الحضارة الفرعونية

102
رة ا - < اث ا ا- < دق ا ا- < - < ا ه- < اي ا ن ا ا أو أ ا ه. اجى ا ا رج دا ، أ ق ا ا ة . ،ك ها د ،م ا ا د ،ةروس ا ة دن ه م ور ار م ا ا ا ىن إ، و ا ا ا ر ا ا ا. و ة رة ، و ام وا ا رة ار ه ،رء ا أرر إ ا ر اي ا ن ا ا ا ا ام ا ار ذ ا أ ورس، وا ان وا و . و رأس وه ار ا. ق ا ر وهة ا ا وإذا أاء، ا ارة ا ا، وأ ت و أزا أد زر ء ذواتل، و ا ن أو إا ور وا اه ة و ل، و ا . ا و د ر و د آ ا ر ا آ ا. ى ن أن ا ، وه ا دال ا أ إا ورا ى ا و ا ءة رات آ ا و ي ا ا ا ذ ا ا ا ا ع . ا ؛ ا م ا م ال آ ا أن ه وف ي ا ا أ ارآ ا ا ال ا. ي ا ا اآا ا ه وج ا ا أ ده رج إ رون ا م آ ل ر. ر أ ي أ ع ا أ ا ذ و ود اا اه ا ، ا ذآرض وأو ا ار ا أةل ا وا وا ا . ا و و آ ان اد أو ا اى ا اء اى ا أن روا . ، ا أرض رك أن ا ه و ا ، و أرض ا م اده وا ل ر اء ا . ات يء، وا ا ا ان ور ا ا و ن وون و ن ا ن، و آ ي ا

description

الحضارة القديمة

Transcript of الحضارة الفرعونية

Page 1: الحضارة الفرعونية

�� > - ه� ا���� > - �� > - ا���ق ا�د�� > -ا���اث ا����� > - � ا����رة " ا����يا� �

ا��� �� ا���ن�� ��ى ا���اج . ه�ا ���� أ��� أو� �����$� #�رج !� � ا�ه�5ك، �� . �.�3 ��2ة �� ا����0ا�/�#. (�� *(-,� ��ق *()، أ�� �� دا#�% ��

6��ة ��روس ا�/���ة، �� �,> �� �,�د �/� ا���<� �� ا�=>م، :�د �789ا� @��0� 8��C B>م ��A7ن ه�د�� ور�(,� #�D)�ا %��� ا��#�م ا�*�) ��5ر E��)�ا FC�0� ن إ!>ى�A7�و ،H9�7�ا��I!�� ا�-�ر*�� �� ���� ا�.�3 ا�*�) ا�

. ا�8.@

� ا���K.، و��A ��5رة >>ة J�! <B و�=> ����$�M2 Jر ه�� ا���5رة *$(L ا��م وا� N�! ،اTن ��3,� �,>ي ا�8$� ا��07ر *�� ا�/�Rر إ� أرQ$ ���5ء ا5A9O>ر �,�� JU�7#ا��7 ا ��D)�75% ا<� F�0)�م ا��9��8 اI��ا V�5>ر ذA9Oا �XYأ

� ��=M <)* ���� JMنا� �5س، وا��7 ور�Y���وا ��U8و�� ���� . /� و���<8 �� [�/$� .� . ا5A9O>ر ا�B L.=79/� وه� <�F\7A� FK رأس *

()* �� ��5�� J3�� 5<� وإذا أ[L ا�����Y �� ���8ة ا�=�Uر وه� �7Rق ا�

أ �اC,� أزB و[��Bت <�� ����Q، وأ��ا � �� ا��3ارة ��B^ �� ا�,�اء، A>!�ن �� �c�7R ا����ل، و�8Yء ذوات �aزر �9د E,]�9أو و���] ��ا� إ���8AهE ا��,�* وا���Bر EC��3��� ا�M=�ل، و:��#� ���,F�*I E *�) ��#�ة و� .

�� :�د� ��,� و�=@ ا�(�� �� *(�� [�� L=� [ �R� ر�/Bو 3�8� � ���د�� < ا�(��E آ�%=7�� � !�� آ�JY ا5A9O>ر��U.�8% . ا$Y ى��.N ا�8YOن أن [ EM

��7ا @ إ� أ�e دال ا�5,� ا�R/�.، وه� %Cورا �� 5<���0ءة �� ا��c و�ى ا� < ذ�V ا��N�f ا�R-� ا��ي .>و �� ا��/�رات آ�0�� [��ا��R5 ا�=��8 �3

. �ع Y,� ا�L�5 ا����@

� ا�5,� ���م �� ا��م #��0� �� ا�.�3؛ [ �� JYا�>ال آ� �و�� �� :V �� أن ه��>رآ% ا�(�� *�� أ�=�� ��% �� ا���� ا��ي !��% �(% 2]ف [ �\�U* ا��ا��ا9@ [

�Rج و�� ه�ا ا��آ� ا��5�U ا�/��� ا��ي H�3 *% �. ا����ل E�D)�ا�5,� ا �./ c�أ C�� %7��B �� EدهI* رج�# />رون �5% إ� �5UB ��!I$�ا �� ��I� 79

�0ي أ�Y ED,� �� أY,�ر . ر�ل �� آL ��م E��)�ع ا�=Qا�/=@ �� أ V�و�� ذ %�.Y� �� %$57A�6 �� ���ه% ا�.�اB ا�,�دC و�X�ا @U8�ا�رض وأو9(,� ذآ�ا،

و��6 �� و9@ ا�����8 . ���( ا���8= وا�lC�X3 وا�3=�ل ا��K�5ةأ:�0ر ا�LR5 ا� �� JYا��7 آ� ن ا���0�أن �ى ا�/�3اء ا���*� �� ��0ى ا�5,� ا�(E�D أو ا��د

>، . L.B روا�> �%<X�أرض �/� ا e�K رك<�و] ��U78@ �� ه�� ا���!� أن Y�0�ا �� �,* H�3.�� �� ر��ل ���9 وا�7��ده� ا��7م �� أرض ا�L�5، و��

�Q�5.,� ا�(>اء .

��ء، وا��ي ��5B %B�7Rات ��* %-)* U���� ا�=�Uر اTن وH9 ا�L,8 ا���9*� ا�و E,��� 6��ن و�!<A ا��ي �� آ�A� Lن، و�X75 ��% ا�$I!�ن 0>ون و

Page 2: الحضارة الفرعونية

وا�5,� $�) �� آL ��م و.>أ ��-�Y% وJB ا]I=Yب ا�/�$� . إ] ا�=��L �� ا���fب�م C�� �3Y وم<ه. " و��ء ا�$�-�ن ه� ا��ي أ#/F ا�/�3اء، وأو > �/� . و

L�5�ه� ه��ودوت" ا��9 ��و�� ا����8 �� ا�8YOن أن >رك �E و >ت ا�3-�رة . آذ�V أ0Y [ �5Y> �� أي *Iد أ#�ى �� ا�(��E . �� ه�ا ا��ادي ��[5� �� أB>م ��ا[5,�

(�� *=>ر، وL,8 ا�EA37 ��%، و��6 �� وI* @9د ،%C��* ��R9 L�5�ا �,Y Lf� ا�,Yو�=> Ls زرrاع �/� 2]ف . أ#�ى أن �-�رع �/� �� ه�ا إ] أرض ا�0��ة

���5 ه�ا �� أ�م ا���58 �B.�ن ��) ا�L�5 *=��ب و ا $، و] �ال ا���5دون إ�وه�Aا 35>ر ا����K إ� . ا�$�-�ن (��5ن أY.�ء� �� آQ L.�ح �� :�ارع ا�=�ه�ة

. ا��L.=78 ا3Y>ار ه�ا ا�5,� ا�,�دئ ا�>اEC ا��0�ن ��را �� [�=% *���K�3 ��ا #$�$���5Q �� L@ ا�� L.=78و� �K�!ض و�� vر#��، أ�� ا���� �I إن �=E�8 ا��م إ�

E�8=7�ف ه�ا ا�) .

E� إن %Yأدرك أ <=� E�D)�ح �,�ا ا�$�) اI$�ا �<=� �A ���5,�، و�,M .ه LA� �A��,*�R�و,� و %Yإ L* F83� وي ا�3=�ل� [ %Yw� %��� �U�8و�� أ L ه�ا .

��V ا�=�5ات ا��7 ��7Rق أرض �/� [�] xو��K� ا!7$� �� �,�د �� L.B ا��7ر J-$RYإذا �� ا � ا��اC>ة !7����=�[@ #��ط ا�X.�ك، وا!6.7 ��,� ا� �,�� @]�=7�و �,)��� وأXY> وه� �] ECا�B �� =�)� ا�رض �� د]ء � ا�5,� ر�(,� إ����

�8 2]ف �� ا���58# �� L�5�إ��,� ا @�ذ�V أن هv]ء ا�$I!�� . ا�<��Y ا��7 ا79�7R$�ن �� :�ء ا��� �YاهE اTن �5=.- [ E,C�5> �5ءMأ �� -�A3ن !7 [ ��

�K���8 ا�R�ف ا�5,� [�ال ا�=�ون ا�$K ). ٣(�� أ >ادهE ا��� ��:�ا ��B E>م ا�ه�ام <B ،نTا �وه�ا ا�0,�ز ا��ي ��@ *% ا���ء، وا��ي ] Y�ال �XYه>

��ن �A7 ��!I$�ء ا[vال ����ن �� ه� Y$8,�، و]

� ر<E ا�X7Yر ا��� ا�(�*� �� آ�� أ�3Yء ا�.Iد ا�MTر ا�=>�� 5=�:� . ا��� ا�

�� �B�X�ا��50ب ا �I�� ��8 إ�# <)* و�� أرض ا�� % ا�.�3ي، و��A9Oا ���5Q 5�م �� ا��م �> �� JYا��7 آ� �5 Y=�ا[�6 ا�=><� @B�� ،5>ر

5A8,� ا����Yن ا��0>~ون ��D� . @B�� 5<�و�� *(> I�� ��MIM إ� :�ق ه�� ا� 2#� ��ة �� " �96 أو �Q ا��03"�9و �/�ا�Jf)* �7 ��,� ا�3-�رة ا�=��� ا�

� . � وا�$�7 ا����Y�Yا�=�ون ا�J=.9 �7 ا�$�7 ا�$�ر9�Xو� 8(�و�� *(> ��C و5 ا�=�ه�ة<� @=� �B�X�ا ��� و�I�� . �,5A �� �5ب ا5A9O>ر 5وا�=�ه�ة �>

�8��ن �� ��م � #��/، �=> :�ده� ا�$���3ن ا��/� J8��د ٩٦٨I��EM . *(> ا� أ�Bم ا�$���8Yن ا���!�ن �� F�B ا�/�3اء *�ر6 أ#�ى د#�� <���� ،�=�=!

،L,� ا��C�8 أن �70زه� �� ��9رة أو ��* ��0ه� ا���0د، إذا أراد أن �70زه� ��� �5> ا�ه�ام . ���Xه> �/� ا�=>

L�U�ا e�U��8ن إ��,� �� اYOا �D5 ��! E03�ة ا���Q ا�ه�ام ��.>و ه� �� <X�و�� ��5ى ه��U�ا ا��!� �ا�MTر ا�/���ة؟ و�5A,� ا��vدي إ��,�؛ �,�3Y �5)UB L ه���.N أن �داد !0�,� آ�ن >ا B> ر�(7,� �� ا�,�اء [ . �� 535� وL/Y إ�

Page 3: الحضارة الفرعونية

�� ��)5� e، وL.=Y ��0ة �� !�� ا�/�3اء، ��ا ,�5 ا�ه�ام ��ر�U�ا9��ء �/� ا�/��� �� �,��B ��8�� :�ه= RK ،5> 9$�!,� . ا����ل� �/.Yو

$�7R� أ �5س �� �U��#- � ،E,���E,5 ر �ل أ:>اء �آ.�ن ا�3��� ذاه.�� *,� إ� أ�و�E,5 �9>ات �� ��*�ت ا�L=5، و�E,5 :.�ن ��!�ن �� s,�ر ا�L�R، و���7ت

�7�@ ��M*,� ا��3���8�0 �� <�� ا[�\�5ن �� s,�ر ا�0��ل

6�X�ء ا�K �� �,Y�=�9 ا79(>اد . ��ق و�Yى �� آ�A� Lن ا�د]ء ا�(�ب �����,E �� #>��ت �� وN�! c=Y و�B cB/� و�Y*���ن، . ��(�Y ا�=�د��� و��د

�/�B �0ء�N�! c=Y ،�5��� LU �ء أ*� ا��7رL.B x أن �Y�B ��8�و�Yآ� أن #H=8 �� ا�/�رة . ��C ��م، وا79�@ إ� ا�=/^ ا��7 دهl �5,� *�آ���*�ر*( EM

،�5f<! �5�<B �Q�)���L ا���� ��.>و ��B �5/� وه��ودوت و�3Y أ-� آ��5Y آ��5 وc=Y ذاه��� أ��م ه�� ا��=�*� ا��7 آ�JY أB>م إ� �B/� وه��ودوت �� ا����Yن

. *��85. إ���5

(*���fل أ*� ا�,�ل، Y/$% أ9> وY/$% ����8ف، =.) وإ� �ار ا�ه�ام � ��Cا��37ك �� ا� ا����ل، و3>ق *(��5% وه� �9آ� ] �� ��R�.% ا�=�*

7��fل E8 %�� �,75 ا�9> *�أس إ�8Yن �% ��Aن . ا�(�*�� و�� ا�L,8 ا�ز��� %Yإ %�5 ا��Q �7ر<��5" م.ق ٢٩٩٠"*�رزان، و���5ن �7�9�Bن، آ�ن ا� E� 6 �� آ�ن

�<,� e*�9 �� �X!�8ن �� وYOا %��� . ،Eوآ�JY ا����ل ���U% �� ا���� ا�=>�آ� ه��ودوت آ�� وا!>ة �5% وه� ا��ي أ*/� *(��5% أ:��ء آ��fة ] [ V���و

. و �د �,� �� ��V ا�.Iد

�ن ا�B>��ن �� �Mاء�/�7�7@ *% أو�\V ا� و�� أ�Bى E,Y�U�9. أ] �� أ�ED �� آ�ن �,8$Y x�,E و!�E,B أن . وأ�E,B�! ED �� [$�� ا��7ر�Bو E,Cا�f* ا���U79ا <=�

79��C ��L أو أآ�f وأن ��(�ه�، وه� ��ن �>ة أ[�5ن �R-�ا��03رة ا �5=��ا ه� ��X� ن�!<A��ا ا���C أ�c �� ا�(��ل ا��� ��sا )U8��C B>م وأن �# ��� إ�

��,E ه�ا���� آ��� �� ���X> ه�� ا�ه� �� Eأ �ره E,� أدوا <B ا�Y�A E� ام إذا� ! ه�م �5,� L08 �=>ار �� اA�,79% ا�(��ل �� �وB> ا!7$� ��5 ه��ودوت *l=5 و >

ا��� :�دو� �� �L0 و�Mم و*/L، آ�ن

<�R� أY �5Y��در ه�ا ا���Aن �� <�� *,0، ذ�V أ�Y . ه�� ا�:��ء أ-� ]*> أن �� ا�-��R :�\� �� ا�5�� ا�,��0 ا�.>ا�C أو �� <<X�ى �� ه�ا ا��3ص ا�Y

f�� *$(L ا��7رx . ا�5�� ا�,��0 ا�3>R-� <Bه>ه� و#���% و�Xإن ذاآ�ة �� ���، ه��M�� ه�� ا�MTر و�� �D)�ن ا�)�R�(>و أن . ا���ان I� �,�أ�� ه� �� ذا

!��ة #��>ة��� <�ور ا�.�[�؛ �,�� �=�*� أراد *,� ا��� I��ن د�A�و�(L ا�/�ر . ��U78@ أن �L08 آL :�ء �>ا �8�X�أن ا�/�ر ا V�؛ ذ�,Y�: �� ا��fآ J)ر� <B

��s�5� �� %* �,U�3 ا�رض ا��Bار، وأن �(ED �� :�ن أ���ل ا�8YOن ��*�6 �� ا��0�ة ���Y�DY �� ED �� رؤ ا�ه�ام. وا�8��ءX�وب ا�> �D5� إن.

�آF ا�����8 �� ا�=�ه�ة *�#�ة Q���ة �/(> �� ا�5,� - �*��8 ��% �5���9ا -أي I�� ��MIM <)* �� ���78�� 79 أ�م �/L *(>ه� إ� ا�VY�A وا�B/� و �\�U*

Page 4: الحضارة الفرعونية

Qم ا�(�ا<Bأ c5� @B��إ� �5ب ا�=�ه�ة *�/�5 آ�ن E . EA3 ا�<��� ه�� ا� ��Y���� E,��ا����ك ا�(�Dم ���ك ا��9��� ا�f��f وا��ا*(، وB> *�� ����ه� �� أ

6$Y؛ . �� ا�LR5�ا �� AواTن ] ��ى ا�(�� ��,� إ] Q$� �� ا�ه�ام ا�/���ة وأBص ��,� ا����>ام و�vذي أ�� �� �>ا ه�ا �,� �3Qاء ] 2#� �,�، ور��ل �داء

�7> �� ��اآB�7R� l [�ر �*�ه0,� ا���� و�8> ��8م ا��0>، و���U آL :�ء، و �5�9ء و*Iد ا�(�ب وا��7آ�78ن وا�J.7 إ�

5�U= ا����� ا��7 ��7Rق �Bر��� �� أآ.� �Bرات ا�(��I* Eد ا����ل و�� ه�� ا�J��B ��اآ� ا�3-�رة �� ا���� ا�=>�M2 J$� EM ،Eره� !�� ار�> ا���0> إ� ا��راء

�7> *�3اء ا�L�5 �� ا�.�3 ا�*�) ا��H9�7 إ� . ��:7>ت ا��3ارة وJ�B ا���Uرو �5Mا %K�� ��. ./R�ا�رض ا �� e�K H آ�I* �7د ا��5* :��� I�� �X�

�e�)7 *% !��ة �/�. ا�-$��7 ا7Y�ع �� ا�/�3اء JYا��ي آ� H�R�و�@ . وه�ا ه� ا�.>و !��ة ا����Yن أو رو�� *��=��س إ� ا�L08 ا�L��3 �� !��ة �/� �� �/Bأ ��ه�ا �

�7> �� ���5 إ� آ���*���ا ! ا��ي

ا�B/�؛ و�� ه�ا ا���Aن ا��ي و*(> أ9.�ع �� *>ا ا��!� �/L ا�.�#�ة ا����5 إ� �/��=�م ��% �Bى Q���ة �� !��,� ا����ل ا����8 :�>ت أآ.� ا�(�اEQ ا� E9�* �,و�5> أه� .�] E9�* ن�Y���5> ا� و��)� JYآ� ،E5 �� ا�(��E ا�=><� وأ<5

Yى، و�=�م اTن ا�$5>ق ا��(�وف *=/� . و L�5�5,� ا� �B�X�ا ا�-$ و�����8 �� ا�-$ " و�7Y *�]س"ا��7Xء ��7ه� ��9 % *�ه� ا�5,0�� �wذا أ[L ا�

���ب �� وراء �=�*� ا����ك �� *�3 �� ا����ل، ورأى 6�X�رأى ا *���ا�ا�8��ء ��داY */$�3ت *�اB �� *�� أر �ا�Y وذه.�، و�U8@ �� ا���ب �� *(�>

دم �� *Iد ا���ب 5s% *,� أ��>ة ه�LA ا���A X7!.�8ت ا�$ER، إذا �DY إ��% ا�=� . أ��>ة :�د� ا����Yن أو ا��و��ن ا�B>��ن

I� ،ا�5,� ��ق ��ء ه�دئ �9آ� %* �.) �\�U* �*ر�B �C�8�ا Fا�/.�ح رآ �.Qذا أw�UR\,� ا�3/� �Yو�B �5ال��0ي �� ه�ا ا� Ls %5�)* �,5�أن ه�ا ا %��.* �UR .

�� ا�/�3اء ��L�� <)* I �� [�ق .�� �wذا �.� ا�5,� إ� ا�-$ ا���*� �9ر ا�$�5 ا��اC(، وأ��5 *,� Tا V�� /L إ� 7! �<B �R��7*، ��را *=.�ر ��ر

� ا�.�) <�� @$����، ا��ي �D)��8ت ا.X7! A�� ه�LA ا�

وه�5 ا�7�م ا�$�5ن أن L�3 ا�U.�( و�I�,� إ� . ا��8آ5 �� وه� ا�8��ء ا�/������,�، ��Xد �� ��ا , أ �اف ا��03 ا��.L ه�� ا�(�> ا��7 ] �� EDل أ���

و��6 �� و9@ �� �Xه>ه� أن . �=��R� L �� ا�(�> ا��7 أ��B,� أآ�5�7س �.�آ���R ،�A7.���V: %0 �� أن ا����Yن B> أ#�وا ��5ن ���ر�,E �� ه�ا ا�F)X ا��.>ع ا�

J�ة آ�� eو�� >ران ه�ا ا��(.> Y=�ش <��Cة . و�(�,E أ#�وه� �%5 �� [�

Page 5: الحضارة الفرعونية

Aت و�����D)�ا x�5.) *����3ة وا��3آ وا�$�A و�=^ B/ أو� �8Yء ا��7ر�Y�: %��A�� LBأ J8�� .

��، و�Xه> ا���ء �� [�)5��Ifن أ�ED ���ك �/� ���f��� آ.���=% وه� را @ �U# ن�Y���ا ا��!�� ��,��8��5ن " وه� ا���V أ��35�F ا�N��f، و� ���f�� ." ��.و

ار�$�ع ا��ا!> �5,�� B ��).9>��، و�ن 9.(��C [� وه� ��35ت �� آ�7 �0!> ا���8ح ا��. وا!>ة %7U# l=Y ����Yن ا��� زاروا ه�� ا�MTر ��5 و�� ��B>ة أ!>ه

.� و.>و هv]ء ا����Yن �� !-�ة . أ�$� ��م�> IC�-��7-�ءل ا�>ه�ر �-وه�5 أ�3Y �5� ��Q�)� ����D)�ا ����f���ل �M2ر . ه�� ا�7X�ا , ��,5� L�� <)* و��

،x�0 �� �,> ر�6�8 ا��Y�f، وه� :R/� �� أروع ا�RX/��ت �� ا��7ر!� �% و] #�U و.>و�B [ �Y�8Yإ %.Y� �=> ��ش ه�ا ا���V . ا5A9O>ر ا�آ.� إ�

��ش �/� 9.( و��79، وأF0Y �� ا�*�5ء �� ��,5� 6� ���� ��)8��8( و��8��م �� ا��م �79 و#�B ��8>��، أ�� . ��C و# �� %��$���f] آ�ن ار�و��ا� ه�5

7> �� ا�رض *�� ا����ل ��R8 �5% ا���دون وا��ا�3CناTن �� ��8�وB> . 79� و#!�ص ����ء �Y*���ن �� ��Bس آL �ر! ��% �=>روا [�ل أذB c/5* %Y>م

�] c��* %Yروا وز<Bام و<B6 أ�R* %�<B ��3% . و��ضوآ�ن !=� �� �Y*���ن أن �� *(> إذ �Bل �� %��� !�� *% ا�$���8ف �*" :L ��ه�ه� ذا ا ."!

!�N و�� !���5 ���� � ه�ا ا���Aن �� :�[� ا�L�5 ا���*� �>5 ا�

�� V�� ا��5=.�ن �� آ�!�Y L �� �Yا!�,� B.�ا ��/���ء ا�MTر ا��� cXآ�. ا����ك �.B و % �� و�=> آ�ن �� 7! �=��� ،�=��� ���ت �x5 ��2ن �� أ�5Mء ز�ر

��@ ا�*�اب %� �7$� F�5ن أن ا��هD . آ�ن

@�U78أ�� B.� �7�9 ا�ول ��$�7ح، وه�5 �� ا�رض ا����D ا����C إ� ا�.�ودة �� آ�ن ��/�5ع �� ذ�V ا�(,> �� * F0)ا��C�8 أن ./� 9=$� و[��Bت �5=�: و

�� أن ��X5 أ��fل ه�� ا��7ا*�J �,�رة، و�,* J��U79وة ا�M �� دI.�آ�ن �� ا �@Cا ا�$� ا��ا�,* �,U�3��، وأن R-�ر . ا�M2 �*�=�و�=> :�ه> ا��5=.�ن �� أ!> ه�� ا�

���ا f ا���V ا��U53 ���د��ه� �=�ه� ا�#�� �MIM �5 2]ف ! �أB>ام ا�(.�> ا�� ). ٦(��م

� �C�8�ا ��8 . � ا�-$ ا���*�وه�ا �� �Xه>!�* Yدا�� �,� �B�X�ا أ�� ا�-$�,��=��Q E!% : ا�MTر وأ E�D)�ا F� ه�� ا�-$ *>أ أ��35�� �C�=�ا �/Bا� �$�

N��f�6 ا�73� �/� ��7ح �� �,����EY ا��7 أ��ء��* �78(�5� ER-�. ا �5�و��A ا� 7�%، ��cB ا�(�C�� L ��م آ��� !7�� �� �L.B %7 أن * %�� �ء ر�6�8 ا��Y�f وأ

���ك �� أ*,��* e��� روح �� . ���� و] �Aد ا���ء �D5 إ� ه�ا ا�.�5ء !70�@ إ��,�� ا�0��ل � L* وا�=�ة ا�8( ا��7 ] �=7/� ��ا�ه� ���/�ا�(��رة ا�

�=> آ�ن �� ه�ا ا�/�ح *,� �E�D ���8 ا�ر �ء . ا��اC@ ود]LC ا�� �� ا����8U�� �% اTن ا����ل، و��A أرK% �� ا��م ا��R�� آ�JY آ�,� �� ا��#�م، و�=�م ��

�-�ر�,� إ] ��> ا�VY�A و!>ه� [ �R� <�� %.Yا� �� MIM . , Lو�� آ7 *(> أن �>ت ���,� ��ادي ! �D)�ا �� E5� L�M���!�0رة ���,� Y=�ش <��Cة و

Page 6: الحضارة الفرعونية

����Y أ��اد [�M ا�=�رئ Lf��,> ا��7A* و�5A% ه�5 - �� أ��اد ا�.�ديا����ن ���7 U*أر 8�# �,���[�از �� [�ز ا�$�؛ و�� �J3 أزه�ره� ا��7 ] ��ال �� أآ

��* @��X> ه�� ا���اد �07 �B

���V ه� ا�(�> . �ل وا�=�ة، و��7/�ر *(>�C أن ه�� ا�3�� آ�,� �� �RQ أEQا�0 ه�\ Y.�ت ا�.�دي�� �/Bا� �� ��=�و��7/�ر ا�=�رئ *,�ا ��X>ا آ�% �� ه�� . ا�

���s وأآ�5ن �RK د����ت �,��� ����� <���7/�ره� ا�=�رئ *��/�رة ا��7 . ا�(M �؛Y�B ��MIM آ7,� ���,� ��ادي�� أB>ار ا�� �ل ا��� ا���U79ا �� �C<)* EA3�� E

8��% [$�� ا��>�Y أن $�Aوا �� ه�� ا�MTر Y �5ا��ي آ e�38�ا�(,> ا V�ذ ���R �ا أ��AرهE إ� !�� ا�� �د EM ��D)�ا .

vدي إ� <.)� ��> �=�] f� وا�B>ار ا�3>�70ز ا��C�8 *�� ا�[Iل ا�=> EM�#2 VY�A�ا Lه��آ �,�Cزا �� �,K�)7� ره��M2 �� �/� %* JD$7!ا �� . <Bو

� إ� أ�م ���8 �� ا�$�ا�5 ��5 أوا#� ا�>و� ا�=># �3Y ه�<��X�ا:�7ك �� ���U.�ا . �7 <JU ه�! L� <)* I� داد �>ده��5�� و� Lا�,��آ �وأ#�ت ه�

[ �� ،,��� �Y�*�B رة��=L �� ��79 �>ا�Y �� ا�/�وح، وه� أ��B �� ED*% �� ا�(��L�M �*� ا�,�ل vدي �� ه�� . ا�رض� ��.Y�0�3$% �� ا� e�] �Mو

/�� �� ا�,��آL إ� ا���Aن ا��ي وcB ��% :��.���ن واE�� @K ا�MTر ا� ا�=>� : م وآF7 ��١٨٢٨م

5 ا�MTر"<� و��,� . إ� ا�VY�A -و \J 2#� ا��� إ� B/� أو *(.�رة أ�Q إ� �� ��/�ر� ا��5س و�� أ#� � �� Lو:�ه>ت آ ،�,��� ا�$�ا�5 *�آD� �� ت<.�

�� �Q <Bر �5$8% �� ... أآ.� �Qرة�/�E أو !>B ��> N>��ء ا�<B F): �� و��� وه�� ا�$��R ا�(��رةD)�ا � . *,�ا ا�8�� وه�

�.�� ��B ا��ا!> �C�� E,5 �� ا�B>ام �$�A ا�0.�*�ة ا�� �� ). ٧(�=> آ��Yا $�Aون آ

HCا�# %<� JY7% إ] إذا آ�=�=! و��6 �� و9@ ا�8YOن أن $,E ه�ا ا�.�5ء ���Bرة �� ر��=�رئ رB( �3�8 ���7/�ر ا�. ور�9م، وآ�ن ���� *LA �� *��% �� ا�(

JYء، آ��,*Oة ا��fآ ،L�� N�M �,�IKأ �� @�K Lل آ�] LAX�ا �8رة ��*(� ��fل ٨٦ر٠٠٠��73ي �� وJB �� ا�و�Bت ���)٨ .( �� ���0� �,�� �� Eأه

��C؛ و*�� آL *,� و*,� MIM �� م<B c���2ن و[��% أ LA5,� ه�� c��7 �Y�.�ا��؛ وأ��>ة ا�5/� ا��7 �D� أ*�اب J�X,� <Bو N��f�6 ا�73�أ�Y �,��B*���ن �/�

<���ال �B<* <,X ا�J35 وا�7/��؛ EM *,� ا]!7$�]ت ذو ا�( [ �,5A�و �,Y�0�� ا��R>دة ا��7 :�ده� ه�ا ا���V ا�.�Y L9$8% وا��7 �e.78 آL �� �� ا�(�> ا�>ور

�، EM ه�LA *�7ح ا�/��� ذو اDة و��B �� ن�Y���د اI* �� ��=��> ا��7 ] �=L ا�)� ��XYا��ي أ E�D)�ا ��57�� *�0اره�، EM ا�C�=�ا ا��3 L�R5�أ:�0ر ا �� B�:ر

�R-�ا 73�6 أ-� وا��ي -C�] E$ �� ا�(�> ا�(�ر�وأ�ED �� ه�ا آ�% ا�.,� . �,� ��C وأر*(��، �7=�ر* <� ��.� �RK ة<�ا�آ.� ذو ا�c=8 ا�(E�D ا��=�م �� أ�

)* �� �,-)* LR5�ه� رؤوس اIأ� �� Lf���6 ا���I وX�7=� �� ��,� !� ا� ( L79=$� �� آ L�3��35� �� ا��03رة، و�

Page 7: الحضارة الفرعونية

7�� �� ا��03رة ��35� �� ا��03 ا��.L ا�/�F و�RK ج�� >ة �� ��ج ���د إ���د� . E�و*��=�ب �� ه�� ا��ده ��7�8ن ر��(�7ن آ��7ه�� �� !�0 وا!> �7���7�Mن أ

��دان �� ا��5ر *�� � ��,Yن آ����=� ،B�:��ل وا��ا�7��LM و��87و�7ن �� ا�0�� �� ا�5=�ش ,��� ��(�ن *�� !��Uن ا�7��L�M وا�,��آL، و

ه���� " وB> �ء �� ه�ا ا�l=5 أن . إ� ا�(��Eر�9� ا���A ا�$�Rر !X7.�8ت ا��5Q <B ��7�8(�7 �� ا��03 ا��.L ا�/�F ا��ي �ء *% �� ��3 � ا��50ب، وأن � ا��ي ا#��7 �� أ!�8 �� !��% �5% ا�.Iد ا� 5.��*Oا Fا��ه �� ��. رأ�9,

��Kا�ر �� @X ا�5,� �� *(�> و�Yره�� ا��8[@ �� ��,���X� �Aه>إذا �� و. و.�غ !=� �� أ�e ا�8��ء %Yا آ�<* ��,5�* 6�X�ص ا�B ح[ ... ���ون ه� �� � E7Yوأ

��M<37ن �� *(>ي ��� �(�J، 79=���ن �� �� *(> ز�� [�L و�Mا� : [ �YإFآ�% �� ا��ه I. ا���Bأ cري آ�<Y [ ،ري<Y ... J5ذه.� آ ��,.�,� �� J=$Yأ <=�

" ذ�V أ�Y أ��ف أن ا�VY�A أ�e ا�رض ا�8��وي... س ا�F3أآ��% آ�I آ�Y% أآ��)٩ .(

أو� - أآ.� ا��D أن ه�� ا�3-�رة! أ�A�� �� �,* ED وأ�E,* ED �� ���ك��D)�ا�3-�رات ا - Yآ� �� J أ ��,� آ�,�، وأآ.� ا��D أ-� أY E� �5Y(> [�ر ا�.>ا�,7�D� �� cXA�3$�ون ا�رض . او�� �ار *��3ة ا�VY�A ا��=>9 ر �ل

��$7A�ا 3���ن ا��7اب �� أ9$�ط Q���ة ��دو �(�= �� �/� �� . و

Y=�ش ه��و<��$� ���� FA� �/���ء ا�MTر ا��� �� E��� E,.Y� وإ��0� أ#� � �� ا�رض ��ا، وه� وا!> �� 2]ف ا�� �ل أ��fل آ�ر��، و*�79>، !و�8.��و، و*��7ي، وآ�*�ر وو�0ل، ا��� ��:�ا �� ��V ا�.Iد ��X ا�.�8[ �6 ا�3�I وا����ل ا����8 �3و��ن أن ��3ا �E8�] �5 أ*� X�!�ارة ا �� وا�=��5

�fى ا�-��5 ا�,�ل، وأن U7R$�ا �� *�� أ!-�ن ا�

�م، Lآ �� E,8آ�)��7,�؛ وا�رض وا�8��ء A!و �,R��5ن �/� و2دا*,� و��ر �م �� Lآ �� ����ا�MTر وا��Rا��ت ��(E,5 و�(�E,B، وا��[�* و�Bى ا��37ت

F/R��* دI.�ا �� (�$ا��7 Y� �R,� �� *�[� ا�رض، وه�ا ا�L�5 ا��ي وا�5��ء L�87 �� أ�م ��-�Y% إ� #�اFC ا�V$�� ،VY�A ا���>ة و/>�,� ، و�7ك

�آL ا��0ام ا� �8م �� . ���,� *(> أن �835 �5,� [.= �� ا��Iح ��آL ا��03رة آ

� �/� و�0>ه� �� ��رR,� و!-�ر�,� L.B أن واTن ��785(�ض ��ة أ#�ى �D�7/>ع �M2ره� و�5,�ر *�� ا����ل.

