம �.."17 எ�) இ;1$ பா7$பனிய� உயி7 உயி7,தைல$ ப�றி அறிவ�ற விள�க,ைத$ 0ைன;த1. பா7$பன"� "� ேவத,தில,; திய&] எ�ற கட&� ப�றிய �றி$பி�, ''தி�&ஸி� மைனவியாக$ பி4திவி சி,த"�க$ப3ட1. த;ைதயான திய&] மைழயாக$ பி4திவியி� ெபாழி�� ெபா<1,

Fமி க4&�)$ பிரசவி��� எ�ப1�... ெச(க%�, ெகா(க%�,

மர-க%� Fமியிலி4;த�லவா ைள,ெத<கி�றன"7 எ�ற உவைம விள�க,தி�, ஆணி� 1ைணயி�றி க4&)வ1

சா,தியமி�ைல எ�ற காரண,ைத அNபவ Zதியாக$ 0";1 ெகா�கி�றன7. இ)�கமான நாேடா( ஆணாதி�க* சJக,தி� இ;த அNபவவாத� ெதளிவாக, ெத";1 ெகா�ள$ப9கி�ற1. இதி� இ4;ேத த;ைதயி� பா,திர� ெவளிவ4கி�ற1. ஆனா�,

த;ைதயி� வி;1 ப�றிேயா, எ$ப( க4 உ4வாகி�ற1 எ�ப1 ப�றிேயா ெத";தி4�கவி�ைல. ''"� ேவத,தி�, ம�ேறா"ட,தி�,

ச ,திர,திI�ள த�ண O7 க7$பமைட;தாக� 'ற$ப9கி�ற1. இ;த� க7$ப,திலி4;ேத உயி7க%�,உலகி� த,1வ �, உலகி� த� தலாக$ பிற;தவN�, Fமிைய$ பைட,தவN�,

உ4வா�கியவNமான ~விBவ க7மா| ேதா�றியதாக&�"18

0ைனய$ப39�ள1.

''க7$ப,திலி4�கி�ற �ழ;ைதைய அழி��� இரா3சத� ப*ைச மாமிச,ைத உ�பவ� எ�)�, அ;த இரா3சதN�� இர�9 க-க%�, நா�� க�க%�, ஐ;1 பாத-க%� உ�ெட�)�,

க� கீH ேநா�கி இ4��ெம�)�"18 அத7வண ேவத,தி� 'ற$ப9கி�ற1.

''பா7$பன7 கட&ளி� வாயிலி4;1 பிற;தன7. ச,தி"ய7 ைககளிலி4;1 வ;தன7. ெதாைடகளிலி4;1 ைவசிய4�,

பாத-களிலி4;1 W,திர4� பிற;தன7."18

இ$ப(யான விள�க-க� எ�லா� மனித�, க�பைன, ம�)� இய�ைகயி� ெவௗ;ேவ) நிகH*சிக� ெசய�க%ட� ஒ$பி39 வ4ணி,தன7. இய�ைகயி� உண&�காக$ ேபாரா(ய மனித� இர,த,ைத இழ��� ேபா1 மரண� அைடவ1 க�9 பய;தா�. அைதெயா3(, மாதவிடாைய$ பா7�க, விள�க �ப3டா�. இதனா�, ெப�ணி� உடலி� இ4;1 ெவளிேய)� இர,த,ைத இ39�, �ழ;ைத ப�றிய ெதாட70க%� இய�ைக மீதான அறியாைமயி� இ4;1, ெபா1வாக இர,த� மீதான அ*ச,தி� இ4;1 சி;தி,தா�. இதனா� இ;த த� நிகHைவ அ*ச,தி� மீதான ஒ4 சட-காக மனித� மா�றினா�. இைத அ*ச,1ட� '(ய 0னித,தி��"ய நிகHவாக$ ப"ணாமி,த1. சாம,திய*

சட-கான1 ஆணாதி�க,தி� வள7*சி�ட�, ெப� தாH;த நிைல��, த�ளிய1. இ1 ெப�ணி�; மீதான அட�� ைறைய நி)&வத�கான ஊடகமாக மாதவிடாG ெவளிேய�ற� ~தO3டாக|

மா�ற� க�ட1.

சட-கி� ேபா�கி� அ$ெப� மீதான ஆணாதி�க� க39$பா9க�,

ஆணாதி�க, தனி*ெசா,1"ைம மீதானதாக, அ*சJக அைம$0�� ஏ�ப உ4வான1.

மனிதன,; வில-கான �ர-� நிைலயி� இ4;த ேபா1 நா�� கா�க� ெகா�9 நடமா(னா�. பி�, �ர-� மனித�; இய�ைக மீதான உைழ$ைப, � இ4 கா�களா�(இ4 ைககளா�) ப($ப(யாக* ெசGய, ெதாட-கினா�;. பி�ன7, மனித� இ;த உைழ$ைப* ெசGய சி) ெபா43களான க�, த(, எI�0... ேபா�றவ�ைற� க�9பி(,தா�. இ;த உைழ$பா� ேசக",த உணைவ இட� மா�ற, இ4 ைககைள�� பய�ப9,திய ேபா1

தவH;1 ெச�வ1 இல�வானதாக இ4;ததி�ைல. இதனா� ேசக",த உணைவ இட�மா�ற, ேசக"$0� க4விைய, ெதாட7;1 க�9பி(,தா� மனித�. ேசக"$0 க4விைய��, ேசக",த உணைவ�� இட� மா�ற மனித� நிமி7;1 நி�ப1 அவசியமாகிய1. இ1 நO�ட ப"ணாம வள7*சி ஊடாகேவ வள7*சி��ற1.

இ;த மா�ற� பாலிய� உ)$0களி� தOவிர மா�ற,ைத� ெகா�9வ;த1. நிமி7;த மனிதN���, தவH;த மனித�

�ர-���� இைடயி� பாலிய� உ)$பி� ப"ணாம,தி� மா�ற� �றிI� ேவ)ப3டதாக இ4;த1. ெதாட�க,தி�, மனித� �ர-கி� ெப�ணி� பாலிய� உ)$0 ெவளி$பைடயாக, ெத";த1ட�, மா70 ேபா�ற பா� Bர$பிக� மைற&,த�ைமைய� ெகா�9 இ4;த1. ஆணி� பாலிய� உ)$0 மைற&, த�ைமயி� இ4;த1.

மனித� �ர-கி� இ4;1, ~நிமி7;த மனிதனாக| மாறிய மனிதனி� இைவ எதி"ைடயாக மாறிய1. ெப�ணி� பாலிய� உ)$0 மைறவாக மாற, ஆணி� பாலிய� உ)$0 பகிர-கமாக

ெவளி$ப3ட1. அ,1ட� ெப�ணி� பா� Bர$பி�� பகிர-கமாக மா�ற� க�ட1. இதனா� ெப�ணி� பா�Bர$பி ம�)� ஆணி� பாலிய� உ)$0 �கிய,1வமான உ)$பாகிய1. இ1 மனித உளவியலி� தOவிரமான மா�ற� க�ட1. ெப�ணி� இரகசியமான உ)$0 மீதான ஆணாதி�க உளவிய�, ஆ� தன1 உ)$ைப இரகசியமாக மா�ற&� ெசGத1. ெப�ணி� பா�Bர$பி ம�)� ெப� உ)$ைப$ பகிர-கமாக� ெகா�9வ4� உளவிய�

ப�பான1 ஆணாதி�க,1ட� இ�) வைர நO($பைத� காண (கி�ற1.

உடலிய� நO�ட ப"ணாம வள7*சிeடாக வள7*சி க�ட1. இ�கால,தி� வைர ைறய�ற 0ண7*சிைய, தம�கிைடயி�

ெகா�(4;த வைர, ஆ� ெப�R�கிைடயி� இ;த உளவிய� க�ேணா3ட� ஏ�ப39 விடவி�ைல. உைழ$0 தனி*ெசா,1"ைமயி� ஆதி�க,1��� மாறிய ேபா1, ெப� சJக* ெசா,1"ைமைய இழ;தா�. இதmடாக$ ெப� ஆணி� ெசா,1"ைம ஆ�க$ப3டா�. வைர ைறய�ற 0ண7*சி, ேவ)ப3ட க3ட,தி� ஊடாக ஓ7 ஆைண, தி4$தி ெசG�� 0திய பாலிய� வ(வ,ைத, ேத7;1 ெகா�ட1. அதாவ1 வைர ைறய�ற 0ண7*சியி� மீதான ம)$0, ஒ4தார மண,தா� ஈ9ெசGய$ப3ட1. ெப�ணி� ெசா,1"ைம பறி$பா� க3டாயமான

ஒ4தாரமண,ைத$ ெப�R�� நிப;தைனயா�கி, ெப�ைண ஆணாதி�க,1�� உ�ளா�கிய1. ஆனா� ஆ� இைத மீ)வ1 பலவழிகளி� சா,தியமான1. இத� ஒ4 பாகமாகேவ ெப�ணி� உ)$0 மீதான நி7வாண$ப9,த� உளவியலாகி�ற1. பலதாரமண,தி� பிரதிநிதியான ஆ� பைழய பலதார மண,தி� ெவளி$பாடாக$ ெப� உ)$0 மீதான பகிர-க,ைத� ேகா"னா�. ேமI� ெப�ணி� பா� Bர$பி �கிய பாலிய� உ)$பாக ஆணாதி�க உளவியலி� இட� ெப�ற1. இைத இ�ைறய சJக ெவளி$பா9களி� ெவளி$ப9வ1ட�, ஆணாதி�க,ைத, தி4$தி ெசGய ெப� உ;தி, த�ள$ப9கி�றா�. ெப�ணி� அழகிய� இத��� சீரழி;1�ள இ�ைறய நிைலயி�, ஆணாதி�க உளவிய� இைத ஊ��வி�கி�ற1.

இ;த உ)$0களி� ஏ�ப3ட ப"ணாம மா�ற� மாதவிடாG ேதா�)வத�கான �கியமான ஒ4 மா�ற,ைத� க�ட1. மனித� �ர-கிI�, (இ-� இைவ தOவிரமான மா�ற,ைத� ெகா�ட கால�), அத�� ;திய �ர-கிI� ெப� உ)$பி� இ4;1 ெவளி$ப9� ஒ4 பாலிய� ேதைவைய, S�9� திரவ� ம�)� தOவிர$ பாலிய� நா3ட� ஆகியைவ ஆ� �ர-ைக, S�( கலவியி� ஊடாக இனவி4,தி ெசGதன. இ1 வைரய)�க$ப3ட

எ�ைல��� �றி$பி3ட கால,தி�, ம39� கலவிைய இனவி4,தி சா7;1 இ�ப நா3ட,ைத, S�(ய1.

ஆனா� நிமி7;த மனிதனி� ெப� உ)$0 மைற;த ேபா1, பாலிய� உ)$பி� மா�ற-க� உ�ேளேய ஏ�ப3ட1. இதனா� ெப�R��� �றி,த கால,தி� உ;தி, த�%� இனவி4,தி சா7;த இ�பநா3ட,ைத, ஆ� இல�வி� 0";1 ெகா�ள (யாத வைகயி� ெப�ணா� இய�ைகயி� ெவளி$ப9,தI� மா)பட, ெதாட-கிய1.

ெப�ணி� இய�ைக சா7;த ப"ணாம மா�ற� சி;தைன,1ைறயி� S�9தI���ளாகி, உடலிய� Zதியி�

மா�ற,ைத இைசவா�க, S�(ய1. இய�ைக இதி� தOவிர மா�ற,ைத மனித உைழ$0 சா7;1 மா�ற, ெதாட-கிய1. ம�ற எ�லா வில-கின-க� ேபா� அ�லா1, ெப�R�� மாறிய மனிதனி� உைழ��� ஆ�ற�;, இதனா� ஏ�ப3ட உடலிய� மா�ற� மனிதN�� இனவி4,தி சா7;த மாதவிடாG ேதா�ற� க�ட1. இதனா� ெப�ணி� பாலிய� நா3ட,ைத, S�9வ1 இனவி4,தியி� அ($பைடயாக இ4;த1. இதனா� ெப� பாலிய� இ�ப,ைத எ�லா ேநர � அைடய� '(ய ப"ணாம,ைத ம�ற வில-கி� இ4;1 சிற$பான வைகயி� ேவ)பா9 அைட;தா�. இ;த வள7*சிைய ஒ3( ஆணி� பாலிய� இ�ப � எ�லா ேநர � ஈ9பட� '(ய வைகயி� வள7*சி ெப�ற1. இ1 மனித இன,தி� சில �றி$பான வள7*சியாக மி4க-களி� இ4;1 ேவ)ப39 உ�ள1.

ப4வநிைல��� க4�க39� வில-�களி� இ4;1 மா)ப3ட வைகயி� ப4வ எ�ைல தா�( இனவி4,தி ெசG�� நிைல�� மனித� வ;1 அைட;தா�. ெப�ணி� க4�க39� த�ைமைய

உ4வா��� வைகயி� க4�க39� 3ைடயி� உ4வா�க,ைத$

01$பி��� ேபா�கி� பைழய க4 3ைடகைள ெவளிேய�)வைத இய�ைக ேத7;த ேபா1, அ1 மாதவிடாயாக மா�ற� க�ட1.

ஒ4 ெப� 3.5 இல3ச� க4 3ைடக� உட� பிற�கி�றா�. 12

த� 13 வய1 வைர க4 3ைட திராம� இ4;1 திர, ெதாட-கிய&ட� மாத� ஒ�) (அ�ணளவாக) வ Oத� 3ைட தி7;1 க4$ைப��� வ4கி�ற1. இ$ப( ஒ4 ெப�ணி� ஆ�ளி� 375 க4 3ைட ம39ேம தி7;1 க4$ைப��� மாத� ஒ�) எ�ற விகித,தி� வ4கி�ற1. இத� ஆ�� 24 மணி ேநர� ம39ேம. இேத ேநர� ஆணி� வி;1 ஒேர ேநர,தி� 30 ேகா( உயிரR�க� உட� ெவளிவ4கி�ற1. இதி� ஒ�) ம39ேம

ெப�ணி� க4 3ைட�ட� இைண;1 உயி7 உ4வாகி�ற1. மனித� நிமி7;த ேபா1 ெப�ணி� பாலிய� அ-க,தி� ஏ�ப3ட மா�ற,தா�, பாலிய� மீ1 0திய ஆ7வ,ைத, S�9வத�கான இய�ைகயி� ேத7வாக, இற;த க4 3ைடயிைன ெவளிேய�)� இர,த� கழிேவ மாதவிடாயா��. மனித உைழ$பி� ேத7வா�

ஏ�ப3ட உடலிய� மா�றேம மாதவிடாG ேதா�)வத�கான காரணமாக&�, ெப�R��, தவி7�க (யாத உடலிய� 'றாக&� ஆகிய1.

க4,த",தI�கான க4 3ைட திர, ெதாட-கி, அ1 க4வாக (�ழ;ைதயாக) உ4வாக (யாத க4�க3டாத க4 3ைட��,

க4$ைப* Bவ"� இ4;1 அைத அக�ற ெவளிவ4� இர,த �

ேச7;த நிைலயி� ெவளிேய)� இற;த க4 3ைடகேள மாதவிடாயா��. இ;த வைகயி� த� தலி� ெவளிேய)� க4 3ைடக� க4�க39� தி7;த நிைலயி� இ4;1 ெவளிவ4வதி�ைல. த� மாதவிடாG ஏ�ப39 இர�9

வ4ட,தி��$ பி�ேப ெப�ணி� க4 3ைட க4�க39� நிைல�� தி7கி�ற1.

ெப�R� ச", ஆR� ச" உடலிய� Zதியான பாலிய� 0ண7*சி�கான இய�ைகயி� உ;1தைல ஒ3(, எ�லா ஆ� - ெப�R��� Jைளயி� S�9தலா� ஏ�ப9� ஹா7ேமா�களி� Bர$பா� பல மா�ற-க� நிகHகி�றன. இ;த மா�ற� ெவளி$0ற,தி� ெத"ய� '(யதாக ஆ� - ெப� இ4பாலின4��� ெபா1வாக ெவளி உடலி� நிகHகி�ற1. இ;த

மா�ற� ஒேர நாளி� நட$பதி�ைல. அ1 மனித வள7*சி�ட� ப($ப(யாக நிகHவ1ட�, இைவ கால,1ட� ெதாட70ைடய வய1ட� திbெரன ஒ4சில (உதாரணமாக மாதவிடாG) மா�ற-க� ெவளி$ப9கி�ற1. ஆனா� மா�ற� ெதாட7*சியாக$ பிற;த1 த� நிகHவ1ட�, வய1ட� ெதாட70ைடய வைகயி� தOவிர

மா�ற,ைத�� உட� ச;தி�கி�ற1. இ;த மா�ற� உடலி� உ� நிகHவ1ட� இ1 ெவளி$0ற,1�� வய1 மா�ற,1ட� ெத"ய, ெதாட-�கி�ற1. இைவ ெவளி$0ற,தி� மா�றமாக, ெத"��. அேத ேநர� உடலி� உ� அ-க,திI� இைவ நட�கி�ற1. இத� ெசய�பா9களி� ஒ�றாக$ ெப�R�� மாதவிடாG நிகHகி�ற1.

மாதவிடாG எ�ப1 தனி,த ஒ4 ெப�ணி� உட� சா7;த ெசய�பாேட ஒழிய சJக� சா7;த ெசய� அ�ல. ஆனா� சJக� அைத* சJக� சா7;த ெசய�பாடாக� க4திய1. இ1 வரலா�)

இய-கியலி� அறியாைம�ட� க4,1 சா7;1 உ4வா�கிய 0ைன&களி� விைள&. இத� மீதான அறிவிய� விள�க,தி� பி�0� இ1 ெதாட7வ1 அறிவ Oன,தி� இ4;1 வள7*சி ெப�ற தனி* ெசா,1"ைமயி� வள7*சி�ட� '(ய ஆணாதி�க$ ப�பாடாக உ�ள1. இல-ைகயி� ''70 சதவ Oதமான"19 ப4வமைட;த ெப� �ழ;ைதக%���, அத� ெப�ேறா7க%��� இ;த மாதவிடாைய ஒ3(ய விள�க� அறிவிய� F7வமாக, ெத"யா1.

ெப� �ழ;ைத�� ஏ�ப9� த� மாதவிடாைய ஒ3( �ழ;ைத�� �'3(ேயா, பி�னாேலா விள��வத��$

ெப�ேறா"ட� அறிவிய� F7வமாக எ;த விள�க � இ4$பதி�ைல. பார�ப"ய� கலா*சார$ ப�பாடான ஆணாதி�க ெவளி$பா9களி� ெதாட7*சியி� ெப�ணி� க�0 ப�றிய விள�கமான1 தி4மண,1��, அதாவ1 ெப� �ழ;ைதைய$ ெபற, தயாராகி வி3டா� எ�ற விள�க,ைதேய ெப�ேறா4�,

சJக � அைடயாள� கா39கி�றன7. இதி� இ4;1 ஆணாதி�க ஒ<�க,ைத வ� ைறயி� திணி�க, ெதாட-�கி�றன7. ெப� �ழ;ைத, இர,த,ைதயி39 உளவிய� Zதியாக அதி7*சி��,

ஆ*ச"ய � அைட�� அேத ேநர�, பி�னா� சJக �,

ெப�ேறா4� ெப� மீ1 திணி��� க�0 ப�றிய

ஒ4தைலப3சமான க39$பா9�, Jட,தன-க� மீ1� பய;1 வாழ� ேகா4� உளவிய� நி7$ப;த,ைத* ச;தி�கி�றா�.

மாதவிடாG�கான காரண-க�, விள�க-க�, காரண� கா"ய, ெதாட70க� ப�றி அறிவியI��$ 0ற�பாக விள�கிய இ;1 மத,தி� ெதாட7*சிக� பல இ�)� ெதாட7வதா� அைத$

பா7$ேபா�. இ;1�களான பா7$பன7களி� கி4kண யஜO7 ேவத,தி�, இ;திர� தன1 ப4வ,ைத, ெப�க%ட� பகி7;1 ெகா�ள� ேகா"ய ேபா1, 'எ�Nைடய பிர�மஹ,தி பாவ,தி� J�றிெலா4 ப-ைக ஏ�)� ெகா�%-க� எ�) இ;திர� ெப�க%ைடய சைபயி� ெச�) ெசா�னா�. ெப�கேளா, நா-க� ஒ4 வர� ேக3கி�ேறா�. 41 ச�ப;தமான வ O"ய,தினா� �ழ;ைத கிைட�க ேவ�9�. க7$ப,தி��� ேக9 வராத வைகயி� ஆணி� தா�ப,திய உற& கிைட�க ேவ�9� எ�றன7. அதனா� ெப�க%�� 41 ச�ப;தமான வ O"ய,தா� �ழ;ைத கிைட,த1 (க4&�றன7). க4&�றபி� பிரசவ� வைர அவ7க%ைடய க7$ப,தி��� ேக9 வராத வ�ண� ஆணி� தா�ப,திய உற&

கிைட,த1. இ;திரNைடய பிர�மஹ,தி ேதாஷ,தி� J�றிெலா4 பாக,ைத ஏ�பத�காக$ ெப�க� இ;த வர,ைத ேவ�(ன7. பிர�மஹ,தியி� ஒ4 பாக,ைத ஏ�ற ெப� F$பைட;தா�. அதனா�தா� மாதவிடாG ஆன ெப�க%ட� ேபச� 'டா1. ேச7;1 அமர�'டா1. அவ� த4� உணைவ உ�ண�'டா1. மாதவிடாG ஆன ெப� பிர�மஹ,தி வ(ைவ அணி;1 ெகா�(4$பவ� எ�) ெசா�ல$ப3ட1. எ�ெணG தலியைவ�� அ�ன,தி�� ஒ$பான1. அதனா� எ�ெணG

தலியவ�ைற�� மாதவிடாG ஆன ெப�ணிடமி4;1 ஏ�)� ெகா�ள�'டா1." மாதவிடாைய$ பாவ,தி� ெதாட7*சியாக ஆணிட� இ4;1 ெப� ஏ�) வ;ததாக விள�க� ெசா�லிவி9கி�றன7. க7$பமான ெப�Rடனான ஆணி� உற& பா1கா$ைப வர,தி� Jல� ெப�றதாக&�, பாவ,ைத ஏ�றதா� மாதவிடாG ஏ�ப3டதாக&� 'றி அ$ெப� ஒ1�க$ப9கி�றா�. ேகவல$ப9,த$ப9கி�றா�.

இ;த மாதவிடாG விள�க,ைத மீறி நட��� ெப�ணி�

�ழ;ைதக%�கான சாப,ைத�� இ;1 மத� வழ-�கி�ற1. மனித அவல-கைள இ$ப( விள��� இ;1மத,தி� Eனி�ெகா�ைப$ பி(,ேத, இ�ைறய ச தாய,தி� அவல-கைள$ பலவிதமாக விள��கி�றன7. அ;த Eனி�ெகா�ைப$ பா7$ேபா�.

''மாதவிடாG ஆன ெப�ணி� பிற$பவ�, இ�லாைமயி� உழ�பவனாக இ4$பா�. கா3(� மாதவிடாG ஆன ெப�ணி� பிற$பவ� தி4டனாவா�.

நாண,தா� பாரா கமாG ஆன ெப�ணி� பிற$பவ� சைபயி� ேபச திறைமய�றவனாவா�.

மாதவிடாயாக இ4���ேபா1 �ளி$பவளி� மக� மரணமைடய வி4�0வா�. மாதவிடாயி� ேபா1 எ�ெணG ேதG,1� �ளி$பவளி� மக� ேதா� வியாதி�� உ�ளவனாவா�.

மாதவிடாG ேவைளயி� ஒவிய� தலியைவ வைரபவளி� மக� வ<�ைக, தைலயனாக&�, 17மரண,ைத அைடபவனாக&� இ4$பா�.

மாதவிடாயி� ேபா1 ப� ேதG$பவளி� மக�, பல-��றிய ப�கைள$ ெப)வா�.

மாதவிடாG சமய,தி� கயி) தி"$பவளி� மக� S��$ ேபா39 இற�க வி4�0வா�. மாதவிடாG ேவைளயி� இைலயி� த�ணO7வி39 �($பவ%ைடய மக� ைப,திய�கார� ஆவா�.

மாதவிடாயி� ேபா1 உணைவ$ ப��வ$ப9,1� பா,திர,தி� த�ணO7 �($பவளி� மக� வாமன� (��ள�) ஆவா� எ�) �ழ;ைதகளி� மீ1 சாப-கைள அ�ளி வ OBகி�ற1.

ேமI� மாதவிடாG ஆன ெப� J�) நா3க� விரத� இ4�க ேவ�9�, இர�9 ைககைள�� ேச7,1 த�ணO7 ெமா�9 �(�க ேவ�9� அ�ல1 உணைவ$ ப��வ$ப9,த பய�ப9,தாத

பா,திர,தி� த�ணOைர� �(�க ேவ�9� இMவா) விரத� இ4$ப1 பிற�க$ ேபாகி�ற வா"Bக%ைடய பா1கா$0�காக,தா�"7 எ�) விள�கி* ெச�I� ஆணாதி�க$ ப�பா9க� ெப�ைண அ(ைம$ப9,தி, சி)ைம$ப9,திய1. அ�ைறய மாதவிடாG விள�க-க� கால� கட;த மா�ற,தி� த�ைன�� மா�றி� ெகா�ட அேத ேநர�, பைழய ெதாட7*சியி�

உ�ளட�க,ைத அ($பைடயாக, தன��� ெகா�கி�ற1. அறிவியI��$ 0ற�பாக மனிதனி� விைள&கைள விள�கி* ெச�ல, அைத இ�ைறய அறி&��$ 0ற�பாக� கைட$பி(,1 விள�க �ப9� ச தாய,தி� பி�னா�, ஆணாதி�க அைம$0 உ)தியாக இ4$ப1 க�'9. இைவகளி� இ�ைறய விைள&கைள� கீேழ பா7$ேபா�.

ச-க� கால,தி� இ)தியி� த� மாதவிடாG ம�)� �ழ;ைத பிற$0��$ பி� 30-40 நா3க� தனிைம$ப9,தி ைவ$ப1 நட;1�ள1. இ1 ~0னி)|9 எ�) அைழ�க$ப39�ள1. ெப� �ழ;ைத தன1 த� மாதவிடாயி� ேபா1, சாம,திய* சட-கி� ெப�ேறா7க� அறியாைம ம�)� ஆணாதி�க$ ப�பா39�

கலா*சார,தி� ேபா�கிI�, Eக7& ம�)� விள�பர� க�ேணா3ட,திI� ெசGவைத ஆராGேவா�.

1. சி)மிைய வ O3(� தனி அைறயி� தனிைமயி� வி9த�. ஆணி� க�படாத வைகயி� தனி�ெகா3(� (தனி�க3(�) த� பலவித,தி� தனிைம$ப9,1த�.

2. �ளி��� வைர ஒ4 சி)மிைய, 1ைண�� வி9த�.

3. �ளி��� வைர ேத-காG$பா� கலவாத உண& ம�)� மீ�,

இைற*சி, 3ைட ெகா9$பைத, த9,த�.

4. மாதவிடாG வ;த ேநர,ைத� �றி,1 பல� ேக3ட�. Bபேநர �

�றி,த�.

5. சி)மியி� அ4கி� இ4�0 ஆ�த� ைவ,த�.

6. சி)மி மலசல'ட� ெச�I� ேபா1 அMவி4�0 ஆ�த,ைத$ ேபG பிசாசிடம இ4;1 த$0வத�� எ�) 'றி� ெகா�9 ெச�ல�.

7. Bபேநர,தி� வ�ணார$ ெப�ைண� (சாதி� கடைமயாக� 'ட இ1 உ�ள1.) ெகா�9 �ளி$பா39த�. அ$ெப� அணி;தி4;த ெபா43கைள அ$ெப�R��� ெகா9,த�.

8. �ளி$பா39� நாளி� பலகார� ம�)� விேசட உண&க� ெசGத�.

9. �ளி$பா3(ய ெப�R��$ 0,தாைட அணிவி,த�.

10. �ழ;ைத�� J�) மாத,1�� வ�ணார$ ெப� ெகா�9வ4� உ9$0கைள உ9,த�.

11. �ளி$பா3(ய பி� சட-�க� ப�ேவ)ப3ட வைகயி� ெசGத�.

12. உறவின7கைள��, ந�ப7கைள�� அைழ,த�.

13. இைத விள�பர� ெசGத�, ேகாலாகலமாக ஊ7 ெத"ய ச,த� ேபா39* ெசGத�.

14. சி)மி ப9,த பாைய* B�றி� க"யினா� ேகா9 ேபா9த�.

15. சி)மிைய, தO39� கழி��� வைர அMவ O39�� யா4� ேபாக மா3டா7க�. ேபானாI� ெவளியி� நி�ேற ேபBவ7. அ-� �(�கேவா, சா$பிடேவா ெச�பவ7க� �ளி,1, மYச� த�ணO7 ெதளி,1தா�, அதாவ1 ெச,த வ O39��* ெசGவ1 ேபா� ெசG1தா� �($ப7 அ�ல1 சா$பி9வ7.

16. இேத ேபா� அ;த வ O3ைட* ேச7;தவ7க� ேவ) வ O39��*

ெச�லமா3டா7க�.

17. ஆ�வழி� �9�ப� அைன,1��� 1ட�� உ�9. த-ைக சாம,திய$ப3டா� அ�கா தி4மண� ஆனவ� எ�றா� அவ%�� 1ட�கி�ைல. அ�ண� தி4மண� ஆனவ� எ�றா�

அ�ணி��, 1ட��.

18. கிண), சைமய�அைற, சாமியைற, ேகாயி� என 0னிதமான இட,1��* சமா,திய$ப3ட �ழ;ைத ெச�ல (யா1.

19. சட-� அ�) வ O9 <வ1� க<வி மYச� ெதளி,1 பா7$பா� எ�ற Fசா" ெகா�9 தO39� கழி$ப7.

20. 0ேராகித7 த4� தO7,த,ைத� ெகா�9 0னித இட-களி�

ெதளி,1 தO39� கழி$ப7.

21. ெதாட7;1 ஏ�ப9� மாதவிடாயி� ேபா1 ேகாவிI��$ ேபாகேவா, தி4நO) Fசேவா, சாமி ��பிடேவா (யா1.

22. ெதாட7;1 ஏ�ப9� மாதவிடாயி� ேபா1 கிண�றி� த�ணO7

அ�ளேவா, வயலி� இற-கி ேவைல ெசGயேவா 'டா1.

23. இ;த நா3களி� தனியான பாG, தைலயணி (சைமயI��,

தனியான ைசவ ம�)� அைசவ$ பா,திர� உ�ள1 ேபா�) பாவி$ப1ட�, �ளி,1 வி3ேட சைம�க ேவ�9�.

24. ப"B$ ெபா43க�, பண� ஆகியவ�ைற எதி7பா7,1* சட-ைக,

ெதாட-�த�.

25. ஆ� �ழ;ைத�ட� ேச7தைல, த9,த� ம�)� ஆ� ப�றிய

0திய விள�க-கைள� ெகா9,த�.

26. ெப�R��$ 0திதான ஒ<�கவியைல� க�) ெகா9,த�. அதாவ1 க�0, அட�க�, பணி&... ேபா�றவ�ைற$ ப�பாடா��த�

27. ெப�R��* சைமய� க�)� ெகா9,த�.

28. உ9,1� உைடயி� வ(வ,ைத மா�ற�.

29. �னி;1 நட�க க�)� ெகா9,த�.

30. அழ�ப9,த� க�)� ெகா9,த�. இத� Jல� அழகிய� ப�றிய பிரைமகைள ஏ�ப9,த�.

31. க�வி க�பைத நி),த�.

32. ஆR�� அட-கி$ ேபாவைத நிப;தைனயா��த�.

33. தாGமாமN��, (இவ7தா� ெப�ணி� கணவனாக இ�)� சில பிரேதச,தி� நO(�கி�ற1.) தைலவண-�த�.

இ1 ேபா�) ச தாய,தி� ஏ�ற இற�க வள7*சிைய ஒ3($ ப�பல ப�பா39$ பழ�க வழ�க,ைத ஒ3( ஆணாதி�க�

க�ேணா3ட-க� ேவ)ப39� காண$ப9வ1ட� சில ம4வி��,

சில 0திதாக&� கைட$பி(�க$ப9கி�ற1. இ1 எ$ேபா1� ப�பா39� கலா*சார வ(வ,தி� நியாய$ப9,த$ப9வ1 எதா7,தமாகி��ள1.

இ*சட-ேக ெப�ணி� தனி$ப3ட உட� சா7;த மா�ற,ைத* சJகமயமா��கி�ற1. இ;த* சJகமயமா�க� எ�ப1 ெப�ணி� தனி$ப3ட உ"ைம�� எதிரானதாக ஆணாதி�க� சா7;1 ெப�

அ(ைம,தன,ைத� க3(யைம�கி�றன7. ெப� மீதான ஆணி� ேமலாதி�க,ைத ஏ�ப9,1வ1�, ெப�ணி� நடமா3ட,ைத� க39$ப9,1வ1�, ெப�ணி� Eக7& எ�ைலைய ஆR��� கீழாக� க39$ப9,1வ1�, ெப�ைண அB,தமானவளாக உ4வக$ப9,1வ1�, ெப�ைண விள�பர� ெசGவ1�, ெப�ைண

வி�) விப*சார� ெசGவ1�, ெப�ைண Jலதனமா��வ1� என சாம,திய* சட-� ஆணாதி�க$ ப�பா39� கலா*சாரமாக&�,

ெபா4� திர39� சட-காக&� மாறிவி3ட1. ெப�ணி� உட� சா7;த தனி$ப3ட நிகHைவ$ ெப�R�� ம),1, ெப� மீதான ஆதி�க,ைத இ*சட-� ேகா4கி�ற1.

இய�ைக மீதான அறிவியலி� பி� த-கியி4;த ஆதி மனித�,

ெப� மாதவிடாG ஊடாக ெவளிேய�றிய இர,த,;ைத$ பய;த நிைலயி� இ4;தா�. மாதவிடாG மீதான 0னித மதி$ப9ீகளி�

உ4வா�க$ப3ட சாம,திய* சட-�க�, மாறிவ;த ெபா4ளாதார* சJக மா�ற,1ட� இ*சட-�க%� மா�ற,ைத��, 0திய விசய-கைள�� உ�ளட�கி இ�) ெவளி$ப9கி�ற1.

இர,த� ெவளிேய)� நா� மல� சி)நO7 கழி$ப1 ேபா�,

இய�ைகயி� இMெவளிேய�ற� ஆேரா�கியமான ேபா�கி�

இ4;த1. இ;த* சமய,தி� மனித� ஊ3ட*ச,தான உண& ெகா9,த� எ�ப1 ஆைணவிட �ைற;த உணைவ$ ெப)� ெப�ணி� வாHவி�, சிற$பான உண& ெப�R��$ பல,ைத� ெகா9$பதாக இ4�கி�ற1. இ1 ேபா� மிக&� வறிய

�9�ப-களி� இ�றளவி� 'ட இ*சட-�க� Jல� அ$ெப�

தன1 எதி7கால வாH&��* சி) ஆதார$ ெபா43கைள$ ப"சாக$ ெபறேவா அ�ல1 மா�) உ9$ைப� 'ட$ ெப)� வைகயிேலா ெப�R�� உத&வதாக இ4�கி�ற1.

இ1 ேபா�ற அ($பைட ேதைவைய ஒ3(��, ஆட�பர Eக7&� க�ேணா3ட,திI� ேவ)ப3ட Wழலி�, ெப�'ட சாம,திய* சட-� ெசGவைத� �றி,த$ ெபா4ளாதார WழI�� இைசவாக$

ேபாரா9வ1�, எதா7,தமாக உ�ள1. இத� பி�னா� சாம,திய* சட-� அத� ஆணாதி�க, த�ைம ப�றிய அறி& இ�ைம��,

�றி,த$ ெபா4ளாதார நிைலைமக%� இத��� காரணமாக உ�ள1. எம1 ச தாய-களி� ேகாேலா*சி$ ேபா��ள ஆணாதி�க� கா39மிரா�(,தன �, நில$பிர0,1வ$ ப�பா9�

இத� எ�ைல� ேகா9களாக உ�ளன.

இ�) 0ல� ெபய7;த சJக� ம�)� ம,திய தர வ7�க,தி�� ேம�ப3ட பி"&களிைடேய இ;த* சட-கி� வ(வ-க� நில$பிர0,1வ,1ட� '( ஏகாதிப,திய$ ப�பா39ட� ேமI�

சீரழிகி�ற1. ஏகாதிப,திய* Wைறயாடைல ஊ��வி��� Eக7& ேமாக,ைத ஏ�ப9,த ெப�ைண விள�பர� ெசGவ1 ேபா�,

சாம,திய* சட-கி� ெப�ைண அழ�ப9,1வ1�, விள�பர� ெசGவ1�, திைர$பட� ேபா� கவ7*சி$ பட-க� எ9$ப1�, வ O(ேயா பி($ப1�, பண,ைத� �றிைவ,1 ெப�ைண* ச;ைத$ப9,1வ1�,

தம1 ேபாலி� ெகௗரவ�;;-அ;த]ைத இத�� ஊடாக நி)&வ1� என எ�ைலய�ற வைகயி� சீரழி;1 வி3ட1. இ;தியாவி�

உ,திர$ பிரேதச,தி� வடேம��$ ப�தியி� ஜ&�ச7பவ7 ப�தியி� மைனவிமாைர வி�ப1�, அட�ைவ$ப1� ச7வசாதாரணமாக நட�கிற1. இதி� ெப� 100 \பாG த� 400

\பாG வைர ெப)மதியாகி ஆணி� ெசா,தாகி�றா�. (8.6.2000)20

ெப� ெவ)� ச;ைத$ ப�டமாக ஆணி� ெசா,தாகி�றா�.

ம)0ற� ெப� ப�றிய ஆணி� பா7ைவக� நில$பிர0,1வ$ ப�பா3(� இ4;1, ஏகாதிப,திய$ ப�பா39� க3டைமவி� எ�ைல��� வி";1�ள1. ெப�ைண Eக7&��"ய ெபா4ளாக$

பா7$ப1� (ெப� பி�ைள ெப)� ஊடக� எ�ற பைழய

நில$பிர0,1வ$ பா7ைவைய ம),1), ெப�ைண$ பாலிய� Eக7&$ ப�டமாக� கா�ப1�, ெப� உடலி� ஒMெவா4 உ)$ைப�� ஆணி� உண7ைவ, தO7��� ஊடகமாக$ பா7$ப1�,

பண,தி� � ெப�ணி� உ)$0கைள Eக4� தனிமனித உ"ைமயாக$ பா7$ப1�, ேகா4வ1ேம வாH& எ�ற நிைலயி�

அைன,1 மனித வி<மிய-க%� ம)�க$ப9கி�றன.

இ;த நிைலயி�, சாம,திய* சட-கான1 ஆணாதி�க ஆ� �0 ெப�ைண ஊட),த அ-க-களி� மீ1�, பாலிய� ேதைவ��, தயாராகிவி3ட சர�காக&� (இத�� இர�9 அ7,த �

ெபா4;1�. ச;ைத$ ெபா4ளாக&�, வழ�கமான ெப�ைண� �றி��� ெசா�லாக&�), ஆ�களி� கன&�க�னியாக&� மாறிவி9கி�றா�. இத�� அ$பா� சாம,திய*சட-� அ$ெப�R�� எ;த$ ப�பா3ைட��, கலா*சார,ைத�� 0"ய ைவ,1 வி9வதி�ைல.

இ;த$ ேபா�கி�தா� ெப� மீதான சாம,திய* சட-கான1 அ$ெப�ைண விள�பர� க�னியாக (ெமாடலாக) மா�)கி�ற1. இைத Jலதன� ஆ�கி$ பண� ப�R� ேபா���

அர-ேக)கி�ற1. ஒ4 ேம�க,திய விப*சா" அதிகமான Eக7&$ ேபா3(யி�, ஏகாதிப,திய Eக7&$ ப�பா3(� தன1 உடைல கா3ட, ெதாட, 0ணர பண� வா-�வ1 ேபா� (இ1 J�றா� உலக விப*சா"க� ெபா1வாக$ 0ண4வ1�ேக பண� ெப)கி�றன7.), ந9,தர வ7�க,1�� ேம�ப3ட பி"&களி� ஏகாதிப,திய� கன&$ ப�பா3(� ெப�ணி� மாதவிடாைய விள�பர� ெசG1 ஊட),1 பா7�க&�, இரசி�க&� அைழ$பத� Jல� பண,1�காக விள�பர� ெசG1 ச�பாதி�கி�றன7. அைன,1 வ7�க,தி� சாம,திய* சட-��, தம1 ெசா;த� ெகௗரவ� ம�)� ஆணாதி�க ஒ<�க$ ப�பா3ைட��, அத� வ�கிர,ைத��, இரசி��� நிைல���தா�; சாம,திய* சட-� நO(�கி�ற1.

இ;த* சJக, த�ைம எ�ப1 ெபா1வாகேவ சJக,தி� இ4;த

ேபா1�, சாம,திய* சட-� Jல�விள�பர� ெசG1 அைத Jலதனமா��கி�றன7. மனிதனி� அறியாைமயி� உ4வாகி வள7;1 வ;த ஆணாதி�க�, ெப�ணி� பாலிய� உ)$0க� வள7*சியி� ெதாட7*சியி� ெப� பி�ைள ெபற, த�தி அைட;தைத �ைவ,1, இ*சட-� தி4மண,1�கான

ெத"&கைள* ெசG�� ேபா�கி� வரலா�றி� இ4;1�ள1. ஆனா� இ�) ெப�ணி� க4 உ4வா�க� ம�)� மாதவிடாG�கான காரண-க� அறிவிய� Zதியாக, ெத"கி�ற ேபா1, இைத, ெதாட7வ1 3டா�,தனமா��. இ*சட-கி� Jல� ஆணாதி�க,திNைடய, ஏகாதிப,திய,திNைடய Eக7&

ேவ3ைட��� ெப� அ(ைம$ப9,த$ப9கி�றா�.

அ*சி)மியி� உளவிய� பாதி$0 ப�றிய எ;தவிதமான அறி&$F7வமான மனிதாபிமான � இ�றி, ர39,தனமான

ெப�ேறா"ன1�, ஆணாதி�க,தின1� வ� ைறைய$ ப�பா39� கலா*சார,தி� பி�0ல,தி� இ4;1 அைமதியாக, திணி�கி�றன7. ஒ4 �ழ;ைத�� ஏ� இ*சட-� ெசGய$ப9கி�ற1? எ�பேதா, ஏ� ெதாட7;1 தா� ஆ�

�ழ;ைதக%ட� விைளயாட� 'டா1? எ�பேதா, ஏ� �ேபா� வாழ (யா1? எ�பேதா 0"வதி�ைல. மாறாக இவ�றி�� விள�க-க� 'ட இ�றி, வ� ைற Jல� ெப�ேறாரா� எ<த$படாத ஆணாதி�க* ச3டமாக இ)�க$ப9கி�ற1.

அ$ெப� �ழ;ைத�ட� விைளயா(ய ம�ற ஆ� �ழ;ைதக�,

எ�ன நட;த1? என� ேக3டா�, நா�ைக$ பி9-கி* சா�� அள&�� ேவதைன��, ெசா;த* சேகாதர--சேகாத"களி� ேக�வி��$ பதி� ெசா�ல (யாத அவமான �, �0 பழகிய ஆ�களி� ேவ)ப3ட பா7ைவ��, அ*சி)மியி� � பா"ய உளவிய� பாதி$ைப ஏ�ப9,1கி�ற1. சாம,திய* சட-� ப�றி 0"யாத சJக,தி� (இைத* ெசGயாத ம�ற சJக-க�) ேக�வி��$ பதி� ெத"யாத அனாைதயாக அவமான,தா� சி)மிக� ெச,1$

பிைழ�கி�றன7.

சி)மியி� உடலி� ஏ�ப9� உள-;ெவளி மா�ற-க� இய�ைகயானைவ. இ1 தன1 ெசா;த உட� சா7;த1. இைத ம�றவ7க� '7;1 அவதானி$ப1�, ஆணாதி�க* சJக,தி� மான,ைத மைற��� ச3ைட��� 0�;1 ஒ<�க,ைத நிைலநா3ட ேத9� ப�பா39� கலா*சார வ Oர7களி� ெசGைக��,

நட,ைத��, இைத ம�றவ7க� � விள�கி அறி க� ெசGவ1�,

தன1 வாயா� இைத விள�க� ேகா4� அவமான-க%� சி)மியி� உட� ம�)� உளவிய� பாதி$ைப�� ஏ�ப9,தி, நா�ைக$ பி9-கி சாக� ேகா4வதாக&� உ�ள1.

ப�கைல�கழக� ம�)� பாடசாைலகளி� நைடெப)� (இரா�கி-) பகி( வைதயி� ெப�ணி� உ�ளாைட, அத� அள&, நிற� என பல வ�ண(வைகயான) ஆணாதி�க� ேக�விகளி� ேபா1, ஒ4 ெப� எ;த வைகயான உளவிய� சி�க�கைள��, அவமான,ைத�� ச;தி�கி�றாேளா, அைதவிட ேமாசமான நிைலைய* சமா,திய* சட-கி� சி)மி ச;தி�கி�றா�.

ெப�ேறா4�, அைத* B�றி��ள ஆணாதி�க* சJக � ப�பா9 ம�)� கலா*சார,தி� பி�னா� ெப�ணி� மீ1 0திய அட�� ைறகைள நி)&கி�றன. அத� Jல�, சாதி�கி�ற பண*

ேசக"$0�, தனி$ப3ட Bய� ெகௗரவ$ ேபாலி, திமி7,தன �,

ெப�களி� இ4�0, திைரயாகி�றன.

ப�பா9 ம�)� கலா*சார� மீ1 இைத$ பா1கா��� பி"& எ$ேபா1� காலாகாலமாக இ4;1 வ;த1 எ�)�, இ1 சீரழி&�� எதிரான ேவலிக� எ�)� ேம�கி� சீரழி&�� எதிரான உய7;த ப�பா9 எ�கி�றன7. இ1 ேபா�ற பி�ேபா��,தன,ைத ஒ3(,

இ;தியாவி� ெச�ற a�றா�(� ஆர�ப,தி� (கி.பி.1925-களி�) சி)மிகளி� தி4மண வயைத 12 ஆக&� பி�0 14 ஆக&� உய7,த நடவ(�ைக எ9,த ேபா1 நட;த விவாத,தி� சிலப�திகைள��,

அைதெயா3(ய ஆG&கைள�� பா7$ேபா�.

''...ஓ7 இ;திய* சி)மிைய எ9,1� ெகா�ேவா�. அவ� 41வான (சாம,திய$ப3ட) ஒ�ப1 மாத� கால,தி��� ஒ4 �ழ;ைதைய$ ெப�)விட ேவ�9ெம�) எ�Rகிறா�. ...... கணவ� எ�ன ெசா�Iகிறாேனா அத�ப( ஆடேவ�(யேத அவ%ைடய பாட�.... வ O3(I�ள ெப"ேயா7கேளா ஒ�)மறியாதவ7க�. Jட$ பழ�கவழ�க-களி� ந�பி�ைக��ளவ7க�.."

ஆபாசமான பட-கைள எ<1வைதேயா, பிரB"$பைதேயா த9�க கி.பி.1912-ஆ� வ4ட� ெச$ெட�ப7 மாத� 12-ஆ� ேததி ெஜனிவாவி� '(ய மகாநா3(� நிைறேவ�றிய தO7மான,ைத ஒ3(, இ;திய$ பாரா%ம�ற,திI� சீ7தி4,தினா7க�.

'ஆபாசமான 0,தக-கேளா, பட-கேளா, சி�ப-கேளா மத*ச�ப;தமான ேகாயி�களிேலா, ேவ) இட-களிேலா, ேகாயி� இரத,திேலா காண$ப9மாயி� அைத இ*ச3ட� பாதி�கா1...."

ெப�க%�� 12 வய1 வ;தபி� தா� மண� ெசGவி�க ேவ�9ெம�) அரB ஒ4 ச3ட� ெகா�9வ;த1.... இைத ம),1 ச3ட*சைபயி� பழ�க,தி�� விேராதமாக$ ேபாக� 'டா1

எ�)�..... 04ஷைன��, மைனவிைய�� பி",1 ைவ$பத�� உன�ெக�ன அதிகாரமி4�கிற1 எ�)�..... ெப�R�� வய1 வ4�வைர அவைள, தக$பனா7 வ O3(� ைவ,தி4;தா� அவ%ைடய நட,ைத ெக39வி9ெமன தக$பனா7 அYசி அவைள� '(ய சீ�கிர� மண� ெசGவி,1, த� ைகைய� க<விவிட ேவ�9ெம�)� நிைன�கிறா�.... எ�) ப�ேவ) க4,1�க�

ேபச$ப3டன.

எ�. ஹ"விலாச ச7தா எ�ற ச3ட*சைப உ)$பின7 J�) வயதிI� நா�� வயதிI� ெப�க%��� க�யாண�

ெசGவைதவிட, ஒ�ப1 அ�ல1 ப,1 வய1�ள சி)மிகைள மண;1 அவ7களிட� 0ண4வைதவிட மான� ெக3ட ெசGைக உலகி� ேவ) ஒ�)மி4�கா1 எ�றா7....

ஒ4 ெப� ப��வமைட;த (சாம,திய$ப3ட) சில நா3க%��� அவ%ட� 04ஷ� ச�ேபாக� ெசG1 வி9கிறா�.... இதனா� ஒ4 மனிதனி� ஆ�3கால,1��� (இ;திய ம�களி� சராச" ஆ�� 22

வயதா��) 32,00,000 (32 இல3ச�) ெப�க� பிரசவ ேவதைனயா� இற;1 வி9கி�றன7;. த-க%��$ பிற��� அ9,த �ழ;ைத

ெப� �ழ;ைதயாயி4��மாயி�, அைத� ேகாயிI��� கட&ளி� ெபா439� ெகா9,1 வி9கிேறாெமன ஒ4 பிரா,தைன ெசG1

ெகா�வ1 �9....அ$ெப�R�� வய1 ஐ;1 ஆன உடேன,

ேகாயி� �4�க� அவளிட� விப*சார� ெசGய ஆர�பி,1 வி9கிறா�...

ம4,1வமைன�� வ;த சி)மிகளி� வியாதிக� எ�ன? எ�ற ஆGவி� 9 வய1 சி)மி க�யாணமான ம)நாேள இட1கா�

எI�0 பிசகி க4$ைப கவிH;1 வி3ட1. 10 வய1 ெப� நி�க (யா1 ெப� �றியி� 0� உ�டாகி இர,த� ெப4கி ஒ<கிற1. 9 வய1 ெப�R�� அவய,தி� அதிக ரண�. இவ� 04ஷN�� ேவ) இ4 மைனவிக%� உ�9. 7 வய1 �ழ;ைத 04ஷ� ெகா9ைமயா� த�ெகாைல ெசGதா�. 10 வய1 �ழ;ைத தி4மண�

ெசGததி� இ4;1 எ<;1 நி�க ச�தி அ�)$ ேபானா�... ெதாட7*சியாக இ;தியாவி� 2,68,34,838 (இர�9 ேகா(ேய 68 ல3ச�) விதைவக� இ4$பைத அரB 0�ளிவிபர� கா3(ய1..."21

ஒ4சி)மி தன1 த� மாதவிடாைய, ெதாட7;1 பி�ைள ெபற&�, உடIற&��� உ�ளா�க$ப3ட நைட ைறக� இ;திய இ;1$ ப�பா9களி� ேகவலமான கா39மிரா�(,தனமான ஆணாதி�க� எ�பைத இைவ ஆதாரமாக� கா39கி�ற1. ஆ�களி� பாலிய� ேதைவ��$ ெப�ணி� மீதான ஒ<�க� ஆணாதி�க$ ப�பா3டா� வைரய)�க$ப3ட1. சி)வய1 தி4மண� அவளி� ஒ<�க,ைத$ பா1கா��� எ�ற வாத-கைள,தா� இ�) சமா,திய* சட-ைக* சீரழி&��$ பி�னா� �ைவ,1 பா1கா�கி�றன7.

மா7�] இ;திய* ச தாய,ைத, இ1 ேபா�ற வ�கிர,ைத� �றி,1

தா�, கா39மிரா�(* சJக� என வ4ணி,தா7. இைத மா7�சிய விேராதிக� இ�) மா7�]B�� எதிராக� ைகயா�வத� பி� இ;த ஆணாதி�க� கா39மிரா�(,தன,தி� ெதாட7*சிைய$

பா1கா�க,தா�.

இள� சி)மிக� மீதான இ;1$ ப�பா9, கலா*சார ஆணாதி�க� சி)மியி� 0ண7;1 �ழ;ைதகைள$ ெபற&�, அ1&� ெப� �ழ;ைதகைள ேவ�வி��� கிடாG (ஆ�ஆ9) வள7$ப1 ேபா�,

நா3(� உய7;த மனித7களி� விப*சார,1��� ேகாயிலி� வி39� தம1 கா39மிரா�($ ப�பா3ைட� கலா*சார,ைத இ�) ேபா� அ�)� பா1கா,தன7. அேத ேநர� இைவ இள� வய1 விதைவகைள உ�ப,தி ெசG1 அவ7களி� பாலிய� ேதைவைய� காய(,1�, ஆ�ைள மிக� கீHநிைல��, தாH,திய ப�பா3(� வா"Bக� தா� சில மா�ற,1ட� இ�ைறய

ப�பா3ைட� கலா*சார,ைத �த�%கி�றன7.

இ;த$ ப�பா3(� உ4வான ஆபாசமான எ<,1கைள,

சி�ப-கைள.... பா1கா�க&�, அைத ஆணாதி�க$ ப�பா3டா�

நிைலநி),த&� ேபா7�ெகா( S��கி�றன7. ஓ"ன* ேச7�ைக ேபா�றவ�றி� அ($பைடக� 'ட காய(�க$ப3ட இ;திய$ ப�பா3(� ெகாைடயாக அ*சJக,தி� இ4$பதா� ஆணாதி�க* சி�ப-க� அைத$ பிரதிபலி�கி�றன. நவ Oன ஆணாதி�க� இ;த* சி�ப,ைத� கா3( ஓ"ன* ேச7�ைக��* ச3ட அ-கீகார,ைத� ேகா4வத� Jல�, உ�ைமயி� இ;த� காய($0கைள

நிர;தரமா�க&�, அைத Eகர&� 1(��� ேபா�� இ�ைறய 0திய

ஏகாதிப,திய$ ப�பாடாகிய1. சி)மிக� சி)வயதி� தி4மண� ெசG1 அவ7கைள* சி)வயதிேலேய விதைவயா�கிவி3ட இ;1 ஆணாதி�க$ ப�பா3ைட$ பா7$ேபா�.22

அ3டவைண-4

இ;தியா 15,49,46,926 5,48,41,195 7,83,136 10,01,05,731

2,68,34,838 3,96,556

இ;1�க� 10,58,29,124 3,50,63,817 4,46,056 7,07,65,307

2,02,18,780 3,29,076

ம�றவ7க� 4,91,17,801 1,97,77,373 3,37,080 2,93,40,424

66,16,058 67,480

�ழ;ைத, தி4மண� விதைவகைள உ�ப,தி ெசGகி�றன. அ,1ட� ம)மண� ம)$0 ெப�களி� க�ணOைர ஓடைவ,1. இ;தியாவி� இ;1 ஆணாதி�க$ ப�பா3(I�, ம�ற மத-களி�

இ;1 ஆதி�க � இைண;1 நா�� ெப�R�� ஒ4 ெப�ைண விதைவயா�கிய1. ேமI� ஒ4தார மண,தி� ெசா,1 வ(வ,ைத இ;1 வானர-க� சிைதவி�றி ேபணி� ெகா�ட1. பிற;த �ழ;ைதைய� 'ட விதைவயா�கிய ஆணாதி�க இ;1 த7ம� தன1 கா39மிரா�(,தனமான வ�கிர-க� அைன,ைத�� ைகயா�ட1. கி.பி.1921-இ�, பதிைன;1 வய1��� நா�� இல3ச� �ழ;ைதகைள விதைவயா�கியத� பி�, ஒ4தார மண,ைத$ ப�றி�� �9�ப,தி� Bபி3ச� ப�றி��, இ;1 வானர நாGக� உபேதச� ப�Rவதி� எ�)ேம பி�நி�கவி�ைல.

ெப�ணி� ஒ<�க�, க�0 ப�றிய பி,தலா3ட-க� ெப�ணி� க�ணO"� Bக� க�டன. 30 வய1�� ேம�ப3ட ெப�களி� க�ணO7 இைதவிட� ேகவலமான1. தி4மண� இ�றிேய வாH�ைகைய நக7,த நி7$ப;தி,த$ ெப�களி� பாலிய� உண7*சிகைள எ;த இ;1 வானர-க%� 0";1 ெகா�%� த�திய�ற மரம�ைடகேள. இ;1 இராcஜிய�, இ;1 ச3ட, ெதா�$ைப� ேகா4� இ;1 பாசி]9களி� ஆ3சி, மீ�9�

பைழயைத ேநா�கி கன& கா�கி�ற1. இ1ம39ேம, வயி) 3ட B�மா இ4;1 தி�) ெகா<��� பா7$பனிய மீ3சியாக இ4���. இ1தா� இ;1 இராcஜிய,தி� நிஐமான க �, கன&மா��.

சாம,திய* சட-� Jல� சி)மி மீதான நில$பிர0,1வ நவ Oன விள�க-க� ஆணாதி�க ஒ<�க-க� மீ1 க3டைம�க$ப9கி�ற1. சி"�காேத, ம�ற ஆ�க� உட� கைதயாேத, தைல �னி;1 ெச�,

வாG கா3டாேத, அட�கமாக இ4, ஆ�க� சா$பி;3ட பி� சா$பி9,

ஆ�க� உட� ேபா3(யிடாேத, ெப�ேறா4���, J,தவ7க%���,

த�பி��� அட-கி ெசா� ேக39 நட, ெப"யவ7க� நி*சயி���

04சைன எதி7பா7,1 மதி,1 நட, உ9$ைப அட�க ஒ9�கமாக$ ேபா9, அழ� ெசGயாேத எ�) நில$பிர0,1வ$ ப�பா3ைட,

ெப�ேறா7க� ஏகாதிப,திய Eக7வி� ேம� நி�) மா)ப3ட சJக$ ெபா4ளாதார$ ப�பா39� கலா*சார,ைத ஒ3( ஆணாதி�க� க3டைமவி� எ�ைல��� எ<த$படாத ச3டமாக, ப�பாடாக

இ*சாம,திய* சட-� Jல� ெப� மீ1 திணி�கி�றன7.

ஒ4 ெப� ஆைண$ ேபா� எ�லா உ"ைம��, கடைம��,

ெத"ைவ�� ெகா�ட Bய ஆ�ற� உ�ளவ� எ�பைத அைன,1* ெசGைக�� ம)�கி�ற1. ஒ4 ெப� தன1

Bய�க39$பா3ைட��, மனித வாHவியலி� சJக ேநா�க,ைத��,

ஒ<�க,ைத�� ஆைண$ ேபா� ெப�R� கைட$பி(�க (�� எ�ப1 எதா7,தமா��. இ;த இய�பான மனித* ச தாய,தி� வள7*சி�ட� ஆ� உட� ெப� ேச7;1 கைட$பி(��� இய�பான இய�ைகயி� இய-கிய� த�ைமைய ம)��� ஆணாதி�க�, ெப�ைண, தன�� உ3ப3ட தன1 அ(ைமயாக,

பி�ைள ெப)� இய;திரமாக, Eக7&$ ப�டமாக மா)ப3ட சJக எ�ைல��� ெப�ைண வழிநட,த� ேகா4� வ(வ-களி� ஒ�ேற சாம,திய* சட-� ஆ��.

உ�னதமான மனித* ச தாய,ைத உ4வா�க ேவ�9� எ�றா� ெப�-ஆ� பர]பர� மதி$ைப� ெகா�ட, யா4��� யா4�

அ(ைமய�ற சJக,ைத$ ேபாரா($ ெபற, நா� சாம,திய* சட-கி� வ(வ,ைத��, அத� ஆணாதி�க$ ேபா�ைக��, இ;த$ ப�பா39� கலா*சார$ ெபா4ளாதார அைம$ைப�� தக7�க அைற '&வ1�, ேபாரா9வ1� மனித* ச தாய,ைத ேநசி��� ஒMெவா4 மனிதனி� கடைமயா��.

ெப�களி� க"5,ைமைய)

பா'கா�� ேபாரா7ட&தி�,

உ8வகமான ஆணாதி�க�

"க"5" எ�ற அ0&தள&ைத& தக;)ப' எ)ப0?

'க"5" எ�ற ெசா�ைல� ைகவிடாம� பாவி$பவ7க� என ''ேக�வி" கட;1 ேகா3பா9 அ�) விவாதி�கி�றன7. இ-� ''ேக�வி"ய�ல (வாக� ')� ேபா1தா� இத� அரசிய� ெவ3ட ெவளி*சமாக$ 0"கி�ற1. ''க�0" எ�பைத� க4,1 த�வாதமாக$ 0"கி�ற ேபா1 க4,தா� ம)$ப1 நிகHகி�ற1. ேநர(யாக$ ெபா4� அ�லாத விைள&களி� க4,1 த�வாத�,

ெபா4� த�வாத� ெதாட7பான விவாத,ைத இ1 ேகா4கி�ற1. ேதசிய�, வ7�க$ேபாரா3ட� ேபா�றன ெபா4� த�வாத� சா7;ததா? அ�ல1 க4,1 த�வாத� சா7;ததா? எ�ற ேக�வி எ<கி�ற1. ச தாய,தி� உட�பாட�றைவகைள� க4,1 த�வாதமாக� கா3( விள��வ1 ெபா4� த�வாத,ைத ம)$பதா��.

ம�களிட� அ�னிய$ப3ட 0,திஜOவிக�, ம�க%�� அ�னியமான ேகா3பா9 ெகா�ேடா7 ''க�பழி$0"�� எதிராக� ''க�0" எ�ற ேகா3பா3ைட எதி7,1 ேபாரா9வத��$ பதி� ெமாழியி� ஒளி,1 (எ�னதா� ெசா�ைல மா�றினாI� ஆணாதி�க* சJக

அைம$பி� அ*ெசா�I��"ய அ7,த-க� மாறிவி9வதி�ைல. மா)வதாயி� சJக அைம$0 மாறேவ�9�.) விைளயா9கி�றன7. ''க�பழி$பி�" ஈ9ப9� ஒ4வ� ெப�R��� ''க�0"உ"ைம உ�9 எ�ற ஆணாதி�க நிைலயி� நி�), அைத அழி,1* Wைறயா9� ேபா1, அத�� எதிரான ஆணாதி�க ேநா�க,ைத ெவளி$ப9,1� ��ற,ைத (எ$ேபா1� ச7*ைச�� உ�ளாவ1 க�பழி$0

��ற,1�� எதிராக எ<1� ேபாேத) ேவ) எ;த* ெசா�I� மா�றO9 ெசGய (யா1. இ$ப( மா�றO9வ1 எ�ப1 ஆணாதி�க ெவளி$பாடான ''க�பழி$பி�" ேநா�க,ைத அத� வ�கிர,ைத ம<-க(,1, ''க�0" மீதானஆணாதி�க$ ெபா4� சா7;த ெசய� தள,ைத, ''ேதசிய� க�பித�" எ�) 'றி, (இ-� ''ேதசிய�" தலாளி,1வ� ேகா"�ைக. ''க�0" இ�) ஆணி� ேகா"�ைக.

ஆனா� பா3டாளி வ7�க� ேதசிய,தி� ஜனநாயக� ேகா"�ைகைய

ஆத"�கி�ற1. இ1 ேபா� ெப�ணி� ஜனநாயக உ"ைமயாக$ ெப� உ4வா�கிய ''க�0"ைமைய" ஆணாதி�க,திட� இ4;1 பா1கா�க$ ெப� ேபாராட ேவ�(��ள1. அதாவ1 இ-� க�0"ைம எ�ப1 ஆR�� எதிரான ஆணாதி�க* ச தாய,தி� ெப�ணி� த�பா1கா$0 வ(வமாக உ�ள1. இைத,தா� எ�லா

ஆணாதி�க � Wைறயாட வி4�0வ1� ெப�ணி� எதி7$0� ஆ��.) ேதச,ைத ஏகாதிப,திய� Wைறயா9வைத J(மைற$ப1 ேபா�, இ�) ஆ� உ4வா�கிய ெப�ணி� ''க�ைப$" க�பிதமா�கி ஆணாதி�க� Wைறயா9வைத$ Fசி ெம<க வி4�0கி�றன7. அதாவ1 ஒ4 ெப� தன1 ெசா;த உட� மீ1�, உண7& மீ1�

பா1கா��� தனி,1வ,ைத ஆணாதி�க� Wைறயா9� ேபா1 அ1 ெப�ணி� க�0"ைமயாக$ ெப� � உ�ள1. ஆதி சJக-களி� ஆ� - ெப� வைர ைறய�ற 0ண7*சியி� இ4;த ேபா1 ெப�தா� ஆைண, ெத"& ெசG�� தாGவழி* சJக� இ4;த1.

பி�னா� தனி* ெசா,1"ைமeடாக ஆ� ெசா,1"ைமைய$ ெப�), சJக� மீ1 ஆதி�க,ைத நிைல நி),த, ெதாட-கிய

ேபா1, ெப�ணி� உ"ைம ப($ப(யாக$ பறி�க$ப39, ெப� மீ1 ஆணி� வைர ைறய�ற Wைறயாட� சJக,தி� உ4வான1. இ;த வள7*சியி� ெப� த�கா$0 நிைலெய9,1 �றி,த ஆைண* சா7;தி4�க நி7$ப;தி�க$ப3டா�. இ1 ெப�ணி� க�பாக இ4;த1. ெப� தா� வி4�0� ஓ7 ஆRட� ம39� உற& ெகா�%� எ�ைல��� இ1 இ4;த1. இ;த, த�கா$ைப$ ப($ப(யாக$ ெப�ணிட� இ4;1 ஓ7 ஆ� தன1 சIைக��"ய,

தன��"ய ெசா,தாக மா�றினா�. பர]பர� இைணமண,தி� ஆைண, ெத";ெத9��� ெத"ைவ, ெப� ஆணாதி�க* WைறயாடI�� எதிராக, த�கா$0 நிைலயி� ெப�றா�. இத� ெதாட7*சியி� ஆ� சா7;த தனி*ெசா,1"ைம ெப�ைண, தன1 ெசா,1"ைமயா�கிய1 எ�ப1, வ7�க$ ேபாரா3ட வரலா�றி� ஒ4 �கியமான 0திய ஒ9�� ைறயா��. இ;த எ�ைல��� 'ட க�0 எ�ப1 ெப�ணி� த�கா$0 அர�கைள$ பிரதி ெசGகி�ற1. இ�) ஆணாதி�க* சJக,தி� வைர ைறய�ற 0ண7*சிைய,

ஒ<�க,ைத மீள� ேகா4வ1 ஆணாதி�கேம ஒழிய ெப�ணியம�ல. ெப� விள�பர$ ப1ைமயா�க$ப39, அைன,1, 1ைறயிI� Wைறயாட அைலவைத நா� காண (��. இ-�� ெப� ெதாட7;1 த�கா$0 நிைலெய9$ப1�, உலகமயமாத� ெப�ைண ேமI� ேமI� நி7வாணமா��வ1� க�'9.

விப*சார,தி� ெப� எைத� காB�� வி�கி�றா�? உடைல ம39ம�ல...ெசா;த� க�0"ைமைய எ�ப1 பல

ெப�ணிய�வாதிக%��$ 0"வதி�ைல. ஆ� ம39ேம இ-� உடைல அNபவி�கி�றா�. ெப� ெசா;;த� க�0"ைமைய, த�மான� கட;1 வி�க நி7$ப;தி�க$ப9கி�றா�. ஆணாதி�க� ெப�ைண உட� சா7;1 அR�வதா� ஆணாதி�க ெமாழியி� தா� ெப� உடைல வி�கி�றா� எ�ற க4,தைம&

0ைனய$ப9கி�ற1.

இைத$ ப�றி ஏ-ெக�] எ�ன ')கி�றா7 என$ பா7$ேபா�. ''ெபா1மகளி7 ைற ேநர(யாக� �< மண,திலி4;1 வ;ததாக,

க�0"ைமைய வா-�வத��* ெசI,1� காணி�ைக எ�ற ைறயி� ெப�க� உடIற&��, த�ைம ஒ$பைட,ததிலி4;1 வ;ததாக அைடயாள� க�9 ெகா�ள (��. பண,1�காக உடIற&��, த�ைம ஒ$பைட,ததிலி4;1 வ;ததாக அைடயாள� க�9 ெகா�ள (�ம.; பண,1�காக உடIற&�� உட�ப9த� தலி� ஒ4 மத* சட-காக இ4;த1. அ;த* சட-� காத� ெதGவ,தி� ஆலய,தி� நைடெப�ற1."8 த� விப*சார� பண,ைத� ெகா9,1 ெதாட-கிய ேபா1 ெப�ணி� க�0"ைமைய� கட&ளி� ெபய"� ஆணாதி�க� வா-கி� ெகா�ட1. ெப�ணி� Bத;திர,ைத விைல ேபசிய அ;த நிமிடேம,

ெப�ணி� க�0"ைமைய$ ெப� உட� உ"ைமயி� இ4;1 இழ;1 வி9கி�றா�. ெப� தன1 ெத"ைவவிட பண,ைத$ ெப�) இழ$ப1 உட� உ"ைமையய�ல க�0"ைமையேய எ�பேத இ-� அ($பைடயான உ�ளட�கமா��.

உட� எ�ப1 மனிதனி� ெவ)� உ)$0களி� பி�பம�ல. மாறாக

ஒMெவா4 மனிதனிI� உட� எ�ப1 உ�ளா7;த தனி,1வமி�க 0ற உலைக$ 0";1 ெவளி$ப9,1� த�ைமதா� மனிதனி�

உ�ளட�கமாக உ4வாகி�ற1. அதாவ1 உட� எ�லா மனிதN��� ெபா1வானதாக உ)$0களி� ெதா�தியாக இ4��� அேத ேநர�, ெவளி$ப9,1� வ(வ�தா� ேவ)ப9கி�ற1. ஒ4 விப*சா"���, விப*சா" அ�லாத ெப�R��� உ�ள ேவ)பா9 உடI"ைமைய வி�பதி� அ�ல... க�0"ைமைய வி�பதி�

ெதாட-�கி�ற1. இ1 ெப�ணி� நிைலயி� ஆணாதி�க� விதி;1ைர��� க�ைபய�ல, மாறாக அ$ெப�ணா� தO7மானி�க (யாம� Wைறயாட$ப9� க�0"ைமைய,தா�. இைத அவ� வி4�பி அ�ல, சJக நிைலைமயா� அவைள மீறி இ1 ெசய�ப9கி�ற1.

அ.மா7�] ேதசிய,ைத� க�பித� எ�கி�றா7. ேதசியவி9தைல$ ேபாரா3ட� தா� ேதச,ைத உ4வா��கி�ற1 எ�றா7. ஆனா� ேதச� �'3(ேய இ4$பைத ம),1, அதி� இ4;ேத

ேபாரா3ட� ெதாட-�கி�ற1 எ�பைத ம)$ப1 அ($பைடயிேலேய க4,1 த�வாதமா��. இ1 இய-கியலி� வரலா�) வள7*சி விதிகைள ம)�கி�ற1. ெபா4� �'3(ேய ேதா�)வ1�, அதி� இ4;ேத அ9,த க3ட$ பாG*ச� நிகHவ1�தா� இய-கிய� ஒ<-கா��. இைத மீற (யா1. இைத ம),1 ேதசிய,ைத� க�பிதமாக� ')வ1, ஏகாதிப,திய$ ெபா4ளாதார அைம$ைப ஏ�)� ெகா�வதி� இ4;1 உதி�கி�ற1. F வ4� �0 விைத ெபற (யா1. ம�க� ேபB� � வசன� ெமாழியி� வர (யா1. ஆனா� அ1 பினனா�;

ஒ<-கைம�க$ப9கி�ற1. அ1 ;திய வ(விI�, தி";த

வ(விI� 'ட மாற (��. F விைதயாக மா)�ேபா1 இய-கிய� ஒ<-கிI�, F பிG,ெதறி��ேபா1 தி";த வ(விI� மா)கி�ற1, மா�ற$ப9கி�ற1. ேதசிய வி9தைல$ ேபாரா3ட� இ4��� ேதச,தி� இ4;1 அரைச உ4வா��கி�ற1 அ�ல1 தி";த வ(வி� தரகாக, 1ேராக� ெசGவதி� (கி�ற1. இ1ேபா�தா� க�0"ைம ப�றிய வாத-க%�.

ெப� தன1 பாலிய� நட,ைத மீதான ெசா;த, ெத"ைவ, ெத";த

ேபாேத க�0"ைம ெபா4� வ(வ� ெப)கி�ற1. ஆனா� அ1 ஆணாதி�க,தா� தி7*சி ெப�ற ேபா1 க�0"ைமயி�; அ7,த�

தி"கி�ற1. இதனா� ெபா4ளி� தி"பைட;1 மா�ற� கா�கி�ற1. அேத ேநர� பைழய1 ெதாட7;1 இ4$பைத ம)�கி�ற ேபா1, ெப�ணி� Bத;திர, ெத"ைவ ம)$பைத அ($பைடயா��கி�ற1. க�0"ைம ெமாழி�� �னேம

எதா7,த,தி� இ4�கி�ற1. அத� பி�0தா� ெமாழி வ4கி�ற1. இ;த ெமாழி தி"பைடவ1 பி�னா� நிகHகி�ற1. ஆனா� பல7 இய-கியலி� உ3'ைற� க�9 ெகா�ள (யாத இய-கிய� ம)$பாளராக இ4�கி�றன7.

ஏ-ெக�] இய-கிய� வள7*சிைய ம)$ப1 ப�றி 'றிய க4,1க� இ;த இட,தி� சிற$பாக$ ெபா4;1கி�ற1. ''வசன� எ�ற ெசா� ேதா�)வத�� ெந9-கால,தி�� �ேப அவ7க� வசன� ேபசிய1 ேபா�)."23 என� �றி$பி3ட ேபாேத வசன� � '3(ேய ம�களா� ேபச$ப3ட1. வசன� ெமாழியி� வ;த பி�0,

அத� அ7,த� மாறிவி9வதி�ைல. அ1 எ;த ெமாழியி� இ4;தாI� இ1 ெபா4;1�. உ�ைமயி� இ;த* ெசா� எ�ப1 க�பைனயானைவய�ல. ெசா� எ�ப1 ெபா4ைள� �றி,1 அைடயாள$ப9,1வ1தா�;. ெபா4ைள அைடயாள$ப9,1வ1 எ�ப1 ம�களிைடேய இ4;த Sர�, கால�, Wழ�... ேபா�ற இய�ைகயி� விைளவாI�, ெசய�ைகயான உைழ$பி� ஏ�ற,தாHவான வள7*சியாI� ஒ4 ெபா4ைள� �றி,1

அைடயாள$ப9,1த�, ெமாழியி� உ*ச"$பி� ேவ)ப3டாI� அத� அைடயாள$ப9,1த� ஒ�ைறேய �றி�கி�ற1. இ;த ஒ�ைற� �றி,1 அைடயாள$ப9,தைல வ;தைட;த பாைத ேவ)ப39, அத� வி"வான அ7,த� ம�)� பய�பா3(� த�ைம ேவ)பா9க� இ4;த ேபா1� ெபா4� �றி,த

அைடயாள$ப9,1த� ெபா1 சாரா�ச,தி� ஒ�ைறேய �றி�கி�ற1. இ1 உலகி� காண$ப9� ப�ேவ) ஒேர ெபா4%��� ெபா4;1�.

உதாரணமாக ெந� இன,ைத எ9,தா� அதி� பலவைகயானைவ,

பலத�ைம�ட� இ4;த ேபா1� அ1 ஒ�ைற� �றி,1

ெந�லாகி�ற1. இத� ெபா1 சாரா�ச� இைத, ெதளிவாக நி7ணயி�கி�ற1. ஏ-ெக�] இ;த வள7*சி விதிைய விள��� ேபா1 ''எனேவ நிைலம)$0 நிைலம)�க$பட� எ�ப1 யா1?

மிக&� ெபா1வான, இ;த� காரண,தா� மிக&� பர;த ெசய�விைள&ைடய ம�)� �கியமான இய�ைக, வரலா),

சி;தைன ஆகியவ�றிNைடய வள7*சியி� விதியா��. இய-கிய� எ�ப1 இய�ைக, மனித* ச தாய�, சி;தைன ஆகியவ�றிNைடய இய�க� ம�)� வள7*சியி� ெபா1 விதிகைள$ ப�றிய விYஞானேம தவிர ேவ) எ1&ம�)..... இய-கிய� விதிகைள

J�றாக* B4�கலா�.

1. அள&நிைல ப�0நிைலயாக&�, ப�0நிைல அள&நிைலயாக&� மா)பா9 அைடவ1 எ�N� விதி.

2. எதி7நிைலக� பர]பர� ஊ94வ� எ�N� விதி.

3. நிைலம)$0 நிைலம)�க$பட� எ�N� விதி"23

இMவிதிகைள ம),ேத ெசா�லி� ெபா1 சாரா�ச,ைத� ெகா*ைச$ப9,த (கி�ற1.பல சி�கலான ெசய�களி�

ெதா�$பி� தா� ெபா4� உ�டாகி�ற1, நிைல�கி�ற1,

நO(�கி�ற1, மா)கி�ற1, சிைதகி�ற1, மீள&� உ4வாகி�ற1. ஒ4 ெபா4� ஒ4 இய�க� என அைன,1� சி�கலான பல இய�க-களி� விைள&களாக, தா� நட;தன, நட;1

ெகா�(4�கி�றன. இ1 ெதாட7;1 மாறி� ெகா�9 வ4கி�ற1. இ1 ெபா4ளி� ெபா1, த�ைமைய� �றி,த அ�கண,1�ேக உ"ய வைகயி� எ;த நிைலயிI� (அ1 வினா(யாக இ4;தாI� நO(,த பல ேகா( வ4ட-க� ஆனாI�) ெகா9�கி�ற1. வளிம�டல,ைத எ9,தா� ஆ�ஸிஜ�(<2)இ ைந3ரஜ�(N2),

கா7ப�-ைட-ஆ�ைஸ9(ஊ<2) ேபா�ற வா��க� ஊடான ஒ4 ெபா1 உ�ைமைய, அ1 சா7;த சாரா�ச,ைத$ Fமி எ-�� ெகா�9 உ�ள1. Bர�டைல எ9,தா� உைழ$ைப* Bர�9� ெபா1 சாரா�ச உ�ைம உலெக-�� ெபா1வாக உ�ள1.

ெப�ைண எ9,தா� ஆணாதி�க* Bர�ட� சாரா�ச உ�ைம உலகளவி� ெபா1வாக உ�ள1. சாதிைய எ9,தா� சாதி ஒ9�� ைற�ட� '(ய Bர�ட�, சாதி உ�ள நா9களி� ெபா1வாக உ�ள1. இ1 எ�லா இய�க,தி���, ெபா4ளி���,

சி;தைன��� ெபா1வான உ�ைமயானதாக உ�ள1. இ1 மா�ற,1ட� 0திய சாரா�ச,ைத, ெதாட7;1 பிரதிபலி�கி�ற1. ெதாட7;1 மா�ற,1��� உ�ளாகி�ற1.

மா�ற� எ�ப1 ெவ�றிட,தி� நிகழ (யா1. ஒ�)�� ேம�ப3ட ெபா43க%�கிைடயி�தா� மா�ற� நிகழ (��. க�0 எ�ற ெசா� ெவ�றிட,தி� இ4;1 உ4வாகியத�ல. அ1 ேபா� மா�ற � ெவ�றிட,தி� நிகழ (யா1. நிகழ (�� எனி� அ1

க4,1 த�வாதமா��;. க�0 எ�ப1 க�பிதம�ல. அ$ப( இ4�க&� (யா1. ெசா�I��"ய அ7,த,தி� க�0 ப�றிய எதி7� க�ேணா3ட,தி� க�பித� என� ')வ1 அ�ல1 அைத ம),1 எ<1வ1 இல�வானதா��, இ1 0ர3சிகர வாG வ O*சாகி�ற1. க�0�� இர�9 ப�க-க� உ�9. வரலா�) Zதியாக இய�ைகயி� மாறிவ;த மனித* சJக* சார� க�ைப$ ப�றிய வைரயைற��, மா)ப3ட வரலா�) வள7*சி�ட�

விள�க,ைத� ெகா�(4;த1. இ1 ெபா4ளாதார அைம$பி� ஏ�ப3ட வரலா�) வள7*சி விதி�ட� ஒ�றி ஆ%ைம ெப�ற1. ம�ற1 உ�ள+ராக நO(,த1ட� ர�ப39$ ேபாரா(ய1. க�0 ப�றிய ஆணாதி�க ஒ<�க� ஏகாதிப,திய,தா� ம)$0���ளா�� ேபா1, அ-� க�0"ைம ப�றிய ெப�ணி� நியாயமான உ"ைம அர-��� வ4கி�ற1.

''க�0", ''க�பழி$0" எ�பைவ எ�லா� ெமாழியிய� Zதியி� தி"�க$ப3டைவ. தமிH ெல�சி�க� க�0 எ�பைத� ''கள&� '3ட,1��$ பி� தைலவ� தைலவிைய விதி$ப( மண;1

இ�லற� 0"�� ஒ<�க�"9 எ�) வைரய),1�ள1. க�0 ப�றி,

ெதா�கா$பிய7 ெதா�-ெபா4�- 142-இ�, ')வைத$ பா7$ேபா�.

''க�ெபன$ ப9வ1 கரணெமா9 0ணர�

ெகாள��" மரபி� கிழவ� கிழ,திைய,

ெகாைட��" மரபிேனா7 ெகா9$ப� ெகா�வ1ேவ"9

அ�) தி4மண,1�� ;திய கள&� காத� அNமதி�க$ப3(4;த எ�ைலயி�, க�0பான1 தி4மண,1��$ பி� ஆ� ெப� விBவாச,தி��� ேகார$ப3ட1. அதாவ1 வா"B"ைம ஒ4தார மண,ைத வைரய),த ேபா1, தி4மண,1�� ;திய உற& நிப;தைனயாவைத, த9�கி�ற1. ஏெனனி� ஆ� தன1 �ழ;ைத எ�பைத உ)தி ெசG�� தி4மண,திmடாக� ேகா"ய க�0 ம39ேம நிப;தைனயாக இ4;த1. ஆனா�

தி4மண,1�� ;திய க�னியி� உடIற& Jல� க4,த"�கி�ற ேபா1� அ�ல1 தி4மண� (;த&ட� ;திய உறவா� �ழ;ைத உ4வாகி�ற நிைலைமயி� இ4��� ேபா1�,

அ$ெப� ெப)� �ழ;ைத மீதான வா"B"ைமைய ஆ� ஏ�க ம)�கி�ற ேபா1� அ�ல1 தி4மணேம நட�காத ேபா1� ~க�0|

எ�ப1 க�னியிI� பா1கா�க$ப9வைத நிப;தைனயாக$ ப($ப(யாக� ேகா4கி�ற1. க�னியி� உடIற&* Bத;திர� இ4;தைத��, இ1 மாறிவ;த ச தாய,ைத�� 1�லியமாக* ச-க இல�கிய� ேகா9 இ39� கா39கி�ற1. ேமI� ெதா�கா$பிய7 ெதா�-ெபா4�-99-இ�, 'அ*ச � நாR� மடN�

,1ற நி*ச � ெப�பா��"ய எ�ப"9 எ�கி�ற ேபா1 ெப�ணி� அ(ைம,தன,ைத உ)தி ெசGகி�றா7. ஆR�� விதிவில�கா�கியத� Jல� ஆணாதி�க, தனி*ெசா,1"ைமைய உ)தி ெசGகி�றா7.

ேமI� அவ7 ெதா�-ெபா4�-111-இ�, ''நாண� உயி"N� சிற;த1"9

எ�)�, ''நாணிN� ெசயி7தO7 கா3சி� க�0* சிற;த1."9 எ�)� 'றி, க�பி� த�ைமைய J�) வைகயாக$ பி"�கி�றா7. ''Jதான;த� (கணவ� இற;தைத அறி;த&ட� இற��� ெப�), 0ற�கா9 (உட� க3ைட ஏ)� ெப�), தாபநிைல (ேநா�ைப வ<வா1 ேபR� ெப�)"9 என வ�,1�ளா7.

0ற�-196-இ�, ''சா;த�, அைமதி, ெம�ெசா�, ேப*சி� 19�ைக

தவி7,த� ேபா�ற ப�0க� க�0ைடய ெப�ணி� �ண-களாக அைம;தன"9 எ�) மாறிவ;த ச தாய விள�க� ேபாதி,த1. வா"B"ைமயி� ஆணி� இர,த வழியி� உ)தி ெசGய ெப�ைண� க39$ப9,த, அட�கி ஆளேவ�;(ய வ(வி� இ;த நிப;தைனக� க�0 வ(வி� �ைவ�க$ப39� ேகார$ப9கி�ற1. இதி� இ4;ேத ேமI� உட� சா7;1 ேகா4வ1ட�, ம�றைவ ெப�ணி� ெபா1வான இய�பாக நைட ைற��

வ;1வி9கி�ற1. 0ற�-198-இ�, ''கட&� சா�ற க�0"9 எ�) ேமI� விள�க� ெகா9,த ேபா1 க�0 ேகாேலா*சி$ ெப�ைண அட�கி ஆ�வைத� கா39கி�ற1.

ஆணாதி�க� ெப�ணி� க�0"ைமைய உ�வா-கி ெப� மீ1 தி",1, திணி,த ேபா1, இத� சJக$ ெப)மான� ெப�ைண இழி& ப9,திய1. இ1 ேபா� பைற, பைறய� எ�ற ெசா�ைல�� எ9�க

(��. பைற எ�ற இைச� க4வி ப�றிய க4,ைத, தி",1,

அ;த இைசைய��, அ;த� க4விைய�� சாதி$ ப�பா39$ ெபா4ளா�க$ப39$ பைற தO39$ப9,த$ப3ட1. இ-� இMவிைச� க4வி இழி&���ளான1. பைற, பைறய� சாதி Zதியாக இழி&���ளா�� ேபா1 அMவிைச�க4வியிைன நா�

ம)�க (�மா? பா7$பனிய� அைத,தா� ேகா4கி�ற1. ஆனா� இைச� க4வியான பைறைய$ பா1கா�க&�, அத� மீதான சாதி� கைறைய அக�ற&� ேபாராட ேவ�(��ள1. பைற மீ1 கைறப(;தி4��� சJக மதி$ப9ீகைள மீள&� 0ர3சிய+டாக$ 0ர3( எ9$பத� Jல� அத� இய�பான, இய�ைகயான நிைல��

மா�றO9 ெசGய$படேவ�9�;. இ1 ேபா� நைட ைற சா7;1 பல ெசா�க� தி"பைட;1�ள1.

''க�0'', ''க�பழி$0" இ1 ேபா�றைவேய, தனிமனித� த� ம�க� மீதான அ,1மீற�களி� ேபா1 அைத எதி7,த ேபாரா3ட,தி� க�0"ைம எ�ற பத� அ($பைடயான ேபாரா3ட,ைத� �றி,1 நி�ற1. சJக,தி� வாH& ப�பா3ைட$ பா1கா��� இ;த�

க�0"ைம எ�ற வைர ைற எ�லா� கால,திI� அ($பைடயானதாக இ4;த1. ஒ4 ேதச� க�பழி�க$ப3ட1 எ�) �றி$பி9� ேபா1 அத� அ7,த� ஒ9�� ைற�� எதிரான

�ரலாக ஓ-கி ஒழி�கி�ற1. தனி* ெசா,1"ைம ச தாய

வி<மிய-கைள��, தனிமனித உ"ைமகைள�� பறி,த ேபா1,

பறிெகா9,தவ� தன1 உ"ைமைய� க�0"ைமயாக அைடயாள� கா�ப1�, ேபாரா9வ1� வழ�கி� வ;த1. ெமாழியிய� Zதியி� இத� அ7,த� ஒ9�க$ப3டவனி� �ரலாக&�, ெசா;த உ"ைம�� ஆதரவான �ரலாக&� ப"ணாமி,த1.

ெசா,1"ைம* சJக� ெசா,1� �வி$பைத$ ெபா1$ ப�பாடாக,

உ"ைமயாக ஆ�கிய ேபா1 இ;த* ெசா�லி� இய�ைகயான அ7,த,ைத, தன1 ெசா,1"ைம மீதான ''க�பாக"� க�ட1. ெப�ைண அ(ைமயா�கி, தன1 ெசா,1"ைமயா�கிய Bர�9� வ7�க�, ெப�ணி� உ"ைம மீ1 க�ைப நிைல நா3(� ெகா�டன7. ெப� மீதான ஆணி� உ"ைம ெப�ணி� மீதான ேவலியாக� ''க�0" சிைறயி3ட1. ெசா,1"ைமைய வா"சா��� ஒேர பா1கா$0 ேவலி இ;த� க�0தா� எ�பைத ஆணாதி�க� க�ட1.

ஆனா� க�0"ைம தனி* ெசா,1"ைம வள7*சிeடாக$ ெப� மீதான ஆணி� ெபா4ளாதார ேமலாதி�க$ பாலிய� ஆதி�க

நா3ட,ைத, த9�க, ெப�ணி� த�கா$பி� உ"ைமயாக இ4;த1. ெப� தா� ெத"& ெசG�� ஆRட� உற& ெகா�%� உ"ைமைய$ பா1கா�க, ெப�ணி� உ"ைம க�0"ைமயாக$ ெப�R�� இ4;த1. ஒ4தார மண,ைத தலி� தன1

த�கா$பி� ெப� ெத"& ெசGத ேபா1, ஒ4தாரமண� இ�) இ4$பதி� இ4;1 ேவ)ப39, அ�) ஒ4தார மண� ெப�ணி� இைண மணமாகேவ இ4;த1. ஆனா� தனி* ெசா,1"ைம வள7*சி ெப�) வள7;த ேபா1 ெப�ணி� த�கா$0 ஒ4தாரமண,

ெத"ைவ, ஆணாதி�க� தன1 ெபா4ளாதார ஆதி�க,1ட� �றி,த ஆR�� ம39மானதாக, தி",1, இ)�கிய ேபா1 க�0"ைம�� அத��� சி�கி� ெகா�ட1.

ஏ-ெக�] ஆG&களி� மிக&� �றி$பிட,த�க �கியமான விடய,ைத$ பா7$ேபா�.. ''ெபா1மகளி7 ைறயிலி4;1 ஒ4தார

மண,1�� மா�றமைட;த கால� ெந9கிI� அ;த மா�ற,ைத� ெகா�9 வ;தவ7க� ெப�கேள எ�) பாஹாஃெப� ')வ1 மீ�9� �றிI� ச"யானேத. ெபா4ளாதார நிைலைமகளி� வள7*சியி� விைளவாக, அதாவ1 பைழய ெபா1&ைடைம ைற பலவ Oனமைட;1 ம�க�ெதாைகயி� அட7,தி அதிக",தத�

விைளவாக$ பைழய ச�பிரதாய$ பாலிய� உற&க� தம1 ெவ�ளி,தனமான, F7வ Oகமான கா39, த�ைமைய இழ;1 வர வர அ;த உற&க� ேம�ேமI� தர��ைறவாக, ஒ9��பைவயாக$ ெப�க%��, ேதா�றியி4�க ேவ�9�. அவ7க� க�0"ைம��,

வி9தைல எ�ற ைறயி� �றி$பி3ட ஒ4 நபைர, த�காலிகமாக அ�ல1 நிர;தரமாக, தி4மண� ெசG1 ெகா�வதி� ேவ3ைக

ெகா�(4;தி4�க ேவ�9�. இ;த �ேன�ற� ஆ�களிடமி4;1 ேதா�றியி4�க (யா1. அவ7க� நைட ைற� �<மண,தி� இ�ப-கைள� ைகவி9வத�� ஒ4ேபா1�-இ�ைறய நா� வைரயிI� 'ட- கன& 'ட� க�டதி�ைல எ�ற காரணேம இத��$ ேபா1�. ெப�க� ய�) இைண மண ைற ேநா�கி மா�ற� க�ட பிற�தா� ஆ�க� க�($பான ஒ4தார மண,ைத$ (அ1 ெப�க%��

ம39ேம எ�பைத* ெசா�ல ேவ�(யதி�ைல) 0�,த (;த1."8

ஏ-ெக�]சி� இ;த ஆG&கைள இ�) பல7 ம)�கி�றன7.

அ1&� ஏகாதிப,திய$ ெப�ணியவாதிக%�, அராஜகவாதிக%� இைத ம)$பதி� மி�;த அ�கைறயாக இ4�கி�றன7. ஒ4தார மண,ைத ஏ� ெப� ெத"& ெசGதா�? எ�ற அ($பைடயான

காரண,ைத ம)$ப1�, அேத ேநர� க�0"ைமைய, அதாவ1 ெப�ணி� Bத;திரமான ெசய�பா3ைட ம),1* Wைறயா9வைத J(மைற$ப1�, இ�ைறய ெப�ணிய,தி� ஆணாதி�கமாக உ�ள1. க3ட�ற விப*சார,ைத அதாவ1 ஆைண$ ேபா� ஈ9ப9�

உ"ைமைய$ ெப�ணியமாக� கா�ேபா7 ஏ-ெக�]சி� �றி,த ஆG&கைள J( மைற,தப( விப*சார,ைத சJகமயமா�க, 1(1(�கி�றன7.

இ;த இட,தி� ஏ-ெக�]சி� �றி$0 ஒ�ைற$ பா7$ேபா�. ''ஆ�க%ைடய வழ�கமான ஒ<�க� ேக3ைட$ ெப�க� சகி,1�

ெகா�(4��� ப( க3டாய$ப9,1கி�ற ெபா4ளாதார

ேநா�க-க� - தம1 வாH�ைகைய$ ப�றிய கவைல அத��� ேமலாக, தம1 �ழ;ைதகளி� எதி7கால,ைத$ ப�றிய கவைல - மைறகி�ற ெபா<1 ஏ�ப9கி�ற ஆ� - ெப� சம,1வ�,

ெப�க� பல கணவ7 ைற��$ ேபாG வி9வைத விட ஆ�க� உ�ைமயிேலேய ஒ4தார மண,ைத� கைட$பி($பத��$ ேப4தவி ெசG��..."8 எ�ற '�றி� இ�ைறய ெப�ணிய* சிைதைவ� காண (��.

ஆ�-ெப� சம,1வ,ைத அைடயா1 ஆணாதி�க* சIைகயி� ெவ�பிய வி9தைலக�, ெப�கைள$ பல கணவ7 ைற���

ஆணாதி�க வழியி� சிைதவைத� கா39கி�ற1. ஆ� ெப� சம,1வ,ைத* ெசா,1"ைம ஒழி$பி� சாதி�காத நிைலயி�,

கிைட��� சIைகக� Jல� ஆணாதி�க வழியி� பல கணவ7 ைற��� ெச�) விப*சார,ைத$ ெப�க%��$ ெபா1 சாரா�சமா��கி�ற1. Bத;திரமான விப*சார� ெப�ணி� க�0"ைமைய ம)�கி�ற1. அ1 ஒ4தார மண,ைத��, இைண

மண,ைத�� ம),1, விப*சார,ைத வைர ைறய�ற 0ண7*சியி� ைவ�கி�ற1. எனேவ ெமாழியி� க�0"ைமைய தலி� J( மைற�கி�ற1. அைத ஆணாதி�க$ 0"தலி� அ($பைடயி� பா7�கி�றனேர ஒழிய, ெப�ணிய ேநா�கி�, அத�

ெத"வி�, அத� வரலா�)� காரண,தி� கா�பதி�ைல.

பைற இைச� க4வி�� எ1 நட;தேதா அ1ேவ க�0"ைம��� நட;த1. சJக,ைத, இ4��� (ஏகாதிப,திய) ஜனநாயக வ(வி� 0"வ1�, அத� அ($பைடைய$ பா7�க ம)$ப1�, ஏகாதிப,திய

எ�ைல��� ெபா,ெதன கவிH;1 வி<வேதயா��. இ�) ேதச,தி� ெபா4ளாதார,ைத* Wைறயா9� ேபா1 ேதச,தி� க�0"ைமைய எ$ப( அ7,தம�றதாக மா�)கி�றனேரா, அ1ேபா� ெப�ணி� க�0"ைம��� இ1 நிகHகி�ற1.

க�0"ைமைய* சJக �, ெப�R� ெத"& ெசGத ேபா1 இ4;த அ7,த� தி"பைட;1 ஆணாதி�க$ ெபா4ளாதார ெமாழி�

ெகா�ைக��� 0திய வ(வ,ைத$ ெப�ற1. இ1தா� பைற���

நிகH;த1. வரலா�றி� எ,தைனேயா தி"0க� இய�ைக��$ 0ற�பாக$ ெபா4ளாதார மா�ற-க%ட� ேதா�றி உ)தி$ப39�ள1. இைத அ1 மாறிவ;த வழியாக அைடயாள� க�9, அ;த$ ெபா4ளாதார வ(வ,ைத, தக7$பத� Jலேம இத� ேதா�ற,ைத ஒழி�க&�, சிலைத மீள&�, பைழய இய�ைக வ(வி� மீ3ெட9�க&� (��. க�0"ைமயான1 வா"B"ைமeடாக, தி"பைட;1 க�பான ேபா1, அ-� அத� ேநா�க� தனி* ெசா,1"ைமைய இர,த வழியி� ஆ� உ)தி ெசGவைத நிப;தைனயா�கிய1. ஆ� தன1 �ழ;ைத எ�பைத உ)தி ெசGய |க�0| அவசியமாக இ4;த1. இ;த ஆணாதி�க� ~க�0|

தனி* ெசா,1"ைமயிலான வா"B"ைமயி� உ4வாகி�ற1. அைத ஒழி�காம� ~க�0| ஒழி;�க$ப9கி�ற ேபா1, அ-� விப*சாரேம க�ைப அழி�கி�ற1.

ஆனா� இ�) ''க�0" ெசா�பிரேயாக,ைத$ பாவி$பைத எதி7,1 �ர� ெகா9$பவ7க� எத�காக இைத� ைகயா%கி�றன7?

அராஜகவாத� ேகா3பா3(� சி�கி� ெகா�டவ7க�தா� இைத�

ேகா4கி�றன7. ஏ-ெக�] அராஜகவாதிக%�� எதிரான ேபாரா3ட,தி� எ$ப( எதி7,1$ ேபாரா9கி�றா7? என$ பா7$ேபா�. ''விஷய-களி� ெபய7கைள மா�றிவி3டா� விஷய-கைளேய மா�றி வி3டதாக இ;த� கனவா�க� நிைன�கிறா7க�. மிக&� ஆழமான இ*சி;தைனயாள7க� இ$ப( ெமா,த உலக,ைத�ேம ேகலி ெசGகிறா7க�"24 இ;த மாதி" ெமாழியி� ஒளி,1 0ர3சி ெசGபவ7கைள மா7�], ஏ-ெக�]; உ�ளி3ேடா7 எ$ப( அைடயாள� கா�கி�றன7 என$ பா7$ேபா�. ''பி"&களி� Bயா3சி, Bயா3சி உைடய ேகாk(களி� Bத;திரமான ச�ேமளன�,

எேத*சாதிகார-எதி7$0, அராஜகவாத�- இைவ அைன,1ேம ~வ7�க,தினி�) இழி;தவ7க�|, ~கதிய�றவ7க�|, ~பதவி �ேன�றேமா வாG$0கேளா இ�லாதவ7க�|........"24 இவ7க�தா� அராஜகவாத� ேகா3பா9களி� அ($பைடயானவ7க�. ெலனி� ~அரB� 0ர3சி��| எ�ற aலி� ஏ-ெக�]சி� ேம�ேகாைள$ பய�ப9,1� ேபா1, அரB அதிகார� ெதாட7பாக ~அதிகார�| எ�ற ெசா�ெறாட7 மீ1 அராஜகவாதிகளி�, வாG வ O*ைச அ�பல$ப9,த

பய�ப9,திய வாத-கைள$ பா7$ேபா�. ''...ஒ4 ெபா4ளி� ெபயைர மா�)வத� Jல� அ$ெபா4ைளேய மா�றி வி9வதாG நிைன,1� ெகா�கி�றா7க�... உ�ைமகைள எ�லா� பா7�காமேல க�கைள� ெக3(யாG J(� ெகா�9 ஆேவசமாG இ*ெசா�ைல எதி7,1$ ேபாரா9கிறா7க�... எ�ன எ�ப1 ெத"யாமேல ேபசி� ெகா�(4�கிறா7க� - அ$ப(யானா� அவ7க� �ழ$ப� உ�டா��வைத, தவிர ேவ) எ1&� ெசGயவி�ைல அ�ல1 அவ7க� ெத";ேத ேபBகிறா7க� எ�றா�,

பா3டாளி வ7�க,தி� இல3சிய,1��, 1ேராக� 0"கி�றன7. இர�(� எ1வாயிN� , அவ7க� பி�ேபா����$

பணியா�)ேவாேர ஆவ7."25

சி-கள, ேதசிய இன$ பாசிச� தமிH,; ேதசிய,ைத* சிைத,த ேபா1 உ4வான ேதசியவி9தைல$ ேபாரா3ட�, ம)தள,தி� எ;தள&��$ பாசிசமாக வள7*சி ெப�றேதா, அ;தள&��*

சJக,ைத வி3ேடா9� ஓ9காலிகைள�� உ4வா�கிய1. சJக அவல-க%��"ய மா�ற,ைத ம�கைள, திர3( ேபாராட (யாதவ7க�, அராஜகவாத,ைத, தம1 0ர3சியாக$ பிரகடன� ெசGகி�றன7. அைத உய7;தப3ச$ 0ர3சியாக� கா3( மா�)கி�றன7. ம�களி� பிர*சிைன�காக அணிதிர3($ ேபாராட

(யாத வி9தைல$0லிக%� ம�ற இய�க-க%�, ஒ4 ��9 ெவ($0 Jல� 0ர3சி ெசGவைத$ பிரகடன� ெசGகி�றன7. இத� Jல� ம�களி� ேம� ஏறி உ3கா7;1 ெகா�கி�றன7. இ1 இ�)வைர ெபா1 அரசியலாக, ப+7Bவா வ7�க,தி� இய�பான ஆதர&� க�ேணா3டமாக உ�ள1.

இதி� ேதா�)$ேபானவ7க�, இத��� பதவிைய$ பி(�க (யாதவ7க�, வ7�க,தி� இ4;1 அ�னியமானவ7க�, வ7�க� ேகா3பா3(� இ4;1 விலகியவ7க�, த�னா7வ� �<வி�

ேகா3பா3டாள7க� ஆகிேயா7க� ச தாய,தி� ம�கைள அணிதிர3(* சJக,ைத மா�)வைத� ைகவி3டவ7க� ஆவ7. இ;த இழி;1 ேபான பி"&களி� சJக, தளேம, அராஜகவாத,தி� ஊ�) Jலமாகி�ற1. இ1 ஒ4 ெவ( ��9 ேபா� 0ர3சி க�பைனயி� JHகி$ ேபாகி�ற1. இ1 ப�ேவ) 1ைறயி� 0ர3சி

ப�றி ெசா�களி� ஊடாக, சில வ"கள+டாக வாய(,த� ெசGகி�ற1. இைதெயா3( மா7�]-ஏ-ெக�] ''...ஒ4 த,1வஞானி ஏதாவெதா4 வைகயி� விம7சன� ெசGத உடேன அ1 ெச,1வி3டதாக� க4த$ப9�, வரலா�றி� ப�க-களிலி4;1

அக�ற$ப9�. அேதா9 எ�லா ெசG ைற� கா"ய-க%� 'ட

ஒழி�க$ப39வி9�"24 எ�) 0ர3சி ேபச, தய-�வதி�ைல எ�)

')கிறா7க�. இ;த வைகயி� ஒ�)தா� ''க�0" எ�ற ெசா�ைல மா�றி ேவ) ெசா�கைள$ ேபா9வ1. ெசா�களி� உலக,ைத��,

ெசா;த ம�கைள�� ஏமா�ற ய�), அராஜகவாத அரசிய� ஆதர&ட� த�ைன ம�க%�� ேம� நிைலநி),1கி�ற1. ''க�0"�� எதிராக, நைட ைறயி� ம�கைள அணிதிர3($ ேபாரா9வத��, தயார�ற பி"&க�, ெசா�களி� 0ர3சிைய*

ெசG1விட கன& கா�கி�ற1. இைத ம),1 ம�கைள அணிதிர3($ ேபாரா( ஒழி�க� ேகா4� பா3டாளி வ7�க,1�� எதிராக$ 0ர3சிகர வசன� ேபBகி�ற1. இ1 எ$ப( ம�களிைடேய மா�ற,ைத ஏ�ப9,1�? எ�) ேக3டா� பதி� அளி�க யா4� இ4$பதி�ைல. ஆனா� ெமாழியி� த�ைன$ 0ர3சியாளனாக நிைலநி),தி பிைழ�க ய�கி�ற1.

ெமாழி எ�ப1 ெபா4ளாதார வ(வ,1�� உ3ப3ட1 எ�ற இய-கிய� வள7*சிைய ம)��� க�ேணா3ட,ைத

அ($பைடயாக� ெகா�9 அராஜக,ைத, இய-கிய� ம)$பி� ேகா4கி�றன7. ெசா�க� ெபா4ளி� இ4;1 ேதா�)கி�ற1 எ�பைத ம)��� இய-கிய� ம)$0, அ($பைடயி� ெமாழியி� க4,1 த�வாத,ைத, திணி�கி�ற1. ''எதா7,தமான உற&க%��$ பதிலாக* சி,த� (வி4$ப�) 0ர3சியி�

�கியமாக* சி,த"�க$ப9கி�ற1."24 அதனா� சJக,தி� ெபா4� உற& எ$ப( உ�ள1? எ�பைத ஆராய ம)�கி�ற1.

ெபா4ளாதார உறேவ சJக உறவாக$ ப"ணாமி�கி�ற1. ெப� ஓ7 ஆRட� வா<� ேபா1 அைத, தா�(,(இ-� தா�ட� எ�ப1 பர]பர விBவாச,தி��, 1ேராக� ெசGவதா��. இ1 ஆ�

ெசGதாI� ெபா4;1ம.;) க�ள உற& ெகா�%� ேபா1 அ�ல1 தி4மண,1�� � உற& ெகா�9 ஏமா�ற$ப9�ேபா1(இ-�

எ$ேபா1� ஆணாதி�க� ெப�ைண ஏமா�றி��, வி4$ப,1டN� ெப�ணி� த�கா$0 க�0"ைமைய� க�பழி�கி�றன7.) ஆணாதி�க� இ1 ேபா�றைவகைள� க�பாக ேவ) விள�க�

ெகா9,1 ெப�ணி� மீ1 ம39� நிப;தைனயா��கி�ற1. தி4மண� ெசG1 வாHைவ இழ;த அ�ல1 விவாகர,1 ெப�ற ெப� மீள, தி4மண� ெசG�� ேபா1 க�பிழ;தவளாக* சJக� அைடயாள$ப9,1வதி�ைல. ஆனா� மைற கமான வைகயி�

ம) தி4மண� இைத எ�ைல$ப9,1கி�ற1. அைடயாள$ப9,1த� எ�லா� சJக ஒ<�க வி<மிய,1��� உ3ப3ட ெபா4ளாதார வ(வ,தா� ம39� வைரய)�கி�ற1. எனேவ ''க�0" எ�ப1 எ�லா ேநர � இர�டாவ1 ஆRட�

ெகா�%� ெப�ணி� 0ண7*சி��� வைரய)$பதி�ைல. மாறாக

நில$பிர0,1வ$ ப�பா39 மீறலி� ேபாேத வைரய)�க$ப9கி�ற1. இ1 ஒ4 நிைலயி� ெப�R��, த�கா$0 ஆ�தமாக&�, ம)தள,தி� ஆணாதி�க,தி�

Wைறயாடலாக&� வழ�கி� நO(�கி�ற1.

ெப�ணி� ''க�0"�� இல3சணமாக$ ெப� மீதான ஒ<�க� எைத� ேகா4கி�ற1? இ;1 மத$ 0ராண-களி� நளாயினியி� 04ஷ� �kடேராகியாக இ4;தா�. அவ� தாசி வ O39��$ ேபாக

ேவ�9� எ�) ெசா�ன&ட� அவைன� க<வி, 'ைடயி� ைவ,1 தைலயி� S�கி* ெச�) தாசி வ O3(� வி3டா�. இைத$ ேபா� தாசி வ O3(� இ4;1 மீ�9� த� கணவைன வ O3(��, S�கி வ;தா�. இ1தா� ெப�ணி� ''க�0"�� ஆணாதி�க� ெகா9,த விள�க�;. ெப� இைத* ெசGய ம)��� ேபா1 ''க�0" இழ;தவளாக� க4த$ப3டா�. ''க�0" ப�றிய விள�க-க� ஆணி� ேதைவைய$ F7,தி ெசGவதி� ேகார$ப3ட1. இ1 ம)�க$ப9� ேபா1 ெப�ணி� க�0"ைமயாக� க�0 இ4�கி�ற1. அ1 இ�) �றி$பாக$ ெப�ணி� உட� சா7;ததாக ம39� எYசி$ ேபா��ள1.

ெப� மீதான வ� ைறeடாக அ�ல1 ஏமா�றி� ைகவிட$ப9� ேபா1� அ�ல1 இர�டாவ1 உற& ெகா�%� ேபா1�

''க�பிழ";தவளாக ஆணாதி�க� விள�க� ெகா9�கி�ற1. ''க�0"

ஆ�களா� ெப�க� மீ1 ம39� நிப;தைனயா�கிய சJக அைம$0, ெபா4ளாதார அைம$பா� ஒ4 சJக இய�கமாக, க�ைப ஒ4 ெபா4ளாக மா�றிய நிைலயி� இ1 க�பிதம�ல. மாறாக இ1 ஒ4 சJக$ ெபா4ளாதார அைம$பா� இ)க� க3ட$ப39�ள1. இ;த* சJக$ ெபா4ளாதார அைம$0 நில$பிர0,1வ,தி� வ(வமாக உ�ள1. இ;த நில$பிர0,1வ� பா3டாளி வ7�க ஆ3சியா� அ�ல1 ஏகாதிப,திய உலகமயமாத� Jல� என இர�9 சJக$ ெபா4ளாதார நிைலகளி� ம39� தக4� ேபா1 ''க�0" ேகா3பா9� தக7;1ேபா��. இதி� ஏகாதிப,திய� சா7;1

க�0"ைமைய ஆணாதி�க� சா7;த ஆ� ேவ3ைகயிI�,

பா3டாளிவ7�க� ெப� சா7;த ஆணாதி�க� ''க�ைப$" ெப�-ஆ� சா7;1 க�பிதமா���.

ஏகாதிப,திய� ெப�ணி� க�0"ைமைய ஒழி��� ேபா1 ெப�ைண விப*சார,தள,1��� வி39� க�ைப ஒழி�கி�ற1. பா3டாளி வ7�க� ''க�ைப" ஒழி��� ேபா1 பர]பர� ேச7;1 வா<� Bேய3ைசயான Bயநி7ணய எ�ைல��� ஒழி�கி�ற1. இ1 இர�9�கிைடயிலான அ($பைட ேவ)பா9. ஏகாதிப,திய� க�0"ைமைய ஒழி��� ேபா1 அைன,1* சJக$ ெபா4ளாதார, 1ைறயிI� மனிதனி� க�0"ைம, தன,ைத ஒழி,1 தன1 WைறயாடI�� ஏ�ற விப*சார, தன,ைத ஏ�ப9,1கி�ற1. பா3டாளிவ7�க� மனித வாHவி� அ($பைடயான மனித$

ப�பா3ைட, ஆணாதி�க� ''க�ைப" ஒழி$பத� ஊடாக மனிதனி� க�0"ைமைய, அதாவ1 த�மான,ைத$ பா1கா,1 நிைலநி),1கி�ற1.

எ$ேபா1� ''க�0" மீதான ேபாரா3ட� எ�ப1 ெப�R��� க�0 உ�9 எ�கி�ற ஆணாதி�க� மீ1, ''க�0"�� எதிரான ேபாரா3ட,ைத� ேகா4வ1�, க�0 எ�ற ஒ�) இ�ைல எ�பைத

நி)&வத� ஊடாக அைமய ேவ�9�. இ1 ெபா1வாக� ''க�0 இழ;தவ�" எ�ற ெபா4ளி� ஊடாக வ4வதா� ''க�ைப�" க�பிதமா�க* சJக,ைத மா�ற$ ேபாராட ேவ�9�. க�பழி$0 ேபா�ற ��ற,தி� க�0"ைம அழி$0�� எதிரான எ<,1�கைள,

ேபாரா3ட-கைள� க�பழி$0 (இ-� க�பிழ;தவளாக$ ெபா1வி�

க4தாம� இ;த வ� ைற�� எதிரான, க�பழி$0�� எதிரான ெப�ணி� க�0"ைமயி� �ரலாக உ�ள1) மீ1 எ<தி��,

ேபாரா(�� ெப�ணி� க�0"ைம மீ1 க�பிதமா�க ேவ�9�;. இ1 ம39ேம நைட ைற சா7;த ம�க� சா7;த ஒேர ெசய�தள நைட ைறயா��. இைத ம),1, ச"நிக"� (த�னா7வ நிதியி� வ4� ப,தி"�ைக அ�லவா?) ெதாட�கிய இ*ெசய�, எதா7,த,தி� ம�களா� ஆணாதி�க� க�ேணா3ட,தி� ெபா4ளா�க$ப39�ள,

''க�0"�� எதிரான ேபாரா3ட,ைத ம)தலி��� ெசயலாக இ1 மாறி��ள1.

''க�0", ''க�பழி$0" ேபா�ற ெசா�க� ஆணாதி�க$ ெபா4ளாதார� க3டைம$பா� அதிகார� ெப�)�ளதா�, அ1 ம�க%��� உ4வக� சா7;1, ெபா4� சா7;1 ேபா��ள1. இத�� எதிரான

ேபாரா3ட,ைத ம)தலி,1, ெசா�கைள மா�றிய விைளயா39க� அத�� எதிரான ேபாரா3ட,ைத ம<-க(�கேவ ெசGகி�ற1. �0 கா;தி தாH;த சாதிகைள ''அ"ஜ�" என அைழ,1 ெசா�களி� மைற,த1 ேபா�, இ�) ''தலி," எ�) ெசா�களி� மைற,தப( சாதிகளி� ஒழி$0��$ பதி� நO($ைப* ெசா�க%��� எ$ப( பா1கா�கி�றன7. அேதேபா�தா� ''க�0", ''க�பழி$0" ேபா�ற ெசா�க%��� நிகHகி�ற1. அ"ஜ� எ�) கா;தி அைழ,த ேபா1 எ$ப( சJக� த�னளவி� ேசாைட ேபானேதா, அேததா� தலி, எ�) ெசா�னதி� பி�N� நிகHகி�ற1. இதி� தாH;த சாதிக� அத� அைடயாள,1ட� 01$ ெபய7 ெப�) விள-கியேத எYசிய1.

இேத ேபா�) இ;தியா ம�)� இல-ைகயி� ேச" எ�லாவ�ைற�� காலனியா�கி$ 01 வாசைன (ெச�3) கா3(ய ேபா1�, ேச" ேச"யாகேவ ெதாட7கி�ற1. காலனி அேத அ7,த,ைத$ ெப�) 0திய ேச"யான1. இ1ேபா�தா� க�0� 01வாசைன ெப�), அத� அ7,த,தி� மய�க,ைத ஏ�ப9,தி, ேபாரா3ட,ைத ம39$ப9,தி* சிைத�கி�ற1. இைத எ�லா� எதி7,1 நைட ைறயி� ஈ9பட, மா�ற தயார�றவ7களி� வாய($0தா� இ;த ெமாழியி� ெசா�க� மா�)�

விைளயா39க�. ம�க%��� இத� அ7,த-க� இ*சJக

அைம$பி� அேத வழியி� ெதாட7;1 உயி7வாHகி�றன. ெசா�களி� அ7,த-க� மா)வ1 எ�ப1 மா)கி�ற ெபா4ளாதார வ(வ-க� மீதான ேபாரா3ட,தா� ம39ேம நிகHகி�ற1.

ஒ9��� வ7�க,தா� ''க�பி�க$ப3ட" க�பைன$ 0ைன&க�, ஒ4 ெபா4ளாதார அைம$பா� உ4வக� ெப�) பா1கா�க$ப9� ேபா1 அத�� எதிரான ேபாரா3ட,தா� ம39ேம இ�லா1 ஒழி�க (��. இைவ அ�லா1 சJக,தி� இ4;1 அ�னிய$ப3ட,

நைட ைறயி� ெசய�பட தயார�றவ7க�, அத�� ெதளிவான ேகா3பா9 இ�றி ''ந9நிைல", ''ேக�வி", ''ப"சீலைன"எ�ற ெசா�களி� பி� அரசிய� ேபBேவா7, த�ைம எ<,தாளராக� கா3(� ெகா�ள வி4�0� 0,திஜOவிகளி� ேகா3பா9க� ஒ9��பவ� சா7;1 ெசா�கைள ஒளி,1� கா39வத� Jல� பா1கா�கி�றன7.

இ1 இ�) ம39ம�ல அ�)� இ4;தன எ�பத�� மா7�]சி� Jலதன� பாக� 1.2-இ�, ப�க�-722-இ�, ''த,1வ,தி� வ)ைம" எ�ற aலி� எ<தியைத$ பாh$ேபா�. 'ஓ7 உ4வக வழ��தா� அ(,தள� எ�றாகிற1. ச தாய� த�ைன$ ப(ீ,1�ள ேக9கைள

எ�லா� ஒழி,1� க3ட வி4�0கிறதா? ச", ஓைச�ேகடான ெசா�கைள எ�லா� ஒழி,1� க3ட ேவ�(ய1தா�, ெமாழிைய மா�ற ேவ�(ய1தா�. ச தாய� இத�காக ேவ�( அறிஞ7 ேபரைவ�� வி�ண$ப� ெசG1 அத� அகராதி�� ஒ4 0திய பதி$ைப ெவளியி9மா) ேக3டா� ேபா1�" என 0ர3சிைய ம<-க(�க, பிர*சிைனைய, திைசதி4$ப ெசா�கைள மா�றி வி,ைத கா3(ய அறிஞ7க%��-0,திஜOவிக%�� அ�) மா7�] பதிலளி,த1 இ�)� மாறாம� அ$ப(ேய ெபா4;1கி�ற1.

''க"5" எ�பைத நா எ)ப0 அ<�கி�ேறா?

1. நில$பிர0,1வ ம�)� மதவாத� ேகா3பா9களி� ''க�0" ப�றிய அைன,1 ஒ<�க-கைள�� எதி7$பதிI�, அைத� க�(,1 ேபாரா9வதிI� பா3டாளி வ7�க� த�ைன �நி),1கி�ற1.

2. ஏகாதிப,திய உலகமயமாதலி� வள7*சியி� நில$பிர0,1வ� தக7கி�ற ேபா1 க�0"ைம� ேகா3பா9� தக7;1 விப*சாரமாக மா)கி�ற1.

பா3டாளி வ7�க� ெப�ணி� நிைலைய இMவிர�(I� இ4;1 ேவ)ப9,1கி�ற1. கா39மிரா�(,தனமான ''க�0" ேகா3பா39 நைட ைறைய எதி7,1�, விப*சார வாH ைறைய எதி7,1� என இ4 தள,தி� ேபாரா9கி�ற1. தலாவ1 தள,தி�

நில$பிர0,1வ� க�ைப எதி7,1 ேபாரா9� ேபா1 ெப�ணி� Bயநி7ணய,ைத �நி),1கி�ற1. ஒ4 ெப� ஓ7 ஆRட� ேச7;1 வாHவ1 அ�ல1 பி";1 வாHவ1 அவளி� உ"ைமயாக� க�0"ைமைய �ைவ�கி�ற1. இ1 ச தாய,தி� Bத;திர,தி� எ�ைல$ப9,1கி�ற1. ம)தள,தி� ெப� ச தாய* Bத;திர,1�� எதிரான தனிமனித* Bத;திர,தி� தன1

தனி,1வ,ைத விப*சார நிைல�� நக7,1�, ஏகாதிப,திய� க�0"ைம அழி$0 ேகா3பா3ைட எதி7,1$ ெப�ணி� தனி,1வ,ைத, உ"ைமைய, த�கா$பாக� ேகா4கி�ற1.

ெப� மீதான ஆணாதி�க* Wைறயாடைல, த�கா$பதிI�, ெப� ஆணாதி�க,1�� எதிராக, தா� ெத"& ெசGத க�0"ைமைய$ பா1கா�க, (உதாரணமாக (]ேகா பாலிய�, ஒேர ேநர,தி� பலைர� காதலி,1 உற& ெகா�வ1, தி4மண,1��� இ4;தப( ெவளியி� பல4ட� உற& ெகா�வ1, கணவ� மைனவிைய மா�றி உற& ெகா�வ1, காதைல� ைகவி39 Eக7ைவ அ($பைடயாக� ெகா�ட பல கணவ� உற&க�... ேபா�றன.) இ;த ஏகாதிப,திய* சகா$த,தி� ஏகாதிப,திய,1�� எதிராக$ பா3டாளி வ7�க� தைலைமயி� �நி),1கி�ற1. ெப�R�� ம39� இ4�கி�ற ஒ4தார மண,ைத ம),1, ெப� Bயமான வைகயி� பி";1�, ேச7;1� வா<� எ�ைலயா� ெப� த�ைன, த�கா,1 ெகா�%� க�0"ைமைய� ேகா4வதா��. ம)தள,தி� ெப� மீதான ஆணாதி�க� க39$பா39� க�ைப எதி7,1 (உதாரணமாக ம)மண�, �9�ப,தி� இ4;1 விலகி மீள, தி4மண� ெசGத�,

காதலி,1, ேதா�வி ெப)� ப3ச,தி� மீள� காதலி,த�, காதலி�

ஏமா�ற$ப9� ேபா1 மீள&� காதலி,1 வா<� உ"ைம,

பலா,கார� ெசGய$ப3ட நிைலயி� சாதாரணமாக வா<� உ"ைம... ேபா�றவ�றி� காண$ப9� ஆணாதி�க ஒ4தார மண,தி� உ�ள க�0� ேகா3பா3ைட எதி7,1 ேபாரா9த�.) ெப�ணி� Bயநி7ணய,ைத� க�0"ைமயி� �ைவ�கி�ற1. அதாவ1

ேதசிய,தி� நில$பிர0,1வ,ைத எதி7,1�, ஏகாதிப,திய,ைத

எதி7,1� ெசா;த, ேதசிய,ைத� ேகா4வ1 ேபா�, பா3டாளி வ7�க� க�0"ைம மீ1 த�ைன நிைல நி),1கி�ற1. இைத ம)�கி�ற இர�ைட�� எதி7,1 த�ைன அரசிய�மயமா�கி ஆ�தபாணியா��கி�ற1.

இல4ைக)

ெப�களி�'யர4க� - ேபாரா7ட4க�

கட>த 30 வ4ட-களாக இல-ைக$ ெப�கைள உI�கிய உI��,

இல-ைக வரலா�)��$ 0தியதா��. நிைலைமக� திb7திbெரன அதி7வைலகைள ஏ�ப9,1� வ�ண� மாறிய1, மாறிய வ�ண� இ4�கி�ற1. இைவ பல ர�ப3ட ெவௗ;ேவ) WHநிைலகளி�,

ேவ)ப3ட பிரேதச� சா7;1 த�ைன ெவளி$ப9,திய வ�ண�

இ4�கி�ற1.

இ;த வைகயி� ெப�களி� நிைலைமைய ஆராய உலகளாவிய மா�ற-க� ப�றிய பா7ைவ மிக �கியமானதா��;. கி.பி.1970-

களி� ச7வேதச Zதியாக ஏகாதிப,திய-க� தம1 Bர�டைல,

தOவிர$ப9,த, அைர�காலனிகைள நவகாலனியா�கி ேநர(� காலனியா�க,ைத நைட ைற$ப9,1�; க3டைம$0கைள, தOவிரமா�கின7. இல-ைக இ;த� க3ட,தி� ஊடாக, த�ைன மா�றியைம$ப1�� உ�ள+7 அரசிய� ெபா4ளாதார� க3டைம$0 இைசவா�கமைட;த1. சில நா9களி� இைட�க3டமி�றி நக7வ1� சா,தியமாக� '(யதாக இ4�கி�ற1. அதாவ1 காலனிக� �ைபவிட ெதளிவாக$ ப�0 Zதியாக, அரசிய�

ெபா4ளாதார� காரண-களா� ேவ)ப3ேட இ4��� எ�பைத உலகமயமாத� ெதளிவா��கி�ற1.

ேநர(யான ஆ�கிரமி$0 எ�ப1 விதிவில�கான ஒ4 வ(வமாக ஏகாதிப,திய ர�பா3(� தOவிர,தி� ம39� நிக<� ஒ4 வ(வமாகி��ள1. ஆனா� அத�� �ேப நா9க� காலனிகளாக

மாறிவி9வ1 சா,தியமான1 எ�றள&��, உ�ள+7 அைம$0 வ(வேம ேநர(யாக ஏகாதிப,திய,தி� ைக�'லியாகி வ4கி�ற1. காலனியா�க,ைத� க3(யா�வ1 உ�நா3டவனா? அ�ல1 ெவளி நா3டவனா? எ�பேத ேவ)பாடாக� ெகா�ட இ;த$ ப�0 மா�ற�,

அ($பைடயி� ேவ)பாட�ற ஒேர ஏகாதிப,திய,1�� அ�ல1 ேதச� கட;த ப�னா39 நி)வன,1�� ஒேர மாதி" காலனியா�க* ேசைவைய* ெசGகி�ற1.

இ-� அ�னிய நா3டவ� ஆ�கிரமி,1 ஆ�வைத ம39� ெகா�9 காலனியா�க,ைத வைரய)$ப1 தவறானதாகி வி9கி�ற1. ஏெனனி� ேதச-க� தம1 Bயஅைடயாள,ைத, தம1 ெபா4ளாதார அைம$0 சா7;1 இழ;1 வி9கி�றன. இைவ அ�னிய ஏகாதிப,திய� அ�ல1 ேதச� கட;த ப�னா39 நி)வன-களி� ெபா4ளாதார அைம$0 சா7;1, ேதச-களி� சJக$

ெபா4ளாதார வ(வ-க� சிைத�க$ப9கி�றன. இ;த* சிைதவி� ேமI� ேமI� பர;த தள,தி� ர�ப3ட ஏகாதிப,திய� ம�)� ேதச� கட;த ப�னா39 நி)வன-கைள* சா7;1 நி�பைத� ைகவி39, �றி,த அதOத* Wைறயாடைல* சா7;1 காலனியா�க� ேவக� ெப)கி�ற1.

உலக$ ெபா4ளாதார அைம$0 உலகமயமாதலா�, ெபா4ளாதார� க3டைம$0 ேதச� கட;த ப�னா39 நி)வன-க%�� இைசவான வைகயி� தி3டமிட$ப9கி�ற1. இ1 ேநர(யாக ஏகாதிப,திய,தி� �றி,த நலைன$ பிரதிநிதி,1வ� ெசGவதி�ைல. மாறாக, ேதச� கட;த ப�னா39 நி)வன-க� ஊடாகேவ ஏகாதிப,திய நலைன$ F7,தி ெசGகி�ற1. இ1 ஏகாதிப,திய நலைன இர�டா� ப3சமா�கி, ேதச,தி� நலைன, S�கிெயறிகி�ற1. இதனா�

ேநர(யான காலனியா�க,ைத ேநா�கி ேவக நைடேபா9கி�ற1. அதாவ1 உலக$ ெபா4ளாதார� விர� வி39 எ�ண�'(ய சில

ப�னா39 நி)வன-கைள ைமயமாக ைவ,1 நக7வதா�,

ஏகாதிப,திய ர�பா9கைள, தா�(, சில ப�னா39 நி)வன-களி� ேதைவ�ட� உலக� த�ைன உ439கி�ற1. ேதச� கட;த ப�னா39 நி)வன-க%���, ஏகாதிப,திய, ேதசிய நல�க%��� இைடயிலான ர�பா9, ஏகாதிப,திய, ேதசிய நலைன* சிைத�கி�ற வழியி� காலனியா�க� உ�ள+ராக ேவக�

கா�கி�ற1. ர�பா9க� ேதச� கட;த ப�னா39 நி)வன-க%��� தOவிர� கா�கி�ற1. இ1 ஏகாதிப,திய,தி� நல�கைள ஏகாதிப,திய எ�ைல கட;1 தனதா��கி�ற1.

கட;1 வ;த ஏகாதிப,திய$ ெபா4ளாதார� க3டைமவா�, ேதச� கட;த ப�னா39 நி)வன-க%�கிைடயிலான ர�பா9 ஏகாதிப,திய நா9கைள$ பிரதிபலி�கி�ற வைரதா�, ேநர(

ஆ�கிரமி$0 இ�றி காலனியாக இ4$பைத, த9�கி�ற1. இ;த ர�பா9 ஏகாதிப,திய, ேதச,ைத� கட;1, ேதச� கட;த ப�னா39 நி)வன-களிைடயினதாக மாறிவி9� ேபா1, நா9களி� ெமா,த$ ெபா4ளாதார,ைத�� க39$ப9,1� ேபா1,

காலனியா�க� 0தியவ(வி� உ4வாகி வி9கி�ற1. இ;த இ4 ேபா�கி� எ1 த�ைமயான பா,திர,ைத வகி�கி�றேதா, அ;த வள7*சி தா� காலனியா? அ�ல1 நவகாலனியா? அ�ல1

அைர�காலனியா? எ�பைத இ�) தO7�கமாக, தO7மானி�கி�ற1. ஏகாதிப,திய ர�பா9க� ேதச� கட;த ப�னா39 நி)வன-க� சா7;1 தOவிரமாக இ4�கி�ற ேபா1, ேதச-களி� நல�க� ஊசலா9வ1� ஏகாதிப,திய ர�பா3டா� ஏ�ப9கி�ற1. இ1 நவகாலனி,1வ, அைர�காலனி,1வ எ�ைல��� ேதசிய நலைன, த�கைவ�கி�ற1. இதனா� இ-� காலனியா�க� ேநர( ஆ�கிரமி$பிmடாக ெவளி$ப9�. இ1 ;திய காலனிய வைக��

ஒ$பான1.

ப�னா39, ேதச� கட;த நி)வன-க%�கிைடயிலான ர�பா9 Jலதன,தி� �வி$பா� ச;ைதைய <ைமயாக எ�லா, 1ைறயிI� ைக$ப�ற ேமா1� ேபா1, தம��� �9�பமாக�

'39* ேச7;1 ம�றவ�ைற வி<-�கி�றன. அேத ேநர�

தன���%� அைவ ஆணாதி�க வழியி� ெச",1 வி9கி�றன. இ1 ஒ�ைற, தள,தி� வள7*சி ெப)கி�ற ேபா1, அைத ேநா�கி ேதச-க� சிைத;1 ைக�'லியைம$பாக மா)கி�ற ேபா1,

அ;நா9க� உ�ள+7 ஆ3சியாள7களினா� ஆள$ப9� 0திய வைகயான காலனியாக மாறிவி9கி�ற1.

உலகவ-கி த� உலகமயமாத� அைம$0க� எ�லா�,

ஏகாதிப,திய, ேதசிய அைம$ைப, தா�(, ேதச� கட;த

ப�னா39 நி)வன-களி� நலைன$ பிரதிநிதி,1வ� ெசGகி�ற1. இ-� ேதச� கட;த ப�னா39 நி)வன-க� ஏகாதிப,திய, ேதசிய நலைன$ பிரதிபலி��� எ�ைலயி� ம39� தா�, உலகமயமாத� அைம$0க� ஏகாதிப,திய, ேதசிய நலைன$ பிரதிபலி�கி�றன. இைத, தா�( நி��� ேபா1 உலக$ ெபா4ளாதார� க3டைம$ைப,

ேதச� கட;த ப�னா39 நி)வன-களி� நல�களி� அ($பைடயி� மா�றியைம�க$ப9கி�றன. எ;தள&��* Bய

ஆ�றைல நா9க� இழ�கி�றேதா அ;தள&��, அைவ காலனியா�க,ைத, நா9கைள� ைக$ப�றாமேல உ4வா�கி வ4கி�றன. இ-� அைர� காலனிய, நவகாலனிய� க3ட,திய ேதசிய நல�க� �றாக* சிைத�க$ப39, காலனிய$ ெபா4ளாதார

நல�க� Bர�9� வ7�க,1��* சா7பாக, தOவிர$ப9,த$ப9கி�றன. இ;த� காலனியா�க,ைத அைடயாள� க�9 ெகா�ளாதவைர, ேபாரா3ட,தி� சிைத&க� ஏ�ப39,

பி�ேபா��, ேதசிய-க� அ($பைட மதவாத-க� 0ர3சியி� அ($பைடயி� த�ைம ெப)கி�றன.

இல-ைகயி� ெபா4ளாதார ெந4�க(களி�; எ<;த வ7�க$ ேபாரா3ட,தி� திைசவிலக�, பா"ய ெந4�க(கைள, ெதாடரைலயாக மா�றி��ள1. கி.பி.1960-களி� ச7வேதச Zதியாக ஏ�ப3ட தி"0வாத,ைத எதி7,1, இல-ைகயி� தி"0வாத�

க�eனி]9 க3சியி� ஏ�ப3ட பிளைவ, ெதாட7;1, 0ர3சிகரமான ேபாரா3ட$ பாைத உ4வா�க$ப3ட1. யாH$பாண,1 இ)கிய சாதியைம$ைப, தக7$ப1 த� மைலயக, ேதா3ட, ெதாழிலாளைர அணிதிர39வ1 வைர என ேபாரா3ட$பாைத

உ4வா�க$ப3ட1. இ;த$ ேபாரா3ட$பாைத இல-ைக* சJக,திI�ள ப�ேவ) சJக ஒ9�� ைறயிI� தன1 தO7�கமான தைலைமைய� க3சி நி)விய1. இ1 இல�கிய� த� சJக,தி� ப�ேவ) 1ைறகளி� வ O*சாக, த�ைன அைடயாள�

கா3(ய1.

எMவள&�� அைவ 0ர3சிகரமாக இ4;த ேபா1�, அரசியைல ஆைணயி� ைவ,1, பா3டாளிவ7�க ஆ�த� ஏ;திய 0ர3சிகரமான ம�க� ச7வாதிகார$ பாைதைய� க3(யைம$பைத, தன1 அரசிய� பணியா�க, தவறிய1. அதாவ1 வ Oர� ெசறி;த ெபா4ளாதார$ ேபாரா3ட-க� அரசிய� 0ர3சியாகி விடா1 எ�ற வரலா�)$ பாட,ைத� க�)� ெகா�9 �ேனற தவறிய1. மிக&� �ேனறிய 0ர3சிகரமான பல ப�தி$ ேபாரா3ட-கைள

�ென9,த க3சி, அத� அரசிய� வழிைய உ)தி ெசG�� தைலைமைய நி)வ, தவறிய1.

இத� விைளவாக� �3($ F7Bவா தOவிரவாத$ 0ர3சிகர வ O*B எ<;த1. இ;தவைகயி� க3சியி� இ4;1 பி";1 ெச�ற நப7க� ேச7;1 ம�க� வி9தைல �னணி (1.ஏ.P.) உ4வான1. ச� கதாச� தைலைமயி� இ4;1 விலகி* ெச�ற பி"வா�

உ4வா�க$ப3ட இ;த அைம$0, எைத� க3சி ெசGய, தவறியேதா,

அைத த�ைம$ப9,தி, தன1 F7Bவா அரசிய� மீ1 ஆ�தபாணியா�கிய1. இ;த அைம$0 இ;திய வி]த"$0 வாத� ப�றிய தன1 நிைல$பா3ைட, தமிH எ�ற ெமாழி எதி7$பாக உ�ளட�கி ெவளி$ப9,திய நிைலயி�, ெம1வாக இனவாத

அ($பைடைய உ�ளட�கி, சி-கள இைளஞ7கைள$ ெப4�பா�ைமயாக� ெகா�9 உ4வான1.

இ;த அைம$0 கிராம$0ற விவசாய இைளஞ7கைள��, ம,தியதர வ7�க,ைத�� அ($பைடயாக� ெகா�9 ேவகமாக, உடன($ 0ர3சி ப�றிய கன&க� உட� ேச�வாராவி� திb7$ 0ர3சி,

த,1வ,1ட� த�ைன ஆ�தபாணியா�கிய1. இ;த நிைலயி� இல-ைகயி� ஆ3சி�� வ;த தி"0வாத� க�eனி]9 க3சிக�

உ�ளட�கிய '39அரB, Bய, ேதசிய� ப�றிய ெகா�ைககைள அ I�� ெவ�பி$ ேபான வழிகளி� ெகா�9 வ;த1. Bர�9� வ7�க-கைள ஒழி�காம�, அவ7களி� தயவி� இ4;தப(

உ4வா�க$ப3ட சில Bய$ெபா4ளாதார, தி3ட-க�, சில �3($F7Bவா ம�)� நில$பிர0,1வ$ பி"&களி� நலைன ேம�ப9,திய அேத ேநர�, அ(ம3ட ம�களி� வாHைவ* சிைத,த1. அ,1ட� தர� ம�)� அ�னிய நில$பிர0,1வ$ பி"&களி� எதி7$ைப�� ச;தி,த1.

இல-ைகயி� இைடநிைலயி� இ4;த பி"&களி� ஆதரைவ�ம,;

பண$பயி7 ம�)� அ($பைடயான உண& உ�ப,தியி� ஈ9ப3ட சில பி"&களி� ஆதரைவ�� ெப�ற அரB, நா3(� உண&,

த39$பா3ைட��, வ)ைமைய�� விைத,தன7. இதனா� சில அரசிய� மா�ற-க� நிகH;தன. சி-கள� கிராம$0ற விவசாயிகளி� வ)ைம அதிக"�க, யாH�டா நா9 ம�)� வ�னி சா7;த பண$பயி7 விவசாய� 0திய பண�கார7கைள உ4வா�கிய1. அதாவ1 அ(ம3ட ம�களி� ெபா4ளாதார,ைத$ ப3(னியி�;

இ39, இைடம3ட* ச�திகளி� சில பி"&களி� நல�க� F7,தி ெசGய$ப3டன. அ(ம3ட ம�களிட� அதி உய7விைல��$ ெபா43களி� இற��மதிய�ற த39$பா3ைட அ($பைடயாக� ெகா�9 ெபா43கைள வி�றத� Jல�, இைட,த3(� சிலப�திக� த�ைம$ 0திய பண�கார7களாக உ)தி ெசGதன7.

இ;த வள7*சியி� தா� அரB ப�ேவ) ெந4�க(கைள* ச;தி,த1. வ)ைம ம�)� ெபா4ளாதார ம;த,தினா� ஏ�ப3ட

ேவைலயி�ைம ம�க� வி9தைல �னணி (1.ஏ.P.) ேபா�ற �3($ F7Bவா க3சிக� 0ர3சிைய ேநா�கி கவர$ப�ணிய1. இைத, த9�க, இைளஞ7கைள, திைச தி4$ப ப�கைல�கழக அNமதியி� இனவாத அ($பைடைய$ 0�,திய1. அேத ேநர� ம�க� வி9தைல �னணி (1.ஏ.P.) ெசா;த$ F7Bவா,தன,தி�

தனிைம$ப39 வ Oர* சாகச,தி� ஈ9பட, அைத இல-ைக அரB ஆ�த ைனயி� அழி,ெதாழி,த1. அதி� 20,000 இைளஞ7க� பலியிட$ப3டன7. இதி� கணிசமாேனா7 ெப�க� ஆவ7. இல-ைகயி� ஆ�த� ஏ;திய ேபாரா3ட,தி� ெப�களி�

ப-களி$0, அவ7களி� ஆ%ைமைய ெவளி$ப9,திய1. இ;த

அழி,ெதாழி$பி� ேபா1 தம1 பி�ைளகைள இழ;1�, சிைறகைள ேநா�கி�� ெச�ற தாGைமயி� சி;தைன, ேபாரா3ட� ெப�கைள வ O39�� ெவளியி� ெகா�9 வ;த1. அரB சா7;த அதிகார வ7�க,திைன ேநர(யாக த� தலாக* ச;தி,த ெப�க�, அத� Bவ9களி� இ4;1 த�ைம வி9வி,1விட (யவி�ைல. இத�� எதிரான ெதாட7 WHநிைலைமக� ெதாட7*சியாக மாறிமாறி வ;த வ�ண� நO(�கி�ற1.

சி-கள இைளஞ7கைள, தி4$தி ெசGய உ4வா�க$ப3ட ப�கைல� கழக இனவாத அNமதி ைற, தமிH இைளஞ7கைள$ 0திய ேபாரா3ட,தி� இற�கிய1. நO�ட காலமாக, தி3டமி39 உ4வா�க$ப3ட இனவாத� �(ேய�ற-க� மீ1 எ;தவிதமான எதி7$ைப�� �ென9�காத F7Bவா பி"&, தன1 நல�க� மீ1 பாதி$0 ஏ�ப3ட ேபா1 அத� வ O*B பர;த ஆதர&, தள,ைத� ைக$ப�றிய1. யாH�டா சா7;1 எ<;த இ;த எ<*சியி� ஆதர&,

யாH ம�களி� க�வி ப�றிய அரB ெதாழி� சா7;த ப(,த அதிகார வ7�க$ பி"& க�ேணா3ட,தி� இ$ேபாரா3ட� ெவளி$ப3ட1.

இ;த நிைலயி� தா� இல-ைகயி� மாறிவ;த நிைலக� மீ1 க3சி தன1 கவன,ைத� �வி�க, தவறிய1. அத� மீதான ேபாரா3ட அரசிய� திைச வழியி� தைலைம தா-கி �ென9�க, தவறிய1. இதனா� தமிH இனவாத � (இய�க-க�), சி-கள இனவாத � (ம�க� வி9தைல �னணி (1.ஏ.P.)) இல-ைகயி� 0ர3சிகரமான பா,திர,ைத� ைக$ப�றி, F7Bவா எ�ைல��� சீரழி,த1. இைவ நO�ட 30 வ4ட,தி� பல மா�ற,ைத,

அழி&கைள* ச;தி,த ேபா1�, அவ7க� தா� இல-ைகயி� அரB�� மா�றான 0ர3சிகர ேவட,ைத வழ-�கி�றன7. இ1 இனவாத அரB சா7;1 இனவாத எ�ைல��� த�ைன நிைல நி),தி நி�கி�ற1.

