Ибн Ал-Араби - Мекканские Откровения (Памятники...

290
' '

Transcript of Ибн Ал-Араби - Мекканские Откровения (Памятники...

  • ' '

  • V 1993

  • -

    (- -)

    , , . .

    -

    1995

  • 383-4

    - (- -).

    . ., ., . . . . . .: ", 1995.

    8SBN 5-85803-040-8

    ^ - - (1165 1240), - . (- -) , () , .

    - ( ), ^ . - , - - -.

    383-4 297.2:491.1

    , . ^^ - - .

    ISBN 5-85803-040-8 , 1995

    . . , , , , , 1995

    11 |(3

  • !

    " ". ^ - - ^^ , - (, , , ), ^ , , . , - , , ^ . - (^-.

    : 1. -. (.,

    1994, 352 .). - TOB XI , . . .

    2. - . (., 1994, 352 .). , X , . N. .

    3. . (., 1994, 576 .). - , . N. .

    4. . (., 1994, 288 . + 1 . .). - " , . . .

    : , . -

    ^ " ", . . ^, . N. .

    . . " ", . . .

  • ( ( 0

    ^ - - - - (1165 1240), - ,

    i , .

    - - ^ (), - , , - .

    -, - (- -), , -; ^^ ^- : - , , - , , - - , *, - , , , , - , . Be- , - , - , , , . - , ,

    7

  • -. ,

    -, - . , - , ^ - - , , (, . , . , X. , . ).

    , 50 60- ., - . . , , - , , - , , : - - - ^ (. ), * ^^- ^^ - - ^-^ (. - , . ). - , , - , - , , , - , . - , XIII XIV . , - , - . -6 - , - , - 1 .

    1 . . ; . Later Islamic Tradition; Morris. Interpreters.

  • . . .

  • , - ^ ' , - , , , - ^.

    - - ^ - . - - , , - -, , , , - . - . , - , , , - , - - " . - , , - (, . - , . , . . ), - - . - , 03 - - . , - , , - -

    3 ., , Sells. Garden, 289 290; Morris. Interpreters, passim: Chittick. Knowledge, XVII XIX.

  • . . .

    , ^ ^ .

    - , 60 - 70- . , - , , - . - , , 70- . - . , - . -, , - , - . - ^, , , - *. - , - , . - , - , , .

    - - - , - - , - -

    4 ., anp., Report 0 the Annual Geneial Meeting of the Muhyiddin Ibn 'Arab Society. Lancaster Room of the Randolph Hotel. Oxford, 26 October, 1985.

  • , - . , ^ -- 6 , , - - . , , : , , , - .

    - , -^. - ^ - (. 1171 .), - . - - (, , . .), , - - . , ^ - , ^ , - -, 6.

    - - (), 1172 ., ^ - , . :

    - . -. , 137 157.6 . -. , 2, 18; . Austin. Sufis, 21 22.

  • . . .

    , , , ^ *^ . - , - . -

    , - ,

    . - - .

    - - : 1172 . - - .

    , - - : , , , , , , . - , 1184 ., - -. , - 118 ., () 6- - ()^, - . - - : ^ , - , - , ^ -

    7 8 , - , . . , 82.

  • l y ) -. ,

    , , . , , , , , , , .

    - - 8 , - - XII XIII . , , - : - (. 857 ), - (. 1021 .), - (. 1072 .), - (. 1111 .)9 , -: (. 931 .), - (. 1141 .) ( 1141 .) . - - , , -

    {) (). ^, ** , , : , - - - -, -, , , , - ^- ^^ . - - , ,

    CM. Austin. Sufis. . . , - , , , -, , ' . . Addas. Ibn Arab130 ,

    Rosenthal. Ibn Arab.

  • . . .

    , - , , .

    -

    - . . , , . , : , - , - , , , - . - , , - -6, . , , - . - , , , -, , - , - ^ -: , ^- .

    1193 . -- 6, , ^ ( - ), (). - : , , - ^ . , - , ^^ , - , - ^ -

    12 N . . . . - - .

    13 . Addas. Ibn Arab370 365 ,.

    15

  • , - , -.

    - -, , - , . - -6 - , - , .

    1195 . ^ ^ ^ VIII. - . - '. - - , , - , . . , (, ), -- (. 1200 .), - . - , ; - , - . - - .

    : ,

    14 . Addas. Ibn Arab149 146 ,.

    16

  • , ^ -

    - > () , - - -///?15. , , 1198 , - , - , - , *6 . - - , . , , ^^ 17, - , , , , . -, - - : -, - . - ^ , - ^ . , - , , .

    , -, , , - . ,

    II . . . .

    ^ . . . icz. Sceau, passim.

  • - (. 1221 .) - . 1199 . . - , , ^ . - , 1200 . - , ^ . . , , , , , , - - . , -- , - , , . (), - : - . , - , - , , , - . - - -. 9 . - , -6 ...

    1201 . - - > -

    . -6 , , . , . ^, , , 1202 .

    18 . Cri/. Inbah.

  • . . .

    , - () . (), - (), , - , - - ^, . 1204 , ^ , - , , . , , - . ^ : - , , - -. , -* : , , - . , , Be- ^ - , - .

    , , -, -, *9 . - : - , - . , , - : - ! , - . - , ^ - : 1204 1220 .

    19 . -. , 1, 700: . Addas. Ibn Arab254 ,.

  • -. ,

    , , , , , - . 50 - , , , - . - .

    - , , , - , -- - - - (. 1212 .), - (. 1218 .). - , - (, - , - , ) - . - , , . - , - - , , 1205 . - , , -, , - - (. 1274 .), . ^ - 20.

    -, - - - (. 1238 .), - . , , - : - ^ ^ . - , ^

    20 Addas. Ihn Arab276 269 ,: Chittick. Knowledge, XVII XIX.

  • . , , ^^ .

    , - ^, 1212 . , - 2* . , - , , - , -6 - , , - .

    - : , ^, , , , , (1214 1215 .). , 6- ^^- - , . 1215 . - - , - , 3 . 12161218 . , , , , - . - -, - . - - . , , - , , , , -

    . . .

    2 . -'. , 4, 547 548.

    21

  • -. , ^

    , , , , (1223 .) , , , - -

    , - .

    30 . , - , , , - . , 22

    1229 . ^ . - . , , - -. - , - . - - , - , - , . - , , , . - ^ ^ - , - . , - . : , ^ , . , -

    Addas. Ibn Arabi, 309 310.

  • . . .

    , ^ - , -, . , -, - , .

    , - - . - ... Be- , , - - .

    - ... - - magnum $. - - . , . -, , - , , , ... .

    : , - . , ^ 1240 . - - , - , - , .

    -6 . , ,

  • 4 -. ,

    , . - 800 ^ , - . , - : , , 290 300 . -, . , - -: - , - . , , - JCOMCTBO - , - , , - . , ^ ^ . - - ^ .

    - , -, . : - - ; - . , , , - - , ^ ^ ,

  • . . .

    () (in concreto). - - . , -, , , - .

    {) () - . , - , . , - - . , - , - ^ - . , - , - , . , , .

    ^ - , - , - , , - . - , , , - , - - ( ), - A ^ . - - summum genus ,

  • | -. ,

    , - . , / - . , - , - , , -6, -.

    - , . - ^ ^ , - : ) , - , . . ; ) , - - - , . . , , , , - , . . , - - : , - , , - ( ) .

    - , , - - . - - , . , . - , : - ^-^ - ^, ^ . . - , . - - ,

  • . . .

    -, - , - .

    ^ - - , -

  • {2| -. ,

    , , , , - , - , . . - , - , - . . - , , . -6 , . , - - , , , - , , - , - . , , - eo . - - . , , , , , 2 3 .

    , ..., - , - : , , ^, - . . , ,

    23 Morris. Esotericism; Chitlick. Knowledge, X V XVI.

  • - - , - : , , , - , - ^ . , , - . - , , , .

    , , , . - - 2 4 . , , , , - , - - , , . - . , - , , - . - , .

    ^ - : , - , , - , - , . , -

    . . ,

    24 Corbin. LImagination, 56 et passim; Chittick. Knowledge, IXX.

  • - .

    , , - ? , , - . - - , ^. - , , - , - . , - , - , - , , . , - , . , - , . . . - , - ^, ^ ()> - - , . , - , (), ^ ^ , - , . , ^^,

    ( ), (). , -

    , : -

    -. ,

    25 . - 6 . , 4 8 -49 .

