მისტიური იტალია - ჟებარი ემილ
description
Transcript of მისტიური იტალია - ჟებარი ემილ
-
1
2003
, ,
(1839-1908)
( 1890 ).
(1876), (1879),
(1884),
(1894), (1896), (1899),
(1901), .
(1904) .
.
-
2
.
.
.
.
,
.
. ,
, ,
,
. ,
:
; ,
;
-
3
, -
; , ;
, ,
; ,
; ,
, , ,
, ,
, . ,
, , , ,
, , , .
, ,
, , . ,
,
,
,
, ,
.
, ,
,
. ,
.
. 10
,
, .
;
,
, ,
-
4
. :
. ,
. ,
, ,
- .
,
: ,
, ,
;
,
, . ,
, ,
?
,
,
. ,
, :
, ,
.
,
,
.
,
; , ,
, ,
, -
,
, , .
-
5
, ,
, .
,
,
.
.
;
,
:
, ,
.
,
,
,
.
:
.
, :
, .
,
.
,
, .
. B-
, ,
. ,
.
. ,
-
6
,
, . ,
, . ,
, ,
, : ,
;
,
,
.
, , .
,
,
,
. , , ,
,
, , -
, .
, , ,
, : ,
, :
-, ,
.
:
,
, , ,
,
.
, , -
. ,
, .
-
7
.
: ,
,
. ,
.
.
,
.
,
. , , ,
.
,
.
. - .
.
,
, , .
, ,
. ,
, , ,
, ,
, , , ,
-
8
, , , , 8
.
.
, , , .
, ,
;
,
. , , .
,
, -
.
. , :
, , .
.
, ,
.
, ,
.
.
, .
.
,
. , ,
,
, , ,
, , ,
.
,
,
-
9
:
, ,
, ,
.
-
. ,
,
,
,
,
, ,
. ,
.
.
,
.
,
. ,
, , , ,
.
:
,
;
,
; , ,
, ,
, , .
-
10
, , :
,
, ,
,
; ,
, ,
.
, ,
; ,
; ,
, ;
, - ,
.
.
, .
(.. ),
,
, .
- ,
,
, ,
;
.
. , ,
, ,
.
. ,
,
, ,
-
11
;
,
,
M-.
. ,
, , ,
. ,
, , .
. ,
, ;
.
, , .
,
.
,
. ,
, , .
;
,
,
, ,
,
, ,
,
,
,
.
-
12
,
, ,
; ,
;
, ,
;
.
, .
: ,
, , ,
, , ,
.
, ,
, , :
,
,
, , ,
, , , .
.
,
, ,
. ,
; ,
; ,
, : , ,
,
. ,
. , .
-
13
, ;
; ,
.
.
. ,
.
,
, . ,
, ,
. ,
.
, ,
. ,
, , , , ,
, .
, ,
, , ,
. ,
, ,
,
, .. ,
, . :
B , .
. ,
,
, .
:
-
14
.
L -. - .
,
. .
.
, . ,
,
;
, .
, ,
. , ,
, ,
, ;
, ,
;
.
.
, ,
; ,
, ;
; ,
.
,
.
: ,
,
,
.
-
15
.
' -
.
. , ,
, , - .
. . ,
,
.
,
; , .
,
. O , ,
, !
, , ,
. -
:
.
: Horrori est quippe referre turpitudo illius
conversationis et vite. .
, ,
, . .
. ,
, ,
, .
, , ,
?
.
,
.
-
16
,
. -
.
, . ,
, ,
. , ,
. ,
. .
,
, ,
. .
. O beata solitudo! Osola beatitudo!
,
. ,
, ,
,
. ,
, , ,
,
.
,
,
. , ,
, , .
, ,
.
, , , ,
-
17
, .
. ,
,
.
, ,
,
,
. ,
, , ,
,
: ,
, ,
. , ,
, .
; , . .
. .
,
, , ,
, ,
. ,
,
,
. , ,
,
.
.
, .
, ,
. ,
,
-
18
: , , . ,
, ,
. ,
, ,
, , . , .
,
.
- ,
,
. 1192 ,
.
,
. ,
. , -
,
.
, ,
. ,
,
, , , ,
.
,
,
. - ,68
, ,
.
. ,
, , ,
, , . ,
(1002 .) .
-
19
, , , , ,
,
. ,
,
.
,
,
, . , . ,
: , ,
; , .
. ,
.
, .
-
;
.
, .
.
,
, , , ,
:
,
.* , ,
,
, .
-
20
,
,
-
,
,
.
.
, ,
, .
,
.
, ;
, ,
, ,
, ,
, ,
,
, -
,
.
- ,
.
, , , .
,
:
,
;
-
21
,
, ;
;
; ;
;
. ,
.
. (),
, ,
, ,
,
.
;
,
,
-
. , ,
, . ,
, .. ,
.
,
,
.
,
.
.
, , ..
-
22
? ? .
- ,
, ..
, .
, , , , , ,
; , ;
? ,
;
() ; , ,
,
;
: .*
,
,
,
,
, ,
:
. ,
, . ,
. ,
:
, .
,
,
,
. , ,
, ,
.
,
-
23
, , ,
,
.
;
, ,
.
,
,
,
.
, ,
,
,
. , ,
. , 1115-117
, , ,
? , ,
.* , , ..
, ,
.
,
. ,
: B,
.
,
. ,
-
24
, ,
. ,
, ,
, .