இ;த$ F7Bவா 0ர3சி ப�றிய மாையயி� பி� எ<;த மாைய�ட� '(ய ஆ�த$ ேபாரா3ட� எ�)மி�லாத வைகயி� ெப�கைள,

தன��� உ�வா-கிய1. அேத ேநர� ேதச� தன1 ேதசிய$

ெபா4ளாதார,ைத ஏகாதிப,திய,திட� அட� ைவ,1, ெப�கைள அதOதமான வைகயி� Bர�9வத� Jல� உைழ$ைப விப*சாரமா�கி��ள1.

இ;த நிைலயி� அரB சாராத 3,000 த�னா7வ அைம$0க� இன�,

ெமாழி, சாதி, �,த எ�ைல கட;1 ஊ94வி��ள1. ஒ4 0ற� F7Bவா இய�க* சிைத&க�, ம)0ற� ஏகாதிப,திய� ைக�'லி அரB சாராத த�னா7வ அைம$0க� இல-ைகயி� ெமா,த$ 0ர3சிகர* WHநிைலைமகைள�� ஏகாதிப,திய,1�� இைசவா�கி, ேதச,தி� ேதசிய,ைத* சிைத,1 அழி�கி�றன7. இ;த வைகயி� த�னா7வ� �<�க�, ெப�க� அைம$0க� பலவ�ைற உ�ளட�கி$ ெப�ணிய� ேபச, தய-கவி�ைல. இத� விைளைவ ஆராGேவா�.

கி.பி.1971-இ�, ம�க� வி9தைல �னணி (1.ஏ.P.)யி� கிள7*சி�� �ேப அரசி� அழி,ெதாழி$0 ெதாட-கியைத, ெதாட7;1, 20,000

ேப7 ெகா�ல$ப3டன7. பல ஆயிர� ெப�க� க�பழி�க$ப3டன7. பல ஆயிர� ெப�க� த� �ழ;ைதகைள, கணவைன இழ;1

தவி,தன7. ஆனா� ச தாய Zதியாக இல-ைக* சJக� எைத�� �ைற;த ப3ச, தO7ைவ� 'ட$ ெபறவி�ைல. இ;த� கிள7*சிையெயா3( நட;த ைக1க�, ப9ெகாைலகைள ஒ3(,

ச� கதாச� தைலைமயிலான க3சி தைடெசGய$ப3ட1. சில7

ைக1 ெசGய$ப3டன7. இ;த அரB பய-கரவாத,ைத, ெதாட7;1 க3சி தன1 கட;த 0ர3சிகர$ ேபாரா3ட வரலா�ைற� ைகவி39* சிைதய, ெதாட-கிய1. இ;த* சிைத& ச தாய,தி� 0திதாக எ<;1 வ;த ர�பா9கைள இன� க�9 தைலைம தா-க (யாத WHநிைல�ட� ேவக� க�ட1.

ம�க� வி9தைல �னணி (1.ஏ.P.) இய�கமான1 ைக1 ம�)� சிைற வாH�ைகயி� இ4;1 மீ�9, 0திதாக, த�ைன மீள� க3(யைம,த1. இ� ைற அதOதமான தOவிர இனவாத,1ட�,

அதOதமான தனிநப7 பய-கரவாத,1ட� த�ைன மீள

ஒ<-கைம,த1. அ�ணளவாக� கி.பி.1971-இ�, ஒ4 கிள7*சிைய, ெதாட7;1 15 ஆ�9களி� பலமான ஓ7 அைம$பாக, த�ைன ஒ<-கைம,த1. பல கிராம-கைள, தம1 க39$பா3(� கீH ெகா�9 வ;தன7. தமிH ஈழ$ ப�தியி� இனவாத அரB�� எதிராக, தOவிர� ெப�றி4;த �,த,ைத அரB ஒ9�க ஆ�த$ பைடகைள வட�� ம�)� கிழ�கி� �வி,தி4;த நிைலைமைய, தன��* சாதகமாக� ெகா�9, ம�க� வி9தைல �னணி (1.ஏ.P.)

ஆ�தபாணியாவதி� <J*சாக இ4;த1. இ;த ஆ�தபாணி வ(வ� �ைபவிட தனிநப7 தா��தலி� அதிக கவன� ெசI,திய1. ம�கைள அணிதிர39வைத� ைகவி39� ெகா"�லா தா��தnடான தனிநப7 அழி,ெதாழி$0 பாைதைய, ெதளிவாக �ைவ,1 ஒ4 பய-கரமான நிைலைமைய வட�� ம�)� கிழ�� அ�லாத இட-களி� ேதா�)வி,த1.

இைத* சாதகமாக� ெகா�9 அரB பய-கரவாத� அேத பாணியிலான தனிநப7 அழி,ெதாழி$ைப� ைகயாள, ெதாட-கிய1. இ;த, தனிநப7 அழி,ெதாழி$ைப யா7 ெசGகி�றன7? எ�பைத அைடயாள� காண (யாத அராஜகவாத வ� ைறயி� நா3ைட இ39* ெச�ற <$ ெபா)$0� அரசிய� Zதியாக ம�க� வி9தைல �னணி (J.V.P.)ையேய சா4�. ம�க� வி9தைல �னணி (J.V.P.) த�Nட� ர�ப3ட நப7கைள� 'ட ப9ெகாைல Jல� அழி,ெதாழி,த1. இைவ எ�லாவ�ைற�� அரB� பய�ப9,தி, தன1 எதி"கைள� ெகா�) ஒழி,த1. இ;த அழி,ெதாழி$0 �,த� இர�9 ஆ�9களாக� கி.பி.1988-1989-இ���

இைடயி� தOவிர� க�ட1. இத��* சாதகமாக இ;திய$ பைடகளி� வ4ைக சா,தியமாகிய1.

இ;திய$ பைடக� வட�� ம�)� கிழ�� �,த ைனயி� �,த,தி� ஈ9பட, இல-ைக$ பைட ெத�ப�தியி� தன1 அழி,ெதாழி$ைப, தOவிரமா�கிய1. இ;த அழி,ெதாழி$பி� Bமா7 80

ஆயிர� த� ஒ4 இல3ச� வைரயிலாேனா7 ெகா�ல$ப3டன7. இத� Jல� ம�க� வி9தைல �னணி (1.ஏ.P.).யி� �கிய தைலவ7க� த�, பல7 ெகா�ல$ப3டன7. இ;த �,த� ெத�ப�தி சJக,தி� பர;த தள,தி� ெப�க� மீதான Bைமைய அதிக",த1.

இள� த;ைதைய இழ;த அனாைதகளி� சJக$பி"ைவ��,

கணவைன இழ;த விதைவகளி� சJக$ பி"ைவ��

ெத�ப�தியி� ேதா�)வி,த1. இ;த �,த,திI� எ�ணி�ைகயி� மதி$பிட (யாத ெப�க� க�பழி�க$ப3டன7. அேத ேநர� பலைர* சிைறயி� அைட,தத� Jல� இ�Nெமா4 ெப�க� '3ட� சிைறைய ேநா�கிய வாH�ைக���ளாகிய1.

வட�� ம�)� கிழ��$ ப�திகளி� �,த� ஆர�ப� தேல தனிநப7 அழி,ெதாழி$ைப ஆைணயி� ைவ,த1. ப�ேவ)

�<�க� தம1 F7Bவா க�ேணா3ட,தி� ேவகமான 0ர3சி ப�றிய பிரைம�ட�, தா��தைல அரசியலா�கி, த�ைம� க3டைம,தன7. கி.பி.1983-இ�, இன� கலவர,ைத, ெதாட7;1 எ<;த எ<*சிைய இ;தியரசி� ஆ�த$பயி�சிeடான வி]த"$0வாத அR� ைற, இய-க-கைள, திb7 ெவ�பிய வ O�க,1�� உ�ளா�கிய1. இ;த நிைலயி� யாH ேபாரா3டமாக,

யாH தைலைமயாக வள7*சி ெப�ற ேபாரா3ட�, ஆ�த� கவ7*சிவாத இராRவ நடவ(�ைகeடான அழி,ெதாழி$பி� நிைலநி),1� அரசிய� வ(வ,தி�, அதிகார,ைத$ ெப)வத�கான ஆதர&, தள� க3டைம�க$ப3(4;த1. இ;த$ ேபாரா3ட� F7Bவா வ7�க,தி� ெவளி$பா9கைள$ F7,தி ெசG�� சாதி� க�ேணா3ட� ெகா�ட (இ-� தOவிரமான ேபா�� இ4�கவி�ைல. மாறாக$ ெபா1வான சாதி ேமலா�ைமைய அ($பைடயாக� ெகா�9 இ1 இ4;த1.) ஆணாதி�க இய�கமாக எ<*சி ெப�ற1. இ;தியாவி� ஒ4தைல$ப3சமான தன1 ஆதர&

�<&�கான ஆ�த$ பயி�சிைய எதி7,1, ஆ�தபாணியாவைத வி9தைல$0லிக� தனியாக அேத பாணியி� ேம�ெகா�டன7.

இத� ேபா1 சில இய�க-க� ெப�கைள உ�வா-கிய ேபா1� அ-� ெப�கைள* ச தாய,தி� ெபா1வான ஆணாதி�க

ேமலா�ைமயிேல ைகயா�டன7. இ$ப( இய�க,தி� இைண;த ெப�கைள இய�க, தைலைம தன1 பாலிய� ேதைவ��$ பய�ப9,திய1 த� இழிவாக$ பய�ப9,த$ப3ட ப�ேவ) ச�பவ-க� நிகH;ேத இ4�கி�றன. வி9தைல$0லிக� ெப�கைள இய�க,தி� இைண$ப1 ேபாரா3ட,1��$ பாதகமானதாக

இ4��ெமன விள�க� ெகா9,தன7. ெப�க� பாலிய� அ($பைடயி� ேபாரா3ட,ைத* சிைத��� க�ேணா3ட� ெகா�டவ7க� எ�ற அ($பைடயி� ெப�கைள இய�க,தி� ைவ,தி4�க ைனயவி�ைல. ஆதலா� ெவளிவ3ட ஆதர&,

தள,தி� ம39� ைவ,தி4;தன7. கி.பி.1985-களி� யாH$;

ப�கைல�கழக,திI�, ம�ற இட-களிI� வழ�க� ேபா� தமிH ம�களி� ெபய"� ெவளியிட$ப3ட 1�9 பிரBர� ஒ�றி�,

ெப�க� மீதான ஒ<�க� ேகாைவ ஒ�ைற எ*ச"�ைகயி� அ($பைடயி� ெவளியிட$ப3(4;த1. அதி� வடமரா*சியி� ெப�க� அணி�� நO�ட பாவாைடைய (0டைவ) அைன,1$

ெப�க%� அணிய� ேகா"ய1ட�, ெப�க� ைச�கி� ஓ39வ1 தைட ெசGய$ப3ட1. இைவ ஆணாதி�க$ ப�பா9, க�0 ேகா3பா3ைட$ பா1கா��� அ($பைடயி� எ*ச",1 பல விசய,ைத உ�ளட�கியி4;த1. இத�� எதிராக$ பல எதி7$0க� எ<;தைத, ெதாட7;1 ெமௗனமாகி$ ேபான1.

இ�கால,தி� ெப�க� '3ட�, '3டமாக நி7வாணமாக$ 0ைத�க$ப3ட 0ைத��ழிக� க�9பி(�க$ப3டன. யா7 என அைடயாள� க�9பி(�க$படாத இவ7க� இய�க,தி� ேச7;த ெப�க� அ�ல1 சி-கள$ ெப�களாக இ4��� வாG$ைப� ெகா�(4;த1. இவ7க� பாலிய� Zதியாக �'3(ேய சிைத�க$ப3ட பி�ேப 0ைத��ழி�� அN$ப$ப3டைத, உட�களி� நிைலைம உ)தி ெசGத1. இத� பி�னணியி� இய�க-க� இ4;த1 தி3டவ3டமாக, ெத";தேத. அ�கால�க3ட�

இய�க-களி� க39$பா3(� யாH �டாநா9 எ�ப1 இ4;த1

�றி$பிட,த�க1. எ;தவிதமான ம4,1வ$ ப"ேசாதைன��� அ;த உட�க� உ�ளா�க$படாமI�, அைடயாள� காண$படாமI�,

மீள&� இய�க-களா� அழி�க$ப3டன.

இய�க ேமாத�க� அதிகார,ைத� ேகா", தOவிரமானைத, ெதாட7;1, இ;த உ3ேபாரா3ட,தி� ம�ற இய�க-கைள

வி9தைல$0லிக� அழி,த ேபா1, ஆ3ேச7$பி� 0திய ெந4�க(ைய வி9தைல$0லிக� ச;தி�க ேவ�(யி4;த1. அறிவிய� F7வமாக* சJக,ைத$ 0";1 ெகா�%� வய1 வ;த

இைளஞ7க� �0ேபா� வி9தைல$0லிக� இய�க,தி� Bயமாக இைணவைத, தவி7,தன7. இதனா� வய1 �ைற;த இைளஞ7க� இைண�� த�ைமயா� வி9தைல$0லிகளி� ஆ3ப�றா��ைற

ஏ�ப3ட1. இ;த நிைலயி� ெப�கைள இைண,1� ெகா�வ1 இல�வான விசயமாக இ4;த1. ஆணாதி�க* சJக� ெப�க%�� வழ-க ம),த 0";1 ெகா�%� அறிவிய� இ�ைம ம�)� ஆணாதி�க� �9�ப� க39$பா3ைட மீறி வ O39���, சJக,1��� ெவளியி� வாழ, 1(��� ெப�ணி� இய�பான த�ைமைய� ெகா�9 வி9தைல$0லிக� ெப�கைள உ�வா-�வ1 இல�வான விசயமாகிய1.

கி.பி.1986-1987-ஆ� ஆ�9களி� இய�க அழி$0க%�, அத� பி�னா� இ;திய இராRவ,தி� வ4ைக�ட� நிகH;த மா�ற-கைள�� ெதாட7;ேத, வி9தைல$0லிக� ெப�கைள அதிகளவி� த� ட� இைண�க, ெதாட-கின7. இைவப�றி தனியாக இ;த$ ப�திைய, ெதாட7;1 ஆராGேவா�. �,த,தி� மிக$ ெப"ய ப-களி$ைப$ ெப� வி9தைல$0லிக� வழ-�� வைகயி� ெப�களி� ச�தி பலமானதாக வி9தைல$0லிக%��� மாறிய1. தமிH ம�ணி� ஆ�த� ஏ;திய ெப�க� ேவ) சில இய�க,தி� இ4;த ேபா1�, வி9தைல$0லிகளி� தா� ஒ<-கைம;த வைகயி� தனியான தைலைமயி� தனியான பைடகளாக உ4வாகின7. இ;த மா�ற� யாH �டாநா39 ஆணாதி�க மரபி� பா"ய ஒ4 சிைதைவ� ெகா9$ப1��$ பதி�,

�றி,த ெப�க%��� ம39� இ;த* சிைதைவ எ�ைல$ப9,திேய ஏ�ப9,திய1. ேபாரா3ட� ம�களிட� இ4;1 அ�னிய$ப3ட இைளஞ7களிட� இ4$பதா�, மா�ற-களி� இ4;1 சJக� எ3டேவ(Sரமாக$) பைழய பாணியி� த�ைன ஒ<-கைம,த1. இய�க-களி� இ4;1 விலகி சாதாரண வாHைவ வாழ வி4�0� ெப�ைண, சJக� ம�ற ெப�ணி� க�0 ப�பா3(� இ4;1 ேவ)ப9,திேய பா7,த1. அேத ேநர� அ$ெப�, எ�லா இய�க ஆ�க%� இய�க,ைத வி39 விலகிய ேபா1 எ1 நட;தேதா, அேத ேபா�) ெப�க%�, ஆR��

அ(ைம$ப3ட வாH�ைகைய இய�பாக ஏ�)� ெகா�வ1� நிகHகி�ற1.

இ;த, ேதசிய வி9தைல$ ேபாரா3ட,தி� ேபா1 இய�க எ�ைல கட;1 20,000 ேப4��� ேம�ப3ட ெசா;த$ ேபாராளிகைள �,த,திI�, உ� ர�பா3(I� (இய�க-க%�கிைடயிI�,

இய�க,1���%�) ெகா�ல$ப3டன7. இதி� கணிசமான ப�தியின7 ெப�க� ஆவ7. இ;த இழ$0��$ பி�னா� தாGைம,

பா"ய க�ணO7 ெகா�ட ேசாக� ஒ�ைறேய வாHவா�கிய1. இ-� கணிசமான ப�தி இய�க-களி� அழி,ெதாழி$பிI�,

இய�க-களி� ைக1கைள�� ெதாட7;1 ெசா;த� �ழ;ைதைய மீ3க அைல�� நிகHேவ வாHவாகிய1. இ;த அழி,ெதாழி$0 10

த� 15 வ4ட-க� வைர கட;1� (&�� வ;1விடவி�ைல. யாH F7Bவா க�ேணா3ட� ெகா�ட Bயநல� பி(,த ச தாய,தி�, இய�க,ைத ேநா�கி ெச�I� �ழ;ைதகைள மீ3�� வழியிI�, ெப�க� த�ைம$ ப"தாப,1��"ய ஜOவனா�கி வி9கி�றன7.

ெபா1வாக* சி-கள இனவாத �,த� இல-ைகயி� 50,000-

இ,தி�;�� ேம�ப3ட தமிH ம�கைள$ பலியி39�ள1. இதனா� ெப�க� த� �ழ;ைதகைள��, கணவ7கைள�� இழ;1 ந9வ Oதி�� வ;1�ளன7. விதைவகளி� எ�ணி�ைக சJகமயமாகி வ4கி�ற1. உதாரணமாக ''ம3ட�கள$0 மாவ3ட,தி� 10,000

விதைவக�"26 வாHவதாக* சில ஆG&க� நி)&கி�றன. இதி� ெப4�ப�தி 29 வய1�� உ3ப3ட ெப�க� எ�ப1 �றி$பிட,த�க அ�சமா��. இைத, தா�( ேம�� ேநா�கி 5 இல3ச,1��� அதிகமான இைளஞ7க� 0ல� ெபய7;1�ளன7. இைதவிட

ெகா<�ைப ேநா�கி��, இ;தியாைவ ேநா�கி�� நட;த 0ல� ெபய7வி� ஆ�க� எ�ணி�ைக அதிக",ேத காண$ப9கி�ற1. இதனா� வட�� ம�)� கிழ�கி� ஆ�க�-ெப�க� எ�ணி�ைகயி� இய�ைக சமநிைல �ைல;1, ெப�க� அதிக",1 காண$ப9கி�ற1. ெபா1வாக �,த� ஆ�கைள அதிகமாக$ பலியி9வதாI�, �,த,தி� ஆ�க� அதிகமாக$ ப-களி$பதாI�, 0ல�ெபய7வி� ஆ�க� அதிகமாக$ 0ல�ெபய7வதாI� வட�� ம�)� கிழ�� நிைலைமைய,

தைலகீழா�கி��ள1.

ெப�கைள அதிகமாக� ெகா�ட ஒ4 சJகமாக, தமிH ம�க� மாறி��ளன7. அ,1ட� �,த� சா7;த வ)ைம ேமI� சJக அவல,ைத, தOவிரமா�கி��ள1. ெப�க� வட�� ம�)�

கிழ�கி� தO7மானகரமான ச�தியாக இ�) மாறி��ளன7. இ1

வி9தைல$0லிகளி� ேபாரா3ட,திI� ச", ம�க� வாHவிI� ச" ெபா1வான நிைலைமயா��. �9�ப,தி� ெபா)$ைப ஆ� 1ைணயி�றி ெப�ேண ெபா)$ெப9$ப1 தவி7�க (யாத விைளவாகிய1. இதனா� ெப�க� வ O39�� ெவளியி� வ4வைத நிப;தைனயா�கிய1. 0ல�ெபய7வி� 'ட ெபா4ளாதார Zதியாக$ பலமான பி"& தலி� ெவளிேய)வதா�, ெபா4ளாதார Zதியாக$

பலவ Oனமான பி"& வட�� ம�)� கிழ�கி� பிரதிநிதி,1வ� ெசGகி�ற1.

வட�� ம�)� கிழ�� நிைலைமயி� ெப�க� அதிகமான சJக இய�க நடவ(�ைகயி� ஈ9ப3ட ேபா1�, ஆணாதி�க மரைப

மா�றிவிடவி�ைல. வி9தைல$0லிகளி� அரசிய� இைத* ெசG�� வைகயி� இ�லாத1தா� இத� பிரதான அ�சமா��. இைத வி9தைல$0லிகளி� க39ைரயி� ஆராGேவா�.

ெப�க� சJக,தி� ெப4� ச�தியாக மாறியதா� சில மரபான ஆணாதி�க$ ப�பா9கைள* ெசயலிழ�க ைவ,1�ள1. ஆணி� ெபா4ளாதார$ பல� சா7;1 �9�ப� எ�ற க�ேணா3ட�

சிைத;1�ள1. ெப�ேண �9�ப,ைத$ ெபா4ளாதார Zதியி� பா1கா�க (�� எ�ற அள&�� நிைலைம மாறி��ள1. ஆ�க� பார�ப"யமாக* ெசG1 வ;த பல விசய-கைள$ ெப�க� ெசGவ1 எ�ற நிைல��$ ெபா1$ 0றநிைலைம

மா�றி��ள1. அேத ேநர� ேம�� ேநா�கி 0ல� ெபய7;த யாH சா7;த கணிசமான ேம39��(� �9�ப-க�, ெவளிநா39$ பண,தி� ஆட�பரமாக வாHத� எ�ற நிைலயி� யாH ப�தியி� 0திய வ(வ � வழ�கி� வ;1�ள1.

ெமா,த,தி� ெப�க�, சJக,தி� ெபா4ளாதார ெந4�க(, ஆ� 1ைணய�ற ஆணாதி�க* சJக, தனிைம, �,த அவல-க� எ�ற

நO�ட 1யர,தி� சி�கிவி9கி�றன7. இதி� இ4;1 மீ�9வ4� பாைத எைத�� இ;த$ ெப�க� ெகா�(4�கவி�ைல. இத���

இய�ைகயான பாலிய� ேதைவ மிக� க(னமான ஆணாதி�க ஒ<�க� க3டைம$0��� ெந4�க(கைள* ச;தி�கி�ற1. இள� வய1 விதைவ� ேகால�, 0ல� ெபய7;த கணவைன$ பி";1 வா<� வாH�ைக, பிரேதச,1�கிைடயிலான ேபா��வர,1, தைட,

தி4மண� ெசGய ஆ� இ�ைம, வ)ைம ஆகியைவ பாலிய� ெந4�க(ைய உ*ச,1��� ெகா�9 வ;1�ள1. இைவ எ;த* சJக ஆG&��� இ1வைர உ3படாத விடயமாகேவ இ�ன � உ�ள1. இத��, தO7& அ�ற நிைலைம ெபா1வாக இ4�கி�ற1. இதி� இ4;1 பார�ப"யமான ஒ4வN�� ஒ4,தி ம�)� க�0� ேகா3பா3ைட மீ)வ1 நிகHகி�ற1. இ1 கணிசமான பி"ைவ இரகசியமான வைகயி� பாலியலி� ஆணாதி�க� க�0� ேகா3பா3ைட மீ)வ1 ெபா1வான நிைலைமயாக உ�ள1. இத�� எதிராக� க9ைமயான சJக, த�டைனகைள��, இய�க, த�டைனகைள�� நியாய$ப9,தி ப,தி"�ைககளி� சில ெசGதிக� ெவளிவ;த ேபா1�, இ1 தO7�க$பட (யாத சJக$ பிர*சிைனயாகி��ள1.

உைழ$ப1�� உைழ$0 ம)�க$ப39, பசி���ேபா1 உணைவ� கள& எ9,1 உ�ப1��, த�டைன வழ-கி� எ$ப(

அநOதியா�ேமா, அ$ப(,தா� இய�ைகயான பாலிய� ேதைவைய$ F7,தி ெசGவ1� நிகHகி�ற1. இைதெயா3(, வி9தைல$0லிகளி� எதி7$பாள7க� வி9தைல$0லிகைள ேநர(யாக� ��ற� சா39வ1 தவறா��. இரகசிய உற&க� ஆணாதி�க மரபி� இ4;1 வ;ததா��. �,த,தி� இ1 ஒ4 ெபா1வான பிர*சிைனயாக �னிைல�� வ;1�ள1 அMவளேவ. வி9தைல$0லிக� இைத ஒ4 பிர*சிைனயாக� க4தாத1�, இ;த நிைலைமைய, தOவிரமா�க ேபாரா3ட� ஜனநாயக,ைத அ($பைடயாக� ெகா�(4�காத காரணேம, 0லிகளி� மீதான அ($பைடயான விம7சனமாகி�ற1. இ-� ைமயமான பிர*சிைன ஆணாதி�க அைம$0 வ(வேம. இ1 காலாகாலமாக இ4;1 வ4கி�ற1. இ1ேவ இரகசிய உற&கைள

உ�ப,தியா��கி�ற1. இைத மா�ற ேபாராடாத1தா� வி9தைல$0லிக� மீதான விம7சனமாகி�ற1.

இ1 ஒ40ற� நிகழ, ம)தள,தி� ேம�கி� இ4;1 வ4� பண� சா7;த சJக* சீரழி&� பாலியலி� நிகHகி�ற1. பக3டான வாH&,

அ1 சா7;த விப*சார அ,1மீற�க� சJக,ைத* சீரழி�கி�றன. ெகா<�0 சா7;1 0ல�ெபய7;த ெப4�பாலாேனா4�, இ;தியா சா7;1 0ல�ெபய7;த கணிசமான பி"வின4� இ;த$ பக39 வாHவி� சJக* சீரழிைவ$ ெபா1, த�ைமயா��கி�றன7. ெகா<�ைப* B�றிI� நவ Oன விப*சார வி9திக�, மஜாc ைமய-க� ெவளிநா39$ பண� சா7;1, ஆயிர�கண�கான இள� சி-கள$ ெப�கைள ைவ,1 தமிH இைளஞ7களி� பாலிய� வ�கிர,ைத, தO7$பதி� ைமயமி39�ள1. இ�) இல-ைகயி� நா� ஒ�)�� ''1000 க4 அழி$0க�"(28.5.2000)27 ச3ட$F7வமாக&�,

ச3டவிேராதமாக&� நிகHகி�ற1. இதி� தி4மண�

ெசGயாதவ7களி� க4 அழி$0 50 சதவ Oதமா��. அ;தள&��* சJக* சீரழி&க� வி"வாகி��ள1.

ெகா<�பி� 0ல� ெபய7;த கணவனிட� ேபாG ேச4� கன&ட�,

ெப�க� நO�ட காலமாக, த-கி நி�ப1�, இ-�� பாலிய� அ,1 மீற�க� நைடெப)வ1� காண$ப9கி�ற1. இதி� இ4;ேத 0ல� ெபய7;த தமிழ� தா� தி4மண� ெசG�� ெப�ைண, த� ெசா;த, தா�ட� வி39 வ;தைத$ ெப4ைம$பட ப�ீ)கி�றா�. ச3ட விேராதமாக$ 0ல� ெபய4� கணிசமான ெப�க� வி4�பி��, க3டாய$ப9,தி��,பாலிய� Zதியி� சிைதவ1� ெதாட7;1 நிகHகி�ற1. இதனா� தா� 0ல�ெபய7;த தமிழ� ச3ட விேராதமாக$ 0ல�ெபய7;த ெப�ைண, தி4மண� ெசGய

ம)�கி�றா�;. இைத* ெசா�லிேய ெப� ேத9கி�றா�. இ-� ெப�கைள$ ெபா1ைம$ப9,தி இழிவா��வ1 0ல�ெபய7;த ஆணாதி�க$ ேபா�காக மாறி��ள1.

இ;தியாவி� அரசி� அகதி கா� சா7;1 ெப�க� வ)ைம காரணமாக, இ;திய அதிகார வ7�க,தாI�, நில$பிர0,1வ வ7�க,தாI� பலா,கார� ெசGய$ப9வ1 ெபா1, த�ைமயாக

உ�ள1. சி-கள இனெவறி ஆணாதி�க இராRவ� க�பழி$0க� ஒ40ற� நிகழ, ம)தள,தி� ெப�களி� சகலவிதமான

க�0"ைமைய�� ெகா*ைச$ப9,தி இரசி�க ைனகி�ற1. இ;திய இராRவ � இைத* ெசGய பி�நி�றதி�ைல. சில பகிர-கமாக,

ெபா1வான அரசிய� ேபாரா3டமாக மாறிய ேபா1�,

எ�ணி�ைக�� வராத ெப�க� க�பழி�க$ப39 ெமௗனமாகி��ள அேத ேநர�, கணிசமான ப�தியின7 உட� Zதியாகேவ அழி�க$ப3டன7. ேபாரா3ட,ைத�� ெசா;த* Bய,ைத�� இழ;1 இ;திய, இல-ைக அரBகளி� ைக�'லியான இய�க-க� உதி"யாக&�, இய�கமாக&� ெப�கைள� க�பழி$ப1�, உடைல அழி$ப1� என ெப�கைள, ெதாட7 அ*B),தலி� ைவ,1�ளன7. வி9தைல$0லிகளி� ேச7;த ெப�க� காத� ெசGவ1, தி4மண� ெசGவ1 ேபா�றவ�றி� உ�ள க(னமான ேபா�� ெப�களி� இய�ைகயான உண7&கைள, தக7�கி�ற1.

தமிH$ ெப�களி� நிைலைம எ�ைலயி�லாத 1�ப,தி� ஆH,தி, அ<;தி வாழ ைவ�கி�ற1. இ;த இைடெவளிகளி� நிவாரண� எ�ற ெபய"� 0�;1 ெகா�%� ஏகாதிப,திய நிதி ஆதார,தி� இய-��; ைக�'லி அைம$0களான த�னா7வ� �<�க� ெப�க� ம,தியி� கைடவி",1�ள1. இவ7க� ெப�களி� பிர*சைனகைள, திைச தி4$பி ஏகாதிப,திய, ேதசிய* சிைத$0�� வழிகா39கி�றன7.

ெத�ப�திகளி� வா<� சி-கள$ ெப�க� ம�க� வி9தைல �னணி (1.ஏ.P) அழி,ெதாழி$0 ஊடாக* ச;தி,த ெந4�க(கைள, தா�(, சி-கள இனவாத �,த,தி� ேகார$பி(யி� சி�கி, ெப�க� மனேநாயாளிகளாக மா)கி�றன7. வி9தைல$0லிக%டனான �,த,தி� 30 த� 50 ஆயிர� சி-கள இைளஞ7கைள$ பலி ெகா9,த தாGைம��, எ;த இனவாத � ப"கார� வழ-கி விடவி�ைல. �,த ைனயி� சி�கி��ள இர�9 இல3ச� இைளஞ7களி� தாGைம ம�)� மைனவியி� ேசாக� எ�ைலயி�லாத மனித அவல,ைத* சJகமயமா�கி��ள1. பாலிய� ெந4�க( த� நா�ேதா)� வ4� �,த, ேதா�விக�,

ெவ�றிக� ஆகியைவ தாGைமயி� க�ணO4�கிைடயிலான

அவல,தி� பிற$பாகி�ற1. இ;த$ 0,திர* ேசாக,ைத* சி-கள� 'லி$பைட இனவாத� தO7,1 விடவி�ைல. இைதவிட சி-கள$

ெபா1ம�க� மீதான எ�ைல$0ற இய�க அழி,ெதாழி$0க� ஈவிர�கம�ற மனித$ப�பா3ைட� ெகா�டைவ. இ1 ெப�கைள* சJக அகதியாக�கி�ற1.

வட�� ம�)� கிழ�கி� இ4;1 வி9தைல$0லிகளா� க3டாய$ப9,தி$ 0ல�ெபயர ைவ,த ]லி� ம�களி� அவல�,

ெப�கைள* சJக வ)ைம��� த�ளி* ெச�)�ள1. இ1 தமிH,

சி-கள$ 0ல�ெபய7&களிலி� ெபா1வாக இ4;த ேபா1�,

அவ7கைள$ பா1கா�க பலமான அரB வ(வமாக வி9தைல$0லிக%�, இல-ைக அரB� இ4;தள&��, ]லி� ம�களிட,தி� அ1 இ�ைல. ெபா1வாகேவ ேவ)ப3ட த�ைமயி� நட;த 0ல� ெபய7&க� ெப�களி� வ)ைமைய, 1�லியமாக, தOவிர$ப9,தியத� ஊடாக, பாலிய� Zதியாக ஆ�க%�� இைச;1 அ(பணி;1 ேபா�� த�ைம அதிக",1�ள1. �,த,தி� ஈ9ப9� 'லி$ப3டாளமான இனவாத இராRவ,தி� பாலிய� ேதைவைய$ F7,தி ெசGய, எ�ைல$0ற* சி-கள$ ெப�கைள��, இத�காக அரேச உ4வா�கி வி9� ெப�கைள�� தா�(, இராRவ,தி� ெப�கைள�� இைண,1, பாலிய� விப*சார,ைத இராRவ�

சா7;1 உ4வா�கி* சJக, த�ைமயா��கி�றன7.

இ�) ெமா,த,தி� விப*சார� ப�1ைற சா7;1 வி"வாகி��ள1. நில-கா ஜயW"யா ெசGத ஆGவி�, (இத�காக அவ7 மிர3ட$ப9கி�றா7.) ''இல-ைகயி� 10 இல3ச,1��� அதிகமான ெப�க� விப*சார,தி� ஈ9ப9வைத"(இல�க�-168)11 உ)தி ெசG1�ளா7. ெவளிநா3(� க(ன உைழ$பி� உ4வாகி* ெசா;த நா39��� ெசா�சாக* ெச�I� பண�, உலகமயமாதலா� தOவிரமா�� வ)ைம, �,த* சீரழி&க� விப*சார,ைத* சJக,த�ைமயா��கி�ற1.

ம)தள,தி� ெப�களி� சJக வ)ைமைய$ பய�ப9,தி உைழ$ைப அ�பமாக* Bர�9வதி� இல-ைக அரB �,த,தி� இனவாத கJ(யி� பி�னா� ெவ�றிகரமாக* ெசய�ப39

வ4கிற1. ஏகாதிப,திய$ ப�னா39 நி)வன-க� எ�ைலய�ற

Bத;திரமான, ஜனநாயக* Bர�டைல நட,த உ4வா�க$ப3டைவேய Bத;திர வ7,தக வைளய� ஆ��. கி.பி.1998-இ�, ைக,ெதாழி� அைம*சி�(அைம*சக,தி�) அறி�ைகயி�ப(, கி.பி.1997-ஆ� ஆ�(�,890 ெதாழி�சாைலகளி� 2,80,000 ேப7கைள, ெதாழிலாளிகளாக� ெகா�9 இய-கிய1, Bத;திர வ7,தக வைளய�. அ1 இ�) கி.பி.1997-ஐ$ ேபா� ஆ) மட-காக (அ�ணளவாக 13 இல3ச� ெதாழிலாள7களாக)அதிக",1�ள1. 80

சதவ Oத� தி4மண� ெசGயாத உட� வI&�ள இைளய தைல ைறயின"� உைழ$ைப* Bர�(, இல-ைகயி�

ஆைடேய�)மதியி� 52 சதவ Oத,ைத இைவ ஈ9ெசGகி�றன. இ�) ெமா,த ஏ�)மதியி� அள& 245 ேகா( அெம"�க ெடாலரா�� (19.3.2000)18 (அ�ணளவாக 17,150 ேகா( இல-ைக \பாயா��). இ$பண� ேதச� கட;1 ப�னா39 Jலதன,தி� ேபாG* ேச4கி�ற1. இ-� ேவைல ெசG�� ெப�கைள$ ெபா1

விப*சார� க�ேணா3ட,தி� பா7��� சJக� க�ேணா3ட,1�� இ39* ெச�), Bர�டைல இல-ைக* சJக, தள,தி� இ4;1 அ�னியமான வைகயி� ேகாரமா�கி��ள1.

இ-� கிராம$0ற விவசாய* சி-கள$ ெப�க� தம1 வாHவி� வ)ைமைய$ ேபா�க, அ�ப� 'லி�� மார(�க� ெகா�9 வர$ப3ட அவ7கைள, ேம�க,திய மி4க$ ப�ைணக� ேபா�) வா<� வாH�ைகயி� சி�க ைவ,1 பாலிய� Zதியாக&�, உைழ$0 Zதியாக&� Bர�9வைத எ;த மனித உ"ைம�� க�9 ெகா�ளவி�ைல. இல-ைகயி� ச3ட,1��$ 0ற�பான ஒ<-கி� இ-� இல3ச�கண�கி� Bர�ட$ப9� ெப�க�, தி4மண� ெசGய (யாத அவல,தி� சி�கிவி9கி�றன7. தி4மண விள�பரேம,

Bத;திர வ7,தக வைளய,தி� ேவைல ெசGயாத ெப�ைண� ேகா" வி�ண$பி��� அள&��, ஆணாதி�க� க�0� ேகா3பா3(� அ$ெப�களி� க�0"ைம பலா,காரமான Bர�ட� வழிகளி� சிைத�க$ப3(4$பைத நி7வாணமா��கி�ற1.

இ;த* ''Bத;திர வ7,தக வைளய,தி� ெதாழி� 0"�� ெப�களி� 92 சதவ Oதமாேனா7 ெசா;த இட,ைத வி39$ 0ல� ெபய7;1 சிைற� ெகா3டைகக� ேபா� இ4��� ெந"*ச�களி� எ;தவிதமான

அ($பைட வசதிக%ம�ற இழி;1 ேபான ம�களாக வாHகி�றன7. இ-� ெதாழி� 0"ேவா"� 52.7 சதவ Oத,தின7 ஏேதா ஒ4 வித,தி� மன$பாதி$0�� உ�ளாகி��ளன7. (இல�க�-174)11

உலகமயமாதலி� �றிய3ீ9* சி�னமாக, அ<க� பி(,த சீHகளாக இ;த$ பிரேதசேம மாறிவி3ட1. ம�க� மனேநாயாளிகளாக,

ஆணாதி�க வ�கிர-கைள, ேதG,1� ெகா�ள&�, வ�க",1 பா7�க&�, இரசி�க&� ஏ�ற இடமாக, ப�பா39� கலா*சார Zதியாக இ-� ெதாழி� 0"�� ெப�க�

இழி&ப9,த$ப39வி3டன7.

மைலயக$ ெப�களி� நிைலைமேயா சகி�க (யாத ெதாட7*சியான வாH�ைக ைற��� வாHகி�றன7. மைலயக

ம�க� சா7;1 ஆ3சிைய$ பி(��� எ*சி� ந�கிக� அ;த ம�களி� ேபா7� �ணமி�க ேபாரா3ட,ைத அ�னிய ஏகாதிப,திய,1���, இனவாத அரB��� கா3(� ெகா9,1 ந�கி$ பிைழ�கி�றன7. இதனா� எ;தவிதமான மா�ற,ைத�� ெசா;த� �(யி4$0 வசதியி� இ4;1, தம1 அ�றாட வாHவி� சிறிய �ேன�ற,ைத� 'ட$ ெப�)விடவி�ைல. 'லி$ ெப�கைள

ேவைல வா-�� அதிகா"களி� பாலிய� ேதைவ��� க3டாய$ப9,1வ1�, ேவைல ெசG�� இட,தி� �ழ;ைத�� நி�மதியாக$ பா� 'ட ெகா9�க (யாத ஆணாதி�க வ�கிர,ைத எதி7 ெகா�9� வா<� ெப�க�, �9�ப,தி� வ)ைம�ட� '(ய க(ன உைழ$பி� மீதான Bைம காரணமாக, ஆ�களி� ேபாைத��� ெந";1 அ(வா-கி வாHகி�றன7. ஆனா� இனவாத� க�ேணா3ட,தி� நட,த$ப9� கீH,தரமான நிர;தரமான க4,தைட அ)ைவ* சிகி*ைச எ�)மி�லாத ேவக,தி� அவ7கைள வ;தைடகி�ற1.

கி.பி.1998-இ�, 4,880 ேப7 வாH;த ஒ4 ேதா3ட,தி� ெசGய$ப3ட ஆGைவ அ3டவைண-5-இ�, பா7$ேபா�. (7.5.2000)27

அ3டவைண - 5

1.ேதா3ட,தி� ெமா,த� �9�ப�

2.15-49 வய1 �9�ப�

3.ெப�ச,திர*(க4,தைட) சிகி*ைச

4.ஆ�ச,திர*(க4,தைட)சிகி*ைச

5.த�காலிக� �9�ப,தி3ட�

1 2 3

4 5

பி�ைளக� இ�லாேதா7 124 99 - -

-

01 பி�ைள உைடேயா7 208 190 - -

16

02 பி�ைள உைடேயா7 350 282 149

3 9

03 பி�ைள உைடேயா7 319 233 191

8 4

04 பி�ைள உைடேயா7 140 89 58

2 -

05 பி�ைள உைடேயா7 94 23 19 -

-

ெமா,த� 1,235 916 424 13

29

ஒ4 �ழ;ைத�டேனேய ச,திர*(க4,தைட) சிகி*ைச ெசG�� அள&�� நிைலைம ேமாசமாக� காண$ப9கி�ற1. இல-ைகயி� மிகேமாசமான வாH�ைக, தர,ைத� ெகா�ட ஒ4 ம�க� '3ட,தி� இைவ தOவிரமாக� ைகயாள$ப9கி�ற1. இனவாத,1ட� '(ய ஏகாதிப,திய� க�ேணா3ட,தி� நட,த$ப9� �9�ப� க39$பா39 எ�ற ப�பா9 அவ7களிைடேய நாக"க$ ப�பா39 வழியி� �ழ;ைத சா7;1 திணி�க$ப9கி�ற1. வ)ைம���, இய�ைக��� உ�ள ேந7விகித$ பிற$0விதி ம)�க$ப39�ள1. இ-� இய�ைகயி� க4வள�

அழி�க$ப9கி�ற1.

ஏகாதிப,திய� உலகளவி� ெசா;த நா3(� �ழ;ைத பிற$ைப

ஊ��வி,1 பண உதவிகைள வி"வா�கிய ப(, ம�ற நா9களி� �றி$பாக ஏைழக� இைடேய அறிவியI��$ 0ற�பாக நிர;தரமாக� க4,தைட ெசGகி�றன7. இத�� ஏகாதிப,திய� ைக�'லி அைம$0களான த�னா7வ� �<�க� தOவிரமாக இய-�கி�றன. அைதவிட அரB இைத, தி3டமி39 அ � ெசGகி�ற1. உலகமயமாதலி� உலக வ-கி சிற$0 நிதி ஆதார-கைள உ4வா�கி, ைக�'லி ேதசிய அரBகைள� க3டைளயி39 அ �ப9,1கி�ற1.நா3(� த�ேபா1 இ4��� ைக�'லி அரBக� மத�, இன�, வ7�க� சா7;1 இைத, தOவிரமா�கி அ � ெசGகி�றன. அேதேநர� உலகமயமாத� ப�பா3(� �ழ;ைத ெப)வ1 அநாக"கமான1 எ�ற ெபா1�

க�ேணா3ட� ப�பா39 Zதியாக$ 0�;1 வி9கி�ற1. ஒ4 �ழ;ைத அ�ல1 இர�ைட மீறி �ழ;ைதைய$ ெப�ெற9��� ெப� ேகவலமாக$ பா7�க$ப9கி�றா�. இ1 கா39மிரா�(,தனமான நட,ைதயாக ேநா�க$ப9கி�ற1.

அதாவ1 ஒ39ெமா,த,தி� �ழ;ைத எ�ப1 தனி$ப3ட நப7களி�,

ஆட�பர$ ெபா<1ேபா�� வாH�ைகைய ஒ3(ய நாக"க,தி� எ�ைல��3ப3ட விடயமாக மாறிவி9கி�ற1. இ;த உலகமயமாத� ப�பா9 இல-ைகயி� ஊ94வி, ச தாய,ைத$ ப�பா39 வழியி� சிைத�கி�ற1. ம)தள,தி� பலா,கார�, ஆைச கா39த�, ஏமா�)த�, ேமாச(, பண,ைத� ெகா9,த� ேபா�ற பல வழிகளி�, மைற கமான க3டாய$ப9,த� ஊடான வ� ைறயி� ஊடாக� க4வள� சிைத�க$ப9கி�ற1.

ஏகாதிப,திய,1��, ேதசிய (இல-ைக) வள,ைத, தாைர வா7,1 ெகா9$பதா� ெசா;த நா3(� ஏ�ப9� வ)ைமயா� பிைழ�க வழிய�ற ம�க� '3ட� ெதாழி� ேத( ம,திய� கிழ�ைக ேநா�கி ஓ9கி�றன7. மிக க(னமான உைழ$0���, ச7வேதச உைழ$0���

எ;தவிதமான ச3ட$ பா1கா$ைப�� ெபற (யாத ெகா,த(ைமகளாக நா3ைடவி39, ேம�ைக, தவி7;த நா9க%��* ெச�Iகி�றன7. இ;த வைகயி� 0ல�ெபய7;1 ெதாழி� 0"ேவா7 எ�ணி�ைக ''10 இல3சமாக" (இல�க�-177)11 இ�) உ�ள1. இதி� ெப4�ப�தி ெப�களாக இ4�கி�றன7. இவ7க� ம,திய

கிழ�கிI�, சி-க$F"I� ெதாழி� ெசGகி�றன7. கி.பி.1997-1998-இ�,

''3 இல3ச,1��� அதிகமாேனா7"11 ெதாழிI�காக$ 0ல� ெபய7;1�ளன7.

இ;த$ 0ல�ெபய7&க� பார�ப"யமான �9�ப அைம$0கைள* சி�னாபி�னமா��கி�றன. ஒ4 ெப�ேறா7 0ல� ெபய7வத� Jல�, 0ல�ெபய7 நா39��$ ெப�க� ேபா��ேபா1 பாலிய�

Zதியாக அதிகமான அ*B),தI���, வ� ைற��� உ�ளாகி�றன7. ெப�க� 0ல� ெபய4� ேபா1 �9�ப* சி)மிக� பாலிய� Zதியாக* ெசா;த� �9�ப,தி� கணிசமான அ-க,தவராேலேய சிைத�க$ப9வ1�, சி)வ7க� ஓ"ன* ேச7�ைக��� அழி�க$ப9வ1� நிகHகி�ற1. அ,1ட� கணிசமான ஆ�க�; அ�னிய$ ெப�கைள நா(* ெச�வ1� அ�ல1 க�பழி$ப1� அதிக"�க, விப*சார� ஒ4 ெதாழிலாக மாறிவி9கி�ற1.

ஆ�க� 0ல� ெபய7கி�ற ேபா1 கணிசமான ெப�க�, ேவ) ஆ�க%ட� ெதாட70 ெகா�வெதன பல தள,தி� சJக� பா"ய ெந4�க(கைள எதி7ெகா�கி�ற1. ெப�ணி� ஒ<�க� இ-�

அ($பைடயான ேக�வியாக மாறிவி9கி�ற1. ெப�க� மீதான க�0 ப�றிய ஆணாதி�க� க�காணி$0 ச;ேதக,ைத* சJக, த�ைமயா�கி, ெப�க%�� விப*சார$ ப3ட� க39கி�ற1. அதாவ1 சJக,தி� ப�ேவ) ')களி� காண$ப9� ெந4�க(களி� நட��� ச�பவ-க�, ெபா1வான சJக$

பா7ைவயாகி வி9கி�ற1.

0ல� ெபய7;த சJக,தி� 0திய தைல ைற இர�9 �கியமான விடய,ைத� ைகவி39�ள1. பார�ப"யமாக* சாதிைய அ($பைடயாக� ெகா�9 தO7மானி�க$ப3ட தி4மண,ைத��,

ஆணாதி�க� க�0� க�ேணா3ட,ைத�� அல3சிய$ப9,1கி�ற1. இ1 பா"ய ர�பா3ைட ஆணாதி�க, தி4மண ைறயி� ஏ�ப9,தி��ள1. இ;த ர�பா9 ெப�ேறா4���, பி�ைள���%� தOவிரமாகி$ ேபாவதா�

�ழ;ைதக� ேவகமாக* Bய (ைவ எ9�கி�றன7. இ1 அறிவிய� F7வமாக&�, சீரழி& Zதியாக&� என இர�9 ேந7 எதிரான ப�பா39� க�ேணா3ட,ைத உ4வா��கி�ற1. ஆணாதி�க� க�0 எ�ப1 ெநா)-கி$ ேபாகி�ற1. ர�பா3(� தOவிர� ெப�கைள வ O3ைட வி3ேட ஓட ைவ�கி�ற1. அேநகமாக நைடெப)� இ1 ேபா�ற ச�பவ-க� சீரழி& வாH�ைக��� ெப�கைள, த�ளிவி9கி�ற1.

ேபாரா3ட,தி� ப-� ெப�றா1 ஒ1-கி, பி� ெகா<�0 ேபா�ற பிரேதச,தி� Bயமாக ெவளிநா39$ பண,தி� ஆட�பரமாக வாH;த ெப�க� இ-� தி4மண� (,1 வ4கி�ற ேபா1, இ-� உ�ள வாH�ைகைய* சகி,1� ெகா�வ1 மிக க(னமாக மாறிவி9கி�ற1. அ-கி4;த ெசா�B ஆட�பர,1ட� '(ய Bகேபாக வாH�ைக, இ-� மிக இ)�கமான, க(ன உைழ$0ட� '(ய நO�ட ேநர ேவைலக� காரணமாக&�, மரபாக வா<� ஆணாதி�க� க�ேணா3ட� ெகா�ட இ)�கமான ஆணி� பா7ைவ�கிைடயிI� ஏ�ப9� ர�பா9, �9�ப,ைத வி3ேட ெப�க� ஓ9வ1 ச7வசாதாரண ச�பவமாகி�றன. இல-ைகயி� �,த$ பிரேதச,திI�, �,தம�ற பிரேதச,திI� ஏ�ப3ட ெவௗ;ேவ) விதமான ெப�களி� Bேய3ைச, த�ைம, 0ல�ெபய7 ஆ� சJக,1�� எ3டாத, 0"யாத விடயமாகி�ற ேபா1, அ-�

இ4;1 வ4� ெப�ணி� நடவ(�ைகக� ஆணி� பா7ைவயி� அ,1மீறலாகி�ற1. இதனா� �9�ப-க� இ)�கமான தOவிரமான ர�பா3ைட, ேதா�)வி�கி�ற1. ஆணி� பா7ைவயி� வள7*சி ஏ�படாத அேத ேநர�, ெப�ணி� சீரழி& எ�ற இ4 ேந7 எதிரான த�ைம எதி4� 0தி4மான ெந4�க(ைய, ேதா�)வி�கி�ற1.

இல-ைகயி� ெப�க� ச;தி��� ெந4�க( பல தள-களி� சJக* சீரழி&கைள� ெகா�9 வ4கி�ற1. பாலிய� ப�றி வ O-கி ெவ�பிய க�ேணா3ட�, சJக,தி� இய�ைகயான உண7&களி�

பாதி$0க�, தவி7�க (யாம� க4அழி$ைப* சJகமயமா��கி�ற1. சJக* சிைதவா� ெகா<�ைப அ�(ய ஓ"4 ப�தியி� ம39� ''ச3டவிேராதமாக நா� ஒ�)�� 500

த� 700 க4அழி$0"(இல�க�-145)11 நைடெப)கி�ற1. இ1

ஒ39ெமா,த இல-ைகயி� பா7$பி� இத� தா�ப"ய� மிக$ெப"ய1. ஒ39ெமா,த* சJக* சிைத& மீள (யாத நா3(� அவலமாகி�ற1.

பி"3b] வாரா;தர ம4,1வ அறி�ைக ஒ�ைற அ($பைடயாக� ெகா�9, 10.6.2000 தி இல�ெச3 (&7E 9�NஊE&) ப,தி"�ைக தகவ� ஒ�றி� ப(, சி-கள இனவாத* சிைறயி� அைட�க$ப3ட தமிH இன� ைகதிகளி�, ஆ�-ெப� ேவ)பா(�றி 20 சதவ Oத� ேப7 பாலிய� Zதியாக (க�பழி$0 உ3பட) வ� ைற�� உ�ளாகி��ளதாக 17 ேப7 ெகா�ட ம4,1வ7 �< ேநர(யாக* ெசGத ஆG& ஒ�றி� Jல� அ�பல$ப9,தி��ள1. ஏகாதிப,திய� ெகா�ைக�காக இனவாத,ைத* சJக

மயமா��கி�றன7. இ;த �,த,தி� திைர��$ பி�னா�, ம�க�

ப�பா39� கலா*சார Zதியாக* சிைத�க$ப9கி�றன7.

இ;த இனவாத �,த கJ(யி� பினனா�; இல-ைக அரB உலக வ-கியி� உ,தர&$ப(, ெதாழிலாள7 வ7�க,தி� ேவைல நா3க� எ�ணி�ைகைய அதிக",1�ள1. தமிH-சி-கள இன ர�பா3ைட அ($பைடயாக� ெகா�9, மதவாத அ($பைடயி�,

அவரவ7 மத, இன� ெகா�டா3ட,ைத, இன�, மத� சா7;1 ம39� ேவைலய�றதாக மா�றியைத, எ;தவைகயான எதி7$0மி�றி அ I��� ெகா�9 வ;1�ள1. இ;த உதாரண� ேபா�) க�வியி� மாணவ7க%�கான ஆசி"ய7களி� எ�ணி�ைகைய உலக வ-கி �ைற�க ேகா"ய ேபா1, இன Zதியாக இர�9 மட-� இைடெவளியி�, தமிH ஆசி"ய7க� எ�ணி�ைக �ைற�க$ப39�ள1. இ$ப( பல ெசய�கைள உலக வ-கி உ,தர&�ேக�ப இல-ைக இனவாத அரB இனவாத �,த கJ(யி� பி�னா� ெசG1 வ4கி�ற1.

இல-ைகயி� உலகமயமாதைல, தOவிர$ப9,த இனவாத �,த� அ($பைடயான உ�ளட�கமாகி�ற1. இ1 சி-கள,

ேதசிய,ைத��, தமிH, ேதசிய,ைத�� இனவாத எ�ைல��� 9�கிவி9வத� Jல�, ெசா;த, ேதசிய� ஏகாதிப,திய,1��

இன� கட;1 தாைர வா7�க$ப9கி�ற1. இைத எ;த ெவ3க �,

மான � இ�றி வி9தைல$0லிக%�, ம�க� வி9தைல �னணி(1.ஏ.P.)�� நைட ைற$ப9,1வதி� ர�பா9 ெகா�ளவி�ைல. ஆ�பவ� யா7 எ�பைத, தா�(, ேதச,தி� ேதசிய$ ெபா4ளாதார� ஏகாதிப,திய, ேதச� கட;த ப�னா39* WைறயாடI�� எதிரானதாக இ�லாத வைகயி�, ேதசிய$ ெபா4ளாதார� அழி�க, 1ைணேபாகி�றன7.

ெப�க�, ேதசிய* சிைதவி� தம1 க�0"ைமைய விப*சார, தள,தி� சிைத�க ஆணாதி�க* Bர�ட� அைம$பா�

நி7$ப;தி�க$ப9கி�றன7. எ�ைலயி�லாத வைகயி� ெப�களி� அவல� சJக அவலமாகி��ள1. எ-�� ெப�க� ப�பா9 ம�)� கலா*சார Zதியாக* Bய,ைத இழ;1 அ�னிய$ப9கி�றன7. ம�றவ"� தய&, அ�( வா<� வாH�ைக என ெப�க� இழிநிைல�� ேமI� ேமI� தாH;1�ளன7,

தாH;1 ெச�Iகி�றன7. இல-ைகயி� ெப�க� J*Bவிட (யாத Bைமயி� சி�க, அைத ஏகாதிப,திய, த�னா7வ� �<�க�, ஏகாதிப,திய� கழி��� மல,ைத� ெகா�9, அைத Jலதனமா�கி அத��* ேசைவ ெசGய, ெப�கைள அ9,த

க3ட,1��* சிைத,1* ெச�Iகி�றன7.

வி�தைல)5லிகளி� ஆ*த

ஏ>திய ெப�க� - ெப� வி�தைலைய3 சாதி)பா;களா?

ஆசியா க�ட,தி� நட;த ப�ேவ) வ7�க$ ேபாரா3ட-களி� ெப�களி� ப-களி$0 பல வ Oர� ெசறி;த வரலா)க� பலவ�ைற எம�� வி39* ெச�)�ள1. ஆனா� பல7 வி9தைல$0லிகளி� உ�ள ெப�களி� ப-களி$ேப ஆசியாவிேலேய த� ஆ�த$ ேபாரா3ட� எ�) கா39வ1�, இைத இத� அ($பைடயி� இ4;1 விம7சி$ப1� என அ�ைம� கால,தி� பல7 �றி$பாக$ ெப�ணிய�வாதிக� கள� இற-கி��ளன7.

ெப�க� ஆ�த� ஏ;திய வரலா) இல�கிய,திேலேய கிைடயா1 எ�)�, ெப�க� ஆ�த� ஏ;1வ1 ெப�ணி� இய�0கைள* சிைத$பைவ எ�)� ப�ேவ) க4,1கைள$ ெப�ணிய�வாதிக�

�ைவ,1 வ4கி�றன7.

தனி*ெசா,1"ைம அைம$பி� உ4வான ெசா,1"ைமைய� ைகயா�வதி� உ4வா�� வ7�க �,த-க� ஆணாதி�க, த�ைம

ெகா�டைவ எ�ப1�, அத� அைன,1 உ�ளட�க,ைத�� தன��� ஆழமாக� ைகயா�பைவ எ�ப1� அ($பைடயான �,த உ�ளட�கமா��. ஆணாதி�க, தனி*ெசா,1"ைம நO(��� வைர �,த-க� அத� உ�ளட�கமாக இ4$ப1 மனித வரலா�றி� ெபா1விதியா��. இ;த �,த,ைத��, ஆணாதி�க,ைத��, தனி* ெசா,1"ைமைய�� மனித வரலா�றி� இ4;1 அக�ற (யாதா? மனித வரலா�றி� இ1 எ�)ேம இ4;த1 கிைடயாதா?

கட;த Jவாயிர� வ4ட,1�� ;திய வரலா�றி� இைவ ெவ)� க�பித-க� தா�. மி4க,1ட� உயி7 வா<� ேபாரா3ட� இ4;த ேபா1� ச", மனிதN�� இைடயி� ஏ�ப3ட ேபா1� ச"-ேபாரா3ட,தி� மனிதைன ம�ெறா4 �< மி4கமாகேவ அைடயாள� க�9 ேபாரா(ன7. ஆனா� மனிதைன மனித� அைடயாள� க�9 அவைன அட�கி, அவ� உைழ$ைப* Bர�ட அ(ைம$ப9,த ெதாட-கிய ேபா1தா� �,த� அத�கிைடயிலான

வ7�க �,த-களாக மாறின. அதாவ1 மனிதN�கிைடயிலான ஏ�ற,தாHைவ ஏ�ப9,திய Bர�ட�, தவி7�க (யாம� வ7�க �,த,1�� வி,தி3ட1. இ;த �,த-க� உலக� த<விய வி";த தள,தி� உலக� ெசா,1"ைமைய� ைக$ப�)� எ�ைல வைர இ�) வி";1 வி3ட1.

இ-� அ(ைம$ப9,திய வரலா�றி� ெப�ண(ைம,தன� அத� சாரமாகி�ற1. �,த-கைள��, ஆணாதி�க,ைத��, தனி* ெசா,1"ைமைய��, சாதிய,ைத�� ஒழி�க ேவ�9மாயி�, நா�

மனிதனி� இய�ைகயான வாHைவ ேநா�கி அதாவ1 கட;த

Jவாயிர� வ4ட,1�� ;திய மனிதனி� வாHவி� இ4;த சJக, த�ைமைய அ($பைடயாக� ெகா�9 ேபாராட ேவ�9�.

ஆணாதி�க� தனி*ெசா,1"ைமயி� விைள& எ�பைத வரலா�) Zதியாக$ 0";1 ெகா�வத� ஊடாக, அைத(தனி*ெசா,1"ைமைய) ஒழி$பதி� ம39ேம ஆணாதி�க,ைத ஒழி�க (��. இ;த, தனி*ெசா,1"ைம அைம$0 வ� ைற ஊடாகேவ சJக* ெசா,1"ைமைய� ைக$ப�றி வ4வ1ட�, அைத வ� ைறeடாகேவ பா1கா�கி�ற1. அதாவ1 இ�ைறய சJக அைம$பி� பா1கா$0 எ�பைத வ� ைற நி)வன-கேள க3($

பா1கா�கி�றன. இ1 அைமதியாக இ4$பதாக$ பாசா-� ெசG�� ஜனநாயக அைம$பாக இ4;தாI� ச", வ7�க ெந4�க(யா� ேநர(யாக வ� ைறைய� ைகயா%� ஜனநாயக அைம$பாக இ4;தாIம ச"; வ� ைற வ(வ� ெபா1விதியாக இ4�கி�ற1. வ7�க Zதியான ேபாரா3ட� ம39ேம இத� ப�பி� த�ைமைய

ேவ)ப9,1கி�ற1. கட;த மனித வரலா�றி� அைன,1 �,த-க%� வ7�க �,தமாக இ4;தாI�, அைவ எMவள& 0ர3சிகரமாக இ4;தாI�, அைன,1� தனி*ெசா,1"ைமைய அ($பைடயாக� ெகா�9 த�ைன மீள மீள பைழய ர�பா3ைட$ 01$பி,1� ெகா�ட1. ஆதலா� அ1 மீள மீள �,த� ெதாட7வ1 தவி7�க (யாத விதியாகி�ற1.

இ;த வரலா�றி� தா� ெசா,1"ைமைய ஒழி$பைத அ($பைடயாக� ெகா�ட வ7�க �,த,ைத, த� தலாக �,த-க� மீ1 ேகா4வ1 0திய மனித வரலாறாகி�ற1. இ1 அ($பைடயி� ஆணாதி�க,ைத, தனி*ெசா,1"ைம வ(வி� ஒழி�கி�ற1. இ1 சாதிைய, தனி*ெசா,1"ைம மீ1 ஒழி�கி�ற1. இ1 Bர�டைல, தக7�கி�ற1. இதனா� �,த-க� ஒழி;1

ேபாகி�றன. �,த-க� எத�காக நட�கி�றன? எ�ற அ($பைடயான ஆH;த உ�ேநா�க,ைத$ 0";1 ெகா�9, அைத மா�)வத� Jல� �,த,ைதேய இ�லா1 ஆ�க ைனவ1 0திய மனித வரலாறா��. மா7�சிய� த� தலாக �,த-க� தனி*ெசா,1"ைமைய அ($பைடயாக� ெகா�ட வ7�க �,தமாக

இ4$பைத, 1�லியமாக நி)விய1. எ;தள&�� வி";த

ேம�தள,தி� ப�ேவ) காரண-கைள �ைவ,1 அணிதிர�டாI�, உ�ைமயி� அத� ஆH;த ேநா�க� அத� உ�ளட�க� தனி*ெசா,1"ைம சா7;1 கிட$பைத மா7�சிய�

எ9,1� கா3(ய1, கா39கி�ற1. உலக,தி� நட;த �,த-க�

அைன,1ேம இைத, தா�( நட;1 விடவி�ைல எ�பைத,

வரலா�) எதா7,த� நி7வாணமா�கி��ள1.

வ� ைற Jல �, �,த-க� Jல � தனி*ெசா,1"ைம அைம$ைப� க3($ பா1கா$ப1ட�, ெசா,1"ைம �வி�க$ப39 வ4� வரலா�றி�, ம�க� தம1 வாH&�காக$ ேபாரா9வ1 எ�ப1 மீள மீள நட$ப1 இய-கிய� வாH& விதியா��. ம�க� வாHவி�

த�கா$0 சா7;1 ேபாரா9� ேபா1�, பறிெகா9,தைத$ ேபாரா($ ெப)வதிI� ெவளி$பைடயான, ேமெல<;தவா"யான காரண,ைதேய எ$ேபா1� த�ைமயான அ�சமாக� ெகா�9 உ�ள1. இைத எதி7$ப1 ம�களி� நியாயமான வாHவிய�

ேகா"�ைககைள ம)$பதிI�, Bர�9� வ7�க,ைத ஆத"$பதிI� ேபாG (கி�ற1. ம�களி� ேமெல<;தவா"யான ஒMெவா4 ேகா"�ைகைய�� தனி*ெசா,1"ைமைய ஒழி$பைத ேநா�கி மா�)வத� ஊடாகேவ, �,த,தி� உ�ளட�க,ைத, தக7,1 ம�களி� நலைன$ ெப�ெற9�க (��. இ1 தவ)கி�ற ப3ச,தி� �,த� 0திய வ(வி� மீள வ4கி�ற1.

இ-� ெப�க� ஆ�த� ஏ;1வ1 ெப�ணிய� ப�0கைள, தக7�கி�றதா? ப�0க� எ�ப1 எ�ன? ெப�களி� ப�0கைள ஆணாதி�க� வைரய),தேத ஒழிய, ெப�களி� இய�ைக �ணா�ச� அ�ல. ெப�களி� தாGைம, �ழ;ைத வள7$0 சா7;த இய�ைக உண7&க� எ�லா� எ�ைற��� ஒ�றாக இ4;;தைவ�ம�ல. மாறி மாறி வ;த1 ம39மி�றி இ�) அைத ஆணாதி�க வழியி� சிைத$ப1� நிகHகி�ற1. பல ெப�ணிய�வாதிக� ஆணாதி�க வழியி� இய�ைக சா7;த ெப�ணிய� உண7&கைள* சிைத�க ைனகி�ற ேபா1,

ெப�களி� ஆ�த� ஏ;1� உ"ைமைய� ெகா*ைச$ப9,த தய-கவி�ைல.

�,த� எ�ப1 தனி,1வமான மனிதைன விலகி உ4வான ப�0 அ�ல. மனித� உண&�காக ம�ற மி4க,1ட� ேபாரா( வாH;த ேபா1, ெப� அத�காக, தைலைம தா-கி ேபாரா(னா�. தனி*ெசா,1"ைம அைம$0 தாGவழி* சJக,ைத* சிைத,1 ஆ� வழி* சJக,ைத உ4வா�கிய ேபா1, ெப�ணி� ேபாரா3ட� இய�ைகயாக எ<;த1. இ;த வாH&�கான ேபாரா3ட-க� �9�ப,தி� இ4;1 ஒ4 ம�க� '3ட,ைத$ பிரதிபலி,த ேபா1,

அ-� ெப�ணி� நல�கைள உ�ளட�கியப( இ4$பதா� ெப�R� அத�காக$ ேபாராடேவ�( இ4�கி�ற1. வாH& எ�ப1 ேபாரா3ட,ைத உ�ளட�கிய1 எ�பதா�,

மனித7க%�கிைடயிலான இ;த$ ேபாரா3ட,தி� ெப� ப-களி$0 ஆ� சா7;தத�ல. ெசா;த ஆ%ைமயிI�, ெசா;த நல� சா7;1�

ெவளி$ப9வ1 இய�ைகயான1. ஆனா� ெப�, ஆைண* சா7;1 வாழ ைவ��� தனி*ெசா,1"ைம சJக அைம$பி�, ெப�ணி� வாH&�கான ேபாரா3ட,ைத ஆணாதி�க� க39$ப9,திய ேபா1,

�,த-க� ஆ�களி� �,த-களாக ெவளி$ப9கி�றன. ஆனா� அ;த �,த,தி� விைள&க� ெப�ைண�� உ�ளட�கிய1. இ;த வைகயி� �,த,தி� சாதக, பாதக விைள&க� ெப�ைண$

பாதி,த1, பாதி�கி�ற1. எ�லா விதமான மனித$ பிள&க%�,

அத� விைள&க%� ெப�ைண, தனி,1வமாக வி39வி9வதி�ைல.

உயி"ய� விைள&களி� ப( மனித� எ$ப( B�)* Wழ� உட� ேபாராட ேவ�(யி4�கி�றேதா, அேத ேபா� மனிதNடN� ேபாராட ேவ�(யி4�கி�ற1. உயி7வாHவத�கான மனித உ"ைம

ேபாரா3ட,ைத நிப;தைனயா��கி�ற1. இ;த வைகயி� ேபாரா9வ1 ெப�ணி� உ"ைமயாகி�ற1. இ1 ச தாய,தி� சகல விடய-க� மீ1�, ெசா;த$ ெப�ண(ைம,தன,ைத எதி7,1$ ேபாரா9வ1 அவளி� உ"ைமயாகி�ற1. இ;த வைகயி� இ;த* ச தாய� எ;த ஆ�த� Jல� க3டைம�க$ப39$

பா1கா�க$ப9கி�றேதா, அ;த ஆ�த,ைத அத�� எதிராக� ைகயா�வத� Jலேம நிைலைமைய மா�ற (��. ெப� தன1 உ"ைமைய ெவ�ெற9�க, மனிதனி� இய�ைகயான வாHைவ

மீ3ெட9�க, இைவ ேதா�றிய வ(வ,ைத, தக7$பதி�

ஆ�தபாணியாவ1 நிப;தைனயான1.

இ;த வைகயி� ேபாராடாத ெப�க� மீள&� 0திய வ(வி� 0திய அட�� ைறைய, தன��, தாேன ஏ�ப9,த, தியாக� ெசGவதாக இ4���. இ;த வைகயி� வி9தைல$0லிகளி� ெப�களி�

ப-களி$ைப ஆராGேவா�. தமிH ம�களி� ேதசிய வி9தைல$ ேபாரா3ட,தி� ெப�க� ப-� ெப)� உ"ைம எ;த வித,திI� விம7சன,1�� அ$பா�ப3ட1.

ெப�க� ஆ�த� ஏ;தி$ ேபாரா9� உ"ைம �ேபா�கான1. அ;த வைகயி� வி9தைல$0லிகளி� ெப�களி� ப-களி$0 �ேபா�கான த�ைம ெகா�ட1. இைத ம)$ப1 பி�ேபா�கான1�, ஆணாதி�க இனவாத அரB��* சா7பான1மா��. உ�ளட�க,தி� ஏகாதிப,திய உலகமயமாத� அைம$0��* சாதகமான1மா��.

ஆ�த� ஏ;திய ெப�க� தம1 1யர,1�கான இன$ பிர*சிைன த� ஆணாதி�க� வைரயிலான காரண,ைத$ 0";1 மா�ற தவ)கி�ற நிைலயி�, அ;த ப-கா�ற� எ�ப1 பி�ேபா�காக

உ�ள1. அ;த வைகயி� வி9தைல$0லிகளி� ெப�களி� ப-கா�ற� விைள&க� பி�ேபா�கான பா,திர,ைத வகி�கி�ற1. வி9தைல$0லிகளி� ேபாரா3ட� ேபாரா9� உ"ைம சா7;1 �ேபா�காக இ4��� அேத தள,தி�, அத� விைள&

பி�ேபா�காக இ4�கி�ற1.

ேபாரா9� உ"ைமைய �ேபா�காக� ெகா�9 ேபாரா9� ேபா1,

அ-�� இர�9 தள,தி� அத� த�ைம சJக விைளைவ�

ெகா9�கி�ற1. ேபாரா9� உ"ைமைய, தா� ெகா�(4��� அரசியைல ம�க� சா7;1 �ென9��� ேபா1 அ1 �ேபா�காக இ4�கி�ற1. அ1ேவ ம�களி� இ4;1 அ�னிய$ப39 இ4$பி� அ1 பி�ேபா�காக இ4�கி�ற1. இ;த வைகயி� வி9தைல$0லிகளி� இைண;1�ள வ(வ�

பி�ேபா�காக உ�ள1. ேபாரா9� விைளவி� சJக� காரண,ைத <ைமயி� 0";1 மா�)� ேபா1 �ேபா�காக&�, அைத ம),1 நி��� ேபா1 பி�ேபா�காக&� இ4�கி�ற1. ெப� வி9தைல$0லிக� இ;த வைகயி� பி�ேபா�கான பா,திர,ைத வகி�கி�றன7. இைத வி"வாக ஆராGேவா�.

இல-ைகயி� சி-கள இனவாத அரB ஏகாதிப,திய உலகமயமாதைல, தOவிரமா�க, �ென9,1* ெச�I� இனவாத

ஆணாதி�க �,த,ைத எதி7,1 ேபாரா9� உ"ைமயி�,

ஆ�க%��, தனி* சIைக எ�ப1 ஆணாதி�கமா��. ெப�க%� ஆ�கைள$ ேபா� ேபாரா9� உ"ைமைய ம)$ப1 ஆணாதி�கமா��. ெப�க� ஆ�கைள$ ேபா� ஆ�த� ஏ;தி ேபாரா9� உ"ைம, ெப�ணி� அ($பைடயான உயி7 வாHதIட� ெதாட70ைடய உ�ளட�கமா��.

தமிH ம�களி� ேபாரா3ட� எ<*சி ெப�ற ேபா1, இய�க-க� ம,தியி� ப�ேவ)ப3ட அ$பிராய-க� இ1 ெதாட7பாக

இ4;1�ள1. சில இய�க-க� ெப�ைண இைண,த ேபா1, சில அைத, தி3டவ3டமாக எதி7,1, ெப�க� வ O39� கடைமகைள* ெசGதா� ேபா1� எ�ற க�ேணா3ட,தி�, ேபாரா3ட,ைத ஆ�களி� கடைமயாக வைரய),த1. இ;த வைகயி� கி.பி.1984-

களி�, யாH$ ப�கைல�கழக,ைத�� அைத* B�றி��

விநிேயாகி�க$ப3ட 1�9ப ;பிரBர,தி�, ெப�களி� ஒ<�க விதியி� வடமரா*சி (சில இய�க-களி� ேதா�ற� க�ள� கட,த� சா7;1 வடமரா*சி த�ைம ெகா�(4;த1.) பாணியி� நO�ட உ9$0கைள$ பாவி�க&� (உ9,த&�), ைச�கி� ஓ3ட, தைட ேபா�ற ஆணாதி�க� க�0 விதி�கைமய எ*ச"�ைகக%ட� ெவளி$ப3ட1. இ1 எ;த இய�க,ைத�� பிரதிபலி�காவி3டாI�,

இத� பி�னா� இய�க� இ4;த1 ெதளிவான1.

வி9தைல$0லிக� ஆர�ப� தேல ெப�கைள இைண$பைத எதி7,1 வ;தன7. ெப�க� ஆ�களி� தியாக உண7&கைள*

சிைத��� த�ைம ெகா�டவ7க� எ�) க4தின7.

வி9தைல$0லிகளி� ஆர�ப� கால உ)$பினரான உமாமேக]வர� (இவ7 பி�னா� பிளா3(� (P9<&) இ1 ேபா� பல உற&கைள� ெகா�(4;த1ட�, பல இய�க$ ெப�கைள மிர3(��, இய�க, தைலைம ெச�வா�ைக� ெகா�9� பாலிய� Zதியாக$ பய�ப9,திய1ட�, பாலிய� நட,ைத அ�பலமாவைத, த9�க, ெகா�ற வரலா)� உ�9.) ஊ7மிளா&டனான உற&,

விப*சார த�ைமயி� அைம;தி4;த1. இ;த வ(வ-க� 'ட,

இய�பான F7Bவா ஆணாதி�க இய�க,ைத, SGைமயான வ(வ,ைத அ($பைடயாக� ெகா�;9 த�ைன ெவளி$ப9,திய1. ெந4�க(யி� தைலமைறவான வாH�ைகயி� இ4$ேபா7, த-கிய இட-களி� ஏ�ப9� பாலிய� உற&க�, தி4மண-கள+டாக$ ேபாரா3ட,ைத� ைகவி9த� ேபா�றன ஆணாதி�க$ F7Bவா

இய�க� க�ேணா3ட,தி� ெப� எதி7$பாக மாறிவி9கி�ற1. இ1 ெப�கைள இய�க,1��� ெந4-�வைத �றாக ம),த1. ஆ�, ெப�ணி� இய�ைக உண7&க� ம�)� சீரழி&க%�கான காரண,ைத� க�டறி;1 நிவ7,தி ெசGவத��$ பதி�, F7Bவா இய�க,1��"ய எதா7,த ஆணாதி�க வ(வி� சி;தி,தத� விைள& ெப�கைள எ3ட(Sர) நி),திய1.இ;தவைகயி�

வி9தைல$0லிக� ெப� எதி7$0 ஆணாதி�க இய�கமாகேவ வள7*சி ெப�ற1.

ம)தள,தி� ெப�கைள இைண,1� ெகா�ட இய�க-க� ப�ேவ) ேபா��கைள உ�ளட�கி ெவளி$ப9,தின. எ�லா

இய�க-க%� F7Bவா இய�க-களாக இ4;ததா�, ெப�க� எ$ப(, எ;த நிைலயி�, எ;த� க3ட,தி�, எ�ன ேவைல ெசGதன7 எ�பைத$ ெபா),1 அவ7களி� நிைலைம ெவளி$ப3ட1. ெப�க� F7Bவா Bய ஆ%ைம�ட� ம�களிைடேய ேவைல ெசGதவ7க�, தம1 Bய,ைத இழ;1 விடவி�ைல. ம�றப(

பாலிய� ேதைவ���, 'லி ப3டாளமாக&�, ப�ேவ) ஆணாதி�க$ ப�பா39 நட,ைதகளிI� பய�ப9,த$ப3டன7. இய�க,தி� இ4;த ெசா;த அரசிய� சீரழிவாI�, ர�பா3(I� விலகி� ெகா�ட ெப�கைள��, இய�க அழி$பிmடாக ஒ1-கிய ெப�கைள�� ச", ஆணாதி�க* ச தாய� இய�பான வைகயி� ஒ4 க�0�ள ெப�ணாக ஏ�)� ெகா�ளவி�ைல.

ஆணாதி�க* சJக விைள&களி� அதOதமான ெகாCர,ைத,

அ$ெப�க� தம1 இய�பான வாH�ைகயி� எதி7 ெகா�ேட

வாHகி�றன7. இ;த இய�க-களி� இைண;1 ெகா�ட ெப�க%�, இய�க,தி� F7Bவா எ�ைலயா� ஆணாதி�க� கடைமகைள நிைற& ெசGபவ7களாகேவ ப-கா�றின7. இ;த இய�க அரசியலி� இ4;1 ெவளியி� வ;1 Bய ஆ�ற� உ�ள ெப�களாக, த�ைம ெவளி$ப9,தியவ7க� இ�ைல எ�றள&�� நிைலைம உ�ள1. அதாவ1 ஆ�க� எ$ப( Bய ஆ�ற�;

இழ;தவ7களாக, சJக இய�க,தி� இ4;1 ஒ1-கினேரா, அ1ேவ ெப�R��� நட;த1.

வி9தைல$0லிக� இய�க-கைள, தைடெசGத ேபா1 த�டைனகளி� (ப9ெகாைலகைள* ெசGவதி� இ4;1

வி9வி�க$ப3டவ7க�) இ4;1 வி9வி,த ஒMெவா4 இய�க ஆைண��, வி9தைல$0லிக� தி4மண� ெசGய&�, ெவளிநா9 ெச�ல&� ேகா"ய ேபா1, இ-� வி9தைல$0லிகளி� மரபா;த ஆணாதி�க� க�ேணா3ட�, ெப�ைண$ பாலிய� ப�டமாக இழி&ப9,திேய ெவளி$ப3ட1. இய�க அழி$பினா� இய�க,தி� இைண&�கான ஆ3ேச7$ைப� ேக�வி���ளா�கிய1.

தமிH ம�களி� ெப"ய ப�தி இ;த இய�க அழி$பி� விைளைவ ஏேதா ஒ4 வைகயி� ேநர(யாக அNபவி,த1. இதனா� ஏ�ப3ட அதி7&க� இய�க இைணவி� சமநிைலைய, தக7,1. அ,1ட� இ;திய இராRவ,தி� ஆ�கிரமி$0 ேமI� இைத� ேக�வி���ளா�கிய1. இ;த இட,தி� தா� வி9தைல$0லிக� த� தலாக$ ெப�கைள இய�க,தி� இைண$பைத அ($பைடயாக� ெகா�கி�றன7. அ,1ட� கி.பி.1980-களி�

ந9$ப�தியி� வி9தைல$ 0லிகளி� தைலவ7 ேவ.பிரபாகரனி� தி4மண� ஊடாக, நO�ட கால உ)$பின4��, தி4மண� ெசG�� உ"ைம வழ-க$ப9கி�ற1.

ேபாரா3ட,ைத� �)கிய கால வைரயைறயி� ெவ�)வி9� F7Bவா கன&, அ1 சா7;த SGைம அதOதமாக� ேகா"ய1 ெவ)�

கனவாகி சா,தியம�ற ஒ�றாகி�ற1. இய�க பல� ம�)�

உ�ளா7;த த�ைமகளினா� சில ெநகிH&, த�ைமைய வி9தைல$0லிக� ைகயா%கி�றன7. வி9தைல$ 0லிகளி� தைலவ7 ேவ. பிரபாகர� ெப�களி� ப-�, இைண$0 ப�றிய க4,தி� ''இ;த ம�மீ30$ ேபா7�கள,தி� இ�) தமிH இன$ ெப�க� ஆ�தேம;தி நி�கிறா7க�. < உலக ேம விய���

வைகயி� அபாரமான அ7$பணி$0கைள* ெசG1 வ4கி�றா7க�. வி9தைல$ 0லிகளி� மகளி7 பைட$பி"வி� ேதா�ற �,

வள7*சி��, எ<*சி�� எம1 இய�க� பைட,த மாெப4� சாதைனகளி� ஒ�) எ�பைத நா� ெப4மித,1ட� 'ற (��. தமிழOழ$ ெப�ணின,தி� வி9தைல$ ேபாரா3ட வரலா�றிேல இ1 ஒ4 0ர3சிகரமான தி4$ப,ைத� �றி,1 நி�கி�ற1."29

ெப�கைள இய�க,தி� இைண,த ேபா1 வி9தைல$0லிக� ெப"ய வி";த இய�கமாக மாறின7. இத��$ 0றநிைல சாதகமாக மாறிய1. யாH மேனாபாவ� ெகா�ட எ� ேதசியவாத இய�க-களி� ஆ3ேச7$ைப* Bயநல� பி(,த F7Bவா ச தாய,தா� தO7�க (யா1. இ;த$ F7Bவா ச தாய உ� ர�பா9களி� ச"யான க�ணி ம39ேம ஆ3ேச7$ைப வி"வா���. ஆ3ேச7$பி� ஏ�ப3ட ெந4�க(ைய� கட;1 ெச�ல,

சி)வ4�ேக�"ய கவ7*சி��, Bத;திர,ைத�� வி4�0� வய1

�ைற;த இைளஞ7க�, ெப�க� என சJக அ($பைடயி� மிக பி�த-கிய 0"த� உ�ளவ7கைள* சா7;தி4$பைத, இய�க உ�ெவளி அரசிய� நிைலைம நி7$ப;தி,த1.

இ1 ம39� தா� வி9தைல$0லிகளி� இ4$ைப��, தமிH ம�களி� த�கா$0 �,த,ைத�� பா1கா��� எ�ைலயாகிய1. ஆணாதி�க, தமிH* சJக,தி� ெப�க� மீ1 இ4;த

க39$பா3ைட வி9தைல$0லிக� தம��* சா7பாக உைட,த ேபா1, ெப�க� அைலஅைலயாக இய�க,ைத ேநா�கி ெச�வ1 0திய வ(வமாகிய1. அதாவ1 F3( ைவ,தி4;த ஆணாதி�க அட�� ைறயி� சி�கியி4;த ெப�க�, வ O3ைட வி39 ெவளியி� வ4வைத வி9தைல$0லிகளி� ஆ�த� சா7;த அதிகார,1ட�

'(ய பல� 1"த$ப9,திய1. வி9தைல$0லிக� இய�க,தி�

அவ7களி� எ�ணி�ைக ச"யாக, ெத"யாவி3டாI� ச"��* ச" ெப�களா� ஆன1 எ�ப1 ம39� உ�ைம. இ;திய இராRவ,தி� ெக9பி( �,த,தி� ஆ� வி9தைல$0லிகைள விட, ெப� வி9தைல$0லிக� தா��த� இல�ைக அைடவ1

Bலபமா�கிய1. இதனா� ெப�க� Bய ஆ�ற� உ�ள தா��த� இல�ைக அைடவத� Jல�, 0றநிைலயாக வி9தைல$0லிக� �னிைல�� வ;தா7க�;. வி9தைல$0லிகளி� இய�க உ� நிைலைமயிmடாக அ�ல, 0றநிைல நி7$ப;த� ெப� வி9தைல$0லிகளி� �கிய,1வ,ைத, தனி,1வ,ைத ெவளி�கா3(ய1.

இதனா� தனியான பைட$பி"&க�, தைலைமக� ெப� சா7;1 ெவளி$பட, ெதாட-கிய1. சில தா��தலி� தனி,1 ெப�கேள �னிைலயான பா,திர,ைத வகி,தன7. ஆனா� வி9தைல$0லிகளி� ஆணாதி�க$ F7Bவா இய�க� க3டைம$பி� ெப�க� ப�றிய அரசிய� ம�)� மரபா7;த� ெகா�ைகயி� மா�ற� ஏ�படாததா�, (இ-� சில மா�ற� ெப�கைள இைண$ப1,

ெப�க%��� (�� ேபா�றன நிகH;தன.) 0லிகளி� இர�டா�, J�றா� ம3ட, தைலைமைய ேநா�கி$ ெப�க� வ4வ1 அ"தான, விதிவில�கான விடயமாக உ�ள1. நO�ட அNபவ� ெகா�ட �,த, தைலைம ெப�களிட�

வ;1விடவி�ைல. அ1 இ�ன � ஆ�களிடேம உ�ள1.

இய�க,தி� இைண;1 ெகா�ட ெப�க� � ஆணாதி�க� ப�றிய க4,1க� ெச�றத� Jல�, வி9தைல$0லிக� சில

நைட ைற Zதியாக நடவ(�ைக எ9,தன7. சீதன, தைட �கியமான ஒ�றாக மாறிய1. இ1 மைற கமாக வி9தைல$0லிக%��$ பண� திர39� ஊடகமாக மாறிய1. இ;த* சீதன, தைட எ;தவைகயிI� உயிேரா3ட �ள வைகயி�

�ென9�க (யா1 ேபான1ட�, அைவ தனி*ெசா,1"ைம அைம$பி� எ�ைலயா� மைற கமாக அ�ல1 ேநர(யாக மீற$ப9வ1 நிகH;1�ள1.

ஆணாதி�க அைம$ைப, தக7�க தனி*ெசா,1"ைம வ(வ� மீ1 ெதா9�க ேவ�(ய வ7�க$ ேபாைர வி9தைல$0லிகளி� அரசிய� அNமதி�கா1. ஆணாதி�க,1�� எதிரான ெப�களி� ேபாரா3ட� ெவ)� இனவி9தைல�ட� ெதாட70ைடய1 எ�)

ந�0ேவாமாயி�, உலகி� இன வி9தைலயைட;த நா9களி� ஆணாதி�க� தக7;தி4���. ஆனா�, ஆணாதி�க� தகரவி�ைல. ஆதலா� இன வி9தைல ெப� வி9தைலைய$ ெப�), தரா1 எ�பைத வரலா�) Zதியாக உலக வரலா) கா39கி�ற1.

இர�டாவதாக$ ெப�க� ஆ�த� ஏ;1வத� Jல� ஆணாதி�க,ைத ஒழி�க (�மா? எனி� இ�ைல எ�ப1

உ�ைமயா��. உலகி� ெப�க� ஆ�த� ஏ;தி$ ேபாரா(ய வரலா)க� ெப�ைண ஆணாதி�க,திட� இ4;1 வி9வி,1 விடவி�ைல. ஆ�த� ஏ;1வ1 ஆணாதி�க,ைத ஒழி��� எனி� அ1 க�பைன எ�ப1 எ�ேலா4��� ெத"��.

அ$ப(யாயி� ஆணாதி�க,ைத ஒழி��� வழி எ�ன? ஆணாதி�க� எ$ப( உலக� <வதிIமான ஆணாதி�க* ச தாயமாக

உ4வான1 எ�பைத� க�டறிவ1�, எ$ப( உ4வானேதா அேத வழிeடாக ஒழி$பைத$ 0";1 ெகா�9� ேபாரா9வேத ஆணாதி�க,ைத ஒழி��� வழியா��. ஆணாதி�க� தனி*ெசா,1"ைம அைம$பி�, ெப� ெசா,1"ைம இழ;தத� ஊடாக உ4வாகி�ற1. அதாவ1 ெப� வ O9 சா7;த உ�ப,தியி�,

இனவி4,தியி� நிைல,தி4�க&�, ஆ�களி� உைழ$0 சா7;த உ�ப,தி உப"ைய$ ெப�) த;த ேபா1�, �,த� ைகதிக� ேமலதிக உப"ைய$ ெப�)� ெகா9,தேபா1�, ெப�ணி� க�9பி($0க� ம�)� உைழ$ைப� ஆ� ைக$ப�றிய ெதாட7*சியி� ெப� ெசா,1"ைமைய இழ;தா�. ஆனா� வி9தைல$ 0லிக� எைத

வி9தைலயாக� கா39கி�றன7 என$ பா7$ேபா�.

''ஆR� ெப�R� ஒ,திைசவாக ஒ4வ7, ஒ4வ"� Bத;திர,ைத��, சம,1வ,ைத��, ெகௗரவ,ைத�� மதி,1 �9�ப வாHவி� ெபா)$0கைள$ பகி7;1 சJக,தி� ேம�பா3(��

உைழ,1, பர]பர 0";1ண7&ட� ப�)� ெகா�9 வாH;தா�,

இ;த$ பா� ேவ)பா3டா� எ<� ப�ேவ) ர�பா9க� நO-��"29 என ெப�வி9தைலைய விள��� வி9தைல$ 0லிகளி� தைலவ7 '�ைற$ பா7$ேபா�. இ;த� '�ைற வி9தைல$ 0லிகளி� உ)$பின7க�, ஆதரவாள7க� கைட$பி($பி�, இ1 'ட

ச தாய Zதியாக$ ெப� ஒ4ப( ேம� ெச�வா� எ�பதி� ச;ேதகமி�ைல. ஆனா� இ1 நைட ைறயி� ெவ)� ேகாஷமாக இ4$பேத நிகHகி�ற1. இனி இ;த� '�றி� ச தாய,தி� பர]பர உற&க�, பகி7;1 ெகா�%த�, ப-களி,த�, மதி,த� எ�ற எ�ைல��� ஆணாதி�க,ைத ஒழி�க (�� எ�பேத

ெதளிவாகி�ற1. உலகளவி� எ�லா$ F7Bவா ெப�ணிய�வாதிக%� இைதேய தம1 அ($பைட உ�ளட�கமாக� ெகா�வைத�� காண (��. வி9தைல$0லிக%ட� ர�ப3ட ெப�ணிய� பி"&க%� இைதேய தம1 ேநா�கமாக வ";1 ெகா�வ1� எதா7,தமாக உ�ள1.

இ1 ஆணாதி�க,ைத ஒழி��மா? பா� ேவ)பா3டா� எ<� ப�ேவ) ர�பா9கைள ஒழி��மா? எனி� இ�ைல. மாறாக

இைவ ஒ4 சJக இய�கமானா� ெப� சில சIைகக� ெப�),

ஆணாதி�க,1��3ப3ேட வாழ (��. ஆணாதி�க,தி� ேதா�ற� பர]பர உற&க�, பகி7;1 ெகா�%த�, ப-களி,த�,

மதி,த� ேபா�றவ�றி� ஏ�ப3ட ச தாய ேவ)பா3டா�, ஆ� ெப� பிள& ஏ�படவி�ைல. ேம��* சJக-களி� பர]பர உற&க�, பகி7;1 ெகா�%த�, ப-களி,த�, மதி,த�

ேபா�றவ�றி� ஆ� ெப� உற&க� <ைமயாக இ�லாவி3டாI�, உய7;த உற&கைள ஏ�ப9,திய ேபா1�,

ஆணாதி�க� நில&வ1 காண (��. மிக பி�த-கிய எ� சJக,தி� இைத வ;தைடய �ைற;த ப3ச� எ� ெபா4ளாதார

அைம$ேப அத��, தைடயாக நி�கி�ற1. அதாவ1 ேம�ைக$ ேபா� வ;தைடய ேதசிய தலாளி,1வ$ 0ர3சி அவசிய�;. இ;த, ேதசிய� தமிH, ேதசியமாக இ4;தா�, ேதசிய தலாளி,1வ$ ெபா4ளாதார,ைத� க39வத��, �ைற;த ப3ச� ஏகாதிப,திய,ைத எதி7,1 அணிதிர3ட$பட ேவ�9�. இைத வி9தைல$0லிக� தி3டவ3டமாக ம)�கி�றன7. இதி� இ4;ேத ெப�

வி9தைலயி� ெபா4ளாதார அல� ப�றி �றி$பி9வைத� 'ட, தவி7�கி�றன7.

ெப� பர]பர உற&க�, பகி7;1 ெகா�%த�, ப-களி,த�, மதி,த� ேபா�ற உ"ைமகைள$ ெபற, ெப� ெபா4ளாதார Zதியாக ஆணி� இ4;1 Bத;திர� அைடவ1 அவசிய�. ஈழ, தமிH* சJக,தி� ெப�வழி உற&களி� அ($பைடயி� கிைட��� ெபா4ளாதார$ பல� 'ட, ெப�ைண$ ெபா4ளாதார Zதியாக* Bேய3ைச��ள மனித ஜOவியா�கிவிடவி�ைல. ஆைண* சா7;1 வா<� ெபா4ளாதார� க3டைம$பி� ெப� சி�கி��ளா�. இைத, தா�( ெபா4ளாதார Zதியாக ஆ� அள&��, உைழ��� ெப� 'ட ஆைண* சா7;1 நி�கி�றா�;. சJக$ ெபா4ளாதார$ ப�பா39� கலா*சார எ�ைலயி� அைத ம),1, ஒ4 0ர3சி வ O*சாக�

ெகா�9 ெப�கைள அணிதிர3($ ேபாராடாத வைர, ெப� வி9தைலைய அைடய (யா1. சில விடய-க� ெவ)� ேகாஷ-களாக, ேம�ேகாளாக மாறி வி9கி�ற1 அ�ல1 இைவ

ேம�ேகாளாக நைட ைறயி�றி �ைவ�க$ப9கி�ற1.

இன அழி$0 நட;1 ெகா�(4�கி�றேபா1, ம�களி� த�கா$பி�காக$ ேபாரா9� ெப� வி9தைல$0லிக�,

இனவி9தைல$ ேபாரா3ட,தி� �ேபா�கான பா,திர,;திmடாக$ ப-களி�க (��. ஆனா� அ1 ெப� வி9தைலைய, த;1 வி9வதி�ைல. இ;த� ேகாண,தி� பி�ேபா��$ பா,திர,ைத

வகி�கி�ற1. ஆ�த� ஏ;1� உ"ைம ஆR�� ம39� உ"ய1 அ�ல..அ1 ெப�R��� உ"யேத. ஆ�த� ஏ;1� உ"ைம��,

ேபாரா3ட � தியாக � ெப� வி9தைலயாகி வி9வதி�ைல. ஆ�த� ஏ;திய ெப�க� உலெக-�� இ4;தா7க�. ஆனா� உலெக-�� ெப� அ(ைமயாக இ4�கி�றா�. இ1 ஏ�? எ�ற ேக�வி அ($பைடயான1. இ1 வி9தைல$ 0லிகைள ேநா�கி ம39ம�ல, எ�லா F7Bவா ெப�ணிய�வாதிகைள�� ேநா�கிய ேக�வியாகி�ற1. ெப� வி9தைல$0லிகளி� ேபாரா3ட� ஆைண$ ேபா� ஆ� ச தாய,ைத ெவ�) எ9$பேத அத� எ�ைலயாகி�ற1. இைத$ 0லிகளி� பிரதான கவிஞ7 01ைவ இர,தின1ைர பாட� வ"களி� இ4;1 பா7$ேபா�.

''வ Oர,1�� எ-க� ம�ணி�

வி,தியாச-க� கிைடயா1

ஆR��� ெப�R��� ேபத-க� இ�ைல

�Yெச�)� J$ெப�)� எ�ைலக� இ�ைல"29

—- எ�ற வ"களி� வ Oர,1��* சம உ"ைமைய வழ-கியேத ஒழிய,

ேபத-கைள, வி,தியாச-கைள நைட ைற Zதியாக* ச தாய� ெப�) விடவி�ைல. �,த ைனயி�, ேபா"9� ைனயி� ெப� வய1 கட;1 ெப�ற வ Oர,ைத ெவளி$ப9,1� உ"ைமைய,

ச தாய,தி� எ�லா, 1ைறயிI�, ஏ�, வி9தைல$0லிகளி� ம�ற 1ைறகளிI� ெப�)விடவி�ைல. ச தாய,தி� இய�க� வி9தைல$0லிகைள� கட;1, இய�பான ஆணாதி�க�

க�ேணா3ட,தி� இய-�வ1 இத� அ$ப3டமான அ($பைடயா��.

ெப� வி9தைல$0லிக� இய�க,தி� இ4;1 விலகி ெபா1 வாHவி� ஈ9ப9� ேபா1 அவைள ஆணாதி�க* சJக� எ$ப(

அR�கி�ற1 எ�ப1�, அவ� தி4மண� ெசGகி�ற ேபா1 அவளி� �9�ப நிைலைம எ�லா� எம�� ஆணாதி�க* சJக, த�ைமயி� இ)�க,ைத மா�றமி�றி கா39கி�ற1. இராRவ� ஒ4 ெப�ைண� க�பழி,1வி9� ேபா1, வி9தைல$0லிகளி� க39$பா39$ பிரேதச உண7&க� ெகா�(4��� உ�ள� ெகாதி$பான உண7&க�, அவளி� க�0 மீதான ஆணாதி�க ஒ<�க� ேகா7ைவ சா7;1, ெப�ைண இழி&���ளா�கி� க�பிழ;தவளாக� காR� ேபா1 அைத அ-கீக"�கி�ற1. இதி� தா� வி9தைல$0லிகளி� ஆ�த� ஏ;தி நி��� ெப�,

இனவி9தைலயி� தமிH ம�களி� த�கா$பி� �ேபா�காக இ4�க (�ேம ஒழிய, ஆணாதி�க,1�� எதிரான தன1 ெசா;த வி9தைலயி� பி�ேபா�கான பா,திர,ைத வகி�கி�றா�. வி9தைல$0லிகளி� தைலவ7 ேவ. பிரபாகர� ெப�ணி� ஆ�ற� ப�றி ')வ1 எைத எ�) பா7$ேபா�.

''மனித ஆ%ைம பாலிய� ேவ)பா39�� அ$பாலான1.

ஆ�ைம��� ெப�ைம��� அ$பா� மனித� இ4�கி�ற1. அ1

மனித$ பிறவிக%��$ ெபா1வான1. இ;த மனித,தி� ஆ�ற�கைள உட�') நி7ணயி$பத�ல. ெப�ணிட � மனித� இ4�கிற1. அத� அ�0தமான ஆ�ற�கைள��, அலாதியான ப�0கைள�� பாலிய� அள& ேகாலா� நி7ணயி�க (யா1. எைத�� ெப�ணா� சாதி�க (�� எ�பத�� எ� ேபாரா3ட� ஓ7 உ�னதமான உதாரணமாக, திகHகி�ற1"29 எ�ற க4,1க� எ�ைல ெகா�டைவ. உலகி� ஆ�த� ஏ;தி ேபாரா(ய பல வி9தைல$ ேபாரா3ட,தி� ெப�ணி� ப-� பல ைற நி)வ$ப39�ள1. இ1 வி9தைல$0லிகளி� ேபாரா3ட,திI� மீள

நி)வ$ப39�ள1 எ�பதி� ம)$0 இ4�க (யா1.

ஆனா� ெப�ணி� ஆ%ைம, மனித� எ�பைவ ஆ�ைம��� —

ெப�ைம��� அ$பா�ப3ட1 எ�கி�ற க4,1, ஆ�ைம எ�ற

ஒ�)� ெப�ைம எ�ற ஒ�)� இ4$பதாக அ�லவா 'ற$ப9கி�ற1. இ1 உட�') நி7ணயி$பதி�ைல எ�கி�ற க4,1 ேமI� உட�'றி� ஏேதா ஒ�) இ4$பதாக அ7,த� ெகா9�கி�ற1. பாலிய� அள&ேகாளா� தO7மானி�க (யா1 எ�கி�ற க4,1 ஏேதா ஒ�) பாலியலி� இ4�கி�ற1 எ�கி�ற

அ7,த,ைத�� ெகா9�கி�ற1. அ1ேவ ஆணாதி�கமா��.

ெப�களி� ஆ�ற�, மனித� ஆகியவ�ைற இன வி9தைல$ ேபாரா3ட,தி�; ெவளி$ப9,தியி4�கலா�. ஆனா� அ1

ஆணாதி�க,1�� எதிராக, சாதிய,1�� எதிராக, Bர�டI�� எதிராக, தன1 ஆ%ைமைய, மனித,ைத ெவளி$ப9,தியதி�ைல எ�பைத��, 0லிகளி� அரசிய� அைத அNமதி�கா1 எ�பைத�� எ� இனவி9தைல$ ேபாரா3ட� நைட ைற Zதியாக அ�பலமா��கி�ற1.

இ-� இ$ேபாரா3ட� ேதசிய$ ேபாரா3டமாக அ�லா1 இன$ ேபாரா3டமாக&� இ4�கி�ற1. ேதசிய$ ேபாரா3டமான1 ெபா4ளாதார�, ெமாழி, ப�பா9, நில,ெதாட7 மீ1 தன1 ேதசிய,ைத த�ைம$ப9,தி$ ேபாராட ேவ�9�.

வி9தைல$0லிகளி� ேபாரா3ட� நில,ெதாட7 மீ1 ேபாரா3ட,ைத, தOவிர$ப9,தியேபா1, ெமாழியி� ேமல9��க� பா1கா�க$ப9கி�றன. ஆனா� ேதசிய$ ெபா4ளாதார,ைத,

ப�பா3ைட� க3டைம$பதி� ஏகாதிப,திய எதி7$ைப அவ7க�

ைக�ெகா�ளவி�ைல. வி9தைல$0லிகளி� பிரேதச,தி� ஏகாதிப,திய$ ெபா4ளாதார ஊ94வI�, ப�பா39 ஊ94வI� அNமதி�க$ப9கி�ற1. இதனா� ேபாரா3ட� சி-கள இன ஆ3சியாள"ட� இ4;1 வி9தைல எ�ற எ�ைல���, இன வி9தைல$ ேபாரா3டமாகி வி9கி�ற1. இன வி9தைல$

ேபாரா3ட� ஆணாதி�க,ைத ஒழி�கா1. ேதசிய வி9தைல$ ேபாரா3ட� ெப�களி� நல�கைள உய7,1�. ேதச,தி� நல� <�க <�க ெசா;த$ பல,ைத* சா7;1 ேபாரா9� ேபாேத,

அ$ேபாரா3ட� இன வி9தைலயி� இ4;1 ேவ)ப39, ேதசிய வி9தைல$ ேபாரா3டமாக வள7*சிெப)�. இ1 தா� ெப�களி�

பிர*சைனைய நன& F7வமாக �ென9���.

ஆ�ைம��, ெப�ைம��, பாலிய� அள& ேகாI� எைத நி7ணயி�கி�ற1? ஆணி� பாலிய� ேமலா�ைமைய நி7ணயி�கி�ற1. ெப�ணி� தாH;த த�ைமைய அ1 ேகா4கி�ற1. இைத, தா�($ ெப� ச தாய$ பிர*சிைனயி� ஆ�றIட� ேபாராட (�� எ�ற க4,ைத$ ப�ேவ) ேதச

ம�)� இன வி9தைல$ ேபாரா3ட �, ெப�ணி� உைழ$பா�றI� ெவளி$ப9,தி உ�ளைத, வி9தைல$0லிக� மீள நைட ைற Zதியாக$ ெப�கைள த� ேபாரா3ட,தி� பய�ப9,1கி�றன7 அMவளேவ. இைத, தா�( ஆணாதி�க�

ஒழி;1விடா1.

உலக$ 0கH ெப�ற பிெரYB தலாளி,1வ$ 0ர3சி கி.பி.1789-இ�,

நட;த ேபா1, அதி� ெப�களி� ப-களி$0 �கியமானதாக இ4;த1. 0ர3சி��$ பி� அ;த$ 0ர3சியி� ப-� ெப�ற ஒலி�பி ( ேஜா7* எ�பவ7 (<9IஆPE NE 0<40E%) ெப�களி� உ"ைமைய� ேகா"ய ேபா1 கி.பி. 1792-இ�, ப9ெகாைல

ெசGய$ப3டா7. 0ர3சியி� �ேபா�கான ப-� 0ர3சி��$ பி�னா� ம),1 ப9ெகாைல ெசGய$ப9வைத� கா39கி�ற1.

இ1 0ர3சியி� ஊேட��, 0ர3சியி� பி�0� நிகHவ1 உலகளவி� ெதாட7*சியாக நிகHகி�ற1. தியாக-க%�, ப-களி$0கைள�� Bர�9� ஆணாதி�க அைம$0 சா7;1 ெகா*ைச$ப9,தி வி9வ1 நிகH;1 வி9கி�றன.

ெப� வி9தைல$ 0லிக� இன வி9தைலயி� கா39� தOர� �,த,தி� ஆ3பல,ைத��, ெவ�றிைய�� ெப�)� ெகா9$பத�� அ$பா�, தன1 ெசா;த வி9தைலைய நிைன,1$ பா7�க 'ட (யா1. இ;த இட,தி� வி9தைல$ 0லிகளி� தைலவ7 ேவ.பிரபாகரனி� '�) ஒ�ைற$ பா7$ேபா�;.

''எம1 ேவதா;த-க%�, மத* சி,தா;த-க%�, மNநOதி சா]திர-க%� அ;த� கால� ெதா3ேட ெப� அ(ைம,1வ,ைத நியாய$ப9,தி வ;தி4�கி�றன. ஆணாதி�க�, சாதிய�, சீதன� எ�) ப�ேவ) ப"மாண-களி� இ;த ஒ9�� ைறயான1 ெப�களி� வாH�ைகைய ஊ94வி நி�கி�ற1. அவ7கள1 வாH�ைகைய* சிைத,1 வ4கி�ற1."29 இ�'�ைற 0லிகளி� தைலவ7 �றி$பி9� ேபா1, அத� உ�ளட�க,ைத அMவைம$0 எ�ைற��� ஏ�)�ெகா�டதி�ைல. J*B�� J*B தைலவ"� வழிகா3ட� ப�றி ')� 0லிக�, தைலவ"� இ;த� '�ைற* ச"யான ைறயி� �ென9,1 பிர*சார உ,தியாக, விள�கமாக

ம�க%��� எ9,1* ெச�) இ4;தா�, இத� விைள& சJக Zதியாக ேவ)ப3(4���. ஆனா� தைலவ"� இ�'�ைற எ;த, தள,திI� அரசிய�ப9,தியைத� காண (யா1.

மாறாக இத�� எதிராக இத� பாைதயி� வி9தைல$0லிக� த�ைம ஒ<-கைம$பைதேய காண (��. இ-� இ�'�)க�

வி9தைல$ 0லிக%���%�, அ1 சா7;த சJக,1���%� ெவ)� ேகாஷமாக, ேம�ேகாளாக நைட ைற எதா7,த,1��$ 0ற�பாக இ4$ப1 க�'9. தைலவ"� இ;த ேம�ேகா� உ�ளட�க,ைத வி9தைல$0லிக%�� ெவளியி� அரசிய� ைமய$ப9,த, �ென9�க, ச தாயமயமா�க ைன�� ேபா1,

அைத வி9தைல$0லிக%�� எதிரானதாக� கா�ப1�, அத��

எதிராக வி9தைல$0லிகளி� வ� ைற ெவளி$ப9வ1ேம எதா7,தமா��. இ;த ேம�ேகாளி� எ;த� க3ட,திI� தனி*ெசா,1"ைம அைம$0தா�, ஆணாதி�க,தி� ேதா�)வாG எ�பைத� கவனமாக, தவி7,1 விட$ப39�ள1. இைதேய,

இ�ைறய பா3டாளி வ7�கம�லாத எ�லா$ ெப�ணிய�வாதிக%�, ெபா1வாக, தனி*ெசா,1"ைம அைம$0 ஆணாதி�க,தி� உ�ளட�கமாக இ4$பைத� கா�பைத, தவி7,ேத, ஆணாதி�க� ப�றி ேபBகி�றன7.

ஆணாதி�க ஒழி$0 ெப� அ(ைம,தன,ைத, ேதா�)வி,த, தனி*ெசா,1"ைம அைம$ைப, தக7$பதி� சா7;1�ள1. அ1 ேவதா;த-க%�, மத* சி,தா;த-க%�, மNநOதி சா]திர-க� எ�) அைன,1* சJக$ ப�பா39, தள-க� மீ1� அரசிய�

ைமய$ப9,திய 0ர3சியாக ேவ�9�. இ1 இ�லாத வைர ஆணாதி�க� ஒழியா1. அ1வைர ெப� வி9தைல எ�ப1 க�பைனயாகேவ இ4���. வி9தைல$0லிகளி� இன வி9தைல$ ேபாரா3ட,தி� ெப�க� ப-� ெபற�, த�கா$பி� ப-� ெபற�

எ�ற �ேபா�கான ப-கா�றைல, தா�(, ஆணாதி�க, தனி*ெசா,1"ைம அைம$ைப$ பா1கா,தலி� பி�ேபா�கான ப-கா�ற வகி�கி�ற1.

ெபா?' ேபா�� ஊடக4களி�

வழியி� ஆணாதி�க

ெபா?' ேபா�� ஊடாக$ ப�பா39� கலா*சார, தா��த� ச தாய,தி� அைன,1, தள,திI� இ�) ேவகமான தா��தைல நட,1கி�ற1. இ1 உலகளாவிய ஒ4 ெபா<1 ேபா�� ப�பா9, கலா*சார� எ�ற எ�ைலைய ேநா�கி நாIகா�

பாG*சலி� எகிறி� �தி,ேதா9� ேபா1, க�ம� ெத"யாத சீரழிைவ* ச தாய� � எ$ேபாைத�� விட ச;தி$ப1 எதா7,தமாகி��ள1. இதி� ெப�ணி� நிைல எ�ப1 Eக7&$ ப�பா3(� கீHநிைல��, தர� தாH,த$ப39* சீரழி�க$ப9கி�றா�.

அ�ைமயி�, ெஜ7மனியி� ெசGத ஆGவி� 30 இல3ச� ேப7 தம1 வாசி��� ஆ�றைல��, எ<1� ஆ�றைல�� இழ;1ேபானா7க�. இ1 ேமI� அதிக",1* ெச�Iகி�ற1. ெதாைல�கா3சி த� அைன,1 மி�னRவிய� உபகரண-க� சJக வ(வமாகி, மனிதைன இய;திர$ பா7ைவயாளனாக மா�றி, அவனி� Bயஆ�றைல அழி$பதனா� அ($பைடயான சி;தைன, வாசி$0,

எ<,தா�றைல இழ;1 ேபாகி�றா�. உைழ$0 ஆ�றைல

இய;திர,1�� அ(ைமயா�கிய மனித�, தன1 சி;தைன, திறைன�� இழ�கி�றா�.

இ,தாலியி� ெசGத ஆGவி�ப( 80 சதவ Oதமாேனா7 0,தக-கைள$ ப($ப1 அவசியம�ற 3டா�,தனமான1 எ�) க41கி�றன7. 0,தக-க� உண7*சிய�றைவ எ�)�, மனித உற&கைள ஏ�ப9,த த�திய�ற1 எ�)� க41கி�றன7. இ1 வய1 ேபானவ7களி�

ேவைலெய�)�, ேநர,ைத வ Oணா��வ1 எ�)� க4தி ெதாைல�கா3சி, திைர$பட� (ஊiெநஅய) ேபா�ற ஊடக-கைளேய சா7;1 கால,ைத� கழி�கி�றன7 எ�) "F$ளிகா எ�ற ப,தி"�ைக* ெசGதி ெவளியி39�ள1.

ஆப,தான சJக� க�ேணா3ட� மனித வள7*சியி� வ OH*சி�� வி,தி9கி�ற1. அறிவிய� F7வமான சJக, ேதைவைய வாசி$0 ஏ�ப9,1�. ஆனா� மனித ஆ�றலி� எ<1த�, வாசி,த�,

சி;தி,த�, ெவளி$ப9,த� ஆகிய ஆ�றைல இழி;1, இய;திர மனிதனாக மாறி உண7*சிகைள இழ;1 ேபா�� ஜடமாக மா�றியைம�கி�ற1 உலகமயமாத� ப�பா9.

இ;த* சீரழி& ேவக,தி�, ''வார;ேதா)� 10 ேகா( ம�க� (]னி திைர$பட-கைள$ பா7�கிறா7க�. 80 ேகா( ம�க� (]னி 0,த-கைள��, சYசிைககைள�� வாசி�கிறா7க�. 5 ேகா( ம�க� (]னி இைச, த39�க� அ�ல1 நடன இைசைய� ேக3கிறா7க�. 15 ேகா( ம�க� (]னி காமி� ெவளிய9ீகைள$ க�9 களி�கிறா7க�."30 இ1 ஒ4 ப�னா39 வா�3 (]னி நி)வன�, கி.பி. 1985-இ�, ெவளியி39� கண�ேக இ$ப( எனி�

உலகளாவிய Zதியி� க�பைன�� எ3ட (யாத வைகயி� இைவ அ<�காக மனிதைன அ$பி��ளைத இ1 நி)&கி�ற1. ெம�சி�ேகா ப,தி"�ைக எ� eனிவ7ச� ஆG& ஒ�றி�ப( 6

வய1 த� 12 வய1 �ழ;ைதக� வார� ஒ�)��, ெதாைல�கா3சி பா7��� ேநர� 38 மணி ேநரமாக இ4�க,

பாடசாைல வ�$பைறயி� 23 மணிேநர-கைளேய ெசல& ெசGவதாக� க�டறி;1�ள1.

இ,தாலியி� 21,000 �9�ப,தி� நட,த$ப3ட ஆGவி�, J�றி� இ4;1 ப,1 வய1��3ப3ட 40 ல3ச� �ழ;ைதக� ெதாைல�கா3சியி� � 2.5 மணி ேநர� ெமGமற;1

இ4$பதாக&�, ஆ) த� எ39 மாத� �ழ;ைதக%� இ;த$

பழ�க,1���ளாகியி4$பைத அ�பல$ப9,1கி�ற1.31 இ;த வைகயி� ேமI� கி.பி. 1970-இ�, அெம"�க* சி)வ7 சி)மிக� த-க%ைடய 14 வயைத அைடவத��� 11,000 ெகாைலகைள, திைர$பட,தி� பா7�கி�றன7. பி"3டனி� ஒ4 மணிேநர,தி� நா�� வ� ைற கா3சிகைள, ெதாைல�கா3சியி� பா7�கி�றன7. ந9இரவி� ெதாைல�கா3சியி� மணி�� 76 பாIற& (%நஒ) கா3சிகைள$ பா7�கி�றன7. இ;த$ ப�பா39 விைள&தா� மனிதனி� ெபா<1 ேபா�� ப�பாடாக மா�ற� கா�கி�ற1. இ1ேவ பி�னா� ச தாய$ ப�பா39� கலா*சாரமாக,

Bத;திரமாக, நவ Oன$ பாலியலாக உ4வாகி�ற1. க�பைன விYஞான� கைதக� எதா7,த� க�9பி($0களாக மா)வ1ேபா�,

பாலிய� வ�கிர-க� எதா7,த வாHவி� ஆதாரமாக மா)கி�ற1. ஒMெவா4 நவ Oன விYஞான� க�9பி($0� இய�ைகைய* சிைத,1 உப"ைய, திர39வ1 ேபா�, ஒMெவா4 பாலிய� வ�கிர � சJக விப*சார,ைத ஏ�ப9,1கிற1.

ஒ4 வார,1�� 27 மணி ேநர� ெதாைல�கா3சி பா7�கி�ற �ழ;ைதகளிைடேய அெம"�க உளவிய� அைம$0 ெசGத

ஆGவி�, J�) த� 12 வயதி�கிைடயி� 8,000 ெகாைலகைள$ பா7$பதாக&�, ஒ4 இல3ச� வ� ைறகைள� கா�பதாக&� அறி�ைக ')கி�ற1. இவ7க� வள7கி�றேபா1, சJக வ� ைற ம�)� வ O39 வ� ைறயி� ெபா1$ப�பாக மாறி அ1 ெப�க�

மீதானதாக&� ப"ணாமி�கி�ற1. ம�ேறா7 ஆGைவ 10 த� 16

வய1ைடய 750 �ழ;ைதகளிட� ெசGத ேபா1, ப,தி� ஆ) ேப7 மிக இள�வயதி� பாலிய� உற& ெகா�ள ெதாைல�கா3சி S�(யதாக� 'றி��ளன7. அதாவ1 ெதாைல�கா3சிகளி� ஊடாக* ெச�வா�� ெசI,தி$ பாலிய�, பாலின� ப�றிய வ�கிர,ைத இள� �ழ;ைதக%�� ஊ39வத� Jல�, ப�பா39

Zதியாக ஆணாதி�க� வ�கிர� அைடகி�ற1.

வாஷி-ட� ேபா]3 ெவளியி3ட தகவ� ஒ�றி�, ெதாைல�கா3சி வ� ைற� கா3சிகளி�, 73 சதவ Oத� தனிநப7 வ� ைறகைள ெவ�றிகரமான ஒ4 நட,ைதயாக� கா3சி$ப9,1கி�ற1. இேதேபா� பி"3b] நிகH*சிக� அதிகமான பாலிய� கா3சிைய உ�ளட�கி உ�ள1ட�, 41 சதவ Oதமான ெப�க� இைத ஏ�)� ெகா�கி�றன7. 75 சதவ Oதமான இைளஞ7க� இைத ஏ�)� ெகா�கி�றன7.31

இ-� ெப�கைள� கவ7*சியாக� கா39வ1, நி7வாணமாக மா�)வ1, அைர�ைற உைடயி� கா3சி$ப9,1வ1, ெப�ணி� உ)$0கைள த�ைம$ப9,1வ1, காதைல� ெகா*ைசயா��வ1,

பாலியைல ப�டமா��வ1, விள�பர,தி� ெப�ணி� பாலிய� உ)$ைப$ ெபா4%�� ஒ$ப9ீ ஆ��வ1, ெப�ணி� ேம� ஆவைல, S�9வ1, அழைக த�ைம$ ப9,1வ1, அ�ைப$ ப�டமா�ற,தி� �)��வ1, பாலியைல (]ேகா வழியி� வ�கிர$ப9,1வ1.... எ�) எ�ைல இ�லாத வைகயி� ெப�

Eக7&* ச;ைதயி� ெபா4ளா�க$ப39;, ஆணாதி�க Eக7வா�

சிைத�க$ப39 இரசி�க$ப9கி�றா�. இ;த வைகயி�தா� உலகமயமாத� ெப�ைண அைடயாள$ப9,1கி�ற1. இ;த வைகயி�தா� உலக*ச;ைத விப*சார தள,தி� காைல அக�)கி�ற1. இ-� ெப� அ;த* ச;ைதயி� கவ7*சி கா39�

Jலதனமா��;. இைத எதி7,1$ ேபாராடாத ெப�ணிய� ஆணாதி�கமா��.

ெபா1வாக* சி) ப,தி"�ைகக� த� ெப"ய ப,தி"�ைகக�

வைர ெதாைல�கா3சி, திைர$பட�, நடன�, சி) நாவ� த� ெப"ய நாவ�க� ம7ம� கைதக�, கவிைதக�, சி) உைரக�,

ஓவிய-க�, பாட�க�, ெப�ணிய எ<,1க�, பாலிய� a�க� என எ-��, எதிI� ெப� பாலிய� ப�டமாக விவ"�க$ப9வ1ட�, ஒ4 பாலிய� ெபா4ளாக

வ4ணி�க$ப9கி�றா�. அதாவ1 ெப�ணி� மனித,த�ைம பாலிய� அ-கமாக&� இத� ஊடாக இரசி�க, Eகர, வ�கிர,ைத பிரதிபலி�க, வ� ைற�� உ�ளாக� '( Eகர&�, கழி;1 விட� '(ய ஒ4 ெபா4� எ�பைத, தா�( மனித,1வ,ைத ம),1 உலகி� எ�லா இட � இ1வாகிவி3ட1. இைத ேக�வி ேக3காத ேவர)�காத ேபாரா3ட� ெப�ைண வி9வி$பதி�ைல.

ேம�கி� ஜனரYசகமாக எ<1� ெகரா79 ( வி�லிய7] இ1 ப�றி எ$ப( நியாய$ப9,1கி�றா7 என$ பா7$ேபா�. ''வாசகைன மகிHவி$ப1�, அவ� சிறி1 ேநர� ஒ4 கன& உலகி� சYச"�க உத&வ1ேம என1 ேநா�க�. இைத, தவிர நா� ேவ) எைத��

எதி7பா7�கவி�ைல. இதி� நா� ெப4� ெவ�றி ெப�)�ேள� எ�)தா� ெசா�ல ேவ�9�. நா� ஏராளமாக* ச�பாதி�கிேற�. இ1 எ� ெவ�றியி� த� அறி�றி. இரசிக� எைத வி4�0கி�றாேனா அைதேய நா� அவN�� வழ-�கிேற�. ம�க� ஒ4 கனவி� பி�னா� ஓ9கிறா7க�. ேபாைத ம4;1$

பழ�க� எ�றா� எ�ன எ�) நO-க� எ�ேறN� ேயாசி,1$

பா7,தி4�கி�றO7களா? ேபாைத$ ெபா4%�� அ(ைமயானவN� ஒ4 கனைவ நா(ேய ெச�கிறா�. சலி$0�, விேராத �,

�ேராத � நிைற;த B�)* Wழலிலி4;1 த$பி,1� ெகா�ள ய�கிறா� எ�) க41கிேற�. ெதாழி� வைகயி� நா� ஒ4 ேச7மான� �றி$ைப ைவ,1�ேள�. சைமயலி�

பய�ப9,1கி�ேறாேம அ,தைகய �றி$0 அ1. ெவ�றி�� அ1 உ,தரவாத� அளி�கிற1. இ;த� �றி$பி� த� கலைவ$ ெபா4� வ� ைற. இர�டாவ1 கலைவ$ ெபா4� காமெவறியிலி4;1 ஒ4 சி3(ைக. J�றாவ1 கலைவ$ ெபா4�

சி�றி�ப உலகிலி4;1 சில ந)மண* சாமா�க�. இ;த*

ேச7மான-களிலி4;1 உ4வா�� தயா"$ைப,தா� ஜன-க� எ�னிடமி4;1 எதி7பா7�கிறா7க�."30

ம�கைள$ ேபாைதயி�, கனவி� டமா��வத� Jல� Jலதன� த�ைன,தா� ெம*Bகி�றத� ெவளி$பா9தா� ேமI�ள1. ம�க� ம;ைத� '3டமாக இ4�க சில ேமG$பாள7க� உலக,ைத

ஆள&�, Eகர&� ெகா9��� ேபாைத�ட� '(ய இல�கிய� கழிசைடகைளேய ெவ�றியி� பிரகடனமா��கி�றன7. ம�க� இ$ப( இ4��� வைர இைவதா� உலகி� ஜனநாயகமாக&�,

ப�பாடாக&�, கலா*சாரமாக&� நO($ப1 தவி7�க (யாத1. உலகமயமாத� தன1 ஆதி�க$ ெபா4ளாதார* Wைறயாடைல, தOவிரமா�க சகல ப�பா39� கலா*சார$ ெபா<1 ேபா�� அ�ச-க%� இ;தவைகயி� சீரழி&��� இ39* ெச�)தா�,

மனித எதி7$0கைள டமா�கி ட�க (கி�ற1. த�ைம எ<,தாள7 எ�) ேவஷ� ேபா39 ஆ9� பல எ<,தாள7க�

எ<,1 Bத;திர,தி� பி� ஆ�றிவ4� ேகவல-க�, மனிதைன� கீHநிைல பா,திர,1��, தர� தாH,தி அதி� �ளி7 காGவேத ஆ��. ம)0ற� இ;தமாதி" எ<1பவ7கைள$ பா1கா,1�,

எ<,தாள7கைள வ7�க எ�ைல��� பா7�க ம),1�, அவ7க� மீ1 பா3டாளிவ7�க� ச7வாதிகார,ைத� ைகயா�வைத எதி7,1�,

த�ைம�� தம1 வ7�க,ைத�� சீரழி&��$ பி�னா� �ளி7 காG;தப( �9 ெகா9�கி�றன7.

ெப�R�, ெப�ணி� பாலிய� உ)$0�, அ�ப� காமெவறி�� இ�ைல எ�றா� 99.99 சதவ Oதமான ம�க� ெதாட70 சாதன-க� உயி7 வாழ (யா1. த�ைம இ;த* ச தாய,தி� �னணி எ<,தாள7, �னணி கைலஞ7க� எ�)'றி$ பிைழ�க&� (யா1. அ;தள&��$ ெப�ைண$ ப�றிய வ�கிர (இ1 Bத;திர,தி� எ<,தாக&�, இ;த* ச தாய,தி� ஆதாரமாக&� உ�ள1.) எ<,தாக, அதி� ஆணாதி�க� ெகா$பள-களி�தா� அசி-க$ப39 உ�ள1.

மனிதN�� இைடயி� வ� ைற��, காமெவறி��, வ�கிர இ�ப � தா� இ;த* ச தாய,தி� எ<,தி� Bத;திர� ஆ��. மனிதN�� இைடயிலான வ7�க வ� ைறைய ம),1

இ39�க3ட$ப39� கா3ட$ப9� வ� ைறக�, அைத

நியாய$ப9,த கவ7*சியான ெப�, ெப�ணி� உ)$0, ெப�ணி� 0ண7*சி எ�லா� ஆணாதி�க, தனி* ெசா,1"ைமைய$ பா1கா�க,

வள7,1 எ9�க, பறி,ெத9�க, அட�க என$ பல விடய-க� உலகமயமாதலி� Jலதன ெவ�றி�காக அர-ேக�ற$ப9கி�ற1. கதாநாயக7க� - வி�ல� உற& எ�ப1 எ$ேபா1� Bர�9� வ7�க� கதாநாயகனி� மனிதாபிமான� மீ1�, அவனி� ச3ட$

பா1கா$பி� மீ1�, அத� நOதியி� மீ1� க3(யைம�க$ப9கி�ற1. இ-� நOதி, ச3ட�, மனிதாபிமான� ேபா�றன Jலதன ஆதி�க ஆணாதி�க� கன&களி� பி�னா�; ச தாய� B�(யி<�க$ப9கி�ற1.

ெப�ைண வ Oர,தி� இ4;1 பலவ Oன� வைர கா39� ேபா1, வ Oர� பாலியலி� வ�கிர,திI�, பலவ Oன� பாலிய� ப1ைமயிI� அர-ேக�ற$ப9கி�ற1. இ;த இ4 எ�ைல���%� தா�

அைன,1$ ெபா<1ேபா�� அ�ச-க%� உலகமயமாகி�ற1. இ1 ேவ)ப3ட தைல ைற, ெபா4ளாதார அைம$0�� ஏ�ப ஆணாதி�க இரசி$0 ேவ)ப39 எ�ைலயாகி�ற1. இ1 கால,1��� கால� மாறிேய வ;1�ள1.

பைழய ேராம� ஆ3சிகளி� உய7ம3ட ஆ�க� - ெப�க� ெவளி$ப9,திய வ�கிர-கைள இ�) மனித நாக"க�

அவமானமாக$ பா7�கி�ற1. ஆனா� அைத ேவ) வ(வி� இரசி�கி�ற1. ேராம� கால,தி�, ''விைளயா39 அர-க-களி� மி4க-கைள$ 0ணர* ெசG1�, மனித7கைள� கலவி ப�ண ைவ,1�, அைத ஆ�க%�, ெப�க%� ஒ�றாக அம7;1 க�9 - களி,1 மகிH;தா7க�. வைக வைகயான உண&, தயா"$0கைள, தி�) ெகா�(4�கி�ற Bைவ இ�ப,ைத நO�ட ேநர� அNபவி,1� களி$பத�காக, வயி) நிைற;1வி3ட ேபாதிI�,

வI�க3டாயமாக வா;தி எ9,1 வி39, மீ�9� வ;1 வி4;1 ேமைஜ � அம7;1 உ�பதி� ைன;தா7க�. இத�� வசதியாக ேராமா0" மாளிைககளி� வி4;1 ம�டப-கைள ஒ3(,

வா;தி எ9$பத�ெக�ேற தனி, ெதா3(க� அைம�க$ப3(4;தன. காம உற&களி� வ�கிர ைறகைள அNk($பதி� உ�சாக� ெகா�(4;தா7க�."30

இ;த அள&�� மனித நாக"க� ஒ40ற� உண&�� வழியி�றி வாழ&�, ம�ெறா4 0ற,தி� Bர�ட&� உ4வா�கிய ஜனநாயக உலகி�, ஆட�பர$ ப�பா39* சீரழி&, ெபா<1 ேபா��க� ம�கைள� கச�கி$ பிழி;1 திர3(ய Jலதன, திர3சியிேலேய

நட,த (;த1. மி4க� த� மனித� ஈறாக$ பாலிய� ேதைவைய� க39$ப9,தி, அட�கி$ பி� அைத வ�கிரமா�கி$ 0ணரவி39 இரசி,த ப�பா9க� (&�� வ;1விடவி�ைல,

இ�)� ெதாட7வ1 எதா7,தமாக உ�ள1. மாறாக அைவ ேமI� ேமI� நவ Oன வைகயி� ேம�ப9,த$ப3டன. ஆ� ெப� இ4வ4� அவரவ7 இரசைன�� ஏ�ப மா�ற$ப39வி3ட1.

ஆ�க� இ4��� இட,தி� ெப� ஆபாச�கைல நடன-க� ஆ�க%�� எ�)�, ெப�க� இ4��� இட,தி� ஆ� ஆபாச� கைல நடன-க� ெப�க%�� எ�)� அம7கள$ப9,த$ப9கிற1. இைத$ ெப� அNபவி��� Bத;திரமாக&�, ேகா"�ைகயாக&� நியாய$ப9,தி$ ெப�ணிய� அைம$0க� தள� ேபா9கி�றன7. இ;த மாதி" Bத;திரமான ெப�க%�காக நட,த$ப9� ஆ� நடன* சாைல தலாளி ஒ4வ"� '�ைற$ பா7$ேபா�. ''ெப�க� ஏ� இ-ேக வ4கிறா7க� எ�பத�� ஏக$ப3ட

காரண-க� உ�ளன. அ1 இய�0�� மாறான1 என நா� எ�ணவி�ைல. இ-ேக இ4�கி�ற ெப�களி� எவ4�ேகN� ஏேதா ஒ4வித� ேகாளா) ஏ�ப39�ள1 எ�) நிைன�க மா3ேட�. இதி� ஒ�றிர�9 விபZத$ பிறவிக� இ4�கலா�. ஆனா�, �கியமாக, இவ7க� ச;ேதாஷமாG ெபா<1 ேபா�கேவ இ-� வ4கிறா7க�. சி",1 மகிழலா� எ�பத�காகேவ இ-ேக வ4கிற சில Jதா3(கைள எ-க%��, ெத"��. அவ7க� 65

வய1� அத�� அதிகமான வய1� உைடயவ7க� எ�ப1 �றி$பிட,த�க1. வயதானவ7க� வழ�கமாக அவ7க%ைடய ேபர�மா7கைள$ ேபா�ற இள� வய1ைடய இ;த$ ைபய�கேளா9 சரசமா9வதி� அவ7க� தO-கி�லாத ஓ7 உண7*சி$ பரவச,ைத அைடவதாக, ேதா�)கி�ற1."30

இ1 ேபா� எதி7, தர$0 ஆ�கைள� கவர ெப� நிைலய-க%�

வ�கிர,ைத� ெகா39கி�றன. பாலிய� வ�கிர� கைல ஆ3ட-க�,

நி7வாண ஆ3ட-க� எ�) எ�ைலயி�லாத ேபா�கி� உலகமயமாத� ஆ� - ெப� ேவ)பா9 இ�றி தனிைமயிI�,

வ�கிர,திI� ெபா1ைம$ப9,தி��ள1. பகிர-கமான உடIற&� கா3சிக�, வ O(ேயா, ெதாைல� கா3சி, திைர$பட�, விேசட ம�டப-க� என பலவாக� �வி;1 ேபா��ள1. ஆ� - ெப� 0ண7*சிைய இரசி�க&�, வ�கிர$ப9,த&� வ�கிர$ப9,தியைத�

கா3சி$ப9,தியத� Jல� 0ண7*சி 'ட Eக7&$

ப�டமா�க$ப39வி3ட1. இ1 �9�ப,தி� 0ண7*சி மீதான

அதி4$தி�� வி,தி39�ள1. Eக7&�, வ�கிர � இைண;1

இரசி�க$ப3ட ெபா<1ேபா�� எ�ப1, ேபாலி,தனமான விள�பர, தள,தி� ம�க� ெதாட70 சாதன-க� ம�களி� ப�பாடாக,

கலா*சாரமாக$ 0�,தி��ள1. ஆனா� எதா7,த,தி� இைவ விள�பர,1�ேக உ"ய ஏமா�)� ெபாGைம ஆ��. இ�) எதா7,தமாகாம� ேபாகி�ற ேபா1 பாலிய� தி4$தியி�ைம,

அவந�பி�ைக ேபா�றன உளவிய� தா��தI�� உ�ளாகி ேமI� ேமI� ஆ� - ெப� பிளைவ* சிைத,1 உ4வா��கி�ற1. இத�� மா�றாக$ பாலிய� வ�கிர� 0ண7*சி வ(வி� ெபா<1 ேபா�காக, ப�பாடாக, கலா*சாரமாக உ4$ெப)கி�ற1.

இ;தியாவி� பாடசாைலயி� இMவ�கிர-க� ெவ1�பி நிைற;1 வழிகிற1. இர& நிகH*சிகளி� ேபா1 திb7 என மி�விள�ைக (டiபாவ) அைண,1 (ழகக) ெப�க� மீ1 தம1 பாலிய�

வ�கிர,ைத ஆ�க� ெசGவ1 அ�ல1 ெப�க� பாடசாைல எனி� ஆ�க� மீ1 ெப�க� ெசGவ1 என 0<�க, ெதாட-கி��ள1. இ1 ப�றிய ஆதார$F7வமான பதி&க� உ�ளன. இ;த அ,1மீறிய பாலிய� வ� ைற��� க(வாள,ைத

உலகமயமா�� ெபா1$ ப�பா39� கலா*சார� ெகா9�கி�ற1. இைவ ெப�ேறா7 த� ெபாலி] ம;தி" ஈறாக$ ெப�க� த� ஆ�க� வைர பலா,காரமாக அ�ல1 அதிகார�, பண�, ெச�வா�� ஊடாக ம)$0 இ�றி நி7$ப;தி,1 அNபவி$ப1, நா39�� நா9 ேவ)ப3டவைகயி� ஒேரமாதி" நிகHவ1 ெதாட7கி�ற1. ஒ4 தைலவ7 இற;தா� மத� கலவர�, சாதி� கலவர�, ஓ7 அதிகா"யி�

விசாரைண, ஆசி"ய"� �4, த�ைம, ெப�ேறா"� உ"ைம, ேம�

அதிகா", அரசிய� வாதியி� ெச�வா�� என எ-��, எதிI� ெப� மீதான பாலிய� வ�கிர வ� ைற ெபா<1 ேபா�காக,

ப�பாடாக, கலா*சாரமாக மாறிவி3ட1. இ1 இ�) ெப�ணா� ஆ�க� மீ1� நட,1வ1 எ�ற 0திய வ(வ,1��� சிைத;1�ள1. அ,1ட� ஓ"ன* ேச7�ைக ஆ� - ெப�

ேவ)பா(�றி இ1 பர;த தள,1�� வி";1�ள1.

இைவ எ�லாவ�றிI� ெபா4ளாதார அ(�க39மான� மீ1 அதிக ஆ%ைம ெசI,திய1 திைர$பட-க� தா�. திைர$பட$ ெபா<1ேபா��� கா3சிக� பல நியாயமான உலகி� எதா7,த,தி�

மனித$ ப�பாடாகி வி9கி�ற1. உலக,ைத உI��� அள&�� நட;த பல நிகH*சிக� திைர$பட� க�)� ெகா9,த ேபா1� பி�னா� அைத* ெசGத ��றவாளிக� திைர$பட� Jல� தா� எ�பைத ஒ,1� ெகா�ட ேபா1�, தயா"$பாள7கைள, த�டைன�� உ�ளா�காத ஜனநாயக� தா� உலகமயமாதலா��.

கி.பி. 1985-இ�, 1,200 த� 1,300 ேகா( ைறக� ம�க� வ4ட� ேதா)� திைர$பட,1��* ெச�வைத$ 0�ளிவிபர� கா3(ய1. எ;தள&��, திைர$பட� ெச�வா���ள ெபா<1ேபா�� அ�சமாக மாறி, மனித$ ப�பா3ைட, தO7மானி�கி�ற1 எ�பைத இ1 கா39கி�ற1. இைத ேமI� ஆதாரமாக� கா�ேபா�.

1985-இ�, ஓ7 ஆ-கிேலயனி� 70 வ4ட ஆ�ளி� 12 வ4ட,ைத, ெதாைல�கா3சி பா7$பதி� ெசல& ெசGகி�றா�. அெம"�க� நா� ஒ�)�� 6.2 மணிேநர,ைத, ெதாைல�கா3சி பா7$பதி� ெசல& ெசGகி�றா�. 95 சதவ Oதமான ஜ$பானிய� தினச" ெதாைல�கா3சி பா7�கி�றா�;. பிரா�சி� 87.4 சதவ Oத� ேப7 தம1 ஓGைவ, ெதாைல�கா3சி பா7$பதி� ெசல& ெசGகி�றா7க�. ெதாைல�கா3சி, திைர$பட� மனிதனி� உளவிய� பாதி$ைப ஏ�ப9,1வதி� அதிகமான தா�க,ைத ஏ�ப9,1கி�ற1. இ1ேவ பல ப�பா9கைள��, கலா*சார-கைள�� உ�ப,தி ெசGகி�ற1. இ1 இ4��� ெபா4ளாதார எ�ைல��� த�ைன,

தகவைம�கி�ற1. இ;த$ ெபா4ளாதார,ைத$ பா1கா�க Bத;திர�,

ஜனநாயக,தி� பி� ஒளி;1 ெகா�கி�ற1. திைர$பட� மனிதனி� நியாய,ைத$ ேபBவத�� எதிராக� க�பைன$ 0ைன&கைள ஊட),1 மனிதN��� 0�,1கி�ற1. இ1 மனிதனி� சி;தைன, திறைன ம<-க(�கி�ற1, ேபாைதயா��கி�ற1.

இ;த$ ேபாைதயி� விைளயா39� ஒ4 �கிய ப-களி�கி�ற1. பிரா�சி� உ�ள �கிய ெதாைல�கா3சிக� ஐ;திI� கி.பி. 1996-

இ�, விைளயா39�� ஒ1�கிய ேநரேம 2,504 (ஏற��ைறய a) நா3கைளவிட அதிக�) மணிேநரமா��.32

இ;தள&�� விைளயா39��� வாH�ைகைய ட�கி, பா7ைவயாள� ஆ�கி, ெதாைல�கா3சி � மனித7கைள உ3கார ைவ,1 ெபா<1 ேபா�க ைவ�க$ப9கி�றன7. பல ெதாட7 விைளயா39கைள$ பல ேகா( ெசலவி� நட,த, வாH�ைகைய உ3கா7;1 விைளயா3(� ெபா<ைத� கழி$பவனி� பா7ைவைய* Bர�(, விைளயா9பவ7க� ேகாb]வர7களாக&�,

இல3சாதிபதிகளாக&� ச�பள$ ப3(யைல மா�றி விைளயா39 வியாபாரமாகி வி3ட1. அ,1ட� இMவிைளயா39 எ�ப1 விள�பர� எ�ற வைகயி� Eக7ைவ, S�9� ஓ7 இல�வான ஊடகமாக மாறிவி3ட1. இ;த ஊடக-கைள$ பய�ப9,1�

Bர�9� வ7�க-க� இ;த விைளயா3(� ஊடாக� ேகா( ேகா(யாக Jலதன,ைத* B439கி�றன.

ெபா<1ேபா�� எ�ப1 இத�� ெவளியிI� உ4வாகி�ற1. பிரா�சி� 1.05 ேகா( ேப7 ெபா1வான சJக ேவைலயி� ஈ9பட,

அத�கான அைம$0கைள உ4வா�கி அதி� இைண;1�ளன7. இ1

கட;த இர�9 வ4ட,தி� 15 இல3ச� ேப7 அதிக",1�ளன7. மாத� 23 மணி ேநர,ைத இத��* ெசல& ெசGகி�றன7. கி.பி. 1990-

ஐ விட இ1 இ�) J�) மணி ேநர� அதிக",1�ள1.33 (28.3.1999)

ேம�கி� சJக அைம$0க� உதி7,ெத<வ1 வ(வமாக மாறிவி3ட1. இ-� இ;த* சJக அைம$0க� எ�ப1 பல

பி�ேபா�� த� �ேபா�� வைர நO�9 காண$ப9கி�ற1. ப9

பி�ேபா�கான நிறெவறி அைம$0 த� வ7�க எதி7$0 அைம$0க� வைர நO�ட பலவ(வ அைம$0க� உ4வா�வ1�,

அத� எ�ணி�ைக அதிக",1* ெச�வ1� அதிக"�கி�ற1. '39வாH�ைகைய அ($பைடயாக� ெகா�ட �9�ப,தி�

ஏ�ப3ட இைடெவளி��, பிள&� தம1 தனி,த�ைமயி� தனி,1வ,தா� தனிைம$ப3ட மனித7க�, தவி7�க (யாம� ெவளியி� சJக அைம$பி� இைணவ1� 0திய சJக அைம$ைப, ெதாட-�வ1� தவி7�க (யாத நியதியாகி�ற1. இைவகளி� வ�கிர,தி� எ�ைலயி� இ4;1 சJக ேநா�க� வைர வி";1 கிட�கி�ற1. ஆனா� ெப4�பாலானைவ ெவ)� ெபா<1ேபா���

க�ேணா3ட,1ட� தம1 தனிைமைய, த�காலிகமாக, தவி7�கேவ '9கி�றன7. இ;த� '9தலி� அதிகள&��, தனி*ெசா,1"ைமயிலான சJக� க�ேணா3ட�, தனி$ப3ட நல� அதிகமாக$ 0ைரேயா($ ேபாG ஒ4 F7Bவா,தன,தி� ெகௗரவமான பழ�� ைறகேள ெபா1வாக இ4�கி�ற1.