    30

  • . . .

    , - . , :

    , !

    :

    ,[ ] , [] ,

    [] , [] ,

    0 Kop

    ^ , .

    !

    , - - - : , , , - . - . , - , , , : , -

    26 , 6 : 093 . . Sells. Garden, 309.

    27 CM. Sells. Garden.

    31

  • -. ,

    , , . , - -, - , - . , - , , - - , , , - .

    - . *^ - C. , , . , , . . ^ (), . . 1991 . . - ^^ - -, .

  • . . .

    , - - , , . , . . - , . , - , - , ^ .

    . .

  • ,

  • -. ,

    ^ , !

    1, , 3 -

    , . * - ,^ . - , - , , .^ - , , , - , , [], , . , , - , !

    . / / CBO- , - ^ , []

    : Nyberg. Schriften; -'. . .

  • -11, , , - , - , , - ^. , . ^, : [] [] , (. 14 201 . - ^. , , - , . , .

    - ! , , , , - , ?^

    - , - , . , , , ^. - .

    . .

    37

  • -. , ^

    ^ - (. 95:4 , / / - , - , , , , - , , [ ] ^.

    , . , , , , [] [ ]. , - , , !19 - , , , , !

    , , ^ , - - , , ^ . - , , , - . , , - ^ .

  • ,

    , - , - - - ^ / / - .

    ^ , , , , , - , . - , , , , - , , - , , - , , - , - ^ .

    - , - ^^ , . - , , , . , ,

  • -. ,

    , - . - , . - .

    , - ^ - , ^ 21. - , - , - . - , , ^ ^ .

    7 / / , - , . , - , , , , , - , . - , - , - , [ - ] [] [ ]. , , 22, - , , - .

    , - , , . , , - , , ^. -

  • , - . , . , , , , , - , , - , , , - , . - ^ , - .

    , , - , , - - - - , , - ? : , , , , - , .

    : - , - [] - ^*.

    : . .

    : - .

    : - .

  • -6. ,

    / / - , , ^ [] . - , - , , , - 2*, - . , - , [ ] . - , [] , , Mbl .

    , , .

    , ( , , - , - ) - , - . - . - - . . , [] ( ) , . - , , - , ,

  • , - . . - , , - ( / / , - , - , , .

    , - , , - : [] , , , . , , . .

    , , , . , , - - . , , , , . , , , [] , , . ! , , , -

  • 9 -. ,

    - , , , , , - , , , . , - , . - , ,

    / / : . , , - .

    , , - - , , , - . -

    - :

    ! , ; , , , , , ^, (. 7:38).

    SL , - , , , , - [ ], -

  • , - , [ ].

    qSo , [ ] - ^, , . .

    4 , - , - - .

    , , , , , ( - ). - [] - , , , [] []: [] (. 10:3; 10:32; 13:2; 32:2) - (. 28:68). , - , , - , - , , - , , .

    , , - , - , . / / -

    45

  • -. ,

    , , , - . , , - , , , - - .

    - . - . , , , , ^ , ^ - , - , , .

    , , ^ . -, - , , , . , , - ^. , - , - , -

  • -. ,

    - , , , , , - . , , - , . - .

    . , , - . , / / - , [], , - .

    - , - : , , , . , - , . , , [ ] - . , - . - ^, , , ^, , -

    12

  • , . - , . , ! - , , , - .

    - , , .

    . , - , - , . , / / , , 13 .

    , , , , - , . - , , .

    - , . , [ ] - , : , ^ , -

    49

  • -. , .

    ? , , - - , [] .

    , . , , , , - , .

    - , , - 26 , - . - , .

    , - / / - . [] , - , , , . - , , .

    , , .

  • ; .

    ^: )^, - . - .

    - ^ , - ; - . , , - . - , - , .

    , - , , - , ^^ .

    ^- - . , - -- , , . [] - , , .

    / / , , , - , . - , [] . , , , . ,

    51

  • , , [- ] , - .

    , , , , , !

    , , - , , , . , - , , , . , ! , - , , - . - , . - , - , . , , , - [ ], - ; , , , , , , ^ - , , (. 42:9).

    - . - , , - , , - - , , - . - ,

    -. ,

  • , / / , , , , , . ^.

    , - , , . , , . - ) .

    , , , , . , , , . - , , , , - . , , , - , ( ), - . , , , , - , , - , , ,

  • | -. ,

    , . 2 - .

    , [] ^ - , , - . , - , ; , , [] , - [] - ! / / , , , . - , , - ... ..., 03- , - , , , , .

    , [ ] - ; [ ] . , ; . , , , . , - , - , . , , , , , , !

    17

  • ' '

    '

    <

    > 4*_

  • -. ,

    . - : , - , , , , - . , -; , ; , , - , - , , . - .

    , - , - , . : . , , , - , . / / , , , . , , , , ^. , - , ^ , [] - .

    - , . , , . - - -

  • , . ^ - COBO- , , . - : - - ! , , .

    . - . - -29, : , , [], [ ], [] - , , [] . - .

    , - . , . , , !

    [ ] - , , , [] . - , - , [] ! : - , !^

    [ ], , , ! . [ ], . , / /

  • | -. , ^ 11

    ^1, , , . , - , : (. 20:109).

    , , - , , , ^, , - , , - , , [] - , , - , , , . .

    [ ] , , , , , . , . - , - ^ [] . ^, , , , - . . .

    - - , , , , . . ^- . - .

  • - . , : ^, 32, , - . , , ^33 .

    - , , . [ ] - . - , , [] - [ ] - []. !

    / / 20 ,

    , ^ - .

    - : , , - . - , . , - , (. 42:9) . -

  • -. ,

    , , ^

  • [ - ]. - , ^ - ^, . [] , , / / .

    -, , - - , , , , - , , , - .

    - , , ^ [- ] [ ], - , ; - , - ; , , , , , , , ?; - , , , - , , ?; - , ; - ; - ; - 36. . : , .

    , , . - . - , -

  • -. ,

    - , - . , - : . - , , , , . - .

    , - , -

    22 , / / , . . , , [], [], ! , , , - , , - ^ .

    - : - , - , - , , , , , - , . , , - [ ], [- ] - (. 95:4>37. 3 ,

  • . , ^ , , - . , , , - , ^^, - , , .

    - , , . . ! , ! / / [] 39, ^. [] ! (. 95:5) - [].

    , , , ! (. 42:9). - , [] , ^:

    / / , . [ ]: ^ ! (. 42:54). , - , - . , [] -

  • -. , ^

    D .

    . - [] - . - [] . [] - . , ,

  • , - [] . , , . , , . - , , !

    .

    , . - , ^ ^. - , , , - . , . , , , - / / , , .

    , , - , , . - , - , - , [] , , - , , . , , - , , , .

  • - ,

    , , . , . / / , - , , , , .

  • . - , , . - , , , . , , - . , , , - , , - , - , [] . - [] , .

    , , [] - . , - - , , , , . - , , - , .

    [-] : , , [ ] , , [- ] , - , [] -

    67

  • -. ,

    . , , , , .

    , - . / / - , , - . - , , , - , . .

    ** , ,

    :

    2 7

  • , - . , , |

    ., , Mo- , ,, , , , ,

    ,, N^* , , , , . , ,

    - ,NNN^ - }. ,ON .

    , ,. , - . 1, , , - , . . .

    . , < *

    . ,, . ,. .. ,

    . 3 , ,. , -, 111, ., , - []. -

    , - . ,

    , - . -

    , , - . - , -.

  • | -. , ^^

    / / , , , , , - , , , - , , , , . , , , , , , . - ! : ? ^ , : ? .

    , , [] . , , , , , [ ], , , . , , , , - , , .

    , - , ! , ^ 3 ^ ! [] [- ], [ - ]. [] - ,

  • . , , , - , , - [] - .

    , - . - . [] - , [] , , , / / - [] . - [] - , [ ] - , , - [], , - . , , [- ] , - , - , .

    , , , . - , [- ] , , - .

    , COOT-

  • :-. , 1

    , , , . - . , - , , [^] 43, - .

    : (. 68:4). , - , (. 9:129)44. ! , , , , , - . - , - [] - . / / - , - [] , [- ] , [ ] - [] , - [] . , , , .

    , , - , , - .