ا����ؤون ا�%$�م > -�� > -ا���ق ا�د�� > -ا���اث ا����� > - � ا����رة - <� آ�( �

��رx �/� �,� أروع �/L �� آ�7ب ��E ا�MTر �� cXA�إن ا . �� Lآ�ن آ <=���ة رو���Y و��[� �� ��ا[� )78� �,Yأ �/� �� U9��ا�(/�ر ا %��)�ا���3�8؛ وآ�ن ا��5س �� ز�� ا�5,- �5Dن أن ا�3-�رة *>أت �� *Iد ا����Yن،

Page 8: الحضارة الفرعونية

(�ف �� �/� أ*(> �A E� ا]�579رة �/� وآ�ن ��E ا�MTر . �� ا�ه�ام و!7 �� �C�7Y !�وب �Y*���ن ا]79(��ر�Y�M 0�7Y �/�ذ�V أن ا�=�C> . ا� �/� �� ��م �� �8Y�$�ا ���� �Bد ا�3� ،E�D)�١٧٩٨ا�=�ر�9=� ا F3UQم، ا

�9��ه�، و:��J ه��5>��9 �����دوا ا�رض و,��(% [�C$ �� ا������9 وا�5D% ا��5س �R9$� �� ا�3�� أ-� *() ا�( ����7��ن *�/� اه7,��ء ا��� آ��Yا �

�\7Bر#�ن وv��% ا�,$�� آ�ن � L-وأ� �� أو�,� x��V ا��م، و8(�ن �$,E ا��7ر . �/Bا� Lه��آ Nوآ�JY ه�� ا�(/. �� ا�� �ل ه� ا��7 آE��)�� J$X ا�3>

ا��ي ) م١٨١٣ - ١٨٠٩(ا��EA3 ا��$/L " وcQ �/�"وا�VY�A، آ�� آ�ن آ�7ب �0�@ ا�(��� ا�$��8Y أول #�Uة ه�� #�Uه� ا�(���ء �� درا9 ه���� �أ�>و

�85� ). ١٠(ا�3-�رة ا�

�� �B�.�اءة ا�5=�ش ا�B �� � أن هv]ء ا�(���ء ��sا ��59 [�ال �� ����/� و��6 �� *��% :��.���ن أ!> هv]ء ا�(���ء �� > وQ.� أن . ا�MTر ا�

!L ر��ز ا��7A* ا�,��و<��$� إ] :�ه>ا �� :�اه> آ��fة �� ا��وح ا�(��� ا��7 ��و��f :��.���ن 2#� ا��� �� ��8 ���Uة *,�� . ا��7ز *% ����ء ��V ا�3

و��A �� أY �,�$9=�:� *���� ا����Y�Y " �ز ا��=>9ا���"�/���7A* *���� ا���س وآ���*�Uة��U.* �Q ذات �7*A�ا �و#�U �% أن إ!>ى . ��ف �5,� أن ه�

�A�� ا�(.�رات ا�,��و<��$� ا���fAة ا��A7ار وا��7 H�3 *,� اO[�ر ا�

)�:�]�R�ة ) ا�A$�ا ��% ه�<,� ،A������ ) م��١٨٢٢ ��م (ه� اE9 ا���V وا�� إ��5�= �A E�آ�ن ��0د !>س و V�ذ �A�؛ و�/�. أ!> ��X !��� �� ا��3وف ا�

,� JYأن �/� آ� �� L��أول د cXA�وآ�ن ه�ا ا�C�0وف ه�! � . �e.] EM ه�ا��3وف �� ر��ز و >ه� �� !�0 آ.�� أ�9د ��f ���% �5د �Y*���ن �Bب

ه�ا Y=�ش آIf* J.7ث ���ت أو]ه� " !�0 ر:�>"وآ�ن �� . �/F ر:�> �,7�Y�Mو ا�,��و<��$�"�]�� ا�>ار - "ا�>�/�. وا�f��f ه� ا����Y�Y -ا��7A* ا��% *���� ا����Y�Y و*��!> ��X !��� ا��7 ���,� �� وا�U79ع :��.���ن، *�� L-$

� ����، أن L3 ر��ز ه�ا �X� �� �fدام أآ LQو*(> ,> ��7ا ا���8 ا�و��,)� �* �/��,> ا�cXA�� L�.8 . ا�l=5 آ�,� وأن (�ف ا��3وف ا�,�C�0 ا�وأن

��رx ا��7رx وآ�ن ه�ا ا�cXA �� أ�ED ا��XAف ��. �� ���E�D� E �$=�د.

،%��إن ا������U7 �� �/� �� ا�(/�ر هE أE,8$Y ا�� (��ن �� ا�(/� ا��ي �D75 �� ا�� �ل ا��� أXY\�ا E�� ا�MTر �A E� %Yل أ�=Y ا�=��>ة ��,� �Bو�/>ا أن �Y�Aا أول �� ��v *�ن �� �� �/� �� ��R$�ت ا�(/� ا��03ي �/�ا�

�=! ��75 E���!�. إ� ذ�V ا�(/� ا�=> %)�] LD. ذ�V أن ا�(��E *(> ا�ر*(�� ] و��� أن آJ$X أو� أدوات ا��Dان �� وادي ا��B L�5ل ��9

EBر 3$Q :٢٦٢

Page 9: الحضارة الفرعونية

> - ا��7اث ا�B - < �B�X/ ا�3-�رة Yق ا�د�X�م > - �/� > - ا�D)�ا�.�5ؤون ا - <x �/� �� �/� �� L.B ا��7ر

�ي، وه� ا��ي ] �7دد ��دة �� B.�ل أآ.� ا�ر�Bم �� ��رx �/�، إY,� ��5>ز *�7 @7���% ا���� أ��9*% ا��� <8$ E� ا ��9.��و، ا��ي�5@ �� *(> ا��9، و�Q �� U9��ا ا�>و� 5�e، ا�$�Rر ا��/�ي ا�.��B �� ا�(/� ا��03ي ا�3>N إ��. ا�

>ر ��Aد ��Aن �7/� م �� �8�9 �١٨٩٥7و��A د� ��ر �ن آcX �� ��م E75�� إ� ا�(/� ا��03ي ا�=>��e*�U �� أآ�Y �fا!�,� -ا��3=�ت �� !-�رات

L���M �,� وا��7 ـ�ءت �� أور*� *(>ه� *��� [��وآ�ن �� آX$% . ا�3-�رات ا� رؤوس �(ـ�ول >و، و��Uرد، ورؤوس �/��� ��R$�ت ه�� ا�3-�رات ا�

�� �,��� �f� رق�U9,�م، و�L�5�ت ا�(/� ). ١٣([�ل ��0ى ا�$�R� 7>رج�و أ���ق �� N�>ر � <�� ���3ظ إ� ��R$�ت ا�(/� ا��03ي ا�3> Eا��03ي ا�=>

75�� إ� ا�(,> ا��3/�ر �� *�� � �,Yأ 59 L.B ٤ر٠٠٠، و ١٠ر٠٠٠�>ل ��.�، و�/L إ). ١٤(ا���Iد�,� ��5Q ا�دوات ا��03 :�\� ��X\�، و��داد B�� و�

در �� ا�3>ة وا�/=L ودB ا�/5@ ] �-�ر�,� ��,� 2 M=�� أ#�ى وLQ إ���5 N١٥(���,� �� M=���ت ا�(/� ا��03ي ا�3> .( �,D�وL�.B أوا#� ه�ا ا�(,>

��5Q ا��(�دن �� �Qر ��ه��ت و�FB�f ود*�*�6 �� ا��35س و!�� �� ا�$- F١٦(وا��ه .(

7>رج ذ�V ا�(/� إ� ا�(/�ر ا EM�5ء ه�ا ا�7>رجMأ �� را��ا� �,D�. ��7ر�R وم !�� ��f �� *�>ة ١٩٠١وآ�ن أول �� آ�M2 �� cXر �/� ا]7Y=�ل �� ��م

Nf *�� " وه� �� �c/75 ا����8 *�� ا�=�ه�ة وا�VY�A"ا�.>اري ا�/���ة ���Y�B ��)*��8 *�35 أر�� @ إ� �� L.B ا� <,� 75�� إ��ء وو >ت �� أ�(�. أدوات

F! �� ر�XB ،2]ف ��م 79 �,�ه�� ا�Nf0، ا��7 أ*= ���,� $�ف ا����ل و!�ار��)X�م) ١٧(ا�-,�� �� �/� �=> ا79>ل �� . <�� ا��* J.5 [ ��)X�آ�ن ا ��و�

وB> *>أ �A9ن وادي ا�L�5 . و �ده� �� أن ا�.>ار�� آ��Yا (���ن زرا� ا�3.�ب �� ذ�V ا�(,> ا�e�38 أ���ل ا��ي

����9 ا�5,� وأ��ا9%، ووK(�ا � وUB(�ا ا�د<�ل، و $$�ا ا��578=(�ت، و���.�ا ��L,� . أ69 ا�3-�رة ��

�� L.B و��!� إ���5 ه�� ا�.=�� و*=��/�� أ#�ى <��ه� *�Xء �� ا�(�E �� !��ة ا��R�=> آ�M JY=�� ذ�V ا�(,> M=�� . ا��9 ا�و� ا�J:�� �7 �� ا�ز�5 ا��7ر

�03��* �Y<)�. وU9� *�� ا�/�> وا��را�، *>أت �L��B �5 *�79.>ال ا�دوات ا�

Page 10: الحضارة الفرعونية

085/5(�ن ا�=�ارب، و�53Uن ا�F3، و �,���ن ا��7Aن وآ�ن ا��5س �� أ ،8Y�78� ت�Yن و!��ا�BrI! E,� ،ر�U)��* ون�U)7وا�.H8، و��37ن *����3، و

/�>ون �� ا���3ان �� ��/� Q�R*و �، وآ��Yا )١٨(وآ��Yا 3.�ن ا�7/��Lf ا���3ا�Yت � و�Qرا أ#�ى Yا�ر ا��85ء ا�3�Q ا��8ذج E,��# 9��ن ���

��A9 �,* <,X واTد����، وأ:�A] ه5>�9، و�735ن B�Yوا� B<�ا �� 2]ت <�وآ�E,� JY آ�7* �/�رة وأ#�7م أ�U9ا�Y :.�, *�#�7م . .L ا�راك�� ). ١٩(ا����8

�ن ا�و��ن�/���L *() ا�(���ء . و�� �� أ!> (�ف �� أ� �ء هv]ء ا�و*��� �� ,، ا�.�!��f إ� ا��أي ا�=�E,Y�* LC ����دون �� ا��5*��� وا�!.�ش وا���

� �� ا������8 وا�ر�� �� , أ#�ى� �,�، ���رض !7 �� ذ�V )٢٠(و�� ا��=Y ت[I9 �,5A8� �A� E� e�38�ا�(,> ا . �� ا��� �,�و� � أن ا���اة أو ا�

�� M=�� أهL ا�.IدBأر ��=f* E,)� ءوا� <B �92 وأن )٢١(و�>وا �� <�ب ،�ء B> أI9 F0Y� ه5�0 آ��U� JY@ !-�رة ��او ,E �@ هv]ء ا�ه��� ا�B�

�7�ج ا�7�ا � . >>ة آ�� ه� ا��Xن �� ��@ ا�3-�رات�وأ#�ت ه�� ا�I8]ت ���c �� ا�7�ا ,� ���� *�� ��م 7! �\�U*وا!> ه� .ق ٣٠٠٠، و ٤٠٠٠ F): م

�R .ا�F)X ا��ي أو > �/� ا��7ر

��ن �� K$�ف ا�B L�5> م آ�ن هv]ء ا�B. ق ٤٠٠٠وL.B أن L3 ��م �= ��ام ا����ن �� :�[� ا�5,� أ���8B . أXY\�ا �,��A! E �� �Yع ���=��=> اE8=Y ا�ه��ن ا�

�A9 F875ن آE8B L �5,� إ� أLQ وا!> . 6�C�� ن�)-Rوآ�ن �,E :(�ر وا!>، و�� . وا!>، و(.>ون إ�,� وا!> *��اE9 و[=�س وا!>ة��BOا��!>ات ا �وJ�s ه�

B �$)Kة و�B c�7R� [�ال ��رx �/� ا�=>E، و�Y �,��A3� Lsع �� ا��U�8ن C�%$)Kو EDا�� V����50 . واI7#�* [I=79ف �Bة ا� ��وإذ آ�ن آ�DY Lم ��Uد ا�5

*() �wن ه�� ا��8Bم أ#�ت �Y ED5$8,� �>��� إ��� �,-)* <�7)أ �اء� �ن �JY�A �5,� ه�ا ا�E�D57 *�3 �ت ا��07رة ا����5 و�c���A ا��3ب ا��7�ا>ة !7

��لX��7ن وا!>ة �� ا��50ب وأ#�ى �� اA��و�(L ه�ا ا�E�8=7 آ�ن �Qرة أ#�ى . ���لX�ا Lأه ����9Tا �� �,�=��� أهL ا��50ب وا���Oا ��* EC�=�اع ا�ا�5 �� .

8� وB> �9ى ه�ا ا�5�اع ا��ي زاد �� أ�M ا]��I7#ت ا�0��ا�� وا�(5/�� �5�� EK ��! 7Bv�"6�5��" - ض���ال 57A$,� *() ا�� [ �/R: وه�-

%�Oإ��% *% ا �Y�U�9 J3% ا���!>، وأ��� �� ا�.Iد Y�Y�B� ���� أو! ��U=�ا��ت)٢٢( c5� �� %A��>ة �< �Q�� و:�د ،�R، أ�Bم أو� ا��9 ا����A ا��7ر=�ل �vرخ " ��E ا��5س"و " �6�$5" ��E اR79>ام ا�5-> وا��9ةآ<B �Y�Y� ...

��7� ). ٢٣(وأد#L �� ا�.Iد وLC�9 ا�E�)5 وا���3ة ا�

��A أ�R: ED/� !=�=� ���,� ا��7ر�/R: x ��L* ،V آ�R: JY/� ��5ن E�و و���E، و��V ه� :R/� إ��3�F ا�F�.U وا��,5>س، وآ.��

وآ�ن �% �� ا�FU ا��/�ي �� ) م. ق ٣١٥٠!�ا�� ( ��X78ري ا���V زو�9 �,Y�5و� �,���� �X5و� E�)�� �,�إ ��R7�� و<.)�و��ح . ا�$-L) �� L ا� ��ل ا��7��

Page 11: الحضارة الفرعونية

$C�] < ه� ا��ي أو %Y8% أ$Y JB��ا �� ED��* ���7�5>��9 ا��7 أ�>ت ا��9ة ا,�ا�x . ا�.�5ء� �� ا��7ر

@Kه� ا��ي و %Yا�%، وأ�:w* E�Bأ <B �03�ا �� J�* أن أول �/�و�=�ل ا��وا ا���E أB>م *�5ء �/�ي EC�B إ� ه�� ا��م وه� ه�م 9=�رة ا��>رج، وذ�V ا�,�م /�

7����X> ا��=�*�*�5ء �>رج �� ا�Ls �03 �>ة �Bون ا��Uاز ا� �� @. . V�ح آ���و�% ا�0��� ا�X.�, *�ه�ة <���E ه�LA زو�9 ا��50زي وأ�/� @Kه� ا��ي و %Yأ

و�� ه�� ا�MTر ) ٢٤(و >راY% ا���8Aة ا��=�� �� !�0 ا���0" ا���[6"ا�زورد ،�R� �� 9=�رة، وا��7 ��Aد ��Aن *>ا ا�$� ا��/�ي �� ا�(,�د ا��7رC�=�ا �ا�=> ���� :�د� ا����Yن �5,� ��� [�� L=�0Y> ا���>ة ا��U9ا�Y ا��5=�: ا��7 ]

<)*)٢٥(، و#��� أ#-�، )٢٦(، آ�� Y �,�� <0Y=�:� *�رزة �$�) واB(� و!��-�رع �� أ707Y% إ�U��� �� ا�(/�ر -و��Rرا ���U* ���U� �Y.= ز � �

U9��٢٧(ا .(�B [�f�� �-� �� ا��03 ��وY �9$8% �>ا ���% ا�>ه� و0Y> ه�5ك أ L=و� .B�M ات !�دة�DY و % ذي �� cXA %5A�، وا�7$/��� %���)� ()* 6�U�

�A$�)٢٨ .(

x��ر �� �و�E�)Y �58 !=�= ا�!�ال ا�J�) �7 ا��9ة ا��ا*( أهE ا��9 ا��3آ��D)�ا �Y<)�ا��7 اL.B �/� J �R79 ا��9ة ا�5��f ��Xة، �=> ��Aن ا��fوة ا�

���Aن �� أ!�ز <Bو ،f��f�ك ا��9ة ا��� �� V�� �#2 <,� �� �/� أرض ����Aن �8Bة <Bو ،H9�7��ن �� �$�ق �� ��0رة ا�.�3 ا�*�) ا��/�ا��07ر ا�

<��ك ��5 ه��ودوت �� �B�% �% . #��� أول ���ك ه�ا ا�.�J ا�0> <Bو

�ن �� ��X5 أول ه�م �� أه�ام ا��0�ة �=�ل�/� : ا�A,5 ا�

��@ أ�3Yء " E� س، وأن ا��#�ء�U8=��* زع�� J�s �ن أن ا�(>اTن �� ا���= Eوه� آ��*6 <)* �� EA! EM 6758؛����ر�FA آL أ�Yاع ا�NC�.R؛ �/� إ� أ�م !EA ر!

Lا�,��آ @�� e�>أ %Yأ V�ذ ... ��� �R>�7% و!>�/��(�� [�$C �E,5 ... و�R9 ا��=U@ ا�!�0ر �� ا���3 � �� .�ل ا�(�ب وY=�,� إ� ا�L�5، وأ�� [�C$ أ#�ى

�$9 �C�� E,5� L أ�c �� ... *�79=.�ل ا��03رة *(> أن �L=5 �� ا�5,� ��)وآ�ن *�Y Lء آ�XY��59 �� إ �X� ن�!<A�MIM L أ:,�، وآL هv]ء )� *�Y Lوآ ،

<��X� �� =X� L= [ %Yأرى أ L��L=5 ���% ا��03رة، وه� � JYا��ي آ� e�U�ا %8$Y ٢٩(ا�,�م .(

أ�� #$�ع %7$��# �� ا�(�ش و�8��5% �� ا�.�5ء ��>�5 �5% �(����ت �78=�ة �� �,8$Y ر�MTا .%��f��ا��/�5ع �� !�0 ا�>�رJ وا��3$�ظ �� �c37 وذ�V أن

EA!و �Y�f�ه�ا ا�,�م ا �XY�5 �� أ���# �,* Lf�ا�=�ه�ة /�ر� ��5 *��/�رة ا��7 I)� �,��� رة ا��7 آ�ن�/��* �A E� إن ��8 59� رأ9% ا�.�:e . �/� 79� و#�)�

رأ9% �درآ�5 ��� e:�.�ه�ا ا �A E� ��و ،�A��� ه�.7% و�� آL ر�� ا�U�8 ا� ،�3�Q ،�ده��� �Y�8Yإ �7��fل /�ر��� e3* V�� %Yأ %�8 �� ���Q ء�

�3$� وه>وء �� ��B ،cYا� E:ات، أ�D5�ا FB�M ،�\� . �و�Q �� �-7ر�% ه� cف آ��� <B �$�غ ا�� �ل، وأن ا�/� cآ� Lأن ا�)�.U J��� <B �� ز�� [�

Eره�/ .

Page 12: الحضارة الفرعونية

5 هv]ء ا�� �ل * E�و JYرة، �=> آ���ا�ه�ام؟ �=> آ�ن ه>�,E ا�>� ] �� ا�(�Cا�=.�ر ا�.>ا �� J ر<� ذ�V أن ا���V آ�ن . ا�ه�ام �=�*� �XYت و

(7=> ا��8 ��(7=> آ5�B �=78� �! E8 Lأن �� آ %.): �� B - آ�- ����ت !7� [ E80��* �$7!إذا �� ا Iء آ���=* �,C�=* ��- 5إذا �$� ا�E80 أY$�9%، وأن ه�� ا�=�

e وا�.����وآ�JY و7��9% ��.=�ء و�=�و� ا���ت ه� ا�,�م . 5�2� �� ا��0ع وا�7%)Bو�� %�A:7% و��RKو ���)� . �5*�K �3Y وإذا %�A: آ�ن <=� %Y3� �� أرآ�$Q

Jآ��ه� ا�LAX ا�U.�(� ا��ي �/�� إ��% [�$C �8Y�07 �� ا���اد ا�/�. إذا �� �� eC�� �,B�) ا�رض �� <�� أن �� H=8�وإذ آ�ن =/> *,� آ��V ا�.=�ء .

�� J�� <B ه� ��Y�8ن آ�Yإ %=�U�Aد [ �.Q �� ا��03رة J)Kد �=> و��R�وا �� �,8$Y ا��3�� �\�ت �,Y�A� �� <).� � �3� �� L=5��=U7@ و E�و ،e�U�ا FY�

و�A7ن ه�م #��� �� ������Y وc/Y ����ن �� ا�L7A ا��03 ا��7 .�� . ا����ل !�8� ��.�وزن *(-,� ��C و#���8 [5� و�H9�7 وزY,� [��5 وc/Y [�، و

�% أآc/Y �� �f ����ن B>م ��*(، و(�� �� ا�,�اء <��B ع�$�. B>�� ٤١١إ� ار�7ك *�5,� إ] ��K@ �.-@ آ�A�� L7ن E�*(-,� �@ *() و 5>�0� %�و!�0ر

V���f %�� L=5 ا� ��9 �=$0� �� أر*@ . [���� ��8و�:> ا�>��L ا��C�8 ا��ي F�B �� ة �� ا�=��>ة�U# C�� ع�$� ار�� V��إ� ا�c,A ا��ي ا!�7ى f ا�

�ن ر[E�D� F �9آ� �� أ���ق ذ�V ا�/�ح ] ,7>ي إ��% وه�5ك �� �A. ا�,�م �� ا��م ��Dم ا���V #��� وزو 7%، و] �ال ��*�ت -� ��إ�8Yن ا79=�ت ��ا���V ا���35ت �� ا��#�م �78=�ا �� �Y�A%، و�EU3� %5A و��رغ �ن ��V ا��03رة

�5)� @�� �� �,05� E� ����5 ا�f0 �� ا��/�ص آ E� �,7��RK ��,�Tت ا .

�� ا��Q ���<Bرة �/��ة ��Y E80$8% �=> آ�ن �/�و��� آ�JY ا�=�5 �� رأي ا�و�� . ]*> �� أن =>م �,� ا�U(�م وا��8Aء و�� ���,� �� ا�R>��ت *(> ��ت ا�80>

�(> �� *() ا��=�*� ا����A دورات ���� �757$@ *,� ا��وح *(> ��اق JYه�ا آ� L أ �5/�ص ا��50ز �=�ات �(.� �� e�B ا�80>، و��73ي *() ا

�� E)U�آ��.�,� و#��,E �� أن �-�U ا�=�5 إذا أ��زه� ا�U(�م إ� أن �,�I-�)٣١ .(��* �UR�� و�� ا�U.�(� أن �/�.�ل أن ��دات ا�>�� �5> ا�

��V ا�(�دة ا�.>ا�C ��دة د�� أ3�9 �vدي *�5 إ� <B �,7ا�B>��� إذا �� �7.(�5ه� إ� *>اا���3رب و�>د� �@ 7f%، أو إ� �DYم :.�% *�� آ�ن 7.(% ا�,�5د وه� د�� زو �ت

%��� <)* %�=���ا �� #>�7% وB-�ء !� � �A� %)� �وإذ آ�ن �� . ا�� L و�.�>�ن �/� ا�زواج وا�(.�> �=> ��> ا��� =X�ا�.�ع ه�� ا�(�دات آ��f �� ا� @5Qا�/�ر و!$� ا�5=�ش و E9�� ����f�ا�B>��ن إ� اR79>ام ا������9 وا�

�Lf ا��و �ت وا�(.�>� أن �X=5ا . ا�7��L�M ا�/���ة ا��7 �� E,�وB> �ت ��دا�.>ل ا�/�ر وا� �73 % ���,� �.�رات �39 �� Lأداء آ ��9م ��B �,�)07درة ��

و�(L أ*�5ء ا���B J> رآ�5ا إ� . ا���J �� #>��ت آ�Y,� أ �8م وأ:��ء !=�=� �,K�$ �ا�L9�A7 وا]7B/�د �� ا�5$=�ت ��350ا إ� إه��ل ا��ا .�ت ا��7 آ�ن ا�>

Bا��3]ت ا��7 و �� 7! J��E ا�U(�م ��<=�E,��� �� �,�� c �� أول ا��� و�5,� � ا�5$=�ت�,* �$ �� %�و�� أ L ه�ا آ�JY ا�/�ر ا���R7ة *>I �� ا��M . eC�=3و

Page 13: الحضارة الفرعونية

J��5 ا��B <��� و!�8 ا�7>*��، �=> آ�ن �� و9(,� أن A3�ا �� ��C�B �]��7!ا =$5* ��UX5�م وا�/�5ع ا<R�ا �� E0�، وا�(>د ا5��f�ان ا��f�وا ،./R�3=�ل ا��*

��� ���B . ���ن �� ه�ا ا��.>أ أ#� ا��Y�5$ن �075ن ا��Xء ا���fA و��/�آcX ا���ى ا��3/�ل . �� رواC@ ا�$� �#2 �.B �3ث؛ و�� L=3� رة�Q أ!> ا�=.�ر �$�

�8ى، و�� را*@ ��ى ا��fر �=� ا�.=�ة، �.R�ى ا�� ��3/> أو >رس، و�� <��ه��>، و�� �#2 ��ى ا���:� ا��7 آ.� L0)�ى ا�� �=>م و�� <�� E3��أو ا ،�*��ت

!�0 ��ي �B �� %��� �f.� ). ٣٢(�9#5� �� ا�/�3ف�� L�� l=Y Lf�و ��C>ة �.�8[ أ���%�� ��c�7R ا�[(* @7�78 J��). ٣٣(ا���� راع !��F ا�

���/�$(�8Y�� Lن �� �/� �� ا�(/�ر �� �(�% �,v]ء ا� E� �$�ك أن ا��)� . ا�=>ا�

��*�ت �� f0�ا ��<* L [�ل ا� 5��5ا ��=�-7A$�ا *,�ا *L رأوا أن E� E,Yأ ��=X��U�53� آ�$,V: I* E أ�ED ا�0,> وا� �,U�537*ا��03رة، و 8Bأ �� . <Bو

�A�� UB@ �� ا�X(� وا��=��� E3 �D)��*م ا��� J=*أ ا �� ه�ا ا�$� *�ا����* .أول �� $(�% : "و�� أ �L وأو�K �� وcQ *% ه��ودوت �� ا��B ��! H�537ل

� *�URف �� ا�3>>، �wذا �� ا7Y���ا �ءا �R5�ا���U53ن أن �R �ا ا��x �� ا�w* %5� �=* �� أ#� �ا =�U�ا �د#�ل *() ا�(=�EM ،%�� ��B ��37ا �37 �� �%5 *,�

��$DYو �U.�ذا �� <��8ا اw� ،%C�X!أ @�� F5 ا���J *�03 !�د وأ#� �ا �5,� .X)�ا �U)*ا�5=� و ����* �U.�ا ا�\�� EM ،B�38�*5.�� ا�LR5 ر:�ا ���% ا�(�Uر ا�

� �(��ا ه�ا و*���� �� ا�(�Uر، وأ��دو� *����R[ إ� �� آ�ن ���% �� L.B؛ �wذا � JB��ه�ا ا �� �fآ% أآ�����، و ��).9 %�� �آ�% <��و� �� �5=�ع ا��U5ون و��آ�

�wذا اJ-=Y ه�� ا��م ا�8.(�ن <��8ا ا�f0 و�$�ه� آ�,� �� أ!�� . ��Y�=�� c��Rن�ن �/���% ا�)78�@، و<�Uا ه�ا ا�=��ش *U.= �� ا�/�� ا��ي X��� ا�=��ش ا�

(> أن E7 ه�ا آ�% �78د أهL ا���J ا�f0 و/5(�ن �,� 5Q>وB� و*. ��دة *>ل ا���اء��ا A!وأ ،%�� f0�ا ا�)K5(% وQ ا��� �Qرة إ�8Yن، �wذا �� أ�� FXR�ا ��

�(���0ن ا� �8م . إ<BI% وأود��� �3>ا وه� واcB �578> إ� >ار =�U�ا �و*,�E,$�A أ*,� ا�$5=� � I� �,* ون ا]!7$�ظ<� ) . ٣٤" (تا��7

ا����Mرة �/�إن ا�(��E آ�% �هF ا����ن، و��A ا����ن : "و�=�ل إ!>ى ا���fل ا��هF ا�ه�ام %8$Y)٣٥ ." ( %��$�<�� أن ه�م #��� ر<E ه�ا Y <B=^ �� ار

و�(L ا����ن ] �ه.% آL ا��ه. *�X� . Lون B>م، وزال �5% آC�U> L% ا��#���� L؛ وآ����* L)$ �� %* L)$L,� �� %��. %Yا��� أ �� � . وإ�

[ %7�B �A�و ،I��B ا�ول �� ��Qم ه�م #$�ع، وه� أ�= �FY ه�ا ا�,�م ا�آ.� �ال �8Aه� <�Xء �� ا��03 L.ا��"J�Yآ�%" ا��0ا %�U� L.B �� ا��ي آ�ن .