அ9,1 ேம�கி� பாடசாைல மாணவ7களி� ெபா<1ேபா�ைக ஆராய பிரா�சி� பாடசாைல வி39 வ O9 வ;த பி� 11-19 வய1 மாணவ மாணவிகளி� ெபா<1 ேபா�� எ�ன எ�பைத அ3டவைண-6-இ�, பா7$ேபா�;.33 (13.2.1999)

அ3டவைண-6

ெதாைல�கா3சி பா7,த� -72 சதவ Oத�

பாட� ப(,த� -52 சதவ Oத�

வ O(ேயா விைளயா9த� -23 சதவ Oத�

ெபா1வாக, ெதாைல�கா3சி பா7,த� ஒ4 ெப4� ெபா<1 ேபா�காகேவ உ�ள1. இ;த ேநர,தி� ஒளிபர$பா��

ெதாைல�கா3சி நிகH*சி எ�ப1 இ;த வய1�ள சJக,தி� ேம�ம3ட மாணவ7 மாணவிகளி� காத� ப�றிய1�, பாலிய� கிBகிBகளி� வ�கிர ெமாழிகைள�� உ�ளட�கிய ேமI� அ;த�

'3ட,தி� Eக7&க� எ$ப( அர-ேக)கி�றன? எ�பைத� கா3சி$ப9,தி ெபா<1 ேபா��கி�றன7. அெம"�க,

திைர$பட,தா� நிர$ப$ப9� இளBகளி� கா3சியி� பாலிய� ஒ<-�கைள மீறிய ைறயி�, பாலிய� ேச3ைடக%� அத� வ�கிர-க%� கா3ட$ப39 உளவிய� Zதியாக அவ7க� ேபா� (அதாவ1 ந($பவ7க� ேபா�) பா7$பவ7க� ெபா�ைமக� ஆ�க$ப9கி�றன7.

உலக அழ�ராணி$ ேபா3(��$ ேபானவ7க%�, ெவ�றி$ ெப�றவ7க%�, ேதா�வி அைட;தவ7க%� ஆைட அவிH,1$ ேபா39 ந(�க (;தவ7க%�, ெமாடலி� த�ைன அைர�ைறயாக� கா3ட (;தவ7க%�, விைளயா3(� �னணியாகி ம&B �ைற;ேதா7க%� என* சJக,தி� இழி நட,ைதக� எ�லா�, யா7 யாெர�லா� பண,1�� � எைத�� ெசGய 1ணி;தா7கேளா, அவ7கைள� ெகா�9 நட,1� ெதாட7 ',ைத, தா� இ;த மாணவ மாணவிய7 '3ட� க�R�),

ெபா<1 ேபா�கி இரசி�கி�றன7. இ;த$ ெபா<1ேபா�� சJக$ ப�பாக, கலா*சாரமாக$ பி�னா� வி43சமாக� கிள�0கி�ற1.

அ9,1 கா3சி$ப9,த$ப9� கா73C�க� (ேகலி*சி,திர-க�) பாலிய�, ஆணாதி�க�, நிறவாத�, ஆதி�கவாத�, மதவாத�,

வ� ைற, Bர�ட� ஆதி�க�, பண�கார அழகிய� கவ7*சி.... என* சJக,தி� ஆதி�க� சா7;1 எதி7$0$ ேபாரா3ட,ைத

ம<-க(��� வைகயி� தி3டமி3ேட � த�ள$ப9கி�ற1. வ� ைற, பாலிய� இைதவி3டா� கா73C� (ேகலி*சி,திர�) கிைடயா1.

இMவள& வ�கிர,ைத� ெகா3(, தO7�க&�, அைத எதா7,த,தி� ெசG1 பா7�க&� வ O(ேயா விைளயா39க� ெபா<1 ேபா�� அ�ச,தி� 0�;1 ெகா�ட1. இதி� விய3நா� மீதான தா��தைல நட,1வ1 த� க�eனி]9கைள அழி$ப1, ]லி� மத,

தOவிரவாத,ைத ஒழி$ப1 என, ேநர(யான வ O(ேயா விைளயா39,

தா��த�க� த� சகல வ O(ேயா விைளயா39க%� மாணவ7களி� ெபா<1ேபா�கி� பி� அரசியலாகி�ற1.

ெப"யவ7க� உலகமயமாத� ஜனநாயக,தி� பி� ஏகாதிப,திய உலக ஒ<-���� எைத* ெசGகி�றனேரா, அைத* சி)வ7க�

விைளயா3டாக* ெசGகி�றன7. இதி� ெப�க� மீதான ஆைட உ"&� கா3சி, நி7வாண� கைல� கா3சி, ஆபாச� கைல நடன-க�,

ெப�ைண� க�பழி$ப1, ெப�ணி� உ)$0கைள வி4�பியவா) பய�ப9,1வ1, வ�க",த வைகயி� ைகயா�வ1 என வ O(ேயா விைளயா39க� �வி;1, அ1ேவ ச தாய$ ப�பாடாக&�,

கலா*சாரமாக&� ஆகிவி3ட1. இைவ எ�லா� ெபா<1 ேபா�கி�

விைளயா(ேய க�)� ெகா9�க$ப9கி�ற1. ெப� ஆணாதி�க,தி� பய�பா39$ ெபா4� எ�பைத, அைத, தனி$ப3ட விைளயா39* Bத;திர � ஜனநாயக� அ �ப9,1வைத, இ;த ஜனநாயக,தி� மீற (யா1 எ�பைத இைவ ெதளிவா��கி�ற1. ஆ�கைள$ ெப�க� பய�ப9,த '(ய விைளயா39கைள��

உ4வா�கி வி9கி�றன7. ெப�க� இைத ஒழி�க$ ேபாராடாதவைர, தனி�ைடைம சJக,தி� சIைக ேகா4கி�ற ேபா1, ஆணாதி�க� ெப�க%��� அைவகைள, தாராளமாக உ4வா�கி* ச;ைத$ப9,தி வி9வதி� ஆணாதி�க$ ெப�ணிய�

1ைணயாவத� Jல�, ஆணாதி�க* Bர�ட� வ7�க� ெகா<�கி�ற1. இ;த$ ப�பா9க� அைன,1, 1ைற���%� 0�,த$ப9வ1ட� J�றா� உலக நா39�� ஏ�)மதி ெசGகி�றன7. J�றா� உலக ேம39��(�� வாைலயா3(யப( 1(,1 பைத,1, கMவி� ெகா�வைத விைர& ப9,1கி�ற1.

இ;தியாவி� நாக"கமானவ7க� என அைழ�க� '(யவ7க� இர&� களியா3ட வி9தியி� (ைந3 கிள$) ேஜா(�� 500 \பாG ெகா9,1 ''வி(யவி(ய ஆ3ட�" ேபா9கி�றன7. (23.7.1997)34 இ;த நாக"க� ெசா;த$ ப�பா3ைட இழி&ப9,தி, ேகவல$ப9,தி S�கிெயறிகி�ற1. ஏகாதிப,திய நா3(� எ�லா$ ப�பா39* சீரழி&கைள ம39� எ9,1� ெகா�வ1�, அைத ஜனநாயகமாக� கா3(� ',த($ப1� விதிவில�க�ற வழ�காகிவி3ட1. (]ேகா�க�, கபாேர ம�டப-க�, நவ Oன விப*சார வி9திக�, நவ Oன

0%பிலி� அர-�க�.... என எ�ண�ற வ(வ-க�

ைள,ெத<கி�றன. இ-� எ�லா$ ெப�க%� கா3சி$ப9,த$ப9கி�றன7. ெப� பாலியலி� ைமயமா�க$ப9கி�றா�. ெப� நி7வணமா�க$ப9கி�றா�. ெப� வ�கிர,1�� உ�ளா�க$ப9கி�றா�.

உதாரணமாக ஐேரா$பாவி� நி7வாணமான ெப� மீ1 மல� 1ைட��� ேப$ப7 (மல� 1ைட�க$படாத ேப$ப7) Jல�

B�ற$ப39 ேமைடயி� நி),த$ப3ட நிைலயி�, பண�கார ஆ�க� - ெப�க� சைபயி� உ�ள வா� அ<,த� (கா�)) Jல� ெப�ைண நி7வாணமா�க ஜனநாயக$F7வமாக$ ேபா3( ேபா9கி�றன7. இதி� Jலதன� உய7வைக சைபயிைன$ பல ஆயிர� ெப)மதியி� ச;ைத$ப9,1கி�ற1. இ;த* ச;ைத$ப9,1த� ெகா<,த Jலதனமாகி�ற ேபா1, இ;த ஜனநாயக� அத� எ�ைலவைர ச3ட$ பா1கா$ைப Bத;திர,ைத* ச3ட$F7வமா��கி�ற1. ஆனா� ெப�ணி� உட� ெப�ணி� Bத;திரமான கா3சி$ப9,தI���ளாகி வ�க"��� ேபா1,

Jலதன� நாக"கமான ப�பா3ைட$ ப"மாறி� ெகா�கி�ற1. இதி� ெப� மீ1 வ Oச$ப9� காகித$ பண�, பி�னா� அவளி� Bத;திரமான உட� ப�றி பித�ற&�, ேகா3பா39 விள�க � ெகா9�கி�ற1. அ,1ட� இ1 க3ட�ற தOவிர$ ெப�ணிய,தி� ப�தியாகி�ற1. இ�ம�டப-களி� ேமைடயைம,1, க�பி (இல�வான1) ந39 அதி� அைர�ைற நி7வாண$ ெப� க�பி�ட� 0ண7வதான கா3சிக�, ெசய�க� என பல$பலவாக,

வ�ண வ�ணமாக (வைகவைகயாக) மனிதனி� வ�கிர,தி� எ�ைலைய வி",1 ெச�வத� Jல� இ1 பி�னா�

நாக"கமாகி�ற1.

இதி� ஆைண ம39� இ�றி ெப�ைண�� ஈ9ப9,த ஜனநாயக,ைத, தி",1, ெகா*ைச$ப9,தி வழ-�வத� Jல�,

ெப�ணி� Bத;திர இரசைன�காக ஆைண நி7வாணமா�கி� க�Rற ைவ$பத� Jல� வ�க",த பாலிய� வ�கிர,தி� உைற;1 ேபாகி�ற1. ெப�ணி� நிைல எ�ப1 ஆ� வ�கிர,தி� தனி$ப3ட ஜனநாயக,தி�, Bத;திர,தி� க�பைன��

உ3ப3டைவதா� எ�) வைரயைறயாகி�ற1. இ1ேபா� ெப�க� ஆ�கைள இரசி�க அNமதி$பைத உலகமயமாத� எ;த எதி7$0� இ�றி, ஆணாதி�க* Bத;திர* Bர�ட� வ7�க� ஆவேலா9 உ4வா�கி� ெகா9,த1, ெகா9�கி�ற1.

Bர�டைல எதி7,1 ேபாராடாத மா7�சியம�லாத ெப�ணிைல� ேகா3பா9க� ெப�ைண ம39ம�ல ஆைண�� அNமதி,தத� Jல�, ஆ� ெப� சம,1வ,ைத ஏ�ப9,தியதாக$ ப�ீறி�

ெகா�9, இைத$ பா1கா$பத� Jல�, அ;த$ ெப�ணிய� ஆணாதி�க,1�� விப*சார� ெசG1 சரணைடகி�ற1. ெபா<1 ேபா�கி� ெப�ைண ம39ம�ல ஆைண�� 'ட இழி&ப9,த தய-காத ஆணாதி�க* Bர�ட� நல�கேள உலகமயமாதலி� ப�பா39� கலா*சார� ஆகி�ற1. இைதேய ஜனநாயக,தி�

ப�பாடாக ைவ�கி�ற1. இ1ேவ ெசா7�க,தி� 0�ணிய$ ப+மி என நாI நாGக� கMவி* ெச�ல&�, நியாய$ப9,த&� கிைட�காமலா, �ேபா�� உலக� உயி7வாழ (��.

ஆபாச,ைத��, கா39� '*ச�கைள��, ெமாழி அ7,தமி�றி��,

தா)மாறான இைச� �ழ$ப,ைத�� உ4வா�கி, அைத$ ேபாைதயா�கி, அதி� மனித உண7&கைள அைல�கழி,1

ெச�மறியாடாக ம�கைள� ',1 ேபாடைவ��� இைச கெச39களி� (ஒலிநாடா) வி�பைனைய ஆராGேவா�. உலகி� பா39 கெச3 (ஒலிநாடா) வி�பைனைய அ3டவைண:7 Jல� காணலா�. (6.1.1991)34

அ3டவைண - 7

அெம"�கா 46.62 ேகா(

இ;தியா 18 ேகா(

சீனா 12.5 ேகா(

இ-கிலா;1 8.3 ேகா(

ஜ$பா� 5.92 ேகா(

உலகி� ேகா(�கண�கி� Jலதன,ைத* Bர�9� வ7�க,1��, திர3(� ெகா9��� ெபா<1ேபா�� இைச கெச39க� (ஒலிநாடா) எைத மனிதN��$ ெபா<1 ேபா�கி� பி� 0�,1கி�ற1. 99.99

சதவ Oதமான இைச ெப�கைள இழி&$ப9,தி அ�ல1 ஆபாசமாக� '*ச� ேபா39 வ�கிர,ைத$ பாலியலி� ஏ�ப9,திேய இ;த$

ெபா<1 ேபா�� Eக7& மனித Jைள��� 0�,த$ப9கி�ற1. சாதாரண திைர$பட,தி� ெப�ணி� கா3சி, அதி� அவளி� ஆபாச,ைத$ (அழ�, கவ7*சி, ெமாழி, உட�, காத�, அ�0, பாலிய� ேபா�றவ�ைற$) ப�பாடா��வ1 ேபா�, இைச உலக� தா)மாறான ',ைத இைசயாக அர-ேக�)கி�ற1. அதாவ1 ஒ<-ைக ம)��� ேபா�கி� பி�நவ Oன,1வ ஏகாதிப,திய� 0திய ஒ<-ைக ஏ�ப9,1� வ(வி� இைச உலகி� இைசயி� ஒ<-� சிைத�க$ப9கி�ற1. இைவ (]ேகா வைக கலைவயாக, இைசயி� மனித Jைளகைள அதிர(யாக� �ழ$பி, Jைளயி� ஒ<-கான கிரகி��� த�ைமைய* சிைத,1, ஒ4 கி)�க,ைத (மய�க,ைத) ஏ�ப9,1� இைச உலகமயமாகி, ெபா<1 ேபா�கான1 கி)�� (மய�க) நிைல��, தர� தாH,த$ப39�ள1. இ;த� கி)�க,தி� (மய�க,தி�) ெப� ப�றிய ேபாலி� காத� ெசா7�க-க�, அழ� ப�றி ெப�ணி� பி�ப-க�, பாலிய� வ�கிர ஒ$பைனக�..... என மனித விேராத,தி� ேபா�கி� எ�ைலய�ற இைச உலக� வி";1 ேபா��ள1.

இ;த இைச உலகி� ப�னா39 நி)வன-க� த� சி) வியாபார-க� வைர தம1 Jலதன,ைத மனிதனி� ெபா<1

ேபா�கி� 'ட உப"யாக, திர3(� ெகா�கி�றன7. ேகா( ேகா(யாக, திர%� Jலதன,1��* சJக அ�கைற இ4$பதி�ைல. சJக அ�கைற எ�ப1 ெபா<1ேபா�கி� அ7,தம�ற விடயமாக இ�) உ�ள1. இ1 ஆணாதி�க,தி�

ஊ�) Jலமாக, அைத$ பா1கா��� ஊடகமாக உ�ள1.

Jலதன* ச;ைதைய� �ழ;ைதக� Jல� இ;த ஜனநாயக* Bத;திர நாக"க,ைத� க3டைம�கி�ற1. இ;த* ச;ைத

Jலதன,தி� ெதாட-கி அைத$ பா7$பவ7க� ஈறாக யா4�

இைதப�றி ேபBவதி�ைல. கி.பி. 1980-களி� உல� எ-�� 264

ப,தி�ைககளி� 30 இல3ச� �ழ;ைதக�30 மாட�களாக Jலதன� �வி$பி� ஈ9ப9,த$ப3டன7. இ1 �ழ;ைதக%�கான ஆணாதி�க ஒ<�க,ைத��, பாலிய� வ�கிர,ைத�� 0�,1கி�ற1.

சி)வ7க%�� என உ4வா��� விைளயா39$ ெபா43க�, ஆ� ெப�R�� என, தனி,தனியாக இ4விதமான ெபா43க� உ�ப,தியா�க$ ப9கி�றன. உதாரணமாக� கா7 ேம�கி� ெப�க�

ஆ�க%�� நிகராக, ச"��* ச"யாக ைவ,தி4;த ேபா1� ஒ4 சி) சி)மியி� க�ேணா3ட,தி� அ1 ஆணி� விைளயா39$ ெபா4ேள. இைத எ;த ெப�ேறா4� ெப"தாக* ெசா�லி� ெகா9$பதி�ைல. மாறாக* சJக� ெபா<1 ேபா�கி� ஆணாதி�க� சா7;1, பி�ைளகளி� ெபா<1 ேபா�கான ெதாைல�கா3சி, சி) கைதக�, விள�பர-க�.... என பல நிகH&க� சி)மி��� காைர

ஆR��"யதாக அைடயாள$ப9,1கி�ற1. ஆனா� எதா7,த,தி� இைவ அ$ப( இ4$பதி�ைல. எதா7,த,ைத மீறிய ஆணாதி�க� க3டைம�க$ப9கி�ற1. ஆணாதி�க ஒழி$ைப அத� அ($பைடயி� மா�றாத வைர ெபா43க� ப�றிய எதா7,த,1��$ 0ற�பான ஆணாதி�க* சி;தைன ஊ94&வைத� கா39கி�ற1.

ம) தள,தி� ெபா�ைம சி)மியி� விைளயா39$ ெபா4ளாக இன� கா3ட$ப9கி�ற1. இைத ம),1 எதி7 நிைலயி� ெப�ேறா7 விைளயாட ெகா9��� ேபா1 �ழ;ைத தி3டவ3டமாக ம)�கி�ற1. இ;த வைகயி� ஆணாதி�க� எ�ப1 ெபா43களி� பய�பா3(ேலேய தO7மானி��� வைகயி� சி)வ7, சி)மிகளிேலேய தO7மானகரமாகி வி9கி�ற1. �ழ;ைத* சி;தைனைய அகலமா��� �ேப இ4��� ெபா4ளாதார எ�ைல��� த�ைன$ 0";1 ெகா�கி�ற1. தO7மானகரமாக$ ெபா4ளாதார அைம$பிI� அைதெயா3(ய ஆணாதி�க$ ேபா�கிI�, எ;த� �ழ;ைத��

எதி7,1 நி�க (யா1 ஆணாதி�க,தி� எ�ைல��� சி�கி�

ெகா�கி�றன7. இதி� இ4;1 வி9ப9வ1 எ�ப1 நைட ைறயி� அட�� ைற�� எதிராக&�, ம) தள,தி� இ;த ஆணாதி�க$ ெபா4ளாதார அைம$ைப, தக7$பதிI� சா7;1�ள1.

இைத$ 0";1 ெகா�%� வ(வி� இ4;ேத ஆணாதி�க,ைத எதி7,1 ேபாரா9� வ(வ � மா)கி�ற1. இ;த வ(வ,ைத நைட ைறயி� 0";தவ7க� தனி ஆைண எதி"யாக$ பா7$ப1�,

ம)தள,தி� ஆணாதி�க* சJக அைம$ைப எதி"யாக$ பா7$ப1� என ேபாரா3ட� இ4தள,தி� எ<கி�ற1. இ1 ேபாரா9� ேபா1 எதி7 நிைலைய எ9�கி�ற1. ேவ)ப3ட சJக� க�ேணா3ட,ைத,

ேபாரா3ட$ பாைதைய ஒ�றி� இ4;1 ஒ�)விலகி ேபாரா9கி�ற1.

தனிமனித7கைள எதி"யாக� கா�ேபா7 அராஜகவாதிகளாக, த�ைம ஒ<-கைம�கி�றன7. இவ7க� ம�களி� ஒ�)ப3ட

எ<*சிக%�� எதிராக, த�ைம �நி),1கி�றன7. ஆ�-ெப� சJக,தி� ஆைண��, ெப�ைண�� பிள$பத� Jல� உலகமயமாதலி� ேகா3பா39��� இ4திைசயி� இ4;1 ெச�) ஒ4 0�ளியி� ச;தி�கி�றன7.

இ;தியாவி�, ''இைளஞ7க� $ள] C - ேட3(-" எ�ற தைல$பி� ''பாG பிர�3" ைவ,தி4$ப1, க4�கைல$0, (]ேகா... என ெதாட4� ப�பா39� கலா*சார,தி� வா"Bகளாக, ேம�,த39$ F7Bவா ெப�க� மாறி��ளன7.34 (21.10.19991)

இ;த$ ப�பா9, உலகமயமாத� ஊடாக, தO7மானகரமான ப�பாடாக வள7கி�ற1. ேம�கி� இழி;1ேபான இ;த Eக7&

பாலிய� நட,ைதக� J�றா� உலக நா9களி�, ேம39� �(களி� ப�பாடாக மாறி��ள1. நில$பிர0,1வ வ7�க,தி� வ�கிரமான பாலிய� வ(வ,1ட� ஐ�கிய$ப3ட இ;த$ ேபா�� மிகேவகமாக ஊ94வி* ெச�கி�ற1. காத�, அ�0 எ�ற நில$பிர0,1வ$ ெப�ணி� உ"ைமயாக, உயிராக நO(,த உற&க�

ப�பா9க� எ�லா� ம)�க$ப39, Eக7& எ�ற எ�ைலயி� ேமI� ெப� நB-கி சிதிலமைட�� அள&��, ெவ)� ெபா<1 ேபா����� ெப�ைண$ பய�ப9,த Bர�9� ஆணாதி�க� தய-கவி�ைல. இதிI� ெப� ஆணாதி�கமயமா�க$ப9கி�றா�. ெப� மனித,1வ,ைத, ெதாைல,1 விப*சார நிைல���

Eக7வாக ஆ� பய�ப9,த, ெப� காதைல�� அ�ைப�� இழ;1

வி9வ1 நிப;தைனயாகி�ற1.

இதி� இ4;1 ெப�ணி� நிைலைய� கவ7*சியி� சி�னமாக,

ஆபாச,தி� �வியமாக, Eக7வி� 0�ளியாக� கா3(, க�பைன$ 0ைன&களி� க�பழி�க� ேகா4கி�ற1. இைத எதா7,த,தி� ேகா" மனிதைன அைலய ைவ$ப1ட�, பலா,கார வழியி� அைத அைடய 1(�கிற1. இைத அRஅRவாக அNபவி�க அைலவ1 நைட ைறயாகி��ள1.

இ;த திைர$பட-க� ப�றி, ''அவ%�காக" எ�ற நாவலி�, B. ச ,திர� ''சினிமா&ல ச�பாதி�கிற மாதி" ேவற எ1ல ச�பாதி�க (��? ஒ4 ேர$ சீ�. சி�னY சி)Bகைள,

தி4$தி$ப9,திடலா�; அ1�காக ஓ7 அ<ைக. ெப�க%��, தி4$தி. ஓ7 மைழ சீ�. கிழ9க%��� ெகா�டா3ட�. ஒ4 ��மா-�,1. ச�(ய7கைள வரவைழ*Bடலா�. வாலிப7கைள, தி4$தி$ப9,த ஒ4 சி�� Bமிதா, இ�ல�னா ஒ4 அNராதா. எ�ேலா4��� தி4$தி. இ1���ேள கைதப�ணி இல3ச� இல3சமாG* ச�பாதி�கிற ெதாழி� ேவற எ1 இ4��? ேமI� எ�

வசன,1ேல பட� க�($பாG ஓ9�. ஏென�றா� இ4 ெபா4ளிேல அMவள& ஆபாசமாG வசன� எ<தியி4�ேக�. Jைளேயா, Jலதனேமா அதிக� இ�லாம� இல3ச� இல3சமாG ச�பாதி�கிற1�� ேவற எ�ன ெதாழி� இ4��?"30 எ�) அழகாகேவ திைர$பட� வ�கிர,ைத$ பட� பி(,1� கா39கி�றா7. மனித� மனிதனாக (யாத கா39மிரா�(,தன,ைத* திைர$பட� 0�,1கி�ற1. ெப�கைள ஆபாசமாக� கா3டாத திைர$பட� எ1&� இ�) ஏ�)� ெகா�ள$ப9வதி�ைல. அ$ப(� ேகா"� அ1 பிர*சார� என� '��ர� இட ஆயிர� வாGக� ேபாலி �ேபா�கி� பி�னா� தயாராகேவ உ�ள இல�கிய எ<,1$ ப�பா9 இத� ஆதாரமாகி�ற1.

ெதாழி�சாைல இய;திரமயமானேபா1 ெதாழிலாளி அ;த இய;திர,தி� உதி" உ)$பானா�. இய;திர,ைத விட கீH

நிைல��, தாH,த$ப3டா�. ேமI� நவ Oன� க�9பி($பாக� கணினி, மி�னR�க� இய;திர,1ட� ஒ�) இைண;த ேபா1,

இய;திர இரா3சத மி4க-க� மனிதைன ேவ3ைடயா9� திைர$பட-க� ெதாழி� E3ப நியாய$ப9,த� உட�, இய;திர,தி� � ெந4�க$ப3ட பய பதீியி� இய;திர,தி� � அYச ைவ�க$ப9கி�றா�. இ;த* திைர$பட, ெதாழி� E3ப,தி� ெப� 'ட பாலிய� கவ7*சி�ட�தா� இரா3சத இய;திர� கவ7;1 மிர3( அழி�கி�ற1. திைர$பட,தி� வ4� பல ேதா�ற-ெகா�ட

ேபGக� எ$ேபா1� க�பழி$0க�, உட� உற&க�, வ�கிர,1ட� 0ண7வ1 ேபா�ற கா3சிகேள தி4�ப, தி4�ப கா3சி$ப9,த$ப9கி�ற1.

மனித வரலா�றி� �,த* சாதைனகைள ஒ3( வள7*சி ெப�ற,

அதN�ளான விைளயா39க� �,த ைற மாறிய ேபா1�

விைளயா3டாக, ெதாட7;தன. இ�) Eக7&$ ப�ட,தி� மதி$ைப* ச;ைத$ப9,1� விள�பர ஊடகமாக சீரழி;1 ேபா��ள1. ம)0ற� �ைற;த ப3ச� எYசிய உட� உ)$0கைள� ெகா�ட உட�பயி�சி Jல� ெசGத விைளயா39க�, 0திய �,த வழியி� கணினி விைளயா3டாக மாறி உடலி� பலவ Oன,தி� அ-கமாக, இய�கம�ற நிர;தர இய;திர* சாதன உ)$0 ேபா�

Jட* சJக,ைத உ4வா�கி வ4கி�ற1. மனிதைன இய;திர,தனமான அ(ைமயா�கிய Jலதன�, உட� ெசய�பா3ைட�� அத�வழியி� சி)வயதிேலேய

பழ�க$ப9,1கி�ற1.

சி)வ7 உைழ$0 எ$ப( ஒேரமாதி" த�ைனயறியாம� ெசய�பட ைவ�கி�றேதா அேதேபா� சி)வ7க� விைளயா39� கணினியி� த�ைனயறியாம� ஒ4 பாகமாக மா)கி�றன7. இத� Jல� கணினியி� அ(ைமயா�கி அத��� கீH$ப9,1கி�றன7. அதாவ1 0திய கணினி �,த ைன கணினி விைளயா39கைள��, கணினி பாலியைல�� உ4வா�கி��ள1. இ�) இைணய$ (iெவநசெநவ) பாலிய� எ�ப1 மனித வ�கிர,தி�, அ9,த உ*சமான தனிைம வாHவி� இய;திர,தன,ைத அைடகி�ற1. ஆ� ெப� உறவி� இ;த இைணய$ (ஐெவநசெநவ) பாலிய� ேமI� பாலிய� பிளைவ

ஒ<-கைம�கி�ற1. மனிதனி� '39 வாH�ைக அழி�க$ப39,

வ O39��� தனிமனித இய;திர வ�கிர Eக7&��� ஆ� ெப� உற&�, நடமா3ட � �)�க$ப39 வ4கி�ற1.

ஓ,ன3 ேச;�ைக - ெப�

வி�தைல& த&'வமா?

ஆணாதி�க மனித இன,ைத* சிைத,த ேபா1 பாலிய� பல வ�கிர-கைள� க�ட1. இய�ைகயி� ப"ணாம,ைத��,

இய�ைகயி� அழிைவ�� ஏ�ப9,திேய Jலதன,தி� Bத;திர� F,1� �I-கிய1 �I-�கி�ற1. இ;த* சிைத&களி� இ4;1 அல-ேகாலமான பாலிய� வ(வ-க� ெவ(�கி�றன. இ;த எதா7,த,தி� இ4;1 அ-கீக"�க� ேகா4� ேபாரா3ட �, இைத ஜனநாயக,தி� Bத;திரமாக, தனிமனித உட� சா7;த 'றாக&� என பலவித விள�க,1ட� இ�) ேகா3பா39 விள�க-க� வ4கி�றன. இதி� ஓ"ன* ேச7�ைக�� ஒ�). அைத ஆராGேவா�.

ஓ"ன* ேச7�ைகயி� உலக அளவி� a)�� 0.09 சதவ Oத� ஆ�க� ஈ9ப9கி�றன7. அதிகப3சமாக இ]ேரலி� 35 சதவ Oத� ேப7 ஈ9ப9கி�றன7. ெப�களி� ஓ"ன* ேச7�ைகயான ெல]பிய� எ�ப1 கிZ] நா3(I�ள ெல]ேபா] தOவி� இ4;1 அறி கமானதா� ெல]பிய� எ�) அைழ�க$ப9கி�ற1. உலகளவி� ஆ) சதவ Oதமான ெப�க� ஓ"ன* ேச7�ைகயி� ஈ9ப9கி�றன7. (3.8.1998)28

''உைற��* சிைற" எ�ற தைல$பி�, ''ஆRைற��, தைட" எ�ற ெசGதியி�, தி�லி திகா7 ெஜயிலி� Bகாதார, தின� நட,த* ெச�ற 400-இ��� ேம�ப3ட ம4,1வ7 �< ப"ேசாதைனைய

நட,திய1. அ-� இ4;ேதா"� J�றி� இர�9 ப-� ேப7

ஓ"ன*ேச7�ைகயி� ஈ9ப3டன7 எ�பைத ஒ$0� ெகா�டன7. ைகதி�� ஆRைற� ெகா9�க� ேகா" உலக* Bகாதார நி)வன� ஆேலாசைன ெகா9,1�ள1. (21.5.1994)34

ஓ"ன*ேச7�ைகயி� ஈ9ப9ேவா"� உலகளாவிய 0�ளிவிபர� ேமேல உ�ள1. அ1 ேபா� இத��$ ெபா1ம�களி� ஆதர&

ெப4கிவ4வ1�, இைத ஒ3(ய த,1வ நைட ைற� ேகா3பா39 ஆதர&� �ர�க%� கணிசமான அள& இ�) உ�ள1. இ1 ஏ�?

இ1ேவ எம�� � உ�ள அ($பைடயான �கியமான ேக�வியா��.

ஓ"ன* ேச7�ைகயி� ஆைணவிட ெப� அதிகமாக ஈ9பட� காரண� எ�ன? உலகளவி� ஈ9பா9 உைடேயாைர மிYB� அள&�� இ]ேரலி� ஏ� 35 சதவ Oத� ேப7 ஈ9ப9கி�றன7? ஆதர&-ஈ9பா9 எ�) 0�ளிவிபர-க� எதா7,தமானைவ. இ1 எம�� உலைக$ 0";1 ெகா�ள உத&கி�ற1.

ஆணாதி�க* சJக,தி� ஆ�களி� பாலிய� ேதைவைய$ F7,தி ெசGய விப*சார�, பலதாரமண�, ெப�ணி� ஒ4தார மண,தி� ஆணி� ேமலா�ைம ம�)� ஏகாதிப,திய* சீரழிவான பாலிய�

வ(வ-க� ஆகியைவ ஆணி� பாலிய� Eக7&��, தைடயாக இ4$பதி�ைல. ஆ� இதி� ஒ�ைறேயா, பலவ�ைற, ெத"& ெசGவத� Jல� தன1 பாலிய� ேதைவைய$ F7,தி ெசG1 ெகா�ள (கி�ற1. ஆணி� பாலிய� ெந4�க( இதனா�

ெப�ைணவிட �ைறவா��. ஆணி� ெந4�க( எ�ப1 ெப� ப�றிய ஆணாதி�க$ பா7ைவயா�, ஆணாதி�க Eக7&$ ப�பா3டா� உ�டாகி�ற1. அ1 பல ெப�கைள� க39�கட-கா1 Eகர, அNபவி�க� ேகா4கி�ற1. இ;த நிைலயி�

ம39ேம பாலிய� ெந4�க( சாதாரண ம�க� ம,தியி� ஆ� சா7;1�ள1.

ஆணாதி�க அைம$ைப� க3(�கா�க உ4வான நிர;தர இராRவ-க�, இ;த அைம$பி� ச3ட,தா� ைகதாகி நிர�0�

சிைற�'ட-க� ேபா�றவ�றி� ேம�'றிய வழியி� பாலிய� F7,தியி�றி ஆ�வழி சா7;1 டமா�க$ப9கி�ற1. இ;த டமா�க� எ�ப1 ஆணி� ஓ"ன$ 0ண7*சிைய, S�9கி�ற1. ேம�'றிய சிைறயி� ஓ"ன$ 0ண7*சியி� 66 சதவ Oத$ ப-�

ெதளிவாகி�ற1. ெவளி உலகி� 0.09 சதவ Oதமான ஆணி� ஓ"ன$0ண7*சி சிைறயி� 66 சதவ Oதமாக இ4$ப1 அதி7*சி அளி�க

'(ய1 ம39மி�றி இ;த* சJக,தி� பாலிய� நி7வாண,ைத

1�லியமா��கி�ற1. அேத ேநர� இ]ேரலி� ஏ� 35 சதவ Oதமான ஆ�க� ஓ"ன$ 0ண7*சியி� ஈ9ப9கி�றன7? இ1 eத மத,தி� ஆணாதி�க� ெகாCரமா��. eதமத� மிக� க39$பாடான ஒ<�க,ைத மத� சா7;1 நி�பதா� அ-� பாலிய� ெந4�க( ஆR�� ஏ�ப9கி�ற1. கிறி,1வ மத,தி� ஆ�

ேபாதக7க%���-ெப� க�னியா]தி"க%���, ெபௗ,த மத,தி� 0,த, 1றவிக%��� உ�ள பாலிய� தைட அவ7க� ம,தியி� அதிகள& ஓ"ன* ேச7�ைகைய��, பாலிய� வ� ைறைய�� S�9வைத அ�றாட* ெசGதிக�, ைக1களி� அ�பலமாகி�ற1.

eத ம,தி� உ�ள கா39மிரா�(,தனமான க39$பா9க� ஆணி� பாலிய� உண7*சிைய நலம(�கி�ற ேபா1 ஓ"ன* ேச7�ைகயாக அ1 ெவ(�கி�ற1. உதாரணமாக eத மத,ைத ஆ*சாரமாக� கைட$பி(��� ஒ4வ� வாெனாலி ேக3ப1 தைட

ெசGய$ப3ட ஒ�). இ1 ேபா� பல விடய-க� உ�9. eத மத,தி� ஆ*சாரமான ப�பா3(� திைள��� ஆணாதி�க� அ-� பாலிய� உறைவ* சிைத�கி�ற1. இ1 அ*சJக,தி� ஓ"ன* ேச7�ைகைய, தO7வா��கி�ற1. ெப�க%ட� கைத$ப1 'ட eத மத,தி� ஆ*ச"ய,1��"ய விடயமாக, (ைபபி�:அ4.4.27) தைட ெசGய$ப3ட நிைலயி� ெப� அசி-க$ப9,த$ப3டா�. ெப�ணி� இ4;1 அ�னிய$ப3ட ஆ� தன�கிைடயி� ஓ"ன$0ண7*சிைய� ைக�ெகா�வ1 அவனி� தO7வாக இ4;த1.

ெப�ைண$ ெபா),தவைரயி� ஆR�� இ4;த சIைக அவ%�� எ3டாத விடயமாக இ4;த1. தி4மண� ம39ேம அவளி� ஒேர பாலிய� தO7வாக இ4;த1. அ-�� ஆணி� ேமலா�ைம ெப�ற பாலிய� ெப�ணி� பாலியைல$ F7,தி ெசGவைத எ$ேபா1� ேக�வி���ளா�கிய1. ஒ4தாரமண,ைத$ ெப�R�� ம39� நிப;தைனயா�கி, இைத மீ)� அைன,1��� க9� த�டைனைய* சJக� வழ-கிய1. ெப�ணி� உண7&க�

0ற�கணி�க$ப39 அவைள ஆணி� பாலிய� ேவைல�கா"

ஆ�கியத� Jல�, ெப�ணி� உண7*சிக� நல� அ(�க$ப3ட1. ஆணி� இ4;1 அ�னிய$ப9,தி வ O3(� சிைறைவ,த ஆணாதி�க� ெப�ைண, தன1 ேபாக,1��"ய ெபா4ளாக�

க�ட1. இ;தவைகயி� ெப�கைள அதிகார வ7�க� அ;த$0ர-களி� ஆயிர�கண�கி� அ�ளி* ெச�) சிைறைவ,த1. ஒ4நா� ேமாக� அ�ல1 அ1&ம�ற ெப�க� தம1 உண7*சி�கான பாைதைய� க�ணO"� நிர$பின7. ஆணாதி�க வ7�க அதிகார ைமய-க� ஆயிர� ஆயிரமாக வரலா) <�க ெப�கைள, தம1 அ;த$0ர,தி� நிர$பி* Bக� க�ட1.

இ�) இ;தியாைவ$ பாசிச,தி� இ;1 வ(வமான இராமனி� த;ைத மல39, தசரத� 60,000 மைனவிகைள ைவ,தி4;தா�

எ�கிற1 வரலா). மல39, தசரதனி� அ;த$0ர,தி� அைட�க$ப3ட அ;த$ ெப�களி� உண7*சி�கான தO7& எ1வாக இ4;தி4���? பைழய கிேர�க* சா�ராcஜிய-க� த� அைன,1 வரலா�) ம�ன7களின1�, நில$பிர0�களி�,

வ7,தக7களி� மாடமாளிைககளி� அ;த$0ர-க� எ�லா�

ெப�ணி� க�ணOரா� உ4வானைவகேள. இ;த$ ெப�க� தம�கிைடயி� ஓ"ன$0ண7*சிைய, ேத7;ெத9$ப1 ஒ4 மா�றாக இ4;த1. ம�ன7களி� வ�கிர-க� பல ெப�ைண ஒேர ேநர,தி� 0ணர �ப9வ1 ேபா�ற வ�கிர$ ப�பா3(� அ$ெப�களி� உண7&களி� தணி& தவி7�க (யாத நிைலயி�,

அவ7க%��கிைடயிலான ஓ"ன* ேச7�ைகயாக இ4;த1. அ,1ட� அவ7களி� இ;த$ 0ண7*சிைய இரசி��� ஆணாதி�க வ�கிர� இைத ஊ��வி�க ேமைடேய�றிய1. இைவகைள இ;திய* சி�ப� கைல த� ஐேரா$பிய* Bவ7 ஓவிய-க� வைர எதா7,தமாக, த"சி�க (��. ெப�களி� பாலிய� 1யர-க� அவ7க%�கிைடயான ஓ"ன$0ண7*சிைய ஊ��வி,த1. அதனா�தா� ஆைணவிட ெப� உலகளவி� அதிகமாக ஓ"ன$0ண7*சியி� ஈ9ப9கி�றா�.

இ�) ஆ� ெப�ணி� பிள&க� ஆணாதி�க$ ேபா�கிI�, தனி* ெசா,1"ைம வ(விI� வ O-கி ெவ(��� ேபா1 அைத ஆணாதி�க,1���, தனி* ெசா,1"ைம வ(வ,1��� எதிராக

மா�)வத��$ பதி� ஆ� ெப� எதி7$பாக� கா3ட$ப9கி�ற1. இதனா� ஆ� எதி7$0�, ெப� எதி7$0� ஓ"ன$0ண7*சியி� S�9த� ைமயமாக மா�ற� கா�கி�ற1.

உலைக* Wைறயா9� தனி* ெசா,1"ைமைய எதி7$பி�றி ஜனநாயக வ(வமாக� கா�ப1�, விள��வ1� பர;1ப3ட வ(வமாக உ�ள1. இ1ேபா� ஓ"ன$0ண7*சிைய அ-கீக"$ப1�

வ(வமாகி�ற1. தனிமனிதனி� Bத;திர,ைத இ;த ஜனநாயக,1��� ேகா4� ேபா1 அைன,1��� அ-கீகார� கிைட,1 வி9கி�ற1. இ1 உலகமயமாதலி� அ($பைடயான விதி�� விடய மா��. உதாரணமாக* ெசா,1"ைம அழி$0��

அ-கீகார�, அதாவ1 சி) ெசா,1கைள, ேதசிய* ெசா,1கைள அழி$ப1��� அ-கீகார�. தனி* ெசா,1 எ�ப1 சில விர� வி39 எ�ண� '(யவ7 வைர B4-கி* ெச�I� எ�ைலவைர இ1 வி"கி�ற1.

ஓ"ன$0ண7*சி அ-கீகார� இ;தவைகயி� நியாய$ப9,த$ப9கி�ற1. இ�) ச தாய,தி� பாலிய�

ெந4�க(யி� சி�கி� ெகா�ட ஒ4வனி� ஓ"ன$0ண7*சி நட,ைதகைள$ பா3டாளி வ7�க� அNதாப,1ட� அR�கி�ற1. அேத ேநர� இய�ைகயி� பாலிய� வ(வ,ைத �ைவ�கி�ற1. இத�� எதிரான ேகா3பா39 விவாத,தி� எதி7,1 ேபாரா9கி�ற1. ஓ"ன*ேச7�ைக�� எதிராக, த�டைன இ;த ஆணாதி�க அதிகார* ச3டவ(வ-க� வழ-�� ேபா1 எதி7,1 அ�பல$ப9,1கி�ற1. ஏெனனி� இ1 ஆணாதி�க,தி� ெகாைடைய��, ப�க

விைள&கைள�� நO�காத த�டைனயி� ஊடாக ஆணாதி�க அைம$0 பா1கா�க$ப9வைத அ�பல$ப9,தி$ ேபாரா9கி�ற1.

அதாவ1 பா3டாளிவ7�க� ஆணாதி�க விைளைவ அ�பல$ப9,1கி�ற1. அத� ெகாCர,ைத அ�பல$ப9,1கி�ற1. இதனா� ஏ�ப9� ப�கவிைளைவ அNதாப,1ட� அR�கி�ற1. அ-� இய�ைகயி� வரலா�)$ பாலியைல நிைலநி),1கி�ற1.

ேகா3பா3(� நியாய$ப9,1� எ�லா ஆணாதி�க ஓ"ன$0ண7*சி நியாய$ப9,த�கைள�� அ�பல$ப9,1கி�ற1.

இ1 மத� ப�றிய மா7�சிய அR� ைற�� ஒ$பான1. மத� எ$ப( ஓ7 அபினாக இ4�கி�ற1 எ�பைத அ�பல$ப9,1கி�ற1. ம�களி� இ�ைறய சJக வ(காலாக$ ேபாலியான கட&�

இ4�கி�றா7 எ�பைத மா7�சிய� அR�� ேபா1 ம�களி� அறியாைமையயி39 அNதாப$ப9கி�ற1. அ,1ட� ம�க%�� விழி$0ண7ைவ ஏ�ப9,தி கட&ளி� ெபாGைமைய அ�பல$ப9,தி ஆ�தபாணியா��கி�ற1. அேத ேநர� மத,ைத நியாய$ப9,1� அைன,1� ேகா3பா39 உ4வா�க,ைத��, நியாய$ப9,தைல�� ேவ7 அ)$பதி� மா7�சிய� த�ைன <ைமயாக

அ7$பணி�கி�ற1. சJக விைளவா� ம�க� கட&ைள அR�வ1 ெதாட7பாக அR�� ேபா�கி� நிதான�, விள�க$ப9,த�,

அறியாைமைய$ 0"யைவ,த� என நிதானமான சJக மா�ற,தி� ஊடான அR� ைறைய��, ம�க� அ�லாத அைன,1 மத வ(வ-க� மீ1� எதி7, தா��தைல எதி"�� எதிராக&�

நட,1கி�ற1. இ1 ேபா� ஆணாதி�க விைளவாக ஓ"ன$0ண7*சியி� ஈ9ப9ேவா7 மீ1 ஆணாதி�க ஒழி$பி� ஊடான நிதானமான இய�ைக மீதான மனித வரலா�ைற� க3டைம��� ேபாரா3ட அR� ைற��, ஆணாதி�க விைளைவ நியாய$ப9,1� எ�லா ஆணாதி�க$ பா1கா$ைப��,

ேகா3பா3ைட�� ஆணாதி�க,1�� எதிரான ேபாரா3ட எதி"யாக� க�9 எதி7,1$ ேபாரா9கி�ற1. சJக,தி� இய�ைகைய

ம)��� அைன,1* சJக$ ப�கவிைள&கைள�� இத� வழியி� அR�வ1 மா7�சிய,தி� வ7�க அR� ைற ம39மி�றி ம�க� நல� சா7;தைவயா��. அேதேநர� அைத� ேகா3பா3(� நியாய$ப9,1� அ�ல1 பா1கா��� அைன,ைத�� எதி7,1 வ7�க$ ேபாரா3ட,ைத அத� மீ1

நட,1கி�ற1.

பைழய கால$ பா7$பனிய* சட-�களி� சில நிகH&கைள ஆராGேவா�;. ''அவ7க� �திைரைய$ 0ண7கி�றன7.... �திைரைய� ெகா�கி�றன7. ... அரச"� ப3ட,1 இராணி �திைரயி� அ4ேக

ப9�கி�றா�. 0ேராகித� �திைரைய��, இராணிைய�� ஒ4 1ணியினா� J9கி�றா�. �திைரயி� லி-க,தா� இராணி ேயானி ]ப7ச� ெசGகி�றா�. 0ேராகித� தவறான வா7,ைதகைள$ பய�ப9,தி இராணிைய ேமாசமாக$

ேபBகி�றா�;. இராணியி� ஆதரவாள7க� அேத வ(வி� பதிI�

அளி�கி�றன7."18

''எஜமான� மைனவிைய, எஜமாேன ெகா�) கிட,திய �திைரயி�ேமேல த�ளி, க3($ பி(,1 ப9��� ப( ெசGத

பி�ன7, ~ெசா7�க* Bக,ைத அNபவி,1� ெகா�| எ�) ')கி�றா�. ெதாட7;1 1தி$பாட�களிைடேய எஜமா� மைனவி��� இற;த �திைர��� இைடயி� ச�ேபாக� நைடெப)கி�ற1....... �திைர�� இராஜபதனி�� இMவிதமாக இ4���ேபா1, எஜமானாகிய அரச� காம உண7&ட� சில "��கைள* ெசா�லி� ெகா�ேடயி4$பா�;."18

"�ேவத,தி�, ''ஏ மனித7கேள! ெப� ஆ39ட� ச�ேபாக,தி� ஈ9ப9க. அ1 உ-க%ைடய பிராண வா�ைவ��, 0kட,திலி4;1 ெவளிேய ேபாகி�ற வா�ைவ�� க39$ப9,1�;. வா��வ�ைம ெபற ஆ39�கிடா&ட� ச�ேபாக� ெசGக. அG]வ7ய-க� கிைட�க காைள�ட� ச�ேபாக� ெசG�-க�."18

ஐய$ப� பிற;த கைத�� ஓ"ன*ேச7�ைக வைக$ப3ட1. இ;1மத� ஆ� ஓ"ன*ேச7�ைகைய$ பல கைதeடாக அ-கீக"�கி�ற1. மத,தி� ஊடாக� க3டைம�க$ப3ட ேகவலமான சட-� 0ண7*சிக%� வ�கிர-க%ேம ேம� உ�ளைவ. இ;1 மத,தி� கா39மிரா�(,தன,தி� ெப� மீதான சட-�க� பாலிய� ப�கவிைள&கைள, தணி��� மா�)$ 0ண7*சியாக ஓ"ன$ 0ண7*சிக� உ4வா�க$ப3டன. மி4க-க%டனான 0ண7*சிைய$ பல7 பா7,1 இரசி,1 நட,1�

ப�பா39* சட-�கைள "�ேவத� ம;திரமா�கி, ஆ�க� காம� ெகா3ட ஓ1வத� Jல� பாலிய� இ�ப,ைத Eக7;தா�;.

அ,1ட� மி4க$ 0ண7*சிைய ஊ��வி,1 அைவ ேநாG$

ேபா�கியாக&�, ெபா43கைள அைட�� ஊடகமாக&� எ�) பலவிதமான விள�க,1ட� இைவ நட,த$ப3டன. இ;த

நிகH*சிகளி� ேபா1 ஆ�க� இைத� க�9 களி$பத� Jல�,

தம1 பாலிய� வ�கிர,ைத, தO7,1� ெகா�டன7.

இய�ைகயி� பாலிய� மீ1 நட;த தி"0, பலவிதமான வ�கிரமான 0ண7*சிகைள��, இரசைனகைள�� 'ட ஏ�ப9,திய1. இைவ கால�, அறி&, ெபா4ளாதார மா�ற� ேபா�றவ�றா� ைகவிட$பட,

0தியதான அ;த இட,தி� 0�;1 ெகா�வ1மாக$ பாலிய�

வ�கிர-கைள ஆணாதி�க� ெதாட7கி�ற1. இ1 சிலேவைள அ-கீகார� ெப�)�, ெபறாமIமாக உ�ள1. அ-கீகார� அ�றைவ அைத உ"ைமயாக, Bத;திரமாக ஆணாதி�க,1�� மா�றாக� கா�ப1�, கா39வ1� வரலாறாக உ�ள1. இ1தா� ஓ"ன$0ண7*சி��� நிகH;த1, நிகHகி�ற1.

ெப�க� ேகா8வ'

வைர�ைறய"ற 5ண;3சிைய அ�ல! வா? உ,ைம மீதான Eயநி;ணய&ைதேய! ெப�<,ைம, பாலிய� என இல�கிய-க� திbெரன 0ல�ப, ெதாட-கி��ள1. த-க� ெசா;த வ�கிர-கைள��, அ"$0கைள�� பைட$பா�க, ெதாட-கியவ7க� இ�) உலகமயமாதலி� ெப�R"ைம, பாலிய� எ1ேவா அைதேய எ9,1$ பா1கா�க&�,

�ைவ�க&� ெதாட-கி��ளன7. ஏகாதிப,திய� கலா*சார�,

ப�பா9 என எ1&� இ�ைல என மா7த39மள&�� இவ7களி� பைட$0க� 0�றOச� ேபா� ெவளி� கிள�ப, ெதாட-கி��ள1.

இ;த வைகயி� ஏ-ெக�]ைச, தி",1�, ம),1� ஆணாதி�க எ<,தாக� கா3(�� த-க� ஏகாதிப,திய உலகமயமாத�

ெப�ணிய,ைத, ஏ-ெக�] ெபயரா� ஏகாதிப,திய$ பாலியைல

நியாய$ப9,த பி�நி�கவி�ைல. ஏ-ெக�] பா3டாளி வ7�க$

ேபாரா3ட,தி� மா7�சிய,ைத நி)&� ெதாட7*சியி�, ெப�க� எ$ப( வாH;தன7? எ�ப1 த� சJக� எ$ப( இ4;த1 எ�ப1 வைர நி)விய ஆG&களி� ெதாட7*சியி�, க�eனிச* சJக,தி�,

சJக� எ$ப( இ4��� என� ேகா(39� கா3(ய விடய,ைத, தி",1�, ம),1� தன1 ஆணாதி�க ேநா�க,1��$ பய�ப9,1கி�றன7. உலகமயமாத� இ�) இ4 தள,தி� நைடெப)கி�ற1. ஏகாதிப,திய� தம1 Bர�டலிI�, பா3டாளி வ7�க� Bர�டI�� எதிரான தள,திI� உலகமயமாதைல ேவக$ப9,தி��ள1. இ;த, தள,தி� கலா*சார�, ப�பா9 என அைன,1� ேந7 எதி7 திைசயிலான1. ஆனா� சJக* சீரழிவாள7க� இ�) பா3டாளிவ7�க� அ�லாத பாைதயி� தம1 காைல எ9,1 ைவ,1�ளன7.

ஏ-ெக�]ைச, தி",1 தன1 ேநா�க,1��$ பய�ப9,1� ேபா1� ச", அத�� �னாI� ச", பி�னாI� ச" ஒ4�காI� ஏ-ெக�]ைசேயா, மா7�சிய,ைத ஏ�ற1 கிைடயா1. ஒ9�க$ப3ட ம�களி� பிர*சைன�� என எ;த, தO7ைவ�� ெகா�9 இராத நிைலயி� ம�களி� பிர*சைனகளி� வ�பள;1 தம1

அ"$0க%��, தOனிேத(, தி"கி�றன7. ம�க� ச;தி,1 வ4�

1யர,1�� எ�ன தO7&? என� ேக3டா� அ1ப�றி அ�கைற கிைடயா1 எ�ப7.

ஆனா� ெப�R"ைமயிI�, பாலியலிI� தOவிர அ�கைற திbெரன ைள,1�ள1. பாலிய� வ�கிர,ைத$ 0றஉலக�

ஏ�ப9,த, அத�� தOனி ேத(யதி� ெதாட7*சியி� இ�) பல7 காம� கைதக�, காம� கவிைதக� காம� க39ைரக� எ<த, ெதாட-கி��ளன7. உதாரணமாக ஐேரா$பாவி� உ�ள தமிH ஆ�க� ெதாைக�� ஏ�ப தமிH$ ெப�க� இ�ைமயிI�, தமிH விப*சா"க� இ�ைமயிI�, ெதாட4� ெபா1 மகளி7 ைறைய, ேத( ெப�கைள வ OதியிI�, வ O9கைள ேநா�கி ஆபாச, ெதாைல$ேபசி* ேசைவ எ9,1� அ"$0கைள� ெகா3(, தO7�கி�றன7. இத� Jல� விப*சார* சJக,ைத$ ெபா1மகளி7

ைறயி� உ4வா�க (�� எ�ற ந$பாைசயி� அைலகி�றன7. இதி� இ4;1 ேவ)ப39, இ�) எ<,தாள7களி� ெபய"� அைத எ<,தி� அேத வ�கிர,1ட� ைகயா�கி�றன7

ெப�R"ைம எ�றா� எ�ன? 0ண7*சியி� நிைல எ�ன? எ�ற விடய,ைத ஆராG;;1 ெகா�9 ஏ-ெக]ைச எ$ப( தன1 ேநா�க,1��$ பய�ப9,1கி�றன7 என ஆராGேவா�.

ெப�R"ைம எ�றா� வைர ைறய�ற பாலிய� உ"ைம என இ�) விள�க� ெகா9�க&�, அைத விம7சி,தா�

மா7�சியவாதிக� எ�) ,திைர �,தி தா�க&� பி� நி�கவி�ைல. ெப�R"ைம எ�ற ெபய"� ெப�க� பாலிய� Bத;திர� ேகா"யா அைலகி�றன7? இ�ைல. மாறாக ஆணாதி�க ஆ�க� தா� அைத$ ெப�R"ைமயி� பி�னா� தம1 பாIற& (%நஒ) ேவ3ைகைய, தO7,1� ெகா�ள, எ$ப($ ெபா1 மகளி7

விப*சா"கைள உ4வா�கி பா1கா,தனேரா, அேத பாணியி� ெப�கைள ஒ39 ெமா,தமாக மா�றிவிட ைனகி�றன7.

இ�) உ�ள ஒ4தார� �9�ப அைம$பி� ெப� மீதான ஆணி� பாலிய� ேமலாதி�க,ைத <$ ெப�க� மீ1� திணி,1, அைத ஆ�க� அNபவி�க� ேகா4வேத இ;த ஏகாதிப,திய உலகமயமாத� எ�ற கா39மிரா�(,தன�;;. ெப�ணாதி�க� நிலவிய கா39மிரா�(* சJக,தி� ெதாட7*சியி� தனி* ெசா,1"ைம ஆணாதி�க,ைத நி)விய ெதாட7*சியி�,

க39$பாட�ற வைரயைறயி�றி ெப�க�, ஆ�க� உற& ெகா�ட

ச தாய,தி�, ஆணாதி�க� ெப�களி� 0ண7*சி மீ1 Wைறயா(,

1�0),திய ேபா�கி� ெப�க� ஓ7 ஆைண, ெத";ெத9,1,

ஆணாதி�க* ெசா,1"ைம ஆ�களிட� இ4;1 த$பி,1� ெகா�ள எ9,த த�கா$0 நிைலைய, ெசா,1"ைம ெகா�ட ஆ�க� தம�� உ"ைமயா�கிய ெதாட7*சியி� தா� ஒ4தார மண� உ4வான1. இ-�� ஆணாதி�க� ெப�களி� த�கா$0, ெத"ைவ$

பறி,ெத9,1, தன��$ ெப�கைள* ெசா,1"ைமயா�கிய1.

தனி* ெசா,1"ைம சJக,1�� ெவளியி� சில"ட� �விவ1 ேவக� ெப�ற ேபா1, ெப�ணி� த�கா$0"ைம பறி�க$ப39 அ(ைம$ப9,1வ1 தOவிரமாகிய1. இ1 ெப�களி� மீ1

ஆ�களி� ஆணாதி�க� திணி,த நிகH*சியி�, அேத ஆணாதி�க� 0திய சிைற��� ெப�ைண நக7,திய1. இ;த வரலா�) உ�ைமைய ஏகாதிப,திய உலகமயமாத� ம),1, ெப�களி� ேத7ைவ, தி",1� ெகா*ைச$ப9,தி$ ெப�R"ைமயி� ெபய"� மீள&� வைர ைறய�ற 0ண7*சி��, அேத ஆணாதி�க,திட� ெப�ணி� க<,ைத$ பி(,1 த�ளி* ெச�கி�ற1.

பா3டாளி வ7�க� வைர ைறய�ற ஆணாதி�க விப*சார$ 0ண7*சிைய��, ஒ4தாரமண,தி� உ�ள கா39மிரா�(,தனமான ஆணாதி�க,ைத�� ம),1, மாறாக$ பர]பர� ெத"ைவ� ேகா4� ஒ4 ஆ� - ஒ4 ெப� மண ைற��� BயாதOனமான வைகயி�

வாழ&�, பி"ய&� உ�ள உ"ைம��� ெப�R"ைமயிலான 0ண7*சிைய �ைவ�கி�ற1. இ-� ஒ4தாரமண� என ')வ1 ஆணினா� ம39� தO7மானி�க$ப9� தி4மண�,

0ண7*சிைய,தா�;. பா3டாளி, தி4மண� எ�ப1 ஆ�, ெப� என இ4வ4� தி4மண� ம�)� 0ண7*சியி� ஆணாதி�க,1�� ெவளியி� இைணவைத��, பி"வைத�� �றி���.

அ9,1 ஒ4தாரமண� எ�ப1 ஓ7 ஆR�, ெப�R� ஆ�� Fரா&� வாழ� ேகா4� சJக அைம$பி� இ1 ஆணாதி�க� சா7;த1 ம39மி�றி, அ-� ெப� ஒ4தார மண,தி� Bத;திர�

ம)�க$ப3ட நிைலயி� ம39�தா� வாHகி�றா�. இதனா� இ;த* சJக அைம$0 தக4� ேபா1 ஓ7 ஆR� ெப�R� நO(,1 வா<� இ�ைறய �9�ப-க� இ�லா1 ேபாGவி9மா? ேபாGவி9� எ�கி�றன7 ஏகாதிப,திய$

ெப�ணிைலவாதிக%�, ஆணாதி�கவாதிக%�. ஆகேவ அைத இ�ேற ஏகாதிப,திய உலகமயமாத� வழியி�; வைர ைறய�ற 0ண7*சி� ெதாட-�ேவா� என எ*சி� வழிய எ<1கி�றன7.

இைதேய தமிH ம�களி� ேதசியவி9தைல$ ேபா7 ெதாட-கிய

கால,தி� பிளா3 (P9<&) இய�க,தி� மா7�சிய* சாய�

Fசியவ7க� ஏ-ெக�]சி� ெபய"I�, ெப�R"ைமயி� ெபய"I� ஆ�, ெப� என ஒ�றாக ைவ,1 நட,திய பாசைறயி� வைர ைறய�ற 0ண7*சி பா3டாளி வ7�க* ச தாய,தி� நில&� எ�) ஏமா�றி, அ�ேற ெப�கைள, தம1 ஆணாதி�க வ�கிர,1��$ பய�ப9,தியவ7க�, இ�) அேத ஆணாதி�க,1ட� ஆGவாள7களாக&�, இராஜத;தி"களாக&� உயி4ட� நடமா9கி�றன7.

கட;த ப,1 வ4ட,1�� ேமலாக ஐேரா$பாவி� இல�கிய�,

அரசிய� ேபB� இல�கிய* ச;தி$0களி� வா"Bக� ெப� வி9தைலைய ஒ4தாரமண,1�� எதிராக$ பலதாரமண,ைத

�ைவ,1 பிர*சார� ெசGதன7. சJக அ�கைற ெகா�ட ெப�கைள இ�ேகா3பா39��� வழி நட,தி தம1 ஆணாதி�க$ பாலியI��$ பய�ப9,தி வி39 ர�பா9 வ4கி�ற ேபா1 அ$ெப�கைள ''ேவைச" என$ பல7 �னிைலயி� 'ற&� தய-காத இல�கிய வா"Bகைள��, இ�)� ெப�R"ைம ேபB� வாய($0கைள�� இத� பி� ெதளிவாக� காண (��. அ.மா7�] ''ெவ�ைள, திமி7" எ�ற aலி� தமிH$ ெப�ைண ''ெல]பிய�" என வாG� 'சா1 தன1 ேநா�க,1��$ ெபாG எ<தியைத�� இத� பி�னணியி� காண (��;.

ஓ7 ஆR� ெப�R� நO(,1 வாழ (யாதா? அ�ல1 தனி,தனியாக வாழ&�; திb7திbெரன '9� வைர ைறய�ற

0ண7*சியா? மனித* ச தாய,தி� இல�காக இ4���. இ1 இ�)

அ($பைடயான �கியமான ேக�வியாக எ� � உ�ள1. கட;1 ெச�ற ச தாய நைட ைற�� நிகHகால வாH&� எதி7கால,ைத வழிகா39வதி�, தO7�கமானைவ.

இ1 ச தாய� தன��, ேதைவயான ெபா4ளாதார,ைத எ$ப( எத� ஊடாக நிவ7,தி ெசGத1 எ�பத� ஊடாக ம39�தா� ஆ� - ெப� உற& ைற தO7மானி�க$ப9கி�ற1.

கா39மிரா�(* சJகமாக மனித� இ4;த ேபா1 இய�ைக மீ1 ம39� உணைவ* சா7;1 இ4;த ேபா1, உண&�கான

ேபாரா3ட,தி� மி4க,1ட� மனித� ேபாராட ேவ�(யி4;த1. இத� ேபா1 அவ� '3டமாக வாHவ1�, ேபாரா9வ1ேம வாH�ைகயாக� ெகா�ட நிைலயி�, ஆ� ெப� உற&� எ;த� க39$பா9மி�றி '3ட,1��� நO(,தன. இ;த$ ேபா��தா� மனித, ேதா�ற,தி� மிக நO�டகால� நO(,த ஆ� - ெப�

உற& ைறயாக இ4;த1.

இ-� உண&$ ேபாரா3ட� எ�ப1 ம�ெறா4 மனித� �<&�கிைடயிலானதாக&�, மி4க,1டனானதாக&� இ4;த

கால� <�க&� �<ைவ, தா�(ய ஆ� - ெப� உற& நிகழவி�ைல. இ�கால� ெப�கைள அ($பைடயாக� ெகா�9 ம39� �ழ;ைதைய அைடயாள� காண� '(யதாக இ4;த1ட� ெப�கேள �9�ப,1��, தைலைம தா-க&� ெசGதன7. அ,1ட� த� விவசாயியாக$ ெப� இ4;த1ட�, உயி4ட� பி(ப3ட மி4க-கைள$ ெப� வள7�க&� க�)� ெகா�டா�;.

ெப�ணி� இ� க�9பி($0 மனித� �ல,தி� �கியமான பாG*சI��"ய ஒ�றாக இ4;த1. இதனா� உண& கிைட�காத நிைலயிI� ெப� உண& ெகா9��� ஒ4 ெபா4ளாதார அ($பைடைய� ெகா�9 இ4;ததா� ெப�ணி� மதி$0 ேமI�

உய7;த1. இ1ேவ பி�னா� ெப�ைண அ(ைம$ப9,த ெந�0ேகாலாக&� மாறிய1.

பி�னா� கா�நைட வள7$0ட� வி"&பட, ெதாட-கிய1 த�,

ேவைல$ பி"விைன��, நில,தி� நட;த உ�ப,தி�� உப"ைய (ேமலாதி�க,ைத) உ4வா�கியதா� மனித� ேமலதிக

உ�ப,தி�கான வழிவைககைள� காண, ெதாட-கினா�. இதி� இ4;ேத த�; வ7�க$ பிள& உ4வான1ட�, இ1ேவ ெப�ைண அ(ைமயா�கிய1.

இத� ெதாட7*சியி� ம�ற �<�க%�கிைடயிலான �,த,தி� ேதா�க(�க$ப3டவைர� ெகா�) வி9� மரபி� இ4;1 அவைன

ைவ,தி4$பத� Jல� ேமலதிக உப"ைய* ேசக"�க (�� என க�9 ெகா�ட நிைலயி� உப" ஆைண* சா7;ததா�, ெப� தன1

அதிகார,ைத* ெசா,1"ைமயி� பி�னா� ேமI� இழ;தா�;.

�,த,தி� '9தலாக ஆ�க� ஈ9ப3டதா� ைகதான மனித அ(ைமக� அவனி� ெசா,தாக மாற&�, அத� Jல� ேமலதிக உப"ைய ஆ� ெபற,ெதாட-கிய நிகH*சி$ ேபா�கி�தா�, ஆ� ெப�ணிட� இ4;1 அதிகார,ைத நO�ட பல ேபாரா3ட,திmடாக$ ெபா4ளாதார ஆதி�க,தி� ஊடாக� ைக$ப�றி� ெகா�டா�.

இ�கால,தி� � நO(,1 வ;த வைர ைறய�ற �<&�கிைடயிலான 0ண7*சியி� அ�0, காத� என எ1&�

இ4;த1 கிைடயா1. இ-� ஜனநாயக� என எ1&� இ4;ததி�ைல. ஆ� ெப� இனவி4,தி ேவ)பா39�� அ$பா� யா4� அ(ைமயாக ேவ)ப39 இ4�கவி�ைல.

இத� பி�னான ச தாய,தி� ெப�ணாதி�க� ஆணி� ெபா4ளாதார ேம�ைம�ட� ஆணாதி�க,1��� ைக மாறிய

நிைலயி�, ஆணாதி�க� ெப�க� மீ1 ெபா4ளாதார ேமலாதி�க� Jல� பாலிய� வ� ைறைய� ைகயா�ட1, ைகயா�கி�ற1. ெப�க� மீதான ஆணாதி�க �, ெப�க� மீதான ஆணி� ஒ4தைலப3சமான பாலிய� ேவ3ைக�� ெப�கைள* Wைறயாட,

ெப�க� இதிலி4;1 த$பி,1* ெச�ல, �றி,த ஆைண$ ெப�

ேத7;ெத9$பத� Jல� த�கா$ைப$ ெப�றா�. இ;த$ ேபா�கி� தனி* ெசா,1"ைம��, 1ைணயாக$ ெப4கிய உப"�� ேசர அ-� காதI�, அ�0� இைண;1 ெகா�ட1. அதாவ1 ெசா,1"ைமயி� ேமI�, ஆணாதி�க� ெகாCர,தி� ேமI�, காத� - ஜனநாயக� - அ�0 எ�பன ச தாய,1��� 0�;1 ெகா�ட1. ெப� ஒ4 தைலப3சமாக ஒ4தாரமண,ைத, ேத7;ெத9,த சJக$ ேபா�கி�� ஆணி� ெகாCரேம காரணமா��. இ-� அ�க�ப�கமாக இைணமண-க� 'ட இத� ெதாட7*சியி� தனி*ெசா,1"ைம ஆதி�க� ெபறாத நிைலகளி� நO(,1�

இ4;த1. ெப�க� மீதான ஆணி� ெந4��த�களி� இ4;1 ெப� மீ�வ1��$ ெப� ெத"& ெசGத ஒ4தாரமண�

பா1கா$பான வ(வமாக இ4;த1. இத�� எதிராக ஆணாதி�க� ெப� மீதான அNபவி��� ஆணாதி�க உ"ைமைய� ேகா" நி�ற1.

"� ேவத,தி�, ''ேஹ �மா"! உ�Nைடய ைலக� பர;தி4�கி�றன. நO நிைன$ப1 ேபால நO இ$ேபா1 சி) ெப� இ�ைல. உ�Nைடய ைலக� 04ஷனா� பிைசய$பட ேவ�(யைவயா��;. உ� தாயா7 அவர1 ைலகைள$ 04ஷ7களிட� ெகா9�காததா� ெதா-கி$ ேபாG வி3ட1. தகரா) ெசGயாம� நO இட,தி�� வ4வாேயா?"18 எ�ற பா7$பனிய

ஆணாதி�க ேவத* W,திர-களி� பி� ெப�களி� ேபாரா3ட,ைத��, ெப�ணி� ெத"ைவ�� 1�லியமா��கி�ற1. ஒ4தாரமண� ஆணி� ெத"வ�ல ெப�ணி� ெத"& எ�ற ஏ-ெக�]சி� ச"யான க�9பி($ைப இ1 நி)&கி�ற1. ஆனா� ஒ4தாரமண,ைத$ ெப�ணி� ெத"வாக� கா39�ேபாேத,

அைத, தி",1 ெப� பல கணவ� மண,ைத$ ேபாரா($ ெபற ேவ�(யதாக� கா39� வ(வ-க� ஏகாதிப,திய$ ெப�ணிய* சீரழிவி� பாைதயி� இைணவதா��.

ெப�க� ஆணி� 1�0),தலி� இ4;1 ஒ1-கியைத��,

ெப�ணி� ஒ4 தைல$ப3ச, ெத"ைவ�� கா39கி�ற1. இதி� தாG, மக� எ�ற இ4 தைல ைறயி� ேபாரா3ட,தி�

ஆணாதி�க,தி� இ<பறியான ேபாரா3ட,ைத��, ஆணாதி�க$ பலதாரமண,தி� ேபா�ைக�� ெவளி$ப9,1கி�ற1. ெப� ஒ4தாரமண,தி� ஊடாக த�கா$0 ெப�றைத�� கா39கி�ற1. அ,1ட� ெப�ணி� விப*சார,ைத� ேகா4வதி� பி� நி�காத ஆணாதி�க விள�க � �ைவ�க$ப9கி�ற1.

இ�) உயி"ய� ஆGவாள7க� தம1 ஆGைவ� �ர-� இன-களி� வள7*சி ெப�ற இன-க� மீ1 நட,திய ேபா1 பல

உ�ைமகைள$ படமா�கி உ�ளன7. ெப� �ர-� மீ1 பாலிய� ேவ3ைக�ட� ஆ� �ர-�க� ேபா3( ேபா9வைத��, ெப� �ர-� ம),1 ேபாரா9வதmடாக$ ெப� �ர-� த�ைன ஓ7

ஆ� �ர-கிட� ஒ$பைட$பைத�� காண (கி�ற1. ஆ� �ர-� இ;த$ பாலிய� ேவ3ைகயி� ச�ைட ெசG1 ெவ�வ1 அவசியமானதாக இ4�கி�ற1. இ1 ம39�தா� ெப� �ர-கி� மீதான ம�ற ஆ� �ர-கினா� ஏ�ப9� பாலிய� வ� ைறயி� இ4;1 த9�கி�ற1. �,த,தி� ெவ�I� ஆ� �ர-கி� பல� தா� ம�ற ஆ� �ர-�களி� வ� ைற�� எதிரான த�கா$ைப$ ெப� �ர-கி�� வழ-�கி�ற1. இ-� ெப� �ர-� வி4�பி அNமதி$ப1 நிப;தைனயாகி�ற1. ேவ) சில இன-களி� ஆ� �ர-கான1 ெப� �ர-� வி4�0� அ�பளி$ைப வழ-�வத� Jல�, ெப� �ர-� ஏ�)� ெகா�டா� ம39ேம உற& வைரய)�க$ப9கி�ற1. இ-� பல ஆ� �ர-�க� ஒ4 ெப� �ர-�ட� உற& ெகா�ள ேபாரா9� ேபா1, ெப� �ர-� ஒ�ைற

ம39� ெத"& ெசGகி�ற1. இ;த ேஜா( அ;த$ பாலிய� ேதைவயி� கால,1���%�, சில �றி,த கால,1���, சில நO�ட ஆ�%��� என பலவாக� �ர-� இன,1��� மா)ப9கி�றன. இ1 மனித இன,1���%� ேவ)பா9 இ�றி பல ப�0க� நO(�கி�றன.

பைழய கால,தி� ஆ� தன1 வ Oர,ைத$ ெப�R�� நிைல நா3(ய நிைலயி�தா� ெப� மாைலயி9� வ(வ-க� இ4;தன. பல 0ராண� கைதக� இைத ெவளி$ப9,1கி�றன. இேதேபா� பல ஆ�கைள நி),தி, அதி� ெப� ேத7;1 எ9,1, ஒ4வN�� மாைலயி9வ1 ேபா�றன ெப� தன1 த�கா$ைப நா( ெத";த ஒ4தார மண,தி� எ*சமா��;. இ1ேபா� சாம,திய* சட-�க� ஆர�ப,தி� ெப� ஆைண, ெத"& ெசG�� ஒ4 சட-காகேவ

இ4;த1. தாGமாமN�� இ4��� உ"ைம தாGவழி* சJக,திலி4;1 பி�னா� ம4வியதி� ஏ�ப3டைவேய. இைவ ெப�ணி� உ"ைமயாக இ4;த1.

�0 �,த Jல� அைட;தைவ வ Oரவிைளயா39க� Jல� ெப�ைண, தி4$தி ெசGய ேவ�(யி4;த1. இைவ பி�னா� ஆதி�க� ெப�ற தனி*ெசா,1"ைம Jலதன,தி� பி�னா�

ம)�க$ப3ட1. �றி,த தனி*ெசா,1 பல,ைத, தO7மானி$பதாக

மாறிய ேபா1 ெப�ணி� ெத"& ம)�க$ப39* ெசா,1 ெத"& ஒ4தாரமண,தி� Jலமாகிய1.

இ�)வைர 'ட காதைல எ9,தா�, ெப�R�� அ1ேவ த�கா$0 ேவலியாக உ�ள1ட�, ெப� ம39ேம ஒ4தார மண,தி� காதலி$பவளாக&� உ�ளா�. ஆ�க� எ$ேபா1� பலதாரமண,தி� பிரதிநிதியாக இ4;தப( ெப�ணிட� ஒ4தாரமண,ைத, திணி�கி�றா�. ெப�க� இ;த வ� ைறைய மீற வி4�0� ேபா1 ஒ4�காI� பல ஆ�களி� ஆணாதி�க,ைத,

ஒ4 ஆR��$ பதி� ேகா"$ ேபாராடவி�ைல. மாறாக மனெமா,1 வா<� Bயநி7ணய,ைதேய அ($பைடயாக� ெகா�ட,

இைணமணேம ேகா"�ைகயாக எ$ேபா1� இ4;1�ள1. ஆனா� இ1 ஆணாதி�க,தி� இ4தர$பா� எ$ேபா1�

ெகா*ைச$ப9,த$ப39 வ4கி�ற1.

தலாவதாக$ ெப�R"ைமயி� ெபய"� ஆணாதி�கவாதிக� தம1 பலதார$ பாலிய� ேவ3ைக��$ ெப�கைள$ பய�ப9,த,

ெப�களி� Bயநி7ணய� ேகா"�ைகைய� ெகா*ைச$ப9,தி, அவ7களி� வி9தைல�� எதிராக, தம1 ஆணாதி�க, தகவைம$ைப$ பா1கா�க, ெப�R"ைமயி� ெபயரா� ெப�கைள, தம1 விப*சார ேவ3ைக��� நக7,த

வைர ைறய�ற 0ண7*சி ேகா3பா3ைட ைவ�கி�றன7. இவ7க� இதன($பைடயி� ெப�R�� க�0 இ�ைல எ�கி�றன7. க�0 ப�றிய தி"0�'டான� ெகாCரமான ஆணாதி�க நட,ைதைய* சாதகமா��� ஏகாதிப,திய ஆணாதி�க�, இதmடாக விப*சார,ைத �ெமாழிகி�றன7. இ1 ஏகாதிப,திய$ ெபா4ளாதார வ(வமாக நO(�கி�ற1.

இர�டாவ1 தர$0 ஒ4தாரமண,தி� ெப� ம39� காதலி�க&�,

ஆ� பலதார மண,தி� நO(�க&� உ�ள சIைககைள, (வைர ைறய�ற 0ண7*சிைய,) த�கைவ�க, ெப�ணி� Bயநி7ணய� ேகா"�ைகைய� ெகா*ைச$ப9,தி பல கணவ� வாHைவ� ேகா4வதாக* ேசற(�கி�றன7. இவ7க%� க�0 உ�9

எ�கி�றன7. இத� Jல� தி"&ப9,திய க�0� ேகா3பா3ைட விப*சார,1�� எதிராக �நி),தி நில$பிர0,1வ ஆணாதி�க ஒ4தாரமண,தி� ெப�ைண* சிைற ைவ�கி�றன7. இ1

நில$பிர0,1வ$ ெபா4ளாதார வ(வமாக நO(�கி�ற1. ெப�ணி� Bயநி7ணய� ேகா"�ைகயான பர]பர� காதலி�க&� ேச7;1 வா<� உ"ைமைய, தி"0பட ெகா*ைச$ப9,தி, ஒ4 தர$0 பலகணவ� வாHைவ� ேகா4வதாக� கா3( எதி7�க, ம) தர$0 பல கணவ� மண,ைத� ேகா4வேதா9 இ4வ4� அ*ெசா3டாக

ஒேர 0�ளியி� ஒேர ேநா�க,;1�காக இைணகி�றன7. இர�ைட�� ெப� எதி7�கி�றா� எ�பைத J(மைற$பத� Jல�, ஆணாதி�க நல�கைள J( கல7 (வ�ண�) அ(�கி�றன7.

பல கணவ� ைறைய� ேகா4பவ"� ேகா3பா9 ஏகாதிப,திய உலகமயமாதI�� இைசவாக இ4�க, ேகா4வதாக� கா39�

(ேகா4வதாக� 'றி எதி7���) ேகா3பா9 நில$பிர0,1வ$ ெபா4ளாதார$ ப�பா39�� இைசவாக உ�ள1. அதனா� தா� இ4 ெபா4ளாதார அைம$0� ஒ�றி� இ4;1 ஒ�) விலகாதவா) உலகளவி� (ஏகாதிப,திய,திய நா9களி� ேதசிய தலாளி,1வ� நில$பிர0,1வ,ைத ஒழி,1வி3ட1.) ஆ%�

வ7�கமாக இ�) உ�ளன7. இ1 ெப� ப�றிய மதி$ப3ீ(I� ஒ�றாக உ�ள1.

இ�) ப�பா39 Zதியி�, கலா*சார Zதியி�, ெபா4ளாதார Zதியி� எ9,தா� ஏகாதிப,திய$ ெபா4ளாதார அல� ெப�ைண ெவ)� கவ7*சி$ ப�டமாக, த� 'லி$ ப3டாளமாக அைடயாள$ப9,திய

சJக அைம$ைப உலகி� � பைட,1�ள1ட� அைத உலக� த<விய அளவி� நக7,1கி�ற1. இ�) ஏகாதிப,திய$ ெபா43களி� ச;ைத ஆணாதி�க வ�கிர� க� � (இ-� ஆ� - ெப� ேவ)பா(�றி) ெப� நி7வாண� ேகால,தி� அவளி� ெப� உ)$0க� மீ1 ம39ேம �வி;1 சா,தியமா�கி��ள1.

ஏகாதிப,திய நா9களி� உ�ள ெப�க%�, J�றா� உலகி� ம,தியதர வ7�க,1�� ேம� உ�ள பி"&$ ெப�க%�, ச7வேதச

வ7,தக நலN��� க3டைம�க$ப9கி�றா�. ெப�ணி� அழ�,

உட� அ-க-க�, அவளி� மா)ப3ட உைடக�, அவளி� அழ� சாதன$ ெபா43க�, அவ� பய�ப9,1� ச7வேதச, தர நி7ணய� ெப�ற ெபா43க�, அவ� பய�ப9,1� ெபா43க�, அவளி� அR� ைறக�...... என அைன,1� எ$ப(, எ-�, யா4�� என தO7மானகரமான வைகயி� வைரய)�க$ப39�ள1. இத�� ெவளியி� யா4� Bத;திரமாக இ4�கேவா, சி;தி�கேவா, காத� ெசGயேவா (யா1. இத�� எதிரான ேபாரா3ட� 'ட இத���ளானேத ஒழிய ெவளியி� அ�ல.

இ;த* ச தாய அைம$பி� பலதார மணவாH�ைகைய ஆ�க%�� உ�ள1 ேபா� ெப�க%��� பல கணவ� வாH�ைகைய ஏகாதிப,திய� ஏ� சிபா"B ெசGகி�ற1? எ�பைத ஆராGேவா�.

ெப�க� தம1 த�கா$0�காக ஓ7 ஆைண, ேத7;1 எ9,த (இ;த$ ேபாரா3ட,தி� ெப�களி� மீதான ஆணி� பலதாரமண ேவ3ைகைய வி39� ெகா9�காத ேபாரா3ட,தி�, ஆணாதி�க,தி� ஆ%� வ7�க� ெப�களிட� சமரச� ெசG�� ேபா1 தனி* ெசா,1"ைமயி� வா"B உ"ைமeடாக&�, ெப�ணி� தி4மண,1�� �னா� அ$ெப�ைண$ ெபா1வி�

அNபவி�க&� அ�ல1 Fசா"ேயா, அ*சJக, தைலவேனா தனியாக&�, '3டாக&� தி4மண,1�� � �N"ைம எ9,1 அ$ெப�ைண அNபவி��� உ"ைமைய மிக அ�ைம� கால� வைர த�கைவ,த ஆணாதி�க$ பலதாரமண ைறைய$ ெப�ணி� ஒ4தாரமண, ெத"&�� எதிராக, த�கைவ,1 நO(,த1. இத� ெதாட7*சியா� தா� விப*சார �, ெபா1வான மகளி7 பி"&க%� உ4வாகின.) ஜனநாயக உ"ைமைய

ஆணாதி�க� ம),1, தன1 தனி* ெசா,1"ைமயி� பி�னா� இ)கிய ஒ4தாரமண,ைத, திணி,1, இ�) தன1 வா"Bகைள உ4வா�க நO(,த �9�ப அைம$0 ஏகாதிப,திய உலகமயமாதலி� பி� அவசியம�றதாகி உ�ள1.

ெசா,1"ைம எ�ப1 பர;1ப3ட ம�களிட� இனி நO(�க (யா1 பறி ேபாகி�றேபா1 வா"B"ைம எ�ப1 பர;1ப3ட ம�களிட� அவசியம�றதாகி�ற1. ஆணாதி�க ஒ4தாரமண� தனி*

ெசா,1"ைமயி� ெமா,த ம�க� � வா"B"ைமயி� ெபய"� எ$ப( வள7*சி ெப�றேதா, அேத வழியி� ெசா,1"ைம பர;1ப3ட ம�களிட� இ�லா1 ேபாகி;�றேபா1, ஆணாதி�க ஒ4தார�9�ப அைம$0 தக7கி�ற1. இ;த, தக7& எ�ப1 இ4 தள-களி� நட�கி�ற1. பா3டாளி வ7�க வழிகளிI�, ஏகாதிப,திய வழிகளிI� இ1 ேவக� ெப�)�ள1.

ெசா,1"ைமயி� வா"B�கான �9�ப அல�, ஏகாதிப,திய உலகமயமாதலா� ெசா,1"ைம பர;1ப3ட ம�களிட� தக7கி�ற ேபா1�, ெதாட7;1 சJக� தனி* ெசா,1"ைம வ(வி� இ�)

நO($பதா� ஆணாதி�க � அத� எ�ைல��� நO(�கி�ற1. தனி*ெசா,1"ைம விர� வி39 எ�ண� '(ய சில"ட� நக7,தி* ெச�I� ேபா�கி� ெசா,1"ைம அ�றவ�, தனி* ெசா,1"ைமைய$ ெப�) �ேனற (�� எ�ற ஜனநாயக* Bத;திர வ(வ,தி� மீதான ந�பி�ைகக� நO(�கி�ற ேபா�கி�,

ஆணாதி�க� ஏகாதிப,திய வ(வி� நO(�கி�ற1.

மா7�] ெசா,1"ைம ப�றிய ஆG&களி� ')�; வ"க� தா� இத� அ($பைடயா��. ''ஒMெவா4 �(மகN��� த�ெப4� கடைம Jலதன� திர39தேல என விதி$ப1 தலாளி,1வ$ ெபா4ளாதார அறிஞ7க%�� மிக �கியமானதாG இ4;த1."35

இ-� ஒ4 ேக�வி எழலா�. அ;த* சில"ட� உ�ள ெசா,1"ைம��$ பி�னா� உ�ள வா"B"ைமயி� �9�ப நிைல எ�ன?

ஏகாதிப,திய* ெசா,1"ைம வா"Bகளான பி"&க� எ$ேபா1� இ��9�ப அைம$ைப$ பா1கா�க விடா$பி(யாக நி�க ய�கி�றன. ஆனா� ெசா,1 �9�ப,1�� இைடயி� பி"யாத ெப4� ெசா,1 வ7�க,தி��, ேதைவயான தனி� �ழ;ைதகளான

�9�ப,ைத$ ெப4� ெசா,1ைடய வ7�க� வி4�0கி�ற1. அ,1ட� இ�ைறய தி4மண-க� ெப�க%��* ெசா,தி�

ப-களி$பதா�, நைடெப)� விவாகர,1க� ெசா,ைத$ பிள;1வி9� எ�பதா�, ெசா,ைத$ பிள�கா1 �9�ப,ைத உ4வா�க, உய7 ெசா,1ைடய வ7�க,தாI� �9�ப,ைத$

பா1கா�க (யவி�ைல. மாறாக$ பைழய �9�ப,ைத நவ Oன,தி� வி4�0கி�றன. ஆனாI� ஏகாதிப,திய* ெசா,1"ைம பல� ெகா�ட1 எ�பதா� அத� வ O*B ப�பா9, கலா*சார� என எ�லாவ�றிI� ஆழ$ 0ைத;1 ேபா��ள ேபா1, இ4;த பார�ப"யமான �9�ப ைற பர;1ப3ட ம�களிட� ெசா,1"ைம

எ�ற ெபா4ளாதார அ($பைடயி�றி சிதறிவி9கி�ற1. ெசா,1"ைம�� ேவ�9�, பைழய வா"B"ைமயிலான �9�ப அைம$0� ேவ�9� எ�ற ர�பா3(� இ4;1 ெப4மள& ெசா,1ைடய வ7�க$ பி"& பைழய வைர ைறய�ற 0ண7*சிைய, த�னக,ேத எ9,1� ெகா�ட1. அதாவ1

ெசா,1"ைமயி� பி�னா� நO(,த ஒ4தார��9�ப அைம$0�� ெவளியி� ெபா1 மகளி7 ைறயான விப*சார�, ேகாயிI�� வி9வ1, ம�ன7 மாளிைகக�, வணிக7 அ;த$0ர-க�, ெபா1 களியா3ட ைமய-களி� ெப�கைள அNபவி,த பண�கார7க�,

இ�) அைத$ ெபா1வான சJக நைட ைற��� ர�பா39ட� நக7,தி��ளன7.

இ�) சாதாரண திைர$பட,தி� 'ட ப9�ைகயைற� கா3சி நOல$ பட,1��$ 0ற�பாக எ-�� 0�;1 வி3ட1. திைர$பட-க�,

ெதாைல�கா3சி$ பட-க� ஒ4 கதாநாயக� (இவ� இ*சJக அைம$ைப$ பா1கா��� ேந7ைம��ள உதாரண மனிதனாக இ*சJக� அ-கீக"���.) ெதாைல ேநா�� க�ணா( ெகா�9 அ9�� மா(களி� ெப�களி� நி7வாண� கா3சிையேயா, 0ண7*சி� கா3சிையேயா ேத9� சJக �Nதாரண,ைத� கா3( இ�) சJக� அைத நைட ைறயாக� ைகயா�கி�ற1.

அ�ைமயி� பிெரYB நOதிம�ற,தி� நOதி கிைட�காத ஒ4 ெப�,

பிரா�B ெதாைல�கா3சியி� - ப�க,1 வ O39�கார� தன1 Bவ"� ெம�லிய 1ைளயி39 மிக E�ணிய ேகமரா ெகா�9 (உள& அைம$0க� ேபா�)) தன1 0ண7*சிைய$ பா7,த வ�கிர,ைத

அ�பல$ப9,தி நOதி ேகா"னா�. திைர$பட,தி� சிைற��� ஆG&

ெசGய* ெச�ற ெப�ைண, ெபாலிB��, ெத"யாம� க,தி ைனயி� ெப�ணி� உ�ளாைடைய$ பறி,த கா3சி இ*சJக,1�� � அைத* ெசGய&�, இ1 'ட 0ண7*சி�கான பாைதயாக&� கா39கி�றன7. இ$ப( பல.

இ�) ஜ$பா�, அெம"�கா எ-�� பாடசாைலைய* B�றிI�,

ெவளியிI� ெப�க� அணி;த உ�ளாைடக� த�, வய1, ெப� ப�றிய தர&க� வைர பட,1ட� வி�பைன�� வ;1�ள1. இ1 'ட 0ண7*சிைய அNபவி��� விடயமாக, தனி$ப3ட பிர*சிைனயாக� கா3ட$ப9கி�ற1. இ;த$ பாலிய� (%நஒ) வ(வ,ைத ஓ"ன* ேச7�ைகைய ஆத"��� அைன,1 தலாளி,1வ� ேகா3பா39 ப�றி சீரழிவாள7க� எ�ன

ெசா�வா7கேளா ெத"யவி�ைல.

இ�) நOல$பட-களி� ம39� நO(��� மி4க-க� உடனான பாலிய� உற&�, இ�ப �(?!) நாைள* சJக நைட ைறயாக வர நO�ட கால� ெச�லா1. ஏெனனி� இ�) ஏகாதிப,திய நா9களி�

மனிதனி� அ�0��"ய வள7$0 மி4க-க� Jல� பாலிய� ேதைவைய$ F7,தி ெசGய� '(ய தயா7 நிைலயி� உ�ளதா�,

இைத� ெகா�ேட �9�ப,ைத, தக7�க ேவகமாக$ பய�ப9,த (��.

இ�) வ O39 மி4க-கைள (நாG, Fைன) மனிதைன விட அ�0�� உ"யனவாக ஏகாதிப,திய ம�களா� வள7�க$ப9�

சதவ Oத,ைத,தா� அ3டவைண 8-இ� பா7�கி�ேறா�.

அ3டவைண - 8

0�ளிவிபர�1

நா9க� சதவ Oத�

அெம"�கா 60%

இ,தாலி 41%

பிரா�] 35%

இ-கிலா;1 29%

இ;த மி4க-க� மனிதனி� ப9�ைகயைற� க3(ைல$ பகி7கி�ற1. ,த,ைத வழ-�கி�ற1. உைழ$ைப$ பகி7கி�ற1. அ(ைம,தன,தி� அத� மி4க எ�ைல��� உடIற&�� ;திய அைன,ைத�� இ�மி4க-க� மனிதNட� ப-கி39$ ெப�)�

ெகா�கி�ற1. இைத, ெதாைல�கா3சிக� ெப4ைம$பட இ;த� ேகவல,ைத� கா39கி�றன. பாலிய� உற& ம39�தா� கா3சி$ப9,த$படவி�ைல. ஆனா� நOல$பட� மி4க$ 0ண7*சிைய உ�ளட�கிேய ெவளிவ4கி�ற1.

அ�ைமயி� சிைற�� அN$பிய ஒ4 வழ�கி�, பா��( ேபர� �ழ;ைதயி� பா� ேதைவைய$ F7,தி ெசGய ம),1, தன1 ஆ� உ)$பி� வ�கிர, ேதைவைய ஈ9 ெசGதைத அ9,1, பிெரYB நOதிம�ற� வைர ெச�ற1 ேபா�ற நிகH*சிக� இ;த* ச தாய,தி� அவல,ைத� கா39கி�ற1. நாG, Fைனக� தம1 ெச�வ* சீமா�, சீமா3(களி� மா70களிI�, ம(களி� கீ<�ள வ�கிர-கைள$ F7,தி ெசG�� பணிைய ம)$ப1�� எ;தவிதமான ம)விள�க � அவசியம�றைவ.

நாைள$ ெப�ணிய �, ஜனநாயக* Bத;திர � மி4க$ 0ண7*சி இய�ைகெய�)�, தனி$ப3ட உடIட� ெதாட70ைடய1 எ�) ேபாகிற ேபா�கி� வாதி9வ7 எ�ப1 அவ7களி� இழிவான

சீரழி&க� கா39கி�ற1.

இ�) ெதாைலேபசி Jல� ெதாட70 ெகா�டா� பாலிய� இ�ப� அைடய (�� எ�ற விள�பர�, திைர$பட-க� எ�லா� ஏகாதிப,திய விைள ெபா4ளாகி நைட ைற�� வ;1�ள1.

இ�) 0திய ெதாழி� E3பமான இைணய,தி� (ஐெவநசெநவ) ஆ� ெப� ச;தி�காமேல பாலிய� Eக7ைவ அைடய (�� எ�ற விள�பர� ம39மி�றி இ1 எதா7,தமா�க$ப39�ள1. இத�கான ைமய-க� உ4வா�க$ப39�ள1. இைணய,தி�;

(ஐெவநசெநவ) ேநர(யாக$ ெப� ேதா�றி கைத,தப( (ேபசியப() ஆைட�"& த� அைன,ைத�� பாலிய� வ�கிர,தி� ெபற (��.

ஏகாதிப,திய* சீரழிவாள7க� ஓ"ன* ேச7�ைக, '39� கலவி, ெதாைலேபசி� கலவி, இைணய,தி� (ஐெவநசெநவ) கலவி, உ�ளாைட� கலவி, நOல$பட� கலவி, மி4க� கலவி என அைன,ைத�� நியாய$ப9,த&�, பா1கா�க&� க39ைரைய��,

இல�கிய,ைத��, கைலைய�� Bத;திர,தி� பி� உ4வா��கிற1, இ1 ஊ7 உலக,தி� இ�லாததா என� 'றி நியாய$ப9,த&� ெசGகிற1. இைவகைள ஜனநாயக,தி� ெபய"� தனிமனித* ெசயலாக, Bத;திரமாக� கா3( இ;த ஏகாதிப,திய

விைள&கைள நியாய� க�பி�க$ பி�நி�கவி�ைல, அைத �ென9�கி�றன7.

அ�ைமயி� பிரா�சி� ஏகாதிப,திய$ ெபா4ளாதார அைம$ைப$ பா1கா,1 �ென9��� ேசாசலிச, ேபாலி க�eனிச, ப*ைச� க3சிக� ஓ"ன* ேச7�ைகைய* ச3ட$F7வமாக அ-கீக"�க�

ெகா�9 வ;த ச3டJல� பாரா%ம�ற,தி� த� B�றி� ேதா�)$ ேபான1. ஆனாI� ஜனநாயக,தி� ெபய"�, தனி மனித உ"ைமயி� ெபய"� உலைக* Bர�9� ஏகாதிப,திய அரB,

ெப�கைள இர�டா� தர பிரைஜயாக ைவ,1�ள அரB,

ச3டJல,ைத* சம7$பி,தத� பி� ஜனநாயக� யா4ைடய1 எ�பைத, 1�லியமா�கி��ள1.

ஆணாதி�க&'�� எதிராக�

கிராமிய) ெப�க�

'வரலா"1 Zதியான ஆணாதி�க,ைத��, அத�� எதிரான ேபாரா3ட,ைத��, அ,1மீறிய வாH�ைகைய�� மிக Bேய3ைசயாக நா� க�டறிய ேவ�9மாயி�, கிராமிய$

ப�பா9க�, நட,ைதக�, வழ��க� என அைன,திI� ேதட ேவ�9�. இ-�தா� அைவ எ;தவிதமான ேபாலி,தன � இ�றி எதா7,த,ைத$ பிரதிபலி,த வ�ண� ச தாய இய�க� ேந7ைமயாக இய-�கி�ற1. இ;தவைகயி� ெப�ணிய,ைத

ஆராGவ1 எ�ப1 அவசியமானதாக&�, நிப;தைனயானதாக&� உ�ள1. ''தமிழக நா39$ 0றவியலி� ெப�க�"36 எ�ற தைல$பி� எ<தி��ள a� அ;த ம�கைள$ ேபா� இய�ைகயாக உ�ள1.

ஆணாதி�க,1�� எதிரான Sய தலாளி,1வ ஜனநாயக,தி� நி�) ெப�ணி� அவல,ைத �ைவ�கி�ற ேபா1, அ-� கிராமிய$ ெப�ணி� வாH�ைகைய நித7சனமாக ெவளி� ெகா�9

வ4கி�றா7. நா39$0ற நித7சன வாH�ைகயி� இ4;1 எ<� அவல,தி� காரண-கைள��, ச தாய* Bர�ட� வ(வ-கைள�� அ$பாடலி� இ4;1 மிக� கவனமாக* சிலப�திகைள, ேத7;1, தி3டமி39 அக�றியேபா1 (இ1 அவ7

எ<த எ9,1 ைகயா�ட ஆG& a�க� வழியா� ஏ�ப3டதா எ�ப1 ெத"யவி�ைல. இதனா� இ;த aைல நா� அ($பைடயாக� ெகா�9 இ�க39ைரைய எ<1� ேபா1 <ைமயான நா390ற$ பாட�க� இ�ைமயா�,

ஆணாதி�க,1�� எதிரான ெப� ெவளி$பா3ைட ெவளி� ெகா�9வ4வதி� தவ) ஏ�ப9� வாG$0 அதிக� இ4�கி�ற1. இ4;த ேபா1� இ;த� க39ைரயி� <ைம ஆணாதி�க*

ச தாய,ைத, ேதாI"$பதி� தவ) இைழ�கவி�ைல.) ஏ�ப3ட தி"0கைள மீறி, எ;த தலாளி,1வ வ�ண� ேகா3பா3டாள7கைள�� விட ெப�ணி� அவல,ைத$ 0";1 ைவ$ப1ட�, ப�ேவ) கட;த கால ஆG&கைள�� ெதா�,1 இைண,1�ள இ;a�, மா7�சிய விம7சன நைட ைற ேநா�கி�

ர�பா9க� இ4;த ேபா1�, இ;த aலி� அைவ த�ைமயான விம7ன,1��"யைவய�ல.

கிராமிய$ ெப�ைண ஓ7 ஆ�ளி� 0";1 ெகா�வதி� இ;த a� �கியமான ப-களி$ைப, த4கி�ற1. இைத அரசிய� Zதியி� 0";1 ெகா�ள&�, ேமலதிகமான தர&கைள�� உ�ளட�கி, கிராம$ ெப�ணி� ஆ�ைளெயா3(ய வாH�ைகயி� நிகH*சிக�,

ப�பா9க� என அைன,ைத�� பா7$ேபா�. எ�னா� ப(�க (;த நா39$0ற$ பாட� எ�ைல�� அ$பா� வி";த கள� <ைமயாக (இதி� பாடலி� உ�%�, ெவளி�� நO�கிய நிைலயி� ப(�கி�ற ேபா1, <ைமயான க�ேணா3ட�

சிைத;ேத என��� கிைட�கி�ற ேபா1 அத� வ O*B ம;தமாகி�ற1.) இ�க39ைர ெகா�(4�கவி�ைல. அ,1ட� B4�க� க4தி மிக அதிகமாக* B4�கிேய இ�க39ைர எ<தி��ேள�. வி"வாக எ<1� ேபா1 பாட�களி� அரசிய� எ�ைலைய$ பர;த தள,தி� வி",1 பா7�க (�� எ�ப1�,

அத� உ�ளட�க� அரசிய� வ O*ைச� ெகா�9 ஆ�தபாணியா�� எ�பைத�� ம)�கவி�ைல. ப�ேவ) விடய-கைள இ;a� கவன,தி� எ9$பதா�, அரசியலி� �ேனறிய பி"ைவ� கவன,தி� ெகா�9 இ;த க39ைரைய ஆழமான ெசறிவான

வைகயி� ெதா�,1�ேள�.

இ;த� க39ைரயி� எ9,தாள$ப3ட பாட�க� ெப4�பாலானைவ ேம� �றி,த a� என�� <ைமயாக, த;த1ட�, இ;த aைல எ<த அ;த$ பாட�களி� ஒ<-கான ெதா�$0� 'ட உதவிய1

எ�பைத�� �றி$பி9வ1 அவசியமா��. நா39$0ற$ பாட�க� பைழய பல ச தாய, ெதாட7*சியி� த�ைன ெவளி$ப9,1� ேபா1, பி�த-கிய சJகமாக (நாக"க* சJக,1�� ெவளியி�) இ4;ததா�, இ4$பதா� அைவ மனித,த�ைமைய ஆழமாக ெவளி$ப9,1கி�ற1.

இ;த ெமாழி ெதாட7பாக ேஜாச$ ]டாலி� ''ெமாழி ஒ4 �றி$பி3ட ெபா4ளாதார அ(,தள,தி� - அ1 0திய அ(,தளமாகேவா பைழய

அ(,தளமாகேவா இ4�கலா� - ெப)ேப) அ�). அ1 அ*ச தாய,தி� வரலா�)� கால� <வதின1�, பல a�றா�9க� காலமாக$ (அ*ச தாய,தின"ைடேய காண$ப3ட) ப�ேவ) ெபா4ளாதார அ(,தள-களி� வரலா) <வதின1� ெப)ேப) ஆ��. அ1 �றி$பி3ட ஒ4 வ7�க,தினாேல,

ேதா�)வி�க$ப3டத�). அ1 <* ச தாய,திI�ள சகல

வ7�க-களினாI� a�)�கண�கான பர�பைரகளி� ய�சிகளினாI� ேதா�)வி�க$ப3டதா��."37

மனித� த�ைன ஒ<-கைம$ப1 எ�ப1 Bேய3ைசயான க�பைன இ4$பி� அ�ல. ச தாய,தி� இய�க,தி� இ4;1 அ-� எ$ப( ச தாய$ பிள&க� உ�ளேதா, அதி� இ4;ேத அைன,1* ெசயI� உ4வாகி�றன. இ;த, தள,தி� தா� சி;தைனக� பிரதிபலி�கி�றன. சி)வ7 சி)மிகளிைடேய ெதாட�க விைளயா39க� எ�லா� ெபா1வாக உ�ள1. அ1 ேபாக$ ேபாக சாதி Zதியாக&�, இன Zதியாக&�, பா� Zதியாக&�, வ7�க

Zதியாக&�... பிள;1 ெச�Iகி�ற1. பா� Zதியாக$ பிள;1 ேபான

விைளயா39க� ஆ�, ெப�ணி� கடைமைய$ பிரதிபலி�கி�ற1.

இ;த வைகயி� ெப� �ழ;ைதகளி� விைளயா39க� ''ப�லா-�ழி, தாய�, ச3($பாைன ைவ,1 விைளயா9த�,

F$பறி�க வாறியா, ஒ4�ட� த�ணி ஊ,தி...."36 ேபா�றன. ெப�ணி� வாH�ைகைய$ பிரதிபலி�கி�ற1. ஆ� �ழ;ைதகளி� விைளயா39க� ''ேகாலி���9, ப�பர�, ப3ட�வி9த�, கி3($0�,

பலிYச9�9 (கப(), ப*ச� �திைர..."36 ேபா�றன ஆணி� சJக வாH�ைகைய$ பிரதிபலி�கி�ற1. ஆ� - ெப� �ழ;ைதக� ேச7;த விைளயா39க� ''கீ*B� கீ*B, தா�பாள�, Fசணி�காG,

�ைல�ைல ;தி"�காG, க�லாம�ணா, ெகா�ேகா,

ேஜா(யா3ட�, நா��Jைல..."36 ேபா�றன ஆ� - ெப�ணி�

�9�ப� ம�)� '39* சJக� க�ேணா3ட,தி� விைளயா39க� பிரதிபலி�கி�றன.

இ;த விைளயா39க� ப( ைறயாக வள7*சி ெப)கி�ற ேபா1,

பா� Zதியான பிள& '39 வ(வ விைளயா39 வ(வ-கைளேய இ�லாததாக ஆ���கி�ற1. இைவ, தி3டவ3டமான ச தாய,ைத$ பிரதிபலி,1 பா� Zதியாக$ பிள;1 ெச�Iகி�ற1. ஆணி� பல�, ஆ%ைம ேபா�றவ�ைற� �றி,1 விைளயா39க� பிரதிபலி�க, ெப�ணி� பலவ Oன�, �)கிய தள� எ�ற எ�ைல��� இைவ பிரதிபலி�கி�ற1. ெப�களி� வய1 ெச�ல* ெச�ல சைமய� ெசGவ1, க<&வ1, அ9��வ1, கட&� வழிபட�

அைதெயா3(ய சட-�கைள ெசG1 விைளயா9த�, அ$பா - அ�மா விைளயா39, �ழ;ைத��* (ெபா�ைம) பா� ஊ3ட�,

வள7,த�, சீரா39த�... எ�) ெப�ணி� விைளயா39க� ஆணி� இ4;1 விலகி* ெச�Iகி�ற1.

இ;த வைகயி� த�ணி ஊ,தி எ�ற விைளயா3(� ெப�க� இ4வ7 ஒ4 ெப�ைண* சிைறபி(�கி�ற ேபா1, ம�ற ெப�க� அவைள வி9வி�க ேபர� ேபBவா7க�. எ;த$ ெபா4� சா7;த

ேபர,திI� ச�மதி�காத ேபா1, ''உ� கணவ� ெபயைர* ெசா�I"36 எ�) அணியி� தைலவி ேகா4வா�. இத� ேபா1 சி)மி தன1 ைற$ ைபயனி� ெபயைர� ')வா�. இைதய9,1 அ$ெப� வி9தைல ெசGய$ப9வா�.

இ;த விைளயா3(� வ4� பாட� வ"கைள$ பா7$ேபா�.

''இ�039$ பண� தாேற� வி9டா 1I�கா" இத��* சிைறைவ,த ெப�க�

''விடமா3ேட� மI�கா"36

— எ�) பதி� ')வ7. இ;த வ"கைள� ெகா�9 கமதிய அரச7க� ெப�கைள* சிைற$ பி(,தைத� கா39கி�ற1 எ�ற விள�க�, ெவ)� ெசா�கைள� ெகா�9 ')வதா��, ேமI� இ1 தவறா��. அ,1ட� இ;1$ ெப�க� எ�) �றி,1 அவ7க�

ைக$ப�றவி�ைல. உலகி� எ�லா$ பைடெய9$0களிI� ெசா;த மத$ ெப�கைள�� சிைற$பி(,1 அNபவி,த1 ேபா� சிைற$பி(,த� எ�ப1 ெபா1வான நிகH*சியாகேவ இ4�கி�ற1.

இைத� காண, தவறி �ைவ��� பல வாத-க� அ7,தம�ற வைகயி� உ�ள1. இ-� உ�ள வாத$ப( ைக$ப�றிய ெப�ைண� க�பழி�கா1 அ�ல1 தி4மண� ெசGயா1 ைற$ைபயனிட� (எ�லா$ ெப�R��� ைற$ைபய� இ4�கி�ற1 அ�லவா.) வி39விட, எ;த ஆணாதி�க அதிகார வ7�க � உட�ப3ட1 எ�ப1 க�பைனயான1. ஏெனனி� இ-� ைக$ப�)� ேபாேத மனித நாக"க� சிைதகி�ற1. பி�னா� எ$ப(

மனித,த�ைம�ட� வி9வி,தி4�க '(ய நாக"க� ஏ�ப3(4���.

இ-� 1I�கா, மI�கா ேபா�ற ெசா�க� இ;1 மத ஆதி�க$ ப�பா3(� �9�ப,தி�கிைடயிலான தி4மண,ைத வலி�),த,

மத� கட;த தி4மண,ைத, த9�க உ4வானதாக இ4�க (��. இ1&� அ,1மீறிய ச�பவ,தி� நட;த நிகH*சிகைள உ�ளட�கிேய இைவ ப"ணமி,தி4���. இ1 ஒ4 கமதிய மத$பி"விI�ள ஒ4 மனிதNட� ச�ப;த$ப3ட காத�,

ெசா,1"ைம, �9�ப வ(வ,ைத அ,1மீறிய ச�ப;த$ப3ட ஒ4 நிகH*சி ஆதாரமாக இ4;தி4���. நில$பிர0,1வ ஆதி�க$ பி"&களி� இ)�கமான தி4மண� க39$பா9 மீதான நிகH*சிக�,

மீள நட,தி� கா3ட$ப9� விைளயா3டாக மாறியி4���. இ;த விைளயா3(� இ)தியி�, ''கேடசில வ;தவைள F$ேபா39$பி(" எ�ற வ"க� எைத� கா39கி�றன? பார�ப"ய, தி4மண ைறையேய ெப�க%�� விள�க$ப9,த$ப9கி�ற1.

ெப�க� ப4வ வயதைட;த பி� அவ7களி� இைடேய நட��� தி4மண,ைத அவைளெயா3(ய வய1$ ெப�க� தி4மண�

ெசGய விடா1 த9$ப1 ேபா�ற பாசா-�களி�, ைற$ைபய� சிைறெய9,1 தி4மண� ெசGவ1 ேபா�ற விைளயா39க� ெப�R�� விள�கி� கா3ட$ப9கி�ற1. ைற$ைபய� தா� உ� கணவ� எ�பைத��, ம�றவ� அ�ல எ�ற ஒ<�க,ைத�� தனி* ெசா,1"ைம அைம$0 வ(வ� விள��வேத இ;த

விைளயா3(� விதியாகி�ற1. இ1ேவ ெப�ணி� இ)தி (வாக எதா7,த,தி� இ�) உ�ள1.

சி)பி�ைள விைளயா3(� இ4;1 ெப� தன1 ப4வ,ைத அைடகி�ற, அதாவ1 த� மாதவிடாG ெவளிேய)�

நிகH*சிைய$ F$பைட�� நிகH*சி அ�ல1 வயதி�� வர� அ�ல1 சாம,திய� அைடத� எ�ற வ(வி� ெப�R�� � வ4கி�ற1. இ1 ெப�ேறா"� க�காணி$0 அ��ழ;ைத மீ1 அதிக"��� வைகயி� மா)கி�ற1. அ��ழ;ைத��* ெசா;த உட� ஆைண விட அ<�கானதாக&�, தO39� ெகா�டதாக&� 0க39கி�ற1. இனி ெவளியி� ெச�I� கால�, விைளயா9� கால�, ஆ�க� உட� பழ�� கால� (வைடவைத, ெதளிவாக$ 0க39கி�ற1.

ெப�ணி� இ4;1 ெவளிேய)� இற;த க4 3ைடகளி� கழி&,

ெப�ைண ெவளிேயற (யாத சிைற��� த�%கி�ற1. இ-� அவைள, தனியைறயி� வி39 ஆவிகளி� பா1கா$0 சா7;1 இ4�0, 1ைட$பா�, ெச4$0 ேபா�றவ�ைற� ெகா�9 ெப�ைண� காவ� ைவ�கி�றன7. இத� Jல� அவைள$ பய;த ெவ�ளி,தன,1��� அ(ைம$ப9,1கி�றன7. தன1 ெசா;த வயைத�ைடய ெப� �ழ;ைதக%ட� 'ட உறைவ, 1�(��� வைகயி� தனிைம$ப9,தி, ேவ)ப9,தி ைவ�க� ேகா4கி�ற1. அ,1ட� ெப�ணி� கடைமக� 0க3ட$ப9கி�ற1. வ O39�� ெவளி, உ� கடைமயி� ெதளிவாக* சில வைரயைறக� உ4வாகி�றன.

இ;த* சாம,திய* சட-�களி� அ$ெப�ணி� அ4கி� ைற$ைபயனி� சேகாத" அ�ல1 அ1 ேபா�ற ைற��ள

ெப�ைண அமர* ெசG1 நட,1� விைளயா39 ேபா�ற தி4மண�, உ�ைமயி� ெப�ணி� அ9,தக3ட� கனைவ அதாவ1 ைற$ைபயNட� உடேன தி4மண,ைத, ெதளிவாக� ேகார ைவ�கி�ற1. அ,1ட� யாைர, தி4மண� ெசGய ேவ�9� எ�பைத�� ச தாய� ெதளிவா��கி�ற1. இ1 �ழ;ைத மண,ைத* ச3ட$ப( ஒழி,ததி� பி� உ4வான 0தியவைகயான �ழ;ைத, தி4மணமா��. இ1 பைழய �ழ;ைத மண,ைத* சீ7தி4,த� ெசG1 பா1கா�கி�ற1.

சாம,திய* சட-� நிகH*சியி� இ)தியி� நா,தனா7 ைறயிலான ெப� விள��மா�றா� (1ைட$பா�) விர3(ய($ப1 ேபா�ற நிகH*சியான1 வ O3(� ெப� எ$ப( இ4�க ேவ�9� எ�பைத$ 0க3( க�காணி$ைப, ெதளிவா��கி�ற1. இ;த நிகH*சியி� கைட$பி(��� பல அ�ச-க� ெப�ைண� ெகா(யஆவி அ�ல1 ெக3ட நிகH*சியி� ெதாட7*சியி� அவ� ப(ீ,1�ளா� ேபா�ற பிரைமeடாக, அவைள ம�றவ"� சா7;1 இ4�க 0க39கி�ற1. இைவ எ-கி4;1

ெவளி$ப9கி�றன?

ெப�ணி� ெசா;த� க�0"ைமைய ஆணாதி�க� க�ெபா<�க� க�பழி$பாக* Wைறயா9� ேபா1, ெப�ணி� வாH& சீரழி;1 ேபாகி�ற1. ேமI� ஆணாதி�க* ச தாய,தி�, ெப�ணி�

பா1கா$0 ெப�ேறா"� கடைமயாக மாறிவி9கி�ற1. இள� ப4வ$ ெப�க� ெசா;த� க�0"ைம� க�ேணா3ட,தி� இய�பாக$ பழகி ெகா�%� உறைவ, ஆணாதி�க� க�ெபா<�க�;

Wைறயா(� �த)கி�ற1. இ;த ஆணாதி�க* ச தாய,தி� �ழ;ைதயி� க�0"ைமைய$ 0"ய ைவ$பத��$ பதி�, அைத$

0"யாத அட�� ைறய+டாக$ 0க39கி�றன7. அேதேநர� அத� ெகாCர,ைத$ ெப�R�� ஆH;த அ7,த,தி� அ( ஆழ,தி� ம39� அைத� 'ற வி4�0கி�றன7. இ1 பாலிய� ப�றி ேபBவதி� உ�ள இய�பான ஆணாதி�க, தைட �)�காக வ;1வி9கி�ற1. இதனா� க�0"ைம �ழ;ைத�� �

அட�� ைறயாக மா)வ1ட�, ெப�ேறா"� இ)�கமான நட,ைத��� இ39* ெச�Iகி�ற1. இைத எ$ப( கிராமிய ம�க� இய�பாக� ைகயா%கி�றன7? என$ பா7$ேபா�.

''த�ணி��$ ேபா மகேள

தட� பா,1 ேபா மகேள

3டா%$ைபய-க�டா

க-ெகா9,1$ பா7�காேத

பாச-கல;1வ4�

பலேப4� ேமா��� த�ணி

நO4� கல;1வ4�

நி�R ேமா�க ேநரமா��"36

— எ�ற வ"களி� ஆணாதி�க� க�0 பா1கா$0 எ�பைத விட,

ஆணாதி�க� க�0 Wைறயா9� அ*சேம ேமேலா-கி நி�கி�ற1. பாசமாக$ ேபசி ெப�ணி� க�0"ைமைய� �த)� ஆணாதி�க�

க�0 அட�� ைறைய, ெதளிவாக$ பட� பி(,1�கா39கி�ற1. ெப� தன1 ெசா;த� க�0"ைமைய� ைகயா%வத��$ பி�னா� உ�ள நயவYசகமான ச தாய,ைத$ 0";ேத � ைவ�கி�றன7. ஆனா� எதா7,த,தி� இ;த$ ப�க,ைத� ேகா3பா39$ ெப�ணிய�வாதிக� 0";1 ெகா�ள ம)�கி�றன7. ஆணாதி�க* ச தாய,தி� ெப�R��� க�0"ைம உ�9 எ�பைத ம),1,

ஆ� வழியி� ஆணாதி�க வழியி� ம39� 0";1 ெப�R�� ம)$ப1 நைட ைறயாக உ�ள1. இைத வி"வாக� கீேழ தனியாக ஆராGேவா�.

பாட� வ"யி� பாச வா7,ைதeடாக$ ெப�ைண அைடய நிைன��� ஆணி� ேபா�கி� உ�ள, இர3ைட, த�ைமைய ஆணாதி�க* ச தாய� விள��வதி�ைல. ஏமா�)���,

ேமாச(��� அ$பா� உ�ைமயான அ�ைப��, காதைல�� ேவ)ப9,தி அறி�� த�ைமைய$ 0க3டா1 ெபா1ைம$ப9,1� ேபா1, இ-� ெப�ேறா4���, �ழ;ைத��மிைடயி�

அ($பைடயான ர�பா9 எ<கி�ற1. இய�பான உண7*சியி� அ�ைப, ஆதரைவ, காதைல அR�� �ழ;ைத�� இய�பி� ெபா1வாக ஆைண� ��ற� சா39� ேபா1, அைத ம),த �ழ;ைத தவ) இைழ�க, S�9தலாகி ம�றவனா� பய�ப9,த

(கி�ற1. ெப�ேறா7 இ;த ர�பா3ைட ேவ)ப9,தாத ேபா1 வ� ைறயாளனாக மா)கி�றன7.

ெப�களி� தி4மண� ம�)� ேதைவகைள ஆணாதி�க* ச தாய� F7,தி ெசGயாத ேபா1, அைத$ ெப� வாGவி3ேட ேக3க (யாத நிைலயி�, அைத நிைன,ேத தன��� அ<;தி$ 0ல�0வ1 நிகHகி�ற1. இ1 ப�ேவ) ேதைவக� �றி,1

எ<கி�றன. இ1 பகிர-கமாக அவைளயறியாம� ெவளி$ப9� ேபா1 ேபG பி(,1வி3டதாக ஆணாதி�க* சJக� விள�க� ெகா9,1 அத��$ ேபG ஓ39கி�றன7. இ;த வைகயி� ெப� தன1 தி4மண,ைத� ேகா4வ1 அநாக"கமான ெசயலா��. இைவ ெவளி$ப9� ேபா1 ேபயி� ெசயலாக வ";1 கா3ட$ப9கி�ற1. ேபG எ�லா� ெப4�பா�ைமயாக$ ெப�R�� வ4வ1ட�,

ேபG$ பா39க� எ�லா� ெப�ைண� �றி,1 இ4$ப1� த�ெசயலானைவய�ல. இைவ ஆணாதி�க அைம$பி� ெகாCர,தினா� ஆனைவயா��. இைத$ ேபG$பாட� Jல� பா7$ேபா�.

''க�னி ேமல - இ;த

க�னி ேமல வ;த

காரண,த* ெசா�ேலாR�

நா,1 நட$ ேபான$ ெப�ண - ஒ-

கா,1 ப3ட காரண,த* ெசா�ேலாR�

ப*ச$ 0�ள பய;திட - அவ

பாவ,த� ேக�கR -�

ேக$பியா?

நO யா4 ெப,த மகேளா"12

''இ$ேபா - ஒ� த-க*ச

ஒ� �னால

தைலவி" ேகாலமா -ஒ (�) த-க*சி ஆ9றாேள

தவி*சி ஆ9றாேள

பா7�க$ ப"தாபமடா

ப*ச$0�ள மய-�ேத

.. .. ..

ெபா�R ேவRம�N நா (�) ெபால�பி, தி"ய வி�ேல

ெபாழ$0 ெக3ட ேபா�கி"��

ெபா�R எ-� ெவத*சி4��

ஆ,தா தி3($03டா - நா(�)

ஆ,தாம அரளி� ெகா3ட தி�N

அவிYB ேபாயி3ேட� (அ<ைக) .. .. ..

ேபயா அைல�ேர� ஒ4

ேப*B, 1(�)ைணேவRமி�N - என��

ெபா�R ேவR�!"12

இைத, ெதாட7;1 ம�ெறா4 ேபேயா39� பாடைல�� காணலா�.

''இ;த

ெபா�R ேமேல - இ;த

Fவரச ெபா39 ேமேல

வ;த1 யார$பா?

எ;த ஊ4

.. .. ..

க�னிய க(*ச�

காரண,ைத கவனமா ெசா�ேலாR�

.. .. ..

ெபா�ணா ெபாற;1 - ஒ4

0ேராசNமி�லாம$ ேபாயி3ேட�

.. .. ..

அYசா) நாளில

அவர$ பா�கR�

.. .. ..

ஆவியா அைல�ேறேன! அவைர, ேத9ேறேன

ப39 ேசல உ9,தி - ெந,தியிேல

ெபா39 வ*B ேநேர வாேர�

அவர வர*ெசா�I - நா(�) அவசரமாக பா7�கR�

பா7�கR�

அ�மா தாேய

அர*Bன4 ெப,த மகேள

அ<காம இ4;திய�னா

அவ4 வ;தி4வா4 - ேசதி

ெசா�லியி4�� சீ�கிரமா

வ;தி4வா4

ெவ3க$ படாம

ெவளிேய ேபாயி4 தாேய

இ�ன�கி இ4;1

ஒ�பதா� நா�

ஊ4 எ�ைலயி� ஒன��

க�ணாள�

ப;தியில பிற;தாம - நா(�) ப39* ேசல ெகா�டாேர�

ெபா3ட ேவRமி�னா

F&� ேவRெம�னா

.. .. ..

மYச� எ9,1�கி39

ம( ெநைறய அ"சிெய9,1

.. .. ..

ந�ல ெபா�ெண�R ஒ�ன

நாI ப�க � ெசா�ேலR�

ெதGவ$ ெபா��R

திைச ெய�லா� ெசா�லR�"12

ேமI� ெதாட7;1 ம�ெறா4 ேபேயா39� பாடைல�� காணலா�.

''அழ� நட

அ�ன நட

மயிI நட

பா�கRமா - நO ெபா�ணாயி44;தா

சீ7வ"ைச தாேரன�மா

.. .. ..

த-க*சி��

ெத�மா-� பா39ேவRமா"12

ேமI� ஒ4 ேபேயா39� பாடைல� காணலா�. ''ப*ச0�ள - இ$ப

பாவடா க391

அ�மா�N ெசா�I1

அழ� ரதமா நட��1

இ$ப நO ெபா�ண வி3939

0ற$படR� - இ;த

க�ணாள வி3939

கைரேயறி ேபாகR�

ஒ4 பாவ� ெசGயாத

உ,தமி ெபா�Rமா

சி�ன ெபா�Rமா- ஒ�

சினெம�லா� தா-கா1"12

— எ�) ேபேயா39� பாட�க� ெப�ணி� நB-க(�க$ப3ட மனித அவல,தி� இ4;1 பிற$பைத� கா39கி�ற1. ெப�ணி� இய�ைக உண7&க� ஆணாதி�க* சJக,தா� நலம(�க$ப9� ேபா1, எ�ைலய�ற உளறலாக$ பறீி39 ெவ(�கி�ற1. இ1

ெசா�ல (யாதைத* ெசா�I� ெமாழியாக ெவளி$ப9கி�ற1. ேபேயா39பவ7க� இைத$ பர�பைர பர�பைரயாக அNபவZதியாக* ச தாய,தி� அவல,ைத$ 0";1 ேபேயா39� ேபா1, ெப�ணி� பிர*சிைன��, தO7வாக, த�காலிகமான

வா��)திைய� ெகா9,1 அைத ஓ39கி�றன7.

இ-� ம;திர, த;திர வாத-கைள, தா�($ ேபேயா39பவ7 மனேநாைய, தO7��� ம4,1வராக இ4�கி�றா7. ஆனா� ச தாய,தி� இத� உ�ளட�க� ேபேயா39வதாக நிகHவதா�,

ஆணாதி�க அைம$0 தன1 ��ற,ைத� க�9ெகா�ள (யாத அவல,தி� பிரதிபலி�கி�ற1. இதனா� ேபG பி($ப1 ஆணாதி�க* சJக அவல,தி� ேதா�றமாக, ெதாட7கி�ற1. தO7& அைடய$படாம� ேபேயா39� சட-� சீரழிவாகி�ற1. ேபேயா39பவ7க� மனேநாG ம4,1வராக இ4$ப1��$ பதி�

அைத� கட;1 ெச�கி�றா7. ெப�களி� இய�ைகயான உண7*சிக� தO7�க$படாத ஆணாதி�க அைம$பி�, ேபேயா39வ1 ெதாடர,தா� ெசG��.

எ�ைல$0ற,தில ந�ல ெபா�ெண�N ஒ�ன

நாI ப�க � ெசா�ேலாR�

ெதGவ$ ெபா�R

— இதி� திைசெய�லா� ெசா�ேலாR� எ�ற ேபேயா3டலி� பி�, கிராமிய எ�ைல$0ற,தி� காண$ப9� தி4மண� ெசGயாத ெகாCர, ெதGவ-களா�க$ப39 வழிப9� ெப�களி� கைதக�,

உ�ைமயி� ஆணாதி�க அைம$0 விைள&களி� பி�ப-க�தா� எ�பைத�� நா� 0";1 ெகா�ள (��.

ெப�க� தம1 தி4மண,ைத எதி7பா7,1 கா,1 இ4�க� ேகா4கி�ற1. இ-� இளைமைய வி4�0� ஆணாதி�க,தி� ேதைவ��3ப39, இளைமயி� ெப� த�ைன ஒ4வனிட�

ஒ$பைட$ப1 நிப;தைனயாக உ�ள1. இ;த இளைம ெப�ணி� எதி7 கால,ைத, தி3டவ3டமாக, 1�லியமாக இ39* ெச�I� க3டமா��. வய1 ெச�ல* ெச�ல ெப�ணி�; க�ணO7 வாH�ைகயாகி�ற1. ெபா4ளாதார Zதியி� பலம�ற ெப� கணவைன* சா7;1 வாHவ1�, பி� மகைன* சா7;1 வாHவ1�

நிப;தைனயாக இ4�கி�ற ேபா1, ெபா4ளாதார Zதியாக இற;1 ேபாக� '(ய ெப�ேறாைர வி39* ெச�வ1 நிப;தைனயான தி4மணமாகி�ற1. இ;த, தி4மண� இளைமயி� சா,தியமாகாவி3டா� அ$ெப�ணி� வாH�ைக சிைத;1 ேபாகி�ற1. இ$ப( வய1 ேபாG தி4மண,ைத எதி7பா7,1 இ4��� கிராமிய$ ெப�ணி� 0ல�பைல� கீH�க�ட பாடலி� இ4;1 பா7$ேபா�;.

''ம"�ெகா<;1 நா,1$பாவி அ)�க$ப4வ� த$பி இ4$0 இ4;1 வா9ேறேன"36

— எ�) க�ண O"� பி�னா�, ெப�க� மீதான ஆணாதி�க� ெகாCர� அவ7களி� வாHைவ* சிைத$பைதேய இ$பாட� வ"க�

கா39கி�றன. வாHவி� சிைத&க� மீதான அ*ச� காரணமாக,

இய�பாகேவ ெப�க� தி4மண,ைத� ேகா" சட-�கைள��,

வழிபா9கைள�� ெசGய நி7$ப;தி�க$ப9கி�றன7. இ*சட-�க� ெப�க� த�ைம,தா� இழி&ப9,தி��, த�ைம,தா� 1�0),தி� ெகா�வதி� ஊடாக ந�ல கணவைன, விைரவான தி4மண,ைத அைடய (�� எ�) ந�பி* ெசGகி�றன7.

இ;த வைகயி� க�னி$ ெப�க� த-க� வாHவி� தி4மண மாைலைய அணியேவ�9� எ�ற க4,தி� அ($பைடயி� சில

கட&%�� மாைல வா-கி அணிவி�கி�றன7. சில7 நOரா(ய ஈர உ9$0ட� அரசமர,த(யி� பி�ைளயாைர நOரா3( அ)க� 0�லா� மாைல அணிவி$ப7. சில7 தி4மண,1��* ெச�வ1 ேபா� இர�9 மாைல ெகா�9 ெச�), ஒ�ைற� கட&%���,

ம�றைத, தா � அணி;1 ெகா�9 தி4மண,ைத$ ேபாலியாக

நட,1வ7.

இ1 ேபா�) கட&%��$ 01$0டைவ��, தாலி�� ெகா9$ப7. சில வழிபா3(� அரச மர,ைத ஆணாக&�, ேவ$ப மர,ைத$ ெப�ணாக&� வ4ணி,1 தி4மண,ைத நட,தி தாலி க39வா7. இ1 ேபா�) ச;திரைன� க�னி$ ெப�ணாக வ4ணி,1, தி4மண� நட,1வ7. இ1ேபா� தி4$பாைவ (தி4ெவ�பாைவ) ந�ல கணவைன� ேகா" நைட ைற$ப9,1கி�றன7. ேகாவி�களி� நைடெப)� கட&� தி4மண,1��� க�னி$ ெப�கைள அைழ,1 ெச�) கா�பி$ப7. தி4மண,ைத� ேகா" ெசG�� தி4வாதிைர ேநா�பி� ெப�க� வ O9வ Oடாக* ெச�) பா39$பா( ேகவலமாக$ பி*ைசெய9,1 அைத* சைம,1 பகி7;1 உ�Rகி�றன7. ஒ4 ெப�ணி� இழி&,தன,தி� ப�க-க�தா� இைவ.

இ1 இ;தியாவி� ம39ம�ல. நாக"கமைட;த இ-கிலா;திI� ந,தா7 அ�) க�னி$ ெப�க� ைகயி� ெம<�,தி"ைய� ெகா<,தியப( ஆழ�கிண�ைற எ3($ பா7�கி�றன7. அ$ேபா1 அ-� நO"� ெத"�� ெம<�,தி"யி� பி�ப� ேபா�

மிகவிைரவி� தி4மணமாகி* ச;ேதாசமான வாH�ைகைய அைடய (�� எ�ற ந�பி�ைகைய அ($பைடயாக� ெகா�9 ெசGகி�றன7.

இ1ேபா�ற ெப�களி� இழி;த வாH�ைகைய எ;த ஆR� நிைன,1� 'ட$ பா7$பதி�ைல. ஆணாதி�க� ெகா<Bேயறி ெகா<$ேபறி ெப�ைண அ(ைமயா�கி* ெசா,1"ைமைய ம),1ேபா1, ெப�ணி� வாH&�கான ஆதார� ம�றவனி� தயவாகிய1. ஆ� உைழ$பி� சி�னமாக, ெசா,1"ைமயி� வா"சாக இ4$பதா�, ெப� ஓ7 ஆைண* சா7;1 இ4$ப1 நியதியாகிவி3ட1. இ1 பிற$பி� இ4;1 த;ைதைய* சா7;1�,

பி� கணவைன* சா7;1�, இ)தியி� மகைன* சா7;1� வாHவேத ெப�ணி� ஆதாரமாகி�ற1. இதி� இ4;1தா� ெப�R�� தி4மண� �கியமான அ�சமாகி�ற1.

சீதன�, அழ�, இளைம, த�தி, சாதி, மத�, �ல�, ேகா,திர�, வ7�க�... எ�ற நO�ட சJக, தைடக� தி4மண,தி� எ�ைலைய� க39$ப9,1கி�ற1. இதனா� ெப� Bத;திரம�ற நிைலயி�,

இத��� ெப�க� த�ைம வ4,தி, தி4மண,ைத அைடவ1

விதியாகி�ற1. தி4மண,தி� ேநா�க� எ�ப1 இர�9 மனித7க%�கிைடயி� இைண;1 வா<� இய�ைகயி� ேதைவ எ�ப1 ம)�க$ப3ட எ�லா நிைலயிI�, ெப� க�ணO7 1யர,தி� த�ைன வ4,தி, அ<;தி� கிட�க ஆணாதி�க,

தனி*ெசா,1"ைம உலக� வழிகா39கி�ற1.

மகராk(ர,தி� சிலப�திகளி� தி4மண� எ�ப1 ேநர(யாக ஆ� வ O39� கடைமகைள* ெசGவ1 �றி,ேத ேகார$ப9கி�ற1. த� மைனவி வ O39 ேவைலகைள$ பகி7;தளி�க, அத��, ேதைவயான ெபா4,தமான மைனவிமாைர� க�9பி(,1 ஆR��, தி4மண� ெசGவி�கி�றா�. இ-� தி4மண� எ�ப1 வ O3(��, ேதைவயான வ O39 மி4க வள7$0 ேபா�, ெப� �9�ப,தி� இைண�க$ப9கி�றா�. இ-� ஆணி� ெதாழி� ம�)� வ O39

ேவைலயி� ேதைவைய$ ெபா),1 மைனவியி� எ�ணி�ைக இ4���.

தி4மண,ைத* ெசG�� ெப� ெபா4ளாதார Zதியாக* Bயம�ற நிைலயி� ஆ� வ O3ைட ேநா�கி* ெச�Iத� நட�கி�ற1. இ-� இ$ெப� �) <தாக$ 0திய WழI�� இைசவாக, த�ைன மா�றியைம�காத எ�லா நிைலயிI� அMவாH�ைக நரக,1��"யேத. ஆனா� சில சJக,தி� ஆ� ெப� வ O3ைட ேநா�கி வ4� ேபா1 ஆ� அ$ப( மாற ேவ�(யதி�ைல. காரண� ஆணி� ெபா4ளாதார$ பல� இைத$ பா1கா�கி�ற1. இ;த� �9�ப,தி� ெப� ஓரள&��, தாG வ O9 சா7;1 1�ப,ைத� �ைற�கி�றா�.

தி4மண� எ�ப1 ெப�ணி� ெபா4ளாதார அ(ைம,தன,ைத அ($பைடயாக� ெகா�9 F&� ெபா39ட� வாHவைத

வாH,1கி�றன7. வா"B பல ெப�) இ4�க வாH,1கி�றன7. இ$ப( தி4மண,தி� பா9� பா3ைட$ ேபா� வா<� தி4மணமான ெப� வாH,தி$ பா9� பாட�கைள� கீேழ பா7$ேபா�.

''F&� மண � ெபா4;திய த�ைம ேபா�

ேதவி�� ம�னவN� ேசமமாG வாH;தி9-க�

...

ம�க� பதினா)� ெப�) ம-கலமாG வாH;தி9வ O7

ஆ�ேபா� தைழ,1 அ)�ேபா� ேவேரா(

J-கி�ேபா� கிைள,1 �னிய 0கழைட;1

நல டேன எ;நா%� ஞான ட� வாH;தி9வ O7"36

— எ�) தி4மண,தி� ேநா�க� ெதளிவா�க$பட அைத வி"வா�கி வாH;திட, இய�ைகயி� வன$பி� ெசழி$பாக வாHபைவகைள உவைமயா�கி� கா39கி�றன7. இைவயைன,1� ெப�ணி�

Bத;திரமான தனி$ப3ட வாH�ைகைய வாH,தி$ பாடவி�ைல. மாறாக� �9�ப� �9�ப,ைத* B�றிய வ(வி� இைத வாH,1கி�றன7. இ-� ெப�ணி� கடைம ஆணாதி�க,

ேதைவ��3ப3ட வைகயி� 0க39வைத அ($பைடயாக� ெகா�கி�ற1.

இ;த, தி4மண,தி� மணமகனி� � மணமகைள உய7,தி� கா3ட மணமகN�� எதிராக� ேகலி ெசG1 பாட�க�

பாட$ப9கி�றன. அைத� கீேழ உ�ள பாடலி� காணலா�.

'''ட� இ439ைதயா ெகா�றவேன உ�க)$0

மணவிள�� இ439ைதயா ம�னவேன உ�க)$0

ஈ*ச� பழ,திI� இ4�ட க)$ைபயா

நாைக$பழ,திI� ந�ல க)$ைபயா"36

— இதி� ெப�ணி� நிற�, அழ�, த�தி, நட,ைத ேபா�றவ�ைற உய7,தி$ பா9� ேபா1 மா$பி�ைளயி� க)$0 இ$பாடலி� ேகலி���ளாகி�ற1. க)$0 ப�றிய இழி&� க�ேணா3ட�

விம7சன,1�� அ$பா� ஆ� ெப� உறவி� இைவ ஆர�ப� ெதாட-கிேய ர�பாடான விடயமாக எதா7,த,தி� இ4$பைத இ$பாட� வ"க� கா39கி�றன. ெதாட7;1 கணவ� வ O3(� ெப� ச;தி$பைத� கீேழ உ�ள பாடலி� பா7$ேபா�.

''ெபா�டா3( 0டைவ எ�றா� பி"யமாG, ேதாG$பா7

தாயா7 ெசா�னா� த(யா� அ($பா7

தக$ப� ெசா�னா� தா7மா7 ேபBவா7

ெப�டா3( ெசா�னா� பி"யமாG� ேக3பா7"36

— இ;த$ பாட� வ"க� தி4மண,தி� பாட$ப9� ேபா1 ெபா1வான ஆணாதி�க வ(வ-களி� விைள&க�

ெவளி$ப9,த$ப9கி�றன. ெப� மீதான வ� ைற, ஏBத�,

தா��த� த� பாலிய� Eக7வி� ஆணி� ஒ4தைல$ப3சமான கண ேநர அ�0வைர ெதளிவா��� ேபா1 வாHவி� நைட ைற ேகலி ெசGய$ப9வ1 ஒ40ற� இ4�க, ெப� அைத இய�பாக$ 0";1 நட�க இ;த வழைம அ-கீக"�கி�ற1. ெப� �

'3(ேய இைத எதி7பா7,1* ெச�வைத இ1 கா39கி�ற1.

ஆனா� இ1 த�ைம வ(வமாக, தி4மண,தி� ேபா1 ெப� உணராவி3டாI� வாH�ைகயி� இ1ேவ த�ைமயான ர�பாடாக$ ெப�R�� இ4�கி�ற1. ஆனா� இ$பாடைல$

பா9� ெப� வ O3ைட* சா7;ேதா4�� இ1 ெதௗ;ள, ெதளிவாக, ெத"கி�ற1. ஆனா� அத� உ�ளா7;த அ7,த� வழ�க,ைதெயா3(ய ப�பா3டா� இ$ப(,தா� எ�ற வ(வி� இைவ ச�பிரதாயமாக மாறிவி9கி�ற1.

ெதாட7;1 ச தாய,தி� ெபா4ளாதார Zதியி� ெப� உய7 தள,தி� இ4;1 தி4மண� நட;தா� அ-� ஆணி� இய�ைப$ பாட� Jல� பா9வைத� கீேழ பா7$ேபா�.

''ெமா3ைட,தைல ரா&,த4�� ��9மி உ�டா*B

வ3(லி� உ�டவ4�� வாைழஇைல உ�டா*B

க;ைதக3( வாH;தவ4�� கைரப39 ேஜாடா*B

ம;த$பB ேமG,தவ4�� மாமனா7 வ Oடா*B"36

— இதி� ெபா4ளாதார Zதியாக ஆ� ேகலி ெசGய$பட, எ$ப( மாமனா7 தயவி� ைமனராகி�றா7 எ�ற கி�ட� ச தாய,தி� எதா7,த ெவளி$பா9கைள ெவளி$ப9,1கி�ற1. ெபா4ளாதார

Zதியாக$ ெப�R�, ஆR� எ$ப( த,த� பா,திர,ைத, தி4மண,திI�, தி4மண,தி��$ பி�னாI� கைட$பி(�கி�றன7 எ�ப1 த� அத� ப�0கைள��, விைள&கைள�� இ$பாட�க� Jல� ச தாய,1�� �'3(ேய விள��கி�றன7.

ெப� வ O3(� இ4;1 வ4� பாடI�� மா�றாக ஆ� வ O3டா7 பா9� பாடைல$ பா7$ேபா�.