  • , , . , - [ ], - 45, [ ] , , . - , - 46, - , - . ^ , [ ]. , [ - ], - , [ ] , . .

    . , , , - , [ ] ^. - [ ] - , , ^, , . , - . , [- ]. . , . , - , .

    73

  • , -

    * 7 ,

    / / ,

    .

    ! - - , . - , [] , , . [] , . , - .

    ^ , , ! !^, - ^, , - . . - , , , , !

    -. ,

  • , , , [

    ], , - , , - , , , - , - - , [] - . , - , , , , . , - , , . ^ - ^ - , - , / / . , , .

    - , , . -

  • -. ,

    [- ] , . , [ ^ ], - . , . - - , [ ] , , , , , , - . , , , - , - .

    , ^ - - [- ] , , . - .

    , - , , , -

    I J I - ~ , - , I . -

    . : , , , , ^ -

    , , 48.

  • , , . - . 49. - [] . / / , 34 - 50, .

    , , - . - . , , - , . , , .

    , - , - . [ - ] [] . . - [] - , - .

    , , -

    77

  • -. , ^

    . , , , , - , ^ , , , . [ - ] , . - , - : , - !

    [ ] , - , : , , - , . - [ ] .

    , - / / ! , - -, . , , . , , []! - ! - , , ,

  • , . , - .

    , [ ]: , , - , - 51; , , - , - ^ , - 52; , , , 53. , . - 54: [ ], [ ]55, [ ], [] . - , - - .

    - . - , . - , / / , , , 5, , .

  • - 57, , , , !

  • -. , ^

    61, - , . .

    , , . - , , / / . [- ] : ! , , ! ?! : , , , , , ? : 62, [] - . : Mb! , , , ! - ^, , - !

    , - . , : ? , , . . - ,

  • : - ?>> , . , - ! : - , - . . ! - : , - ! , . / / - : , . , . , - ! , . - , , , , . [] , - , , - - . , [] . - , , , - - .

    .

  • -. ,

    , , , - - , - .

    , , . , , . - , - .

    , .

    .

  • %

    ^

  • -. ,

    ^

    , 1 ycnexl

    , ^, , , - 64, ,

    , , Be- . - , , - , 65. , > [- ] , - 66, - ^. , 68, (. 24:40), (. 22:60; 31:28 . .), . - , - , - - , / / . - (. 39:7) - ^, - (. 95:4) -

  • , - . - , - ^, 72, [ ] .

    , - . , - [] - , . - . 73 . [- ] 74, , [] - 75 .

    - - , ^ , ( - , ^ ). - [] , , , [ ], . , , - ^ . , , , [-

  • ) -. ,

    ] , , , .

    , 4 3 , / / !-

    - , [ - ] . , , ! ( ), ( , ?)^, ^, ^ , . , [- ], , . [] [] , [] . - , [] [] , ^. - [] - ^ [] , - . , , 80.

    , , , - , , [- ] ^, -

  • ; !81 - , ! [] !

    , , ,

    ] [] ,

    > ^, *: ^ ' !

    :

    ,

    91

  • -'. , )

    [ ] : , , , .

    [] > , [ ] ,

    ^ , , .

    ^ ,^ , .

    , .

    [] [],

    [] *.

    ^ , [] .

  • , [] .

    [] [] , [] , .

    , , .

    , .

    , , , .

    ^^ ., ^' , .

    , [] [] .

    ,

  • -. ,

    , .

    [] [] .

    4 5 / / , []

    , , ^.

    ^ [] ,

    , [> ].

    , , , ^ .

  • , ^; , !

    . [- ].

    , . , - TO, , , [] . ! ^: , . - , . , , [], , - , .

  • , [] , - [] [] .

    / / , - . -, - [] , - . . - - [] . - - , , , . - , . [ - ] , , - . - , . , , - ^.

    - - , ^: - , , - , ^. ^.

    > -. ,

  • ! : - ! : ? : / / . , 4 7 , - , [= ] - (. 2:228). - , ^ , [- ] . , . , - . ^.

    ,

    ,

    , . , - ,

    ^. , . , [] , [] .

    ?

  • -. , ^

    , [ ]. , COTBO- , 95. ^ - , - .

    , [ ] 96. , ^ - []: , []. - - ! .

    - , , , - ^, - , [ ]., , , [ ] - - : - , , !98

    / / , , . - , - , - 99. , , , , [] , - , , [] . , .

  • 1249(956/1549 | , . 53)

    - , 1995

  • -. ,

    , - ^ , , - . : - . , , !100

    - . , . . 101. , - . , , 03- , [] .

    , - , , - , - - 102, - . , , , . , , , -

    4 0 . , , / / , . - , , , , - ^, - 10* . - , [] .

    *

  • ! , , - . , - [ ], - *. - , . . , - - . -}0 , - , - , - - .

    , ^ , - ^ , [- ] [] , , - 105 106. [] [ ]. - , , - [ ], , - . , , , . 107.

    . , - ,

  • -. ,

    . 50 / / , []

    - - , , , . , .

    . , - - , , , - 10. , , - , , !109

    , - - , , . - . , , , . - , [ ] - . , , . , - , - .

    102

  • ^

    , - , , , , :*- [- ] . , - , - [ ]. , - [] [] , , - , [] , / / 51 .

    , , , [], , . , - , - , [] . , , . - [] , . , - , ^ [], - [ ], - .

  • -'. , ^

    ,

    , - , , - -

    , [ ], . - , - . , - , - . , , . - : - . , - , , - . ^, [- ] , - , . ! . ! , 110, , -

    : , , , , - (. 15:85; 46:2). -

  • . , , - , . , . - ?: , , , , . / / ! , : ^, - ^. - : - !

    , , [ ] . ? [], ; ^. , , , , . , , [], - , ^ ( ), 46 656 115. - : - , , - : - , [ ]. - , . ,

    105

  • -6. , ^

    . , , - 116.

    , ^ , . . [ ] , , . .

    , 117.

    .

    , ^^ : , ; ; ; ;

    . [] , , / / - . . : (. 11:9), 119. , , . : (. 11:9). : ^ , (. 67:2). : , (. 67:2).

    16

  • [- ] , . [ ] ..., [ ] , . [] , ; . - - , , , .

    , , . , , , . , - , . , - . - , .

    ,

    ,

    ?

    , > .

    107

  • , ^ -.

    , ?, , , .

    , ^ .

    , , , .

    , , , '120.

    ,^ [ ], 6> , .

    , [ ] [] :

    , ! ,

    : , !

  • 3

    1249(956/1549 ., . 56)

    - , 1995

    109

  • -. ,

    ! , !!! , ! 0 0 !0 ,

    , , .

    ^ , , !

    - , / / , - . - , , - : - ... (. 7:142), , ( ), . : , (. 85:21 22).

    , [- ], , - . [] , , ^1

  • , , - , , , - , - , - , , , - . , - ; - - , - , , .

    ^ [] , - ; [ , - ] ^.

    [ ], : !, ^, - ^ - >> * ^: , [] , ! - ! , [] - , ! ! - , [ ]. , , / / [] . - , , , - .

  • -. ,

    125; 126 ! (),

    .. ( -- 27. , -

    . , , , , , .

    } , , , - 12. , , - . , . , , 360 - , 360 , , , 360 . 360 , . . , - , - : , - , , , , , !(. 31:26). , - .

    / / , , - . ,

  • , - , . : - , .

    - , . - , . , - , , , , . , . - , [] .

    - : , - , , - , . . - - , ^9. , , 130. , - [], .

  • -. , ^

    , : , ,

    ] , [] ...

    ! - . ,

  • , [ ] , , - .

    : , ( , , , - , ), . - ! , - ^ , (. 20:5), - 133, 13, , - [= ]1^ , , , [] 138.

    - 139, , / / 58 : , , , . [] , - , , ^ ! - , 1^ .

    -141 - ! , - , - - ! ,

  • -. ,
  • // ^, ,

    []

    - , . - , , -

    ityCTbiHro .^ . - , (. 79:5), . - , , - , , . , [- ] []. - [] , . , [ - ] , - . : , - : , [ ] (. 20:69), , 150. - 151 . -

  • -. ,

    . - , , , , ^ - .

    , - , , - , . , , .

    ^!- , , , ,

    , , , / / , , , , - , , - , . , - (. 21:20), , . - , - ; , , . : , , (. 17:46), - . - . - !