=�م ه�م 2#� ��7اK@ ه� ه�م �5=�رع #��$ �Y�f�ه�ا ا�,�م ا �� ��8� و�����U% [.= . #$�ع �� ��ش �/� L* L.ا��03 ا�� %�U�وه�ا ا�,�م ]

�vذن *���وال !�� JYآ� ��(�� ��(��E أن ا�>و� ا�=> �,Yآ� � Tا �� )�Kآ�ن و�X> ه�ا ا�,�م V����L�M �5=�رع ه�ا ا���V �� . ا��و�/�ر �� وLQ إ���5 ��

.� وأ�B LBة �� #$�ع �,�5$ �� . �Qرة ر L أآ�f رB و�إن ا�3-�رة آ����3ة

Page 14: الحضارة الفرعونية

��ل، و�(L ا�E�)5 وا��7ف !7 �� ه�ا ا�(,> ا�e�38، و�(L �� [�أ A�ا <! %* J��*Bر ور�U� ا�(�دات وا�#Iق �� �� E�8�3.�ن ا�، �(L ه�ا آ�% L) <B ا��5س

. و.�-�ن ا��3ب�� -Bش �5=�رع و�� F/7>ا ،<و�Bم ��0ة إ�8Yن > .أ�9ة *�5ة ا�ه�ام

��A ا����ك �� *�> �� ا�.Iد *���fAة ا��7 آ��Yا *,� �� �/� ا�=> E� . xوا��7ر �A�وا!>ة؛ و �L آL أ�9ة ���آ� �� *�J وا!> أو ذرX���(� �� أ�9، E,�-

�U�L=f ا��اآ�ة ا��7 ] �,8$Y �9ا� ��,� �>د ه��fآ e .

59 ��)8� ا��Y�f أ!> هv]ء ا�$�ا�5 أر*(� و.�* �/� EA!٢٦٤٤ - ٢٧٣٨"و �% ه�ا أ[�ل !EA �� ا��7رx آ�%" م.قA!ا�$. و J� ا�.Iد وأدت ���� ��ت �K�

�� �I=78. إ� ا]I3Yل و�8# #�$% ��:%A! ت�)]�=�. و!EA أ��اء ا�UBOع ا�وه�ا ا�FB�)7 *�� ا�U�8 ا���آ� و<�� ا���آ� �� ا��Dاه� ا��7ر�R ا��7 ��رة وا��D5م ا���8ف ��رة أ#�ى ]�$����ن ا��3 ا���7ا� *��D7Yم، آ�ن ا��5س .

ا�.Iد �� أر*( �Bون، �B EMم *(>ه� ر E�D� �/� " L"و[�K�$�ا %��9د �� <<! �� <�* (.=� ،��D��Bي اOرادة :.�% *�Xر���ن �� �/�ر أور*� ا� �8�� �� �c5 إ� [�.، وQ�)�ا L=Yد، وI.�ا ز��م ا���ر، وأ��د ا��D5م إ�

ا��9ة ازده�ت و�� �,> ه�� . *�E9 أ��5�J�3 ا�ول، وأ69 ا��9ة ا��Y�f ��Xة�,)���� - �@ �از ا�5f79ء �� ا�(��رة -ا�$�5ن �� �,��.� E� ن در�=�Oا �� J��*و

��رL.B �/� x ه�� ا��9ة أو *(>ه� �� %��)Y . <!أ �� J�3�و37>ث إ���5 أ��5%��=* � : ا�5=�ش ا�=>

آJ5 ر I زرع ا�.�ور وأ!F إ�% ا�3/�د؛

Lوآ L�5�ا �� �� ود�Y%؛ و!��

�aن؛ s [و @C� ����A �� أ E�و

Page 15: الحضارة الفرعونية

��J و��M<3ا ��5� �� L-$* مI9 �� و��ش ا��5س .

7�� ���% �� أ�E,Y�: I ووE,)K �� ا���اآ� ا����8 �� Cأن ا �وآ�ن �اؤ�� . ا��زراء وا���X78ر��a7���* lU*ا��ة، وv� ه�� ا��� J�3� أ��5-Bو

%5*[ c�# %5A�آ - و��� �(��Y���* Lس �� *(>- 3�/Y �3ي��$� �� ا�وراق V���� *�ه� .�7ع *% ا�M �,5A�و e�U���ة، ه� �� واB@ أ��ه� ��B>ة �.�0 ��EA3 ا�

%:�� :

،V� %��B�9 �� ا79�@ إ�

��Aن ��V ا�رض 7!... ،

��R�ا �,�� <�� و

VYدو Eه �� @�� �� 8Bأ

�ه.,E؛ �� �wن ا��5س ] (�5ن إ] *

Page 16: الحضارة الفرعونية

�$�دك، * E,5� �7ب=� و]

��دة �خ، ��* V.�B ��� و]

�=<Q ف�)� ، ...و]

!�� J�Y وإذا V.�B V8$5* س�

�X�م ا�e �% �� أ<Q [ �8نYOن ا� .

��و�=> أ�Bم ه�ا ا���V ا�/�رم ا��ي .>و �I# �� �5ل أر*( 2]ف �� ا���58 !�آ8��C ��م، أ�Mت ��% ا�.Iد ��ة أ#�ى، �ر!���، ��DY� �� ا�EA3 واOدارة دام #

�9�59J ا�ول �5Bة �/L ا�L�5 وا!7. و��د ��% ا�$� إ� e*�9 �,�د� ا��اه�ة �$�6 وا�(�ا* : ��� �� ��D)�ا Lاة ا��5*��� و:�د ا�,��آ��ا� <Qو ،��*��.�3 ا�!

VY�A�ن �� . واT8�، وه� ا�� %�f�� �RK L�M���و�=> N.� �� J0Y ا�>ه� ��Xة c37� . EA3� ��U8�� @-R ا�=�ه�ة N��f�ا Jو*>أ �9�59J 2#� ه� �9�59ا��5*��� ا��� آ��Yا ] U=5(�ن �� اO<�رة �� !>وده� ا��50*�، �/�، ورد

�,)- E� %Yأ �,��� F7ا�3>ود آ V�� <5� !�� @Kوو" L* ،وه�<.)�ر<. �� أن وآ�ن أ��5�J�3 ا�N��f إدار� !�ز�� ��5 ).٣٧"([�(� �� أن ��3ر*�ا �� أ �,�

-Bا��ي، و LC�9و E�D57�3$� ا��7ع وا*"<B %�)�أ�9ف �� ه�ا ا�=-�ء و " ��V��و*(> MIM ��X ���� �� . أ��اء ا�UBOع، وأ!L.B �� ��5�)� ��$s�� %�3� L ا�

��.��U� أ�M ا�5�اع ا��ي �Bم *�� ا����8��57 ا��� �/� �% ��د ا]�UKاب إ��� K�$�ل �� ا�! �� U9��ا ا�>و� <,� -=Yش، وا�)��*

Page 17: الحضارة الفرعونية

EM <�ا ا�,�8Aس، وهE *>و �� �92، �/� ا��U=7( . وا�VA$7 دا��7C�� J ��م 0�@ �� �Mو�,�، وB-�ا ���ا�و�Qل، ��!��Bا �>Y,� وه>��ا ه��آ�,� و*>دوا ��

،�,Y�5� E��)� �� ��fآ EA3� ��Y�B ى<� L�5�ك ا����ة"وأ#-(�ا وادي ا��� . " <=� H�3� �اQ �C��ى �� *�3ر �� ا�,��0، أو �I3ت ر#� آ�JY ا��>��Yت ا�=>

وآ�Y�/! JY,� . *,� ا���0ع وا��83د �� ا�/��د� وا����ة ذوي ا�5�� ا��3*���! = أ<�ر ا�. ��K ��7/>ع وا]Y,��ر �� !�� إ��U�ا ��A:��ن �� دو� *,�

*�*L، وه� E ا������ن *Iد ا����Yن وا��و��ن، وا �7ح ا�,�ن إ�U���، وه� E ا����ل �50�* .

�ن �/��.�fا هE أ-� أن 9��5ا وأ����ا و�=>وا E,Y�U�9؛ و �@ ا� E� ��3���A ا�$��3� *Iده�U� ،Eدوا ا�,�8Aس، وأ�89ا �.��ن *,� �Yو:�5ا !�*� ��ا E,��:

�.��,� �� ا�9 E� <0��ة ا�5��f ��Xة ا��* �7�J ا�.Iد �� أ��,� در �� ا�=�ة وا�L.B.

�Yا��(L ه�ا ا�B �7$> >د :.�ب �/� *�� أد#�% ��,� �� دم >>؛ و�5A% آ�ن إ� *�� �/� و<�ب �92 دام أ�c ��م�� L73�6 ا�ول . *�*7>اء آ$�ح [��ذ�V أن

(�ز �Bى ا�>و� ا�0>>ة �F83 و�5A% <�ا �9ر� أ-� *03 أن �/� F0 أن E�� �A� �92 ب�> �� �U�8� Lوأ#-@ آ ،<)* ���� �,�Kأرا �5@ ا]�7>اء ��

،���l �� ا�>ا#L، ووK@ ��,� !����ت �� �5>B�Bا�.�3 و L!�9 ��* )Bد ا��اI.�ا �� L�A�0> ا��ي ��* I�Aو� EC�5���* I=f� .�] و��ض ���,� ا�0�، EM ��د إ�

و�� 2#� ا�(�م ا���MIf . ا�>وام ه�� �� =L7 *�5 ا�8YOن

V���% ر�@ ا*X7! %75.�8ت إ� ا�(�ش ��A7ن :�A �% �� ا�A! �� . �� EA!و وه� �� ��اش ا���ت أQوأو ،�Y�f�6 ا�73� E9�* �,�*� زو ,� وأ#�ه� �ن *(>

%73�6 ا�ول �� إ!>ى �9ار�73�6 ا�N��f ا*� � %$�Rو�X7! �A.�8ت ). ٣٨( [ �,Yأ J7.Mوأ ،V����* %Yت دو�M�79وا <)* ���� %�0Y I� ب ا��ي�X�ه�ا ا Jr3Y

fYأ �,Yك �� :�ء إ] �� أ����c�7R �� ا� .

�(�7ف !7 *,�ا ا�$�ق E� �,Yأ �� .F�U� JYآ� 9<=��� آL ذ�V أن ا�7=���> ا��/�ي أن �Aن ا*� اO�% ا�(E�D ��2ن، و�� أ L ه�ا أ�>ت !X7.�8ت ا�(>ة �ن أن ��2ن Y�ل ���� J/Y ��9ة �,� J��7#�� ،9<=� ن�A���Aن ذآ�ا وأن 8 أم !X7.�8ت �� ��) �� ا�(�U وا��5ر، ��!J58 ه�� ا79=.�]؛ و��� #�ج �أ!

@X�8 �79> ا*5 �c/7 *% ا�B �� %�Oة �� �5>ه� أ��� أن أ! �� Lا�رض آ ��� *(> إذ أن ���K أه�اء :(.,� و�(�,� أرادت ). ٣٩(و*�8��D)�ا A��وأرادت ا�

ا�MTر �� �Qرة �� E9�� أن �� J��أ-� أن �X.@ ر<. آ��5 �� Q>ره�، �(�����؛ و�@ أن ا�5=�ش ا�.��B �� �,>ه� �37>ث �5,� *-<M ��> �� �7�� �3رب�

�,��8� �,Yw� ،NYv��6"ا�X�و " ا*� ا"��U=�أ��م ". �9> ا �,D� ��! JYوآ���.I� 6*6 ا�� �ل، و���37 ��3 �78(�رة �,.):)٤٠ .(

�� J3Kأ �,Y� V�أم إ��أة، وذ I ن ر�A�و�(�,� آ�ن �� !=,� أن �=�ر *5$8,� أن �, - وهE آ��fون -#�� ا��A3م ا��� ��8ا �� ��ش �/�D�0!� و�� أ�Y E . <=�

و[>ت د��EC ا��� وا��D5م �� دا#L ا�.Iد �� <�� أن ��8ف �� ا]79.>اد،

Page 18: الحضارة الفرعونية

� إ��D� f)* J�9رج �/� �� <�� #�8رة وأر�# �� E�8�ا �� JD��!و JY�*"�B�X�ا �=>ة "و� � أن *�JY ه�� ه� :�[� إ��< �B�9 J377وا� ،

,.)X� ت�.�U�ا �� ��fA* ن . ���07رة �/�، و �ءت�* VY�A�ا L��0� �� J��و� ������7، و:�>ت �� ا�> ��� أJ��B ��,� ���7�8 آ.��

� %*�# �� ()* J3�Qأ*�ه�، وأ %U7#ا��ي ا ER$�ا LA�,��8س ا�.�3ي اA,�ك ا���,�����* �R$� �,:�=Y <!أ �� J��Bو ،��=> أJ3�Q �� آ�ن �� : "�� ا�,��آL ا�=>

��9�ن �� وH9 ا�رض Tآ�ن ا ��! �<��X� E� <B �A E� �� J���R� L.B*�؛ وأآE,�.B ��C�B ن ��,� �� آ�ن��<, ����X�ا ) . ٤١" (ا�.B ت �5$8,� 2#� ا����XYأ EM

���#�� ��9 �� L�5�� �*���ا ا�-$ ���,� ا����ل ���U�*�0ار ا�0.�ل ا��7 <)* ���� ��و!�ا #�$�ؤه� �� ذ�V !�وه�، ". وادي �=�*� ا����ك"ا���Aن ا��ي 9

5�35� �� ا�I7ل �Bا* ا�B ��78.�ا ���A�، و!7 أ#�ت �>�7 آ�ن �>د ا�=.�ر ا�!5 ا<� .�] �,Y�A9 6��5 �� �>د� ����� ا��>ن " ا���3 ا���*�"�!��ء، وآ�JY ا�

�YI� ا أن���B ا إذا�Yا�(���؛ وآ� =.U�ا �� ���� ��[� ا� ا�=>�/�ذهF "ا� . B/>وا *=��,E ه�ا أY% ��ت" <�*�

�,$�# EM ،���A! ����9 ��A! �,�� آ�ن 59 ��X��75 و�Mا A��ودام !EA ه�� ا��% ���\� *���3وب، �=> ا7Y,�ت *Iد �9ر� ��Q ��ت A! وآ�ن N��f�6 ا�73� �Y�f�وه� :�ب �� ا ،N��f�6 ا�73�!X7.�8ت ��fرت �� �/�، و�s أه�,� أن

@�U78 �� ،���� �� ��X)�وا�73�E� 6 . ا]!7$�ظ *��>و� ا��7 أ��B,� أ*�� �A�وe ا�=�U5ة �] �� %�A! �� =(> �� ا�(�L ��8ر �� رأس �X% �� ا�58 ا�و�

�م، وا�E37 *��=�ات ا��C�fة �5> ه�ر �0>و Lآ �� I�� ��X� ��8* ة�أي "و<�.�5ن �� ، وه� *�>ة Q���ة ذات ��B@ !�*� ��5@ *�� �7�8�9 .�ل " .L �0>و

�7> *�� �/� وY,� ا�$�ات�e ا��U�ا . @C�Bة و<� �,�� J)Bوه� *(�5,� �0>ا ا��7 و�� ا��ي ه�م ��% ا��AYO� ا���اك . !�*� �� ذ�V ا���م إ� أ�م أ�5.��و�� Y$6 ا�

73�6 ا�N��f ا��8ر�� و!�$�E,C ��١٩١٨ ��م �م أ�5Mء ا��3ب ا�(���� ا�و� ه�م If* V�ذ L.B���� ��)8���C و9.( وMIM2]ف و M . �B�7R� ا�$D� 6�73�EM �9ر

0�@ �E,5 ا��Rاج، و��د *(> إذ <�ب �92 R-@ أه�,� و$�ض ���,E ا�-�اFC و . إ� [�. �75/�ا *(> 79 أ:,� �� *>ا ز!$%

L9�.�6 ا�73���X� 6ة أ#-@ ��,� # �,�<� J��* تI�وآ�JY ه�� ا�3�� أول !*�/� EA3� �B�X�ا H9�7��L ا�$��� �I . ،F83د ا�.�3 ا�*�) ا�� %��� �A E�و

،�B !����ت �7!$���B�� ،%!�7� E�D5م �� ��@ ا�.Iد ا� �� �-�L أ� %Yإ L*�ا<B ��D5� ��A! �,�� �XYأدرك �� ��=�ة . وأ x73�6 أول ر L �� ا��7ر�وآ�ن

[�U9أ �XY�� ،E�D� ن�: �� ا�.�3Yق ا�د�X�د اI* %Y�U�8� @-#وآ�ن �� . أ��د ا�$� ا��/�ي �� �,> ا�O.�ا[�ر، آ�� آ�ن ا��Rاج ا��ي � EC�5> �� %* �$s ،%.): �,* @7��أ#� I* �� �/� �� F/5د ا��Xم ��X5 !��ة ا�>� وا�E�)5 ا��7

�,� *�واC@ ا�$���> ��Y�5$�ة �� ا<أن و�� و9(�5. �� >ت �� �/� [.= > 7Y/�ر إ� !> �� �Mوة ا���A3 ا�O.�ا[�ر ا�0>>ة إذا ����5

Page 19: الحضارة الفرعونية

�8( 2]ف ر[ %7Yج �5,� �� ز�R��م �� ا��م أن �� J��U79ا ا�>و� Yا�أن # L� �� L.B، ). ٤٣(�� VC�.9 ا��هF وا�$-<,)� E� � روا ا��07رة �� [�. J ورا

�XYوأ ،VY�A�ا �� �A��و�Yءت ا�,��آL *��=�*�ن، وار�$@ �Qح *,� ا]!7$�]ت ا�V��� اO�% وا�D� @� e$7 ��* E�D)�ا ��57�EM ��د ا���V �� ��>ان ا�=�7ل . ��,� ا�

و�� أ ��M2 Lر ذ�V ا�(,> ا���ه��ت ا�.>( . �ن ا�.Iدوو % ��57% ��$� وإدارة :\l=5�ن �5% . ا���=� �� آ�ن أ��5ء �Y �9*���ن ا��7(.�ن ا��5$��ن �أن "و�Bل �5% وز

�� ��)�3>ث؛ ��� �� :�ء آ�ن 0,�%؛ �=> آ�ن إ�% ا� �� Lف آ�) I�7% آ�ن %8$5* �,�� L/$��A ه�5ك ��8� ] E�ء؛ و�: L(> أن . ) "٤٣(آ* V�� ا����و

59 ��MIM��75 وMا EA!"��)*�8 وأر�# �,Yأ E,-)* ل�=�/� "و� E�، و*(> أن أH9�7� . ز���E��� �� �,7 ا�.�3 ا�*�) ا�

�� 2#� ه� أ��35�F ا��Y�f ��#-@ ��ة أ#�ى *() ��Xق ا��3�� �و �ء �� *(>�ء ��U[\� ا��ءوس �� �9ر�، و��د إ� [�. و�� رآ�*% 9.( ���ك أ�9ى أ!�

3 *,E . �� �=>� ا�8$�5 ا�O.�ا[�رK ن��T �Y�*�B E,5� 79 V��وB>م ا�� ا�(�ش �� ��م ). ٤٤(*�>�� �73�L��# �#2 6 ا��آ�، �6 *(>� %$�# EM١٤١٢

<0�I ار�$(I# �� �/� J�% إ� ذروة ا��] ��A! دI.�ا EA3� N��f�ا F�أ��350�@ ��,� �� ا�� �� L-$*Iآ�� �Y�B Jا��7 دا� �,�و�� ا���f . c37وة #Iل ��9د

0�@ *�� ا��B وا�=�ة، �� L رة ر�Q �� %�f� V����fل Y/$� �,�ا ا�� �Y�Uا�.� ز��م ا���ر �� إ�.�ا[�ر7% ا��7 ورM,�، وأن �� <<! �� <�* (.=و9(% أن

(�l �@ ه�ا �� � �� ا�>� وا�L)� E�)5 *�7و6�Y أول 2ل � %Y83>و آ��Yا X<� ا��وا�ت و�� . ���%</=� �� �5B<Q ��و��] �� آ�R� �� cX�$�ت ��ت �x5 ��2ن �

%����>وY% ا�I08ت �� �Mاء أ��35�F و��Dه� . �� �<,� �� .�] J��* <Bو5 أ#�ى �� �,�د ا��7رx آ�,�، �JY�A :�ار�,� <� � وا�$��R �� *��7% أD)�ا

���ءة *��.-�C@ ا��اردة �� ��@ أ�3Yء ا�(��E ا��(�وف <�Q *���07ر، وأ�9� �,Bا �,�Y�.7\�، و�Bو " @�� �,7��R� �� ق�$�

f� وا�3>�L.=78 ا��Rاج �� ، وB/) ٤٥"(�.��Y ا�(�اEQ ا�=> )Cره� ا��ا� �R-�وه��آ�,� ا ،�,Y�U�8� )K�R�ت ا��I3ة آ�,� "$C�] [ !/� �,� �� ا��]

F٤٦" (*���ه ( eCذات ا�3>ا �,�و��5 *�واC@ ا�$�5ن �� اI7#ف أ�Yا�,�، و*�� �� LA� �!�8� JYا��7 آ� ا�/���5 �,�� و�57�ه��,� ا����D و*��3اR$�ره� ا�/Bو

��ط، آ�� آ�JY رو� �� �,> ا�O.�ا[�رYء وا��ه�� ). ٤٧(ه� >> �� ا�ز �,�I3�Kا �� �/� �� أ�م �0>ه� و�� أ�م ���A,� ا��ي *>أ �� *(>Q�� ه�

.و9=�[,�

Lا�,��آ V��آ�ن �� وراء هv]ء ا����ك وا����Aت *��دق �0,���ن، و�� وراء و/$,E ه��ودوت آ�� و >هE . وا�=/�ر وا�ه�ام ���ل ا��>ن وزراع ا�3=�ل

��8د� روح ا�7$�ؤل ��=�ل.ق ٤٥٠!�ا�� ��م �$Qم و :

Page 20: الحضارة الفرعونية

��ر ا�"M �50ن E,Yب، إ�)X�ا �� Eه��> %��. ��� LBرض *0,> أ ... [ E,Y��E�U3 أ#�د> ا�رض *����3اث أو إ� ��B,� أو ا�=��م *(�L آ���ي -�Uون إ� V�؛ ذF3�3/�] �� ا� %C�50ا �� ورا �A� %* ا�=��م -�U <��هE �� ا��5س إ�

��5,� *(> إرواC,�، زرع *�ن ا�5,� إذا ��ض �� Y$8% وأروى !=��,EM ،E ا�83Y ��وا�؛ �wذا �� د�J5 ه�� ا��5Rز� ا�F3 �� ا�رض �آL ر L أرK% وأ[�e ���,� #�5ز

EM ،��3 ���> ا�3/�د 7! �D7Y3/�ل... *�ر �,� ا��@ ا� ) "٤٩ .(

cUB �� J*ا�=�ود ودر J8Yأ V�ر �,�، آ��* F3�وس ا<� �وآ�� آ�JY ا��5Rز��ر �� ا�:�0رf�؛ و)٥٠(ا %Y�-�� �5ءMأ �� �,� L�3آ�ن ا�L�5 ا��ي �وي ا�رض

�7آ,� �� ا��B�5@ ا�-�3؛ وآ�JY ا�A.X ا��7 /�Uد *,� V��=�د� آ.��ة �� ا�8). ٥١(ا�8�V ه� *(�5,� ا��7 H�3 *,� رأ9% أ�5Mء ا���L ��7=� *,� :� �>غ ا�.(�ض

Lن آ�* V�ء ا�5,�، ذ�R9 �� <�$�A ه� ا��ي E� %Yأ �>ان �� ا�رض آ�ن ��� �� ا��5س أن $(��ا *% إ] *wذن ��> @�U78 ��A� �$���ن ]

��7اوح �� *�� �5�� �59 .�K %� ديv�5%، وآ�ن �� آL زارع أن �X�)٥٢ (%8��ء ). ٥٣(ا��3/�ل و#�Mا� �� Eع و<��ه�UBOوآ�ن أ��اء ا

���Aن ��8!�ت وا9( �� ا�رض . E,آIأ� %��� JY7/�ر �� آ�Y و�� و9(�5 أن8��C *=�ة���V أ�$� و#وآ�JY ). ٥٤(�� ا]��8ع إذا ����5 أن وا!>ا �E,5 آ�ن

� *=. ا�3.�ب وا�8�V وا���3م أهE ا�[(�� �f� <Bو ��83>د �� l=Y �� ��7��� أن �آ�% و�X*%، وB> ذآ� ��% MIM و�MIMن E3� �� ���Y ا���3ان و[��، ��

���Y وأر*(�ن 5Q$� �� ا��Xاء، وأر*( و��Xون ��Y� �� ا��XابMوآ�ن ). ٥٥(و��R� ). ٥٦(ا�<��5ء .�(�ن [(��,E *��5.�� وا�$=�اء *�Xاب ا�X(�� ا�

I$�ا X�)� JY�وآ�A5K X�)� ��! . �ار��� E,5� ا "���� �� آ�ن�! " �A E�� أ�9س ا��.�دئ �� %YI��)R-@ إ] ���H�9 وا��0*�، وآ�ن ه�ان ا�� Iن �=���>ه� �� �>ى ا��م، ��Y�Aا �#�ون �� �3/�ل ا�رض J7.M �7�ا ا]7B/�د

"L=5�ا LC�9و %��37� �� L7". آA�ا�=�رئ رأي أ!> ا . ا����Dء �� !��ة وإ����ن �/� ا�=>)U% �� ا�� �ل ا��� آ��Yا �Q�)� :

��X� %5 !.% ؟ �=> أ��$J ا�>>ان ".0هI ا79(>ت �� #����Q Vرة ا��ارع !�� c/Y ا�=��، وأآJ� أ��اس ا�.�3 �� *= �% �5%، وه� �7,� �� ا�3=�ل ����ت

�ا��Q؛ وا���:� ا�5,�، وا���Uر ا�/���ة آ.��ة �� ا��0ذان، وY�J� *,� ا�/�� *=� �% �� ا�رض، �>ا ���% � D3� حI$�ا L$> ؛ وإذا��fA�ء ا�X�6�7 �5,� اR�

-�ف إ� ه�ا أن ا���8ر ا��7 ��*H ا�3>> وا��(�B �J��* <=، وأن . ا��/�ص�� �� � ا���3اث�� <B ��Rج ا��0*� �� ا�=�رب . ا��fر D3��ا ��5> و�� ه�

�� !�اس أ*�اب ��Rزن � EM ،ر�X)�ا F�U�� 9��*(/�,E، وا���Yج " ا���V"ا�/��3ن ،LR5�ا <�(���ا اTن، �(���ا: *�0 ! ،�Kارع أر�أ!> [�!�ا ا� E,�� E� ذاw�

�,�� ��، و �و� إ� ا�=�5ة وأ�=��U*ور

Page 21: الحضارة الفرعونية

%Yا�� �$V�8 أ[$��% �� ا�L9I8، و EM ،%)� ]�*�� %7 أ9%، وزو�* ��C<7.�E,*�.! ٥٧"(�� !��% ��5=�وا .(

��U* V.�( ا��3ل UB( أد*� ��,� آ��f �� ا��.���، و��A آ��.,� آ�ن �� و9(% أن -�c إ��,� أن ا�$Iح آ�ن �(� �<R� L�K� �� آL وJB إ� أن �R8 �� ا�(

�0�5B �,Uات ا��ي، و�X5 ا��Uق، و�3ث ا�را�K ا����A، و ،V��ا�� ��BO ا��I8ت و���X> ا�ه�ام وا�,��آL وا�=/�رR-��55 أن . ا��03رة اs �.وأآوآ�ن آ��fون . آ�fة ا�(����� �� ا�3=�ل آ�Y�B JY( را�K *$=�ه� �Q*�ة ���%

�� (.=�� �Y��!أ ED5��E,5 �.�>ا �� أ�9ى ا��3ب أو ا��>���Y؛ وآ�JY ا���رات �,�� @�< �� *���85ء وا�[$�ل �� #�رج ا�.Iد ��.(� �� ا�.Iد ��vا�(.�>، وآ�ن

��نMا� /�ر ��آ.� [�I �� ا��9ى . أ<� E<B رز�* l=Y ن<�� c37� و����8ون �7A\.�� إ� أر ����9Tه�ا ا��03 ا ض ا��9، و�اهE ا�8YOن أ!��ء ��

�B د�$Qأ �� ��K�� أو ،E,9أو رؤو Eره�,s c�# B�M�� E,ا�e]�5 وأ�د .�� ا�FXR، و�� و �ه,E إ��رات ا�3=> ا��f).5 �� ا���س

%Y���) ���L ا��راع، واد#� ا�U(�م �� 0�7Y �\�X� �\�: وة�f�ا �� (C�$�وازداد ا��78رد ا��(�دن �. �� ا��07رة وا�/��5 �/� JY=�7,� وآ�� د ا�(�ب وا��5*I* �

��ي ا�ه��� *�79�E,*�83� �,�I ا��Rص، . ��,� [ ��� �وآ�ن *(> ��اآ� ا�7(>��A3�� ة�A73� ة��fآ �Yو�B �وآ�E �5� JY ). ٥٨(و�����5Q J�s V ا�7(>

%5� ���B �، أ�� ا�3>> ��Aن �78رد �� *Iد ا����f�3، )٥٩(ا��35س ��L �=�د�5� JYو�� وآ� L�5�� �B�X�ا ل ا�-$�] E ا��ه�X75� Fة ��

EBر 3$Q :٢٨٥

> -ا��7اث ا�B- < �B�X/ ا�3-�رة Yق ا�د�X�رة �/� > - �/� > -ا�-! - ا�/��5>

��@ ا��]�ت ا�)K�R ��U�8ن �/� �Cا�# �� %* �v. *Iد ا��5*، آ�� آ�ن 7.(�ن *���/.�ح ا) م.ق ٥٦(و/c د�دور ا�/=�� Eوه ���/��(>��Y ا��

3���ن ا��(>ن ا��Rم، وا��,�رس Eا�رض، وا�[$�ل وه �� Fل ��وق ا��ه�)�وا�%Y��8� Eوه �C�0)�خ وا��X�53%، واU�و�Y �58(�ف *��-.H �� �� . ا��03 وه�

�f).� c% ا�5(�ة ا�=��� ا�(�ر��� : ه�� ا�$=�ة ا�X,��ة ��

Page 22: الحضارة الفرعونية

"0�(�ن ا��508ء ا��� أداE,Y ا�=-�ء، وأ�9ى ا��3ب و<��هE إن ���ك �/� �� و ,J إ��,E ا�E,7 ا�.�[� وز �ا �� ا��08ن �� �9رة �� ا��-F، وهv]ء � �� E,5� ^7=�� ،Eأ�9ه @����رة و!>هE و��رة �@ Fا��ه E �5� ���9ن إ� E,آ�

L#د آ.�� 0�7Y �اEC ار�A.,� ا�����0ن �E,5، أو ��R78>��ا �� ا�3/�ل ��E�78 ... آ>ه�وإذا آ�ن هv]ء ا�(��ل �� �� �� ا�(�5 *� ��M E,� 6�� ،E,��8ب

� ا��!� *,E �$�ط �#���ى هv]ء ا�.���8C ا���A5دي ا��3 �� Lن آw� ،E,��E,C�=: . �� ة وا�-(�ف�ه�� وا�(0�X� وا�K���ى أ!>ا �!E ا� [ %Yأ V�ذ

E,5� L�7 . ا��85ء، أو c$R ا�(! L�����ن *��>أب �� ا�( E,ء آ�[vه �A�و��ا �� ذل ا��9���� ،Eاه�B ر�R�و�,�ا �wن هv]ء ا�.���8C ا���8آ�� �ون .