'''ைர*Bவ7 ஏறி �தி,1வ4� ம-ைக��

0�ணியமா$ ேபா�ெத�) எ-கள�ணா ெதா39,தாலி க3(னாேர

ேசாள�க41 ேபாேல எ-கள�ணா ேஜா�கா வள;தெத�ன -

இ;த*

ேசா,1$பாைன S�கிமல எ-கி4;1 வாG*சாேளா"36

— எ�) ஆ� வ O3டா7 எதி7,த பாட� ஆணாதி�க,தி� வ O*ைச� கா39கி�ற1. Bவைர ஏறி� �தி,தவ� எ�ப1 அட�கம�), திமி7 பி(,1 அைல;தவைள$ 0�ணியமாக� க4திேய ெதா39 தாலி க3(யவ7 எ�) ')� ேபா1 அ�ண� SGைமயானவ� எ�ற க4,ைத� கா39கி�ற1. ெப� SGைமய�ற ஆ� ெதாட70 ெகா�டவ� எ�)�, ஆ� ெப� ெதாட7ப�ற SGைம நிைலயி� வாH;தவ� எ�ற க4,1$பட பாட$ப9� வ"க� இய�பான ச தாய,தி� எதி7 நிைலயி� இ4;த ேபா1� ஆணாதி�க� இைத

மா�றி� ைகயா�வைத� காண (��. அ,1ட� 0�ணிய� எ�ப1 இர�க$ப39 நட,1வதா� ெப�ணி� சமமான ப-களி$0 கீHநிைல$ப9,த$ ப9கி�ற1. அ$ெப�ைண* ேசா,1$ பாைனயாக வ4ணி,தத� Jல� அவைள வ O39 ேவைல�கா"யாக&�, த�ட� ேசா�)�கா"யாக&� கா3ட$ப9கி�றா�. எ�லா$ பாட�கைள�� ெப�க� பா9வ1 எ�ப1 �றி$பிட,த�க �கிய அ�சமா��;.

ஆ� - ெப� வாH�ைகயி� உ3சார,ைத இைதவிட அழகாக யா4� 0"ய ைவ,திட (யாத ெப�களி� வளைமயான பாட�க�, இ;த ஆணாதி�க உலக,ைத, ேதாI",1� கா39கி�ற1.

தி4மண,தி� ெப�ணி� தாைய� ேகலி ெசG1 ஆணி� தாG பா9� பாடைல� கீேழ பா7$ேபா�.

''அைர,139 கீைர,1�9 அYசா)வ Oத�

0லியஇைல ெப4க,த*சி கறிசைம*சி 0ளியYசாத� பிசிறி வ*சி"36

''உ-க வ O39� க�யாண� ந�லாயி�ைல

ேபா3ட வி4;திேல ெநG�மி�ைல

இ3ட பாயாச,திேல பாIமி�ேல."36

— இதி� ஆ� வ O39, தாG சJக, த�தி$ ெப�), ெப� வ O3ைட,

S�)� ேபா1, தி4மண� எ�ப1 ெபா4ளாதார� எ�ற விப*சார நிைலயி� நட$பைத� கா39கி�ற1. ெப� ம39ம�ல ெப�ைண$ ெப�ற �9�ப � S�ற$ப9கி�ற1. ஆணி� சJக,

த�தி, ெபா4ளாதார ேம�ைமயா� ெப�ைண அ�( வாழ சJக$ ெபா4ளாதார அைம$0 ேகா4� ேபா1, ெப� சா7;த அைன,ைத�� சி)ைம$ப9,1வ1 இல�வானதாக மா)கி�ற1. ெப� சா7;த �9�ப� இவ�)�� ெமௗன� சாதி$பத� ஊடாக, ஆ� வ O3ைட, தி4$தி ெசGவதி� அதிக �கிய,1வ,ைத எ9�கி�றன7. இ1 ெப� தி4மண,தி� பி� வாH�ைக Fரா&� ெதாட7வ1ட�,

இத��� ெப� சா7;த �9�ப� அ<;தி வாHகி�றன7.

தி4மணமான ெப�ணி� த� கடைம ஆ� வா"ைச$ ெப�)� ெகா9$பேத. இைத$ ெப�)� ெகா9�காத எ�லா நிைலயிI�

ெப� ெதாட7*சியாக� ேகவலமாக* சி)ைம$ப9,த$ப9கி�றா�. அ,1ட� பாலியலி� ஆ� வி;1தா� பாலின,ைத, அதாவ1 பிற��� �ழ;ைத ஆணா? ெப�ணா? எ�) வைரய)$ப1ட�,

க4வி� உ4வா�க எ�ைலைய�� தO7மானி�கி�ற1 எ�ற விYஞான உ�ைமைய ம),1, ெப�ைண� ��றYசா3(

ஒ9��வ1 நிகHகி�ற1. ஆ� உடIறவி� ேபா1 1,850 இல3ச� (18½ ேகா() வி;தR�கைள ெவளிேய�)கி�றா�. இ1 800

இல3ச,1��� (8 ேகா(���) �ைறவாக இ4;தா� �ழ;ைத பிற$0 க(னமாகி�ற1. ெப� உ)$பி� ஒேர ஒ4 க4 3ைடதா� க4$ைபைய வ;தைடகி�ற1. இ1 ஆைண$ ேபா� ஒMெவா4 ைற�� வ4வதி�ைல. மாத� ஒேரெயா4 ைற ெவளிவ4� க4 3ைட�ட� இைண�� ஆணி� ஒேரெயா4 வி;1, எ;த வைகயான1 எ�ப1 ம39ேம ஆ� அ�ல1 ெப�ணி� பா� வைகைய, தO7மானி�கி�ற1. ஆனா� ஆணாதி�க அைம$பி� இைத$ ெப�ைண ேநா�கி ��ற� சா39வ1 நிகHகி�ற1.

இதனா� ெப�க� 1�0)கி�றன7. இைத நிவ7,தி ெசGய சட-�கைள, வழிபா9கைள* ெசGகி�றன7. இதி� SGைமயாக இ4,த� அ1&� மாதவிடாG அ�லாத நாளாக இ4�க ேவ�9�. இ;த ேநர,தி� கணவNட� உடIற& ெகா�ள� 'டா1. இ$ப(

SGைமயாக இ4,த� பல விடய,தி� வி";1 காண$ப9கி�ற1. மாதவிடாG கால,தி� SGைமயாக இ4�க&�, உடIறைவ, தவி7,1� இ4�க ேவ�(ய ெப�ைண, அேதேபா� ம�ற நாளி� இ4�க ேகா4வ1 ஆணாதி�க,தி� திமி7 பி(,த பா7$பனிய

மரபா��. பா7$பனிய ேவத� இைத� ேகா4வைத$ பி�னா� ஆராGேவா�.

அரச மர,ைத* B�றி 108, 1,008 தர� B�றி வ4� ெப� அதனா� க4&)கி�றா� எ�ற ந�பி�ைகக� அவைள ேநா�கி, த�%கி�ற1. இைதெயா3(ய Fைசகளி� ேபா1 0ேராகித"� உதவி�ட� ெப� க4&)வ1 எ�ப1 உ�ைமயி�,

அ��ழ;ைதயி� த;ைத ெசா;த� கணவ� அ�ல எ�ப1தா� உ�ைமயா��. �ழ;ைதைய� ேகா" ஒ4 நாைள�� ஒ4 ச-�

பா� வ Oத� �(,1 உ�ணாவிரதமி4$ப1� நட�கி�ற1. அ�க�ப�க,1 வ O9களி� பி*ைசெய9,1 உ�பத� Jல� (ஆ� பி�ைள) பி�ைளவர� ேகா4கி�றன7. ம�ெறா4 சட-கி� நில,தி� உணைவயி39 மி4க� ேபா� வாயா� ந�கி உ�பத� Jல�, த�ைம வ4,தி இழி&ப9,தி பி�ைள வர� ேகா4கி�றன7. நாக$பா�0 வா<� 0�றி� அ4கி� பா�, 3ைட ைவ,1

பி;�ைள வர� ேகா", சில நா3க� ெதாட7 சட-�கைள* ெசGகி�றன7. சில7 ெதா3(� ஒ�ைற மர,தி� க3( வி9வத� Jல� �ழ;ைத கிைட��� எ�) ந�0கி�றன7. இேதேபா� சில ேநா�0களி� ேபா1 சி) �ழ;ைத�� உணவளி$பத� Jல� �ழ;ைத கிைட��� எ�) ந�0கி�றன7. ஏைழ� �ழ;ைதைய, த,ெத9$பத� Jல� �ழ;ைத கிைட��� எ�) ந�0கி�றன7. �ழ;ைத இ�லாத ெப�, �ழ;ைத பிற;த ேவெறா4 தாG வ O39��* ெச�), அMவ O39 அ�மி� �ழவி�� �ழ;ைதைய ேபால அல-கார� ெசG1, பி� அைத$ பிற;த �ழ;ைத�� அ4கி� ைவ,1, பிற;த �ழ;ைதயி� ெதா$0� ெகா(ைய எ9,1 உ�Rகி�றா�. இத� Jல� �ழ;ைத ெபற (�� எ�) ந�பி�ைக� ெகா�கி�றன7. இ1 ேபா�) சட-�க� பலவ�ைற* ெசGய$ ெப�ைண நி7$ப;தி�கி�ற1.

ஆணாதி�க அைம$பி� ஆணாதி�க வா"ைச$ ெப�)� ெகா9�க$

ெப� த�ைன,தா� வ4,தி, ேகவல$ப9,தி, அ<;தி� கிட�க ேவ�(��ள1. ஆ�க� இ1 ேபா�றவ�ைற* ெசGவதி�ைல. அ$ப( எ1&� ெசGயி� ெப�R��, 1ைணம39ேம நி�கி�றா�. க4வி� க4வள� ெப�ணினா� ம39ேம தO7மானி�க$ப9கி�ற1 எ�ற ஆர�ப�கால� க�ேணா3ட� ஆணி� ப-களி$ைப, ெத";தி4�கவி�ைல. ஆனா� ஆணி� உதவி ேதைவ எ�பைத அNபவ Zதியாக$ 0";த ேபா1� (இதி� தா� ஒ4தாரமண� உ)தி$ப9கி�ற1.), ஆணாதி�க� க�ேணா3ட� அைத, தன�� எதிராக ஆ�ைம இ�ைம மீ1 ைவ�க ம),த1. �ழ;ைத இ�ைல எ�றா� அ1 ெப�ணி� �ைறயாக� கா3(, ஆணாதி�க ஆ�ைமைய$ பா1கா,த1. இதனா� ெப�ைண� ெகா�9 சட-�கைள, விரத-கைள* ெசGவி$பத� Jல� நிவ7,தி�க� ேகா4கி�ற1. ெப� இதி� த�ைன,தா� தர�தாH,தி வாழ&�, ஆணாதி�க,ைத$ ேபா�ற&�

இைவ நி7$ப;தி�கி�ற1. �ழ;ைத இ�லாத நிைலயி� ஆணாதி�க* சJக� ெப�ைண மல(யாக� ேகவல$ப9,1� ேபா1, அ$ெப� அைத எ$ப( ச;தி�கி�றா�? எ�பைத� கீேழ உ�ள பாடலி� இ4;1 பா7$ேபா�.

''ஐயனா� ேகாயிலா�டா ஆ9ெவ3ட$ேபானா இட,த

ஆ39�கிடா a)� Bம;ேத� - எ� அ�னேம

ஆ39�கிடா a)� Bம;ேத�

எ�ன எ�ன Bம;தாI� எ� க�ண�மா

க�னேர வ7ண �ள ேதவேர

என�� ைம;த� ஒ�)� காணேம - எ�ன�னேம

என�� ைம;த� ஒ�R� காணேம"36

''மா9ேபா�� வழிகளி� ம-கநOர�க3( வ*ச

ம-ைகயா� ேபர* ெசா�னா மா9க�%, தO�ட�ல"36

— இதி� தன�� ஒ4 �ழ;ைத கிைட�கவி�ைல எ�) ெப� 0ல�0� ேபா1, கட&ைள ேநா�கி ெசGத சட-�கைள* ெசா�லி$ 0ல�0கி�றா�. தன1 ேவ�9ேகா�கைள��, தான-கைள�� மி4க-க� 'ட ஏ�க, தவறி, �ழ;ைதைய, தர, தவ)கி�றன

எ�) 0ல�0� ேசாக,ைத� க�ட ஆணாதி�க அைம$0 ெவ3கி,

தைல�னிவதி�ைல. �ழ;ைத ெபறாைம�� ஆ� 'ட ேநர(� காரணமாக இ4��� ச;த7$ப,ைத நிராக",தப(தா� ெப� வைத�க$ப9கி�றா�. இ;த ஆணாதி�க வைதகளி� இ4;1 �ழ;ைதைய$ ெப�) வி9ப9� ெப�, இைத, தன1 �ழ;ைதயி� தாலா3(� எ$ப( விரத� இ4;1 ப�பல சட-�கைள* ெசGய

ேவ�(யி4;த1 எ�பைத� �ழ;ைதயிடேம கீேழ உ�ள பாடலி�

ெவளி$ப9,1கி�றா�.

''ஆறிர�9� காேவ" - எ� க�ேண

அத� ந9ேவ சீர-க�

oெர-க� ஆ( - எ� க�ேண

தி4$பா� கடலா(

மாம-க� ஆ( எ�க�ேண

மாசி� கடலா(

ைத$Fச� ஆ( - எ� க�ேண

தவ� ெசGய வ;தவேனா

ப3(னி இ4;1 - எ� க�ேண

பகவாைன* ேசவி,1

மைலேம� தவமி4;1 - என��

மயிேலறி வ;தவேனா"36

''அ�ளி மிள� தி�N

அ)ப1 ேநா�பி4;1

எ�ணிமிள� தி�N

எ39நா� ேநா�பி4;1

க�னி �ம"யி4;1

க�ெட9,த க�ேணா"36

''ப,ெத39 கால� பகவாைன ேசவி,ேதா�

ஈேர<கால� ஈBவரைன தியானி,ேதா�

ேபான ேபான ேகாவிெல�லா� 0,திரேன ேவ�9ெம�)

ேபாகாத ேகாவிI�� ெபா� (YB ேபாகவி3ேடா�"36

— இைவக� இ;1 வழிபா3(� இ;1$ ெப�க%�� ம39ம�ல,

கிறி,1வ வழிபா3(� கிறி]தவ$ ெப�க%� ஆணாதி�க,1வ அைம$பி� வா"ைச$ ெப�)� ெகா9�க விரத-க�, சட-�கைள* ெசGவைத� கீேழ உ�ள பாடலி� ெவளி$ப9,1கி�றன7.

''நா� தி-க� <கி, தி4�ேகாவிI��$ ேபாைகயிேல

பவனிவ4� ம"யா%� தி4&�ள,தி� ெகா�டாேரா

பவனிவ4� ஏBநாத4� மனமகிH;1 ெகா�டாேரா

மாத� <கி நா� ேவளா-க�னி ேபாைகயிேல

அ�ைன க�னிம"யா%� மனமகிH;1 ெகா�டாேரா

அ;ேதானியாைர ம�றா(* ெசப� ெசG1 வ;தாேனா"36

— எ�) �ழ;ைத வா"B ேவ�( மத� கட;1 ெப� 1�ப$ப9� ேசாக,ைதேய இ1 கா39கி�ற1. ெப� க4&)� ேபாேத கணவ� ம�)� கணவ� வ O39� �9�ப,திட� இ4;1 த� தலாக

அ�0�, ஆதர&� கிைட�கி�ற1. �9�ப வா"ைச உ4வா��� இ$பணியி� (& வைர ெப�R��� கிைட��� கால�தா�,

ெப� 0�;த வ O3(� நி�மதியாக வாH;த காலமாக இ4���. இ1&� ஓ7 எ�ைல$பா3ைட� ெகா�ட1. ெப� க4ைவ* Bம;த&ட� தாG வ O3ைட ேநா�கி* ெச�Iகி�றா�. அ-� நி�மதியான வாH�ைக, ஆதர&, அ�0 ேபா�றவ�ைற$ 0�;த வ O3ைடவிட அதிகமாக$ ெப)வத� Jல�, �ழ;ைதைய மன*Bைமயி�றி ெப)வ1�� உத&கி�ற1. ஆனா� �ழ;ைதைய$ ெப�ற&ட� �ழ;ைத��* சீ7 ெசGயேவ�(ய நி7$ப;த,ைத, ெப�ைண$ ெப�ற �9�ப� ச;தி�கி�ற1.

க4&)� ெப�R�� மாB அக�)� நிகH*சி�காக* ''சீம;த�"36

எ�ற சட-� நிகH*சிைய* ெசGவ1ட�, F*Wட� ம�)� வைள�கா$0 ேபா9த� ேபா�ற சட-�கைள$ ெப�R��*

ெசGகி�றன7. ெப� க4&�) தாG வ O9 ெச�) �ழ;ைத ெப�)

தி4�0வ1 எ�ப1 ேவதைனயான காலமா��. வ)ைம ம�)� ம4,1வ வசதிய�ற கிராம$0ற,தி� �ழ;ைத$ேப) எ�ப1 ெப�ணி� இற$0��* சமமான1. இதனா� தாG வ O3ைட ேநா�கி ெப� ெச�வ1, மரண,ைத ேநா�கி* ெச�வ1 ேபா�ற

மனநிைலைய$ ெப� அைடகி�றா�. அைத அவ� எ$ப( ெவளி$ப9,1கி�றா�? என� கீேழ உ�ள பாடலி� இ4;1 பா7$ேபா�.

''நா� ேதG��� எ�ெணெய�லா�

ஏ� அ4;1ைரேய

ஆ7ேத*சி$ பா7�க$ேபாறா"36

— எ�ற வ"க� ஊடாக ஆணி� ஆணாதி�க, த�ைமைய ெவளி$ப9,1கி�றா�. தா� ம39� ஒ4தைல$ப3சமாக�

காதலி$பைத��, ஆ� காதலி$பதி�ைல எ�பைத�� இத� ஆH;த அ7,த,தி� ெவளி$ப9,1கி�றா�. �ழ;ைத$ ேப�றி� இற;த&ட�, தா� பாவி,த ெபா43கைள எ;த$ ெப� அNபவி�க$ ேபாகிறாேளா எ�) 0ல�0� ேபா1, அ$ெப�ணி� எதா7,த� நி7வாணமாகி�ற1. ஆ� த� மைனவி இற;தா� ேவெறா4

ெப�ைண அ9,த கணேம, மீள, தி4மண� Jல� நிர$0� ஆணாதி�க$ ப�பா3(� ெகாCர,ைத இ$பாட� வ"eடாக$ ெப� ெவளி$ப9,1கி�றா�.

�ழ;ைத ெப�ற ெப�ைண மாB நிைற;தவளாக� க4தி தனியைறயி� ெப� �9�பேம ஒ1��கி�றன7. மாB அக�)� வைர அ$ெப� எைத�� ெசGய (யா1. இ;த வ O9 மாB நிைற;ததாக� க4தி, சJக� தனி,1வமாக அR�கி�ற1. இத� ேபா1� ெப�ைண ேநா�கி சட-�க� மீள நட,த$ப9கி�ற1.

இத� அ9,த� க3டமாக$ ெப� ெப�ற �ழ;ைத�� ந�றி� கடனாக&�, அ��ழ;ைதைய$ பா1கா�க&� 0திய சட-�கைள$ ெப� ெதாட-�கி�றா�. �ழ;ைத�� வழிப3ட கட&ளி� ெபயைர* W3(� ெகா�கி�றன7. �ழ;ைத பிற;தா�, �ழ;ைதயி� ைகயா� J�) பி( பண,ைத� ேகாயிI��� ெகா9�கி�றன7. சில7 �ழ;ைதயி� நிைற��* (எைட�� எைட) சமமான ெபா43கைள� ெகா9�கி�றன7. சில7 மணி ெசG1

ெகா9�கி�றன7. இத� ேபா1 ேகாயி� எ�ைலயி� ெத�ைன

மர,ைத ந9வத� Jல� �ழ;ைத ெசழி,1 வா<� எ�) ந�0கி�றன7. க4�பி� 1ணியி39� கணவN� மைனவி�மாக� �ழ;ைதைய அதி� இ39� ேகாயிைல* B�றி பி� அ�க4�ைப� ேகாயிI��� ெகா9$ப7. �ழ;ைதயி� தைல (ைய�

காணி�ைகயா��வ7. �ழ;ைத��, தா�� பி*ைசெய9,1 ஒ4 நா� உ�ப7. �ழ;ைத��$ பி*ைச எ�) ெபய"9வத� Jல� �ழ;ைதைய இழி&ப9,தி நா&) கழி$ப7.

சில7 �ழ;ைத�� J�� �,தி ஆணாக இ4;தா� J�க� எ�)�, ெப�ணாக இ4;தா� J�க�மா� எ�)� ெபய"9வ7. இதனா� �ழ;ைத�� ஆைச$ப39 எம� கவ7;1 ெச�ல மா3டா� எ�ற ந�பி�ைக. �ழ;ைதைய ேவ) ஒ4 தாயிட� ெகா9,1வி39$ பி� தவி3ைட� ெகா9,1 �ழ;ைதைய மீள$ ெப)� சட-�� நிகHகி�ற1. �ழ;ைதைய� �$ைபயி� கிட,தி, பி� �ழ;ைத��� �$ைப எ�) ெபய"9வ7. இ1 ேபா�ற அைன,1* சட-�களிI� பா7$பனிய* ெசா�B வாH�ைக வா<� 0ேராகித7 '3ட� இலாபமைடகி�ற1. ஆணாதி�க

வா"B"ைமைய� ேகா" அைத$ பா1கா,1 வள7��� வழியி�,

ெப� எ�லா வைகயிI� த�ைன வ4,தேவ�(��ள1. இதி� இய�ைக ம�)� ெசய�ைகயான அழிைவ, த9�க சட-�கைள,

வழிபா9கைள, தO7வாக ஒ39�ணிக� �னி),தியத� Jல�,

ெப� அத��� அ(ைமயா�க$ப39�ளா�. இத� Jல� ஆணாதி�க� ெசழி,1 வாHகி�ற1.

பிற;த �ழ;ைத மீதான தாலா3(� ெப� தன1 உ�ள, 1யர-கைள* Bத;திரமாக ெவளி$ப9,1� அேத ேநர�, இைச

ம�)� ெமாழி ஆ%ைமைய ெவளி$ப9,1� இடமாக&� உ�ள1. ஆணி� வா"B"ைமைய$ ெப�)� ெகா9,ததி� Jல� மல( எ�ற அவSறி� இ4;1 வி9ப3டைத, தாலா3(� �ழ;ைத��* ெசா�I� ேபா1 ெப�ணி� 1யர� நி7வாணமாகி�ற1.

0�;த வ O3(� இ4��� கணவ�மா"� சேகாத"க�, தம��$ ேபா3(யாக அ�ண� மைனவி ெபா4ளாதார Zதியாக வ;ததாக�

க41� நிைலயி� ெப�க%�கிைடயி� (கணவ� பா7ைவயி�

மைனவி ஒ சேகாத") ேமாத� நO(�கி�ற1. இைத மீறி �ழ;ைத பராம"$பி� வா"B"ைம, தவி7�க (யாம� அ�ணைன, தி4$தி ெசG�� வைகயி� சேகாத"க� பராம"$பி� ப-� ெகா�கி�றன7. அைத� �ழ;ைத ெப�ற தாG தன1 தாலா3(� பா9வைத$ பா7$ேபா�.

''ப3ெட9,1�க�ேண ெதா3(லிட$

பாYசாலிக�ேண அ,ைதயி4�க

பசியா,தி�க�ேண பா�ெகா9�க$

ப,தினியா7 க�ேண இ-கி4�க"36

அ�ண� சேகாத"க� ஆ�வழி� �9�ப,தி� ெதாட7;1 வாழ (யாத நிைலயி�, �ழ;ைத பராம"$0 தா� 0�� இட,தி� �ழ;ைதைய$ ெப�) வா<� ஆணாதி�க* ெச�வ,ைத$ ெப�)� ெகா�ள அ�ல1 அைத ேநா�கிய கனவி� ஆ)தைல� ெகா9�கி�ற1. இ;த$ பராம"$பி� ேதவதாசிக� அம7,த$ப3டைத$ ெப� ெப4ைமயாக$ பா9கி�றா�.

''சிலேநா�0 நாைளயிேல உன��, தாலா39பவராக

ம1ைர,தாசிமா7 எ�ேலா4�"36

— எ�ற பாட� வ"க� எம��* சில விள�க,ைத, த4கி�ற1. ெப� ேநா�0 இ4��� ேபா1, �ழ;ைத பராம"$0 உ3பட ெப�ணி� ஆணாதி�க� கடைமகைள* ெசGவைத, தவி7�க&�,

அைத, தாசிமா7 ெகா�9 நிைற& ெசGதைத�� இ1 ெவளி$ப9,1கி�ற1. இத��� அ,தாசிமா7 கணவனி� பாலிய� ேதைவைய$ F7,தி ெசGவ1� அ-கீக"�க$ப3ட வ(வமாக இ4;த1.

பா7$பனிய இ;1 மத� தாசிமாைர உ4வா�கி விப*சார,தி� ஈ9ப9,திய ேபா1� ச", பா7$பன உடIறவி� ேமா3ச� கிைட��� என$ ெப�ைண ந�ப ைவ,த ேபா1� ச", ஆணி�

பலதாரமண,ைத அ-கீக",த ேபாேத இத��� எ�ைல அ�றதாகி வி9கி�ற1. மைனவி �ழ;ைத$ ேப�ைற ேநா�கி தாG வ O3ைட ேநா�கி* ெச�I� ேபா1, மைனவியி� த-ைக (அதாவ1 ெகா<;தி) கணவைன$ பராம"��� பணியி� இ;த$ பாலிய� அ-க � உ�ளட-கிேய இ4;த1. �0 J,த$ ெப�ைண, தி4மண� ெசGதா�, ெப�ணி� த-ைகமா7 அைனவ4� அMவாணி� மைனவிமாராக இ4;த1 எ�லா�, இ�)� சில விதிவில��ட� காண (��.

�ழ;ைத$ பராம"$பி� கட&� எ$ப( ப-களி�கி�றா7 எ�ற வ"களி� ெப�ணி� நிைலைய� கீேழ உ�ள பாடலி� இ4;1 பா7$ேபா�.

''ராம7 பBவள�க ல3Bமண� பா�கற�க

சீைத எ%;தி4*சி, தOJ3($ பா�கா*சி சீைதய�மா ேமா7கைடய - எ�னGயா

ெச�லமக� நி,திைரேயா"36

— இ-� ெப�ணி� கடைம சீைத வழியாக

ெவளி$ப9,த$ப9கி�ற1. ெப�ணி� கடைம �சினி��� எ�பைத எதா7,தமாக ெவளி$ப9,1� இ;த வ"க�, ெப�ணி� அ(ைம,தன,ைத�� கா39கி�ற1. பிற;த �ழ;ைத�கான இ,தாலா39� க�வி ஆணாதி�க� கடைமகைள இ;த வ"க�

ஊடாக உண7,1கி�ற1. இைத ேமI� பா7$ேபா�. இதி� ஆ� �ழ;ைதைய ேநா�கிய தாலா39$ பாடலி� ஆ� ப(�க பிற;தவ� எ�ற க�ேணா3ட,தி� ெவளி$ப9கி�ற1. அைத� கீேழ காணலா�.

''ெச�ைன$ப3டண� ஐ�ேகா9 - எ� ஐயா நO ெசயி�க$ ெபாற;த க�ேணா

பBமைல ப�ளி'ட� - எ� ஐயா நO ப(�க$ ெபற;த க�ேணா

எ%மைல ப�ளி'ட� - எ� ஐயா நO எ%த$ ெபாற;த க�ேணா"36

இேதேபா1 ெப�ைண ேநா�கிய தாலா39$ பாடலி� ெப� அழ�ப9,த$பட ேவ�(யவ� எ�பைத� �றி,1 ெவளிவ4கி�ற1.

''ப*ைச வளவி எ9 - எ� அ�மா%��

பலவ7ண மYச� ேதா9

நOல வளவி ெதா9 எ� அ�மா%��

ெநளிவ7ண$ ப*ைச ேதா9"36

''நாளி ந)�� மYB - மீனா%��

ந�னாளி ப*சமYச

அர*B வளி*சாேளா - மீனா

அYBவ)� கி�ண,திேல

ேதG*B� �ளி*சாேனா - மீனா

ெதா$பெம�லா� Fமண�க

ெகா,ேதா9 சீவ�காேயா - மீனா%��

ெகாட,ேதாட ந�ெல�ைண

அ�ளி� �ளி$பாேளா - மீனா

அ,தைன�� Fமண�க"36

— எ�) இ;த, தாலா3(� ஊடாக ஆ� - ெப� �ழ;ைதயி� கடைமக�, ஒ<�க-க� 0க3ட$ப9கி�றன. ச தாய,தி�

ஆணாதி�க$ ப(மான-க� பிற;த1 த� தாலா3(� இ4;1 ேவ)ப39$ பிள;1 உ4வா�க$ப9கி�ற1. ச தாய,தி�;

ெப�ணி� நிைல, அவளி� கடைமைய ஒ3( ெவளி$ப9� தாலா39$ பாட�க� த�னி*ைசயான, Bேய3ைசயான

ெவளி$பா9க� அ�ல.

ஆணாதி�க, தனி* ெசா,1"ைம அைம$0 எ$ப( ஆ� ெப�ணி� கடைமைய* சJக, த�ைமயா�கி��ளேதா, அைத$ பிரதிபலி,ேத தாGைம க�)� ெகா9�கி�ற1. இத�� ெவளியி� தாGைம��

ஓ7 உலக� Bேய3ைசயாக இ4$பதி�ைல. இதி� இ4;ேத,

த�ைன அறியாம� தாG தன�� எதிராகேவ �ழ;ைத வள7$பி� ஆணாதி�க நYைசய+39வ1 நிகHகி�ற1. Wைறயா9� ெபா4ளாதார அைம$பி� உ�R� உண& Bவாசி��� கா�),

�(��� நO7 ம�)� நYைச�� உ�ளட�கி எ$ப( உடலிN�

எ�ைமயறியாமா� உ�வா-கி ேநாைய* ச;தி�கி�ேறாேமா,

அ$ப(,தா� தாலா3(I� ஆணாதி�க� இைண;1 ேபா��ள1. இ1 தனி* ெசா,1"ைமயி� �ழ;ைத��* Wைறயாட க�)� ெகா9$பைத� கீேழ வ4� பாடலி� இ4;1 பா7$ேபா�.

''த-க, ெதாறவா�களா� - எ� க�ேண

தனி, தாH$பா� F39களா�

அத3(, ெதாற�க நO அதிகா" ெபாற;தாேயா

ெவ�ளி எ<,தாணி ெவ�கல,தா� ைம�'9

ெதா3ட�கண�ெக<1� 1ைரராஜா"36

ச தாய,தி� இய�க-க�, அதி� ேம�ைமயான வாH�ைகைய� ேகா", பா9� தாலா39$ பாட�க� Jல� கன&காR� தாGைமயி� பி�னா�, ஆணாதி�க, தனி*ெசா,1"ைம விைள&கைள விதியா��கி�ற1. இ1 ெப�ைண ம39ம�லாம�,

மனித அட�� ைறகைள எதா7,த அைம$0 சா7;1, பர�பைரயாக, ெதாடர வழிகா39கி�ற1.

ெப�க� தம1 பிற;த வ O39$ ெப4ைமைய� �ழ;ைத��, தாலா3(� ஊடாக* ெசா�வதி� தம1 1யர,ைத$ பகி7;1 ெகா�கி�றன7.

''ெச�க*சிவ$பேரா உ-க மாமா

சீைம�ேகா7 அதிபதிேயா

அழ�சி"$பேராேட ஐயா நO அ4ைம ம4மகேனா"36

''ப3டமர� பாn)�

பாவ�காG ேதm)�

உ,தமனா7 வாசலிேல

ஏல�காG காG���"36

''இலநாI பிYBதி4�

ஐhதி�காG காG*சி4��� - உ-க

தாGமாம� வாசலிேல"36

''த-க� �ைட பி(*B

தாசிமாைர �ேன வி39 - உ�மாம�

தாசி�ேக வி3டபண� - ெர�9

த-க மட� க3டலாேம

ேம வ Oடா� கீ வ Oடா�

ேபாகவர ர]தாவா�

தாசிக� வ;திற-க

தாமைர$ FYேசாைல"36

இ1 ேபா�ற தாலா39;க� Jல� பிற;த வ O39$ ெப4ைமைய��,

பி";த 1யர,ைத�� ெசா;த� �ழ;ைதயிட� ஒ$0 ைவ�கி�றா�. ெப�வழி* ச தாய,தி� இ4;1 ஆ�வழி* சJக,தி�

ஆணாதி�க� ெகாCர� ெப�ைண இழி&ப9,திய ேபா1, 0�;த வ O3ைட விட பிற;த வ O3ைட நிைன,1 ஏ-�வ1 இய�பாகி�ற1. ெசா;த� கணவ� தாசியிட� ேபாவைத அ�ல1 ேவ) ெப�ைண ைவ$பா3(யாக ைவ,தி4$பைத எதி7��� அேத ேநர�, ெசா;த வ O39$ ெப4ைமயி� இைவக� சிற$0 ெப�)$ 0கழ$ப9வைத�

காண (கி�ற1.

தாGமாமனிட � ஒ4 ெப� த�ைன$ ேபா� 0�;த வ O39 ேவதைனைய அNபவி$பா� எ�ற உண7ைவவிட, �ழ;ைத��$

ெப4ைம$ப9,த� '(ய த�தியாக இைவகைள, தாGைம ேபா�)கி�ற1. �ழ;ைத இ;த ஆணாதி�க* ச தாய,தி� ெப�ைண� காதலி$பத�;�$ பதி�, பலதாரமண,தி� வாழ இ;த, தாலா39க� அ-கீகார,ைத மைற கமாக� ெகா9�கி�ற1. தாலா3(� எ�ைல வி";த பாட�க� நிைற;1 இ4�கி�றன.

ெப� தன1 ேசாக,ைத, தன1 1�ப,ைத, தன1 ஆ,திர,ைத எ$ப( ெவளி$ப9,1கி�றா� எ�பைத� கீேழ வ4� பாடலி� இ4;1 பா7$ேபா�.

''மாமனா� கா39�� உ-கள,ைத

அ"$ பிற�க$ ேபாைகயிேல

ெப3(பி9-கி - உ-க மாம�

பிறகைரேய எறிYசி9வா7"36

— இதி� கணவனி� சேகாத" (நா7,தனா7) தன1 கணவனிட� ெபா4ளாதார Zதியாக, தன1 உ"ைமைய$ பறி,1 ப-� ெப)வைத எதி7,1�, தன1 கணவ"� த;ைதைய எதி7,1�, தன1

சேகாதர� தன�காக நி�பதாக, தாலா3(� �ழ;ைதயிட� ஒ$0வி$பத� Jல� அவமதி,த தி4$தி ெகா�கி�றா�. 0�;த வ O3ைட ெவ),1$ பா9� இ;த, தாலா39க� ஒ4தாரமண,தி� வ� ைறைய ெவளி$ப9,1கி�ற1. இ;த, தி4மண-க� ஆR�� ம39� சா7பான ஜனநாயக விேராத,ைத$ ெப�R��

உ�ளட�கி வ�க",1� கிட$பைத� கா39கி�ற1. இைத$ ெப� 0ல�ப� '(ய நிைல தாலா3டாக இ4$பதா�, அைத அ$ப3டமாக* ெசா�லிவி9கி�றா�. ெசா;த, த;ைதையயி39� �ழ;ைத��, தன1 தாலா3(� ')வைத�� காணலா�.

''சாம,திேல F,த F& - ம*சா�

சாம,திய F நானி4�க

சாறி$ேபான F&��,தா� -ம*சா�

ச;1 ச;தா நO B,தலாேமா"36

— எ�) ெப� ம39� இ;த ஆணாதி�க* ச தாய,தி� காதலி$பைத��, ஆ� பலதார மண,தி� காதைல விப*சார� ெசGவைத��, இ;த, தாலா3ைட விட சிற$பாக எ1&�

ெசா�லிவிடவி�ைல. ெப� தன1 இய�ைகயான பாலிய� ேதைவைய இழ;1 நி�பைத��, ஆ� விப*சா"கைள, ேத( அைலவ1ட�, வ Oதிவிதியாக$ ெப� ேவ3ைடயி� அைலவைத��,

தாGைம �ழ;ைதயிட� ெசா�லி$ 0ல�0வைத�� க�9 எ;த

ஆணாதி�க* ச தாய,திட � இர�க,ைத ஏ�ப9,திவி9வதி�ைல. ஆ� தன1 பாலிய� Bக,ைத இழ�க எ�)ேம தயாராக இ4;ததி�ைல. ஆனா� ெப� அைத இழ�க&�,

Bக,ைத, தியாக� ெசGய&�, ஆR��* ேசைவ ெசGய&�

அ(ைம$ப9,த$ப9கி�றா�. ஒ4 ெப� தன1 �ழ;ைதைய ஆR��$ பதி� ெப�ணாக$ ெப�)வி3டா� அவ� ச;தி��� ேவதைனைய, தன1 ெப�

�ழ;ைதயிடேம தாலா3(� ெசா�வைத$ பா7$ேபா�.

''எ� க�ேண! நO ெபா�ணாG ெபாற;தாய�ேலா

ஆணா நO ெபாற;தா

எ� 04ச� அ($பாேனா

மாமி�கா" ெகா9ைமய�ேலா

மாம-கார� ச�டாள�

எ� க�ேண எ�

1யரெம�லா� அதிகமா*ேச"36

— எ�) ஆணி� வா"சான ஆ� �ழ;ைத ெப�) எ9�காத ெப� தன1 0�;த வ O3(� 1யர-க� அதிகமாவைத இ$பாடலி� ெசா�கிறா�. ெப�ைண$ ெப�ற ெப�R�� அ(, உைத,

ெகா9ைம, அவமதி$0ட� '(ய க(ன* ேசைவ ெசG�� உைழ$0� ப"சாக� கிைட�கி�ற1. இைத,தா� இ;த, தாலா3(� ஊடாக$ ெப� ெசா�லி$ பா9கி�றா�.

ெப� ெசா,1"ைமயி� வா"சாக அ�லா1 ெசா,ைத� ெகா�9 ெச�பவ� எ�ற வைகயி� ெவ)��� ஆணாதி�க வா"B

ெசா,1ைடைம* சJக�, இைத� ெகா�9வர� '(ய ஆைண$ ெப�) எ9$பதி� சா7;1 நி�கி�ற1. ெப� சீதனமாக* ெசா,ைத$ 0�;த வ O39��� ெகா�9 ெச�பவ�. அேத ேநர� ஆ� அைத� ெகா�9 வர$ப�Rபவ�. இதி� நில� ேபா�ற அைசயா ெசா,1க� ஆைண* சா7;1 நிைல$பைவயாக உ�ள1. இதி�

ச�ம;த$ப3டவ7கைள ேநர(யாக� ��றவாளியாக� கா�ப1�,

��ற� சா39வ1� தவறா��. இ1 Wைறயா9� தனி* ெசா,1"ைம அைம$பி� ஜனநாயக வ(வமாக&�, விைளவாக&� இ4�கி�ற1. அத� அ-கமாகேவ ெப�R�� எதிராக

இ�ெகாCர� நிகHகி�ற1.

ஆ� ெப� பிற$பி� அ($பைடைய, தO7மானி$ப1 ஆணி� உ�ள வி;1தா� எ�ப1 விYஞான உ�ைமயா��. க4 உ4வா�� � தனி,தனியாக� காண$ப9� வி;தி� 22 ேசா( ப�பி�

கீ)கைள��, ஒ4 பா� கீ�ைற�� ெகா�ேட இ4�கி�ற1. இதி� ஆR�� ேவ)ப3ட இர�9 ')க%�, ெப�R�� ஒேர த�ைமயான இர�9 ')க%� காண$ப9கி�ற1. ஆணிடமி4;1 எ;த, த�ைமயான ') ெப�Rட� இைணகி�ற1 எ�பேத ஆ� ெப�ைண தO7மானி�கி�ற1. இ;த ஆ� ெப�ணி� இைணைவ$ பா7�க பட,தி�.

Bர�9� வ7�க,தா� ெபா4ளாதார அைம$ேப Wைறயாட$ப39� கிராம$0ற-கைள வYசி�க$ப39 உ4வான வ)ைமயி� �ழ;ைத பிற$ைப எ�ணி, தாGைம தன1 தாலா3(� பா9வைத� கீேழ

பா7$ேபா�.

'' ,1*சி"$பழகா �ைல$F$ ப�லழகா

ெவ,1�(ைசயிேல விைளயாட வ;தாேயா

ஏைழ��(ைசயிேல ஈர,தைரேமேல

தாழ�பாGேபா39, தவH;ேதாட வ;தாேயா

தைரஎ�லா� ேம9ப�ள� தவH;தா� உ),தாேதா

பளி-கா� அர�மைன�� பவள,தா� மாளிைக��

பண�கார� வ O(4�க$ பYசனிட� வ;த1 ஏ�

ப*ச"சி* ேசாள� பாதிநா� ப3(னிதா�

பB�பா� ெகா9,1;த� பசிதO7�க$பா,தாI�

ப4,தி விைத இ�ைலயடா பB�பாைல,த ரைலயடா

ஆணிட� இ4;1 X �ேராேமாேசா� ெப� க4 J3ைட�ட� இைண;தா� ெப� �ழ;ைத பிற���. ஆணிட� இ4;1 Y �ேராேமாேசா� ெப� க4 J3ைட�ட� இைண;தா� ஆ� �ழ;ைத பிற���.

X X

— ெப�

X Y — ஆ�

ஆ39$பா� ஊ3(�ைன ஆத"�க$ பா7,தாI�

ஆ9க(��� மர� அ,தைன�� ெமா3ைடயடா

பி�ைள$பா� ஊ3(�ைன$ ேபாசைனக� ெசGதிட

ெகா�ைள�,த� பYச-�ர-காயி$ ேபாேன�டா

ெந�ைல$ ப1�கி ைவ,1 நி39ர� ப�ணி9வா7

ெகா�ைல வழி$ ேபாகா1 �(ைசவழி வ;தாேயா

ஏைழ� �(ைசயிேல ஏ� பிற;தாG ெச�வ ,ேத

எ,தைனேயா சீமா3( ஏ-கி, தவ-கிட�க

எ� வயி)தா� ேத( ஏ� பிற;தாG ெச�வ ,ேத"38

— எ�) தாGைமயி� மக,1வ,ைத இ-�தா� ெப� ெவளி$ப9,1கி�றா�. இய�ைகயாக, தாGைம �ழ;ைத��

உணவ+39� ஆH;த மனித$ ப�0, ஆணாதி�க, தனி* ெசா,1"ைம ச தாய,தி� ம)�க$ப9� மனித உ"ைம மீறலாகிவி3ட நிைலயி� ெப� அைத* ெசா�லி, தாலா39கி�றா�. இய�ைக மனிதனி� தனி$ப3ட ெசா,தானேபாேத, அத� ேமலான உைழ$0� மனிதனிட� இ4;1 அ�னியமான1. இதனா� இ-� வ)ைம மனித உ"ைம மீறலாக இ4$பைத ஜனநாயக� ம)�கி�ற1. வ)ைமைய ஜனநாயகமாக�

கா39வத� ஊடாக, மனித7கைள Jலதன,1�� அ(ைம$ப9,தி அ�ப$ பிறவிகளா��கி�றன7.

�ழ;ைதயி� வ)ைம சாதிைய$ ேபா� பிற$பிேல தO7மானமாகி

வி9கி�ற1. ஏைழ� �(ைசயி� நிைலைம, அதி� �ழ;ைதயி� வாH�ைக, அ-� நில&� ப3(னி, B�) வ3டார� ஊடாக இ;த

ஆணாதி�க, தனி* ெசா,1"ைம உலக,ைத$ 0";1 ெவளி$ப9� தாலா3ைட, எ;த$ ெப�ணிய � ெவளி$ப9,த (யாத ெசா;த வ�கிர�தா�, இ;த* ச தாய� நO(,1 நிைலநி),1� வ)ைம எ�ற ஜனநாயக* ச7வாதிகாரமா��. ஜனநாயக,தி� வ(வ� வ)ைமைய� க3டைம,1$ பா1கா,1 ைவ,தி4���

ச7வாதிகாரமா��. இ;த* ச7வாதிகார,தி� நப7க� மா)கி�றன7,

ஆனா� வ(வ� மா)வதி�ைல.

கிராம$0ற$ ெப� ெசா;த ஆணாதி�க, 1யர,ைத ச;தி,தப(,

�ழ;ைதயி� மீதான தாGைம ப3(னியி� மீ1 இர,த�

க�ணOைர* Bர�கி�ற1. ெசா;த, தாG$பா� வ�றி அதி� இர,த�

க�($ேபா�� மனித அவல,தி� ெப� சி�கி வி9கி�றா�. �ழ;ைதயிNைடய பசியி� கதற� தாGைமைய, தா�(,

யாைர�� ெநYB4க ைவ�க (யாத தனி* ெசா,1"ைம ெகா�ைள ேநாயி� ப(ீ�க$ப39�ளன7. தாGைம ெசா;த வயி�றி� இ4;1 பிற;த பிYசி� கதறைல� க�9, அைத* ெசா�லிேய ேத�றிவிட தாலா39கி�றா�. இ;த, தாலா39�� � எ;த மனிதாபிமான � த�ைன நிைலநி),த (யா1.

இ;த உலக வ)ைமயி� ஒ4 ெப� �ழ;ைதைய$ ெப)கி�ற ேபா1, அ;த, தாGைமயி� பா�வ�றி இர,த� B�($ ேபான நிைலயி�, ெநYB4கி வி3ட க�ணO7 ெகா�9 வள7,1 எ9��� ெப�ணி� வாH�ைக உலக,தி� எத��� ஈ9 இைணய�ற1. Bகேபாகமாக� �ழ;ைதைய$ ெப�ற ெசா�B F7Bவா ெப�ணிய�,

ம�ற ெப�ைண* Wைறயா(ேய இைத ஏ�ப9,1வதா� இ;த அவல,ைத, தாGைமயி� ப�ைப$ 0";1 ெகா�ள (யா1 சீரழிகி�றன7. இதனா� தனி*ெசா,1"ைம�� எதிராக$ ேபாராட ம)�கி�றன7.

வ)ைம ம�)� ச தாய நலைன �ைவ,1, சில கிராம$0ற,தி� ெப�க� தம1 வாHவி� பைழய ெதாட7*சிக�

பலவ�ைற, ெதாட7;1 சட-�களாக* ெசGகி�றன7. இதி�

மி4கவள7$0, விவசாய�, அைத ஒ3( மைழ ேகா" நட,1� சட-�க� ெப�ணி� க�9பி($0கைள ம39மி�றி, அத� ஆதி உ"ைமைய�� இ1 ெவளி$ப9,1கி�ற1.

மைழைய ேவ�( ஏ< ெப�க� நி7வாணமாக* B�றி நி�) பி3ட,ைத, த3(யப( (��மி ஆ3ட�) ஆ9கி�றன7. இ*சட-கி� ஆ�க� கல;1 ெகா�ளேவா, ப-� ெகா�ளேவா (யா1. இ-� ெப�களி� பிற;த உ)$பி� வள,த�ைமைய, வான,1ட� ஒ$பி3ட சட-கி� Jல� மைழ ெபG�� எ�ற ந�பி�ைக ஊடாக இ*சட-ைக* ெசGகி�றன7.

~மைழ�கYசி| காG*B� நிகH*சிeடாக மைழைய� ேகா4கி�றன7. அ"சிைய$ பி*ைசெய9,1, ெபா1வாக� கYசி காG*சி அைத* ேச7;1�9, மைழ ெபGயா1 ேபா�� 1யர,ைத* ெசா�லி, 0ல�பி ஒ$பா" ைவ�கி�றன7. இத� பி�னா� தா� இற$ப1 நிக<� எ�) ெசா�லி இ9கா9 ேநா�கி ெச�வ7. இத� ேபா1 ஆ)த�

ெசா�லி� '3( வ4� நிகH*சி ேபா�, மைழ வ4� எ�ற ந�பி�ைகைய ெவளி$ப9,1கி�றன7. இ-� எ$ேபா1� ஆணாதி�க* ச தாய$ ெபா4ளாதார� க3டைம$பி� எ1 அ-கீக"�க$ப3ட ெப�ணி� வளைமயாக உ�ளேதா, அ$ெப�க�

ம39ேம இதி� ப-� ெகா�ள (��. அதாவ1 க�னி$ ெப�க�,

பல �ழ;ைதகைள$ ெப�ற தாG ேபா�றவ7க� ப-� ெகா�%� இ;நிகH*சியி� விதைவ, மல( ேபா�றவ7க� ப-� ெகா�ள (யா1. ெப�களி� இய�ைகயான வரலா�)* சட-கி� 'ட ஆணாதி�க$ ப�பா9க� 0�;தி4$பைத இைவ கா39கி�ற1.

''ஊசிேபா� மி�ன� மி�ன

ஊ"� கிண) த�ணிவர

பாசிேபா� மி�ன� மி�ன

பா-கிண) த�ணிவர

ச3(யிேல மாகைர,1

ச;ைதெய�லா� ேகாலமி39

ேகால� அழியவி�ைல

ெகா�ைள மைழ ெபGயவி�ைல

கி�ணியிேல மாகைர,1

க-ைகெய�லா� ேகாலமி39

ேகால� அழியவி�ைல

ெகா�ைள மைழ ெபGயவி�ைல

ேமாழி பி(��� த�பி க� ேசா7;1 ேபா�த�மா

கல$ைப பி(��� த�பி ைக ேசா7;1 நி��த�மா"38

— இதி� மைழைய� ேகா" ெப�க� தம1 1யர,ைத* ெசா�லி 0ல�0வைத� கா39கி�ற1. உழவி� அ($பைடயான

வாH�ைகைய* சா7;1 நா39$0ற$ பாட� நித7சனமாக ெவளிவ4கி�ற1.

விவசாய,தி� விைளைவ� ேகா" ~ ைள$பாலி|36 எ�ற தி4விழாவி� ஒMெவா4 வ O3(I� ஒ4 ெப� ப-�

ெகா�கி�றா�. ஒ4 ச3(யி� 18 வைகயான தானிய,ைத விைத,1 எ�ேலா4� ஒ4 வ O3(� அைத ைவ$ப7. இைத வய1 ேபான Jதா3( ஒ4வ7 த�ணO7 ஊ�றி வள7$பா7. எ3டா� நா� அைத மா"ய�ம� ேகாயிலி� ெகா�9 வ;1, அ9,த நா� அைத ஊ7வலமாக ஊ4��� எ9,1* ெச�) நO"� மித�க வி9வ7. இ;த ஒ�ப1 நா%� ஓ7 இட,தி� '( ெச(யி� வள7*சி, அத� விைள& ப�றி ��மிய(,1 வ4ணி,1 அத� வள,ைத$ ேபா�றி$ பா9வ7.

~ம1��ட�|36 எ�ற சட-கி� ஐ;1 அ�ல1 ஏ< ெப�க� ேகாயிலி;�; த-கி ேநா�0 இ4$ப7. இர�9 அ�ல1 J�) வார� ெச�ற பி�0 க� (ம1) நிைற;த �ட,ைத ஊ7வலமாக� ெகா�9

ெச�) ேகாயிலி� பைட,த பி� ெதாட-�� தி4விழா ஆ��. இ1 ம�களி� ேதைவைய$ F7,தி ெசGய� ேகா" நிகHவனவா��.

~அMைவ ேநா�0|36 ஆ�க%��, ெத"யாம� இரகசியமாக

இரவி� ெப�க� '(* ெசGவதா��. இ1 வ)ைம$ப3ட

ெப�களி� 1யர,ைத$ ேபா�க ெசGய$ப9கி�ற1. உ$பி�லாத அ"சி மாவி� சைமய� பா,திர$ ப�ட-க�, கிழவ� - கிழவியி� உ4வ-க�, ஆ� ெப� பாலிய� உ)$0க�, ம�ைட ஓ9க�,

பாைட தலியவ�ைற* ெசG1 ெவ;நO"� ேவகைவ,1, அைத$ ெப�க� ம39ேம உ�ப7. வி(வ1�� � நட,த$ப9�

இ*சட-கி� ெப�க� தம1 பிற$0)$ைப இய�ைக��� கா39வதாக&�, நி7வாணமாக* ெசGவதாக&� 'ற$ப9கி�ற1. ெமா,த,தி� இைவக� ெப�ணி� வாHவிI�, ச தாய வாHவிI� 1யர,ைத$ ேபா�க நைடெப)கி�ற1.

ெப�ணி� பலவிதமான சட-�களி� ச தாய நல� த�ைம ெப)கி�ற1. இய�ைகைய ஒ3( வாH;த ெப� அைத வளமாக� க�9 சட-�கைள* ெசGத ேபா1, ெசா;த* ச தாய,தி� நல�

த�ைமயான �றி�ேகாளாக இ4;த1. அ1ம39ேமதா� வாHவி� ஆதாரமாக$ ெப� � இ4;த1. இ;த வைகயி� இ;த* சட-�க� தனி*ெசா,1"ைம வ(வ,1�� எதிரான1. ஆணாதி�க அைம$0ட� '(ய ஜனநாயக அைம$ைப இ1

ேக�வி���ளா��கி�ற1. ெப�ணி� வளைம�ட� '(ய இய�ைக அ1 சா7;த வாH�ைக தக7�க$ப9கி�ற ேபா1, இ;த* சட-�க� அழி�க$ப9கி�றன. ெப�ணி� இய�ைக�ட� ஒ�றி வாH;த வாH�ைகைய, தனியாக இ;த, தைல$ைப, ெதாட7;1 பா7$ேபா�;. இ;த* சட-கி� பி�னா� அறிவியI��$ 0ற�பாக$ பல நிகH;த ேபா1�, ெப�ணி� உய7;த சJக� க�ேணா3ட� ஈ9 இைணய�ற1. இைத எ;த$ F7Bவா ெப�ணிய � 'ட ெகா�(4$பதி�ைல. அ;தவைகயி� இைவக� பா3டாளி வ7�க$ ெப�ணிய,தி� அ($பைட� ')களாக இ4$பைத� காண (��.

ெப�க� தம1 வாHவி� ஆதார,ைத$ ெப4�க சட-�க� பலவ�ைற உ�ப,தி மீ1 சா7;1 ெசGத1ட�, க9ைமயான உட� உைழ$பிI� ஈ9ப3டன7. அைத அவ� உைழ$பி� ஈ9ப9� ேபா1 '3டாக$ பா( உைழ$ப1, அவளி� வலிைமைய உய7,திய1. அைத எ$ப( பா(னா� எ�பைத� கீேழ பா7$ேபா�.

''கா9ெவ3( க�ெபா)�கி க�0ேசாள� திைனவிைத*சி ேம9ெவ3( �ெபா)�கி ,1* ேசாள� திைனவிைத*சி ெவ�ளான உ<1வர

ேவட7 ம�க� திைனவிைத�க"36

— எ�) வாH�ைக* Bழ�சியி� ெவளிவ4� நா39$0ற$ பாட�க�, இைசக� எ;த அ-கீக"�க$ப3ட கைலஞனி� மனித வி<மிய,ைத�� விட உய7;1 நி�கி�ற1. உைழ$0�, உைழ$0 சா7;த ெபா4� மீதான கைல�� எதா7,த,தி� இய�பாக ெவளிவ4� ேபா1�, அைவ ம�க� கைலயாக மாறிவி9கி�ற1. இ-� எதா7,த,தி� 1�ப�, 1யர�, ச;ேதாச�. இலாப�, ந3ட� என எைத�� தம1 கைலயி� தவி7$பதி�ைல. தன1 மனதி� ப9வைத அ$ப(ேய பா9வதா�, நா39$0ற இல�கிய� ேந7ைமயான சJக� க�ணா(யாக மிளி7கி�ற1. 0,தக

இல�கியவாதிக� தம1 வ7�க நலைன� ெகா�9 ெவ3(* B4�கி இல�கியவாதியாவதா�, அ1 வ�க",1 ஆ%� வ7�க,1��* ேசைவ ெசGவதாக இ4�கி�ற1.

ெப�க� உ�ப,தியி� ஈ9ப3ட1�, அதி� ஆைண$ ேபா� க9ைமயாக உைழ$பைத��, ப�ேவ) ம�களி� உைழ$ைப��

தம1 பாட� வ"யி� ஊடாக ெவளி�கா39கி�றன7. இைத, ெதாட7;1 கீேழ வ4� பாடலி� இ4;1 பா7$ேபா�.

''J*சிபி(*சி ேபாட( �3(

,1மணி� �,தி* ேசாறா�கR�

ஆ*Bதா அ,ேத சாய-கால�

அ�ளி�ேகா இ;தா ச4�மணி ம*சா� வ4வா� ேபாட( �3(

மாளலியா இ�N� ெந�I �,தி"36

— இ;த$ பாடலி� இ4;1 ெப�க� உண& சைம�க வ O3(� ெந� �,1� ேபா1'ட, '3டான வைகயி� உைழ$பைதேய

கா39கி�ற1. அ,1ட� தம1 கணவைன எதி7பா7,1 நி��� த�ைமைய ேமேலா-கி கா3(, உைழ$0 இல�ப9,த$ப9� ேபா1 கிராம$0ற$ ெப�ணி� இைணமண,தி� ஆழமான அ�0, காத� ெவளி$ப9கி�ற1. வYசகம�ற, Wத�ற கிராம$0ற$ பா3டாளி வ7�க�, ெசா;த உைழ$பி� எ;த* Bயநல,ைத��

ைகயா�வதி�ைல. அ1ேபா� தம1 அ�0, காத� என அைன,திI� நாக"க வ�கிர-கைள ெவளி$ப9,1வதி�ைல. இைவகளி� இ4;1 ெவளிவ4� நா39$0ற$ பாட�க� மனித ேம�ைமைய உய7,தி நி�கி�ற1.

'லி�� உைழ��� ேபா1 Bர�டலி� ேகார,ைத��, ப*ைச� �ழ;ைத��$ பா� ெகா9�க அNமதி�கா1 ேநரகாலமி�றி உைழ$பி� Bர�டைல��, இ;த உைழ$ைப* சா7;1

த�($பைத�� நா39$0ற$ பாடnடாக$ பா9வதி�, தம1 எதி7$ைப அவ7க%�� �னாேலேய ெவளி$ப9,1வதி� நா39$0ற$ ெப�க� பி�நி�கவி�ைல.

''இ;திரைர ேநா�கிய�ேலா எ9,ேதா� சா;1ல�ைக

காைலயி� வ;த ம�க� கா�க9�க நி�கி�ேறாேம

ெவ�ளனேவ வ;த ம�க� விர� க9;�க நி�கி�ேறா�."36

''ந3ட�ைற ந39 'லி வா-கி (

'லிைய� �ைற,1� �ைறமர�காலி3டா7"36

''த�ணி க4,தி4*சி தவைள ச,த� ேக3(4*B

0�ைள அ<தி4*B

0�ணியேர ேவைலவி9"36

''கண�� �ைற;ததா�

கைள�கா39 ேம]தி"

க3(ைவ,1 அ(,தான�மா"36

''த�ணி க4,தி4*சி

தவைள ச,த� ேக3(4*B

0�ைள அ<தி4*B அ�மா( அ�மா(

0�ணியேர ேவைலவி9� த�னாேன த�னாேன

அ(யாதO-க 0(யாதO-கா

அ;நியரா ெநன�காதO-க

க-காணி வ;த1ேம அ�மா( அ�மா(

கண�ைக (*சி4-க த�னாேன த�னாேன

ெதா3(லிேல 0�ள அ<க

ெதாய;1 நா� ேவைல ெசGய

1$0� ெக3ட ெமாதலாளி அ�மா( அ�மா(

ெதாைலயாம நி��றாேன த�னாேன த�தனேன

ெகா�Iறா� ேவைலயிேல

ெகாைற�கிறா� ச�பள,ைத

காணாம ஓ($ேபானா அ�மா( அ�மா(

ைகவில-� ேபா9றாேன த�னாேன த�தனேன

அYBமணி ேநர� வைர

அ�லி நா� ேவைல ெசGய

அறி& ெக3ட ெமாதலாளி அ�மா( அ�மா(

அைசயாம நி�கிறாேன த�னாேன த�தனேன"10

— எ�) தம1 1�ப,ைத$ பா9� ேபா1�, அைத$ ெப�களிடேம ெசா�Iவ1 இய�பாக உ�ள1. ச தாய,தி� தாGைம ம�)� ெப�வழி* சJக,தி� ெதாட7*சியி� 1யர,ைத� 'ட ~அ�மா|

எ�ற உ*ச"$பிmடாக� ')வ1 பல பாட�களி� காண (��. 1யர,ைத உ4வா�க காரணமான ஆணாதி�க, தனி* ெசா,1"ைம அைம$0�� எதிரான, இய�பான, த�னிய�பான உண7விய� Zதியி� தம1 எதி7$0$ பாடலி� அ�மாவிட� ெபா1வாக� ')வ1 இய�பாக உ�ள1.

க(ன உைழ$0 Bர�ட$ப9வ1�, அைத ஈவிர�கமி�றி 'லிைய ெவ3(* Bர�9வ1� என பாட� வ"க� எ�ைலயி�லாத

ஆHைமைய� கா39கி�ற1. தலாளியி� மனிதாபிமானம�ற Bர�ட� �ழ;ைத��$ பா� ெகா9$பைத� 'ட ம)�கி�ற1. எ;தவிதமான மனித$ ப�பா9� அ�ற ம�றவனி� உைழ$ைப$

பறி,ெத9��� மனித விேராத,ைத ஏ�)� ெகா�%� எ;த மனிதN�, ஒ4 மி4க,ைதவிட ேகவலமான பா,திர,ைத இ;த* ச தாய,தி� ஆ�)� ேபா1, நா39$0ற ம�க� அைத எதி7,1$

ேபாரா9வைத, தம1 பாட� வ"யி� ஊடாக ெவளி$ப9,1கி�றன7. அ,1ட� உைழ$ைப �'3(ேய தலாளி�� கடனாக� ெகா9��� உைழ��� வ7�க�, அைத மீள$ ெப�)� ெகா�வத�� ேபாராட ேவ�(யி4$பைத��, அைத ெவ3(� �ைற$பைத, த9$ப1��� ேபாராட ேவ�(யி4$பைத இ;த$ பாட� அ�பல$ப9,1கி�ற1. எ;த$ 0,தக இல�கியவாதிைய�� விட இMவில�கிய-க� சிற;த ம�க� இல�கியமாக உ�ள1. ஆனா� இ1 Bர�ட� அைம$பினா� ேச) அ(�க$ப9கி�ற1. ெப�க� தம1 உைழ$பிmடாக இ�ப�

1�ப� எ�) அைன,ைத�� பகி7கி�றன7. தம1 காதைல� 'ட உைழ$பி� தனி,த$ ெப� 'ட ஒ4 க$ப9,தி பா(வி9� இல�கிய ஆ�ற�, எ;த நாக"க� கைலஞனிட � இ4�க (யாத இல�கிய* ெச�வமாக இ4�கி�ற1. அைத பா7$ேபா�.

''நா,ெத9�க$ ேபேறனி�N ஏெலல�பா ஏெலல�

நா,ெத9�க$ ேபேறனி�N ஏெலல�பா ஏெலல�

தா%க,த ேக3டா ஓ( ஏெலல�பா ஏெலல�

நா,ெத9�க, ெத"யாத ஏெலல�பா ஏெலல�

நா,ெத9�க, ெத"யாத ஏெலல�பா ஏெலல�

ந9வர$ப* B,1றாேடா( ஏெலல�பா ஏெலல�

ம*சா� அழ���� மா�ெகா�0 மீைச���

ஏல"சிப�I��� நா� எ�ன ெசா�லி�

'$பி9�"36

— எ�) தம1 காதைல ெவளி$ப9,தி$ ெப�க� பா9� பாட� Jல�, த�ைம அல3சிய$ப9,1� ஆைண ெந4-கிவர

ேகா4கி�ற1. இ;த� காதலி� ெப� தன1 உ)திைய ெவளி$ப9,1� ேபா1, கைலநய,1ட� '(ய ேபாரா3ட உ)தி ெவளி$ப9கி�ற1.

''காவ� இ4;தா� எ�ன க�I ெவ( ேபா3டாெல�ன

இ�ைச ப9,தி3டாI� நா� எசமானிட� வ;தி9ேவ�

ப*ைச மய-�கிேறேன ெகா( வா9ேறேன - நா�

இ�ைசப3ட ேநரெம�லா� ஏ-கி க� வா9ேறேன"36

— எ�) பா9� ேபா1 அ;த� காதலி� பி�னா� Bயநல� இ4$பதி�ைல. ெப� தன1 காத� மீதான ேந7ைமயான

வ(வ,ைத, நாக"க* ச தாய� காதலி� இ4;1 ேவ)ப9,தி ெவளி$ப9,1கி�றா�. இ;த� காத� எைத�� விைலயாகேவா,

ப�ட மா�ற,ைதேயா ேகா4வதி�ைல. இ�காத� உைழ$ைப ஒ,த உ)தி�ட� பறீி39 ெவளிவ4வதா��. ெப�க� மீ1 நட,1� பாலிய� வ� ைறைய� 'ட ெசா�லி பா9� பாட�கைள,

ெப�க� உைழ$பி� ேபா1 ெவளியி9கி�றன7.

''க�ட க�ட இடெம�லா�

க�ட க�ட ெப�ைண�

ைகைய$பி*சி<$பா�"36

— எ�ற வ"க� ஆணாதி�க� அ,1மீறி; ெப�ைண� க�பழி$பைத ெவளி$ப9,1கி�ற1. ெப�கைள� ேகலி ெசGகி�றேபா1, அைத* ெசா�லி�� ெப�க� தம��� அைத$ பகி7;1 பா9வத� Jல�,

இ;த நா39$0ற$ பாட� எம��* ச தாய,தி� ஒ4மி,த$ ேபாரா3ட மா7�க,ைத, ெதளிவா��கி�றன7.

''கடைல$ப4$0 ேபால ெர�9ெப4 ெவடல$பய

ெபா<தடYச ேநரெம�லா� ெபா�பரணி ேபBறாேன"36

— இதி� ெப� தன1 க�0"ைமைய$ பா1கா�க ஆணாதி�க� க�பழி$0�� எதிராக அைற '&வைத� கா39கி�ற1. ெப� தன1 ேந7ைமயான ஒ,1ைழ,த காதைல�� ச", அவளி� அNமதிய�ற பாலிய� வ� ைறைய�� ச", ஆணி� ஒ4தைல$ப3சமான

அ,1மீற� ெப�ணி� க�0"ைமைய* சிைத$பதாக இ4�கி�ற1. இைத ேமI� கீேழ��ள பாடலி� இ4;1 பா7$ேபா�.

''க4�0 தி-கற நாைளயிேல நம�� கச$0வ;1 ேந7;தெத�ன

க4�பா வண-கிேனேன க4,தமத யாைனயிட�

14�பா உள)ேறேன 1�ப� வ*ச தி-கைலேய

தானாவி4�பினேய எ�ன, தலக&ர வ*B3டேய"36

ஒ4 ெப�ணி� SGைமயான அ�ைப� காதைல ஏமா�றி* Bைவ��� ஆணாதி�க�, இ-� ெப� வி4�பிய உறவாக இ4;த ேபா1�, ெப�ணி� க�0"ைமைய� க�பழி�கி�ற1. ெப� இ;த

ஆணாதி�க* ச தாய,தி� தைல�னி;1, 'னி��)கி வாழ ேவ�(ய அவல,ைத ஏ�ப9,திய ஆைண, தன1 நா39$0ற$பாட� ஊடாக* சாபமி39$ பாட&� பி�நி�கவி�ைல. அ;த* சாபமிடைல� கீேழ உ�ள பாடலி� காணலா�.

''எ�ைன� ெக9,தவைன என��மதி ெசா�னவைன

ெசா�ைச� �ைழ;தவைன B,தாேதா எ�பாவ�

க3ட$பய �3ட$பய க3டம�R தா�($பய

விBவாச� ெக3ட$பய வி;டாேன ஒ�றவழி"36

— எ�) தா� காதலி,1 ெப4ைம$ப3ட ஆ�, தன1 க�0"ைமைய, காதைல நயவYசக,தா� ஏமா�றி ேமாச( ெசG��ேபா1, அ$ெப�ணி� ஓ7ம� மி�க ேபாரா3ட� எ<கி�ற1. அவனி� அழைக, தி3( அைத இழி&ப9,1கி�றா�. இ;த நிைலயி� ச தாய� த�ைன வழிநட,த தவறியைத� 'றி$ 0ல�0வ1� ெவளி$ப9கி�ற1. ஆணாதி�க உலக,தி� ேகார,ைத,

ஏ� தன�� �'3(ேய அறி&),தவி�ைல? எ�) ச தாய,தி� ப�க� ��ற� சா39கி�றா�. அ;த� ��ற*சா3ைட� கீேழ உ�ள பாடலி� காணலா�.

''எIமி*ச� பழெம�) எ9,ேதேன ைகநிைறய

கச��� எ3( எ�) க�டவ-க ெசா�லைலேய

கா$0�கழ�டைதயா ைகவைளய� கழ�டைதயா

ேகா$0� �லYசதGயா ேகால ழி$ பாவியாேல"36

— எ�) தன1 க�0"ைமைய* Wைறயா(ய வாHவி� சிைதவா�,

இைத* சJக,1�� எ*ச"�ைக வி39$ பா9வ1 இய�பாகி�ற1. ஆணாதி�க* சJக,தி� Wைறயா9� பாலிய� ேவ3ைக ம�)� ெப� மீதான ஆணாதி�க� க�0� ேகா3பா9 என இர�ைட�� எ�ணி$ பா9� நா39$0ற$பாட�, ெப�ணி� ேபாரா3ட� நO)F,த ெந4$பாக இ4$பைத� கா39கி�ற1.

ெப�ணி� ெத"& இ�றி நட,த$ப9� க3டாய, தி4மண-க� அ�ல1 ெப�ணி� அபி$பிராய� இ�றி (,1 ைவ��� தி4மண,தி� பி�னான வாH�ைகயி� ர�பா9 ஏ�ப9கி�ற ேபா1 அ-� ஒ4தார, தி4மண,திைன எதி7,1, தன1 கணவN�� அ$பா� ஓ7 ஆைண* ெசா�லி$ பா9� பாடைல� கீேழ பா7$ேபா�.

''மாம� மகனி4�க மாைலயி9� சாமியி4�க

ேபB� கிளி நானி4�க ேபயN�� வாH�ைக$ப39

ெப4-கkட,1�� ஆளா*ேச"36

ஒ4 ெப� ெசா;த உற&க�, B�)வ3டார�, பிற;த ம� ஆகியவ�ைற$ பி";1 அ�னியமான ஒ4வNட� வாH�ைக$ப9� ேபா1, ேந4� 1�ப,ைத அவ� யா4டN� பகி7;1 ெகா�ள

(யாத அ�னியமான சJகமாக இ1 இ4�கி�ற1. இ-� அ�னியமான ம� ம�)� B�)வ3டார இய�ைக�ட� 'ட ெசா�லிவிட (யாத ர�பா3ைட அவ%�� ஏ�ப9,1கி�ற1.

இ;த நிைலயி� வாG ேபB� ெப�ணாகிய என�� ஒ4 ேபயைன� க3(ைவ,தைத எதி7,1$ பா9கி�றா�. மாம�மக� எ�ப1 அறி கமான உற&��� எ;த ர�பா3ைட�� �9�ப*

B�)வ3டார,1���ேளேய சJக அ-கீகார,1ட� தO7�க (�� எ�ற ஆவைல ெவளி$ப9,1கி�ற ேபாேத, கணவ� அ�லாத

ஆைண �நி),தி த�ைம$ப9,தி கணவைன இழி&ப9,1கி�றா�. இ1 ஆணாதி�க ஒ4தார� �9�ப அைம$0�� எதிரான இய�பான த�ென<*சி வைக$ப3ட ேபாரா3டமா��. அ,1ட� மாம�மக� அ�ல1 சாமி�ேக மாைலயி39 இ4�க (�� எ�பத� ஊடாக, இ;த வாH�ைகயி� நரகைல விட&� தி4மண� இ�றிேய வாH;தி4�க (�� எ�பைத* ெசா�வத� Jல� ஒ4தாரமண� அதி7&)கி�ற1. இைத ேமI� கீேழ உ�ள பாட� Jல� பா7$ேபா�.

''நாெட�லா� B,தி வ;1

ந�லபி�ைளயி�ைல ெய�)

ெகாண-ெக3ட மா$பி�ைள���

ெகா�( ெகா9,தா7 - எ-கள�ைண

ெகா�( ெகா9,தா7"36

— இ-�� கணவைன எதி7,1 அவமான$ப9,1வ1 ெவளி$ப9கி�ற1. ஆணாதி�க* ச தாய,தி� விைள&

வாH�ைகயி� பிரதிபலி�கி�ற ேபா1, தனி$ப3ட ஆணி� அைத$ ெப� உண4கி�றா�. இதனா� அ;த ஆணாதி�க விைளைவ, தனி$ப3ட இய�பாக� க�9 தி4மண,ைத ம)�கி�றா�. இ;த ஆணாதி�க அைம$பி� விைளவி� இ4;1 ெப�க� யா4� Bத;திரமாக இ4�க (யா1 எ�ப1�, ஆணாதி�க விைளைவ$

ெப� ெகா9ைமயாக உண7;1 அைத ம),தப(, ஆணாதி�க* சJக காவியாக&�, விைள&கைள, தாN� ெவளி$ப9,1பவளாக இ4$பதி� இ4;1 Bத;திரமாக இ4�க (யா1 எ�பைத* சJக, தள� 0";1 ெகா�வதி�ைல. இதனா� நா39$0ற$பாட� தனி ஆைண� ��ற� சா39கி�ற1. ஆனா� இ1 '39* சJக$ பாடலாகி�ற ேபா1 சJக,த�ைமைய* ெசா;த அNபவ� ஊடாக

ெவளி$ப9,1கி�ற1. இைத ேமI� கீேழ வ4� பாடலிலி4;1 பா7$ேபா�.

''ேசாள*ேசா) தி�னமா3ேட� ெசா�னப( ேக�க மா3ேட�

நைர*ச கிழவ� கி3ட நானி4;1 வாழமா3ேட�"36

— எ�) தி4மண,ைத எதி7,1$ ெப�க� பா9கி�றன7. ெசா,த�ற ெப�, ஆணாதி�க� க�0� ேகா3பா3(�;

இழி&ப9,த$ப3ட ெப�, ஆணாதி�க இளைமைய, அழைக இழ;த ெப�க� மீ1 அதிக வய1 இைடெவளி�ட� '(ய தி4மண,ைத* சJக� க3டாய$ப9,1கி�ற1. இ-� ெப�ேறா7 ெப�ைண எ$ப(யாவ1, யா4�காவ1 ெகா9,1வி3டா� நி�மதி எ�ற ஆணாதி�க* சJக ெவளி$பா3(� நட,த$ப9� தி4மண,ைத,

அத� 1யர,ைத அNபவி�க$ ேபா�� ெப� எதி7,1 நி�பைத இ$பாட� வ"க� கா39கி�றன. இ,தி4மண� நட;த பி� நட;த நிகH&கைள எ$ப( ெப� ெவளி$ப9,1கி�றா� எ�பைத� கீேழ பா7$ேபா�;.

''ேமல�ட,ெத4&ல( - ஏG நா�

ேமனியா,தா� ெபா�ெபாற;ேத� - நா�

ேமனியா,தா� ெபா�ெபாற;ேத�

கீழ�ட, ெத4&ல( - ஏGநா�

கிழவN�ேக வா��$ப3ேட�

கிழவN�ேக வா��$ப3ேட�

வா��$ப3ட Jணாநா,1 - ஏG தா,தா&��

வ&,1வலி வ;தி9*சி வ&,1வலி வ;தி9*சி வ&,1வலி வ;த Jணாநா,1( - ஏG தா,தா&��

வி<$0ர;தா� ஏ,1-க(

வி<$0ர;தா� ஏ,1-க(

ஏ,1ன Jணா நா,1( - ஏG தா,தா

கால ெர�(�� ெகௗ$பி�கினா�

கால ெர�(�� ெகௗ$பி�கினா�"36

— இதி� இய�ைக உண7&க%��$ 0ற�பான க3டாய, தி4மண,ைத எதி7�கி�ற ேபா1, ெசா;த� கணவ� இற$பைத

வி4�பி பா9கி�றா�. ெசா;த� கணவைன, தா,தாவா�கிய1ட�,

தா� ஒ4 ெப� எ�பைத உண7,1கி�றா�. ஒ4 ெப�R�� இ4�க '(ய இய�ைகயான உண7&கைள, இ;த* சJக ஒ4தார�

க3டாய மண-க� சிைத�கி�ற ேபா1, அத� விைள&களி� தனி$ப3ட நப7க� இற;1 ேபாவைத� ேகா" அ�ல1 இற;1

வி3டதாக� க�பைன ப�ணி பா9கி�றன7. இ-� கிராம$0ற$ ெப�க� இ;த, தி4மண,ைத எதி7�கி�ற ேபா1, F7Bவா வ7�க,தி� பண�கார� கிழவைர$ ெப�க� ேத(, தி4மண� ெசG1 ெசா,1�காக� ெகா�Iவ1 அ�ல1 இற$பைத எதி7பா7,1 இ4$ப1 எ�ற இ4 ேந7 ரணான ச தாய, த�ைமக�

ெவளி$ப9கி�றன. கிராமிய வாH�ைகயி� இ;த, தி4மண-க� நட�கி�ற ேபா1, ஏைழ$ ெப� உைழ,1 வா<�, இய�ைக ேதைவைய$ F7,தி ெசG�� வாH�ைகைய எ�ணிேய ேபாரா9கி�றா�. ெப�ேறா7 தO7மானி,1 ஏ�ப9,திய

தி4மண,ைத$ ெப� பி�னா� அறி�� ேபா1, அ;த ஆைண$ப�றி அறிவதி� த� கவன� எ9�கி�றா�. இத�ேபா1 அ;த ஆ� ேநாயாளியாக இ4;1� த� தைலயி� க3(ைவ��� சJக அட�� ைறைய� க�9, இ;த, தி4மண,ைத, த9�க

பா9வைத� கீேழ வ4� பாடலி� பா7$ேபா�.

''க3டாேதடா க3டாேதடா

காச-ெகா�ட �3டேராகி பா�காேதடா பா�காேதடா

பாவ-ெகா�ட �3டேராகி"36

ஆணாதி�க* ச தாய,தி� ஆணி� �ைறகைள எ�லா�,

ெப�ைண, தி4மண� ெசGவத� Jல� நிவ7,தி�க (��

எ�ற க�ேணா3ட� ெப�கைள$ பலி�கடாவா��கி�ற1. திைர$பட� த� எ�லா இட � இைத ந�ப ைவ$பதி� 0<,1$ேபா��ள1. ச தாய,தி� ஒ4 மனிதனாக மதி$பிட (யா1 சீரழி;த ேபானவைன� 'ட, ெப�களி� தைலயி� க3(ைவ,1 அழவி9� சJக நட,ைதகைள இ39, தனி$ப3ட ெப�க� 0ல�0� ேபாேத இ;த$ பாட�க� 1யர,1டN�,

ேகாப,1டN� ெவளி$ப9கி�றன. இ1 இ;த ஆணாதி�க* சJக,தி� மீ1 வி<� சா3ைடய(யாக, ெதறி�கி�ற1. ச தாய,தி� ஆணாதி�க அவல,ைத இனி�� சகி�க (யா1

எ�ற நிைலயி� பி";1 வாழ&� 1ணிகி�றா�. அைத$ பா7$ேபா�.

''இ;த,தாலி க3(�கமா3ேட�

இனி இ4;1 வாழமா3ேட�"36

— எ�) கணவனிடேம ')� ெப� தன1 ேபாரா3ட,ைத ேநர(யாகேவ �ைவ�கி�றா�. இ;த$ ேபாரா3ட,தி� �N�

பி�Nமாக$ ெப� வ� ைற�� உ3ப9,த$ப9கி�றா�.

''ெப� : அட எ,தைனேயா 0,திகைள எ9,1ைர,1 ெசா�னாI�

நி,த� ேபாயி �(�கிறிேய நO�� ஒ4 ஆ�பைளயா

ஆ� : கkட$ப39 ச�பா"*B காBேபா39 நா-�(*சா நkடம(

உ;தN�� நாசம,த சி"�கி - அ(

J(� ெகா�ள( வாய B�மா N N�காத வாய

ெப� : அட ைகயிெலா4 காBமி�ைல கட� ெகா9$பா7 யா4மி�ைல

நYச� �(�கிறிேய நாசம,த பயமவேன

ஒன�� ஒ4 ெப�டா3( - ஒ�

ஒ<-��ெகா4 வ$பா3(

ஆ� : தா4மாரா ேபசினா�கா தகரா4 வ;1 ேச4ம(

ேகாப� வர* ெசா�னா�கா

ெகாைல பழி வ;1 ேச7;தி9ேம - அ(

உ�ேனா9 எ�ன ேப*B இ$ப விலகி$ ேபா( சீ*..சீ

ெப� : அட க;த, 1ணி ெபாற�கி கைட��கைட a� ெபா)�கி ப,ீத,1ணி ெபாற�கி ப,ீதாதடா ஒ�ப3ட - அட

ஒன��� என��� வ�0 ஊ7 சி"�க ேபா�1 ந�0

ஆ� : 0,திமதி ெசா�னா�கா ேபா394ேவ� ம�ைடயிேல

ேகாப� வர* ெசா�னா�கா ெகாைல பழி வ;1 ேச7;தி9ேம - இ$ேபா

விலகி$ ேபாயி நி�I இ$ேபா ஒடய$ ேபா�1 ப�I

ெப� : கண�� ெம,த ேக�காதடா கா"ய,தி� ஒ�Rமி�ைல

எ9,தா( ெவல��மா,த இவ-கண�க, தO7,1விட - அட

ஒன�� எ1�� மீைச - இ$ப க39, தO7வ� காைச"10

ெப�R��� ஆR��� நைடெப)� ேபாரா3ட,தி�, ஆ� ெப�ைண$ ெப�ைமயி� அட-கி வாழ� ேகா4� ேபா1, ெப�

ஆணி� ஆ�ைமைய� ெகா*ைச$ப9,தி� கி�ட� ெசGகி�றா�. இ-� ஆ� வ� ைறைய$ பிரேயாகி�க அைற'&� ேபா1, ெப� எதி7 வ� ைறைய$ பிரகடன� ெசGகி�றா�. உைழ��� அ(ம3ட$ ெப�களி� �9�ப-களி� காண$ப9� இ;த நிைலைம,

எ;த$ F7Bவா ெப�ணாI� நிைன,1$ பா7�க (யாத ேபா7� �ணா�ச� ெகா�டைவயா��. ஆணி� ஆ�ைமைய� ேகலி ெசG1 �(ைய� கி�ட� ெசG�� ெப�, அத� விைளைவ ER�கமாக$ 0";1 ெகா�கி�றா�;. ஆணாதி�க ஆ�, தலி, ேகா3பா3டாள7க� எ�லா� �($ப1 தலி, வி9தைலயி� அ-க,1ட� '(ய ப�பா9 எ�ற மனித விேராத� ேகவல,ைத,

கிராமிய$ ெப�ணி� இ;த நா39$0ற$ பிரகடன-க� சவா� வி9கி�றன. ெப� ஆணி� அைன,1 ஆணாதி�க வ(வ-கைள�� ேகவல$ப9,1� ேபா1, ஆணாதி�க அைம$0 அதி7;1 �I-�கி�ற1. இைத அரசிய�மய$ப9,தி அைம$பா��� ேபா1 ஆணாதி�க அ]திவார� தக7;1 ேபா��. இ;த வ� ைறயி� அ9,த� க3ட,ைத$ ெப� சJக,தள,தி� எ9,1* ெசா�Iகி�றா�. அைத அவ� எ$ப( �ென9�கி�றா� எ�பைத� கீேழ வ4� பாடலி� பா7$ேபா�;.

ெப�: ''பா4-கேள� பா4-கேள� பYசாய,1�கார-கேள

பாய வி"*B, தி�ைணயிேல ப9,1� ெகட;ேதேன இ;த

பாவி மNஷ� அ(�கறாேன பசிெவறியாேல - என��

ப3ட எட� வ O-கி$ ேபா*B பணியார� ேபாேல

க�%ெல F*சி ெகட;தா கல�கி� கல�கி� �(�கிறா�(

ேசா,திேல க�ெகட;தா ெசா;த$ ெப�டா3(ைய அ(�கறா�(" ஆ�: ''ச3( 3( க<வவி�ைல

சைமய� ேவைல ெசGயவி�ைல

ெவ3($ பயமகள� க3(

ெவ3க� ேக9 ஊர���ேள

ெவர3ட$ ேபாேற�

தாலிய),1 ெவதைவய$ேபால - நா�

ெவ� பண,ைத இழ;1வி3ேட�

ெபா�டா3(யாேல

ெப�: ''ேக%-கGயா நாய,ைத ஒ4

ைநயா$ைபசா ெகா9$பதி�ைல

பாய விறி*B$ ேபா39

ப9,தி4;ேத� தி�ைணயிேல

பாவி மNஷ� அ(�கறாேன

பசிெவறியாேல - இ$ப

ப3டஎடெம�லா� வ O-கி$ ேபா*B

பணியார� ேபால"10

ஆணாதி�க அைம$பி� உ4வான ஆ�க� பYசாய,தி� ெப�க� தம1 கணவ� அ(,தைத�� அத� விைளைவ உவைமeடாக

விள�கி* ெசா�I� ேபா1� அ-� நOதி கிைட�கா1 எ�பதா� (ஏெனனி� ஆணாதி�க$ பYசாய,1 அ�லவா) பாடலி� இ)தியி� ெப�களிடேம ெசா�லி ைறயி39 ஆதர& ேகா4வ1 இய�பாகி�ற1. ஆ�களி� ம1$ ேபாைதயி� ேபா1 எைத�� �(�க, தயாரான சJக* சமரச,ைத அ�பல$ப9,தி��, தன1

தனி$ப3ட ஆ%ைம�� அ$பா�ப3ட வ)ைம, கல$பட� ேபா�றவ�றா� ப9� 1�ப,ைத�� ெவளி$ப9,1கி�றா�.

இ-� ஆணாதி�க,தி� ேநர( பிரதிநிதியான ஆ�, வ)ைம,

கல$பட� ேபா�றவ�றா� ஏ�ப9� விைள&�கான தO7வாக$ ெப�ைண அ(�கி�றா�. ஆணாதி�க, தனி*ெசா,1"ைம ச தாய,ைத எதி7,1$ ேபாராட ேவ�(ய ஆ� சமரசமான தO7வாக$ ெப�ைண அ(�கி�றா�;. இ1 ேநர( சJக விைளவாக இ4��� ேபா1 சJக� கவன,ைத� �வி�கி�ற1. ஆனா� தலாளி,1வ$ ெப�ணிய�வாதிகளி� தO7&க%� ஆணாதி�க ஆ� அ($ப1 ேபா�)தா� அவ7களி� தO7&க�, சமரச-க� எதா7,த,தி� இ4$ப1 நைட ைறயா��. இ1 க4அழி$பாக இ4;தாI�, ஓ"ன*ேச7�ைக அ-கீக"$பாக இ4;தாI�,

வா��"ைமயாக இ4;தாI� விதிவில�� இ4$பதி�ைல. இ;த

வ� ைறைய, தா-க (யாத நிைலயி� த$பிேயாட நிைன��� ெப�ணி� தO7வி� ேபா1, அவ� எ$ப( அைத

ெவளி$ப9,1கி�றா� எ�பைத� கீேழ பா7$ேபா�.

''கான மிளக வ*B�

கறி��மசா� '3( வ*B�

ெகா<�0 ஒைற��தி�R - எ�ன�

கதவைட*B� ெகா�Iதாேர

அறியாத ஊ"ேலேய,

ெத"யாத வா�க$ப3ேட�

அ(யாதி-க 0(யாதி-க - நா�

வி(யாம ஓ($ேபாேற�"36

— இதி� தா� எ$ப( உன�காக� கkட$ப39 கறிைவ,ேத� எ�) ெசா�லி அ($பைதயி39� கணவனிட� ெசா�லி$ 0ல�0கி�றா�;.

உன��* சைம��� வ O39 ேவைல�கா"யாக* சைம,1$ ேபா9வ1 பி(�கா வி3டா�, உ�ைனவி3ேட ஓ($ ேபாGவி9கி�ேற� எ�)

'றி அ($பைத நி),த� ேகா4கி�றா�. ெப�ணி� இய;திர,தன,ைத�� அத� தி4$திைய�� ேகா" ஆ� அைட�� க�ேணா3ட�, Bர�ட� வ7�க,தி� ேநா�கி� இ4;1 இ1 பிரதிபலி�கி�ற1. வ)ைம மனிதைன ஆH,1கி�ற 1�ப,ைத�� அதி� ெப� அNபவி��� 1யர,ைத�� எ;த�

கைலஇல�கிய �, நா39$0ற இல�கிய,1�� நிகரானைவய�ல. அைத, ெதாட7;1 பா7$ேபா�.

''அ�மா பாவாைட ச3ைட கிழிYB ேபா*Bேத எ�ைன

ப�ளி�'ட பி�ைளெய�லா� ேகலிேபBேத

ெபா�ளா*சி ச;ைதயிெல ெவ�ளா3ைட வி,1ேபா39

ந�ல1ணி வா-கி,தா�மா

ெச�லக�R ச;தி"கா

சிI��* ச3ைட ேபா39வாரா

சினிமா�கா" மாடI�N

... ... ..

ம,தியான� கYசி��,தா�

ப�ளி�'ட� ேபாக*ெசா�ேன� ... ஆ9மா9 ேமG�கிற1��

வயBன�� இ�ைல��N.."10

— எ�) வ)ைமைய� ')� இ$பாட� பலவிதமான அவல-கைள உ�ளட�கி நO�ட பாடலாக ெவளி$ப9கி�ற1. ஏHைமைய,

பாடசாைலயி� ஆ%ைமைய ெவளி$ப9,1� பண�கார� �ழ;ைதகளி� க�ேணா3ட,தி� இ4;1, திைர$பட வ�கிர,தி� ஒ$பி9� ேபா1 வ)ைம 'னி��)�கி�ற1. திைர$பட,தி� அைர�ைற ஆைட ஆணாதி�க வ�கிர,ைத ெவளி$ப9,த ெப�கைள அத�� நி7$ப;தி,த ேபா1, அ-�� அ;த$

ெப�ைம�� சJக$ ெப�ைம�� தன1 க�0"ைமைய எ�ணி� கல-க தவறவி�ைல. ஆனா� இ�Nெமா4பி"& இைத Jலதன� திர39� ஊடகமாக� காR� ேபா1 ஆணாதி�க� அ$ெப�ணி� ெகா�க"�கி�ற1. ஏHைமயி� ேபாட உ9$பி�றி, மா�ற உ9$பி�றி, கிழி;1 ெதா-�� ஓ3ைடய+டாக, நாக"க* சJக�

ேத9வ1 வ�கிர� எ�பைத�� இ$பாட� 1�லியமாக ெவளி�கா39கி�ற1. இ$ப( நிைறய$ பாட�கைள வ)ைமைய ஒ3(� காண (��.

தி4மண� ெசGத பி� தம1 ெசா;த� கணவ�மா7 ேவ) ெப�Rட� பாலிய� உற& ெகா�வைத� 'ட, '39 உைழ$பி�

ெப�க%ட� பா($ பகி7;1 அைத எதி7$ப1 நாக"க* ச தாய,1�� ரணான1. கீேழ அைத$ பா7$ேபா�.

''ஊரந�லா ெபா�ண உற-க3ட�( - ஏல�ேம ஏல�

உற-க3ட�( - ஏல சி-கார�

ஓ 04ஷ ெபா�ண S-க3ட�( - ஏல�ேம ஏல�

ஓ 04ஷ ெபா�ண S-க3ட�( - ஏல சி-கார�

ச�னைல� ெபா�ண திற;1 ைவய - ஏல�ேம ஏல�

திற;1 ைவய - ஏல சி-கார�

ச ககாள,த ெபா�ண ேபா39 ைவய - ஏல�ேம ஏல�

சார$பா�0 ெபா�ண \ப� ெகா�9 - ஏல�ேம ஏல�

\ப� ெகா�9 - ஏலசி-கார�

சாம,1ல ெபா�ண இ-� வ;1ேற - ஏல�ேம ஏல�"36

ெப� தன1 ஒ4தைல$ப3சமான ஒ4தாரமண,தி� இ4�கி�ற ேபா1 அைத$ பகிர-கமாக* ெசா�லி, சJக எதி7$ைப ஆதரைவ� ேகா4� பாட�களி� ேபா1 அ;த இட,தி� உைழ��� ெப�க� <வ1மாக$ ப-� ெகா�%கி�றன7. ஆணாதி�க$ பாலிய�

ேவ3ைகயிNைடய ெபா1, த�ைமயி� அNபவ விைளவா� ெப�க%�கிைடயி� இ1 ர�பா3ைட ஏ�ப9,1வதி�ைல. இதனா� இ$பாட�க� இய�பான சJக இைசவ(வ,ைத��,

உைழ$பி� ஆ�றைல�� ெபா1ைம$ப9,தி உைழ$ைப

ேவக$ப9,1கி�ற1. இைத ேமI� கீ<�ள பாடலி� இ4;1 பா7$ேபா�.

''�திைரவா� கதிரேபால �றி*செபா�R நானி4�ேக�

')ெக3ட அ;த மக� �ற,திேயாட சகவாச�

ள கா$பழ�ேபால ,த,1ல வ;1 நி�கா�

Jேதவி அ,ைதமக� Jளியிட� சகவாச�"36

ெசா;த அ,ைத மகேன ேவெறா4 ெப�Rட� '(��லா&� ஆணாதி�க$ ப�பா3ைட$ ெப� ஏ�)� ெகா�வைத ம),1$

ேபாரா9கி�றா�. ெப�ைண ஒ4தாரமண,தி� க39��� காவ� கா��� ஆ�, அைத மீ)� ேபா1 ெப�ணா� ஏ�)�ெகா�ள (வதி�ைல. தனி*ெசா,1"ைம அைம$பி� ெச�வ�, மைனவி என அைன,1� ஆணி� ெசா,தாக எ$ப(

இ4�கி�றேதா, அைதேய மைனவி கணவ� மீதான உ"ைமயிI� �ைவ$பைத��, அைத� கணவ� மீ)� ேபா1 எதி7,1, தி39வைத�� பாட� Jல� ெவளி$ப9,த$ப9கி�ற1. இைத ேமI� பா7$ேபா�.

''ம1ைர��$ ேபாகாதO-க மா-கா ேத-கா வா-காதO-க

ம1ைர க�ட ேதவ(யா மற�க ம4;1 த;தி9வா"36

— எ�) எ*ச"��� ெப� ஆைண, தன1 நிைனவாக வாழ� ேகா4கி�றா�. இைத மீறி ஆ� ேசார� ேபா�� ேபா1, ெசா;த� கணவ� இற$பேத தன1 வாH�ைகயி� நி�மதிைய, த4� எ�) ெசா�லி பா9கி�றா�.

''ந�லபா�0��3( ேபால வ�லாைர� ைக$ேபா3டா

தி�9�க�I Jைலயிேல தி�R$ேபா3ேட� க4�0*ச�ைக

அ(�கR� �ளி4 காG*ச� ஆ)மாச� ஒ4 வ4ஷ�

எ9�கR� பாைடக3( எ�மனB பாலாக"36

— இதி� த�ைன� ைகவி39 ேவ) ெப�Rட� சகவாச� ெசG�� ஆைண நO�ட கால� கkட$ப39* ெச,1$ ேபாக

ேவ�9� எ�) ேகா4கி�றா�. அ$ேபா1தா� தன1 மன1 பாலாக மா)� எ�ற அ-கலாG$ைப* ெசா;த மன$0�ணி� இ4;1 ெப� ெவளி$ப9,1கி�றா�. இ-� இைவ வYசகமாக அ�ல1 ேந7ைமயாக மனதி� ப3டைத* ெசா�லி 0ல�0� ேபா1 அ;த ஆ� தி4;தி வரமா3டானா எ�ற ஏ�க � ெதா-கி நி�கி�ற1. ஆணாதி�க$ பலதாரமண எ�ைலயி� ஆ�க� பல ெப�ைண* ெசா;த வ O3(ேலேய ெகா�9 வ;தி9� ேபா1 அ-� ச�ைட சாதாரணமான இய�பாகி�ற1.

''க�கள,தி B3ட039 - ஏெலல�ப( ஏல� அ1

சா�கைட தா� ேச)ேபால - ஏெலல�ப( ஏல�

அ�லா4� க3ட03ட - ஏெலல�மப( ஏல� அ1

எ,தி எற��-க( - ஏெலல�ப( ஏல�

ச�கள,தி B3ட 03ைட - ஏெலல�ப( ஏல�

சா�கைடயி� ெகா9-க( - ஏெலல�ப( ஏல�"36

கணவ� தன1 Bக - ேபாக,ைத அ($பைடயாக� ெகா�9 நட,1� ஒ�)�� ேம�ப3ட மைனவி ெகா�ட �9�ப� ச�ைடகளி� நிைற;1 நி�மதிைய இழ;1 வி9கி�ற1. த� மைனவி தன1

கணவ� மீ1 உ"ைம ெகா�டாட, கணவ� இைளய மைனவியி�

இளைம மீ1 நா3ட� ெகா�9 தி"ய இ;த* ச�ைட தOவிரமாகி�ற1. தனி*ெசா,1"ைம அைம$பி� தி4மண,தி� எ�ைல��� பர]பர� உ"ைம ெகா�டதாக இ4�கி�ற ேபா1,

ேவ) ஒ4,தி அதி� ப-� ேகா4� ேபா1�, ெகா�%� ேபா1� ேமாத� வI�கி�ற1. த� மைனவிைய$ ெபா),த வைர கணவN� ச", வ;த ெப�R� ச" எதி"யாகேவ, த� உ"ைம ம)��� வ(வமாகேவ க�9 ேபாரா9வ1 இய�பாகி�ற1. இ-�

கணவனி� அ�ைப, காதைல, உைழ$பி� உ"ைமைய$ ெப)வதி�,

த� மைனவி, இர�டாவ1 மைனவி�ட� ேபா3( ேபா9மள&��, இ;த ஒ�)�� ேம�ப3ட பலதார, தி4மண வ(வ� நி7$ப;தி�கி�ற1. இதனா� J,த மைனவி தன1

கணவ� இற;1 ேபாக ேகா4கி�றா�.

''எ�ெனய வி39வி39 - நO இைளயதார� க39னிேய

ேபாறஇட,திலேய - உ�ைன

Fநாக� தO�டாேதா"36

— எ�) J,த மைனவி கணவைன இற;1 ேபாக* சபி��� ேபா1 ஆணாதி�க அைம$பி� ேகார க� நி7வாணமாகி�ற1. ஒ4

ெப�ணி� இல3சியேம கணவைன அைடவ1 எ�ற ஆணாதி�க$ ப�பா3(� சி�கிய ெப� அ1&� ெநா)-�� ேபா1, அவ� எ�லாவ�ைற�� இழ;1 ேபாரா9வ1 இய�பாகி�ற1. ெப�ணி� ஒேரெயா4 �றி�ேகா� கணவைன அைடவதாக$ ப�ப9,த$ப3ட நிைலயி�, அைத இழ�கி�ற ேபா1 அைன,தி� மீ1� அவ�

ேகாப� இய�பாகி�ற1. இ;த வைகயி� தன1 கணவ� மீ1 யா7 யாெர�லா� ெகா�%� உ"ைமக� அைன,தி� மீ1�, ெப� ேபாரா9வ1 அவள1 விதியாகி வி9கி�ற1. இ1 �)கிய வ3ட� ெகா�ட பா7ைவயாக இ4;தாI�, இத�கான காரண� ஆணாதி�க அைம$பி� ெப�ணி� வைரய)�க$ப3ட �றி�ேகா%���

வாழ�ேகா4வதி� இ1 ெவளி$ப9கி�ற1. இ;த வைகயி� ெசா;த மாமியாைர எதி7,1 நி�க ேவ�(��ள1.

''அ"சி ப(யள;1 எ�ன அழ*சிவ;த மாமிய,த ஒ�ன ஒ4

அரண 09-�ேமா நOெப,த0�ளகி3ட நா�

அ*சம,1 வா<வேனா"36

''அ"சி சிைற எ9$பா� எ-க� அ�ண�

எ-க அ�ணி ேசாறா�க ேநா���ணாேள"36

ெப� சகி,1 வா<� நிைலயி� கிைட��� ஒMெவா4 ச;த7$ப,ைத�� தன1 வி9தைல�கான பாைதயாக� காண

பி�நி�பதி�ைல. மாமியா7 இற;த ேபா1 சாப� இ9கி�றா�. சைமயI�கான ெபா43கைள� 'ட மாமியா7 உ"ைம ெகா�டா( ப( அள�கி�ற ேபா1, ெசா;த� கணவனி� உைழ$0 மீதான உ"ைம பறிேபாகி�ற1. இ-ேக வ O39$ ெபா43க� மீதான உ"ைம இழ;1 வ O39�� வ4� ேவைல�கா"யாக, கணவனி� ப9�ைகைய$ பகி4� விப*சா"யாக, (இ-� பண� ெசI,1வதி�ைல) த�ள$ப9கி�றா�. ச தாய,தி� ேவைல�கா"�ேகா, விப*சா"�ேகா இ4��� உ"ைம தி4மணமான

ெப�ைணவிட அதிகமா��. கணவ� வ O3(� 0�;த ெப� ஒMெவா�)�காக&� ேபாரா9வ1 தவி7�க (யாத 0திய Wழலாக இ4�கி�ற1. இ-� அவ� ச;தி��� த� தைட மாமியா4�, கணவனி� ெசா;த* சேகாத"க%ேம ஆ��. இதனா� அத� தள,தி� ேபாரா9வ1 0�;த அ;த� கண,திேலேய

ெதாட-�கி�ற1. அ�னிய$ப3ட ம�ணி�, Wழலி�, ஆதரவ�ற தள,தி� ெதாட-�� ேபாரா3ட,தி� எ$ேபா1� ேதா�)$ ேபாவ1 நிகHகி�ற1. இதி� இ4;1 விலகி* ெச�ல ெப� நிைன�கி�றா�. அ$ேபா1 அவ� அைத* ெசா�லி பா9வைத� கீேழ பா7$ேபா�.

''ெகா�டவனா� �,தமி�ைல

மாமி ெகா(சியி�ல

ம,தரா� �,தமி�ைல

நா,தி ெகா(சியால

நானி4;த வாழமா3ேட�"36

இ;த$ பி"& எ�ப1 ேமI� அவமானகரமானதாகேவ ஆணாதி�க அைம$பி� ெவளி$ப9கி�ற1. ெசா;த$ ெப�ேறா7 ஏ�க ம)�க,

சJக� ெப�ைண அட-கி$ ேபாக ேகா4�, சJக அைம$பி� ெப� எைத�� தா-�� ச�தி ெகா�டவளாக� கா3(* சகி,1 வாழ� ேகா4�. ஊ"� இ�லாதைதயா நO க�9 வி3டாG எ�) ெசா�லி S�)�. எ;த நிைலயிI� ெப� 0�;த வ O39� ெகா9ைமக� அைன,ைத�� தா-கி வாHவேத சJக ஒ<�கமாக இ4�கி�ற1. இதி� இ4;1 மீள த�ெகாைல ெசGவ1 அ�ல1

அத��� காரணமானவ7கைள இரகசியமாக� ெகா�Iவ1 எ�ற இர�ைட�ேம, தனி$ப3ட ெப� ேத7;ெத9�க சJக� மைற கமாக உ;தி, த�ளி அ-கீக"�கி�ற1. ெப� ச;தி��� வாH�ைக, 1யர,ைத எ$ப( ெப� ெவளி$ப9,1கி�றா�?

எ�பைத� கீேழ வ4� பாடலி� பா7$ேபா�.

''க9� உ4�9வர - எ�மா

கன,த மைழ ேபYB வர - நா�

க9�$ ெபா)��ேவேனா

கன,த மைழய, தா-�ேவேனா

க4dரா� சாைலயிேல

க3(I� ெம,ைத�� ேபா3(4�க - நா�

க4dரா� ெப,த மக

கkட$ ப3டத யாரறிவா7

விBdரா� சாைலயிேல

வ O9� கா9� இ4;திடேவ - நா�

வ Oமர ெப,த மக

ேவதைன$ப3டத யாரறிவா7"10

— எ�) ெப�களி� 1�ப-க� அ<;தி ேபாவைத இ;த உலக� அறி;1விடவி�ைல. ஒMெவா4 ெப�ணின1� 1�ப-க� ெவளிவராத உலக,தி� ஆணாதி�க� ெகா(க3($ பற$பைதேய இ;த$ பாட� ெவளி$ப9,1கி�ற1. ெசா;த வ O3(� கிைட��� எதி7$0 எ$ப($ப3ட1? என$ பா7$ேபா�.

''அ�ண�: உ� கணவ� இ�லாம

ஓ(வ;த வயண� எ�ன?

'( வாழ (யாமா

�ைறக� வ;த வயணெம�ன?

ெப�: ெகா�டவN� ச�டாளேன

ெகா<;தN� ெகா9�பாவி மாமியா4� மன��ர-� - அ-க

மாம� ெகாYச ஆதர&

நாகமைல Sரம�ேண

நானி4;1 வாழமா3ேட�

அ4ைமயான அ�ணணி�ணா - நO��

ஆ9மாடவி,1�க39

அ�ண�: ஆ9மா9 வி�கமா3ேட�

அ-கபண� க3டமா3ேட�

அ4ைமயான த-ைகயி�ணா - நO��

அ4-கிண,ைத, ேத( வி<

அவ�: தாயி�லா� �ைறய�ல

தனிைமயில வா9தேன

த-கிவாழ (யாம

தவி,1நா� வா9தேன"36

— இதி� ெப� 0�;த வ O39� ெகா9ைம�ட� ேகா4� சீதன� ேபா�றவ�ைற �ைவ,1 அ�ணனிட� ெசா,ைத வி�)

த4�ப( ேகா4கி�றா�. தனி*ெசா,1"ைம வா"சான அ�ண� கிண,தி� வ OH;1 சா& எ�), ெசா,1"ைம மீதான உ"ைமயி� தன1 அபி$பிராய,ைத ெவளி$ப9,1கி�றா�. கணவN�, கணவ� வ O39� �9�ப � 0�;தவ� Jல� தனி*ெசா,1"ைமைய� ைக$ப�ற வி4�0� அேத தள,தி�, ெசா,ைத அ�ண� ெகா9�க ம)$ப1 எ�ற ேபாரா3ட,தி�, ெப� ப;ைதய�

ைவ�க$ப9கி�றா�. ெப� Jல� ெப)� ெசா,1��$ ெப� உ"ைம ெகா�டாட (யா1. அைத அவ�, அவளி� வி4$ப,ைத மீறி� ெகா9�க,தா� (��. ெப�ைண ேவைல�கா"யாக வ O39 இய;திரமாக அைட,1 ைவ,தி4�க த�ட$ பண�

ெகா9�கேவ�9�. அ1ேபா� ெப�ைண ைவ,தி4��� ெப�ேறா7 அைத* ேச7�க ேவ�9�. ெப� ேவ�ட,தகாத பிறவியாக அவளி� பிற$பிேலேய க4த$ப9கி�றா�. இ;தவைகயி� ெப� பிற$0 தேல அவமான$ப9,தி ஒ9�க$ப9கி�றா�.

சீதன� ெப�வழி* சJக,தி� இ4;1 ஆ�வழி* சJகமாக மாறிவ;த கால�க3ட,தி� ஆ� சீதன� ெகா9$பேத தலி�

இ4;1�ள1. இைத�� நா39$0ற$ பாட� தன1 எ*ச*ெசா*ச,

ெதாட7*சியி� ச தாய நைட ைறயி� ெவளி$ப9,த தய-கவி�ைல. ஓ7 ஆ� தன1 மைனவி��* சீதன� ெகா9,1 தி4மண� ெசGதைத��, அவ%��� கYசி காG*ச ெத"யவி�ைல எ�) ')வைத�� கீேழ உ�ள பாட� ெவளி$ப9,1கி�ற1.

''301 வா-கி (YB ைவ*B�கி3டா�

கYசி காG*ச ெத"யயி�ைல

உ�க<,ைத க3( நா� அழவா!39

இ1ேபா�) ம�ெறா4 பாடI� ஆ� ப"ச� ேபா3டைத ெவளி$ப9,1கி�ற1.

''ெப�க%�� ப"ச� ேக39

ஆ�க� வ;1 ப"ச� ேபா39

அழ� அழக தி4மண-க� அ$ேபா

...

இ$ப ஆ�பிைள��, இ$ப ஆ�பிைள�� ப"ச� ேபா39

ஐ;த ப&� நைகேக39 அநியாய� ப�R-கிறா-க இ$ப

நா9 B�மா, நா9 B�மா கிட;தாI� கிட���"39

இ�ைறய ஆணாதி�க* சJக,1�� ;திய ச தாய,தி� ெப� ேக39 ஆ� ெச�றைத நா39$0ற$பாட�க� ெதளிவாக ெவளி� ெகா�9 வ4கி�ற1. இ�) எதி7 நிைலயி� ெப� ஆைண�

ேக39 ெச�வ1ம39மி�றி, சீதன� ெகா9ைம�� ேச7;தைத�� ேமேல உ�ள பாட� கா39கி�ற1.

ஒ4 ெப�ணி� வாH�ைகயி� கணவ� இற�கி�ற ேபா1 ெப� விதைவ� ேகால,ைத ஏ�க ேவ�(ய நிைல��,

த�ள$ப9கி�றா�. விதைவ எ�ப1�� ஆ�பாலி� ெசா� அ�ற நிைலயி�, இ1 தனி*ெசா,1"ைமயி� ெப� ம39� கைட$பி($பத� Jல�, ெசா,1 ஆ� வழியி� உ)தி$ப9,த உ4வா�க$ப3ட1. இ-� ெப� இற;த கணவனி� ெவ)�

Eக7&$ ெபா4� சா7;த ெசா,1தா�. கணவ� இற;தா� அல-க"�க$ப39$ பி� அல-ேகால$ப9,த$ப9கி�றா�. �0 கணவனி� சிைதயி� ஆயிர� ஆயிரமாக ஏ�றி எ",த இ;1 மத� கால,தா� எதி7�க$ப3டதா�, நவ Oன அட�� ைறக� ெப� மீ1 திணி�க$ப3ட1. ஆணாதி�க* சJக,தா� விதைவயா�க$ப3ட ெப�, தன1 வாH�ைகயி� 1யர,ைத* ெசா�லி$ பா9� ேபா1 அ,1யர-க� எ�ைலய�றைவயா��. ஆ,1யர-கைள� கீேழ வ4� பாடலி� காணலா�.

''கா;த,1� க�ணா(

கட�பா மணிவிள��

கா,த(*சா ம-கா1 - எ�

கவைலெசா�னா ம-கிவி9�

...

கா*சமர� கீழி4;1 எ�

கவைலைய* ெசா�லிவி3டா�

கா*ச மரெம�லா� - எ� ஐயா

காGமாறி$ ேபாயி4ேம"36

— எ�) ெசா�லி$ 0ல�0� ேபா1 ஒ4 மர,தி� இய�ேப தன1 ேசாக,ைத� ேக3டா� மாறி வி9� எ�) ')மள&��,

ஆணாதி�க� வ�கிர� ெகா�ட1 எ�பைத ெவளி$ப9,1கி�றா�. ஆணாதி�க,திட� ெசா�னா� எ1&� நட�கா1, ஆனா� ஒ4 மர� அைத� ேக3ட ேசாக� தாளா1 த�ைனேய மா�றிவி9� எ�பைத இ$பாட� அழகாகேவ ெவளி$ப9,1கி�ற1.

ஆணாதி�க,ைத ஒழி�க வ� ைறைய, தவிர ேவ) மா7�க� இ4$பதி�ைல எ�பைத இ$பாட� எம�� எ9,1� கா39கி�ற1. இ;த வ� ைற தனி$ப3ட ஆணி� ேம� அ�ல ஆணாதி�க* சJக� மீ1 எ�ப1 ெதளிவான1. இ;த ஆணாதி�க அைம$பி� அ($பைட மீதான வ� ைறதா� ெப�ைண வி9வி��� எ�ப1� ெதளிவான1. இ;த ஆணாதி�க* சJக,தி� 1யர-கைள* ெசா�லி மர� ேபா� மாறிவிட (யா1 எ�பைத, ெப� அNபவ Zதியாக$ 0";1 த�னிய�பாக$ பா9� ேபா1, வ� ைறயி� அவசிய,ைத நா� 0";1 ெகா�ள ஏ1வாகி�ற1. இைத அNபவி��� ெப�

ெசா�லி$ 0ல�பி$ பா9கிறா�. இ1 தO7ைவ, த4வத��$ பதி� மன ஆ)தைல� ெகா9�கி�ற1. இ;த, 1யர,ைத மா�ற, ம),1 ேபாராட எ<கி�ற ேபா1 தO7&� கிைட,1வி9� எ�ப1 எதா7,தமாகி�ற1.

ெப�க� தம1 இய�ைகயி� ேதைவைய ஒ4தாரமண,தி� தO7,1� ெகா�ள (யாத நிைலயி� ேவ) ஆ�க� உட�

உடIற& ெகா�வ1 நிகHகி�ற1. இைத, தா�( கணவனி� சேகாதர7க%ட� உடIற& ெகா�9 வா<� பைழய ச தாய, ெதாட7*சிக� ம�)� �9�ப,தி� உ�ள ம�ற ஆ�க�, சாதி கட;த ஆ�க� எ�) பல தள,தில,; உடIற&கைள$ ெப�க� ெகா�(4;தன7. இதி� நி7$ப;த,தி� Jல� ஒ40ற� நிகழ,

ம)தள,தி� வி4�பி* ெசGவ1 என இ4 தள,தி� இைவ நிகH;1�ள1, நிகHகி�ற1. தன1 கணவ� இற;தா�, தா� அவனி� சேகாதர� Jல� மகிH*சியாக வாழ (�� எ�) ெசா�லி பா9வைத$ பா7$ேபா�.

''ேகாயிI��$ ேபாகேவN�

ெகா�டவN� சாக ேவR�

ெகா<;தனா7 ைபய-கி3ட - �3( கிளியா

ெகா�மாள- ெகா3டலாேம ேபா9கா;த�"36

— எ�) கணவனி� சி,திரவைதயி� இ4;1 வி9பட நிைன�கி�றா�;. எ$ேபா1� தி4மண� ெசGயாத எ�லா

நிைலயிI� ஆ� ெப� உறவி� இ4��� அ�0�, காதI�,

ெந4�க � தி4மண,தி� இ4$பதி�ைல. ஏெனனி� தி4மண,தி� உ4வா�� �9�ப,தி� ஆ� ெப�R�கான கடைமகேள த�ைமயாக �னிைல��� ெகா�9வ4கி�ற1. இ1 ஆ� ெப� என இ4வ4��� �9�ப� ெந4�க(யான வாHவாக மாறிவி9கி�ற1. இ;த உ"ைமக� கடைமக� மீ1 வ� ைற��, நா3டமி�ைம�� ஏ�ப9கி�ற1.

இ;த� �9�ப எ�ைல���;; ச தாய$ ெபா4ளாதார அைம$ேப திbெரன 0தியவ(வி� ப�பிய� மா�றமாக$ 0�;1 அைன,ைத�� மா�றி வி9வதா�, ஆ� ெப� பிள& தOவிரமான ப�பிய� மா�ற,ைத* ச;தி�கி�ற1. ஆ�, ச தாய,தி� வி";த தள,தி� வாHவ1ட� பலதார மண,தி� இ4��� வாG$0களி� த�ைன* சமாளி,1� ெகா�ள, ெப� இதி� இ4;1 த$பி* ெச�ல ைனகி�றா�. ெப� தன1 ;திய காதலNட� ஓ(விட நிைன,1 அைத ெவளி$ப9,1கி�றா�.

''ெவ�ளமா9 ெர�9க3( ம�னவா நாம

வி4;தாசல�ேபாவலா� ம�னவா

கீழ,ெத4விேலேய கிழவN�ேக மாைலயி3ேட�

மாைலயி3ட நா� தலா ம�னவைர� க�ட1�ேடா"36

— எ�) தன1 Bய வாHவி� அவல-களி� இ4;1 தன1 காதலNட� வாHவதாக� க�பைன ெசG1 பா7�கி�றா�. ெப� தா� காதலி,தவைன விட ம�றவனி� ேதைவைய$ F7,தி ெசGய நி7$ப;தி��� தி4மண,தி� ெப� அ�னியமாகி வி9கி�றா�. இதனா� அைத� கட;1 வாழ நிைன,1 பா9� பாட�, எதா7,த ஆணாதி�க வாHவி� ஏ�)� ெகா�ள$ப9வதி�ைல. இ-� ெப�R�� நிைறய ப3ட-க� கா,1� கிட�கி�றன. அ$ப( ெவளிவ;தாI� அவ� யா"ட� சரணைட;தாேளா, அவ� அ$ெப�ைண ைவ$பா3(யாக ைவ,தி4$பாேன ஒழிய மைனவியாக அ�ல. இ-� ஆணாதி�க� க�0 சJக வ(வி� ெப�ைண இழி&ப9,1கி�ற1. இ;த இர�9 தள,திI�

ெப�ணி� க�0"ைம ேகவல$ப9,த$ப9கி�ற1. இ;த நிைலயி�

கிராம$0ற,தி� ெப�க� தி4மண,தி� அதி4$தி��), 0திய

வாH�ைகைய, ேத9வ1 ச7வசாதாரணமாக உ�ள1. எ;தள&���

ேகவல$ப9,த$ப3டாI� அ1 இய�பான நட,ைதயாக உ�ள1. இதி� இ4;1 தன1 ெசா;த வாH�ைக மீதான அவல-களி�;

ேபா1, 0திய கணவைன, ேதட$ ேபாவதாக$ ெப�க� பாட� Jல� W%ைர$ப1 நிகHகி�ற1. அைத� கீH�க�ட பாட� நி7வாணமா��கி�ற1.

''ஒ�ன வி39 நா� ேவற பி";1 கயித

ஒ4 04ஷ� நாN ேதட$ேபாேற�."36

— எ�) ெப� ')� ேபா1, கிராம$0ற$ ெப�ணி� ெபா4ளாதார* Bத;திர� ெப�ணி� 1ணி*சலான க4,ைத ெவளி$ப9,1கி�ற1. ஆனா� ெப� அல3சிய$ப9,த$ப9� எ�லா நிைலயிI� ெப� தன1 வாHைவ உதறிெயறிய �வ4கி�றா�. இ;த வாH�ைகயி� இ4;1 மீள (யாத நிைலயி� அ�ல1 தம1 இய�ைகயி� ேதைவைய$ F7,தி ெசG�� ேபா�கி�, தி4மண,1�� ெவளியி� ஆணாதி�க* சாதி கட;1 உடIறவி� ஈ9ப9வ1 நிகHகி�ற1.

''ேஜாதி கி3ட நா ேபசினதால

ஜாதிெக3டவ - ஊ7

வாயி நOள எ(�) உB4 உ$0 மி�லாம

ச$0�N ேபா*ேச

சா&, ேத($ ேபாேன(�) - இ$ப

ஆவியா அைல�ேறேன"40

இ;த$ ேபG ஓ39� பா3(� Jல� சாதி கட;1 உடIற& ெகா�ட ெப� ஊரா"� அவS�றா� இற;1 ேபானைத�

கா39கி�ற1. இ;த மாதி"யான அவS)கைள�� தா�(

உற&க� நO($பைத நா39$0ற$ பாட�க� ெவளி� ெகா�9 வ4கி�ற1.

''எ<வதியா ெலா�9

ஏ�( ெகாச$ெப�ேண

எடய�ட ேபாேன

பாIவா7$பா7 எ�)

ப3ச� ைவ,1$ ேபாேன�

...

தயி4 வா$பா� எ�)

தய&ெசYசி ேபாேன�

ெசா�லாதO-க ஆ�ட

ெச$0 ப�ணி,தாேர�

...

ஏறி விைளயாட

எ41 ப�ணி,தார�

...

�;தி விைளயாட திைர ப�ணி,தார�

...

பா,1 விைளயாட

ப1ம ப�ணி,தார�"36

— எ�) ெப� பா9� ேபா1, இய�ைகயி� ேதைவக� எதா7,த,தி� எ�ைல கட;1 நி��� ேபா1 சJக�

க39$பா9கைள மீ)வ1 இய�ைகயாகி�ற1. இ;த$ ெப�ணி� மீற� எதா7,த,தி� ஆணாதி�க, தனி* ெசா,1"ைம* சJக,தி� எ�பதா�, ஆணி� ேதைவைய அ($பைடயி� F7,தி ெசGவதாக மா)கி�ற1. இ1 பகிர-கமான ெபா1 விப*சார,1��$ பதி�,

இரகசியமான விப*சார நிைல�� இ1 த�ைன, தர�

�ைற�கி�ற1. இய�ைக சா7;த ேதைவைய வ�க"�க* ெச�) ப�ணி உ;தி, த�%� திைர$பட� ம�)� சீரழிவி� ப�பா3(� ஏ�ப9� கவ7*சிகரமான பாலிய� நா3ட�, நO�9 நO($பதி�ைல. ெப� தர$பிI� இ1 அI,1$ ேபா�� ேபா1, ஆ�தள,தி� ெப� மீதான அதிகாரமாக, அட�� ைறயாக இ;த உற&

வள7கி�ற1. இைத$ ெப� எதி7,1 பா9வ1 அ9,த� க3ட,தி�

நிகHகி�ற1.

''அ( அ�ம3ட*சி ெகா<$0 - சல

வ�ணா-கி3ட ேபானா

வானா-ேகா ெல9,1

சா9றானா� வ�ணா�

ேபா9- ேகாெல9,1

ெபாள��றானா� வ�ணா�"36

இத� Jல� ஆணாதி�க� சாதி கட;1, வ7�க� கட;1, இன� கட;1, நிற� கட;1 ெப� மீதான ஆணி� பா7ைவ

ெபா1ைம$ப9,1வைதேய, ெப� தன1 ெசா;த எதி7$பிmடாக நித7சனமாக எ9,1� கா39கி�றா�. ஆ� தன1 ேதைவைய$ F7,தி ெசG�� வைர காதலி$ப1�, அ�0 ெசI,1வ1� எ�ற நிைலைய� கட;த பி�0, ஆணாதி�க அதிகாரமாக$ ெப� மீ1 ஏவ$;ப9வ1 இய�பாகி�ற1. ஓ"ன*ேச7�ைக ேபா�றவ�றி� 'ட இ1தா� நிகHகி�ற1.

தனி* ெசா,1"ைம அைம$பி� தனிமனித* Bத;திர�, ம�றவனி� மீதான அட�� ைறைய� ேகா4�; உ�ளா7;த அ($பைட விதி, ச தாய,தி� எ;த, தள,திI� அதிகார,ைத, தி3டவ3டமாக

நி)&கி�ற1. இ1 �றி,த விடய� மீ1 வ� ைறைய� ைகயா%கி�ற1. அ9,1 பர;த தள,1�� மாறி* ெச�Iகி�ற1. ெப� ேவைல��* ெச�I� ேவைல, தள,தி�, அதிகார$பி"&க� த� ச தாய,தி� அைன,1 ஆணாதி�க, தனி*ெசா,1"ைம அதிகார$ பி"&�, ெப� மீதான 0ண7*சிைய அ($பைடயாக� ெகா�ேட அR�கி�ற1. இைத$ ெப�க� தம1

நா39$0ற$பாட� ஊடாக ெவளி$ப9,த, தவறவி�ைல.

''க�ட க�ட இடெம�லா� க�ட ெபா�ெண�

ைகைய$பி(*சி<$பா�"36

— எ�) ')� ேபா1 ெப�R�� எ;த இட,திI� பா1கா$பி�லாத இ;த ஆணாதி�க ஜனநாயக, தனி* ெசா,1"ைம

அைம$ைப� ேக�வி���ளா��கி�ற1. பா1கா$0 தன1 ெசா;த,

த�கா$பி� இ4$பைத எ*ச"�கி�ற1. சJக அரB அைம$பி� ந�பி�ைக இழ;1, ெசா;த, த�கா$ைப �நி),தி சJக$ பாடலாக ெவளி$ப9� ேபா1, ஆணாதி�க,1�� எதிரான ஒ�)ப3ட க�ேணா3ட� ேபாரா3ட� இய�பாக ெவளி�

கிள�0கி�ற1.

இ;த* சJக� ஆணாதி�க, தனி* ெசா,1"ைம ஜனநாயக,தா� உ4வாகி�ற ேபா1, இதனா� பாதி�க$ப9� ெப�க� தம1 ெசா;த� �ழ;ைதகளி� த;ைத, இ;த ஆணாதி�க, தனி* ெசா,1"ைமயி� அதிகா"தா� எ�பைத ஒ$0� ெகா�கி�றா�. இ;த, தனி*ெசா,1"ைம அைம$பி� பாலிய� அ,1மீற� அதிகார வ(வி�, ெசா,1"ைம வ(வி� ெப�ைண இ4�ட ெபா4ளாதார வாHவியலி� பி� க�பழி�கி�ற1. இ1 அேநகமாக ெவளியி�

ெப� 'ற (யாத தனி* ெசா,1"ைம, வ)ைம�ட� '(ய அவல� த9�கி�ற1. இதனா� அைத* சகி,1� ெகா�9,

அ,1மீறி$ பி�ைளைய$ ெப,1$ ேபா9கி�றா�. இைத அ$ெப� தன1 பாட� Jல� ெவளி$ப9,1வைத$ பா7$ேபா�.

''ேப4��$ ெப"ய எசமா�

ேப7ேபான சி�ன எசமா�

எசமா� ெகா9,த0�ள

சி"��த( இ9$0ேமேல"36

— எ�) ெப� தன1 �ழ;ைதைய* ெசா�லி ஆணாதி�க எசமான, தன,ைத ேகலி ெசGகி�றா�. ஆணாதி�க, தனி*ெசா,1"ைம* சJக,தி� மதி$0�, 0கH ெப�ற மனித7களி� வாH�ைகயி� பி� இ;த வ�கிர,1ட� '(ய ஏேதா ஒ4 ேபா�� காண$ப9வ1

இய�பாக உ�ள1. ச தாய அட�� ைறயி� சி�னமாக இ4���, அ;த$ 0க<��"ய வாHவி� பி�, அவலமான க�ணO7 ெகா�ட வி";த உலக� வ O-கி� கிட$பேத எதா7,தமான

உ�ைமயா��. இைத,தா� இ;த நா39$0ற$பாட�க� ெதளிவாக ெவளி$ப9,1கி�ற1. நா39$0ற$ பாட�க� ெப4மள&��$

ெப�களினா� பாட$ப9வ1 வழ�காக உ�ள1. ஆ�க� ெதாழி� ேத( நO�ட Sர� ெச�றதாI�, ெச�வதாI� ெப�க� வ O3(� த-கி நி�ற இ;த� �றி$பான காரண-க%ட�, ேமI� ஆணாதி�க அைம$பி� ெசா;த* ேசாக,ைத$ ெப�க� ெசா�லி$ 0ல�0வ1மாக நா39$0ற$ பாட� ெப�ணி� ெவளி$பாடாகிய1.

ெப� தன1 வாHவி� ேசாக,ைத* ெசா�லி$ 0ல�பி ஒ$பா" ைவ$ப1 த�னிய�பாக இ4;த1. இைத$ ெப� மரண நிகHவி� ஒ$பா"$பாட� Jல� ெசா�லி 0ல�0வத� ஊடாக* சJக அவல,ைத ெவளி$ப9,1கி�றா�. ஆ�க� இ$ப( ஒ$பா" ைவ$ப1 ஆ�ைம�� இ<�காக� க41வதா�, நா39$0ற இைசயி� உ�ளட�க� ெப�ைண அதிக� சா7;1 நி�கி�ற1. ஆ�க� உைழ$ைப ஒ3( ம39ேமதா� பா9வ1�, சJக

அவல,ைதயி39$ பா9வேதா, ஒ$பா" ைவ$பேதா சJக இ<�காக� க41வதா� நா39$0ற இைசயி� Jல� (அ($பைட) ெப�ணாக இ4�கி�றா�;. ஆ�க� அ�ட ம),1 இழிவாக� கா3ட$ப9� ஒ$பா"$ பாட� Jல� இைத ேமI� பா7$ேபா�.

''அ�மா&�ஆ� அN$ப

;தாைன வி",1$ேபா39

க,தி� மீ1 ேபா3ட<வா�

அ�கா&�� ஆ� அN$ப

ப�ைப தைலவி"*B

பாைட மீ1 ேபா3ட<வா�

...

வாG�க"சி ெகா�9வ;1

வழிெந9க க�பா7$பா�

வாG�க"சி தO7;1 ேபாக

வ;தவழி தி4�பிவி9வா�"36

— எ�) ெப� தா� இற;1 ேபா�� ேபா1 எ�ன நிக<� எ�பைத� க�பைன ப�ணி தன1 1யர,ைத$

ேபா39ைட�கி�றா�. தாGவழி* சJக� தன�காக எ$ப( க�ணO7 வி39 அ<கி�ற1 எ�பைத��, தன1 தாG; வழி அ�லாதைவ எ$ப( த�ைன$ 0ற�கணி�கி�ற1 எ�பைத�� இ;த ஒ$பா"யி� ெசா�லி$ 0ல�ப ெப� தய-கவி�ைல.

இ1 ச தாய,தி� ெபா1வாக$ ெப�களி� இய�பான உண7*சியாக, ெவளி$பாடாக இ4$ப1�, இ1 ெப� வழி$

ெப�ைண�� ெபா1ைம$ப9,1� ேபா1 இ1 ரணாக இ4$பதி�ைல. இதி� இ4;1தா� ெப� ெப�ைண ஆணாதி�க வழியி� ஒ9��� ேபா1, ெப� ஆணாதி�க* ச தாய,தி� விைளைவ,தா� ெவளி$ப9,1கி�றாேள ஒழிய,

உ�%ண7&களா� உ;த$ப39* ெசGவதி�ைல எ�பைத� கா39கி�ற1. ெசா;த, தாயி� இழ$பி� ேபா1 அவ� தாGைமைய$ ேபா�றி ஒ$பா" ைவ,1 0ல�0வ1 நிகHகி�ற1.

''ெநG ஊ3( வள7,த உ�

ேநச,ைத நா� மறேவ�

பா�ஊ3( வள7,த உ�

பாச,ைத நா� மறேவ�

�ட,ேதாட த�ணO7 என���

�ளிர வா7,தாI�

தாG வா7,த த�ணO7ேபா�

தாக; தணியா ெதைண"36

— எ�) தாGைமயி� தாGைம$ ப�ைப, அத� தியாக,ைத* ச தாய,தி� எ;த வ(வ � �நி�க (யா1. இ;த,

தாGைம த�னிய�பான இய�ைகயான உ�%ண7வா� உ;த$ப39* ெசG�� மனித$ப�0க� ஈ9 இைணய�றைவயா��;.

இைத இ�ைறய நாக"க* Wைறயாட� �ழ;ைத�� ம),1,

இய;திர,தன,தி� ெப�ணிய,ைத$ ேபாதி��� ேபா1, கிராம,தி� தாGைம இய�ைக சா7;1 நி�பைதேய இ;த ஒ$பா" கா39கி�ற1. தாைய இழ;த பி� எம1 ச தாய வழிகா3(ைய இழ;1 ேபான

1யர,ைத$ ெப�க� ெசா�லி$ 0ல�0� ேபா1, ெப�; ச தாய வழிகா3(யாக இ4��� �னணி$ பா,திர,ைத� கா39கி�ற1.

''ஏவினா அ�னியிேல நா-க� எ<;1 (யறிேயா�

க�Sணி� கீழ4;1 க�பி�க ேவ�டாேமா

ெபா� Sணி� கீழி4;1 0,திெசா�ல ேவ�டாேமா"36

— எ�) பா( த�ைன வள7,ெத9,த ேம�ைமைய$ ேபா�)வதி� ெப�க� தம1 ஒ$பா"யி� பி�நி�கவி�ைல. அேத ேநர� தம1 தி4மண,தி� சீதன� த� ப�ேவ) தி4மண� ெகா9ைமகைள� 'றி, தாGைம ெப�ற கkட,ைத* ெசா�லி$ 0ல�0வ1ட�, தா� அ;த, தி4மண� Jல� 1�ப� அைடய தாGதா� காரண� எ�) 'றி� ��ற� சா3ட&� பி�நி�கவி�ைல. இ1 ேபா� த;ைத இற��� ேபா1� ெசா�லி அழ&� தய-கவி�ைல.

''மாம� மகN���N

ம*சிலி�� ெபா�ெபாற;த

எ�ைன$ ெப,த அதிகா" ப�Rன1

மாம� ெகௗய&39

ம) ெகாடயா மாைலயிட - எ�ெனாட

மன*சலி$0� ெகா�ைளயடா"36

''ம3டYசிறிசிேல நா� மலைரயிேல ந�ல F& எ�ைன

மலரவ*B$ பா7�காம ம-கவ*B$ பா,தOகேள"36

''ஆைன�(�கா1 அகJ( ந�லத�ணி - இ;த

அ4�பாவி* சீைமயிேல

எ�ைன$ ெப,த மாதா - எ�ைன

அ�ளி� �(�க வ*B"36

தாயா7 ெபாற;த இட� தாளா�F�க*ேச"

தாலி ெபா4,தமி�ைலேய என��, தாGமாம� ெசா;தமி�ைலேய

மா3டைட��� ப3(யிேல நO ெப,த ம-ைகயாள ேபா3டைட*B

மா9ப9� 1�பெம�லா� இ;த ம-ைகயா� நி��ேறேன"36

தன1 தி4மண,தி� தன��, ேத7;ெத9,த ேபாேத தாG தவ) இைழ,தைத� ��ற� சா3($ 0ல�0� ேபா1, ஆணாதி�க அைம$பி� ெகாCர க,ைத எம�� ெவளி$ப9,1கி�ற1. இ;த ஆணாதி�க* சJக தள,தி� தி4மண� எ�ப1 எ-� நட;தாI� எ$ப( நட;தாI� அ1 ஆணாதி�க எ�ைல���தா� நட�கி�ற1,

நட�க (��. இதி� தாைய மக� ��ற� 'றி$ 0ல�0� ேபா1 தன1 தாGமாம� மீதான தி4மண,ைத� ேகா4வத� Jல� 1�ப,தி� இ4;1 மீ�9விட (�� எ�) ந�0கி�றா�; இ1 அ($பைடயி� 1�ப,ைத� �ைற�க&�, ேபாரா( ெவ�ல&� தாG மாம� உற& வழிவ��கி�ற1. உற&���ளான தி4மண�

தாGவழி சா7;1 அதிக$ பாச,ைத, ெந4�க,ைத ெவளி$ப9,த (�ேம ஒழிய ஆணாதி�க அைம$பி� ெபா1 ஒ9�� ைறைய இ�லாததாக ஆ�கிவி9வதி�ைல. தி4மண,தி� ஏ�ப3ட, 1�ப,ைத ஒ3( தாைய� ��ற� சா3($ 0ல�0� அேத ேநர�,

தி4மண,தி� ஏ�ப3ட 1�ப,ைத* ெசா�லி$ 0ல�ப&�, ஆதரவாக வரேவ��� தாG இற;1 ேபானைதயி39, அதனா� தன1 1�ப� ெப4�வைத� ெசா�லிேய ஒ$பா"$ பாட�க� எ<கி�றன.

மாம� மக� தி4மண உறைவ$ ெப�க� தம1 ஒ$பா"$ பாட� Jல� ேகா4வ1�, அ1 ம)�க$ப39 இ4$ப1� தாG வழி* சJக,1���, த;ைத வழி* சJக,1��� இைடேயயான பிளைவ� கா39கி�ற1. தாGவழி, தி4மண� ெப�R�� நி�மதிைய, ஆ)தைல வழ-�� எ�ற ந�பி�ைகக� ஆணாதி�க* ச தாய,தி� பிரதிபலி�கி�ற1. இதனா� ெப� தாGவழி, தி4மண உறைவ$ ெப"1� வி4�பி� ேகா4வ1�, அைத* ெசGய

ம),த ெப�ேறாைர� ��ற� சா39வ1� தவி7�க (யாத இய�பாகி�ற1. ெசா;த, தாG த;ைதயி� இற$பி� 'ட,

ேசாக,ைத விட நிஜ வாH�ைகயி� எதா7,த-கைள �னிைல$ப9,தி அத�� ேநர( காரணமான ெப�ேறாைர� ��ற� சா39வத��$ பி�நி�கவி�ைல.

''ெபாற;த மாளி��$ ேபாேன�ண - எ�ன ெப,த

மாதா இ4;தா�ணா

ம�R ேபா9� தி�ைணயிேல - எ�

ம�னவர� �;தவ$பா

ம�க%��* சீ"9வா"36

— எ�) ெசா�லி தன1 இழ$ைப ெவளி$ப9,1கி�றா�. இ;த$ பாட�க� ஆணாதி�க அைம$பி� மீ1 எ<கி�ற ெப�ணி� 1�ப-களி� 1யர-களி� எதா7,த ெவளி$பாடா��. இனி தன1

தாG வ O39��* ெச�I� ேபா1 ஏ�ப9� 0திய 1�ப,ைத��

ெவளி$ப9,த தய-கவி�ைல.

''��பிெகாதி��1�R - நா� ெப,தவாச

�(�க, த�ணி ேக3ெட�னா

ெகாட � எறவயி�ைல - எ�ைன�

ெகா�ளட � ேபாக*ெசா�னா"36

— எ�) ஆணாதி�க அைம$பி� ெதாட7 1யர,தி� பிரதிநிதியாக$ ெப� இ4$பைத��, அதி� கிைட,த ஆதரைவ இழ;1 ேபாவைத$ ெப�ணா� தா-கி� ெகா�ள (யாத ேசாக,ைத�� ெசா�லி, தன1 இழ$ைப ெவளி$ப9,1கி�றா�. இ;த நிைலயி� தன1 ெசா;த, தாயி� உயிர�ற உடைல எ9,1* ெச�I� ேபா1 கைடசி ைறயாக&�, ெசா;த ஆணாதி�க, 1யர,ைத��, தாயி� அரவைண$ைப�� ெசா�லி$ 0ல�0வ1 மி�;த* ேசாக,ைத ெவளி$ப9,த� '(யைவ.

''ப*ச0�ேளகா" - எ�ன ெப,த அ�மா

பலேசாலி கா"ய�மா

பாைடநி),த�மா - எ�

பாதரைவ* ெசா�லியழ

ேதைர நி),த�மா - உ�

தி4 க,ைத நா� பா7�க"36

— எ�) ெப�ணி� இழிநிைலயி� இ4;1 இைவ ெவ(,1� கிள�0கி�ற1. ஆணாதி�க அைம$பி� ெப�ணி� உ"ைமயாக

இ4$பைவ இழ�கி�ற ேபா1, அைவ ேசாக,ைத ஆணாதி�க வழியி� ப�மட-� ஆ��பைவயாக இ4$பைத$ ெப� தன1 ெசா;த, 1யர,தி�� ஊடாக ெவளி$ப9,த தய-கவி�ைல. இ;த வைகயி� கணவைன இழ��� ேபா1 ஏ�ப9கி�ற1.

''நOல�க�I வாச$ப(

நி�னழ�ம�டபமா�

நி�ன<1 d3டவ;தா

நOச,த�ணிபYசமா*ேச"36

— எ�) ெப� ெசா�லி$ 0ல�0� ேபா1, ெபா4ளாதார Zதியாக ம�ெறா4 ஆR�� உ"ைமய�), அ(ைம$ப39� கிட�க ேவ�(யைத எ�ணி ெவ�பி ெவ(�கி�றா�. கணவ� இ4;த கால,தி� கணவனி� அ(ைமயாக இ4;த ெப�ணி� தி4மண உ"ைம சா7;த அதிகார�, கணவ� இற$0ட� (&�� வ4வ1ட�, கணவ� சா7;த சேகாதரனி� தயைவ* சா7;1 நி�க ேவ�(ய 0திய நிைல��, தர� தாHவைத, கணவனி� இற$0 பிரகடன� ெசGகி�ற1. அ,1ட� அ$ெப� அணி;தி4;த சகலவிதமான ச தாய இய�பான அணிகல�கைள��; இழ;1 ேபாகி�றா�;. கணவனி� பிண,தி� �ேப மைனவிைய*

Bம-கலியா�கி, உடேன அைத நாச$ப9,1வைத (அம-கலியா�கி) அ;த மரண,தி� 'ட ஆணாதி�க� இரசி,1 வ�க",1* ெசGவத� Jல� ெப�ணி� விதைவ� ேகால,ைத$ ப�பாடா�கி* சிIைவயி� ஆணி அைற;1 சJக வ(வமா��கி�றன7. அ$ேபாேத அைத அ$ெப� 'றி$ 0ல�0வத� Jல�, தன1 இ�ப, 1�ப-க� எ$ப( ம�றவனி� தயவி� அழிகி�ற1 எ�பைத ஒ$பா" Jல� 'ற,

தய-கவி�ைல.

''ஆர-கிர&�ைக��

ஆைன க� த-க�கா$0

அத3(� க3டயிேல - எ�

அ-க� ஒ9-கி$ேபா�ேத

ேசலய அ&)-க( - என��

சி,தாடய, தா4-க( - எ�

ப3ைட அவ)-க(

பழ;1ணிைய, தா4-க("36

— இத� Jல� ெப�ணி� பாலிய� நட,ைதக� தO7மானகரமாக, தைடெசGய$ப9கி�ற1. ஆணாதி�க வா"B"ைமைய$

ெப,1$ேபா3ட ெப�, அைத,தா�( கணவனி� பி� 'ட வாழ (யாத இ439 வாH�ைகயி� தனிைம$ப9,த$ப9கி�றா�;.

சாதாரண வாH�ைகயி� தி4மண� ம�)� Bம-கலி ெப�ணி� பாலியைல அழ�ப9,1வத� Jல�, ஆணாதி�க� அைத ேநா�கி� கவர$ப9கி�ற1. இ;த* சாதாரண நைட ைறைய, த�ைமயறியாம� ெப�க� ெசGவி�க$ப9� ேபா1, இைத இத�காகேவ எ�பைத எ9,1� ')வ1 அப,தமாக இ4�கலா�;.

ஆனா� கணவ� இற��� ேபா1 மைனவி�� இ1

ம)�க$ப9வத� ேநா�க� தி3டவ3டமாக, ெதளிவான1.