  • ,

    [ ]

    ^, . : , -

    , , . ^. , - , . , - , - . [] : , ! , - [] , - , 153 . - , - , / / . , , , . : - , ! .

    ,

  • -. ,

    - , (. 51:4), - . - , , . [] , - , - , , . - . , .

    . - , , . 6000 , - [], - , . , , - , . , - ^! - - - ! , / / , -

  • , - , , , . .

    - . , , . 5000 , - . - . .

    , - , . - , , . 4000 , - . - , , - . - .

    . - , , .

    121

  • -. ,

    3000 . - . .

    . , , . ^ 2000 . . , . .

    / / - . - - , , . 1000 . . - - .

    . - . 12 000 . - . ^ .

    - . 11 000 . , , -

    122

  • , , , - 154 ! - , . - - .

    - . . 10 . - . - - .

    - . . 9000 . - . ^ .

    / / . - . 8000 . . . .

    155. - . 7000 .

    123

  • -. ,

    , - .

    - . , - -. - , . , . , .

    [] [] , - , , - - . - , , , . , 156.

    , . [- ], , - ; [] . [] , [] , 1^ . , [- ] , , - . , ,

    124

  • . , - .

    , - / / , . ! , [ ] , - ; [ ] , - 158. , ? : , , , , . , : , . , : - - - , , . 159 - ! : - , []: (. 35:2).

    . - ! . - , - . - , - , , - 10, , . :

    125

  • | -. ,

    , (. 37:94). , , ^ - , !

    . - (), 161 ().

    ^ : , , : [ ], , .

    ^ i|p l , ,

    . .

    , . - , - . / / (. 37:3). , [ ], : (. 69:17), , , , . - , [ -

    126

  • , ] . , .

    [ ] - , , - . , - , - , , - , - - . - , .

    , 1021 , . , . . : , , , ^. - , ^ . , : - . , ! , , - (. 36:3839). 163.

    / / - ? , ,

    127

  • -. ,

    . - . , , - ^. [ ] : , , - (. 22:5).

    , - , - , , - . [ ], . 28 165, 28 - . - - , [- ]. - , . - , 166,

    ^ ^ . . -168 ! , 77. , - , , - , [ ]. - , - .

    128

  • , . , , . [ ] , - , [ - ], / / , - , . [ ^] , [], - .

    - , , , , , , - , , , 169. [ ], - - , [ ] : 170 . * , , , , , , , , , - , (. 54:5) , . !

    , , , , !*, . . , , , , ,

    129

  • | -. ;,

    , , , , , . , , - , , , , , [] . , 6- , ^.

    . , / / , , . , !

    - [] . ! - , , ] - . - - ! , , . , , , - , [] - , , , - . [ - ] . , . , ,

    130

  • - - , . - - , . , - - N , . . : - - , , . , - , . , . , , . - , !

    / / [- ? ], - , , , , . (. 37:164). - , , - , [ ] , . - , . . . :

    131

  • -. ,

    , [] [] , , .

    ,

    , '1' .

    , , , , , , .

    , , .

    172, .

    1.

    174, 175.

    132

  • ; , ^.

    ,

    -177.,

    -, , 178.

    , , , [], - [ ], . [] : , (. 7:28). / / , 71 : [ ] , Mo- ( . 174: . , -

    . - ! [ , - , ], : - (. 2:262). []

    , .

    133

  • , -.

    , , . , , , - , - , - , , (. 17:46), , - . [ ] .

    , . [], -

    (> . ^ , - , . [ - ], . . , - , , - . , , - []. - , 181 - , []

    134

  • ; [- ] .

    , , , - [] , , - ^ . , , - , , / / , - 7 2 . , ; .

    , - (. 77:3). , [ ]. . , , , . . , ^ . - , , , - [ ]. , , . , . , [], . - [

    13S

  • -. ,

    ], . [] . [- ], : , , , (. 91:6), - : (. 41:8), - (. 2:27). - [], . - . , - , , , ( MHO- ), , - . , , - . (. 79:14)

    73 . / / : , - , (. 14:49).

    - : , , , ,, , , , , , . , , , - , , - , , (. 15:26 28), (. 77:20; .2:7). [].

    136

  • , , , , , , , , , , . 13: ! (. 14:51), (. 22:21184, - 185, , , , - . [] - , , , 186.

    , - : . , . [] : [] 187 , [ ] . - : 188. - , , , , / / - : [ ] - [] . , , .

    ! , , . - , , [ ] .

    137

  • -. ,

    , - , - , [] , - . , - . ^ , ^ .

    , [ - ], . , , . , ; , ^ , . , . , ^ , , , : , ?

    * [] , , / / - , , . 189 - , ; , - . - , . ,

    138

  • . , . , ^ 190. , - : !191 & . -, , - . 192 , - . : , - , - ! - * .

    193 , . : , - - , ? : , ! : , - , ? : , ! : - , - , ? : , ! : , - , ? : , ! : , - , ? :, , , , !194 [], , , , []195. / / , , 70

    139

  • -. , ^

    , , - , !

    : , ! , - ! : , ! - : [ ] , - ! , , - !

    - , , 196 , - , . ^ , - , , - , [- ] , , ^ , , ^ . - , , .

    - , - , , - . - . - , []197. [ - ] .

  • , , (. 37:2), . .

    - , . , (. 79:4), , , . - . / / 7 7 [].

    - , , (. 79:3). - . , I 198. ! . .

    - , - . , - , - (. 79:2).

    . , < ^, .

    141

  • ^ ^ -'. ,

    - , ( . (

    , (., ). - . , . , .

    - , , (. 37:1). . . , [] .

    , , (. 77:4). - . , .

    , [] . , , (. 77:5). , , -

    7 8 . / / , [] .

    - , , (. 79:1). . , ^ . -

    142

  • . [] . , . 199, ,

    (. 95:5). 200,

    201. -

    - - - - , , , , . - .

    ., , - . - , - , - . - .

    - , - . - , - . . : ; - :

    143

  • -. ,

    / / . - , , - .

    ! , , , (. [ ] [] (. 38:72). , , [] , ). , , . [ ] - [] . - , [ ], , - .

    , , , - [ ], - , , . , . - , .

    - , [ ]. , : , , - . , ,

  • - ^ , -

    --^, . , , / / , . , - , , - , [] , , . - ^ - - - -, - . - , - . , :, - , )^ . , - , - , , , .

    , - , - . - . - , - ! -

    145

  • -. ,

    , , , - , [] , , [ ] . - .

    -, , , , OTHO- - - , -. - , ]. , -

    / / , , , , , . , -, . , , - . . -, , [], .

    - , [ ] , , - , 202, - [ ] . , - , [ ], , - , , - , ,

    146

  • , . [= ] , ! .

    , , - , - . ^ } - , : [] , - , , , - , , . [ ] , - , - , , . , - , : , - , (. 16:108). : , , (. 3:20). , - , / / 203 , , , : , . , - , ^, !

  • -. 1 , 1|

    *

    ' ;

    1249 (. 956/1549 ., J1. 49)

    -!! , 1 95 (

    148

  • or I ,

    ^ , - , , , , - ^ , - . , - , [ , ]. - , , - . , , - , - . , , - , . - , . , , - . , : , ,

    149

  • -. ,

    , [] , , , ... (. 5:70) , -, , // ( ) [], . , - , - .

    , , . - . - , . , , - , , , , ! , , , , , - , - ^. : , - . - , . - , , , , - , - . , , ,

    150

  • , - . , , , - , , , .

    , , , . - , - . - , . : , / / , , . , .

    - : , , , - , - . - , ^ , . - , , . - , . , , , -

    , , , - . , - . , - , ,

    ,

  • -. ,

    . - [ ].

    , - ! , - , , , 205, , - , , , ,

    8S / / . : ; , , , , , , - , , , . - , .

    , !^ , , , - , . -. - , , 20, ^^ , . , . - , , , - ! - , ? - []. : , - - ? -

    152

  • : , ; , , , ! : , -! : , ! : . ! ? ^: , - !207 , , [ ]: . - , (. 5:119 98:7 8). , , / / , - , - , .

    [], - . , , - , [ ^]. , , ^. - , , . - , , . , - , . - - 20. ,

    153

  • -. ,

    . - , [] - , , , - 209.

    , - 210, , , . , [- ]. 211 , , - . - . . , , ^ : , . , ! (. 25:14 15), . , . ^2: (. 2 1 0 : ); / / , . ^ - .