V�ذ L أ �� Eوه ،E,��� @B��E,�.=78 أ�(E,�K�� �� 6 �=�8ة ا�(=�ب ا��ي $-��ن ا���ت �� ا���3ة)"٦٠ .(

� cآ� ��ج ا��35س *��=/>�، و���J �/� �� �,> ا��9ات ا�و�* �Y�.�5@ ا/ %5� J)5Q EM ذات وا�>روع؛�R�آ����8ف، وا �Y�* 3�95% أو ا��� أ� J)5Qو آ��(I0ت، وا�,�ا�9ت، وا��ا�(�ت، وا�.�Aات، و2]ت ر�@ �Y�* أدوات �C<)* ،J8 أ!�0ر ا�>�رBأ F=f�ا�M=�ل، وا�و��د، وا���Rرط، وا���ا�F، وا��FB�f ا��7

� �/5@ ا��7ا*�JواR-�أ��اح ا��03رة ا @U=�وآ�ن ا�(��ل . ���5:� ا��7 �ن /5(�ن اT � وا�9�J5 وا��/�^، و��Uن ا�$�Rر *U.= ز � �، �/�ا�

c�7R� و/5(�ن ا�� �ج وY�X=5% ه� وا�$�Rر *

/�� �/�B �� %)5ارب . ا���ان �� L5(�ن �5% آ/ FXR�ا �� !$� ا���* <Bو��Aد ���ي ا�!��ء *����ت ��� J�*ا��وا��Rوا �� . و��*�ت وآ�ا�9، وأ�9ة، و

و�Q <Bرت �� >ران ا��=�*� . ��د ا�Y(�م �I*6 وآ�Y�5ت، ودرو��، و�=��>�/7� *>*� ا���0د، و] �ال ا��9آ$ إ� اTن R78>��ن ا��A8آ�� آL ا�$�5ن ا�

��V ا�0>ران �� أ>ي دا*�� ا���0د �� ��=/�و5Q@ ). ٦١(ا��=�9 ا��ن �� Y.�ت ا�.�دي ا�3.�ل وا�3/� وا�#$�ف وا��رق�/�وا*7>��ا �� . ا�

���ء �� ا�/��5�A�ا ا��<R79وا l�Y�5ء وا��ر��ع �� آ�ن و�� ا�/�5. ا�IUء *����8Y �� L ا�=��ش �� أدق ا���Rط ا��(�و� �� ��رx ا��85 آ�%) . �f� <Bو

�� E>��ا ��ذج �� ا��7Aن ��85 �� أر*( 2]ف ��م، و��Y ا��5=.�ن �����ه� " ��ادي ا��م �wن #��[,� �* <B�J �� ا�>B !>ا ] �U78@ ا�8YOن �(% أن

�,0�ن أ!�8 �� أ#� 7% ا���9�5 اT�� �� ه�� ا��م وإ. �� #��ط ا��3� إ] * E,�ا�Y�* ن��<Bن ا���/���(> #�5X إذا 6�B إ� ه�ا ا���85 ا��ي آ�ن /5(% ا�

�� ا�$�5 وB>ر��5 : "و�� ه�ا =�ل *LA8). ٦٢(ا��>و�/�إذا ��B ��* �5�K>رة ا�Y د�AY [ �.�� ��5 أ�5Y آL.B �5 ا#�7اع اT� ا�.�Rر ،�3Yء�: �� E,B�$)"٦٣ .(

e�B��ا �� E,7�Bا�/�5ع �� ا�!�ار، و �� .���ة ا��fA�ا JYوآ�ن ا�(����ن �� . وآ�وآ�ن . آ��5Q L �� ا�/���5ت v�$�ن [.= #�Q آ�� ه� ا��3ل �� ا�,5> ا���م

E,C�*2 ���5تQ وا�R7وB> �ء�,E ا��3وب *a]ف �� . F�U إ� ا�*�5ء أن إ�XYء ا�-��ع ا��ا9( و�� ر�B �� ا�,5>9ا��9ى ��Y�Aا ���� �Y . أه>ى <Bو

Page 23: الحضارة الفرعونية

%�A! �5ءMأ �� N��f�١١٣ر٠٠٠ر�6�8 ا Lا�,��آ وآ�ن ا��D5م ا�����ف ". أ��9 إ� @.7� ��/�5ع ا�!�ار أن �E,5� c�v ��ق

Eدي ه� ���اده� أ �رهv�� و �,��� �� � v E,��� ���X� أو E,5� �8�Cر . MIM ء�� L09 ��,� أ!> رؤ�9ء ا�(��ل أ9��:�.] !�� �Y�Uو�� ا��c37 ا�.�

أو " ��ض"وأر*(�� ���I ودون أ��م أ9��E,C أ�م <��*,E وأ9.�ب ه�ا ا����ب �� "%��� �3-�وآ�ن ا�KOاب آ��f ا�3>وث؛ وB> !>ث ��ة ". ا�L8A"أو ��0د "

%� E,��=* �: أن ��#� �Qف ا� �ر ��(��ل ز�5� [��Q�3� Iوا رE,8�C وأ�Yرو�=> �5B�9 إ� ه�ا ا���Aن ا��0ع وا�(lU، و����M �5� J8ب، و���Y<5� 6 زJ و] "

) !�آE ا��=�[((ا��3آE [(�م؛ ��آF7 إ� �Y<�9 ا���V �� ه�ا ا���، واآF7 إ�(Y �� �Y��U=�7ت *% 7! �5Yوv: و��وي إ!>ى ا�=/^ ) . ٦٧"(ا��ي �Xف ��

��ء اY>�@ �,�.,� �� �/� وا�79� ��,� ا�(.�> ��Q 57� �.# ة��ا����Y�Y ا���7ا ��0,E ز��5 [�I آ�70�7Y JY% أن ا����، ا��ي <�ت، وJ�s �� أ�<�إ!>ى ا�

�Bء، أ�: Lه� آ���آ� :�\� HB �� ه�� . ا�I7آ,E إ [ �/���A ا�5=�ش ا��78�L ا�(��ل ه�ا ا]79�Iل ). ٦٨(ا�57$ JYو�� أ<�ب ا�:��ء أن !-�رة آ�

�L08 إ] �>دا I�\K �� ا��fرات E� ف أو�)� E� �9�=�ا .

�� آL �� ���% �5% ا����Yن أو ا��و��ن،Bأر ���/�أو وآ�ن �� ا�,5>9 �5> ا� ،�K�3�ا �Y�/� [إ %�� E,��� 7$�ق E�ب ا�/���5؛ وI=Y[ا L.B �*7% أور���

��\UR� ن�AY <B ��#ه�ا ا�=�ل ا� �� ��fل ذ�V أن �9�59J ا�N��f :�د . و!7 ($R5� ء�� �,�� @�0�� I�� ��Xو� 6 [��% 9.(�9را !�ل *��3ة ��ر

��% ه�ا )* ��Q٢٥ر٠٠٠ا�$��م، وأ � JY>ان آ�� 3��Q J3.Q�� ،@B�5� L.B �وا!7$�ت ). ٦٩(���را�، ه�ا إ� أY% ا��R �� ه�� ا�.��3ة #�اY� وا9(� ���ء ا��ي

/L إ� ا�L�5 *��.�3 ا�!��، واJ�<R79 ا�/�5دe ا���[8 �� �,5� ��D� �5اتB�J3 ا���ء ٧٠(���$3( �� �] c�ن أ�� ، وJ�=Y ا��I8ت ا��7

�Q�B ل . أ��آ��� أ��� EA3Y 5=�% ��5 ه��ودوت، أووإذا �ز ��5 أن Y/>ق �� 5��f�ره� �� ا�5=�ش ا�.�رزة ا��7 #�$7,� ا��9ة ا�Q �� �ا��8*=�� *�� �XYه>

� آ�ن �0ه� 2]ف �� ا�(.�> �� ��وق �� ��Xة، �5�B أن ه�� ا��03رR-�ة ا�.>أ �� أ��آ� ����@ إ� أ��آ5,� �� ا�.�5ء �� [�ق [� EM ،E3X��* ��U� FXR�ا

و�=> آ�JY اT]ت �Yدرة �ن ا�0,> ا�(-�� آ�ن ر#�/�، و��6 أدل ). ٧١(*(�>ة�)�< ���<0���C �� ا�Y��M %�� ر�Q رز�* l=Y �� ^#��ه�ا ا ن 9.( ��

��7�8� L�3 L=5�� [<5Q �0 وراءه��� �Bر*� �Xه�ا ه� ا�(/� ا��ه.� ). ٧٢(و��5دون *E�U37 اT]ت أن (�دوا إ��% �� <�.�� [�ل ا��ا!>ة . ا��ي �$9 JYوآ�

J�=7Yا EM ،����R �.�ب ا�L�5 وا�.�3 ا�!� ��<B ��8�# �,Kم و��<B C�� �,5�5=�,� . *�) ا��2H9�7#� ا��� إ� ا�.�3 ا� @C�-.�ا JYأ�� �� ا�.� �=> آ�

E�8س هA,�أن ا �D�وأآ.� ا ،L�R�ا EM ���ا�3����ن، EM اY �� J�<R79=�,� ا�3�/� �. ا��� �ءوا *��L�R إ���U.�إ] �� �,> ا �/� �� L�D,� ا�0 E�٧٣(و .(

Page 24: الحضارة الفرعونية

R78 ا�B>ام أو �� ��X� 57=��ن>��ن �Bار*,E وآ�ن ا�$=�اء �� أهL ا�.Iد <)* ��3��,� ا�(.�> �Q EMروا ��ا�.U�8، أ�� ا�<��5ء ��Y�Aا �آ.�ن ر �زات

L0)�آ�% أ��م ��3ر ا �,�=M @=�آ.�ن ��*�ت <�� أ�Y= ا�/5@ )٧٤ .(

�<B > �ED75؛ �=> �ء �� *�د�* ���/�اآF7 إ� �@ !��L : "وآ�ن �>ى ا�LC�9��ا). ٧٥" (ا LC�9ق إ] أن و�U�ا JY�8ة، �=> آ��� V�ذ @� �A� E� ل�/�[

�Y �� <7,� ا�$�ات ��را *��ة �e ا��3*� ا��U�ة �� �>ا ا<.)� ��> ���B)٧٦ .(L�5�7\� -وآ�ن ا��7اء اB7=�ل وY[ا LC�9و Eن - وه� أه<��� c��K ا�.(> *�� ا��

$�7R�e. ا��U* �,�D)� E7 ،��.8Y �C*>ا ا��07رة ا�>ا#�� JYوآ� �� -�=�ا� ،�\�U* ا��Y � ر�R�ا��07رة ا J�Yأ�9اق ا�=�ى، و

و��B,� �� آ�ن $�ض ���,� �� ��Bد :>>ة أ:.% �� ��Aن *�!>ث ا��3ا � ا�0��آ� �� Kو�$� آ�JY . ا��07رة ا��Rر � �� ه�� ا��م ا�Yق ا�د�X�ا V���ذ�V أن �

��ن *�.>أ Oا �B " ا��07ر���ن ا�-�اFC ا�0��آ� آ�JY ��ردا " ا�3�A����78رد� �� ا���اد ا��$R�� . L�ا�C ا� JYآ� �� أن �/� �@ ه�ا B> أ�Mت *��

���7 وآ�JY أ�9اق �/� <�Q *. و�/>ر� �� ا��/���5ت�A�وا �����07ر ا��8ر ��ل إ�X�ا �� %./� �� L�5��0ي �� ا�وا�=.����Q، آ�� آ�JY ا�8$� ا��5�$=�

). ٧٧(أرQ$ [�. ا���fAة ا��3آ �� ا��50ب

�L �� ا�.�@ وا��Xاء، و���V آ�ن آL :�ء، !7)78���A ا�5=�د B> *>أت E�وvدى، r! ،�)�9.� أو ،��$s��. #.�ا، أو #���ة، أو *��ة أو �3Yه����.�ت أآ.� ا�

��A #�ا�C ا���Q�> V L* <=5��* آ��R� JYزن E�5�، و�� .0� FCا�-�ا JYوآ�J�Yا��3ا @C�-*س ��,� 2]ف ا��8@ �� ��075ت ا�3=�ل و<A�و��� أ#�ت ا��(�دن .

�� ��M دونv73�6 ا�N��f :�ع ا��07ر � �/� *(> ��7ح �� e�<7� 5��f�ا%Y���7. ���� L7,� *���زن �� آ��B ر<=� ،Fا��ه �� VC�.9 ت أو�=�! @C�-.�ا ��

�5,� ا�>و� �L�,87 ه�� ا�(����ت-�� �3>دة �B د ذات�=Y ب�-� E�؛ و��0ر . �� *�7A� ، وآ��fا �� آ�JY ا��37وL وا�/�Aك ا�=�7��ن E,5�* �XY <B وارC[م ا�DY أن

- أو ا�>�@ ��را؛ و�=�و > ا�7A. �� آ�A� Lن (��0ن ا����ل �L3� L3 ا����� . *�eC�M ا��.�د� ا�=��Y�Y، وأ���ل ا��9�3. وا����ل ا�

�F ا��/�ي ا��U� 6��0ي �A�ل ا�f��و�� �� أ!> زار �c37 ا����� إ] :�ه> ا���B�8، و 8�% آ�% �Aد �Aن ��ر�، و�� #�c أذE�B %Y ا!��7[� <�� ا�=�E ا��ي

،�<�* %A8� �� E�8vدى �� ا�(�L، و�� �� L08وه� >ون �� =�م *% و�,���Y,� وأآ�I,�، و�8A.,� و#�8رMوأ ،@C�-.�ا . ،�*��3/� ا���:� ا��اه. إ� ا�

� أن <�9 �� F0�، و=>ر �� �Q��ا�(=�د وا F7Aوا�3.�ب وه� ��Aل ��.�@، وL#<�ا .�K �� %vد .6�X�ا J3� << [ %Yأ e3�وا .

%5A�ا��آ�ء و �� �U8B ����% ��XY H�XY %�� <0[� 2���؛ وأو)* �5)� ^وه� !��ا�9 %5A�و ،��� .���5(% أن �Aن #�Uا؛ !���% ر ذآ�ء =c �5> ا�3> ا��ي

c57A !��ة ا�(��L ا��>وي �� Q(�ب، �� �7A* %8$Y* ا��=�]ت �

Page 25: الحضارة الفرعونية

و�� H�3 *�و�\V ا��� [(��,E ا��رق ود��E,C ا��>اد �� ��ة وآ�ا� ] �=Iن �� .آ�ا��E,7�ة ا���اء و

�DYم و�U�9ن �� D��3��� .7A�ء ا[v,* 78(��5ن E���Bوأ���ن ا� V��وآ�ن ا�=���ن *(��� اO!/�ء، . �Yن �� ا�>و�ا�=� .7A�ا �و�/�ر *() ا���اح ا�=>

L#<�ا .�K �� Yا�R�ا L#83.�ن �� د�6 ا����5 ا��7 . و�=�و78(��5ن *���L08 ار�$�ع ��ء ا�5,� �� �(�� �� �A�9ن ���% ��E9 ا�3/�د، ��=>رون �%5

LA� ن�//R�/�3 �� ا��/��� �� �A�9ن �,� إ�اد ا���A3 �� ا�(�م ا��=.L، و�اد؛ وآ�ن ���,E ��ق ذ�V أن ���Xا �� :\�ن ا�/��5 Oه�ا ا �� F�/Y ��

.� �� و�DY @Kم ا7B/�دي ��Xف ا�>و� . وا��07رة�=� xو�=> أ���3ا �� *>ا ا��7ر%���)٧٨ .(

��Yا�=�ا JYآ� �� �� ا���B، آ�> �C�50�وا �Y<�ا����A وآ�JY ا�=�ا��Y ا�=�Bد �/$� ��Yا�B 8��R�م ا��9ة ا�وآ�ن ا��5س ��(� ). ٧٩(وا����اث �� أ

أي �7 آ�ن -��87و� ��8واة ��� أ��م ا�=��Yن آ�� هE ��87وون أ���% �� ه�� ا��موأB>م و=�M �Y�Y�B �� ا�(��E . ا����Uن ا���57ز��ن ��87و� �� ا���ارد و�� ا�5=�د

� آ�% ��- د��A3��(�ض �� ا� �Y�Uى �s�$3 اTن �� ا��c37 ا�.�� ا����اث ا��(=>ة�-B �� �-B . وأن ،�وآ�ن ا�=-�ة �U.�ن أن �7ا�@ �� ا�=-�

�د �� !�0 ا���7ا�(��، وأن lB�5 أ�3Q*,� و�3 �ن، �� أ] �Aن ذ�V آ�% �=>م ��=-�ة *�7A� آ�ات�� L* =�� �.U#- L=�� :��DY �� %Yم وه� �DYم ]

(��O�* FB>ام. ا��K�=7 ا��(=> �� ه�� ا��م %5�� �� NY�3�وآ�ن ).٨٠(وآ�ن ا� ��7R$ ا�>ر �ت �.>أ �� D5� E�3آ� ���/���

EA3�أو ��� ��0�6 ا أو [�. c5� �� ���)�ا E�3آ���* �,75�ا����3 �� ا��=�[(�ت و6�:)٨١ .( وآ��Yا �0\�ن إ� ا�7(�F �� *() ا�!��ن �3�L ا���0م ��

e3��* ٨٢(ا]��7اف .( ا�Yوآ� ،)C�X�اع ا�(=�ب ا�Yوآ�ن ا�-�ب *��(/� �� أUB أو %$Y0>ع أ* FY���0\�ن �� *() ا�!��ن إ� �=�ب ا�%Y�8� أو �<، أو )٨٣(@

%Bا�!w* رأ9% أو @U=* ق، أو�R�Y$�% إ� أE���B ا��E �5، أو إ�>ا�% *��e5X أو *���*��/� . �� =.U* %7]�!أو إ ،��! FB�)�وآ�ن أ:> �Kوب ا�(=�ب ه� �H�53 ا�

�\�U* Iأآ %�8 Lآ��وآ�ن ا�����0ن �� ��� ا�=�م ). ٨٤(ا��U5ون ا�=�رض 50.�ن ��ر ا =.] L)$� ��,E آ<�* E,8$Yأ L7=* E,� ��8�O>ام ���5 *�ن

:�اه> 78>ل �5,� �� و �د �DYم ). ٨٥(ا����8راي �� ا���*�ن�� �f) E�وL��)�ا l�0�ا وB> آ�ن �� ا�>وام Q��� ا�E03 �ن �� ��� - ���X[، و!7

������� -�/� و��B(,� *�� ا�/�3اء وا�.�3 �� �د �5,� ا��B �$3� م<R78آ�ن . ا��D5م �� دا#L ا�.Iد

Lآ <�7)���Aد ��A3�ن وا�Y�=�ن ا�U�9 ذ�V أن ا���3ة وا����A، وا][�\�5ن إ�ا]�7��د �� ه�. ا���V، وآ�JY ا��>ارس وا�,��آL د��� ه�� ا�,�. و��6 ��

7�> آL ه�ا �ؤت �� أن �( -إذا ا�5�5f79 ا�� ا�/��5 - ا�(��E آ�% أ� <�� �/� . ا]�7��د �� ا�(�ا�L ا�5$�8 �3$� ا��� �� ا�.Iد

Page 26: الحضارة الفرعونية

�� أ!�8 ا����A3ت ��DY�، وآ�JY أ[�ل !��ة �� أ�/��=> آ�JY ا���A3 ا�x رأس اOدارة آ�,�، X���A! . F/5� L أ#�ى �� ا��7ر�� �وآ�ن ا��ز

���0 ا�#�� �����K�=7 ر6�C ا��زراء، و�K�B ا�=-�ة، ورJ�* 6�C ا���ل، وآ�ن ا�%8$Y V�� أ!> ا�=.�ر �Rج . ] (�� ���% �� ه�ا إ] ا��� l=Y �� �و��ى ا��ز

آ�� ه� وارد �� " ��78�@ إ� �E��D ا�$=�اء و/�� "�� *�7% �� ا�/.�ح ا�.�آ� l=5�ا "E�D)�ا�3=�� وا ��* �,�� ��� [ ،E,.��U� �� ل ا��5س�= �� ). ٨٦" (إ�

J�Qو <Bو إ���5 *�د �>هX �� �,> ا�O.�ا[�ر

��) ��! V��8$,� �� �Qرة ا��URب ا��ي آ�ن �=�% ا�Y ل ه��=� ����73ى آ %./5� �� � ): UB( أد*� �� وK@ آ��.,� Y$8% و��*�� آ�ن ه�ا ا��URب(ا��ز

3>ث ��%" �� Lآ FB؛ورا� �F7A ا��ز�� V5�� L) ا��7 . ا ه� ا�>��� %Yأ Eوا��وا��E أJ8�� �,Y إs,�ر . ��J8 ا��زارة !��ة، *L ه� ��ة... �578> إ��,� ��@ ا�.Iد

�Yا ا]!�7ام ا�RX/� ����اء وا���X78ر�؛ و��J8 و��9 ]��Rذ ا��5س أ� آ�ا�DY، إذا �ءك �c/578 �� �/� ا�(��� أو ا��$8 ، ��!�ص �� أن . �.�>ا

،�<�* �� <C�8�ء ا�(�ف ا�: L7.@ �� آ�0ي ا�=��Yن ��0ا� �� آL :�ء، وأن (�U آL إ�8Yن(وأن (%=! ...%�Oا ���DY إ� �� ... وا��E أن ا���3*�ة *��- إ�

��(��%، وإ� ا� [ �� �V إ��DY %��)� �� ��V إ� ا�.(�>�DY V��=�*�� إ� ا���R% . ا�DY، إن ا���� ا��ي $(L ه�ا �9.= ه�5 �� ه�ا ا���Aن). *�%7( �� �A��و

%�A! �� ل<) %Yا��5س �� ا���� أ .V��� Kو�$� ). ٨٧"(ارع ا�=�ا�> ا�

� ا�(���، �U78ع ر�@ آB L-� إ��% �� أ!�ال �(�5A3�، وآ�ن ا���Y V$8% ه� ا��U.% ر�(,� إ��% �� ا�5$=�ت ��* �<�(.� ا� E� إذا . ��Lf *() ا�5=�ش ا�=>�" و

EDا�� J�.�ا "��A3�ا �07�@ ��% دواو�وB> ا:J=7 . ا��ي EA3�� %�� 6�0 وا��ي �ن �U=�ن ���% �$� �/�وا��ي " *��و"�� اE9 ه�ا ا�.�J ا��ED ا��ي آ�ن ا�

�، ا:7���� �% ا��,�د إ� ��%8$Y V��و�� ه�ا ا�.�J آ�ن . e �� ا9�% ه�ا �=F ا� ()* �� JYا��7 آ� ،-�U@ *�ا . ا��Xق ا����F �� ا����ل ا���$57 V��ا� 6��U7.% �� ,�د �� أ���ل :5>را ��7 أو �� ���,� و���fآ �� L=�ا�!��ن ]

�UBع �5> !>ود وآ�ن ا���V إذا �B ���9*�% أ��اء اO). ٨٨(ا��ا*@ ��X أو �Y*���ن�,E، و�9ورا �� رآ�*%، وأو���ا �% ���UBإ

%5� %Yو�D75 �� @� F9�57 �� �وB> �ء �� أ!> . ا��]EC، وB>��ا �% �� ا�,>ا�� I�.Y ا�5=�ش أن �Y�f�ا F���*�ت �� ا�$- وا��هF " ا�I.5ء أه>ى أ��35

�5� �$3���L�M �� ا�(�ج وا�*�5س، و �اه�، وأ3�9 و� ١٤٠در��، و ٦٨٠و " و5��f�دن ا�)� ه�ا ). ٨٩(#�05ا �� ا�.�Y� و��ه��ت آ��fة �� ا��� V��و �زا� ا�

��/B �� l�)�� %)� %5*ن أ#� ا�*- R��� *,� وه� [�= ��آ�ة ]-�ذ� ره�5 c�X��9رو . و]ء ه�ا ا �8وآ�ن c��7 �� أآ.� ر �ل ا�.Iط 59� �6�0 :��خ

V���� ���ء �,�7% أن �Aن �8�0� ا�X79رD)�٩٠(أي �6�0 ا .( � أن ه��� %Yأ �<��A �� ا��ا�K @Bور �ن ا���V و�� وراC% ا�A,5 آ�ن E� رة�X79[ا

��� I9� اT�, وأن اA3�وا U�8�وه.7% ا <B �,8$Y ,�T . ,�T�* %��/�وآ�ن ا ه�ا ا��35 �/>ر Y$�ذ� وه�.%7�� . F]�# إذا %��� @�R� JYه�ا آ� L و�� أ

Page 27: الحضارة الفرعونية

�Y��!�8ن أYOا �,� lه< إذ . Q$�ت �� اI Oل !�59 /B �� ء� �� V�ذ �� %��=* ���Q �]��3% ��ا" :�L ا�(�� أر � أن �U�ا V��,F ا��ا!>ة ا��ه.� أ,� ا�

). ٩١" (ا���3ة �V$Y) أي اO�, !�37ر(

V�� #>� ا��� c=�7% - وآ�ن D� ���RX* e^ ه� ���>د آ.�� �� �c�7R - آ �� E5,�، و<��هCا�ره�، و!�اس #�/B6، و*I�ا���ان �E,5 ا�=�اد، و<���9 ا�

�7Xآ�ن �� . ذوي ا���ا�F ا����( ��$s���E,5� ،%5 وآ�ن ��Xون �� ا����85�% و��ج �B %9�.�O 7�3%، و2#�ون� e�!و �8�� �,E إ] *=^ :(�!�B��ن ] � و>ر��Y,�، و�(�Uون (�Uون 8�% و��3Aن ���sن أ�/=رأ9%، و�>ر��ن

3��ون #>% و:$�7% *��/.� ا�3��اء ). ٩٢( $�ن ���5%، و�� l=Y �� و �ء�ف �� 5Q>وق ده�ن ا�X(� وا�� %، ا��X"أ!> ا�=.�ر أن F!�Q ا�=.� آ�ن

#$� ا���V، وا��ي (R* �5$�% ا�(�5 ا��7 ��Kه� L��! ،ا�>ه�ن �� �U�8�ا���0 ). ٩٣"(ا�=��Yن V��وآ�ن ا]I3Yل وا�-(B�� c. ه�ا ا�E)57 ا��$�ط، وآ�ن ا�

L�� �� %�7) �� *() ا�!��ن إ� ا��7و� �� Y$8% وإزا� ��

و�a9 C�] <X3*$ �� ا�$��7ت �� �Bر*% ا����A و��6 ���,� �� ا���fب إ] �Yع �� �6 ��% أ��35�F ا�N��f ه� ا��ي . ا�X.�ك ذات ا�f=�ب ا��ا9(�Yوآ�ن ا��7ف ا��ي ا

.�f� Lرة إ�5#��ن�,> ا�8.�

� > - ا���ق ا�د�� > - ا���اث ا����� > -� ا����رة �- < �> -+��رة � ا�.�� ن ا�-,��

�=> آ���A! JY �,�.: �/ ��A3* �Y*���ن !7 �� �-� ( ا����B� Vر*%، 7�وج أL* ،%7# آ�ن 3>ث أ!���Y أن 7�وج ا*75%، ��73$� *��>م V��وآ��fا �� آ�ن ا�

FCا�X�ا �� �/��# ��=Y �A��و��6 �� ا����8 أن EA3Y هL أJ$)K ه�� ا�(�دة . ا��(7=> ه�ا *(> أن �A� E� �/� أن �� VXY [ �55A� ؟ %$)-� E� ك أو����Bة L8Y ا����8 ���% �>ة 2]ف �� ا���58، واJ�=7Y ��دة ا��واج *��#�ات �� ا����ك J�s �C�5�9ن أر�A9 �f�M د أنI��7 و > �� ا�=�ن ا��Y�f *(> ا�! F)X�ا ��� إ�

5 �$�D أخ وأ#J �� ا�X(� ا��/�ي ا�=>E وآ�ن �). ٩٤(��8ون �� ه�� ا�58)�5 !.�F و!.�. �� أ���5 ه�)�وآ�ن ����I-� V �� أ#�ا�% �>د آ.�� ). ٩٥(آ

�� ا��85ء �� أ��9ات ا��3وب و*(-,� �� *�5ت ا����ن أو ��� أه>اه� إ��% FY� ل ا���Bد . ا�I* أن أ!> أ��اء V��5"�� ذ�,Y " N��f�ا F�ا*75% أه>ى إ� أ��35

��C �� Q$�ة ا�$��7تMIMى و�.A�ك �� ه�ا ). ٩٦(ا���وB> !�ا *() ا�I.5ء !�و ا�.���ا ��% �.��,E، �=> آ�ن ���,E أن ��=�ا �� ه�� ا��5!� *�� E� �9اف وإنOا

���� . �.�دE,C ا��R=� و��اردهE ا�

،Eا�� �C�9 �� H9�7�=5(�ن أ�� ��� ا��A� F)Xن :�E,Y :�ن ذوي ا�>#L ا��، ذات ��78ى . *�و وا!>ةD5� JYآ� ��C�)�ح أن ا���3ة ا�� و

ر��@ �� ا�� , ا�#�BI و�� !��U�9 Nن ا�*��، و] �=L �� ه�ا �5,� �� Bأر�I3ل. ا�3-�رات �� ه�� ا��مK[درا إ] �� �,> ا�Y قIU�وآ�ن �� . وآ�ن ا

Page 28: الحضارة الفرعونية

�=>ور ا��وج أن �Rج زو 7% �� دار� دون أن (��X* �,Kء إذا زJY؛ أ�� إذا . [�=,� ���� ه�ا ا��A� F.8ن ���% أن R/^ �,� �ءا آ.��ا �� أ�Iك ا��9ة

B>ر �� -هE �� اI#Oص ��و ��,Eآ��V آ�ن ا�زواج .���ن B/�رى ,>���$R�ا���ر ا ��U78@ ا�8YOن أن EA3 �� ه� . %5� LBه�ا أ �� E�78اه� �A E�و

�� ��fه� �5> آ�آ�� �� Bأر Eأة �5>ه���� ا��>��Yت ا�I!=، وآ�ن ��آ� ا�=�ل ��آ6 ��� . ا��E �� ه�� ا��م V�و�� ذ" : <B NE أو !><B F): �M 6��

L�5�ن وادي ا�A9 �,)ر� �� Lf� أة�����5=�ش �/�ر ا��85ء ) . ٩٧" (ر�@ �5�� ا� F�Bارع �� <�� ر�X�م �� ا�,�5073% �� ا� �� ��-=�آ�� و�X*� *�� ا��5س، و�,7�! L��A* ��ر�9 ا����ل ا�/���5 وا��07ر,�، و<. ���,� و] I9ح *�

