ფიოდორ დოსტოევსკი და სასჯელიKCqJUSTPBjRQtxYZRt16NhIXxsFXF3... · ფიოდორ დოსტოევსკი დანაშაული
დოსტოევსკი - იდიოტი
571
წიგნის ელექტრონული ვერსია მოამზადა საიტმა: www.ChiaturaINFO.GE https://www.facebook.com/groups/ELLIB/
description
idiot
Transcript of დოსტოევსკი - იდიოტი
-
: www.ChiaturaINFO.GE
https://www.facebook.com/groups/ELLIB/
-
I
, , -
. , -
.
.
: ,
, ;
. , ,
, ,
.
-
- , ,
,
. , ,
, ,
-
. , , . ,
, , , .
, ,
, , ,
. ,
. , ,
, ,
,
, . , ,
, ,
, , , .
, , ,
,
, , , ,
, [1] .
,
. ,
, , , ,
, , .
-
, .
, , .
. , , ,
, .
, , ,
, .
- . ,
, ,
,
:
- ? - .
- , - , - .
? , . .
- ?
- , .
- , !..
.
. , ,
. ,
, , ,
, ,
, .
, ,
: - , ? - : - , .
- -! , ,
, - .
- ! - ,
, ,
. ,
, - , ,
!
-
- , , -
, - , , ,
.
- ? - .
- , , .
, ,
. .
- ?
- , , ?.. ... ...
- ?
.
- ? - .
- , , -
, - .
, .
, : .
- , - ,
( ,
, ), -
, , ,
,
, , ...
, , ,
, , ,
,
... ,
... .
- , , - , - ,
, , , ,
, , . .
- , [2]. ...
, , ! ...
-
, , ,
. ,
, ,
. .
, ,
...
- , , -
.
, , ,
. ,
, ,
,
, .
. :
, , ,
, , ,
, , . ,
. , - , ,
, , ,
, , , ,
.
. , , ,
,
. ,
. , ,
. , ,
. :
, ,
, .
- , ... -
, .
- - .
- ? ? , -
. - , , .
-
[3].
. , , .
- , , - , - ,
, , . - ,
[4] . ,
. ,
, ...
- --! ! -! , - .
. , , ,
, .
- , , -
.
- , , - .
- , , ? -
.
- ... ...
- , .
- , , - , -
.
- ! - .
- , , , .
- , , .
- ? , ... -
.
- , , , - ,
,
.
- ... ? -
, ,
, - , ,
-
, -
?
- , - ? -
, , - !
, - ,
? , ,
.
, .
. !..
- , ,
. , ! - .
- , , !.. -
, - , .
- , .
- ! , , !
- ! : ! . , ,
! !
- , ! - , -
,
, , . .
, ! , , ,
, .
- ? -
.
,
.
, , ,
, ,
, ;
, , .
, ,
. ,
,
, , .
-
- ! - , -
. , , [5]
, .
, . ! , . ,
. .
, . ,
. , , ,
, . , , , ,
: , .
, ,
. , , ! - , -
: ?
- , , ! - .
- ?
- , , !
- ! - , - ,
, , , , , , . ,
, ! , , ,
,
. . .
- ? - ,
.
- ! - .
- ! - .
- , ! ! ,
! ,
! - .
- ! - , - ! , ,
, , ?
,
, , , ,
, , ,
. ,
.
...
-
- , ! - , - , ,
!
- , . , ,
, , . -
, .
, ,
,
.
- ? ... - ,
.
- -, ! ! - , -
! , .
.
. : , ,
. , .
.
- , - , -
, , ,
. . .
. , !
, ,
, . ,
, , ,
. ,
, , ,
. ,
, , ,
, . ,
, !
. .
, - . , ,
, , ,
, , , . ,
,
.
, ,
, .
-
: , , -.
. , , - ,
. . .
, , :
, - , - ,
. , :
, .
! ,
, , -!
, .
, , ,
, , ,
, ,
, - , , .
, ! , , , - .
: ?
,
, , -,
.
- ! ! - , - ,
,
, - . ;
.
- ! - , - ? , -
, - . , ,
. , , ,
. , , ,
. ? ,
, ,
: , , ,
, .
! ,
, ,
. , .
. -
. ,
, . -
.
-
- , ! -
, - , , !
...
- , , ,
, , ! -
.
- , ! !
... , !
, , . ,
, .
.
- , ! - ,
. : - ,
, . , ,
, ,
. , . ,
, ,
, ...
! ?
- , ! - , -
! !..
, :
- , .
, . , ,
, , .
, , .
, ,
. .
- , , !
- , , - , - , !
- , ? !
- . ! ... , ,
.
-
- , , , , - , -
!
- , - .
- , ! -
.
.
.
. . , -
, , .
II
,
. , -
,
.
.
. ,
.
. ,
. , - ,
, . ,
-
. , ,
, , , ,
, .
, . , ,
, , . ,
, ,
. ,
!
, ,
. ,
, , [6] , ,
! , .
,
,
. , , ,
-
- , ,
. ,
, .
, , ,
. , ,
, , ,
. ,
. , , ,
, ,
,
-
.
. ,
, , , ,
.
? , ?
.
, , ;
,
;
.
,
, .
, .
. ,
,
.
, ,
.
, , ,
! - ,
- .
,
, -
,
-
. ,
, .
-
, . , ,
,
, ,
, , ,
, ,
. , , ,
. , ,
. :
, . ,
. ,
. ,
.
, ,
. , - ,
,
. ,
- . .
, ,
, , ,
, . ,
, , .
, .
. , ,
, .
. -
, . ,
,
,
, , , ,
, -
. ,
, ,
,
.
-
- , , - ,
,
.
- , , , ?
- , , , .
?
,
.
- , ...
- , , .
, , .
.
.
,
, , ,
, ,
, .
- ... ? -
. , :
?
- , . , :
? .
- ... - .
- , , .
,
.
- ! . , , ...
, ... , ,
?
- , , . .
- , . ,
, ...
-
- , , , ,
? .
- --? - ,
, - ? , , . ...
!
- , ; , . , .
, , ,
; ...
- , ? -
. - , ,
, , , ,
... ? -
, , , .
- . , . ,
.
- ? ? -
, - , ?
- , ! , , ,
, ,
, ,
.
- ? - .
- , ,
, , .
,
. , .
, , ,
: , -,
. - , -
, , , : ,
, .
, .
,
, .
,
-
,
.
, , ,
:
, ,
.
? ,
.
- , , -
.
- , , -
, - ,
.
.
- ,
, , , ,
, .
- ?
- ? , .
.
- , , . , ?
- , .
, , ,
. ,
.
, ,
,
, , , .
, .
- ? - ,
.
- . , ,
,
, .
-
- , , -
, - , ,
.