    [ ] , , : , 2^. , (p) - [i/].

    8 7

    154

  • 214. - , . -

    . , , - , . , , , , , - [ ] , .

    , , . !

    , - , . , , , . , - , - , - . , . , [- ] - ! , [], , , .

    155

  • -. ,

    , , ^.

    , , , , . 6 ^ - . [ ], , , - - , [] . , - , . , / / , - - , . [- ] , - , 216, , - , , - , . : [] (. 20:57), ! : - (. 55:4).

    - ! , - , , ! , - , [ ] - , 217.

    156

  • , - , . - , - ^. ! , , , , - , Be- , . ^. , , - . . , . , / / , [ ]. : , - (. 72:8). [] ^ , , - : [ ] (. 72:27). - ^ , , [- ]: - , , - , (. 72:9), [] .

    , ,

  • -. ,

    . , - - 219, : [] , ^- (. 46:29). , - [- ]. , , . , - : [] (. 11:9). , - , - , - 220. - ^ , , . - ^ ^ ^ - , ( 221, , - .

    : / / - 222 - , [- ]. , . [ - ] , - , -

    158

  • , - - ! , . - [ ] ^^, - , . , , , . [ ] [ ], - , - [ ]^*, - , : Mb! ! , !, - - , , . - , , :, - . , , . , , , . [] : . , - , [] . [= - ] [- ] / / , - - , , - ^, , .

    *

    159

  • -. ,

    , - ! - ^ , - , & , , - , . 22, , - , ^ [] - ( ) - - , [= - ] - . ^ - , , - . - , , , - , - ! [], .

    (!:

    , [] , .

    :, : , >1

  • 227, ^ , .

    , - ! [] - . [ ] ; - , , .

    (:

    / / , ,

    , , .

    , , .

    , .

    , , , !

    [- ] ,

  • . , - ^, - , , - [] - , , - , , -'. ,

    162

  • , - , , ^^^ , - , , : , (. 24:43). - . ^ - . , - . - , . - .

    , - . , , , , , . - . , , - / / , , .

    , - . -, - , . - ! (. 33:4).

  • -. , ^

    , - , -

    , ^ , , , - , . , - . - , - , - , [ ] .

    ! ^ - : (. 2:28). , , , : , ? ( ), [] . , : ! ( ). - : , ( ).

    , , - ,

    164

  • . , ^ , , - , / / . 5 , . , . - : , - ^ ! , 2^ , . [] - . [] , - , , . .

    , - . - , . ^ , ' [ ] , - , . - - , . - . * , , , .

    165

  • , .- |

    /^ ^^^//^

    / / ^

    ^ *

    ^

    ^ ^ | /

    ^ 7^ ^ ^^

    ^ !^ / / '/

    * * *

    ( 7682 . 742/87 ,. )84 . ^ - , 5991

  • - - , - , . - , ^ - , , , - , , .

    e^ro - (. 77:20 2:7), / / , (. 15:28), , , , , [ ], - , , , , - .

    [- ] , , , . , , . - : , ! , : - , ! ! , - , ! - , , - , .

  • -. ,

    , [ ]^2, - , , - , - , . , - , []: , [- ] [- ] ; , , [] (. 43:84). , [ - ], [] 2. !

    - - 234. , - ?

  • 2^ . , , , , , (. 55:31), . , - - , , (. 35:25). , [], - , - , , : ? : , ! (. 7:171)23. , - . , - , . , , - , ^: , ( - , ) , , []. , , , . - , . - , , 240

  • -. ,

    , ^ - . , , ; , - , . , / / , - . - -, ^ ! - : ? , . - , : , , - , ! - : , , - ! [] - - ! . : - , [], ! []: , , , , ! - : , ! -, . , - , , ,

    170

  • , .

    - , - . - , , [ - ], }, - 241 . [ ] , - .

    , . , . [] . , : , ! (. 69:25). . , - ^ . , . . , / / 242 . , .

    , . - ^ , , . , . - - .

    , - , - : ,

  • -. ,

    , []! , -, []! , , ; , ! (. 25:31). ! .

    [] , ! , . [ ] , - 243, :

    [.] [], , ,

    - ^ , , , [ ] .

    , , , ^, ^

  • COCTO- 244:

    , , >, !

    , , !

    , , , !

    , [ ] .,

    .

    > , ^, , !

  • C f ( U e 0

  • ^ ^ -. ,

    . 178

    1

    , , - '

    , . . :

    1 , ...

    , . , , .

    ^^ , , [ ]

    ::- ^ .

    , :

    176

  • ^ , 245!

    , , ,

    !

    , ,

    , !

    246, , [ ] 247 , - - , : - ?248. , , 6 , [ ] , ! &! , - , -, : , 2^ , ! - ^ 250 [], - - -, , [] - . COOTHO-

    177

  • -. ,

    [ ], , , : - (. 42:9).

    , - , . [

  • : , , (. 17:24).

    : , - , , , - 254, , , - , , . - , , []. [], , , , , , - . - , , - -, . - , . - , 255. , .

    . , ; - , . , , , - , [] ! , , , , . , , !

    , , . , , - . , , : ... (. 5:59) : .

    179

  • -'. , ^

    , , [] , , - .

    - ^ 256, , . [ ] 257, [ ]. 258, , . , , . , , - . - , . : , - , . , , , , - , . , - , - . ^ [ - ], . - - : - , ! - , , - . , , , , ,

    180

  • 3 2 7

    , . , , , , [ ] - . , - , / / - . - . - [ ], , .

    , , , , - , . , - , . -, , . , , , - . - , , . , , , , : - , .

    , [] - , - - . , - , - ,

    181

  • ^ ^ -. , ^

    . , - , ; , , - ; , ^ , - , . - , , . - , , . . , , , [= ] . , , - , , , , , - ! , . , , , - , , . , , , , . - , , , - . - ^, , - [ ], -,

    182

  • [ ].

    : - , (. 5:59 ). - 259 , , - , - .

    , - - , , [], . , ^, , , , - , - , . [], [- ], - , : , ... (. 57:3). , ^^ : - , , , . , - . , , , - . , - , - , ,

    183

  • -. ,

    , , . - . - : - , , , , : , - , , , - , . 20. : - , , - , , , , - , , - [ ] , , . - !

    , , ^. - , , , - - -. . - , , , , , ^, - -

  • , , - [ ], , ^ , , . . . [- ] - , - [- ] , [] . - , []. [] , , , . - .

    - . . - . - ^! (. 33:4).

    , . - , :

    , , - , ,

    185

  • -. ,

    261. - , . : , - (. 51:56), .

    , , , - [ ] , . - , , - , .

    3 2 8 , : / / , (. 17:46), , , , - . : - , , , , ? (. 57:1) [] , - (. 67:19) - ; . - 262 - [] , . : - ... : ... , , - ! - . -

  • , , - [ ] : , , , : , , , , , , (. 22:18). , , , , , , . , ; , . , - , : , - , .

    , , . [] 23, - , - , : , , , ^ , (. 16:50). - . , , [ ] . [] - , - . , : , (. 16:51),

    187

  • -. , ^

    , , , ; , , . : [] ( ), . 24, , [] , . - , , , . , : - , (. 21:19 20), .

    , - , - - . , , , , - , [ - ] [ ] [] . , [- ] . , - , , , , , , [ ], [ ]265. - . !

    . , [], - , , , ; , !

  • , : , , - . , , - . , , , - , , - , , - .

    , [], - [], - . - , , - , , , - .

    .

  • , .-

    / / -

    /

    ) / / .

    0

    )

    ' ^ [

    - j/4^ //

    / /

    (

    /

    )63b53 . , 9451/659 .( 9421 5991 , -

  • / 1/

    '

    /

    ^

    ' ^

    /

    /!< -

  • -. ,

    , , , . , [ ] , ^ . , [] , (. 2:81). - . - , - , , . - - ^, , , , . . ^ - , - & , - - , .

    , - , , , , , - . , , , - , , - , 266. , , :

    192

  • 329

    . -, , , - . , , , 267, []: , (. 39:4). - . - , - , (. 40:37). - 268, , , - . - - . , , - 269. , - / / .

    , , []. 270, ^, , , , - . , . , - , - ,

    193

  • -. ,

    . - . - , , .

    271 - , , [] , , , , [] one- [] , .

