¼ˆ½±´¼® ƒ„½´½...

download ¼ˆ½±´¼® ƒ„½´½ ¼€¹ƒ„·¼½¹· ¼ˆ€„¯¼·ƒ· „†‚ ¼¹ƒ„®ƒµ‰‚

of 113

  • date post

    28-Nov-2015
  • Category

    Documents

  • view

    97
  • download

    5

Embed Size (px)

Transcript of ¼ˆ½±´¼® ƒ„½´½...

  • 2013

  • .....

    2010-2011

    1

  • .....

    2013

    2

    ..

    , ,

    .

    ,

    ...

    , ,

    , .

    , 680-742

  • .....

    2010-2011

    3

    ( )

  • .....

    2013

    4

    1 :

    ,

    600 , 11 16 .

    40 , 1260 1310.

    1845 1903, 58 ,

    , .

    11 13 1, 14 2

    16 3.

    94 , 1904 1996,

    ,

    . 16 ,

    19274.

    14 5. 1953

    13006.

    , 30 , 1982 ,

    ,

    .

    1300 20 7.

    1290 1289-12938. ,

    25 , 1260-1285,

    12609 1285-128910.

    , 66 ,

    .

    -

    1 .: Didron 1845, xx. 2 .: 1881, 445-452. 3 P. Ricaut, ..23. 4 Millet 1927, .5-56, 1927 274-278. 5 1881, 445-452. 6 . . 1952, . 1, 1952, 214. 7 Ryder 2007, 101. 1290-1310. 8 .: . 1969. 1982, 1985. 9 2008, 62-65. 10 Vasilakeris 2007, 16.

  • .....

    2010-2011

    5

    .

    , , ,

    .

    1. 11-12

    11 1845 M.Didron (1806-

    1867)11. , 1861 V.Langlois (1829-1869),

    13 12. : 1847

    Lamborde (1807-1869)13, 1849 . (1780-1859)14, 1850 -

    (1834-1899)15, 1876 L.Duchesne (1843-1922) Ch.Bayet (1849-1918)16, 1880

    A.Woltmann (1841-1880) K.Woermann (1844-1933)17, 1880 L Abb Neyrat18,

    1899 C.J.Herringham (1852-1929)19 1903 .20.

    58 , 1845 1903,

    , -

    21.

    , 1909 ,

    .-

    22.

    2. 16

    11 Didron 1845, xx. 12 Langlois 1861, 14. 13 Lamborde 1847, 52, .2. 14 1849. 15 - 1850. 16 Duchesne, Bayet 1876. 17 Woltmann, Woermann 1880, . 1, 221, 238. 18 Neyrat 1880, 100. 19 Herringham 1899, xxxi-xxxii 20 1903, 167-168. 21 : 1840, 1850, 1858,

    1885. .: 1990, 76 .10-11. 22 -K -.

  • .....

    2013

    6

    16 1698, Sir Paul Rycaut

    (1629-1700) 16 23.

    .

    1534 24.

    1 18

    25. .26

    , 1780 : V.G. Barskij27 28,

    1792 29.

    19 20

    16 , ,

    K. 186730

    187031, Ch.Bayet32, R.Nikolai33 . (1851-1943) 187634, P. Uspenskij (1804-

    1885) 188035, A.- 188836, F.X.Kraus (1840-1901) 189637,

    K.Krumbacher (1856-1909) 189738, N.P.Kondakov (1844-1925) 190239, Nikolskij

    23 P. Ricaut: Outre cela, il y a une Maison ou Halle commune, dans lequelle ils tiennent leur Synode, ou leur assemble gnrale, au sujet des interests de toue les Couvents. Ce synde est appel l assemble

    des Anciens. Pr del est une fortbelle Eglise, bastie par Consantin le Grand, & ddie l assumption de Ntre Dame,

    qu ils appelent le dormer de la S. Vierge . Cette Eglise, qui est trs-ancienne, fut

