โครงงานใช้เง�นให้เป็�นในป็ระเทศจี�น “ ”

ท��มาของโครงงาน

• เง�นเป็�นสิ่��งท��ขาดไม�ไดสิ่�าห้ร�บคนท��เด�นทางไป็ต่�างป็ระเทศ ท!กคนต่องเต่ร�ยมต่�วก�อนล่�วงห้นา เช้�น ภาษาท��ใช้ในธนาคาร รายล่ะเอ�ยดอ�ต่ราแล่กเป็ล่��ยนเง�นต่รา แล่ะว�ธ�การใช้เง�นในป็ระเทศน�*นๆ เพื่-�อให้เก�ดป็ระโยช้น. แล่ะค!มค�ามากท��สิ่!ด ด�งจี/งจี�ดท�าโครงงานน�*ข/*นเพื่-�อ ศ/กษารายล่ะเอ�ยดของเง�นจี�น อ�ต่ราการแล่กเป็ล่��ยน แล่ะป็ระโยคท��สิ่ามารถน�าไป็ใช้ไดเพื่-�อการแล่กเง�น

มาร1จี�กเง�นห้ยวนเง�นห้ยวนของจี�นน�*น มาจีากธนาคารป็ระช้าช้นจี�น ( 中国人民银行 ) ธนบ�ต่รท��จี�ดพื่�มพื่.ข/*นคร�*งแรก ร1จี�กก�นในช้-�อ"เง�นป็ระช้าช้น" （人民币）

อั�ตราแลกเปล��ยนระหว่�างเง�นไทยก�บเง�นจี�น

1 ห้ยวน = 5 บาท โดยประมาน**เว่�บไซด�ตรว่จีสอับอั�ตราแลกเง�นขอังธนาคารแห�ง

ประเทศไทยhttp://www.bot.or.th/Thai/Statistics/FinancialMarkets/ExchangeRate/_layouts/Application/ExchangeRate/ExchangeRate.aspx

• ￥ 21.00 　二十一元 (èr shí yī yuán) 二十一块 (èr shí yī kuài)

• ￥ 8.60 八元六角 (bā yuán liù jiǎo) 八块六 ( 毛 ) 〔 bā kuài liù (máo) 〕• ￥ 5.25 五元二角五分 (wǔ yuán èr jiǎo wǔ

fēn) 五块二毛五 ( 分 ) 〔 wǔ kuài èr máo wǔ (fēn))

• ￥ 7.01 七元零一分 (qī yuán líng yī fēn)

การบอกราคาแล่ะค�าเง�น

ต�ว่อัย�างบทละคร • 小江：劳驾，我要换钱。• 甲：请问，您换多少？• 小江：今天人民币与泰铢的比价是多少？• 甲：今天的比价是 1 4.98∶ 。• 小江：请问和银行的汇率一样吗？• 甲：当然一样。• 小江： (自语 )我换 1000人民币吧。• 甲：请您先填一下兑换单。• 小江：我可以用信用卡吗？• 甲：不可以。但是您可以用旅行支票。• 小江：……• 甲：这是您的人民币。• 小江：请问，我可以换一些硬币吗？我喜欢集硬币。• 甲：当然可以。• 小江：谢谢 (接过硬币 )。• 甲：请您在这 ( 儿 )填一下您的名字。

อั%างอั�ง• http://www.youtube.com/watch?v=6dUYnjWBtqM• http://www.youtube.com/watch?v=QWxHwKh_kuk• http://www.hanjiaoclub.com/?name=interv&file=readinterv&id=7• http://chinese168hrs.blogspot.com/2009/10/blog-post_2657.html• http://www.lovechineseclub.com/lesson10• http://www.cnconfucius.com/courseware/session/2012-01-05/5708.html