- ?
- , , ..
.
- ! ?
- . , .
- , ?
- . , , -
. , :
-. .
.
- ! ? ( ,
, ).
- ? , .
, , , , ,
.
?[7]
- !.. . , . ,
?
- . .
.[8]
- ?
- . , .[9] .
- ?
- , .
- , ?
- ! . ,
, . ,
... . .
-
, ,
. ! , ,
, .
- .
- ! !.. , , ,
, . , ,
, , . ?
? , ? ,
, ,
. ,
? . : -
. , , ? ,
, , , , .
.
. ,
. ,
, . ,
.
- , , , - .
- , ? - , - , ,
, -
. : ?
, , ,
. , : , ; ,
, ,
, .
, ,
, , , ,
, , , ,
. , . , ,
, ,
. , ?
, .
.
, . ,
, , .
, ,
-
, . ,
, . . ,
, , .
.
, ,
,
, , . ,
?
, , -? ,
, , : ,
[10]. .
. , !
, ,
, , ,
.
- , - , - , .
. , , , .
, : ,
, ...
.
, . .
.
- , , -
, - , ,
, ,
, ...
,
.
.
.
- ? - .
, , ,
. [11],
.
; ;
-
,
.
, , , -
.
, ,
.
.
-
, ?
- .
- . ?
... . ...
... ? -
.
- , -...
,
.
- , ? - , - !
.
:
- , !
III
,
. .
- , ? - .
- , .
, ... -
... ...
-
, . ,
,
,
.
.
- , - , - ,
, ...
- ,
. , ;
.
- , , ,
...
, ... ...
- , , , , . ,
, , ,
. .
. , , .
, ! ,
. . ,
. : , ,
, - -. , ...
- , - , -
, ?
- .
- ? ... ?
- , ,
. .
- , ?
- , .
- , , .
- , . ,
, , ... .
-
- , , . ,
, , ;
, , ,
, , ...
- , , ? - ,
, , - , ,
, ,
, ,
, . , ...
... , .
,
,
.
.
- , , - , - ,
, ...
, , .
- , , (
, ). , ,
-, .
, , ,
. ,
. , , ,
. , , .
- , , , - , -
, , ,
. , .
, ,
, , , ...
, ... ... , ,
... , ?
- .
- , .
- , , , ,
, ,
-
... , , ...
,
. , , ,
, ,
... ,
... ,
? , ...
- : ?
? , ...
- , .
, - . ,
,
. , , , ,
, . ,
, ...
- , ?
- .
- .
- , . ... ,
? ...
- , ! , , . .
. ,
...
.
, .
.
, , - ,
.
,
,
. ,
. , , , ,
, .
( , ). ,
, ,
-
. , , -
, ,
, , .
,
.
. , ,
. ,
.
.
- , , ?
- , ... ...
- , - , , -
, ,
?
- , . , ,
, . ,
.
; , .
- ? , -
?
- , .
- ; ?
- . , ;
. , , -
.
- , ... , ,
.
- , , , ,
... ! , ,
. , ,
: .
- , . ,
. . , . ? -
-
,
, - ,
! , ? -
.
- , , . , . ,
, , , -
.
- , , - , -
. ... !
: ! , ? ,
?
- , : , . ,
, , ?
.
- , , . , , ,
. ... , , , , .
, :
, ! .
, .
- ? - .
- , , .
, .
. , , .
- , , - , -
, ,
, ...
- ... ... - .
- .
- , ?
- . ...
-
- , ! -
, - , , , , ,
, , ... ?
- ? , ,
, , .
, . , .
, ,
, - . , ...
-. , ,
.
- , , ... -
, - , ? .
-? - . . . ,
? ,
? , ? ,
, . : ?
! ! ,
...
- , ? -
, - , , .
, -.
, . -.
, , .
.
, .
- ? - ,
, - ! -
. ,
, ; ,
, , , , ,
, , ...
...
- , ! ? -
.
- , , -
.
-
- ! - ,
. .
- , , -
, - . .
- , , - , -
.
. ... ,
, . , ,
!.. !.. ! -
.
- ? - .
- , , ?
- , , - , -
, ? ?
, .
,
. , ,
,
.
- , , ,
, . .
, ,
, .
- ? ? - .
- , .
- ,
, , - .
- !.. ... . ,
, - .
- ?
- ? - , , -
, , , , ,
... , ... !. ? ,
-
, : ?
, ,
, .
, , .
, , .
. . ... ... , ,
... , , ...
- , -
. ,
.
, ,
. .
- , ! - , -
, ! , ,
. ,
... , ...
, .
, (
). ... ? ?
, ? ,
. , ,
, .
- , - , ,
.
. , , .
,
. :
.
- ! - ,
, - ! ! , ,
.
:
- [12] .
-
- , , -
, -
. ,
, .
[13] , ? ,
: , ,
. ,
, ( ).
, . -, -.
,
. , , :
. , , ,
.
. , , ,
. , ,
, , - ,
, ,
: , ,
, . !
, , ,
, ? ! , ,
: , ,
; , ,
, .
, ,
. , . :
,
, !
, , ,
, , .
- ! , - , - , ,
, , , ?
- , - , , -
!
- , , ! , ,
? -
. , -
, , - , ,
-
! . , -
, ,
, , , ,
, . ,
, . , :
, , ,
, -
,
. , ,
. , , ,
, , , ,
,
. ,
, ,
.
,
. , ,
, ,
, , , ,
, , .
. ,
. , , ,
, , , ,
, , .
. ,
. , ,
. ,
, .
, , .
. , . , ,
, ?
- , ! ... -
.
- , . , , ... ...
- .
-
- , , .
. , ?
?
- , , ! .
- , ! , , , ?
- , , ,
, . ,
, . .
- ? , , , ,
, .
- , - , - .
...
- , , - , - .
:
(, ),
, .
. , ,
. , , ,
. ...
,
, .
. , ,
, .
, .
: , , , , ,
. .
.
- , ? -
, .
- ! - , - ,
. , , ?
, , .
, , , ? , !
!
-
- ? - ,
.
- , .
- ? ?
- , , .
, :
- ? - .
- !
, - . .
IV
, , ,
, ,
. , ,
- , . ,
,
,
, .
,
. ,
.
;
.
, , ,
,
.
. ,
, ,
. , ,
, .
.
, , ,
, . , , ,
, , ,
-
, , . ,
,
, , .
, ;
.
,
. , ,
( ,
), , .
.
, . ,
.
,
.
, ,
-
,
. ,
, , ,
, ,
. , ,
, ,
,
, ,
, .
, ,
, .
- , .
.
, ,
,
.
,
,
,
. ,
,
, ,
, , .
-
, :
, , ,
, . ,
, , ,
, .
,
. .
. ,
, ,
, ,
, :
- ?
