مناجات حضرت امیر علیه السلام
-
Upload
casey-booth -
Category
Documents
-
view
33 -
download
1
description
Transcript of مناجات حضرت امیر علیه السلام
1
2
�ف�ع� �ن �و�م� ال ي ��مان� ي �ل�ك� اال ئ �س� �ى ا �ن �ه�م� ا �لل ا
�ه� �ى الل �ت � م�ن� ا �ال �ون� ا �ن مال! و�الب
ليم# �ق�ل�ب# س� ب
خدايا از تو امان خواهم در آن
روزى كه سود ندهد كسى را نه
مال و نه فرزندان مگر آن كس
كه دلى پاك به نزد خدا آورد
3
�م� الظ�ال �ع�ض9 ي �و�م� ي �مان� اال �ل�ك� ئ �س� و�ا�خ�ذ�ت� ات �نى� �ت �ي ل يا �ق�ول� ي �ه� �د�ي ي ع�لى
A بيال س� س�ول� الر� م�ع�
روزى آن در خواهم امان تو از ودو هر ستمكار شخص بگزد كهكاش اى گويد و را خود دست
راهى پيامبر با بودم گرفته
4
ف� �ع�ر� �و�م� ي ��مان� ي �ل�ك� اال ئ �س� و�ا
�ؤ�خ�ذ� �سيماه�م� ف�ي �م�ج�ر�م�ون� ب ال
� ��ق�دام �واصى و�اال �الن ب
و از تو امان خواهم در روزى كه
شناخته شوند جنايتكاران به سيما
و رخساره شان و بگيرندشان به
پيشانيها و قدمها
5
�د! �ج�زى وال �و�م� ال ي ��مان� ي �ل�ك� اال ئ �س� و�ا
�ود! ه�و� جاز# ع�ن� �د�ه� و�ال م�و�ل ع�ن� و�ل
�ه� ح�ق9 �ن� و�ع�د� الل A ا �ئا ي �د�ه� ش� وال
و از تو امان خواهم در آن روزى
كه كيفر نبيند پدرى بجاى
فرزندش و نه فرزندى كيفر شود
بجاى پدرش براستى وعده خدا
حق است
6
�ف�ع� �ن �و�م� ال ي ��مان� ي �ل�ك� اال ئ �س� و�ا
�ة� �ع�ن �ه�م� الل �ه�م� و�ل ت �مين� م�ع�ذ�ر� الظ�ال
و�ء� الد�ار� �ه�م� س� و�ل
و از تو امان خواهم در آن روزى
كه سود ندهد ستمكاران را
عذرخواهيشان و بر ايشان است
لعنت و ايشان را است بدى آن
سراى
7
�ف�س! �م�ل�ك� ن �و�م� ال ت ��مان� ي �ل�ك� اال ئ �س� و�ا
�ه� �ل �ذ# ل �و�م�ئ ��م�ر� ي A و�اال �ئا ي �ف�س# ش� �ن ل
و از تو امان خواهم در روزى كه
مالك نيست كسى براى كسى
ديگر چيزى را و كار در آن روز
بدست خدا است
8
ء� م�ن� �م�ر� �ف�ر9 ال �و�م� ي ��مان� ي �ل�ك� اال ئ �س� و�ا
Xل� �ك �نيه� ل �ه� و�ب �ت ب �بيه� و�صاح� �مXه� و�ا �خيه� و�ا ا
�غ�نيه� اء�ن! ي �ذ# ش� �و�م�ئ �ه�م� ي ام�ر�ئ# م�ن
و از تو امان خواهم در آن روزى كه
بگريزد انسان از برادر و مادر و پدر
و همسر و فرزندانش
براى هركس از ايشان در آن روز
كارى است كه )فقط( بدان پردازد
9
�دى م�ن� �ف�ت �و� ي �م�ج�ر�م� ل �و�د9 ال �و�م� ي ��مان� ي �ل�ك� اال ئ �س� و�ا�ه� �ت �خيه� و�ف�صيل �ه� و�ا �ت ب �نيه� و�صاح� �ب �ذ# ب �و�م�ئ ع�ذاب� ي
�ؤ�ويه� �تى ت ال�ها ل�ظى �ن � ا �ال �جيه� ك �ن �م� ي A ث ��ر�ض� ج�ميعا و�م�ن� ف�ى اال
وى �لش� اع�ةA ل �ز� ن
و از تو امان خواهم در آن روزى كه شخص جنايتكار دوست دارد كه فدا دهد از عذاب
آن روز پسرانش و همسرش و برادرشو خويشاوندانش كه او را در پناه گيرند و هر
كه در زمين هست يكسره كه بلكه او را نجات دهد،
هرگز كه جهنم آتشى است سوزان كه پوست از سر بكند
10
�ا � ن �م�و�لى و�ا �ت� ال �ن م�و�الى� يا م�و�الى� ا