    , ; . , , , , . , , , , - . , , , - . , . . : - ... , . - , [] . - , [ - ] , [] .

    194

  • , - , . , , , , , - , - . , - , . , - , - , , - , , , , . , , - .

    - - , 272. , - . , []: - ... (. 21:2). , , , , . : (. 26:4), - , . , , , [- ] [] ,

    195

  • | -*. ,

    [], , . [] , - , , [], .

    , : , (. 5:59). , OTHO-

    . , , - . , - . . , - , - . - - ^^! : : , , , (. 42:52). , , .

    196

  • -. ,

    , , . :

    1. ;

    2. ;

    3. ;

    4. .

    : , , , , ? ? .

    , , :

    1. ;

    2. ;

    3. , .

    - , .

    , - , , - , .

  • , ? - ^ , - * 273. - , - . , , , . .

    , , , . - , -- , . - M HO- , - , . , - , , , .

    2 :

    ...

    / / - 330 , , , , - , , -

  • 9 -. ,

    . , - , , , . , - . : ... , , , , , , - , , , - . - : , ; , ; , . - , - []275. , - . , - , . , - . , .

    , - , . - . 276 [- ?. ] - , ,

    200

  • , ^ : [] 277 - - []? - , , - - , , 278. , , . , , - , . - , , , , : - , . , [] , - , . - , - (. 5:33)27. - : , - 0 (. 17:46). - , , , - . .

    , , - . - 280, ,

    201

  • -. ,

    - . , , , [ ]. , - , ^ , .

    ^8 - , , [] , , . , - - ^ . , , - ; , - . , , ! - : ! , . - , - , , . , - 6! ! - . : - . , , ! ? : , . : , -

    202

  • , ? - , , ! , , - . . , - . , , - . , - -, . , -- , . , -- , [- -], , , . , -, [], - , . - . , , , , [] . - , , - . , -, . . [ ]

    203

  • -6. ,

    -- , . - : , , - , . ^ , , - , - , . - , , , - - , - , - , ^ - . , , - , , * . : , , , - ! -, - ? - ^ , . - , / / . , , , - , , , , - ^ , . : , - . CBO- ^, :

    3 3 1

  • [ - ]? , . , , - ! , , - , - . , , - , , - , , , [ - ], , - . , , : , , - . , , , .

    , - - [], - . : - . - , - . [] -

  • -. ,

    , ^ - . - , - 0 - , . , , - , , 22, [ - ]. , - - . - , - . [] . , , ^ . - , - - , , . -- , , - - , . , - -- . , , , - .

    206

  • , , , , , - , . , , .

    , , , , , . - : , . , - - 283, , . , [ ] , .

    . : , ... - , , , , , - . (. 57:3). , , , - , - . , , , , - , -

    207

  • -. ,

    . ( - [] [] , - , . 24, - , 285. ; , . - . .

    , - , . , - , : ! [] (. 16:42). - , - , ,

    !. , - (. 31:26). , , ... (. 4:169 )286, , - . . - , - ...

    [ ], , - . - , . , , , . , . - ,

    208

  • , !, - , . [] ( ! [], -

    ^. - ^ ^ : . ^, . ^ , ^ - ^, - 2, ^, , .

    289, ^ ^. , - .

  • -. ,

    . - , . , , - , , - , [ - ], , . , [], - . - . - , - , - . , - - - , . , , . , , , - , , - , . , . , .

    , , - - , - , , - , - , -. -

    210

  • , , , . - , .

    , ^^ , - , , , , , , - . , - , . , , ^ , . , - , , . , , - . - , , -, , , - , - - , . . , , , , - : CBO-

    21

  • -. ,

    . . , , - . , - , .

  • ,

    1. , ^ ^ , - - . ^ , , . - .

    2. - - (. . , 1:26, 2?). - ) (.. . , 79:1; . , 2: 244, 251, 3323 ,5 , 434, 463, 519; . , 287 . .) (^ - . - . - - , , , , , - . -

    214

  • , , , - , ^ - , , - (. ! ! .), , , , , - , , (. Wensinck. pense, 343; Jabre. notion, 8990; Takeshita. Theory, 2631).

    -, - , . - . . -, 157193; Arnaldez. Al-insan; Takeshita. Homo Imago Dei; . Theory; Chittick. ^icroco^m; . Knowledge, 16-19, 2226, 366369; 399400, note 4. . -. , 3, 151152.

    3. -, - , , . , , , , , , - , . -

    215

  • | -. , I .

    Oy - ( . . ), - (. 896 .) ^, - (. -. >y, 9091; - CM. Bwering. Vi$on.). ^ -, , - . . -. ,4, 94; . Altmann. Delphic Maxim.

    4. - (()- ) , , , (. . - , 323; 324327). - - , - . - ? { -jm ), ( - ) . . - ^, (., , , , . .), 558- - - ^ -- (. 4, 1 9 3 2 6 ).

    5. (-, - > ) (a-u

  • (- ), -, { ). - - ( . Frank. Beings; Wolfson. Kalam; - ; . -- . , 54 108).

    6. 24:35, - -, -- (. . 3), : , ) { ). Kor- [] [] , . - , - , (. , 4041). - -: ) ] CM. Bwering. Vision, 145165.

    7. - (42:9). -

    217

  • ^ -6. , -1 ^ ! ^ I g g g

    . -, , - , - , !, - [] - , . - - , - , . . . -, 363 374; Izutsu. A Comparative Study, 60-46 , Afflfi. Mystical Philosophy, 1923 Chittick. Knowledge, 59 76

    8. - , -, , .: , , . , - cui-famutf, -'- ( . : . , 345347). - , - , , - , . . , -, - ( - )

    218

  • , - , , - - - (. Nyberg. Schriften, 33).

    . -, - ^ ^ /^ ^ ^ , - /, / . ., . Chittick. Knowledge, 3536.

    10. (. . ) ) , ^ , - . , , , - - , . - , - - . ^ , - . . . - . -'. Oy, 1, 134137; . Ibn al-Arabi. Be^el$, 164, 168 170, . , 12311241.

    11. - CM. Gril. Inbah.

    219

  • 12. - - . , ^ - . - (), . . - , 7 : 1 1 - 2 4 8 5 38:74 ;18:50 ;3 17 ;35^15:2 ; CM. Awn. Satan's Tragedy.

    13. (-.) - , , , , , , .

    14. . . , - , - - . - - -

    15. - - , , , , - .

  • ^

    . - -( ( .

    16. , -, - , - ( -

    ).

    17. ( ; . . , ) , , -- ^ , - . - . Chittick. Knowledge, 406.

    18. - (- -, -

    , ) -, . , - - . , . . . , 1063 1067.

    19. , , - , - . , -- , .

  • -. ,

    20. ^ (,; . . - , ) - (. 7:139), , . -- , , (-jm ) , - - , - - . . .

    21. ( ) ( ) -, , , ^ ^-^ ( . -'- ( ) ) ')- ) . - . ). , - (., ., -'. Oy 125126; . . - -), ( . -. , 202), - : , - ,

  • , - ; , - : - , . , , - , . . Nyberg. Schriften, 2932, 4448.

    22. , - .

    23. - - - - , - , - - . 01 - .

    24. , * , , . , ^! - (, - ), . ., ., Bwering. Vision, 94-95 .

  • 25. -, , - , - -. , , - !, - ?, - - . - , , , - . - , , - , . . -'. Oy, 120.

    26. ( ) , . , , - . . .

    27. - - - / - ( - ) . -- , -, -

  • BaeMbiMH { ), (. -. , 48, 74, 184). - , - - , , , .

    28. . . , ^1 -, X. (. Nyberg. Schriften, 3334).

    29. . . . - - .

    30. , , - '-' - . ( . - - CM. Takeshita. Theory, 915, Chittick. Knowledge, 344346.

    31. , -- . Chittick. Knowledge, 3358.

    32. ( X.1) (), , .

    225

  • 33. - - X - .

    34. ( ) . - , -^ - . . -'- . , 125 126.

    35. . . 21, . . ( ) .

    36. . . 28.

    37. - CM. Chittick. Knowledge, 309317.. . . 14.

    38. ($ ) - ; ^, , . , , - . , - $ - )- , - ( an-fan ) - [] ( -

    > -. ,

    226

  • ). 6 CM. Corbin. L'imagination,133 183 et passim; Chittick. Knowledge, 14 16; 117 118.