, ,
. ,
, ,
,
.
, ,
.
, ,
,
.
,
.
, P,
,
.
, , ,
, .
.
, ,
.* ,
,
; .
M .
,
, -
,
-
25
, .
,
, ,
. ,
, ,
, , ,
,
, .. ,
:
Q , . ,
,
. , ,
. : .
, -, ,
, . , ,
,
,
, ,
, ,
.
,
.
. ,
, 1061 . ,
, ,
, .
,
.
, ,
-
26
.
, , . ,
, .
,
.
.
. , ,
.
. P .**
,
,
, .
1035 ;
. ,
.92 1152
, 1117-1150 , 1166 , 1184 .
1194 .
, ,
. , ,
,
. , ,
, , .
.
, ,
. ,
,
, .
-
27
-, ,
. ,
,
.
.
, -
.
;
.
, ; ,
,
,
,
.
.
, ( ,
, ,
,
) , , .
.
, ,
,
; , ,
,
. , ,
.
, ;
-
28
.
,
, ,
,
.
.
, 1180
, , ,
. ,
.
, , ;
, ,
. ,
.
, - ; , ,
.
, ,
,
, ,
. ,
, ,
,
, , .
,
, . ,
?
-
29
, ,
.
,
.
.
:
.
,
. ,
,
. , , ,
.
,
. ,
, , ,
,
. ,
,
, . -- ,
,
( )
,
;
.
, , , ,
,
,
; ,
, .
-
30
,
.
,
.
:
, .
, ,
, .
, , , , ,
.
, ,
.
. , ,
.
.
, ;
. , ,
.
, ,
.
**.
,
, , , ,
.
. 98
. , -
, , .
. ,
, , ,
;
-
31
, . , , ,
, . , ,
, ?
, ,
,
? ,
, . ,
,
? , , , ,
. ? ,
? , ,
.*
,
,
? , , ,
,
, .
,
.
, ,
.
, :
. , , ,
,
, .
,
. ,
, , , ,
-
32
, . . ,
(
) , ,
.
: .
. ,
, ,
.
, ,
?, 104,
,
.
.
, . ,
. -
. , , ,
; .
:
. ,
:
. ,
, ,
, ,
, ,
.. .
, ,
. ,
,
-
33
.
. , : ,
, , -
, .
.
, D ,
, - .
,
, . 1146
.
,
. .
, ,
,
. , ,
,
, ,
.*
. , ,
; ,
, ..
.
.
, ,
, .
, , , ,
. , ,
, :
,
-
34
?
: ,
, ,
. , ,
,
.
, .
,
,
.
: ,
.
.
.
P.
,
,
. ,
. ,
,
, , ?
- .
, , ,
, ,
.
,
. ,
-
35
: ,
, ,
, ,
. , ,
, ,
,
,
: ,
.
.
, .
. , ,
- ,
.
. 1155 ,
, ,
.
.
. . -, ,
: A
, .
, ,
, .
, ,
, , ,
-
36
; ,
, ,
. ,
.
.
,
; .
,
. ; , ,
, ,
.
.
, , , ,
, ,
, .
:
. .
110
.
. ,
,
,
.
.
.
: ,
-
37
, ,
.
. , ,
.
, ,
:
, ,
, -
,
. ,
, ,
. ,
,
,
.
, ,
, ,
-
38
, .
,
: B , ,
. , , ,
, .
, , ,
.
,
;
;
- , -
. ,
, , ,
.
,
; ,
, .
,
,
, . ,
, ,
, .
: ,
, , , ...
-
39
, ; , ,
, ...
.
, . ,
.
,
,
, .
,
, ,
.
, ,
(, ), ,
, ,
. ,
,
.
, ,
.
, , :
?
? , ,
,
.
, ,
, : , , ,
... ,
.
, ,
-
40
, ,
, .
, ,
,
,
, , , .
,
, , : ,
! , ,
. ,
, ,
.
;
. .
:
, , ,
, ... , ,
. , , , ,
; .
, , ,
; ,
.
, ,
. , ,
, ; ,
, , .
: , .
:
, :
? , .
-
41
: , , ,
; , .
, .
. ,
, , ,
: .
.
, .
, :
; , ...
... ,
; ...
, , , .
; , : ,
?
,
.
. ,
.
: , ,
.
, .
, ,
?
:
, !
-
42
, .
,
.
. .
,
,
.
.
.
, .
,
, ;
,
. , ,
,
?
, , , ,
, , .
, ,
, ,
, ,
, .
, ,
, , ;
, , .
. , ,
. ,
-
43
. ,
, .*
? ,
?
.
, , ,
, .
,
, ,
,
, , , ,
, , , ,
. ,
; ,
, ,
.
, ,
.
, , ,
. ,
, , . ,
,
,
. ,
.
.
,
. ,
, .
-
44
.*
.
:
.
, .27
:
; ,
.
,
, ,
, , ,
. , , ,
.
,
, -
.
.
. :
, ,
, ,
,
. ,
...
,
. , .*
-
45
, ,
.
.
,
.
. ,
.
1132 ,
.
.
. , ,
:
, .
.
.
. ,
. ,
,
.
,
,
: . ,
,
-,
.
-
46
,
,
.
.
, ,
,
.
. ,
, .
. ,
,
. ,
, ,
. , ,
, , ,
: . ,
.
, , ,
. -
.
.
