1

社會工作─期中報告嘉義縣竹崎鄉紫雲社區班級：幼保三甲組員：蘇家儀 4A0I0048 謝筑弘 4A0I0081 張容嫣 4A0I0096 袁少潔 4A0I0098指導老師：高家斌

2

一、竹崎鄉紫雲社區基本資料組織名稱： 嘉義縣竹崎鄉紫雲社區發展協會 成立時間： 1995-06-05

負責人： 理事長─蕭清白 聯絡電話： 05-2543212

聯絡人： 蕭清白 傳真： 05-2540028

組織人數： 199人 E-mail： two9595@gmail.com

聯絡地址： 嘉義縣竹崎鄉紫雲村 11鄰大竹圍 3-2 號 ( 童玩館 )

3

二、竹崎鄉紫雲社區簡介紫雲社區原名「田洋」，民國 39年正名為紫雲村。社區 66年間成立時名「鹿紫社區」，涵蓋鹿滿、紫雲二村，爾後鹿滿村獨立移出，方正名「紫雲社區」。民國 84年成立紫雲社區發展協會，為這充滿古文化的純樸社區，正式燃起營造發展的開發與延續。

4

三、竹崎鄉紫雲社區過程紫雲社造的緣起，主要是由蕭瑞呈領軍，這位退休的國小老師，滿頭白髮，活了 70幾歲，從未離開家鄉。蕭瑞呈不論在紫雲社區或其他村里，都備受敬重，因為他不但統籌能力一級棒，而且有著寬濶的胸襟、無私付出。他所帶領的紫雲社造團隊，強調「規劃、執行、永續」，可謂是「黃金夢幻」組合。

5

蕭瑞呈老師規劃下的紫雲社區營造，有非常明確的願景，不單只有建築景觀的面向，還包含了永續的能量。他列出了典藏紫雲、美化紫雲、福利紫雲的三大目標，從不同的角度來改造社區。1.典藏紫雲：就是將在地的傳統文化與歷史遺跡重新賦予生命力。2.美化紫雲：則以自然生態工法及綠建築的概念，將髒亂區進行綠美化，同時改造居民的生活環境。3.福利紫雲：則進一步跨越硬體的改造，給社區老人更多活動課程，打造一個快樂安老的軟體環境。

6

社區內的日月池塘是農委會水保局協助建設的，對居民來說特別有感情。 前紫雲社區發展協會理事長林清中解說在紫雲這個地方沒有特別的景點，就以早期農村特色的生活方式，來突顯紫雲的特色。「農村再生」對紫雲社區是有幫助的，精神 - 由下而上、計畫導向、軟硬兼施。「曲橋涼亭」是紫雲社區第一個承造的景觀系統。

7

這個社區很不一樣，沒有渾然天成的自然景觀，沒有名氣響叮噹的名產水果，但是，最有價值的是這裡的居民，每個人不分男女老少，都在為了社區發展付出的汗水和那顆積極的心。

紫雲社區由 11個聚落組成，八年多前居民利用坑口聚落內，一塊荒廢已久的土地重新的整理之後，成為社區內第一做的公園。

8

四、竹崎鄉紫雲社區特色紫雲社區是一個純農業社區，保留了豐富的農業文化，例如早期的農村建築－穀倉「古亭畚」、三合院、土角厝、菸樓、農耕用具、農家日常生活用品等。三合院式的傳統農村建築，幾乎在社區各部落中都可發現，如瓦窯蕭家、大竹圍林家、菜堂劉家等等。其中以菜堂劉家三合院保存得最為完整，其格局為一落正廳，左右兩旁各三落廂房（俗稱護龍），如今尚有劉家後代居住其中。由於保存得相當完整，當年「老師！老師！」電視連續劇便是在劉家拍攝的。