.
,
. , , ,
.
, ,
,
. ,
.
, ,
, .
. ,
, , -
, ,
.
, .
,
. , ,
, , , .
, .
, ,
. ,
,
. ,
. ?
-
, .
,
.
; :
, , ,
. ,
,
.
( )
, . -
, ,
, ,
, ,
, .
. ,
-, , .
.
,
, , .
,
, , ,
, .
.
.
; ,
, .
,
.
, . - .
.
,
, , , ,
, .
.
, ;
;
, ,
, ,
-
.
. -
: ,
, , ,
.
. ,
, ,
.
,
, .
, . ,
, , ,
, , , - .
...
,
, -
. , ,
, .
.
, ,
, ,
, ,
, , .
:
, .
. ,
,
, . ,
, ,
, ,
, , , ,
! ,
, ,
.
, , , -
, , ,
(
?). ,
- ,
-
, . ,
, , ,
,
, , ,
, .
,
, , ,
. , ,
, ,
, ,
, , ,
, : ,
, .
, , ,
.
,
.
.
.
. ,
.
,
, ,
.
. ,
, ,
,
,
, .
, , ,
, , ,
, , - ,
,
. ,
,
,
. , ,
-
, , ;
, .
, ,
,
. : ,
,
, ...
.
(
,
, ,
),
, ,
,
, .
, , , , ,
. , ,
,
, , , ,
.
, . ,
, ,
, . ,
,
.
: ,
.
. ...
, .
, ,
. , ,
, , ,
, , .
.
; . ,
. ,
,
, , ,
-
. ,
,
, , ,
(,
, ).
,
.
,
. , .
.
.
, , ,
. .
, , ,
. ,
, , . ,
,
. , .
,
( , ),
,
, .
. ,
,
,
. ,
.
, . ,
,
.
: ,
,
, - , ,
, , , , -
,
,
. ,
, , . ,
-
,
, ,
.
.
- , . .
,
.
, , ,
.
, ,
, , - ,
.
... , ,
:
, ,
. , , ,
- .
,
.
-
, ,
; , ,
, , ,
, ,
, . ,
, . ,
, ,
. , .
, , .
. ,
, ,
, ,
; ,
. , ,
, , ,
,
,
,
. :
-
? - ,
,
, .
, ,
. ,
,
, , ,
,
,
.
, , ,
. ,
,
, ,
. ,
. ,
, ,
:
, ,
, , ,
,
,
.
,
, , ,
,
.
, , , ,
, ... ,
,
.. .. , .
,
( ), , ,
, , .
.
-
,
, ,
. ,
, , ,
. ,
, , , ,
. ,
,
- ,
, , ,
, , ,
. , , .
,
. ,
. ,
. ;
, ,
. ,
. , ,
.
,
. ,
, . ,
, , .
, ,
, , ,
.
. ,
; ,
, ? ,
,
. .
, .
, , . ,
,
,
?
, . ,
, .
-
, , ,
. . ,
, ,
,
. , ,
, ,
.
, ,
( ),
.
,
. .
, , ,
, - .
.
: ,
.
, , ,
, ( ) ,
, . ,
, ,
.
, , , .
, -
,
, , -
. , ,
,
- . ,
: ,
,
; , , ,
, ; , ,
,
, .
.
-
,
,
, .
.
, .
, , ,
; , ,
, ,
, . ,
, , ,
.
. ,
, , -, -
.. ..,
, ,
. - .
. , ,
, ,
,
, , ,
, , ,
. , ,
. ,
,
. ,
, .
- , ,
.
. ,
, ,
:
. .
, ,
.
. ,
,
. , ,
, .
-
. ! -
, .
V
. ,
, ,
, ,
, ,
. ,
.
, ,
. , - ,
, ; ,
, , , ,
. , .
, ,
.
- ? , ? -
.
- , , , ,
- , - .
, - ,
. , .
; .
, . , mesdames
, , ...
- , - , -
! ?
- , , , , -
, - , Mesdames,
, , .
- ---? -
, .
- , , ... , ,
, .
-
- ? ?
- . , ,
, , , , ,
. , ,
, .
- , maman, ,
, , ,
, - .
- , .
- ? ?
- , maman, , -
. , , ,
.
- , papa, maman, , - .
.
- , , , -
, - , ...
. ,
? ?
- , ,
. ... , ! , ,
, ,
. . , , ,
... , , , ...
- , , , - .
- , , , ! ,
mesdames, , , ,
! :
!.. , .
- ? ? , , ? -
.
-
- , , , ...
, , , ... ,
!
.
- , ! -
, - , !
! , : ?
- Maman, - , .
- , , - , -
. , , , , ,
, , , . , ?
- , - .
- ? . , ?
, ,
, ,
.
- , -
, - ,
. ,
, ,
. ,
. ,
,
, -
. , ,
.
- , , , ,
. . ?
- , , .
- .
- , .
- , maman, - , - , .
.
-
- , - , - , ,
?
- , .
- , . , ...
, . .
, , - ,
- . , , .
, ... ? , .
, ?
- , , , ,
.
- . ?
- ? - , - . ,
. , .
- , - ,
, - .
, , ,
, , : , ?
, ; .
,
. .
.
. .
, ,
.
,
. ,
,
. , .
- , , .
, - , - ,
, , -
. , , ,
, (
), , .
-
. . , .
, , , , . ,
. , .
, , ,
. , .
- maman , , - ,
, ,
.
,
. , .
- , , - .
- ? ? ? .
, . , . ,
. , , ,
...
- ... - .
- , , - , -
.
- maman, , -
, - , .
- , - , -
. ?
- , - , -
, ,
, .
, ,
, . ,
, .
. , .
, . :
. .
: , ;
, . , ,
, .
: www.ChiaturaINFO.GE
https://www.facebook.com/groups/ELLIB/
-
.
, .
- ? . , , -
, -
. , .
- .
. - . , , ,
, [14], , , ,
, . ,
.
- , ,
. , ? , ?
. , ?
?
- , maman, - .
- , - . .
.
- , , , .
, . , , .
- ! - , - .
: .
- , ? , -
.
.
- , , , -
, - ...
- ? , , !
.
- , . , , -
.
- , - .
-
- , - , -
, , . ,
. , , ,
, , ,
. , , ,
. .
. , , .
,
. .
, , , , , ... , -
, , - ,
, , .
- , , -
, - .
- , , ,
, , . , .
, . , , ,
, , ?
- , - , -
,
. ,
. ,
.
- ? ? - , -
. , ! , , ,
, !
- , . , ,
.
- ? - .
- . .
, .
- , - , - ,
? :
-
...[15]
- , , .
- . , .
- .
- ? ! -
, - , ? , .
, . , , ,
.
- , - , -
.