- .
:
. ,
.
. ,
. ,
-
47
, . :
. , ,
, ,
; . ,
,
, : , ,
, . .
, , , ,
.
, ,
. . .
. ,
, .
.
, ,
.
,
.
(1168 .). ,
, ,
, .
.
1178 , , .
, ,
,
. ,
,
, .
-
48
.
,
: ,
. .
, , ,
.
,
,
,
,
, ,
.
, .
,
, .
, , ,
,
,
.
,
, ,
, ,
. 1196
.
,
.
-
49
,
. ,
,
, .
,
.
. : ,
, .
, ,
. 1202
30 .
.
.
: ;
, ,
: ;
;
;
; , ,
, . ,
: , , .
: , ? ,
, . ,
, : , ,
. .
. , ,
, ,
, ,
-
50
, ,
.
; ,
.
.
, ,
, , , ,
... ,
...
, , . , ,
.
, , .
, , . ,
. ,
: ,
. ,
;
, .
, , ,
,
. ,
, , ,
, ,
, .
, ,
,
, . 1200
, , .
, .
,
-
51
,
.
,
. ,
, .
, .
? ,
: ,
...
,
. : ,
;
, ,
,
.
, ,
.
,
, , , ,
. E
. ,
, , .
,
, : .
,
, ,
, .
-
52
.
, ,
.
, ,
,
, .
, ,
, ,
. ,
,
. , ,
;
. ,
, ;
. , ,
, .
. ,
, ,
:
, .. ;
; ,
. , ,
,
.
: , ,
; ,
-
53
, ;
, , ;
, , ;
, , ; ,
, ; ,
, ;
, , ;
, ,
; , , ;
, , ;
, ,
; ,
, ,
, : ,
.*
, . ,
1260 , , , ,
.
,
. 1260 ?
. ,
. , 1200 .
. :
, ,
,
.
, :
.
: ,
-
54
, , ,
.
, .
, ,
. . ..*
, , ,
.
,
, ,
. ,
,
,
. , ,
, ,
,
, .**
, ,
43 ;
.
,
, , -
,
. ;
.
.
,
.
-
55
, , ;
, . ,
,
. ,
, .
,
,
, ,
.
. ,
,
.
, ,
. , ,
- .
,
, ,
.
, .
,
. ,
. ,
,
,
, ,
. ,
, ,
-
-
56
( *)
.
, , .
, , ,
,
. ,
, ,
. ,
, ,
,
. ,
, ,
.
,
,
.
, , , .
,
: . , :
, ,
, ? , , ,
, ,
. , ,
, , ,
, ,
. ,
; ,
-
57
. , ,
, ,
, , ,
.
. ,
,
, , , ,
.
, ,
, ,
,
, ,
.
,
, , , -
. ,
. :
,
, .
, :
.
, .
-
58
, .
. .
;
;
,
, ,
.
, , , , ,
, , , ,
, .
, :
, , ,
, , , ,
, ,
.
. , :
.
,
, , . .
, ,
?
,
.
,
: ? ,
,
? , , ,
, : ,
, .
1182 , .
,
-
59
. , ,
.
.
,
. , ,
; .* ,
.
, .
, , , , ,
, ,
. , ,
,
. ,
.
,
, ,
,
: ,
, , ,
, ,
,
.
, ,
, ,
, , ,
, , ,
,
- ,
, .
. ,
-
60
, ,
, . ,
, , ,
. ,
, -
. ,
: ,
, ? .
.
, , ,
,
, ,
. , , ?
, , .
, : !
, ! ,
. ,
, .
. .
,
. ,
,
,
.
, ,
,
. ,
, ,
, ,
. ,
-
61
;
, ,
, .
.
, ,
. , ,
. - . ,
, ,
.
-.
,
. , ,
, . , .
.
, , ,
, ,
.
, .
,
. ,
, :
; ,
, .
1209 . .
* . ,
,
.
.
-
62
.
, ,
,
.
,
. , ,
. ,
.
.
. 6 .
, ,
-.
, ,
, ,
. ,
- . , ,
.
, , ,
: ,
,
.
.
, . ,
.
,
. ,
, ,
, , ,
-
63
. , . ,
1198
. ,
, .
.
,
,
, -
.
, , ,
.. . ,
,
,
, ,
,
; ,
.
,
, . 1203
,
,
. , -
. , ,
, , -
,
. , . ,
,
-
64
,
,
. ,
; , ,
: ;
, .
,
; ,
,
,
. ,
, ,
;
,
. ,
, ,
,
, .
. ,
, , ,
, .
,
,
, ,
, , ,
-
65
.
:
, , , ,
. ,
.
,
:
. , ,
. -
: ,
, .
,
.
, : ,
,
.
,
, ,
,
, , -
.
, -.
,
.
,
. ,
, , :
, , , ,
.
-
66
: ,
. .
: , ,
!. : ,
. ,
, ,
, . ,
, , ,
, , ;
, ; ,
, ,
, , . ,
, ? . , ,
, , -,
; , -
: ? , . ,
, , - .
.
: ,
? .
: , ,
, .
.
-, ,
, , , ,
.
.
, , ,
, ,
,
-
67
.
, ,
F- , ,
. ,
.
. , , , , ,
, , . ? ,
, , ?
. ,
. , -
. :
, ? , . .
, - ,
.* 1221
, .
D ,
. .
- .