இ-� ெப�ணி� சகலவிதமான இய�ைக ம�)� ெசய�ைக அழ� அழி�க$ப9வத� Jல�, சாதாரண$ பாலிய� நா3ட�

த9�க$ப9கி�ற1. ெப�ணி� இய�ைக உண7&க� தனி*ெசா,1"ைம இர,த, த;ைத�"ைம வா"Bக%�காக நலம(�க$ப9கி�றன7. இதனா� ச தாய,தி� விதைவ� ேகால� FRகி�ற 0திய ெப� உ4வா�க$ப9கி�றா�. இ1 ஆணாதி�க* ச தாய,தி� விைளவா��. இதனா� இ;த$ ெப� ச தாய

ப-களி$பி� இ4;1 ேமI� தனிைம$ப9,த$ ப9கி�றா�. தலி� ஆணாதி�க* ச தாய,தி� அ(ைமயாக, தனிைம$ப39� கிட;த ெப�ைண, விதைவயா�கியத� Jல� தனிைம��� ஒ9-கி� கிட�க* சபி�க$ப9கி�றா�. இைத�� அ$ெப� தன1 ஒ$பா"யி� ெசா�லி$ 0ல�ப, தய-கவி�ைல.

''வ Oதிவழிவ;தா� விலகிவர ேவ�9ெம�பா7

வ Oதிவ;தா� ெவ3கம�ேலா வ O3(லி4;தா� 1�கம�ேலா

வாச�வழிவ;தா� மைற;1வர ேவ�9ெம�பா7

வாச� வ;தா� ெவ3கம�ேலா மைற;தி4;தா� 1�கம�ேலா"36

ெப� இ$ப( ெசா�லி ஒ$பா" பா9� ேபா1, ஆணாதி�க* சJக� இைத* ெசGய ெகா�க",1 நி�கி�ற1. இைத� க�9 இர-க தனி* ெசா,1"ைம அைம$0 ெநா)-க ேவ�(யத� அ($பைடயான உ�ளட�க� ெதா-கி� கிட�கி�ற1. ெப� ச தாய,தி� � வா<� த�தி இழ;1 ஒ9-கி, ெபா;தி� ஒழி;1 வாழ ஆணாதி�க, தனி* ெசா,1"ைம அைம$0 நி7$ப;தி�கி�ற1. அ;தள&�� விதைவ அல-ேகாலமான வைகயி� இழிவா�க$ப39* சி,த"�க$ப9கி�றா�. அேதேநர� இ;த ஒ$பா"யி� ேபாேத தன1 கணவ� த�ைன ஒ1�கி ேவ) ெப�க%ட� வாH;தைத* ெசா�லி$ 0ல�ப, தய-கவி�ைல. ஒ$பா"யி� ேபாேத தன1 வாHவி� 1யர-க� எ�லாவ�ைற�� ெசா�லி$ 0ல�0வத� Jல� சJக,தி� �

ெகா3(வி9கி�றா�.

''ெவ�ளி� �ைடபி(*B

விைளயா9� நாைளயில

விசன� ெத"ய�ைல

ெவ�காள� ேதாRலிேய - இ;த

ேவசி �% ராச4��

விர� ெகா9,த நா� தல

விசன� ெத"�1-க

ெவ�காள� ேதாR1-க"36

ஆணி� பலதார மண,தி� விைளவா�, ஒ4தார வாHவி� வா<� ெப� தன1 1யர,ைத, இழ$ைப எ�ணி ஒ$பா" ைவ�கி�றா�. ஆ�க� பலதாரமண,தி� இ4��� வைர, ஒ4தாரமண,தி� வா<� ெப� 0ற�கணி�க$ப9வ1 இய�பானதா��. தம1 பாலிய� ேதைவக� பலதாரமணவ(வி� F7,தியாவதா�,

மைனவியி� பாலிய� ேதைவக� ம)�க$ப9கி�ற1. இ1 ஒ4தாரமண,தி� சிைதைவ உ�ள+ராகேவ ேவக$ப9,1கி�ற1.

சில ச தாய,தி� �9�ப$ 0கைழ எ9,1� கா3ட ஆணி� பலதாரமண,ைத$ 0க<� வழ��� இ4�கி�ற1. இ1

நில$பிர0,1வ, தனி* ெசா,1"ைம அைம$பி� வ O-கி$ ேபான அதிகார,ைத$ பைறசா�)� ஆணாதி�க,தி� ெக�கலி$ைப$ 0க<� ப�பாடாகி�ற1. இ1 ம) தள,தி� ெப� மீ1 ெகௗரவமாக ஏ�)$ 0கழ, திணி�கி�ற1. இத�� மா�றாக அ(ம3ட உைழ��� ெப�க� ம�)� கீH* சாதி$ ெப�க�,

ெசா;த� கணவனி� ெகா9ைமைய* ெசா�லி ஒ$பா"யி� S�)வ1 நிகHகி�ற1.

''க�Iேமேல க�ல9�கி�

க�Iேமேல நி�ன<தா

எ-க$ப� ஊ39�

க4�0,ேதா3ட� ேபாG$பா��

ஆணாக$பிற;தி4;தா

அ�ெப9$ேப� ��ெட9$ெப�

ெப�ணாக$ பிற;த�ைற - தா�

யா"ட� ேபாய<ேவ�" 36

— எ�) தன1 க(ன உைழ$0 ம�)� கணவனி� ெகா9ைமைய* ெசா�லி, ஆணாக$ பிற;தி4;தா� கணவைன� ெகா�றி4$ேப� எ�) ')மள&��$ ெப�ணி� உைழ$பா�ற� ெப�R��,

ைத"ய,ைத� ெகா9�கி�ற1. உைழ$0 ெப�R�� வழ-கிய எதி7��� ஆ�ற� அதிகார� இ�ைமயா� ேசா7;1 ேபாகி�ற1. ெப�ணாக இ4$பதா� அ�ெப9�கேவா, ��9 எ9�கேவா (யவி�ைல எ�ப1 தா� அத� உ�ளட�க�. அதிகார� ஆணிட� இ4$பைத நா39$0ற இல�கிய,ைத, தா�( ேவ) எ;த இல�கிய � ெதளிவாக� ெகா�9 வ;1விடவி�ைல. ெகா9ைமைய* ச;தி��� நா39$0ற$ ெப�, தன1 உைழ$0 ஆ�றலா� அைத எதி7,1 நி�கி�றா�. அைத (&க3ட த�னிட� அதிகார� இ�ைல எ�பைத� ')வத� Jல�,

தலாளி,1வ$ ெப�ணிய�வாதிகளி� 0ர39�கைள,

த�னிய�பான நைட ைற சா7;1 அNபவ Zதியாக நா39$0ற ஒ$பா" அ�பல$ப9,1கி�ற1.

உைழ$0, அதிகார� இர�9� இ�றி ஆணாதி�க,ைத ஒழி�க (யா1 எ�பைத ஒ$பா" ெவளி$ப9,1� ேபா1, இ;த

இய�ைகயான உ�%ண7&ட� பா3டாளி வ7�க� ஒ�றி நி�பத� அ($பைடதா�, மா7�சிய,தி� நO(,த ெவ�றியா��. ச தாய,தி� உ�ளட�க-கைள, தன1 ெசா;த* ேசாக வாHவி� ஊடாக அNபவZதியாக, த�னிய�பாக ெவளி$ப9,1�

நா39$0ற$பாட�களி�, நைட ைறக� ச"யான ைறயி� உ3கிரகி$பதி� Jல�, அைத அரசிய�மயமா��வத� Jல� ம�க� ஆ�தபாணியா��வ1 இய�பான இய�ைகயாக அைம��. ெதாட7;1 ெப�ணி� ஒ$பா"$ பாட�கைள$ பா7$ேபா�.

''ஆரண� ைமதான�

அகல�கைர ;தாைன

அ�ணனி�லா, த-ைக��

ஆ(வ;தா எ�னா��" 36

— எ�) அ�ண� இற�கி�ற ேபா1 தன�� அ�ண� ெசGத உதவிகைள எ�ணி, அைத இனி யா7 ெசGய$ ேபாகி�றன7?

எ�பைத* ெசா�லி$ 0ல�0கி�றா�;. ஆணாதி�க அைம$பி� ெப� மீ1 திணி,த சீதன� ெகா9ைமயி�, அ�ண� தன�காக� க(னமாக உைழ,1 வாH;தைத* ெசா�லி த-ைக 0ல�0� ேபா1, ெப�ணி� மனிதாபிமானமான க�ேணா3ட� ஆணாதி�க அைம$0�� எதிரானதாக ெவ(,1� கிள�0கி�ற1. ெப� ெசா;த* சேகாதரைன

இழ�கி�ற ேபா1, ஆணாதி�க அைம$பினா� ஏ�ப9� ப�ேவ) 1யர-கைள* ெசா�லி$ 0ல�0� எதா7,த,ைத$ ெப�, ஒ$பா" Jல� பிரதிபலி�கி�றா�.

''நா� எ39\பா ெச$0��ட�

எ�ைலயிேல ெவ�ளி��ட� - இ�ைன��

எ<1கிற த�பி இ4;தா - ஒ4

எதிராளிய, ேதடமா3ேட�

ஏ-கி அ<வமா3ேட�

நா� ப,1\பா ெச$0��ட�

பாைதயிேல ெவ�ளி��ட�

ப(�கிற த�பியி4;தா - ஒ4

ப-காளிய, ேதடமா3ேட� - இ�ைன��

ப(�கிற த�பி க�மைறய - ஒ4

ப-காளிைய ேத9ற�மா - இ;த

பாவி�ைற தOரவ�மா"36

ஒ4 ெப� ஆணாதி�க* ச தாய$ பா1கா$ைப$ ெப�) வாழ ேவ�(யவ� எ�) ஆணாதி�க அைம$0 ெப�R��� 'றி� க39$ப9,1� ேபா1, அ-� ெப� Bத;திரம�ற அ(ைமயாக

இ4�கி�றா� எ�ப1 ெதௗ;ள, ெதளிவான1. ம)தள,தி� ஆணாதி�க அைம$பி� ஆணாதி�க� ெகாCர-கைள எதி7 ெகா�9,

ெப� ஆணி� உதவி ேகா4வ1 எ�ற இ4 எதி7 நிைல� க�ேணா3ட� நO(�கி�ற1. இர�9� ெப�ணிட� இ4;ேத

எதி7$0�, ஆதர&� எ<கி�ற1. தலாளி,1வ$ ெப�ணிய� ெப�ணி� பா1கா$ைப இ;த ஆணாதி�க அைம$பி� ஆ� சா7;1 நி�பைத, ேகா4வைத� ெகா*ைச$ப9,1கி�ற1. ஆணாதி�க அைம$பி� வாH;தப(, ெப� பா1கா$ைப ேவறிட,தி� ெப�)விட (யா1.

ஆணாதி�க அைம$பி� ெப�ணி� பாலியைல* Wைறயா9வ1�,

ெகா9ைம$ப9,1வ1� இய�பான எதா7,தமாக உ�ள1. இ;த நிைலயி� ெப�ணி� பா1கா$0 ெப� தன1 இர,த உறவிmடாக

நா9வ1 தவி7�க (யாத நிகHவாக உ�ள1. இைத� ெகா*ைச$ப9,1வ1 ெப�ணியம�ல. ஆனா� ெப�ணி� பா1கா$0 ஆR�� உ3ப3ட1 எ�) இ4��� ஆணாதி�க அ(ைம,தன,ைத இதி� இ4;1 ேவ)ப9,தி பா7$ப1

அவசியமா��. ேம� உ�ள ஒ$பா"யி� ஒ4 ெப� தன1 பா1கா$பி� தன1 சேகாதரனி� ப-ைக மிக&� 1�லியமாக� ெகா�9 வ4கி�றா�. த�பி இற�கி�ற ேபா1 இ;த ஆணாதி�க அைம$பி�, தா� வி4�பாத ஓ7 எதிராளியி� தயைவ* சா7;1 ப-காளியாகி வாழ ேவ�(ய 1யர,ைத* ெசா�லி 0ல�0� ேபா1,

ஆணாதி�க அைம$பி� ெப�ணி� பா1கா$ைப�

ேக�வி���ளா��கி�றா�. இ-� தா� ெப�ணி� க�0"ைம

ஆணாதி�க� க�பியலி� இ4;1 ேவ)ப9கி�ற1. இைவ ஆணாதி�க* ச தாய,தி� விைளவாக இ4�கி�றதா�, அ;த* ச தாய,தி� நO($0வைர இைவயிர�9� அ�க�ப�கமாக எ�லா,1ைறயிI� நO(�கி�ற1. இைத மா7�சிய� மிக&� 1�லியமாக ேவ) பி",தறிகி�ற1. ஆனா� ம�ற ெப�ணிய� ேகா3பா9க� ெப� சா7;1 இைத ேவ) பி"$பைத ம),1, ஆணாதி�க� சா7;1 தி3டவ3டமாக உலகமயமாதலி� ப�0�� இைசவாக இ4�கி�றன7. ஆணாதி�க விைள&கைள எதி7,1 பா1கா$ைப� ேகா4� ெப�ைண��,

ஆணாதி�க விைள&கைள, தனதா�கி அைத உ"ைமயாக� ேகா4� ெப�ைண�� ேவ) பி",தறியாத வைர ெப�ணிய,தி� ஆணாதி�க இய�0கைள�� ேவ) பி",தறிய (யா1. நா39$0ற$ ெப�ணி� பாட�க�, ஒ$பா"க� இ;த இர�9 ')கைள�� நைட ைற சா7;1, 1�லியமாக ேவ)ப3ட வைகயி� அRகி ெவளி$ப9,1கி�ற1.

கணவனி� தாG இற�கி�ற ேபா1, அதாவ1 மாமியா7 இற�கி�ற ேபா1 ெப� தா� அNபவி,த, 1�ப,ைத, தன1 வைச�ட�

'(ய ேகலி�� ைநயா�(�மாக, தன1 ஒ$பா"யி� ெவளி$ப9,1கி�றா�. அைத� கீH�க�ட பாட� நி)&கி�ற1.

''உ*சி�ேக எ�ெணG அறிேய�

உ%;1வைட தானறிேய�

ஊரா7 சி"$பாெர�)

ஒ$0�� அ<கி�ேற�."36

''எ�ன,ைத ெபாண,ைத

அ$பா'ட$பிற;த

க$ப� அ"சி அ,ைத

நO ெச,தா� நிசம�ேல

ெத4�ேகா( கட;தா�தாேன நிசமா��

அ,ைத ெச,தா� ெபா,ைதயிேல - நா�

அ(,1 வி<;ேத� ெம,ைதயிேல"36

ஆணாதி�க அைம$பி� ஆR�� அ(ைம$ப39$ ெப� ெசா,1"ைமயிழ;1 நB-கி வா<� நிைலயி�, கணவனி� தாG Jல� ேமI� 1�ப �) நசி;1 கிட��� ெப�, மாமியா"� இற$ைப இ$ப(,தா� �Sகலி,1 வரேவ�ப1 நிகHகி�ற1. மாமியா"� அதிகார,தி� தைல�� எ�ெணG ைவ�க (யா1,

உ<;1 வைட நாளா;த உணவி� இ4;1� 'ட கிைட�கா1. அ;த நிைலயி� மாமியா7 இற;த1 எ�ப1 ந($பாக� 'ட இ4��� எ�பைத* ெசா�லி,தா� 0ல�0கி�றா�. 0ல�0� ேபா1 ஊரா7 சி"$பா7 எ�ற காரண,தா� ஒ$0�� மார(�கி�றா�. ஆனா� அைத�� ெசா�லி அழாவி3டா� உ�ைமயாகி$ ேபாGவி9ேமா எ�) அYசிவி9கி�றா�. மாமியா"� மீதான ��ற*சா3டாக,

அத� ெவளி$பாடாக இ4;த ேபா1�, மாமியா7 ஆணாதி�க அைம$பி� ெதௗ;ள, ெதளிவான பிரதிநிதிதா�.

மாமியா7 தனி*ெசா,1"ைம ஆணாதி�க அைம$பினா� உ4வா�க$ப3ட ஒ4 ெபா�ைம$ பா,திர�தா�; நைட ைற Zதியாக எதா7,தவாதியாக இ4��� ெப� ேநர(யாக மாமியா"� இற$பி� ேபா1, ேநர(யாக� ெகா9ைம ஒழிவைத� க�9 F",1$ ேபாகி�றா�;. ஆனா� மாமியா7 இற;த1 க�9 ப+",த அேத ெப� மீள&� தன1 மகனி� மைனவி�� மாமியாராக வ4வ1 எ�ப1 ஆணாதி�க அைம$பி� விைளவாகி�ற1. ஆைண* சா7;1 ெப� இ4$பதா� ெபா4ளாதார Zதியாக மாமியா7, ம4மக� ெசா,1"ைம சா7;1 ேபா3(யி9வ1�, அட��வ1� தனி*ெசா,1"ைமயி� உ�ளட�கமாகி�ற1. இ;தவைகயி� ெப�ணி� மீதான ப�ேவ) ெகா9ைம�� ஆணாதி�க, தனி*

ெசா,1"ைம அைம$0 காரணமா��. ெப� தன1 பல,ைத$ பிரகடன� ெசG�� வித� உய7;த சJக� க�ேணா3ட� ெகா�டைவ.

''நாவிெலா4 ெசா�I வ;தா

நாலாயிர� ெப� வ4ேவா�"41

ெப� தன1 பல,ைத, ேபாரா9� ஆ�றைல எ*ச"�ைகயாக வி9�ேபா1 அத� பல�, சJக,தி� எ;த* ச�தியாI� த9,1 நி),த (யாத த�ைம ெகா�டைவ. எ;த நாக"க$ ெப�ணிய � இய�ைகயான எதா7,த$ ெப�ணிய,தி� வ O*ைச அத� உ�ளட�க,ைத$ ெபற (யாதவைகயி�, ெப�ணி� நா39$0ற ஒ$பா"$ பாட�க� ம�)� நா39$0ற இல�கிய� ெபா4� நிைற;தைவ. இைவ அரசிய� Zதியாக ஒ<-கைம$பைத$ பா3டாளி வ7�க� ெசG�� ேபா1, இய�ைக சா7;த அ;த$

ெப�ணிய �, இய�ைக சா7;த பா3டாளி வ7�க � ஒ�றிைண;1 மாெப4� ச�தியாக மா)வ1 தவி7�க (யா1. இ;த வைகயி� நா� ேபாரா9� ேபா1 நா39$0றவியலி� உ�ள ெப�களி� ப�ேவ) பாட�கைள இன� க�9 எ9,1,

அைவகைள அரசிய� மயமா�க ேவ�(ய நிைலயி� உ�ேளா�;.

கிழ�� இல4ைக நா7�)5ற) பாட�களி� ஆணாதி�க

ச"நிக7

நா39$0ற$ பாட�க� ஒ40ற,தி� ெப�ணி� அவல,ைத$ பிரதிபலி��� ேபா1, ம)தள,தி� ஆணாதி�க வ�கிர� ெவளி$ப9வ1 ஆணாதி�க* சJக எதா7,தமாக இ4�கி�ற1. கிழ�கில-ைகயி� நைட ைறயி� இ4��� ப�ேவ) நா39$0ற$ பாட� வைககளி�, கிராமிய� கவிக� ெப� ப�றிய பலவிதமான தகவ�கைள, த4கி�ற1. அதி� இ4;1 ெப�ைண ஆராGேவா�.

''�,1 ல� காறிெய�9

ெகா9,1வ*ேச�நாIபண�

சாYச ல�காறிெய�டா

த;தி9கா எ�பண,ைத"11

இ-� ெப� �ழ;ைத��$ பா� ெகா9��� இய�ைக உ)$0 ஆணாதி�க$ பாலிய� க�ேணா3ட,தி� ெகா*ைச$ப9,திேய ஆணினா� ெவளி$ப9,த$ப9கி�ற1. ஆணி� கன& பாலிய� ப�பா3(� ெப�ைண ந�பைவ��� ேபா�கி�, அவளி� இளைம மீ1, க�னியி� ைல மீ1 ெகா9,த பண,ைத மீள$ ெப)� க�ேணா3ட,தி�, ஆணி� வ�கிரமான பாலிய� ேநா�க�

ைலயி� ேசா7விmடாக (;த&ட� ேகலிெசG1 ெவளி$ப9கி�ற1. க�னியி� மா7பி� மீதான பாலிய� ேதைவ (;தைத$ பைறசா�றி, சாYச மா7பி� மீ1 அவS) ெபாழிய$ப9கி�ற1. இதmடாக அவைள ேவசியாக,

க�பிழ;தவளாக, பாலிய� Zதியி� அத��, த�திய�றவ� எ�பைதேய, ஆணாதி�க$ பாலிய� உ)$0 க�ேணா3ட,தி� இ4;1 இ1 ெவளி$ப9கி�ற1. இத��$ ெப� பதிலளி�க, தவறவி�ைல.

''நOெயா4 வ�ல�காரென�9

வா-கிவ*ேச�

உ�பண,ைத! ேகாழி, த,1வ�காரா

ெகா�9ேபாடா உ�பண,ைத"11

— எ�ற பாட� வ"க� ஊடாக ஆணி� ஆணாதி�க வ Oறா$ைப$ ெப� ேகலி ெசGகி�றா�. ஆணி� ஆ�ைமைய* சி)ைமப9,தி அல3சிய$ப9,1கி�றா�. ஆணாதி�க$ ெபா43கைள, S�கிெயறி;1 தன1 Bத;திரமான ேந7ைமைய$

பைறசா�)கி�றா�;. ெப� மா7பி� மீதான க�ேணா3ட,தி� இ4;1 மா)கி�ற ஆணாதி�க உண7ைவ* சா7;1, ெப� அவ� உண7வி� ஆ�ைமைய� கி�ட� ெசG1 சவா�வி9கி�றா�.

ஆ�க� ெப�க� ப�றிய ஆணாதி�க� க�ேணா3ட வ4ணி$0க� வ�கிர,தி� ஊ�) எ9$பைத நா39$0ற$ பாட�க� கா39கி�றன. அைத$ பா7$ேபா�.

''ேதம� ைல�� ேதனினி���

ெவௗ;&த9�

வாைழ உடI� எ�ைன

வா39த( நி,திைரயி�"11

''இYசி மண-கா 0�ள

இIமி*ச� ேவ7 மண-கா

மYச� மண-கா0�ள

பா�மண-கா உ� ேசா( ல"11

''ெகா*சி� பழ,ைத�

�)�காைல ெவ3(னா� ேபால

ப*சவட* ேசைல உ�டபா�

ைல�க ஏ�ற1தா�."11

''க�9 வ�பி� Fநிற,தா�

கவ"0�ள மா-�யிலா�

அ4�0 ைக$F ைலயா�

ம*சி ஆசன,தி� நி,திைரேயா"11

— எ�ற பாட� வ"க�, ெப�ணி� மா7ைப ஆணாதி�க* ச தாய� க�ேணா3ட,தி� ஏ�ப9கி�ற உண7வி� வ4ணி�க$ப9கி�ற1. சாதாரணமாக$ ப�ேவ) நைட ைற சா7;த வாH�ைகயி� ெப�கைள இ1ேபா�ற அைடெமாழி Jல�

அைடயாள$ப9,1வதி� ஊடாக, ெப�ைண* சி)ைம$ப9,தி உ)$பி� ஊடாகேவ தம1 உண7*சிகைள ஆ� ெவளி$ப9,1கி�றா�. இ-� ஆ� ெப�ைண� காதலி,தாI� ச", தன1 அ�ைப ெவளி$ப9,தினாI� ச", ெப�ணி� உ)$0

சா7;ேத த�ைம$ப9கி�ற1. இ1 பாலிய� வ�கிர,தி� உ*சமா��;. இ-� ஆணி� உண7*சிக� ெப�ணி� உ)$0 சா7;1 பிரதிபலி��� ேபா1, அத� இய�ைக* சிைத&கைள ஆ� தா-கி ெகா�ள (யா1 ேபாகி�றா�. இதனா� ெப� மிக&�

கீழான நிைல�� இய�ைகயி� மா�ற� சா7;1 உைத�க$ப9வ1

எதா7,தமாக உ�ள1. இதி� இ4;ேத ெப�ணி� மா7ைப த�ைமப9,திய விள�பர-க�, அழ�ப9,த�க�, கவ7*சி கா3ட�க�, ஆணாதி�க$ ப�பா39� கலா*சார� சா7;1 ஆ� ெப�ணி� ெவளி$பாடாகி�ற1. இ1 ேபா� ெப�ணி� ெதாைட சா7;1 ெவளி$ப9� ஆணாதி�க உண7*சிகைள கீேழ வ4�

பாடலி� இ4;1 பா7$ேபா�.

''ஆ9 1ைடயிேல அ�பான

ேமனியிேல, க39

வ4,தெமா�) எ�ர

க�மணி��* ெசா�லி9-க"11

''அ"Yச"Yசி நிலெவறி�க

அவளி4;1 பாயிைழ�க

1�99,1, 1ைடெத"ய

1டரமன� S�9த�லா"11

''இ9$0 சி),தெபா3ட இ4

1ைட�� ெநா;1 ேபா3ட

ெகா�கி*சா� ெபா3ட உன��

ேகாபெம�ன எ�ேனாட"11

— எ�) ெப�களி� உ)$0 சா7;1 ெவளி$ப9,1� பாலிய� ேவ3ைகைய அ($பைடயாக� ெகா�ேட, ெப�ணி� ஒ<�க� 'ட ம)தள,தி� வைரய)�க$ப9கி�ற1. ஒ4 ெப�ைண� க�பழி�கி�ற ேபா1 ெப�ணி� நட,ைத, ேபா3(4��� உ9$0,

இ4;1 பழகிய ைற, உ)$0களி� நிைல எ�ற வழியி� தா� ஆணாதி�க நOதிம�ற-க� ெப�, ஆணாதி�க ஒ<�க,ைத

மீறியதாக� கா3(� ��றவாளியா��கி�ற1. ெப� பாலியைல,

S�9வதாக&�, அத�கான நிைலைய$ ெப�ணி� உ)$0க�,

நட,ைதக� ஊ��வி,ததாக$ 0கHெப�ற ஆணாதி�க, தO7$0க� எதா7,தமாக எ� � கிட�கி�ற1.

இ-� ெப�ைண* ெசா;த$ 04ஷ� அRகினாI�, காதல� அRகினாI�, இ;த இைடநO�க� ஊடாகேவ அR�வத� உ�ளட�க�தா�, ஆணாதி�க$ பாலிய� வ�கிரமா��. இதி� இ4;1தா� இ�ைறய சினிமா உலகி�, ெப� �றி,த பாட�க� பகி(க� எ�லா� வ�க",ேத பிற$பைத� கா�கி�ேறா�. இ;1மத� த� இ]லா� மத� வைர ெப�ைண J( வள7��� ைற�� ச", J($ ேபா9� உ9$0� ச", வ O3(� அைட,1 ைவ,தி4��� ைற�� ச" இைவெய�லா� இ;த ஆணாதி�க வ�கிர,தி� ம)பிரதிபலி$0தா�. இ�ைறய திைர$பட உலக� ெவளி$ப9,1� பாட�க�, பகி(க�, கா3சிக� எ�லா�,

இ;த ஆணாதி�க வ�கிர,ைத அ($பைடயாக� ெகா�9,

ஆணாதி�க* சJக,1��, தOனியி9கி�ற1. இ;த ஆணாதி�க வ�கிர,தி� இ4;1 ெப� தன1 பாலிய� ேதைவைய ெவளி$ப9,1� ைறைய$ பா7$ேபா�.

''வாைழ� �ைலயி4�க வா�

மயிலா� நானி4�க, ேசைனயிேல

ெநGயி4�கா நா� ேச7வ1

எ�கால�"11

— எ�) ெப� பா9�ேபா1 ஆணாதி�க வ�கிர,தி� ேதைவைய$ F7,தி ெசGவதி� இ4;1 இ;த$ பாலிய� ேதைவ ெவளி$ப9,த$ப9கி�ற1. ெப� த�ைன அழ�ப9,1� ேபா1,

ஆணாதி�க உலகிய� க�ேணா3ட,தி�, அத� ேதைவயி� அ($பைடயி� த�ைன ெவளி$ப9,1வைத� காண (��. ெப� இ;த ஆணாதி�க* சJக,தி� வா<� ேபா1, அத� ெவளி$பா9க%�, உண7*சிக%� அ($பைடயான ஆணாதி�க உ�ளட�கமா��. ெப� ஆணாதி�க* சJக,தி� ஒ4 பிரதிநிதிேய. சJக இய-கியலி� ேதைவகைள, உண7*சிகைள ஆணாதி�க* சJக$ ப�பா39� கலா*சார எ�ைல��� ப+7,தி ெசGதப(தா�,

ெப�ணினா� வாழ (கி�ற1, தO7�க (�� எ�பைதேய இ;த$ பாட� கா39கி�ற1. வி4$ப� எ-கி4;1 ெவளி$ப9கி�ற1 என$

பா7$ேபா�.

''ஒ�9��� இ�ல க�ேட

உ�ைன வி4�0வ1

த-க� பதி*ச தா�விள�க�

காணெவ�9"11

ஏ� வி4�0வ1? எ�ற ேக�வி�� உட� உ)$0 சா7;1 பிரதிபலி$பைதேய இ1 கா39கி�ற1. உ)$0 சா7;த வி4$ப� ஆணாதி�க* சJக,தி� ஓ7 ஊடகமாகேவ உ�ள1. ஆதி ச தாய,தி� உ)$0 சா7;த வி4$ப� நிகH;ததி�ைல. உ)$0 சா7;த வி4$ப� ஆணாதி�க அைம$பி� தனி*ெசா,1"ைம வ(வி� திணி�க$ப3ட1. ெப� மீதான தி4$தி�றாத ஆ�,

வ�கிரமான ெமாழியி� தி4$தியைடகி�றா�. அைத$ பா7$ேபா�.

''ஒ$பார� க�ளி உன�களி,1

காசிபண� - ேதா$பா4 ெவ3டயில

ஒ4 ேதா$0 ேவ�($

ேபா399வ�"

— எ�) ெப� மீதான பாலிய� வ�கிரெமாழிeடாக, ஆ� தன1 உட� Zதியான பாலிய� தி4$தியி�ைமைய ெமாழியிய� ஊடாக அைடகி�றா�. இ-� ெப� ெகா*ைச$ப9,த$ப9கி�றா�. இத��$ ெப� எதி7,1 பதிலளி$பைத$ பா7$ேபா�.

''ம*சாேன பி*ைச�க�ணா

மதிேராட F,த க�ணா- B�ளி ெபா)�கி வாடா உ� W,தில

�,1ற�"

— எ�) ெப� ')� ேபா1 ஆணி� வ�கிர,ைத$ ெப� ேகலிெசGகி�றா�. ெபா1வாக� க�ள உற&களி� மிக*

Bத;திரமாக ெவளி$ப9,1� இ;த$ பாட� வ"க� அதிகமான பாலிய� உண7*சிகைள ெவளி$ப9,1கி�ற1. அவ�ைற

அ$ப3டமாக வ�க",1 ேபச&�, ேகலி ெசGய&� '(ய Bத;திர�,

ஆணாதி�க அைம$பி� ெசா;த க,ைத, ேதாI"�கி�ற1. ஆணாதி�க அைம$பி� கிைட��� இைடநO�க�களிலான பாலிய� Bத;திர�, க�ள உற&களி� தி4$தி�)� ேபா1, அ-� ஆணாதி�க அைம$பி� உ*ச�க3ட வ�கிரமான பாலிய� அ$ப3டமான ெமாழியாகி�ற1. இைத,தா� ேமI�ள பாட� வ"க� எம��� கா39கி�றன. ெப� மீதான பாலிய� நட,ைதயி� ஆணி� உற& ைற மிக ேமாசமான மி4க,த�ைம ெகா�டைவ. அைத$ ெப� தன1 பாட� Jல� ெவளி$ப9,த, தய-கவி�ைல.

''க�லா,1 ஓைடயிேலேய க)வ�

எ�N� ஒ4 தள

ம�லா,தி$ேபா39 உ�ட

மணி��டல, தி�N1கா"11

— எ�) ஆணி� உற& தைல�� ஒ$பாக� 'றி$ ெப� 0ல�0கி�றா�. இ-� வி4�பிய உறவிI� 'ட ெப� மீதான உட� வலிைமைய மீறிய பலா,கார� நிகHவைதேய கா39கி�ற1. ெப� வி4�0வைத, தா�( ஆணி� மி4க$ பசி ெப�ைண* Wைறயா9� வ� ைறைய� கா39கி�ற1. ஆணாதி�க வ�கிரமான உண7&க�, உண7*சிக� நைட ைற Zதியான,

பய�பா3(� ெப�ைண$ பிழி;1 எ9$பைத நிப;தைனயா�கி�ற1. அ1தா� ஆணி� தி4$தியா��. இ1தா�

ெப�ணி� ேவதைனயா��;. இ;த ேவதைன��, தி4$தி�� ெப� மீதான வ� ைறயாகி�ற1. இ1 பாலிய� Zதியாக&�,

உட�Zதியாக&� அைமகி�ற1. ஒ4 தைலயி� ெகாCரமான ெகா�Iதைல ஒ,த, ஆணி� நட,ைதையேய ெப� ெசா�லி$

0ல�0கி�றா�. இ-� அவ� மீதான க�பழி$பாக இ4;தாI� ச",

இ�லா1 இ4;தாI� ச", இத� விைள& ெபா1, த�ைமயான1. ஆ�க� ெப�கைள வ O3(� அட�கி ஆ�வைத எ$ப( ெவளி$ப9,1கி�றன7? என$ பா7$ேபா�.

''கட$ைப� கட;1 காெல9,1

வ*செய�டா�

இ9$ைப ஒ(*B ேவலி இI$ைபயி� கீH

ேபா399ேவ�"11

''வாச� க�9 வழிக�9

ேபானிெய�டா� ேவைசமகேள

உ�ைன ெவ3(9ேவ� இர�9

1�டாG"11

— எ�) ஆணி� அதிகார�; மைனவி, மக�, தாG எ�ற எ�ைலகட;த வ� ைறயாக, மிர3டலாக ெவளி$ப9� வ(வேம இைவ. ஆணாதி�க� க�0� ேகா3பா3(� ெப�க� உ"ைமய�ற ஜடமாக, ஆணி� அ(ைமயாக வா<� வாH�;ைக ஆணி�

அதிகார,1�� உ3ப3டேத. வ O39�� ெவளியி� ெப� ெச�வ1 பாலிய� Zதியாக$ 0ணர,தா� எ�ற அ7,த,தி�, ெப�ணி� க�0"ைமைய ஆணாதி�க� ேவைச,தனமா��கி�ற1. ஆணாதி�க$ பா7ைவ சா7;த ெமாழி வ� ைறக�, இ;த* ச தாய,தி� ஜனநாயகமாக இ4$பத� ெவளி$பா9தா� இைவ. இ1

மீற$பட (யாத, ேக�வி��3பட (யாத, ம)$0� 'ற (யாத ஆணாதி�க ஒ<�கமா��. ெப�கைள� காR� இடெம�லா� ெப�ணி� ெப� உ)$0க� சா7;1, ஆ�க� ெமாழியிய� Zதியாக� ெகா*ைச$ப9,1வ1�, வ�கிரமாக� 'றி இரசி$ப1� என எ�ைலய�ற ெமாழியிய� வ� ைறைய� ைகயா�வ1 ஆணாதி�க எதா7,தமாக உ�ள1. இைத எ$ப( ஆ�க� கா�கி�றன7? என$ பா7$ேபா�.

''மா7பள& த�ணியிேல ம�னி ம�னி$ ேபாற ெபா�ேண

மா7பி� இ4��� மா1ள-காG

எ�னவிைல?"11

— எ�) ெப� �ழ;ைத��$ பா� ெகா9�கி�ற இய�ைக உ)$0கைள விைல ேபBகி�ற, ேகா4கி�ற ப�பா9,

எ�லாவ�ைற�� Jலதனமா�கி$ பா7��� ஆணாதி�க, தனி*ெசா,1"ைமயி� விைளவா��. ெப�களி� உ)$பிmடாக$

ெப�ைண அR�வ1�, உ)$பி� இய�ைக ேத7ைவ வ�க",1 அR�வ1�, அதி� இ4;1 0திய விைள&கைள ஜனநாயகமா��வ1� என தனி*ெசா,1"ைம ப�பா9

வழிகா39கி�ற1. இ;த வ�க",த ஆணி� பா7ைவ��, ெப� அMவிட,திேலேய பதிலளி$பைத$ பா7$ேபா�.

''மா1ள- கா�மி�ைல ம4�கால�

பிYBமி�ைல

பால� பசியா)� பா�

ைலயடா ச�டாளா"11

— எ�) ெப� எதி7,1, தன1 உட� சா7;த க�0"ைமைய�

ெகா*ைச$ப9,1வைத� க�9, சின� ெகா�9 ஆணாதி�க வ�கிர,ைத எ�ளி நைகயா9கி�றா�. ஆணாதி�க� க�0� ேகா3பா3(� ெப� உ)$0க� ஆணி� பா1கா$0 ெப�ற பாலிய� ப�டேம. அைத இரசி�க, Eகர 1(��� ஆணாதி�க* சJக, த�ைமயி�, ெப�ணி� ஆ,திர� சா7;த எதி7$0 இய�பான இய�ைகயான1.

கிராம$0ற,தி� ெப�க� இய�பாகேவ ஆ�க� �னிைலயிேலேய, தம1 மா70 Jல� �ழ;ைத��$ பா� ஊ39� த�ைம, எ;த நாக"க$ ப�பா39, தள,திI� சா,தியமி�ைல. கிராம$0ற,தி� ெப�ணி� மா70

ஆணாதி�க,தி� வ�கிரமான பாலிய� ஊடகமாக இ4$பதி�ைல. நாக"க உலகி� ெப�ணி� மா70 பாலிய� ஊடகமாக இ4$பத� காரணமாக, ெப� மா7ைப J($ பா1கா��� த�ைம ஏ�ப9கி�ற1. அதாவ1 ெப� தன1 க�0"ைமைய$ பா1கா�க (இைணமண,தி�) ஆைண, ெத"& ெசGத1 ேபா�, ெப� தன1 மா7ைப J( பா1கா�க ேவ�(ய அள&��, ஆணாதி�க நாக"க�

வ�க",1$ ேபாG உ�ள1.

இ-� ~ச�டாளா| எ�ற வா7,ைத சாதிய Zதியாக� ைகயாள$ப9� இழி&* ெசா�லா��;. சாதாரண ம�க� ெமாழியியலி� இைத* ெசா�Iகி�ற ேபா1, சாதி$ ப�பா3(� ெவளி$ப9கி�ற1 எ�ற விம7சன� ெதளிவான1. இ1 ேபா�) ெப�க� �றி,1, S�ற$ பய�ப9� ஆணாதி�க,தி� ேகார க,ைத* B3( நி�கி�ற1. மிக� ேகவலமான ெசா�பிரேயாக-களா� எதி"யான ஆ�கைள$ ெப�ணி� நிைல��, தாH,தி, ெப�R�� ஒ$ப ஆைண இழி&ப9,1� ேபா1, அதாவ1 ெப�ைண�� ர�ப3ட ஆைண�� ஒேர நிைல��� ெகா�9வ;1 இழி&ப9,1வ1,

ஆணாதி�க,தி� உ*ச� ெகா$பழி$பாக இ4�கி�ற1. ெப�கைள ஆணாதி�க� ெகா�9 தா��� ேபா1�, தி39� ேபா1�, இ;த

S�ற� தா� அத� ெபா1 ெமாழியாகி�ற1. இ;த ெமாழி$ பிரேயாக� ஆணாதி�க* சJக வ(வ,தி� இ4;ேத பய�ப9,1கி�றன7. ெமாழியிய� Zதியாக$ பி�ேபா�� ஆணாதி�க,ைத$ பிரதிபலி�கி�ற1. ஆனா� கிழ�கில-ைக

நா39$0ற$ பாடலி� வ4� சாதிய* ெசா� ஆணாதி�க,ைத இழிவாட, ெப� பய�ப9,1� ேபா1, சாதிய அ($பைடயி� பி�ேபா�காக&�, ஆணாதி�க அ($பைடயி� �ேபா�காக&� உ�ள1.

''ேபா3டா வர�பாேல 0றாேமYசி ேபாற1ேபா�

நா3டா4�ெக�லா�

நைடவர�ேபா எ�சடல�"11

— எ�) ெப� மீதான ஆ�களி� காம$ பய�பா3ைட,

பலா,கார,ைத* ெசா�லி அைத, தன1 ஆ�றாைமயி� எதி7,1, S�)கி�றா�. ம�க� உ�ப,தியி� ஈ9ப9� ேபா1 0றா�க�,

அைத, த� வி4$ப$ப( தி�9 தO7$பைத எ$ப( உைழ$பாளியா� சகி,1� ெகா�ள (யாேதா அைதெயா,1, தன1 உடைல ேம��

ஆணாதி�க அ�ப ஆ�களி� ெகாCர,ைத, ெவளி$ப9,தி

எதி7$பத� Jல� ஆ)த� அைடகி�றா�. தன1 உடைல இற;த உடI��* சமமாக உவைம$ப9,1� ெப�, ஆணாதி�க� எ$ப( ெப�கைள உண7*சிய�ற சைத$ பி�ட-களாக$ பாலியலி� பய�ப9,1கி�ற1 எ�பைத, ேதாI",1� கா39கி�றா�;.

ெபா4ளாதார Zதியாகேவா அ�ல1 ேவ) காரண,தாேலா, ெப�க� ஊ"� உ�ள ஆ�களி� ைவ$பா3(யாக* சீரழி�க$ப9கி�ற ஆணாதி�க* சJக அ;த],தி�, ெப�ணி� உட� உயிர�ற உண7*சிய�ற சடலமாகிவி9வைத, தன1 உ�ள� � ற� ஊடாக ெவளி$ப9,1� பாட� ஆணாதி�க* சJக,ைத ேவ4ட� ேதாI"�கி�ற1. இைத ேமI� ெப�க� எ$ப( கவிபா9கி�றன7?

என ஆராGேவா�.

''வ�ணார க�ேலா வடக,திய

காைளமாேடா

சாராய� �,தைகேயா ம*சா�

தவறைணேயா எ� ஊ9"11

— எ�) ெப� ேக3கி�ற ேபா1, ஆணாதி�க ஆ�க� தன1 உட� மீ1 �,தைகயாக அR�� ேபா1 அ;த* Bத;திர,தி� மீ1 தன1 எதி7$ைப எ<$0கி�றா�. வ�ணா� ேதாG��� க� ெபா1வான1. வடக,ைத� காைள மா3ைட யா4� வ�(யி� F3டலா�. சாராய, தவறைணயி� யா4� �(�கலா�. அ1 ேபா� எ� உடIமா? எ�ற அ($பைடயான ேக�விைய, நைட ைற வாH�ைக சா7;1 எதா7,தமாக$ ெப� எ<$0� ேபா1, அ-� ெப� தன1 க�0"ைம மீ1 தன1 உ"ைமைய மீள� ேகா4கி�றா�; த�ைன$ ெபா1 விப*சார, தள,தி� ேபாேவா7

வ4ேவா7 சைதயாக அRகி* Bைவ,1* ெச�I� ேபா1, ெப� தன1 உ"ைமைய உட� சா7;த ெசா;த உண7*சிைய, த�கைவ,1 மீள� ேகா4கி�றா�. இ;த நிைல�� ஆணாதி�க* சJக� இ39* ெச�ற சJக� காரணிைய மைற கமாக� ேக�விேக39, தன1 உ"ைமைய �ைவ,1, ஆணாதி�க,ைத அத� ஜனநாயக

விேராத,ைத� ேக�விேக39 அைத எதி7,1 நி�கி�றா�. இல�க� 149-இ�, எ]. ச;திரேசகர� எ<திய ''கிராமிய� கவிக%�

ெப�க%�� எதிரான வ� ைறக%�" எ�ற க39ைரயி�

இ4;1 பாட� வ"கைள எ9,1 இ;த� க39ைரைய எ<த ைனகி�ேற�.

உலக ஆணாதி�க�

ெகாFர4க�, விைள-க� - 5�ளிவிபர4க�ட�

இ�1 உலகி� தனி* ெசா,1"ைமைய அ($பைடயாக� ெகா�ட ஜனநாயக� மீதான ந�பி�ைகக� இ;த அைம$பி� அ*சாணியாக உ�ள1. இ;த ஜனநாயக� மி�க சில4��, பல7 உைழ��� Bர�டலி� த�ைன நியாய$ப9,1கி�ற1. ெப�க� இ;த

அைம$பி� ேபா3( ேபா9வத� Jல�, சIைக ெப)வத� Jல�,

ேபாரா( ெவ�வத� Jல�, ஆR�� நிகராக வி9தைல ெபற (�� எ�ற ேகா3பா9க� மீ1 உலகமயமாத� க,ைத$ ெபா,தி அ($பைத$ பா7$ேபா�. 1990-இ�, 120 ேகா( வறிய ம�க� 130 ேகா( ெடாலைர ம39ேம வ4வாயாக� ெகா�9�ளன7. 1998-

இ�, 120 ேகா( ெடாலராக �ைற;1 வ)ைம சJகமயமாகி அதிக",1�ள1. இ;த வ)ைமயி� சி�கி��ேளா"� ெப4� ப�தி ெப�க� ஆவ7. இவ7க� நா� ஒ�)�� 70 ெடாலைர உ�ப,தி ெசGவ1ட�, உலக உ�ப,தியி� 78 சதவ Oத,ைத$ ப+7,தி ெசGகி�றன7. ஆனா� உலக வ4மான,தி� 6 சதவ Oத,ைதேய

ெப)கி�றன7. இதிI� ேநர(யாக$ ெப)வ1 3 சதவ Oத,ைதேய. அதாவ1 ஒ4 ெடாலைரவிட �ைறவா��. (4.2000)42

வ)ைம உலகமயமாகி* ெச�வ� �விகி�ற ஜனநாயக,தி�,

ெப�க� தம1 ெச�வ,ைத இழ;1 ெச�Iகி�ற ேபா1, எ$ப(

ெப�ணி� வி9தைலைய, தனி*ெசா,1"ைமைய அழி�காம�,

அைத� ைக$ப�றாம� ெபற (��? இ-� ெப� ெசா,ைத இழ;1வ4வதா�, ஆணாதி�க அ(ைம,தன� Bர�ட� வ(வி� ேமI� தOவிரமாகி அதிக"�கி�ற1.

ெச�வ,ைத* சJக� ைக$ப�றாதவைர, ெச�வ� தனிமனித7கைள ேநா�கி �வி�� ேபா1, ஆணாதி�க� ேமI� விகாரமாக$ ெப�க� மீ1 பாGகி�ற1. உலகமயமாத� ஜனநாயக,தி� 1970-களி�,

உலகி� ெச�வ;த4���, பரம ஏைழ��� இைடயிலான வி,தியாச� 30 ேப4�� ஒ�) எ�ற விகிதாசார,தி� இ4;த1. 1990-இ�, 60 ேப4�� ஒ�றாக&�, 2000-இ� 74 ேப4�� ஒ�றாக அதிக",1�ள1 எ�) பி"3b] ப,தி"�ைகயான த கா7(ய� ப,தி"�ைக* ெசGதி ெவளியி39�ள1. ெப�ணி� ெசா,திழ$0 அதிக"�க, ஆணாதி�க� ேகாரமாவைத J( மைற�க, ெப�ைண

நி7வாண$ப9,தி அைத வி9தைலயாக� கா39வத� ஊடாக,

ெப�ைண விப*சா"யா��� த�ைமைய,தா� மா7�சியம�லாத ெப�ணிய-க� வி9தைலயாக� கா3(, த�ைம ஆணாதி�க,1�� நி7வாண$ப9,1கி�றன7. இைதேய ஆணாதி�க ஒழி$பாக$ பிரகடன� ெசGய&�, எ*சி� ஒ<க விள�க&� ெசGகி�றன7.

உலக* Bகாதார அைம$பி� அறி�ைக$ப( இ�) வ4ட� 76

இல3ச� �ழ;ைதக� பிற;த த� மாத,தி��� இற�கி�றன7. இதி� 40 சதவ Oத� உண& இ�ைமயா� இற�கி�றன7. அதாவ1 பிற��� 1,000 �ழ;ைதயி� 57 �ழ;ைதக� இற�கி�றன. பிற��� ேபா1�, பிற;த பி�0மாக ஒ4 ேகா( �ழ;ைதக� இற�கி�றன7. 50

இல3ச� �ழ;ைதக� வய1 �ைற;1 வாழ, ெதாட-�கி�றன743

15 இல3ச� �ழ;ைதக� தாG$பா� இ�ைமயா� வ4டா வ4ட� இற�கி�றன7.44

உலகி� ச"பாதியான ெப�க� ேநர(யாக ஆ�களி� அ(ைமயாக விள-கிய ேபா1� உ�ைமயி� Bர�9� அைம$பி�

அ(ைம,தன,தி� விைளவாகேவ இ1 உ�ள1. இ�) மைற க வ"கைள$ ெபா43களி� ஊடாக J�றா� உலக அ(ைமக� ெசI,1� அேத ேநர� இத� ேநர( எதி"யாக� கா�ப1 ெசா;தநா39 தலாளிேய. ஆனா� உ�ைமயான விைலைய, தO7மானி$பவ� பி�னா� இ4$ப1 ெத"யாத1 ேபா�, இ�) ெப�களி� பி�N� ஆணாதி�க� உ�ள1. ஆ�களி� வ(வி� ஆணாதி�க� ெவளி$ப3டாI� இத� ேவ7 இ;த* Bர�ட�

அைம$0 எ�பைத நா� 07pயாத வைர ஆணாதி�க,ைத ஒழி�க (யா1. உலக ெமா,த உ�ப,தியி� J�றி� இர�9 ப-ைக$ ெப�க� உ�ப,தி ெசGதேபா1 அவ7க� உலக* ெச�வ,தி� ெப)வ1 ப,1 சதவ Oத� ம39ேமயா��.45 உலக* ெசா,தி� ெப�க� ைவ,1 இ4$ப1 ஒ4 சதவ Oத� ம39ேமயா��. (இதH-1998: 4.4)46 1993-இ�, ஒ4 நாைள�� ஒ4 ெடால7 வ Oத� ெப�) வ)ைமயி� வா(ேயா7 130 ேகா(யாக இ4;த1. 1998-இ� 150

ேகா(யாக அதிக",1�ள1.47

இ;த$ ெபா4ளாதார ஆணாதி�க அைம$பி� ெப� ெசா,1"ைம ெப)வ1 எ$ப( சா,திய�? ஏைழ��$ ப-கிடேவ ம)���

ஆணாதி�க�, இ4$பைத$ 09-�� ஆணாதி�க�, ெப�ணி� ெசா,1"ைமைய$ பறி,1 ப3(னியி� த�ள,தா� ெசG��;.

எ�லா$ F7Bவா ெப�ணிய�வாதிக%�, அராஜக$ ெப�ணிய�வாதிக%� நாG வாைல நிமி7,த கா39�'*ச� எ<$0� இ�ைறய உலகி�, 0ர3சிகர வாGவ O*ைச மீறிய1

உலகமயமாத�. வ7�க$ ேபாரா3ட,ைத அத� உ3'றி� இ4;ேத அ",1 தி�N� ெசா,1"ைம ஆணாதி�க ஜனநாயக� ெப�ணி� தனி* ெசா,1"ைமைய இ;த உலகமயமாதலி� எ$ப( அNமதி���?

ெப� ெப�) இ4;த ெசா,1�கைள�� வி<-கி ஏ$பமி3டத�� அ$பா� உலகமயமாத� எைத�� வி39* ெச�றதி�ைல. உலகி� J�றி� இர�9 ப-ைக உ�ப,தி ெசG�� ெப�, பா3டாளிைய$ ேபா� ெசா,த�ற வ7�கேம. இைத ம)��� F7Bவா ெப�ணிய�

ஏகாதிப,திய ஆணாதி�க அைம$பி� �ேனறிவிட (�� எ�) கன& கா�கி�றன7. ஆனா� எதா7,த� ெசா,1"ைமைய ஒ4 சதவ Oத,தி� இ4;1 அைத$ F*சியமா��வதி� உலக வ7,தக நி)வன�, உலக வ-கி தைலகா� 0"யா1 ெகா3டம(�கி�ற1. இ;த$ ேபா�கி� ெப�ணி� வ)ைம அதிக"�கி�ற1. வ)ைமயி� உ�ேளா7களி� 70 சதவ Oத,1�� அதிகமான அதாவ1, 91 ேகா( ெப�க� நா� ஒ�)�� ஒ4 ெடால7 வ Oத� ெப�) வ)ைமயி�

வா(யவ7க�, கட;த ஐ;1 வ4ட உலகமயமாத� ேவக,தி� 105

ேகா(யாக அதிக",1�ளன7.

ெசா,1"ைம ஆணாதி�க ஆ�வழியி� �விவ1�, ெப�வழியி� ஏைழயாவ1� ேந7எதி7 திைசயி� ெச�Iகி�ற1. 1960-இ�, இ;த அ(ம3ட$ பி"ைவ* ேச7;த 20 சதவ Oத ம�க� உலக வ4மான,தி� ெப�ற1 2.3 சதவ Oத� ம39ேம. இ1 1996-இ�, 1.1 சதவ Oதமாக�

�ைற;1 ேபான1. இ;த வைகயி� ெப�ணி� ெசா,1$ பறி$ைப வ7�க$ ேபாரா3ட� அ�ற எ;த வழியிI� ேபாரா(* ெசா,1"ைமைய மீ3க (யா1. பா3டாளி���, ெப�R��� உ�ள ஒேர பாைத வ7�க$ ேபாரா3டேமயா��. இைவ ேபா�ற உலகளாவிய Zதியி� ெப�க%�� எதிரான 0�ளிவிபர-க� எ�ைம அதி7*சி���ளா�க� '(யைவ. அைத கீHவ4� அ3டவைண: 9-இ� ஆராGேவா�.

1.பாலிய� வ� ைற ல3ச� ேப"�

2.க�பழி$0 ல3ச� ேப"�

3.விவாகர,1

4.விவாகர,1 ஒ4 ல3ச,1��

5.பிரசவ,தி� ேபா1 தாயி� இற$0, ல3ச,1��

6.ெப�களி� க�வி வ Oத,தி�

7.ெப�R�கான சராச" பிற$0 எ�ணி�ைக

8.தி4மண� ெசGேதா"� க4,தைட பாவி$ேபா7.வ Oத,தி�

9.ெப�ணி� சராச" ஆ��

10.ெப�R�� வா��"ைம வழ-க$ப3ட ஆ�9

11. த� ெப� அ-க,1வ�

12.1993 ,� ெப� அ-க,1வ� வ Oத�

நா9க� 1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12

அ$கானி],தா� - - - - 640 14

6,21 2 44,72 - - -

ெத�னாபி"�கா - - - - 84 75

4,31 50 68,25 1950/84 1933 2,8

அ�ேபனியா 7,9 3,5 2628 75,08 - 63

2,71 - 77,02 1945 1945 5,7

அ�ஜி"யா 12 0,9 - - 140 46 3,7

51 69,13 1962 1962 10

ேஜ7மனி 55 7,8 - - 5 -

1,5 75 79,92 1918 1919 20,5

அ�ேடாரா 32 4 - - - -

1,71 - 81,66 - - -

ேநா7ம�(தO& - - - - - - -

- - - - -

அ-ேகாலா 4,9 2,5 - - - 28

6,42 1 48,49 1975 1980 9,5

அ-�யிலா - - 6 66 -

95 3,05 - 76,91 - - -

அ�"��வா 84 39 22 36 - 88

1,68 - 75,57 1951 1980 0

அ�Z�-ெநத7லா�3 - - 409 204,5 - 99

1,9 - 79,3 - - -

ச&தி அேரபியா 20 0,4 - - 41 48

6,48 - 70,3 இ�ைலஇ�ைலஇ�ைல

ஆ7ெஜ�Zனா 0,1 0,1 - - 140 95 2,65

74 74,97 1947 1952 5

ஆ7ேமனியா 0,9 0,9 - - - 98

3,06 - 75,95 - - -

அ)பா 18 7,7 196 272,22 - - 1,82

- 80,42 - - -

அ]ர� தO&க� - - - - - - -

- - - - -

அ&]ேரலியா - - 42635 236,86 3 100

1,82 76 81,04 1901/67 1943 8,2

ஒ]"யா 47 7,1 16282 201,01 8 - 1,48

71 80,27 1918 1919 21,3

அஜ7ெபGசா� 2,2 1,1 - - -

96 2,64 - 74,97 - - -

பகாமா - - 275 100,73 - 89 -

- - 1962/64 1977 -

பாெரG� 80 1,6 590 103,5 77 3,12 -

76,49 - - - -

ப-களாேதk 0,7 0,5 - - 600 22 4,39

40 55,22 1947 1975 10,3

பாறிய7 தO&க� 63 32 511 96,53 - 99 1,18 -

77,06 - - -

ெப"ய4சியா - - - - - 96

1,87 - 75,93 - - -

ெப�ஜிய� 34 7,8 18316 179,56 3 - 1,62

79 80,67 1919/48 1921 9,4

ெபலி] - - 95 45,23 - 91

4,25 - 70,36 1945 1984 -

ெபனி� 1,1 0,6 - - 160 16 -

- 54,2 1956 1979 6,3

ெபJ3டா] 136 27 172 245,71 - 99 1,81

- 76,97 1951 1951 3,6

F3டா� - - - - 1310 -

5,39 2 50,48 1953 1975 0

B.I.O.T. - - - - - - -

- - - - -

ப7மா - 1,8 - - 460 72 -

3,58 - - - -

ெபாலிவியா - - - - 600

72 4,1 30 66,43 1938/52 1966 -

ெபா]னி - - - - - - 1,65 - 78,37 - - -

ெபா�]வானா 80 69 - - 250 16

3,86 33 66,67 1965 1979 5

பிேறசி� - - 66070 41,86 200 80 2,39

66 67,32 1934 1934 6

0றாைண 8,1 5,8 190 65,51 - 82 3,41

- 72,91 - - -

ப�ேக"யா 15 11 11341 133,42 9 97 1,71

76 77,1 1944 1945 12,9

F7கினாபாேசா - - - - 810 9

6,88 8 47,51 - - -

0p�( - - - - - 40

6,63 9 41,95 - - -

ைகேகா]தO& 61 3,4 91 293,54 - 98 6,72

- - - - -

க�ேபா(யா - - - - 500 22

5,81 - 51 - - -

கமp� 1,7 0,5 - - 430 45 5,8

16 59,6 1946 1962 12,2

கனடா 148 132 80716 272,68 5 - 1,83

73 81,81 1917/18/50 1921 13,2

கா$ேவ73தO& - - - - - 53

6,23 - 65,01 1975 1975 7,6

ம,திய ஆபி"�கா - - - - 600 25 5,37

- 43,67 - - -

சிலி 28 - 6048 42,29 35 94 2,49

43 78,01 1931/49 1951 5,8

சீனா - - - - 95 68

1,84 83 69,16 1949 1954 21

ைச$ர] 2,7 1,5 300 39,63 - 91 2,3

- 78,85 1960 1963 5,4

ெகால�பியா 3,7 2,3 - - 200 88 2,4

66 75,38 1947 1948 4,3

கமp] - - - - - 40

6,73 - 6057 - - -

ெகா-ேகா - - - - 900 49

5,23 - 49 1963 1970 -

��தO&க� - - - - - - -

- - - - -

வடெகா"யா - - - - 41 99

2,34 - 73,29 1946 1948 20,1

ெத�ெகா"யா 8,9 4,9 32474 72,97 26 94 1,66

79 74,29 1948 1948 1

ேகா]ேரா"�கா 4 2,7 3282 100,36 36 93 3,01

75 80,1 1949 1953 12,3

ேகா3ஈவா7 - - - - - 23

6,61 3 51,29 1952 1965 4,6

�ெறா�"யா - - - - - 95

1,62 - 77,65 - - -

கிeபா - - 43488 395,34 39 - 1,63

70 79,37 1934 1940 22,3

ெட�மா7� 54 11 15152 - 3 - 1,69

78 79,16 1915 1918 33,3

(ஜிேபா7( 6,2 6 - - - 34

6,15 - 51,62 - - -

ெடாமினி�க� �(யரB - - 7808 100,61 - 82 2,72 -

70,99 1981 1980 12,9

ெடாமினி� 88 39 - - - 94

1,95 - 80,2 1942 1946 11,7

எகி$1 0,4 0 68735 112,68 270 34 3,67

47 63,16 1956 - 2,2

ஜ�கிய அர0�(யரB30 2,5 - - - 69 4,53

- 74,71 1918/28 1919 9,2

ஈ��வேடா7 4,8 2,6 5663 47,19 170 84 2,97

53 72,99 1946 1957 5,2

எ",தி"யா - - - - - -

6,53 - 51,78 - - -

]ெபயி� 14 4 23063 58,83 5 94 1,41

59 81,39 1931 1931 16

எ]ேதானியா 6,9 4,8 - - - 100 1,98

- 75,39 - - -

அெம"�கா - 43 1187000 451,33 8 97

2,08 74 79,7 1920 1924 10,8

எதிேயா$பியா - - - - 560 16

7,07 2 51,78 - - -

ேபா�ல�3தO&க� - - - 7 350 - -

- - - - -

ெபேராயிதO&க� - - - - - - -

- - - - -

பிஜி 35 10 - - - 84

2,87 - 67,82 - - -

பி�லா;1 19 7,3 14365 281,11 11 - 1,79

80 80,11 1906 1906 39

பிரா�B 44 9,3 105813 182,12 9 - 1,8

80 82,44 1944 1945 6,1

காேபா� 0,8 0,1 - - 190 48 3,93

- 58,06 1956 1961 5,8

கா�பி - - - - - 16 6,23

- 52,82 1960 - 7,8

ேஜா7ஜியா - - - - - 98

2,16 - 76,95 - - -

கானா - - - - 1000 51 6,09

13 57,88 - - -

ஜி$ேரா�ர7 - - 93 290,62 - 98 2,29

- 79,48 - - -

கிறO] 11 2,6 8650 82,53 5 93 1,46 -

73,17 1952 1952 5,3

கிறனா3தO& - - - - - -

2,25 - 71,98 1951 1976 -

கிறO�லா;1 - - 132 240 - -

3,85 - 80,59 - - -

�வா3டn$ - - 511 124,63 - 90 1,95

- 80,38 - - -

�யா� - - 1279 913,57 - 99 2,32 -

76,13 - - -

�வா3டாமாலா - - 1614 15,22 200 47 4,63

23 67,56 1945 1954 5,2

கினியா 0,7 0,3 - - 800 13 5,79

1 46,95 - - -

கினிபிB 0,8 0,5 - - 700 24 5,43

1 49,57 1977 - 12,7

கினிஈ��வ�ேறாறிய�- - - 48 5,23 -

54,79 - - - -

�யானா - - - - - 95

2,23 - 68,5 1953 1953 -

பிரY�யானா - - 34 24,28 - 82 3,46

- 78,94 - - -

தாயி3( - - - - 600 32 5,82

10 46,59 1950 - 3,6

ெகா�Cரா] - - 1520 27,14 220 71 4,55

47 70,55 1957 1967 11,7

ெகா-ெகா- 35 2 5551 92,51 6 64 1,39

81 83,79 - - -

க-ேக" 18 4,2 24863 243,75 15 98 1,82

73 76,06 1945 1945 7,3

இ;தியா 1,2 1,2 - - 460 39 3,4

43 59,61 1950 1952 7,3

இ;ேதாேனசியா 1,2 - 131886 66,6 450 75 2,74

50 63,42 1945 1945 12,2

ஈரா� 2,4 - 1476 7,2 120 88 6,56

18 67,56 1980 1980 10,8

ஈரா� - - 33943 55,37 120 56 4,93

49 68,22 1963 1963 3,4

அய7லா;1 13 3,6 - - 2 - 1,95

- 79 1918 - 12,1

ஜ]லா;1 - - 580 223,07 - - 2,06 -

81,39 1915 - 21,8

இ]ேர� 49 7,9 6000 109,09 3 93 2,81 -

80,33 1948 1948 9,2

இ,தாலி 1,4 - 27836 48,24 4 96 1,41

78 81,23 1945 1946 8,1

ஜேம�கா 45 23 672 27,76 120 86 2,42

66 77,01 1944 - 11,7

ய$பா� 4 1,2 157608 125,88 11 - 1,56

64 82,42 1945/47 1947 2,3

ேஜா7ேதனியா 26 0,9 - - 48 75 5,25

35 74,21 - - -

கஸா�]தா� - - - - - 96

2,43 - 73,13 - - -

ெக�யா 6,9 2,5 - - 170 62 5,76

33 54,16 1963 1969 3

கி7ஷியா - - - - - 96 3,31

- 72,56 - - -

கி"பா3( - - - - - - 3,37

- 55,78 - - -

�ைவ� - - 2987 157,21 6 69 2,93

35 78,06 இ�ைல இ�ைல இ�ைல

லாேவா] - - - - 300 35 5,98

- 53,81 1958 - 9,4

லிேசாதியா 58 43 - - - 68 4,41

23 64,63 - - 17

ெலேதானி - - - - - 99 1,97

- 74,95 - - -

ெலபனா� - - - - - 73 3,31

55 72,28 1926 - 2,3

ைலப"ீயா - - - - - 29 6,3

6 60,75 1946 1964 6,1

லிபியா 16 - 2264 43,53 70 42 6,32 -

66,57 1969 - -

லிெச�]திய� 11 7,1 29 96,66 - 100 1,47 -

81,17 - - -

லி1ேவனியா 6,1 5 - - - 98

2 - 76,3 1984 1986 4

ல�ஸ�ேப7� 35 5,3 436 111,79 - 100 1,65 -

80,75 1919 1919 13,3

ம�காஓ 6,3 - 70 17,5 - 86 1,49

- 82,43 - - -

மசேதானி - - - - - - - - - - - -

மடகா]க7 1,1 0,7 - - 570 73 6,62

17 56,48 1959 1965 -

மேலசியா 7 3,7 - - 59 70 3,47

48 72,56 1957 1959 5

மாலாவி 21 1,2 - - 400 34 7,36

13 39,76 1964 1964 11,6

மாைலதO& - - 4010 1542,3 - 92 6,17 -

67,07 1932 - 4,2

மாலி - - - - 2000 12 7,33

5 48,09 - - -

ேமா�� 34 6,2 - - - 82

1,92 - 79,48 1947 1947 1,5

மா�தO&க� - - - - - - -

- - - - -

மாறிய� - - 62 137,77 - 96 2,69

- 69,8 - - -

ெமாேறா�ேகா 23 3,2 - - 330 38 3,69

42 70,02 1963 0 0,7

மா7ஷ�தO&க� - - - - - 88 6,89

- 65,11 - - --

மா�றினி� - - 264 67,69 - 93

1,81 - 51,54 - - -

ெமாறிஷிய] 14 4,4 692 62,9 99 75 6,92

75 74,95 1956 - 3

ெமாறி�தானியா 1 1 - - - 25 2,02

4 51,54 - - -

மேயா3( - - - - - - -

- - - - -

ெம�ஸி�ேகா - - 54012 57,64 110 85 3,09

53 77,11 1947 1952 7,6

ெம�ேரானிசியா தO&க� - - - - 88 - - -

- - - -

ேமா�தாவியா - - - - - 94

2,16 - 71,8 - - -

ெமானா�ேகா 20 3,3 - - - - 1,7

- 81,8 1962 1963 5,6

ம-ேகாலியா - 19 1000 42,01 200 - 4,26

- 68,92 1923/24 1924 3,9

ம�ெசரா� - - - - - 97

1,99 - 77,49 - - -

ெமாசா�பி� 5,2 - - - 300 21

6,19 4 50,9 1975 1977 15,7

நமீபியா - - - - 370 31 6,43

29 64,9 1989 1989 6,9

நாp - - - - - -

2,08 - 69,18 1968 1986 5,6

ேநபாள� 0,7 0,7 - - 830 13 5,15

23 53,34 1961 - 3,4

நி�கரா�வா - - 866 19,68 - 57 4,17

49 57,3 1955 1958 16,3

ைநக7 - - - - 700 5

7,35 4 46,67 1948 1989 6

ைநஜO"யா - - - - 800 40 6,31

6 57,3 - - -

நிeதO&க� - - - - - - -

- - - - -

ேநா7ேவ 49 10 10170 234,87 3 - 1,76

76 81,15 1907/17 1911/21 5,8

நிeகலிேடானியா- - - - - 90 2,57

- 77,48 - - -

நிeசிலா;1 132 30 9188 262,51 13 - 1,99

70 80,42 1893 1933 16,5

ஓமா� - - - - - -

6,16 9 72,29 - - -

உக�டா 7 - - - 550 45 6,7

5 36,91 1962 1962 12,6

உ]ெப�கி]தா� - - - - - 96 3,67

- 72,24 - - -

பா�கி]தா� - - - - 500 21 6,35

12 58,56 1937 1947 0,9

பலாஊ - - - - - 90

2,85 - 73,02 - - -

பல]தOன� - - - - - -

7,74 - 72,69 - - -

பனாமா - - 1872 71,72 60 88 2,8

58 77,97 1941/46 1946 7,5

பா$0வா நிeகினி 81 70 - - 900 38 4,55

4 54,74 1975 1977 0

பர�வா 3,2 - - - 300 88 4,22

48 75,18 1961 1963 2,5

ெநத7லா;1 73 11 28300 182,58 10 - 1,56

76 81,17 1919 1918 23,3

ெப\ 42 - - - 300 74 3

59 68,38 1950 1956 6,3

பிலி$ைப�] - - - - 100 93 3,81

40 68,25 1937 1941 10,6

பி,ைக� - - - - - - -

- - - - -

ேபால;1 8,3 5,2 35000 90,43 11 98 1,92

75 77,33 1918 1919 9,6

ெபாலின Oசியா பிரா�]- - - - 98 3,3 -

73,29 - - - -

ேபா3ேடாறி�கா - - 13695 370,13 - 88 1,98 -

79,66 - - -

ேபா,1�க� 2 1,5 10170 102,72 10 82 1,47

66 79,16 1931/76 1934 8,7

�வா3டா7 67 3,4 358 89,5 - 72 4,63 -

75,5 - - -

றிeனிய� - - 753 114,09 - 80 -

- - - - -

\ேமனியா 6,6 4,7 32966 145,22 72 95 1,82

58 75,35 1929/46 1946 3,5

இ-கிலா;1 173 18 165658 282,96 8 - 1,82

72 79,95 1899 - -

ரkயா 11 9,2 - - - 97 1,82 -

74,35 1898 - -

)வா�டா 10 - - - 210 37 8,12

21 40,19 1961 1965 17,1

ெச��ெகல� - - - - - - -

- - - - -

ெசன�கி�அ�3ெநவி]- - - - - - - - - 1951 1984 6,7

ெசயி�3nசி- - 44 29,33 - 69 2,37 -

73,67 1951 1979 0

ெசயி�3 மா�ற� - - 22 88 - 95 1,52 -

85,29 1960 1974 11,7

ெசயி�3பிய7ஏமி��ல� - - - - - -

- - - - -

ெசயி�3 வி�ச� - - 19 17,43 - 96 2,08 -

74,21 1951 1979 9,5

ெசாலம� தO&க� - - - - - - 1,43 -

78,81 1945 - -

ச�வேடா7 - - 2239 40,7 - 70 3,69

53 7,23 1961 - 8,3

அெம"�க� சாேமாஆ- - - - - - - - - 1990 - 4,3

கீைழ,ேதய சாேமாஆ - - 49 23,52 - 97 4,04 -

70,88 - - -

சாேதாமா பி"�சி$ - - - - - 18 4,44 -

65,59 1975 1975 10,9

ெசனிக� 8 5,1 - - 600 - 6,03

7 58,71 1945 1963 11,7

ேச7பி ெமா;ேதநி�ேரா- - - - - - 1,89 -

77,05 1949 1943 3

சீெச�] தO&க� 52 7,1 86 113,51 - 60 2,16 -

73,73 1948 1976 45,8

சீராலிேயா� - - - - 450 11 5,9 -

49,69 - - -

சி-க$F7 32 2,8 4419 147,3 10 83 1,87 74

73,25 1948 1984 3,7

சிேலாவா�கியா12 - - - - - 1,98

74 77,57 - - -

சிேலாவானி - 5 - - - - 1,64 -

78,76 - - -

ேசாமாலியா - - - - 1100 14 7,13

1 56 - - -

Wடா� - - - - 550 21 6

9 55,65 - - -

சிறில-கா 2,2 2,1 2732 15,01 80 84 2,08

62 74,82 1931 1931 4,9

Bவி] 43 4,6 13183 188,32 5 - 1,6

71 81,88 1971 - -

Bவ Oட� 81 19 19000 213,48 5 - 1,97

78 81,39 1918/21 1921 33,5

Bவி�ஸலா;1110 89 - - - 65 6,1 -

60,96 1996 1971 17,5

W"னா� - - 375 89,28 - 95 2,73 -

72,41 1953 - 5,9

சி"யா 7 0,8 8335 59,53 140 51 6,55

52 58,71 1949 1958 8,4

தாkகி]தா�- - - - - 97 4,55 -

72,1 - - -

ைதவா� - - - - - 79 1,81 -

78,93 - - -

தா�சானியா - - - - 340 48 6,15

10 44,22 1959 - 11,2

தா3k - - - - 960 18 5,33

1 42,38 - - -

ெச� �(யரB16 6,9 - - - 1,84

1 77,41 1920 1920 10

தாGலா;1 10 4,8 36602 61,2 50 91 2,04

66 72,08 1932 1949 4,2

தாேகா - - - - 420 31 6,83

12 59,6 1956 - 6,3

ெதா-ேகா - - 63 31,50 - 100 3,56 -

70,62 1960 - 3,3

"னிடா3 30 22 - - 110 96 2,01

53 72,6 1945 1971 13,5

"eனிசியா - - 12695 142,64 70 45 2,73

50 75,44 1959 1959 4,3

டா�ெம�]தா� - - - - - 97 3,72 -

69,02 - - -

ேத7� ஏ ெகG� 36 7,1 1085 8346,2 - 98 - -

- - - -

14�கி 0,5 - 25376 41,19 150 68 3,12

63 73,96 1930/34 1935 1,8

1வாI - - - - - - 3,11 -

64,34 - 1989 7,7

உ�ெரG� 5,2 4,5 192800 368,64 - 97 1,81 -

74,87 - - -

உ4�ேவ - - 6376 201,13 36 96 2,41 -

77,83 1932 1942 6,1

ெவனிS - - - - - 48 4,14 -

61,61 1980 1977 -

வ,தி�கா� - - - - - - - -

- - - -

ெவனிBலா 44 18 21876 100,34 - 89 297

49 76,29 1947 1948 10

அெம"�கக�னி,தO&க�- - - - - - - - - - - -

பி",தானியாக�னி,தO&க� - - 332 844,4 - 98 - -

- - - -

விய3னா� - - - - 120 83 3,21

53 67,91 1946 1946 18,5

வா�ஸ அ�3 F39னா - - - - - - - - - - - -

ேஜம� - - - - - 26 7,15

7 63,5 1967/70 1970 0,7

ெசய7 - - - - 800 61 6,7

1 49,46 1967 1970 -

சா�பி 3,5 3 - - 150 65 6,62

15 43,03 1962 1964 6,7

சி�பா$ேவ39 26 - - - 72 4,93

43 43,01 1967 1924/80 12

- 0�ளிவிபர� அ�றைவ

உலகி� ப�ேவ) நா9க� சா7;1 ப�ேவ) ெப�க� பிர*சிைன சா7;த 0�ளி விபர� அ3டவைண:9-இ� உ�ள1. இ;த$ 0�ளி விபர� ெதாட7பான விடய-க� கீேழ தனி, தனியாக ஆராய உ�ளதா�, ெபா1வாக இ1 ப�றிய சி) �றி$0ட� கீேழ விபரமாக ஆராGேவா�.

ெப�க� மீதான பாலிய� வ� ைற, க�பழி$0 0�ளிவிபர-க� எம�� மனித வாHவிய� ப�றி 0"ய ைவ�கி�ற1. ேமI� பாலிய� வ� ைற நாக"க,1ட� அதிக"$பைத��

கா39கி�ற1. ஏகாதிப,திய ஜனநாயக� எ;தள&�� ஒ4 நா3(�

காண$ப9கி�றேதா அ;தள&��$ பாலிய� வ� ைற��

அதிக"�கி�ற1. இ1 பாலிய� அ�லாத 1ைறயிI� அதிகளவி� கள&, வ� ைற எ�) ப�கி$ ெப4கி வ4கி�ற1. ேம�கி� இைவ ேவகமாக அைன,ைத�� சிைத,1* ெச�கி�ற1.

J�றா� உலக நா9களி� இய�பாக உ�ள ஆணாதி�க வ(வ�,

ஜனநாயகம�ற நOதிம�ற-க� காரணமாக$ ெப�க� மீதான

��ற-க� கணிசமாக ெவளிவ4வதி�ைல எ�ப1 ஒ4ப�க உ�ைம. இ1 ேம�கிI� அ-கி4$ப1 ேபா� அ�லா1 காண$ப9கி�ற1. இ4;த ேபா1� ேம�கி� பாலிய� ம�)� ��ற-க� J�றா� உலக,ைத விட பல மட-� அதிகமா��. J�றா� உலகி� சJக,த�ைம வாG;த மனித உற&க� இத�� எதிரானதாக இ4�கி�ற1. ேம�கி� இ1 தனிமனித, தனி*ெசா,1"ைம ஜனநாயக வாத,தா� சிைதகி�ற ேபா1 சJக அவல-க� வ� ைறயி� வ(காலாகி�ற1. இதி� இ4;ேத

அராஜகவாத� ேகா3பா9க� உதி,ெத<கி�றன. மா�ற� எ�பைத விட ம)$0 பிரதானமாகி�ற1. இ1 பாலியலி� மா�ற� எ�பைதவிட பாலியலி� ம)$0 வ� ைறயாகி�ற1. இ1

ெப�ைண$ பாலிய� Eக7வாக� கா�ப1�, அNபவி�க

1(,ெத<வ1� தO7வாகி�ற1.

இ;த* சJக,தி� அவல� எ�ப1 க3ட�ற தனிமனித* Bத;திர� சJக* Bத;திர,ைத ம)$பதி� ேதா�ற� ெகா�கி�ற1. சJக* Bத;திர,1�� எதிரான தனிமனித* Bத;திர� ஆணாதி�க வ� ைறைய� க39�கட-காத எ�ைல�� நக7,1கி�ற1. இ;த* சJக,தி� தனிமனிதனி� தனி$ப3ட விவகார-க� சJக� க�ேணா3ட,1�� எதிராக வள7*சி ெப)கி�ற1. உலகமயமாத� அைன,ைத�� ம)$பத� ஊடாக த�ைன$ 0னரைம,1 வ4கி�ற வரலா�)$ ேபா�கி� தனிமனித7க� அத� வ(வமாகி�றன7. இ1 �9�ப,தி� ேச7;1 வாHவதா? அ�ல1 பி";1 வாHவதா? எ�ற விவாகர,1"ைமைய எ$ேபா1� '39 மனித* ெசயI��

எதிராக� ைகயா�வதி� உலகமயமாத� த�ைன அத�� இைசவாக$ பய�ப9,த$ப9கி�ற1.

இய�ைகைய* சிைத,1 �ேன)� பண� பைட,ேதா7 '3ட� அைன,ைத�� சிைத$ப1 ேபா� �9�ப,ைத�� சிைத�கி�றன7. இ;த* சிைத& ஆணாதி�க,1�� எதிராக அ�லாம�

உலகமயமாதலி� மனிதனி� அைன,ைத�� ம)தலி,த� ேகா3பா3(� சிைத�க$ப9கி�ற1. �9�ப* சிைத& எ�ப1 ஆ� ெப� இ4பால"ன1� பாலிய� உண7ைவ டமா�கி��ள1. இ;த டமா�க� ஊடாக� க3(யைம�க$ப9� வ�கிரமான பாலிய� மனிதனி� இய�பான உண7ைவ$

ேபாைத���ளா��கி�ற1. இ1 பாலிய� வ� ைறைய� ேகா4கி�ற1. ஆ� ெப�ணின1 இைண;த வாH�ைக எ;தள&��* சிைதகி�றேதா அ;தள&�� மனிதனி� ேதைவ ம)தலி�க$ப9கி�ற1. இ1 பாலியலி� இ4;1 அைன,1,

1ைறக%��� ெபா4;1�. ேதைவ எ�பைத ம)��� இ;த உலகமயமாத� ஆ� ெப�ணி� ேதைவைய$ பாலிய� வ�கிர,தி� இ39 நிர$0கி�ற1. இ1 பாலிய� வ� ைறைய��,

விவாகர,ைத�� தO7வாக �ைவ�கி�ற1.

உலகி� உலகமயமாத� ேவக� ெப�) ெச�I� இ�ைறய நிைலயி� ஒ4 ெப�ணி� �ழ;ைத$ பிரசவி$0 எ�ப1 மரண,

த�டைனயாகேவ உ�ள1. உலைக எ$ப(� க39$ப9,1வ1?

எ$ப( இ4;த இட,தி� இ4;தப( உலகி� Jைல 9�ெக�லா� ��9 வ OBவ1 எ�) நவ Oன உபகரண-க�, ஒMெவா4 அ( நில,ைத�� க�காணி�க, நவ Oன க�9பி($0க� மனிதைன� க�காணி�கி�ற1. ஆனா� மனிதனி� 1யர,ைத ம39� இைவ

க�9ெகா�வதி�ைல. மாறாக அைத ேமI� அதாவ1 1யர,ைத அதிக"�கேவ ைவ�கி�றன7. இய�ைக�ட� வாH;த ெப�ணி� பிரசவி$பி� இMவள& மரண-க� ேந7;ததி�ைல. அ;தள&�� இய�ைகயி� பா1கா$ைப மனித� அNச",1 வாH;தா�. ெசய�ைகயாக வாழ, ெதாட-கிய மனித� இய�ைகைய

அழி,த1ட� ஒ4ப�தி ம�க%ைடய வாHவி� ஆதார,ைத அழி,தத� Jல� ெப�ணி�; பிரசவ� மரண,ைத, தO7வா��கி�ற1.

ேம�கி���, J�றா� உல���� இைடயி� ஒ4 இல3ச� ெப�களி� பிரசவ,தி� ேபாதான இற$0 1,000 மட-�

ேவ)ப9கி�ற1. உலகமயமாத� ச;ைதயி� உலகளாவிய Zதியி� ஒேர விைலைய��, ப�பா3ைட�� என Eக7&* ச;ைத�� ஏ�ப Wைறயா9� Bர�ட� வ7�க� ெகா<�க ச தாய� சிைத�க$ப9கி�ற1. ஆனா� ஒ4 ெப�ணி� பிரசவ� சில

J�றா� உலக நா9களி� 50 ேப4�� ஒ4 ெப�ணி� இற$ைப$ பிரகடன� ெசG1 நி*சய$ப9,1கி�ற1. இைத, த9�க ஏ� (யவி�ைல? ஒ40ற� இவ7க� ெப�க� எ�ப1�, க)$0 நிற,தவ7 எ�ப1� ம)0ற� அ(ம3ட உைழ��� வ7�க$ ெப�க� எ�பதாI� இ;த ஜனநாயக� க�9ெகா�வதி�ைல. நைட ைறயி� இ4��� ஜனநாயக� இ;த ம�கைள� க39$ப9,த நவ Oன அட�� ைற ஊடக-கைள வி"வா�கேவ அNமதி�கி�ற1.

ேம�கி� ெப� பிற;1 வாழ&�, J�றா� உலகி� ெப� பிற;1 மரணமைடய&� கட&ளி� 0�ணிய$ பாவமா காரண�? இ$ப(��

கட&�க� நா39�� நா9 0�ணிய$ பாவ-கைள$

பி"�கி�றாேரா? அ�ல1 அ;த நா39� கட&�க� அதிகார� பைட,தவ7கேளா? எ�லா* Bர�9� வ7�க � தன1 நல� சா7;1 ம39ேம ெப�களி� இற$ைப� �ைற$பைத��,

(பிற$ைப��) ெகா�வைத�� தO7மானி�கி�ற1. இ-� ெப�களி� உயிைர$ பா1கா�க� 'ட (வதி�ைல. ஆனா� அராஜக, தOவிர$ ெப�ணிய�வாதிக� எ�ேபா7 ெப�ணி� உட� க39$பா3ைட$ F7Bவா க�ேணா3ட,தி� ேகா4� ேபா1 உயிைர$ பா1கா��� உ"ைம�� எதிராக, ஏகாதிப,திய,ைத எதி7,1 ேபாராட� ேகா4வதி�ைல. உட� க39$பா3ைட ஆR�� எதிராக நி),1வத� Jல� ஏகாதிப,திய அைம$ைப� �ைலவி�றி பா1கா�க (�� எ�பதா� அைத உய7,1கி�றன7.

1988-இ�, அெம"�காவி� மக$ேப) ம4,1வ7 1,00,000 ேப4�� 61.4

ேப7 நக7$0ற,தி� இ4;தன7. இ1 கிராம$ 0ற,தி�� 24.5 ஆக இ4;த1. இ;த வைகயி� கிராம$0ற$ ெப�க� மிக ேமாசமாக ஒ9�க$ப3ட அேத ேநர�, நக7$0ற$ ெப�க� ேபாதிய ம4;தி�றி அவதி$ப3டன7. அெம"�காவி� உ�ள திேயா"� 58 சதவ Oத�

ெப�களாவ7. 65 வயதி�� ேம�ப3ட திேயா"� 71 சதவ Oத$ ெப�க� ஏைழகளாவ7. வ O(�றி அவதி$ப9� ம�க� 30 த� 40

இல3சமாக உ�ள அேத ேநர� அதி� ெப4�பாலாேனா7 ெப�களாவ7. வ O9 வசதிய�ற ெப�க� 30 வ Oதமாேனா4�� மக$ேப) கால� கவனி$0 ஏ1மி�றி உ�ளன7. 1000

�ழ;ைதக%�� 17 �ழ;ைத இற$0 உ�ள அெம"�காவி� வ Oட�ற �ழ;ைதகளி� இற$0 25 ஆக உ�ள1. 1987-இ�, அெம"�காவி� �ழ;ைத இற$0 1000 �ழ;ைதக%�� 17 எ�ற நிைலயி�,

ெவ�ைள� �ழ;ைத இற$0 8.6 ஆக&�, க)$0� �ழ;ைத இற$0 17.9 ஆக&� காண$ப3ட1. இைதவிட அெம"�காவி� எ;த ேநர � 1 இல3ச� �ழ;ைதக� வ Oதியி� வசி,த வ�ண� உ�ளன7.48

�னிேசM அறி�ைகயி� ப( ஒMெவா4 நா%� 1,600 ெப�க� �ழ;ைதைய$ ெப)� ேபா1 இற�கி�றன7. இ1 வ4ட� 10

இல3ச� ேபராக உ�ள1. ஆ$பி"�காவி� பதி�J�) ெப�R�� ஒ4வ7 இற�க இ1 கனடாவி� 7,300 ேப4�� ஒ�றாக

உ�ள1. அதாவ1 உலகி� பிரசவ,தி� ேபா1 மரணமைட�� ெப�களி� 98 சதவ Oத மரண� வள4� நா9களி� நிகHகி�ற1.43

இ�) உலகி� 10 இல3ச� ெப�க� பிரசவ,தி� ேபா1 இற�கி�றன7. இதனா� �ழ;ைதக� அநாைதக� ஆகி�றன7. 1,40,000 ெப�க� இர,த$ ெப4�கா� இற�கி�றன7. 40,000 ெப�க�

�ழ;ைத பிற��� ேபா1 இற�கி�றன7. க4* சிைதவா� 75,000

ெப�க� இற�கி�றன7. (இல�க�-20)49 இ�) �ழ;ைத பிற��� ேபா1 10 இல3ச� ெப�க� இ;த ஏகாதிப,திய அைம$பா� வ4டாவ4ட� ெகா�ல$ப9கி�றன7. உலக வ-கியி� ஆG& ஒ�றி� ப( ெப�R�� ஒ4வ4ட� தாG ேசG க�வி 0க39வத� Jல� �ழ;ைதகளி� மரண விகித,ைத ~~1,000

ேப4�� எ3டாக�||50 �ைற�க (�� எ�பைத நி)வி��ள1. Bர�9� வ7�க,தி� Wைறயா9� நலனா� B�)* Wழ� மாBப39 வ4ட� 22 இல3ச� ெப�க� ெகா�ல$ப9கி�றன7. இ$ப( பல 0�ளிவிபர-க� உ�ள1.

க�eனிச நா9களி� ம�க� (�லா��க�) ெப4 விவசாயிக� ெகா�ல$ப3டன7 என சி.ஐ.ஏ. (CIA) அறி�ைககைள � ைவ,1 வாதிட �ப9� இ�ைறய பா3டாளிவ7�க எதி7�

ேகா3பா3டாள7க� இைவகைள ஏ� க�9 ெகா�வதி�ைல?

இத�� எதிராக$ ேபாராட ஏ� அைழ$பதி�ைல? மாறாக உட� க39$பா3ைட$ ப�றி��, தனிமனித* Bத;திர� ப�றி�� ஊைளயி9கி�றன7. ேம��றி$பி3ட இர�9 விடய,தி�

ெகா�ல$ப9� 28 இல3ச� ெப�களி� நிைலப�றி எதி7� ேகா3பா3டாள7க� கவைல$ப9வதி�ைல. 40 ேகா( ெப�க� J(ய சிறிய இ)�கமான அைட;1 ேபான �சினி (�(ைச) அைம$பி� விற� 0ைகயா� ேநாG���ளாகி நசி;1

கிட$பைதயி39 எ;த மனித உ"ைம அைம$0� அல3(� ெகா�வதி�ைல. எ;த$ ெப�ணிய � க�9ெகா�வதி�ைல.

இைத$ பா3டாளிவ7�க� ம39ேம கவன,தி� எ9�கி�ற1. இைத, த9�க Bர�9� வ7�க,ைத எதி7,1 வ� ைறைய�

ேகா4கி�ற1. இ1 0ர3சி�� ;திய$ பி;திய சJக,தி�

நைட ைற$ப9,1� ேபா1 இைதேய மனித உ"ைம மீறலாக� கா3( ஒ$பா" ைவ�கி�றன7. இ;தமாதி" ெப�களி� ெகாைலக� த9�க$ ேபாரா9� ேபா1, இைத�ேகா4� வ7�க� மீ1 வ� ைற நிப;தைனயான1. உட� க39$பா9 எ�ப1 F7Bவா அ�ப,தன-கேள. அ$ப( உ�ளதாக� க41� எ;த$

ெப�ணிைலவாதி�� ச", மனிதN� ச" சJக இய�க,தி� இ4;1 அ�னிய$ப3ட F7Bவா கன&களி� திைள$பவ7கேள. இ1 இல�கிய,தி� கைல கைல�காக எ�) வாதா(ய1 ேபா� ெப� உட� ப�றிய பிரைமகைள விைத�கி�றன7. ஆனா� ெப�ணி� உட� இ;த ஆணாதி�க* சJக$ ப�பா39, கலா*சார,1��

ெவளியி� Bத;திரமாக இ4$பதி�ைல. அ1ேபா� ெப�ணி� அகால� (தி(7) ெகாைலக� இத� ஊ�) Jலமாக உ�ள1.

இ�) இ;த ஏகாதிப,திய$ ெபா4ளாதார,ைத, தக7,ததா�தா� இ;த$ ெப�களி� இய�ைக ெகாைலகைள நி),த (��. அ1வைர இ1 Wைறயா9� Bர�9� வ7�க,1��"ய நிைலயி� இ4;1 அRகி மகாநா9கைள நட,1�;. வ7�க$ ேபாரா3ட�

தOவிரமைடய சIைக, சீ7தி4,த,ைத �ைவ���. வ7�க$ ேபாரா3ட,ைத, த9�க த�னா7வ� �<�கைள� கள,தி� இற�கி, சில சீ7தி4,த,ைத, தன1 வில-கி� எ�ைலயி� பா1கா���. இைத இன� கா�ப1�, எதி7,1 வ7�க அதிகார,ைத� ைக$ப�)வ1� இ�) ஆணாதி�க,1�� எதிரான ேபாரா3டமா��.

உலகி� இ�), J�றி� ஒ4 ெப� ம39ேம க�வியறி& ெப�றவராக உ�ளன7. இ1 ஆசியா, ஆ$பி"�காவி� ப,தி� ஒ4 ெப� ம39ேம க�வியறி& ெப�றவளாக உ�ளா�;. (இதH-1998.4.4)46

இ�) உலகி� ெப�ணி� க�வி எ�ப1 ெப�ணி� கடைம�ட�

ெதாட70ைடயதாக உ�ள1. ஆR�கான க�வி ஏகாதிப,திய* Wைறயாடைல ஒ<-கைம$பத��$ பய�ப9வ1 ேபா� ெப�ணி� க�வி ஆணாதி�க� கடைமகைள* ெசGவதி� எ�ைல$ப9,த$ப9கி�ற1. ஏகாதிப,திய உலகமயமாத� தன1

Wைறயா9� ெதாழி� E3ப,ைத ஒ3( ஆணி� க�வி எ1?

எ�பைத, தO7மானி�கி�ற1. இ1 ேபா� ெப�ைண எ;தள&���

க�வியி� ஈ9ப9,1வ1 எ�பைத�� எ�ைல$ப9,1கி�ற1. ெப�களி� க�வி ெதாட7பாக� கட;1 வ;த சJக� மத ஆதி�க� க4,1கைள ஒ3( அ1 விதி;1ைர,த ெப�ணி� கடைம��� ெப�ணி� க�விைய எ�ைல$ப9,திய1.

ஏகாதிப,திய �, மத* சி;தைன�� த�ைன ஒ4 க$ப9,திய இ�ைறய வரலா�றி� ெப�ணி� க�விைய எ�ைல$ப9,தி விள�க� ெகா9�கி�ற1. ஏகாதிப,திய உ�ப,தி* ச;ைத��$ ெப�ணி� க�வி ேதைவ$ப3ட ேபா1 எ�லா� ெப�ணி� க�வி ம)சீரைம$ப1�, பி� மீ�9� ேவதாள� மரேமறிய கைதயாக&� மா)கி�ற1.

தலாளி,1வ$ 0ர3சி அ;த நா9களி� வி"வான உைழ$ைப� ேகா"ய1. இ1 ெப�ைண� க3டாயமாக உைழ$பி� இற�கிய1. ஆனா� க�விைய ம),த1. நவ Oன� க�9பி($0க� ெப�ணி�

க�விைய நிப;தைனயா�கிய1. ஏெனனி� ெப�ணி� உைழ$0 நவ Oன உபகரண,ைத� ைகயா�வதி� நிப;தைனயா�கிய1.

ெப�ணி� மலி& 'லிைய* Bர�ட ெப� நவ Oன உபகரண,ைத$ 0";1 ெகா�ள நிப;தைனயா�கிய1. ெப�ணி� க�விைய�

ேகா"ய F7Bவா ஜனநாயக� ேகா"�ைகக� எ�லா� நவ Oன� க�9பி($0��* சமா;தரமாக வ;த ேபா1 F7,தியாகி வி9கி�ற1. இ1 அ;த வ7�க,தி� ேகா"�ைக���, ஏகாதிப,திய* Bர�டI��மிைடயிலான ைமய$0�ளியாக உ�ள1. இ1 ெப� க�வி ெவ�றிய�ல. மாறாக ஆணாதி�க Bர�ட� க�வியி�

ெவ�றியா��. இ-� ெப� ஆணாதி�க ஆ� க�விைய ஆR�� நிகராக$ ெப�)வி9கி�றா� அMவளேவ. எ�ன க�வி? யா4�காக இ�க�வி ேபா�றவ�ைற உ�ளட�க$படாத ெப�ணி� ேகா"�ைகக� ஆணாதி�க� க�விைய� ேகா4வதாகேவ எYசிய1. இ1 ஒ4 ஜனநாயக� ேகா"�ைகயாக இ4;தத�� அ$பா� ெப�ைண�� க�வியி� ஆணாதி�க மய$ப9,தியேத இத� விைளவா��.

இ;த நிைலயி� J�றா� உலகி� ெப�களி� க�விைய$ ெப4�பா�ைமயாக ஏகாதிப,திய� ம)�கி�ற1. இத��$ ெப�ணி� மீதான கடைமகைள மத� சா7;1 நிைலநி),1கி�ற1. அ,1ட� வ)ைம இைத, தOவிரமா��கி�ற1. ஆணி� உைழ$0 சா7;1 வாH;த ெப� தன1 வ O39� கடைமக%ட� நிைறவான Bய$ ெபா4ளாதார வாH�ைகைய ஒ<-கைம,1 இ4;த சJக� தக7;1 தலாளி,1வ* ெசா,1"ைம மய$ப3டைத, ெதாட7;1 அ(ம3ட ஆ�களி� ெசா,1"ைம, 'லி ப($ப(யாக ேவகமாக� �ைறய, ெதாட-கிய1. இதனா� �9�ப,தி� ஆணி� உைழ$0

ேபாதாைமயா� ெப�ணி� உைழ$0 நிப;தைனயான1.

அவைள வ O39�� ெவளியி� ெகா�9வ;த1 இ;த தலாளி,1வ* Bர�ட� அைம$ேபயா��;. அத�� �

வ O3(I�, விவசாய,திI� அதிகமாக* Bய$ெபா4ளாதார$ ேபா�கி� வாH;த ெப� 'லி ஆ�க$ப3டா�;. ெப�ணி� க�விைய$ பி� நவ Oன, ெதாழி�E3ப� தOவிரமா�கிய1. ச;ைத��"ய Eக7&$ ெபா43கைள உ�ப,தி ெசGய உலகி�

எ,தைன ேப7@ எ�ன நிைலயி� ேதைவ? எ�பைத$ ெபா),1 உலகமயமாத� ெப�ணி� க�விைய, தO7மான� ெசGகி�ற1. ெப�ணி� ஆணாதி�க� க�வி இத� எ�ைல��� ஊசலா9கி�ற1. அ,1ட� பாடசாைலகைள, தனியா7மயமா�க�

ேகா4� உலக வ-கியி� நிப;தைனக� க�விைய ேமI� ெந4�க(யி� எ�ைல�� நக7,1கி�ற1. இ1 த�ேபா1 கிைட��� ஆணாதி�க, த�ைம�ைடய க�விைய$ ெப�க%�� ம)���;. இைத, தக7�க ஏகாதிப,திய உலகமயமாத� த4�

ஆணாதி�க� க�விைய ம),1�, அத� இைசவா�க அைன,1 ைறகைள�� ம),1, ம�க� க�வி� 'ட-கைள, தம1 ெசா;த நலN��$ பய�ப9,தாத வைர க�விைய$ ெப�R�� ம)$பைத, தOவிரமா���. ேதைவ$ப9� ேபா1 இலவச� க�வி Jல� ஆ� ெப�ைண உ4வா��வ1�, ேதைவயி�லாத ேபா1 தனியா7 க�வி Jல� க39$ப9,த&� என ஏகாதிப,திய� தன1 ெசா;த ந"$ 0,திeடாக ம�கைள அறிவ�ற Wனிய-க� ஆ��வ7.

ெப�ணி� பி�ைள$ ேப) கட&ளி� ஆசியா� கிைட$ப1 எ�ற ந�பி�ைகக� தக7;1 ேபாயிN�, இ�ைறய வரலா�றி� ெப�ணி� நிைல இதி� இ4;1 மாறி விடவி�ைல. �0 ஆ� இ�றி ெப� �ழ;ைதைய$ ெபற (யா1 எ�ற ந�பி�ைகயா� ஆணி� ப-� அவசியமாகிய1. த�ேபா1 அNபவ,தாI�, நவ Oன� க�9பி($0களாI� இ;த� க�9பி($0 ெப�ணி� ஒ<�க,ைத� க�டறி�� ஊடகமாக மாறிய1. பி�னா� இ;த� க�9பி($ேப ெப�ணி� க7$ப,ைத, த9�க (�� எ�ற அறிவியI�� ேமI� வI*ேச7,த1. ஆR� ெப�R� ேச7;1 சJக

இய�கமாக வாழ (யாத ஆணாதி�க$ ேபா�கி� க4,தைட ெப�R��* ச�) ஆ)த�கைள வழ-�வதாக இ4;த1. அ1 ேபா� ஒ<�க,ைத* ேசாதி��� ஆணாதி�க வ(வ,ைத� ேக�வி���ளா�கிய1.

ெப�ணி� இ;த ஆ)த�க� ஆணாதி�க* சJக,தி� ெப�ணி� F7Bவா இ4,தI�� ஆ)த� வழ-கிய ேபா1� இ1 தO7ைவ வழ-கிவிடவி�ைல. ெப� 0திய ெந4�க(கைள இதனா� எதி7 ெகா�வ1 எதா7,தமாகிய1. சJக,தி� �9�ப� க39$பா9 எ�ப1 F7Bவா தன,திI�, நா3(� ப�ேவ) ெந4�க(���%� தO7மானமாகிய1. �9�ப எ�ைல��� �ழ;ைத வள7$0,

தனிமனித$ F7Bவா Bத;திர� க�பைனக�, �ழ;ைத ப�றிய எதி7மன$பா�ைம ஆகியைவ �9�ப� க39$பா3ைட, தOவிரமா�கிய1. ேம�கி� ஒ4 �ழ;ைத��$ பதி� ஒ4 நாG அ�ல1 Fைன அ;த இட,ைத நிர$பி� ெகா�ட1. இ;த� �9�ப�

க39$பா3(� சJக அ�கைறையவிட இ;த$ F7Bவா அைம$0��� ேபாலி,தனமான Bத;திர,ைத��, Eக7ைவ�� ேகா4� பாைதயி� வள7*சி ெப)கி�ற1. ம)0ற� ெவ�ைள இன நா9களி� �ழ;ைத பிற$0�� ஊ��வி$0�, க)$0 இன நா9களி� �9�ப� க39$பா9� தOவிரமாக ெவ�ைள இனெவறி ெகா�ட ஏகாதி,திய-க� அ �ப9,தி வ4கி�றன. உலக ம�க�

ெதாைகயி� ெவ�ைள இன� ேமI� ேமI� சி)பா�ைமயாகி* ெச�வதா� பதீியைடவ1 அதிக"�கி�ற1.

ம)0ற� வ)ைம��, F7Bவா க�ேணா3ட � அ�ற ம�க� அதிக �ழ;ைதகைள$ ெப)வைத$ 0�ளிவிபர� கா39கி�ற1. இத�� ஆணாதி�க� க�வி அவ7களிட� ெச�லாத1� ஒ4 காரண�;.

இ;த$ ெப�க� நாக"கமைட;த ஆணாதி�க� ெகாCர,ைதவிட �ைறவான ஒ9�� ைறைய* ச;தி$ப1�, க(ன உைழ$பாளிகளாக&� இ4�கி�றன7. க(ன உைழ$0 வ)ைம�� ேமI� அ�க� ப�க� ேச4கி�ற1.

�ழ;ைத இ;த ம�களி� வாHவாதார,ைத� ெகா9��� ஒேர ெச�வமாக இ4�கி�ற1. அ,1ட� இ1ேவ அவ7களி� வாH�ைகயி� ெப4� பாக,ைத எ9,1� வி9கி�ற1. பி�ைளகளி� வ)ைம, அ�றாட, ேதைவ என ெப� அைவகைளயி3ேட ேபாரா9வ1�, வாH�ைகயி� 1யர,தா� 1�0)வ1� மிக� க(னமான வாHைவ வாழ� ேகா4கி�ற1. ெப�ணி� அ�றாட$ ெபா<1ேபா�� எ�ப1 Bைமயாக மா)�

அள&�� வ)ைம உ�ள1. �ழ;ைதக� இ;த வ)ைமயி� த,தளி�கி�ற ேபா1. ெப� க�ணO"� 0ல�0வ1 சகி�க (யாத ேவதைனயாகி�ற1.

க(னமான ஆணி� உைழ$0�, வ O3(� எதி7மன$பா�ைம��,

ெப�ணி� இயலாைமயிலான �9�ப* Bைம�� ெப�ணின1�,

ஆணின1� வாH�ைகைய* சகி�க (யாத ெந4�க(யி� சி�க

ைவ,1 வி9கி�ற1. �ழ;ைதக� த�ைம வய1வ;த பி� பராம"$ப7 எ�ற எதி7பா7$0�, ந�பி�ைக�� அதிகமான �ழ;ைதகைள$ ெபற� ேகா4கி�ற1.

ஆனா� இ1 எதி7கால� மீதான ந�பி�ைககளி� ேம� நிகHகால வாH�ைகைய, தியாக� ெசGய �ழ;ைதகைள$ ெப)வ1 அவசியமாகி�ற1.

இ;த நிைலைம��� காரண� எ�ன? Bர�9� வ7�க� வ)ைமைய நிப;தைனயா��கி�ற1. வ)ைம ெச�வ,1��

எதிரான நிப;தைனயா��. வ)ைம��ள வைரயி� �ழ;ைத பிற$பி� ஏ�ற,தாH& நிப;தைனயான1. ஏைழ திேயா4�கான எ;தவிதமான ெகா9$பன&� அ�ற சJக,தி� அதிக �ழ;ைதக� திேயாைர$ பராம"�கி�றன7. வ)ைம ஏகாதிப,திய ஆணாதி�க� க�விைய$ ெப)வத��, தைடயாகி�ற1. க7$ப,தைட

ைறைய, ெத";1 ெகா�ள அறிவ�ற த�ைம��, சJக வாHவி� மீதான நOதிய�ற த�ைம�� அதிகமான �ழ;ைதகைள$ ெப)வைத நிப;தைனயா��கி�ற1.

கா3 ஒ$ப;த� க�வி ம�)� ம4,1வ,ைத, தனியா7மயமா�க ேகா4� நிப;தைனக� ெப�களி� க�வி, க7$ப,தைட ேபா�றவ�ைற ம)�க&�, மக$ேப) இற$ைப அதிகமா�க&�

எதி7கால உலகமயமாத� வழிகா39�. ெமா,த ம�கைள�� �றி$பாக ஏைழகைள��, �றி$பாக$ ெப�கைள�� �ழ;ைதகைள�� மிக ேமாசமாக* சிைத�க அைற'&கி�ற1 கா3 ஒ$ப;த�. இத�� எதிராக$ ேபாராடாத ெப�க� அைம$0

ெப�க%�� எதிரான ஆணாதி�க� ேகா3பா9களா� உ4வா�க$ப3டைவதா�. கா3 ஒ$ப;த,தி�� எதிரான ேபாரா3ட� எ�ப1 சீ7தி4,த,ைத �ைவ$பதி�ைல. மாறாக$ ெபா4ளாதார,ைத ம�க� நல� சா7;1 மா�றியைம$பேத. அைன,1* ெச�வ,ைத�� ம�க� ெசா,தாக$ பிரகடன�

ெசGவதா��;. அைன,1* ெச�வ,ைத�� ம�க� மய$ப9,1வதா��. இ1 வ7�க$ ேபாரா3ட,தா� ம39ேம சா,தியமான1. தனிநப7 ெசா,1� �வி$0�� எதிராக அைத ம�க� தமதா��வத�� உ�ள ஒேர பாைத வ7�க$ ேபாரா3டமா��. இ1 ம39ேம இ4��� ெப�களி� க�விைய, ம4,1வ,ைத,

ேதைவைய� 'ட$ பா1கா�க (��. அ,1ட� இ�லாத ஏைழ ம�க%��$ ெப�)� ெகா9���. இைத ம),த எ;த$ பாைத�� ஆணாதி�க வழியி� ஏகாதிப,திய உலகமயமாதைல, தOவிரமா���.

அதிகார அைம$0களி� ெப�களி� ப-� �றி,1 ேம� உ�ள 0�ளிவிபர� அதி7*சியளி�கி�ற1. நைட ைறயி� இ4��� இ�ைறய ஆணாதி�க ஜனநாயக அைம$0களி� ெப�ணி� ப-�

மிக� �ைறவாகேவ உ�ள1. ெப� த� வா��"ைம,

பிரதிநிதி,1வ�, அதி� எ�ணி�ைக உ�ளட�கிய ேகா"�ைக ஆணாதி�க எ�ைல��� ெப�)� ெகா�வத��� 'ட உலக ெந4�க(க� அவசியமாக இ4;தன.

தலா� உலக �,த � பி�னா� ேசாவிய, ரkயாவி� அ�ேடாப7 0ர3சியி� வ O*B�, இர�டா� உலக �,த � பி�னா� சீனா உ�ளட-கிய பல நா9க%ைடய 0ர3சிகளி� வ O*Bக%�,

ம�ற நா9களி� நட;த ேதசிய ம�)� வ7�க$ 0ர3சியி� வ O*Bக%�தா� ெப4�பாலான நா9களி� ெப�க%�� வா��"ைமைய� ெகா9�க நி7$ப;தி,தைத ேம� உ�ள தர&க� கா39கி�றன. ச தாய$ ேபாரா3ட-களி� வரலா�றி� ெப�ணி� ப-� ெப�ற� தவி7�க (யாத நிைலயி� அவ7க%�� வா�களி��� ஆணாதி�க* சIைககைள வழ-க நி7$ப;தி,த1.

வா�களி,த ெப�ணா� ச தாய ஆணாதி�க,ைதேயா, ெப� மீதான ெகா9ைமையேயா ஒழி,1� க3ட (யவி�ைல. வா�களி��� உ"ைம ெப�ைண வி9வி��� எ�ப1 ெபாG,1$ ேபானதா� பி�னா� அதிகார,தி� ெப�க� ப-� ெகா�டா�தா� ெப�ணி� பிர*சிைனைய, தO7�க (��, எ�) தம1 ேகாஷ,ைத$ F7Bவா ெப�ணிய� மா�றி� ெகா�ட1. இத� ேபா1 ஆணாதி�க அதிகார,தி� ப-� ெகா�ட ெப�க� ெப�R�� எதிராக* ெசய�ப9வதி� த�ைம* சைள,தவ7க� அ�ல எ�பைத நி)வின7. இ1&� ெபாG,1$ ேபானதா� இ�) ெப4�பா�ைம இ4;தா� அ�ல1 ச"பாதியி4;தா� தO7�க (�� எ�) வசதியாக, தம1 ேகாஷ,ைத மீள&� அைத* ச3ட Jல� உ)தி ெசGய பிரகடன� ெசGகி�றன7. ஆணாதி�க அைம$பி�

ஆணாதி�க$ ெப�ணி� அதிகார$ ப-கீ3ைட ஆணாதி�க எ�ைல��� ேகா4வ1 ச7வேதச நிகHவாக உ�ள1. இ;த அதிகார ஜனநாயக வ(வ-க� Bர�9� வ7�க� சா7;ததா� அ1 தOவிரமாக ஆணாதி�க அைம$ைப$ பா1கா���. இதி� ெப�ணி� ப-� a) சதவ Oதமாக மாறினாI� ஆணாதி�க அைம$பி� மா�ற,ைத ைவ��� அ4கைதைய* Bர�ட� வ(வ� அNமதி�கா1. அ1வாகேவ இ4$ப1 நித7சனமாக இ4�கி�ற1.

உலக ஜன,ெதாைகயி� 52 சதவ Oதமாக உ�ள ெப�க� அரசியலிI� அதிகார,திI� அதாவ1 (& எ9��� பதவிகளி� பதிெனா4 சதவ Oத,ைத ம39ேம ெகா�9�ளன7. (1.5.1993)6 இ1 ஒ40ற� ெப�ணி� ஜனநாயக� ேகா"�ைகயாக உ�ள1. ஆனா� ஆணாதி�க அைம$பி� ெப�ணி� ப-� ெப�ற� ெப�R�� எைத�� ெப�),தரா1 எ�ப1 எதா7,தமா��. இைதேபா� இ$ெப�க� ஆணாதி�க* Bர�ட� வ7�க அதிகார,ைத$ ெப�க� மீ1 தி4$0வ7 எ�ப1� எதா7,த� ஆ��. இ4;தேபா1� 'ட ெப� ஆR�� நிகராக அைத$ ெப�)� ெகா�%� உ"ைமைய ம)��� அைன,1 ஆணாதி�க�

க�ேணா3ட,தி��� பா3டாளி வ7�க� எதிரான1. இத�� எதிராக$ ேபாரா9� அேத ேநர� இ;த$ பாரா%ம�ற,தி� ெப�ணி� எ�ணி�ைக ெப�ைண வி9வி�கா1 எ�பைத�� அ�பல$ப9,1�;. ஆR��* சமமாக� கிைட��� ெப�ணி� அதிகார� ெப�ைண ஒ9�கேவ மீள&� பய�ப9,த$ப9� எ�பைத$ பா3டாளி வ7�க� அ�பல$ப9,1�.

ஆணாதி�க� வி39�ெகா9�க ம)���, ஆணாதி�க$ ெப�ணி� பிரதிநிதி,1வ எ�ணி�ைக ேகா"�ைகைய ஆத"��� அேதேநர� அதி� ப-� ெகா�வ1 ஆணாதி�க,ைத அ �ப9,தி ம�கைள* Bர�டேவ பய�ப9� எ�பைத$ பா3டாளிவ7�க� அ�பல$ப9,1�. பா3டாளிவ7�க� ஆணாதி�க அைம$பி� ப-� ெகா�வ1 எ�பத��$ பதி� தன1 ெசா;த அதிகார,ைத� ைக$ப�ற இ;த ஆணாதி�க$ பா�பா3ைட$ பய�ப9,1�. இ;த$ ேபாரா3ட� வ O39�� ெவளியி� ெப�ைண� ெகா�9 வர&�,

அரசியலி� ப-� ெகா�வைத��, 0ர3சியி� ப-� ெகா�வைத��

ஊ��வி���. இத� Jல� ெப�ணி� ப-ைக� க3சியி� தைலைம த� அணிக� ஈறாக உ� இ<,1� ெகா�ள இ1 பய�ப9,1கி�ற1. இத� Jல� உ�ைமயான ெப�ணி� பிரதிநிதி,1வ,ைத அதிகார அைம$0களி� உ)தி ெசGகி�;ற1. பர;1ப3ட ெப� பிரதிநிதி,1வ� ேகாஷ,ைத$ பா3டாளி வ7�க� தன1 ெசா;த வ7�க$ ேபாரா3ட,தி� ஊடாக அரசிய� மய$ப9,தி ஆணாதி�க,ைத, தன1 ெசா;த அதிகார,தி� ஊடாக�

கைள;ெதறிய ேபாரா9�. ெப�களி� அரசிய� ம3ட,தி� பி�த-கிய ேபா�ைக மா�றியைம$பத� Jல� �ேனறி வழிகா3ட இ�ேகாஷ,ைத$ பா3டாளி வ7�க� அரசிய� மய$ப9,1�;. இ1 ெப�ணி� வி9தைல��, தO7�கமான வழிகா39தைல* ெசா;த வ7�க, தைலைமயி� ஆணாதி�க* Bர�ட� ச தாய,தி�� எதிராக �நி),தி ேபாரா9வைத,

தOவிரமா��ம.;

உலகி� ெப4�பா�ைமயான நா9களி� இ�)� ஆ�கைள விட ெப�க� 80 சதவ Oத� அதிகமாக வ O3(� ேவைல ெசGகி�றன7. உலகி� 70 சதவ Oதமான ெப�க� வ)ைமயி� வா9கி�றன7. உலகி� ெப�களி� 'லி ஆைணவிட 50 த� 80 சதவ Oத� �ைறவானதா��. உலகி� 20 த� 50 சதவ Oதமான ெப�க� பாலிய� வைத�� உ3ப9,த$ப9கி�றன7. உலகி� 22 இல3ச� ெப�க� B�)* Wழ� மாசைடவதா�, அB,த$ப9வதா�

வ4டாவ4ட� இற�கி�றன7. ஆர�ப� க�விைய உலகி� ஆ�க� 90 சதவ Oத� ெபற ெப�க� 75 சதவ Oதேம ெப)கி�றன7.2

இ$0�ளி விபர-க� எம�� எைத விள��கி�ற1? வ O3(� ெப� உைழ$பைத� கா39கி�ற1. அ1&� ஆைணவிட அதிகமாக 80

சதவ Oத,ைத* ச�பளமி�றி அ<;தி� கிட$பைத� கா39கி�ற1. வ O39�� ெவளியி� உைழ�க$ 0ற$ப3டா� உலகளவி� 50 த� 80 சதவ Oதமான ச�பள,ைத ஆைணவிட� �ைறவாக வழ-கி 0ற�கணி$ப1� ெவளி$ப9கி�ற1. பி�னா� இ$ெப�க� உலகளவி� வ)ைமயி� சி�கியி4$பைத�� கா39கி�ற1. க(ன உைழ$0 மதி$ப�) ப3(னியி� உழI� உலக,தி� ஜனநாயக� F,1 �I-�கி�ற1?! க(ன உைழ$ைப$ ெசG�� மனிதைன*

Bர�( ெசா�சாக வித�விதமாக உைழயாதவ� வாழ,

உைழ,தவ� ப3(னியி� ப"தவி,1 கிட�கி�றா�;. இ1 ேபா� ெப�களி� க(ன உைழ$0 ச;ைத$ ெப)மான� இழ;1 ப3(னியி� சி�கி, தவி�கி�ற1.

ெப�ணி� உைழ$0 மதி$பிழ;1 இ4�க காரண� எ�ன? இ;த

ச;ைதயைம$0 ைறேய ஒழிய ேவ) ஒ�)ம�ல. இ;த* Wைறயா9� ச;ைதயைம$0 ைற மாறாம� ெப�ணி� உைழ$0

மதி�க$படமா3டா1. மா�ற$பட ேவ�9மாயி� அ1 உைழ$ைப உைழ$பாக மதி��� சJக,தி� ேதைவைய ஏ�)� ெகா�%� 0ர3சி அவசியமாகி�ற1. ேவ) சீ7தி4,த-க� ேகா"�ைகக� இதி� இ4;1 ப%ைவ� �ைற�க&� அ�ல1 மீள அதிக"�க&� கால,1��� கால� (கி�றேத ஒழிய மா�ற� ஏ�ப9வதி�ைல. இ�மா�ற� 'ட நவ Oன� க�9பி($0கைள ஒ3( நிகHகி�றேத ஒழிய ஆணாதி�க,ைத� கட��� பாைதயி� நிகHவதி�ைல. இ$ப( �ேன)வதாக� காR� ேபா�� கான�நO7தா�.

ெப�க� மீதான பாலிய� 1�0),த� 20 த� 50 சதவ Oதமாக உ�ள1. ெப� எ�பவ� பாலிய� ப�டேம. இைத அNபவி$ப1 ஆணி� கடைம எ�ற உலகமயமாதலி� Eக7&* ச;ைத� க�ேணா3ட� எ�)மி�லாத அளவி� ெப�ைண வ� ைற�� உ�ளா��கி�ற1. க(ன உைழ$0ட�, ச;ைத$ ெப)மான� இழ;1,

ப3(னி�ட� இ4$பவ� மீ1 �த)� பாலிய� வ�கிர� இ;த ஜனநாயக,தி� சிற;த ெகாைடயா��?! இ;த$ ெப�க%��� க�வி ம)�க$ப39 வ O3(� ேவைல�கா"யாக&�, எதி7,1� ேகளாத தலாளியி� நாயாக&� வாழ அவளி� க�வி Wனிய�

நிப;தைனயாக உ�ள1.

ஐ�கிய நா39*சைப அறி�ைக ஒ�றி�, ஆ$பி"�காவி� 1,000

�ழ;ைதக� பிற��� ேபா1 175 �ழ;ைத இற�க, இ;தியா ேபா�ற வள4� நா9களி� 100 ஆக இ4�க, �ேனறிய நா9களி� 15 ஆக

உ�ள1. அதாவ1 வ)ைமயி� உ�ள 100 ேகா( ம�களி� 55 ேகா( ம�க� இர&$ ப3(னி�ட� ப9�க* ெச�கி�றன7. 100 ேகா( திேயா7க� க�வி அறி& அ�றவராக இ4�க 50 ேகா( சி)வ7க� பாடசாைல ெச�வதி�ைல. உலக ெமா,த வ4மான,தி� 83

சதவ Oத,ைத உலகி� உ�ள ேம�ம3ட,ைத* ேச7;த 20 சதவ Oத�

ேப7 அNபவி�க, இ�Nெமா4 அ(நிைல ம�களான 20

சதவ Oத,தின7 உலக வ4மான,தி� 1.5 சதவ Oத,ைதேய ெப)கி�றன7. இைத�� ெகா�ைளய(�க பி�நவ Oன,1வ$ ெபா4ளாதார ஏகாதிப,திய� தOவிரமாக� கள,தி� இற-கி

களமா9கி�ற1. மி�தி 15.5 சதவ Oத,ைதேய 60 சதவ Oதமான பி"&,

தன1 ம,தியதர வ7�க� கன&ட� வ)ைமயி� ஊசலா9கி�ற1. உலகி� எ<,தறிவி�ைம 60 சதவ Oதமாக இ4�க, ெப�ணி� வ)ைம 70 சதவ Oதமாக உ�ள1. இ;த ெப�களி� 37.4 ேகா( ெப�க� இ;தியாவி� உ�ளன7.

உலக ஜன,ெதாைகயி� இ4;1 ஆ�9�� ஒ4 இல3ச� ெப�க� காணாம� ேபாகி�றன7. அெம"�கா அ�லாத உலகி� ஒ4 சதவ Oத$ ெப�கேள ஆ�க%��* சமமான உய7 பதவிகளி� உ�ளன7. இைத� கட;1 ஆ�க� நிைலைய அைடய 475

ஆ�9க� ெச�I�.6

உலகளாவிய Zதியி� ப3(னி வாH�ைக எ�ப1 விதியாக உ�ள1. 55 ேகா( ம�க� இர&$ ப3(னி�ட� ப9�கி�றன7 எனி� அவ7களி� ெப4�பா�ைமேயா7 ெப�க� எ�ப1� அதிசயம�ற1. ஒ40ற� உலக* ெச�வ,தி� 20 சதவ Oத,தின7 83 சதவ Oதமான ெச�வ,ைத அNபவி�க, இ�Nெமா4 இ4ப1 வ Oத� ேப4�� உலக* ெச�வ,தி� கிைட$ப1 1.5 சதவ Oத� ம39ேம. இ;த நிைலைய,தா� நா� ஜனநாயக,தி� வ(வமாக

நியாய$ப9,1கி�ேறா�;. மி�தி 15.5 சதவ Oத* ெச�வ,ைத அNபவி��� 60 வ Oதமான ம,தியதர வ7�க� ேம� வ7�க,தி�� �9 ெகா9�கி�ற1.

வ)ைமயி� ெப�களி� ேசாக �, க�ணO4� இ;த ஜனநாயக அைம$பி� வள7,ெத9�க$ப9கி�ற1. ஆணாதி�க* Bர�ட� அைம$பி� ெப�க� இர�டா� தர பிரைஜயாக வா<� வைர ப3(னி��, க�ணO4� அவ7களி� உட�பிற$பாகி�ற1.

தலாளி,1வ அைம$பி� சி)வ7 உைழ$0 அத� அ]திவாரமாகியதா� இ�) 100 ேகா( ம�க� க�வி அறிவ�ற

இய;திரமா�க$ப3டன7. இதி� ெப�க� ெதாைகேய அதிகமான1. ஆணாதி�க� க�வி Bர�9� வ7�க, ேதைவ�ட� அைமவதா� அ1 ஏ�ற, தாHவான அைல வ O*B���ளாகி�ற1. ஏகாதிப,திய$

ெபா4ளாதார ெந4�க( க�விைய ம)$பைத, தOவிரமாக&�,

ச;ைத வி"& அைட�� ேபா1 க�வி ேவகமாக&� வள7*சி கா�கி�ற1. ம�களி� ேதைவ�� உ"ய க�வி எ�பத��$ பதி�

Bர�9� ச;ைத�� ஏ�ற Bர�9� க�வி மனிதைன டமா��கி�ற1. அ,1ட� Eக7&* ச;ைதைய வி"வா��� க�வி க3டைம�க$ப9கி�ற1. இ�ைறய க�வி எ�ன எ�பைத� கா3 ஒ$ப;த �, உலக வ-கி�� தO7மானி,1 அ � ெசGய� ேகா4வ1 அ$ப3டமான நி7வாணமாக உ�ள1.

இ�ைறய நிைலயி� ெப� ச தாய,தி� உயி7 வாHத� எ�ப1 அ7,தம�றதாக மா�ற$ப9கி�ற1. இ1 வ4டாவ4ட�

ஆணாதி�க� ெகாCர,தி� இ4;1 த$ப, ெப�ணாக$ பிற$பைத* சJக� அ-கீக"$பதி�ைல. இதனா� வ4டாவ4ட� ஒ4 இல3ச� ெப�க� உலக ஜன,ெதாைகயி� இ4;1 காணாம� ேபாகி�றன7. இ1 F7Bவா ெப�ணி� உட� Bத;திரமான க4 அழி$பிI�, பி� ஆணி� ஆணாதி�க� க4அழி$பிI�, (சிB�ெகாைல) �ழ;ைத� ெகாைலயிI�, வரத3சைண� ெகாைலயிI� அர-ேக)கி�ற1.

ெப� இ�ைறய நிைலயி� இ4;1 இ;த* Bர�ட� அைம$பி� ஆணி� நிைலைய வ;தைடய 475 வ4ட-க� ேதைவ எ�பைத$

0�ளிவிபர� கணி$0 ெத"வி�கி�ற1. இ�ைறய F7Bவா

ெப�ணிய�வாதிக%�, அராஜக$ ெப�ணிய�வாதிக%� (தOவிர$ ெப�ணிய� எ�) ேகாஷ� ேபா9பவ7க�) பா3டாளி வ7�க$ 0ர3சி�� எதிராக ெவ3($ பி9-�� இ;த* ச தாய அைம$பி� ஆR��* சமமான வைகயி� அதிகார,ைத$ ப-� ேபா39� ெகா�ள ேதைவயான கால� சில a) வ4ட-க�.

ஆனா� பா3டாளி வ7�க$ 0ர3சி இைதவிட ேவகமான பாG*சைல� ெகா�ட1. இ;த நO�ட கால,தி� (475 வ4ட�

கழி,1) அதிகார,ைத$ ெப)பவ7க� ஆ� அதிகார,ைத ஒழி�க (யா1 எ�ப1 இதி� உ�ள அ9,த உ�ைமயா��. ஆனா� F7Bவா வ7�க$ ெப�க� இைத$ 0";1� ெகா�ள ம)�கி�றா7க�. அவ7க� ஆணாதி�க* ெசா,1"ைமைய,

தக7$பைத எதி7$பதா� பா3டாளி வ7�க எதி7$ைப� க3டைம�கி�றன7 அ�ல1 பா3டாளி வ7�க உயிேரா3டமான வ7�க$ 0ர3சிைய* சிைத,1 அைத$ F7Bவா க�ேணா3ட,1�� இைசவா��கி�றன7.

ஆணாதி�க ஜனநாயக&தி�

க"பழி)5க�

க"பழி)5 எ�ப1 வரலா�) வழியாக� காலாகாலமாக ஆணாதி�க* ச தாய,தி� விைளவாக உ�ள1. ஆ� ச தாய,தி� Bத;திரமான ஆணாதி�க$ பிறவியாக இ4;தப(,

அத� அதிகார$ப( நிைலயி� ெப� மீதான வ� ைறைய� ைகயா%கி�றன7. இத� ேபா1 ச தாய� எதி7,1 நி�கி�ற1. இ1 வரலா�றி� ப( நிைலயி� எ-�ேம நO(,1� கிட�கி�ற1. இ;த வ� ைறயி� ேபா1 எதி7,1$ ேபாரா(யவ7க� கட&ளா�க$ப39 வழிபா39�� உ"யவரானா7க�. இ;த வைகயி� பண-�(யி� வசி,த இ]லாமிய ைதய�கார� ேபாரா( ம(;த

ச�பவ,ைத$ பா7$ேபா�.

அ;த ஊ"� அழகான தயி7�கா" தினச" காைலயி� தயிைர ஊ"லி4;1 எ9,1* ெச�வ1 வழ�க�. இ;த, தயி7�கா"ைய� க�பழி�க ஒ4வ� ய�ற ேபா1, அவ� அ;த, ைதய�கார�

கைடயி� அைட�கல� 0�கி�றா�. அ;த நிைலயி� ைதய�கார� அ$ெப�ைண$ பா1கா�க யல அவைன� ெகா�) வி9கி�றா� க�பழி�க வ;தவ�. இைத, ெதாட7;1 அ;த, ைதய�கார� அ;த ம�களி� "வழிபா39��"ய மாடனாக (இைறவனாக)''51 இ�)� இ4�கி�றா�. இ;த* ச�பவ� ஆணாதி�க,1�� எதிரான ம�களி� ெபா1,த�ைமைய� கா39கி�ற1. ஆனா� இ;த� ெகா9ைம �ைபவிட அதிக",1* ெச�வ1 ம39� உ�ைமயா��. அைத நா� ஆராGேவா�.

கனடா, நா7ேவ, நிeசிலா;1, ெநத7லா;1, பா7$படா] ஆகிய

நா9களி� J�றி� ஒ4 ெப� பி�ைள$ப4வ,தி� பாலிய� வ� ைற�� உ�ளாகி�றன7. ஆசியா ம�)� பல இட-களி� வ4ட� 10 இல3ச� ெப�க� 0திதாக விப*சார,தி�

த�ள$ப9கி�றன7. உலக� <வ1� இல3ச�கண�கான ெப�களி� ெப� உ)$0க� ெவ3ட$ப9கி�றன. ெகா"யா, சிலி, பா$0வா நிe கினி, ெம�ஸிேகா ஆகிய இட-களி� தி4மணமான ெப�களி� J�றி� இ4வ7, வ O39 வ� ைற�� உ�ளாகி�றன7.

அெம"�கா, நிeசிலா;1, கனடா, பி"3b] ஆகிய நா9களி� ஒMெவா4 ஆ) ெப�க%�� ஒ4 ெப� வ Oத�

க�பழி�க$ப9கி�றா�. ெக�யா, தாGலா;1, பா$0வா நிe கினி, பிேரசி�, வ-காள, ேதச� ஆகிய நா9களி� ெகா�ல$ப3ட ெப�களி� பாதி$ ேப7, கட;த கால அ�ல1 த�கால� கணவனா� ெகா�ல$ப9கி�றன7.31 உலகமயமாதலி� ெகாCரமான ெசா;த ஆணாதி�க ஜனநாயக,ைதேய ேமேல நா� கா�கி�ேறா�.

இ;த$ ெப�களி� 1யர,ைத இ;த அைம$0�, இ;த ஆணாதி�க* ச3ட �, இ;த$ ப�பா39$ ெபா4ளாதார � தO7��� த�திைய இழ;த, இழி;1 ேபான மனித வரலா�றி� நா� நி�பைத

நி7வாணமா��கி�ற1. இ;த அைம$பி� எம�� �னா� அைமதியான, Bத;திரமான, ஜனநாயகமான வாH�ைக எ�ப1 அ$ப3டமான ஏமா�) எ�பைத$ 0�ளிவிபர-க� ெதளிவாக நி\பி�கி�றன. வாH�ைகயி� மாைய க�ணO"� பி�னா� கான�நOராகி�ற1. நாக"கமான பக39,தனமான ஆட�பர,தி� ெசா�க ைவ,1, Wைறயா( ஆணாதி�க அட�க ைறைய நி)&� இ;த உலக,தி�, எம1 ெமௗன-க� அத� அ-கீகாரமாகி வி9கி�றன. இ1 சJக நைட ைறயாகி வி9கி�ற1. இ1 அைன,1, தள,திI� தன1 வைர ைற��3ப39, த�ைன

ெவளி$ப9,1கி�ற1.

அெம"�காவி� ஆணாதி�க, த;ைத அைம$பி� ெதாழி�0"�� ெப�க� மீ1, Jலதன,தி� காவல7க� தம1 ஜனநாயக,தி� நட,திய பாலிய� ெதா�ைலக� எ�ைலய�) வி";1

ெச�Iகி�ற1. 1990-இ�, ெதாழி� ச�ப;தமான கமிசN��$ பாலிய� ெதா�ைல சா7;1 வ;த 0கா7க� 6,127 ஆ��. இ1 1993-

இ�, 11,903 என அதிக",த1. பாலிய� வ� ைற, ெதா�ைல$ 0கா7க� ெபா1வாக வ;1வி9வதி�ைல. அ�ப�'லிைய இழ;1 ந9வ Oதியி� விப*சா"யாக வாHவைதவிட, Jலதன,தி� ெசா;த�கார7களி� ஆைச�� இண-கி$ேபாவ1 அ�ல1

ெமௗனமாக* சகி,1$ ேபாவேத இ;த ஜனநாயக உலக,தி� �ைற;த ப3ச� உயி7வாழ, த�தியாகி வி9கி�ற1.

கனடாவி� ெதாழி� சா7;த Jலதன ஆணாதி�க அதிகார,தி�,

ைகயாள$ப9� ஜனநாயக$ பாலிய� வ� ைற�� 10 உைழ��� ெப�க%�� 4 ேப7 ச;தி�கி�றன7. ஜ$பனி� 1991-இ�, நட;த

ஆGவி� 70 சதவ Oதமான ெப�க� இ�ெகா9ைமகைள* ச;தி,தன7. அேதேநர� ேவைல��$ ேபா�� ேபா1�, வ4� ேபா1 90

சதவ Oதமான ெப�க� பாலிய� ெதா�ைலைய* ச;தி,தன7. ஆ]தி;ேரலியாவி� 31 சதவ Oதமான ெப�க� ேவைல ெசG�� இட,தி� பாலிய� ெதா�ைலைய* ச;தி,த1ட�, அைத$ 0கா7

மN&� ெசGதன7. பிரா�சி� 1991-இ�, ெசGத ஆGவி� 21

சதவ Oதமான ெப�க� இ;த, ெதா�ைலைய அNபவி$பதாக� 'றின7. இ1ேவ ெநத7லா;தி� 58 சதவ Oதமாக இ4�கி�ற1.

பாலிய� ெதா�ைல, வ� ைற எ�ப1 Bத;திரமான Jலதன ஜனநாயக அைம$பி� ெபா1 வ(வமா��. ெப�க� ேவைல��*

ேச7�கி�ற ேபா1 நட,த$ப9� அணிவ�$0, ேத7&களி� (ேந7 க, ேத7&) ெப�ணி� பாலிய� இண�க, த�ைம ேவைல�கான நியமனமாகி�ற1. இ;த இண�க, த�ைமைய ெவளி$ப9,1� மைற க� க�வி ேம�கி�

ஊ��வி�க$ப9கி�ற1. எ$ப( ஒ4 அதிகா" � நட�க ேவ�9�? எ$ப( கவர ேவ�9ம?; எ�ற எ�ண�ற வழி ைறக�,

அதாவ1 ம�ற ேபா3(யாளனிட� இ4;1 எ;த வைகயி� த�தி��9? எ�பைத நி)&வ1 அவசியமாக உ�ளைத� க�வி அைம$0க� 'ற, தய-கவி�ைல. ேம� அதிகா"களின1�,

Jலதன,தி� த;ைதயின1� பாலிய� ேதைவைய$ F7,தி ெசGவ1 ஒ4 ஜனநாயக வ(வமாகி வி9கி�ற1. கிளி�ட�

(ேமானிகா ெலவி�]கி) கைத�� இ;த வைக$ப3டேத. எதி7,1 வ4� 0கா7க� விதிவில�கானைவ ம39ேம.

அ9,1 க�பழி$0கைள$ ப�றி ஆராGேவா�. அ�ைமயி� 4வா�டாவி� 10 இல3ச� ம�க� ப9ெகாைல ெசGய$ப3ட ேபா1,

ெப�க� பா"ய க�பழி$0�� உ�ளானா7க�. ெப�கைள$ பி(,1

க�பழி,தத� ெதாட7*சியி� பல7 ெகா�ல$பட, த$பியவ7களி� 3.5

சதவ Oத$ ெப�க� க7$பமானா7க�. பல ஆயிர� ெப�க� க4*சிைதைவ* ெசGய, பிற;த �ழ;ைதகைள* சில7 அனாைத இ�ல,தி� ேச7�க, சில7 வ Oதிேயார,தி� வி39* ெச�றன7. வ Oதிேயார,தி� விட$ப3ட �ழ;ைதகளி� எ�ணி�ைக 2,000 த� 5,000 வைர என மதி$பிட$ப39�ள1. இத� Jல� க�பழி$பி�;

ஆணாதி�க இனவாத,ைத��, அத� பிரமா�டமான பாலிய� வ� ைறைய�� மீ�9� ஒ4 ைற உல��� நி7வாணமா�கி��ள1.

1990-இ�, அெம"�காவி� க�பழி$0 4 மட-� அதிக",த1ட� 5

ெப�க%�� ஒ4 ெப� க�பழி�க$ப9கி�றா�. வ4ட� 30 த� 40 இல3ச� ெப�க� அ(,1, 1�0),த$ப9வ1ட� இதனா� 10

இல3ச� ெப�க� ம4,1வ, ேதைவ�� ம4,1வமைன��*

ெச�கி�றன7. இ;த வைகயி� 1,000 ெப�க%�� 23.5 சதவ Oதமாக ெவ�ைள இன$ ெப� அNபவி,த இ;த சி,திரவைதைய� க)$0 இன$ெப� 35.3 சதவ Oதமாக அNபவி�கி�றா�.48 அெம"�காவி� 12

வினா(�� ஒ4 ெப� தா�க$ப9கி�றா�. ஒMெவா4 வினா(��� ஒ4 ெப� க�பழி�க$ப9கி�றா�.42 உலகி� உ�னதமான ஜனநாயக� F,1� �I-�� நாடாக&�, உலக ெபாலி]காரனாக&� உல&� ெசா7�க$ Fமியி� ஒMெவா4

நிமிட � ெப� தா�க$ப39� க�பழி�க$ப9கி�றா�. எைத�� ெசா�ல, ெசGய உ"ைமயி� பிற$பிடமாக உதி,த ப�னா39 நி)வன-களி� Eக7&$ப�ட வி�பைனைய$ ெப4�க ெப�க� பாலிய� Eக7&$ ப�டமாக� கா3(��, ஏமா�றி�� பாலிய� உ*ச,தி� பண� திர%� ேபா1 ெப�கைள அநாைதகளா�கி வ� ைற�� உ�ளா�க$ப9வைதேய இ1 கா39கி�ற1. இைத ம�ற நா9களி� பா7$ேபா�.

பிெரYB சிைறகளி� த�டைன அNபவி$பவ7களி� பாலிய� ��ற� த�ைமயானதாக உ�ள1. (12.4.2000)44

அ3டவைண - 10

க�பழி$0 ம�)� பாலிய� ��ற� 22 சதவ Oத� (6,763 ேப7) கள& 17 சதவ Oத�

ேபாைத வ]1 கட,த�, வி�பைன 15 சதவ Oத�.

பாலிய� சா7;த ��ற-க� சJகமயமாகி வ4வைத இ1 கா39கி�ற1. Bத;திர�, ஜனநாயக� எ;தள&��, தனிமனித வாத,தா� வ�கிர$ப9கி�றேதா, அ;தள&��$ பாலிய� வ� ைற வள7*சி கா�கி�ற1. 1984-இ�, இ4;1 1997 வைர கால இைடெவளியி� 15 வயதி�� உ3ப3ட ெப�களி� க�பழி$0 700

சதவ Oத� அதிக",1�ள1. 1998-இ�, 7,828 ெபாலிசி� பதிவான பாலிய� வ� ைற கட;த 25 வ4ட,தி� ஐ;1 மட-காக அதிக",1�ள1. பாலிய� ��ற,தி�காக வ4டாவ4ட� த�டைன வழ-க$ப39* சிைற�� அN$ப$ப9வ1 அதிக",1* ெச�வைத$

0�ளிவிபர Zதியாக$ பா7$ேபா�.

அ3டவைண - 11

ஆ�9க� 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994

1995 1996 1997 1998

ெமா,த$ பாலிய� 574 644 677 731 913 892 1045 1061

088 1278 1469 1636

வ� ைறக�

15 வய1��3ப3ட 94 1 55 159 234 329 359 295 271

303 335 399 475

வ� ைறக�

பாலிய� வ� ைற அதிக",1* ெச�ல உலகமயமாதலி� ப�பா39 வ O�க� காரணமா��. காதைல வ�கிரமா�கி, ெப�ணி�

உ)$ைப$ ப�டமா��கி�ற ேபா1, அைத Eகர வ� ைற ஓ7 ஊடகமாகி�ற1.

பிரா�சி� 70 சதவ Oதமான க�பழி$0 �9�ப,1��� நட�கி�ற1. விய3நாமி� 70 சதவ Oதமான விவாகர,1 கணவனி� க�பழி$பா� நட�கி�ற1. �வா,தமாலாவி� 49 சதவ Oதமான க�பழி$0 வ O39��� நட�கி�ற1. வ O3(� நட��� க�பழி$0

ேகா]ேரா"�காவி� 54 சதவ Oத �, ஜ$பானி� 59 சதவ Oத �,

தா�ெசனியாவி� 60 சதவ Oத �, பாகி]தானி� 80 சதவ Oதமாக&� உ�ள1. இ;தியாவி� வ4ட� 5,000 ெப�க� ப9ெகாைல ெசGய$ப9கி�றன7. 30 ஆ$பி"�க நா9களி� 13 ேகா( ெப�க� பாலிய� வ� ைற�� உ�ளா�க$ப39�ளன7. இ;த நா9களி�

ஒMெவா4 நா%� 2,000 ெப�க� ப�ேவ) பாலிய� வ� ைற��

உ�ளா�க$ப9கி�றன7.2 அெம"�காவி� 1993-இ�, அறிவி�க$ப3ட

க�பழி$0 1,50,000 ஆ��. வள4� நா9களி� J�றி� ஒ4 ெப� ஆ�களா� 1�0),த$ப9கி�றா�. அேத ேநர� உலகி� ஒMெவா4 2,000 ெப�R��� ஒ4 ெப� க�பழி�க$ப9கி�றா�;.