    39. . -, - , . - . 624 . , - ^ - . . . , .

    4 0 .0 ^ () () CM. COOT- . . .

    41. ( ) - { ) , - : - - , , - . - - . . . . - -- , - ( ) . - . ^ .

  • -. ,

    42. [] . . . -' -xycH( ) .

    43. . , - , - ! (-. --acM -- ). CM. Chit- tick. Knowledge, 121 122, 264, 275.

    44. ^ . , , -, , .

    45. , .

    46. ( ) - , , . - , , , - , .

    47. CM. Nyberg. Schriften, 136.

    228

  • 48. - - - - (. 1027) - --. . Chittick. Knowledge, 408, . 14; - . -. , 207, . 11.

    49. - (. Chittick. Knowledge, 3435).

    50. - - ().

    51. , , - , - : , , .

    52. . . ^ .

    53. . . 18.

    54. . . 20.

    55. - ^ (. 17:1). .

    229

  • . . -ucp --' .

    56. {-'' ) - ; - - . - . . , 820826. . ( ) -

    57. . . .

    58. () - JIK - , (, ).

    59. - , (. .). - - .

    60. . . . ( ) , - Awn. Satan's Tragedy, - .

    230

  • 61. Krr6 - - (

    ). 6 - CM. Yahia. Classification, 157 161.

    62. , . , . ., ., . . - -

    63. - CM. Nyberg. Schriften, 14 15.

    64. , ^(|- - ) , - , , . - , (> - , . . - . , 1123 1124.

    65. - , (|-' -'

    231

  • ^|) -. ,

    ) , . , - , (-jm ). , .

    66. - . - () ( ) ydp ( ) .

    67. , ^ . , - ! . . -

    ', 473475.

    68. . . , , - , , - , , - , - .

    232

  • 69. , - : H e , , , (. -. - , 1, 4).

    70. . . ^ - .

    . .

    72. . . 38.

    73. , ; - .

    74. -, - - (. ) ^ - , .

    75. ( ) - CM. Chodkiewicz. Sceau, passim, .

    76.

  • ^

    77. . . 15:2829; 32:79; 38:7172. - .

    78. , - , 2:27-32; 38:71-77 .

    79. - - , , .

    80. : , - 1 : , ! : ! , ... : > ! (. 2:29-31).

    81. (af ) . . . an-af6 .

    82. . . 67.

    83. - ) - (. 25:23), - - (). , ,

  • . - . . , 10951097.

    84. ^ , .

    85. , - , 3 ()

    86. , , - - : - , . - CM. Sells. Garden; , Polished Mirror.

    87. . [], . . (. . 55:3).

    88. . . 2.

    89. -^ ( (. . Yahia. Classification, 2, 412. - . -. ,3, 8791.

    90. (axx ) , - .

  • (3jl| -. ,

    . . . axx - .

    91. . . , 59:2; * . . . - ) ( ) ( ) .

    92. ^ (\ . . , ) , , ^ ( - ) , KOTO- , , - ! . . ( ) () ^ . -* . 73- .

    93. () . . . - .

    94. : , - . , . - . Chittick. Knowledge, 401, . 20, Ny- berg. Schriften, 174.

    95. , , , (., ., Lane. Lexi- con, 1710h).

    236

  • 96. CM. Chittick. Knowledge, 393394, . 3.

    9?. ( - ) , ^- - ( ), - . - . Chittick. Knowledge, 44, 72, 171, 247, 388, . 22.

    98. . . - " .

    99. X. , , : - , - , - , - ( , ) . -, X. , - ! (verbum magistri). . Nyberg. Schriften, 139.

    100. , , ( 1

  • , - (. 1328 .). - . . Nyberg. Schriften, 174; Chittick. Knowledge, 391, . 4.

    101. ( ) - - , , , - , - . CM. Ibn al-Arabi. Bezels, 60, 61, 83, 104 etc.; Chittick. Knowledge, 9192, 153.

    102. in concreto.

    103. . e. --

    104. , : ) ( ). ^ - , (- ) (-' )

  • 105. - . -^

    , (. . 34).

    106. (- - ) , (- --' ). - , - , , - -, , . . . , 6768.

    107. - . ( ) ( ) .

    108. -, - () , - , - ( ). . Chittick. Knowledge, 250252.

    109. . . 92.

    110. . . 15:85; 46:2 . .

    111. : .

    239

  • 112. , - - - . . - keshita. Theory; Chittick. Knowledge, 344346.

    113. . K. 36:11.

    114. . . 17.

    115. X. , . . Nyberg. Schriften, 145; . . . $ a-a> ( ( .

    116. , - ^, - ( , , ), - , - 1 ^- , - ^^ - - ^> . . Nyberg. Schriften, 4852.

    117. , , ,

    240

  • (. Nyberg. Schriften, 174). 1 .

    118. ( ) - , - >, - , - (. Chittick. Knowledge, 399, . ).

    119. (). -, - , , - - ^. , , . ., .

    120. - . , X. , , (. Ny- berg. Schriften, 175). , , , , .

    241

  • 121. ^ - , . - --( ) . . , -.

    122. - ( ), - ( ). , , - -, , , , . , - . , 27 - , - - Oy -. , - , . - , - . , , - - , . . 73- --.

    123. ,

    | -. ,

    242

  • - ( ) - : ! ! ! ! . . , 3, 9; Chittick. Knowledge, 397, . 15.

    124. a-udK (. K. 10:2). . . - ^, -, , -.

    125. . . , - .

    126. . . 93.

    127. . . 18. - , : , . . . 2, 41

    128. , - , - (. . 68:1). , (. . ) . , - .

    243

  • -'. ,

    129. - - - >> , -, . , (. Yahia. Classification, 2, 405).

    130. . , - (^ 6 -

    ) - (. Yahia. Classification, 1, 192).

    131. . . - in concreto.

    132. , - : : - ^? . , 2, 433! 3, 34. . Wensinck. Concordance, 2, 152.

    133. , - , - , - ! (. . ^ , , 19; Wensinck. Concordance, 1, 184).

    134. ... (. Wensinck. Concordance, 483 4 8 5 ) .

    244

  • 135. , , - ... (. . , 4, 151).

    136. - [] , - ... (. . , 2, 307, 328, 340, 453).

    137 . 2:14; .

    138. ., ., . 3:54; 8:30 .

    --, -, , , . - , , - . - (., ., Chittick. Knowledge, 6876).

    139. . . 69:17. - , - .

    245

  • 140. ^ . - . . , ' ().

    141. (. 931 .) , . - , - . - . CM. Arnaldez.Ibn Masarra; Stem. Ibn Masarra.

    142. ^ (-' ) (-' ) - . , ^ - , - .

    143. ( ) p , - (yeap). , , - , , - . - . Chittick. Knowledge, 412, . 12.

    144. , - , , -

    - .

  • - . . Chittick. Knowledge, 3 7 4 1 2 , . 2.

    145. , [] - ( ) (. . , 1, 394, 418, 449). , - .

    146. ( ) (' ); . .

    147. - () - , 634 . . . . - .

    148. .

    149. . . , 4, 419.

    150. - . ' ( ) () .

    151. . . .

    152. . . 85.

    247

  • \jjlJ A jl ) -'. ,

    153. . . . ^ . . 4.

    154. . . 20:8790.

    155. .

    156. - . , X. - (. Nyberg. Schriften, 178; Brockelmann. Geschichte, 1, 442).

    157. - - ^-^ , . - , ( , - ), - , - ^!{^- ( ) . , - - , , , - ; .

    158. ^- , ,

  • , , - . , , , , , - , , - - . . . . ,d () .

    159. , - , , .

    160. - , - - - , , - , . - - , - . . . . - ( ) .

    161. ^- - , , , , , , . . . 25.

    !

  • 162. T. e. , , .

    163. -, 1021, - , 12.

    164. , () , - .

    165. - ! . , , - :

  • 169. . . - . . . . - - ( ) .

    170. - , . - - . , , , -, .

    171. , , , - (. , a 59:8 , ).

    172. (. . 53:13). . . . -ucp'-- ( ) , , 162-167 182, . 3.

    173. . . . 6:73 - . 143.

    174. . . (). . . . , ( ) , 172, - . 3.

    251

  • 175. . . . . . . . - ( .

    176. -, .

    177. ^- , 23:20 52:1. - ] - . . Nyberg. Schriften, 180.