. , ,
. , , ,
- ,
, ,
: ,
, .
,
. ,
. 1209 , ,
, : , ,
; , , , .
-
68
:
.
,
, . -
, , -,
. - , -
; , .
, , ,
: ,
, .
,
. ,
, ,
, ,
. - ,
,
.
.
.
.
,
, ,
. :
, , ,
, ,
. , , .
, ,
.
, -, ,
-
69
. ,
. . ,
:
, , ,
, , .
,
. :
, ,
. . , !
, ! ,
, , ,
, ,
, : , ,
?! .
,
: , : ,
,
, , , ,
, !
. ,
, . ,
,
,
.
.
- ,
.
-
70
,
, ,
, ,
.
,
. ,
- , ,
,
*. ,
, , ,
,
, .
, , ,
, . , ,
- ,
, ,
. , ,
, ,
, . , .
,
, .
, , -
, .
, ,
.
, ,
,
.
-
71
.
. ,
;
,
. .
, :
. ,
;
.
,
.
, , ,
,
, , E
1221 . ,
: ; ,
. ,
, . ,
,
, , ,
. , ,
, .
,
, .
F-, , .
, , .
; , , ,
- .
, , ,
. , ,
-
72
.
,
, .
, . ,
, ,
; , ,
; , ,
*.
, , ,
, .
, ,
, : ,
. ,
,
. , ,
,
. ,
,
.
: D.
,
.
.
, ,
.
; ; ,
, , .
,
. ,
-
73
, ,
, ,
, ,
, .
, -
, .
,
, ,
,
. , ,
,
, , .
, , ,
. ,
.
. ,
, , . ,
,
: , . ,
,
*. , ,
, , ,
; ,
. ,
; ,
. ,
, , ,
; , . , ,
, ,
-
74
, - **.
:
,
, ,
. , , ,
, ,
, ,
: , , ,
. ,
, , .
F-, ,
, .
, : , ,
? ?
, , .
, , ,
,
, ,
, .
, *.
, ,
. , ,
.
, .
, ,
, .
, : ,
. .
- .
, ,
,
-
75
: :
, , .
: ,
, ,
,
*. ,
. ,
. ,
,
: ,
. -. ,
, ,
. : ,
, , ;
,
. ,
, , .
, ,
. ;
, ,
; , ,
; -
.
; , ,
.
,
.
, -
. , , ,
, ,
-
76
. ,
,
. ,
.
, , , ,
. ,
, , ,
, .
,
, .
, ,
. , , ,
. ,
.
, , ,
, ,
.
,
. , ,
, ,
. , -
, : , ,
, . ,
, . ,
: . , ,
: ,
, ,
.
. -
, .
-
77
,
.
,
, , ,
,
.
, ,
. , ,
,
.
:
, ,
, ,
,
,
,
. , ,
-,
, -
: , , ,
; -.
, , , .
, 1210
. ,
. .
, ,
,
. ,
-
78
:
,
, ,
. ,
. ,
, .
,
, ,
;
, ,
: M .
.
.
, , 1209
, 1221 .
: , , .
.
,
.
: ,
.
: .
,
. ,
,
,
. 1221
,
-
79
,
M- P- . 1209
,
. , ,
, ,
, .
, - ,
,
, -, ,
.
, ,
, .
: , ;
; ;
,
; ;
,
; , ,
(F).
,
. , -
, .
; , ;
,
.
,
, , ; , ,
, ,
.
.
. -
-
80
, :
, , ,
. ,
, ,
,
. ,
.
,
.
, ,
; ,
;
, .
,
- : ,
, .
,
, , ,
. , ,
. , ,
.
; ,
. , ,
, , , ,
, *.
, 1216 , :
, , ;
, ,
.
, , .
-
81
, ,
.
, ,
.
.
. , , , ,
,
, , ,
, .
, ,
, ,
. , ,
, , ,
, , ,
. ,
. 1210
. 1220
,
. ,
, 35 ,
, ,
. , , , ,
,
, ;
:
, , F- ,
.
. 1209 ,
-
82
. 1221
, ,
,
1223 , .
, ,
.
, ,
, , ,
, ,
.
,
.
. ,
; , ,
36 ,
, :
. -
.
, ,
,
.
, .
,
, ,
,
, .
. 39 ,
,
.
-
83
1221 ( 1230
) ,
.
. : ,
.
; , 1221
, , . .
( ) 1289
.
.
, ,
, ,
, ,
, .
, ,
.
;
, ,
; ,
,
. ,
.
- ,
,
, :
, ?*.
.
,
,
-
84
. ,
,
, , ,
: ;
;
; ,
, ,
. ,
*. ,
,
, .
, ,
. F-
,
, -
. 43
.
, , , ,
.
; ,
. ,
, , ,
.
, ,
,
, , ,
, D 44,
.
, , .
-
85
, . ,
,
, . , ,
,
,
.
.
,
- . , 1223
,
, , .
: 1219 ,
,
. -
: ,
,
,
.
, :
, ,
. ,
, ,
.
,
1215 .
. ,
, , ,
, , - .
-
86
, 1222
.
,
, , .
,
. , ,
, .
, , , ,
, :
, ; ,
?
, - , ,
.
1226 ,
, . .
, .
,
. ,
, , .
. , ,
; :
, , ,
, ,
.
. ,
. ,
.
. ;
, ,
. . ,
,
-
87
, ,
: ,
, ,
, , .
