Φουγάρο ... και οι βλαβερές συνέπειες του καπνού

40
ΑΕΝΑΟΝ Φουγάρο και οι βλαβερές συνέπειες του καπνού  ΑΡΗΣ ΣΤΟΥΓΙΑΝΝΙΔΗΣ Δεκέμβριος 2013 Υπογλώσσιο #92 

description

ΓΛΩΣΣΟΛΟΓΙΚΗ, ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΚΗ ΚΑΙ ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΛΟΓΗΣ ΚΑΠΝΟΠΑΡΑΓΩΓΑ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ

Transcript of Φουγάρο ... και οι βλαβερές συνέπειες του καπνού

  • 2013

    #92

  • 2

    ,

    .

    Contents ................................................................................................................................... 2

    : .................................................................................................................................... 5

    -............................................................................................................................ 5

    .................................................................................................................................. 5

    ................................................................................................................................... 5

    ................................................................................................................................... 5

    .......................................................................................................................... 6

    .............................................................................................................................. 6

    ........................................................................................................................... 6

    .............................................................................. 7

    ................................................................................................................................ 9

    ...................................................................................................................................... 9

    , ................................................................................................................. 9

    ............................................................................................................................... 10

    : ...................................................................................................................... 10

    : ............................................................................................................................. 10

    ............................................................................................................................. 10

    ......................................................................................................................... 10

    ............................................................................................................................. 11

    : .................................................................................................................................... 12

    .............................................................................................................................. 12

    ............................................................................ 13

    ..................................................................................................... 14

    .......................................................................... 14

  • 3

    ................................................................................................................................. 15

    .............................................................................. 15

    ........................................................................................................................ 17

    ...................................................... 18

    ........................................................................................................................... 19

    ............................................................................................................ 20

    () ..................................................................................................... 21

    () ............................................................... 21

    ..................................................................... 22

    8 .......................................................................................................................... 22

    ......................................................... 23

    ................................................................................................................. 24

    ...................................................................................................... 25

    ................................................................................................ 26

    ......................................................................................................... 27

    ................................................................................................................................ 27

    ............................................................................................................................ 27

    ................................................................................................................................. 28

    ............................................................................................................................. 28

    .................................................................................................................................. 29

    ............................................................................................................................... 29

    . ........................................................................... 30

    ............................................................................................................................. 30

    : .................................................................................................................................. 31

    .............................................................................................................. 31

    .......................................................................................................... 31

    ................................................................................................................. 32

    ....................................................................................................................... 32

    .............................................................................................................. 32

    , ....................................................................................................... 32

    ....................................................................................................................... 32

    : ............................................................................................................................... 32

    .......................................................................... 32

  • 4

    : ........................................................................................................................ 33

    ................................................................................................................................. 33

    Coaliers ............................................................................................................................ 33

    ............................................................................................................................... 33

    - 1976 ............................................................................................ 33

    ........................................................................................................................ 34

    ........................................................................................................................... 34

    ................................................................................................. 35

    .................................................................................................................. 35

    ............................................................................................................. 35

    ................................................................................................................................ 36

    ............................................................................................................................ 36

    .......................................................................................................................... 37

    .............................................................................................................................. 38

    ...................................................................................................................... 40

  • 5

    : .

    : ( ) .

    - , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

    , . . , .

    Nicotiana tabacum . , , , , Nicotiana tabacum . . ( :, ) [. ] .

    ( ) , .

    . (ocak). . , < . > restavro>restauro> . Restaurer = > . = ).

    , .

  • 6

    , ( , ) . .

    []> .

    Nicotiana tabacum. . . .

    . " " . , . ( " ", . ) .

    .

    . . 49

    . = .

    . : , , (, : Salmone affumicato ).

    , .

    1. , , 2. ,

    3. . 4. . .

    :

    : . . (, ) .

    .

  • 7

    10 . .

    . , , .

    .

    ()

    . . 1 ( , , , ) . ( , ). ,

    . , , .

    ( , ). ,

    . , ,

    .

    1

    1821. = , .

  • 8

    . .

    .

    (. Spark) , . .

    , ( - ).

  • 9

    . () - . . (Vladimir Ilyich Ulyanov) Dmitri Ilyich Ulyanov, , Georgi Plekhanov.

    .

    . ( , , , ) . spiritum (. spirituals) , , . .