�Y�Y���ا ا��!�� lده �� <X�ا - و <Bتو�U��8�ا E,C�8Y �� -��7دوا أن -�=�ا ��E,��E,�� EA37 زو � ��� ا���/�. ه�� ا��3، وأ#�وا �R8ون �� ا�زواج ا�

�� - و=�ل د�دور ا�/=���/� �� ا��R8�ا إن - و�(�% ,>ف *=��% ه�ا إ�[�� ا��وج ��و 7% �� وادي ا�L�5 آ�JY �� ا��Xوط ا��7 �5^ ���,� �=�د

��A�7 ! ، وه� :�ط ] �Kورة ��5^ ���% �� أ���A )٩٨(ا��واجوآ�ن ا��85ء <,� �� �Qوه� و ،x�V��* <,X و�M= �� أB>م ا��eC�M �� ا��7ر ��و�ر�M، آ

FY ا��8>ة �,�� �Q�� f��f�ا��9ة ا- �,C�5*� �,Kر�* J59)٩٩ .( J=�وB> ارEA3 ����7 و#�*�7 آA!ة ��ش �/�، و�U*�8ت وآ���.X7! ن�*�R . ا����ك و

�/�� �9#�ة �� اTداب ا��Y �Y��!0> أY �5Yأ �� . �� L آ7.% ر �� V�ذ ���,5� ��3ر �Bاء ���<Bق ا�I#ر �ل ا� :

75,�ا!�ر ا���أ"<� Lأه �,��)��V �� ا��Rرج، وا��7 ] �����@ */�ك . ة ا��7 I� �.8���U78@ أن [ ،e��إ��,� إذا أ�J، و] �(��,�، �,� آ��>~ردور �� ا���ء ا�(

�A �(,� :�ه> . <�ره� E� م، وإذا� Lآ �� V��إ F7A7� �, أة ا��7 <�ب زو��وأن ا�� إذا أQ�� إ��,� و�� أ. ���,� J��B و�XYت !��V :.�آ,�� �� �,)5:

)!. ١٠٠"(ا�8YOن

8�(,� �� Y/�3 *�7ح !�رF ]*5% وا��7 Y �7�ا �,� /��R�ا �/�أ�� ا�5�� ا�=�ل ��,� :

�F3 زو 5U* ���� ،V.�B,� واآs 6,�ه�" J5وآ ،V7�* JfM�3، وأ �Y J5إذا آ ...�� واد#L ا��8ور �� �B.,� [�ال ا��JB ا��ي ��Aن ��%� @��Y ث�! �,Yأ V�ذ ،V�

%A�� ...V*ا�# V�7,� آ�ن �� ذK١٠١"(وإذا ��ر .(

� ا�.��� �7=�لA3��* <,X�3�ا � L$U�ق ا[�* : و��3ر *�د

�I�=M I؛ "! �,�� J5ره� وآ<Q ��5! �� I�] V7��! <=� Vأ� 85�.5�� �V أ] V��J :,�رك و�>�� آ7$,. و*(> أن أ�� V7��! EM V7)Kث ��59 [�ا] وأرIM �

V��\� �� �BارX� E�و ،V��V، و<�� �� �,<M . *�7A�ا J��)�و��� د#�J ا��>ر9 و �� ���V و�(,� ا�R.� وا�0( �ءت *,�)� FY� �م إ� Lآ �� c=� JYآ�

J�.�١٠٢"(ا .(

Page 29: الحضارة الفرعونية

�/�70�@ ا���� �XYت �� أن ا�Yأة إ���� JYا��7 آ� ا����8 Y�A�ي و� � أن ه�� ا������U�9 Fن ا��و �� �U�9ن ا��وج *() ا��Xء و:�ه> ذ�V أن . آ�ن أ��L إ�

JYآ�,� آ� را���ك ا�Iإن ا�� L* ، ��A �,� ا���8دة ا����A �� *�7,� وآ$ E� أة��ا�=�ل *��7ى V�ث؛ و�� ذ�YOا �=> آ�ن ا��وج !7 �� ا�(,�د ا���7#�ة : "�L=75 إ�

5�ل ��و 7% �� �=> زوا �.=78���@ أ�Iآ% و�9�A.% ا� �� %)"١٠٣ ( �A E�وF.9 زواج ا�خ *�#7% أن و �ده� �(% L* ،%.�B �,.3* �� <B آ�ن 9..% أن ا�� �ل

78�7(�ا *���اث ا��9ة ا��ي آ�ن 35>ر آ��Yا .��ن أن

>ون أن E)5 ا���*�ء *,�� ا��fوة� أن �U�9ن ). ١٠٤(�� ا�م إ� ا�.�J، و] �� �� ا����، و�(F.9 L ه�ا ا�5=^ ه� أ�M ا�7=���> ا�*��� I��B ^=Y <B أة��ا�

ل ا�E�8 إ� ا��7 أد#�,� ا�,�8Aس، وأ�M ا7Y=�ل ا�.Iد �� ���7,� ا��را�� و�� !�� ز�دة أJ3.Q �(,� . [�ر ا]79(��ر وا��3ب��U.�م ا�وزاد Y$�ذ ا����Yن �� أ

�F��U *,� ا���أة �� ا�ز�5 ا��8*=، !=� #��/� JYق، وه� ا��7 آ�IU�ا �!=.L ه�ا ا��U7ر إ] . ���وج ] �5ز�% ��% ��5زع E� JB��ا V�ذ �� 7! %Yأ <�*

Lت ا�(��� �� أه�=.U�7=���> ا��* A8�78� J�s <=� F)X�ا د، أ�� ���I.�ا�و�(�U�9 Lة ا���أة �� :\�Y,� ا�Q�R ه� ا�( L7B J�) �7. ١٠٥(ا�=>

�� أن آL . ا�[$�ل أ��ا �Yدر ا�3>وث�/�و�ى د�دور ا�/=�� أن �� #�اص ا� !D% ا�L��A �� ا��7*� وا����، و=�ل أن ا�=��Yن آ=� E,� <�� L$] �-=�ن

� L7B [$�% *�ن 73-� ا�L$U ا�=MIM L�7 أ�م وIMث � FA�� ا�ب ا��ي ��وآ�JY ا��9ة ا�A.��ة، وا�[$�ل ��^ *,E ا�آ�اخ وا�=/�ر ). ١٠٦(���ل آ���

E,�8Y إ!/�ء �� � �*�)Q ن�=� E,5� ء��Mا��8اء، وآ�ن ا� ��)١٠٧ .(

و:�ه> ذ�V أن �� وLQ إ���5 �� . ه� ا�.�دC و!7 �� �LC�8 ا�UR. آ�JY ا���أة F�U�C�/B> ا���ل ورLC�9 ا�F3 أ<�.% �� % �� ا���أة إ� ا�� L، �,� ا��7 > ��ا��> ا��=�ء، وه� ا��7 �7=>م *��UR. إ� ا�� L �.�:�ة، وه� ا��7 �(�ض <3�

=� : " وB> �ء �� إ!>ى ه�� ا��LC�9 ). ١٠٨(���% ا��واج �Qا!<Q أي��L؛ إ�Y أر<F �� أن أآ�ن، *�Q$� زو �Q ،V7!. آL أ�IآVا�0) "١٠٩ . (

�� -وه� أ�� c�7R �� ا����ء -و�� �Y EMى أن ا���3ء�/�Q �� �A$�ت ا� E�ا�.�رزة، �=> آ��Yا �M<37ن �� ا�X\�ن ا��850 */�ا! �Y E(,>ه� �� ا�7=���>

�5ن ه��آ��,E */�ر وY=�ش <��Cة �D,� ا�#�BI ا���7#�ة �� �,>هE، وآ��Yا ��هE �� ا�دب ����,� أ �اء ا�E80 آ�,� وا3K أ�E ا���Kح، وآ��Yا =>��ن �

Eره�.B �� E,��8 �� l!�$�آ�ن ). ١١٠(ا <=�

>م ا��ي �0ي �� ��وق �A9ن وادي ا�L�5 د�� !�را، و�� أ L ذ�V آ�JY ا�.�5ت ا�/��3 ���واج �� �9 ا�(�:�ة، وآ�ن ا�/�ل ا�$��7ن وا�$��7ت L.B ا��واج !�ا � اJ��U79 أن �>#� �� ا���ال �� ��U.�م ا����8ا؛ و=�ل أن أ!> ا��8اري �� أ

�A �(>و�. *J5 *% ه��� E� ا���اط وآ�JY ا�$��7ت ). ١١١(� �� �/�و!770�(�ت ا�� �ل ��=>�� � Bأر �� ��.=ا��اB/�ت ا�X.�,�ت *���f�,� �� ا���*�ن

��70�(�� �Kوب ا���87 وا��7( ا�80��� . ��$7A� �I*6 :$�� أو <��وآ� � *��L#IR وا��9ور وا��Bاط�7��* �Y��!ا�$�8ق ). ١١٢(أ و�>�5 :�اه> ��

Page 30: الحضارة الفرعونية

�5وآ�ن �� ا�(�دات ا��7.( ا��B�* J�s �7 إ� �,> ا��UY �� . �7$ق e�K ا�>$ �� [�. و��5ر ��Tن�X��5ت ا��9 ا* L��wذا أJ3K . ا��و���Y أن ��7Rر أ

،E�D)7�وا c�X7�ه� ا�D�* %7�<# �� J �#أ %�Oء ا�Kة �� إر�59,� �� �.A� ا�و�9طBل �� أرI Oوا F�!�7�ا J�=�و J و��� ). ١١٣( و�,� JYآ� <=�

�5� .ا�3-�رة 2راؤه� وY�وا�,� ا��7 �c�7R �� 2را�3Y �5C وY�وا

،���<Bا� ���/��� �/RX�ق اI#رة �� ا��Q �57��R� �� <�)78Y إذا :\�5 أنو >�Y أن ��6 �� ا�L,8 أن Y$�ق *�� ه�� ا�#Iق آ�� Y=�أ �5,� �� 2دا*,E و*�� ��

�)B3>ث �� ا���3ة ا��ا�� أآY �� �f=�ا �5% �� ا�(�ا[c ا�5.��. آ�ن �E,�. �� آ�7*� : �� ذ�V �� آ7.% أ!> ا�X(�اء 5/� ��ا[%�5

%� L=! [ ��� �.R�ا E)]أ .

أ*> ا�>ه�=. . وا��ك وراVC ذآ�ا [�.�

c37���>ة، �$� ا�! �C�/Y E,C�5*أ وآ��fا �� 8>ي *() ا�A.�ر إ�

E9�* ف�)� � أ��35�F: "ا�.��Y�U *�دA!) " ��(> أ!> ) م.ق ٩٥٠!�ا�وه� @Kوا �� �Mأن آ�ن �,� أ HB <).ا�IUب �F/5� ���7 ��م *C�U$ �� ا��5اه� ]

: أو واK(�,�" أ��fل ��9��ن"

�@ �� ذراع �� ا�رض، U� [

7> �� !>ود أر��)� ، ...و]

Page 31: الحضارة الفرعونية

،V�� �! <0� 7! L=3�وا!�ث ا

و#� #.�ك �� *�>رك،

(A�U% ا� F3�ا �� �!<B وإن

�8 2]ف ��5�,� *��(>وان# �� ��R�... ،

وإن ا�$=� *�> ا�

���R �� ا��5 �� ا���Rزن؛

�,7.� F�=�وا c�>��وإن ا

..."(. ���R �� ا��5 �@ ا�X=�ء

Page 32: الحضارة الفرعونية

@��U�L3 دون ا� E� حI/�ا�7=�ى وا LC[داب �� دTا ��3% ه�� أن �� ���X.�ا .���U� �� e�R�ا �C�8� �� E,� ،�=�# [ن إ��<Bن ا���/��A ا� E�و . <=�

�f�� 3.�ن� E,Y�* ���/�. وةوcQ أ�I[�ن اE,Y�* ���5�MT �3.�ن ���(��، وا�و�(L �� ه�ا ا��cQ آ��fا �� ا����]ة د�(7% إ��,� ا�5(�ة ا��[�5، و��5A ] Y(>و

E�� هE أ����A ا�(��E ا�=>�/��,� �Bم ���(�ن *-��R . ا�3=�= إن �5�B أن ا�� ا�A.��ة، وهE �0>ون �U�XYن ����ن ���fوة، R$�ا �Y�.�3.�ن ا� ،E03�ا

�fA�ا E,�وهE أ:> ا��E ا����K . �ة �� ا�>ار اT#�ة�����ن !7 �� #�ا��=�>ون Eه�Y�5� Lsأ!>اث؛ و �� E,��� أ�] �� E>ر E,��! 7.>ل� E� ،E�=��* �8آ��ا79�=��>ا آ�Y% أ�� �� أوا�� ا�>�، إذا �Y�DY إ� �M2رهE *>ا E�� �ى *% ا�(�ف ا�=>

�,� �Q [ �7�ت ا���R8��* �5ن) أ�B E,Yم واB(��ن ]

�5�78� . *����ر ا�>� Eه���K��7ن و=�ا أ9�9% ا�(�[$، <=�و] =>رون ا���3ة �X.�ا )�.U�ا c��R$(��ا �� E� E,Y� .��� @U= و�=> آ�ن ا�50>ي ا��/�ي

��% ه�ا �� � %� L08�� ^7R��F ا��A�ا �� *,� إ��ا�(>و وا��=�7ل أو ��ر�% و%��58! $�3Q)١١٦ .( E,��$Qو E,�و�=> ا��5س �� �,> ا��9 ا���7#�ة ��دا

ا��*�3 ��Uل �� أ#�>وا إ� ا��� �� ا�>ا#L وإ� ا�I8م ���� �>ا ا��3وب ا�.(�>ة B \� ه�ا أن 0�7Y JY؛ وآ�Eره���� �� �5د ا��و��ن اJ��U79 أن ��U�8 �� د

١١٧(�� �/� آ�,� .(

78�>ا �� ا�MTر ا��7 آJ$X �� �=�*�هE أو � ���/�و��� آ�ن أآY �� �f(��% �� ا� ���� �5���.� -3�ا�5=�ش ا��7 �� >ران ه��آ�,E، �=> #>��57 ه�� ا��/�د� ا�

��L�M وY=�ش، و�� وا�e3 أن *() �� #�. آ��Yا 7/$�ن *% �� > وو�Bر� �� ��$E,7,�2 �� ���ه ^/B)ح )١١٨��، ��E,Y�* <,X آ��Yا �� �L��B ��> FY �� ا�

Q�R�وا ت ا�(���" آ��>ا��"وا�$�Aه، وB> آ�ن �,E آ��f �� ا��(�ب وا��.�ر، وآ��Yا =>��ن ا��(F وا�>� �[$��,E آ��.� وا��Aة وا��U5[ )١١٩(وا��5د

Yروف، وآ��R�اع وا�Qو ��ا (=>ون �.�ر�ت �� ا��/�ر� وا��Iآ�ت)١٢٠(ا���fان���* E,��8 أ E,7ه�Yو Eأ���ده �� E,� �38ن� E,�<# وآ�ن ، .

،���ر �=>م �,E ا�,>اR�8=�ن اوآ��Yا -(�ن �� رؤوE,9 أآ���L ا��ه� و�# Eره�/Y أن E,��M����5 �� رE,��9 ا����Y و<� �� �ء و�U78Y@ ا�579دا إ��Bأ �=

،��$X��7\� ا�ا� �8م، �$�7�� ا�(-Iت، ��-� ا���5آ�B<78� ،F ا�R/�ر، ��Lf ا�U.=�ت ا�(��� ا�$�35 �U8.5� . ا�B>ام ]���7دهE ا�3$�ء� L�M��وه�� ا���9م وا�7

��، وأ�Yف [�D75� 35>رة� �ا�=�ام، [�� �� ه�.، ذات و �� *�-�ء و .�Yوآ� ،L0Y ، و���ن3$/� Eه<��� JBء و�-�* E,��X* J) LQأ �� E,Y�* <,X�

�=6 �/� �87��)��92ي ] إ���: �,3$�� وB> �ى ). ١٢١(، و�5A,� ���9ن ��

أن �� ���/�9��ا ا�� �ل !��ا وا��85ء Q$�وات؛ ا�(�ف *�� ا���Y�5$ ا��ه�ا :�ن . و��*�� آ�ن ه�ان ا����Yن ��0د [�از� �� ا��5 ��� �ل وا��85ء

��fل ��Lf *��/�رة ا��Y �7اه� �� ا�U.=�ت ا�(���، أ�� ا�� �ل �� ��� ا��A� F)Xن

Page 33: الحضارة الفرعونية

� :�x ا�.�>، B/�� ا�=��، ����7 ا�E80، آ��9 ا�=/F، وذ��U� Vل آ>� و[(��% <��%، ذآ�� و��X# %5A ا�U.�ع. ا��7�نX#أ cY6 ا�U، وآ�ن أ�5X# %3�I� JYوآ� .

�� ��fه�ا :�ن آ �� E,Y�: ،��7$�7R� ��7�I9 �� %�A!و F)X�آ�ن ا ��و��*وآ�ن . ��(L ا��A3م آ��Yا �� أLQ ��92ي و��� ا�F)X �� أLQ إ��=�: ا�X(�ب

�� آ��Bأ�9د، أ!�0 �� *() ا�!��ن، و Eه�):�UUB ن . �//=وآ�ن ا��85ء :(�ره� آ�!�8 �� =//5% �� ه�� ا��م؛ وآ�ن ا�� �ل �3=�ن ��3هE وR$�ن

�R� ر �78(�رة�)X* E,8$Y�5ن أ�وآ��fا �� آ��Yا =/�ن :(� . :�ار*,E وو!7 زو ا���Y V$8,� آ�JY . رأE,��� L,8�� E,9 �.6 ه�� ا�X(�ر ا��78(�رة

��ى ه�ا �� (,L ���,� �.6 ا��7ج وا�X(� ا����A ا��78(�ر �=^ :(�ه� آ�% ��8 ��آوآ�ن �� ا���اE9 ا��7 ] �U78@ ا���V ا��Rوج ���,� أن ). �Qرة �� أم إ�5#��ن

�.6 أآ.� K$��ة �78(�رة)١٢٢ .(

F8! E,5� Lآ E,��8 ح ���ب أIQإ �� L��وآ��Yا 78(��5ن *$�5ن ا�07�3��ون أو ,,E. ��اردو:$�ه,E، و���Yن أ���sهE، و>ه�5ن أ�-�ء ��Y�Aا

�,Y��� L3A� JYت آ���/���L�M ا�� J، و!7���* E,��8 وآ�ن ذوو ا���8ر . أ-(�ن �� B.�ر ����هE 9.( أ�Yاع �� ا�ده�ن و����Y �� ا�/.� ا�3��اء E,5� .

أدوات وB> و >ت *�� �M2رهE آ���ت آ.��ة �� أدوات ا��5، وا���ا�، وا���ا�9، وe�I��0(�> ا�X(�، ود*�*�8%، وا���Xط، و�5Qدe ا�ده�ن، وا�/�3ف وا�-

e$7� ����/��5 �� ا�FXR، أو ا�(�ج، أو ا�����، أو ا�.�Y�، ذات أ:�Aل و] ��ال *() أQ.�غ ا�(��ن *��B �� أ�Y*�.,� إ� . وا�<�اض ا��7 �R78>م ��,�

��% ا�)78��85ء �� ه�� ا��م �7��� !�ا .,� ���5 ه�ا، و��6 ا�L3A ا��ي �ن �/� وو �ه,� إ] �Qرة أ#�ى �� ا��J ا��ي آ�ن ا�

وا:e7 وB> وJ�Q إ���5 ه�� ا�(�دة �� [�e ا�(�ب،. Y��<R78% �� <�*� ا��موآ�JY ا�(�Uر �� . ا��ي R78Y>�% اTن" ا��3Aل"�$� " ا�L3A"�� ا9�% ا�(�*�

اI7#ف أ�Yا�,� �R78>م ���U)7 ا�E80 وا���fب، آ�� آ�JY ا���5زل �.�R.��* �Rر �� ). ١٢٣(وا�

�/� 6*I� ERأ� ��@ ��ا!L ا��U7ر �� ��ى ا�.>ا���C إ� �� E,8*I� و�9رت��Dن !7 ا�f��f ��Xة �$� أ. ا�O.�ا[�ر �M�Yول ا��� آ�ن ا�[$�ل ذآ�را وإ

<CI=�اط وا�Bاة ا� �8م إ] �� ا��� Eه��<�� أن ا�.�5ت آ� D,�ن :�\� . �� ��U5= �� ا��Rز �� أو�9[,�* �=U5�7�� �,* e��R�ا �$R�م ). ١٢٤(�� ا<R�وآ�ن اE,��� آ�ن �,> ا�>و� �. وا��راع =7/�ون �� UB( �� ا�=��ش ��78 ��را�

� آ�ن ا�!�ار �� ا�� �ل وا��85ء ��8ون وأ E,��8 ��ر �� ��ق ا��8ة، ا�=>�73,� إ� ا��آ. *wزار e�K ��/B �� ا��7Aن ا�*�) �� U��)آ�ن ). ١٢٥ ��و�

��� هv]ء K �K�� JYآ� U�8.�ب ا��f�ا �ا���3ء و��> ا�(�دة ] ا�)�.U �wن ه�Oآ�ن ا ���-�ن ا�5~=. ا�=�م، آ�وا�R/�ر ) ا���0Y)I�Y�0� �� ا�(/� ا�$�7Aري

و�� أQ>ق ا�=�ل . أو ��Mب ا�8,�ة ا��7 �.8,� ا�� �ل �� ا������A �� ه�� ا��م��R(,� ا��م �� ا��(�ل وا�(�دات: "ا����Mر �Y�)� [�5 إ�C�-� J8�� ." و!7

ا�و��/� آ��Yا 7A$�ن *�78 ��را�,E آ�� ا�=�8و9 أE,8$Y �� �/� ا��9 ا�

Page 34: الحضارة الفرعونية

���Yل ر�f�� �� V�ه> ذ�XY)١٢٦ .( J��K�� ،6*I��� زادت ا��fوة آ�fت ا��� f إزارا ��Y�M ��ق اOزار ا�ول وأآ.� �5%، وأJ��K ا�>و� ا�3>U9��ا ا�>و�

��! وآ�ن C�9=� ا���آ.�ت . <�Uء ��/>ر ود�Mرا ��7A$�� آ�ن �.6 �� !�� إ�� آ��� و(>ون �� ا��Xارع *E,��3 ه�� ��$�38ا و�8C�9 اR� I�! ون<�� L�R�

Eآ.�ت أ��9ده��� e�U��7#�ة . ا�وY.�ت ا��85ء ا��\�ر ا�-�e �� �/�ر ا��#�ء ا� �K�$-� �*�M %* ��<.79وا

���J3 ا�f>ي ا� V.X�* H*�وs,�ت ا��Mاب ا���Uزة ذات . 5�ل �� ا�7A$�� و ��ط وا��Uز ا�3>f إ�Yا� J*�8�>ه�، و<� /3ا�ه>اب ا���7R$ ا��7 ]

�Cا�(�ي ا�.>ا �3*,� 5Qأ ). ١٢٧(ا�.��ت ��8ب ا����� �8$7> ��

X���3ن *���0اه� وآ�ن ا�� �ل وا��85ء �9اء �� ا�c *����3 وا��5�Y�A� ،ا E,>�9وأر ،E,�Q�)و� ،E,وأذر� ،Eوره<Qو ،E,B�5د وزاد . أ�I.�ا��#�ء ا E� ��و�

��0رة *Iد ا�.�3 F9�A� ، و��آ,� �� �92Iءه� �� #�اج أ�� ���Mاء أه�,� *��، و��/���@ ا� �,�ا �.�U� ا���37 *���0اه� �.Qوأ ،H9�7�(> ا�*�) ا� E

�% ا��/�5ع �� ا�$- أو ��# � �����ة ��U.=�ت ا����9ة؛ ��Aن �LA آ��F و�,5���E �� إQ.(%، و�LA ا��أة IBدة �# L ر LA�و ،Fا��ه . �� <CI=�ا �وآ�JY ه�

[ �� �,5�>ل �� ذ��Y �� Vا� �5,� ا���م �� ا��c!�7؛ � ����ط ] !/� �,� آYأ *���7Q أو IMث �� %��] <��8 أB>ام؛ و�5,� # %��] ��.*��Qت، و�5,� ��

أ ����R� Lت �>5 ا�.�B<5 #$ "�� ه� 9��L�=M V، و�5,� �� -�رع . وأJ3K ا��Bاط �� �,> ا��9ة ا�5��f ��Xة !�� ] <5 �5,�). ١٢٨"(و��5�

��B��* ^7Rاط ا��85ء E�ط، و�=* �37� %Yق أذ�R���Aن ] *> �R: LA^ أن �37 *,� أ-� ا�و]د وا�� �لوا�.�5وآ�ن ا�� �ل وا��85ء �� ). ١٢٩(ت *L آ�ن

�5ن أ E,��8 *���9ور وا��Rا�E وا��Yاط وا�=CI> �� ا��Rز وا��03رة �ا��8اء 5��f�ا . �)X��5 :�\� �� أده�ن ا� ���)7 �� �و�Iك ا�=�ل أن �8Yء �/� ا�=>

�55�* �f)* �,Yموا�� % وا��0اه� �� أ� .�� ه�� ا�

�=�5ن أ*�5ء ا��9 ا���5 �.�دئ ا�(��م �� �>ارس ��3= *��,��آL آ�� ه� 5,A�آ�ن ا ). ١٣٠(ا��3ل �� أ*�:��ت [�اcC ا�V���M�A ا��و��ن �� ه�� ا��م

5,A�أ!> ا e�U8��% �� ه�� ا��م وز� - وY أن �/وB> آ�ن X�L ا��F/5 ا��ي Y$8% اE9 - ا��(�رف��"E��)7�� �A��و�f� <B �� ). ١٣١" (ر6�C اL.U9O ا�

#�اFC إ!>ى ا��>ارس ا��7 .>و أY,� آ�JY �ءا �� *�5ء ا�����8م �� �>د آ.�� ��وآ�ن ��L ا��>رس �� ��V . ال دروس ا��(�E ا�=>�s Eه�ة ���,��� ا���3ر ]

Eه���I�� ا�7A. ��=��م *����ل ا�>و�، وآ�ن ا��>ر�9ن �f378ن �R�ا��م ه� ���� ذ�V �� �ء . �� اBO.�ل �� ا�E��)7 *7>*�� ا��=�]ت ا�.��� �X!�ن ��,� ��ا

�F3 أ�I� ،V :�ء �� ا�(��E أ��غ E�)�� V.�B وأ!: " �� إ!>ى ا�.�د�ت ��.% آ %7��B �� E�)�ل ا<)� و�s$ إ] �,� �� �U�8 : "و�=�ل *�د أ#�ى " . M 6��

Page 35: الحضارة الفرعونية

%8$Y EA3��U�( ا��A� ،�,��� ." F7A ا�(��E و!>� ه� ا��ي * ��)���وآF7 أ!> ا�=�ل " : ،L�� L�إن �� �9ء ا��3 أن �Aن ا�8YOن 5>�، وإن !�ث ا�رض �(

��Aن إ] �� �� �% ا�=�F إ� ا�F7A �� ا�5,�ر وا�=�اءة �� أ I� ا�8(�دة ��L���١٣٢"(ا .(

وB> وJ�Q إ���5 آ�ا�9ت �� �,> ا�>و� ا�3>f و��,� إIQح ا��>ر�U#� ��9ء ��� ا���م آ��fا �� %�� <0� ه�ا�X,�؛ وه�� ا�#�Uء �.�� �� ا��fAة !>ا � ���I7�ا

وآ�ن اI�Oء وL=Y ا�5/�ص أهE [�ق ا�E��)7، وآ�JY ه�� ). ١٣٣(�� ا���8ى ا�c=X أو �� رeC�B �� !�0 ا���0�� F7A�( E�). ١٣٤(ا�>روس �� �fوآ�ن أآ

�� آ��Yا أول ا��Bام ا�$5(���، �/�ه� ا������Kت ا��07ر، وذ�V �ن ا� ا�5$(�؛ وآ�JY ا�$-�� أهE ا������Kت�D5��* ��8آ��,E ا79Dوأ� F7Aا��7

��V ا��م، آ�� ه� �� ����ن، وآ��AX� JY ا��D5م أهE ا���XآL ا�7(���)���,� ا��K�3�ا JB��آ�% �� ا�X� Eا�9ت . أه�A�ء �� إ!>ى ا� <Bو " : �� V7Bو @-� [V7.B�� �5، وإ] �9ءت�ا�Bأ *$�V ا��7Aب ا��ي *�>ك؛ و#� ا�3�/5 ��� ه� . ا�7

V5� Eا". أ�� ��(.�رة ا�#��ة �� أB>م �� ��ف �� ا�EA3 �� أ �� �� و�(L ه� وآ�ن . ا����ت

5�=. ا��D5م �Qر�� =�م �� أ*H8 ا��.�دئ�ا��$� �� وB> �ءت ��V ا�(.�رة ا��ن أذ�Y ... إن ��X.�ب s,�ا، وه� �J$7 ��>رس إذا �Kب: "إ!>ى ا���UR[�ت

��,s �� ب�X�ل ". ا�= e*�9 رس<� ��� إ��� F7وآ" : LQ�� ،ي�,s J*�K <=��Yأذ �V إ���)� ا�>وام �� ". �� ��$ E� �Yا���3ا F>ل �� أن ه�ا ا�7>ر ��و�

c9�� ا��8*=�� ] 3.�ن ا�F7A �ء �� إ!>ى ا�.�د�ت ا��7 ���I���,� �>رس �ن ��R�3.�ن ا ). ١٣٥(*=>ر ��

��R �ا ر<E ه�ا �� أ>ي ا�A,5 ود#��ا Lا�,��آ دا آ.��ا �� [�.<� �A��F #�اY ا�>و��A�* =3��و�� ه�� ا��>ارس، وه� أB>م �� ��ف . ا��>ارس ا�(��� ا�

>ر�9ن EDY اOدارة ا�(��، !7 إذا �� ا��>ارس ا��7 �(�EDY E ا�EA3، آ� .7A�ن ا���fA* E,Yة �� (,>ون �) ��$s��� �5> *() ا�����ا دراB E,79-�ا �>ة ا�7��� أ

= �� ا�3/�ل �� ا���s$�� ا�(������ . إ��,E �� ا����ل�U�ا �و�(L ه�= ا��3Y �,).7Y �7 �� ه�� ا��م [�= ا#��7ر �U�ا �� L-أ� E,.ا���s$�� و�>ر

�� E,��! ر�f أ�9س أ�Bال ا��5س ��,E، وا79(>اده��U�� E وا�R-�ع، و�� ��.� أB>م �� ��ف . د��وى�=�و�� ه�ا ا�5�H أ�XYت �/� و*�*L �� �/� وا!>

x�ق �DYم ا�E��)7 ا�(�م ��X.�ن ���� *(> ). ١٣٦(�� ا�ED5 ا��>ر�9 �� ا��7ر E�و�� ا�B>��� إ] �� ا�=�ن ا��X� @9�7 إ� ه�ا ا���78ى ا��ي *��% ���/� . أ�م ا�

�L ا��رق)788�� ��F��U �� ا�$�ق ا��ا�B أن وه� �� أهE ا��8@ �� - وآ�ن E��)�ا �ن ���/� و�� أ�ED ا�E)5 ا��R�>ة ا��7 أE)Y *,� ا��/�. ا��07رة ا�

)]�=7� @K��= 5Q(% أن �=U@ �9ق Y.�ت ا�.�دي :�ا�C و�] JYوآ� �,-)*�Y<��-�H و/5@ �5,� ا��رق ���د ا� EM ()* ١٣٧(��ق( ،)�$R9 �,�Dوأ� .(

!5Q �8(% أن �� آF7 ���% �� ا���UR[�ت ��5 #�8 2]ف �� I��و!�5.8 د7��L,9 �A9 ا�=�اءة� ��B�* نTا �/5@ . ��م ] �ال !7 F7A�ا JYوآ�

Page 36: الحضارة الفرعونية

�8�� �� وا!>ة *���Uف ا��� ا�وراق *-�,� إ� *() وإ�/�ق ا��Uف ا��� ا��7 ���,�، ��A7ن �5,� ��$�ت �� .�� [�ل ا��ا!> �5,� أ!���3Y �Y أر*(�� �ردة؛

�U�ه�ا �� ا �� <�� JYآ� ���Bر#�ن ���(�ن وv� �,�� �A E� �/� ل �ن��ج ا�/�5ج وا�/�� ا�5.��� . *���X3 وا����* :I7وآ��Yا /5(�ن !.�ا أ�9د ]

FXR�ا �� !�� ��ء ����* . �,��] ���)أ�� ا�=��A� Eن )UB U�8* �� ا���ب ). ١٣٨(���Aن آ=�E ا���9م

.7A�ن �/��ن أB>م اTداب؛ و*,�� ا�دوات و*,�� ا�دوات ا�3>f ا��Uاز آ�ن ا��ن 7A.�ن أB>م اTداب؛ و� � أن ��B E,7> �ءت �� �/�ا�3>f ا��Uاز آ�ن ا�

��ذج �5,� *�5,� و*�� ا����ت ا����8 :.% آ.��Y م<Bأن أ V�؛ و:�ه> ذ١٢٩(�92 .(��/� JYآ� �/��(.� �� ا��Xء *��Q E9رة �% -و.>و أن أB>م ا��7A*�ت ا� .