;
, :
, , .
, .
,
: , ;
. . , .
. . ,
. . .
. . ,
,
,
. .
: , ,
, A , ,
,
.
.
- ,
, -
. ,
,
. . . ,
. ,
-
88
,
. 1230
,
. 1236
, ,
.
.
, ,
,
.
, , ,
.
: ,
,
.
;
, .
: , , ,
, ,
,
,
. , ,
, ,
, , ,
, .
. . , ,
, . .
, , .
-
89
, .
, . ,
, ,
, ,
-
, : ,
. ,
,
, ; ,
, *.
, ,
,
. ,
,
.
; , .
.
,
, (
)
,
.
,
,
-
90
,
. ,
,
.
, , ,
,
, ,
, .
,
.
,
, , ,
, .
, , .
, ,
:
;
, , .
, ,
, .
: , ,
; , ,
. , ,
, :
,
-
91
; ,
. ,
. , ,
, ,
, ,
. , ,
.
,
,
, ,
.
.
,
. , ,
, .
, ,
, ,
, ,
, -
. .
, ,
, ,
, -
. ,
, ,
, . ,
,
, .
-
92
,
,
.
, ,
.
:
,
, .
.
, , ,
. .
, ,
.
, :
, ,
. -
, ,
,
, . ,
, ,
,
.
, , ,
,
.
,
, ,
. ,
, ,
. - ,
-
93
1220 . ,
, ,
, , , ,
,
, , (
) ,
. , N- -
,
*,
, .
,
. ,
, .
;
, .
.
, ,
; , ,
; , ,
, .
, , .
.
,
, ,
,
, ,
,
-
94
. ,
. ,
,
, ,
. ,
,
.
,
, ,
.
, , , ,
. ,
: , , ,
, ,
.
, - -,
A 5:
, ;
, , ;
.
: , ,
, ,
...
,
, ,
. ,
,
, , *.
-
95
, , 1245 :
,
, .
; -
; ,
,
**. :
, .
,
, ,
,
. 1245 1248
,
,
. ,
-
, ***.
. .
, ,
, .
, .
, ,
,
. ,
,
,
, , ,
, ,
, .
-
96
, ,
. , ,
.
, .
.
, ,
, . ! , .
,
*.
, ,
,
: , ! ; ,
; ;
;
... , , ,
, , : ,
.
.
. , ,
, ,
.
- 1229
, ,
.
, ,
. , .
-. 1227 - , ,
-
97
,
.
.
, *.
, ,
, - . ,
, ,
. 1242 , ,
, ,
,
, ;
, ,
.
, . ,
,
, -
. 1244 ,
, ,
;
: (
E ),
... - ,
, ,
*.
. ,
. ,
,
.
, . 1236
: ,
...
-
98
,
, , , ?
1246 :
. ,
**. 1248 ,
; ,
, .
.
-.
.
. ;
. ,
*.
,
. ,
,
. , ,
,
, . 1246
:
;
, , ...
, , ,
: , ,
,
,
.
-
99
, ,
,
, .
,
. ,
.
. ,
, , , , ,
*. 1249
, ,
, ,
,
.
, ,
.
,
- ,
, -
, -
.
1229 , ,
.
. ,
, ,
. ,
1215 ,
,
:
,
.
-
100
. ,
, .
, ,
.
,
, ,
. , ,
. ,
.
1229 17 . .
; .
,
,
.
.
,
.
, ,
, ,
,
.
,
,
.
,
. ,
,
,
, ,
- . 1229
.
-
101
.
, ,
,
. ,
, .
, , ; ,
,
,
, .
,
. :
. .
.
,
,
, ,
. , ,
, ,
.
, ,
, , , .
, ,
, .
,
.
, ,
-
102
.
.
, N,
,
. N, ,
, , , ,
, .
, , ,
, .
,
, . - ,
, ,
,
. ,
,
. ,
, *.
, ,
. ,
, , ,
, ,
, , ,
.
, ,
.
,
. , : , ,
, .
-
103
. ,
, .
N- ,
, ,
. , , ,
.
. , , .
; ;
.
-, ,
:
, . .
, ,
. ,
. :
, ; ,
*.
,
,
. , , ,
.
, .
: , ,
? ,
,
; ,
. , ,
, : , ,
; ,
; - ,
. , ,
-
104
, . :
, .
. ,
, . , ,
. , , ,
, , .
, , ,
.
,
.
, .
,
, ,
,
,
.
,
, ,
,
. ,
,
. ,
, ,
. ,
, .
, , D
I21,
,
, .
-
105
,
, -
,
, ,
*.
,
. ,
, , .
: , ,
, ...
, ,
. .
,
,
, .
,
, , , , ,
, ,
,
.
,
,
: , , , ,
.
,
, , ,
-
106
,
; ,
.
,
,
.
, ,
, ,
,
.
.
, .
, .
- ,
, ,
,
. ,
, ,
, , .
.
-
. ,
, ,
, , ,
. , -
,
,
.
-
107
,
. :
, ,
.
, , *. ,
, , ,
, .
, -
, ;
,
.
: , , , ,
.
, ,
,
.
,
, ,
. ,
:
,
,
, .
:
.
,
, , ,
-
108
, . -,
,
, ,
,
.
, .
,
. ,
, ,
, ;
,
, .
,
, ,
.
,
, , , ,
, ,
, :
,
, ,
.