(15.4.1995)6

அ3டவைண - 12

1987 த� 1993 வைர இ;தியாவி� ஒ"சா மாநில,தி� வழ�� விசாரைண�� வ;த 1,688 க�பழி$0 வழ��களி� 27 ேப7 ம39ேம த�(�க$ப39�ளன7. இ1 ேபா�) மரா3(ய மாநில,தி�

விசாரைண�� வ;த 68 வழ��களி� 14 ேப7 ம39ேம த�(�க$ப39�ளன7. இ;தவைகயி� க�பழி$0 வழ��களி� ெப�கைள விப*சா"க� என நி)&வ1�, அவ7கைள அவமான$ப9,1வத� Jல � நOதிம�ற� ஆணாதி�க நOதிம�றமாகேவ ெசய�ப39 வ4கி�ற1.. இ1 ேபா�) பல க�பழி$0க� ெவளியி� வராம� இ4$ப1ட�, ெபாg] வழ�ைக$ பதி& ெசGய ம)$ப1�, ம4,1வ7க� க�பழி$ைப உ)தி ெசGய ம)$ப1�, ெபாgேச க�பழி$ப1� ச7வ சாதாரணமான ஓ7 இய�பான விடயமாக மாறிவி9கி�ற1. இ;தியாவி� வ4ட�

20,000 க�பழி$0 வழ��க� வ4வ1ட� அதி� 100 ேப7 த�(�க$ ப9வேத அப+7வ� எ�ற நிைல�� இ�) ஆணாதி�க ஆ3சி நட�கிற1.48

ெப� மீதான வ� ைற வ O3(� இ4;1 ெதாட-�வ1 ெபா1 நிகHவாக உ�ள1. ேம� உ�ள 0�ளிவிபர� அைத,

1�லியமா��கி�ற1. �9�ப,தி� ஏ�ப39 வ4� அ�னிய$பட� பாலிய� மீ1 அதி4$திைய, ேதா�)வி�கி�ற1. உலகளாவிய Eக7&� கலா*சார� வ O39��� 0�;த நிைலயி� �9�ப,தி� அத� தா�க� �9�ப அைம$ைப ெநா)��கி�ற1. இ1 எ�லா, 1ைறயிI� தனிமனித வாத,ைத த�ைம$ப9,1கி�ற1. இ;த த�ைம$ப9,த� பாலியலி� 0திய ெந4�க(ைய, ேதா�)வி,1 ஆ� ெப� விலகைல$ பைறசா�)கி�ற1. பர]பர� இ4வ4� நி�மதிைய இழ;த வாH�ைக பாலியலா� ேமI� ெந4டI���ளாகி�ற1. இதனா� ெப� மீதான வ� ைற நிகHவ1 �9�ப,தி� அதிகமாக உ�ள1. அ1 ெசா;த� கணவ�, ெசா;த உறவின7, ெசா;த, த;ைத, ெசா;த* சேகாதர� எ�ற இட,தி� இ4;ேத ெதாட-�கி�ற1. இ1 அ9,த� க3டமாக ெப�ணா� ஆ�க%�� நிகHவ1 அ�ைம�காலமாக$

பதிவா�வ1 அதிக",1�ள1.

பாலிய� வ� ைற ஆ�களா� நிகH,த$ப9வ1 எ�ற ெபா1$பா7ைவ இ�) மாறி��ள1. ஆ�க� மீ1, �றி$பாக* சி)வ7 மீ1 தாG, சேகாத", உறவின7 எ�ற வைகயி�

வ O39���ளான பாலிய� வ� ைற அதிக",1�ள1. இைத* சி)வ7 ப�தியி� ேமI� பா7$ேபா�;. தலி� ஆ� ெப�R�கிைடயி� ெதாட70�ள �9�ப� இ�) வ� ைற�கான ெபா1விடயமாக மாறி��ள1. ெப�களி� விழி$0ண7*சி ம�)� ெப� ஆணாதி�க மயமாத� ேபா�ற விைளவா� �9�ப,தி� பாலிய� ெந4�க( வ� ைற Jல� தO7�க இ�ைறய

ஏகாதிப,திய� கலா*சார� உ;1த� அளி�கி�ற1. இ;த நிைலைம மா�ற� அைடய (யாத வைகயி� ெப�க� மீதான பாலிய� வ� ைற அதிக"$0 நாIகா� பாG*சலி� எகிறி* ெச�Iகி�ற1.

இைத ஆராய பிரா�சி� பாலிய� வ� ைற ப�றிய 0�ளி விபர,ைத$ பா7$ேபா�;.

பிரா�சி� ெப�க� மீதான பதி& ெசGய$ப3ட பாலிய� வ� ைறகைள அ3டவைண: 13-இ�, காணலா�..52&33

அ3டவைண - 13

வைக ஆ�9 1993 1994 1995 1996 1997

க�பழி$0 5,605 6,526 7,350 7,191 8,213

ம�றைவ (க9ைமயான1) 11,192 12,661 11,503 12,056 13,923

இதி� சி)மிக� மீ1 - - 61.58% 60.76% 61.67%

(சதவ Oத,தி�)

ஜனநாயக� இ;த* சJக,1�ேக உ"ய வைகயி� நில&� ப3ச,தி� க�பழி$0 ம�)� வ� ைற �ைற;1 ெச�ல

ேவ�9�;. ஆனா� அதிக",1 ெச�I� ேபா1 நம��� கா39வ1 இ;த ஜனநாயக� ெப�R�� எதிரான1 எ�பைதேய. இ1 ேபா� அைன,1� இ)தியி� Bர�9� வ7�க,1�கான ஜனநாயகமாகி வி9கி�ற1. இ1 இ;த அைட$0��� தO7& காண (யாதைத ேவ) கா39கி�ற1. இத�கான த�டைனக�, உளவிய� க�விக� எ�) ஏகாதிப,திய,தி� (பி� நவ Oன,1வ,தி�) அைன,1 வள7*சிைய�� பய�ப9,தி பிற��'ட இ1 அதிக"�கி�ற1. ஏெனனி� இத� உ3')க� இ;த Eக7&$ ெபா43களி�

ச;ைத$ப9,1தலி� ம�(� கிட�கி�ற1. Eக7& மீதான மனிதனி� க�ேணா3ட� மாறாத வைர ெப� மீதான Eக7&$ ப�பா9� மாறா1. ஒ4 ெப�R��$ பதி� பல ெப�கைள அNபவி�க, S�9� ெபா43க� மீதான Eக7&� க�ேணா3ட�,

அ;த Eக7ைவ ேநா�கிய கவ7*சி ெப�ணி� ேபாலியான கவ7*சி இ�ப� மாையயாக உ�ள ேபா1 Eக7& மீதான ேமாக � தO7�க (யாத உளவிய� சி�க� ஆகி�ற1. இைத ேநா�கி ஓ9வ1�, அNபவி�க, 1($ப1�, பலா,கார$ ப9,1வ1� எதா7,தமாக உ�ள1. இ�) திைர$பட� த� அைன,திI�

ெப� கா3ட$ப9� வ(வ,தி� இ1 0%,1$ ேபா��ள1. இ1

ேம�கி� ம39ம�ல J�றா� உலகிI� காண$ப9� எதா7,தமா��. இைத$ பா7$ேபா�.

1986 ஜனவ" த� ஜு� வைர இ;தியா <�க 936 ெப�க�

க�பழி�க$ப3டன7. இதி� தாH,த$ப3ட ெப�க� 492 ேப7 ஆவ7.

1966 த� 1980 வைர 828 ெப�க� ெபாலி] நிைலய-களி� க�பழி�க$ப3டன7. இதி� தாH,த$ப3ட ெப�க� 210 ேப7 ஆவ7. இதி� ஒேர ஒ4 ெபாலி]கார� ம39�தா� த�டைன ெப�றா�.

1982 த� 1986 வைர 4,400 தாH,த$ப3ட ெப�க� க�பழி�க$ப3டன7. 1987-இ�, உ,திர$ பிரேதச,தி� 229 தாH,த$ப3ட ெப�க�

க�பழி�க$ப3டன7;.

1987-இ�, ம,திய$ பிரேதச,தி� 151 தாH,த$ப3ட ெப�க�

க�பழி�க$ப3டன7. 1987-இ�, பகீா"� 73 தாH,த$ப3ட ெப�க� க�பழி�க$ப3டன7.53

இல-ைக ெபாலி]சி� பதிவான க�பழி$0களி� எ�ணி�ைகைய அ3டவைண: 14-இ�, காணலா�. (இல�க�-67)11

அ3டவைண - 14

ஆ�9 எ�ணி�ைக

1990 369

1991 375

1992 410

1993 ( த� ஆ) மாத�) 162

இராஜ]தா� மாநில,தி� நட;த க�பழி$0 ம�)� வ� ைறைய அ3டவைண: 15-இ�, பா7$ேபா�. (இல�க�-136);11

அ3டவைண - 15

ஆ�9 1994 1995 1996

க�பழி$0 1,002 1,036 1,162

வரத3சைண� ெகாைல 330 369 349

வரத3சைண, த�ெகாைல 69 91 99

வரத3சைண சி,திரவைத 2,608 3,203 3,920

1980-இ� இ;தியாவி� தைலநகரமான ெட�லியி� பதிவான க�பழி$0 ��ற-க� 5,023 இ� இ4;1 1990-இ�, 10,068-ஆக மாறி��ள1.

1990-இ�, ெப�க� மீதான பாலிய� வ� ைற 362 இ� இ4;1. 1991-இ� 391-ஆக அதிக",த1. (16.3.1992)6

இ;தியாவி� 56 நிமிட,1�� ஒ4 க�பழி$0�, 26 நிமிட,தி�� ஒ4 பலா,கார �, 102 நிமிட,தி�� ஒ4 வரத3சைண� ெகாைல�� நட�கி�ற1. (ஜன-1995)54

பகீா7 மாநில,தி� பாலிய� க�பழி$0 எ�ப1 சJக அ-கீகாரமாக&�, அதிகார,ைத அைடய வ Oர,தி� ேபா�காக&� அரB, ெபாலி] ஆதர&ட� க�பழி$0 அர-ேக)கி�ற1. இ1

ெப4�பாI� தாH,த$ப3ட இள� சி)மிக� த� அைனவ7 மீ1 ைகயா%� 01$பண�கார� ��ப� த� ஆதி�க* சாதிகளி� எ�ைல கட;த பாலிய� வ� ைற 6 மணி�� ஒ�) எ�ற விகித,தி� இ�) தைல வி",தா9கி�ற1. அைத� கீH உ�ள 0�ளிவிபர� ேமI� நி)&கி�ற1. (4.11.1998)34

பகீா"� பாலிய� க�பழி$0க�

பாலிய� Zதியி� 1�0),1வ1, க�பழி$ப1 ேம�கி� ம39ம�ல J�றா� உலகிI� நட��� ஒ4 விடயமாகேவ உ�ள1. இ;தியா

ெதாட7பான க�பழி$பி� பதிவானைவகேள இMவள& எனி�

பதிவாகாம� ேபானைவகைள� க�பைன ப�ணி பா7�க (�மா?

ஆணாதி�க� க�0� ேகா3பா3(��$ பய;1 மைற$ப1�,

�9�ப,தி� �9�ப உ)$பினரா� நட,த$ப9� க�பழி$பி� மான,ைத$ பா1கா�க மைற$ப1�, தாH;த சாதிக� மீ1 நட,1� க�பழி$0க�, அதிகார வ7�க� நட,1� க�பழி$0க� எ�லா�

இ;தியாவி� இ�N� பதிவாகி வி9வதி�ைல. நOதிம�ற,தி� ஆணாதி�க, திமி4�, பா7$பனிய$ ப�பா9� ெப�கைள நரக ேவதைனைய, த4� வைகயி� மீள� க�பழி$பதி� தய-கியதி�ைல. பி� இ;த இர�டா� ைற க�பழி$பி� பி� நOதி கிைட,ததாக வரலா) இ4$பி� அ1 ஓ7 அதிசயமாகேவ இ4���.

உலகி� மிக$ெப"ய ஜனநாயக நா9 எ�) ேபா�)� ஏகாதிப,திய-களி� சிபா"B ெப�ற நா3(� ெப�க� மீதான

பாலிய� க�பழி$0க%��� 'ட நOதி கிைட,ததி�ைல. க�பழி$0 எ�ைல கட;த ேவக,தி� அதிக"�கி�ற1. அேத ேபா� நOதி ேகா" வ4வ1 அ�)$ ேபா�மள&��$ பா7$பனிய ஆணாதி�க� தன1 மNத7ம� ேகா3பா3(� ெப�ைண இழி&ப9,தி, த�ைன நிைலநி),1கி�ற1. தாH,த$ப3ட சாதி$ ெப�க� உய7சாதி ஆ�களி� சாதி ஆணாதி�க,தா� Wைறயாட$ப9கி�றன7. ஏகாதிப,திய$ 0திய உலகமயமாதலி� பண,தி� மித$பவ7க� த� இர&(,தனமான மாஃபியா, தன,திI� ஊழ� Jல� 01$பண�காரராேவா7 க�னிகழிய$ ெப�ைண* Bைவ$ப1 த� விள�பர,தி� நி7வாணமா��வ1 வைர இ;திய� க39ைட�க$ப3ட பாலிய� 0ர3சியாக உ�ள1. இைத ஒ3( எ<1� எ<,தாள7க� எ�லா, தள,திI� 0�றOச� ேபா� 0ற$ப39�ளன7.

எதா7,த� இைவதா� எ�)�, ஊ7 உலக,தி� இ�லாததா எ�)� எ<1வ1 0ர3சியாகி$ ேபான1. இ$ப( எ<1வ1 தா� இ�ைறய 0ர3சி எ<,1 எ�) 0ற$ப3ேடா7 க�பழி$0, வ� ைறயி� ஈ9ப9பவனி� �4வாக உ�ளன7. இ�) க�பழி$0 அதிக",1�ள

நிைலைம�� இ;த மாதி"யான எ<,1க�, கா3சிக�.... ெபா1வான காரணமாக உ�ள1. இ1 ேபாலி,தனமான வாH�ைகைய ேநா�கிய கன&க� எதா7,த உல��� எதிராக உ�ள1. திைரயிI�,

விள�பர,திI� கா�பைத* ெசா;த மைனவி�ட� அNபவி�க (யாத ப"தாப� மைனவி மீதான ெவ)$பாக மா)கி�ற1. இேதேபா� ெப�R��� ஆைண$ ேபா� ஏ�ப39� கணவ�

எதி7$பாக மா)கி�ற1. பாலிய� வாH�ைக ேபாரா3ட,1ட� ஒ�) கல;த1 எ�பைத� கா3டாத கா3சிக%�, எ<,1க%� எதா7,த,தி� ெவ)$பாக மா)கி�ற1. இ;த� க�பைனைய ேநா�கிய ேத9தலி� ஒ4வ4�� ஒ4வ7 ெத"யாத உற&கைள��,

அ1 (யாத அ�ல1 அதிI� தி4$தி$படாத ேபா1 க�பழி$0 எ�) இ$பாைத மனித* ச தாய,தி� பல கிைள ெகா�9 அக�) ெச�கி�ற1. இ1 இ;திய$ ெப� த� அெம"�க$ ெப�வைர ெபா1வான அ�சமாக உ�ள1. இைத அெம"�காவி� ஆராGேவா�.

உலகி� �னணி ஜனநாயக நா9 என� க3டைம�க$ப3ட உலக ெபாலி] வ�லரசான அெம"�க இராRவ,தி� இ4ப1 சதவ Oத� ெப�க� உ�ளன7. இ;த இ4ப1 சதவ Oத$ ெப�களி� 55

சதவ Oதமான ெப�க� உய7 அதிகா"களி� பாலிய� வ� ைற��$ பல ைற பய�ப9,த$ப39 உ�ளன7.20 அெம"�காவி� 1,96,000

ெப�க� இராRவ,தி� உ�ளன7. 50,000 ெப�கைள ஆG& ெசGத ேபா1 52 சதவ Oதமான ெப�க� பாலிய� Zதியி� உய7 அதிகா"க� 1�0),திய1 அ�பலமான1.55

அதிகார� ெப�ணி� மீதான ஆணாதி�க$ பாலிய� அதிகாரமாகி�ற1. ஆணாதி�க அெம"�க ஜனநாயக� ெப�கைள�

க�பழி�கி�ற1. உலைக ஆள$ பிற;த, ஜனநாயக,ைத� கா$பா�ற$ 0ற$ப3ட இராRவ,தி� பணியா�)� ெப�களி� கதிதா� ேம� உ�ள1. இ$ப( ெசா;த இராRவ,தி� உ�ள ெப�க%�ேக இ;த� கதி எ�றா�; ஜனநாயக,ைத$ F,1��I-க ைவ�க 1$பா�கி ைனயி� ஆ�கிரமி�க$ப9� நா39$ ெப�களி� நிைலைய எ�ணி$ பா4-க�. அ;த நா39$ ெப�கைள அெம"�க

இராRவ$ ெப�ணா� 'ட$ பா1கா�க (யா1. ஏெனனி�

ெசா;த இராRவ,திட� இ4;1 த�ைன$ பா1கா�க (யாதவ� எ$ப( ம�ற நா39$ ெப�ைண$ பா1கா�க (��? ேதைவ எனி� '3(� ெகா9�க (��. அைவகைள எ;த சி.எ�.எ�. (C.N.N.) எ�ற ெசGதி ஊடகமாயிN� ச" உலகி� ேவ) ெசGதி ஊடகமாயிN� ச", பி�நவ Oன,1வ � ச" ெசGதியாக, தர$ ேபாவதி�ைல. இ;த* ெசGதிகைள�� 'ட, த4வத��$ பா3டாளி வ7�க� ம39ேம இ�) எYசி��ள ஒேர ஊடகமா��.

உலைக* Wைறயா( ஜனநாயக,ைத நிைலநா3ட எ�லாவ�ைற�� பய�ப9,1� இ;த* Bர�ட� வ7�க� உ�ளவைர அெம"�க இராRவ � ச", அைன,1* Bர�9� வ7�க இராRவ-க%� ச", ெப�ைண� க�பழி$பைத, த9,1 நி),தி விட (யா1. இ-� ெப�க� இைண;தா� அெம"�க இராRவ� எைத* ெசG1 ெப�ணி� ஜனநாயக,ைத� க�பழி$பா�கியேதா அ1ேவ நிக<�;.

இ;திய இராRவ � ச", ெபாலிB� ச", அெம"�க இராRவ � ச" எ;த இராRவ � ச" ேம� உ�ள 0�ளி விபர� ேபா� ஆணாதி�க இராRவ� �ண,ைதேய ெவளி$ப9,த (��;.

இைத, தக7�காத எ;த� ேகா3பா9� ஆணாதி�க இராRவ இ4$ைப, த�கா$ப1தா�. இ;த ஆணாதி�க இராRவ,தி� இ4$0 தனி* ெசா,ைத$ பா1கா�க, Bர�டைல, ெதாடர ெதாழிலாள7 வ7�க,1�� எதிராக நி),தி��ள1. இ;த ஆணாதி�க இராRவ,ைத ஒழி,1�க3ட ேவ�9மாயி� Bர�டைல ஒழி,1� க3ட ேபாராடேவ�9�. இைத* ெசGயாத எ;த$ ெப�ணிய � Bர�ட� அைம$பா� வா<� ேகா3பா39, தள,தி� ஆணாதி�க,ைத$ பைறசா�)பைவதா�.

ெப�க� மீதான ஆணாதி�க

வ��ைறக�

இ>தியாவி�, வ O3(� ெப�க� மீதான 1�0),த� 13.2

சதவ Oத,தா� அதிக"�கி�ற1. இ;தியாவி� �9�ப$ ெப�க� ஒMெவா4 நா%� 53 ேப7 த�ெகாைல ெசGகி�றன7 என எ�.சி.ஆ7.பி. அறி�ைக ெத"வி�கி�ற1. நOதிம�ற,தி� ெப�க�

மீதான 1�0),த� வழ�� இ<,1 அ(,ேத (தாமத$ப9,1த�) தா�க� ஆகி�ற1. இ$ப( தா��தI�� உ�ளா�� ேபா1 40

சதவ Oதமான ெப�க� இற;1 வி9கி�றன7. (9.12.1998)34

அ3டவைண - 17

1�0),த� ம�)� ெகா9ைமக� சதவ Oத,தி�

��ற வைகக� சதவ Oத,தி�

கணவ� ெகா9ைமக� 30 %!

!

!!

வரத3சைண சா&க� 5 %

க�பழி$0க� 5 %

கட,த�க� 5 %

பாலிய� வ� ைற, 1�0),த� 13 %

பிற ��ற-க� 8 %

அ3டவைண - 18

ெப�க%�� எதிரான ��ற அதிக"$0

��ற வைகக� சதவ Oத,தி�

க�பழி$0க� + 17.7 %

கணவ� ெகா9ைம + 13.2 %

வரத3சைண ெகாைலக� + 8.3 %

பாலிய� வ� ைறக� + 7.9 %

கட,த�க� + 5.8 %

பாலிய� 1�0),த�க� + 1.6 %

பிற - 8.8 %

ெப�க%�� எதிரான ெமா,த� ��ற-க� + 5.9 %

இ;திய, தைலநக7 01ெட�லியி� 1978-இ�, ெப�கைள வ Oதியி� 1�0),த� ��ற*சா3(� ேப"� 10,800 ேபைர ெபாலி] ைக1 ெசG1�ள1. (6.11.1992)34

இ;திய$ ெப�க� மீதான ��ற-க� அதிக"��� ேபா�கி� ஜனநாயக� ச;தி சி"�கி�ற1. பா7$பனிய இ;1 வானர-களி� அதிக",த இ�ைறய ெச�வா��� இ;1 த4ம,தி� வ�டவாள � ெப�ைண Wைறயா9கி�ற1. <ைமயான இ;1த7ம$ பாசிச� ஏ�ப(� ெப�க� நிைல ேமI� ேமாசமா�� எ�பைத$ 0�ளிவிபர� கா39கி�ற1. இ�) ஆ$கானி]தானி� எ�ன நிகHகி�றேதா அ1ேவ இ;திய$ பா7$பன7களி� இ;1* ச3ட, ெதா�$0� ெப�கைள அட�கி அ(ைமயா���.

இ�) இ;தியாவி� ெப�க� மீதான ஆ�களி� வ� ைறைய ெபாலிசிேலா, நOதிம�ற,திேலா பதி;1 வழ�� தா��த� ெசGவ1 சா,தியம�ற1. அ$ப( சா,தியமானா� தO7$0 ெப)வ1

சா,தியமி�ைல. வழ�� ேபா3ட பி� 40 சதவ Oத,தின7 (& இ�றி இற;1 ேபாவைத ேமI�ள 0�ளிவிபர� நி)&கி�ற1. அ;தள&��$ பா7$பனிய இ;1த7ம ஆணாதி�க ஜனநாயக� காவி�ெகா( க3($ பற�கி�ற1. ெப�க� இ�) வாழ வழிய�) ப3(னியிI�, ஆணாதி�க� ெகாCர,திI�, சாதி ஆதி�க,திI�,

மதெவறியிI� சி�கி, திண)கி�றன7. நா� ஒ�)��, த�ைம, தா� மாG,1� ெகா�வ1 �9�ப$ ெப�ணி� விதியாகி$ ேபான1. வ O3(� இ;1 ஆணாதி�க,தா� Bர�ட� சJக,தா� மாGவதா? அ�ல1 உயிைர வி39 மாGவதா எ�பேத ெப�ணி� ெத"வாகி வி9மள&��, த�ெகாைலக� வி�ைண 39கி�றன. ச3ட,தி� � வ4� சில 0�ளி விபர-கேள எம�� அதி7*சி அளி��� ேபா1 இத� உ�ைமயான விபர-க� ெவளிவ"� எ� இதயேம நி�)வி9மள&��$ பிரமா�டமானதாக இ4���.

பாகி]தானி� மனித உ"ைம�கான ெப� உ"ைம அைம$0 ஒ�),

திர3ட (;த தகவ� ஒ�றி�ப(, ~ேந7ைம�கான ெகாைலக�|

எ�ற ெபய"�, ெப�க� மீதான ஆணி� ச;ேதகேம ெகாைல

ெசGய ேபா1மானதா��. சகீதா பிரவ Oைன அவ� கணவ� ~இ�) இரேவ உன1 கைடசி இர&| என� 'றி அ-க� அ-கமாக ெவ3( எறி;தா�. காரண� ைம,1னNட� தகாத உற& ெகா�(4;தா� எ�ற ஊக�. இ1ேவ ~ேந7ைமயான ெகாைல|�� அ($பைடயா��.

ெப�க� அைம$0 திர3(ய தகவலி�ப(, 1994 த� 1999 வைர 3,560

ெப�க� ச;ேதக,1�காக எ"�க$ப3ட நிைலயி�, உயி4��$ ேபாரா(ய ப( ைவ,திய சாைலயி� அNமதி�க$ப3டைத$ 0�ளிவிபர Zதியாக, இ]லாமிய ஆணாதி�க ஜனநாயக,ைத

அ�பல$ப9,தி��ளன7. அ,1ட� 1998 த� 1999 வைர இத�காக� ெகா�ல$ப3ட ெப�க� எ�ணி�ைக 850 ஆ��. இ]லாமிய ஆணாதி�க ஒ<�க�, இைத நிப;தைனயி�றி அ-கீக"$பத� அ($பைட இத� விைளவா��. (25.5.2000)20

இ1 ேபா�) பிரா�] நா3(� 0�ளி விபர� ஒ�றி� 15 வயதி�� ேம�ப3ட ெப�களி� 16 சதவ Oத,தின7 தா� ஏேதா ஒ4 வைகயி� பாலிய� பலா,கார,தி�� உ3ப3டைத உ)தி ெசGகி�றன7. ெப�ணி� மீதான ஆணாதி�க$ பலா,கார� Bத;திர ஜனநாயக* ச தாய,தி� இய�பான ப�பாடாக, கலா*சாரமாக இ4$பைத நா39 எ�ைலக� கட;1

நி)&கி�றன.

வியாபாரமாக நட��

தி8மண4களி� வரத7சைண� ெகாைலக�

இ>தியாவி� ஆ�9�� 5,000 த� 9,000 வைரயிலான வரத3சைண� ெகாைலக� நட�கி�றன (15.4.1995)6 இ;தியாவி� �ஜரா, மாநில,தி� 1989-ஆ� ஆ�9 பதிவான வரத3சைண$ ப9ெகாைல 4,821 ஆ��. இ4 மணி ேநர,1�� ஒ�றாக நா�

ஒ�)�� 13 வரத3சைண� ெகாைலக� நட�கி�றன. இ1 1983-

இல,; நா� ஒ�)�� J�) ம39ேம. 1986-இ�, ஆறாக இ4;த1. அதாவ1 1983-இ��� 1989-இ��� இைடயி� 400 சதவ Oத,தா� அதிக",1�ள1. (1.10.1990)6

ெட�லியி� 1985-இ�, பதிவான வரத3சைண ப9ெகாைல 43-இ� இ4;1 1988-இ�, 71ஆக அதிக",1�ள1. இ1 1989 ஜனவ" த� 1990 மா7* வைர 132 ேப7 ெகா�ல$ப39�ளன7. (16.5.1990)6

1998-இ� இ;தியாவி� பதி&�� வ;த வரத3சைணைய* சா7;1 ப9ெகாைல ெசGய$ப3ட ெப�களி� எ�ணி�ைக 6,917 ஆ��. (16.6.2000)6. இ;தியாைவ நா� எ9$பி� சராச"யாக ஒ4 மணி ேநர,1�� ஒ4 வரத3சைண� ெகாைல நிகHகிற1. இ1 வ4ட� கி3ட,த3ட 9,000 ெகாைலகளாக உ�ள1. 1989 த� 1991 வைரயி� 18,000 ெப�க� வரத3சைண�காக, தO�கிைரயா�க$ப39�ளன7. மாமியா7 ம�)� கணவனி� சி,திரவைத���ளாகி 20,000 ேப7 த�ெகாைல ெசG1�ளன7. தO�காய,1ட� '(ய 13 பிேரத-க� (உட�க�) நாெளா�)��$ பிேரத$ ப"ேசாதைன��

அகமதாபா,தி� பிேரத* சாைல�� வ4கி�ற1. வரத3சைண� ெகா9ைமயா� இற;தைத* சமாளி�க ெபாலிB�� 20,000 \பா��,

நOதிபதி�� 25,000 \பா�� ெகா9,1 த$பி,1 வ4கி�றன7.48

தி�லியி� வரத3சைண$ ப9ெகாைலக� அதிக",1 வ4கி�றன. இ1 1985-இ�, 43ஆக&� 1988-இ�, 71 ஆக&�, 1989 ஜனவ",

பி$ரவ"யி� ம39� 132 ஆக&� அதிக",1 வ;1�ள1. இ1

�ஜரா, மாநில,தி� நா%�� 13 ஆக&�ள1. ெப-கள+"� வரத3சைண� ெகாைல, விப,1, த�ெகாைல எ�ற ெபய"� ெபாலிசார� பதிய$ப3ட வரத3சைண� ெகாைலக� 1997-இ�, 1,133

ஆக&�, 1998-இ�, 1,248 ஆக&� 1999 ஜOைல வைர 618 ஆக&�

இ4;த1. ெப4�பாI� இள� ெப�க� பலியாவ1ட� மாத� 180

எ�ற விகித,தி� இ1 உ�ள1. க7நாடக,தி� 1997-இ�, பதி& ெசGய$ப3ட விப,1 மரண-களி� எ�ணி�ைக 3,826 ஆ��. இதி� 1,715 மரண-க�. அதாவ1 50 சதவ Oதமானைவ ~]டM| ெவ(,ததா� ஏ�ப3ட தOயினா� ம4மக�க%�� விப,1க� நிகH;1�ளன. ப�(ைக� கால,தி� வி�ேடா"யா ம4,1வமைன�� ஒ4

நாைள�� 10 ேப7 தO விப,தா� ெகா�9 வர$ப9கி�றன7. ம�ற நா3களி� இ1 ஏழாக உ�ள1. ப�(ைக� கால,தி� ெப� மீதான வரத3சைண� ேகா"�ைக அதிக"$பேத இMவிப,1க%��� காரணமாக உ�ள1. (ெச$ - (ச�ப7 99)56

இ;தியாவிI�ள சில மாநில-களி� வரத3சைண� ெகாைலகைள நா� ேமேல கா�கி�ேறா�;. வ O39 ேவைல�கா" ேவைல

ம39ம�லா1 ஆR�� இ�ப,ைத� ெகா9�க வ;தவ� ெசா,ைத�� ெகா�9வர ேவ�(ய 17$பா�கிய�. ஆனாI� ெப� 0�;த வ O3(� எைத�� ெப)வதி�ைல. ெகா9ைம,

சி,திரவைத, ேவைல�கா"$ பா,திர� இைதேய தன1

வாH�ைகயாக$ ெப�) அNபவி��� இ;திய$ ெப�களி� நிைல ேகவலகரமான1.

ஆணி� Bக, 1�க,தி�� ஆடேவ�( ெப� எ"�க$ப9கி�றா� அ�ல1 ெகா�ல$ப9கி�றா�. ஆR�காக வாழ வ;த இட,தி� ெசா,ைத� ேகா"� ெகா�ல$ப9கி�றா�. ைகயாலாகாத ஆணாதி�க� ெப�ணிட� ேகா4� ேபா1 அ1 தOயாகி�ற1. இ;தியாவி� எ�ணி�ைக அ�ற ெப�க� வரத3சைண�காக� ெகா�ல$ப9கி�றா7க�. இைவ 'ட* ச3ட,தி� பதி&களி� வ;1 வி9வதி�ைல. அ$ப( ஆணாதி�க, தைடகைள�� மீறி வ;தைவ

எ�லா� நOதி ெப�) வி9வதி�ைல.

ெப�ைண$ பாலியலி� Wைறயா(, அவ� Jலேம ெசா�சாக வாH;த ப(, அவளி� ெசா,திேல அவைள� ெகா�ேட ெகாைல� க4விைய வா-கி, அவைளேய ெகா�I� ெகாCர� கா39மிரா�(* சJக,தனமானைவ.

சீதன� அ�ல1 வரத3சைண எ�ப1 ஆணாதி�க,தி� பி�னா� உ4வான ஒ4 ப�பா9. இ1 ச தாய,தி��* ச தாய� ேவ)ப39� காண$ப9வ1ட� இத� அ7,த-க� 'ட மா)ப39�

காண$ப9கி�ற1. ஆ� ெப�R�� இைடயி� வைர ைறய�ற 0ண7*சி நிலவிய ேபா1 �9�ப� இ4�கவி�ைல. பி�னா�

வள7*சி ெப�ற ப�ேவ) சJக$ ேபா�கிI� �9�ப� ேதா�றி விடவி�ைல. தனி*ெசா,1"ைம உ4வா�கிய �9�ப� தா� சீதன,தி� ஊ�) Jலமாக இ4;த1. இ;த� �9�ப,தி�

ஆணாதி�க� தன1 அதிகார,ைத� ெகா�9 நி)விய ேபா1 ெப� ெவளியி� ேவ) �9�ப,தி� வாH;தா�. அவைள விைல�� வா-�த� அ�ல1 அ�பளி$0 ெகா9,1 ெப�ைண$ ெப)வ1 எ�ற வழிகளி� ெதாட-கிய ஆணாதி�க,தி� வள7*சி�ட� சீதன � வள7*சி ெப�ற1.

இ;த* சீதன,தி� இ4 ேபா��க� பிரதான பிளைவ� ெகா�9 வள7*சி ெப�ற1. தாG வழி ைறயிI�, த;ைத வழி ைறயிI� ெப�ணி� நிைல தO7மானி�க$ப39, அவ� வா<� இட � தO7மானி�க$ப3ட1. தாG வழி ெச�) தாயி� வ O3(� வாH;த ெப�கைள ேநா�கி வ;த ஆ�க� சீதன,ைத� ெகா9$ப1 நO(,த1ட�, அ*ெசா,தி� உ"ைமகைள� 'ட$ ெப� ெப�) இ4;தா�. ம)தைலயாக, த;ைதவழி �9�ப,தி� ஆ� வ O39��* ெச�I� ெப� ெப�R��� ெகா9,த ெசா,ைத$ ப($ப(யாக இழ;1 ெசா,த�றவ� ஆ�க$ப3டா�.

இதி� 'ட பி�னா� இ4 பிள&க� ஏ�ப3ட1. ெப� வழியி� ெப� வ O39�� வ4� ஆ�, ெகா�9 வ;த சீதன,1��$ பதி� ெப� ெகா9$ப1� எ�ற இ4வழிக� இத��� ஏ�ப3ட1. இ1 ேபா� ஆ� வழி சJக,தி� ஆ� வ O9 ெச�I� ெப�, சீதன�

ெகா�9 ெச�Iத� எ�ற ேபா��ட� அ-�� இ4 வழிக� உ4வான1. ெமா,த,தி� நா�� வழி ைறகளி� இ*சீதன$ ேபா��க� இ�) உ�ள1. அேத ேபா� ெப�ணி� ெசா,1"ைம ப�றிய ெபா1 விதிக� நா�� ேபா�காக உ�ள1. இைதவிட சீதன� ெகாடாத ைறெயன ஐ;தாவ1 ேபா��� இ�) வைர உ�ள1.

தாGவழியி� ெச�I� ஆ� ெப� சா7;த �9�ப,தி� ெப� அதிகமான Bத;திர,ைத��, ஆ�வழி* ெச�I� ெப�, ஆ� சா7;த �9�ப,தி� அதிக அ(ைமயாக&� வாHவ1

எதா7,தமான1. இ1 இ�) இ;தியாவி�, ஆ� வழியி� ெப�

ெச�I� தமிH நா39���, ெப� வழி ெச�I� ேகரளா ம�)� இல-ைகயிI�ள தமிH$ ப�தி��� இைடயி� ெப�ணி� நிைலைம ந�� ேவ)ப39 உ�ள1. இ1 க�வி, ெசா,1"ைம,

வரத3சைண� ெகா9ைம..... ேபா�றைவகளி� 1�லியமாக

ேவ)ப9கி�றன. இ�) உ4வாகி��ள தனி� �9�ப-களி� சில �றி$பான ேவ)பா9க� இ4;த ேபா1� மர0Zதியான த�ைம ெப�க� விடய,தி� இ4 பிரேதச,திI� ெப�ணி� நிைலயி� மா)பா3ைட� கா39கி�ற1.

சீதன� தனி* ெசா,1"ைமயி� ெசா,1* ேச7��� வைகயி� 1ளி7வி3ட1. ஆர�ப,தி� ஆணாதி�க* சJக,தி� பிரதிநிதியாக இ4;த ெப�ணி� த;ைத ெப� வழி* சJக,தி� எ*ச* ெசா*ச,தி� ஆ%ைம�ட� த�ைன ேநா�கி வ4� ஆணிட� ெப�ைண அைடவத��* சீதன,ைத� ேகா"யத� Jல� த;ைதயி� �9�ப, தனி* ெசா,1"ைமயி� பல� அதிக",த1. இைவகைள ஒ3($ பல தகவ�கைள ேமேல நா�

விவாதி,1�ளேள�. இதனா� உ4வான சீதன� வள7*சி ெப�) மாறிவ;த கால,தி� தனி��(,தன� ெச�ற �9�ப-களி� அ]திவாரமாகிய1. அதாவ1 இர�9 ேப7 த-க� வாH�ைகைய உ4வா�க சீதன� Jலமாகிய1. இதிI� 'ட சில தி"0க� நட;தன. ஆர�ப� கால,தி� தனி� �(,தன� ெச�I�

�9�ப,1�� அ-� B�றியி4;த சJக� வ O9 அைம,1 அ($பைட$ ெபா43கைள� ெகா9,1தவி வாHவத��* சJக� வழிகா3(ய1. பி�னா� இ1 தனி* ெசா,1"ைமயி� �ணா�ச Zதியான மா�ற,தா� அ1 ப($ப(யாக நO-கி சீதன� அMவிட,ைத நிர$ப, ெதாட-கிய1. இதிI� �9�ப� அ;த]1ட� இைணவ1 அ�ல1 இைண,1 ைவ$ப1 தOவிரமாகி இ1ேவ காதலாகிய நிைலயி� வாH�ைக��"ய சாதன-க%� ேவ)பட, ெதாட-கிய1. இதிI� சீதன,தி� �கிய,1வ� அவசியமாகி* ச தாய� வழ-கி வ;த அ($பைட, ேதைவைய$ F7,தி ெசG�� ைற காலாவதியாகிய1.

இ�) சில சJக,தி� அத� எ*ச*ெசா*ச-க� நO(,த ேபா1� சீதன,தி� �கிய,1வ� த�ைம ெப�றதாக உ�ள1.

வ)ைமயி� சி�கி��ள �9�ப,தி� சJக,தி� '3டான

ப-களி$0 �கிய,1வ� வாG;த வாH& ஆதார-கைள வழ-�வத� Jல� இ1 இ�)� அ($பைட, ேதைவயாக உ�ள1. இ1 இ�) சீதன வ(வி� ெப�ணிட� ம39� ேகா4வதாக மா�ற� க�9�ள1ட� ேதைவ���, ஆட�பர, தனி* ெசா,1"ைம��� ஆதாரமாக உ�ள1. சீதன� இர�9 தள,திI� உ�ள1ட� இதி� தனி*ெசா,1"ைம அைம$பி� ேதைவைய$ F7,தி ெசGவதாக&� ம�ற1 தனி*ெசா,1"ைமயி� ஆட�பர,திI� உ�ள1. இதி� ெப�ைண ம39� ேகா4வ1

ஆணாதி�க வ(வமாக வள7*சிெப�ற1.

சீதன,ைத நா� எதி7��� ேபா1 இMவிர�9 ேவ)ப3ட த�ைமைய�� 0";1 ெகா�வ1 அவசியமா��. இதி� ெப�ைண ேநா�கி ம39� ேகா4வ1 அ(ம3ட� �9�ப-களிI� அதிக",1

வ4கி�ற1. சJக,தி� ப-களி$ைப* ெசா,1"ைமயி� வ(வி� ேநா�கி எதி7பா7$ப1�, ெப�ணிட� சீதன� ேகா4வ1� ேம�ம3ட ஆதி�க* சJக,தி� பாதி$0���ளாகி� ேகா4வ1 அதிக"�கி�ற1. இ4;த ேபா1� இைத விம7சன� க�ெகா�9 அR�வ1� ேதைவைய$ 0";1 ெகா�9 விம7சி$ப1� அவசியமா��. ேம�ம3ட* சீதன ைறகைள �றாக ம),1 ேபாராடேவ�9�. சீதன� எ�ற ைற ேம� ம�)� கீH ம3ட ஏைழ�

�9�ப-களி� என எ-� எ<$ப$ப(N� அைத ம),1 எதி7,1$

ேபாரா9வ1 அவசிய�. ஏைழ� �9�ப,தி� ேதைவைய� '39* சJக* ெசய�பா3(� ஊடாக, தO7�க� ேகா4வ1�, அைத மா�றாக �ைவ$ப1� அவசியமா��. இ1ேவ சீதன ஒழி$பி� ேதைவ���, ஆட�பர,1���%� உ�ள சீதன,ைத ஒழி�க நா� ெகா�%� பாைதயா��.

கட;த ச தாய,தி� ெப� சாமா,திய$ப3டா� தி4மண� எ�ற ைறயி� ெப�R��, ேதைவயான ெபா43கைள வாH�ைகைய ஒ3(� ெகா9$ப1 வழ�காக இ4;த1. இ�) சாம,திய$ப3ட ெப� உடன(யாக, தி4மண� ெசGவதி�ைல. ஆனா� ப"B$

ெபா43க� ெகா9$ப1 ப�பாக உ�ள1. இ1&� 'ட ஏைழ���,

பண�காரN��� இைடயி� ெதளிவான ேவ)பா9 உ�ள1.

ஏைழ$ெப� மா�) உ9$0'ட இ�றி உ�ள ேபா1 ெகா9$ப1 அவளி� மா�) உ9$பாக உ�ள1. அேத ேநர� பண�கார� '3ட� ஆட�பர,ைத��, விள�பர விப*சார,ைத�� ெப�ணி� ப�பா�கி அதி� ெப�ைண$ பயி�)வி�கி�ற1. இ;த இர�9 ேபா�கிI� ெப� விள�பர$ப9,த$ப9கி�றா�;. ஆணாதி�க� '7ைமயாக

அ$ெப� மீ1 தன1 ஊ94வைல நட,1கி�ற1 எ�ற உ�ைமைய இ4 தர$0� பா7$பதி�ைல. ெப�ணி� சாம,திய$ப9தைல இ4தள,திI� பகிர-க$ப9,1வைத நா� எதி7,1$ ேபாராட ேவ�9�. அேத ேநர� இ1 வழ�கி� உ�ளேபா1 நைட ைறயி� இர�9 ேவ)பா3ைட�� 0";1 ெகா�9 அRக&� ேவ�9�.

நா� கட&ைள எதி7,1 ேபாரா9� ேபா1 ஏைழ� �9�ப� நி�மதிைய� ேகா" வண-�� ேபா1 அத� ஆ,மா7,த

நி�மதிைய$ 0";1 ெகா�ேட நா� ேபாரா9கி�ேறா�. மத,தி� பி�ேபா�ைக அ�பல$ப9,1� ேபா1 ஏைழயி� க�ணOைர$ 0";1 ெகா�9 கட&� தO7,தா"�ைல எ�பைத��, அேதேநர� ேபாரா3ட,தி� Jலேம க�ணO7 சி;1வைத ஒழி�க (�� எ�பைத�� 0"ய ைவ�கி�ேறா� அ�லவா! அேதேபா� மத நி)வன-கைள��, அத� ேகா3பா39, தள-கைள��, அத� அைன,1 வ(வ-கைள�� ஈவிர�கமி�றி தக7��� ேபா1 ம)தள,தி� சாதாரண மனித� ைகைய� '$பி ��பி9� ேபா1 அதி� நா� இர�க� ெகா�ள ேவ�9�.

சJக$ ெபா4ளாதார Zதியி� வி9வி�காத வைர இ1 நO(��� எ�பைத$ 0";1 ெகா�9 ேபாரா3ட வழிைய� கா3ட ேவ�9�. இ1 ேபா� தா� ஏைழயி� சாம,திய* சட-�கைள நா�

அRகேவ�9�. ெப�ணி� சாம,திய� அ��9�ப,தி� கட� Bைமைய அ�ல1 அ$ெப�ணி� �9�ப வாH�ைகயி� ஆதார,ைத� ெகா9$பதாக$ பல ஏைழ� �9�ப,தி� காண$ப9கி�ற1. பண�கார� �9�ப,தி� சாம,திய* சட-� ைறைய நா� அத� ேகா3பா9 ம�)� அத� விள�பர,தன,ைத, தி3டவ3டமாக எதி7,1$ ேபாராட ேவ�9�. இேத ேநர� ஏைழ� �9�ப,தி� இ1 நிக<� ேபா1 இத�

பாதக,ைத* B3(�கா3ட&� �9�ப-களி� ப"தாப நிைல��$ ேபாரா9வ1�, சJக� '39 Jல� இைவகைள, தO7,1� ெகா�ள (�� எ�பைத நைட ைற Zதியாக$ 0"யைவ,1 தO7�க ேவ�9�. அதாவ1 ஏைழ� �9�ப$ பிர*சிைனகைள� '39* ெசய� Jல� தO7$ப1, அR�வ1 எ�ற ெபா1 வழி நைட ைற��� ெகா�9 வ4� ேபா1 சீதன� தானாகேவ ஏைழ� �9�ப,தி� ஒழி;1 ேபா��.

Hக;-க��காக& ெதாட8

Eத>திர) பாலிய� வி"பைனக�

உலகமயமாத� ேவக� ெபற வ�க",த பாலிய� Bத;திர� உ*ச,1��$ ேபாகி�ற1. பாலிய� ேநாGக� எ�)மி�லாத வைகயி� உலைக$ பி(,தா39கி�ற1. உலக நாக"க,தி� தைலைமயிடமாக� ெகா�9 ெகா�டாட$ப9� அெம"�காவி� பாலிய� ேநாG சJகமயமாகி* சJக,ைதேய நாசமா��கி�ற1.

நிeயா7� ைட�] ப,தி"�ைக 16 ேப7 ெகா�ட �< ெசGத ஆG& அறி�ைகெயா�ைற ெவளியி39�ள1. அதி� ஒMெவா4 வ4ட � 1.2 ேகா( அெம"�க7க� பாலிய� ேநாயி� சி�கி வி9கி�றன7 எ�பைத அ�பல$ப9,தி��ள1.

ம4,1வ,1�காக* ெசல& ெசG�� ஒMெவா4 43 ெடால"I� இ;த ேநாைய நிவ7,தி ெசGய ஒேரெயா4 ெடாலைர ம39ேம

பய�ப9,1கி�றன7. பாதி�க$ப9� 1.2 ேகா( ம�களி� கா�வாசி ேப7 சி)வ7 சி)மிக� ஆவ7. பா�விைன ேநாG, ெவ3ைட ேநாG,

அ�கி, ஈர� அழ�சி-ேப, கிளாைம(யா ேபா�ற பாலிய� சா7;த ேநாGக%��* சிகி*ைச அழி�காம� மல39, த�ைம, பிறவி� ேகாளா), க4*சிைத&, 0�)ேநாG ம�)� மரண,ைத இவ7க� ச;தி�கி�றன7. எயி3ைச உ�ளட�காம� பாலிய� சா7;த

ேநா�க-க%�கான ெசலவாக அெம"�கா வ4ட� 1,000 ேகா( ெடாலைர* ெசல& ெசGகி�ற1.

தனிமனித* Bத;திர Jலதன� �வி$0��$ ப�பா39* சீரழி& நிப;தைனயான1. இதனா� க3டைம�க$ப9� பாலிய� வ�கிர-கள,; அ;த* சJக,ைதேய ேநாG���ளா��கி�ற1. இய�ைகயான 0ண7*சி ெவ�பிெவ1�பி அ<கி$ ேபாகி�றேபா1,

அ1ேவ 0திய Jலதன,ைத, தனிமனிதN�� வழ-�கி�ற1. சJக,ைத* Wைறயா(, தனிமனித� �வி��� Bத;திர ஜனநாயக

வாH�ைகயி�, சJக,தி� எ�லாவிதமான உைழ$0 ஆ�றைல��,

அவ� சி;தைனைய��, நட,ைதைய��, ப�பா3ைட��,

உண7*சிைய�� Jலதனமா�கி வி9வத� Jல� Wைறயா9� ஜனநாயக� நிைலநா3ட$ப9கி�ற1. தனிமனித$ பாலிய� உற&� Jலதன,ைத உ4வா��கி�ற ேபா1, அத� விைள&� Jலதன,ைத� �வி,1� ெகா9�கி�ற1. உலகி� எ�லாவிதமான ெபா43க%�, உற&க%�, நட,ைதக%� உலகமயமாதலி� தனிமனித* Bத;திர ஜனநாயக,தி� அ(ைமயாகேவ

ெசய�ப9கி�றன.

1990-இ�, பி"3டனி� ம39� பாலின வ�கிர,தினாலான ெசல& 2,000 ேகா( ெடாலராக இ4�கி�ற1 என டா�ட7 ேப3"� (�ஸ� ெத"வி,தா7. அெம"�காவி� வ4ட;ேதா)� ப4வ வய1ைடய 30

இல3ச� ேப7 பாலிய� வ�கிர,தா� ஏ�ப3ட ேநாGகளா�

1�0)கி�றன7.31 இைவ ேநாG விைள&களி� அவல,ைத��,

அதனா� �வி�� Jலதன,தி� ைமய,ைத�� கா39கி�ற1. பாலிய� இய�பான இய�ைகயி� 0ண7*சிைய, தா�( வ�க"�கி�ற ேபா1, அத� பி�னா� ேநர(யான Jலதன�

�விவைதேய இ1 கா39கி�ற1. இ-� ச;ைத ேநர(யாக$ பாலியலி� உ4வா�க$ப9கி�ற1. இைத, தா�( பாலிய� வ�கிர,திmடாக� க3டைம��� ச;ைத உலகமயமாதலி� ைமய$0�ளியாகி�ற1.

அ9,த ப�தியி� இைத ேமI� பா7$ேபா�. ''ஆபாச அைல��

ஆ3ேசப�" எ�ற க39ைரயி� ''பாIண7& (%நஒ) வி�பைன உ,தி ஆன1" என ெதாட7;1 பல ப,தி"�ைகக�, விள�பர-க�,

க39ைரக� என (வ�), ெதாட7கி�ற1. (6.1.1995)34 ேமI� ''நி7வாண,ைத வி�கி�றா7க�" எ�ற க39ைரயி� கைல உலகி�

பண�கார ப�பாள7க� வ O9கைள அல-க"�க� கைல� க�n" கைல வள7$ேபா7 � நி7வாணமாக நி�க, வயி�)��� ைகேய;1� ெப�கைள 10 த� 20 \பாG�� நி7வாணமாக நி�க ைவ,1 கைல Bர�9கி�ற1. (6.3.1992)34 ஜ$பானி� 70,000

தாGலா;1$ ெப�க� விப*சார,1�காக வி�க$ப39�ளன7.57 ''காB ப�R� கன& வியாபா"க�" எ�ற க39ைரயி� ெச�] கைடக� ெச�] வ O"ய,ைத உய7,த விள�பர� ெசGகி�றன. (21.3.1991)34

உலகி� வி�பைனயா�� ப�ட-க� ெப�ணி� உட� அ-க,தி� ச;ைத$ப9,த$ப9கி�ற1. ெபா43க� மீதான கவ7*சி ெப�ணி� பாலிய� அ-க-க� மீ1 க3டைம�க$ப9கி�ற1. ஒ9�க$ப3ட ம�க� சா7பாக நி�) பைட$பி� க4ைவ ஆராய (யாத

இல�கியவாதிக� அழகியைல$ பய�ப9,1வ1 ேபா�,

ச;ைத$ப9,1ேவா7 ெப�ைண$ பய�ப9,1கி�றன7. ெப�ணி� ஒMெவா4 அ-க � ம�களி� மனதி� எைத$ பிரதிபலி�கி�றேதா அைதேய க�பைன�ட� Bர�9� வ7�க� பய�ப9,தி$ ெபா43கைள ம�க� மயமா��கி�ற1. அைத� கன&களி�

உ4வா�க, நிைன&களி� பிரதிபலி�க சில கவ7*சி� க�னிகைள, தி3டமி3ேட நா39���, உல���� உ4வா�கி அவ7களி� அ-க-களி� (உத3(�) ,த� இ39 ெபா43க� வ4� ேபா1 ம�க� அத� மீதான ( ,த�) மய�க,தி� ெபா43கைள வா-�கி�றன7.

ம)தள,தி� கைலஞ� எ�ற த�தி ெப�ைண நி7வாணமா�க விப*சார� ெசGய ஜனநாயக� இடமளி�கி�ற1. ெப�களி�

வயி,1$ பிைழ$0��� ைகேய;தி, ஒ4 ேநர உண&�காக 10, 20

\பாG�காக நி7வாணமாக நி�க ைவ,1 இரசி,1 ஜனநாயக,ைத$ பா1கா��� ஓவியனாகி விட, அ1 பண�கார அர�மைனகளி� ஓவியமாகி ஜனநாயக$ப9கி�ற1. ெப�களி� ஒ4 வாG ேசா�)�கான அவல� ஒ4வைன� கைலஞனாக$ 0கH ெபற*

ெசGகி�ற1. இைவ பண�கார* ெச�வா�ைக$ பைறசா�)� ஒவியமாக$ பண�காரனி� ம) இரசைன (வாசி$0 ேபா�) ஆகி�ற1. ஏைழயி� 1யர�, அதி� ெகா3(� கிட��� மனித

அவல-க�, அ;த அவல,தி� நி7வாணமா�� பாலிய� வ�கிர,ைத எ�லா� எதி7,1$ பைட$பா�க (யாத கைலஞ� ெப�ணி� பாலிய� உ)$0கைள எ�லா� பண�கார� ��பI�� கைல இரசைன எ�ற ெபய"� வியாபார� ெசGகி�றா�. ஆனா� ஏைழ$ ெப� ெப)வேதா எ*சி� ேசா)தா� எ�ப1

எதா7,தமா��. இ1 ஒ40ற� நட�க ம)0ற� பண�கார$ ெப�க� நி7வாணமாகி இல3ச� இல3சமாக* ச�பாதி$ப1� இ;த� கைலயி�தா�. ஒ40ற� வாH�ைகயி� ஆதார,1�� நி7வாணமாவ1�, ம)0ற� ஆட�பர,1�� நி7வாணமாவ1� எ�ப1 ெபா1வாக ஆணாதி�க இரசைனைய ேநா�கி,தா�.

இ1 சிலேவைள ெபா4� வி�பைன���, பண�கார வ O3ைட அல-க"�க&�, வ�கிரமான பாலிய� நட,ைத��� இைவ

பய�பா39* ச;ைத$ ெப)மான,ைத� ெகா�டைவதா�. இ;த வ�கிர� கைலகைள இ;த$ F7Bவா பிைழ$0� கைலஞைன�� நா� பா1கா�க ேவ�9மா? அ�ல1 ஒழி,1�க3ட ேபாராடேவ�9மா? இ1 வ7�க$ ேபாரா3ட,தி� 1�லியமான

வ7�க� ேக�விக�;. இத��$ பதிலளி�காதவ� இ;த ஏகாதிப,திய

அைம$பிைன$ பா1கா��� ஒ4வனாக நா� இன� காணேவ�9�. பாIற&* ச;ைதைய ஒ3( அைன,1 வ(வ,ைத�� பலா,கார� ெகா�9 0ர3சி�� � பி� சJக,தி� ஒழி,1�க3ட பா3டாளிவ7�க� தய-கா1. பா3டாளி வ7�க,ைத எதி7,1$ ேபாராட ைன�� பி"&கைள�� இத� ேபா�கி� ேவர)�கேவ�9�.

விப3சார4களா� அழ�க�

EIமிதாெச� உலக அழ� ராணியாக ெத"வானைத ஒ3( ெமாட� உலக� ப�றி பண�, 0கH... ப�றி ெப4ைமயாக விவ"�க$ப9கி�ற1 இ;தியா 9ேட. (21.10.1994)34 ேமI� ''அலிக� அழ�$ ேபா3(" ''J�றா� அழ�" எ�ற தைல$0களி� த�னா7வ

அைம$0க� எயி3] விழி$0ண7ைவ �ைவ,1 நட,திய அழ�$ ேபா3(ைய$ ப�றிய ெசGதிக%� ெவளியாகி��ள1. (6.5.1997)34

அழ� எ�ப1 வைரயைற��� உ�ளா�க (யா1 எ�பைத உலகமயமாத� தைலகீழா�கி��ள1. மனிதN�� மனித� அவனி� ேவ)ப3ட வாH�ைக Wழைல ஒ3(�� பலவிதமான காரண,தாI� அழ� ப�றி ெவௗ;ேவ) விதமான பா7ைவைய மனித� ெகா�(4;தா�. ஆனா� ச;ைத, தள� இைத,

தைலகீழா�கி��ள1.

அழ� எ�பத�� உலக அழ�ராணி$ ேபா3( வழ-�� த�தி அழகி� வைரயைறயாகி$ ேபான1. உலகமயமாகி$ ேபான அழகியி� த�தி ''நOல� க�க�, '7J��, ெம�லிய உத9க�,

ெவ%,த உட�, 5.8 அ�ல1 5.9 அ-�ல உயர�..."58 இைதெயா3( உயர�, உ9$0, காலணி (ச$பா,1)... என எ�லா� அத�� இைசவாக மாறி வ4கி�ற1. அழகியாக இ4�க ெம�லிய இைட உைடயவளாக இ4$ப1 ப�பாடாகி�ற1. �0 ஒ4 ெப�R��� ெமாடI�� இைடயி� 8 சதவ Oத ேவ)பா9 இ4;த1. இ�) அ1 23 சதவ Oத� ேவ)பாடாக அதிக",1�ள1. இ1 இ4தள,திI� ேபா3(ேபா39, �N� பி�Nமாக ெமலி;1 ஆணாதி�க� கவ7*சி�காக* சீரழிகி�றன7. இதனா� ெபா1வாக$ ெப�க� உட� வள7*சி ��றிய பலம�ற நிைல��, தர� தாH;1 ெச�கி�றன7. இ1 ஆணாதி�க* சJக� க�ேணா3ட,தி� ஆணி� ேதைவ ம�)� ப�பா3ைட நியாய$ப9,1வ1ட�, ஆ� பலசாலியாக இ4$ப1 ேமI� '7ைமயைடகி�ற1.

ெச�ைன மாணவ7 - மாணவிக� மீ1 ெசGய$ப3ட ஓ7 ஆGவி� 60

சதவ Oத� ேப759 தா� அழகாகேவ இ�ைல எ�ற தாH& மன$பா�ைமயி� சி�கியி4;தன7. அ;தள&�� உயர�, நிற�, க�,

வாG J��, மா70... என ெப�ணி� அ-க� அ-;கமாக* சி,த",ேத உலகி� அழகிய� தO7மானி$ப1 ேபா�காக மாறி��ள1.

ெப�க� ஐேரா$பா த� இ;தியா வைர �தி�கா� ேபா3ட (ைஹஹி�] காலணி) ச$பா,1 ேபா3ேட உயர,ைத� '3(

அழகியாக, 1(��� கா3சிக� நி7வாணமாக உ�ள1. இ1 ேபா� ெப�ணி� ஒMெவா4 அ-க � இ;த$ படாதபா3ைட$ ப9,1� அள&�� அழ� வியாபாரமாகி��ள1. அழகியாக, 1(��� மன$பா�ைம, அதி� ேதா�றவ7க�, அைத எ3($பி(�க (யாதவ7க� அழகிய� �றி$0க� உட� எ3( நிமி7;1 ெசG�� ேகாமாளி,தன-க� ெப�கைளேய மனேநாயாளியாக ஆ�கி��ள1.

உத39 ைம, க� ைம, வாசைன, திரவிய� (ெச�3);, ப&ட7,

வாசைன எ�ைண, நிற,1�� ஏ�ற உ9$0, ெச4$0 (ச$பா,1), அத�� ஏ�ற �ைட, அத�� ஏ�ற ைக$ைப, உயர,ைத� '3ட

�தி�கா� ச$பா,1, மா7ைப நிமி7,த அ�ல1 ெப"தா�க அத�� ஏ�ற ெச4க�க� (சிலிகா� மா70க�) எ�) ெப�ணி� இய�கேம இ1வாகி வி9கி�ற1. ெபா<1 ேபா�� இத��� அ<;தி$ ேபாகி�ற1. ெப�ணி� அறி& இ1வாக மாறி வி9கி�ற1. இைவ எ�லா� ஆ�களி� க�ைண� �%ைம$ப9,த, கவர,

வ O�0ப�ண, ஆட�பர,ைத ெவளி�கா3ட என எ�லா, தள,திI�

சீH$பி(,1$ ேபா��ள1. இைத மிக� க9ைமயாக ஏ�)� ெகா�ேவா"� ெப4�பா�ைமயான ெப�க� ஒ4தாரமண,தி� தOவிர ஆதரவாளராக இ4$ப1� ர�நிைலதா�.

த�னா7வ� �<�க� ஏகாதிப,திய நிதி ஆதார,1ட� அவ7களி� ேகா3பா39 வழிகா3டலி� ெசய�ப9� இவ7க� எயி3] விழி$0ண7*சி எ�) காரண� 'றிய ப( அலிக%��� நட,1�

நாடக-க� எ�லா� ஆணாதி�க வழி$ப3டைவதா�. ெப� ப�றிய ஆணி� க�பைன, அைத ஒ3(ய அலி ப�றிய ஆணி� வ�கிர� இைவக� எ�லா� ஆணி� இரசைனக�. இைவ எ�லா� ஆணி� கைல,ெத�ற� ஆ��. ெப�ப�றிய ஆணி� கைல, தன,ைத

விம7சி$ப1 சில4��� (பி�நவ Oன,1வ த� த�னா7வ� �<�க� வைர) ெக3ட ேகாப� வரலா�. ஆனா� இ;த இரசைன��, கைல$ பா7ைவ�� ெநா)�க$பட ேவ�9�.

ஈவிர�கமி�றி ஒ9�க$பட ேவ�9�. ெப�ைண$ ெப�ணாக, அதாவ1 மனிதனாக வாழ அ-கீக"$ப1 எ�ப1 இ;த ஆணாதி�க� கைல ஒ9�� ைறயி� சா,தியம�ற1. எ�லா ஆணாதி�க அழகிய� கைல இரசைன��,

இல�கிய இரசைன��, ெபா4� இரசைன�� என அைன,ைத�� மீ3க ஒ9�க$ப3ட ெப�ைண அவளி� சிைறயி� இ4;1 மீ3க$ ேபாரா9� வ7�க$ ேபாரா3ட,தி� ம39ேம சா7;1�ள1. இைத$ பா3டாளி வ7�க� ம39ேம சாதி�க (��.

ச>ைத) ெபா8�களா�

வி>'�க�- �ழ>ைதக�

''வாடைக& தாG" ''அவ� - அவ� - அ1" எ�ற தைல$0களி� �ழ;ைதைய$ பண,1��$ ெப�)� ெகா9,தைல$ ப�றி எ<1கி�றன பல ப,தி"�ைகக�. இதி� ஆணி� வி;ைத வாடைக, தாயி� க4&ட� ேச7,த� அ�ல1 இ4வ4� உடIற& ெகா�ள� Jல� நட�கி�ற1. சிலேவைள வாடைக, தாG �ழ;ைதைய� ெகா9�க ம),1 நOதி ம�ற� வைர ெச�வ1� நிகHகி�ற1. (21.7.1997)34

மனித� எைதெய�லா� ச;ைத$ப9,த (�ேமா அைத எ�லா� ச;ைத$ப9,த, தய-கியதி�ைல. இதி� ெசா;த� �ழ;ைதைய வி�றலி� ெதாட-கி வி;1�கைள வி�ற�, வாடைக, தாயாக இ4,த� எ�) பல வ(வ,தி� இ�) பண� திர39கி�றன7. ஏைழ� �ழ;ைதகைள� �றிைவ,1 வா-�வ1�, வி�ப1� எ�ப1 த,ெத9$பி� பி�னாI�, சில ேவைளகளி� கட,த� Jல � நட$பைத� கா�கி�ேறா�. ஏைழ� �9�ப,தி� வ)ைம �ழ;ைதைய வி�க, S�9கி�ற1. இத�� என உ4வாகி��ள

ெபா)�கி, தி�N� தர�� '3ட-க� ஆைச கா3(ேய �ழ;ைதகைள அபக",1�, கட,தி�� பண�கார7க%���,

ெவ�ைள இன,தவ7க%��� வி�)$ பண� ச�பாதி�கி�றன7. ெவ�ைள இன ம�)� பண�கார� ��ப�, சில7 இவ7கைள, த� ெசா;த� �ழ;ைதயாக$ பய�ப9,த, பல7 தம1 பாலிய�

ேதைவ�� இ��ழ;ைதகைள$ பய�ப9,1வ1 அதிக",1* ெச�கி�ற1. ேம�கி� இத�� எதிரான ேபாரா3ட� அதிக",1 வ4வதா� த,ெத9$0* ச3ட� மிக� க9ைமயாகி வ4கி�ற1.

ம)0ற� �ழ;ைத இ�லாதவ7க� வி;1 மா�)வ1 எ�ப1 0திய வியாபாரமாகி��ள1. இ1 ெசா;த மைனவிெயனி� ேவ) ஆணி� வி;ைத$ மைனவியி� க4$ைபயி� ைவ$ப1�, ெசா;த� கணவனி� வி;1 எனி�, வி;ைத இரவ� தாயி� ைவ,1 ெப)வ1� அ�ல1 உடIற& ேநர(யாக� ெகா�வ1� எ�ற நிைலகளி� இ1 வியாபாரமாகி��ள1. ெப� ேவ) ஆRட� உடIற& வில�க$ப3ட நிைலயி� வி;1 ைவ$ப1�, ஆ� ேவ)

ெப�Rட� ேநர( உடIற& Jல� �ழ;ைதைய$ ெப)வ1� எ�ற இர3ைட ேவ)பா3ைட ஆணாதி�க� Bவ Oக",1�ள1.

உலக,தி� ஆயிர�கண�கான �ழ;ைதக� ப3(னியிI�, த9$Fசி இ�றி�� ஒMெவா4 நா%� ஆயிர�கண�கி� ெகா�ல$பட காரணமான இ$பண�கார� '3ட�தா� த,ெத9$0 எ�ற ',ைத�� நட,1கி�ற1. சJக,தி� �ழ;ைதைய* ெசா;த� �ழ;ைதயாக$ பா7�க (யாத தனி* ெசா,1"ைம� க�ேணா3ட� அவ7கைள� ெகா�வைதயி39 அல3(� ெகா�ளா1 நியாய$ப9,1வதாக உ�ள1 இவ7களி� ஜனநாயக�. இவ7க�

ஏ�ப9,திய ஏHைமயிI�, வ)ைமயிI� ெசா;த உடைல வி�)$ பிைழ$ேபாைர* சா7;1 �ழ;ைதைய$ ெப)வ1 எ�ப1 நி*சய� பண,திமி7தா�.

இரவ� தாG���, வி;ைத� ெகா9,தவ4��� இைடயி� சிலேவைளகளி� நட��� பண$ேபர� சகி�க (யாத அள&�� நா�ற� க�டைவ. இைத* ெசMவன ெசG1 (�க ெகௗரவமான

நி)வன-க� ச3ட$ பா1கா$0ட� கா$0)தி நி)வன-களாக&�,

ேவ) வ(விI� உதி,ெத<;1 பண,தி� ெகா<�கி�றன.

கட&தி3 ெச�ல)ப� ெப�க�

சனீா, இ;தியா, பாகி]தா�, ப-களாேதச�, ெத�ெகா"யா உ3ப3ட ஐ;1 நா9களிI� 10 ேகா( ெப�க� பாIற&�காக� கட,த$ப39 வி�பைன ெசGய$ப39�ளன7. இ$ப( வ4டா வ4ட� ெப�களி� 5 ேகா( ெப�க� அ(ைமகளாக மா�ற$ப9கி�றன7. இதனா� ஒMெவா4 வ4ட � இர�9 இல3ச� ெப�க� இற�கி�றன7.2

ேமI� ''எ�ைல தா�9�; மிர3ட�" எ�ற தைல$பி� வ4ட�

7,000 ேநபாளிய$ ெப�க� வ)ைம காரணமாக$ ெப�ேறாரா� வி�க$ப39, இ;தியாவி� விப*சார$ ப�திக%��� கட,தி வர$ப9கி�றன7. எயி3] ேநாG�� உ�ளாகிய ெப�க� மீள ேநபாள,1�� அN$ப$ப9கி�றன7.

இ;தியாவி� 1,000 ேப4�� ஒ4 எயி3] ேநாயாளியாக இ4�க,

ேநபாள,தி� 200 ேப4�� ஒ4வராக உ�ள1. (21.3.1994)34. கிழ�� ஐேரா$பாவி� இ4;1 ெப�கைள� கட,தி வ4� மாஃபியா� �<�க� 1,500 த� 5,000 மா7���� விப*சார தலாளி��

வி�கி�றன7. நா� ஒ�)�� 12 மணிேநர� விப*சார,தி�

ஈ9ப9,த$ப9� ெப�களா� கிைட��� வ4மான,தி�, 30

சதவ Oத,ைத$ ெப� ெபற 70 சதவ Oத,ைத அ$ெப�கைள வா-கிய தலாளி B439கி�றா7. ரkயாவி� ேபாலி� க�eனிச� (&�� வ;தைத, ெதாட7;1 ெப�கைள ேவைலைய வி39

இ;த தலாளி,1வ ஜனநாயக� 1ர,திய1. உதாரணமாக உ�ேரைன எ9,தா� 75 சதவ Oத$ ெப�க� ேவைலைய இழ;1 வ)ைம��� த�ள$ப39�ளன7. இதனா� ெப�க� விப*சார,ைத, ேத7;ெத9$ப1�, அத�காக ஜனநாயக ஐேரா$பாைவ ேநா�கி வ4வ1� அதிக",1�ள1. ெஜ7மனிைய எ9,தா� விப*சார,தி� ஈ9ப9ேவா"� 75 சதவ Oத� ெவளிநா3டவ7 ஆ��. ஆ]திேரலியாவி� இ1 80 சதவ Oதமா��. ஐேரா$பாவி� விப*சார,தா� ஒ4வ7 ச�பாதி$ப1 வ4ட,1�� 7,20,000

பிரா-கா��. இ1 அ($பைட* ச�பள,ைத$ ெப)� ெதாழிலாளிைய விட 10 மட-� அதிகமா��. ஐேரா$பாவி� விப*சார,ைத�

��றமாக� க4தி ெப�R��, த�டைன அளி�க, அதி� ஈ9ப9� ஆR��* ச3ட� விதிவில�� அளி�கி�ற1.2

ேநபாள,தி� இ4;1 ஒ4 இல3ச� ெப�க� விப*சார,1�காக

இ;தியாவி��� கட,த$ப39�ளன7. இவ7க� தி�லியி� 12,000-

�, �பாயி� 18,000- �, ெகா�க,தாவி� 15,000- மாக உ�ளன7. தாGலா;1 தைலநக7 பா-கா�கி� இய-�� அ(ைம* ச;ைதயி� இ;திய \பாG 1,500-இ�� 6 வய1 சி)வ7 - சி)மிைய

வா-க (��. இ$ப( வ4டா வ4ட� 6,000 ேப7 வி�க$ப9கி�றன7. அ,1ட� க4வி� இ4��� �ழ;ைதைய� ெகா�)� பிற;த பி� ெகா�)� அைத Jல$ெபா4ளாக� ெகா�9 வாசைன, திரவிய� தயா"�க&�, பாலிய� ம�)� உைழ$0, ேதைவ�காக&� தாGலா;தி� இ4;1 மேலசியா&��

10,000 ேப7 கட,தி* ெச�ல$ப9கி�றன7. (1.4.1989)6 தாGலா;தி�

இ4;1 12 வய1�� ேம�ப3ட ெப�கைள* W3ேக]சி� ைவ,1� கட,திய நபைர விமான நிைலய,தி� ைக1 ெசGதன7. 1994-1996-

��� இைடயி� இ1ேபா� 40-இ��� ேம�ப3ேடாைர� கட,திய1 ஆர�ப விசாரைணகளி� ெத"யவ;த1. (24.4.1999)55

''வி�க$ப9� ெப�க�" எ�ற க39ைரயி� இ;1மத ஆ*சார,1���, பழைமைய�� இ)க$ பி(,1� ெகா�9 இ4��� இராஜ]தானி�, ெப�க� ஆ�களா� வி�க$ப9கி�றன7. இைதெயா3( ெபாலிேசா, உ�ள+7 பYசாய,1�கேளா க�9 ெகா�வதி�ைல. (24.3.1999)34 1,25,000

ெப�க� ஒMெவா4 மாத � விப*சார,1�காக உலகளவி� கட,த$ப39 வி�க$ப9கி�றன7. (11.3.1999)44

ெப� இ;த உலகி� தனி*சிற$பான த�தி�ட� வாH;த வாH�ைகயி� அைன,1 ஆதார-க%� அழி�க$ப3ட இ�ைறய

மனித வரலா�றி� ெப� ச;ைத$ப9,த$ப9கி�றா�. இ�) ெப� ச;ைத$ ெப)மான� உ�ள ஒ4 ப�டமாக இ4$பேத மனித வரலாறாக உ�ள1. ெப�ணி� உைழ$பி� ப�டமா�� ெபா4� ச;ைத$ ெப)மான,ைத$ ெப)� அேத ேநர�, ெப�ணி� சைத��ள பாலிய� ப�ட� ச;ைத ெப)மான,ைத$ ெப�)� ெகா�%� அேத ேநர� ெப�ணி� உைழ$0 ச;ைத$ ெப)மான,ைத இழ;1 ேபா��ள1. இ1 அைன,1 Jலதன,தின1� அ($பைட விதியா��. ெப�ணி� Jல� கிைட��� அைன,1� ெப)மான� உ�ளதாக உ�ள அேத ேநர�

ெப�R��� கிைட$ப1 எ�லா� ெப)மான� அ�ற இழி&கேள. ெப� பாலிய� ப�ட� எ�ற ஆணாதி�க* Bர�ட� மதி$ப3ீ(� ெப�ணி� அைன,1$ பாலிய� உ)$0க%� விைல ேபச$ப9கி�ற1. இ1 அ$ெப�ணி� சJக, த�திைய$ ெபா),1 ெப)மதி நி7ணயமாகி�ற1. ெப�ணி� வய1, அழ�, க�னி, த�ைம எ�ற அைன,1, தள,திI� ெப�ணி� விைல தO7மானமாகி�ற1. இ$ெப�கைள வி�க உலகளாவிய Zதியி� மாஃபியா� �<�க� இய-�கி�றன. ெப� பாலிய�

விப*சார,1�காக கட,த$ப9வ1�, வி�க$ப9வ1� ெபா1வான நிகHவாக உலகி� எ�லா, தள,திI� காண$ப9கி�ற1. வ4ட� 15 இல3ச� ெப�க� வி�க$ப9� நிைலயி� ஒ4 ெப�ணி� ஆ�� 60 எனி� அ�ணளவாக அவளி� ஆ�ளி� ஒ�ப1 ேகா( ெப�க� வி�க$ப39 வி9கி�றன7. ெப�ணி� நிைல இ$ப( உ�ள ேபா1 இைத எ$ப( நா� ஒழி�க (��. ச;ைத ப�றிய

க�ேணா3ட�, இலாப� ப�றிய �றி�ேகா�, மனித� ப�றிய சJக ேநா��, ெப�க� ப�றி மனித ேநா�� வ;தைடயாத எ�லா நிைலயிI� இ1 ெதாட4�. இைத ேவ) வழியி� த9,1 விட (யா1. இைத எ�லா� ஒ39ெமா,தமாக, தக7�க ேபாராட ேவ�(��ள1.

ஆசியாவிI�ள ஐ;1 நா9களி� கட,த$ப3ட 10 ேகா( ெப�களி� 5 ேகா( ெப�க� அ(ைமயாகேவ வாHவ1ட� இதனா� வ4ட� இர�9 இல3ச� ெப�க� இற�கி�றன7. இைத எ;த ஜனநாயக �, 0திய உலக ஒ<-�� த9,1விடவி�ைல. சீனா&�� இ4�0, திைரைய இ3ட ஏகாதிப,திய-க� பி� தா-களாகேவ தக7,தவ7க� ெப�ைண$ பா3டாளி வ7�க* ச7வாதிகார,1�� எதிரான ஜனநாயக* ச;ைத�� வி�பைன�காக�

ெகா�9 வ4வைத ஜனநாயக$ப9,தின7. இ1 கிழ�� ஐேரா$பாவிI� ஜனநாயகமயமான1.

கிழ�� ஐேரா$பாவி� இ4;1 ெகா�9 வ;1 வி�க$ப9� ெப�க�, ஐேரா$பிய Jலதன ஜனநாயக விப*சார வி9தியி�

அ(ைமயா�க$ப39�ளன7. அ(ைம வியாபார,ைத ஒழி,ததாக a�றா�9கைள� ெகா�டா9� இ;த ஐேரா$பாவி�,

மா7��க%���, பிரா-�க%��� ெப�க� வி�க$ப9கி�றன7. க�eனிச� ம�களி� சிைறயாக இ4;த1 எ�) மா7த3( பித�றியவ7களி� ந�பி�ைகயி� இ4;1 ஓ(வ;தவ7க� உ�ைமயான சிைறயி� அைட�க$ப3டைத உண7வ1�, மீ�9� பைழயைத� ேகா4வ1� அ�ம�களி� எதா7,தமாக உ�ள1. அ-� இ4;1 ேம�� ஜனநாயக� ப�றிய கன&ட� வ;தவ7க� க3(யி4;த ேகாவண,ைத�� இழ;த கைதயாக$ ப3(னியிI�,

0திய பாலிய� சிைறகளிI� சி�கி� ெகா�டன7. ெசா;த நா3(� ெப�க� ேவைலைய வி39, S�கிெயறிய$ப9கி�றன7. இ1 ேம�கி� ம39ம�ல சீனா&��� ெபா1வான ப�பாகி$ ேபான1. க�eனிச* ச7வாதிகார� ப�றிய ேம�கி� பிர*சார,தாI�,

சதிகளாI� உ�ள+7 ஆ3சி$ படீ,தி� இ4;த தலாளி,1வ$ பி"வா� சிைத�க$ப3ட ேபா1 எ�லா� க�பைன$ 0ைன&க%� ப,தா�9 'ட நO(�க (யவி�ைல.

ெப�ணி� உ"ைம, ெப�ணி� ஓG&.... என அைன,1� கா�ேறா9 கா�றாக$ பா3டாளிவ7�க* ச7வாதிகார ஒழி$0ட�

பற;1 ஆணாதி�க, தனி*ெசா,1"ைம ச7வாதிகார,திN� மீள&� சி�கி� ெகா�டா�. இ1 ேம�� ஜனநாயக,தி� ஆணாதி�க வ(வ�தா�. இைத,தா� பா3டாளி வ7�க* ச7வாதிகார,ைத எதி7,தவ7க� த� வ7�க$ ேபாரா3ட,ைத எதி7$பவ7க� வைர��ள ஜனநாயக எ�ைலயா��. இத�காகேவ மா7�சிய,1�� எதிரான ேகா3பா39 ம�)� நைட ைற$ பிர*சார,ைத�

க3டவிH,1 வி3டா7க�.

பாலிய� ச;ைதயி� இ�) உலகளவி� சி)மிக� - சி)வ7க� என அைன,1 வைக மாதி"�� மா39* ச;ைதயி� வி�க$ப9வ1 ேபா� கிழ�கி� இ4;1 இல-ைகவைர வா-க (��. அ1&�

ேம�கி� பண,தி� சி) ெதாைகயி� சாதி�க (��. க�னிகழியாத ெப�ைண�'ட� ேகா", 01B 01சாக$ ெப�) Eகர (��;. க�F*சியாவி� (க�ேபா(யா) அைமதிைய� கா�க,

ஜனநாயக,ைத மீ3க ெச�ற ஐ�கியநா39$ பைடயி� க3ட�ற Bத;திர ஜனநாயக$ பாலியைல$ F7,தி ெசGய&�, ேபா�பா3 தைலைமயிலான க�ய+னி]9கைள� க3ட�) Bத;திரமாக

ேவ3ைடயாட&� 6,000 ஆக இ4;த விப*சா"கைள 20,000-ஆக அதிக"�க ைவ,தன7 ஜனநாயகவாதிக�. இதனா� எயி3] ேநாG �ைப விட ப,1 மட-� அதிக",1�ள1. ேபா�பா3ைட ஒழி�க* ெச�ற அெம"�க ஜனநாயக இராRவ� க�னி கழியாத இள� ெப�கைள$ ப"ேசாதி,1 21,000 \பாG�� விைலேபசி வா-கி, க3ட�ற* Bத;திர,தி� ைவ,1� க�eனிச ச7வாதிகார,ைத ஒழி,1� க3ட&�, பி�நவ Oன,1வ� கால ஏகாதிப,திய,ைத$ பா1கா�க&� வ Oர$ ேபா"� ஈ9ப3டன7. (15.4.1995)6

இைத எதி7,1 ேக3ப1, இைத அ�பல$ப9,1வ1 ச7வாதிகார,தி� ') எ�), ஜனநாயகவாதிகளி� பித�றI��$ பி�னா� அ-கீகார� ெப)கி�ற1. க�eனிச� விப*சார,ைத��, ெப�ணி� இழி நிைலைய�� தன1 ச7வாதிகார$ ேபாரா3ட,தி� ஒழி�கி�ற1. இத�� எதிரான ஜனநாயக$ ேபாரா3ட,தி� இைவ

மீள உ4வா�க$ப39$ பா1கா�க$ப9கி�ற1. இ1ேவ சீனாவானாI� ச", க�ேபா(யா ஆனாI� ச", கிழ�கானாI� ச",

எம�� எதா7,தமான நி7வாணமாக எ� � அ�பலமாகி�ற1.

பா3டாளி வ7�க ச7வாதிகார,ைத எதி7$பவ� விப*சார* Bத;திர,ைத��, ெப�க� வி�க$ப9வைத��, ெப�க� ேவைலைய வி39, 1ர,த$ப9வைத��, வ O3(� அைட;1

கிட$பைத�� ேகா4வ1�� அ$பா� எைத�� அவ7களி� ேகா"�ைக சாதி,ததி�ைல. நா� இைத இ;த தலாளி,1வ ஜனநாயக* சJக,தி� க�eனிச,தி�� எதிராக நட;தைத� ெகா�9 காண (��. இவ7க� இ�) இ$ெப�க� ப�றி எதாவ1 0ல�பினா� அ1 மீ�9� பா3டாளி வ7�க* ச7வாதிகார� வ;1 விட� 'டா1 எ�ற ஆத-க,தி� தாேன ஒழிய ெப�க�

மீதான அ�கைறயி� அ�ல. அ�கைறயி4$பி� பா3டாளி வ7�க*

ச7வாதிகார,தி� ெப� அNபவி,த உ"ைமகைள ஏ�)� ெகா�9 தி4�ப&� அைத அைடய வ7�க$ ேபாரா3ட,ைத� ேகார&�,

ேபாராட&� ேவ�9�. ஆனா� இ;த ஜனநாயக� ப�றி எ;த பா3டாளி வ7�க* ச7வாதிகார எதி7$பாளN� ேகா4வதி�ைல.

இ$ப( வி�க$ப3ட ெப�க� ச;ைதயி� விைலேபான பி�0 விப*சார* ச;ைதயி� உழல விட$ப9கி�றன7. வாH�ைக Fராக&� விப*சார,ைத* ெசGவ1�, மாறி மாறி வி�க$ப39

வ)ைமயிI�, ப3(னியிI�, வயதாகி�ற ேபா1 வ OதியிI� வாH;1 ம(கி�றன7. இைத இ;த ஜனநாயக உலக� பா1கா,1 விப*சார� 0"கி�ற1.

ெப�களி� க"5,ைமகைள

ஏமா"றி Hக;வ'

ஜ)பானி� ெப4� பண�கார7க� ஆசிய நா39$ ெப�கைள, தி4மண� ெசGவதாக� 'றி, பாலிய� வ�கிர,ைத, தO7,த பி� ைகவிட$ப9வ1 சாதாரணமாக உ�ள1. இ;த$ பாலிய� தரகி� ஈ9ப9� இரகசிய நி)வன-க� ம39� 700 உ�ளன. இ$ப(

ஏமா�ற$ப3ட இல-ைகைய* ேச7;த பி"யா எ�ற ெப� வழ�� ெதாட7;1 ேபாரா(யதா� இ1 அ�பலமான1. (1.5.1991)6 ெப�ைண ஏமா�றி, பாலியைல அNபவி$ப1 எ�ப1 உலக� த<விய ேபா�காக உ�ள1. இ-� எ$ேபா1� ெப� த�கா$0 நிைலயிI�,

ஆ� எ$ேபா1� தா��த� நிைலயிIேம அR�கி�றன7. இ1 சில விதிவில�காக ஏகாதிப,திய ஆணாதி�க$ ப�பா3ைட வாH�ைகயாக� ெகா�டவ7களிைடேய ெப�R� தா��த� க3ட,1�� மாறிவி9வ1 உ�9.

ஆணாதி�க� ெப�R�� ம39மான ஒ4தாரமண,தி� உ4வான தி4மண-க�, காத�க�.... ெப�ணி� ப�பாடாக, கலா*சாரமாக நO(�கி�ற1. இ;த, தி4மண-க�, காத� ேமலான ெப�ணி�

அள& கட;த ேந7ைமைய$ பலதாரமண,தி� வா<� ஆ� தன1 ெசா;த மைனவி��, காதலி�� � ைவ,தப(, தா� மீற, 1($ப1 எதா7,தமாக உ�ள1. ஆ� அNபவி�க (கி�ற பலதார மண,ைத$ ெப� வி4�பினாI� ச தாய,ைத மீறி விட (யா1. இ;த மீற� ச தாய Zதியாக அ�லாத அைன,1,

தள,திI� ஒ4தார மண,ைத மீ)கி�ற ேபா1, அ1 விப*சாரமாக மாறிவி9கி�ற1. இ;த விப*சார� ஏகாதிப,திய Eக7&� கலா*சார$ ப�பா39$ ேபா�கி� வழிகா39கி�ற1.

ெப� தன1 தி4மண,தி� அ�ல1 '39 வாH�ைகயி� ஏ�ப9� ெந4�க(கைள வி39$ 0திய வாH�ைகைய, ெதாட-�� எ�லா நிைலயிI� அ1 பகிர-க, தள,தி� நிகHவ1 ேபாரா3ட,தி� ப�தியாகி�ற1. இரகசியமான உற&க� அ�ல1 மீற�க�

பலவ Oனமான$ ேபாராட (யாத ெப�களி� சில ெபா1, த�ைமயாக இ4;தாI�, இதி� எதி7 கால வாH�ைக மீதான பய � காண$ப9கி�ற1. இைத அR�� ேபா1 இ1 ர�பாட�ற எ�லா நிைலயிI� Eக7ைவ அ($பைடயாக� ெகா�ட இரகசிய$ பகிர-க உற&களி� விப*சார,தன,ைத எதி7,1$ ேபாராட ேவ�(��ள1.

ெப� தன1 ஜனநாயக,ைத அ�ல1 உண7*சிைய, தO7,1� ெகா�%� வழியி� பகிர-கமான ேபாரா3ட,1��$ பதி� இரகசியமான அ�றாட, தO7&களி� இர�9 ேபா��க� இ4$பைத நா� அவதானமாக$ (கவனமாக$) 0";1 ெகா�ள ேவ�9�;.

Eக7&, தள,தி� விப*சார,ைத� ெகா�ட ேபா���, ம) தள,தி� �ைற;தப3ச உண7*சிைய, தO7,1� ெகா�%� ேபா��� காண$ப9�.

இ;த �கிய விடய� கிராம$ 0ற-களி� அரசிய� Zதியி� ம�கைள அணிதிர3ட$ ேபாகி�றவ7க� கிராம,தி� இ1 ேபா�) நிக<� ேபா1 அ�ல1 ெசா;த இய�க, ேதாழ"� �9�ப,தி� மைனவி அ�ல1 மகளி� அ�ல1 சேகாத"யி� பிர*சிைனகளி�

மிக&� ெபா)$0ட� ைகயாள ேவ�(��ள1. இதி� ஒ4 ெப� அR�வத���, ஆ� அR�வத��� இைடயி� ப��வ, த�ைமயி� ேவ)பா9 காண$ப9கி�ற1. இதி� ெபா1வாக ஆணி� வள7*சியி�ைம Bயவிம7சன,ைத, த9��� ேபா��

அதிக",1 காண$ப9கி�ற1. இ1 ப�றிய என1 சில அNபவ-க�, அவதானி$0க�, சில"� விம7சன-களி� ஊடாகேவ

ஆணாதி�க,1�� எதிரான ேபாரா3ட,தி� அRகேவ�(யைத$ பகி7;1 ெகா�ள ய�கி�ேற�.

�9�ப,தி� ஓ7 உ)$பின7 0ர3சியி� ப-� ெப)� நிைலயி�,

�9�ப� ப-� ெபறாத நிைலயி� அ�ல1 அவைர மீறிய வைகயி� �9�ப நிகH&க� இ4;தா� அ�ல1 இைவக� மீ1 கவனமி�றி இ4,த� ேபா�றவ�றி� ேதாழ7கைள� ைகயா�வ1 அ�ல1 சJக,ைத� ைகயா�வதி� ெபா)$0 மிக �கியமான1. இதி� �9�ப இரகசிய� ெப� சா7;1 ெவளியி� ெத"ய� 'டா1 எ�ற ஆணாதி�க வைரயைறக� அ$ெப�ைணேய சிைத,1வி9� எ�ற நிைலயி� அைத மிக இரகசியமாக$ ெபா)$0ட� ைகயாள ேவ�9�;. இைத$ பர;த அைம$0 தள,தி� ெகா�9 ெச�)

விவாதி$ப1 அவசியம�ற ஒ�றா��. ஏெனனி� ஆணாதி�க,1�� எதிராக ேபாரா(� ெகா�(4��� அைம$0, ஏ�ற, தாHவான அரசிய� வள7*சி சJக,தி� இ4;1 ெகா�(4$பதா� ஆணாதி�க,தி� எ*ச* ெசா*ச,1டN� அ�ல1 ஆணாதி�க$ ப�பா39� கலா*சார எ�ைலயி� நO($பதாI� ஒ4 ெப�ைண$ ப�றிய ஆணாதி�க� க�ேணா3ட� அ$ெப�ைண$ பாதி���. அ��9�ப,ைத* சிைத���. ஏ� அைம$ைப ேநா�கி வள7;1வ4� ஒ4வ"� இைடெவளிைய அதிக"���.

தனி$ப3ட ஒ4 ெப�ணி� விடய,ைத� க3சி ம3ட,தி� விவாத,தி�� எ9$ப1 அப,தமா��. மாறாக$ ெபா1வான

அரசிய� விவாத-க�, அறி&ைரக� ஆேரா�கியமானைவ. இ1 ேதாழைமைய உய7,தி� ெகா�ள&�, �9�ப,தி� ேவ) உ)$பின7 ப�றிய விவகார-கைள, ேதாழைம�ட� பகி7;1 ெகா�ள� '(ய உற&� வள7*சி ெப)�.

இனி வி3ட விடய,ைத$ பா7$ேபா�;. காத� இ�ைறய இைளஞனி� பலதாரமண,ைத நிைறேவ�ற&�ள ஊடக-களி� ஒ4 வழி ஊடக� ஆ��. ெப�ைண� காதலி$பதாக ந�பைவ,1 உடைல அNபவி,1� ைகவி9வ1 ெப4�பாலான காத�களி� நிகHகி�ற1. பாடசாைல இ)தி� கால,தி� ஏ�ப9� ஆ� - ெப�

கவ7*சி ம�)� உட� உண7*சிக� விழி�கி�ற ேபா1 அைத ஆ� எ$ேபா1� ெப�ணி� ேந7ைமயான காத� உண7ைவ$ பாலிய� ேதைவயி� ஏமா�)வ1 காண$ப9கி�ற1. இைத ஒ3( சி)வ7 -

சி)மிக� ப�தியி� 0�ளி விபர,1ட� ஆராGேவா�.

இ�) உலகளவி� வ)ைம ம�)� பண,தி� ஆதி�க� ெப�ைண விைல�� வா-�வ1 ேபால, தி4மண,தி� பி�

அ�ல1 � பாலிய� ப�டமா�கி வ Oதியி� வி9வ1 அ�ல1 விப*சார வி9தியி� த�ளிவி9வ1 ெபா1$ ேபா�காக உ�ள1. �9�ப,தி� வ)ைமைய, தரக7க� சாதகமா�கி$ ெப�ேறா4�� ஆைச கா3( விப*சார,1�� அ�ல1 தி4மண� எ�ற ெபய"� பாலிய� Eக7&��� த�ளி ெப�களி� வாH�ைகைய

நாசமா��கி�றன7. காத� எ�ற ந�பி�ைகயி� �9�ப,திலி4;1 விலகி க�ள உற&, தி4மண� எ�ற இைண$பி� ஏ�ப9� அைன,1$ பாலிய� Eக7&�, ைகவிடI� அ$ெப�ைண இ*சJக� இ)தியி� விப*சார வி9தி��� த�ளி வி9கி�ற1 அ�ல1 அ$ெப� கட;த நிகHைவ மைற,1 வா<� இர3ைட, தள,தி� த�%கி�ற1.

இதனா� ெப� எ$ேபா1�, காதலி� ேபா1 அ�ல1 தி4மண,தி� ேபா1� கைத$பைத, (ேபBவைத,) தவி7,த� அ�ல1 உடIறவி� ஈ9ப9வைத ம),த� ஆகியைவ த�கா$பாக உ�ளன. ந�பி�ைக எ�ப1 அேநகமாக நக7$0ற-களி� ந�பி�ைக ேமாச(யாகி�ற1. அ1 அ$ெப�ணி� வாH�ைகைய நரக,தி� த�ளிவி9வதாக மா)கி�ற1. ெப� எ$ேபா1� பதி&, தி4மண,ைத அ�ல1 அ*சJக அ-கீகார� ெப�ற தி4மண ைறைய �

நிப;தைனயாக உடைல, ெதா9வத�� நிப;தைனயா��கி�றா�;.

தி4மண-க�, காத�க� எ;தள&�� அப,த-களாக உ�ள1 எ�பைத��, ேபாலி,தனமாக உ�ள1 எ�பைத�� இ1 கா39கி�ற1. அதாவ1 தி4மண,ைத* ச3ட-க� தா�

பா1கா��� ஊடகமாக&�, ெப�ணி� ஒ4தார மண,தி� காவலனாக&� இ4$ப1 எதா7,தமாக உ�ள1. Sயகாத�, Bத;திர� காத�.... எ�ப1 எ�லா� ெப�ணி� த�கா$0��� த39, த9மா)கி�ற1. காத� விப*சாரமாக மா)வதா? அ�ல1 ெசா;த,

1ைணயா? எ�பைத$ ெப� தன1 த�கா$பி� மிர�9 ேபாG ைகயா�கி�றா�. சி�ன விலக� காதைல விப*சாரமா�கி வி9கி�ற1. இ-� ெப�ணி� த�கா$0 தன1 உடைல$ பா1கா��� விப*சார,தி�� எதிரான ேபா�கி� உ�ள1. இ1 ேம�கி� உ�ள ெப�ணி� காத� இ;த, த�கா$ைப� ைகவி39�ள1. சJக$ ெபா4ளாதார� விப*சார, தள,தி�

உ�ளதா� ெப� த� உடைல� காதலி� பி� ஆ� அNபவி,1,

ைகவி39* ெச�ல, அMவிப*சார,ைதயி39� கவைலய�ற ேபா�� ெவளி$ப9கி�ற1.

இத�� மா�றாக இைண;1 வாHத� விப*சார,1��$ பதிலிைடயாக உ�ள1. இ1 தி4மண,திI�, ெவளியிI�

ச3ட$பா1கா$0 இ�றி ஆ� ெப�ணி� ெசா;த, ேத7&களி� ேம�ைமயா� நO(�கி�ற1.

இ-� காத� விலக� விப*சார,ைத��, உ�ைமயான ேத7&கைள�� அத� எ�ைல��� நிகH,1கி�ற1. ஆனா� இ-� த�கா$0 கிைடயா1. இ1 இ;தியா, இல-ைக ேபா�ற நா9களி� இ4;தாI� அ-� ெப�ணி� த�கா$0 விப*சார,1�� எதிராக உ�ள1.

இ;த ேவ)பா3ைட* ச;ைத$ ெபா4ளாதார Eக7&,தள� தO7மானி�கி�ற1. இ;தியா, இல-ைக ேபா�ற நா9களி� ேம�த39 Eக7&$ பி"&க� த�கா$ைப� ைகவி39 Eக7& விப*சார,ைத� ைகயா�கி�றன7.

ஆணாதி�க நில$பிர0,1வ வ(வ,தி���, ஏகாதிப,திய தலாளி,1வ வ(வ,தி��� இைடயி� உ�ள ேவ)பா3ைட$ ெபா4ளாதார, தள,தி� உ�ள ேவ)ப3ட இத� உ3'�)

தள,தி�தா� காண (��. இதி� த�கா$0�, சரணைட&� ெப�R��"ய ப�பாடாகி�ற1, கலா*சாரமாகி�ற1. ஆ� இதி� அ$ெபா4ளாதார,தி� பலதாரமண,தி� நி�) தா��த� க3ட,தி� �றி,த ப�பா39 ேவ)பா39ட� ெப�ைண அNபவி�க,

1(�கி�றா�. இ,தா��தலி� ேம�� ெப�க� சரணைட;1�,

J�றா� உலக� கிராம,1$ ெப�க� த�கா$பிI� நO(�கி�றன7.

ஆ�களி� பலதாரமண&ைத)

K;&தி ெசLய உ8வான விப3சார4க�

ேதவதாசி ைறைய விப*சார நிைல�� இ39* ெச�ற பா7$பனிய� தம1 ஆணாதி�க வ�கிர,ைத, தO7,1� ெகா�ள இைத ஊ��வி,தன7. உட� ேச7�ைக Jல� ேமா3ச,ைத அைடய (�� எ�ற மத�ேகா3பா3ைட த�ைம$ப9,தி, ெப�ைண$ ப�தியி� பி�னா� விப*சார,தி� ஈ9ப9,தின7. தமிழி� ~ேதவர(யா�| (ேதவ அ(யா�) எ�ற ெசா�லி� ெமாழி ெபய7$ேப ேதவதாசியான1. ேதவதாசி ைற கி.பி. 19-ஆ� a�றா�9��$ பி�னா� இ;1 மத ஆதி�க ெவ�றியி�

விைளவாகிய1. பா7$பன இர,த,தி� பிற$பவ7க� ம39ேம அறிைவ��, ெச�வ,ைத�� ெப)கி�ற இைறவ� அ4� கிைட��� எ�) 'றின7. அைத, தா�( உ4வான அறிவாளிகைள, தம1 உறவி� விைளவாக$ பிற;தவ7க� என�

கா3(, ெப�கைள$ பாலிய� Zதியி� Bர�(ன7. இ�) பாலிய�

வி9தைலைய* Bத;திர,தி� அ($பைட எ�) எ$ப(� ')கி�றனேரா அ$ப(,தா�, ப�தியி� பி�னா� பா7$பன4டனான உடIற& ெப�ணி� ேமா3ச,1���, நிகH உலக* ெச�வ,1��� திற& ேகா� எ�) 'றி ஆணாதி�க� ெகா<சாக வாH;த1. தYசாd"� இ4��� ெப"ய ேகாயிலி� ''400

ேதவதாசிக�"7 இ4;தன7.

விப*சார� எ�ப1 ஆணாதி�க,தி� பலதார மண,தி� ஒ4 வ(வமா��. இைத அைடவதி� ஆணாதி�க� ெப�ைண$

பலியிட&� தயாராக இ4;த1. இ;த விப*சார� பலவழியி� சJக

அ-கீகார,1�� உ3ப3ட1. இ;த வைகயி� இ;1 மத� ஊடாக விப*சார,ைத ஏ�ப9,தின7. இைத இைறவனி� க�னிைக எ�ற

ெபய"� பா7$பன7க%�, அதிகார வ7�க � அ$ெப�க� மீ1 பாலிய� வ�கிர,ைத$ ேகாயிலி� ைவ,ேத 0";தன7, 0"கி�றன7. ஊ"� அழகான ெப�க� மீ1 இ;த ஆணாதி�க� '3ட,தி� க�ப3டா� அ$ெப� கட&ளி� க�னிைகயாக வாHவைத, தவிர ேவ) வழியி�ைல.

இைதெயா3(, கட&ளி� ெபய"� விப*சார� எ�ற க39ைரயி� ெப�க� விப*சார,1���, சி)வ7க� ஓ"ன* ேச7�ைக��� பய�ப9,த$ ப9கி�றன7. (1.3.1990)6 கலா*சார� எ�ற ெபய"� ஐ;1 ேதவதாசிகைள 1997-இ�, ேந7க�9 கட&ளி� ெபய"�

அம7,திய1. மீள&� 1995-இல,; ஐ;1 ேபைர அம7,த ஒ"சாவி� உ�ள F" ெஜக;நாத7 ஆலய� ய�சி ெசGத1. (15.10.1995)6

ேதவதாசி ைறைய ஆ;திராவி� நைட ைற$ப9,தி அ லி� உ�ள1 அ�ைமயி� அ�பலமான1. 2 த� 10 வய1�� உ3ப3ட �ழ;ைதக� இத��$ பலியிட$ப3ட1 ெத"ய வ;1�ள1. இவ7க� பா7$பன4���, �கிய 0�ளிக%��� விப*சார,1�� விட$ப9பவ7க�. அ,1ட� பரத� எ�ற நடன � இவ7களா�

அவ7க%�� ஆ(� கா�பி�க$ப9கி�ற1.20 (1.7.1999). இைவ அ�ைம�கால இ;1 ஆணாதி�க ஆதார* ெசGதிக� ஆ��.

ெப�களி� விழி$0ண7*சி, மத,1�� எதிரான ேபாரா3ட�,

பா7$பனிய,தி� அ�பலமாகி வ4� நி7வாண� ேபா�றன ேதவதாசி ஒழி$ைப ேவக$ப9,திய1. ஆனா� ஆணாதி�க� அNபவி,த

Bக,ைத எ�)ேம வி39� ெகா9�க தயாராயி�ைல எ�பைத ேம� உ�ள ஆதார� கா39கி�ற1. இ$ெப�க� தம1 உடலா� ம39ம�ல... ஆட� - பாட� ஊடாக&� ஆணாதி�க$ பி"ைவ மகிH*சிe3ட ேவ�(யி4;த1. இ;த வைகயி� பரத� எ�ற நடன� இவ7களி� கைலயாக வள7;த1. ேதவதாசியி� ஒழி$0

ச3ட$ப( வ;1 அ �ப9,த$ப3ட பி� பா7$பனிய� தம1 மைனவிகைள ஆட ைவ,1 இ�ப� காண அைத* Bவ Oக",1� ெகா�ட1. ஆர�ப,தி� ேகாயிலி� இைறவைன ேநா�கி��, பா7$பனிய,தி� பாலிய� வ�கிர,ைத ேநா�கி�� ஆ(ய ஆ3ட� பி�னா�

பா$பா,திக� ம39� ஆ9வ1 மரபாகிய1. இ�) இைவ ெம�ல ெம�ல ேம�த39 வ7�க,தி� நடனமாக மாறி��ள1.

ேகாயிI�� விட$ப3ட ெப�களி� க�ணO7 எ�ப1 இ;1 மத,தி� வ�கிரமான ஆணாதி�கமா��. இைத இ�)�

கைட$பி($ப1ட�, அைத� ேகா" நைட ைற$ப9,1வைத�� காண (கி�ற1. இ;1 இராcஜிய� ேகா4� இ�ைறய இராம� வானர-களி� ஆ3சி பாசிச,தி� அர-ேகறி� ேவதாள� மீள ஏறிய கைதயாகேவ மா)�;. ெப�களி� விப*சார� ேகாயிலி� ைமய,தி� <ைமயாக நிைறேவ�ற$ப9�. இ1 இ;1 இராcஜிய,தி� கன&� 'ட.

உலகமயமாதைல வி"வா�கி ரkயாவி� Bர�9� ஜனநாயக,ைத ஏ�ப9,திய ேபா1 விப*சார� சJக அ;த]1 ெப�)�ள1. அ-� ேம�நிைல க�வி க��� மாணவிகளிைடேய ெசGத ஆGவி�, 25

சதவ Oதமாேனா7 விப*சார,ைத ரkய வாH�ைகயி� �கியமான அ�சமாக� க41கி�றன7. 1990-இ�, 17 வய1��3ப3ட சி)மிகளி� க4*சிைத& ஐ;1 வ4ட,தி� இர3($பாகி��ளைத ஐ�கிய நா39$ ப,தி"�ைக ெவளியி39�ள1. ஜனநாயக� எ�ப1 தனி*ெசா,1"ைம அைம$பி�, ஆணாதி�க$ பலதார மண,1��, ேதைவயான இளைம ெகா�ட விப*சா"கைள உ4வா��வேத ஆ��. பா3டாளி வ7�க* ச7வாதிகார,தி� இைத நிைன,1� 'ட$ பா7�க (யா1. ஆனா� இ;த தலாளி,1வ ஜனநாயக,தி� இ1ேவ அ($பைட மனித உ"ைம��, Bத;திர மா��.

1991-இ�, பாகி]தா� மனித உ"ைம� கழக� ெவளியி3ட அறி�ைகயி� 2 இல3ச� வ-கேதச$ ெப�க� பாகி]தானி�

க3டாய விப*சார,1�� உ�ளா�க$ப39�ளன7 என ��ற�

சா3(��ளன7. தாGலா;தி� 15 த� 35 வய1�� இைடயி� உ�ேளா"� 8.2 சதவ Oத� ேப7 விப*சார,தி� ஈ9பட நி7$ப;தி�க$ப39�ளன7. இ-� அைதவிட எ39 இல3ச� சி)மிக� - சி)வ7க� விப*சார,தி� ஈ9ப9,த$ப39�ளன7. பிேரசிலி� 25,000 சி)மிக� அேமச� த-க* Bர-க,தி�

அரசா-க,தி� உ)1ைண�ட� விப*சார,தி�

ஈ9ப9,த$ப39�ளன7.57

]லி� ேதச �, ]லி� மத �, ]லி� ஆR� ஒ<�க,தி� வழிகா3( எ�ற மத$ பிரைமகைள, தக7���

வைகயி�, பாகி]தா� மனித உ"ைம� கழக� ெவளியி3ட அறி�ைக அைம;1�ள1. ஒ4 ெப� விப*சார,1��, த�ள$ப39* ெச�வ1 ஒ4 வழி. ஆனா� க3டாயமாக விப*சார,ைத நட,த� கட,தி வ4வ1 ம�ெறா4 வழி. இ;த வைகயி� �னா� வ-க,ேதச,தி� இ4;1 ெப�கைள� கட,தி வ;1 க3டாயமாக நட,த$ப9� விப*சார,ைத எ;த$ 0னித நப7க%� எதி7,1$ ேபாராடவி�ைல. மாறாக அேத ஆணாதி�க,தி� பிரதிநிதியாக இ4;1 அ-கீகார� வழ-கி பா1கா�கி�றன7.

இ�) வ)ைம, Bத;திர வ7,தக வைலய�, உ�லாச$ பிரயாணிகளி� வரேவ�0 இட-க�, அைமதி கா�க ெச�I�

இராRவ கா�க�, ேதச� கட;த நி)வன-களி� B�) வ3டார-க�..... எ-�� விப*சார� ேவ7 வி39 வள4கி�ற1. இத�ேக உ"ய வ)ைமைய உ4வா�கி, விப*சார,1�� அைழ,1* ெச�கிற1. விப*சார,தி� அைன,1* சIைகக%� கிைட�கி�ற1. ச3ட� இட� வி39 நக7கி�ற1. இத��, ேதைவயான சி)வ7 - சி)மிக� தாராளமாக Jலதன* ச;ைதயா� வழ-க$ப9கி�ற1. அ-� ெதாழி� 0"�� ெப�ேறாைர வ)ைம��� தி3டமி3ேட நக7,1� ஏகாதிப,திய� �ழ;ைதகைள, தி3டமி3ேட விப*சார, ெதாழிலி� இற��கி�ற1. சி)வ7 உைழ$0 ப�றி (இ1

ஏகாதிப,திய* ச;ைத வி"வா�க,தி��, தைடயாக உ�ளதா�) 0ல�0� ஏகாதிப,திய� சி)வ7 விப*சார� ப�றி 0ல�0வைத

ம39$ப9,1கி�றன7. தாGலா;திI�, விய3நாமிI�;

ஜனநாயக,ைத நிைலநா3ட ெச�ற அெம"�க இராRவ,தி� பாலிய� ேதைவைய$ F7,தி ெசG�� ஜனநாயகமாக அ;த நா39* சி)மிக� இ4;தன7. இ1 ேபா� க�ேபா(யா நா3(� ேபா�பா3 ஏ�ப9,திய பா3டாளி வ7�க* ச7வாதிகார,ைத ஒழி,1 ஜனநாயக,ைத நிைலநா3ட அெம"�க இராRவ,1��,

தாGலா;1, க�ேபா(யா சி)வ7 - சி)மிக� பாலிய� ஜனநாயக ஆ�தமாக$ பய�ப9,த$ப3டன7. இைவ எ�லா� ேம�கி� ஜனநாயக� ப+,1��I-க ம�ற நா39� �ழ;ைதக� பலியிட$ப3டன7.

பிரா�சி� விப*சார� Jல� ஆ�, ெப� விதிவில�கி�றி பாலியைல ஒ�) அ�ல1 ஒ�)�� ேம�ப3ட வைகயி�

அNபவி,தO7களா? எ�ற ேக�வி ேக3ட ேபா1 அளி,த பதி�கைள அ3டவைண: 19-இ�, காணலா� (15.5.2000)33

அ3டவைண - 19

ஆ� 16 சதவ Oத�

இ�ைல 74 சதவ Oத�

பதி� அளி�காைம 10 சதவ Oத�

இ;த* Bத;திரமான ஜனநாயக வள7*சியி� ெநத7லா;1 அரB 1992-

இ�, விப*சார,ைத* ச3ட$F7வமாக அ-கீக",தத� Jல� வ4ட� 83.8 ேகா( ெடால7 பண,ைத, திர3ட தி3ட� தO3(��ள1. (1.7.1992)54 ச3ட$F7வமாக அ-கீக"$பத� Jல� விப*சார,ைத, ெதாழி�சாைலயா�கி, அதி� ெப�ைண இய;திரமா�கி$ பண�

ச�பாதி�க* Bத;திர அரB Bத;திர ஆணாதி�க,ைத*

ச3ட$F7வமா�கிய1. இைவ ேம�கி� பல ேகா( பண,ைத, திர3(, த4வதாக மாறிய1. இ;த$ பண� சி) நா9களி� ேதசிய வ4மான,ைத�� விYசி நி�கி�ற1. இத� ேபா�கி� உ�லாச, 1ைறைய ஊ��வி�க J�றா� உலக நா9களி� விப*சார வி9திகைள ஊ��வி�கி�ற1. இத� Jல� உ�லாச,1ைற

ெகா<�கி�ற1. இைத$ பா1கா��� ஜனநாயக வ(வ,ைத உலகமயமாத� ஊடாக&�, ஆ�கிரமி$0 இராRவ,தி� ஊடாக&� உ�லாசமாக வாழ� கவைல$ப9� பண தைலக� ேகா4கி�றன7.

ேம�கி� உ�லாச,1ைற J�றா� உலக$ ெப�ணி� நி7வாண,ைத �னி),தி விள�பர� ெசGவத� Jல�

ஆணாதி�க உ�லாச� ெகா(க3($ பற�கி�ற1. ெவ�ைள சீமா�,

ப*சிள� �ழ;ைதகளி� ச3ைடைய, திற;1 ப9$ப1 பி�நவ Oன,1வ ஜனநாயகமா��. ஆணாதி�க� த�ைன ம)வாசி$0 ெசG1 அைத நிைலநி),1கி�ற1. சி)பா�ைமயான ெவ�ைள$ ப�றிகளி� ஜனநாயக� �கிய,1வ� வாG;த1 அ�லவா?

அதனா�தா� பி�நவ Oன,1வ (ஏகாதிப,திய) உலைக$ பா1கா�க

தலாளிக%�, பி�நவ Oன,1வ� ேகா3பா3டாள7க%� தைலகீழாக� கவ3ைட� கிழி,1 நி�கி�றன7.

இ;த* ச3ட$F7வமான விப*சார அ-கீகார,தி� பி�, ெநத7லா;1 அரB 24 மணி ேநர விப*சார,ைத 1999-இ�, ேநர� க39பா39�� உ�ளா�கிய1. இைத எதி7,1 விப*சா"க�, விப*சார7க� ெதாழி� நkட� ேகா", ேபாரா3ட,ைத நட,தின7. இைத அ9,1 நkடஈ9 ெதாட7பாக அரB ஆேலாசி�கி�ற1. இ;த வைகயி� பாலியைல,

ெதாழி�1ைறயாக அ-கீக"$ப1�, உடைல இய;திரமயமா��வ1� ச3ட வ(வமாகி ெதாழி�1ைற ேபா�) வ(வ� ெப)கி�ற1. மனித உண7&க�, ப�0க� எ�லா� சிைத;1 ேபாவைதேய பாலிய� ெதாழி�1ைற 1�லியமா��கி�ற1.

இ;த$ பி�நவ Oன,1வ (ஏகாதிப,திய) ேம�� நா9களி� இர�9 ேப4�� ஓ7 ஆ� பாIற&�காக* ெசா;த நா3(ேலேய பண� ெசI,தியி4�கி�றா7. 15 த� 20 சதவ Oதமான ஆ�க�

ெதாட7*சியாக$ பாIற&�;�$ பண� ெசI,1கி�றன7. இ;த$ பி"வி� உ�ேளா"� 5 த� 10 சதவ Oத� ேப7 ெதாட7*சியான பாலிய� வ� ைறயி� ஈ9ப9பவ7க�.2 ஐேரா$பாவி� ஐ;1 இல3ச� ெப�க� விப*சார,தி� ஈ9ப9கி�றன7. இதி� அ)ப1 சதவ Oத� ேப7 19 வயதி��� 24 வயதி��� உ3ப3டவ7க�. ெப4�பாலான ெப�க� க�eனிச* ச7வாதிகா"களிட� இ4;1

கிைட,த ஜனநாயக,தி� உ�ப,தியான கிழ�� ஐேரா$பியராவ7.1

ேம�கி� ஆணி� நட,ைதைய இ1 கா39கி�ற1 அ�லவா. அைர�� அைரவாசி ேப7 பாIற&��$ பண� ெசI,திய1 ம39மி�றி, 20 சதவ Oதமாேனா7 பாIற&�காக$ பண�

ெகா9�கி�றன7 எ�பத� அ7,த�தா� எ�ன? இ1 இ;த ஜனநாயக,தி� விப*சார,ைத, தாேன கா39கி�ற1. இ1 இ;த ஜனநாயக,தி� மனித,த�ைம அ�)$ ேபானைத, தாேன கா39கி�ற1. இ1 இ;த ஜனநாயக� பாலிய� வ� ைற�� வி,தி9வைத, தாேன கா39கி�ற1. நிைலைம இ$ப( இ4�க இ;த ஜனநாயக� ெப�ைண எ$ப(, எ;த வழியி� ேத�)கி�ற1?

ஆ� - ெப� உற&��$ பதி� இ;த ஜனநாயக� ஓ"ன* ேச7�ைகைய� ேகா4கி�ற1. இ;த ஜனநாயக� சி)வ7 சி)மி மீதான பாலிய� வ� ைறைய� ேகா4கி�ற1.

ஒ40ற� விப*சார,1��* ச3ட$F7வமான ஜனநாயக அ-கீகார� கிைட,1 உ�ள1. இத�� உதவ, ஜனநாயக,ைத, ெதாடர ெப�ைண வழ-�வ1 �னா� க�eனிச நா9க%�, இ�ைறய

ஜனநாயக நா9க%�;; தா�. பா3டாளி வ7�க* ச7வாதிகார,ைத ஒழி,1 மீ3க$ப3ட ஜனநாயக� ஆணாதி�க,1��$ ெப�கைள, தOனியாக$ ேபா9கி�ற1. ேம�� நா9க� Bர�9வத�� ெபா4ளாதார* Bத;திர ஜனநாயக� கிழ�கிI� அவசியமாகி�ற1. ஜனநாயக� நிலவ தலாளியி� பணJ3ைட ெப4�கி�ற1. அ-� ெப�களி� ஆணாதி�க ஜனநாயக� கிைட�க இ-� ஆ�களி� பாலிய� ஜனநாயக� தO7�க$ப9கி�ற1. விப*சார�,

ெப� உடைல ம39� வி�)� கிழ�� நா9க� வாழவி�ைல,

பா3டாளி வ7�க* ச7வாதிகார,ைத இழ;தேபா1 எ�லாவ�ைற�� விப*சாரமாகிய1 எதா7,தமாகி��ள1.

''விப*சார,தி�� எதிரான ஐ;தாவ1 ச7வேதச கா-கிர]" ப�றி ெலனி� ''ஒ4 nஐ7மானிய$ பாதி"யா7 இ�ைறய ெபா4� த� வாத,ைத அபவாத� ெசGதா7, அ1 ம�கைள ஈ7,த Bத;திரமான

காதைல வள7�கிற1 எ�றா7... விப*சார,தி� சJக� காரண-க�,

ெதாழிலாளி வ7�க� �9�ப-களி� ேதைவ, அNபவி��� வ)ைம,

�ழ;ைத உைழ$0 Bர�ட$ப9வ1, சகி�க (யாத வ O39 வசதிநிைல தலியன ப�றிய பிர*சைனைய ஆ]தி"யா நா39$ பிரதிநிதியான கா73ன7 எ<$ப ய�சி,த ெபா<1, எதி7$0� �ர�களா� அவ7 வாG அைட�க$ப3ட1... nஐ7ம� ச�ரவ7,தினி ெப7லினிI�ள பிரசவ ம4,1வமைன�� வ4ைக த;தெபா<1

தவறான ைறயி� பிற;த �ழ;ைதகளிNைடய தாGமா7களி� விர�களி� ேமாதிர-க� அணிவி�க$ப3(4;தன. ஏெனனி� இ;த ேம�ைம த-கிய ச�ரவ7,தினி தி4மணமாகாத தாGமா7கைள$ பா7,1 அதி7*சியைடயாதி4$பத�காக!"60

விப*சார,1�� எதிரான ேபாரா3ட-க� ெதாட7*சியாக வரலா�றி� நட,த$ப3டன. இைவ ஆணாதி�க,தி� பலதாரமண,தா� ஒழி�க$பட (யாத விடயமாக வரலா�றி� நO(�கி�ற1. விப*சார,தி� எ$ேபா1� ஆ� ெச�வ1 எ�ப1 ஆணாதி�க* சJக,தா� மைற�க$ப39, ெப� ��றவாளி ஆ�க$ப3டா�. ெப�ணி� மீதான ஆணாதி�க� தி4மண,ைத* சிைறயா��கி�ற1. அ-�� பாலியைல$ ெப�R��

ம)�கி�ற1.

ெப�R�� ம)�க$ப3ட பாலிய�, ெபா4ளாதார�, ம)மண�... ேபா�றைவ விப*சார,ைத ஊ��வி�கி�ற1. ஒ<�க� எ�ப1 இத� அ($பைடயி� உ4வா�க$ப3ட1. இ;த ஒ<�க� இ4;த அதிகார வ7�க,தா� ஒ<-�ப9,த$ப39� க�காணி�க$ப3ட1.

நில$பிர0,1வ ஒ<�க� F7Bவா ஒ<�க,ைத� ெகா*ைச$ப9,திய1. F7Bவா வ7�க� ேகா"ய Bத;திர� காதைல நில$பிர0,1வ மதவாத� ம),1 எதி7வாத� 0";த1. இைத ெலனி� கி�ட� ெசG1 அ�பல$ப9,தினா7. ஆனா� F7Bவா காத� F7Bவா ெபா4ளாதார ஆதி�க,தா� ெவ�றி ெபற ெதாட7;1 ேபாராட ேவ�( ஏ�ப3ட1.

1968-ஆ� ஆ�(� மாணவ7 கிள7*சிக� F7Bவா Bத;திர� காதைல ேமI� வள7,ெத9,த1. இ;த� காத� வாHக எ�ற ேகாஷ-க� Bத;திரம�ற மனித7க%��� விப*சாரமாகிய1. F7Bவா Bத;திர� ஆணாதி�க� சா7பான1, Bர�ட� வ7�க� சா7பான1. பர;1ப3ட ம�களி� Bத;திரமான காத� எ�ப1 ஆணாதி�க மயமாகி விப*சார நிைலைய அைட;த1.

இ1 சாதாரண� காத� தி4மண,ைத� �றி,1 ெசா�லவி�ைல. மாறாக வைர ைறய�ற காத� ப�றிய Bத;திர,தி� மீ1 விப*சார,ைத அ�பல$ப9,1கி�ற1. அ,1ட� சாதாரண� காத�

தி4மண,தி� காண$ப9� வ7�க�, நிற�, இன�, சாதி... ேபா�ற

வைரயைற��� ெசG�� F7Bவா காத� விப*சார,ைத��

அ�பல$ப9,1கி�ற1.

நில$பிர0,1வ� ம)��� காத� Bத;திர,ைத எதி7,1 பா3டாளிவ7�க� ேபாரா9� அேத ேநர�, Bத;திர,தி� பி� வைர ைறய�ற காத� Bத;திர விப*சார,ைத��

பா3டாளிவ7�க� ம)�கி�ற1. இ;த* Bத;திர� த�னளவி�,

தன���, காதைல இ;த* சJக,தி� ஆணாதி�க,1���%�,

ஏகாதிப,திய எ�ைல���%� ேகா4வதா��. இைத விம7சி�க ம),1 அத� பிரதிநிதியாக* Bத;திர� காத� மா)கி�ற1. F7Bவா Bத;திர� காத� தன1 F7Bவா ஜனநாயக,ைத ம�ற பி"&�� ம)$பதா� ேமI� வள7*சி��) ஏகாதிப,திய மயமாகி��ள ேபா�கி� ேமI� சில4�கான வைகயி� ைமய$ப9கி�ற1. இ1

இ�) ேதச$ ெபா4ளாதார* Bத;திர,ைத ம),1, ஏகாதிப,திய*

Bத;திர,ைத வைர ைறய�) ேகா4வ1 ேபா�, பாலியலி� ஏகாதிப,திய� காத� Bத;திர� வைர ைறய�ற 0ண7*சிைய �ைவ�கி�ற1. இைத$ பல7 காத� Bத;திர,தி� பி� ஜனநாயகமாக� கா3( விப*சார,ைத� ேகா4கி�றன7. இைதெயா3( எ<,தாள7க� இ�) 0�றOச�ேபா� 0ற$ப39�ளன7. ேதசிய$ ெபா4ளாதார,ைத ஜனநாயக விேராதமா�கி ம)�க, நா3(� ஏகாதிப,திய$ பி"& எ$ப( வள7*சி ெப�றேதா, அ1ேபா� வைர ைறய�ற பாலியைல நியாய$ப9,த

மிகேவகமான வள7*சியி� பைட$0க� ெவளிவ4கி�றன.

Bத;திர� எ�ப1 எ�ைல$ப9,த (யாத1, வைர ைறய�ற1 எ�ற ேகா"�ைகக�, அைன,ைத�� Wைறயாட� ேகா4கி�ற1. Bத;திர� எ�ப1 வ7�க* சJக,1�ேக உ"ய ஒ�றா��. ஏேதா ஒ�ைற ம)��� ேபா1 ம39� Bத;திர� எ�ற ேகா"�ைக��,

அைத$ ெப)வ1� அத� நிப;தைனயா��. இ;த* Bத;திர,ைத

வைர ைறய�) ேகா4�ேபா1 ம)�க$ப9� Bத;திர�,

வைர ைறய�) இ�Nெமா4 ப�தி�� ம)�க$ப9கி�ற1. இ1 ெபா4ளாதார,தி� சில4�� வைர ைறய�ற Wைறயாடைல

ஏ�ப9,த, ம�க%�� வைர ைறய�ற வ)ைமைய விைளவா��கி�ற1. அதாவ1 வைர ைறய�ற Bத;திர* Wைறயாட� வைர ைறய�ற பண� �வி$ைப ஏ�ப9,1கி�ற1. அேதேநர� வைர ைறய�ற வ)ைம��� ம�க� ெசா,ைத$

பறி,1 வைர ைறய�ற அட�� ைறைய$ பலதள,தி� வி"வா��கி�ற1. இ1 பாலியலி� வைர ைறய�ற ஆணாதி�க,ைத ஏ�ப9,1கி�ற1. ம)தள,தி� வைர ைறய�ற விப*சார,ைத நிப;தைனயா��கி�ற1.

சாம&திய3 சட4� ஊடான

கலா3சார4க� விப3சார4க�

ேநபாள&தி�, ''ேந�ைறய �மா"க�" ''வாHைவ, ேத9� �னா� ெதGவ-க�" எ�ற தைல$0களி� த� மாதவிடாG��$ பி� அர�மைன�� ெவளியி� S�கி வ Oச$ப9� இவ7க� ெப4மளவி� விப*சா"களாக அ�ல1 தி4மண� இ�றி வாHகி�றன7. (21.1.1997)34 ேநபாள,தி� �ழ;ைதயிேலேய ெதGவ,1���

காணி�ைகயா�க$ப3ட ெப�க� சி)மியிேலேய அழ�மய$ப9,த$ப9கி�றன7. இ1 இ;தியாவி� இ;1$ ப�பா3(� ேதவதாசிகைள உ4வா��வ1 ேபா� இ-�

அத�காகேவ ப4வமைட�� � சி)மி பய�ப9,த$ப9கி�றா�. இ$ெப�க� ப4வமைட;த பி� S�கி வ Oச$ப9� அேதேநர� பகிர-கமான விப*சா"யாக வாழ ேவ�(ய நிைல��, த�ள$ப9கி�றா�. ப4வ� அைட�� வைரயிலான வசதியான

வாH�ைக. அத��$ பி�னா� பகிர-கமான விப*சா". இ1ேவ சாதாரண சாம,திய* (ப+$ெபG1�) சட-கிI� ெபா1$ப�பாக உ�ள1.

சாம,திய* சட-கி� ெபயரா� ஆணாதி�க� ெப�க%��$ ேபா9� ெபா� வில-� பலவித,தி� நியாய$ப9,த$ப9கி�ற1. இ;த* சட-� பண� வWலி$பதிI�, ஆணாதி�க,ைத உ)தி$ப9,1வதிI� கவனமாக உ�ள1. ஒ4 தனிநப7

தி4மண,திேலா, சாம,திய* சட-கிேலா, பிற;ததின ெகா�டா3ட,திேலா அ�ல1 இ1 ேபா�றவ�றிேலா பண� வா-�வ1�, ெசGவ1� சJக ேநா�கம�ல. இதி� Bயநல�

ம39ேம அர-ேக)கி�ற1. �றி$பாக* சாம,திய* சட-கி� வா-�� ேபா1�, ெசG��ேபா1� அத� அ7,த� பல உ�9.

சாம,திய* சட-ைக நியாய$ப9,1� ேபா1 அ1 இ�ைலெய�றா� ெப�ணி� தி4மண,ைத$ பா7�க (யா1

ேபாGவி9� அ�ல1 ஒ4 மகிHவான நிகHைவ ஏ� ெசGய� 'டா1 எ�ற ேக�வி எ<�? எம1 கலா*சார� க39$பா9கைள$ பி�ைள�� உண7,1வத���, சீரழிவி� இ4;1 பா1கா$பத��� என பலவ�ைற� 'றி சாம,திய* சட-ைக நியாய$ப9,1கி�றன7.

ஏ� இைத$ ெப� �ழ;ைத�� ம39� ெசGகி�றன7? இைத ஏ� ஆ� �ழ;ைத��* ெசGவதி�ைல?. அ-� இ;த� காரண-க� இ�ைலேயா? இதி� இ4;1 0"கி�ற1 தம1 ஆணாதி�க,ைத,

த�கைவ�க&�, ஆணாதி�க, தமிH$ ப�பா9, கலா*சார� தக7கி�ற ேபா1 க3( எ<$ப&�தா� ஆணாதி�க* சாம,திய* சட-ைக* ெசGகி�றன7.

ஒ4 ெப� �ழ;ைத சாம,திய� அைடகி�றா� எ�றா� எ�ன?

அ��ழ;ைத இனவி4,தி��"ய க4 3ைடகைள உ�ப,தி ெசG1,

அ1 இற��� ேபா1 ெவளிேய�)� த� கழி&��"ய

நிகH&தா� சாம,தியமாகி�ற1. இைத, தா� ெகா�டாட ேவ�9� எ�கி�றன7, தமிH� கலா*சார ஆணாதி�கவாதிக�;.

இ;த� கழி& ெவளிேய)வதா� எ�ன தமிH$ ப�பா9 ம�ற$ ெப�களிட� இ4;1 ேவ)ப39� காண$ப9கி�ற1. இைத எ$ப( பா7$பனிய, தமிH$ ப�பா9, கலா*சார� உதி,ெத<;1

பா1கா�கி�ற1. இதி� ஆணாதி�க,ைத, தவிர எ1&ேம அ�ல.

மாறாக$ ெப� 0திய அட�� ைற�� உ�ளாகி�றா�;. ெப� விள�பர$ப9,த$ப9கி�றா�. ஓ7 அழ� ெபா�ைமயாக (மாடலி- ஆக) நி),த$ப9கி�றா�. ெப�ைண விள�பர� ெசGவத� Jல�

ெப�ேறா7 தம1 பண,திமிைர� கா39கி�றன7. ம) ப�க� பண� வா-�வ1�, வWலி$ப1�, வா-கியைத� ெகா9$ப1� ஒ4 வியாபார� ெதாட7கி�ற1. பண,ைத� ேக3ேடாமா எ�றப( வா-�வைத விம7சி�கா1, நாB�காக$ பண� வா-�� ைறைய$ பா1கா�கி�றன7.

இ1 ஏ� விப*சாரமாக, சீரழிவாக உ�ள1. ஒ4 விப*சா" த� உடைல� கா3ட, ெதாட, உற& ெகா�ள ஆணாதி�க,தா�

உ4வா�க$ப3ட விப*சார, ெதாழிலா� பண� ேசக"�கி�றா�. இ-� 'ட இMவிப*சார� 'ட பல ஆணாதி�க* சJக� காரண-களா� ஏ�ப9கி�ற1. ஒ4 ெப� �ழ;ைதைய$ ெப�ேறா7,

விப*சா" ேபா� இ;த$ ெப� உற& ெகா�ள&�, �ழ;ைத ெபற&� (�� எ�ற விடய,ைத �நி),தி, பகிர-கமாக

விள�பர� ேபா39, அைத$ பைறசா�றி, அ$ெப�ைண$ பல7 � நி),தி இலவசமாகேவா, பண,1�காகேவா � நி),1� ேபாேத அ1 விப*சார,தி� ப�தியாகி வி9கி�ற1. இத�பி� ஒ7 ஆ� அ$ெப�ைண$ பா7��� விதேம �றிI� ேவ)ப3ட1. அதாவ1 அ$ெப�ைண ஆ�க� பா7��� பா7ைவ, ெப�ணி� உ)$பி� ஏ�ப3ட மா�ற� ஊடாக ம39ேம (சாம,திய* சட-�) 0திதாக அைடயாள� கா�கி�றன7.

நியாய$ப9,1� வாத-க� ேகவலமான1. ஏ� இைத ஆ� பி�ைள��* ெசG1 மகிழலாேம! அவN�� ஆ�ைம விழி�கிற நாளாக$ (வி;1 ெவளிவ4� நாளாக$) பா7,1 ெகா�டாடலாேம! ஏ� ெப�ணி� ச3ைட��� 0�;1$ ெப� உ)$0��� 0�;1 ஏதாவ1 0திய கழி& வ4கிறதா? என, ேத( அைல;1 ெகா�டா9கி�றா7க�. அ;த� �ழ;ைதயி� Bய அபி$பிராய,ைத எ,தைன ெப�ேறா7 ேக39 இ4$ப7? அ;த$ பிYBக� எ$ப( இைத எதி7 ெகா�கி�றன? அ��ழ;ைதயி� உளவிய� பாதி$0 எ�ன?

அ��ழ;ைத த�ேனா9 பழகிய ஆ� - ெப� �ழ;ைதகளிட�

ம�)� ெப"ேயா"ட,தி�; இைத$ எ$ப( எதி7 ெகா�வா�? எ$ப( சக ஆ� �ழ;ைதக� இைத$ பா7���? என எ,தைன ெப�ேறா7 சி;தி�கி�றன7. ெப�ேறா7 இ1 ப�றி அறிவியலாக எைத, ெத";1 ைவ,1�ளன7? எ1&மி�ைல. அறியாைம��, பி�ேபா�� சி;தைனயி� ெவளி$பா3டா� பிற��� ஆணாதி�க �,

Bயெகௗரவ � ம39ேம அறி;1 ைவ,1 உ�ளன7. BயநலN�� ெவளியி� எ;த ம�ணா-க3(�� கிைடயா1. இைத J(மைற�க கலா*சார� ேதைவயாகி�ற1.

ெப�ணி� தி4மண,ைத$ பா7,த� எ�ற வாத,தி��$ பி�, ஆ� �ழ;ைதயி� தி4மண,ைத$ ப�றி ேபசவி�ைல. ெப�ணி� தி4மண� எ�றா� உ-க� தி4மணமா? ெப�R� Bயஅறி&�ள

மனித�தாேன? அ�ல1 மி4கமா? மா39�� நாண� (லாட�) ேபா39 இ<,1* ெச�) ேதைவயானவ�)ட� உற& ெகா�ள ைவ$ப1 ேபா�, ெப�ைண�� ெசGய தமிH� கலா*சார,ைத� '$பி9கிறO7க�. தமிH� கலா*சார� எ�றா� ஆணாதி�க� ம39�தாேனா? ஒ4 ெப� Bயமாக (ெவ9�க, Bத;திரமாக வாழவிட தமிH� கலா*சார� அNமதி�காேதா? அத� ேவலிக� உ-க� பி�ேபா�� Jட,தன,1ட� '(ய ஆணாதி�க அறிவிலி,தன�தாேனா?

கலா*சார,தி� சீரழிைவ, த9�க இ1 இ;த$ பி�ேபா��$ ப�பா9 ேதைவயா�. எ$ப( எ�) 0"யவி�ைல? கலா*சார* சீரழி& என எைத* ெசா�Iகி�றா7க�? ஒ4 ெப� Bயமாக, த�

வாH�ைகைய (ெவ9$பைத,தாேன சீரழி& எ�கி�றா7க�. அதாவ1 தமிH$ ெப�ணி� (யிேல பி(,1 இ<,1 வ;1 ெச�மறி ஆ9ேபால க<,ைத நO39வத���, தைலயா39வ1���,

கா3(யவ� உட� ப9�க&�, பி�ைள ெபற&� தா� சீரழிவ�ற கலா*சார� ப�றி பித�)கி�றன7. இைத$ பா1கா�க ெப�ணி� ச3ைட���ேள கழி& வ4கிறதா? என விழி$ேபா9 இ4;1

ேத9வ1 ேபா� ேத($ பா7,1 ெகா�டா(னா� ச"யாகிவி9� எ�) சJக,தி��* சீரழிைவ, த9�க அறி& விள�க� ெகா9�கி�றன7.

தமிH� கலா*சார விள�க� ேபா� ஐேரா$பிய$ ெப�க� விப*சா"களா? இ�ைல அவ7க%� மனித7கேள. அவ7க%��� ப�பா9, கலா*சார� எ�) உ�9. உய7;த ப�பா3ைட,

கலா*சார,ைத� ெகா*ைசயாக� 'றி எ� ெப�கைள��,

�ழ;ைதகைள�� வைத��� ஆணாதி�க,ைத நி),1வ1 அவசிய� ஆ��. எ� கலா*சார,திI�, அவ7க� கலா*சார,திI� ந�ல1, ெக3ட1 என பல உ�9. நா� ந�லைவகைள அைடயாள� க�9 அவ�ைற$ பா1கா�க ேவ�9�. ஆ�, ெப�ைண* சமமாக

மதி�க$ பழக ேவ�9�. இ1 எ� ஆணாதி�க� கலா*சார,தி�;

கிைடயேவ கிைடயா1. ஆ�, ெப� �ழ;ைத�� இைடயி� உ�ள ேவ)பா9 இன வி4,தி�கான உ)$0 ம39ேம. இ1 ெப�ைண அ(ைம$ப9,1� வில-� அ�ல. அ(ைம வில-ைக ஏ;திய ஆணாதி�க� ெப�ைண* சிைற ைவ�க ைவ��� வாத-க�

ேகவலமான1. ெசா;த� �ழ;ைதகேள த� ெப�ேறா4�� எதிராக* சீரழி& ம�)� வ�கிர� கலா*சார,ைத ம)$ப1�, ேபாரா9வ1� அவ7க� உ"ைமயா��. இைத இ;த ஆணாதி�க� கலா*சார� காவல7களா� த9,1 நி),த (யா1.

சாம,திய* சட-ைக இ�ைறய திைர$பட� பா1கா��� வ(வமாகி�ற1. ஆபாச கவி$ேபரரB ைவர ,1வி� கவிைத��,

சாம,திய* சட-�� ஆபாசமாக இ4$பதா� ஒ,1� ேபாகி�ற1. அைத* ''சீவல$ேப" பா�("; எ�ற திைர$பட$ பாடலி� இ4;1 பா7$ேபா�

ஆ: ''ஏG.. மசாலா அைர�கிற ைமனா- ஓ� ம,தள� எ�ன விைல

மாரா$0 வ<�கிற மயிேல- ஓ�

ம�லிய$F எ�ன விைல

நO ெபாற;த ேததியி� அ(ேய என��$

0,தி மாறி$ேபா*B! நO சைமYச ேததியி� அ(ேய என�� பாதி,

S�க� ெதாலYசி ேபா*B! ஆமா S�க� ெதாலYசி ேபா*B!"

— எ�) ஆபாச� கவி$ேபரரB ைவர ,1வி� வ"க� ''சைமYச" ேததி எ�பத� ஊடாக* சாம,திய$ப3ட நாைள��, அைத ஒ3( எ<� ஆணாதி�க உண7&கைள�� தன1 வ�கிர வ"களி�

ெவளி$ப9,தி��ளா7. இ-� சாம,திய,ைத$ பைறசா�றி, தமிH$

பி�ேபா��� கலா*சார மான� கா�க ெகா�டா9வத� Jல� எ,தைன இைளஞ7களி� 0,திைய��, S�க,ைத�� ஆபாச� கவி$ேபரரB ைவர ,1 ேபா� இழ;1, ெப�ணி� மாரா$0 வ<�கி விழ ஆபாச� கவி$ேபரரB ைவர ,1 ேபா� கன& க�9 ெப�கைள ஊட),1 க�பழி�கி�றன7 எ�பத��* சா3சிக�

ேதைவயி�ைல.

ஆபாச� கவி$ேபரரB ைவர ,1வி� ஆபாச எ<,1�கைள மாதி"�� இ�N� ெகாYச� பா7$ேபா�. ''கிழ��* சீைமயிேல" எ�ற பட,தி�,

ஆ: ''எ1�� ெபா�டா3( எ�ன B,தி ைவ$பா3(

எ�க*ச�க� ஆகி$ேபா*B கண��

ப�ளி�'ட� ேபாைகயிேல ப�ள$ப3( ஓைடயிேல

ேகா��மா�� ஆகி$ேபா*சி என��

இத �,1 �N ெசா�னா அவ� கி)��"

— எ�கிறாேன ைவ$பா3( கவிஞ7 ைவர ,1. J,த, தமிH��(யி� கலா*சார,1�� வழிகா39கிற1. ஆ�கேள ைவ$பா3(கைள உ4வா��-க�. ெப�கேள ைவ$பா3(யாக இ4-க� எ�) வழிகா39கி�ற1.

அ9,1 ''ெஜGஹி;," எ�ற ேத(க)ச$ ப�தி பட,திI�ள பாட� வ"கைள$ பா7$ேபா�.

ஆ�: ''பா7ைவ�� ஏ,த இட�

பாைவேய எ;த இட�?

ெப�: எ;த இட� W"ய� பா7�கைலேயா

அ�பேர அ;த இட�"

— இ-� தா� சாம,திய* சட-ைக ஆபாச� கவி$ேபரரB ைவர ,1 வழியி� 0�;1 ேத( நியாய$ப9,1கி�றன7. வாHக தமிH$ ப�பா39 ஆபாச� கவி$ேபரரB ைவர ,1. அ9,1 பல பட-களி� பாட�களிI�ள ஆபாச� கவி$ேபரரB ைவர ,1வி� வ"கைள� கீேழ காணலா�.

''இ9$0 அ(�க( 1(��1

ற&�க எ1�க( ெவ(��1"

— ேக$ட�

''மா-கா மா-கா ெர�9 மா-கா

மா7�ெக39 ேபாகாத ��9 மா-கா" — பிரதா$

''ேசாளி��� எ�ன இ4��?

மாரா$பி� எ�ன?"

— இ;தி Jல�: க�நாய�

தமிழி�: மனB ெர�9� 01B

''பாவாைட கா�றி� பற;தா� நO எ�ன ெசGவாG?

பல ேப"� க�க� ைற���

ேவேற�ன ெசGவாG?

பாவாைட கா�றி� பற;தா�

பல ேப"� க�க� வி<;தா�

பாவாைட ெகா�9

க,ைத J9ேவ�"

— எ�ற வ"க� சாம,திய* சட-� Jல� ெப� மீ1 வ�கிர$

பா7ைவ வி<;தா�, தமிH$; ப�பா9, கலா*சார,தா� க,ைத J9-க� ஆபாச� கவி$ேபரரB ைவர ,1 ெபா� ெமாழி$ப(. இைத,தா� J,த, தமிH� கலா*சார$ ப�பா3டாள7க�

ெசGய (கி�ற1. ஆபாச� எ�பத�� இ;த எ<,1�க� தா� சா3சி.

சாம,திய* சட-ைக ஆணாதி�க� என* ெசா�I� ேபா1, இ�ைல அGேயா இ�ைல அ1 ஆணாதி�க� இ�ைல எ�) ெசா�லியப(

ஆணாதி�க,1�� வ�காள,1 வா-�வ1� ஆபாச�தா�.

இ;த ஆணாதி�க,ைத எ$ப(, எ-ேக, எத��� ேத(* ெசGகி�றன7 என ெகாYச� விலாவா"யாக$ ேபசி, எ<தி ெவளி� ெகா�9 வ;தாேல அைத�� ஆபாச�; என 'றி, J(விட ய�கி�றன7.