�A� If� J�* � *�(JY آ��/���� �,� *L�U78� LAX *$37 ) وه� �� ا��� ا��ه� . �� أ!> [���%�/� �,)� F)/ <! و��� آ�JY *() ا��(��Y ��0دة إ�

()* JY�A� ،�Y�)��ا !���� �=> ا79(�) �� ا�7/�� *�K@ ر��ز ���/���!� *,� ] �� ا��Xء ا�/�ر �EA3* �R7 ا�(�دة وا�(�ف ��7(.�� �� ا�$�Aة ا��7

��fل أ*� ا�,�ل(ا��/�ر �A� ،%8$Yن �=>م ا�9> (.� �� ا���8دة �) آ�� ه� �� = . وآ�ن ا��Y.�ر (.� �� ا����A، و��خ ا�-$>ع �� اT]ف�U�ا ���Uرت ه� EM

J3.Q�� ،%8$Y e ا��(��Y ا���0دة ا��7 �0�وا �� *�دئ �U�ا �� ه�ا ا<��Uرا >�/��ه� (.� ��Q E9�* �,5ر �:��ء �X.% أ9��ؤه� �/�د� ا��$�ظ ا��� ��

�Y�)��(�5 ا���ه� Y$8% . ا��7 �(.� �� ه�� ا� �A� E� ه����� ذ�V أن �Qرة ا��L* F83 آ�ن �(�5ه� أ-� [F� أو �Q�� �ن �eU5 اE9 ا���ه� �� ا���

�/�5 [�F أو - Y$� - ا�)� �� �.)�eU5 ا��$� ا��ي * %�.: ���Q - �$Y . ت�XYو 5)���اآ�F - �� ه�ا ا��50س ا��$�D أي �� ا��$�ظ ا��7$= �� ا��$� وا���7R$ ا�

. �� ذ�V أن �(L ا�Y�5�A آ�ن (.� �5% �� �� ا�IAم *�$� #�*��و. <� �� ا���ا* F��A�ا �0� <Bو

7! ،<> ا��07<X�ا 5)��Lf *,� ه�ا ا�ا��/�ي �� أول ا��� �� إ�0د �Qرة �# @]�=� MIM � إ��A�ا @�U=� EM �.� �� ه�� . رو - *� -اه7>ى أ#��ا إ�

و*��3/��ة " ا�IAم *�$� #�ا��ي (.� �5% �� ��"ا��=�[@ ا�MIf */�ر ا���*�ل "�* " E$��*رو"و ." و���9ن �� (L ا�(�ف وا�(�دة، ا���ان �R(�ن ا�=>�9 ��

Y�5�A�ة ا�A$* �!�و�� . آ��f �� ا����R8ت، ه�ا ا�H��R ا�(F�0 �� ا��3وف ،@U=� LA� �����، وا�/�رة ا��7 �A�ي �=�[@ ا�/��F ا��A�ه�ا ا��35 ��ف ا

�ة �,� �� و.�f3ن �� ا����� ا��=�[@ Y$8,� �� ا��eU5 وا��,� ,*�X��$�ظ ا�7 ا���U79ا ! ،�,�9��ن �0��� ا�:��ء ا���د ا��7 ��!� *,� أ�Qا�5 ، و)�ا� < ��Aد I� ،ون<� �� Lآ �� ت ا�,��و<��$���I)��* وا�.)�� 2#� ا��� أن

I)* %5� ��.)7�ن ا�)�U78 [ �Y�)�0��� �� ا�(��Iت�(5 �� ا�� . � أو *

�A *�� ه�ا و*�� ا#�7اع ا��3وف ا�,�C�0 إ] #�Uة وا!>ة E�و . �I)�ا JYآ� <BوJ�.�ا ��(�5 أو] آ� J�.�ا � . *� -ا�>ا� ���,� EM ،�* ا ��/�ت�ر� J3.Qأ EM

���� و�� أ آ�� �ء,�EM J�<R ا#7/�ت ا�/�رة وا79. ا�����3 أ� آ�JY !�آ�

Page 37: الحضارة الفرعونية

JYآ� � ا�.�ء أ� آ�JY !�آ7,� و�� أ آ��� �[<�� . F7A�و��� آ�JY ا��3آ�ت ] �Lf !�ف ا�.�ء� J3.Qا�/�رة أ ��L آ�� �wن ه�,� L* ا��3وف F=� . ه�ا و��

دت(ا�5�H ��5% أJ3.Q ا�(�I ا�>ا� �� ا��> �/��(�5 د ، د ) و�eU5 ا��� ا�EM ) ر ، ر(آ���Q Vرت ا�(�I ا�>ا� �� ا�$EM E أJ3.Q ه� !�ف د ، و

) :�(أJ3.Q !�ف ر، وا�(�I ا�>ا� �� ا�f(.�ن ه� !�ف ز، و��I ا�.��3ة �,� - وه� !�ف ش<� �C�0ر أن و >ت !�وف ه�U7�ه�ا ا 0�7Y JYوآ� ،x�ا

��@ ا�.Iد ا� ا�$��5=� إ��/��اB( أر*( و��Xون !��� اJ�=7Y �@ ا��07رة ا� !�ل ا�.�3

�� �� ور7M% ا�3-�رة Mرت أ�Q �EM ،H9�7 ا�X7Yت �� [�e ا����Yن ورو�� !7� ا�و� ، أ�� وا��7A* ا�,��و<��$� B). ١٤٠(�� *Iد ا��Xق�/�� B>م ا��9 ا�<

E �5� �� ن��/�ا��3وف ا�,�C�0 ��Aن أول s,�ره� �� ا�5=�ش ا��7 #�$,� ا� ١٥٠٠م و*(-,E إ� ��م .ق �5�9٢٥٠٠ء ا��7 � (,� *() ا��vر#�� إ� ��م

. م .ق

�� �A3� و!>ه� �C�0,�ا��3وف ا � آ�,� ��C�B *�7آ E,� ن��/��R7 ا� E�و�U�Rن *�� !�و�,E و*�� ذ E,��، *��s Lا إ� 2#� �,�د !-�رA! ���� أو V�

��ت�A�ا @]�=� و�� أ L ه�ا . ا�/�ر ا�>ا� �� ا����ز و�� ا���Aر و��، و��A �� ا�L,8 ����5 أن 7Y/�ر أن �/� ا�(���ء أن =�ءوا ا��7A* ا��� F)Q

U*�7دة و)�= ا��U��* *�7A�ا ��* H�R�ه�ا ا �7*A�ا ���� L,9 <B ال�ا]#7 =��,��)7� JB��ا �� 0>ون �38�� ا��� آ��Yا �/���ت . ���A�ات ا�Qأ JYوإذ آ�

> أن E�)7 أF���9 ا�,�0ء ��(> ��:>ا أ��w� ،�,C�0,� �5ن ا��Xب ا��ي [ ���0YOا�F ا��/�ي �� !$� �A�ا �<00> ��,� �� ا�/(�* �� آ�ن ���0YOا C��8�R�ا

�C�0و�� ه�! �,�[��و�� أ L ه�ا �XY . ر�� ه��و<��$�، و�(��Y,� ا��=U(�، وا79(�9@ L,9 �� أ:�Aل ا��7A* اR79>م �� ا��7A*�ت ا�(�د، وا!�U��* �$7از LA:

ا�MTر" ا�5=�ش ا��=>9"ا�ول �R78�� �,5>م ��% �� . Lا�,��آ وآ7. 5,A�وإذا آ�ن ا x8� �� أول Eه E9ن ���,� ا�Y���ا e�]ه�ا ا��35 �=> أ ا��7A* ا�,��و<��$� ��، و�5A,� ���9ن �� �E اR79>ا�,� �� ا��eC�M ا�(�� )ا��=>9(ا��7A* ا�,��ا[�

�Q�/R�وا �H 2#� �� ا��7A* أآ�f �� . وا��07رY %8$Y F)X�ا < �� �XY EM ا�5�H ا��Y�f ا#7/�را

�]��9�� *���7A* ا�> V���؛ و�5� %5� LBوأ)�.)X�ا ) ا�Yآ� ���/���A ا����و�(�,� - /�ون �� أ] �X=5ا �� �M2رهE إ] ا����ز ا�,��و<��$� ا�$�#�ة ا�0

�H �� ا��7A* ��ف !7 اTنأY L� .

�B�.�، وه�ا ا�=>ر اا�,��ا[� �7*A��* ون<� �إن �(ED �� *=� �� 2داب �/� ا�=> � ا�دب ا��/�ي ا�=>E إ] �� ه��� EA3�ا @�U78Y [ �5Yw� �5؛ و�,�ا� [ L��B

�/�د� ��% ا�F�/5 ا�و���� �� وه� !EA أ�ا و�(L ا����ن B> �>. ا�.=�� ا�=>

Page 38: الحضارة الفرعونية

.e إ] :(�اء ا�.Iد E�و ،�/� �� ���: EDأ� �� . F7دور آ ���/�وB> آ�ن �� cs�� �.B آ.�� �� ا��9ة ا��ا*( �� F7؛ �=> آ�,��� Y�#و " F7A�دار ا F�آ�

Y/�ص "و�Y �58(�ف أآ�JY ه�� ا�>ار ا�.>ا�C ��78د�� ��دب، ا��/�ي ا�=>E ه� >ران #�8 �� أه�ام وه� �����Kت د�5 ور� " ا�ه�ام�� 5=�:�

��رR,� إ� ��م . ا��9��� ا�8��R وا��8د9 @ �وB> وJ�Q إ��7A� �5.�ت و�s�$3 �� �ار �(�5 و�/$�� �� .ق ٢٠٠٠�U� ت�م و��3ى *�دو��f �� إ!>ى ه�� ا��0ار �� أB>م �Qرة �� �Qر B/ ). ١٤٥(ر��ف

أ�Bب إ� ا�3=�= إذ أ9���5ه� أB>م �Qرة �� �Qر ا�58>*�د ا�.�3ي، أو �(��AY �5ن . B/ ر*�85 آ�وزو

�J 9$�75%"وه�� ا�=/ U! ح ا��يI�� ذا�� ���3ة �Iح " B/ ا� �� �� )UB�آ��Y *=�ل . را�$�) !��ة و:(� [�B ره��U9 <!أ �� Eو=�ل ه�ا ا��Iح ا�=>

�7Yدا" :%* J�! M�05 �� آ�ر ��! %� @Bو �� ^==�ل !". �� أ�ED �9ور �� : ه�ا ا��Iح �� ��U@ ه�� ا�=/

�E �5� �U: J ا���V وY��J ا�.�3 �� 5�$9 "V��� ^B�9 :�\� !>ث �� !�� ���Yن B>�� وMو C�� �,��] ��!I���K,� �79ن، و��,� ��C و��Xون �� Q$�ة ا�

�(��E ا�رض وا�8��ء، وE,*��B أ:> *��9* ���.# ،���/��� ��Bب ا�9Tد، .... ا�57.�ون *�����Q ا�.�3 و��اcQ ا�.� L.B أن ��fر .

ود�(�57 ا���ح !7 آ��UY �5 .... وه.Q�� �5��� J$ وY [ �3Y�ال �� ا�.�3��ن أذرعو�M.... أ���,�M ه���� رت �� ....

�5 أ!> ��� آ�ن ��,�، وأ�=J *� �� �� أ��اج ا�.�3 �� E�، وا�8$�5 J�U3� EM eY�0ة وأ��: J3��ة، MIM �,�� J�-B أ�م *�$�دي ] ر��e �� إ] �B.�؛ أ�Yم � ��، �� >ت أ:�0ر ا���7 � �� %)Kأن أ @�U79أ ��� N3*أ ��<B دت<� EM ل؛ID�ا

�A .... �,/=5وم و ��@ �5Qف ا�A�ات ا�0��Lوا� �A E�ود �ج و V�وآ�ن ��,� 9HB ء�: .... �Y�*�B ,��� J*�Bا��5ر أ:(�7,� و %* <B5$�8 ,�زا أو� J)5Q و*(> أن��X�)"١٤٦ .(

و��وي B/ أ#�ى �����ات �59!�، وه� ��cs ��م �� �� �/� �� أ�M و��ة =57 ، و!�D ��,� *-�وب أ�5�J�3 ا�ول، وأ#� Yق ا�د�X�ا �� <�* L �� *�> إ�

Q eU.�ا �� �� !L *% �� 2]م ا��!>ة E� ه�ا E>5% رA�ف، و�X�وا E�)5�ا ����ك �Mو�% و��د إ� �/� . وا���53 إ� و[%5 و*�ح *% ا��E 2#� ا��� !7

=% إ��,� آ��fا �� ا�X>اC> وا�ه�ال�] �� 9�Bء ��,�. و� <Bو :

" J�.�ا � �� B>رت ��� ه�ا ا�$�ار، أ�>�Y إ� ،J5آ �). أي ا���V(أ] أ,� اO�%، أ�.�B %�� E�=8�� �� أن أرى ا���K@ ا��ي � V�)�و .

! ن �>�� �7f �� ا�رض ا��7 و�>ت ��,�؟ أ��5 �� أ��يوأي :�ء أ�ED �� أ !". و��/.�5 ا���R، و���!��5 ا��%

� ا�(��f �� [�ل ا�8$� �� ا�/�3اء، ��)�Y EMا� *(>�C وB> ��د إ� و[7� ،%5(.�، 75,�� ا����U� Vل <��*% �� *�> �ا� أه�% أن XR- �� EدهI* ى ا��5س� ��آ

Page 39: الحضارة الفرعونية

($� �5% و�83 . > ا��37-� ا��!�> �� ا�(��Eا�.� -�C�9 ا�ز��ن V��و��A ا�3.�� *LA أ�Yاع ا�(�Uر وا�ده�ن : ا79=.��% و

�� > أ��K �Rوب ا��Mث، وآ�ن ��% " N�! ،V���J�* �� J أ!> أ*�5ء ا�Bوأ8�� �M2ر ا���58 ا��Uال؛ وB^ :(�ي، و�HX، و[�ح �� ....!��م �� J�وزا

L�و �ء �� . ��واد ا����ل) ا�=�رة(وأ�J�U ا��I*6 )�� ا��Bار؟(ا�/�3اء !8�� *�!�8 ا���ت �Uو� �Y�7A�6 ا*I� ). ١٤٧"(*�رق ا�

E. أ�� ا�=/^ ا�=/��ة ���fAة ���57 ���� وLQ إ���5 �� *=�� ا�دب ا��/�ي ا�=>( �� ا�[��ف وا��(0�ات وا��7$�=�ت ا�(�0. ا��7 <* .�0� ^/B �و�� ه�

�F�R ا� �.�ب وا��7 ] �=A.9 �� L,� و�B*,� �� ا�B �� eC�=3/^ ا��X[ ا��8و�5,� روا�ت <�ا�� ��7A* *(.�رات . ا��7 />B,� ر �ل ا�EA3 �� ه�� ا��م

[Y�5 رY�Y �� ا���اء وا����ات، وا����ك وا����Aت، و�� *�5,� أB>م ��fل !�اC,� ا��0ال، وا7Y,�ء ا�=/ �(�وف �=/ 59>ر]، وB>�,� ا�/���ة ا�0��� ، و

V��و��,� B/^ #�ا�� �� ��8ن ا���U وا���3ان ).١٤٨(*�وا ,� �� ا*� ا�� و�(=L إ� �(�ن A! �� ف<,��$/� �� C�=Y^ اTد���� و:,�ا�,E و��ا[$,E، و

�� ه� �5=�� �� #�ا��ت إ�وب و]���75)١٤٩(#�=� ���9Yآ� ، .

��ج � ا��7 �/�ا��3ادث ا�U.�(� ا��(=�� *�Rارق ا�U.�(، و�� ا�=/^ ا�، B/ أ�Y*� و *���7، وه�� أ#�ان �/���ذ � ����ه� �� ا�=/^ ا�Y <)�وا��7 7 ه��J زو ! ��(��Xن ��X را�K 9(�>ة �� ��ر� �, Is ��.وآ ���Q

%Y�* %7�,��J �5% *�ن و:J *% إ� أ#�% وا=7Y�� ،%8$Y �� ��7، ��ده��* F3* �*�Yأ5$� �� . أراد *,� �9ءا ��7�* �A�و �*�Yأ �� ��7�* ��)7� ��9��و �ءت اT�, وا�7

*�اء�%، و(7�ل�� V��* 8% ��.�ه�$Y �7.ا�(��E *�5 ا�8YOن و-�E,* e ذر�� و<)* ���� �5�MTا ���� L)� ��و(��B e.% �� أ�� زه�ة �� :�0ة ] . إ� ا���*�ت آ

�U78@ ا���Qل إ��,� أ!> . )Cرا زو %� e�R7� %�و�e$X ���% اT�, �� و!>� �� :(�ه��<> 6�7R� . ا�0��ل X�c ا�L�5 *3.,� �$�ط ���,�، و��� L�3�و

��� �f)�� ة�� ��Uه�، و��� ا�.��% *��.N3 �� ا�5,� ه�� ا��>�A8�� ،V��,� ا��,7.!�Q .�, و�7��Y% *,�، و�و�>ب �� �B.% ا����ة �� *���7 . و(�f هv]ء ���,� و

��7�* �,��� e�� �7��0ة اX�ا ا�)U=�� %�� ر L9���)ا�$�ق *�� ). ١٥٠ LBأ] �� أe�R�ا �� �Y�=.9 �� �5 وأذواقBأذوا .!

��اE�Y وآ�ED)� JY اTداب �/� ا�و� 2دا*� د�5، وأB>م ا�=/�C> ا��/�ا�و�Q�7,� ه� أ-� أB>م ا�/�� ا��(�و� ��5، وه� �.�رة �� . Y/�ص ا�ه�ام

���/�5 ا��ا!> *(.�رات ��7R$، وB> أ#� ا�X(�اء ا�(.�ا��Yن �� ا�)���Aار ا�= و#�>وه� �� ا���ا����U�ا �ا]7Y=�ل �� ا�>و� و�� �/�).١٥١(وا�.�*���� ه�

��Y<�ا �0� *��/.�/U.� اTداب �>ر U9��ا ا�>و� � إ�و�� ". ا�>8Y"ا�=>���X إ� [�C$ �� ا�دب ا���ا�� *=�J ��5 �ن $]�# 3�� �<B UB( �� *�د �3 �� �� ه�� ا�.�د �� آ�7* �.=� E7آ��.� �� آ7. ا�>و� B> �5(% ا�L8A أن

�8 و��Xون �U9ا ��U78ع �Bاء�,�، و��وي B/ �=�ء *�� راع وإ!>ى ���# �,

Page 40: الحضارة الفرعونية

=% إ� "و�=�ل ه�� ا�=/ أن . اO�,�ت�] �� �C�9 ا�� وه����* J=7�ا ,�Oاو�وي ا����X �� !>ث *(>�C ". ا�.�آ، وآ�I� J)�# <B JY*8,� وأر#J :(�ه�

: روا ا��3ر ا��3^ ��=�ل

"@=578���Q �Aر�,� آ/�رة ... إ��V �� !>ث !�� Y��J إ� ا� E� ا��أة %�� Jرأ��Y�$�ا eCIR�ا . V�ه�، وذ�Cأ[�ا�% !�� أ*/�ت <>ا �� ��C�B ي�): F/7Yوا

�,C�,*و �,�����JA ا��ه. �5,� 8>ي و�E أ�. �$�ط �" (�B �� HB L�7% �� ؛ �=> )١٥٢ . (

37>ث �� <�ام ا�#�ة �,�D)� �A�د آ.��، و<� ���و�>�5 �� أ<��Y ا�F3 ا�0%���8� VU/�و�� ه�� . وا�#�ات ، و�,�ا ��R8 �5% أذن ا���8@ �� ه�� ا��م و

J��9 ���0� �Y�>ا��8رة ا��7 <75,"ا� ���� أ.�.! V7# V.�B، ا��7 ا�<��Y ا�0���8 �� ا�3=�ل ."

�� f<! ��Y ب�-� ��X)�ة أو ا�X� )9�7��5 ��3رة �� �,> ا��9ة او�>� �ء ��,� : أو��ر ا�F3 ا�=>

� :�[� ا��>�� �$= . إن <�ام !.�.�7

��8ح را*)؛ � و�� ا�IDل

. و���57 أY�ل إ� ا���ء وأوا % ا���اج

� و7X> *��9 ��ق ا��>

و�Aن ا���ء ه� وا�رض �B J3>�� �9اء،

Page 41: الحضارة الفرعونية

�� �B �.�Bة . �ن !.,�

� . �,� �� آ�7ب �� ا���B وا�7(�و

�.�B 2ه��� وإذ رأJ !.�.�7 �=.� ا*7,� �

�,� إ� Q>ري K� ��,� و�J37 ذرا�� و�>د

�ن !.�.B �7> أJ�.B . ..و�X5ح �B.� أ*> ا�>ه�

�7,� آJ5 آ�� �� أرض ا�.�Rر، �K �� ذاw�

3�L ا�(�Uر، �� وآ

Page 42: الحضارة الفرعونية

وإذ B.�7,� اJ �$Y :$�7ه�

،�� و�A9ت �� <�� #

�,< ��* c=�����57 آJ5 �ر7,� ا���0Y ا��7

7 أرى ��ن أ�-�C,� آ�,�! .

<�� ��B>ة، و��6 �� و9(�5 أن 78Y>ل �� �Y<5� �� ر�U8�ا �8��3Y �5 ه�B <=�و�fY أن �� ���,� :(� أو �� =�M��ا ��,� ��Qن . �� ا�/�رة ا���/��=> آ�ن ا�

9���=� وا�(�[$ ا�=�.� ه�� �ه� ا�X(� و�Bا�%، �wذا �� (���ن أن ا�5�� ا�HB � ر�R�ا�/�رة ا E,�,� أن ا�(.�رات �� . و >ت ا�5�� وا�(�[$ ��� ��

وآ�ن ا����X �� *() ا�!��ن .>أ آL . *() ا�!��ن آ�ن �,� وزن =�س *��5.�ات� ا��7 *>أ *,� <��ه� �� ا�0�L أو ا�A�5$6 ا* ��U=� أو ���=���Uت ا��8*=، �

�� *���$�ظ ا���X7*, �� أ�Qا�,� ذات ��� �D$��ا��50س ا �> أ!���Y إ�)وآ�ن -B�57�و�>ل ا�5/�ص �� أن �6�50 ا�!�ف �� أواLC . ا��(��Y ا���7R$ أو ا�

�,8$Y م ا�ه�ام<B E<B )*�77���ت ا��A�ا�/�� ).١٥(ا ��� ه��/�وآ�ن !F8 ا�� �=>ور :���هE أن (.� *,� �� آL ��ن �� أ��ان ا�F3 ا�.U�8، �=> آ�ن �

ا�(�ري ا��ي X7�Y �D% أY% �� ا#�7اع :(�اء ا�$�و�9 ا������ �� أور*� �� U9��ا�(/�ر ا . ���U78@ أن �(.� �� ه� JYأة آ��� أن ا��� و�>ل *�د ه�9

(.� �5,� ا�� �ل �� : ا�(�ا[c آ

، أ�Y أV7# ا�و�

Page 43: الحضارة الفرعونية

� JYوأ Kآ���و �

ا��7 زر�J ��,� ا�زه�ر

�)�� . وا���Xب ا�(�Uة

�ا <> �,�� J وأ �

>ك %�� @-� �A�

��ل *�ردةX�ا � . إذا �� ه.J ر

%�� ��57Y ا��ي L�� وه� ا���Aن ا�0

Page 44: الحضارة الفرعونية

��Aن >ي �� >ك ��! .

�Y�.�B �,7.$�YI=� �A و

���8Y �5Y �(�؛

،�Y�A8�� V��Q ع�� إن 9

،V��� و!���� آ�,� �� 9

V7 وإن رؤ

. �!F إ�� �� ا�U(�م وا��Xاب

Page 45: الحضارة الفرعونية

� وإذا �Y�DY إ� ه�� ا�=�.� �� X�5 ا�>ه�0���,� ا��7� �� �B�.�ا @U�,����K�� . E9I]و ،�R��ر ^/Bو ،�Y�Y�B eC�Mوو ،���L رLC�9 ر9X� �,�

F3�ا �Y�>وا��رع، وأ ��ت �0,>ة، وآ7.� د�5 ���\ *(.�رات ا�7=�Y���39، و3) �� !�8 ا�e�R، و�=�]ت � �C�/Yة، و���Q ا���> <�Q�Bوا��3ب، وأ

�$8�� . �و �� ا�=�ل أن ��,� �If �� آL :�ء �>ى ا��E!I وا�7�����fت، و!7 ه��,5� �fل �@ *() ا��07وز أن ��,� أ��=وأن B/ ا�5/� . �U78@ ا�8YOن أن

ا��ي أ!�ز� ر�6�8 ا��Y�f *�0أ�% ا��>هX وا�JX=Y �7 :(�ا �� !�0رة أ*�اب � LBا� �� �3�� �,� ��D)�ا �/Bا� �� �,Cر�B 6$Y �� %f).� ��� [��,� و��

L�� . �� � أوز�! <B إ!>ى ا��(�ب �� %Y�* �#2 l=Y �� @*ر�6�8 ا��ا و7.�ه�و��6 �>�5 �� ا��(����ت �� �U78Y@ *% أن ). ١٥٦(J9 وأ��د ا���3ة إ� أوز

. H8.Y ا�=�ل �� �(5 ه�� اO:�رة

x� B>م ا��7ر<B �/� �� x L* ،%8$Y إن ���ك �/� �� L.B وآ�7* ا��7ر

E,8$Y�* �*�0ا وإ��#�$� �Rوآ�ن ). ١٥٧(ا��9 آ��Yا �D$73ن *I08ت ��ر[ E,5A�و ،E,�I��,E، ا��vر#�ن ا��9���ن /3.�ن ا����ك �� !Cا�ون ه�/.

<B JYآ� x�$�Y L�Q/�هE، �ن آ�7* ا��7ر ،E���7ن �� �5>هR��08ن، أو L*L�7 �� ذ�V ا�(/� ا�.(�> ��5 ���5 وا�07! J3Kن �� . أ��/�وأ#� ا�(���ء ا�

�,E، و�آ�ون .ق ��٢٥٠٠م A3* ��58�ر#�ن اv9��ء ���آ,E، و�* ECا�B 7.�نAم Lآ �� ما��3ادث ا�,���� Lو�� آ EA! . �73�6 ا�N��f ا���V آ�JY ه�� ��� ����

�$�) *��(�ا[c ا��[�5 ،e3* x��ار J3.Qأ <B eC�M��). ١٥٨(ا 9$I� وآ�ن ��,75Kا�(,> وأ ���=�دم *, <B %8$Y x�ون أن ا�8YOن وا��7ر U9��ا ا�>و�

�� :.�ب 8�,E ا��7$-=Y5>*�ن �� ا�E �� �,> و:�A ��. ا��R�X# وأ#�وا ��A أن =�ل L�B <B �� �,> .ق �9�59٢١٥٠J ا��Y�f أي !�ا�� �� Lم �� أن آ

=��% إ] ا��A7ار �� %� e. E� و!�8ة . *(�>، و�� أن ا�دب أ] : "و�Bل �� أ95=) �,>ه�، E� ة<(��,� ا��5س، و�.�رات وأ�Bا] *�� > E� �s�$��57 أ > أ��

���آ% ا�� ��=�,� 2*�ؤL.B �� �Yو��6 �� E�و ،��� ,��� �./� E� ال�B١٥٩"(�8 أ .(

�� *�� أ��اد $R ��� آ�.��=�دم ا�(,> �� �� ا�دب ا��/�ي �� و�=> أ#$ �� #Iل ��Uره� �/�ا�X(�ب <�� ا������ ���8Yن �� ��وق *�> أن اTداب ا�

5,� �� ا�.� �� L=�B L> ��ت *�3آ�ت وY���ت ] �U�ت ا��7 ا����3آ�ت وا�5�و����ت �� ا�IAم �� �/� ����ا �>ر�0� . ا�UKب *,� ��رx اTداب ا�ور*�

����ت �� ا�IAم �� أور*� �� *(>، !7 أJ3.Q ه�� ا��� �� �� ا����ن، آ���وLs . �� 2#� ا��� آ�Y,� �� أ#�ى <�� ا��7 دوJY *,� آF7 ا�>و� ا�=>

�� �7Bن و�$�v�7A.�ن *���� ا�و� ، وLs ا�(���ء >رY�9,� �� ا��>ارس ا��"وا�IUب ] 0>ون �5>و! �� درا9 �F7A* ��5�)78 ا��35 " اTداب ا�=>

�� آ�ن ا�=�ن ا��ا*@ . �� *() ا�!��ن" *�� ا��U8ر"وا��(� E و*���7ا E ا��7 �� �L.B �X ا���Iد �Mر

Page 46: الحضارة الفرعونية

�7Yدا L)� �� Lf� ري ��7=���>، و�(��ا���ن �� ه�ا ا�R-�ع ا��/�ا��v�$�ن ا�� إ�5#��ن �Y�� J.7و�=> آ ،F)X�ا �*� �7*A�ا و�B�� ،<)* �� �9�X>��ا ��

����* ،J�/�ا )Cا��ا ��Y�7�6، وه� ا�X�� ا�>ار .