- . , , .
.
- ! ? - , - ,
, ? .
- , , - .
- , - , -
. .
? , .
. ,
. , .
. ,
, .
- , , ? -
.
- , , , .
, . .
; ,
, , .
,
, - , ; ,
, , .
;
. ,
. . ,
-
, . ,
. , .
, , . ,
. ,
, , ,
, , ,
.
. , ,
, ... , !
, - .
- , , -
.
- , - , - ,
.
- , - , - , ,
, ... , .
- , -
, - , .
. .
, , . . ,
,
,
; ,
.
- , .
, .
, . ,
. . ,
, , ,
, ,
. , , . .
, -, ,
.
[16]
.
. , ,
, ,
-
. ,
.
,
. ,
, , .
. .
( ) ,
, .
.
.
. ,
. , , ,
, ,
-.
: ,
, ,
, .
,
. , -, -
.[17] , , -
. ,
,
. , : ,
, , ,
. , ? ?
! .
. ,
.
. , ,
... ,
, , , ,
: , !
! , ! !
, ,
, ! ,
, , .
. , ,
.
- ? - .
-
- ? , , - .
- , ?
- ... ... ...
- - , - , - ,
, , ,
. ,
, , ,
, , . ,
? ?
- , , , . ,
.
- , ,
. , , .
- , , , , - , - ...
, ...
- , , ? - .
- , .
- ?
- ... , - ,
, .
- ! - .
- , , ,
...
.
- ? - ,
.
- ? - .
- , ...
.
-
- , , ,
. ...
.
- , , , ,
, ? - , -
, , .
.
,
. .
- , , - ,
, - . .
? , , .
- , maman, , , ,
.
- , - .
- ? - , - .
. , , ? ,
?
- ? - .
- , .
.
- ? ? ? -
.
- , , ,
, , .
- , - .
- . .
- , , , (,
, ), . . ,
?
- , - .
-
- ... - .
- , , - .
- , .
- ?
- , ...
- ? - -.
- , , .
, ...
- , - .
- , - , - , ,
.
- , - .
- , -
( , ), -
, ,
, .
- ? ? - , - .
?
- , ? - , -
.[18] ...
... .
- , - , -
. , ?
- ? ? ?
- , -
, , , -
, . ,
. ... ,
! , , ! !
, -. ,
, , . ,
, .
-
,
,
. , , .
. ;
. ,
. , ,
: ? - .
, , ,
, , . ,
... - , . -
, , . , , , ,
. ? , ,
, ,
, . (,
), ...
, : ,
, , , ,
... !
, , , , -
. , : ,
, , !
. ,
. , , .
, , - , ,
. , ,
. . , .
- . , , ,
, .
, , ,
, -
- ,
, ? , ,
, , , ,
, , , , !..
, , ,
, -
. , ,
.
, , ,
. , ,
-
. ... ,
! ,
, , ,
, -, : -
, , ...
.
, , ,
. ,
, , .... ...
! ! ,
... ,
! , ,
, , -
!.. ,
. , ,
, ,
, - , , , ,
-
, , ... , .
.
- , , - .
- , , , - .
.
- , - , - ,
, . ,
. , .
- , , ? -
.
- , , -
.
- , - .
- , , - , - ,
. ,
, . , ,
. .
-
- , - .
- ? - .
- ? - .
. .
- , - .
- , - , -
!
- , ! - , -
, . , . ,
.
- , ... , -
.
- , ?
- , , - .
VI
- , .
, , , - , - ...
; -
, . , -; , ,
, ; ,
. .
. , .
,
.
. , . ,
. ?
. , - .
- .
; .
! , ,
, .
. , , ,
, . !
,
-
! -, ,
. ... , ,
, ; , ,
. ,
, - , .
, ,
! ...
, . .
;
, ,
. ,
... ;
, .
. , ,
, ... .
, , ,
. ... , , -
, - .
, , .
, . ,
, .
, , , ,
. ,
. ,
, ; , ,
, ,
. [19]
, .
, ,
. , ,
; .
. ; , ,
. . , ,
; , , :
! ; ! -
. ,
, ! !
! .
, , ,
: , , , ,
-
. ,
, , . ,
. ,
; , ,
, , ,
, . ,
. .
. , ,
, , , ,
- . .
, ;
. .
, , ,
.
.
. ,
, . ,
. ,
, ,
, ; .
. ,
.
. ,
, - , - .
, , .
.
, ,
, . ,
. ,
. .
,
; ,
. , , -
( ,
). - ,
, ;
, , , !
? ! , . ,
. ... ;
,
-
. , .
. . .
, - .
, . ;
, , ,
, , -.
, , , ,
, ,
-. ,
-. , ,
, .
, ,
. . ,
. , , , .
, .
. :
. , ,
, . , ,
, , .
, , -
. .
, , .
, . ,
; .
, . .
, .
, .
,
. , , .
, : ,
. , . -
, .
, . ,
, , .
. , , -
, ,
, , ,
, -.
! . ,
-
;
. .
, .
, -,
, . ,
, . .
, ,
, ;
, , , , :
Je vous aime, Marie![20] .
. !
. , ,
, ,
. , ,
.
, ,
. .
, .
, .
, , .
. ,
, . ,
, ,
, .
, : ,
Leon- , , .
, , , , .
, , . .
, ,
. .
. ,
, . ,
;
,
. ,
, . .
, .
, . ,
. ,
.
-
, .
. , ,
, ,
. . ,
, ,
. , ,
, ;
.
.
. . , .
, , .
, , , ,
. ,
, : .
, ,
: Bonjour norte bonne Marie![21] ,
,
; , .
,
. , .
,
, .
Nous
lamons Marie[22] . . ,
. , , ; , ,
. !
, .
: .
, ,
. ,
, . , -
, .
: ,
.
. .
.
, . ,
. .
, .
.
-
, .
! , -
, - , ,
, , ,
, , ,
. . , , ,
? , , -
, - , , .
, ,
, ,
. , , ,
, , .
,
, ,
,
,
. , ,
.
, , ,
. - ,
( ,
, , ),
. ,
, ?
. , ,
. , .
, .
,
. , , , .
, , . ,
. ,
. : ;
, . ,
. , ,
. , ,
; .
, - ! , ,
, ;
, , . , :
, , ...
-
.
, , !
! ! :
Leon sen va, Leon sen va pour toujours![23]
.
; , ,
, , .
, - , ,
. .
. ,
, ,
. , ,
,
, ; , ,
, .
, , . ,
. ... , ,
, - , -
, . ,
, -: ,
, . ,
, . ,
, .
.
: , ,
, . ,
. . , ,
. .
. : .
, , . ,
. , ,
, ; ,
, , .
, , .[24]
, . ? ,
. , , -
, - , ,
, ,
, . ? ,
? ,
-
; , , !