,
. , ,
,
-
109
.
,
,
,
, *.
,
, .
, ,
, , ..
. , .
. ,
, ,
. ,
34. ;
; ,
.
,
, , ,
,
,
. ,
, ,
, , .
.
, ,
.
. , , ,
. , .. , , ,
, , ,
, ,
. . ,
-
110
;
.
, , :
, .
,
, , ,
, ,
.
.
1227 - , ,
, ,
. 1229 ,
,
. ,
, .
, 1240
,
;
.
,
, . ,
: ?
, ?
, ,
, ? ? ?
? :
?
,
, ,
,
-
111
.
,
. ,
, , ,
,
, ,
,
,
. ,
,
, -:
.
,
, ,
,
, *.
, -
,
, , .
, ,
, ,
**. ,
, , ,
. ,
,
: , ,
. ,
: ,
, .
-
112
, .
: , ,
, .
,
;
,
:
,
, .
, , ,
, , ,
,
, .
.
. 1230
. -
.
,
,
,
. ,
,
.
.
.
.
,
-
113
. D ,
, ,
. ,
. ,
,
, ,
: , , ,
,
.
; , .
,
; , ,
, , ,
*. ,
,
.
, ,
,
,
.
, ,
, ,
.
, ,
,
; ,
,
, ,
-
114
, , ,
, ; ,
,
. , ,
, ,
. ,
,
-
. ,
,
,
:
, .
,
-.
,
. ,
, .
,
.
. , , ,
:
, :
; :
.
. (
)
; ,
-
115
.
,
.
,
.
,
:
; , ; 1229
; ,
; , ,
:
, , ,
, , ;
;
, , ,
. ,
,
,
- .
,
,
. ,
, , .
, ,
; ,
-
116
.
. ,
.
,
-
, , ,
.
, , ,
. ,
,
-
.
,
,
.
. .
.
,
. , ,
, ,
.
.
, ,
,
, ,
-
117
. ,
, ,
,
,
,
. ,
,
. , , ,
,
. ,
,
.
, ,
.
: , .
, ,
. ,
,
. ,
. ,
.
,
. , ,
, ,
,
-
118
,
.
,
, ,
, ,
. 1312 , ,
, , ,
. , ..
,
, . 1312
:
, ,
.
,
, . ,
, ,
. ,
( )
*.
,
H
M .
**. , ,
, -,
.
, ,
.
.
-
119
. 1289
.
,
- ,
, .
1337 .
, ,
, .
1317
. , ,
,
.
:
, ,
,
, ,
. E ,
. ,
, ,
;
, .
, ,
, .
: ,
, , ,
; ,
...
-
120
;
.
, ,
...
, , , ,
, , , ,
; .
;
...
, , ,
, , , , ,
... , ,
: ,
, , ,
,
, ...
, ,
; .
; ,
, ,
, ...
; , ,
...
, , ...
,
... ,
.
, ,
-
121
. : ,
, . , . ,
, , ,
. .
, , .
( )
, , .
,
. ,
,
.
, ,
,
.
. , ,
. ,
, ,
.
. , ,
, ,
.
,
.
, ,
.
: ,
-
122
.
,
*.
, ,
, , .
,
.
, 7
. ,
. ,
,
. ,
, ,
.
, , , ,
. ,
, ,
: ,
,
.
,
,
, , .
, , ,
, ,
;
. , ,
-
123
.
,
,
,
.
.
.
, ,
.
.
, . ,
,
,
, ,
, ,
. -
; .
,
.
,
,
.
, 1231 ,
, .
,
.
, .
: 9
-
124
. ,
, ,
,
,
- .
:
, ,
.
, , ,
, ,
,
1493 .
: 10.
, , ,
: A , 11.
,
:
, .
,
: ,
, , , -
. ,
,
.
,
,
, ,
. ,
,
. ,
.
-
125
, ,
:
, ,
. 12 - ;
*.
, ,
,
.
, ,
,
, ,
,
. , , H
, 1244-1248 ,
: ,
, .
,
, ,
.
, , ,
, ;
,
, ,
, , ,
, , ,
( 14)*.
, ,
, , ,
. ,
-
126
, ,
.
, , ,
.
, ,
, . ,
-
; ,
. , ,
,
,
.
1247 1248
,
, .
. ,
, ,
, ,
.
: ; ,
*.
, ,
.
,
. ,
,
,
-
127
. 1240 , ,
,
.
.
, 1209 .
, ,
. ,
?
? , ,
,
,
? ,
, ,
, ,
. ,
.
, ,
, ,
, ,
,
, - .
,
, ( ),
, 1260
. - ,
,
,
-
128
,
, ,
, . ,
, ,
, 1260 :
,
, , .
,
.
:
; ,
, .
,
... ,
. , ,
, ,
, .
,
, H -,
, ,
, , .
. .
,
. , .
, . , ,
.
,
.
, , ,
18
-
129
. -
.
,
, , ,
.
, ,
, ,
.
.
, ,
, , .
,
. ,
,
. -
, .
,
, L
. ,
, .
, ,
,
.
. ,
, , -
; ,
, , ,
, ,
. , .
. .
.
-
130
. ,
,
,
. 1240
, 24,
,
, , .
?
. ,
, ,
. .
.
, ,
,
. , ,
, ,
,
, . ,
. 1250 ,
( P F M),
,
-.
. 1260
, 1248
,
.
