Муза! Я приношу тебе наше здесь и наше сегодня,
of 26
date post
08-Feb-2016Category
Documents
view
82download
0
Embed Size (px)
description
...Муза! Я приношу тебе наше здесь и наше сегодня, Пар, керосин и газ, экстренные поезда, великие пути сообщения, Триумфы нынешних дней; нежный кабель Атлантики, И тихоокеанский экспресс, и Суэцкий канал, и Готардский туннель, и Гузекский туннель, и Бруклинский мост. - PowerPoint PPT Presentation
Transcript of Муза! Я приношу тебе наше здесь и наше сегодня,
...! , , , , , ; , , , , , . , , , , ...( , . .) , 1887 .
. -
,, , , , .
, !
1855 . - " " (Leaves of Grass). " " (: 1892), . " " - , . . . . , . . , . . , X. , . , . . , . , " " . , - , . ,- . , " " (Democratic Vistas, 1871), " " , 50-60- .. - . ,
Walt Whitman ( ) :31 1819 :-, , -, :26 1892 (72 ) :, -, : :, Magnum opus:
: 1819. - (-), .: . , . . : , , ... , . (1860-1865) . , . 1892 . (-).
, ., ,
, ,
,
?
?
" , , , ', , ...
...................................................................... , , , , .
" , - ,
.
:
, , .
, .
...
,
.
. ( ) . ,
, .
I sit and look outWalt Whitman (18191892). Leaves of Grass. 1900. I sit and look out upon all sorrows of the world, and upon all oppression and shame,I hear secret convulsive sobs from young men at anguish with themselves, remorseful after deeds done,I see in low life the mother misused by her children, dying, neglected, gaunt, desperate,I see the wife misused by her husband, I see thetreacherous seducer of young women, I mark the ranklings of jealousy and unrequited love attempted to be hid, I see these sights on the earth,I see the workings of battle , pestilence, tyranny, I see martyrs and prisoners,I observe a famine at sea, I observe the sailorsCasting lots who shall be killed to preserve the lives of the rest,I observe the slights and degradation cast by arrogant persons upon laborers, the poor, and upon Negroes, and the like;All these-all the meanness and agony without end I sitting look upon,See, hear , and am silent.
, , , ; , , ; ; ; , ; , , ; ; , , . , , ; , , , .
.
. , , , : , ; . , , , . , , !
, ,
, , ,
, ,
.
3 ... , ( , .
: , , .
, .
.
( ).
. .
- 1859-60 . (" , , // . // (, , // , ") , , . -, ." "
" 1860 " ', " ", " ", , , , . , " " (" , ' , "), 1860 (C/1860 M1), . ' - , , 1860 . " "
, , , . , , , . , , , , ... , ...
. - . . . 2009 . .
. ? ..., - ? . , . ? , ..., , , , ., , , , . , ... , , , , !
: , , .: , - . : , . : .: - .: ,, , ,-, , . .: ( ),,( ).
, , , .. - , - - , ( 19 ), , - , 1855.- . . 12 . 11 . 1892., 12- - , 400
, . . , , . , .
. . , , 1984 , 126 . , . , 1976, : . . , 2009.
,,,, , , , ',
http://virchi.narod.ru/poeziya/drach1.http://youtube.com/watch?v=VK2bwxtFGNQ&feature=relatedhttp://youtube.com/watch?v=9vhpiwa9Z0g&feature=related
http://www.bartleby.com/142/83.html
http://gloss.ua/story/42806http://lib.ru/POEZIQ/UITMEN/uitmen_i.txt . . .-., 1982; . ., . , .- 1982.