.
VII
, , ,
.
- ! - . - , , ,
,
, , . ,
, . , !
, . ,
: , , ;
.
; , ;
.
- , maman, - , - ,
, . , .
- , , - .
- , , . ,
! , ?
.
- ; .
- ? , , ?
- , , ; , .
, .
- ? ? - .
- ; . .
- , , - , - , ,
, ?
- ! -
. - ,
!..
.
-
- ? - , - :
? ?
- .
- , ?
- .
, .
- ! - , - ? ,
, , .
.
! , .
, , , ,
. , -, .
- , , - ,
.
- , , - , - , , ,
.
, .
- , - , -
, maman- .
- , ! - , - ,
.
- , ? - .
- , .
- , ! - , - ,
. , , , ,
, . .
, , -
, - ... ,
... ,
.
. ,
-
. , ,
.
- ! ! - , - ...
! - .
- , ; . ,
-.
, ; .
.
- ... - ,
, .
, . .
- , , - ,
, - ... ,
, ...
; .
. ,
.
- , - , - ...
... ... ... ,
, - , , . ,
, .
. , (
) , . ,
, , ,
, , ?
, ... ... ?
- , - .
- , , ! - , - ...
, , ... ?..
... ...
, ,
.
- , .
-
- , - , - , ,
, ?
- .
- , ...
.
- , , - ,
.
.
- ... , !
,
.
. ,
, .
, , , -,
, .
,
.
.
.
,
, ,
.
,
! , ,
, .
, .
(
), . .
- , -
.
, .
. , ,
.
- , ? -
-
. - .
, .
,
,
.
- , - , - . -
, . , ? -
.
- ... .... - .
- ?
- .
- ?
- ... ... - ,
, .
- , , -
.
,
. .
- ! - ,
.
- ? ? - .
- , - , -
!
.
, , , ,
. .
- , , - .
- Mamam! - .
- . ! - .
, . - , ,
, ! , ,
-
. ,
, , , ,
...
- Maman! ? - .
- , ? ? , ,
. , . ,
, , ,
, , . ,
? , , ,
. , .
, ... . , ,
: ,
, , .
. , , ,
; , .
- , maman? - .
.
- , , - , - ,
, . , , ,
( ) ,
, ,
?.. ! - ,
, - , . ! -
, , . - ?
- ?.. ?.. ?.. - ,
.
- -, .
- ... ... , - .
. ,
, .
- ? : ? - , -
. , , ,
. ?
- , , maman, - .
-
- , . ?
- , - .
- ? . ,
, , ; .
. , ,
! - ,
. , , : ,
. ,
, , .
, . , , .
. , ,
:
- , .
, , .
- , , - , -
. , .
...
.
- , , , - ,
, . .
- , - , ,
- , ! -
, -
!
- , , - , - ,
.
- , ,
, , ! !
, ? , , ?
?
- , , , .
.
-
- ? ? - -
.
.
- , , , -
. - , , . ,
? , .
,
, ,
, , ,
, :
- , , .
.
;
. ,
. , ,
, ,
...
- ? - .
- , - , - ? :
. . .
.
- ! ; !
, , ... , - , , -
, .
; .
- , - .
.
- ,
. , , .
, , :
, , .
. ,
-
;
, ,
.
! : ,
. , !
! , !
, .
. ,
!
, (,
!), ,
, .
..
- , - , , -
:
. ,
. ,
. , ,
,
. !
: ;
. . ,
. , ,
, . , ,
. : ,
; . ;
. : ,
.
- ?
- , . . ,
?
- .
- , . , .
. ,
. , .
-
- , , - .
. . ,
, . .
- ! ? - , - ? ?
. .
- ? ! - , - ! , ! , -
... , ! , , ,
, , --...
- , , , ,
, .
.
- ? ?
- , ( ?).
, , ,
.
- ---! - , - !
?
; , .
- , - .
- , ? ?
- , , , .
, ,
:
- ! . !
!
- , - , -
: , .
- , , ?
?
- .
-
- , , !.. -
.
- , , ;
, , , ,
.
,
, , . . ,
: , -?
, , ,
.
. .
- ! ! - , - ! !
, , ! , ! ... !..
!..
, ; .
. ,
, . ,
:
- , ( ! - ),
, ?
?
, . .
- , - .
.
- ?
?
- , .
- , , ! ,
? , - . ( ,
) - ,
, , , ,
? , ?
-
- , . , ,
.
- !
- ...
- ?
- ; ... , ,
...
- ! ! - .
- ,
...
- !
!
- ,
, -
. , ...
- , ? ? , ?
- , -.
- , ... ! ?
- , . , .
- ... ! , -
, - !
- , -
, .
, .
, ,
. ,
.
- , , - , -
,
, , ,
-
. , ,
. ,
. ,
, , : ,
, , . , ,
-[25].
.
- , , - , -
, ! , !
, , ; ,
, ...
- , , - , - ,
. ,
...
, , -
, - ,
... . , !
, ! !
.
VIII
, , .
, ,
- , ,
.
, , -
. ,
,
.
; , , ,
,
.
.
. ,
, ,
. , ,
-
, ,
.
, .
, ,
;
, , , ,
, ,
, .
-
. ,
, , , ,
, , ,
, , ,
. .
, , , , .
, , ,
.
,
, ,
, , ,
. ,
.
. , ,
, .
,
; , .
, ,
.
, .
. , .
, , , ,
, .
, ,
; , , ,
. ,
, -
; ,
-
, ,
, .
, ,
.
. ,
, , , ,
, ,
. , .
,
. . ,
.
,
, ; .
,
. ,
. ,
.
, - (
, ,
)
, .
, ,
.
- ? - , .
- , .
- . ,
. .
, , ?
- .
- ?
- .
- ?
- .
-
- .
.
- . ?
- , . . .
- , ; ? -
.
- , - .
- -! , -.
- , - ,
, .
- Chere Babette[26], , .
- , , . ,
. . ,
, , . ,
, .
- , !
.
- ? - . ,
.
.
- , , ... .
: , - , -
, , , ;
. , ...
, .
- , , , -
. , ,
.
- , . , .
-
- , , ,
? .
- , , - , - ,
. ...
, .
.
. , ,
; .
,
.
, , ,
, . , ,
, ,
, .
.
, , -
,
. ,
, ,
.
- , -
.
- ? - .
- , - .
- ?
- ! - , , .
- ? - .
- .
- ?
- .
- , .
-
. , , , .
- , - -
? , ,
, . .
. .
- , : , ,
.
- .
- ?
- .
- ; . , ,
, ? ,
, . ?
- .
- ?
- , .
- , ; , ! Avis au
lecteur[27] . ,
?
- ?
- , - .
, ,
.