    prepare, il y a environ cent-soixante & quatres ans, comme on le voit par une inscription, qui se trouve sur lune ce

    murailles, Ricaut 1698, 256. 24

    , . 1989, 198, .13. 25 -K 1909, , .3 , .3 -', .4. 26 1740. 27 Barskij 1780, 1887, 171. 28 . 1780, 30. 29 . 1792 , 23. 30 1867, 99-100. 31 1870, 10. 32 Duchesne, Bayet 1876, 35. 33 Nikolai 1876, 6. 34 1876. 35 Uspenskij 1880, 272. 36 -K 1884. 37 Kraus 1896. 38 Krumbacher 1897. 39 Kondakov 1902.

  • .....

    2010-2011

    7

    190740, Ch.Diehl (1859-1944), 1910 (

    1293, )41. 1913

    Georgievski 42 1915

    . ( 1293 Ch.Diehl)43,

    1916 G.Millet (1867-1952)44 1917 . (1891-1979),

    45. 16

    1931 F.Fichter46, 1938 L.Bettini (1885-1950)47, 1943 E.Wiegand F.Dlger48,

    1979 A.M.Gravgaard49 1996 Estella . 50.

    16 :

    40Nikolski 1907. 19 , . -K 1909, , .1.

    41 Diehl 1910, 766, 762-776. 42 Georgievskij 1913. 43 1915, 12, 123-124. 44 Millet 1916, 2, 630, 656-658. 45 ,

    ,

    1526.

    .

    Bayet, , ,

    . Diehl . ,

    , ,

    . ,

    , .

    ...

    , Didron Giotto

    ...

    ...

    . (14 )

    ... .

    , . . . , , . , . 15 , Dalton, . Wulff . 1917, 20-21.

    46 Fichter 1931, 52. 47 Bettini 1938, 43. 48 Wiegand, Dlger 1943, 25. 49 Gravgaard 1979, 100. 50 Estella 1996, 42.

  • .....

    2013

    8

    , .

    -

    .

    ,

    13 16

    .

    -

    E. Gibbon 18 51.

    1927,

    1996,

    . - .

    52 - .

    3. 14 , 1

    14 , 1881, . (1851-1919)

    16 ,

    14 53.

    ,

    , 1904, 1905,

    1908 191754. , : 1881

    Th.Davidson55, 1884 Ch.ayet 56, 1891 .57 1903 .58.

    ,

    51 . 1917, .45. 52 Kakavas 2008. 53 1881, 445-452. 54 1904 .1, 1905, 1908, 282-283, 1917 .17. 55 Davidson 1881, 507. 56 Bayet 1884, 25-334. 57 1891.

  • .....

    2010-2011

    9

    1891, H.Brockhaus (1858-1941),

    1282-1328.

    ,

    , 1310 59.

    14 . H.Brockhaus

    1927 G. Millet, 16

    191660. , 14 ,

    L.Brhier (1868-1951)61 P.Muratoff 192862, L.Brhier (1868-

    1951) 193063, . . 193164 D.Talbot Rice (1903-

    1972) 193565.

    1935, O.Wulf ,

    , 1 14 ,

    66, .

    16 191767.

    G.Millet A.Frolow 1940 195468.

    ., (1953, 1955, 1956, 1957, 1959,

    1961, 1963, 1964, 1965, 1971, 198169),

    1312, ,

    .

    1 14 ,

    3 , 2

    20 ,

    , .

    58 1903, 167-168. 59 Brockhaus 1891, 24-25, 60, 271. .

    1991, 27, .4. 60 Millet 1927, .5-56, , 1927, 274-278. 61 Brhier 1928, 161. 62 Muratoff 1928, 117, 127, 146. 63 Brhier 1930. 64 , 1931, . -IV. 65 Talbot Rice 1935, 105. 66 Wulff 1936, 81-82. 67 1935, 531-532. 68 Millet 1940, 240 . . Millet, Frolow 1962. 69 1953. Xyngopoulos 1955, 2, 3, 5, 8, 29-45. 1956, 1957, 6, . 2, 3-8, 52-57.