�0,.� ،��7� ،��)Bأد*� وا <وآ�ن X5� �8\�% أن �R8وا �� ا�دب . وآ�ن ا�دب ا�0><L)� EM ا���� �(�% *,�� ا��� ا�0>>ة ��J3K ه� أ-� . ا�=>E و/$�ا ا���3ة ا�0>

��* �,��� أد*� �,� أ�Q�,� و�Bا�>ه� ر�B= د�B=، ��>ة �=�>ة �� أ�$�s,� و�(.��اواJ$�7# ��ة أ#�ى �� ا��7A* �� �� ا�IAم وا�X7Y ا�e��37، . �% ا�(�ف �ى ��

�� �/� ���ك �9و �=-� c/Y و7B,� �� درا9 �/�7 آ�JY ا��>ارس ا�!"��7,�" اTداب ا�=> ��و!>ث �Lf ه�ا ا��U7ر �� ). ١٦٠(2داب �,> إ�5#��ن و

�ال �0ي �� ��0ا� �� ا����ت ا�=��� �� �,> ا����Yن وا��و��ن وا�(�ب، و] ��>ا ] 7��� إ] ا�(���ء=. .ه�� ا��م؛ ذ�V أن آL :�ء ��8 و]

،�,0�0Kا���3ة و FRQ �� ون<�)* E,Y� V�، ذ5,A�ء �/� �� ا���� ED)� آ�ن7�7(�ن *�� �� ا�,��آL �� را! و[��5�Y؛ ��Y�Aا هE ا��� وK(�ا أ69 ا�(��م

ر<E �� آ�ن �� �=�C>هE �� #�ا��/�=���ن �� أ�9[��هE أن ا�(��م . �تا� Eوه� ا��/�ي �� #Iل ١٨رB٠٠٠> ا��7#,� �� A3��3ت إ�% ا�59 L.B ا���Iد

E�� Lآ �� F7A�م ا<B2]ف �� ا���ام، وإن أ MIM ���.�ا�رض ا �,s �� %�A! %�Oه�ا ا �,)K�0> ا��7 و� c�أ ��X)�ا ��* �� JYا�(��م آ� ��

E��)�6 @%=اA��.� �5� �أ�� ��f�5ن ا��vرخ ) م.ب ٣٠٠!�ا�� (وه�ا �� vآ>c/5 اO�%؛ و=>ر .ق ٣٠٠ا��/�ي ا��ي ��ش !�ا�� [ �م ���ى أن ه�ا ا�7=>

8* F7A��3ت �� ا� @Kآ�7ب�>د �� و c�أ ��MIMو ن . 7��D)وآ�ن ا����Yن 6783�9��8��Y% ه��6 ��3ت و- ���) ��Uرد(ه��D)�ا N�f�و��6 . @ .ا�

�XYة ا�(��م �� �/��DY �� ا�=�ل L/$Y أن %* @�U78Y �� E�)��5 �� ا<� .

�/� x��ر �=>م ��5 *>ا EDأ� 7=>�� �K�و!�5.8 أن Y=�ل أ0Y �Y> ا�(��م ا����E ا�ه�ام و���X>ه� �U7.�ن ا�>B �� ا�=��س ] �U78ع ا�/��>ون؛ و:�ه> ذ�V أن

�K�و�=> أدى ا�7��د ا���3ة �� �/� . ا���Qل إ��,� *��� �(�� وا9( *��(��م ا�� ار�$�ع ا�L�5 واK�$RY% إ� ا�(�5 *L�087 ه�ا ا]ر�$�ع وا]RY$�ض وإ���

�=�B�8*� د! ��,*�8! .�U=5(�ن �� ��Bس ا�را�K ا��7 وآ�ن ا� [ .7A��8!�ن وا��3 ا�$�-�ن �(��E !>وده�؛ و�� �� :V �� أن ه�ا ا�=��س آ�ن ��X5 �� ا�,5>9،

�e7X �� آ����7 �(�5ه�� ��Bس geometryو:�ه> ذ�V أن ا9�,� ا� 5.� 0�(�ن �� أن ه�ا ا�(�E �� وK@ ). ١٦٣(ا�رض� �.�=� E,ن آ���<Bوا���/�أي (وإن آ�ن �9$�س �D أن إ*�اه�B E> �ء *���83ب �� آ�>� ) ١٦٤(�ا�

، و��6 �� ا��L�378 أن �Aن ا��83ب و<��� )١٦٥(إ� �/�) �� أرض ا�0��ة �� �/� أو �� <��ه� �� ��اآ� " أور ا��A>ان"�� ا�(��م وا�$�5ن B> �ءت إ�

. �92 ا���*�

.)7� 0���X* %� Lf[ E١ �=> آ�ن رB - وآ�JY ا�ر�Bم 9 . EB��7، و ٢ور]�X*٣ �Lf ا�(�Xة *(�I Q�# وا�(�Xون *���75M �� ٩و ... *Ifث :�ط�*87@ :�ط، و

وا�87(�ن *87@ وا���C �I)* أ#�ى >>ة ... ه�� ا�(��Iت وا��MIfن *Ifث �5,�

Page 47: الحضارة الفرعونية

��C If*ث ���IتMIf���7 وا�I)* �7نC���I)* c وا�87(��C *87@ وا��... وا�>ة< . �.) %Yق رأ9% آ��� cA* �$ب آ�- L رة ر�Q %�f�� JY�A� ن����أ�� ا�

�� ده7X% �� و �د �Lf ه�ا ا�(>د

��.A�ا إ�)١٦٦(ا��/�ن أن �/� �� ا��>اد؛ وإن �E ، وآ�د ا��X)�ا =�U�ا L* ،م�Bة أر�X)* ا��>اد @��/��ا HB إ� ��Aة ا�7(.�� �� E�ا ا�/$� و���)

EBون �� ر�.)� ��I ٩٩٩آ��Yا �X8.@ و�* If�)(���ن ). ١٦٧وآ��Yا EB�8ر آ�ن رA�ا �وا �� ا�>وام؛ ��Y�Aا إذا أراد ١ا��8Aر ا]���7د، و�H8* �A ه�

� . ١slash٤ + ١slash٢آ7.�ه� ٣slash٤آ�7* <B �و >اول ا�-�ب وا�=8B>م ا�ه�ام، وأB>م ر�9� �� ا���K ���J �� ا��7رx ه� *�د أ!�6 ا��7 ��رR,� إ� �� *�� ��م أ�$�� وأ�c و9.(��C L.B ا���Iد؛ و��A ه�� ا�.�د @ �

���X إ� آ�7*�ت ر��K أB>م �5 �,8$Yم�� C��8�R* �, . ن�R� )9 F83�وه� �L=75 �� ه�ا إ� �(�د]ت EM �fب �,�ا ا��83ب أ��-����Iل أو �!�8 L=! و

��Bس ��8!�ت ). ١٦٨( .� �� ا�>ر ا�و��� �/��=7/� ا�,5>9 ا� E�و�=�6 أ-� أ!�0م ا]�U9ا�Yت وا��Aات؛ JYآ� L* ،ت�.)A�ا���*(�ت وا�>وا�C وا�

� ا�85. ا�7=�.� *ـ وB> و<=� و�� أ��Y�R� ED إذا ا( �5)U79 . ١٦٩(J�Q٣.١٦ إ� �� �. ٣.١٤١٦إ� ��٣.١٦ أر*( 2]ف ��م أن 7Y=>م �� !�8ب ه�� ا�85. ا�7=�

.

���ء، و] �AYد �A�وا )�.U�ا ���ن �� ���/�و�Y �58(�ف :�\� ��� وLQ إ��% ا�و��ح أن راQ>ي ا��05م �� ا�,��آE� . L ا�$�YV(�ف :�\� ��� و��Qا إ��% �� �

�=�م �� أرآ�Y% ا�0.�ل �7�V8 ا�8��ء I�U78� �B5>وQ �5ن ا�رضD). ١٧٠(آ��Yا ��Bر LBم أ�� % �* E�)�ا �� ه�ا ا�Y�8ف، وآ�A��8ف واR�ا ��Xوا *�Xء إ� E�و

,E �� أرض ا�5,��، و�E,5A �@ ه�ا آ��Yا (���ن �%5 �� �Q�)� �� v.57�� �$A�$@ ��% ا�L�5، وأن 07,�ا *,��آ�,�3Y E ا��Xق �� ا�U=5 ا��7 ��Xق �*����م ا��ي

�Q �� 6.�ح �م ا]I=Yب ا�/�$�X�ا ). ١٧١(�5,� ا�Yآ� �� و��*

%��A3� �� ا�=��D� %���<# JYآ� F): ��* %7ذا�w* �5ا� ��� �fوآ�ن . (���ن أآ�ون أن درا�9�,E ا�$��A �� ا�(��م ا��8 ا�R$� ا��7 ] 3.�ن أن XA$�ا 5,A�ا

77.(�ن ��اB@ ). ١٧٢(أ�9اره� ��B�8 �� ا��5س ���77� ��] �Yو�B ا��sو�I09 J��: 7! �,�وآ��Yا . ,E �� ه�� ا��5!� 2]ف ا���58ا��AاآF و!�آ�

���ون ا��AاآF ا�8��رة �� ا��05م ا��fا*J، وذآ�وا �� �,�ر��0Y E,9� �� ا�=>ر 6��R�ا)�5� أ�0Y �Mم ا�8��ء �� ) وه� ] ��Aد ��ى *��(�� ا�(�دs �� و��09ا

�X.�ا �C�/� .�� <)* ���� �.Qا��ي أ Eأ�ED �� و�� ه�� ا���D!Iت أ�XYوا ا�7=��ن *�5 ا�8YOن�/� . أورM% ا�

L/� �,�:,�ر، أو وا!> �5,� أر*( Lل �� آ�/� MIM و*>أوا �=E�8 ا�58 إ�وآ�JY . ار�$�ع ا�L�5 و��-% وا�83Yر�، وL/� �,�Y�M ا��رع، وL/� �,f��M ا�3/�د

��� �ن ه�ا ا�(>د ه� أ�Bب ا��>اد ا�8,� إ� ��MIM Eره�,: �� �,: Lة آ<�

Page 48: الحضارة الفرعونية

�م c/Yو ��� ��X8(� و�� ��.وآ�ن �$� ا�X,� �� . [�ل ا�X,� ا�=��ي ا��ي ��=�� Eه�7=� �� ر�X� ���0YOا �ه� �� ا�� �� . ��E,7 آ

�e$7 ا�58 �� ا��83ب �8 أ�م !7# �X� �Y�f�ا �,X�ن *(> 2#� ا�$�-وآ��Yا 6�X�ا @Bوا#�7روا �.). ١٧٤(�@ ��-�ن ا�5,� و�@ ��ا L/>ء ا�58 ا���م ا��ي

��D)�ى ا�)X�ا %�� JYوا��ي آ� %��$� ار/Bأ 8��Y,� (��% ا�L�5 ��دة إ�وآ��Yا 6�M�9 (<!وا JB6 �� و�X�ق �@ ا�X�و��� آ�ن ا�7=�E ا��/�ي L)0 ا�58 . �6 وه� ٣٦٥��� *>ل ٣٦٥X�ى و:�وق ا�)X�ن ا�$�ق *�� :�وق اw� ،@*ور

� Q���ا ] �Aد >رك B> ازداد !7 ا��ي آ�ن �� أول ا��

��� آ��I �� آL أر*@ ��59 ��* . Eو*��V آ�ن ا�7=�E ا��/�ي c�7R �� ا�7=��ن HB ه�ا ا��UR، و�E . ا�8��وي ا�J8* �=�=3 ���9ت �� آL ��م�/�/�3 ا�

�/�B س���� ���* ��3�Q�� ن�Y���ا . ق ��٤٦ ��م (!7 �ء ����A ا5A9O>ر�م *(> آL أر*@ ��59) م ��Kw* V�ا�������9. وذ E8��Y% ا�7=�EM . وه�ا ه� ��

�X� N��f��0ري ا�/3�3� أدق �� �/� ا�.�*� � Eوذ�V ) ١٥٨٢(�3Q ا�7=�� �� �.�ا�(���م ا��اC> *�3ف ه�ا ا�X)�وه� ا���م ا�9�7@ وا ( ��7��� ا���58 ا�

�� �ا��ي " ا�7=�E ا��0�0ري"؛ وه�ا ه� ٤٠٠���\�ت ا��7 ] �=.L ا�=8 ا�=>R78Y . E>�% ا���مYق ا�د�X�ا @Kو �� ���5 �� �ه��=� . و �� ا�=�ل أن

E,� %!��e378 ا��آ� ر<E �� أ ��<=��ن �� درا9 8> ا�8YOن �/�7=>م ا� E�و3�L ه�اء . �� ا�H�537 �� ��ص �,�� ا�>را9� �=> آ��Yا �5Dن ا�و�� ا�>��

LCت �� ا��8ا��$Y7=>ون أن ا. و��ء و)و�(��5 إذا . �=�F وا��(�ء ��آ� ا�(=Lوآ��Yا �5��7R$�ن ��5 آ��fا �� �(7=>ا E0>هY [ �3ت�U/�����5 �� آ��Yا (7=>وY% *,�ا ا�

I��B [إ �,��� J.fY [ �7�ى . ا�آ�>ة ا�.A�م ا�D)�ا B<�ا �� ��fA* ا�$Qو E,5A�و، وأY% ��آ� ا�>ورة وا��(�ء، و����ا أن ا�=�F ه� ا�=�ة ا�>ا�( �� ا��5C�Aت ا��3

��@ أ�-�ء "أن ) ١٧٦(وB> �ء �� *�د إ.�ز . ا�>�� أو��%7 �7$�ع إ� ., ا�8YOن، أو �� �v#�ة ا��أس، أو �� %).Qإ F�.U�ا @Kا�80>، ��8اء و

��F�=��* �=7 �� آ�A� Lن... �� ا��> %Yw� ���<=�ا �A *�� ه�ا و*�� ". أو �� E�و . و��U# �,5Aة �MIM F�U7 2]ف ��م - وه�ر�� إ] #�Uة وا!>ة أ�Bال ����Yردو

FU�ا E�� �,� ���/��� ��وآ�ن ا�A,5 هE ا�.�د��C *% آ�� أن . أ�� أآ.� �$�Rة ��و:�ن ا�FU �� ه�ا . ��% �� ا��Xاه> �� >ل �� أن ه�� ا�.>ا J7.Y <B �� ا��38

��=f�ء 2#� �� !��ة �/� ا�: Lن :�ن آ�A�Aد � . ��* ����: �fأآ EC��وآ�JY ا�7�,5� �B��� ج ا���اض أوI)� ا��5س �� !.�ب ا�>واء . Eض �� ا�7=�ده��وآ�ن ا�

���) If� آ�م�؛ �=> آ�ن ا�ECا�وة ا�(I��^ ا���X[�� ا�E80، و�I % ه� =�ه� �,EX ا�: "*�Lf ه�� ا�(.�رات ا��38 �� �(�Dم، ا#�ج أ,� ا�.�د � ا*� ا�.�د،

��ض ��Rرج ا��أس ا�8.(�0�، و�. د��. د��. ا#�ج �� ا�رض. و�c�7 ا�0وأآ.� ا��D أن ه�ا �Iج ] =L �� �$(��% �� أي �Iج Y(��% ا���م -)١٧٧!"(د��

E . �,�ا ا���ض ا�=>

Page 49: الحضارة الفرعونية

���C�/#م وا��0ا!�� وا��D)�ا�[.�ء ا �$@ �� �/� �� ه�� ا����ق إ��Y EMQ �� �9روا �7 ا��! L� <)* I� �7ارث Ls �BI#ن أ�Y�B �� FU�ا ��5

وآ�ن ). ١٧٨(وLQ إ� ا�=E8 ا��اC@ ا�/�E8B J أ*=�اط

�� أ#/���Cن �� ا��7��> و�� أ��اض ا�5�/�(��� إ] �� ا� �A E� �� E,5�8ء؛ و�وB> *�� �� :,�ة هv]ء أن �Bرش . ا�UKا*�ت ا��(>ة، و�E,5 أ[.�ء ا�(��نأو�\V هE ا�#/���Cن، أ�� <�� ). ١٧٩(ا79>� وا!>ا �E,5 إ� *Iد ا�$�س

�@ ا�$�7ت *(> هv]ء و�Iج ا�$=�اء �� ا��5س؛ E,� ك�� <=� E,5� ���C�/#ا��� E,��0��L وآ�ن �� ��ق ه�ا أن 3-�وا أده�ن ا�� %، وQ.��ت ا�X(�، و

N�>و�.�>ات ا�.�ا ،E80�١٨٠(ا��0>، وأ�-�ء ا .(

�.U�ن ا�\X�ا �� N3.�� *�د أدون . وB> وJ�Q إ���5 �>ة *�د�ت �B �,�Dوأ� @ ��8 �B �X>��، و# %��] c�� وه� �,$XA78� ا9�N، و9��J آ��8Y V. إ�

��ا @ أB>م �5,� آ��fا. ق ١٦٠٠��رR,� إ� ��م �� <�7)�.� و�=�و!7 �� . م ���� =�Mم و<B8,� أ$Y Q �5*�K$3� �� ه�� ا���ا @ ا�و� �J�D ه�� ا�.�د �=�.U7�ا !�]ت ا��0ا! �� وأر*(�� !�� �Y��M c/��(�و� �� ا��7رx وه�

0� إ� إ�Q* ا��R5ع ا��Xآ��L !�� �� ا��3]ت وآ. �c�7R �� آ�8 �� ا�0 ^�RX� �� .��� �ا��اردة ��,� �.M�3 f3*� د�DY �� �=�Bم �U5=� �� ��5و ،$�7R� *�� أ��اض �7آX�ا*7>اJBv� �C، و�3^، و*N3 �� ا���اض ا��(��=�ت EM ،�, I� = ��اB.,� و[��� �,K، وا]79>]ل *���اا�(� ^�RX�و

و��X ا��c�v �� و�Kح . دة ��,� و:�وح �,��� �U9 ا��/�3�Uت ا�(��� ا��ار �� �U�8�] L.B I�f� %� <0Y ا�=�ن ا��X� ���f ا���Iدي إ� أن ا���آ� ا�

x�و��V أول ��ة D,� ��,� ه�ا . "ا�����U ا�8$���� �� أ[�اف ا�E80 آ��C �� ا� ). ١٨١(ا��$� �� ���E ا�دب

78�7(�ن *C�U$ آ.��ة �� ا���ن �/��اض ا����57، وإن آ��Yا B> وآ�ن ا��Y�Y���ا �,C����ا *,� �� <�� أن (���ا أ9�� ���,E أن -B . E,��و��5M<3 *�د

�>رن ا��R5ع ا��Xآ� و�/�F ا��Xا��، وا�3/�ات �� U53�وأ E,��8 ا� ا�/$�او، وا�0>ري و:�L ا�[$�ل، و�=� ا�>م، وا�7,�ب ا��$�LQ، وا�/�ع

��وا�7,�ب ا��اC>ة ا�>ود، و*() ا���اض . وا�5=�س، وا�7,�ب ا��75ء ا��3� �� . ا�(�0.�U�م ا�D)�6 ا�� آ�ادY �7ي)آ�]�7,�ب ا�$=�ي ا�:��، و�� ^=Y .J.f� LC[�5 د<� J8��و f��ا ��=� �A�ه�ي أو ا��8[�ن، و���* E,7*�Qإ

D,�ان ��� �� أB>م ا�Nf0 ا��U53 ا�=>,� �Mا���ان ] أ ��و��8س ا��59ن وه�=>م ا�3-�رة �� L��د V��7#�ة، وذ�*�fAة �� ا�Nf0 ا��U53 ا�.��B �� ا�(,�د ا�

��ر �ED اQO.@ ا�/��ى �� أ�Q*@ ا�=>م . �� ه�� ا�(,�دK ا�,�وآ�ن<)Yوا- f�� ا��3]ت ا���X75ة �� �/� - وه� !�� آ��fا �� (�ى 9..,� إ� ا�!� ا�3>

�.�=� E,��8ون آ� E,��، !�N آ�ن ا�ه��ن �� اI7#ف أ���رهE و[.=�ا�=> ). ١٨٢(!$�ة

Page 50: الحضارة الفرعونية

�� �>ة وا�� �� ا�=�ا*�ذ�5ت �/��=�و� ) د�9��� ا�دو(وآ�ن �>ى ا�[.�ء ا��9��ء 9.(��C دواء �LA ا�دواء . ��اض آ�,�ه�� ا��* J.M ز�.�$� *�د إ

ا�5$�س�! و� @ �,>ه� (و�/c *�د آ�ه�ن . ا��(�و�، �� �- ا��( إ��R78>م ��5@ ا�3�L) م.ق ١٨٥٠إ� !�ا�� ��م JYع ا��.�س و�(�,� آ���B١٨٢(أ .(

�73ي وB �� �f� <B.� إ!>ى ���Aت ا��9ة ا��3د ��Xة �� 5Q>وق ��دو��7*�ب . �� ��ه��ت، و�e�I، و�=���B ��، و �ور �.U�ت ا�$Q��ا JYوآ�

F9�57 �@ ا:�\�از ا�5$6 �5% . *�� ا�FU وا��38 E,وآ�ن �$(�ل ا�H��R �� رأ �D)�اآ� ا�[.�ء دم ا�� %$/� ��� وأY�59%، وا��E3 ) ا���38(و��5R�وأذن ا

E �=�� �� ا��J، و�.� ا�5$�8ء، و��ء ا���أة وا�>ه� ا��75، و�x ا<B 3�8$�ة، وآ�7ب�L�آL ه�� واردة - ا��Uه�ة، و*�از ا�� �ل وا�3��� وا�IAب وا�9Tد وا�=HU وا�=

وB> اJ�=7Y *() . وآ�ن ا�/�@ (��� *V��<7 ا��أس *>ه� ا���3ان. �� ��اآ� ا�[.�ء�� إ� ا����Yن�/�، EM اJ�=7Y �� ا����Yن إ� ا��و��ن، ه�� ا��LC�9 ا�(I � �� ا�

و�� ا��و��ن إ���5 و] Y�ال إ� ا���م �07Yع �� M= وا[�\�5ن آ��fا �� ا�دو ا��7 �,U�#

�: �ن ���/� ). ١٨٣([� ا�L�5 �� أB>م ا�ز��نو ,�ه� ��5 ا�

�.�ع ا��LC�9 ا�/�3 �* E,��8 أ 3Q و�=> !�ول �/��ن أن �D��3ا ��� �X�ام ا�3=� ا<R79وا �� ا�fAو=�ل . ا�(��، و*�7Rن ا��آ�ر و*7(�> ا��5س أن

5)� : د�دور ا�/=�� �� ه�ا ا�

* V�وذ E,��8 أ 3Q �� D��3�7=�ن ا���اض *�� E�5ت وه����R79>ام ا��م �� *() ا�!��ن وآMIM L أ�م أو أر*( �� ا�.() Lت، آ�\�=�و*��/�م و*��

�#Tا . �� <�LR �� ا�E80 �� [(�م ��=���ن أن ا�0�ء ا�آ.� � E,Y� V�وذ <Cا�ه�ا ا�=>ر ا� �� �X5� ��Y7%، وإن ا���اض إ �! .

��ا ��د�)� <B ���/�7=> *�5 أن ا�)ة اR79>ام ا�3=� ا��X � �� ا��C�U و=�وم ا�8�Oك ا��5:� �� [.�( �� �57و�% �� " *�*� �L05"ا��(�وف �C�] وه�

�=3�L �� د*�� واR79>ا�% آ���U�ا �و�وي ). ١٨٨(ا�U(�م *wد#�ل �5=�ر�� آ��Yا �/�U,�ون أ E,��8 ��ة �� آL أ:,� MIM أ�م "ه��ودوت أن ا�

���)�5Dن أن ��7ا��، و E,Y� ،� �X�ت وا�3=� ا�\�=���* E,73Q �$! ن ���آ��ن �� ا�U(�م ��� �X5 ��Yا��5س �� ا���اض إ F�/ �� @��وه�ا ".

�� *�E,Y *(> ا���*��� أ�Q -وه� أول �vرخ ��3-�رة -ا��vرخ�/�/c ا� ).١٨٩(:(�ب ا�(��E أ ��8�

� EDن آ�ن ا�$� أ��A�Q�5 ه�� ا�3-�رة؛ �0Y �35> �� ه�� ا�.Iد، و�� �,> �Aد �� �� أ دو� !>f، و] -�ر�% إ] B0� أرK�Y ��B �5� ،ا�3-�رات �,> *>ا

�>�e . �� ا����Yن �� EM ،E�9و ��آ�ن �� ا��7زت *% �/� �� أول �,�ده� �� � <=��� أ��ح ��,� *(>� �� �C��EY ا�E�D وا��3ب �� �,> � ،�Y�f�ور�6�8 ا N��f�6 ا�73�

L�M���، وJ3Y ا�7R-�ا �Y�.��,� ا�$�Q ا���ا�� وا��LC�9 ا���$A ��X7*> ا�

Page 51: الحضارة الفرعونية

��ل �� ه�ا ا�(,> A�ا <! ��.�ا��5�7، وا�.�ا� �� �>ة ��5ن أ#�ى Q���ة، آ�دت e�38�ن �� . ا�f!�.�ا %)Kق �� و</وإن ا���ء ��=�C�! cا �X>وه� ] �Aد

E�ت ��U7ر ا���B ا�.�Xي إذا �DY إ� ��075ت ا�$� ا��/�ي ا�=>�DY .

0�@ ��,� �� رو� � ��� V�ق، وذI]Oا �� �/�وآ�JY ا�(��رة أ�ER ا�$�5ن ا��� ا��=�*� . و��RK وIQ* و ��ل و�$5(�7* )K�7ا� وB> *>أ ه�ا ا�$� *>ا

5 �� ا���U وآ�JY. وl=Y ا�� , ا��Rر � �0>ران ا���5زل.�آ�fة ا���8آ� FXR�ا �� U�8* ل��آ���5ا�� ا��A.X ا���*��Y أو (���R7,� �� *() ا�!��ن أ�

�وع ا�LR5 ا�8,� ا�(Iج)ا�*�اب ا�0��� ا��$3�� ��=�وآ�ن . ، وا�c=8 ا�H�3 *��>ار ��دة �9ر -E ��5ء، �/(> �5% درج إ� �U9 ا�.�J؛ و�%5 5�ل

(�5ن *�857=,�؛ . ا��03ات ا��A8ن إ� Q�# eCا�ه��� !>ا �� ��9��وآ�ن �� وآ�ن �� ا��3ا�K !>اeC ��� ��$=�اء، و] �Aد J�* ��R �� أزه�ر

5� �� ا�>ا#Y��� �/3* L، و�$�ش أرK% وآ�JY >ران ا��5�ل . ا����وآ�ن ا��A8ن $-��ن ا���0س �� ه�� . *��6��5U، إذا آ�ن رب ا�>ار ذا 9(

��ن �� �,> ا�>و� ا�=>�/�ا�6��5U �� ا���0س �� ا��Aا�9 وآ�ن ا� J9 �� �,��$�> ار� [ <Cا�� E,ن وأ����).��57و��ن ا�U(�م وهE ���8ن ��

�= *��Qت آ�] �� E,<$(L ا���*���Yن �� ه�� ا��م، وآ��Yا �آ��ن *� ��� ا�(.�> أQ.� أ��اد ا�U.=�ت ا�(��� M LBو :8A.��؛ ���� آ�ن �,> ا�O.�ا[�ر <)* �$5Q م�)U��5ف اQأ E,�<# E,� م<=�8�0ن �� آ�ا�9 ���� ذات وC�9>، و

c5Q)١٩٠ .(

8�R7>م �� ���X> ا���5زل؛ و�,�ا آ�JY �� ��اد وآ�JY أ!�0ر ا�.�5ء أ<� �� أن ��ح - و!7 ا�I.5ء أE,8$Y. ا��7ف ا�Q�R A��*,5 وا����كU�ة ا��fA�ا $C�U�ا Eوه -

�M2وا ا��(�*> *�آ.� H8B �� ا��fوة و*�!�8 ��اد ا�.�5ء؛ و�� أ L ه�ا �wن ا�=/�ر L�� ��R �� وا!> �5,� �� أ <A E� �7�وا L�5�ا �� LU� JYآ� N��f�ا F��م أ��35

J�=* <B إ�����,>�J آ�,� و�$�M2 Jره� �� !�� أن أ�K! اT�, و�=�*� ا� <B��>ا�� . أ���5 ه�� F.3�(> ا�,�م ا��Uاز ا� E� ة�X� �Y�f�ءت ا��9ة ا� ��و�

F��>�IA: �8! �5* <5� %5 ) م.ق ١١٨٠!�ا�� (ا���ات، و�,�ا ا#�7ر #�7م !���A:ة أه>أ �� أ�A$�ا �ل ا�,�م وه� B.� ذو ��> �� أ!-�ن ا�L.0؛ و�� آ�دت ه�

L�5�ا FY� �7>ة ���78=� !7 ا��Rت 2]ف ا�:�Aل ا���7R$ *�� ا�I7ل ا���J.f ووه�Aا #� J �� ر��ل �/� �� *�� �,> ا�ه�ام وا�(,> ا��ي :�> ��% . ا���*�

�Kوب �� - أو �3Yه� أي �� #Iل MIM اT]ف ��م -ه�LA !�37ر �5> دY>رة���C أ !-�رة �� ا�3-�رات ا�#�ى� HB �,=$� E� $�7R� . ا�(���C ا�

F�73�6 ا�ول وا�N��f، وأ��35� �,��Bة أ<��$� ا�VY�A وا�B/� أA �� ا�� ا�N��f، و�7�9 ا�ول، ور�6�8 ا��Y�f و<��هE �� ا����ك �� *��

�.! 5�؛ و�� �>�X)�وا �Y�f�ة وا��9ة ا�X� �Y�f�١٣٠٠!�ا�� (ا��9ة ا �Qح �87@ ا�ر �ء، وإن آ�ن ] -�رع ا�/�وح ا��8�$ ا��آ� �� �7��R,�، ) م.ق

<Q �� �M� J�sو �*�� �B <)* ���� %��� J��Bون�B ة<� �و�� أ*�>وس . ر

Page 52: الحضارة الفرعونية

� آ\�.؛ ) ا�(�ا*(��B �RK FC5% إ] #�ا� e. E� �7�9 ا�ول ا��ي LAه� <�:ا����Y�Y �� دB C�5*% ) "م.ق ١٤٠٠!�ا�� (و�� إ�Q <.)� ��75$��� وه� �(.> #�7م

%7B�:�8ت، )١٩١"(ور.X7! A��؛ و�� ا�>� ا�.�3ي *,� ا���>ة ا��ي :�د�% ا�ا�����8م وه� أA أ#�ى �� ا�(�> وا�7��L�M ا�-�Rم :�ده� و*��=�ب �%5

6�ا��,5>�9ن وا�(.�> ا��� �R9هE ر�6�8 ا��Y�f، و�� ��ة ��� ه�LA إ L��ا��,�0ر ا���!l �� ه�� ا��م �ن #�ان أ�9ان B> ) م.ق ٢٤٠!�ا�� (ا�0

��لA�ا <! �,���ر� �� J��* �7�ا �<��� �Bا�> �>- �ا�=��� ا��B�$7 إن وه�� ا�.=� �,8$Y �,.Cا�# eU5�0�L وادي ا�L�5 و�� ا��7 ] ��ال ��ذج �� ا�MTر ا�=>Y [ه� إ

و�(L �� ه�� ا�/�وح إ��ا[� �� . *�� آ�ن ���% ا�F)X ا��ي :�ده� �� �Bة و*�8��6 ا���I، و�(L ��,� *(>ا �� X�ء !� ا�=�ا���>ة و�=�ر*,� *(-,� �� *() ]

، وا�7=�را إ� ا��!>ة، وه���� ه��0� ا�F9�57 ه/Bق ا��X�ا ^C�/# �� �� و9��ا . *��-��R آ,��م أهL ه�� ا��مD� �-�wن آ�ن ذ�V آ��w� Vن ��,� أ

�� ذ�V إ] �=� ا��3 ) ١٩٢(و I] و�Bة؛ ��,� ا��Bاس وا�(=�د� J�B وه� إن��8 �� [�e ا]7Y=�ل إ� ا��.�دئ إ��,�، و�N�! �� �,5A ا��.�دئ ا��7 :�>ت ���,��

،fا��7 :�>ت ���,� ا�(�> وا��Bاس �� *Iد ا����Yن وا��و��ن و�� أور*� ا�3>$�B,� <��ه� �� ا�5=�ش �� ��رx ا�(��E آ�% [ 5، و��,� )١٩٣(و��,� Y=�ش ���

�Qرة أ��اد ا�.�دي وا�زورد �� <�، و��> �� ا��Uاز ا�>وري )ا���[6(�، و���0ن ��(�> �5,� �� ه� �� �Qرة )١٩٥(و��> �� �Qرة �8Yء) ١٩٤(ولا�

!�37ر

و�5,� �� ه� �� �Qرة ا�L�R5؛ و��,� B/�ر ذات �Yا�� �Bب ا�8=�ف؛ و��,� 7�� �R� رة�7.�ت��. �ز *��=�ة وا�f.�ت ا���� ه�� روح ا��0ذ*� ا�=� �� �� ا�(

�� �,E أ�ED ا�.��C�5 �� ا��7رx آ�% *I >ال�/���ي إن ا�)� .