, ,
. ,
; ,
,
.
-
,
, , . ,
, ,
. , ,
, , , .
, ,
. , , ,
, , .
, ,
, .
- ! ! - , - !
...
?
- .
- , , .
, ?
- .
- , ! , ,
, ?
- .
- , , - ,
, , .
. - .
- ? .
- , ; . ,
.
- , , .
- , ,
. , ...
, .
- , .
-
- . , . .
. , . , !
! , ,
.
, , .
- ,
. [28] .
. ;
. . ,
. . ,
? ,
, - ,
. ,
. , ! , ,
, . : ! :
, ! ... ... ?
- , , - .
- , , , - .
,
.
- , .
, ! ,
, , ! .
, , ,
- ,
- !.. .
, !
.
- , , .
, - . .
, !
, !
!.. ,
. ; , ,
. ,
...
-
- , , , -
.
- , , - , -
!
,
, . .
,
, .
. ,
.
- , ! - , -
. , .
, ?
... ...
- , ... ? - .
- , , , , -
, - ...
- , , - , -
, . ,
; , .
- ?
- , ,
...
- , - , -
, . .
- , . ,
.
- ! ? -
.
- ! - , - ,
. ! ,
; , ;
-
; .
. -
. . , - ,
, - , .
. ,
. , ! ,
;
. , ?
, , , ,
[29]
, !
- ! - .
- , ! -
, - Mon mari se trompe[30] - , , -,
, !
. , guon se trompe[31], , ,
. ,
, ,
.
, , , ...
- , , - .
- , , ! ... , ,
...
- , - .
- , , - , - ,
, - .
- ,
, - , -
; . -
- , ,
. : ,
, , , .
, , ,
, , ... , ?
-
. , ,
. .
- , - . - .
- , - . -
? , .
... ? -
.
- , . ,
, , .
- , - , - (
), ? , ,
, ?
, .
.
- ,
, - . - ,
, .
, , ,
: , !
? , , ...
; .
, ;
, ,
. , ,
.
- , ? - .
- ? - . - , ,
!.. , ? ?
, ...
- , , , - .
.
-
- , , , , -
, , ,
.
, .
.
- , , ,
, - , - , ,
, , ,
.
. ,
,
, .
. :
- ; ,
- . ,
, . , , ,
, ...
- , , -
. - ! , :
, ,
. , ,
, ...
, .
- , , ,
. , ? ?
- , , , - .
- , , .
, ,
: ,
? ... ...
- , ?
- . - ?
-
, ,
:
- , , , ,
. :
: ! ; , .
, ... ,
; , - ,
! , ! ...
, ? , , ,
!
. .
- , , -
, - .
- ! - . - , !
! , ; -
; .
, ! , , -
, , .
,
, ,
. , , ,
,
, .
, ,
.
,
. ,
, ; ,
, , .
, .
. .
; ,
, :
- , , .
, , .
-
; ,
, , .
- . , .
, ,
, .
- , ! ? --! ,
?
.
, . ,
, .
- ? -
. - , ? ?
- -, - .
- ? - . - ! ,
... !
- , - .
:
: ,
.
.
, , .
.
, ,
. , . ,
:
- !
IX
. ,
. .
, ,
. ,
.
, .
-
,
. , ,
,
. ,
, -
, . ,
,
.
, , ,
,
.
, :
.
- ... ? -
. - ,
? , ...
.
;
, ,
. ,
. ;
.
, ,
. , ,
( ).
,
.
, ,
,
, ( ,
).
- ? ... ? ?
- .
,
:
-
- ? .
? - .
- , - , - , , ,
...
,
:
- , , !
. , , :
, , ,
; ; ,
, .
,
.
, ,
. .
:
- ...
, , ,
;
. :
, . .
, ,
,
, .
.
,
:
- , ? ; ,
,
.
.
- ? ? ,
, -! --!
-
- , ! - , ,
, - : se non e vero[32]...
- , . , . ,
, ? , . ?
? ? - ,
.
- , - .
, (
)
; ,
.
- , , ... ? -
, ,
.
- , ... - .
- , ? ? , ,
? ,
? ?
- , ! - . - , ! , ,
! , ,
!
- , - , -
, - . -
... ,
, , ...
, , .
- , ?
- ...
- ?
- , ...
.
- ? ?
-
- ... !
... . ...
- ! - . - , : se non e vero -
. ... ! -
.
,
. .
, .
, , ,
. ,
, .
...
.
, ,
,
, , ,
, ,
, ,
,
,
; , ,
,
, , -
, , !
-
, .
! - .
,
, :
.
,
. ;
.
, ,
-
, , ,
, , ,
. , ,
,
. , ,
, , ,
, (
). , ?
,
? ,
, :
,
... , , !
.
- , -
, - ,
, , ...
:
, , , ,
, , .
.
, . ,
.
,
, .
. -
. ,
;
.
. ,
.
- , ... - .
- , ! ! ?
, , ?
.
-
- ... - .
- ! ,
, , - .
- ! , , ,
! ? ? ,
, ?
- , , .
- , , ! -
, ,
.
.
- ! ! - .
- , ? - .
- , , .
- ,
. ,
.
.
- , ? ! -
. - , ! -
.
- , -
, - ,
,
, , , : ,
.[33] , ,
,
...
- ?!. - .
- , , , ,
. , , , ,
, ,
: www.ChiaturaINFO.GE
https://www.facebook.com/groups/ELLIB/
-
Indeependance[34]- . -
, -
.
- -! ? -
. - -? , ,
!.. - .
- , , :
, ; ... -.
- ! - .
- ! - , - cest du nouveau[35].
- ! - .
- , ! - .
- , -
. - , ! , -
, , -
, -
( ): , , .
. .
, ; , ,
, , .
. , , , -
. ; ;
, ; -
, . , ,
, . ,
. , , ,
- .
, , , ,
.
. . ,
, , .
, , , : !
, , , ,
! . ,
, ,
,
-
. , , , -
, ! , ,
( ), . ,
, , , ,
! !
...
- ! - ,
.
- , ! - . ,
; , ! -
.
- ; , ! -
, - , , ,
.
- , ! - , - !
!
- ? - .
- ? ! - , - ,
, , ! ; ,
!
- ?
, , , ,
, :
- !
- ? ?
- , ! , .
, , . :
, ,
,
, ,
.
. ,
;
, , - , !
-
, . ,
, , , ,
, !
- , ? - , -
Independance -, Independance - ,
! !
, , :
,
, , .
!
, .
. .
, : ,
.
- , - , - ...
- ,
, - , - .
- ? ; ,
, ! -
. - Independance Belge- .
- , , - , -
...
- , !
.
- , , , - ,
.
.
.
. .
.
X
,
.
-
; .
, , .
. ; ,
.