ஐயா! உ-க� ெப� �ழ;ைதக� அ�ல1 அ�காவி�� அ�ல1 த-க*சி�� எ�ன நட;த1 என� ேக3டா� தமிH� கலா*சார* ெச�ம�கேள எ�ன ')வ O7க�? நO-க� வாைய J(� ெகா�(4

எ�) ')வ O7களா? அ�ல1 உன��, ெத"ய, ேதைவ இ�ைல எ�) 'றி அத39வ O7களா? பாடசாைலயி� அ�ல1 0ல�ெபய7 நா9களி� வா<� ம�ற இன,தவ7 ேக3டா� எ�ன ெசா�வ O7க�?

விள��-க� ெகாYச� விலாவா"யாக.

தர��ைற& ப�றி ஒ$பா" ைவ,தப( ஆபாச,திேல உழIபவ7க� யா7 எ�றா� எ<1பவ7க�தா�. இவ7க� வ O(ேயாவிI� ெதாைல�கா3சியிI�, திைர$பட,திI� பா7��� ஆபாச� (தமிH உ3பட) கா3சிக� வ O3(I� ேபா�� இட� எ�லா� ேக3��

திைர$பட$ பாட�க�, பா7��� வ�ண$பட ெசGதி$ ப,தி"�ைகக� என எ-�� ஆபாச �, தர��ைற& தா� இ;த மாதி" எ<1� தமிழனி� ஆதார$ ப�பா9. மாதி"�� வாலியி� பாட� வ"கைள* சா �( எ�ற பட,திலி4;1$ பா7$ேபா�.

ெப�: ''கதவ* சா,1 கதவ* சா,1 மாமா

நா� க�னி கழிய ேவRைமயா ஆமா

க�னி நா� கழிYசிதா� தாலிய

நO க3ட ேவR�"

இ1 ேபா�ற பா39க�, பாட� வ"க�, கா3சிக�, ெசGதி$ பட-க� தா� தமிழனி� ப�பாடாகி, ெவ�றி ெப�ற நிைலயி� தான,;

ச;ைதயி� இத� ம&B அதிகமாகி�ற1. இத� ப�பா3டா�தா�

சாம,திய* சட-�� நியாய$ப9,த$ப9கி�ற1.

பாலிய� ெத,-க�

வாM�ைக*

பிரா�சி� ஒ4வ"� ஒ4 வ4ட� கலவிைய (0ண7*சிைய) அ3டவைண - 20 Jலமாக$ பா7$ேபா�.61

அ3டவைண - 20

வைக கலவியி� ஈ9ப9� நா3க�

ேச7;1 வாHத� 146

தி4மண� ெசGேதா7 118

தி4மண� ெசGயவி�ைல. ஆனா� காதல�, காதலி உ�9. 114

தி4மண � ெசGயவி�ைல. காதல�, காதலி�� இ�ைல. 69

இ)�கமான ஆணாதி�க� �9�ப� (118) ம�)� க3ட�ற பாலிய� நட,ைதக� (69) என இர�(I� கலவியி� இைண& இய�பாக* ேச7;1 வாHபவ7கைள� (114) கா3(I� �ைறவானதாக உ�ள1. தாமாகேவ ேச7;1 வாHபவ7களிைடேய கலவிக� அதிக",1

காண$ப9வ1 ம�ற வ(வ-கைளவிட கலவி ம39ேம Bத;திர,ைத, தO7மானி��மா? அதிகமாக உ�ளைத� கா39கி�ற1.

பார�ப"யமான தி4மண உறவி� இ4��� ஆணாதி�க ஜனநாயக ெந4�க(, ேச7;1 வா<� �9�ப,தி� �ைறவானதாக இ4$பதா� அதிக� கலவிைய ஆேரா�கியமா��கி�ற1. காதல�, காதலி உ�ேளா7 இைடயி� '39* சJக� க�ேணா3ட� இ�லாததா� கலவி �ைற;1 இ4$ப1ட� பாலிய� ெந4�க( இய�பானதாகி�ற1. ஓ7 ஆRட� அ�ல1 ஒ4 ெப�Rட� ெதாட7ப�ற க3ட�றவ7க� பாலிய� கலவியி� ஈ9பட (யாத பாலிய� ேநாயாளியாகி�றன7. இவ7களி� க3ட�ற பாலிய�

Bத;திர� கலவியி� எ�ணி�ைகைய� �ைற,1 விப*சார நிைலயி� �ைற;த கலவிையேய ஏ�ப9,1கி�ற1. இவ7களி� இய�பான பாலிய� ேதைவக� நலம(�க$ப3ட நிைலயி� விப*சார, தள,தி�, க3ட�ற Bத;திர,தி� இ;த$ ெபா4ளாதார அைம$பி� சா�கைட��� த�ள$ப3ட இழிநிைலயி�

ேகவலகரமாக வாHகி�றன7.

இ;த� கலவி ப�றிய 0�ளிவிபர� மனித நட,ைதயி� பல வித-கைள எம�� எதா7,த,தி� கா39கி�ற1. ஆ� - ெப� உறவி�, ேவ)ப3ட உதாரண,தி� '39வாH�ைகயி� ஜனநாயக,த�ைமைய எம��$ 0"ய ைவ�கி�ற1. இய�பான,

க39$பாட�ற இைண;த வாH�ைக கலவிைய அதிக"�க ைவ���. இ1 மனித* ச தாய,தி� உய7;த ஆேரா�கிய,ைத� ெகா9���.

இ�) நிலவிவ4� ஏகாதிப,திய$ ெபா4ளாதார அைம$பி� இைண;1 வா<� வாH�ைகயி� உ�னத$ ப�0க� இத��� மாBப9,த$ப39�ள1. இ4;த ேபா1� இைவ வாH�ைகயி�

எதி7கால இய�பான வாH�ைகயி� எ9,1� கா39களா��. ஏகாதிப,திய$ ெபா4ளாதார அைம$0 தக4�ேபா1 இய�பாக இைண;த �9�ப,தி� உய7;த தர� ெகா�ட வாH�ைக ஏ�ப9வ1 தவி7�க (யாத1 எ�பத�� இ�கலவியி� எதா7,த� எ� � வழிகா39கி�ற1.

இ;தியாவி� ம,தியதர வ7�க,1�� ேம�ப3ட 3,000 \பாG��� அதிகமாக வ4மான� உைடய 20 வய1��� 35 வய1��� இைட$ப3ேடா"ட� 1990-இ�, இ;தியா 9ேட நட,திய ஆGவி�

பாIற& (%நஒ) உ-க� வாH�ைகயி� �கியமா? எ�ற ேக�விைய� ேக3டேபா1, அவ7க� அளி,த பதி�கைள அ3டவைண: 21-இ� காணலா�. (21.12.1996)34

அ3டவைண - 21

வைக சதவ Oத�

ெரா�ப �கிய� 34 %

�கிய� 30 %

ஏேதா ெகாYச� 15 %

இ�ைல 5 %

எ$ேபா1� இ�ைல 4 %

நO-க� கட;த மாத,தி� பாIறவி� (%நஒ) ஈ9ப3b7களா? எ�ற ேக�வி�� அவ7க� அளி,த பதி�கைள அ3டவைண: 22-இ�,

காணலா�.

அ3டவைண - 22

வைக எ,தைன சதவ Oத�

உடIற& 60 %

Bய ைம1ன� 5 %

வாG வழி உற& 5 %

0% பிலி� 5 %

பாIற&* சாதன-க� 5 %

பாIற&, S�9� ெபா43க� 5 %

ெசா�லாதவ7க� 20 %

இ;தியாவி� ம,தியதர வ7�க,தி� பி"&�, அத�� ேம�ப3ட பி"&கைள�� உ�ளட�கிய இMவாG& நம��* சில 0"த�கைள, த4கி�ற1. ஆ� ெப� ேவ)பா(�றி பாIற&, ேதைவைய

உண7,தின7. அேத ேநர� கணிசமான ப�தியின7 பாIறைவ$ 0ற�கணி�கி�றன7. ச தாய,தி� உய7�(க� ச தாய,ைத வி39விலகி* சீரழிவ1 அMவ7�க,1�ேக உ"ய �ணா�சமா��. பாIற&� கலவியி� ஈ9பா9 ப�றிய ேக�வி�கான பதிலி� ஆ� - ெப� உடIற&��$ 0ற�பான உற&க� ஆணாதி�க,தி� விைளைவ� கா39கி�ற1.

இய�ைகயான பாலிய� உற& ம)�க$ப9� ேபா1, ம)��� வ7�கேம அத� சீரழிவி� தலி� சி�கி� ெகா�வைத, த9�க (வதி�ைல. பாலியலி� இய�ைக உண7&களி� ேதைவைய

உண7பவ7க�, அைத இய�ைக��$ 0ற�பான வழியி� தO7,1� ெகா�வ1 ேம39��(யி� ப�பாகி�ற1. ம)0ற� இ;த உண7&கைள மர,1$ேபா�� ச தாய இழிைம��� பழகி� ெகா�வத� Jல� உண7*சிைய நல� அ(,1 மனேநாயாளியாகி வி9கி�றன7. இைவ ச தாய,தி� இ4;1 அ�னியமான

ேகளி�ைககளி� த�ைன மா�றி� ெகா�கி�ற1.

இ;த வைகயி� ''ேட� இ3 ஈஸி பாலிசி" எ�ற தைல$பி� (க39ைர) இ;தியா (]ேகா டா�Bகளி� (Nைளஉழ Nயnஉந) வ�கிர,ைத, உலகமயமாதைல நியாய$ப9,த எ9,1� கா3( எ<1கி�ற1. (19.8.1998)34 ேமI� ''வைலயி� gைலக�" எ�ற தைல$பி� இைணய� (ஐெவநசெநவ) காம� களியா3ட வ�கிர,ைத இ;தியா 9ேட எ<1கி�ற1. (1.7.1998)34 இைத, ெதாட7;1 ''அர3ைட அர-கி�" ''மன�கதேவ தாH திறவாG" எ�ற தைல$0களி� ெதாைல�கா3சி வ�கிர,ைத நியாய$ப9,தி எ<தி��ள1. அெம"�காவி� ''ஒ$ராலி�ஃபேீர" எ�ற நிகH*சிைய$ பி�ப�றி

ஆ� - ெப� தம1 வ�கிர,ைத� ெகா39கி�றன7. (6.3.1995)34

''ெசா7�க� அ4கிேல" எ�ற க39ைரயி� ஆ�ைம ேநா�கி ஓ9� மனித7கைள இ;தியா 9ேட எ<1கி�ற1. (1.7.1998)34 ''ெந4-கி, விலகி, ெந4-கி" எ�ற க39ைரயி� பாIண7& த�ைமைய இ;தியா 9ேட எ<1கி�ற1. (21.12.1996)34 ''ஆசியரக�" எ�ற தைல$பி� ஆசிய இன$ ெப�க� 1ற�காத1 இ�ைல எ�) இ;தியா 9ேட எ<1கி�ற1. (21.6.1993)34 ''1ற$ப1 ஆைடைய

ம39ம�ல - நி7வாண ந-ைகக�" எ�ற தைல$பி�, ''தய�க,ைத, 1ற;த பல ெப�க%�� நி7வாண மாடலி- கீH,தரமான கா"யம�ல, உய7&�கான ஏணி$ப(" எ�) எ<1� இ;தியா 9ேட ெதாட7;1 ெப�களி� பாலிய� வ�கிர,ைத ெவளியி9� ''ெடேபான7" இ4ப1 வ4ட,தி�� � 30,000 பிரதிக� வி�ற1 எ�)� இ�) அ1 ஒ4 இல3ச,ைத எ3(��ள1 எ�)�

எ<1கிற1. ''பிேளேவ" (பாலிய� இதH) எ�ற இதH 30,000 எ�ற வி�பைனயி� இ4;த1 எ�)� ஆ) மாத,தி��$ பி� 50,000

பிரதிைய வி�ற1 எ�)� எ<1கிற1. (6.11.1994)34

இைணய,தி� (ஐெவநசெநவ) ''ைசப7 ெச�]" எ�ற 0திய பாலிய� வ�கிர� அர-ேக)கி�ற1. இைணய,தி� எைத அதிக� ஆராGகி�றன7? என யா' (I�7<<.ஊ<ஆ) எ�ற அைம$0

ஆராG;தேபா1 அதிகமாக$ பாலியைலேய (ளநஒ) ஆராGகி�றன7 எ�ற அதி7*சிேய எYசிய1. இைணய,தி� அதிக� இற��மதி (N<)N9<�N) ெசGய$ப3ட1 சி�( மா7ேகாலி]; (ஊஐNNI ஆ�B0<9ஐ%) எ�ற நO*ச� உைடக� தா�. சி�(யி� a) பிரசி,தி$ ெப�ற ேபா3ேடா�க� 7,50,000 ேப7 பி"�3 எ9,1�ளைத அெம"�க ஆ� ைல� அறி�ைக ெத"வி�கி�ற1. சி�( தன��

வ;த ஈ-ெமயி�களி� நா�ப1 சதவ Oத� எ$ப( உட� அழைக$ ேபRகி�றO7க�? என� ேக39 வ4கி�ற1 எ�கி�றா7. (23.8.1998)28

Bத;திரமான ஜனநாயக ஊடகமாக* சி,த"�க$ப9� இைணய,தி� வ�கிர,ைத$ பா7$ேபா�. இைணய� ெதாட7பான ஆG& ஒ�ைற* ெசGத அெம"�காவிI�ள ~கா7ெனகி ெம�ேலா� ப�கைல�கழக�| ~தகவ� மாெந9;Yசாைலயி� நட��� பாIற& வ�கிர இல�கிய-களி� வியாபார�| எ�ெறா4 தைல$பி� ஆG&

ெசGத1. அத�ப( 18 மாத,தி� 9,17,410 பாIற& வ�கிர$ பட-க�,

சி)கைதக�, சி,த"$0க�, ஆ�9, திைர$பட-க� இைணய,தி� 0�,த$ப3டைத� �றி$பி3ட1ட�, 83.5 சதவ Oத� ேப7 இைத� க�9 களி$பைத�� அ�பலமா�கிய1. ப�கைல�கழக இைணய

பய�பா3(� 40-�� 13 பாலிய� வ�கிர,1��� நO($பைத ேவ)

அ�பலமா�கி��ள1. இ;த* ேசைவைய வழ-�� அெம"�காவி� 5 ெப"ய ஜனநாயக நி)வன-க� 10 இல3ச� டால4�� ேம� இத� Jல� ச�பாதி�கி�றன7. (மா7* 1998)54

ெப�ணி� Bத;திர,தி�, ஆணி� ஜனநாயக,தி� இைவக� நியாய$ப9,த$ப9கி�ற1. இ�) பாலிய� உண7&கைள, தO7,1� ெகா�வ1 எ�ப1 தனிமனித� க3ட�ற Bத;திர,தி� பி� வ�கிரமைடவைதேய ேம� உ�ள1 கா39கி�ற1. இ;தியா 9ேட ேபா�ற பா7$பனிய ஏகாதிப,திய$ ப,தி"�ைகக� இைவகைள எ;த� க3ட,திI� விம7சி�கவி�ைல. மாறாக ஆத"�கி�ற1. இைத* ெசGதியாக ம,தியதர$ பி"&க%��� கட,தி* ெச�Iகி�ற1.

இ;தியாவி� மதவாத, நில$பிர0,1வ ஆணாதி�க வ�கிர,ைத மா�றி ஏகாதிப,திய ஆணாதி�க வ�கிர,ைத ஏ�ப9,த ெசG�� ய�சியி� பைழயைத ம)$ப1 (பி�நவ Oன,1வவாதிக� ேபா�) அர-ேக)கி�ற1. இ;த ம)$ைபேய மா7�சிய$ ேபாரா3ட,தி�� எதிரான மா�றாக இ�) பல7 � ைவ�கி�றன7. இ;த வைகயி� இ�) பலவிதமான பாலிய� நட,ைதக� உ4வா�க$ப9கி�றன, நியாய$ப9,த$ப9கி�றன. இ1 பாலிய� வ�கிர,தி� F,1� �I-�கி�ற1.

இைணய� பாலிய� வ�கிர,திI�, ேகவலமான நட,ைதகளிI� அர-ேக)கி�ற1. (]ேகா கலா*சார� பாலியைல

விப*சாரமா��கி�ற1. இ1 க� பா7,1, உட� பா7,1 பாலியைல இரசி�க&�, Eகர&� பழ�க$ப9,த$ப9கி�ற1. இைத* ெசGய ெப�களி� ஆைட அவிH$0க� எ�லா, தள,திI� ைகயாள$ப9கி�ற1. இ1 ெமாடலாக ெதாட-கி அ-க,ைத

வி�பைன* ச;ைதயி� ெபா43களி� ச;ைதயாக$

ப"ணாமி�கி�ற1. இ-� ச;ைதயான1 அைன,ைத�� தO7மானி�கி�ற1. அத�� இைசவாக$ பாலிய� ேபா��க� எதா7,தமாகி�ற1. இ1 வ�கிர,ைத, தன1 ஜனநாயக, தனிமனித* Bத;திரமாக எ�ைல$ப9,1கி�ற1. இைத, தா�

ேமI�ள1 எம��, ேதாI",1� கா39கி�ற1.

பாலிய� நட,ைதக� ேமாசமான$ பாலிய� மனேநாயாளிகைள உ�ப,தியா��கி�ற1. இ;தியாவி� ப,1 ேப4�� ஒ4வ7

ஆ�ைம� �ைறவா� மன உைழ*சI�� உ�ளாகி�றா7. நக7$0ற,தி� ஐ;1 த� எ39 ேப4�� ஒ4வ7 ஆ�ைம� �ைற&�� ம4;1 வா-�கி�றன7. ச�bகா"� உ�ள தா�ப,திய மனவிய�-ெச�Bவ� கிளினி� ஆG&களி� த�னிட� ம4,1வ,தி�� வ;ேதா"� 77 சதவ Oத� ேப4�� வி;1 �

'3(ேய ெவளிேயறி வி9வதாக� க�டறி;1�ளா7. �பாG ேக.இ.எ�. ம4,1வமைன ஆGவி� ஆ�ைம� �ைற& ேநாG வ4ட� 15 சதவ Oத� அதிக"�கி�ற1. ெச�ைன ேதகா இ�]((e3 ம4,1வ ஆேலாசக7 ப,1 வ4ட,தி�, ஆ�ைம� �ைற&�காக ம4;1 தயா"$ப1 �ைப விட நா�� மட-� அதிக",1�ள1 எ�கிறா7. கி3ட,த3ட J�) ேகா( ேப7 ஆ�ைம� �ைறவா� அெம"�காவி� அவதி$ப9வதாக ேநஷன� இ�]((e3; ஆஃ$ ெஹ�, ெத"வி,1�ள1. சலேராக ேநாயா� பாதி�க$ ப3ேடா"� 28 சதவ Oத� ேப7 ஆ�ைம� ேகாளாறா� பாதி�க$ப9கி�றன7. (29.4.1998)34

ஆணாதி�க* ச தாய,தி� ஆணாதி�க வ�கிர� அதிக"�க ஆ�ைம� �ைறபா9� அதிக"$ப1 எதா7,தமாகி�ற1. இ;ேநாG உ�ைமயி� மனித* சலன,திI�, மன உளவியலிI� ஏ�ப9கி�ற1. ெப� ப�றிய ஆணி� க�ேணா3ட�, பாலிய� ப�றிய ச தாய� க�ேணா3ட� விகாரமாகி�ற ேபா1 ஆணி� ஆ�ைம$ ேபா3(யி� ஈ9ெகா9�க (யாத Eக7&* சி�கI��� சி��கி�ற1. இ1 நகர,1���, கிராம,1��� இைடயி�

ேவ)பா3ைட$ 0�ளி விபர� கா39கி�ற1. இத� Jல� ஏகாதிப,திய ஆணாதி�க வ�கிர� நகர,ைத* சிைத�கி�ற ேவக�

கிராம,தி� �ைறவாக இ4$ப1 சமகால நிகHவாக உ�ள1. இ1 ஆ�ைம� �ைறைவ ெவளி$ப9,1� ேநாG கிராம,1���,

நகர,1��� இைடயி� ேவ)பா3ைட, தO7மானி�கி�ற1. ஆணி� நிைல இ;த வைகயி� உ�ள ேபா1 ெப�ணி� நிைல கண�கிட (யாத1. ஏெனனி� இதனா� பாதி�க$ப9� ெப�க� ம�)� ஆ� சா7;த பாலிய� �N"ைம ெப�களி� அவல,ைத* ெசா�லி� அட�க (யா1. ''ேம�கி� 0�ளிவிபர� ஒ�றி�ப( உடIறவி� ஆ�க� 100 சதவ Oத� தி4$தி அைட;தா� ெப� 30

சதவ Oதேம தி4$தி அைடகி�றா� எ�கிற1."62 ஆனா� அவ7க� தம1 ெந4�க(ைய ெவளி� ெகா�9வர (யாத ஆணாதி�க* ச தாய,தி� ைகதிகளாக உ�ளன7. இைத� ேகா4வ1, ேக3ப1 ெப�ணி� அட�க, ஒ9�க,தி�� எதிரான1 ஆ��. மீறி� ேகா"னா� இ;த ஆணாதி�க* சJக,தி� வாழ த�திய�றவளாக�

க4த$ப9வா�.

இ�) இ;த$ பாலிய� சி�கலி� சி�கி� ெகா�%� ஆ�களி� எ�ணி�ைக உலகமயமாத� ேவக,1�� ேந7விகித,தி� வள7*சி ெப)கி�ற1. ப�பா9, கலா*சார Zதியி� ஏகாதிப,தியமயமாத� எ�ப1 ஆ�ைம� ேகாளாறி� ேநாG��றியா��. இ;த ேநாயி� ெப4�பா�ைமயாேனா"� ேநாயான1 வி;1 � '3(ேய

ெவளிேய)வதா��. இ1 ெப� உ)$0க� ப�றிய ச தாய$ 0ற*Wழ� சா7;த பி�ப-க� ஆணி� வி;1 �'3(ேய ெவளிேய)வத�கான நிப;தைனயாகி�ற1.

உ)$0 ப�றிய ஆணாதி�க* Bர�9� வ7�க,தி� வ�கிர$ பா7ைவக� ஆணி� இய�ைகயான ெசயI�� �ேப இ�ப,ைத, S�9கி�ற1. அதாவ1 ெப� ச;ைதயி� வி�பைன�காக

உ4வக$ப9,த$ப9� அைன,1, 1ைறசா7;த பி�ப,திI� ஆணாதி�க, 1ைணெகா�9 எ$ப( உலகமயமாதI� தOவிர� ெப�) வளர, S�9தலாக உ�ளேதா, அைத$ ேபா�) ெப�ணி� உ)$0க� ஆணி� ஆ�ைம, S�9தைல ேவக$ப9,தி அைத இழ�க$ ப�Rகி�ற1.

ெப� எMவள&�� எMவள& ஆணாதி�க உலகமயமாதலி� க3ட�ற Bத;திர� ெப�) நி7வாணமாகி�றாேளா அMவள&��

அMவள& ஆ�ைம� ேகாளா) அதிக"�கி�ற1. இ1 எதி7 நிைலயி� ெப�ணி� பாலிய� அவல,தி�� ேமI� தO7�க (யாத S�9தலாகி�ற1. இத� மா�), தO7வாக ஓ"ன$ 0ண7*சி வள7*சி ெப)கி�ற1. பாலியலி� எதி7பா� மீதான ெவ)$0 ஆ�ைம� ேகாளாறா� ஒ40ற� தOவிரமாகி�ற1. ஆணாதி�க� விைத,த ஆ� - ெப� விைளைவ� கா3(I� எதி7 பா� ெவ)$0 ஓ"ன$ 0ண7*சியி� வள7*சி ெப)வ1 எ�ப1 '39* ச தாய$ பிளைவ, அதாவ1 ஆ� - ெப� பிளைவ ேமI� ஆழமா��கி�ற1.

இ�) ஆ�ைம� ேகாளாைற நிவ7,தி ெசGய 0திய ம4;1கைள, ேத( க�9பி($பாள7க� ம�ைடைய$ பிள;1 ெகா�கி�றன7. அ;தள&��� க�9பி($0 ஆணாதி�க$ பண,ைத விைளய$

ப�R� ஆணாதி�க வ�கிர� ெகா$பளி,தப(��ள1. ஆ�ைம� ேகாளாைற, த9,1 நி),த ேவ�9மாயி� ெப� ப�றிய வ�கிரமான பா7ைவ நி),த$பட ேவ�9�. இ�ைறய ச;ைத உலக�, அ1 சா7;த விள�பர-க� தைட ெசGய$பட ேவ�9�;.

இ;த* ச;ைத$ ெபா4ளாதார,ைத$ பா1கா�க உ4வா�க$ப9�,

எ<,1க�, திைர$பட-க�.... என அைன,1� ஒழி,1� க3ட$படேவ�9�. அதாவ1 ெமா,த,தி� ஆணாதி�க* சJக� தக7�க$பட ேவ�9�. இ1 இ�ைறய Bர�ட� அைம$ைப, தக7$பதி� த-கி��ள1. ெப� ப�றிய ஆணாதி�க$ பா7ைவேய ஆ�ைம� �ைறவி� காரண� எ�பைத$ 0"யாத வைர, அைத மா�ற&� (யா1, த9,1 நி),த&� (யா1.

இ1 இ;தியாவி� இ4;1 அெம"�கா வைர ெபா1 ேகாளாறாகி�ற1. இ1 ச தாய$ பிணியாகி�ற1. ஆ� - ெப� பிளைவ, தOவிரமா��கி�ற1. இய�ைக��$ 0ற�பான பாலிய� வ�கிர,1�� வி,தி9கி�ற1. இைத$ பா3டாளி வ7�க$ 0ர3சியி�றி த9,1 நி),த (யா1.

ஜ$பானி� ெசGத ஆGவி� ஒ4தார மண,1�� ெவளியி� ஆ�க� 20 சதவ Oத �, ெப�க� 8 சதவ Oத � பாலிய�

உற&கைள� ெகா�(4$பைத ஒ$0�ெகா�டன7. பாலிய� ெந4�க(க�, சீரழி& விைள&களி� ேதா�ற� ஆணாதி�க அைம$பி� சீH ஆகி�ற1. நா�ற� க�ட இ;த ஆணாதி�க அைம$0�, அத� விைள&� இய�ைக உண7&கைள$ ப;தா(*

சிைத$பைதேய இ$0�ளிவிபர� கா39கி�ற1. இ;த நா�ற� க�ட அ<க� வாH�ைக ைற ஆணாதி�க,தி�� எதிரான ஆ�த,ைத உ4வா�கி�ற1. இைத, இ;த ஆணாதி�க, தனி*ெசா,1"ைம உலகமயமாத� தன�� எதிராக, த�ைனேய

உ4வா��கி�ற1. இ;த வ7�க$ ேபாரா3ட� அைன,1, 1ைறயிI� ெவ(,1� கிள�0வைத எ;த* ச�தியாI� த9�க (யா1.

பாIற& ப�றிய ச தாய வ�கிர� சி)வ7-சி)மிகைளகைள�� 'ட வி39விடவி�ைல. பிரா�சி� த� ,தமி9த� 14

வயதிI�, அைண,த� 15 வயதிI� (ஆ� 15.7-வயதிI� ெப� 11-

15 வயதிI�), உடIற& ெகா�ள� 17 வயதிI� (ஆ� 17.3-

வயதிI� ெப� 17.6-வயதிI�) நட�கி�ற1.

B�)லா$ பயண,தி� ேபாேத 63 சதவ Oதமான உடIற& நிகHகி�ற1. இதி� 60 சதவ Oத� ெப�க� தம1 காதலNட�

வி4�பி ஈ9ப9கி�றன7. ஆனா� ஆ� 38 சதவ Oத� ம39ேம வி4�பியவ4ட� ஈ9ப9கி�றா�. 5 சதவ Oத� ெப�க� பலா,கார,1�� உ�ளா�க$ப9கி�றன7. 87 சதவ Oத� ெப�க%�, 70

சதவ Oத� ஆ�க%� தா� காதலி$பவ7க%ட� உற& ெகா�கி�றன7. 93 சதவ Oத� ஆ�க%� 65 சதவ Oத� ெப�க%� ச;ேதாச,தி�காக ம39� உற& ெகா�கி�றன7. 15-16 வய1ைடய

ஆ�களி� 35 சதவ Oத ஆ�க%� 18 வய1ைடய ஆ�களி� 50

சதவ Oத ஆ�க%� பல காதலிகைள ைவ,1�ளன7. இ1 ெப�களி� ைறேய 24 சதவ Oதமாக&� 40 சதவ Oதமாக&� உ�ள1. 15.4 சதவ Oதமான ெப�க�, 2.3 சதவ Oதமான ஆ�க� அவ7களி� சி) வயதி� பலா,கார,1�� உ�ளா�க$ப9கி�றன7.63 15 வய1���

�ைற;த 81 சதவ Oத� ேப4�� ஒ4 காதல� அ�ல1 காதலி உ�ளன7. இதி� ,த,தி� ஈ9ப9ேவா7 82 சதவ Oத� ேப7 ஆவ7. ஆக� �ைற;த உடIற& 13 வயதி� நட�கிற1.64 பதிைன;1 �பாG பாடசாைலகளி� மா7�ெக3(- அைம$0 எ9,த ஆGவி� 12 வய1 த� 15 வய1ைடேயா"� 13 சதவ Oத� ேப4��$ பாலிய� அNபவ� உ�ள1. இதி� 75 சதவ Oத� ேப4�� ஒ�)�� ேம�ப3ட காதல7 அ�ல1 காதலிக� உ�ளன7. (23.9.1998)34 ''பிYசி�

ப<,தைவ" க39ைரயி� இ;தியாவி� எ39 தனி,தனியான ஆG&களி� பி� ஐ�கிய நா9க� ம�க� ெதாைக நிதி அறி�ைகயி� ப,1 ஆ� சி)வ7க%�� ஒ4வ7 16 வய1��� பாலிய� அNபவ� உ�ள1 என� �றி$பி3ட அறி�ைக,

ெப�கைள$ ப�றி �றி$பிடவி�ைல.

இ1 பிரா�] ம�)� இ;தியாவி� பாலிய� நா3ட� சி)வயதிேலேய வ O-கி ெவ�ப, ெதாட-�வைத� கா39கி�ற1. சில7 இைத ஏகாதிப,திய� ேகா3பா39� ெகா�ைகயி� அ($பைடயி� சி)வ7களி� பாலிய� உளவியலாக நியாய$ப9,1கி�றன7. இ;த வய1�ள மாணவ - மாணவிகைள ஆராயி� அவ7களிட� ெபா1 அறி& எ�ப1 கிைடயேவ கிைடயா1. ேபாைத வ]1க�, சிகெர3, ம1, பாலிய�, பிரபலமான ந(க7 - ந(ைகக� ப�றியதி� உ�ள அறி&�, அNபவ � ம�ற எ;த, 1ைறயிI� இ;த இைளய தைல ைற

ெகா�(4$பதி�ைல.

ச தாய,தி� Eக7&* ச;ைத, தன1 ச;ைதைய வி"வா�க� ைகயா%� ஆணாதி�க$ பாலிய� க�ேணா3ட,தா� �ழ;ைதக� பிYசிேல ெவ1�0கி�றன. இ1 ஆ� - ெப� என எ;த ேவ)பா9� இ�றி ஆைண, ெதாட7;1 ெப�ணி� 0�ளி விபர-க� ேபா3( ேபா9கி�றன. ச தாய� ஆணாதி�க$ பாலிய�,

�(, 0ைக,த�, ேபாைத.... ேபா�றவ�றி� ந�ல ஆேரா�கியமான க�ேணா3ட� ெகா�%� ேபா1 இைவ ெதாட7பான ஆேரா�கியமான மா�ற� ெப)வ1 தவி7�க (யாத1. பாலிய� ப�றி அறிவா7;த க�விக� ம�)� எதா7,த வாH�ைகயி� ஆ� - ெப� உற&க� ேபா�றனவ�ைற* ச தாய� ஆேரா�கியமாக�

காணாதவைர பாலிய� ச;ைத$ ெபா4ளாதார,தி� சி�கி, சி)வ7 -

சி)மிக� ெவ�பி ெவ1�பி$ ேபாவா7க�. இதனா� ச தாய,தி�

தைல ைற��, தைல ைற பாலிய� ப�றிய வ�கிர� க�ேணா3ட� விகாரமாகி வ4கி�ற1.

சி)வ7 - சி)மிகளி� B�)லா எ�ப1 கலவி�கான$ (0ண7*சி�கான) ச;த7$ப,ைத ெப4�பாI� ஏ�ப9,1கி�ற1. இதி� பலா,காரமாக&�, இய�பானதாக&�, மைற கமான

க3டாய,தி� ேப"I� நட�கி�ற1. இ-� ெசா;த� காதலி அ�ல1 காதல� அ�லாத உற&க%� அர-ேக)கி�றன. அ,1ட� வி4�பிய உற&க%�, ச;ேதாச,1�கான உற&க%� நிக<கி�றன. இ;த உற&க� எ�ப1 ச;த7$ப வச,தா� அேநகமாக நிகHவ1 1ரதி4kடமான1. மனிதனி� அ�றாட நிகH*சிக�

அைன,1ேம த�ெசயலானைவக� தா�. யா4� �'3(ேய இ$ப(,தா� எ�) வைரய),1 வி9வதி�ைல. இ;த த�ெசயலான நிகH&கைள, தி3டமி9வேத மனிதனி� �றி$பான உைழ$பா��.

இ*சி)வ7 - சி)மிகளி� 0றநிைலயான Eக7ைவ, வ7,தக உலக� வள7,1 எ9��� பாலிய� ப�றிய க�ேணா3ட,ைத*

ெசய�ப9,த இ;த* B�)லா�க� வசதியாக மாறிவி9கி�ற1. சாதாரண வாH�ைகயி� சா,தியமான கலவி�கான Wழ� இ4;1�,

ஈ9படா1 விலகிய வாH�ைக B�)லா ேபா�றவ�றி�, Wழலா� ஈ9ப9வைத ஊ��வி�கி�ற1. இ;த வய1 எ�ப1 க�வியி� �கியமான கால�க3டமா��. அறிவிய� Zதியி� சி)பி�ைள, தன,ைத� ைகவி39* ச தாய நலைன$ 0";1 ெகா�9

க�விைய உ�வா-�� கால�க3டமா��. இ;தவயதி� விகாரமான ஆணாதி�க$ பாலியைல$ F7,தி ெசGகி�ற ேபா1 அத� ேதா�வி அ�ல1 அத� ெவ�றி அ��ழ;ைதயி� சJக அறிவிய� வள7*சிைய$ பாதி�கி�ற1. இ1 ேமI� 0திய உளவிய� சி�க�கைள� ெகா9�கி�ற1.

இ;த வயதி� விழி,1� ெகா�%� ஆ� - ெப� பாலிய�

வி"வா�க� அைத$ 0";1 ெகா�வத�� �ேப உடIறைவ நாட

ைவ�கி�ற1 ெவ�பிய Eக7&$ ப�பா9. தமிH, திைர$பட,ைத எ9$பி� கதாநாயக� அ�ல1 கதாநாயகியி� காத� கா3சிக�,

பாலிய� உண7&க�, அவ7களி� உைட, உண&, நட,ைதக� எ�லாவ�ைற�� இMவய1 அ$ப(ேய அறிவிய� F7வமாக* சி;தி�கா1 நைட ைற$ப9,த நிைன�கி�ற1. இ1 மாதி" வாழ

பி� நி�பதி�ைல. இ;த� க�பைனயி� இ4;1 அைத அ9,த க�பைன, தள,தி� த�ைம ஈ9ப9,1கி�றன7. இ1 நா9 கட;1 எ�லா நா3(I� ெபா1வான Eக7&$ ப�பாடாகி பாலிய� ப�பாடாகி�ற1.

இ�) உலகி� சி)வய1 வ� ைற அெம"�கா, பிரா�].... என அைன,1 நா3(I� க39$ப9,த (யாத சJக ம)$0 ேகா3பா39�� உ3ப39 அைன,ைத�� ம)தலி,1 ச தாய�

வ� ைறயி� 0கலிடமாகி�ற1. இ1 எ$ப( சி)வ7களி� த�ைமயாகிய1? வ� ைற ப�றிய ஏகாதிப,திய� க�ேணா3ட� அைத$ பா1கா�க திைர$பட�, வ O(ேயா, கணினி விைளயா39க�,

Eக7ைவ அதிக அளவி� ேகா4த�, ச தாய,தி� க39$பாட�ற க3ட�ற சி)வ7 - சி)மிகளி� Bத;திர� ப�றிய க�பைனக�,

ெப�ேறா"� தனிமனித* Bத;திர� ப�றிய ச தாய ம)$0�

க�ேணா3ட� ஆகியைவ �ழ;ைதகளி� வ� ைறக%�� Jலமாகி�ற1.

இ1 அ9,த a�றா�(� மிக$ெப"ய மனித அவலமாக இ4��� எ�பைத ஒ,1� ெகா�9 அைத$ப�றிய விவாத,ைத இ;த

Eக7&* ச;ைத$ ெபா4ளாதார,தி��� ஆG&கைள��,

விள�க,ைத�� நட,1கி�றன7, ச3ட,ைத இ)��கி�றன7. ஆனா� வ� ைறைய* ச தாய� எ$ப($ பா7�கி�றேதா, அத�� உ3ப3ேட �ழ;ைத�� வ� ைறயி� ஈ9ப9கி�ற1. பிரா�சி� 1998-இ�, 9,000 ெபாலிசா7 காய-க%�� உ�ளானா7க� எனி�, அ1 சி)வ7களி� வ� ைறயா� ெப4�பாலானைவ நிகH;தன. பிெரYB சி)வ7 - சி)மிக%��� ெபாலிசா4��� இைடயி�

ேமாத� நிகHவைத��, எதி"யாக$ பர]பர� நO($பைத�� Bவ7

எ<,1களிI�, நைட ைறயிI� பா7�க�'(யதாக உ�ள1. இைத ஒ3(ய விவாத-கைள�� பிெரYB* சJக� நட,1கி�ற1.

இ;த வ� ைற எ$ப(, ேதா�)வி�க$ப3டேதா அ;தள&��$ பாலிய� ப�றிய க�ேணா3ட �, நட,ைதக%� ேதா�)வி�க$ப39�ளன.

இ;த Eக7&� கலா*சார� ஒ�)�� ேம�ப3ட காதல�,

காதலிகைள ைவ,தி4$பதி� காத� சீரழிகி�ற1. காத�, அ�0 எ�ற ஜனநாயக,தி� நியாயமான ப�0க� ஏகாதிப,தியமயமாதலி� ெவ)� Eக7வாக மாறிவி9வத� விைளேவ ஒ�)�� ேம�ப3ட ேகா"�ைககைள� ேகா4கி�ற1.

க3ட�ற காத� காதலி� ஜனநாயக$ ப�ைப ம)�கி�ற1. க3ட�ற காத� எ�ப1 Eக7வாக வ(வெம9�கி�ற1. இ1 ஆணாதி�க� ெப�ைண �0 பய�ப9,தியைத விட ேமாசமாக$ பய�ப9கிற1. ஆ�-ெப� என இ4வ4� மனித உற&கைள ேமI� பய�ப9,த$ப9� Eக7& இய;திரமாக� கா�ப1�,

ெசய�ப9வ1� 0திய வ(வமாகி�ற1. இ1 சி)வ7 - சி)மிகளி� உளவியலி� வ�கிரமாக ெவளி$ப9வைத��, இதி� ெவ�பி அ<கி$ ேபாவைத�� தவிர இ;த* ச தாய� ேவ) எைத�� மனித நல� சா7;1 பைட,1 விடவி�ைல.

சி)வ7 - சி)மிக� பாலிய� க�விைய, தம1 எதா7,த வாH�ைகைய ஒ3(, ெத";1 ெகா�வ1�, க�)� ெகா�வ1� அவசியமான1, ஆேரா�கியமான1. இ1 ச தாய நல�களி� இ4;1 பாலியைல$ 0";1 ெகா�%� ேபா�கி� க�)� ெகா�வ1�, பாலியைல அR�வ1� அவசியமானைவ. இ1 வில�கானேதா அ�ல1 அவசியம�றேதா அ�ல. மாறாக இ1 க�)� ெகா�வைத* ச தாய ேநா�கி� ேகா4� அேத ேநர� ஆணாதி�க வ�கிர$ பாலியைல விம7சி,1� க�வி வள7*சி ெபறேவ�9�. அ1 இ�லாதவைர க�வி இ;த ஏகாதிப,திய ஆணாதி�க எ�ைல��� ெவ�பி$ ேபாக$ பாலிய� க�வி

எ�ைல$ப9,த$ப9�. இத�� எதிரான ேபாரா3டமி�றி பாலிய�

க�வி எ�ப1 ஆணாதி�க வ�கிர,ைத உ�ளட�கியதாகேவ எYB�. இ-� காத� எ�பத��$ பதி� Eக7&, விப*சார� எ�) ஆணாதி�க,தா� கைற$ப39 ஆR� ெப�R� இைண;1 அNபவி�க$ப9� நிகHவாக மா)�.

அ3டவைண - 23

கலவியி� ஈ9ப9ேவா"� நிைல.65

வைக ஆ� (சதவ Oத�) ெப� (சதவ Oத�) தலாவ1 உட� உறவி� 33 % 91 %

ேபா1 மிக&� ேநசி,த�

ேச7;த கலவியி� ஈ9ப9த� 64 % 90 %

ஆ� - ெப� த� உறவி� ேபா1 ேநசி,த� எ$ப( ஆணாதி�க Eக7வாக இ4�கி�ற1 எ�பைத$ 0�ளிவிபர� அ3டவைண - 23

கா39கி�ற1. இதி� ஆணாதி�க Eக7&$ பய�பா39, த�ைம

அதிகமாக ெவளி$ப9கி�ற1. ஆ� தன1 த� உறவி� ஈ9ப9� ேபா1 33 சதவ Oத� ெப�ைண ேநசி,தப(ேய ஈ9பட, 67 சதவ Oத� ேப7 Eக7& ம�)� பய�பா39� க�ேணா3ட,தி� ெப�ைண$ ெபா4ளாக அNபவி�கி�றன7. இதி� 36 சதவ Oத� ேப7 ேச7;த கலவிைய விட ஒ4தார� க�ேணா3ட,தி� ெப�ைண ஆணாதி�க நிைலயி� இ4;1 அNபவி�கி�றன7. இதி� ெப� த�ைன ேநசி,த ஆRட� 91 சதவ Oத� < ஈ9பா39டN�, 90

சதவ Oத� பர]பர உற&� க�ேணா3ட,திI� ஈ9ப9கி�றன7. 9

சதவ Oத$ ெப�க� ேநசமி�றி��, 10 சதவ Oத$; ெப�க� ஒ4தைல$ ப3சமாக&� ஆணாதி�க� க�ேணா3ட,திI� பாலியைல

அNபவி�கி�றன7. த� கலவிேய ஆ�களி� அதிகமாக&�,

ெப�களி� ச�) �ைறவாக&� Eக7&� கலா*சார�, ஆணாதி�க* Bயநல� க�ேணா3ட,ைத ெவளி$ப9,திேய அR�கி�றன7.

அ�0, காத�, ேதைவ ேபா�றன எ;தள&�� ேம��$ ப�பா39� கலா*சார,தி� சிைத�க$ப39�ள1 எ�பைத இ$0�ளி விபர� கா39கி�ற1.

த� கலவி��$ பி;திய இ;த அவல� ேமI� அகலமாக$ பிள;ேத ெச�I� எ�பைத எதா7,த� கா39கி�ற1. இ1

விவாகர,1�கைள��, ஓ"ன* ேச7�ைககைள��,

மனேநாயாளிகைள��, பாலிய� வ�கிர-கைள�� வி"வா�கி வள7*சி ெபற* ெசGகி�ற1. இளைம� கால� எ�ப1 இ;த$ பாதாள$ ப�பா39$ பாலிய� Eக7வி� இ4;ேத ேதா�ற�

ெப)கி�ற1. உலகமயமாதலி� உ�ள ஏகாதிப,திய� க�ேணா3ட� நா9கைள* சிைத,1 Eக7வ1 ேபா� மனித உற&கைள* சிைத,1 Eக7வைத இ;த$ பாலிய� த� Eக7விேலேய ெதாட-கிவி9கி�ற1. இ1 J�றா� உலக நா9களி� ேவகமாக வள7*சி ெப)கி�ற1. ''ஒ4 0திய காத� கைத" என, தைல$பி39� காத� ஒ4 கண ேநர,தி� பி� வ OB� ஒ4 ெபா4ளாகி வி3ட1 என இ;தியா 9ேட எ�ற பா7$பனிய ஏகாதிப,திய ஆதர& ப,தி"�ைகேய எ<1கி�ற1. (17.2.1999)34

காத�, அ�0, ேதைவ எ�பன எ�லா� Eக7& ஆட�பர� ேபா�ற எ�ைல��� கலவிைய அR�வ1 இ;திய ேம39��(யி� ப�பாடாகி வ4வைதேய இ1 கா39கி�ற1. க�பழி$பவனி�

கணேநர, ேதைவ��, Eக7பவனி� கணேநர, ேதைவ�� ப�பிய� ேவ)பா3ைட ம39� ேவ)ப9,1கி�ற1. க�பழி$பவ� பலா,காரமாக&�, Eக7பவ� பண,தாI� அ�ல1 ஏகாதிப,திய ஆணாதி�க Eக7&� கலா*சார,தாI� அைடவைத, தவிர ேவ) ேவ)பா9 இ�ைல. அ;தள&�� ஆ� - ெப� உற&க�

ப�பா39� கலா*சார Eக7வா� சிைத;1 ெச�கி�ற1. ெப�ைண ெவ)� ப�டமாக$ பா7,த� இத� த� ெவளி$பாடா��. இ1 பர]பர� மனித உறவி� ஆ� - ெப� ேவ)பா9 இ�றி இ�) ெவளி$ப9கி�ற1.

இைத* ச;ைத$ ெபா4ளாக� கா�பத� Jல� இைத ஒ3(ய

ச;ைத வ(வ-க� ேதா�ற� ெப)கி�றன. ரkயாவி�

ஊ<%ஆ<P<9ஐ&�N எ�ற பாIண7&$ ப,தி"�ைக 60,000

பிரதிக� வி�றன. இ1 ஒ4 வ4ட,தி� பி� 3,50,000 ஆக அதிக",1�ள1. இ$0,தக,தி� விைல 4.50 ெடாலரா��.28

அெம"�காவி� ஒ4 நிமிட,1�� ஒ4 ெடால7 ெசI,தினா� பாலிய� வ�கிர,ைத$ ெப� ெதாைலேபசி Jல� ெசா�ல�

ேக3கலா�. இத� வ4ட வ4மான� இ;திய \பாயி� 12,000

ேகா(யா��. இ1 ஐேரா$பா எ-�� உ�ள1ட�, இத�கான விள�பர-கைள அைன,1 ம�க� ெதாட70 சாதன-க%� ெசGகி�றன. இ1 ேபா� ஜ$பானி� பாடசாைல�� அ4கி� இள� ஆ� - ெப� பய�ப9,திய உ�ளாைடக� வய1 Zதியாக$ ேபா39� கைட வி",1 வி��� அள&�� ஜனநாயக� ெகா(க3($ பற�கி�ற1. (1.10.1993).6

இ1 நவ Oன$ பாலிய� ச;ைத வ(வமா��. ரkயாவி� தலாளி,1வ� ஜனநாயக,ைத மீ3டேபா1 ம�க� வ)ைமயி� நB-க, ெதாட-கின7. ஆனா� ஐ;1 ெடால7 ெகா9,1 பாலிய�

வ�கிர,ைத இரசி��� '3ட� ஜனநாயக,ைத$ ெப�)� ெகா�ட1. வசதியான இ;த ேம39��( இ1 ேபா�ற ப,தி"�ைககைள வா-கி$ பாலிய� வ�கிர,ைத$ ேபா�)வ1�,

நைட ைற$ப9,1வ1� அதிக",த அேத ேநர�, ம�களி� வ)ைம பலமட-காக அதிக",1* ெச�Iகி�ற1. வ)ைம$ப3ட

ம�களி� உைழ$ைப* Bர�9� இ;த ேம39��( தம1 ஆணாதி�க வ�கிர,1��* ெசல& ெசG�� பண� ரkயாைவ$ ெபா),த வைர மிக$ெப"ய ெதாைகயா��. அ1 ஏேனா ெத"யா1 எ�லா மா7�சிய எதி"க%� இத�காக� �ர� ெகா9,1 இ;த வ�கிர,ைத, ஜனநாயக,ைத� ேகா4வ1 எ�ப1 இ;த ஆணாதி�க உலக வ�கிர-கைள ஆத",1தா� எ�பைத, தவிர ேவெறா�)� இ�ைல.

இ�) ஜனநாயக� ச;ைதயி� க39$பாட�ற Bத;திர,ைத, தனிமனித$ பாலிய� Bத;திர,தி� பி�னா� வ�கிர,ைத* ச;ைத$ப9,1கி�ற1. இ1 ேகா( ேகா(யாக$ பண,ைத,

திர39வ1�, இவ7க� க�eனிச ஆ3சி�� எதிராக ஜனநாயக,ைத

மீ3க ேபாராட நிதி ெகா9$ப1�, ேகா3பா9 ெகா9$ப1� இ�ைறய வரலாறாக உ�ள1. இைவக� ெப�ணி� Bத;திரமான ெதாழிலாகி�ற1. இைத பா1கா�க* ச3ட-க�

ஒ<-�ப9,த$ப9கி�றன.

எதி7கால,தி� ெப"ய ந(ைகக�, ந(க7க�, ெமாடலி];9க� க� �ேன ேபா39வி39� ெகா9��� உ9$0க� பல ேகா( விைல�� ஏல� ேபா9வா7க�. இத� ஊடாக$ ப�பா3ைட��

கலா*சார,ைத�� 'வி வி�பா7க�. இ�) டயானா, ம7லி� ம�ேறா, மேடானா, ெக�ன(, ைம�ேக� ஜா�ச� ேபா�றவ7க� ேபா3ட உ9$0க� ச;ைதயி� ேகா(கைள உ4வா�கி�ற1. இைத$ ேபா� பாடசாைல மாணவிகளி� உ9$0��* ச�)� �ைறவாக� கிைட�கி�ற1. அவ7களி� �ரைல, ெதாைலேபசியி� ேக3டா� பண�. இைத எதி7கால,தி� கைல அ�ச� எ�) நியாய$ப9,த

இ�ைறய� க�eனிச எதி7$0� ேகா3பா3டாள7க�, எI�ைப ந��� நாGக� ேபா� பி� நி�க$ ேபாவதி�ைல. இைத� க39$ப9,1வ1, தைட ெசGவ1, த�டைன வழ-�வ1 எ�லா�,

ஜனநாயக,1�� எதிரானதாக ஒ$பா" ைவ�க ஒ4 நாG� '3ட � இ4�க,தா� ெசGகிற1, ெசG��. இ;த வ�கிர

ஆணாதி�க* Bர�ட� அைம$ைப ஒழி,1�க3ட ேபாராடாத வைர ெப�ணி� நிைலயி� எ�ன மா�ற-க� நிகH;தாI� ஆணாதி�க வ(வ� மாறா1. அ1 பாலியலி� 0திய உ,திகைள, Bர�டைல ேநா�கி$ ப"ணாமி���. ெப� தன1 Bத;திர,தி� பி�னா� இதி� பய�ப9� ெபா4ளாகி, Eக7&$ ப�டமாக ேமI� ேமI� சிைத;1 சீரழிவா�.

சி1மிகளி� க8 அழி)5க�

ஐ�கிய நா39 நிதி$ ப,தி"�ைகயான பா$Fைல ெவளியி39�ள ெசGதியி� 15 வய1 த� 20 வய1��3ப3ட ஒ�றைர� ேகா( ெப�க�, ஒMெவா4 வ4ட � �ழ;ைதைய$ ெப�) எ9�கி�றன7. இதி� 15 வய1��3ப3ட ெப�களி� க4அழி$0 ம�)� க4*சிைத& ப�றிய தர&க� உ�ளட-கவி�ைல.31

தி4வன;த0ர ம4,1வ மைனயி� நட��� க4 அழி$பி� 12

சதவ Oத� தி4மண� ஆகாத ெப�க%�� நட�கி�ற1. Bகாதார அைம*சக,தி� தகவ� ப(, 1997-இ�, நட;த 41,000 க4 அழி$பி� 21.7 சதவ Oத� க4 அழி$0க� 15 வய1��� கீH$ப3ேடா4�� நட;1�ள1. (23.9.1998)34

இ;தியாவி� ~~b� ஏc அபா7ஷ�க�||, ~~ஆப,தி� பி(யி� இளைம$ ப4வ�|| எ�ற தைல$0களி� தி�லியி� 1994-இ�,

சி)மிகளி� க4 அழி$0 676-ஆக அதிக",த1. இ1 1991-இ�, 278

ம39ேமயா��;. ெச�ைன ம4,1வ மைனெயா�றி� ெசGத 16,000

க4 அழி$பி� 20 சதவ Oத� தி4மண� ெசGயாத சி)மிக%�� நட;1�ள1. �பாG ப7� ெச�ட7 ம4,1வமைனயி� நட;த 25,000 க4 அழி$பி� 15 சதவ Oத� சி)மிக%�� நட;த1 ஆ��. (6.4.1995)34

க4அழி$பி� 'ட ஏகாதிப,திய, தைலய9ீக� எ$ப( ஊ�கியாக* ெசய�ப9கி�ற1 என$ பா7$ேபா�. இ;தியாவி� பYசா$0�,

ஹ"யானா&� ஏகாதிப,திய,தா� திணி,த பBைம$ 0ர3சிைய அதிக� பி�ப�றிய மாநில-க� ஆ��. இ-�தான க4 அழி$0�

ேவகமாக அதிக",1�ள1. ஏகாதிப,திய� விவசாய,தி� க4அழி,1 உ�ப,திைய* சிைத,த1 ேபா�, மனிதனி� இய�ைக வள,ைத* சிைத$பதிI� ஆழமாக ஊ94விய1. 1978 த� 1983

வைர ெப� சிB என அைடயாள� க�9 78,000 க4�கைல$0க� நட;1�ளன.

சிBவி� ஆ�, ெப� ெத"ைவ� க�டறி��, த� ம4,1வமைன இ;தியாவிேல பYசாபி�தா� த� தலி� ெதாட-க$ப3ட1. பYசாபிI�ள ெப� ம4,1வ7களி� 84 சதவ Oத,தின7 க4�கைல$0 ம4,1வராக, ெதாழி� ெசGகி�றன7. இைத* சJக, ெதா�9 என விள�க � ெகா9�கி�றன7.

தமிழக,தி� நிலம�ற க�ள7க� கட;த 15 ஆ�9களாக, தம1

ெப� �ழ;ைதகைள ஒ9�கி வ4கி�றன7. கட;த 25

வ4டமாக,தா� இ*சJக,தி� சீதன � Eைழ;த1. பBைம$ 0ர3சி��, அத� ப�பா9� இத� ஊ�கியாகிய1. ஆR�� 13

\பாG 'லிைய��, ெப�R�� 6 \பாG 'லிைய�� வழ-கியதா� ஆ� - ெப� பிள& ஏ�ப3ட1. ஏகாதிப,திய ஆணாதி�க$ பBைம$ 0ர3சியா� ஆ� - ெப� பிளைவ

நிர;தரமா�கி��, அதிக சீதன,ைத� ேகா"��, ெப�ணி� உைழ$ைப* சJக$ ெப)மதி அ�றதா�கி�� ெப�கைள� ெகா9ைமப9,திய1. இைவயைன,1� ஏகாதிப,திய ஆணாதி�க$ பBைம$ 0ர3சியா� விைள;த1 ஆ��5

ஏகாதிப,திய$ ப�பா9�, உலகமயமாத� நாக"க � ெபா4ளாதார Zதியி� ஊ94&கி�ற ேபா1 அ1ேவ சJக,ைத* சிைத�க, ெதாட-�கி�ற1. சி)வ7, சி)மிகளி� அறி& எ�ப1 ம<-க(��� இ�ைறய ஏகாதிப,திய$ ப�பாடான சீரழி&$ பாலியI�,

விள�பர,தி� ஊடாக Eக7&$ ப�பா9� ேபாைதகளாகி வ�கிரமாக வ O-கிவி9கி�ற1. ஆேரா�கியமான பாலிய� க�வி��$ பதி�, பாலிய� வ�கிர,ைத ெப�)� ெகா�பவ7க� வய1�� மீறிய பாலிய� நட,ைதயி� ஈ9ப9கி�றன7. திைர$பட�, விள�பர�,

ெசGதி$ பட-க� என எ-�� இ;த உறைவ, S�9� ஊடக-க� எ� � சJகமயமாகி��ள1. இதனா� பாதி�க$ப39, அத� சீரழி&���ளா�� சி)மிக� க4 அழி$0�� உ�ளாவ1 அதிக"�கி�ற1.

அ�ைமயி� பிரா�சி� கணிசமான சி)மிகளி� க4,த"$பைத, ெதாட7;1 பாடசாைலயி� இலவசமான க4,தைட, க4அழி$0 மா,திைர வழ-க அரB (& எ9,1�ள1. க4 த"$பத�கான

காரண,ைத$ 0";1 இ;த ஏகாதிப,திய$ ப�பா39� கலா*சார,ைத மா�றி அைம$பத��$ பதி� இைத வள7,ெத9�க� க4அழி$0 �ளிைசைய (மா,திைரைய) வழ-கி ேமI� சJக,ைத இேத பாைதயி� க<,ைத$ பி(,1 த�%கி�றன7. இ1ேவ உலகி� பல பாக-களி� ெபா1வான நிைலைமயாக உ�ள1. சி)மிக� க4,த"$ப1 எ�ப1 எ;த நா39��� விதிவில�க�ற விடயமாக உ�ள1. நாI அ�ல1 ஐ;1 வயதிேலேய ேம�கி�

பாலியைல வ�கிரமாக� �ழ;ைத 0";1 ெகா�9 அபி$பிராய � அ�ல1 விள�க � த4வத��� க�)� ெகா�கி�ற1.

பாடசாைல மாணவ� ஒ4வ� நா� ேவைல ெசG�� இட,தி� பயி�சி ெப)� மாணவனாக வ;த ேபா1, அவ� எம1 நா39

~நOல$பட�| (0%பிலி�) ேவ�9� எ�றா�. நா� எ� நா3(� அ1 இ�ைல, அ,1ட� அ1 ச3ட$ப( தைட ெசGய$ப3ட1 எ�ற ேபா1, அவ� ~~இ1 ச7வாதிகார, த�ைமயான சJக� எ�)� ஐனநாயகம�ற த�ைம|| எ�)� 'றினா�. இ;த வைகயி�தா� பாலியைல��, ஜனநாயக,ைத��, ச7வாதிகார,ைத�� அவNைடய இளைம�கால� 0";1 ைவ,1�ள1. ஆேரா�கியமான பாலிய� க�வி��$ பதி� ஏகாதிப,திய Eக7&$ ெபா4ளாதார$

ப�பா3(�� இைசவாக$ பாலிய� வ�க",1 ேபாகி�ற ேபா1 அதனா� ஏ�ப9� ப�பா9, கலா*சார� சி)வ7, சி)மிகளி� பாலிய� வ�கிர நட,ைதக%���, சி)மிகளி� க4,த"$0க%��� வி,தி9கி�ற1. இைத ேமI� 0�ளி விபரமாக* சி)வ7 ப�தியி� ஆராGேவா�.

பாலிய� ெந8�க0க�

மா7�ட� உட� உற& ெகா�ட ெபாலி] ப�றி��, அவ� ைக1 ப�றி�� ெசGதி இ;தியா 9ேடயி� ெவளியாகி உ�ள1. (30.12.1998)34

இ;தியாவி� ெத�காசிைய* ேச7;த அ*ச� 0S7 கிராம,தி� ''சீ�ற� மா�ற� த4�" எ�ற தைல$பி�, ெப�ைண, தி4மண� ெசG1 கணவ� ச&தி ெச�ற நிைலயி�, ேவ) ஓ7 ஆRட�

ெதாட70 என� 'றி, ஜமா,ைத ேச7;த ]லி� அரசிய� சமய$ பிர க7க� அ;த$ ெப�ைண இ<,1* ெச�) ெமா3ைடய(,1,

மர,தி� க3( ைவ,1 க�பழி,1�ளன7 எ�) எ<த$ப39�ள1.

இ1 ேபா� தி4மண� ெசGத கணவ� ேவ) ெப�Rட� ெதாட70

என அறி;த ம�ெறா4 ெப� கணவைன வி39$ பி";1 வ;தா�. இைத எதி7,1 கணவ�, கணவனி� த;ைத (மாமனா7) வைச* ெசா�களா� அவைள விப*சா" என� 'றி, ஜமா, உதவி�ட� பகிர-கமாக, தா�கி, ஏசி, உைத,1 ஒ�றாக வாழ� ேகா"ன7. இர�9 ெப�க%� பல எதி7$0�� ம,தியி� வழ�ைக$ பதிவா�கி$ ேபாரா9கி�றன7. (21.4.1997)34

இ;திய ஆ�களி� ''ெந4�க( மி�;த ந9$பக�" எ�ற க39ைரயி� ஆ�க%�� ம,திய, தர வயதி� ஆ�� (வ1

�றி,1 எ<1கி�ற1. ைசேலk ேகா,தா" எ�ற மன இய� நி0ண7, ''உடIறைவ$ ெபற ஆ� அ�ைப, த4கி�றா�. ெப� அ�ைப$ ெபற உடIறைவ, த4கி�றா�" எ�ற ஆணாதி�க� க�ேணா3ட,1ட� அ�க39ைர ெதாட7கி�ற1. (6.6.1990)34

பாலிய� ெந4�க( இ;த ஆணாதி�க* சJக,தி� ெகாைடயா��. இ1 ேவ)ப3ட சJக-களி� ஆதி�க,தி� இ4;த

மத$பி"&களிNைடய வ�கிர,தி� �றியடீாகி$ ேபான1. ஆ� ெப�ணி� பாலிய� உற&கைள நலம(,தேபா1 அ1 ச தாய ெந4�க(யான1. மி4க-கைள வ O3(� பழ�கி வள7�க, ெதாட-கிய மனித� மி4க,தி� பாலிய� நா3ட,ைத� க39$ப9,தி மி4க-களி� பாலிய� உ)$0கைள*

ேசத$ப9,தினா�. இ;த* ேசத,ைத* ெசGகி�ற ேபா1 கா39மிரா�(,தனமாக மி4க உ)$0கைள நB�கி* (ஆ39�கிடாG��� காய(,த�) ேசத$ப9,1வ1 எ�ற அவனி� அறிவிய� எ�ைலயி� இ4;1 இ�) நவ Oன$ப39�ள1. இ;த* ேசதார� ம39ேம உப"ைய$ ெப�) த4� மி4க வள7$0 ஆதார,ைத வழ-கிய1.

இதி� இ4;1 ஆணாதி�க* சJக� தன1 ெசா,1��"ய ஆ� தைல ைறைய உ4வா�க ஆ� - ெப� பாலிய� 0ண7*சியி� நலம(�க, ெதாட-கினா�. இ1 ெப� மீதான பாலிய� தைடைய

ஒ<-�ப9,திய1. இைத மீ)� ேபா1 க9� த�டைனக� ஈ& இர�கமி�றி மத,தி� 1ைண�ட� ெப� மீ1 பாG;த1.

ெப�கைள எ",த�, ச தாய,தி� இ4;1 ஒ1��த�, தா��வ1,

ெப� உ)$ைப, ைத$ப1, ேசதமா��வ1 என பல வ(வ-க� ெப� மீ1 ஏவ$ப3ட1. ெப� வ O3(� அைட,1 ைவ�க$ப3டா�. மி4க வள7$பி� அNபவ� ெப�ற மனித� ஆ� - ெப�ைண

ேவ)ப9,தி, அைட,1 அNபவ$ப3ட ேபா�கி� ெப�ைண வ O3(� அைட,1 ைவ�க பழகி� ெகா�டா�. இ;த$ ேபா�கி� உ4வான க39$பா9க�, பழ�க வழ�க-க� ஆR��� பாலிய� F7,திைய� க39$ப9,திய1. விப*சார� தO7வாக ஆR�� வி39* ெச�ற ஆணாதி�க� அைத* ச;ைத$ப9,திய ேபா1 அ1&� ெந4�க(���ளான1.

பாலிய� ெந4�க( எ�ப1 இய�ைகயி� ெத"ைவ அNச"�க ம),த1. இ1 இய�ைக��$ 0ற�பான பாலிய� வ(வ-கைள, ேத7& ெசGவைத ஊ��வி,த1. ஆR�, ெப�R� இத��

விதிவில�காக இ4�கவி�ைல. மி4க,1ட� உற&, ெப�R� - ெப�R� உற&, ஆR� - ஆR� உற&, சி)வ7 - சி)மி மீதான ஓ"ன ம�)� எதி7பா� உற&, ெபா�ைமக� மீதான உற&,

நிைன&களி� உற&..... என பல வ(வ-கைள� கிைட�க�'(ய இைடெவளிகளி� எ�லா� நO�க� இ�றி கைட$பி(�க$ பி�

நி�கவி�ைல. மனித உ4வ,தி� ஏதாவ1 ஒ4 ப�தி�ட� மி4க,தி��$ பிற��� �3(களி� நிைலைம�� ஆணி� பாலிய� ெந4�க(க� தா� காரண� எ�பைத ஏ�)�ெகா�9தா� ஆகேவ�9ம.

இ;த$ ேபா�கி� இைவ, ச3டவிேராதமான பாலிய� உறவாக* சJக� காண, ெதாட-கிய1. ஆணாதி�க� உ4வா�கிய பாலிய�

ெந4�க(யினா� இ43(� உ4வான, இய�ைக��$ 0ற�பான பல பாலிய� தO7&க� மா)ப3ட ெபா4ளாதார மா�ற,1ட� த�ைன அ-கீக"�க� ேகா"$ ேபாரா9வ1 மா�) வழியாகிய1. இதனா� ஆணாதி�க,ைத$ பா1கா�க இைவகைள அ-கீக"$பத� Jல� இய�ைகயான பாலிய� க39$பா3ைட$ ேபணி� ெகா�வத�

Jல� ச தாய,தி� ஆணாதி�க வ(வ,ைத$ ேபணி� ெகா�ள Bர�9� வ7�க� த�ைன, தன1 Bர�9� ஜனநாயக வழியி� ஒ<-�ப9,தி வ4கி�ற1.

மனித வரலாேற Fமியி� வரலாறாக� க�பைன ெசGேவா7 இய�ைகயி� வரலா�ைற ம)$பதி� த�ைம��, இ;த

ஆணாதி�க* Bர�ட� அைம$ைப�� பா1கா�க யIகி�றன7. இய�ைகயி� பாலிய� ேத7ைவ ஆணாதி�க$ பாலிய� ஒ<-கி� ேபணி� ெகா�9 வா<� உலகி� ெசய�ைகயான பாலிய� ஒ<-ைக$ பா1கா�க&�, ேகார&� ேகாஷ� ேபா9கி�றன7.

க;)ப&தைடக�

''ந�ைம பிற��மா?" எ�ற தைல$பி� நா7$ளா�3-1 எ�ற க4,தைட ம4;ைத எதி7,1$ ெப�க� ேபாரா(யைத* B3(�கா3(��, இதனா� 0�)ேநாG, மனஅ<,த� ேபா�றன ஏ�ப9� எ�பைத$ ேபாரா9� ெப�க� எ9,1� 'றியைத��,

உல� எ-�� மிக வறிய ம�க%��� இைவ பய�ப9,த

நி7$ப;தி�க$ப9வைத�� B3(� கா3(ன7. (6.10.1994)34 பாரத

இ;தியாவி� 1977-இ�, அவசர�கால* ச3ட,ைத இ;திராகா;தி அ � ெசGத ேபா1, 1$பா�கி ைனயி� 65 இல3ச� ஆ�க� மல9 ஆ�க$ப3டன7. இேத ேபா�) 1985-1990-இ��� 310 இல3ச� ேபைர மலடா�கி��, 250 இல3ச� ேபைர� க7$ப,தைட ெசG1�, 145

இல3ச� ேபைர ேவ) வழியி� க4,தைட�� ெசGய$ப3டன7. இதH 1994-3.246

க4,தைட உ"ைமைய$ ெப�ணிைலவாதிக� தம1 BயாதOனமான உட�க39$பா39* சாதன� என பிரகடன� ெசGய�'9�;. ஆனா� வரலா�றி� க4,தைட சாதன� எ�ப1 ெபா4ளாதார வாHவியI�� உ3ப3ேட இய-�கி�ற1. ச தாய$ ெபா4ளாதார இய-கிய� க�ேணா3ட,ைத மீறி க4 அழி$0 இய-கி விடவி�ைல. ஒ4 ெப� இ;த* சJக,தி� இ4;1 எMவள&தா� ஆணாதி�க,தா� ஒ1�க$ப3டேபா1� ெப� சJக$ ெபா4ளாதார* Bத;திர,தி���ேளேய இய-�கி�றா�,

(&கைள�� எ9�கி�றா�. இைதேய மா7�] அழகாக� ')வைத$ பா7$ேபா�.

''இ1 தலாளி,1வ$ ெபா4� உ�ப,தி ைற�ேக உ",தான ம�க� ெதாைக விதியா��. உ�ளப(ேய, வரலா�) வழியி� வ;த தனி,தனி ெபா4� உ�ப,தி ைறக� ஒMெவா�)� அத�ேக உ"ய ம�க�ெதாைக விதிைய$ ெப�றி4�கிற1. இMவிதி வரலா�) வழியி� அ;த$ ெபா4� உ�ப,தி ைற�� அைம,த வர�0க%��� ம39� ெச�ல,த�க1. வர�ேப1மி�லாத W��ம, ெதாைக விதி ஒ�) மரYெச(ெகா(க%���, வில-�க%��� ம39� இ4�க (��. - அ1&� 'ட மனித� அவ�றி�

பாைதயி� �)�கிடாத வைரதா�.. ... .. இ4��� உப"யான உைழ��� ம�க�ெதாைக, ம)0ற,தி� தலாளி,1வ, திர3டலி� ெந�0ேகாலாகிற1. அ1 ம39ம�), தலாளி,1வ$ ெபா4� உ�ப,தி ைற நிலவிட, ேதைவயான நிைலைம�� ஆகிற1."35 பாக� 1.2 ப�க� 849

எ�னதா� Bத;திரமாக� க4அழி$0 உபகரண,ைத� ைகயா�வதாக எ�ணி$ ெப4ைம$ப3டப( இய-கியேபா1� உ�ைமயி� சJக$ ெபா4ளாதார* சி;தைன எ�ைல���தா� ஒ4மனிதனி� பய�பா39விதி ெசய�பட (கி�ற1. இைத ேமI� மா7�] ''..உ�ைமயி�;, பிற$0 இற$0 எ�ணி�ைக ம39ம�லாம� �9�ப-களி� அ)தி அள&� 'ட 'லி ம3ட,ேதா9 எதி7 விகித உற& ெகா�9�ள1. எனேவ ெதாழிலாள7களி� ெவௗ;ேவ) வைகயின7 பய�ப9,1� வாH&* சாதன-களி� அளேவா9� எதி7விகித உற& ெகா�9�ள1. தலாளி,1வ* ச தாய,தி� இ;த விதி கா39மிரா�(க%��, ஏ� நாக"க� �(ேய�ற�கார7க%�ேக 'ட அப,தமானதாகேவ ேதா�)�. தனிநிைலயி� பலம�றதாக&� ஓயாம� ேவ3ைடயா(

ஒழி�க$ப9வதாக&� இ4��� மி4க-க� தம1 இன,ைத வர�பி�றி$ ெப4�கி� ெகா�கி�றன அ�லவா, அைத,தா� இ;த விதி நம�� நிைன& ப9,1கி�றன." என ெதாட7;1 எ<திய மா7�] ''நா3(� 1யர-க�" என லயி- எ<தியைத எ9,1 ைவ�கி�றா7. ''ம�க� எ�ேலா4� வசதியான நிைலைமயி� இ4$பா7கேளயானா� சீ�கிரேம உலக� மனித இனம�றதாகி வி9�."35 பாக� 1.2 ப�க� 865

ஒ40ற� பா3டாளி வ7�க �, ம)0ற� F7Bவா வ7�க � ெவௗ;ேவ) எ�ைல��� க4,தைட பய�பா3ைட$ 0";1 ெகா�கி�றன7. இய�ைகயி� மனித உயி"யலி� விதி எ�ப1

அழி&���, ப�றா��ைற��� எதிராக ேந7விகித,தி� உயி"� ேதா�ற,ைத அதிக"���. இதனா� ம39ேம அ;த உயி"ன� த$பி$ பிைழ�க (கி�ற1. இதி� ேதா�)$ ேபா�� ேபா1 அ;த உயி"ன� ம�ணி� இ4;1 அழி;1 ேபாகி�ற1. இ1 மர� ெச( ெகா( என அைன,1 எ�ைல��� ெபா4;1�. இ1ேவ

இய�ைகயி� வரலா). மனிதனி� �ழ;ைத எ�ப1 மனித உயி7 வாHதலி� அ($பைடயா��. �ழ;ைதைய வா"சாகேவா அ�ல1 எ;தவிதமான அபி$பிராய,ைத� ெகா�டாI� இ1 இய�ைகயி� ெசய�பா3ைட ம),1 மனித வரலா�ைற இய�ைக வரலாறாக$ 0ைனவத� ெவளி$பாடா��.

இ�) க4,தைட எ�ப1 இய�ைகயி� க�ேணா3ட,தி� இ4;1 0";1 ெகா�ள$படவி�ைல. மாறாக மனித வரலா�ைற இய�ைக வரலாறாக� கா3(ேய க4,தைட விள�க-க� நியாய$ப9,த$ப3டன. ெப�ணி� உட� Bத;திர�, F7Bவா வ7�க,தி� உ�லாசமான ',1 வாH�ைக�� இைடYச�, சில நா9களி� உண&$ ப�றா��ைற, சில நா9களி� ஜன,ெதாைக எ�ணி�ைக ேபா�ற ப�ேவ) ')க� க4,தைடைய ஏ�ப9,த

Jலமாகி�ற1. இைவ அைன,1ேம அப,தமானைவ. இய�ைகைய$ பா1கா�க B�)*Wழ� ப�றிய எ;தவிதமான அ�கைற�ம�ற மனித� எ$ப( இய�ைகைய* சிைத�கி�றாேனா அ1 ேபா� க4அழி$ைப$ பிைழயான வைகயி� 0";1

இய�ைகயி� உயி"ய� க�ேணா3ட,ைத* சிைத�கி�றா�.

மனித அறிவிய�, �ழ;ைத பிற$பி� உட� ஆேரா�கிய�, சJக, ேதைவ��3ப3ட �ழ;ைத, �ழ;ைத மீதான வா"B"ைம ப�றிய ஆணாதி�க� க�ேணா3ட,ைத ம),1, அைன,1�

�ழ;ைதைய�� தன1 �ழ;ைதயாக� காR� சJக� க�ேணா3ட� ேபா�ற மனிதனி� சJக� க�ேணா3ட,ைத�

ெகா�9 க4,தைட பய�ப9,த$படாவி3டா� ஆணாதி�க

அைம$பி� இய�ைகயி� உயி"ய� விதிைய மீ)வதா��.

உண&$ ப�றா��ைறயி� சி�கி��ள அைன,1 நா9களிI� �ழ;ைத பிற$0 அதிகமாக உ�ள1 எ�ப1 இய�ைகயி�

விதி��3ப3டேத. இ;த இய�ைகயி� க�ேணா3ட,ைத ஒ3($ ெப4�� ம�கைளயி39, ேதைவ�� மிYசி தி�) ெகா<$பவ�தா� க4,தைடைய$ பிர*சார� ெசGகி�றா�. இத�காக இ;த நா9களி� த�னா7வ� �<�க�, உலக* Bகாதார அைம$0, �னிேசM, ெசYசிIைவ* ச-க�..... என அைன,1�

�9�ப� க39$பா3ைட, தOவிரமாக$ பிர*சார� ெசG1 சIைககைள வழ-கி க4 வள,ைத அழி�கி�றன7. இதி� ெப�ணிய�வாதிக%� ெப�ணி� Bத;திர� எ�ற ேகா"�ைகயி� கீH இைத, தOவிரமாக$ பிர*சார� ெசG1 அ �ப9,1கி�றன7.

வறியநிைலயி� ப3(னியி� ெச,1� ெகா�(4��� நா9களி� ஏ� இ;த நிைல ஏ�ப3ட1? இ;த ம�களி� உணைவ அவ7களி� ப�றா��ைறயி� இ4;த�ல, அவ7களிட� இ4;1

ெகா�ைளய($பதனா� வ)ைம சJகமயமாகி�ற1. வசதியான பி"& ேமலதிக ஆட�பர Eக7&�காக&�, ச;ைதயி� ெப)மான,ைத� க3(�கா�க&�, அழி,1�, ேசதமா�கி�� உ4வா�கிய ஏகாதிப,தியமயமாதலிNைடய ஜனநாயக,தி�

விைள&தா� ப3(னியா��. உலகி� பண�கார நா9கைள ேநா�கி ைகேய;1� கால,1�� �0, இ;த ம�க� இMவள& ேமாசமான வ)ைமைய அைட;ததி�ைல. Bயமான ெபா4ளாதார,தி� த�னிைற&ட� வாH;தவ7க� இ�) ப3(னியி� சாவ1 இ�ைறய நவ Oன$ ெபா4ளாதார,தி� ெகாைடயா��;. கடலி� ெகா3(��, ம�ணி� 0ைத,1�, எ",1�, மி4க,1��� ெகா3(�� அழி��� உண& ைகேய;1� அ;த ம�களி� உைழ$ைப* Bர�(��, அபக",1� ெபற$ப3டதா��. உலக ச;ைதைய* Wைறயா9� Bர�9� வ7�க� தம1 ஆதி�க,ைத ேமI� அதிக"�க ஏ�ப9,திய நிைலதா� இ;த அவல�.

பி�னா� இ;த ம�களி� ஜன,ெதாைக$ ெப4�க,ைத� காரண� 'றி, க4அழி$0 பிர*சார,ைத, தOவிரமா��கி�றன7. அத�� சIைகக�, உதவிக�, மனிதவள$ ப"& ெகா�ட ெசய�க�,

ஆணாதி�க,1�� எதிரான அர� என$ பலவாக, தOவிரமான வ(வ-க� இ;த ம�க%��� சி;தைனயிI�, ெசயலிI� அ � ெசG1 வ4கி�றன7. க4,தைட�� உ�ளா�� இ;த ம�களி� ெபா4ளாதார$ பலேமா, ஆணாதி�க,தி� தOவிரேமா �ைற;ததா?

எ�றா� இ�ைல. மாறாக அதிக",1* ெச�Iகி�ற1.

இ�ைறய ப3(னி���, அவல,1��� ஒMெவா4 ெவ�ைள இன,தவ"� Eக7ேவ காரணமா��. இ-� அ;த ம�களி� மீதான

��ற� (ம�க� ெதாைக$ ெப4�க� ��ற�) எ�பத�ல. மாறாக ெவ�ைள இன ஏகாதிப,திய Eக7&* சி;தைன��3ப3ட அைன,1 ம�களி� Eக7&தா� ப3(னியாI�, ேநாயாI� இற�கி�ற ஒMெவா4 மனிதனி� இற$0��� மைற கமான ப-காளிக� ஆவ7. ஆனா� இ-� இ4;1தா� எதி7� ��ற*சா39�, அத��, தO7வாக� க4,தைட�� பி�னா� ெவளி$ப9கி�ற1.

க4,தைட உபகரண� எ�ப1 இ�ெனா4 0ற,தி� ேம�� ஏகாதிப,திய$ ப�னா39 நி)வன-களி� பா"ய ச;ைதைய��,

Jலதன,ைத�� திர3(� ெகா9�கி�ற1. இதனா� இலவச

விள�பர,ைத, தOவிரமா��கி�ற1. இ1 ேம�கி� F7Bவா �9�ப� க39$பா3ைட, தOவிரமா��கி�ற1. ேம�கி� F7Bவா ெசா�B,தன,தி� �ழ;ைதைய இைடYசலானதாக$ பா7$ப1�,

சJக� க�ேணா3ட* சிைத&�, க4,தைட உபகரண-க� இலவசமாக� கிைட�க, க4,தைட விள�பர,1�� இல�வாக$ பலியிட$ப9கி�றன7. அ,1ட� ெப�ணியலி� ெகா*ைச 0"தI�, விள�க � க4,தைடயா� ேம�கி� ஜன,ெதாைக ப($ப(யாக� �ைறய, ெதாட-கி��ள1. இ1 அ;த நா9களி� பல �ழ;ைதகைள$ ெபற ஊ��வி,த சIைகக�, பண� ெகா9$0கைள மீறி�� ஜன,ெதாைக �ைற$ைப ஏ�ப9,த ெதாட-கி��ள1. இ;த ஏகாதிப,திய� ேம�கி� �ழ;ைத ெப�றா� �ழ;ைத���,

ெப�ேறா4��� பண� த� பல சIைககைள��, ம�ற

நா9களி� �ழ;ைதைய$ ெபறா1 நிர;தர தைடெசGதலி� த�காலிக* சIைக�டனான விள�பர� என இர3ைட$ ேபா�ைக நயவYசக,1ட� ைகயா%கி�ற1. இ;த இர�9 ேபா�கி� இர�ைட�� அ�ல1 எதாவ1 ஒ�ைற�� ப�ேவ) ஏ�ற,

தாH&ட� 0";1 ெகா�ேட க4,தைட இ�) உ�ள1. இைத �ென9��� ெப�ணிய� அைம$0க� 'ட இதி� இ4;1 த$பிவிடவி�ைல. ஒ�ைற$ ப"ணாம,தி� ெப�ணி� உட� உ"ைம�� அ$பா� அ;த உ"ைம எ$ப(* சJக,தி� இ4;1 Bத;திரமாக இய-�கி�ற1 எ�ற அறிவி�றிேய '��ர�

ேபா9கி�றன7.

க4,தைட எ�ப1 ஏகாதிப,திய� ேகா3பா39��� க39$ப3டைவதா�. இைத அரBக� இ�) ஏகாதிப,திய�

க3டைள�� ஏ�ப நைட ைற$ ப9,1வதி� தOவிரமாக இய-�கி�ற1. இ;தியாவி� அவசரகால* ச3ட� நிலவிய பாசிச Wழலி� இ;திரா&�, அவ"� 0த�வ7 சYசG கா;தி�� இைண;1 65 இல3ச� ஆ�கைள, 1$பா�கி ைனயி� மலடா�கின7. இ1ேபா� எ�ணி�ைக ெத"யாத அள&��$ ெப�கைள��

மலடா�கின7. இைவ எத�காக ெசGய$ப3டன? இ1 நா3(� ேதைவயி� இ4;த சJக,ைத மா�ற ைகயா�டைவய�ல. மாறாக ஏகாதிப,திய நலN�காக, ேதச ம�கைள* சிைத,தத� விைள&. இ1 ேபா� பல இல��கைள ஆைச கா3(��,

ஏHைமைய விைல ேபசி பண� ெகா9,1�, ஏமா�றி��, 1$பா�கி ைனயிI� நிகH,த$ப3ட1. இ1 பல நா9களி� ெபா1,த�ைமயா��.

இ;த� க4,தைடக%�� ஏகாதிப,திய$ ப�னா39� க�9பி($0கைள$ ப"ேசாதி��� உயி7 உ�ள ஜட-களாக ஏைழ$ ெப�க� சிைத�க$ப9கி�றன7. அேதேநர� பாவைன��� ெக9த� எ�) ேம�கி� தைடெசGய$ப3ட ம4;1கைள J�றா� உலக நா9களி� க3டாய$ப9,தி* ச;ைத$ப9,தி��, வI�க3டாயமாக வி�க&� ெசGய$ப9கி�ற1. இைவக� Jல� இைவகைள உ�ப,தி ெசG�� ப�னா39 நி)வன-க� ேகா(ேகா(யாக$ பண� திர39வ1ட� ம�களி� ஜனநாயக� ப�றி��, ஜனநாயக,ைத$

பா1கா$ப1 ப�றி�� க�காணி$பி� ஈ9ப9கி�றன7. ெப�க� தம1 F7Bவா ெப�ணிய� 0"தலி� உட� Bத;திர� ப�றி ப�னா39 விள�பர,1��3ப3ேட ெசய�ப9வைத,

தவி7�க (யாத அரசிய� எ�ைல$ப9,1கி�ற1. இ;த ஜனநாயக� Wைறயா9� Bர�ட� ஜனநாயக� எ�ப1 ம�க%��$ 0"கி�ற ேபா1 இ;த� க7$ப,தைட பித�ற�கைள ம�க� ேவர)$ப1 தவி7�க (யாத1.

க8அழி)5க�

ஐ�கிய நா39 அறி�ைக ஒ�றி�ப( வ4ட;ேதா)� 4.5 ேகா( க4அழி$0க� உலகளவி� நட,த$ப9கி�ற1. இைவ எ�லா� ெப� தன1 உட� Bத;திர,ைத$ ேபR� ெப�ணிய$ பித�ற�களி� இ4;ேதா, ஆணாதி�க,ைத ஒழி��� வழியாக� ')� ெப�ணிய* சீரழிவி� இ4;ேதா ெப�ைண வி9வி,1 விடவி�ைல. மாறாக ஏகாதிப,திய* சீரழிவி� இ4;1�,

ஆணாதி�க� காம,ைத$ ெப� F7,தி ெசG�� அழகான உட� ேதைவயி� இ4;1�, ஆணாதி�க அைம$பி� ேதைவகள+டாக&�,

சிைதவிmடாக&� நட;தைவதா�.

அ3டவைண - 24

1997-இ�, க4 அழி$0கைள$ பா7$ேபா�.59

நா9க� க4 அழி$0க� பிற;த �ழ;ைதக�

பிரா�] 52,580 1,80,000

Bவ Oட� 9,460 32,000

பி"3ட� 12,850 1,90,000

க4அழி$0க� நா39�� நா9 அத� ப�பா39 - ெபா4ளாதார எ�ைல��3ப39 ேவ)ப9கி�ற1. ேம�கி� பிரா�B��� பி"3டN��� இைடயி� 0�ளிவிபர,தி� உ�ள ேவ)பா3ைட, தO7மானி$ப1, இ-கிலா;தி� மத �, ம�ன7 பர�பைரயி� ஆதி�க, ெதாட7*சி�ேமயா��.

ெபா1வாக F7Bவா க�ேணா3ட,ைத ஏகாதிப,திய� க�ேணா3ட,தி� ஏ�)�ெகா�ட நா9களி� �ழ;ைத பிற$0���,

அழி$0��� உ�ள இைடெவளி J�)�� ஒ�றாக உ�ள1. அேத

ேநர� F7Bவா க�ேணா3ட,ைத நில$பிர0,1வ வழியி� 0";1

ஏகாதிப,திய$ ப�பா3ைட� ெகா�ட இ-கிலா;தி� ஒ�)��$ பதிைன;தாக க4அழி$0 உ�ள1.

க4அழி$0 எ�ப1 இ4��� ஆணாதி�க$ ப�பா3(� ெபா4ளாதார அைம$0��� உ�ள ப�பா39 உறவா�

தO7மானமாகி�ற1. இைத ேமI� கீேழ ஆராGேவா�. ஆணாதி�க,1�� உ3ப9� ெப�ணி� உட� சா7;த1 எ�பதா� இ1 ெப�ணி� உ"ைம ம�)� Bத;திர� எ�ற ேகா"�ைகக�,

ேகாஷ-க� � த�ள$ப9கி�ற1. ெப�ணி� பிர*சிைனகைள

ஆணாதி�க* சி;தைனயி� சJக வ(வமாக$ 0";1 ெகா�ளாத பி"&க� ஆைண �நி),தி எதி"யாக� கா39� ேபா1 இைவ ெப�ணி� Bத;திர�, உ"ைமயாக� கா3ட$ப9வ1 நிக<கி�ற1. ஒ4 ெப� 'ட ஆணாதி�க* சி;தைனயி� வாHகி�றா� எ�ற சJக, த�ைமைய$ 0";1 ெகா�ள (யாத அ�ல1 ம)�கி�ற பி"& ஆைண எதி"யாக� கா39� ேபா1 க4 அழி$0 ெப�ணி� Bத;திரமாக, உ"ைமயாக� கா�ப1 நிகHகி�ற1.

இ;த ஆணாதி�க* Bர�9� Wைறயா9� சJக,ைத$ 0";1 ெகா�ளாத அ�ல1 மா�ற வி4�பாத பி"&க� ஆணாதி�க* சJக,ைத மா�)வத��$ பதி� ஆைண எதி"யாக$ ெப�க� � நி),1கி�ற1. இத� Jல� ெப� சா7;த அைன,ைத�� ெப�ணி� Bத;திர� சா7;ததாக, சJக,1��$ 0ற�பாக இ39� க39கி�றன7. இ�) சJக,தி� அ9,த ேநர,1�� எ�ன உண& என, ெத"யா1 வா<� 100 ேகா( ெப�க� ப3(னியி� பிற"� எ*சி� ேசா,ைத எதி7பா7,1 நி�பைத��, வ4ட� சில ப,1 இல3ச� ெப�ைண� ெகா�ெறாழி��� ஆணாதி�க* Bர�ட� சJக,ைத�� ப�றி கவைல$படாத பி"&க�தா� ஆR��

எதிரான ெப�ணி� Bத;திர� ப�றி '*ச� ேபா9கி�றன7. இ;த வைகயி� அராஜகவாத$ ெப�ணிய� (இைதேய தOவிர$

ெப�ணிய� எ�) அைடயாள$ப9,1ேவா7), F7Bவா ெப�ணிய�வாதிக� ேபா�) ஆைண$ ெப�R�� எதிராக நி),1கி�றன7. அதாவ1 பா7$பனிய* சி;தைன��$ பதி�

பா7$பாைண எதி"யாக� கா39� இ;திய$ F7Bவா �<�க� ேபா� இ1 உ�ள1.

பா3டாளி வ7�க� ஆைண$ ெப�R�� எதிரான எதி"யாக நி),1வைத, தி3டவ3டமாக ம)�கி�ற1. மாறாக ஆணாதி�க* சி;தைனைய ஆ� - ெப� என இ4வ4��� � எதி"யாக$

பிரகடன� ெசGகி�ற1. இ;த ஆணாதி�க* சி;தைனயி� தனி,1 ஆ� ம39ம�ல ெப�R� இ4�கி�றா� எ�பைத அ�பல$ப9,1கி�ற1. இதி� யா4��� சIைக வழ-�வதி�ைல. 'ெப� எ�றா� ேப�� இர-��' எ�ற ஆணாதி�க� ேகா3பா3(� எ�லா விள�க,ைத��, ஆணாதி�க* சIைககைள�� பா3டாளி வ7�க� ம)�கி�ற1. ெப�ணி� பி� த-கிய சJக நிைலைய� கவன,தி� எ9,1 விேசட அ�கைற�ட� �N��� ெகா�9வர அைன,1

ய�சிைய�� பா3டாளி வ7�க� ைகயா%கி�ற1. ஆணாதி�க ஆணி� அைன,1 ஒ9�� ைறக%��� எதிராக$ ெப�ணி� சா7பாக நி�), ெப�ைண ஆணாதி�க* சி;தைன�� ெவளியி� ெகா�9வர$ ேபாரா9கி�ற1. அேதேநர� சJக இ4,தலி� �ேனறிய ஆணி�, ஆணாதி�க விழி$0ண7*சிைய$ பா1கா,1

அத�� எதிராக வர�'(ய ஆணாதி�க வ(வ எதி7$0களி� ேபா1 �ேனறிய ஆணி� ப�க� சா7;1 நி�கி�ற1. பா3டாளி வ7�க� ஆ� - ெப� எ�ற இட,தி� ஆணாதி�க,1�� எதிராக யா7 �ேனறி நி�கி�றனேரா, அவ7க� ப�க� சா7;1 பிர*சிைனைய� ைகயாள&�, ெபா1வான ஆணாதி�க* சJக,தி� ஆணாதி�க ெந4�க(யி� ெப� ப�க� சா7;1� ஆணாதி�க,1�� எதிராக$

ேபாரா9கி�ற1. இ1 ம�ற அைன,1$ ெப�ணிய� ேகாஷ,1��� மா�றான ஆ� - ெப� ப�றிய நிைல$பா3(� இ1தா� பா3டாளி வ7�க நிைலயா��.

பா3டாளி வ7�க� இ;த* சJக,தி� இ4;தப(, Bத;திரமாக எ;த, தனிமனிதN� ெசய�பட (யா1 எ�பைத��, தO7மான,ைத*

ெசGய&� (யா1 எ�பைத�� ெதளிவாக$ பிரகடன�

ெசGகி�ற1. Bத;திர � பிரகடன � இ;த* சJக,தி� ேபா�கி� அ�ல1 இத�� எதிரான ம)$பி� மா�)* சJக அைம$ைப� ேகா4வதி� ம39ேம ெசGய (��. இ;த இர�9 ேபா��� சJக,தி� ர�ப3ட விதி�� உ3ப3டைவ. அதாவ1 �)�� - ேந7, ேம9 - ப�ள�, ந30 - பைக, இ�ப� - 1�ப�, நOள� - க3ைட.. ேபா�ற எதி7 ர�பா39 விதி�� ெவளியி� யா4� Bத;திரமாக* சி;தி�கேவா, ெசய�படேவா, (& எ9�கேவா (யா1. இ;த ேந7 எதிரான சJக$ பா7ைவயி� இைடயி� இ4$பதாக� க�பைன ெசGவ1�, Bத;திரமாக$ பிரகடன� ெசGவ1� இதி� ஒ�ைற ஒ3(ேயா, அ�(ேயா ம39ேம இய-�கி�ற1. ஆணாதி�க,ைத எதி7,த ேபாரா3ட� எ�ப1

ஆணாதி�க* சJக,ைத ம)�கி�ற ேபாரா3டமாகேவ இ4�கி�ற1. இதி� இ4;1 இர�9ம�ற நிைல ேதா�ற (�ேம ஒழிய ெப�ணாதி�க� உ4வாக (யா1. ெப�ணாதி�க� எ�ப1 இ�ெனா4 ஆணாதி�கமாகேவ இ4���. இதனா� ேம9� ப�ள ம�ற சமநி;ைல உ4வாக (யா1.

ர�பா9 ப�றிய இய-கிய� விதிைய�� அைத ஒ3(ய இய�க�, ெசய� ப�றி மாேவா ')வைத$ பா7$ேபா�. ''வாH& இ�ேற� - மரணமி�ைல. மரணமி�ேற� - வாH& இ�ைல. ேம� இ�ேற� - கீH இ�ைல. கீH இ�ேற� - ேம� இ�ைல. ந�ைம இ�ேற� - தOைம இ�ைல. தOைம இ�ேற� - ந�ைம இ�ைல. வசதி இ�ேற� - கkடமி�ைல, கkட� இ�ேற� - வசதி இ�ைல. ெப4நில உைடைமயாள7க� இ�ேற� - �,தைக விவசாயிக� இ�ைல. �,தைக விவசாயிக� இ�ேற� - ெப4 நில உைடைமயாள7க� இ�ைல.

அேத ேபா�) தலாளிய வ7�க� இ�ேற� - பா3டாளி வ7�க� இ�ைல. பா3டாளி வ7�க� இ�ேற� - தலாளிய வ7�க� இ�ைல. நா9க� மீ1 ஏகாதிப,திய அட�� ைற இ�ேற�; -

�(ேய�ற நா9கேளா, அைர� �(ேய�ற நா9கேளா இ�ைல. �(ேய�ற நா9கேளா, அைர� �(ேய�ற நா9கேளா இ�ேற�; -

நா9க� மீதான ஏகாதிப,திய அட�� ைற இ�ைல.

அைன,1 எதிரானைவகளி� நிைலைம��� இ,தைகய1 தா�. �றி$பி3ட WHநிைலைமகளி� ஒ40ற� அைவ ஒ�ைற ஒ�)

எதி7�கி�றன. ம)0ற�, அைவ ஒ�)�ெகா�) உறேவா9�,

ஒ�றி� ஒ�) ஊ94வி��, ஒ�ேறாெடா�) ஊ94வி$ பர;1�,

ஒ�ைறெயா�) சா7;1� இ4�கி�றன. இ,தைகயெதா4 ப�0 நிைலைய,தா� ஒ,த இய�0 என� ')வ7.

�றி$பி3ட WHநிைலைமகளி� ர�ப3ட ')க� அைன,1� ஒ,த இய�ப�ற ப�0 நிைலைய� ெகா�(4�கி�றன. அ;ேநர,தி�, அைவ ஒ�)�ெகா�) ெதாட70ைடயனவாக&�

இ4�கி�றன. எதிரானைவ எ$ப( ஒ,த இய�0ைடயைவயாக இ4�க (��? என இய-கிய� ஆராGகிற1. இ1 ப�றி ')� ேபா1 ெலனி� 'எதிரானைவக� எ$ப( ஒ,தைவயாக இ4�க (��? அைவ எ$ப( ஒ,தைவயாக இ4�க (கிற1? (அைவ

எ$ப( ஆகி�றன?) எ,தைகய நிைலைமகளி� அைவ ஒ,த இய�0ைடயதாயி4�கி�றன? ஒ�) ம�றதாக, தாமாகேவ உ4மா)கி�றன? ஏ� மனித"� உ�ள� எதிரானைவகைள,

இற;தைவயாக&� விைற,1 ேபானைவயாக&� ெகா�ளா1,

உயி4�ளதாக&�, தாமாகேவ ஒ�) ம�ெறா�றாக மாற�'(யதாக&� பா7�க ேவ�9� எ�பைதேய இய-கிய�

B3(� கா39கிற1.'

அ$ப( இ4�ைகயி� அைவ எ$ப( ஒ,த இய�0ைடயைவயாG இ4�க (��? அத�கான காரண�, ஒ�) ம�ெறா�றி�

வாH&�கான நிப;தைனயாக ஆகிற1. இ1தா� ஒ,த இய�0 எ�) ')வதி� த� க4,தாகிற1.

அதனா� ர�ப3ட ')களி� ஒ�) ம�ெறா�றி� வாHவி�கான � நிப;தைனயாகிற1. அதனா� அவ�றி�கிைடேய ஒ,த இய�0�9. அதனா� அைவ ஒேர ெபா4%���ேளேய சக வாH& நட,த (��. ஆக இைவகைள ம39� நா� 'றினா� ேபா1மா? இ�ைல இைவகைள ம39� நா� 'றினா� ேபாதா1. ஒMெவா�)� த� வாHவி�காக

ம�ெறா�)ட� சா7;தி4$பதாக ம39� 'றினா� இMவிஷய� (;1 வி9கிறதா? இ�ைல இைதவிட மிக �கியமானெதா4 க4,1� உ�9. அ1 எ�னெவனி�, அைவ ஒ�) ம�ெறா�றாக மா)வ1 எ�பதா��. அதாவ1, �றி$பி3ட WHநிைலைமகளி�, ஒ4

ெபா4ளி� உ�ள ர�ப3ட ')களி� ஒMெவா�)� த�ைன, த�Nைடய எதிரானதாக மா�றி� ெகா�கிற1. தன1 நிைலைய, த�Nைடய எதிரானதி� நிைல�� மா�)கி�ற1. தன1 ப�ைப, த� எதிரானதி� ப�பாக மா�றி� ெகா�கிற1. இ1 ர�பா3(� ஒ,த இய�பி� இர�டாவ1 க4,தா��.''67

ர�பா39 விதியி� அ($பைடைய$ 0";1 ெகா�ளாத வைர ஆைண$ ெப�R�� எதிராக நி),1வ1 ப�பாகி�ற1. ஆ� ெப�R�� இைடயி� இ4�க� '(ய ஒ,த இய�0க%�,

ர�ப3ட இய�0கைள�� கவன,தி� ெகா�ளாத, அைவ மாறி� ெகா�9�, ெசய�ப39� ெகா�9� இ4$பைத� க�9 ெகா�ளாத ேகாஷ-க� இய-கிய� ம)$ைப நிைல நி),1கி�ற1. ஆ� ெப�ணி� எதி"ய�ல. அ1 ேபா� ெப� ஆணி� எதி"ய�ல. மாறாக ஆணாதி�க* சி;தைனேய ெப�ணி� எதி"யாக உ�ள1. இ1 ெப�ணிI� உ�ள ஆணாதி�க� ெப�க%�� எதிராக உ�ள1. ப�பா39 கலா*சார$ ெபா4ளிய� தள,தி� அேநக$ ேபாரா3ட�கள,தி� ெப�R�� எதிரான ஆணாதி�க� க�ேணா3ட,ைத, தனி$ப3ட ஆ� அ�ல1 ெப� எதி7,1 ேபாரா9� ேபா1 ஆ� அைத எதி7$ப1 நிகHகி�ற1. இ-� தனிமனித� எ�ற வைகயிேலா அ�ல1 பா� Zதியிலான பிளவிேலா ஆணாதி�க,;1�� எதிரான ேபாரா3ட,தி�

தனி,1வமான ப�0கைள� ெகா�(4$பதி�ைல. மாறாக ஆ� அ�ல1 ெப� ஆணாதி�க,1�� எதிரான சி;தைன ம39ேம பா� ேவ)பா3ைட� கட;1 ஆணாதி�க,1�� எதிரான ேபாரா3ட,ைத நட,1கி�ற1. ஆ� ெப� எ�ற ர�பா9�, ேவ�)ைம�� பாலிய� உ)$பிI�, அத� மீதான நட,ைதயிI�, அத� மீதான விைளவிI� ம39� இ4�க (�ேம ஒழிய மனித$ ப�பா9க�, சி;தைனக�, உைழ$0க�, கலா*சார-க�, ெசய�களி� பிள& இ4�க (யா1. இ�) பிள&ப39�ள இைவகைள

அக�)� ேபாரா3ட,தி� ஆ� ெப�ணி� �றி�ேகா� ஒ�ைற ேநா�கி நகரேவ�9�;. இைத ம),1 ஆணாதி�க,1��$ பதி� ெப�ணாதி�க,ைத� ேகா"� அ1 உ�ைமயிேலேய ஆணாதி�க� நO(,தி4�க ேகா4வதா��.

இ�) பல F7Bவா ம�)� அராஜக$ ெப�ணிய�வாதிக� ம�)� ஏகாதிப,திய$ (பி�நவ Oன,1வ�) ேகா3பா3டாள7க%�,

ஆணாதி�க,1�� எதிரான ஆ� ெப� இைண;த சJக,ைத�

ேகா4வத��$ பதி� ெப�ணாதி�க,ைத � ைவ�கி�றன7. இவ7கேள ெப�ணி� Bத;திரமான உட� க39$பா9 எ�ற ேகாஷ,தி� கீH ஆ� எதி7$பி� ஊடாக� க4 அழி$ைப நியாய$ப9,1கி�றன7. இய�ைகயி� ெத"வான பாலிய�

ேவ)பா3ைட� ெகா�ட பாலிய� நட,ைத��$ பதி� ஆ� - ஆ� அ�ல1 ெப� - ெப� எ�ற ஆ� எதி7$0 அ�ல1 ெப� எதி7$0 ேகாஷ,ைத �நி),தி ஓ"ன*ேச7�ைக��� ேகா3பா39 விள�க� ெகா9,1 ஆணாதி�க,ைத, த�க ைவ�கி�றன7.

க4 அழி$0 இ;த ஆணாதி�க* Bர�ட� சJக,தி� ஏ�ப3ட 0�ணிலி4;1 எ<� நா�ற,தி� விைள& தா� எ�பைத அைடயாள� கா3டாத, அத�� எதிராக$ ேபாராடாத அைன,1�

ேகா3பா39 விள�க � ஆணாதி�க,ைத$ பா1கா$பைவதா�. இைவ ெதாட7பாக நா� �0 பல ச;த7$ப-களி� சம7 எ�ற மா7�சிய$ ப,தி"�ைகயிI�, ேவ) பல ப,தி"�ைகயிI� விவாதி,தி4;ேத�. அதி� ஒ4 தவைற* ெசGத1 ெதாட7பான ஒ4 Bயவிம7சன,ைத�� ெசGதி4;ேத�. அதாவ1 சாதாரண ம�க�

அ�றாட வாHவி� இ;த ஏகாதிப,திய ஆணாதி�க,தா� பாதி�க$ப9� ேபா1 க4 அழி$0* ெசGவைத� ேகா3பா3டாள7களி� க4 அழி$0ட� �ழ$பி இர�ைட�� ேவ)ப9,தி பா7�க தவறிய ேபா1தா� அ,தவ) ஏ�ப3ட1. எ�Nட� விவாதி,த அைனவ4� இ;த ேவ)பா3ைட* B3( கா3(யதி�ைல. அேத ேநர� அவ7க� க4 அழி$Fடாக, தம1 ஆணாதி�க� ேகா3பா3(�ேக விள�க� ெகா9,தன7.

உலகளவி� 50 சதவ Oதமான க4,த"$0க� � '3(ேய தி3டமிட$படாதைவ என உலக* Bகாதார அைம$0 ')கி�ற1. பிேரசிலி� வ4ட� ஒ�)�� 1 ேகா(ேய 30 இல3ச� க4,த"$0 நிகழ, 50 இல3ச� க4,த"$0க� இரகசியமாக அழி�க$ப9வைத

உலக* Bகாதார அைம$பி� அறி�ைக ')கி�ற1. �9�பமாக� �ழ;ைத ெபற� '(ய நிைலயி� வா<� 71 சதவ Oத� பிேரசிலிய7;

க4,தைடைய$ பய�ப9,1கி�றன7. இதி� 41 சதவ Oத,தின7 க4,தைடைய��, 44 சதவ Oத,தின7 மலடா�க$ப3ட நிைலயி�,

இ;த� க4அழி$0 உய7;த ப3ச எ�ைலயி� காண$ப9கி�ற1.

ெலனி� 1914-இ� எ<திய க39ைரயி�, ''நிeயா7�கி� ஒ4 வ4ட,தி� 80,000 க4*சிைத&க� ெசGய$ப3டன. பிரா�சி� மாத� ஒ�)�� 36,000 க4*சிைத&க� ெசGய$ப3டன. ெசயி�3

ப3ீட7]ப7�கி� ஐ;1 ஆ�9களி� க4*சிைத& இர�9 மட-காகி��ள1 என� �றி$பிட$ப39�ள1.

நம1 தைல ைறயினைர டமா�கி நாச$ப9,திவ4� வாH�ைகயி� இ�ைறய நிைலைய எதி7,1 நா�

ேபாரா9வைதவிட, ேமI� சிற$பாக ேமI� ஐ�கிய,1டN�,

உண7&$F7வமாக&�, உ)தி�டN� அவ7க� ஏ� ேபாராட� 'டா1?

விவசாயி, சி) ைக,ெதாழி� ெசGபவ7, அறிவாளி, ஆகிேயா4ைடய �3($ F7Bவா�களி� உள$பா-கி���, பா3டாளியி� உள$பா-கி��� இைடேய��ள தOவிரமான வி,தியாசமா�� இ1. �3( F7Bவா தா� அழிைவ ேநா�கி ேபாG� ெகா�(4$பைத��...... கதியி�லாம� அழி;1 வ4� அத� எதி7கால� ப�றி ந�பி�ைகய�ற ேசா7&�, ேகாைழ,தன � ெகா�ட ஒ4 வ7�க,தி� பிரதிநிதியாக அவ� இ4�கி�றா�. ெசGவத�� ஒ�)� இ�ைல.... நம1 மனேவதைனைய,

க9ைமயான உைழ$ைப, நம1 வ)ைமைய, நம1 ேகவல,ைத அNபவி�க �ைற;த எ�ணி�ைகயி� �ழ;ைதக� இ4;தி4�க� 'டாதா? எ�ப1தா� �3($ F7Bவாவி� அ<�ர�.

வ7�க$ ேபத� ெப�ற ெதாழிலாளியி� க�ேணா3ட� இத�� �றிI� மா)ப3ட1. இMவ<�ர�க� எMவள&

மன$F7வமாக&�, உளமா7;ததாக&� இ4;த ேபாதிI� அவ�றா� த� உண7& ம<-க(�க$ப9வைத அவ� அNமதி�க மா3டா�;....

நா� ந�ைம��"யவ7க�. ேபாரா9வத�காக நா� க�)� ெகா�ள ஆர�பி,1 வி3ேடா�, ேவகமாக� க�) வ4கிேறா�....நம1 �ழ;ைதக� ந�ைமவிட ந�றாக$ ேபாரா9வ7. அவ7க� ெவ�றி�� ெப)வ7.... 'நம��� �ழ;ைதக� இ�ைலெய�றா� அ;த அளவி�� ந�லதாக$ ேபாயி�)' எ�) பதீி��ரலி� அ�ல1 ெம1வான �ரலி� ெவளியி9� உண7*சிய�ற அக�பாவ� பி(,த

�3($ F7Bவா த�பதிக%�� ம39ேம ெபா4;த�'(ய நவ Oன-மா�S] விவாத,தி�� நிப;தைனய�ற எதி"க�தா� நா�. இ1தா� பா3டாளி வ7�க,தி� ேபா7��ர�.

க4*சிைத&�� எதிரான அ�ல1 க4,தைட ைறக� ப�றி பிரBர-க� வினிேயாகி$பத�� எதிரான ச3ட-கைள

நிப;தைனயி�றி தைட ெசGய$பட ேவ�9ெம�) நா� ேகா4வதிலி4;1 நம1 ேம�ெசா�ன நிைல ந�ைம எ;த வித,திI� த9�கவி�ைல. இ,தைகய ச3ட-கெள�லா� ஆ%� வ7�க-களி� கபட நாடகேம. இ;த* ச3ட-க�

தலாளி,1வ,தி� 0�கைள ஆ�)வதி�ைல. அைவ அவ�ைற ஆ�ற (யாத 0�களாகேவ மா�)கி�றன.''60

க4 அழி$0�கான காரண-க� அைன,1� இ;த ஆணாதி�க,தி� ெகாCரமான ப�பா� ஏ�ப9பைவ எ�பைத ம)$பவ7க�தா�,

அ;த$ ப�0�� எதிராக$ ேபாராட ம)$பவ7க�தா� க4

அழி$ைப$ ெப�ணிய,தி� 'றாக ஆ� எதி7$பி� இ4;1 ெப�ைண ேநா�கி ைவ�கி�றன7. க4 அழி$0 ஆணாதி�க,தி� விைள&க� எ�பதா� அத�� எதிரான ேபாரா3ட,தி� பா3டாளி வ7�க� ேகா3பா39 Zதியாக� க4 அழி$0�� எதிரான பிர*சார,ைத ஆணாதி�க,1�� எதிரான பிர*சாரமாக

மா�)கி�ற1. சாதாரண ம�க� க4 அழி$0 ெசG�� ேபா1 அ;த ம�க%�� இ;த ஆணாதி�க* சJக அைம$பி� 1�ப,ைத$

0"யைவ,1 க4 அழி$0 தO7& அ�ல எ�பைத�� விள��கி�ற1. ேகா3பா39 விள�க� ெகா9��� க4அழி$0 வாதிக� க4 அழி$0�கான ஆணாதி�க$ ப�ைப எதி7,1 க4 அழி$ைப, த9$ப1��$ பதி� நியாய$ப9,1வத� Jல� எ$ப( க4

அழி$0�கான ஆணாதி�க� '�ைற$ பா1கா�கி�றன7 எ�பைத

அ�பல$ப9,1வதி� பா3டாளி வ7�க� உ)தியாக$ ேபாரா9�.

க4 அழி$ைப* ச3டவிேராதமாக* ெசG�� ேபா1, அத��, த�டைனைய ெகா9��� ேபா1 அைத$ பா3டாளி வ7�க� எதி7,1 இ;த ஆணாதி�க� ெகா9ைமயா� ஏ�ப3ட இ;த அவல,ைத இ;த* ச3ட அைம$0 பா1கா�கி�ற1 எ�பைத அ�பல$ப9,1�;. அேதேபா� க4 அழி;$0��* ச3ட அ-கீகார� அரB ெகா9��� ேபா1 இ1 எ$ப( க4 அழி$0�கான ஆணாதி�க காரண,ைத$ பா1கா�கி�ற1 எ�பைத�� அ�பல$ப9,1�.

க4 எ�ப1 ஆR�� எதிரான ெப�ணி� உட� சா7;த Bத;திரமான விடயம�ல. ஆ� ெப�ணி� ேச7�ைகயி� உ4வா�� க4 ஆ� - ெப� இ4வ"� ப-களி$பி� உ4வாகி�ற1. இைத$ ெப�ணி� உட� தா-�கி�ற1 எ�ப1 இய�ைகயி� ேத7&. இைத ஆ� ெப� மீ1 திணி,தத�ல. ஆனா� ஆணாதி�க* சி;தைன சா7;த உண7& அைத$ ெப� மீ1 Bைமயாக மா�)கி�ற1. இைத ஆணாதி�க* சி;தைன�� எதிராக� �ழ;ைதயி� பிற$0��$ பி;திய வாH& மீதாக மா�றியைம�க$பட ேபாராட ேவ�9ேம ஒழிய ஆR�� எதிராக$ ெப�ைண நி),1வ1 சJக* ெசய�பா3ைட ம)��� 0திய உலகமயமாத� ஆணாதி�க� க�ேணா3டமா��. இதி� ஆ� - ெப� உறவி� பி�னா� உ4வா�� க4வி� மீதான (ைவ$ ெப�R� ச",

ஆR� ச" எ9�க (யா1. ஏெனனி� அ1 J�றாவ1 உயிெரா�றி� விடயமாகி வி9கி�ற1.

கட;1வ;த சJக-க� பலவ�றி� �ழ;ைதக� இய�ைகயி� சீ�ற,ைத, த9�க&�, மனித7களி� வாH& தைள�க&� பலிெகா9�க$ப3டன7. இ1 பல வரலா)களி� பல ஆயிர�

ேபைர$ பலி ெகா9,தத�� உ)தியான ஆதார-க� இ4�கி�றன. அதாவ1 வாH;1 ெகா�(4;த ம�க� த-க� வாHைவ$ பா1கா�க இைத நியாய$ப9,தின7. தம1 வாHவி� ஏ�ப9� ப�க விைள&க� ப�றி அறிவி�றி அ�ல1 அறியாைமயி� அ�ல1 ஏமா�) ேமாச(�கார7களி� ெசா�B பிைழ$பி��� �ழ;ைதகைள$ பலி ெகா9,தன7. இைத இ�) நா� கா39மிரா�(,தன� எ�)

அறிேவா�. அேத ேபா� க4வி� உ�ள �ழ;ைதைய$ ெப� ெகா�ல உ"ைம உ�9 எ�ப1 அத�� எ;த வித,திI� �ைறவானத�ல. ஆணாதி�க,தா� ெப�ணி� இ4�ட வாH�ைகைய$ ேபா�க �ழ;ைதைய$ பலி ெகா9,1 ஆணாதி�க,ைத வி39$ ெப�க� ெவளிேய வ;தா7களா? அ�ல1 வரலா) <�க ேகா( ேகா(யாக� க4வி� அழி�க$ப3ட ேபா1 அ,தாGமா7க� ஆணாதி�க,1�� ெவளியி�தா� வாழ (;ததா?

இ�ைல. ஒ4�காI� இ�ைல. அேத ஆணாதி�க Eக,த(யி� கீH 1�ப� ெதாட7வதாகேவ இ4;த1, இ4�கி�ற1. இ�)

�ைறவாக� �ழ;ைத ெப�றா� வ)ைம ஒழி��. இத� Jல� �ழ;ைதயி� அைன,1 ஆேரா�கிய � கிைட��� எ�ற விள�பர-கைள, ேகா3பா39 விள�க-கைள ஏ�) க4,தைட* ெசGதவ7க%��, வ)ைம ஒழி;ததா? இ�ைல. மாறாக அதிக",1 ெச�Iகி�ற1. இ1 ேபா� தா� க4ைவ அழி,தவ7களி�

நிைல�� உ�ள1.

ெப�ணி� உ"ைம எ�ப1 பி� உ"ைம எ�ப1 'ட ஆணாதி�க* சJக,தி� ஆணாதி�க எ�ைல���தா� உயி7 வாHகி�ற1. ேம�கிI�, J�றா� உலகி� ேம39��(யிI� F7Bவா

ஆணாதி�க ஏகாதிப,திய$ ப�பா39� கலா*சார* சி;தைன வ3ட,1��� தா� ஒMெவா4 ெப�R� க4 அழி$ைப* ெசGகி�றா�. வறிய ம�க� மீ1 க4 அழி$0 ஆணாதி�க வ(வி� ேம39��(யா� ஏகாதிப,திய வ(வி� திணி�க$ப9கி�ற1. ெப� Bத;திரமாக ஏகாதிப,திய* சி;தைன தள,1�� ெவளியி� சி;தி�க (யா1.

அ$ப( சி;தி�க (�ெமனி� அ1 ஏகாதிப,திய,1��* சா7பான சி;தைனயிI�, பா3டாளி வ7�க,தி�� எதிரான சி;தைனயிI�

தா� சி;தி�க (��;. இM&லகி� எதிரான1 எ�ப1 பா3டாளி அ�ல1 தலாளி எ�ற எ�ைலயி� ம39ேம சா,திய�. ம�ற

வ7�க-களி� தலாளி அ�ல1 பா3டாளியி� சா70 அதிகமாக அ�ல1 �ைறவாக இ4���;. ஏகாதிப,திய இலாபேநா�கிலான ம4,1வ� ெகா�ைக, ஜன,ெதாைக ெகா�ைக, �9�ப� ெகா�ைக... ேபா�றவ�ைற, தா�( ெப�ணி� க4 அழி$0 நட$பதி�ைல. �ைற;த ப3ச� ெப�ணி� உ"ைமயாக இ4;தாI�, ெப�ணி�

உட� சா7;த விடயமாக இ4;தாI�, அ1 இ;த ஏகாதிப,திய

அைம$0��3ப3ட1 எ�ப1 அ�லவா உ�ைம. இ-� Bத;திர� எ�ப1 ஏகாதிப,திய* சJக அைம$பி�� ெவளியி� ெப�ணிட� தனி,1 எ$ப( இ4�க (��? இைத எ;த$ ெப�ணிய�வாதி�� ')வதி�ைல. சJக,1�� (ஆ� - ெப�) ெவளியி� Bத;திர� எ�ப1 க�பைனயான1. இ-� ஆR� ச", ெப�R� ச" Bத;திரமாக, தனி,1வமாக வாழ (யா1. இ-� Bத;திர� எ�ப1 ஆணாதி�க,1�� உ3ப3ட1. இ1 எதிராக அ�ல1 ஆதரவாக ம39ேம இ4�க (��. இ-� ஆணாதி�க,1�� எதிரான1 எ�ப1 ஆணாதி�க விைள&��� காரணமான ஆணாதி�க,ைத எதி7,1 ேபாரா9வேத ஒழிய, விைள&கைள, தைலயி� ைவ,1 ',த($ப1த�ல.

'"ய7 ப,தி"�ைக ெசGதிெயா�றி� உலகி� 100 ஆ�க%��$ ெப�க� 106 ஆக இ4�க, சீனா, இ;தியா, பாகி]தா�, ெகா"யா ேபா�ற நா9களி� இ1 94 ஆக இ4�கி�ற1. இ1 ெகா"யாவி� 1982-இ�, 94 ெப�களாக இ4;த1 1989-இ� 88-ஆக� �ைற;1�ள1. அதாவ1 சிB� ெகாைல, க4அழி$0 காரணமாக ஆசியாவி� 10

ேகா( ெப�க� காணாம� ேபா��ளன7. க3ட�ற உலகமயமாத� ெப�கைள ஆணாதி�கமயமா�கி உ�ள1ட�, அத� அறிவிய� க�9பி($0க� ஆணாதி�க* சJக� க�ேணா3ட,ைத ெவ�றிகரமாக நைட ைற$ப9,1கி�ற1. இ;த நிைலயி� க4

அழி$ைப$ ெப�ணி� உ"ைமெய�)�, க4 அழி$ைப$ ெப�ணி� Bத;திர� எ�)� ')� ஆணாதி�க$ F7Bவா ேகா"�ைகயி� பி�னா�, ெமௗனமாக$ ெப�க� ேகா( ேகா(யாக� காணாம� ேபாGவி9கி�றன7.

இ;த� ',த($0களி� சில ப�க-கைள ேமI� பா7$ேபா�. அெம"�காவி� ஆG& நி)வன� ஒ�றி� அறி�ைகயி�,

இ;தியாவி� 10 இல3ச� ெப� �ழ;ைதகைள 1981 த� 1991

வைர க4வி� அழி,1�ளன7. இ1ேபா� சீனாவிI� ப,1 இல3ச� ெப� �ழ;ைதகைள� க4வி� ைவ,1 அழி,1�ளன7. இ;தியாவி� 1981 த� 1991 வைரயி� 4 த� 6 வய1 வைரயிலான 40 இல3ச� �ழ;ைதக� ப�ேவ) காரண-களா� காணாம� ேபா��ளன7.55 சீனாவி� வ4ட� ஐ;1 இல3ச� ெப�

சிB�க� க4வி� ைவ,ேத ெகா�ல$ப9கி�றன7. (16.7.1991)6

eனிேசM அறி�ைகயி� ப( நாI ேகா( ெப�க� இ;தியாவி� காணாம� ேபா��ளன7. இ1 க4விI�, க4விலி4;1 பிற;த பி�N� அழி�க$ப3டதா� நிகH;1�ள1. உலகி� ஜன,ெதாைக பிற$பா� 100 ஆR�� 106 ெப�ணாக இ4�க இ;தியாவி� 94 ஆக உ�ள1.45 ஆ$பி"�காவி� 1980-இ�, ஆ� ெப� விகித� 1,000

ஆ�க%�� 1,015 ெப�க� இ4�க, இ;தியாவி� 931 ஆக

இ4�கி�ற1.5

இ�) ெப�கைள இழிநிைலயாக� க41வ1ட� ெப� எ�றா� க4வி� அழி$ப1�, பிற;தபி� ெகாைல ெசG1வி9வ1� எ�ற நிைல ேவகமாக$ பரவி* ெச�கி�ற1. உதாரணமாக* ேசல�

மாவ3ட,தி� 1,250 �9�ப,ைத எ9,1 ஆG& ெசGத ேபா1 750

�9�ப,1�� ஒ4 ெப� �ழ;ைத ம39ேம உயி7வாHகி�ற1 எ�ப1 அதி7*சிைய ஏ�ப9,திய1.48 இல-ைகயி� 1989 த� 1993

வைரயான கால,தி� பதிவான க4அழி$0களி� ெப� �ழ;ைத என, ெத";1 4,000 ெப�க� க4விேலேய ெகா�ல$ப3டன7. (28.8.1994)27

NAGO DE SARVEY

எ�ற ஜ$பானிய ஆG& நி)வன� 1969-இ�, ெசGத ஆG& எ�) �றி$பிட$ப39�ள1. க4�கைல$0 ெசGத ெப�களி� $ப1 சதவ Oத,தின7 க4�கைல$0��$ பி� பல ேநாGகைள*

ச;தி,1�ளன7 எ�) ெத"வி�கிற1. இ1 ேபா�) கனடா நா39

ஆG& ஒ�றி�, J�றி� ஒ4 ெப� க4 அழி$பி� பி� �ழ;ைத$ ேபேற இ�லா1 ேபா��ளன7. 15.7.1970 ஹி;1]தா� ைட�] இதழி�, நட;த ஐ;1 ேகா( க4 அழி$பி� பாதி ச3டவிேராதமாக நட;த1 என எ9,1� கா39கி�ற1. க4அழி$பி� வ4ட� இர�9 இல3ச� ெப�க� இற�கி�றன7.(6.9.1998)27

கனடாவி� 1990-களி� 1,05,000 க4அழி$0க� வ4டாவ4ட� நைட ெப�ற1. பிற��� ஒMெவா4 100 �ழ;ைதக%�� 9 �ழ;ைதக� க4அழி$0�� உ�ளாகி�ற1.31 �பாG ப�தியி� நட;த ஆGவி� 8,000 க4 அழி$பி� ஒ�) ம39ேம உட� ஆப,1 என� க4தி ெசGய$ப3டதா��. மீதி அைன,1� தம��$ ெப� �ழ;ைத

ேவ�டா� எ�ற காரண,தா� அழி�க$ப3டன. (16.3.2000)20

ஆணாதி�க விைளவா� ஏ�ப9� க4 அழி$0களா� மீள&� ெப� பாதி�க$ப9வ1 ப�பாகி�ற1. ெபா1வாக� க4 க�9பி(��� அறிவிய� க�9பி($0 (]ேக� மிஷி�) க4வி� �ழ;ைதயி� பா� ேவ)பா3ைட அைடயாள� க�9 ெகா�ள&�, அ1 ெப�

எனி� அழி�க&ேம பய�ப9கி�ற1. ெப� ச;தி��� ெகா9ைமக�, ெப�ைண$ ெப�ற தாG - த;ைத அNபவி��� சJக ெந4�க(க�, ஆ� வா"B"ைமைய� ேகா4� ஆ� வழி* சJக� ஆகியைவ க4விேலேய ெப�ைண� ெகா�)வி9வதி�

தO7வாகி�ற1. இ;த வசதிய�ற வறிய பி"& பிற;த ெப� �ழ;ைதைய, தி3டமி3ேட ப3(னி ேபா39 அ�ல1 ேவ) வழியி� ெகா�) ேபா9கி�ற1.

தாG�ேக இ4�க� '(ய தாGைமயி� �ழ;ைத பா1கா$0ண7& ஆணாதி�க,தா� சிைத�க$ப39$ ெப�ணி� உ�னதமான இய�ைக உண7&கைள� 'ட நலம(�க ைவ�க$ப39�ள1. ெப�ணி� பாலிய� உண7&, இய�ைகயாகேவ உ�ள �ழ;ைத மீதான த�கா$0 ம�)� த� உயிைரவிட� �ழ;ைதைய$ பா1கா��� உயிரா�றலான ப�ைப நவ Oன அறிவியI�,

ஆணாதி�க� ெகாCர-க%� சிைத,1 அைத ம<-க(�கி�ற1.

உலகி� நைடெப)� ெப4மளவான க4 அழி$0களி�

ெப4�பாலானைவ க4வி� ெப�பா� அைடயாள,1�'டாக நட$பைத$ 0�ளிவிவர� கா39கி�ற1. இதனா� இ;தியா ம�)� சீனாவி� அதிகமான ெப�க� ஜன,ெதாைகயி� காணாம� ேபாகி�றன7. இ;த வைகயி� சில வ4ட,தி� ேகா(�கண�கான ெப�க� தி3டமி3ேட க4 அழி$பி� ெகா�ல$ப3டன7. 2000-ஆ� ஆ�9 (ஏ$ர�) சி,திைர மாத� ம39� 10,000 ெப� �ழ;ைதக�

கட,த$ப39, வி�பைன�காக ைவ,தி4;த ேபா1 மீ3க$ப3டன7. மீ3டேத இMவள& எனி�, மீ3காத1 எMவள&? எ�ற நிைலைம க�பைன�� எ3டாத நிைலைய அைட;1�ள1. இைத$ ப�றி க�eனிச எதி7$0� ேகா3பா3டாள7க� கவைல$ப9வதி�ைல. இைத, த9�க க�eனிச� வ� ைறைய� ைகயா%� ேபா1

ம39ேம, இ;த ஏகாதிப,திய எ9பி(க� �ைர�கி�றன7.

அ,1ட� க4 அழி$பி� ஈ9ப9� ெப�களி� இர�9 இல3ச� ெப�க� இற�கி�றன7. க4 அழி$பி� ஈ9ப9� ெப�க� பலவித ேநாGக%�� ஆளாகி�றன7. பல7 க4 அழி$0��$ பி�னா� க4 வள,ைதேய இழ�கி�றன7. இைவ எ�லா� எைத� கா39கி�றன?

ஆணாதி�க$ ப�பா39� கலா*சார ெபா4ளாதார* Bர�ட� அைம$பா� ஏ�ப9� ஆணாதி�க விைளைவ� க4 அழி$0 ஊடாக, தO7�க ைன;1 அத� ப�கவிைள&க� சிலவ�ைறேய 0�ளிவிபர

Zதியாக� கா�கி�ேறா�. ெப� க4அழி$0 ஊடாக வி9தைல ெபறவி�ைல. மாறாக ேமI� ஆணாதி�க$ பி(யி� அ<;1கி�றா�. ெப� நிர;தரமாக வி9படேவ�9மாயி� ஆணாதி�க* Bர�ட� ச தாய,ைத ேவர)�க ேபாராட ேவ�9�. அ1ேவ ஆணாதி�க இைட, தO7&கைள�� விட ெப�ைண வரலா�) ஒ9�� ைறயி� இ4;1 நிர;தரமாக வி9வி���;.

இய�பான 5ண;3சி& ெத,-க�

''5&'யி; ெப)� சட-�" எ�ற தைல$பி� இ;தியாவிI�ள ம,திய$ பிரேதச,தி� ப]தா7 மாவ3ட,தி� ேதவ Oகாவ O� எ�ற கிராம,தி� நட��� சட-கி� இைளஞ7க�, இைளஞOக� '(, ஆ(

வி4�பிய தன1 ேஜா(ைய, ெத"& ெசG1 ஏ< நா� ஒ�றாக இ4$ப1�, பி� ேஜா( மாறி இ4$ப1� என ஒ4 சட-கி�

ஈ9ப9கி�றன7. அ-� ஆG& ெசGத நிரYச� மஹா� அ*சJக� ம�ற சJக,ைத விட அதிக ஒ�)ைமயாக வாHகி�றன7 எ�பைத� க�9பி(,தா7. அ,1ட� பாIற& ப�றி ம�ற சJக� பா7$பதி� இ4;1 ேவ) விதமாக$ பா7�கி�றன7 எ�)� ெத"வி,தா7. (30.7.1997)34

இ;த நிகH&க� ஆதிகால வைர ைறய�ற 0ண7*சியி� எ*ச-களாக உ�ள1. இ1 இ�) மிதமாக ஆH கிராம-களி�

வாHேவா"ைடேய��, கா9களிI�;, அைத அ�( வா<� பழ-�(களிைடேய��, மைலயி� வா<� ஆதி�(களிைடேய��,

அதாவ1 நாக"க� ெதா�றி� ெகா�ளாத இட-களி� வைர ைறய�ற 0ண7*சியி� எ*ச* ெசா*ச-க� நO(�கி�றன. இ;ேதாசீனா தO&களி� வா<� நாக"க� எ3டாத பிரேதச-க�,

ஆ$பி"�காவி� நாக"க,தி� Bவ9 படாத இட-க�, ெத� அெம"�காவி� சிவ$பி;திய பழ-�( ம�க� வா<� இட-க� என எ-�� இ�) அத� எ*ச-க� அ�ல1 அத� ெதாட7*சியான வாH�ைக நO(�கி�ற1.

அேநகமாக உ9$பி�றி அ�ல1 அைர�ைற உ9$0ட� அ�ல1 உ9$0க%ட� வா<� இ;த* சJக� க�0 ப�றிய ேகா3பா3ைட ம)�கி�றன7 அ�ல1 அைத எ�ைல$ப9,1கி�றன7. இ;த�

க�0 அற� அ�ற அ�ல1 தி4மண,தி� பி� க�0� அ�ல1 ஓ7 ஆRட� வா<� கால� ம39மான க�0� எ�) பலதள,தி� வா<கி�றன7.

இ;த* சJக,தி� ஆ� ெப� ர�பா9க� �ைறவானதாக&�,

அதிக ஒ�)ைமயாக&� இ4$ப1 அறிய$ப9கி�ற1. ேவைலகளி� ஏ�ப39�ள பி"விைன ஆணாதி�க ஒ9�� ைற வ(வமி�றி காண$ப9கி�ற1. ஏெனனி� ச;ைத$ ெப)மான,தி� நாக"க உலக� தO7மானமாகி�ற ேபா1 அ;த� கா39வாசிகளி� உைழ$ைப$ ெப)மான� அ�றதா��வதா� ஆ� ெப� உறவி�

தனி*ெசா,1"ைம� க�ேணா3ட� சா7;1 ேதா�)� ஆணாதி�க� அ�)$ ேபா��ள1. ஆ� ெப� இைடயிலான ேவைல$

பி"விைன இய�ைகயி� மீதான மனித உைழ$பி� வள7*சி�ட� இய�ைகயாக ஏ�ப3ட ேபா1 அ1 ஆணாதி�க, தனி* ெசா,1"ைமயா� சீரழி;1 விடவி�ைல. மாறாக அத� ')களி� ெதாட�க-கேள நO(�கி�ற1. உலகமயமாத� ச;ைத$

ெப)மான,ைத இவ7களி� உ�ப,தி ெப)மதி அ�றதா��வதா� ஆணாதி�க� ஊ94&வ1 மிக� க(னமானதாக உ�ள1. இ;த* சJக,தி� பாலிய� நட,ைதகைள அR�� ேபா1 நாக",தி� ேகவல-கைள ஒ$பி39� காண�'டா1. நாக"க* சJக,தி� வைர ைறய�ற விப*சார$ 0ண7*சிைய��, இ;த ம�களி�

0ராதான� க�eனிச எ*ச* ெசா*ச வைர ைறய�ற 0ண7*சிைய�� ேவ)ப9,தி அR�வ1 அவசியமா��. இைத$ பல7 காண, தவ)வ1�, பி�னா� அவ7கைள அR�வ1�,

சிைத$ப1� தவறான மதி$படீா��. அ;த ம�களி� இய�பான

காத�, இய�பான வாH�ைக மிக&� �ேனறிய1 எ�பைத$ 0";1 ெகா�ள ேவ�9�.

இ;த ம�களிைடேய இ�) க�eனி]3 0ர3சியாள7க%�,

ஏகாதிப,திய$ ப�ேவ) பி"&க%� தம1 அ�கைறைய�

கா39கி�றன7. மனித இன ஆGவாள7க� ஆG& எ�ற பணி�� அ$பா� இ;த* சJக,ைத* சிைத$பைத$ ெப4�பாலாேனா7 எதி7�கி�றன7. ம4,1வ உதவி ெசG�� தனி$ப3ட மனித7க� சில4� இேத க�ேணா3ட,ைத� ெகா�9�ளன7.

ஏகாதிப,திய அைம$பி� பிரதிநிதிக%� அவ7களி� ெதா�ட7 அைம$0க%� இ;த* சJக,ைத$ F7Bவா க�ேணா3ட எ�ைல��� ெகா�9 வ4வத� Jல� அ�ப ஆைசகைள� கா3(

ஒ3ட* Bர�ட&�, அ�ம�க� 0ர3சியி� ப-� ெப)வைத, த9�க&� அ�ம�க%��� காைலப ;பதி�கி�றன7. இ;த ம�களிைடேய இ4��� இய�பான பாலிய� வ(வ-கைள ஏகாதிப,திய� க�ேணா3ட,தி� மா�ற F7Bவா

க�ேணா3ட,ைத$ 0�,1கி�றன7. அவ7களி� இய�ைக வாH�ைகைய, க�9பி($0கைள அபக",1* ெச�வத� Jல�

அைத ஆG&�'ட-களி� ப"ேசாதி,1, ேகா(க� ச�பாதி�க அவ7களி� வாH& ைறைய* சிைத�கி�றன7. ம)0ற� அ�பல$ப39 வ4� மதநி)வன-க� இ-� தம1 மத

நடவ(�ைகைய வி"வா�கி அவ7களி� ஜனநாயக$F7வமான வாH�ைகைய* சிைத,1 வ4கி�றன7.

சில க�eனி]3 0ர3சிகர� �<�க�, இ;த ம�களிைடேய தைலயி9கி�றேபா1 சில அ($பைட, தவ)கைள

இைழ�கி�றன7. ெவளியி� இ4;1 இ;த ம�களிட� ெச�I�ேபா1 நாக"க* சJக,தி� வ(வ-கைள �ேனறியதாக� கா�ப1�, 0�,1வ1� நிகHகி�ற1. உ9$0 அணியாத வாH�ைகைய நாக"க,1��$ 0ற�பானதாக�

கா�கி�றன7. அவ7களி� பாலிய� வ(வ,ைத ஏகாதிப,திய$ பாIற& வ(வமாக, தவறாக அைடயாள� கா�ப1� நிகH;1 வி9கி�ற1. இதி� இ4;1 அவ7க� ம,தியி� சில சீ7தி4,த,ைத* ெசG�� ேபா1 அவ7களி� ச"யான ப�க,ைத அழி,1வி9வ1� நிகH;1 வி9கி�ற1.

வ)ைம� ேகா9 ப�றிய ஏகாதிப,திய வைரயைறைய எ9$பி� ஏகாதிப,திய Eக7& எ�ைலயி� ைவ,1 மதி$பி9வ1 ஏைழ�கான எ�ைலயாகி�ற1. ஆனா� அ(ம3ட� கிராம,தி� அவ7களி� Bய, ேதைவைய உ�ளட�கிய வாH�ைக வ)ைம� ேகா3ைட, தக7�கி�ற1. �னா� க�eனிச நா9களி� ேம�க,திய நாக"க,ைத� கா3(ேய கிள7*சிைய, S�ட� '(யதாக$ பிர*சார� க3டைம�க$ப3ட1. Eக7வி� எ�ைல எ�லாவ�ைற�� தO7மானி$பதி�ைல. வ)ைம� ேகா3ைட எ9��� ேபா1 Bய$

ெபா4ளாதார* சJக,தி� <நிைறவான வாH�ைகைய$ 0";1 ெகா�ள க�eனி]39க� க�)� ெகா�ளேவ�9�. ஒ4 சJக,தி� அ,தியாவசிய, ேதைவைய� ேகா4வ1�, ஆட�பர,ைத எதி7$ப1� எ�ற இர�9 ப�0கைள அைடயாள� காண ேவ�;(��ள1.

தாGவழிபா9 ெகா�ட ந"��றவ7க� அதாவ1 ேதாட7, ேகா,த7,

இ4ள7, பணிய7, படக7 ப�றிய �றி$பி�, ''வய1 வ;த ஆேணா ெப�ேணா தனி,1 வாழ� 'டா1. இத�� வய1 வர�0 த9$பதி�ைல. ஒ4வ"� உதவி�ட� ம�றவ7 வா<� சJக, த�ைம காண$ப9கி�ற1. �ழ;ைத மண�, விதைவ மண�,

விவாகர,1�, ம)மண � என பல த�ைமக�

காண$ப9கி�றன."66

ஆ$பி"�காவி� இ4;1 இ;தியாவி� வ;1 �(ேயறிய தமிH$ பழ-�(யான இ4ள$ப�ள7 எ�ற ெவ3ட�கா9 இ4ள7 ப�றிய ஆGவி�, ''இ-� தி4மண� இ4வ"� ச�மத,1ட� நட���

காத� தி4மணமாகேவ உ�ள1. ெப�ேறா7 தO7மானி$ப1 இ�ைல. இ-� தி4மண� ெசG�� ஆ�, ெப� வ O3(� ஆ) நா� த-கி, ெப�ணி� தாG - த;ைதயி� மன� உவ��� வைகயி� நட;1 கா3ட ேவ�9�;. ெப�ேறா"� வி4$ப� இ�லாவி3டாI� அ�ல1 ேவ) வழியிI� ஆR� ெப�R� '( வாH;1

பி�ைள �3(�ட� வா<� கால,தி� ெப"யவ7களி� ஆசி கிைட,தா�தா� தி4மண� நட���. இ-� ெப"யவ7 ஆசி இ�ைல எனிN� '(வாழ (��, ஆனா� �9�பமாக அைழ�க$படமா3டா1. கணவ� இற;தா�, கணவனி� சேகாதர�

அ�லாத ேவ) ஆ�கைள, தி4மண� ெசGய (��. அ1 ேபா� விவாகர,1 ெப�) ேவ) தி4மண� ெசG1 ெகா�ள&� (��;"66

நOலகி"யி� வா<� 33 சி�p7களி� உ�ள இ4ள7 வாHவி�, ''ஓ7 ஆRட� ேச7;1 வாHவதா? அ�ல1 பி";1 ெச�வதா? எ�ப1 ெப�ணி� வி4$ப,தி��3ப3ட1. தி4மண� எ;த

ஆட�பர மி�றி நட���;. இ-� விதைவக� தி4மண� தைடேய1மி�றி சாதாரணமாக நட�கி�ற1. இ-� F$ெபGதிய ெப� தி4மண,1�� � ஆ� வ O9 ெச�) ஓரா�9 வாHவ1ட� அ�கால,தி� ேசக"��� பண,ைத� ெகா�9

தி4மண,ைத அவ7க� ெசGகி�றன7. இ-� தி4மண,தி� �ேப பி(�காவி3டா� பி";1 ெச�வ1 எ�லா� சாதாரணமான1."66 இ1 ேபா�) தமிH நா39��� ம39�

ப�ேவ) இன$ பி"&களி� தி4மண� ம�)� ெப�களி� வாH&கைள ஒ3(ய பல தர&கைள இ;a� ெகா�9�ள1.

இேதேபா� நா� பழைமயான இய�ைக�ட� ஒ�றி வா<� சJக,தி� உ�ள ஜனநாயக$ F7வமான எ�லா இய�ைகயான மனித நாக"க,1��3ப3ட அைன,ைத�� பா1கா$ப1ட� அைத, த,1வ மய$ப9,தேவ�9�;. அைத அவ7க%ைடய வாHவி� இல3சிய-களா�கேவ�9�. இைத அறிவிய� F7வமானதாக வள7,ெத9�கேவ�9�. நாக"க,தி� அவமான,ைத

அ�பல$ப9,த ேவ�9�. நாக"க,தி� அறிவிய� F7வமான மனித �ேன�ற,1��, ேதைவயானவ�ைற அவ7க%��$ 0க3டேவ�9�. அேத ேநர� அவ7களி� ஜனநாயக$ ப�பா3ைட நாக"க* சJக,1�� மா�றாக � ைவ�க ேவ�9�. இ1தா� ம�களிட� இ4;1 க�) ம�க%�ேக மீள அரசிய� மய$ப9,1� அரசியலா��.