, , ,
. , ,
-
131
.
.
.
;
. ,
, ,
,
*. 28 .
,
. ,
, ;
, ...
, , ,
... , , ,
. , ,
. ,
, .
, : ,
; .
, . ,
.
:
? ,
.
, , , ,
. ,
, . ,
, , : ,
, ! ,
, , ... ?
-
132
: , !
! !
: :
! , ,
. :
! ! : ! !
... ,
.
,
. .
,
. 1254
.
,
.
,
.
, E A P
. , , , .. -
. ,
,
*. , 1200
, , , ,
,
.
.
-
133
,
, - ,
, ,
. ,
,
,
, ,
, ,
. , ,
,
,
, , . ,
,
? ,
, ,
,
, .
,
,
, .
, .
, 1200
.
.
, ,
, , , -
, , ,
. -
-
134
-,
, . .
,
, ,
.
, , , , ,
.
,
.
. ,
-
. ,
, ,
.
,
, .
,
, .
- E
A- P-
, -
- , , ,
. , ,
.
, * .
, -
. 1256
.
-
135
. ,
.
,
,
.
, , :
,
,
.
, 31 E,
.
. , E-
, ,
,
:
,
. E- , -
,
, .. ,
; : ,
, ,
, ,
. :
, ,
.
E- : ,
, , ,
. , ,
. -
-
136
, :
43. ,
; ,
, , :
. E-
: :
, :
, ,
.
,
, 1255
, ,
.
-, E
A- P- .
- , ,
.
,
.
- .
, ,
, *.
, ,
.
. ,
, . ,
, :
.
-
137
, : , ,
,
, ,
, .
- :
D ,
*.
. H M- ,
,
**.
. ,
, ,
, .
,
, : D, P
45. , ,
, , . 1257
, , ,
. , ,
.
. . 1288
,
.
: , ; .
.
( ),
.
-
138
, , ,
,
. ,
,
.
,
,
. , ,
, . ,
.
, ,
. ,
, ,
- ,
, .
,
, ,
. , ,
,
.
; , .
. ,
, ,
, .
, , ,
. ,
.
, ,
, , ,
.
-
139
.
.
,
, .
I- ,
. ,
,
, ,
, ( ) ?
:
, . ,
, -
, ,
?
- Q, ,
,
?
.
, .
,
.
.
?
P, ,
?
.
. ,
,
? 1260 , ,
, -1000- .
-
140
.
,
, , . 1248
: , .
: ,
, Q *. ,
,
,
, .
, ;
, ,
. , ,
.. , . ,
, ,
,
, ,
.
.
,
-. ,
,
, , ,
. ,
, , ,
,
, ,
,
.
, ,
-
141
, .
,
.
.
,
?
,
,
,
.
,
.
,
.
54 ,
.
,
.
,
.
,
. , ,
, , -
, - . ,
, , .
,
. , ,
-
142
, 55; ,
, , ,
.
, ,
. , ,
.
- .
: !
: , ,
, . ,
1260 .
, , ,
.
. , ;
, ,
. , .
, , ,
. ,
.
,
; .
.
. , ,
, .
.
, .
; - .
, ,
. ,
-
143
, ,
- .
, . ,
, , .
,
. : , ,
. -, ;
, ,
, ,
. .
.
, , ,
. .
, , 59,
, ,
. .
,
, . : P! P!
P! ,
.
,
, . ,
.
.
: ,
,
, , , ,
;
, ,
;
,
-
144
,
; ,
,
,
.
,
,
. , , ,
,
.
,
. , 1221 . -
,
, . 1283-1288
. 1289 .
.
.
, .
. ,
. .
, ,
. ,
, , .
, , 1248 ,
, . ,
; .
, , .
, :.
-
145
. ,
.
: , ,
. .
, ,
.
, , ,
.
. ,
, ,
, , , ,
, ,
.
,
. .
, , .
, ,
,
, . , ,
, , ,
. , .
, . ,
, , :
, .
,
,
. : ,
, . ,
,
-
146
. , : , , ,
, , , ,
.
, .
,
: , , ,
, , , ,
, ,
, , .
?
: , .
.
, , , ;
, , ,
, ,
. ,
.
, , .
, , ,
.
;
, ,
, , , ,
,
. , ,
,
. -
: D71.
,
-
147
, ,
: B !.
.
, ,
, ,
, ,
. ,
, , ,
, , ,
, ,
, .
.
: . .
. .
, , : ,
, *.
, ,
:
?
,
. .
-
148
. , ,
.
, ,
. : (1254-1261),
, , , , ;
,
, - ,
, ,
, (1271-1276) ;
, , ,
;
, ,
1278 ,
,
. ,
,
, (1288-1292),
,
. ,
(, ) , , .
, ,
, .
,
,
,
, ,
.
, ,
-
149
. ,
,
,
. ,
.
,
.
,
. ,
, ,
. ,
, , ,
; , , , ,
, ,
.
, , .
;
, ,
, ,
. ,
,
, - .
,
; :
, , ,
. ,
, ,
*.
-
150
,
,
. ,
,
;
, .
,
. ,
,
, ,
, . ,
,
? . , ,
,
. -
,
, ,
.
, -
. ,
, ,
. .
, ,
, , ,
. ,
, ,
. ,
. 1274
-
151
, ,
.
;
, .
, , ,
, . 1278
, ,
-: 14 . ,
, ;
.
,
, .