- , ! - , - ,
!
- , ! - .
: , - .
, -
.
, . ,
, ,
. , . ,
; - ,
.
, ,
, .
, ,
, - , ,
. , ;
, , ;
, ,
, , ,
. .
. ,
.
.
- , ! , ? -
, .
.
, . . -
, ! - , ,
. - !.. ... ! -
. - ... !..
-
, .
, ,
.
,
, , - , ,
,
.
, , ,
,
... , , .
- , , ? - ,
, - , ! - ,
, ,
- . .
.
.
- , , ? -
, -
, , ...
- -, , - .
- -, , - [36] .
- , .
- ! - , - ,
, , , ...
- , , - , , -
?
- , , ...
- , , ...
- , ! ,
. , !
, . ? , !
,
- , ! , !
-
, , - .
, , , ,
... , ! ! -
, - ! - , - ,
, : ?
,
, ,
.
,
, .
- , ? ? - ,
.
- ? ! - , -
?! ... , ! ! ,
! ? !
, , , , -,
. , !
? , ! ,
; , - !
- , ! - ,
.
;
, .
.
- , ! - . - , ! ,
, . ! - ,
, , - ,
! - ,
. - ! ... !
.
- --! - ,
, , , .
-
- , , , , ...
! - ,
. - ! , ,
- .
,
.
- ? , ! -
, .
.
- , ! - , -
. ,
! !
.
,
.
, ;
,
; , .
- , , ! ! , ,
!
.
- ! - , - ,
. ?
- , - .
- , , ! . , , ,
, ; ,
! - .
- , ? -
.
, .
- .
- ? - , - , ,
!
-
- , ! - .
- , ! -
.
- ! -
, - ! ,
, , !
;
, ,
.
- ? - ,
. .
- ? ? , ,
.
! - ,
.
.
. , ,
.
- ! - , - , !
, ,
,
.
.
- , ! - , ,
.
- , - ,
.
- , ! - .
. . ,
; ,
, .
-
- ... !.. - ;
, , ,
:
- , !
. ,
; , , , ,
, , .
- , ! - .
- ! - , - , , , ...
( ) ! ,
, ; , ! ,
!
.
, ,
, , ;
.
- , ! -
, .
- ! , ! -
.
, ,
,
. , ,
,
.
- , , - , ,
, ,
, . ,
, , .
, .
,
; .
- ! - . - , ! ,
!
-
, .
, . ...
, ,
.
. .
, ,
.
- , ! - .
.
XI
.
. , , .
- , . .
, .
- , .
- , . . . ,
, . ?
- . ?
- , . ... , ,
? , .
. , ; ,
.
- , .
- ! ... ,
. ,
,
, ...
, . ,
, , , , .
.
- .
-
- , ? !
, , .
. , : , .
- , - . -
. , ?
- , .
- , ! . ,
. , . , , , -
.
- , , .
. !..
, ,
: ?
- , .
- , , , , ,
. , ! ,
. .
, ?
, , . ?
, , ...
.
- ! - .
- ...
- ?
- , , .
, , - .
.
;
.
- , , , , - .
.
. - , , , ! - , -
, .
-
,
.
- , , - , - ...
- ?.. , , !
, .
, ... !
- , , - .
- , . , ,
! -
.
- ! - .
- , ?
- , , :
?
- . , ! - .
- , , ! ,
, ? , .
, , ! , ,
, ! , ,
. , ! , !
!
.
- , ! - , - , ?
?
, , .
- , , -
, - , ?
- , - , - ,
: ?
- , .
- , . , ?
-
- .
- , , , .
, ! ! ,
...
- , ,
...
- ?
- ,
, ,
. , , .
.
- , . , ?
- , : , .
- , , ... ... , -
: -
, . , ?
- , ;
...
- ! , , , , ,
, . . ,
. , , ?
- .
- ; .
, .
! , , ,
, ... , , ,
, ... . ,
: ,
. ,
: -
, - . ,
. (
!), , ,
-
. ,
; . ?
? ? ,
. , !
- ?
- , . , ... ,
. , -. ,
; , , .
. .
- , , -
. - , , ?
, . , !
- ! , ...
, , . , , , ,
; , . :
? . [37]
( , ) ,
, , .
, , :
,
. , , .
? , , , ;
, - .
, ?
, .
. , , ? ,
? ... , ?
? ,
, ! !
- , ,
, - :
. , ,
. , , ,
.
-
, . ,
, .
- ? - .
- .
- , . , ;
. ,
! , , ,
. , ;
, - , , ! ,
. , ?
. .
? ? ,
.
.
- ? - .
- , . .
: ,
. ,
.
. .
- , ?
- , , , -
? .
- , ! , , -
, - , . , ,
, - ,
, - ,
,
. , ,
. ,
, . ,
.
, ,
, . , -
! , ,
-
, ; ,
!
; , ! ,
[38] . , .
, ,
, , , ,
. ,
, .
, ( ,
, , ),
! , .
, , .
,
, . , ,
, - , , ! .
, rira bien qui rira le dernier![39]
? ? , ,
. , ... , , .
: . .
. ;
. , . , ,
. , ,
( ) ?
- , ,
- .
- ! . ,
. , , ? , , --!
: , ?
- ... ...
- ?
- -.
- . , , ; .
, , ? ,
? ! - . , ,
? , ! ,
. , !
-
.
, .
.
- , . .
,
. , . ,
.
- , - . - . ,
? , , ,
. , -,
; , , ; -
.
- , , ...
... , ...
XII
, , -
,
. , ,
,
Independance Belge . .
,
, .
- , - , - ,
. .
- , , , ...
- , , ,
?
- ? ? ? , , !
- , -
, .
, : ,
, ;
: , ,
.
-
- ,
-, ; , .
, : , ,
, .
- , , -
, - ! - ,
, - ,
, , ,
! ! ,
! , ,
- . , , ,
. , :
... ... , ... , !
. ,
.
- ?
- : , ,
, ... , ;
...
. ,
,
. ,
,
. ,
. , ,
. ,
- . ,
, . , .
,
, ,
. ,
.
,
. , , .
. ,
, . - ,
-
.
.
- , - , -
, , ,
! ,
... ? ,
,[40] [41]
. :
, , ! , !
, , ? ,
, . ,
, -
, .
. ... , ,
,
. ... ( ,
)... , ,
, . ... ... ,
... ,
?
! , ! ,
, : ,
, ... , ,
, ,
,
... ,
. ! , !
- ? ! ... - .
- , ! , . ,
, ... .
. , ,
, , , ...
.
, ;
, -
-
.
. , , :
, ,
.
.
, :
- , , ,
.
- ... .
; ... , .
. ,
.
- , , -
, - , , ,
- ,
-...
,
, , .
,
.
- , -
, -
.