�م�و�لى �ال ال �د� ا �ع�ب ح�م� ال �ر� �د� و�ه�ل� ي �ع�ب ال
موالى من ... تويى سرور و منم
بنده و آيا رحم كند بر بنده جز
سرور او ؟
11
�ا � ن �ك� و�ا �مال �ت� ال �ن م�و�الى� يا م�و�الى� ا
�ال �م�م�ل�وك� ا ح�م� ال �ر� �م�م�ل�وك� و�ه�ل� ي ال
�ك� �مال ال
موالى من اى موالى من ، تويى
مالك و منم مملوك و آيا رحم
كند بر مملوك جز مالك ؟
12
�ا � ن �ع�زيز� و�ا �ت� ال �ن م�و�الى� يا م�و�الى� ا
�ع�زيز� �ال ال ح�م� الذ�ليل� ا �ر� الذ�ليل� و�ه�ل� ي
موالى من اى مواليم تويى عزتمند و
منم خوار و ذليل و آيا رحم كند بر
شخص خوار جز عزيز ؟
13
�ا � ن �ق� و�ا �خال �ت� ال �ن م�و�الى� يا م�و�الى� ا
�ال �م�خ�ل�وق� ا ح�م� ال �ر� �م�خ�ل�وق� و�ه�ل� ي ال
�ق� �خال ال
موالى من اى موالى من تويى
آفريدگار و منم آفريده و آيا رحم
كند بر آفريده جز آفريدگار ؟
14
�ا � ن �ع�ظيم� و�ا �ت� ال �ن م�و�الى� يا م�و�الى� ا
�ال �ح�قير� ا ح�م� ال �ر� �ح�قير� و�ه�ل� ي ال
�ع�ظيم� ال
موالى من اى موالى من تويى
بزرگ و منم ناچيز و آيا رحم كند
بر ناچيز جز بزرگ؟
15
�ا � ن �ق�و�ى9 و�ا �ت� ال �ن م�و�الى� يا م�و�الى� ا
�ال ح�م� الض�عيف� ا �ر� الض�عيف� و�ه�ل� ي
�ق�و�ى9 ال
موالى من اى موالى من تويى
نيرومند و منم ناتوان و آيا رحم
كند بر ناتوان جز نيرومند ؟
16
�ف�قير� �ا ال � ن �ى9 و�ا �غ�ن �ت� ال �ن م�و�الى� يا م�و�الى� ا
�ى9 �غ�ن �ال ال �ف�قير� ا ح�م� ال �ر� و�ه�ل� ي
موالى من اى موالى من تويى بى
نياز و منم نيازمند و آيا رحم كند بر
نيازمند جز بى نياز ؟
17
�ا �ن �م�ع�طى و�ا �ت� ال �ن م�و�الى� يا م�و�الى� ا
�ال �ل� ا �ئ ا ح�م� الس� �ر� �ل� و�ه�ل� ي �ئ ا الس�
�م�ع�طى ال
موالى من اى موالى من تويى
عطابخش و منم سائل و آيا رحم
كند بر سائل جز عطاكننده ؟
18
Xت� �م�ي �ا ال � ن �ح�ى9 و�ا �ت� ال �ن م�و�الى� يا م�و�الى� ا
�ح�ى9 �ال ال Xت� ا �م�ي ح�م� ال �ر� و�ه�ل� ي
موالى من اى موالى من تويى زنده
و منم مرده و آيا رحم كند مرده را
جز زنده ؟
19
�ا � ن �باقى و�ا �ت� ال �ن م�و�الى� يا م�و�الى� ا
�ال �فانى� ا ح�م� ال �ر� �فانى و� ه�ل� ي ال
�باقى ال
موالى من اى موالى من تويى
باقى و منم فانى و آيا رحم كند
بر فانى جز خداى باقى ؟
20
�ل� �ئ ا �ا الز� � ن �م� و�ا �ئ �ت� الد�ا �ن م�و�الى� يا م�و�الى� ا
�م� �ال الد��ائ �ل� ا آئ ح�م� الز� �ر� و�ه�ل� ي
موالى من اى موالى من تويى هميشگى
و منم زوال پذير و آيا رحم كند بر زوال
پذير جز خداى هميشگى ؟
21
�ا � ن از�ق� و�ا �ت� الر� �ن م�و�ال ى� يا م�و�الى� ا
�ال وق� ا ز� �م�ر� ح�م� ال �ر� وق� و�ه�ل� ي ز� �م�ر� ال
از�ق� الر�
موالى من اى موالى من تويى روزى
ده و منم روزى خور و آيا رحم كند
روزى خور را جز روزى ده ؟
22
� �ج�واد� و�ا �ال �ت �ن م�و�الى� يا م�و�الى� ا
�ال �خيل� ا �ب ح�م� ال �ر� �خيل� و�ه�ل� ي �ب �اال ن
�ج�واد� ال
موالى من اى موالى من تويى
سخاوتمند و منم بخيل و آيا رحم