9

紫雲社區保留了豐富的農業文化的物品，例如下圖。

如今尚有劉家後代居住其中。

10

五、竹崎鄉紫雲社區景點1 、「坑口公園」：本來為雜草叢生的空地，93年由社區以僱工購料的方式完成，為社區居民自行完成的首座休閒公園。

11

2 、「鹹水古井」：鹹水井，顧名思義井內的水為鹹味，紫雲社區位於山區，卻有鹹水井，不禁令人嘖嘖稱奇。居民相傳若有人不能弄璋，喝鹹水井的水，即可一償夙願。

神奇的傳說！

12

3 、「橄欖腳聚落」：橄欖腳聚落包含 8 個排排站的古亭畚群；連壁的二間土角厝、豬舍；一口與聚落一起成長、從未曾乾涸的「日月塘」；一座富有神奇傳說的石雕土地公祠；一棵樹齡難估、樹幹中空卻生機蓬勃的老楓樹；聚落正廳正是社區最大家族－蕭家的「蕭氏祠堂」。橄欖腳聚落實在是社區的「文化寶庫」。

13

六、竹崎鄉紫雲社區蛻變過程　藝術注入讓社區更具生命力與活力，當建築遇上色彩，就別有一番風味！

彩繪前 彩繪後

14

民宅外面的牆壁也有可愛人物彩繪唷！

煙樓搖身一變，變成美麗可愛的風車城堡！

15

七、紫雲童玩館的成立在文建會補助下，嘉義縣竹崎鄉以駐地藝術家的巧手，將廢棄的托兒所改建為童玩館，外觀以阿里山森林小火車頭為主題，牆面彩繪懷舊的圖案，屋頂上則有鋼塑的舞者，室內則有居民收集的 200多種古早味童玩，非常有文化傳承的趣味。

紫雲童玩館夢幻列車 有趣的鋼塑的舞者

16

八、紫雲童玩館─回味無窮的時光

套圈圈遊戲陀螺、木製彈弓小時候會乘坐的車

車

館裡有 200多種古早味童玩可以參觀

17

小朋友 P.K年長者組 姿勢百分百，氣勢不輸小朋友呦！玩彈弓遊戲趣！

小朋友順利拉出又長又可愛的泡泡！

18

體驗奶粉罐做的踩高

蹺 小朋友開心玩拉出泡泡

中地板上還有跳房子可以玩

喔

小朋友與老師滾輪胎

中

(

輪胎上還有彩繪顏色

呢！)體驗超級大彈弓！

19

九、讓當地的長者參與繪畫活動

20

十、目前工作重點與發展困境一、工作重點：1.行銷紫雲社區農村悠遊。2.彈弓大賽能辦四季賽。3.增加景觀意象及裝置藝術。4.農產品加強包裝與網路銷售。5.社區人才資料庫蒐集及整合。二、發展困境 :1.網路行銷專才不易養成。2.辦比賽爭取補助經費及募款不易。3.農產品之生產品質較難控管。

21

十一、未來發展願景與工作目標(1)農村悠遊－社區自 92年開始窳陋空間改善、設立多處公園、登山休閒步道、童玩館 ( 公園 ) 、大型彈弓 ( 童玩 ) 比賽，對社區整體發展有更上一層的意義，在 95年得到行政院國家永續發展獎促進了地方農村參訪觀光人潮，對此社區希望把農村朝向觀光悠遊的發展，觀光悠遊的客人多了社區熱鬧了商機就來了。(2)特色開發－願景是打造 : 具特色的戶外教學路線、吸引人的快樂農村一日遊、獨一無二的彈弓 ( 童玩 ) 大賽、卡早阿嬤好吃的手路菜、閒置房舍提供體驗住宿。(3)社區產業 - 人潮商機的帶動社區人動起來，社區生產的農作物水果、蔬菜、農產加工品、傳統手工藝等等都可透過整套農村悠遊商業行為帶進錢潮。(4)幸福關懷－在悠遊人潮的熱絡帶動可為社區帶來一筆盈利福利金，有了福利金的效益造福弱勢、老人、兒童都可得到妥善的安排，社區在觀光、福利、產業都可整體的向上穩定的成長，幸福的社區而起。

22

十二、組員心得分享蘇家儀 4A0I0048：經過這次的作業，了解社區總體營造的變化、由來。讓我不禁讚嘆，只要社區人民不管老少，都會讓社區創造出不一樣的成果。而紫雲社區，沒有先天的自然景觀，卻凝聚出社區人民與水利局共同打造出美麗的公園，卻也保留了早期農村時期的風格，看出村長與居民的用心在為社區地方創造。現在社區營造能夠把農村味道與現代藝術做結合是相當不容易的，紫雲社區可以帶動觀光風潮，並感受到世外桃源的感覺是很新鮮特別的社區樣貌，有機會可以到紫雲社區探訪一下。