- , , !
, . , ,
, , ... ,
, ,
; ... ,
! -!
- , - .
,
.
-
- , , , , , .
... , , , -
, - , ,
, . , , ...
.
- ? -
.
- ? ? ? ,
?
, , .
, :
, , , ,
.
, , , ,
.
- ?
- ! ... , ,
... , ... ... ,
... ,
...
- , , , -
, - ... !
- , , , , -
, - ,
. ,
, ; , , ,
. ,
... , , ... , ,
? , , - ?
- , , - , , -
, . , .
. . , ,
!.. - , . -
, !
-
,
, ; ,
, . ,
.
.
- ? - .
- , , : !
... ... , ?..
- , , , ! ! ,
. ? !
!
. , ,
.
- , - , - ...
.
, , ,
. , .
- , , , ! -
.
- , , , -
.
. ,
,
, ,
:
- , , !
, !
, , !
- , ! ... .
, ! -
.
- , - ,
! , ,
-
, . ,
? , , , :
? , , ...
, , ?
.
- , , ... ,
. ! ! ...
... ... , , - ,
, . -
, ! ! , !
, ,
. , ,
, , ,
.
,
. ,
. , , -
, - ,
. .
- , , , - , -
? .
, , , . ,
, . .
, .
- ?
, . ,
. ,
. ? . , .
. ,
.
- , - , - ,
. , ;
, , . , ,
-... , , ,
, ;
-
. , , .
, ...
- , , ?
- , , . ,
, - .
, ,
. . ,
, , ,
, . , ,
. , ?
- , .
- , ? - . -
, .
- , , . - , , ,
. ?
- , pour passer le temps[42]
?
- , ... ... , , ...
- , , , ,
,
. , , , , ,
. ,
. , , ,
. . , ,
! , ,
. , ?
, ? , , .
. ,
. , ,
;[43] .
. , ? , , ,
. , ! .
! . ? , !
, , , ,
, . ,
-
. , , ,
.
! , , , ,
, , , ,
, ,
. .
- , , ,
. , ,
. , , ?
- , , .
... , , .
, .
.
. ! ? .
, , .
- ? , , -
.
- , , . .
- , .
- , ? ,
. , , ,
, .
- ! , . ... . ?
? ... !
. , , , .
.
- ! . , ,
! .
. , !
. , , !
XIII
:
- ,
... ! ,
-
- .
: , ,
, , , ,
, . ,
, ,
, . ,
, . ,
, .
,
. , ,
, .
, ,
, -
. ,
,
. , ,
- ,
.
.
,
. , , ,
, , ,
:
,
, , . , ,
,
,
.
,
. , , .
, ,
, ,
,
.
(
). , , ,
. ,
-
,
. , ,
, .
. .
; ,
,
. , -
,
, , .
, .
, , .
.
, , ,
, . ,
, ,
, .
.
,
. ,
, .
, .
, , - , - ,
, , , ,
. , , , ;
, , , ,
... - .
; ,
, ; .
: ,
,
.
, ,
. ,
,
.
, (
-
, , , ,
, ,
,
, ,
) ,
, .
.
, , , ,
,
.
, ,
.
- , -
, - , ,
, , ,
, ; ,
, .
- , , - .
- ? - ,
.
- , .
- , , - ,
,
.
- , , , -
, - .
- , ?
- ,
. ,
, , .
, ,
, ,
. , , .
, ,
. ,
-
, , , ,
, . ,
: ? , ,
.
- , , , - .
- , ? - ,
, , -
, , : ,
-, , ,
, ,
:
- ,
, .[44]
- , , .
- , - ,
.
, ,
, .
- , , -
. - , ? .
,
? :
, .
, , , ,
. ,
. , ,
,
.
.
- , -
, .
-
- , , , -
.
- ! , ...
.
- , , , -
, - ,
,
.
, ,
.
,
, .
. -
, .
.
:
- ! ,
... !
... ... ...
- , - , -
. , ,
, . , ?
- .
- , .
...
. .
. ,
. .
- ? -
, - , !
- , -
, - ,
-
, .
, ,
, , , - ,
. ,
.
- , , -
.
- , , ! - , - ,
, !
.
- , - .
- [45] , , -
, - , ? !
!
- ,
, , -
, ,
,
. .
, ,
, ,
, ,
, , ,
. ,
. , , .
- , , -
, - . .
, .
, ,
. , ,
. , ,
. . ,
, , ,
.
. ,
-
, , , ,
, , ,
. ;
, ,
, .
- ? - .
- , , , -
.
.
- , ? -
.
- , ! , .
, -
. ,
, ,
.
. .
- , -[46] , - .
- - , - , -
, .
- ? - .
- , . ,
, , , - ,
, ,
. , ,
, !
- , - .
- , , .
- , - , - ,
.
- , , .
- , -, - .
-
- , - .
- ? - .
- , , -,
, , ,
, ! , ,
, .
- , ! - . - ,
, ! .
, ... , ,
, , ? ,
...
- ! - , -
. ; ,
, , , ! , , ,
! , ,
, . ,
, - , ! ,
! , !
, ,
. , , , ,
. ,
, .
, , ,
.
, , , ,
. ,
.
;
. ,
. :
, , .
.
- , , , -
.
- , ; , -
, - , , !
-
- , , - .
- , - , -
, .
, .
- , , ? - , -
, . ?
.
- , .
, ,
. , , , -
, - , , ,
- !
- ! , ? -
.
- ! - .
- , , - ? -
, - ,
, , .
- ! , , ,
, !
- , . , ,
?
,
. , ,
,
.
- , , , ! -
. - , ,
, , ,
, (
). , ,
, , , ,
, , . ,
, , . , , !
-
. ,
, - , , - ,
- .. .
- ! - . - ,
, . ,
, . , , , ,
, ,
; . ,
, ?
? embarras de richesse[47].
, , ,
.
- , ,
,
... ... , .
- , , , ! ,
! - .
,
, , . ,
. .
, , ,
, .
XIV
- , ,
! - , -
, ,
. , ,
, , , .
,
. , ,
, , , .
?
- , , - , - ,
; .
-
- , , ,
?
- , , , -
.
- , ?
- ! ! , , - .
- , ,
, , - .
- , , .
, - .
- , ; , ,
, , , , (
), ? ,
, : ,
. , . ,
. ,
. .
. , ,
, , -. ,
; ,
. .
, - . - ,
. , .
, , ,
. .
. .
. ,
, : , ,
, -.
, ,
, , .
.
; ,
. , .
. ;
, , , . .
-
- , , -
.
- , , - .
- ? - .
- , , .
.
- ?
- ! ? -
. ,
.
- ! - .
- ! , , ,
! ,
: , , ,
, . ....
, ...
, , ,
; .
, , .
, ,