كند بر بخيل جز سخاوتمند ؟
23
�ا � ن �م�عافى و�ا �ت� ال �ن م�و�الى� يام�و�الى� ا
�ال �لى ا �ت �م�ب ح�م� ال �ر� �لى و�ه�ل� ي �ت �م�ب ال
�م�عافى ال
موالى من اى موالى من تويى
عافيت بخش و منم گرفتار و آيا
رحم كند بر شخص گرفتار جز
عافيت بخش ؟
24
�ا � ن �بير� و�ا �ك �ت� ال �ن م�و�الى� يا م�و�الى� ا
�ال ح�م� الص�غير� ا �ر� الص�غير� و�ه�ل� ي
�بير� �ك ال
موالى من اى موالى من تويى
بزرگ و منم كوچك و آيا رحم كند
بر كوچك جز بزرگ ؟
25
�ا � ن �هادى و�ا �ت� ال �ن م�و�الى� يا م�و�الى� ا
�ال �ل� ا ح�م� الض�ا �ر� �ل9 و�ه�ل� ي الض�ا
�هادى ال
موالى من اى موالى من تويى
راهنما و منم گمراه و آيا رحم
كند بر گمراه جز راهنما ؟
26
�ا � ن ح�من� و�ا �ت� الر� �ن م�و�الى� يام�و�الى� ا
�ال ح�وم� ا �م�ر� ح�م� ال �ر� ح�وم� و�ه�ل� ي �م�ر� ال
ح�من� الر�
موالى من اى موالى من تويى
بخشاينده و منم بخشش پذير و
آيا رحم كند بخشش پذير را جز
بخشاينده ؟
27
�ا � ن ل�طان� و�ا �ت� الس9 �ن م�و�الى� يام�و�الى� ا
�ال �ح�ن� ا �م�م�ت ح�م� ال �ر� �ح�ن� و�ه�ل� ي �م�م�ت ال
ل�طان� الس9
موالى من اى موالى من تويى
سلطان و منم گرفتار آزمايش و
آيا رحم كند به بنده گرفتار
آزمايش جز سلطان ؟
28
Xر� ي �ح� �م�ت �ا ال � ن �ت� الد�ليل� و�ا �ن م�و�الى� يا م�و�الى� ا
�ال الد�ليل� Xر� ا ي �ح� �م�ت ح�م� ال �ر� و�ه�ل� ي
موالى من اى موالى من تويى دليل و
راهنما و منم متحير و سرگردان و آيا
رحم كند سرگردان را جز راهنما ؟
29
�ا � ن �غ�ف�ور� و�ا �ت� ال �ن م�و�الى� يا م�و�الى� ا
�ال �ب� ا �م�ذ�ن ح�م� ال �ر� �ب� و�ه�ل� ي �م�ذ�ن ال
�غ�ف�ور� ال
موالى من اى موالى من تويى
آمرزنده و منم گنهكار و آيا رحم كند
گنهكار را جز آمرزنده ؟
30
�ا � ن �غال�ب� و�ا �ت� ال �ن م�و�الى� يا م�و�الى� ا
�ال �م�غ�ل�وب� ا ح�م� ال �ر� �م�غ�ل�وب� و�ه�ل� ي ال
�غال�ب� ال
موالى من اى موالى من تويى غالب
و منم مغلوب و آيا رحم كند بر
مغلوب جز غالب ؟
31
�ا � ن ب9 و�ا �ت� الر� �ن م�و�الى� يا م�و�الى� ا
�ال �وب� ا ب �م�ر� ح�م� ال �ر� �وب� و�ه�ل� ي ب �م�ر� ال
ب9 الر�
موالى من اى موالى من تويى
پروردگار و منم پروريده و آيا رحم
كند پروريده را جز پروردگار ؟
32
�ا � ن Xر� و�ا �ب �ك �م�ت �ت� ال �ن م�و�الى� يا م�و�الى� ا
�ال ع� ا ح�م� ال�خاش� �ر� ع� و�ه�ل� ي ال�خاش�
Xر� �ب �ك �م�ت ال
موالى من اى موالى من تويى خداى
با كبريا و بزرگمنش و منم بنده
فروتن و آيا رحم كند بر فروتن جز
خداى بزرگمنش ؟
33
�ك� ح�م�ت �ر� ح�م�نى ب �ر� م�و�الى� يا م�و�الى� ا
م�ك� و�ف�ض�ل�ك� �ر� �ج�ود�ك� و�ك �ى ب و�ار�ض� ع�ن
موالى من اى موالى من به من رحم
كن به رحمت خود و خوشنود شو از
من به جود و كرم و فضل خود
34
��ح�سان� و�الط�و�ل� �ج�ود� و�اال يا ذ�االاح�مين� ح�م� الر� �ر� �ك� يا ا ح�م�ت �ر� �نان� ب �م�ت � و�اال
اى صاحب جود و احسان و نعمت و امتنان به رحمتت اى مهربانترین
مهربانان