    . .

    , , . ( ). , . . . . 1, 2

    > , , , , ..

    , fumo =, , , , , ,

    (. )

  • 10

    " " , . .

    .

    : . .

    :

    fugere = .

    fugere "". O fugare 21,5,16 . ( ). arra caparra > = . , . . . Bach - Toccata e fuga in Re minore

    ut appellantur, aerarii. pauci tamen boni inerant quos reiectione fugare ille non potuerat, qui maesti inter sui dissimilis et M. Tullius Cicero, Letters to Atticus

    - - [xos] . - [xos] : ' , ' : , , , , . || . - : ' : 1. : . ' : . . '

    : , , , . 2.

  • 11

    ' : , [. < . - (< . -, ) ' .: . -] . , , . = = . : , .

    [camera] caminata .

    Caminus < . camino > caminiera = ciminiera > ()

    o Funnel o Chimney o smokestack

  • 12

    Funnel Chimney

    .

    chemine , fourneau

    :

  • 13

    .

  • 14

    . < , !

    .

  • 15

    < > ()

    , .

  • 16

  • 17

  • 18

  • 19

    .

    .

  • 20

  • 21

    1 ()

    . .

    ()

  • 22

    , Aldi, media,

    , . .

    8

    , . () . .()

  • 23

    ( , . , " ". . .

    2

    .

    2

    1. .

    ( !). . .

  • 24

    3

    3

    ( blow-job, : pompino , : pompier).

  • 25

    ,

    (),

    , Harold Wilson3

  • 26

  • 27

    . . .

    .

    ,

    : : [

    ] ,

    , .

    . .

    .

    , .

  • 28

    .

    . -

    . Teriakli. (. , , )

    lle = ,

    . .

    .

    . , . ( ). :

    - -

    ;

    - .

    , , ( , )

    (duman) = .

    . : , !

    .

    4, 5.

    6

    .

    4 = ,

    5 .

    6 .

  • 29

    puro = , , sigaros

    PURO TOBACCO DI HAVANA . sigar- purus (),

    - - . .

    () .

    . (ttnc) . .

  • 30

    . ( ) .

    .

    .

    Frederic Remington

    . , , >

    ,

    , , - , 3.22.8.3

    (harman) = ,

    , . , . .

    . .

    .

  • 31

    7

    :

    .

    . , , .

    7 ,

  • 32

    , .

    ( ) () .

    , -. , <

    . , .

    , , , , , .

    .

    . 7: car tel est mon plaisir. . Jean Sevillia : plaisir . Charles VII , lettres patentes Capet . (plaisir), Placere , , , .

    :

    .

  • 33

    :

    Coaliers

    . , .

    , , .

    ' .

    . .

    - 1976

  • 34

    8 - -

    . '

    9 ' 10

    -

    11 12 13 14 15 16 . . 49 =

    8 =

    . . 9 = , .

    10 ,

    184.

    11 = , , 12

    13

    , 14

    15

    , 16

    , , , ()

  • 35

    , ,

    , .

    , , , , .

    17

    &

    ;

    .

    .

    . . , , , .

    17

    , () ,

  • 36

    , , , , .

    . .

    .

    (.

    ) :

    [oplovasts] 17 : (.)

    : T

    . [ . - + .

    . - > -]

    , , ,

    - (. , , ,

    )

    - - (, )

    - , , , , , ,

    - , , , , ,

    -() ,

  • 37

    .

    . , ' , , ,

    .

    . . . Ormazd .

    : = > - - .

  • 38

    .

  • 39

    . . - . .

    . (- " ").

    Copyright 2013 by Aris Stougiannidis -

  • 40

    1 , . *. - ., . , . ' , . . , , , . ., , . . 1. ., , , , . 2. ., , , . 3. , -, . - ., -, , .* ., , , . , , .

    , -, 6,. , -, , . , -, -, , .. - (), ., , . , -, , I. . , . . . ., , . , . , , , , .. 2 ,

    . (Le Normand: ) , , . O () (Charles Lenormant . 1 1802) , , . 24 1859 . . . . . . 1860. . (1889 - 1974), . 3 O , ,

    , , , (11 1916 24 1995) , 1963 1976. 1964 1970 1974 1976.

    :-

    ,

    ::

    :

    () () .

    : ,

    :

    :Coaliers - 1976