ெவளியி� இ4;1 அ;த ம�க%��� ெச�I� ஒ4வ� அ;த$ ெப�களி� அைர நி7வாண,ைத எ$ப($ 0";1ெகா�வ1? இ1 ஏகாதிப,திய நாக"க,தி� அத�ேக�"ய ஆணாதி�க$ பா7ைவயி� வ�கிர எ�ைல��� ெப�ைண Eகர� ேகா4வேத. ஆனா� அ;த*

சJக,தி� அ$ப(ய�ல. அ1 இய�ைகயாக� �ழ;ைத��$ பா� ெகா9��� தாGைமயி� ஓ7 அ-க�தா�. இ1 பழைமயான சJக,1���, நாக"க* சJக,1��� இைடேய உ�ள 1�லியமான ேவ)பா9. ெவளியி� இ4;1 ெச�I� ஒ4 மனித� நாக"க,தி� இ4;1 அைத ேநா��வ1 எதா7,தமாக இ4$ப1 சகஜ�. ஆனா� இைத அ;த ம�களி� க�ேணா3ட,தி� 0";1 ெகா�ள&�,

அைத, த�N� வள7,ெத9$ப1� அவசிய�;. இைத அ�ம�களி�

க�ேணா3ட,தி� சJகமய$ப9,த உைழ$ப1 அவசிய�;. மாறாக ஏகாதிப,திய� க�ேணா3ட,தி� 0";1 ெகா�டா� தவறான வழியி� அ�ம�கைள* சிைத,1 ஏகாதிப,திய ஆணாதி�க� க�ேணா3ட,ைத$ 0�,தேவ வழி அைம���.

ேமேல �றி$பி3ட ச�பவ,தி� அ$ெப�க�, அMவா�க�,

அ*சJக� இைத ஒ4 ெப"ய விடயமாக எ9$பதி�ைல. இய�பான,

இய�ைகயான நிகHவாக� கா�கி�றன7. ஆனா� இ;தியா 9ேட இைத$ பாலிய� Eக7வாக, அNபவி$பாக, வ�கிரமாக இைத வாசக7க%�� இரசி�க� க�)� ெகா9�கி�ற1. அ;த ஆ� ெப�R�கிைடயி� க�0 ப�றிய வைரவில�கண,ைதேயா,

ஆணாதி�க* சJக� க�ேணா3ட,ைதேயா ஏ�பதி�ைல. ஏகாதிப,திய நாக"க� கலா*சார* சீரழி&க� இ*சJக,தி� ஊ94விய ேபா1� ஒ4 தர$பா"� நாக"க எதி7$ைப மீறி இ1 இய�ைகயாக, இய�பாக நிகHகி�ற1. இ1 இ;தியாவி� பல பாக-களி� நாக"க� எ3டாத இட-களி� இ4$பைத நா� விவாத-க� Jல� ெத";1 ெகா�ள (;த1.

வைர ைறய�ற 0ண7*சி ப�றி ஏகாதிப,திய� க�ேணா3ட,ைத��, இ;த இய�ைகயான வைர ைறய�ற

0ண7*சிைய�� ேவ)ப9,தி இன� காணேவ�9�;. இதி� இய�ைகயானைத$ பா3டாளிவ7�க� பா1கா�க �ென9�க ைன�� ேபா1 அ1 ஒ4தாரமண,1��$ பதி� (ெப� ம39� காதலி��� தி4மண-க�) வள7*சி ெப�) ஆ� ெப�ணி� Bயமான, இய�பான நO(,த இ4தார மண,ைத ஆ� - ெப� இைணைவ வI$ப9,1�. இ1 Bயநி7ணய,ைத� ெகா�ட பர]பர� காதலி�க&�, வாழ&�, விலக&� மனித* சJக� த�ைன ஜனநாயக$ப9,தி அ9,த� க3ட,தி�� நக7*சி ெப)�.

சிE� ெகாைலக�

இ>தியாவிO�ள தமிHநா3(� "ம(வ1 மாNட� எ�ற தைல$பி� ேசல� மாவ3ட,திI�ள சில ப�திக� ஆG&���ளான1. 1,250 �9�ப-கைள ஆராG;த ேபா1 641

�9�ப-க� (51 சதவ Oத�) ெப� சிB� ெகாைலைய* ெசG1�ள1 ெத"ய வ;த1. (6.10.1992)34 "ெதாட4� ெதா3(� ெகாைலக� எ�ற தைல$பி� ேசல� மாவ3ட,தி� ெப� பிற$0 வ Oத,ைத ஆG& ெசGத "ெம3ரா] ]'� ேசாஷிய� ெவா7� அறி�ைகயி� ப( 1991-இ�, 1,000 ஆ�க%��$ ெப�க� எ�ணி�ைக 900 ேப"� இ4;1 952 ேப7 வைர இ4;த1. அேத எ�ணி�ைக 1995-இ�, 1,000

ஆ�க%��$ ெப�க� எ�ணி�ைக 764 ேப"� இ4;1 575 ஆக$ ெப�க� எ�ணி�ைக �ைற;1 வி3ட1. (6.8.1995)34

சிB�ெகாைலக� ெபா1வாக ஏைழ$ ெப�க%ைடய அவல,தி� விைளவா��. க4அழி$0 எ�ப1 F7Bவா வ7�க,தி� வழி ைறயாக இ4�க, சிB�ெகாைல அத��� கீH$ப3ட

வ7�க,தி� வ(வமாக உ�ள1. அறிவிய� க�9பி($0க� ெப�;

உடலி� உள Zதியான பா1கா$0���, வள7*சி��� பய�ப9,1வத��$ பதி� அ1ேவ ஆணாதி�க,தி� விைள&கைள அத��� தO7,1 ேமI� ஆணாதி�கமயமாதலி� இைவக� தO7வாகி�றன.

ெப� ச தாய,தி� ச;தி��� ெகாCரமான, பாதகமான வாH�ைக ைற, ெப�ெற9,த ெப�ேறா7கைளேய க�ணO";�

சி,திரவைத ெசGகி�ற1. இ;த* சி,திரவைதைய, தா �,

வள7;த பி� அ$ெப�R� ச;தி$பைத விட க4வி� அ�ல1 பிற;தபி� ெகா�) வி9வ1 அவ7களி� தO7வாக உ�ள1. இ;த நிைலைம�� இ;த ஆணாதி�க* சJகேம காரணமா��. இைத$ ெப�ேறா4��� க�விைய$ 0க39வத� Jல� த9�க (யா1. ஏெனனி� க�வி அறி& ெப�ற ெப�ேறா7க� க4வி� ைவ,ேத

நாக"கமாக� ெகா�I� F7Bவா க�ேணா3ட,ைத� ெகா�9 இ4$ப1 ெவ�ளிைடமைல. ச தாய,தி� ஆணாதி�க,ைத ஒழி,1� க3டாதவைர ெப� �ழ;ைதகளி� அவல� மாறிவ4� சJக$ ெபா4ளதார நிைலைம�� உ3ப3ேட த�ைன

இைசவா�க,1���ளாகி நO(���. இைத உலகி� பல பிரேதச-களி� காண (��. சிB�ெகாைலக� இ�) ேபா� அ�)� பல வ(வி� ப�ேவ) காரண,1�காக நட;1�ள1. தி4�7ஆனி� இ4;1 பா7$ேபா�.

அ, 6.137 இ�, "இMவாேற இைணைவ$பாள7களி� அேநக4��, த-க� �ழ;ைதகைள� (தா-கேள) ெகாைல ெசGவைத அவ7க%ைடய இைண,ெதGவ-க� அழகா�கினா7க�. இ;த� �ழ;ைதக� எத�காக பலியிட$ப3ட1? 1. எவ4� த� ம4மகனாகி

விட� 'டா1 எ�ற எ�ண,தி� ெப�ைண� ெகா�வ1 அ�ல1 �ல$ேபா7களி� எதி"யி� ைகயி� சி�கிவிட� 'டா1 எ�பத�காக அ�ல1 ேவ) காரண,தா� இழி& ஏ�ப39 விட� 'டா1 எ�பத�காக. 2. �ழ;ைதைய� கட&ளி� தி4$தி�காக$ பலியி9வ1.

3. ப�ேவ) மா7�க,தி� ேப"I�, விள�க,தி� ெபய"I� ெகா�றன7.68 அ�) ேமேல 'றி��ள1 ேபா�

ச தாய,திNைடய ந�ைமயி� ெபய"I�, பா1கா$பி� ெபய"I� சி)வ7 சி)மிக� பல காரண-கைள� ெகா�9 ெகா�வ1 நைட ைறயாக இ4;த1. இ�) ெப� உ"ைமயி� ெபய"I�, ஆணாதி�க� ெகா9ைம�கான தO7வி� ெபய"I�,

ஆணாதி�க, ேதைவயி� ெபய"I�, க4விI�, பிற;த பி� �ழ;ைதயிI� ெகா�I� வழ�க� இ�) அேத ேபா�ற காரண,ைத� ெகா�ேட நிகH,த$ப3ட1. நிகH,த$ப9கி�ற1.

தன�� ஒ4 ம4மக� வ;1 விட�'டா1 எ�பத�காக� ெகா�வ1 எ�ப1 ெசா,1"ைமயி� பா1கா$0 சா7;1 நட,த$ப3ட1. ஆணாதி�க� வள7*சி ெப�) ஆ� சா7;1 ெசா,1 ெச�ல, ெதாட-கிய ேபா1 ெப� �ழ;ைதயி� பிற$0�, ஆணி� வ4ைக (ம4மக�) அ;த� �9�ப,தி� ெசா,1 ைகமா)வைத� ேகா(39� கா3(ய1. இதனா� அைத, த9�க ெப� �ழ;ைத ெகா�ல$ப3ட1.

எதி"யிட� பி(ப9� ெப�ணா� �ல அைடயாள� நாச$ப9,த$ப9� எ�ற காரண,1�காக$ ெப� �ழ;ைதகைள�

ெகா�றன7. அ�ைமயி� ெச7பிய, ேபா]னிய$ ெப�களி� இன,SGைமைய* சிைத�க� க�பழி,1, க4ைவ வளரவி39,

ெப�)$ ேபாட ெசGத பிறேக அ$ெப�கைள வி9வி,தன7. இர�டா� உலக$ ேபா"� ேபா1 ஹி3ல"� இன, SGைம வாத � இத� பா�ப3டேத. இ1 வரலா�றி� பல ேபா7களி� நட;த ேபா1� ெப�ைண� ெகா�வ1 அ�ல1 பிற;த �ழ;ைதைய� ெகா�வ1 எ�ற பல வ(வ-கைள இ;த

ஆணாதி�க* சJக� ைகயா�9 ெப�ணின,ைத�

ெகா�ெறாழி�கி�ற1.

ெப� வ O3ைட ேநா�கி ஆ� வ4வத� Jல� ெசா,ைத$ ெப�வழியி� (ெசா,1 ெப� வழியி� ெப� �ல,1��* ேச7;1 இ4;த1.) ம4மகN�� <ைமயாக� ைகமா�)வதி� இ4;1

த$பி�க (ஆ�வழி* சJக� உ4வாகி� ெகா�(4;த1.) ெசா,1"ைமைய� ைக$ப�றி� ெகா�(4;த ெப�ணி� த;ைத அ�ல1 ஆ� சேகாதர7க� Jல� ெகா�ல$ப3ட ெப� �ழ;ைதகைள$ பி�னா� சJக வள7*சியா� நி),தி, ெப�ைண ஆ� வ O39�� அN$பிவி9வ1 சிற$பானதாக இ4;த1. �0 ஆ� சீதன,1ட� (இ-� ெப�ணி� த;ைத வ4� ஆணிட� (ம4மகனிட�) ெப�ைண� ெகா9,1 ெசா,1"ைமைய வா-�வ1) ெப� வ O39��* ெச�I� ைறைய மா�றி, ெப� ஆ�வ O3ைட ேநா�கி ெச�வத� ஊடாக$ ெப� சீதன� ெகா9$ப1 எ�ற 0திய ைற 0�,த$ப3ட1. ஆனா� இ�) இத� இ4')க%� பலவிதமான மா�ற,1ட� பல பி"&கைள உ�ளட�கி இ�) காண$ப9கி�ற1. இ1 நO�ட ெப�ணாதி�க* சJக,தி� இ4;1 ஆணாதி�க* சJக� ேதா�றி வள7;த கால,தி� ஏ�ப3ட ப( ைறயான வள7*சியி� சி)க சி)க ஏ�ப3ட மா�ற-கேள.

�ழ;ைத$ பலிய3ீைடெயா3( ேமI� பல தகவ�கைள ஆதாரமாக* B4�கமாக$ பா7$ேபா�. பBபி� பிரேதச,திI�ள

மேலகிeலாவி�, ஒ4 ெப�R��$ பிற��� ஆ� �ழ;ைத பலியிட$ப3ட1. �ழ;ைத பிற;த பி� இ�) நட��� ெபாG* ச�ைடக%��$ பி� ஆ� �ழ;ைத��$ பதி� ப�றிகைள$ பலிெகா9��� ேபா1 ~ஆ�கைள உ4வா�கேவ|83 இ$பலி நட,த$ப9கி�ற1 எ�) 'ற$ப3ட1. இ$பலி பல க3டமாக$ பல

உ"ைமயி� ெபய"� நிகH,த$ப9வ1ட�, கணவ� ெகா9��� பலி மைனவியி� சேகாதரN�காக இ4�கி�ற1. இ-� த;ைதயி� பலி�கான ெபய7 ~J,தமக�|83 எ�ேற அைழ�க$ப9கி�ற1. தாGமாம� மகN��* ெசGத வYசக,தா� தாGமாமைன J,தமகனி� ஆவி பா1கா�க இ1 நிகH,த$ப3ட1. இ1 தாGவழி* சJக,தி� இ4;1 த;ைத வழி* சJக� ேதா�றிய

ேபா1 ஏ�ப3ட 1ேராக,ைத ஈ9ெசGய J,தமகைன$ பலியி9� சட-� வழ�கி� இ4;1�ள1. தாGவழி* சJக,தி� இ4;1 த;ைதவழி* சJக� ேதா�றிய ேபா1 ஏ�ப3ட ர�பா3(� தாG மாமN��� ெகா9,த வ�ச உ"ைமைய* சில பிரேதச,தி� ~பி�ைளைய$ பாக� பி",த�|6 எ�) அைழ�க$ப9கி�ற1. த;ைதவழி* சJக� ேதா�ற� ெப�ற ேபா1 தாGவழி* சJக ர�பா9க� பலிக� Jல� இ39 நிர$ப$ப3ட1. இத� Jல� Fத-க�, ேதவைதக� ேதா�ற,ைத உ4வா�கிய1. இத� ேபா1 ப"Bகைள� ெகா9,1$ ெப�ைண அைடவ1, ெப)வ1 எ�) ெதாட-கி ேதவைத�கான Fைசக� என பல வ(வ-க� உ4வான1. இ1 இ�) ப�றி, ஆ9, மா9 என மா�றாக$ பலி ெகா9�க$ப9கி�ற1. இ�) மி4க$பலி ெகா9$0 நO(��� வ(வ-க� ெபா1வாக� �ழ;ைத பலியி3டத�� மா�றாக வ;த

வ(வ-களாக உ�ள1.

கா7,ேதc நகர ம�கைள அகெதாகி]ஸினி ேதா�க(,த ேபா1 பா�ேதவைதயி� ேகாபேம காரண� எ�ற ந�பி�ைகயி�

அ($பைடயி� உய7;த �9�ப,தி� இ4;1 இ4a) �ழ;ைதக�

இ9வத�காக, ேத7;ெத9�க$ப3டன7. பி�ைளய�றவ7க� ஏைழகளிட� பண� ெகா9,1 வா-கி பலி ெகா9,தன7. இ��ழ;ைதகைள$ பலிெகா9�க$ ெப�ேறா7க� ச தாய நல� எ�ற ெபய"� 500 �ழ;ைதகைள$ பலிெகா9,தன7. ேதவைதயி� ைகயி� �ழ;ைதைய ைவ,1 ஒ�ற� பி� ஒ�றாக ெந4$0���

உ43(வி39$ பலியிட$ப3டன7. அ$ேபா1 �ழ;ைதயி� கதறைல� ேக3பைத, த9�க இைச ழ�க� உ)மிய1. அதாவ1 Bர�டலி� Wைறயாடலா� ஏ�ப9� மனித அவல,ைத J(மைற�க இைச��, ம�ற கைலக%� எ�ன பா,திர,ைத

ஆ�)கி�றேதா அைதேய அ�) பலிய3ீ(� ெகாCர,ைத மைற�க இைச ழ�க� உதவிய1. அ$ேபா1 ெப� ஒ4 ெசா39� க�ணOைரேயா, 1யர,ைதேயா ெவளி$ப9,தினா� பலி ெவ�றிெபறா1 எ�ற ந�பி�ைக 0�,த$ப3ட1.

500 வ4ட,தி�� � ெம�ஸிேகாவி� நைடெப�ற யாக,தி� பலி ெகா9�க$ப3ட �ழ;ைதகளி� எ�ணி�ைக ~70,000|83 ஆ��.

இத�காக இர�9 ைம� நOள,தி��$ பலிெகா9��� �ழ;ைதக�

நி),த$ப3டன7.

இ�) க4அழி$0, சிB�ெகாைல, மி4க$பலி எ$ப( நாக"க* ச தாய,தி� கா39மிரா�(,தனமாக உ�ளேதா, அ1ேவ அ�) ச தாய,தி� நலN�காக� ெகா9�க$ப3ட1. இைத இ�) ெப�

உ"ைமயி� ஊடாக ஆணாதி�க,1�� எதிராக நியாய$ப9,1� அரசிய� ேகா3பா3(� ஆணாதி�க� 0%,1$ேபா��ள1.

மனித வரலா�றி� உலகி� பல பாக-களி� உ4வான ேதவைதகைள ேநா�கி �ழ;ைதகைள$ பலிெகா9,த ஆணாதி�க�,

ெப�களி� பாலிய� உண7*சிைய நலம(,த1 ேபா� ெப�ணிNைடய தாGைம ப�ைப�� நலம(,த1. தாGைமயி� ப�0 மனித, த�ைமயி� மிக&� சிற$பான உ3'றா��. உயி"ய� விதிகளி�, சJக உண7&களிNைடய விேசடமாக மனித உண7&களி� தாGைம எ�ப1 சJக, த�ைமைய உய7வாக� ெகா�ட நிைலயா��. தாGைம�� அத� பி�னான �ழ;ைத வள7$பிI� ெப� எ�ற தாG த� உயிைரவிட �ழ;ைதயி� உயி4�காக$ ேபாரா( ம(வ1 அத� உய7வான உண7வா��. ெப"ேயா"� வாHைவவிட �ழ;ைதயி� வாH&�� அ7$பணி���

ப�0 சJக,த�ைமயி� மிக உய7;த ப�பா��. இ;த� �ழ;ைத - தாG�கிைடயி� நO(��� உற& தனிமனித வாத,1�� எதிரான சJக,த�ைம வாG;தைவ. இதனா�தா� ஏகாதிப,திய, தனி*ெசா,1"ைமயி� தனிவாத,ைத* (பி�நவ Oன,1வ வழியி� ெப4� ேகா3பா39�� எதிரான சி)ேகா3பா9) சJக� '39�� எதிராக நிைலநா3ட ெப� உட� சா7;1 �ழ;ைத மீதான

ஆணாதி�க* சி;தைனயி� வ(வமான ெப�ணி� உட� சா7;த க4அழி$ைப ேவகமாக ஏ�)* ச3டJல,ைத� ெகா9�கி�ற1. தாG���, �ழ;ைத��� இைடயி� ஏ�ப9� சJக$ பிள& எMவள&�� எMவள& அகலமாகி�றேதா அ;தள&��$

ெப�ணிட� நO(��� சJக,த�ைமைய* சிைத$ப1 உலகமயமாத� பா1கா$பி� அ-கமான ஓ7 ஆ�தமா��. இ;த ஆ�த,ைத� ேகா3பா39 மயமா�கிவி3டா� சJக* சி;தைன,தள� வற�9 ெவ($0களி� பாைலவனமாகி

வி9ம�லவா? இத� Jல� ஆணாதி�க,ைத�� Bர�ட� அைம$ைப�� சிைதவி�றி நO(,1 பா1கா,1 Wைறயாட (�ம�லவா?

உண&, த39$பா9 ஏ�ப3ட ேபா1 எ�லா� மனிதN� த� ேவ3ைட நாG��, தம1 வய1ேபான ெப�ேறாைர� ெகா�)

உணவளி,தைத* சா7ல] டா7வி� தன1 ேநர( ஆராG*சிகளி� உ)தி ெசGதா7.

"நாG�� மனிதைன, தOனியா��கி�றO7கேள ஏ�? எ�) டா7வி� ேக3ட ேபா1, "நாGக� ேவ3ைட��$ பய�ப9�. கிழவிக� பய�பட மா3டா7க� (15-1.4)54 எ�) பதிலளி,த ேபா1 பலிய3ீ(� த�ைம��, விள�க � ச தாய,ைத �நி),1கி�ற1. அ,1ட� கிழவிகைள$ பலியி3ட ேபா1 கிழவ7க� பா1கா$ைப$ ெப)வதி� இ4;1 மனித நல�க� ஆதி�க� ெப�ற பி"வி�

சJக நலைன ஈ9 ெசGவைத� கா39கி�ற1.

�ழ;ைத பலிய3ீ(� ேபா1 இ;த ஆணாதி�க* சJக$ பா1கா$0ட�, அத� நல� சா7;1 ெப�ணி� தாGைம உண7ைவ$ பலிேக3ட1. ஒ4தார ஆணாதி�க மண,தி� ெப�ணி� பாலிய� உண7ைவ எ$ப( ஆணாதி�க� தன1 ெசா,1"ைம பா1கா$பி� பலி ேக39 அழி,தேதா அ1 �ழ;ைத பலிெய9$பிI� நிகH;த1. இைத$ ெப�க� மீ1 நி)வ கடைம, ப�தி, ேதவைதகளி� ேகாப� ேபா�ற ப�ேவ) காரண,ைத� 'றி, ெப�ணி� க�ணOைர� 'ட ம)தளி,த1. ெப� �ழ;ைத�காக, த�ைன மாG,1$ ேபாரா9� உயி"ய� உண7ைவ ஆணாதி�க� ம),த1. ெப�ேண �ழ;ைதைய$ பலியிட '3(வ4� ப�பா39� கலா*சார,ைத ஏ�ப9,திய1. பலிைய ேநர(யாக$ பா7ைவயிட நி7$ப;தி,த1. அ-� எ;தவித எதி7$0� எ<$பாத வ�ண� ெப�ணி� உண7*சி� ')க� சிைத�க$ப3ட1.

இத� ேபா1 �ழ;ைதகளி� கதற�க�, தாGைமயிNைடய ஆ�றாைமயி� ஆணாதி�க ெவளி$பாடாகேவ பாவ� எ�ற ெசா�

இ;த* ச தாய,தி� ேதா�ற� ெப�ற1. இ;த$ பாவ� எ�ற அNதாப� �ழ;ைத பலியிடI�� எதி7$பாக வள7*சி ெப�ற1. அத�பி� �ழ;ைத பலியிட� ப($ப(யாக நி�) அதனிட,தி� மி4க$பலி மா�றOடான1.

ஆனா� இ�) க4அழி$0க�, சிB�ெகாைலக� ேபா�றவ�ைற$ ெப� ெசGவத� Jல� தாGைமயி� உ3') ெதாட7;1 நலம($பைத, த9,1 விடவி�ைல. ெப�ற தாேய இ�) ெப�

�ழ;ைதைய� கதறவி39 ெகா�) ேபா9� மன உைள*சைல இ;த ஆணாதி�க� சகி,1� ெகா�ள* ெசGகி�ற1. க4வி� ைவ,1 ெகா�வ1� (இத� நல� எ1வாக இ4;தாI�) பிற;தபி� ெகா�வ1� ெப�ணி� தாGைம மீதான ஆணாதி�க,தி� ெகாCரமான வ�கிரேம. பாலிய� உண7ைவ, தாGைம உண7ைவ$

ெப�R�� ம)��� இ;த* ச தாய,தி� அ1 எ;த வ(வி� வ;தாI� ெப�R�� எதிரான த�ைம காண$ப9கி�ற1. ஆணாதி�க� க3டைம��� இ;த* ச தாய,தி� அத� எ�ைல��� காண ய�கி�ற தO7&க� ஆணாதி�க* சி;தைன, தள,தா� ஊ94வி$ ேபா��ள1. இைத$ ெப�களி� அைம$0க�

ெப�ணி� நல� எ�) அைழ,1 ேகா4� ேபா1'ட �னா� பலிக%�� எ;த வித,திI� �ைற;தைவய�ல. ஆணாதி�க� அ�ற ச தாய,தி� இ1 நிலவ (யா1 எ�பைத$ 0";1 ெகா�வ1�, அத� வழியி� ம�கைள ெவ�ெற9$ப1� அரசிய� பணியாக$ ெப�க� அைம$0 0"யாதவைர இ;த$ ெப�ணிய� ஆணாதி�க எ�ைல��� தO7&கைள ஆணாதி�க வழியி� ேகா4வதாகேவ எYB�.

விவாகர&'க�

அெம,�காவி� பா� அமாேடா எ�ற ப�கைல� கழக$ ேபராசி"ய7 விவாகர,1 ெதாட7பாக* ெசGத ஆGவி� ேச7;1 வா<� �9�ப விவாகர,ைத விட, தி4மண� ெசGத �9�ப

விவாகர,1 300 சதவிகித� அதிகமா�� எ�) �றி$பி39�ளா7. ஆ]திேரலிய ப,தி"�ைக சி3னி மா7னி- ெஹா]9 இ1 ேபா�ற ஒ4 தகவைல�� ெவளியி39�ள1. தி4மண,தி� உ4வா��

�9�ப,தி� கடைம, உ"ைம ெதாட7பான ேகா"�ைக அதிகமாக,

தனிமனித வாத� த�ைம ெப�) சJக� '3ைட ம),1 பி"&�, ர�பா9க%� தி4மண,தி� ெபா1$ப�பாகி�ற1. ேச7;1 வா<� �9�ப,தி� கடைம, உ"ைம பி�த�ள$ப39�

'39வாH& த�ைம ெப)வதா� ந30�, ேச7;1 வா<� சJக,த�ைம�� அதிக"�கி�ற1.

பாலிய� தி4$தி இ�ைமயா� விவாகர,1 ெசGேவாைர$ பா7$ேபா�.69

அ3டவைண - 25

நா9க� சதவ Oத�

பிரா�] 31 %

கிZ] 22 %

அய7லா;1 21 %

nஐ7மனி 20 %

I�]ச�ேப� 20 %

]ெபயி� 18 %

இ,தாலி 18 %

இ-கிலா;1 18 %

ேபா7*B�க� 17 %

ெட�மா7� 17 %

ெப�ஜிய� 16 %

ெநத7லா;1 13 %

ேமேல உ�ள 0�ளி விபர� பாலிய� தி4$தியி�ைமயா� நட��� விவாகர,1கைள* B3(� கா39கி�ற1. இ1 இ�) பாலிய� ப�றிய ஏகாதிப,திய வியாபார உ,தி��� பாலிய� வ�கிர,ைத

அைட�� பாG*சலி� 'ட, விவாகர,தி� பாலிய� அ�ச� மிக, தாHவாகேவ உ�ள1. பாலிய� ப�றிய சிற;த க�வி, மனிதைர மனித7 மதி��� க�eனிச* சJக,தி� Bயநி7ணய உ"ைமைய� ைகயா�வதி� உ�ள சJக� ப�றிய பா7ைவயி� பாலிய� பிள& எ�ப1 இ�லா1 அ4கிவி9�.

ெப�ணிய� அைம$0க� ெபா1வாக$ பாலியைல த�ைம$ப9,தி விவாகர,ைத ஊதி$ெப4�கி� கா39� வாத-கைள இ$0�ளிவிபர� தக7�கி�ற1. ஒ4தார மண,தி� பாலிய� அ�ச� ஆ�சா7;1 இ4$பதா� ெப�ணி� பாலிய� உண7ைவ* Wைறயா(ய1. தலாளி,1வ,தி�� அ9,த ஏகாதிப,தியமயமாதலா� ெப� ஆனாதி�கமயமாகி�றா�. இ;நிைலேய ெப�ைண விப*சார, தள,தி��� த�ளிய1. இ1 ெப�ணி� பாலிய� அ�ச,தி� 0திய நிைலைய அைட;1�ள1. ெப� ஆைண$ ேபா� Eக7வ1 சா,தியமான ஏகாதிப,திய நா9களி�, ெப� �9�ப,தி� அ�ல1 ெவளியி� பாலிய� எ�ப1 ேநர(யான ஆணாதி�க விடயமாக ஆ� சா7;தி4$ப1 அ�)* ெச�Iகி�ற1. மாறாக ஆணாதி�க� Eக7வாக$ ப"ணாமி,தலி� இ4;1 ெப� ச;ைதயி� ஒ4 ப�டமாக இ4��� ேபா1 அவளி� ஆணாதி�க நிைல அவைள Eகர� ேகா4கி�ற1. இ1 ஒ<-�ப9,த$ப3ட ைறயி� ெசGய (யாத ேபா�கி� பாலிய� ெந4�க( 0திய வ(வமாக மா)கி�ற1. அதாவ1 ஆைண விப*சார நிைல��� கீH* ெச�) அைட�� Eக7&$ ப�பா9, பாலியலி� 0திய ெந4�க(யா��.

�9�ப,ைத$ ெபா),த வைரயி� ஏகாதிப,திய Eக7&� கலா*சார �, பலைத Eகர� ேகா4� பாலிய� ப�பா9� �9�ப,தி� விவாகர,தி� பா"ய விைளைவ ஏ�ப9,தவி�ைல. பாலிய� தி4$தியி�ைமைய� காரணமாக� 'றிய விவாகர,1க�,

ம�ற காரண,ைதவிட மிக&� �ைறவான எ�ணி�ைகயிேலேய நிகHகி�ற1. பாலியைல த�ைம$ப9,1� ஆணாதி�க$ ெப�ணிய� ேகா3பா9க� எதா7,த,தி� தவறானைவ எ�பைத நி)&கி�ற1. ஏகாதிப,திய Eக7&$ பாலிய� அ�லாத

ச தாய,தி� பாலிய� விவாகர,1 எ�ப1 வ�கிரம�ற

த�ைமயி� அேநகமாக இைவ விப,தாகேவ இ4���. இ�) விப,தி��$ பதி� Eக7& விவாகர,தாக$ பாலியலி� நO(��� வைர, பாலிய� தி4$தி எ�ப1 ஆ� ெப�R�� இ;த

ஆணாதி�க* ச தாய,தி� ெதாட7வ1 நO%�. நா� விவாகர,1, ெதாட7பாக, ெதாட7;1 ஆராGேவா�.

அ3டவைண - 26

வைக/நா9 ெப�ஜிய� ெஜ7மனி கிறO] பிரா�]

இ,தாலி ேபா7*B�க� இ-கிலா;1

1970-1974 0.8 % 1.5 % 0.4 % 0.9 % 0.4 % 0.1

% 1.6 %

சராச"

1995 3.5 % 2.1 % 1.1 % 2 % 0.5 % 1.2

% 2.9 %

10,000 ேப4�கான விவாகர,ைத$ பா7$ேபா�.70

அ3டவைண - 27

நா9க� எ�ணி�ைக

]ெபயி� 8

ெஜ7மனி 18

பிரா�] 20

ஆ]தி"யா 21

ெப�ஜிய� 21

பி�லா;1 24

ெட�மா7� 24

Bவ Oட� 25

இ-கிலா;1 30

பிரா�சி� நட��� விவாகர,ைத$ பா7$ேபா�.52 ப�க�-29

அ3டவைண - 28

1. ெமா,த விவாகர,1க�

2. 1970-இ� விவாகர,1 �றிய9ீ 100 எனி�

3. 100 தி4மண,1�� விவாகர,1க�

4. 1970-இ�100 எனி� சதவ Oத வள7*சி

ஆ�9க� 1 2 3 4

1970 37,447 100 11.3 100

1975 54,306 145 16.0 141

1980 79,962 213 22.5 199

1985 1,05,962 283 30.0 265

1986 1,06,709 285 30.6 271

1987 104,997 280 30.5 270

1988 104,234 278 30.8 273

பிரா�சி� விவாகர,1.71

அ3டவைண - 29

ஆ�9 ெமா,த விவாகர,1க�

1989 1,03,600

1993 1,09,200

பிரா�சி� ச3ட அைம$ைப நா9வ1 யா7 என$ பா7$ேபா�.72

அ3டவைண - 30

எத�காக? சதவ Oத�

விவாகர,1 28 %

கள& -

விப,1 -

ஏமா�) 11 %

ெசா,1"ைம 11 %

வா-�வ1,வி�ப1 10 %

ப,தி"ைக�� எதிராக 9 %

ேவைல$ பிர*சைன 8 %

ம�றைவ 23 %

ேம�கி� விவாகர,1க� 1970-களி� பி�0 ேவகமாக அதிக"�கி�ற1. ேநர(யாக ஆணாதி�க,1�� எதிரான

விவாகர,1"ைம ஆணாதி�க� அ�லாத 1ைற��� ஆழமாகி வி9கி�ற1. மனித7க%�� இைடயிலான '39� சJக� க�ேணா3ட� எ;தள&�� இழிநிைல பா,திர,ைத அைடகி�றேதா அ;தள&�� விவாகர,1 சீரழிவாகி�ற1. நில$பிர0,1வ� �9�ப� பி�னா� தலாளி,1வ� �9�பமாக* சீ7தி4;திய ேபா1, அைத$ ெபா4ளாதார அைம$0 ஒ<-கைம,த1. இ1 தலாளி,1வ, ேதசிய� எ�ற எ�ைல��� �9�ப� எ�ற வ(வ,ைத

ஒ<-கைம,த1. ஆனா� ஏகாதிப,திய� தன1 உலகமயமாதைல ேவக$ப9,1� ேபா1 ேதச� சிைதய அதNட� ேச7;1 தலாளி,1வ� �9�ப � சிைதய, ெதாட-கிய1. இ1 ேதச� கட;த ஆதி�க$ ெபா4ளாதார அைம$ைப ஏ�ப9,த, �9�ப� சிைத;1 தனிநப7 ஆதி�க எ�ைல��� தனிமனித வாத� அதிக",த1.

இ;த, தனிமனிதவாத ஜனநாயக� '3டான �9�ப,1�� எதிராக, த�ைன �நி),தி� ெகா�ட1. இத� ேம� Eக7&$ ப�பா39$ ெபா4ளாதார�, �9�ப-க� எைத�� வி;39விடாத

Eக7ைவ அைடய நி7$ப;தி,த1. இ1ேவ �9�ப,ைத* சிைத��� 0திய வ(வமாகிய1. ஆR� ெப�R� தா� 0";1 ெகா�ட உலகமயமாத� எ�ைல���, Eக7&� க�ேணா3ட,1��� 0திய ர�பா3ைட* ச;தி,தன7. இைவ ேபசி தO7$ப1��$ பதி� (வான சில தO7மான-க� Jல�, அதாவ1 தனிமனித* Bத;திர� ப�றிய பிரைமகளி� சிைத$ப1 ப�பாகிய1. இ1 0திய பாலிய�

ெந4�க(கைள ஏ�ப9,1கி�ற1. இதனா� விவாகர,1 வி";1 ெச�கி�ற1.

இ;த விவாகர,1 வழ-�� சIைகக�, ேபாலி விவாகர,1கைள ேவ) ஒ4 ேகாண,தி� வள7*சி அைடய* ெசGகி�ற1. அேத

ேநர� சIைககைள� ெகா�9 தனி,1 ெசா�சாக இ4�க (�� எ�ற க�ேணா3ட,தி� தி4மண� ெசG1 விவாகர,1 எ9$ப1 (ெசGவ1) அைடயாள$ப9,த$ப9கி�ற1. அதாவ1 ெபா1வாக$ ெப� விவாகர,தி� பி� உைழயா1 ெசா�சாக வாH;1 ெகா�ள அ($பைடயாக� ெகா�9 ஆணிட� ேகா4� விவாகர,1$ பண� சில இட-களி� விவாகர,ைத ஆதாயமான விடயமாக� க4தி விவாகர,ைத ஊ��வி�கி�ற1. இைவ ேம�கி� 0திய ெந4�க(கைள உ4வா��கி�ற1. கட&*சீ39 (ஏைளய) அ�ேறா7 கட&*சீ39�காக, தி4மண� ெசG1 விவாகர,ெத9$ப1 எ�) பல வ(வ விவாகர,1க� நO(�கி�ற1. இ-� தனிமனித* Bத;திர� எ�ப1 ஆணாதி�க� கைறயா� வ�க",1$ ேபாகி�ற1.

பிரா�சி� J�றி� ஒ4 �9�ப� விவாகர,1 ெசGகி�றன. இ1 பா"சி� J�றி� இர�டாக உ�ள1. வ4ட� 1,20,000

விவாகர,1க� நட�கி�றன. இ1 1970-இ�, 40,000 ம39ேமயா��.

ஐ;தி� ஒ4 விவாகர,1 ஐ;1 வ4ட� �9�ப வாH�ைக��� நட�கி�றன. 73 சதவ Oதமான விவாகர,1க� ெப� ேக3டைவயா��. விவாகர,1களி� ேபா1 பி";த �ழ;ைதகளி� 15 சதவ Oத�

�ழ;ைதகைள ஆ�க� வள7�கி�றன7. (12.11.1998)1 விவாகர,1 நகரமயமா�� ேபா1 நாக"க,தி� ைமய-களான தைலநகர-க� விவாகர,தி�, சீரழிவி� வ(வ-களாகி வி9வ1 ேம�கி� விதிவில�க�ல. இைண&� பி"&� ேவகமாக நட$பைத$ 0�ளிவிபர� 1�லியமா��கி�ற1. இ;தள&��$ பி�N� ெப�,

ஆணாதி�க,திட� வி9தைல ெப�)வி3டாளா? பாலிய� ெந4�க(

தO7;1�ளதா? எனி� இ�ைல. மாறாக ெந4�க( ேமI� தOவிரமைட;1�ள1. விவாகர,1 ஆணாதி�க,1�� எதிரான$ ெபா1வாக$ ெப�ணி� உ"ைம எ�ப1 தைலகீழாகி�ற1. ஆR� விவாகர,1� ேக3�மள&��$ ெப�ணி� ஆணாதி�கமயமாத� ம�)� ஏகாதிப,திய Eக7&மயமாதIட� '(, தனிமனித*

Bத;திர$ ேபாலி,தனமான வாத-க� விBவ\பமாகி வ4கி�ற1.

ெபா1வாக� �ழ;ைத மீதான உ"ைமைய$ ெப� ைகவி39* ெச�வ1 அதிக"�கி�ற1. தாGவழி* சJக,தி� இ4;1

த;ைதவழி* சJக� வள7*சி ெப�ற ேபா1�, �ழ;ைதைய ஆணி� வா"சாக அைடயாள� க�ட ேபா1� ெப�வழியி� �ழ;ைத உ"ைம பா1கா�க ெப�ணி� ேபாரா3ட� தOவிரமானதாக இ4;த1. இ;த உ"ைமைய அ-கீக"�காம� எ;தமத �, எ;த அரB� தம1 ஆணாதி�க அைம$ைப$ பா1கா,1� ெகா�வ1 சா,தியம�றதாக இ4;த1. �ழ;ைத மீதான உ"ைமைய$ ெப� ெப�றி4;த

நிைலயி� இைத ஏகாதிப,திய உலகமயமாத� ஆணாதி�க� ெப�ைண, தOவிரமான தனிமனித* சிைத&���ளா�கி� �ழ;ைதயி� உ"ைமைய$ ெப� தானாகேவ நிப;தைனயி�றி ஆணிட� ைகவி39* ெச�வ1 தOவிரமாகி��ள1. தாGைம மீதான

ெப�ணி� எதி7� க�ேணா3ட� ெப�R"ைம�� எதிரான ேபா�கி� ெப�ணிய� ேகா3பா9க� தம1 தனிமனித� �)கிய எ�ைல��� உ4வா�கி ஆணாதி�கமயமாகி�றன7. தாGைம எ�ப1 ெப�ணி� பாலியைல$ ேபா� ஆR��*

சரணைடயைவ��� அைன,1 ஆணாதி�க* ெசய�கைள��,

ேகா3பா9கைள�� அ�பல$ப9,தி$ ேபாராடாதவைர ஆணாதி�க,ைத ஒழி,1� க3ட (யா1.

அ3டவைண - 31

விவாகர,1��$ பி� வா<� நிைலைமக� சதவ Oத,தி�.71

வய1 தனியாக வாHத� ேச7;1

வாHத� மீள தி4மண�

35 வய1 வைர 51 % 34 % 15 % 35 - 39 67%

17% 16 %

40 - 44 79% 9% 12 %

45 வயதி�� ேம� 90 %

5% 5 %

விவாகர,1களி� பி� பாலிய� ெந4�க( சா7;1 மீள, தி4மண� ெசGத� அ�ல1 ேச7;1 வாHத� எ�ப1 வய1��3ப3ட ஒ4 �கிய விடயமாகி�ற1. பாலிய� நா3ட� வய1ட� �ைற;1 ெச�ல விவாகர,தி� பி� ஆ� - ெப�ணி� ேச7;த

வாH�ைக �) <தாக* சிைத;1 ேபாகி�ற1. ஆ� - ெப�ணி� தி4மண�, ேச7;1 வாHத� எ�ப1 பாலிய� ேநா�க� ஒ�)�காக ம39ேம எ�றள&�� மனித$ ப�பா9க� சிைத;1 ேபாகி�றன எ�பைத� கா39கி�ற1. அதாவ1 இ1 ஒ4 விப*சா"ைய நா(* ெச�I� வ(வ,தி�� மா�றாக நிர;தரமான

(தி4மண,ைத) விப*சார,ைத� �றி$பி39 நி�கிற1. இர�9 மனித7க%��, அதாவ1 ஆR��� ெப�R��� ச தாய,தி� ேச7;1 சி;தி�க, வாழ இ4��� எ�ைலய�ற சJக� க�ேணா3டமான1 தனிமனித* Bத;திர ஜனநாயக� க3ட�ற தன1 வ�கிர,தா� சJக,1�� எதிரான க�ேணா3ட,ைத ஏ�ப9,தி சிைத�கி�ற1. இர�9 மனித7க%�கிைடயி� இ4��� ப�ேவ) விடய,தி� பாலியI� ஒ�ேற ஒழிய, பாலியேல எ�லா� அ�ல. அதாவ1 காத� ஒ�ேற இ;த* ச தாய,தி� எ�லா� எ�) ')� திைர$பட� ம�)� பி�ேபா�� எ<,1க� மனித* சி;தைனயாகி பாலியேல ஆ� ெப�ணி� வாH�ைகைய இைண�கி�ற1. இ1 ம�ற அைன,ைத�� ம)தலி���

�ணா�ச,1ட� மனித* சி;தைன வள7கி�ற ேபா1, இத�காக இைணவ1� பி"வ1� ெபா1$ப�பாகி�ற1.

இ�) ஆணாதி�க$ ெப�ணியலாகி உ�ள ெப�ணிய� பல&� பாலிய� அ�ச,ைத �நிைல$ப9,தி, அதி� ெப�ணி�

உட�') மீதான க39$பா9க� ப�றிய பிரைமகைள விைத��� ேபா1, இ1 ேமI� பாலிய� அ�சமாகி ஆ� - ெப� உற& சிைதகி�ற1. ஆ� ெப� உற& சJக,தி� உ�ள ப�ேவ) மனித� '39* ெசய�பா9 ேபா� ஓ7 அ-கமாக$ பா7�க, அதி� விேசடமாக ஆ� - ெப� பாலிய� ஒ4 நிகHவாக ம39�

உ�ளைத$ பா7�காதவைர$ பாலியI�காக இைண�� விப*சார� க�ேணா3டமான1 ஆ� - ெப� உறைவ, தO7மானி�க&�,

விவாகர,1 எ9$பைத ஊ��வி�க&� ெசG��. பி� இத�காக இைணவ1� நிக<�;. இ;த$ பாலிய� ேதைவைய அைடய

வழியி4$பி� (அ1 எ;த வைகயான வ�கிரமாக இ4;தாI�) இ;த இைண& சJக,த�ைம�� எதிராக �நி),தி பிள&)வ1 அதிக"���.

J�றா� உலக நா9களி� ேம�ம3ட வ7�க$ பி"&களி� ெப�ணி� ெபா4ளாதார ஆதார�, ஏகாதிப,திய, தர�,தன,1ட� '(ய நில$பிர0,1வ� �9�ப எ*ச � எ$ப( பாதி�கி�றன? என$ பா7$ேபா�. இ;தியாவி� 1990-இ�, ம,தியதர வ7�க,1�� ேம�ப3ட பி"&களிட�, அதாவ1 3,000 \பாG��� அதிகமாக

வ4மான� உைடய 20 வயதி��� 35 வயதி�;�� இைட$ப3ேடா"ட� தி4மண,தி� ெந4�க( எ�றா� எ�ன ெசGவ O7க� என இ;தியா 9ேட - மா7� நட,திய ஆGைவ பா7$ேபா�. (21.12.1996)34

அ3டவைண - 32

எ�ன ெசGவ O7க�? பதி� த;தவ7க� சதவ Oத�

ேபசி* சமரச� 53 சதவ Oத�

விதிைய ெநா;1 பிர*சிைனைய மற$ப1 20 சதவ Oத�

ஆேலாசக"ட� ஆேலாசைன 11 சதவ Oத�

விவாகர,1 8 சதவ Oத�

பி";1 வாHத� 8 சதவ Oத�

இ;த ேம�ம3ட* சJக� க�ேணா3ட� எ�ப1 ேச7;1 வாHதI�� எதிராக உ�ள1. 0�ளி விபர Zதியாக விவாகர,1 எ�ணி�ைக �ைறவாக இ4;த ேபா1� ேம�கி� சராச" விவாகர,1 0�ளிவிபர� அதிகமான1. அதாவ1 விவாகர,ைத$ ெபற நிைன��� இ;திய ேம39��(யி� இைளயதைல ைறயி� மனநிைல தனிமனித வாத,தி� சJக எதி7$0� க�ேணா3ட� ெகா�9 காண$ப9கி�ற1. மனித7க%�கிைடயிலான

ர�பா9க� இய�பான1. அைவ பர]பர� 0";1ண7&�� உ3ப3ட1. இ;த$ 0";1ண7& ச தாய$ பிளவா� தO7�க (யாத ேபாேத விவாகர,1 ஜனநாயக$ ப�பாகி�ற1. இைத ம),1

அைன,1��� பிள& எ�ற க�ேணா3ட� மனிதனி� சJக� க�ேணா3ட,1�� எதிரான1.

எ$ேபா1� தனிமனித* Bத;திர,ைத* சJக* Bத;திர,தி�� எதிராக நிைலநா39� க�ேணா3ட� ேம39��(களி� தைலவி",தா9வைத இ;த$ 0�ளிவிபர� கா39கி�ற1. ேம�கி� நிக<� தி4மண-களி� விவாகர,1 எ�ப1 J�) தி4மண-க%�� ஒ4 தி4மண� விவாகர,ைத* ச;தி��� அேத ேநர�, இ;தியாவி� ப,1 தி4மண-க%�� ஒ4 தி4மண,ைத விவாகர,தி�� உ�ளா�க தயாரான ப�0, நில$பிர0,1வ இ;1 ஆதி�க$ ப�பா3டா� க(வாள� இட$ப9கி�ற1. ெதாட7;1 இ;த ேம39��( ெப�க� இ;1 ேமலாதி�க நில$பிர0,1வ$

ப�பா3(� சி�ன-களாக, ெதாட4� ஆணாதி�க வாH�ைக தி4மண,தி� பி�னான விவாகர,ைத ம39$ப9,1கி�ற1. அேத ேநர� இ;த ேம39��(யி� ஒ4ப�தி தர�$ ப�பா3(� விவாகர,ைத விைளயா3டாக&� பய�ப9,1கி�ற1. இ;தியா ேபா�ற நா9களி� விவாகர,1"ைம எ�ப1 ேம39��(யி� உ"ைமயாக அ1&� ேம39��( ெப�ணின1 உ"ைமயாக

உ�ளேத ஒழிய, அ(ம3ட$ ெப�ணி� உ"ைமயாக இ4;ததி�ைல. இேதேபா� ேம39��(யி� விவாகர,1 எ�ப1 ஆணாதி�க,1�� எதிரான உ"ைமயாக அ�ல1 ஏகாதிப,திய* சீரழி&$ ப�பாடாக இMவிவாகர,1"ைம தவறாக*

சீரழி�க$ப9கி�ற1.

அேதேநர� விவாகர,1 அ(ம3ட� �9�ப,தி� ஆணி� பலதார, தி4மண,ைத* ச3ட$ப( ெசG�� ஆணி�; உ"ைமயாக* சீரழி;1�ள1. ''ஊெர�லா� விவாகர,1" எ�ற தைல$பி�,

உ,திர$பிரேதச,தி� பர,கY* கிராம,தி� J�றி� ஒ4 �9�ப,ைத* ேச7;த 500 ]லி� ெப�க� விவாகர,1�� உ�ளாகி��ளன7. ெப�க� ைகவிைனய7 1ணி ெநG�� ெதாழிலாளராக இ4;த ேபா1 விவாகர,1 நட�கவி�ைல. இய;திர� 0�,த$ப3ட பி� ெப�க� ேவைலைய இழ�க,

ேவைலய�ற ெப�கைள� கணவ� ைவ,தி4�க, தயாராக இ�லாததா� இMவிவாகர,1க� நட;1�ளன. இ;த விவாகர,1

உ*ச,தி� ெச�ல, அ$ெப�க� அேத ஆ�களிட� ெபா1

விப*சார,1�� உ�ளாகி�றன7 எ�) 'ற$ப39�ள1. (19.11.1997)34

விவாகர,1"ைம எ�ப1 ஆR� ெப�R� ேச7;1 வாழ (யாத ஒேர ஒ4 நிைலயி� ம39� ைகயாள$பட ேவ�(ய1. ஆனா� இ1 ெப4�பா�ைமயாக, தவறாக� �)கிய ேநா�கி�

ைகயாள$ப9வைத� காண (��. ேமI�ள நிைலைமயி� ஆணி� ேவைலயி�ைம அ�ல1 ெப�ணி� ேவைலயி�ைம எ$ப( விவாகர,ைத, தவறாக$ பய�ப9,த&�, ெப�ைண$ ெபா1 விப*சார,1��� த�ள&� இ39* ெச�Iகி�ற1. ெபா4ளாதார Zதியாக நட��� மா�ற� விவாகர,ைத ஊ��வி�கி�ற1. சJக$ ெபா4ளாதார மா�ற-க� தி4மண உற&களி� நட��� திb7 மா�ற-க� ெப� உ"ைமயி� ெபய"� Bேய3ைசயாக நிகHவதி�ைல.

1800-களி� ெப�கைள தலாளி,1வ� ேவைல�� அைழ,1 வ;த ேபா1 ஆ� ெதாழிலாள7க� இைத எதி7,1$ ேபாரா(யேபா1 பல காரண-கைள �ைவ,தன7. ெப� ஆைண��, �ழ;ைதைய�� கவனி�க (யாத அேதேநர� ஆணி� ேவைலைய, ெப� கவ7கி�றா� எ�) ஆ� ெதாழிலாளி ��ற� சா3(னா�. அேதேநர� ஆணி� ச�பள� ெப�ணா� �ைற;1, ெப� ேவைல�� வ4 � இ4;த வாH�ைகைய இழ�க&� காரணமாகி�ற1. இ;த வாத,தி� எMவளேவா நியாய-க� இ4;த ேபா1� ெப�ணி� உ"ைமைய ம)��� க�ேணா3ட� இ4;த1. இதனா� க�eனிச,தி� தலா� அகில� இைத விம7சி,த1. அேத ேநர� ெதாழிலாள7 வ7�க,தி� நியாயமான வாத,ைத ஏ�)� ெகா�ட1.

ெப�ைண ெவளியி�, உைழ$பி� ஈ9ப9,தியத� Jல� ெப� வி9தைல ெப�)விடவி�ைல. மாறாக ேமI� நசி&���ளானா�. �0 ஆணி� உைழ$பி� வாH;த ெப� ஆணி� கடைமைய

ம39� ெசGய ேவ�(யி4;த1. இ�ேறா அதNட� ேச7,1,

தலாளி�காக உைழ,1�, �னா� வாH�ைக, தர,ைத$ ேபண (யா1 நசி;1 ேபானா�;. இதனா� தலாளி,1வ� த�ைன ேமI� ஏகாதிப,தியமா��� திைசயி� ேவகமாக

�ேனறிய1. ெப� இர3ைட* Bைமயி� ேமI� ஆணாதி�க வைதைய* ச;தி,தா�. தலாளி,1வ அைம$0 இ�) ஏகாதிப,தியமாக, த�ைன இ�ைறய நிைல�� வ;1ேசர ெப�ைண� க9ைமயாக* Bர�ட, ெப�ைண வ O39�� ெவளியி� அைழ,1 வ;1 தலாளி,1வ� அத��� த�ைன, தகவைம,1� ெகா�ட1.

எ$ேபா1� ந�ைம��� தOைம��மிைடயி� வ7�க-களிைடயிலான ேபாரா3டமாக நிகHகி�ற1. இதி� ஆதி�க வ7�க� எ$ேபா1� இைட$ப3ட தO7&கைள, தன�� இைசவாக$ பய�ப9,தி� ெகா�கி�ற1. விவாகர,1 ேபா�ற அைன,1, தO7&கைள��

ஆ%� வ7�க� சா7;த பி"&கேள தன1 நலN�� இைசவாக மா�றி� ெகா�கி�ற1. விவாகர,1"ைம ெப�ணி� நல� சா7;1 நியாயமாக� ேகா" ெவ�றிெப�ற ேபா1� அத� இ�ைறய த�ைமயி� ஆணாதி�க,1��* ேசைவெசGவதாக மாறிவி9கி�ற1. இைத ஆ� பய�ப9,தினாI�, ெப�

பய�ப9,தினாI� ஆணாதி�க$ ெபா4ளாதார, ப�பா39, கலா*சார

எ�ைல���ேளேய விவாகர,1 சீரழி;1, மலி;1 கிட�கி�ற1. உ�ைமயான விவாகர,1"ைம பய�ப9,த$ப9வ1 மிக அ"தாக அ�ல1 அ1 ம)$பதாகேவ இ�ைறய விவாகர,1"ைம��,

விவாகர,1க%� உ�ளன.

விவாகர,1* ச3ட,ைத ம)��� ஆணாதி�க� எ$ேபா1� ஏகாதிப,திய$ ப�பா3(� ச3ட,ைத� கீH,தரமாக$

பய�ப9,1கி�ற1. ''த3(னா� திற�க$ப9�" எ�ற தைல$பி�

தOவிரமாக$ ேபாரா( ெவ�ற விவாகர,1 ெவ�றி ப�றி இ;தியா 9ேட எ<1கி�ற1. (10.7.1997)34 இ;தள&�� J�றா� உலக நா9களி� விவாகர,1 ெப)வ1 இல�வான கா"யமாக இ4$பதி�ைல எ�ற உ�ைம ஒ40ற �, அேதேநர� இல�வாக$ ெப)� வ(வ� ம)0றமாக&� விவாகர,1 வி"*ச� க�9�ள1. உ�ைமயி� விவாகர,1 ேதைவ$ப9ேவா4�� அ1

கிைட$பதி�ைல. விவாகர,ைத விைளயா3டாக$ பய�ப9,1ேவா4�� இ1 ஏகாதிப,திய ஆணாதி�க* சீரழிவாக* சீரழி;1 ேபா��ள1.

தி8மண4க�

பிரா�சி� 1980 ஆ�9 கண�கி�ப( தி4மண வயைத$ பா7$ேபா�.73

அ3டவைண - 33

நிைலைம 1980-இ� ஆ� ெப�

த� தி4மண� 28.7 26.6

மீ� தி4மண� 42.8 38.1

பிரா�சி� தி4மண,தி��$ பி� �9�பமாக ஐ;1 வ4ட வாH�ைகயி� எ$ப( வாHகி�றன7.74

அ3டவைண - 34

எ$ப( சதவ Oத�

ஒேர வ O3(� 74 %

தனி, தனியாக 12 %

பி";1 வாHத� 14 %

பிரா�சி� நட��� தி4மண,ைத$ பா7$ேபா�.52 ப�க�-27

அ3டவைண - 35

தலாவ1 தி4மண�

மீ� தி4மண�

ஆ�9

ெமா,த தி4மண� விதைவ

விவாகர,1 ெசGேதா7

எ�ணி�ைக சதவ Oத�

எ�ணி�ைக எ�ணி�ைக

1975 3,87,379 3,53,410 91.2 %

8,017 25,952

1980 3,34,377 2,96,140 88.6 %

5,878 32,359

1985 2,69,419 2,29,787 85.3 %

4,655 34,977

1988 2,71,124 2,28,137 84.1 %

4,194 38,793

பிரா�சி� தி4மண� ெதாட7பான 0�ளிவிபர,ைத நா� ஆராயி� தி4மண� ெசG�� எ�ணி�ைக �ைற;1 ெச�வைத� கா39கி�ற1. அ,1ட� ச3ட$ப(யான தி4மண வயைத, தா�(ய நிைலயி� தி4மண-க� நிகHவைத� கா39கி�ற1. தி4மண,தி� பி�னான வாH�ைகயி� ஐ;1 வ4ட-களி� பி� தி4மண-களி� நாலி� ஒ4 ப-� ெந4�க(யி� சி�கி��ளைத� கா39கி�ற1. தி4மண� எ�ப1 வாH�ைகயி� அவசியம�ற விடயமாக� க41� ேபா�� அதிக"�கி�ற1. இத�� மா�றாக* ேச7;1 வாHத� அதிக"$பைத நா� கீேழ ஆராGேவா�.

விவாகர,1��$ பி;திய வாH�ைகயி� மீள, தி4மண� ெசGவ1 அதிக",1* ெச�வைத$ 0�ளி விபர� நி)&கி�ற1. தி4மண� எ�ப1 சிைற எ�பைதவிட ஆேரா�கியமான1 எ�ற மனித� க�ேணா3ட� வள7*சி ெப)கி�ற1. தவி7�க (யாத ஏகாதிப,திய Eக7&$ பாலிய� ம�)� ப�பா3(� சி�கி* சிைதேவா7 மீ�9� த�ைம ஒ<-கைம��� ேபா�� அதிக"�கி�ற1. தி4மண எ�ணி�ைக �ைற;1 ெச�ல,

விவாகர,1 எ�ணி�ைக அதிக",1 ெச�ல, மீ� தி4மண� ெசGவ1� அதிக",1 ெச�I� இ;த ேந7எதி7 த�ைம வாG;த

ேபா��, இ;த* சJக* சீரழிவி� ேபா�ைக��, அNபவவாத எதி7, த�ைமைய�� கா39கி�ற1.

தி4மண� எ�ப1 அவசியம�ற1 எ�ற சJக� '39�� எதிரான தனிமனித� க�ேணா3ட �, மீ� தி4மண� தனிமனிதவாத,1�� எதிரான* சJக� க�ேணா3ட,ைத�� வய1 - வாH�ைக

அNபவ� ஏ�ப9,1வைத�� கா39கி�ற1. ஆனா� இ;த எ�ணி�ைக எ�ப1 விவாகர,1 ெசGேவா"� கணிசமான ப�தி எ�ப1 கவன,1��"ய1. இ1 அ�ணளவாக விவாகர,1 ெசG�� எ�ணி�ைகயி� J�றி� ஒ4ப-� மீ� தி4மண,ைத* ெசGகி�றன7. இைதவிட ேச7;1 வா<� வாH�ைகைய,

ேத7;ெத9$ப1� அதிக",1 ெச�கி�ற1.

ஐேரா$பாவி� தி4மண,1�� ெவளியி� ேச7;1 வாHத� எ$ப( உ�ள1 எ�பைத$ பா7$ேபா�.75

அ3டவைண - 36

நா9க� சதவ Oத�

ெட�மா7� 23 %

பிரா�] 13 %

ெப�ஜிய� 10 %

இ-கிலா;1 9.5 %

ெஜ7மனி 8 %

இ,தாலி 4 %

]ெபயி� 3 %

ேபா7*B�க� 2.5 %

அய7லா;1 2 %

கிZ] 2 %

இ�ைறய தி4மண� எ�ப1 ஒ4தாரமண,தி� ஆணாதி�க,ைத* ெசா,1"ைம மீ1 த�ைன ஒ<-கைம,த1. இ;த ஒ4தார மணவ(வ,ைத��, ெசா,1"ைமைய�� உலகமயமாத�, ம�க�

'3ட,1�� ம),1* ெச�I� இ�ைறய வ7�க$ ேபாரா3ட,தி�,

தி4மண� அத� தனி,1வமான ப�ைப இழ;1 ேபாகி�ற1. பார�ப"ய ச�பிரதாயமான பைழயத� நO3சி எ�ற எ�ைல��� ம39� தி4மண� பழைமைய$ ேபR� ச�பிரதாயமாக மாறிவி9கி�ற1. இ1 ேம�கி�, ஒMெவா4 நா3(I� பைழய வ(வ,ைத எMவள& ேவகமாக உலகமயமாத� தக7�கி�றேதா அ;தள&��, தி4மண� எ�ற வ(வ� தன1 ச3ட வ(வ,ைத அ7,தம�றதாக ஆ��கி�ற1. தி4மண� வழ-கிய ச3டஒ<-� தக7கி�ற ேபா1 அ,தி4மண வ(வ � தக7;1ேபாG 0திய மனித உற&க� ஏ�ப9கி�றன. இ1 ஆ� ெப� தி4மண,1�� ெவளியி�, ச3ட ஒ<-��� ெவளியி� Bத;திரமாக இைண;1

வா<� த�ைம அதிக",1* ெச�கி�ற1.

இ;த வாH�ைக மனித* ச தாய,தி� �ேநா�கிய ஆேரா�கியமான பாைதைய அைம�க வழிேகாIகி�ற1. அதாவ1

ெசா,1"ைம, வா"B �9�ப அைம$ைப, தக7,தத� Jல� ஒ4தார வ(வ,தி� ேநா�க � தக7;1 ேபாகி�ற1. இ;த வ(வ,ைத ஏகாதிப,திய உலகமயமாத� தன1 ெசா,1� �வி$பி� ஊடாக, தOவிரமா�கி* ெச�Iகி�ற1. இ;த இைண� �9�ப-க� இர�9 ேபா�கி� தன��� ர�ப3ட இ4 ')கைள�

ெகா�9�ள1. அதிகள& தனி,த�ைம வாG;த தனிமனித* Bத;திர� ேகா3பா9�, சJக,த�ைம வாG;த சJக* Bத;திர� ேகா3பா9� இ;த இைண� �9�ப-களி� காண$ப9கி�ற1. இ;த இைண மண,தி� தனி* Bத;திரமான உலகமயமாத� ேகா3பா9 த�ைமயான ர�பாடாக வராத நிைலக� வைர இ��9�ப�

நO(,1 வாHகி�ற1. இ;த இைண� �9�ப,தி� ஒ4தாரமண,தி� இ4��� சJக� சா7;1, ஆணாதி�க$ ப�0 0ைரேயா($ ேபாG இ4;த ேபா1�, அ1 த�ைமயான ர�பாடாக வராதவைர இ;த� �9�ப� நO(,1 வாHகி�ற1. ம�க� '(வாHவைத அத� இய�ைகயி� த�ைம�ட� ெகா�9�ளைத ஆராGேவா�.

பிரா�சி� தி4மண� ெசG�� வயைத உைடய ம�க� எ$ப( உ�ளன7? என$ பா7$ேபா�.76

அ3டவைண - 37

ம�களி� நிைல சதவ Oத,தி�

�9�பமாக 68.3 %

ஒ4வைர இழ,த�

விவாகர,1 18.4 %

பி";1 இ4,த�

தி4மண� ெசGயாத ம�க� பி"&க� 13.3 %

ஆ� - ெப� தி4மண,ைத அ�ல1 ேச7;1 வாHதைல, தம1 ஏகாதிப,திய உலகமயமாதI�� எதிராக, அதாவ1 க3ட�ற தனிமனித* Bத;திர,1�� எதிராக, சJக* Bத;திர,ைத� ெகா�9

வாHவைத ேமI�ள வாH�ைகயி� '39,த�ைம கா39கி�ற1. தனி,1 வாHவ1 எ�ப1 '39வாH&�� எதிரான த�ைமைய� ெகா�9 �) <தாக உ4வானைவய�ல. ஆனா� கணிசமான பி"& இைத அ($பைடயாக� ெகா�டைவ. ெப�ணியலி� F7Bவா ேகா3பா3டாள7க�, விவாகர,ைத, தO7வாக ைவ$ேபா7க� எ�லா� '39 வாH�ைக�� எதிரான க�ேணா3ட� ெகா�டவ7க�. இவ7க� தனி,1வாழ� ேகா4கி�றவ7க%�, விவாகர,ைத* ெசGய� ேகா4கி�றவ7க%�, ஆைண எதி"யாக$ பிரகடன� ெசGகி�றவ7க%மாகிய இவ7க� உலகமயமாதலி� தனி*

ெசா,1"ைம ேகா3பா3(� அ($பைடயி� ஆணாதி�க,ைத� ெகா�டவ7க� ஆவ7.

இேதேநர� J�றா� உலக� சா7;த இ;தியாவி� ம,திய, தர,1�� ேம�ப3ட வ7�க,திட� 1990-இ�, 3,000 \பாG��� அதிகமாக வ4மான� உைடய 20 வயதி��� 35 வயதி���

இைட$ப3ேடா"ட� இ;தியா 9ேட-மா7� நட,திய ஆGைவ$

பா7$ேபா�.(21.12.1996)34

நி*சயி�க$ப3ட தி4மணமா? எ�ற ேக�வி�� 81 சதவ Oத� ேப7 ஆ�

எ�)�, 19 சதவ Oத� ேப7 காத� தி4மண� என பதி� அளி,1�ளன7.

நி*சயி�க$ப3ட தி4மண,1�� எ�ன காரண�? எ�ற ேக�வி�� ெப"ேயா4��* சிற;த1 ெத"�� என 50 சதவ Oத,1��� அதிகமாேனா7 பதி� அளி,1�ளன7. அ�ணளவாக 20

சதவ Oத,தின7 சம அ;த]1�காக&�, 15 சதவ Oத,1��� அதிகமாேனா7 பிர*சைன எ�றா� ெப�ேறா7 ஆதர& த4வ7 எ�)� ெத"வி,1�ளன7.

தி4மண,தி� அதிக� எைத எதி7பா7�கி�றO7க�? எ�ற ேக�வி�� 65 சதவ Oத,1��� அதிகமாேனா7 ேதாழைம ம�)� 0";1ண7ைவ��, 55 சதவ Oத,1��� அதிகமாேனா7 �ழ;ைதக� ம�)� வ O3ைட��, 35 சதவ Oத,1��� அதிகமாேனா7 <ைமயான

பாIறைவ��, 30 சதவ Oத,1��� அதிகமாேனா7 சJக அ;த],ைத��, 25 சதவ Oத,1��� அதிகமாேனா7 ஆதாய,ைத�� எதி7பா7�கி�றன7.

உ-க� தி4மண உறவி� சலசல$0 வ4வத��� காரணமாயி4$ப1 எ1? எ�ற ேக�வி��, பதிைன;1 ேப"�

சராச"யாக 7.5 ேப7 தனி,தனியாக$ பணி அ<,த�, ேப*B வா7,ைத �ைற&, வ O39* ச�ைட எ�கி�றன7. அ�ணளவாக 6.5 ேப7 �( காரண� எ�கி�றன7. அ�ணளவாக 3.5 ேப7 பண$ப�றா��ைறைய� �9�ப$ பிர*சிைன��� காரண�

எ�கி�றன7.

ஏகாதிப,திய� கலா*சார,தி� ேநர( பிரதிநிதிகளான இ;த ேம39��(களி� �9�ப� சா7;த ெபா4ளாதார நல� ெப�ேறா7 தO7மானி��� தி4மண,ைதேய சா7;தி4$ப1 நிப;தைனயாகி�ற1. உலகமயமாத� ஊடாக ஊ94வி$ பா�� ஏகாதிப,திய$ ப�பா39� �ணா�ச-க� தி4மண,1�� ;திய பி;திய வாHவி� அ�சமாக இ4�க, ெபா4ளாதார நல� சா7;த தி4மண� ெப�ேறா"� தO7மான,1��� சி�கி, திண)கி�ற1. அதாவ1

நில$பிர0,1வ அைம$பி� ெசா,1"ைம வ(வ,திNைடய எ*ச,தி� பிரதிநிதிகளான, தர�� ைக�'லி,தன,தி� ெபா4ளாதார$ பி"&களான இ;த� '3ட� தன1 ெசா,1"ைமைய$ பா1கா,1, தி4மண,ைத ஏகாதிப,திய$

ப�பா39 ஆதி�க,தி� இ4;1 ெபா4ளாதார� காரண,தா� ேவ)ப39, தO7மானி�கி�ற1.

ஏகாதிப,திய,தி� ப�னா39 தலாளிகளி� உலகமயமாத� பிரதிநிதி���, ெசா,த�ற வ7�க,1��மிைடயி� உ�ள பிள&களி� தி4மண வ(வ-க� தO7மானமாகி�ற1. ஆனா� J�றா� உலக நா9களி� ப�னா39* ெசா,1"ைம பி"&���, ெசா,த�ற வ7�க,1��மிைடயி� தர�$ பி"வாக நில$பிர0,1வ� இ4$பதா� இ;த$ பி"வி� தி4மண� பைழய வ(வி�

நO(�கி�ற1. ப�பா39, கலா*சார Zதியி� தOவிர மா�ற,ைத,

தி4மண,திI�, தி4மண,1�� ெவளியிI� ஏ�ப9,திவ4� ேபா�கி� ெசா,1"ைமயி� ஆ%ைமைய$ ேபசி* ெசG�� தி4மண,ைத உயி4ட� ைவ,1�ள1. தி4மண,தி� ெந4�க(,

அ;த]1, ம�ற நிைலைமகைள* சா7;1 ெப�ேறா"� ஆதரவான ெசா,1"ைம பல,தி� அவசியேம இ;த, தி4மண,ைத� க3(�கா�கி�ற1.

இ;த, தி4மண,தி� நல� எ�ப1 அ;த வ7�க,தி� ேநா�க,ைத ஈ9ெசGவைத� ேகா4கி�ற1. இ;த நல�களி� ஏ�ப9� ெந4�க( அ;த வ7�க,தி� எ�ைல��� அத�ேக உ"ய ஆணாதி�க$

ப�பா� தO7மானமாகி�ற1. பணேம இ;த� �9�ப,தி� அைன,ைத�� தO7மானி�கி�ற1. இ1 அைன,1வைக பார�ப"ய ஆணாதி�க ஒ<-ைக�� தக7,1 0திய வ(வி� ஆணாதி�க,ைத$ 0னரைம�கி�ற1. இ1 ஏகாதிப,திய$ ேபா�கி� பைழய ஆணாதி�க,ைத, தக7,1$ 0திய ஒ<-கி� ஆணாதி�க� த�ைன$ 0னரைம�கி�ற1. இத�� உதாரணமாக ''விள�ேக�றி ைவ$பா7" எ�ற தைல$பி�, வய1 ேவ)ப3ட தி4மண-க� பண,ைத அ($பைடயாக� ெகா�9 நட�கி�றன எ�) B3(�கா3ட$ப9கி�ற1. (8.4.1998)34 இ;தியாவி� நைடெப)� அ�ல1 நைடெப�) வ4� வாH�ைகயி� ஏ�ப9�

ெந4�க(க%��, தO7வாக மீள&� ஒ4 ைற ம)மண�

0"கி�றன7. (6.3.1997)34 ''0தியேதா7 1வ�க�" எ�ற தைல$பி�,

இ;தியாவி� இர�டா� தி4மண,ைத$ ப�றி எ<1கி�ற1 இ;தியா 9ேட. (6.7.1991)34 ''�9�ப� 0திய கத�ப�" எ�ற தைல$பி� அ;த]1ைடேயா7 தம�� இைடயி�, பார�ப"ய� �9�ப உற&கைள வில�கி வாHகி�றன7 எ�) �றி$பி9கி�ற1. (24.3.1999)34 வய1 ேவ)பா9க� ம39ம�ல, ம)மண� ேபா�ற ப�ேவ) பார�ப"ய மத, நில$பிர0,1வ ஆணாதி�க ஒ<-ைக, தக7,1 ஏகாதிப,திய$ ெப�ணிய� ேநா�கி� ெப�ைண வி9வி,1 0திய ஏகாதிப,திய ஆணாதி�க,1�� உ�ளா��கி�ற1.

தி8மண4க��� ெவளியி�

வாMதO- �ழ>ைதகளி� பிற)5க�

1970-இ�, 2 ேகா(ேய 14 இல3ச� �9�ப-க� இ4;த அெம"�காவி� இ�) 4 ேகா(ேய 58 இல3ச� �9�ப-க� உ�ளன. அெம"�காவி� தி4மண� ஆகாத ெப�களி�

எ�ணி�ைக 1970-ஐ விட இ�) எ39 மட-காக அதிக",1�ள1. இ�) தி4மண� ெசGயா1 50 இல3ச� ெப�க� வாHகி�றன7. அதாவ1 25 சதவ Oத� ெப�க� தி4மண� ெசGயாம� உ�ளன7. இ$ப( வாHேவா"� 36 சதவ Oத� ேப4�� 15 வய1�� ேம�ப3ட �ழ;ைதக� உ�ள1. 10 சதவ Oத� ெப�க� விவாகர,1��$ பி� மீள, தி4மண� ெசGகி�றன7.55

பிரா�சி� தி4மண,1�� ெவளியி� �ழ;ைத பிற$ைப கீH�க�ட வைரபட,தி� பா7$ேபா�. (338-1996)43

இனி பிற நா9களிI� தி4மண,தி�� ெவளியி� பிற��� �ழ;ைதகைள அ3டவைண: 39-இ� காணலா�.74

அ3டவைண - 39

நா9 சதவ Oத�

ஐ]லா;1 58 %

Bவ Oட� 50 %

ெட�மா7� 47 %

நா7ேவ 44 %

எ]ேதாணியா 38 %

நிeசிலா;1 38 %

கனடா 35 %

பிரா�] 35 %

இ-கிலா;1 32 %

அெம"�கா 31 %

ஜ$பா� 1 %

தி4மண,1�� ெவளியி� �ழ;ைத ெப)வைத, தவறாக நிைன$ேபா7.77

அ3டவைண - 40

நா9 சதவ Oத�

ஐ]லா;1 3 %

பிரா�] 8 %

ேஜ7மனி 9 %

]ெபயி� 21 %

இ-கிலா;1 25 %

கனடா 25 %

அெம"�கா 47 %

கனடாவி� 1961-இ�, �ழ;ைதக� உ�ளட-கிய �9�ப� 65

சதவ Oதமாக இ4;த1. இ1 1995-இ�, 44.5 சதவ Oதமாக �ைற;1�ள1. அேத ேநர� தி4மண,1�� ெவளியி� ேச7;1 வாHத� 1981-இ�,

3,55,000-ஆக இ4;த1 1995-இ�, 9,97,000 மாக அதிக",1�ள1. 31

தி4மண,1�� ெவளியி� 1970-இ�, பிரா�சி� 6.4 சதவ Oத� �ழ;ைத பிற$0 இ�) (1996) 39 வ Oதமாக உ�ள1. (1998)1 பிரா�சி� 1990-இ�, 1,35 ேகா( �9�ப-க� இ4;தன. 77 இல3ச� �ழ;ைதக� இ4;தன7. 33 இல3ச� ெப�க� கணவைர இழ;1 காண$ப3டன7. 13 ல3ச� ெப�க� விவாகர,1 ெசG1 இ4;தன7. 10 இல3ச� �ழ;ைதக� விவாகர,1� �9�ப,தி� ஒ4 ெப�ேறா"ட� வாH;தன7. இதி� 90 சதவ Oத� தா�ட� வாH;தன7. 14 இல3ச�

�ழ;ைதகளி� ெப�ேறா7 விவாகர,1 ெசG1 மீ� தி4மண� ெசGதத� Jல�, இ��ழ;ைதக%�� அைர சேகாதர7, சேகாத"க� உ�ளன7. இதி� 85 சதவ Oத� �ழ;ைதக� 0திய ெப�ேறா4ட� வாHகி�றன7.70 சதவ Oதமான விவாகர,1 ெப�களா� ேக3க$ப3டைவயா��.52 (ப�க� 11,12)

பிரா�சி� எ$ப( 15 வய1�� ேம�ப3ட மனித7க� வாHகி�றன7 என$ பா7$ேபா�.6 ப�க�-25

அ3டவைண - 41

ஆயிர,தி� தி4மண� தி4மண� விதைவ

விவாகர,1 ெமா,த�

ெசGயாேதா7 ெசGேதா7

ெப�ேறா7

ெப� 6,138 12,550 3,254

1,260 23,201

சதவ Oத� 26.5 % 54.1 % 14.0 %

5.4 % 100 %

ஆ� 7,189 12,703 647

938 21,477

சதவ Oத� 33.5 % 59.1 % 3.0 %

4.4 % 100 %

பிரா�சி� ம�க� எ$ப( வாHகி�றன7? என$ பா7;$ேபா�.72

அ3டவைண- 42

வைகக� சதவ Oத�

ேச7;1 வாHத� (�9�பமாக) 89 %

தனி,தனியாக 6 %

ெபா1வாக* சாதாரணமாக வாHத� 3 %

ம�றைவ 2 %

பிரா�சி� இ4ப1 வய1$ பி�ைள யா4ட� வாHகிற1? என ஆராGேவா�.72

அ3டவைண - 43

எ$ப( சதவ Oத�

�9�பமாக 58 %

தனியாக 22.2 %

ெப�ேறா4ட� 7.2 %

ஐேரா$பாவி� ம�க� எ$ப( உ�ளன7 என ஆராGேவா�.75

அ3டவைண - 44

ம�களி� நிைல சதவ Oத�

தனியாக 10 %

�9�பமாக (பி�ைள இ�றி) 21 %

�9�ப� பி�ைளக� 1,2 47 %

�9�ப� பி�ைளக� 3-இ�� ேம� 22 %

பிரா�சிI�ள �9�ப-களி� பி�ைளகளி� எ�ணி�ைக.78

அ3டவைண - 45

பி�ைளக� எ�ணி�ைக சதவ Oத�

1 43.8 %

2 36.1 %

3 14.4 %

4 3.8 %

5-ஐ விட அதிக� 2.2 %

ேமேல உ�ள 0�ளிவிபர-க� தி4மண�, தி4மண,1�� ெவளியி� வாHத�, �ழ;ைதகைள$ ெப�ெற9,த� ேபா�ற பல

விபர,ைத உ�ளட�கி��ள1. பார�ப"ய மத, நில$பிர0,1வ ம�)� தலாளி,1வ, தி4மண-க� தக7;1 ேபாகி�ற நிைலயி� ேச7;1 வாHத� அதிக"�கி�ற1. தி4மண� அ�லாத நிைலயி� �ழ;ைதகைள$ ெப�) எ9,த� சJக� ��றமாக இ4$பதி�ைல. தி4மண� அ�லாத ைறயி� ெப�க� வாHத�

அதிக",1 ெச�Iகி�ற1. இ1 �9�ப,ைத$ 0திய வ(வி�

ஒ<-கைம�கி�ற1. ேச7;1 வாHத� அ�ல1 ஒ4வ4ட� ந30 என ஒ�றாக இ�லாம� ெதாட4த� எ�ற வ(வ-க� ெபா1$ேபா�காகி�ற1.

இ1 ஆணாதி�க,ைத, தக7��� ேபாரா3ட,தி� உ4வான வ(வ-க� அ�ல. மாறாக 1970-களி� பி� ஏ�ப3ட Bத;திர� ெதாட7பான பா7ைவ�ட� உலகமயமாத� ஏ�ப9,திய தா�க�தா� அவ7களி� ெசா,1கைள, தக7,த1, �9�ப,ைத�� தக7,த1.

ேம�கி� ஏ�ப3ட இ;த நிைலைம ஜ$பானி� ஏ� ஏ�படவி�ைல?

எ�ற ேக�வி மிக �கியமானதா��;. ெசா,1"ைமைய, தக7$பதி� ேம����� ஜ$பாN��� அதிக ேவ)பா9

இ4�கவி�ைல. ஆனா� ேம�கி� உலகமயமாதலி� ஏகாதிப,திய, த�ைம ம�களி� ப�பாடா�க$ப3ட1. அதாவ1

உலைக* Wைறயாட உ4வா�கிய வ(வ-க� ம�களி� நO�ட விழி$0ண7*சி�கான ேபாரா3ட,1ட� சமமாகேவ மா�ற� க�ட1. ஆனா� ஜ$பானி� ம�களி� ேபாரா3ட� பி�த-கிய நிைலயி�, அதாவ1 நில$பிர0,1வ, மதவாத ஆதி�க,1��3ப3ட நிைலயி� இ4�க, அ$ப�பா39��� காலனிகைள உ4வா�கி ேம�ைகவிட அதOதமான ஊ��வி$பி� ஊடாக அறிவிய� க�9பி($0கைள நட,தி ஏகாதிப,தியமயமாதைல* ெசGய

(;த1. ஜ$பானி� ெசா,1"ைமய�ற வ7�க� தன1 வ7�கநிைலயி� இ4;1 விழி$0�) ேபாராடாத வரலா�றி� கீHநிைல$ பா,திர�தா� ஏகாதிப,திய விைள&கைள� 'ட ெவ�ல (யாத த�ைமைய$ 0ல$ப9,1கி�ற1. உலகி� தOவிரமான வ7�க$ ேபாரா3ட� தா� இைடநிைல வ7�க$ பி"&களி� ேகா"�ைககைள நிைற& ெசG1, ஆ%� வ7�க-க� த�ைம$ பா1கா,1� ெகா�கி�ற1. ஜ$பானி� பா3டாளிவ7�க$ ேபாரா3ட� வள7*சி ெபறாத நிைலயி� இைட$ப3ட பி"&களி� ேகா"�ைக ெவ�றி ெபற (யாத நிைல எ�ப1, ஏகாதிப,திய உலகமயமாதலி� விைளைவ� 'ட$ெபற (யாம� சJக�,

விழி$0றா, த�ைம��� தர� தாHகி�ற1.

தலாளி,1வ�, பா3டாளிவ7�க� எ�ற ெசா,த�ற வ7�க,ைத உ4வா�கியேபா1, தலாளி,1வ,1�� எதிரான பா3டாளிவ7�க$ ேபாரா3ட� தலாளி,1வ,தி� விைள&கைள, தனதா�கிய1. இ;த� ேகார,தி� பா3டாளிவ7�க� பல இைடநிைல வ7�க,தி� வி9தைல��, தன1 ேபாரா3ட,தி� ஊடாக* சIைககைள வழ-க நி7$ப;தி,த1. இ1 ஜ$பானி� நிகHவத��$ பா3டாளி வ7�க$ ேபாரா3ட� பி�த-கிய ேபா1, ஏகாதிப,திய விைள&க� அ;த ம�களி� வி9தைல�� வழிகா39வ1��$ பதி�, ேமI� இ)�கமான சJக ஒ9�� ைறைய$ ப"சளி�கி�ற1. இ1

பார�ப"ய� �9�ப,திைன$ ேபRவைத நிப;தைனயா��கி�ற1. பா3டாளி வ7�க� விழி$0றாத வைர ஏகாதிப,திய� ம�)� இைட$பி"&க� 'ட வ O-கி$ேபான ஏகாதிப,திய$ ெபா4ளாதார மா�ற,ைத, ப�பா39� கலா*சார Zதியிலான மா�ற,ைத$ பி�த-கிய ஆ%� வ7�க,1��* சா7பாகேவ மா�)கி�ற1. வ7�க$ ேபாரா3ட� எMவள& தOவிரமாகி�றேதா அ;தள&��,

இைடநிைல ம�)� ஏகாதிப,திய* ச�திகளி� இைடநிைல� ேகா"�ைகக� வ7�க$ ேபாரா3ட,ைத ம<-க(�க உ4வாவ1 மனித வரலா�றி� ெபா1$ேபாரா3ட வ(வமா��.

இைத அெம"�காவிI� காண (��.. அெம"�காவி� தி4மண,1�� ெவளியி� �ழ;ைத ெப)வ1 அதிக",த

சதவ Oத,தி� ெகா�(4;த ேபா1�, அைத, தவறாக நிைன$ேபா7க%� அதிகமாக உ�ளன7. வ7�க$ேபாரா3ட,தி� '7ைமயான த�ைமக� இத� ஏ�ற,தாHைவ உ)தி ெசGகி�ற1. அ,1ட� இைடநிைல வ7�க,திைன$ பிரதிநிதி,1வ� ெசG�� க3சிகளி� ஆதி�க� ேபா�றன இைத ம39$ப9,1வைத��,

தOவிரமா��வைத�� 1�லியமா�கிய1.

பிரா�சி� ெமா,த� �ழ;ைதகளி� கணிசமானைவ இர�9 ெப�ேறா4� இ�றி வாHகி�றன7. இேத ேபா� கணிசமான

�ழ;ைதக� 0திய தாG த;ைத�டN�, 0திய அைர* சேகாதர - சேகாத"க%டN� வாHவைத� கா39கி�ற1 0�ளி விவர-க�. �ழ;ைதகைள வள7$பைத��, விவாகர,ைத� ேகா4வைத�� ெப4�பா�ைமயாக$ ெப�க� ெகா�9�ளன7.

ஐேரா$பாவி� தனியாக வாHவ1 எ�ப1 மிக� �ைறவானதா��.. நவ Oன$ ெபா4ளாதார� தனிமனித வாத,ைத��, Eக7ைவ�� தOவிரமா�கிய ேபா1� தனி,1 வாழ� ேகா4� க�ேணா3ட� ெபா1வாக ம�களி� மனநிைல�� எதிரானதா��. ஆணாதி�க,1�� எதிராக$ F7Bவா ெப�ணிய� வாதிக� எ<$0� தனி,1வா<� ேகா3பா9க� ம�களி� இய�ைகயான உயிரா�ற� மீ1 விட$ப9� சவாலாக உ�ள1. '39$ெபா4ளாதார�, '3டான ெசய�பா9, '39* சி;தைன, '39$0ர3சி எ�) அைன,1��� சா7பான ம�களி� சி,த�, இ�ைறய உலகி� Bத;திர அைம$0 மீ1 த�ைன$ 0ர3சிகரமா�கி$ 0ர3சி�� அைற'&கி�ற1.

தனி,1 வா<� கணிசமாேனா7களி� �ழ;ைதகளா� ைகவிட$ப3ட அ�ல1 விலகி* ெச�ற ெப�ேறா4�, ெப�ேறா"ட� இ4;1

விலகி* ெச�ற அ�ல1 வில�க$ப3ட �ழ;ைதக%�தா�

ெப4�பா�ைமயான1. தனி,த வாH�ைக எ�ப1 இ;த உலகமயமாத� சி,தா;த Zதியாக$ 0";1 ெகா�9, சிைத;1 ேபானவ7க� மிக� �ைறவானவ7கேள. இ;த வைகயி� ெப�ணிய� ேகா3பா3ைட$ ெப�ற அராஜகவாதிக�, ஆ� எதி7$0ட� '(ய ெப� ேச7;1 வாHவத�� எதிரான பி"&க� அைனவ4� சJக� '39�� எதிரான க�ேணா3ட� ெகா�ட பி"வின7கேள.

மாறிவ4� ச தாய� தன1 தலாளி,1வ அைம$பி� ேதா�ற,1ட� மாறியைத ெலனி� �9�ப� ப�றி ')ைகயி� ''ஒ4 01� �9�ப உ4வ�, ெப�களி� அ;த],தி� 0திய

நிைலைமக�, இள� தைல ைறயினைர வள7$பதி� 0திய நிைலைமக� - இைவ தலாளி,1வ,தி� இ�ைறய மிக உய7;த உ4வ-களா� தயா"�க$ப9கி�றன. ெப�க�, �ழ;ைத உைழ$0,

தலாளி,1வ,தா� த;ைத வழி� �9�ப� உைட�க$ப9வ1 ஆகியைவ தவி7�க (யாம� நவ Oன* ச தாய,தி� மிக&�

ெகா9ைமயான, நாசகரமான, அ4வ4$பான உ4வ-களி� ெவளிவ4கி�றன. இ4;த ேபாதிI� ''வ O9க%�� ெவளிேய சJகமயமா�க$ப9� ெப�க%��, இைளஞ7க%��, ஆ� - ெப� �ழ;ைதக%�� ஒ4 �கிய பா,திர,ைத ''நவ Oன, ெதாழி�க�" அளி$பதா�, அ1 ஆ� ெப�களிைடேய உற&���, ஓ7 உய7;த உ4வ,தி�கான ஒ4 0திய ெபா4ளாதார அ($பைடைய��

உ�டா��கிற1. (eேடானி� - கிறி,1வ வ(வ� �9�ப� மா�ற (யாத இ)தி வ(வ� எ�) ')வ1, 0ராதன ேராம�, 0ராதன� கிேர�க அ�ல1 கீH நா9களி� வ(வ-க� மா�ற (யாதைவ எ�) ')வ1ேபா� அப,தமானதா��."60 எ�) ')கி�றா7. இ1 இ�) உலகமயமா�� ஏகாதிப,திய வ(வ,1ட� அேத நிைலைய அைடகி�ற1. இ1 தன�ேக உ"ய வ(வி� ெப�ணின1�,

ஆணின1� உறைவ வள7,ெத9$பைத நா� ேமேல 0�ளிவிபர

ஆதார,1ட� பா7,ேதா�. பிரா�சி� �ழ;ைத ெப)� தாGமா7 எ$ப( வாHகி�றன7? என$

பா7$ேபா�.79

அ3டவைண - 46

எ$ப( வாHகி�றன7? சதவ Oத�

தனியாக வாHத� 7 %

சிகெர3 �(,த� (ஒ4 பா�ெக39�� ேம�); 25 %

தி4மண,தி� ஊடாக வாHத� 60 %

தி4மண� ெசGயவி�ைல ஆனா� ஒ�றாக வாHத� 31 %

ேவைல ெசGத� 60 %

இ1 பிரா�சி� தாGைமயைட�� ெப�களி� ெபா1,த�ைமயாக உ�ள1. ஆR� ெப�R� ேச7;த நிைலயி� வா<�

வாH�ைகயி� �ழ;ைதைய$ ெப)வ1 91 சதவ Oதமாக இ4�க, 7

சதவ Oத� தனியாக இ4;தப( �ழ;ைதைய$ ெப)கி�றன7. இைவ ேச7;1 வாழாத, ஆனா� ந3பான அ�ல1 ஒ$ப;த உறவா� ஆRட� இ�க4,த"$0 நிகHகி�ற1. இ*சJக அ-கீகார� இத�� எதிராக இ4$பதி�ைல. அேதேநர� 60 சதவ Oதமான ெப�க�

(ேவைலயி�) ெதாழிலி� ஈ9ப9கி�றன7. 25 சதவ Oதமான ெப�க� ேமாசமாக$ 0ைக$பவ7களாக&� இ4$ப1 �ழ;ைதயி� உட� ஆேரா�கிய,1�� எதிராக உ�ள1. �ழ;ைத ச3ட$ப(யான தி4மண,1�� ெவளியி� 38 சதவ Oத� Bேய3ைசயான ெத"வா� நிகHகி�ற1. இ-� மரபான �9�ப* Bைமைய* ச;தி$ப1 ம39$ப9,த$ப9கி�ற1. அேதேபா� ச3ட$ப(யான தி4மண�

�9�ப,தி� �ழ;ைத பிற$0 ஆணாதி�க மரபான தள,தி� நிகHவதி�ைல.

அலிக�

''அலிகளி� பதில(" எ�ற தைல$பி�, க3டாய� காய($0 ப�றிய க39ைரயி� ஆR)$ைப ெவ3(, பி� அவ7கைள ஏல,1�� வி9கி�றன7. ஒ4 ைற ைகைய, த3(னா� 1,000 \பாG எ�ற வைகயி� ஏல� ேபா��. உ,திர$பிரேதச,திI�ள ஈடா

மாகாண,தி� தா� இைவ அர-ேக)கி�ற1. 15,000 அலிக� உ�ள தி�லியி� இத�� எதிராக$ ேபாரா3ட� நட,தி��ளன7. இ;த

நடவ(�ைககைள எதி7$ேபாைர மாஃபியா� ��ப� ெபாலி] '39ட� ேச7,1 ெகா�) ேபா39வி9கி�றன7. தி4மண� ெசGேதா7, ெசGயாேதா7 என வ4டாவ4ட� 1,000 ேபைர� க3டாய

அலிகளாக உ4வா�கி ஏல� வி9கி�றன7. இவ7கைள$ பாலிய�

வ�கிர,1���, தி4ட&� பலா,காரமாக ஈ9ப9,த$ப9கி�றன7. (6.5.1994)34

''0திரான ச-கம�" எ�ற தைல$பி� இ;தியா 9ேட அலிக� ஆைண��, ெப�ைண�� சிலேவைளகளி� இ4வைர��

தி4மண� ெசGகி�றன7 எ�) எ<தி��ள1.34 (3.12.1997)

ஆணாதி�க வ�கிர� எ;தள&�� விவகாரமாகி�றேதா,

அ;தள&��$ பாலிய� Zதியி� அலிக� மிக ேமாசமாக� ேகவல$ப9,த$ப9கி�றன7. அலிகளி� வாH�ைகைய�

கீH,தரமாக� காR� எம1 சJக,தி� ஆணாதி�க வ�கிர,ைத, தO7$பத�� ம39� பய�ப9� ஒ4 மனித ெஜ�மமாக வாHகி�றன7. இத�� ெவளியி� அவ7களி� வாH�ைகைய அR�வ1 எ�ப1 இ;த ஆணாதி�க,தா� ஏ�)�

ெகா�ள (யாத ப�பாடா��. ஆணாதி�க$ பாலிய� வ�கிர,ைத$ ெப�களிட� <ைமயாக, தO7�க (யாதவ7க� அலிக�மீ1 தம1 வ�கிர,ைத, தO7�கி�றன7. இ;த ஆணாதி�க$ பாலிய� ச;ைத ம&B க3டாயமான அலிகைள உ4வா�கி�ற1. இ;தியாவி� டமா�கி க3டாய$ பி*ைச�காக� 'லி��

மார(��� �ழ;ைதக� ேபா� அலிக� மாஃபியா ��பலினா� உ�ப,தி* ெசGய$ப9கி�றன7. இ;த� �றி,த நிகHவி�� எதிராக$ ேபாரா9வ1 எ�ப1 ஆணாதி�க,1�� எதிரான ேபாரா3ட,ைத உ�ளட�கிய1. அலிக� ப�றிய ஆணாதி�க$ பா7ைவ, ஆணாதி�க வ�கிர� தக7�க$படாத ேபாரா3ட� க3டாயமான அலி ைறைய ம39� த9���. ஆனா� அலிைய உ�ப,தி ெசG�� ஆணாதி�க�

க�ேணா3ட �, அலிைய$ பாலிய� ேதைவ�காக ம39� பய�ப9,1� ஆணாதி�க� க�ேணா3ட � மாறிவிடா1. மாறாக, த�ைன ேவெறா�றாக$ 0னரைம���.

த&ெத�)5க�

அெம,�காவி� 1995-இ�, 50,000 �ழ;ைதக� த,ெத9�க$ப39�ளன7. இதி� 8,000 �ழ;ைதக� உ�நா3(� த,ெத9�க$ப39�ளன7. ைட� ப,தி"ைக ெசGதியி� ப( 25

வ4ட-களி� 1,40,000 �ழ;ைதக� த,1 எ9�க$ப39�ளன7. இ1 Bவ Oடனி� 32,000-ஆக&�, ஹால;தி� 18,000-ஆக&�, ெஜ7மனியி� 15,000-ஆக&�, ெட�மா7�கி� 11,000-ஆக&� இ4�கி�ற1.31

த,ெத9$0 நாக"க,தி� ப�பா3(� அதிக"$ப1 ெபா1$

ப�பாடாகி�ற1.

பிரா�சி� பி�ைளைய, த,ெத9,த� வ4டாவ4ட� 5,000-ஆக உ�ள1. இதி� ெவளிநா39� �ழ;ைத 3,500 ஆ��.80 ~~�ழ;ைத ேவRமா, �ழ;ைத?|| எ�ற க39ைரயி�, வ)ைமயி� ெகா9ைமயா� 20 \பாG, 100 \பாG என �ழ;ைதைய ெப�ற தாேய விைல ேபசி வி�பைத இ;தியா 9ேட எ<1கி�ற1. (6.2.1993)34

1997-இ�, 70 நா9களி� இ4;1 பிரா�B�� 3,528 �ழ;ைதக� த,ெத9�க$ப39�ளன7. இதி� விய3நாமி� இ4;1 1,328

�ழ;ைதக%�, ெகால�பியாவி� இ4;1 234 �ழ;ைதக%�,

மடக]காவி� இ4;1 174 �ழ;ைதக%�, ரkயாவி� இ4;1 173

�ழ;ைதக%�, பிேரசிலி� இ4;1 167 �ழ;ைதக%�, �வா,தா

மாலாவி� இ4;1 161 �ழ;ைதக%�, 4ேமனியாவி� இ4;1 132

�ழ;ைதக%�, ப�ேக"யாவி� இ4;1 121 �ழ;ைதக%�,

எதிேயா$பியாவி� இ4;1 110 �ழ;ைதக%�, மாலியி� இ4;1 92

�ழ;ைதக%� ெகா�9 வர$ப3ட1. வ4டாவ4ட� 6,000

ஒ$ப;த-க� த,ெத9$பி� நைடெப)கி�ற1. 12,000-14,000

�9�ப-க� அ�ல1 தனிநப7க� �ழ;ைதைய எதி7 பா7,1 வ4டாவ4ட� கா,1� கிட�கி�றன7. (14.4.1999)1

~~அ$பா எ1�க$பா|| எ�ற தைல$பி�, தி4மண� ெசGயாத ெப�க� பி�ைளகைள, த,ெத9,1 வள7�கி�றன7 எ�) �றி$பி9கிற1 இ;தியா 9ேட. (5.11.1997)34 இ;தியாவி� ~~த,1

எ9,த� ச தாய அ-கீகார� 0தி1|| எ�ற தைல$பி�, 1988-இ�, 398-

உ�, 1989-இ�, 757-உ�, 1990-இ� 2,300-உ� த,1 எ9�க$ப39�ள1 எ�) இ;தியா 9ேட B39கி�;ற1. (21.3.1991)34

த,ெத9$0 எ�ப1 �ழ;ைதயான1 தாG த;ைதைய இழ;1 ப"தவி��� நிைலயி� எ�பதி� இ4;1 மாறி, இைத ஏகாதிப,திய ஆணாதி�க� 0திய வ(வ,1�� மா�றி��ள1. ஏHைமைய�

ெகா�9 �ழ;ைதைய விைலேபB� பண�கார� ��ப� தன1 வ�கிரமான சீரழி&� கலா*சார,1��� கிைட,த ப"சாக� கா�கி�ற1. ெப�ணி� தாGைமைய��, அத� பா1கா��� உயிரா�றைல��, அத� உண7*சிைய�� பாலியலி� நலம(,த ஆணாதி�க* ெசா,1"ைம, �ழ;ைத மீதான தாGைமைய$ பண,ைத� ெகா�9 சிைத�கி�ற1. இைத அ4ைமயாக நா39$0ற$ பாட�க� விள��வைத� கீேழ உ�ள பாடலிலி4;1 பா7$ேபா�.

''மர�கா� உ4�ட பYச� ம�னவைர, ேதா,த பYச�

நாழி�4�ட பYச� நாயகைன, ேதா,த பYச�

ஆழா��ர�ட பYச� ஆலிைன, ேதா,த பYச�

தாலி பறிெகா9,1� தனிவழிேய நி�ண பYச�

'ைற பறி ெகா9,1� ெகா<;தைன, ேதா,த பYச�

கணவைன$ பறிெகா9,1� ைக��ழ;ைத வி,த பYச�"38

உலக,தி� வ)ைம��, ேநா�� ேகா(�கண�கி� �ழ;ைதகைள� ெகா�)வி9வத��, இ;த$ பண�கார� ��ப� எ$ப( ேநர(யாக&�, மைற கமாக&� காரணமாக இ4�கி�றேதா, அ;த� ��பேல தாயிட� இ4;1 �ழ;ைதகைள$ பி",1 தம1 நல�கைள ஈ9ெசGகி�றன7. ப,1 பதிைன;1 \பாG��* ெசா;த� �ழ;ைதைய வி�) வாழ நி7$ப;தி��� இ;த நாக"க ஜனநாயக� அ;த, தாயி� ேசாக,ைத எ�)� எ9,1* ெசா�ன1மி�ைல, எ9,1� கா3(யதி�ைல. மாறாக அைத$

பறி,ெத9,த ெகா9ைமைய மனிதாபிமானமாக� கா3( அைத$ ேபா�)� நாக"க�தா� ஆணாதி�க,தி� வ�கிர� ெகாCரமா��;.

வ)ைம$ப3ட நா9களி�, வறிய �9�ப-களி� இ4;1 பா� மண� மா)� �ேப பி",ெத9��� நாக"க�, ச;ைத, தள,தி� மி4க,திட� இ4;1 �3(ைய$ பி",1 பண� ச�பாதி,த ஜனநாயக,தி� மனித� �ழ;ைதக� வா"Bகைள உ�ப,தி* ெசGகி�றன7. ெப�ற தாயி� ேசாக,ைத எ;த ஜனநாயக � க�9 ெகா�வதி�ைல.

�ழ;ைதக� சJக,தி� ெசா,ெத�பைத ம)��� தனி* ெசா,1"ைம� ��ப�தா� �ழ;ைதகைள மா�றா�

மன$பா�ைமயி� அR�கி�ற1. ஒ40ற� ேகா(�கண�கி� �ழ;ைதகைள வ4டாவ4ட� ெகா�) ேபா9� இ;த* சீமா�க�,

ம)0ற� தனி*ெசா,1"ைம வா"Bகைள அப"தமான வசதியி� சீரழி�கி�ற1. த,ெத9$ப1 ஊடாக இ$ப( இய�ைக��$ 0ற�பாக,

ச தாய நலN��$ 0ற�பாக$ பண�கார� ��ப� ெசG�� ',1�க� ஆணாதி�க,தி� வ�கிரமான ெகாCர$ ப�க-களா��. அநாைத� �ழ;ைதகைள* ச தாய� ெபா)$ேப�காத நிைலயி� தனிமனித7க� அைத$ பராம"��� ேபா1, அ1 இ;த$ பண�கார� ',1களி� இ4;1 ேவ)ப3ட1. ஆனா� ெப�ற தாயிட� அவளி� வயி�)* W9 ஆ)� �ேப ெதா$0� ெகா(

ெவ3(ய&ட� பி",1 வ4�, இ;த நாக"க� க3ட�ற Bத;திர�

ஆணாதி�க,தி� ம�ெறா4 ெகாCரமான ப�கமா��;. இ1 அ;த, தாGைமயி� ப"&�')கைள நாசமா�கி* சிைத�கி�ற1. இ;த, தாயி� ெசா;த உட� சா7;த �ழ;ைதயி� உ"ைம ப�றி எ;த$ ெப�ணிய � மற;1� 'ட 0ல�0வ1மி�ைல,

0ல�பிய1மி�ைல.

�ழ>ைதக� மீதான பாலிய�

வ��ைறக�

உலகி� ஒMெவா4 ஆ�9� ஒ�) த� 1.2 ேகா( ஆ�க�,

இள� �ழ;ைதகைள$ பாலிய� Zதியாக அR�கி�றன7.31

�னிேசM வி9,த அறி�ைகயி�, ஒMெவா4 வ4ட � 10 இல3ச� ஆ� - ெப� �ழ;ைதக� (16.5.2000)42 பாலிய� ச;ைதயி�

பாலிய� ேதைவ�காக Jலதனமா�க$ ப9கி�றன7. 1970 த� 1990

வைரயிலான கால,தி� விப*சார* ச;ைதயி� J�) ேகா( ெப�க� தgடா�க$ப39�ளன7. 10 இல3ச� ெப�க� ஒMெவா4 வ4ட � பாலிய� தg3(�, 0திதாக

Jலதனமா�க$ப9கி�றன7. இ1 ப�ேவ) 1ைற சா7;1�,

�றி$பாக உ�லாச$ பயண,1ைற சா7;1 வி"வாகி�ற1.

ேம�� ஆணாதி�க$ பாலிய� ஜனநாயக* Bத;திர,ைத$ F7,தி ெசGய பலியிட$ப9�, இ;த அ�ப மனித7களி� வாH�ைகையயி39 எ;த இல�கிய � ேபBவதி�ைலேய ஏ�? எ;த$ ெப�ணிய �

0ல�0வதி�ைலேய ஏ�? Bத;திரமான வாHவி� விைள&க� இ$ப(,தா� பிரதிபலி�கி�ற1. இைத ஜனநாயகவாதிக� மனித உ"ைம மீறலாக எ9$பதி�ைல. இ1 � எ$ேபா1� இ�லாத அள&�� வி"வாகி வ4கி�ற1. உட� Zதியாக, தனி* Bத;திர� ெப�றதாக நிைன$பவ7க�, ஆ� - ெப� ேவ)பா(�றி தம1

வ�கிரமான பாலிய� ேதைவ��, தம1 ெசா;த� �ழ;ைதையேய பய�ப9,த பி� நி�காதவ7களா� நாக"க நா�ற� உலகமயமாகி திணற ைவ�கி�ற1.

ெக�யா நா3(� ெப� �ழ;ைதக� பிற;த&ட� அ��ழ;ைதயி� உ)$ைப, ைத,1 வி9கி�றன7 ஆணாதி�கவாதிக�. அவளி� தி4மண,தி�ேபாேத ைதய� அவிH�க$ப9கி�ற1. (1.4.1993)6

ஆணாதி�க� க�ைப$ பா1கா��� அ($பைடயி� உலகி� 11.5

ேகா( ெப�களி� பாIண7& உ)$0க� அ)�க$ப39* சிைத�க$ப39�ள1. ஆணாதி�க ஒ4தாரமண,ைத$ ெப�R��� க3டாய$ப9,திய வழியி� இைவ சJக நைட ைறயாக நிகHகி�றன. க3டாய, தி4மண-களிI�, சட-�களிI� ெப�களி� உ)$ைப ெவ39வ1 நிகHகி�ற1. சி) �ழ;ைதயி� ெதாட-�� ேவ)ப3ட பலவ(வ* சட-�களி� ெவ39� வ(வ � ஒ�றா��. ெப� �ழ;ைதகளி� இ4;ேத ெப�ணி� க�ைப$ பா1கா��� ஆணாதி�க வழி ைறகேள இைவ. இ1 அநாக"கமான கா39மிரா�(,தனமாக நம��, ெத"யலா�.

ஆனா� தமிH$ ப�பா3(I� ச", ம�ற ப�பா3(I� ச",

ெப�க� மீதான க�ைப$ பா1கா�க� ேகா4� ப�பா9க�, ஒ<�க விதிக�, ப"ேசாதைனக� எ�லா� ஒேர அ($பைட ேநா�க,ைத� ெகா�டைவதா�. ஆனா� இைத அ �ப9,தி$ பா1கா���

வழி ைறம39ேம நா39�� நா9 ேவ)ப9கி�ற1.

க�0 ப�றிய ஆணாதி�க$ 0ைன& எ�ப1 ஓ7 ஆணி� வா"ைச$ ெப�ெற9�க ஓ7 ஆRட� ம39� ெப� உட� உறைவ� ேகா4� எ�ைல�� உ3ப3ட1. ஒ4தாரமண,தி� ெப� மீதான ஆணி�

பாலியைல$ F7,தி ெசG�� வ(வ,ைத (கணவைன) மீ)� அைன,1�, க�ைப மீ)� ெசயலாக ஆணாதி�க* சJக* ச3ட� ேகாைவ ')கி�ற1. நைட ைறயி� இ4��� சJக,தி� உ�ள ச3ட அைம$0 எ$ப(ேயா அத� வ(வி� இ4��� சJக* ச3டேம க�0� ேகா3பாடா��;. இைத$ பா1கா�க அ$ெப� ம39ம�ல,

அவளி� ெப�ேறா4� அ4�பா9பட ேவ�(��ள1. அைத* சJக� 1�லியமாக� க�காணி�கி�ற1. இதி� இ4;1 மீ)� ெப�ணி� வாH�ைக க�ணO"� ெப4கி 1�ப ஆறாகி�ற1. ெப� ெபா4ளாதார Zதியாக$ பலம�) ஆணி� தயவி�

வாH�ைக$ப39 வாHபவ� எ�ற நிைலயி�, �றி,த ஆR��, தன1 க�ைப உ)தி ெசGவ1 ம39ேம அவ� வாH�ைகயி� ஆதாரமாகி�ற1. ெப�R� ெபா4ளாதார$ பல� ெப)� ேபா1 க�0� ேகா3பா9க� ெநா)-�கி�றன. ெப� தன1 ெசா;த� காலி� நி�க (�� எ�பதா� ஆணி� தயைவ எதி7பா7,1,

கா,1� கிட�க ேவ�(யி4$பதி�ைல. க�0 ப�றிய ஆணாதி�க�

க�ேணா3ட,ைத அத� தனி* ெசா,1"ைம வா"B� க�ேணா3ட,தி� இ4;1 தக7�க, ெப� ெபா4ளாதார Zதியி� த�ைன வி9வி$ப1ட�, அத� ப�பா39, தள� மீதான தா��தைல$ ெப�ணி� ெபா4ளாதார$ ப�பா3டா� தா�க ேவ�9�. இ�) உலகமயமாதலா�, உலக� தைலகா� 0"யாத ேவக,தி� ஓ9�ேபா1, ெசா,1"ைம �வி$பா� ஆணி� ெசா,1"ைமக� 'ட விர�வி39 எ�ண�'(ய சில பி"வினரா� பறி,ெத9�க$ப9கி�ற1. இ1 ஆணி� ெசா,1"ைம சா7;த வா"B க�ேணா3ட,ைத உ�ளட�கி இர�ைட�� தக7�கி�ற1. ெப�

ெசா,1"ைமைய இ;த, தனி* ெசா,1"ைம சJக,தி���

ெபற (யா1 என நிைலைம ேவக� அைடகி�ற1. இ1 ஆணி� ெசா,ைத�� ேவ39 ைவ,1 தக7�கி�ற1. ெப� இ�) இ;த உலகமயமாதI�� எதிரான ேபாரா3ட,தி� ஈ9ப9� ேபா1,

ெசா,1"ைம இழ;1 வ4� ஆ� தன1 ெசா,1"ைம ம�)�

வா"B"ைம� க�ேணா3ட,ைத� ைகவி39$ ெப�Rட� இைண;1 ேபாராட �வ4வ1 சJக$ ேபாரா3ட வ(வமாகி�ற1. இ1 க�0 ப�றிய ேகா3பா3ைட��,

பிரைமகைள��, ப�பா9கைள�� சிைத,1$ ெப�ைண

வி9வி�கி�ற1.

பிரா�சி� ஓ"ன* ேச7�ைக��* சி)வ7க� உ�ளா�க$ப9வைத*

சதவ Oத,தி� பா7$ேபா�. (26.2.1998)44

அ3டவைண - 47

ஆ�9 த;ைத தாG சேகாதர7 சேகாத" பாடசாைல

ந�ப7க� கதாநாயக7க�

1985 15% 27% 32%

35% 41%

1991 23% 37% 44%

43% 56%

1995 27% 43% 49%

45% 62%

1987-��� 1997-��� இைடயி� பிரா�சி� நOதிம�ற,தி� எ;த விடய� அதிக",1�ள1 என$ பா7$ேபா�.81

அ3டவைண - 48

விடய� அதிக"$0 சதவ Oத�

தவறான பய�பா9 42 %

ேபாைதயி� வாகன� ஓ39த� 110 %

ேபாைத வ]1 144 %

பாலிய� வ� ைற சி)வ7க� மீ1 467 %

ெவளிநா3டவ7 களவாக ேவைல ெசGத� 1,986 %

இ;தியாவி�, ''ப1-கி��ள ேபராப,1" எ�ற க39ைரயிI� ''பாIறB (%நஒ) வ�கிர-க%���ளா�� சி)வ7க�" எ�ற க39ைரயிI� ப�ேவ) ஆG&கைள ெதா�,1�ள1. இ;தியாவி� சி)வ7 மீ1 பாலிய� வ� ைற ஒ�) பகிர-கமாக ெவளி வ4� ேபா1 100 ச�பவ-க� மைற�க$ப39 வி9கி�ற1. 01தி�லியி� பதிவான 143 க�பழி$0கைள ஆG& ெசGத ேபா1 54 சதவ Oத� 15

வயதி�� உ3ப3ட சி)மிக� ஆவ7. இதி� 80 சதவ Oதமானைவ, தம��, ெத";த மிக ெந4-கியவ7களா� நட,த$ப39�ள1.

இ;திய* சிைறகளி� உ�ள ெப� ��றவாளிகைள ஆராG;த ேபா1 67 சதவ Oத� ேப7 சி) ெப�ணாக இ4;த ேபா1 பாலிய� ெகா9ைமகைள அNபவி,தவராக உ�ளன7. ஒ4 �ழ;ைத�ட� உற& ெகா�டா� ஆ�ைம அதிக"���, பா� ேநாGக� தO4� எ�ற இ;தியாவி� கா39மிரா�(,தனமான Jட ந�பி�ைகக� ஆணாதி�க,ைத வ�கிரமாக, தO7,1� ெகா�%� இ;1$ ப�பாடாகி�ற1. ெகா�க,தா 0ைகயிரத நிைலய,தி� (Bயைடறயல %வயவைழn) வா<� 700 அநாைத� �ழ;ைதகளி� 90

சதவ Oதமான சி)மிக%�, 25 சதவ Oத சி)வ7க%� பாIற& வ� ைற�� உ�ளாகி��ள1 ெத"யவ;1�ள1. ேமாசமான வாH�ைகைய� ெகா�ட J�றி� ஒ4ப�தி பி"வின7 சி) வயதி� பாலிய� வ� ைற�� உ�ளாகியைத ஆG&க�

நி)&கி�றன. (21.10.1992)34

அ�ைமயி� பிரா�சி� பாடசாைல��� நட��� வ� ைறைய த� தலாக பிரா�B அரB ஒ,1�ெகா�9 விசாரைண� கமி3( ஒ�ைற அைம,1�ள1. சி)மிகளி� த� 18 வயதி�� இைடயி� 10 சதவ Oதமாேனா7 பாலிய� வ� ைறைய$ பாடசாைலயி� அNபவி$ப1ட�, இ1 இரகசியமாக மாறிவி3டைத�� பிரா�B அரB ஒ$0�ெகா�9�ள1. அ,1ட�

ஒMெவா4 நா%� இர�9 பாலிய� வ� ைறகைள$ பாடசாைல மாணவ7 எதி7 ெகா�வ1ட�, ஒMெவா4 ஒ�ப1 நா%��� ஒ4

க�பழி$0 சக மாணவனா� நட,த$ப9கி�ற1. இ;த வைகயி� த� தவைணயி� 242 ச�பவ� நைட$ெப�றைத க�வி அைம*சக� ஒ,1� ெகா�ட1ட� இைதவிட ேமI� பிரா�B அதிகமாகேவ இ4��� எ�பைத�� ஏ�)� ெகா�டன7. இ;த 242

ச�பவ,திI� 7 சதவ Oத� க�பழி$0, 12 சதவ Oத� க�பழி��� ய�சி�� வ� ைறைய� ைகயா�டைவ. 29 சதவ Oத� பாIற& வ� ைற�� உ�ளா�கியைவ. மி�தி ம�ற பாலிய�

வ� ைறக� ஆ��. இதி� பாதி�க$ப3ேடா7 30 சதவ Oத� 12

வயதி��� �ைற&. 13 சதவ Oத,தின7 11 வய1 உைடேயா7. 35

சதவ Oத,தின7 13 வயதி��� �ைற&. 18 சதவ Oத� ேப7 11 வயதி��� �ைற&. இதி� 8 த� 9 வய1 �ழ;ைதக%� பாதி�க$ப9வதாக ஒ$0� ெகா�ட1ட�, 5 த� 11 வய1 �ழ;ைதக� ப�ேவ) பாலிய� வைத�� உ3ப9வைத க�வி அைம*சக� ஒ$0�

ெகா�9 ஒ4 விசாரைண� கமி3(ைய அைம,1�ள1. (18.2.1999)33

பிேரசி� ெசGதி$ ப,தி"�ைகயான ~ஆ எ]டாடா டா சாM� பாMn| �ழ;ைதக%�� எதிரான வ� ைற ெதாட7பான தகவ�

ஒ�ைற ெவளியி39 இ4;த1. பாலிய� ச�ப;த$படாத தா��தலி� ஆ� - ெப� எ�ணி�ைக சமமாக இ4�க, பாலிய� ச�ப;த$ப3ட தா��தலி� 23 சதவ Oத� ஆ� �ழ;ைதயாக&�, 77

சதவ Oத� ெப� �ழ;ைதயாக&� இ4�கி�ற1. மனித�

ெகாைல��$ பலியாேவா"� 10 வய1�� உ3ப3ேடா"� 30

சதவ Oத� �9�ப அ-க,தவ7களா� நட,த$ப9கி�ற1. 29

சதவ Oதமான ெப� �ழ;ைதக�, தக$ப�, சி,த$பா, சேகாதர�,

மா�றா;தக$ப� Jல� க�பழி�க$ப3ட பி�ேப ெகா�ல$ப9கி�றன7. 90 சதவ Oதமான வ� ைற ெவளியி� ெத"யவ4வதி�ைல எ�ற தகவைல�� அறிவி,1�ளன7.31

�9�ப-க�, உற&க� ஆணாதி�க* ச;ைத, தள,தி� வ�க",1 இய;திரமாக, �ழ;ைதக� ப�பா39 வ� ைற�� உ�ளாகி, Jலதனமாகி சிைத;1 ம(வைத� கா39கி�ற1.

''க4கி$ ேபான �ழ;ைத$ ப4வ�" எ�ற தைல$பி� ெவளியான ெசGதியி� ச7ேவாதயா எ�ற அைம$0 ெப-கள+"� இ4��� 12

பாடசாைலகளிI�ள 348 மாணவிகளிட� ஆG& ெசGதன7.

ஒMெவா4 20 ெப� �ழ;ைதகளி� Jவ7 க�பழி�க$ப39�ளன7. இதி� ஒ4வ4�� 10 வயதி���ேளேய நட;1�ள1. 10 ேப"� ஐ;1 ேப7 �ழ;ைதயாக இ4;த ேபா1 பலா,கார$ப9,தI�� ய�சி�க$ப39�ள1. 10 ேப"� எ39$ ேப7 சி)வயதி� மா7பக-கைள� கச��வ1, பி�ப�க,ைத� கி�%வ1 ேபா�ற

வைதகைள* ச;தி,1�ளன7. இதி� ஈ9ப9ேவா"� 50 சதவ Oத� ேப7 அ$பா, சேகாதர� ம�)� ெந4-கிேயாேர எ�ப1 �றி$பிட,த�க1. (21.8.1994)34

இ;தியாவி� ''தளி7களி� மீ1 தா��த�" எ�ற தைல$பி� பதிவான �9�ப,தி���ளான க�பழி$0கைள வய1 Zதியாக காணலா�. (2.5.1995)34

அ3டவைண - 49

வய1 Zதியாக

ஆ�9 7��� 8 த� 10 11 த� 16 17 த� 25 26

த� 35 35��ேம�

1994 23 18 50 37

12 5

அ3டவைண - 50

ஆ�9 (க�பழி$0க�) த;ைத சேகாதர� மாமா

பிற7

1990 2 - 1

-

1991 3 - 2 1

1992 1 - 2 2

1993 4 - 2 1

1994 7 1 4 4

1995 4 - 2 1

பா-கா-கி� 93 சதவ Oதமான சி)மிக� பாலிய� 1�0),தI�� உ�ளாகி உ�ளைத$ 0�ளி விபர� கா39கி�ற1. இைவ ஆசி"ய7 ம�)� சமய� �4மா7களா� நட,த$ப9கி�றன. 200 சி)மிகைள

எ9,1 ஆG& ெசGத ேபா1 110 ேப7 150 தடைவ

க�பழி�க$ப39�ளன7. 64 சதவ Oத� சி)மிக%��$ ெப�ேறா7 அ�ல1 உறவின7 Jல� இைவ நிகH;;1�ள1. 90 சதவ Oதமாேனா7 ச3ட,தி� இ4;1 த$பிவி9கி�றன7.55

1990-இ�, இ;தியா <�க பதிவான 10,000 க�பழி$பி� 25 சதவ Oத� 16

வயதி�� உ3ப3ேடா7 ஆவ7. ெமா,த,தி� ஐ;தி� ஒ�) ப,1 வய1�� உ3ப3ேடா7 ஆவ7. தைலநக7 தி�லியி� நா��

நா3க%�� ஒ4 ெப� �ழ;ைத க�பழி�க$ப9கி�றா�. (1.2.1993)6

ேமI�ள ப�ேவ) பதிவான 0�ளிவிபர-க� நம�� அதி7*சியளி$பனவாக இ4�கலா�. ஆனா� இ1தா� இ;த ஜனநாயக அைம$பி� ஆணாதி�க,தி� ெகாைட ஆ��. பாசிச� எ$ப( ஜனநாயக,தி� ெகாைடேயா அ1 ேபால பாலியலி� சி)மிக%��� - சி)வ7க%��� ஆணாதி�க� ெகா9��� ெகாைடயா��. பதிவாகாத எ�ணி�ைக ேமI� அதி7*சியளி�க� '(யைவயாக இ4���.

ஜனநாயக� ப�றிய விள�க-க� எMவள&��� க3ட�ற Bத;திரமாகி�றேதா, அ;தள&�� அ;த;த 1ைறசா7;1 அைவ விகாரமாகி�ற1. ெபா4ளாதார,தி� க3ட�ற த�ைம ஏைழகைள$

ெப4�கி அவ7கைள� ெகா�ெறாழி�கி�ற1. பாலியலி� க3ட�ற த�ைம �ழ;ைதகைள��, ெப�கைள�� வ� ைற�� உ�ளா��கி�ற1. இ1 ேம�கி� இ4;1 J�றா� உலக� ஈறாக* ச7வேதசமயமாகி உ�ள1. இ1 ெசா;த� �9�ப� சா7;த ெதாட70களி� வ�கிரமைட;1 ெச�Iகி�ற1. ஜனநாயக� ப�றிய பிரைமக� அதிக"�க, ம�றவ7க� மீதான வ� ைற ம)தள,தி�

வி"வாகி அதிக",1* ெச�Iகி�ற1. ெப�ேறா7 தம�கிைடயி� உ�ள பாலிய� ெந4�க(ைய, தO7,1� ெகா�ள பலவ Oனமான �ழ;ைதக� மீ1 ஆ� - ெப� ேவ)பா(�றிேய இல�வாகேவ பாலிய� வ� ைறைய ஏ&கி�றன7.

ச தாய,தி� �ழ;ைதக� ப�றிய எதி7� க�ேணா3ட�

அதிக"�க, அதாவ1 �ழ;ைத வாH�ைக�� இைடYச�, ெதா;தர& ேபா�ற சி;தைனக� �ழ;ைத Eக7வைத இல�வா��கி�ற1. நில$பிர0,1வ� கலா*சார,தி�; வா"சாக� �ழ;ைதைய இன�க�ட சJக�, ஏகாதிப,திய$ ப�பா3(� எ�லா� Eக7&��"யதாக� காR� ேபா1 �ழ;ைதகைள இல�வாக$ பாலிய� Eக7&��$ பய�ப9,1கி�றன7.

இ-� �ழ;ைதகைள ஆ� - ெப� ேவ)பா(�றி ஓ"ன* ேச7�ைக���, எதி7 பா� உற&��� பய�ப9,1கி�றன7. இதனா� பாதி�க$ப9� �ழ;ைதக� ச தாய,தி� டமா�க$ப39 அ�ல1 எதி7வ�கிர,1ட� சJக ெவ)$ைப ெவளி$ப9,தி, ��றவாளிகளாக அ�ல1 அைத அவ7கேள ெசGபவ7களாக உ4வாகி�றன7.

�0 ஆ� வ� ைற ப�றி ம39� சJக� எதி7 ெகா�ட1 ேபாG இ�) ெப� வ� ைற�� 0திய சJக விைளவாகி��ள1. ெப� இ;த தலாளி,1வ ஜனநாயக,தி� ெப�ற Bத;திர�

ஆணிட� இ4;1 ஆணாதி�கமயமாத� ஊடான ெப�ணிய� எதி7� க�ேணா3டமா��;. ஆணாதி�க,தி�� மா�றான ெப�ணாதி�க� ச தாய,தி� பல���றிய பி"&கைள* சிைத�கி�ற1. ஆணாதி�க� ெப�கைள��, �ழ;ைதகைள��

சிைத�க, ெப�ணாதி;�க� �ழ;ைதகைள* சிைத�கி�ற1. சாதி அைம$பி� பலமான சாதிக� பலம�ற சாதிகைள அட�க, பலம�ற சாதிக� பலவ Oனமான உ3சாதிகைள நB��கி�ற1. இ1ேவ பாலியலி� ெப� ெப�ற Bத;திர� எ�ற ஆணாதி�க� ெப�ைண வழிநட,1கி�ற1.

இ;த ஆணாதி�க ஜனநாயக� ெநா)�க$படாத வைர �ழ;ைதக� Eக7&$ ப�பா3(� சிைத�க$ப9வ1 அதிக",1� ெகா�ேட இ4���. தனி$ப3ட ஆணிட� இ4;1 ெப)வேத Bத;திர� என� க41� ெப�, ஆRட� ேபா3( ேபா39� �ழ;ைதைய* சிைத$ப1 அதிக",1* ெச�Iகி�ற1. ஆணாதி�க,1�� எதிரான வி9தைல

எ�ப1 இ;த* Wைறயா9� Bர�ட� சJக,தி�

ெப�ணாதி�க � ெகா�ட ஆணாதி�க மயமாதேல எYB�. ஆணாதி�க� எ�ப1 Bர�ட� அைம$பி� வ(வி� நO($பதா� அைத, தக7�க ேபாராடாதவைர இ;த அைம$பி� ேபாரா9� வ(வ-க� ெப�ைண�� உ�ளட�கி ஆணாதி�க,ைத வி"&ப9,1கி�ற1. ஆணாதி�க,ைத ஒழி$பத��$ பதி� வி"வா�க� இ;த அைம$பி� ெபா4ளாதார வ(வி� W�

ெகா�கி�ற1. இைத எதி7,1$ ெப�ணிய� ேபாராடாத நிைலைய

விம7சி,தப(தா�, பா3டாளிவ7�க� இ;த ஆணாதி�க� ')கைள எதி7,1 தைலைம தா-கி, ேபாரா9வ1 நிகHகி�ற1.

சி)வ7 விப*சார� ெவௗ;ேவ) நா9களி� எ$ப( உ�ளெத�)

காணலா�..(55), (79)

அ3டவைண - 51

நா9க� எ�ணி�ைக

பிலி$ைப�] 6.5 இல3ச�

இ;தியா 4 இல3ச�

அெம"�கா 3 இல3ச�

சீனா 5 இல3ச�

தாGலா;1 3 இல3ச�

கிழ�� ஐேரா$பா 1 இல3ச�

பிேரசி� 2.5 இல3ச�

ைதவா� 60 ஆயிர�

பாகி]தா� 40 ஆயிர�

ேநபாள� 30 ஆயிர�

இல-ைக 30 ஆயிர�

ெடாமினி�க� 25 ஆயிர�

ப-களாேதச� 15 ஆயிர�

சி)வ7 மீதான பாலிய� வ�கிர,ைதெயா3(, ''Bவ Oட� ெபாலிசா7 1992 ஜு� மாத� தனியா7 வ Oெடா�றி� 300 மணிேநர� ஓட�'(ய பாலிய� வ�கிர வ O(ேயா�கைள� ைக$ப�றின7. இதி�

ெப4�பாலானைவ இல-ைகைய* ேச7;தைவ." இதH-3.246

அெம"�காவி� 40 வினா(�� ஒ4 �ழ;ைத காணாம� ேபாகி�ற1. (16.12.1998)82

இல-ைகயி� ஓ"ன* ேச7�ைக��$ பய�ப9,த$ப9� சி)வ7 - சி)மிகளி� எ�ணி�ைக 40,000 ேப7 ஆவ7. இ;தியாவி� நா�� இல3ச� சி)வ7 - சி)மிக%ம,; பிேரசிலி� 2.5 இல3ச� சி)வ7 - சி)மிக%�, பிலி$ைப�சி� 60,000 சி)வ7 - சி)மிக%� விப*சார,தி� ஈ9ப9,த$ப39�ளன7. தாGலா;தி� 12 வய1�� உ3ப3ட ஆ) இல3ச� சி)மிக� விப*சார,தி�

ஈ9ப9,த$ப39�ளன7. அேதேநர� 18 வயதி�� உ3ப3ட 18

இல3ச� ேபைர ஆணாதி�க அதிகார அைம$0 விப*சார,தி� ஈ9பட ைவ,1�ள1. தாGலா;தி� 6,000 டால7 வ Oத� ஒ4 சி)மிைய வா-கி ஜ$பானி� 14,000 டால4�� வி�க$ப9கி�றன7. அ*சி)மி 30,000 டால7 க3(ேய த�ைன,தாேன மீ3க (��. (3.4.1995)54 பிலி$ைப�] நா3(� வ Oதியி� வசி��� 50 ஆயிர� வ Oதி* சி)வ7க� - சி)மிக� பாலிய� 1�0),தI��$ பய;1

இரவி� B9கா9களி� வாHகி�றன7. (12.12.1998)47 வள7*சியைட;த 25 நா9கைள எ9,1 ~த டாலா] மா7னி- நிe]| ப,தி"�ைக ெசGத ஆGவி�, அெம"�க* சி)வ7களி� நிைலைம ேமாசமாக இ4$பைத ெவளி� ெகா�9 வ;1�ள1. ெவ(களா� இற��� ச;த7$ப� 12 ஆக&�, ெகாைல ெசGய$ப9� சா,திய� ஐ;தாக&�,

த�ெகாைல சா,திய� இர�9 மட-காக&� இ4�கி�ற1.31

இ;தியாவிI�ள மாம�ல0ர,தி� ''ேகளி�ைகயி� ெகா9ைம" எ�ற தைல$பி� ெவளிநா39 உ�லாச$ பயணிகளி� சி�லைற��* சி)வ7, சி)மிக� பாலிய� ேகளி�ைக�� உ�ளா�க$ப9கி�றன7 எ�ற தகவைல இ;தியா 9ேட ெவளியி9கி�ற1. (21.3.1999)34

Bவ Oடைன* ேச7;த சி)வ4�� எதிரான பாலிய� நி0ண7க�,

இைணய,தி� நா�� வைலய,தி� சி)வ7 ச�ப;தமான பாலிய� கா3சிகைள எ�ணிய ேபா1, வார� ஒ�)�� 5,651 பாலிய�

வ�கிர� சா7;த 0திய நிகH*சிக� 0�,த$ப9வைத

அ�பல$ப9,தி��ளன7.31 இைத, த9�க ஜனநாயக* ச3ட �,

இைத அழி�க உலகமயமாத� ஜனநாயக � ம)$பதா�,

பாடசாைல இைணய,திI� இைவ ஜனநாயகமாகி, மாணவ - மாணவிகைள சிைத�கி�ற1.

1996-இ�, ஆசியாவி� சி)வ7 மீதான பாலிய� ��ற*சா3(� ைக1 ெசGய$ப3ேடா"� அெம"�க7 24 சதவ Oத�, ெஜ7மனிய7 15 சதவ Oத�,

பி"3b]சா7 13 சதவ Oத�, ஆ]திேரலிய7 11 சதவ Oத�, பிரா�B ேதச,தவ7 7 சதவ Oத�, ஜ$பானிய7 7 சதவ Oத� ஆ��. �கியமாக ேமேல �றி$பி3ட �னணி ேம�� நா3டவ7 77 சதவ Oத,தின7

ஆவ7. இதி� ம�ற ேம�� நா9கைள�� ேச7,தா�, ஆசியாவி� சி)வ7 விப*சார� ம�ற உ�ப,தி Eக7&கைள$ ேபா� இைவ எ�லா� ேம�கி� ெவ�ைளய4�ேக எ�ப1 0"��. சி)வ7 விப*சார� ஆசியாவி� அதிக"�க, அத� Eக7&�கான விைல �ைற;1�ள1. இதனா� ெஜ7மனியி� இ4;1 இர�9 இல3ச� ேப7 பாIற&�காக உ�லாச$ பயண� ெசGகி�றன7. இதனா�

பாதி�க$ப9� சி)வ7 - சி)மிக� 10,000 ேபராவ7.2

ெவ�ைள இன ஆணாதி�க வ�கிர,1�காக J�றா� உலக* சி)வ7 - சி)மிக� பாலிய� ச;ைதயி� Eக7&$

ப�ட-களாகி�றன7. B�)லா, 1ைறயி� ச7வேதச ஏகாதிப,திய$ ப�னா39 நி)வன-க%�, விமான* ேசைவ நி)வன-க%� Jலதன,ைத, திர3ட, ேம�கி� ஆணாதி�க Eக7ைவ உ;தி, த�%வ1 அவசியமா��. இ1 ேதச� கட;த பாலிய� Eக7ைவ ஊ��வி�கி�ற1. விமான,1ைறைய வள7,ெத9�க&�. இ;த, 1ைறயின1�, B�)லா, 1ைறயின1� இலாப ேவ3ைக F7,தி ெசGய J�றா� உலகி� சி)வ7 - சி)மிகளி� பாலிய� ச;ைத வி"வா�க$ப9கி�ற1.

ஜனநாயக,ைத��, அைமதிைய�� நிைலநா3ட ேதச� கட;1 ெச�I� ஆ�கிரமி$0 இராRவ-களி� பாலிய� ேதைவைய$ F7,தி ெசGய உ4வான விப*சார ைமய-க�, Jலதன,ைத,

திர3(யத� ெதாட7*சியி� இ,1ைற உ�லாச, 1ைறயாக வள7*சி ெப�ற1. உைழ��� மனிதனி� அ�ப* ேசமி$ைப��

பி9-�� உ�லாச,1ைற ஊ��வி$0 விள�பரமாக, அத��, ேதைவயான பாலிய� வ�கிர,ைத�� 0�,திய1.

இத�� எதிரான ேபாரா3ட-க� ஒ40ற� நட�க, J�றா� உலக, தர� அரBக� உ�லாச, 1ைறைய, ேதசிய வ4மான,தி�கான ஊ��வி$பாக$ பிரகடன-கைள* ெசGகி�றன7. ெசா;த

மைனவிைய விப*சார,தி�� அN$பி ச�பாதி��� கணவ� ேபா�, ெசா;த நா39* சி)வ7 - சி)மிகைள$ பாலிய� ச;ைதயி� 0ணரவி39* ச�பாதி�க� ேகா4வ1தா� தர�,தன,தி� ஜனநாயக, ேதச$ப�றா��;. எதி7$0கைள J(மைற�க ைகதா�� நப7க� ெப4�பா�ைமயாேனா7 ேம��$ ப�றிகேள எ�ப1 இ;த$ பாலிய� B�)லாைவ எம��, 1�லியமாக, ேதாI"�கி�ற1.

�ழ;ைத உைழ$0 ப�றி J�கா� அ<� ஏகாதிப,திய ேவ3ைட நாGக�, இ;த$ பாலிய� விடய,தி� ெமௗன� சாதி$பத� Jல� ஏகாதிப,திய நல�க� 1�லியமாகி�றன. விைளயா(ேய

ச;ேதாசமாக இ4�க ேவ�(ய �ழ;ைதகைள, ப9�ைகயி� ப9�க ைவ��� உலகமயமா�� ஜனநாயக,தி� Eக7&$ ப�பா39 நா�ற�தா�, இ;த விப*சார வ(வ,தி� சீH$பி(�கி�ற1.

சி)வ7க� மீதான தா��த�க� பல1ைற சா7;1 வி"வாகி�ற1. ெப"ேயா7க� தம1 �ழ;ைத ப�றிய எதி7மன$பா�ைமைய இ;த ஜனநாயக$ ப�பா3டா� உ�வா-கிய ேபா1 மனிதனி� இய�ைக மீதான உயிரா�ற� சிைத�க$ப9கி�ற1. �ழ;ைதயி� பராம"$0

ெப�ேறா"� இய�ைக� கடைமக� Eக7&, தள,தி� சி�கி* சிைதகி�ற1. இதனா� �ழ;ைதகைள� ைகவி9த� அ�ல1 வ)ைமயி� ேகார� �ழ;ைதகைள வ Oதி��, 1ர,1கி�ற1. அ,1ட� ஏகாதிப,திய Eக7ைவ, ேத( �ழ;ைதக� வ Oதி�� வ4கி�றன7.

உலகி� 4 ேகா( சி)வ7 - சி)மிக� வ Oதியி� வாHகி�றன7. வ Oதி�� வ;தவ7க� எைதயாவ1 ெபா)�கி வாழ&�, சJக,தி� அவல,தி� த,தளி,1� சிைத;1 ேபாகி�றன7. இ;த நிைலைய

ஜனநாயக,தா� அல-க",1 பா1கா,1 நி��� அரBக�,

ம)தள,தி� ஜனநாயகவாதிகளி� அழகி� கைல இரசைன�� � இைவ அ<�வதா�, இவ�ைற அக�றி* சிைறயி� இட$ப9கி�றன7. அ�ல1 தO7வாக வ Oதிகளி� ப9ெகாைல

ெசGய$ப9கி�றன7.

பிேரசிலி� ஒMெவா4 நா%� நா�� வ Oதி* சி)வ7க� ப9ெகாைல ெசGய$ப9கி�றன7. இ1 1993-1994-இ�, 40 சதவ Oத� அதிக",1�ள1. (15.4.1995)6 இ1 உலகநா9க� பலவ�றி� ெபா1விதியாக உ�ள1. Wைறயா9� Bர�9� வ7�க� தன1 Jலதன,ைத, திர3(� ெகா<�க, ம�கைள$ ப3(னியி� ஆH,திய ப( கடலி� ெகா3(��, 0ைத,1�, எ",1� அழி$ப1 ேபா� நகர,ைத அழ�ப9,த சி)வ7 - சி)மிகைள� ெகா�) வி9கி�றன7. அேதேநர� உலக*ச;ைதயான விப*சார வி9திகளி� த�ளி, ப9$பத�காக$ 0ன7வாH& அளி�கி�றன7. இத� Jல� உ�லாச$ பயண,1ைற Jலதன,ைத$ ெப4��வத� Jல� ேதச,தி� ேதசிய$ ெபா4ளாதார,ைத� க3(ெய<$பி, ேதசாபிமானியாகி�றன7.

ெப�ேறா7களி� Eக7&�, அதன($பைடயிலான க�ேணா3ட � �ழ;ைதகைள Eக7&* ச;ைதயி� Jலதனமா��கி�றன7. �ழ;ைதைய Jலதன,தி� இலாபகரமான வ(வமாக� காR�

ெப�ேறா7, �ழ;ைதகைள இய;திர,தன,1��� அ<,தி$ பிழிகி�றன7. �ழ;ைதகளி� அழ�ராணி ேபா3(க�, ெமாடலாக வ(வைம,த� எ�ற உய7 ம3ட� �9�ப,தி� இ4;1 ம,திய,தர வ7�க,தி� கன&க� மா)ப39* ெச�கி�ற1.

இ;தியாவி� ''பதினாற( பாய ேவ�9�..." என ''ேபராைச ெப�ேறா7க�" தா� வி4�0வைத� �ழ;ைதக� மீ1 திணி�கி�றன7.(21.1.1996)34 �ழ;ைதக� ெப�ேறா"� வி4$ப,ைத$

F7,தி ெசG�� இய;திரமயமாகி�றன7. ேசாதைன���,

பழ�க,1��� உ�ளா��� ந�ல இய;திர� ேபா�, �ழ;ைத தன1 சி)வயதி� இய;திர,தன,தி� சி�கி J*B, திண)கி�ற1.

இய�பான, இய�ைகயான வள7*சி��$ பதி� திணி�க$ப9� க�வி, பழ�கவழ�க-க�, நட,ைதக� எ�லா� இ;த Eக7&* ச;ைதயி� அ;த� �ழ;ைதயி� இட,ைத �'3(ேய பதி& ெசGவைத அ($பைடயாக� ெகா�ட1. இத� Jல� ெப�ேறா7 இ;த Eக7&*

ச;ைதயி� இலாபகரமான இட,தி��$ ேபா3( ேபாட �ழ;ைதகைள$ பய�ப9,தி ேபா3($ ேபா9கி�றன7.

ேம"ேகா� �றி)5க� - ஆணாதி�க� ச�க ஒ����ைறக�

1. ப"சிய� பிரா�சி� ெசGதி$ ப,தி"�ைக

2. Femmes, le mauvais gener?

3. le FIGARO பிரா�சி� ெவளிவ4� வல1சா" ப,தி"�ைக

4. சிைறப�றிய ஆவண$பட� (Documentary) பிரா�] ெதாைல�கா3சி:

M6 ஒலிபர$பிய ேததி: 10.10.1999

5. உயிேரா9 உலாவ இ;திய$ ெப�களி� வாH�ைக$

ேபாரா3ட � B�)* WழI� வ;தனா சிவா

6. 0திய ஜனநாயக� இ;திய 0ர3சிகர மா7�சிய ஆதர& அரசிய�

ப,தி"�ைக

7. பிராமணமத� ேஜாச$ இடம4�

8. �9�ப�, தனி*ெசா,1, அரB ஆகியவ�றி� ேதா�ற� ஏ-ெக�]

9. தமிH வரலா�)$ ப(ம-க� சிலவ�றி� ஒ4 ெப� நிைல

ேநா�� ெச�வி தி4*ச;திர�

10. அ�னி ]வர-க� டா�ட7. ேக.ஏ. �ணேசகர�

11. ச"நக7 இல-ைக த�னா7வ நதி ஆதார,தி� தமிழி�

ெவளிவ4� �றி$பிட,த�க ஒேரெயா4 மா�)$ ப,தி"�ைக

12. தலி, அர-கிய� டா�ட7 ேக.ஏ. �ணேசகர�

13. CONJONCTUURE, L "EXPANSION"