23

謝筑弘 4A0I0081： 在這次報告中，讓我感受到一個純樸鄉村的魅力，從原本平凡的鄉村演變成現在社區的模樣，這過程中歷經了人口流失、社會型態變化…等，現在的紫雲社區可說是非常美麗，不時還可以體驗農村生活時的遊戲活動。 在我的家鄉，縣政府也想改變鄉村型態，但是沒有像紫雲社區轉型的這麼成功，讓我感到遺憾，而且我覺得最酷的是那水井，因為當時除了井水是鹹的之外還有包生男生的傳說，我想當時家庭問題應該有比其他地區少很多。

24

張容嫣 4A0I0096： 這次的報告是從圖書館的書籍中找到紫雲社區的，翻一翻書本內容覺得這個社區好特別，從農業時代一直演變與改進，社區居民凝聚力量一起改造從前他們的家園，讓他們的家園讓更多外地人看見，油漆的錢是在地居民提供，他們的無私貢獻只是為了讓更多人看見他們用心營造且真的煥然一新的「紫雲社區」，當舊建築填上色彩後，真的讓紫雲社區突顯出屬於他們自己社區風格，也吸引了觀光客的到來。 更特別的是紫雲社區設置的童玩館，裡面有兩百多種童玩，室外更能體驗小時候的童玩，我覺得是老少咸宜皆可以去玩的地方，我想，不管是誰，都會勾勒起小時候歡樂的回憶吧 !

25

做完這份報告，讓我了解社區總體營造是什麼，如果有機會我會想去紫雲社區玩，那邊保留了古時代的建築與農作物耕具、建築更注入了色彩，還有很趣的古早味童玩館，而更重要的是紫雲社區保留了當地居民永不變凝聚的「心」，一直到現在，他們還是很用心在經營他們的社區，而觀光客也源源不絕。

如果有一天，不仿放下忙碌的生活，去嘉義縣竹崎鄉紫雲社區體會一下過去的時代與小時候無法取代的童年時光，過美好的一天。

26

袁少潔 4A0I0098： 我覺得竹崎鄉紫雲社區的社區營造我還蠻喜歡的因為它的社區的社區它有坑口公園還蠻漂亮的，它還有鹹水古井還蠻特別的因為井內的水為鹹味，而且居民相傳若有人不能弄璋，喝鹹水井的水，即可一償夙願，我覺得還蠻神奇的。我覺得它的社區蛻變過程本來是沒有什麼生命力但它有藝術注入彩繪讓社區更具生命力與活力，我還蠻喜歡的，它有成立一個紫雲童玩館，可讓小朋友跟長者一起玩古早味童玩的玩具，我覺得這是非常好的社區營造方式，而且它的工作重點的內容都還蠻符合他們的重點，我還蠻喜歡他們的重點，而且它的未來發展願景詪工作目標我也很喜歡，因為如果是我，我也會希望是這樣，就是幸褔關懷跟社區產業、農村悠遊、特色開發，所以我覺得我非常喜歡竹崎鄉紫雲社區的社區總體營造的方式。

27

十三、參考文獻• http://www.coa.gov.tw/view.php?catid=2446109• http://www2.cyhg.gov.tw/chinese/community/introduce03-2.asp• http://sixstar.moc.gov.tw/blog/A604005/

communityNewsPublishListAction.do?method=doRead&contentId=94232• http://blog.ftv.com.tw/gogotaiwan/archives/2322• http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=377&t=998113• http://blog.ftv.com.tw/gogotaiwan/archives/2322• http://lovechiayi.pixnet.net/blog/post/90777558%e3%80%90%e9%98%bf

%e5%98%89%e8%a1%8c%e8%85%b3%e3%80%91%e7%ab%b9%e5%b4%8e%e9%84%89%e7%ab%a5%e7%8e%a9%e9%a4%a8

• 書籍：認真的嘉義人─社區規劃師的故事作者：嘉義縣政府出版社：辰皓國際出版製作有限公司　出版一刷： 2009年 12月

28

謝謝聆聽！