    Xyngopoulos 1959, 61-67. 1961, 77-100, 1963, 209-214, 227-230, Xyngopoulos 1964, 253, 256-257. 1965, 292-299. Xyngopoulos Les fresques 1971. 1981, 86-100.

  • .....

    2013

    10

    : 1957 .70, 1958 O.Demus

    ( 1970 1975)71, 1958 S.Radoji ( 1967)72, 1961

    Ch.Beck73, 1961 V.Lazareff74, 1962 A.Prokopiou75, 1963 V.Djuri76, D.Talbot

    Rice77, E.Kitzinger ( 1966 1981)78, K. (

    1970 1971)79, 1964 P.iljkovic80, 1965 A.Embirikos81 .82,

    1966 P..Underwood ( 1975 1976)83, 1967 S.Dufrenne (

    1970)84, Ch.Delvoye85 C.Cavarnos86, 1969 G.Babi ( 1971)87, 1970

    .88, 1971 V.J.Djuri ( 1974, 1976, 1991, 1999 2000)89,

    1972 D.Zakythinos90 A.E.Laiou91, 1977 E.A.De Mendieta92, 1984 .93,

    .94, 95, 1986 .96, 1989 D.Gorgievski97,

    1999 Srd.Djuric98, 2007 R. Tavernor99 2009 .100.

    4. 1295-1303

    70 1957. 71 Demus 1958, . VI, 2, 1-63, 1970, 40, 1975, 107-160. 72 Radoji 1958, 105-124, , Sopoani 1967. 73 Beck 1961. 74 Lazareff 1976. 75 1962, 18. 76 Curi 1963. 77 Talbot Rice 1963. 78 Kitzinger 1963, 1966, 32, 1981, 637-675, 325-333. 79 1963, 1970, 30-44. 80 Miljkovi 1964. 81 Embirikos 1965. 82 1965. 83 Underwood 1966, 1975, 243-302. 84 Dufrenne 1967, 35-46, 1970. 85 Delvoye 1967. 86 Cavarnos , xi, 79-84. 87 Babi 1969, 1971. 88 1970. 89 Djuri 1971, 177-191, 1974, , La peinture murale byzantine 1976, 1991, 37-89,

    1995, 2000, 55-65. 90 Zakythinos 1972. 91 Laiou 1972. 92 endieta 1977. 93 1984, 9-14. 94 1984, 15-18. 95 1984, 41-46. 96 1984, 2728, RCH 3 (1986), 4758. 97 Gorgievski 1989, 22. 98 Djuri S. 1999, 78-80. 99 Tavernor 2007, 29. 100 2009, 39.

  • .....

    2010-2011

    11

    1952 . .

    1303

    , 1300,

    2 101.

    . 1953 1960102, .

    1969103.

    , 1963, R.Hamann-MacLean

    H.Hallensleben ,

    13 , 1295 1300104.

    , 1967, P.Milijkovi-Pepek

    1294/5 (

    )105.

    1295-1312

    1300, 2 3

    , : 1967

    . ( 1971, 1974 1976)106, S.Dufrenne (

    1970)107, 1970 . ( 1972, 1973, 1979, 1981, 1984

    1999)108, 1974 W.Grape109, . 1978 ( 1983, 1984

    1985)110, 1976 Th.Gouma-Peterson, ( 1978 1989)111, 1979 H.Belting

    ( 1982)112, 1981 .113, 1984 .114, 1987 B.Todi

    ( 1993, 1999 2005)115, 1990 .. ( 1991)116,

    101 . . 1952, . 1, 214. 102 1953, 1960, 11-30. 103 . 1965, 258, 1969, 1