, ,
, , ,
, .
.
.
,
, . , .
, -
. .
, , ,
, .
,
. ,
,
.
1318 : ,
, ,
, , , ;
-
152
, ,.
,
1328 ( )
.
. ,
: ,
, ,
.
, ,
, ,
,
*.
,
.
, ,
,
.
,
. , ,
,
, ,
, .
, H
.
, ,
-
153
*. ,
.
( ), ,
, . 1292 , ,
- ,
. 1298
, ,
.
.
, , ,
, ,
. ,
.
, ,
, , -, ,
, .
, H - ,
. ,
, ,
, ,
.
.
.
. ,
, ,
, , ,
. ,
, .
-
154
. ,
:
. , ,
. ,
, ,
, ,
. , ,
, , ,
, ,
.
,
, .
, ,
,
, , ,
. H ,
. ,
,
,
.
.
. (, ,
), ,
,
.
,
,
, .
-
155
,
: ,
,
,
, , .
,
. 1289
M ,
,
. 1290 U
,
, ,
. ,
,
.
1291 ,
; ,
M,
- .
,
,
.
-
,
. ,
.
.
-
156
, .
.
,
-
.
. ,
-
,
, ,
*.
,
, , ,
.
. ,
,
, ,
, ,
.
, , , ,
, , .
. ,
,
, ,
. ,
, ,
, , 1293
. , ,
, , .
-
157
,
. 1294 5 .
, , .
, ,
,
.
.
. ,
, .
, ,
, .
, ,
, , .
. ,
.
. , ,
, ,
, , -,
.
1294 24 .
-
. ,
.
, , ,
.
, ,
, . ,
.
, ,
-
158
,
.
,
. 13 , ,
, ,
,
.
.
,
, , ,
. ,
,
,
. , ,
.
,
. 1295
.
, .
- . ,
, .
. ,
. 1313 .
, . ,
, ,
,
-
159
:
. ,
, , ,
.
,
. ,
, . ,
,
, , ,
,
. - ,
. ,
,
,
. ,
,
, .
,
.
, ,
, ,
. .
, . ,
,
, .
,
. ,
-
160
, . ,
, ,
*.
, ,
.
. 1230
. ,
.
, , .
. , , 1268 ,
. ,
. ,
. ,
- ,
- .
, , .
: ,
:
, , ;
, ,
, ,
. , , ,
. ,
,
. , ,
; ,
, ,
. ; , ,
-
161
. , .
... ,
, ,
. , ,
, .
, .
, , ;
, .
, ,
.
,
, ,
.
, .
1297 ,
, -, -
.
,
,
.
. . 10
,
,
. ,
, ,
; ,
-
162
.
.
, ,
, , ,
,
; , , .
- .
,
,
.
, ,
,
.
, 1297
.
, ,
, , , .
,
-... ,
... ,
, ,
...
,
, ...
,
. :
:
-,
, .
,
-
163
. ,
, , ,
, , -
. , ,
. ;
; , , ,
. ,
, . ,
,
. ,
: ,
. .
.
, ,
, : , , ,
. ...
-, .
. ,
. .
,
, . 1300
, , ,
. , , ,
:
,
: , ! :
: , ?
: *.
1303 ,
.
. ,
-
164
. 1306 ,
. ,
, . :" ,
, .
, .
,
, , ,
, : .
,
.
,
, .
, . ,
, , ,
.
. ,
, ,
. ,
, M ,
M :
-:
,
.
, .
-,
,
: ,
-
165
B ; ,
, .
, ...
...
, ,
.
;
. , ,
? , ?..
?
,
, :
,
?
. ,
, .
,
, ,
, - :
:
. , ,
, , ,
, ... , ?
, ? , ,
. , ?
, , ,
.
-
. , 1288
-
166
,
D ?
, ,
.
, -, ,
. , .
,
, .
,
?
,
. , ,
*.
, .
,
,
-
.
. ,
- ,
.
.
. - :
, , ,
, ,
, ,
. - ,
... ...
... , .
-
167
: , , ? , ? ,
? , ,
, . , ,
, ... , !
.
, ,
: , , , :
, ... ,
; , , .
, ,
, .
, ? , .
, , :
, . , !
, !
, , .
, ? .
, ; , , ; , ,
? , , , -
! ? , , ;
, !
, , ,
,
. ,
, -
.
,
*, ,
, .. ,
-
168
,
.
: ! ,
- . ,
, ,
: ,
, ..
, ,
,
, -
.
, ,
. , -
: , ,
, ,
. , 1303
,
, ,
, ,
:
,
. , ,
, ,
.
, , ,
*.
,
, ,
-
169
, 51
, , , ,
, .
L -,
, ,
,
,
. ,
,
, ,
, , , ,
. , , 372 ,
, , 252 ,
448 , , 196 .
, ,
. ,
,
.
, ,
;
54; ,
,
, , .
,
, ,
,
.
, ,
-
170
. , ,
: -
, ,
.
: , .
, , ,
, , ,
, ,
.
.
:
. , ,
. , ,
, : , ? ,
,
. , , ,
.
, ,
.
,
. , ,
. .
.
, .
, . ,
, :
. , ,
, ,
. , .
-
171
, ,
. . ,
,
, .
,
?
. ,
: , .
, , ,
. : , ,
.
, ,
,
, .
, ,
,
.
,
,
.
, , , ,
,
.
,
. ,