    178. , ? (), - (. 11:46). (. 11:42) ^ -. -- , - , . . Nyberg. Schriften, 180.

    179. - : ... () . . . .

    180. . . .

    181. , : -.

    -. < ^

    182. . Streck, Miquel. ^

  • 183. . . . .

    184. - , ^* .

    185. . . . , 1, 246; 2, 504.

    186. ? - .

    187. ( ) , , - ^, - . ^ , .

    188. - - . Yahia. Classification, 1, 276; 2, 407.

    189. , X. - (), . , - > , .

    190. - , ( . ^ ) . - (. 1207 .). - . -

  • ^^^^1^^^^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^

    ^ ( ) . . -. , 2, 682 Austin. Sufis, 122.

    191. . .

    192. . - (. 1180 .) ,

    -, - . . -. , 1, 253; 3, 45, Austin. Sufis, 69-73 ; . IbnArabi, 116 117.

    193. . e. .

    194. 6:3.

    195. xae , - , .

    196. ^ - , .

    197. - .

    254

  • 198. .

    199. . . 140.

    200. , .

    201. - , .

    202. . . , , -, . , , -, - (. 1111 .), - . . - . . - .

    203. .

    204. ( ). , ,

    . . . 58:22.

    205. . . 76:13; 24:43; 52:6.

    206. , - , , .

    207. . . 97:38 , .

  • 208. . . , - ^

    209. . . . - , - .

    210. . . .

    211. , - .

    ^12. - - , ( ). . . 104.

    213- . Chittick, Knowledge -

    214. , , d . , - : - .

    215. . . 205.

    2 6 . ^ . . . ( ) .

    >

    256

  • 217. - .

    218. , - , .

    219. - (. 902 .) - CM. Sez- gin. Schrifttums, 1, 374. - - , ;- - -

    220. -, - , .

    221. - , - (. Yahia. Classification, 1, 330336).

    222. -, - , - - , .

    223. ( ) ^ - -. ,

  • , -.

    , , - ( ). ]^ , . CM. Sells. Garden; Chittick. Knowledge, 375381.

    224. . . 41.

    225.

  • ), , - ( ) .

    229. Wensinck. Concordance, 26 425 ,475 , , 318, 329330.

    230. Wensinck. Concordance, 5, 286.

    231. -

    (, ) - .

    . . 2:2831.

    233. - . ( ) .

    234. . . - .

    235. . . . , - - , . - - . . Chittick. Knowledge, 4, 164 ,155 ,132 ^ , 396, . 31.

    259

  • -. ,

    236. , , - .

    237- . . .

    238. (MK ), , - . - - , , - ^ , . . - , Bwering. Vi- sion, 57 -47 et passim.

    239. ^ , (japp ) , ( ).

    240. : ! ( ). . . 23:102, . . - ( ) .

    241. . . ( ).

    242. , - - 1196 . . -. , 1, 491 2, 486. . Ad- das. Ibn Arabi, 182 183.

    243. , .

    260

  • 244. . . , ( , .

    245. . , - . - -

    246. . . 24.

    247. , . - , , - , . axx - - - (. 870 .) (. 875 .). - . . . (), axx ( ) ( ) .

    248. , - (. , , 302).

    249. , !

  • -. ,

    . . . . . ' ( ) .

    250. . . .

    251. , - . . . 100.

    252. .

    253. , - : ( ), , - - .

    254. , , , . . Sells. Gar- den, 308309.

    255. . . , 4, 133, 134, 151.

    256. , : - , , . , -

    262

  • . , , , , , - , , . , , [] , - , [] . . . , 81:38.

    257. . . - .

    258. . . 256. , - .

    259. - . - -.

    260. (., .. . , 64:30; . . , 3, 22).

    261. , - . .

    262. . . . 57:1.

    263. , -

  • (6apam - ), - .

    264. , , , (. 16:52), . . 66:6.

    265. , ^ . . , , - , , , - .

    266. . . 238 239.

    267. . . , - .

    268. (- ) - , , -

    ^69. , - , -, - - - ,

  • - -. - , , , . . , - .

    270. ^ .

    271. , . . , .

    272. - .

    273. . . -

    274. , -, - .

    275. -- - CM. Chit- tick. Knowledge, 225228.

    276. T. e. .

    277. , . . . . . 10.

    278. . . , 81:38.

    279. . . 87.

  • , >

    280. , . 238 239.

    281. .

    282. ( ) , , -,

    0 - , , - , (. -'. , 2, 226). - ( ), - , .

    283. , - (- ), ( - ) , . - , . - - , . , - , . - , - ^, .

    266

  • 284. . . 18 56.

    285. , , . . . . Chittick. Knowledge, 132 134.

    286. () () . - . . .

    287. aiu-iuaxda - , - . (JioM -

    ). . () .288. -

    - . , - , - . - ($ ): (., ) , , (., - -^). - - , - , , , - , ^ .

    267

  • -. ,

    289. - > - ! ee . , - ee - .

    290. ^ - ^ ee u , , , ^ .

    291. , \ , - , .

    292. ee , , , . . ^ .

  • , Hap . -: -^ . , 1983.

    , --'. - - -- - // - -: - -3-. - - -. , 1969. . 207220.

    . . - , . 1. (570 633). ., 1989.

    Le recueil des traditions mahomtanes par Abou Abdallah el-Bokhari. Publi par L. Krell et T. w Juynboll. Vol. I4. Leiden, 18621908.

    . -

    . - -

    .

    .

    270

  • -, . -. . . 14. , 13461352 !. X.

    -, -. -, - - -- .. 12. 2- . - , 1980.

    -', -. - -. . 14. , 1911.

    , . . . 16. , 1313 r. X.

    -, --. / . .. . . . . .,1980.

    . . - :( ) // - , 1984: . .. 1984. . 8194.

    -.

    -.

    -.

    .

    -.

    .

    271

  • -. ,

    . . - : - -- -: - . - . . . . . II ., 1986

    . - // - / . . . . ., 1989. . 6 19.

    / . - . . . - . 2- .., 1986.

    . -. A-. . 15. . 1375 I. X.

    . . - . ., 1991.

    .

    .

    (.)

    .

    .

  • . . . ., 1987.

    -, . . - -. , 1329 . X.

    -, '. -^ -: - -. ,1981.

    .

    .

    . '

    -, - . - . 1: / . ., . .. . .., 1984.

    -.

    ^

    Addas. Ibn Arabi Addas Ibn Arabi ou1 qute du soufre rouge. Paris, 1989.

    273

  • -. ,

    Affifi A. The Mystical Philosophy ofMuhy- iad-din Ibnul Arabi. Cambridge, 1939.

    AltmannA. The Delphic Maxim in Medieval Islam and Judaism // Studies in Religious Philosophy and Mysticism / A. Altmann (ed.). New York, Plain- view, 1975. P. 140.

    Amaldez R. Ibn Masarra // Encyclopdic de l'Islam Nouvelle dition. T. 3. Leiden; Paris. 1965 1971.P 893897.

    Amaldez R. Al-insn al-kmil // Encyclopdie de l'Islam. Nouvelle dition. T. 3. Leiden; Paris, 1965 1971,P. 1271 1273.

    Sufis of Andalusia. The "Ruh al-quds" and"al-Durrat -1 " ofIbn 'Arabi / Trans, with Introduction and Notes by R. W. I. Austin.2-d ed. California, Ber* keley, 1977.

    Affifi. Mystical Philosophy

    Altmann. Delphic Maxim

    Arnaldez. Ibn Masarra

    Amaldez. AJ-insn

    Austin. Sufis

    274

  • Awn p. Satan's Tragedy and Redemption: Iblis in Sufi Psychology. Leiden, 1983.

    Bwering G. The Mysti- cal Vision of Existence in Classical Islam: The ^ - 'anic Hermeneutics of the Sufi Sahl at-Tustari (d. 283/986). Berlin,1980.

    Brockelmann c. Geschichte der ara- hischen Literatur.Bnde 12. Weimar; Berlin, 1898 1902.

    Chittick w. The Sufi Path o f Knowledge: Ibn "Arabi's Metaphysics of Imagination. New York, Albany, 1989.

    Chittick W. Microcosm, Macrocosm and Perfect Man in the View of Ibn al Arabi // Islamic Cul- ture. Vol. 63/12. - derabad, 1989. P . 11 .

    Awn. Satans Tragedy

    Bwering. Vision

    Brockel