و�� ا��5س �� -�c إ� ه�ا أE,Y أ-� أ�ED ا���f���، ��=> أ�XYوا �� *>ا��fل أ*� ا�,�ل ذ�V ا�7��fل ا��ي ��� إ� ا�/$�ت ا� E,R��ر �,* c/��د*� ا��7 ا

�ء؛ و�(L ه�ا ا�$���ن ه� #$�ع�Bا� ا�=�ة . أ!> ا�$�ا�5 �� E5وا�7��fل ] �=�R�ا�/$�ت ا �� V�آ� �/$ L* F83� . V������J [�= �� �>ا�@ ا�U! <=�و

��� ��(.� أ!�8 �(.�� وأ�Bا �R-�ا أcY ا�7��fل و!�= �7�3%، و�3�I� �A% ا�=����B �� Vة و�,�* وه>وء وY-�ج، وآ�,� Q$�ت F0 أ] �$�رق ا�/c *% ذ�V ا�

V���8 2]ف �� . ا�# �5� �,Bر�$� E� $�$# ��87*ا ا��8آ5 ��I�وJ�� <B ه�� ا��� ا�$�5ن ا��0,�ل ا��ي �Q<% أو ا���V ا��0,�ل ا��ي ��� ا�7��fل �%، Yا���58، آ�

e�R�ا �� ���,$> ا�e�R أن � �� Lآ E,$�� " ���Y���ة " وا�e3 أY% ه� . آ�ن EQا� �R/�ا .

J��fل #$�ع ا��/�5ع �� !�0 ا�>�ر� �� L�و�� �� :�ء �� ��رx ا�J35 أ �� �� أ�م ه�آ��78�B ،>م . وا��ي =�م اTن �� �c37 ا�=�ه�ة<B ل�f��=> آ�ن ه�ا ا�7

��8ن �Y�B، ه�آ��78� Y$8% *��85. إ���5؛ �@ ه�ا �=> ا �7ز !=. �� ا����ن# �,��]%.Cا�Yادي ا�>ه� و�� %�� �Mv� <A� E�إ���5 و LQو EM . �� ل�f��=> 5Q@ ه�ا ا�7

L=5�ن ا�A �� L�L=5 إ���5 أآ %5A��8ن، وYOا أF�Q ا��03رة وأ:>ه� ا79(/�ء ��

Page 53: الحضارة الفرعونية

V��و6�0 . ا�.>�Y، وY�U�9% و��5د� وIQ* رأ% و*�8�7% وذآ�C%) أو ا�$�5ن(�Bة ا���fل *��=�ب���V أB>م �� F!�Q ا�7��fل ا�ول �,>ا وه� � E,07� 6*�� ل�f�� %5�

V� cXA ا�>��L *(�د ا�f=�ب �� . ا���V زو�9 ا��/�5ع �� !�0 ا���0 �و�� *(>��fل �5=�رع���fل راC@ �� ا����� ه� � ���$: .

��L�M ا����ك �� �Y!� اO*>اع � F��A�ا�.�> وا x�: [�f�� و-�رع

�=�ن ا�$�5 ا��ي ��6 *(>� إ�=�نOل، . وا�A:ة أ<� �� F��A�ل ا�f��و�=> وLQ إ���5 @*�7��F ا��A�ل ا�f���,� ��E ا��=��، و��A أ:,�ه� آ�,� �)Y [ وآ�,� �� �,�د

�$3���fل �X�ف . ظ �� �c37 ا����� ا�� %5A�و e3* x�X� <�.�ا x�: ل�f��و��6 E,��ر إ</���% أو � �!I %Yا���م آ� �UR إ� ،U�8�ا �/� � ا�$(� *�>��

�� " آ(.��و"و.>و أن ا9�% ه� . أوا���.B �� ��� ا��� أ#� ��/�و��A ا�(��ل ا�* %*�X� �� ��5% و*�� :�x ا�.�> ا��ي Y�5A8%، ��و!J �� 9=�رة B> أدهE,X �� رأو

وه�ا . إ��,�A� EهE,7 *,�ا ا��=F ا��ي ا:7,� *% وا��ي ] �ال إ� ا���م �Iز�� �% %�8 %�X� �� �= E� ن���ا� �A�و ا�7��fل ا��/�5ع �� ا�FXR ا��(�ض ��.�

7�7@ *% ا��Iك � �� �� %�8 H9و E5��@ ا����ء، أو �B�9% ا������7D؛ و � L ��ا ��5=* �<78�ا�3-�رات �� 9( �� ا��زق و�B �� ا�A>ح، وeU5 و ,% ا�

�,* �R$و�Y�)X رأ9% ا��Q@ و�M*% ا��7,>ل �� واB(� . ا��ي (�ف �7Y�A% وا�$� ا��ي آ�ن �� ذ�V ا��B JB> *�� �� ا�=>م در أ �زت �% أن �fر �� ا�7=���>

E��� وإ�Y�8Y ا�J�) �7 �� ا�$� ا�=> ]�8* �-�73ى؛ و��A ��% أ �If أ�� ����7ز *,� ،B�:�8 ورآ��� �.� �5,� ا���fل *I !=> و] ��ارة، و�.� �5,� ��

=�ل �8.��و. ا��> ا��اM= ا�/�5rع V�ا�$� �� : "و�� ذ @Cوا�� �XYأ �K�)� أن ��� ا�$D� %�� Lf�أو هL -)١٩٦" (� ا��/�يا�(��E آ�% ]#�7ت ه�ا ا�7��fل ����fل #$�ع؟ � أQ>ق �� ه�ا أن 7RY^ *,�ا ا��Xف

���L�M ا�>و� ا�=>�و��A ه�5ك 2�ت ��5 أ#�ى آ��fة . ه�� ه� ا��واC@ ا��5$ �� ��fل رع !��F وزو 7% ا��0��8ن، و�5,� ا�7��fل ا�=�ي �أLB �5,� رو�، �5,�

6*��� V����f] ا�� وو�>� ا��/.�*�ن �� ���Aه� ر���Y، و�5,�

��R�ا �Q�)� �7ن���ن ا�,��ا��35س، و�5,� رأس *�:e �� ا��هF، و�5,� ا�/�ر�3�F، وآ�,� إ] وا!>ا �5,� �� ا��c37 ا��/�ي *��=�ه�ة�، وآ�,� *I و��=�م آ5

�,*�3Qق أI#�* =]�Y ر�Q �5ءf79<�� . ا 5X# �,5� ة�.A�و��A5Y �58 أن ا�=U@ ا� �/=�� ا�/5@، وأن ا�7��J)5Q <B L�M وأ ��8,� و���Y,� �07, إ� ا���م، �� F� وراء ��ف <�� V�وذ ،��.Y�0�أ!> ا �� J�!�� أن ا�>ي وا�B>ام B> ر9

�e �� ا�$�5ن ��5 آ.��ة، �7.@ �� ��@ �Kوب ا�$� E� E80�ي ، وأن ا�/�ا�@Bا��ا @� e$7� [ 55=� R9رة را�Q �� ا�!��ن ED)� �� Lf� %Yأ �8م -وأ JY�A�

E,آ� Eه�,D���L�M ا����ك ���L�M ا��85ء آ�,� �/�ره� ���7ت �� :�خ ا�X.�ب و�B ���� در E,5� �� J��* <B JYوإن آ� �ء، وأن ا�$�د�Bا!7$� *,� ��دة أ <

�A �� ا�0��د وا�7��LM ا���� �3=� ��5ن ا�J35 . ا��ءوس دون ا� �8م ��,� �A�و E,� ن�U�9 د ا�(�ف، و����B �� 5,A�ا �,��� %K�� ا�.�رز و�� l=5�وا �وا�7/�

Page 54: الحضارة الفرعونية

�� Bة ود�Bو ،��A$7�ا �� e�� %K�� <B ^=5�ن ه�ا اw� %ه�ا آ� �� E>���* ،<<:��0� وL=Qا�57$��، و�� ���7ز *% ا�/��5 �� [�*@ #�ص وا . E� J35�أن �� ا e3�وا

�� آ�ن �� �/�� ��! �fد أآI.�ا �� <�* �� �A . Lآ ��fل ا��R�� x�Xج ���إن �U�9ن، وإن ا���أة ا��7 ��3U ا�Y �� �� LA* %��� L.=7� F3$8,� �� أ!�6�9 و��

،*�7A��* E,�� F��A�ت، وإن اI-� �� �,�وإن 2]ف ا�>� ا�/���ة ا�8 �� �7.>و N�3* �,آ� J��Q <B ����� وJ)K �� ا��=�*� �7=�م *���ا .�ت ا�-�ور�ن �/����,� �� ��Dه� ا��X5ط وا��AY �� <80د �(% أن Y(7=>، آ�� آ�ن (7=> ا�

E,��! �� م<R�ء ا[vا �� دام ه�=X��A أن [ ��� . ا��=��ء، أن ا�

�� %��� JYآ� �� �/L ��075ت �� ا�J35 ا��/�ي *(> �,> ا��9 ا�و� إ� E�و�� 5Q@ . �,>ه� إ] *(> أن �-�B �,��� Jون آ��fةYإ L�M��وإذ آ�ن �(ED ا�7

��ط ا��7 �7��,� ��,��آL أو ا��=�*� �=> آ�نYآ.�� ا� <! =�رون إ� �ا�A,5 هE ا�� F�B . ا�$�5ن�� Ef0� ،D��3��J*�8 إ� ا�$� ا�5�� ا�>�5 ا� L�.8�و�� ه�ا ا

� ا�EA3 ���ك ا��9ة . ا�$� *8..,� آ�*�س ا�7=���>، وآ�ن 9..� �� �>ه�ر����� أن ��> ��Y<�ء ��دت ا��وح ا��Bة ا��X� �Y�f�و �ده�، ا J7.Mر وأ�,D�ا �� ا�>�5 إ�

�، و��ق ا��Y�5$ن �� آ�ن ���% أE,�I9 ا�و��ن �� �% ا�=>�B �� �\�: �$�وا79(�د ا*.(N ) ١٩٧(و�!� رأس أ�5�J�3 ا�N��f ا���35ت �� !�0 ا�>�رJ. *�ا�

ذ�V أن ا��s�5 إ� ه�ا ا��أس IQ %5� c78* ه�ا . >> ��$� و*(I#�� Nق� أ-�ا<B 73% ��5نY رك أن ا��ي<���V ا�=>�، و� . J�9�58� ERK ل�f�� �Mو

��5% رأس وو % ] �=L ا�$�Aة ا��7 أو!J *%، و] ا�=>رة ا��7 أ#� %7، �� N��f�ا أو!J *% وأ#� %7

��fل �9�59J . أ �Qرة أ#�ى �� ��رx �� ا�J35 آ�%� �� �B�.�وإن ا��0ع ا��fل ه��Bل �� �c37 ا��������L�M . ا�ول �� �c37 ا�=�ه�ة ��-�رع �ع � �fA�و

ا���3ا�Yت �� آL �/� �� �/�ر ا��7رx ا��/�ي، وه� آ�,� �$�) *����3ة، �-� *B<5، وه5�ك ��ى �Bدا -�ب �� و�� وcXA �� آ0Y �5,� �� L> ��را

X$75� ��� 5$�ا ��6 �� أ:�اآ% آ�,� :�آB رة �� ه�ا ا�-�ب، أو�,� �� %<� . EM K$�ف �� ��Y�M �f)* �$�ا N)*و I��B [ي إ�/� �ء ���ك ا�,�8Aس واY(>م ا�$� ا�

6�73� ا�X7! EA! �� L�5.�8ت و

�� �� ا����ك,��9�* �8� �/� . وأ��35�F و�� �� e�<7�ذ�V أن ا��fوة أ#�ت �� �9ر�، و��3ل ��0اه� إ� ا�,��آL وB/�ر ا����ك، و�=�Uت �5,� �7��ي

73�6 . ا�$�5ن �� اI7#ف أ�Yا�,�� L�M��� J��B�5[� و� �Y�f�ور�6�8 ا N��f�ا E� ة�fا�$� آ @Cت روا�fوآ ،L�M��ا�8��ء، و</J أرآ�ن ا�,��آL آ�,� *�c�7R ا�7 %����XY %7Aة *(f,� ��% �� *��% �� ز�� أ>ي ه�ا ا�F)X ا��ي �� L�f� �,� e.8

��9�* E��)�ا � ا���35ت �� . �� ��9دة ���D)�ا A��إن ا�7��fل ا�V�7� �$/5 ا�73�6 ا�N��f ا�3���fل ��0 ا��.L وا��3$�ظ �� ا��c37 ا��5$ *��5�رك، و

��5/���L�M أ*� ا�,�ل ا��ا��/�5ع �� ا�.�ز�J وا��3$�ظ �� �c37 ا�=�ه�ة، و��fل إ�5#��ن ا��0�6 ��� �,> أ��35�F ا�N��f وا��s�$3 �� ا��c37 ا�.��Y�U، و

Page 55: الحضارة الفرعونية

��fل ه�ا ا���Y V$8% ا��/�5ع �� !�0 ا���0 وا��3$�ظ �� �c37 ا������، و Lf� وا��ي %�)$ %Y�8ن أYOق ا</�Aد [ ���f ,��� م ا�=�*�ن<=ا�EM�0 وه�

L�f�� L�، وا�.=�ة ا��$�Aة �� ا�>� ا�.�3ي ا��7 �ى �8.��و أY,� )١٩٩(ا��f0م أآ "�,� �M���وأ9>ى ) ٢٠٠" (�-�رع أروع 2�ت ا�$� ا����Y�Y وا��و���Y ا�

��� أ!�8 �� #�$% ا�=>��ء �� *�Aة أ*�,E أ��35,Yأ �A9ر ��F ا�N��f ا���� �Bل �5,��L�M ����3ا�Yت�� ا�)5Q �7,� �� ا�/�R �5> أ*� ٢٠١((�� R-�ا L�M��، وا�7

J35� FCا��7 و >ت �� #�ا )Cا��ا ر ا�(�0.�MTوا ،�Y�f�ر�6�8 ا ���f� L.�9Yر���L ا�( �� 6�73���ذ � �� ا�6.0 ��أس إ�5#��ن eU5 وا��7 -ا�$�5ن Y L�X�

���/� و�): ��Y �� �9a�وا�7��fل ا�5/$� - *�� آ�ن �� ه�ا ا�(,> ا����ء *�� A��ا�0��L ا��/�5ع �� !�0 ا���0 ��$5���7 زو ا���V إ�5#��ن ورأس ه�� ا� c��8�ل ا�5/$� ا�f�ا�0��� ا��/�5ع �� !�0 ا��9�Rن وه� أ �L �� ا�7

�/�ر ��=�رئ �Qرة �� أ���ل )٢٠٢(�ا��آ E��)�د اI* �� ة�X75�، وه�� ا���f ا� �/� �,* (�$ ا�J35 ا���fAة ا��اC( ا��7

�$=> ا�$�آ, �5��7,� *�. ا�O.�ا[�ر E�ن و���f��؛ ����D)�ا ا�$�5 @Cا��وا �� ه��ن �,�ن *��7��L�M ا�,��� ا��-A3 ���8Yن وا���3ان؛ و!7 ا����ك �� �/�ا�

F)�� . �/� إ�5#��ن �EU3 ا��5Qم B> (�,� ا�$�5ن ا��/�ي �.E87 و

��.N أن #�>ت *(> �,> ر�6�8 ا��Y�f، وLs ا�$� E� �5$�ا أن �وة ا�5,- ��� ا��/�يو!�ول ا�$� أن . �� *(>� �BوY� آ��fة *�A7ار ا����ل وا�:�Aل ا�=>

��Y�5$�ع إ��% آ.�ر ا�55,) �� آ.��% �� �,> ���ك �9و، وأن (�د إ� �� آ�ن �� �� إ#Iص و*�8[ �� ا�7/�وB> ���� ا���f��ن �� �,> .�� �,> ا�>و� ا�=>

J�ا��03رة آ�!�0ر ا�.�ز 8Bأ ا�>و� � - وا�.���X وا�>�رJ) ا��3(وا��8*��75 ه�J�3����75� ل�f�� �,5� �! �)Bوا L�M���ورأ9� أ�Q@ �� ) ٢٠٣(و�73Yا �5,�

LU اTن �� >ران �c37 ا�>و� �� *���� %.!�Q ف�). ا�.�ز�J ا�#-� ] JX9�A�5(�� �� ا�.�وY� �Qرة ��� ���8>ة Q ��، وB> أو�(�ا أ-� )٢٠٤(و�

�/7* A3-� L�M��� !=�=7,�، ��735ا �� E,�� ���I ا��5س وا���3ان و!�آ� ،. ���3ا�Yت <�

و�(.�> و2�,، و5Q(�ا �� ا�.�وY� رأUB �9 و�5�ة ه�� اTن �� �5,�*�ت ��*��)٢٠٥ .( ا�.Iد اY=-�ض ا���Cب ا��9�Aة ���� �C<)* ا�$�س (=Yا EM

�، �$�37ا �/� و#�*�ا ا�,��آL وآ.�7ا روح ا�.Iد وB-�ا ��8�ا�3�Iن ا��د( ا��,Y�5� �� .

، و��5A إذا أد#��5 ا����ة �� !�8*�5 آ�ن ����5 �/�وا�(��رة وا�J35 أهE ا�$�5ن ا����6 �� :(�ب ا�(��F): E ـــــ> �ـــ� !$� . أن c�-Y إ��,�� ا�5=�ش ا����Cة

���/�وإ�Y ��>ه�5X �ول وه� �� *�� . ��رR% وأ�9[��� آ�� > �� ذ�B V>��ء ا� ا��03ر�� 5=�:�>ه�5X ازد!��,� ا�=/^ ا� ���L، آ� %*�X� �� ��A�ة ا

�,�، و�� ��,� �� اY(>ام ا�7��LM و�>م ��ا��ة �Bا�> ا���D5، أو ا���3و]ت <�� �fوآ �3Y؛ و7�L�f ا�:��ء ا�.(�>ة �� ا���D5 ��ق ا�=�* �,�ا����= ا��7 *���ه� ���ا��

%Cأ�>ا ��B �/Bو V��ا�5=�ش وا�7/��، ه�ا �� . Y>ه�Y ��! lى [�ل ��B ا�

Page 56: الحضارة الفرعونية

/(F ����5 أن c��Y رؤ ���ن وQ>ور ����9 آ��D5Y �5Y إ��,� �� J35�و�� اا���م �� !�� أن ا��Yف وا���Bن وا�B>ام ����9 آ��D5Y �5Y إ��,� �� أ!>

��.Y�0�ا - �.B �� ��:�=5�و�L*�=� �� �55A ه�ا �و��5 ��ل ا�.�:e وا��( ا�6�$�Yو V�� ه�م 9=�رة ا��>رج، ، )٢٠٦(ا��� وY=�ش ا���V زو�9 ا���0

@K��� �� ه�ا ا��.B �� J �R79ا��7 ا �.XR�ا %�وY=�ش ا���� ه�%8$Y)٢٠٧( 8��R�ر ا��9ة ا�.B �� �.B ، و�Qرة ا���*� ا��0� ا��3$�رة ��

��Q �*و] )٢٠٨(�� أ E�ة �� :>ة ا����7�، وه� درا9 د=�B �I-)ت ا�E80 ا�)8� ا��7 �=^ ����5 آ�c ا �7ح �U�ة وه>وء ا�5=�ش ا�Yأ �� L��7Y �5 أ#��ا إ] أن

73�6 ا�N��f ور�6�8 ا��Y�f �� !�و*,�� آL �� ا��7ض 9.��,��، وY>رك رو� �ا�5=�ش ا��7 !$�ت ��7�8 ا�ول �� ا�(�ا* و�� ا�VY�A و7Y.�� �� *��7% �� آ��ل،

�3$�رة �� >ران �(.> ا���A X7!.�8ت �� وE�D)* @.7Y ا��Xق وا���ة ا�5=�ش ا� ا�>� ا�.�3ي، وا��7 =^ ����XB�Y �5ه� B/ ا�.(f ا��7 أر7�9,� ه�� ا���A إ�

��,0�� ). و�(�,� *Iد ا����8ل(أرض *J5 ا��U�ى ا�8$� ا�Y ا�5=�ش �و�� ه� ��X5رة ا��Xاع �>�(,� إ�

���ءة *��3ان اU#O.�ط وا���3ا�Yت �� ا������R ا��ا��50ب ��0د$,� ا��/$��، و F!� و<��ه� �� دواب ا�.�3؛ و�Yى ا��U9ل /L إ� :�ا[� *J5 و�X=�ا

��ن إ� .*% :(F ا�.Iد و���A,�، وهE ذاه��ن و�E,5A �$�577ن� ��!I�و�Yى ا� %��B �� �75.�ا L��)�ا ه�A� أ�=Y؛ و�,X�آ�]ت ا��: ا�a* �$8]ف �� �Kوب ا�

F3/Y EM ا��C�$8 ا����Bة ! " إ�ك أن ��ل B>��ك أ,� ا��اcB ه�5؛ آ� �� !�ر"��ل ����ءة X��3 اY ة<C�� وه� �,���!�*)l=5�ل ا�= ��*FC�0) أرض *( �� ،J5 آ

��رةذهF، وأ#Y ب، و ��دIدة، وآ�Bاع، وأده�ن ��(��ن، و�Yا� �7$R� ب�X ...E��)�ا (> *% أ!> ���V �� ا����ك ��5 *>ا E� ��� . ��* ��D)��7ق ا�8$� ا�=�5ة اR�و

���9 9$5,� �� أ!�اض [�. و�$�غ �� ��,� f).�ـــــــ�ى اYو ،L�5�وا ��ا�.�3 ا�!�� . A�� $�7R� @C�-* �B <5>�� ا��� -� <B ��Y2#� ا���، آ� �/.Y EM

و�Q�,� *() ا��JB، آL ه�� ا��8@

�/� ����$� آ�Y L!� !�� �� ذهF وأ*�5س و�5Qد�U� eر . ا���78ردة و ��د !��ان؛ وا�:�0ر ا��7 �ء *,� �� *J5 آ�B �,Y> أJ)5 وأده�ن وأ�59ن ���

7 آ�JY ا���fان �Is ��$7ل ! ��Qده� ا�I* �� JYآ� ���� أرض �/� آ�,Y�/>ا�$� . أ x�� أ�ED ا�5=�ش �� ��ر� F . إن ه�ا ا�I* l=5 ر

ا����ن �� أن ا��E9. وا�l=5 ا����C ه� ه��ة ا��LQ *�� ا�J35 وا��E9 *����ان� و*I* ��M�7د ا����Yن��U.�إ] �� �,> ا L=78��ق �� �/� إ� �5�� ا�$� ا� E� .

l=5�وا J35�رة وا����*(� �$�5ن ا�( ��Y�M �5� ا�(,> �=> آ�ن V�ا ذ<� ��وآ�ن -أ�� �� %5A�؛ و��Y�5$�ا �� ��L ا���9م ه� �Lء ا��URط ا��Rر � ا��7 !$��,� �>د <���

� E>آ�ن رL! ��5 وا9@ ا]�X7Yر �ا� ا�8YOن أ�Y�f�7% ا��5 . ED)� JYآ� <=��>ه�، وا��U8ح آ�,� ���ن L�M��5=/% . ا�7 �����* �M�7�ا @و��� آ�ن ه�ا ا�$� �9

��Mب ��5 ا�J35 وا�.�5ء، ��AY [ �Ywد 0Y> اTن �� ا���9م ا����Y ا��7 أ#� ,� ر �ل

Page 57: الحضارة الفرعونية

8� )Cرة را�Q [إ �). ٢١٠(J أوزات أ#� B �� J.� �� ��>وما�>و� ا�=> �/� �� ��* <B �-e3 ��5 أن �7578Y �� ه�� ا�/�رة و!>ه� أن ه�ا ا�$� أ �55A�و

��لA�ا �� %�Y< ���.� و >�Y . ا��9 ا�و�U9��ا ا�>و� <,� �wذا ا7Y=��5 إ�� ا���� و�3��5#�F *.�5 !�8، وه� � ر���9 *����ان ا����C �� B.�ي أ�.=��.(N �� ا��s�5 إ��,� ا��8ور وا�.,0، وآ�� أن �Qرة ��� 5ا�D.�ء "ز

78,�"و�Qرة ) ٢١١" (وا��راع�� FB�� U=�٢١٢" (ا ( �fان �� أروع ا��<)7��5.% ا�$�5ن �� ه���� ا�/�ر��� أ-� إ� ا�(5/� ا���8�C �� . �,�ا ا�$� <Bو

�� L)0 ا�7/��، وه� أن

l�)��� آ�ن �/� ا�O.�ا[�ر </J ا�=.�ر . ر��9% آ��5Cت !� ��37ك و����LQ إ� 5Q@ آL ��ن �� أ��ان <B ي�/�*����9م ا����Y، وآ�ن ا�$�5ن ا�

�,D� ا�c�U، و��Y JB$8% إ� أن �/����5س !�B% �� اR79>ا�,� ��#� �3ول L�5زل وا�,��آ� >ران ا��� 8�X�ا���3ة ا�U�X5 ا��X)75 �� ا�3=�ل ا� �A�وا�=/�ر وا��=�*� و�� 9=��,� آ�,�، �/�ر ���,� [��را ���U �� ا�,�اء، و9

)�(�l �� اT �م، و�Qره� آ�,� �� *�\��,� ا��7 �Yء، و!��ا��8.� �� ا��,�� l� . �,C�,* �� رع�-� c=8�ا L)0وl=Y ا�رض �7.>و آ�Y,� *�ك :$��، و!�ول أن وروY=,� آ�اآF ا�8��ء، وأ!�ط ه�� ا�/�ر آ�,� *�:�Aل ه5>�9 وأ#�ى ��آ. ��

�7$�وت �� أ*H8 ا���9م ا�,�دC إ� أ�=>ه� وأآ�fه� �57 �0X�٢١٣(أوراق ا .("/Bة و��,) ٢١٤" (�/�رة ا�$�7ة ا��ا�B �� H8B �.أآ �

، وا�/�رة ا�����9 ) ٢١٥" (�Q> ا���Uر �� �Bرب"ا]*7>اع وروح ا�$�، و � ���=�9���Lf ا�$�7ة ا�0��� ا�,�$�ء ا�(�ر *�� ا�����ة وا��7 ��* J3Y �.B �

.�U*)٢١٦ (���ذج �B�$7 �� �A9ن ا�=.�ر ا��/�رY �وIY!� �� ه�� . آL ه�ا���9م آ�� ]!�5D �� ا�5=�ش ا����Cة أن ا��URط ���، و��A ا��7آ�c�)K F؛

��B�$7� ن��f�وا!>ا *(> وا!> وهE ا��� ) ٢١٧(وأن ا���7Xآ�� �� ��L وا!> ��U�7R� ا��f��م ه�5 $-L أن -@ أ �اء ا�/�رة *(-,� و�Yى ا��9. F0 أن

*() *>ل أن �ا� �� و�B �,)Kا�> ا���D5ر، �� أن ا�0��د ا��5:� �� �� �� <C�8�ي آ�ن ه� ا�/� ا�=�ا�> ا���AX و�� ا�7=���> �� ا�J35 ا��� D��3�ا� ا�.,0، أو ��� f��.�ا ه�A$��5 ه�ا ا�$� �� ا� cXA [ V���و ،JB��ا V�ذ �

��7ز *,�� �� ا�J35 �� �� *(> ذ�V ا�(/�و��A . ا��اB(�، وه�� ا�/$�7ن ا���7ن ا�/�ر آ�,� ��8 ��,� �@ ذ�V >ة �� ا���A$7، و�8 �� رE9 ا��URط و�� ا���$57، �� N).� 5وإ#Iص ���3ة ا��5C�Aت ا��3 و!�آ��,�، و<�ارة �� ا���ن وا��

و�Iك ا�=�ل أن �� ا��E9 . ��(�� وا��وحا�5$�س ا�.,0، و�L)0 ا�/�ر �7( �f� �� %=.8% �� أ !-�رة :��B إ] �� -ر<E �� ��% �� ���ب -ا��/�ي E�

�� *Iد ا�/��U9��ا��9 ا �/� .

ذ�V أن ا��3ق وا�0> ا���� :�>ا . أ�� ا�$�5ن ا�/��ى �JY�A أ�ED ا�$�5ن �� �/�* Lا�,��آ �\�� �0��L ا�VY�A وا�ه�ام، وا���� 7��L�M ا��03رة، B> اY/��� أ-� إ�

�,�)Y7@ ا���3ة و� @���� ا� �8م، وا*�A7ر ������85 �ن B> . ا���5زل �� دا#�,�، و �,Y*���ا �5�ا� <C�9��ا�0>ران، وا ��5Q(�ا ا�6��5U وا�=��ش ا���رآl ا��ي

Page 58: الحضارة الفرعونية

�Aد />B,� ا�(=L واJ�=7Y ا���9م ا�7 [ B08,� رY �� =�B��وا E,5� ا*7>��ه� �و�=> آ�R� J$X$�ت ��ت �x5 ��2ن . إ� �9ر� و] ��ال ��X75ة ��,� إ� ه�� ا��م

Lوآ )UB L7% آ��* ����ف �F�0، و� �� ���/��� آ�ن ���% أ�Mث B>��ء ا�� V��9اء �� ذ ،@<* L=Q �� %)UB �� ء�

� وا�/��5 R$�وا��8ر ذات ا���9م ا ،��Bا�.�ا Fوا��ه �8ة *��$-A�آ�ا�9% ا� ،l=5�ا ��� ا�>�B=، و�5Qدe ا��0اه� و��F ا�(�Uر ا�>�B= ا�/5@ ا�0

3��Y2 L . وا���ه��ت ا��7 ] �-�ر�,� إ] ��ه��ت ا�/��� Eه<Cا�� JYوآ� �0! �� Bا�* �Y�$ و9� �� ا�.���ر، وvوآ ،�Y�.�وا Fوا��ه ا�$- �� 5��M

7 آ�د ا�-�ء I# �� �$5ل >راY,� ا��03! JBور J�=Q Jوإن �� . ا�>�ر%��� J����R$�ت ��ت �x5 ��2ن �� �Y2 ا�����، و��f ���% ا��5=.�ن �� ا:7

و�� ) ا���[6(#�اJ�* FC أ��35�F ا�N��f �� [�. �� أB>اح �� ه�\ ا�زورد و2#� �� . [��9ت ���Xاب، ��>ل �� �� *����5Q %7 ا�R�ف �� ��78ى ر��@

وا�>و� ا�3>f، وB> آ�ن U9��ا ه�ا �اه� ا�>و� �� �� ا�(,>� �� �Yآ��,���5 ا���fAة �� ] Aــــ�د $�Bـــــ% :�ء �� ��ل ا�LAX ودB ا�/5@f�ا���3 ا . ،���V ا��م CIB>، و���Y�0، و#�ا�E، وأ�9ور، و��ا �� �B�.����0@ ا��L ا�X�وو!���ت ��/>ر، وL9I9، ور�Q ،@C�Q�J �� ا��هF وا�$- وا�(=�e وا�$�8.�ر

��وا�Iزورد وا�0�A�ا��03رة ا �� %��)Y �� Lوآ ،J8 . ���/�وآ�ن �9اة ا� @*�� Lن آ�A� ،ة���ا�/ c37�ا �� E,* H�3��ل �� E�8ه ���Y�*���آ�8اة ا

�,Bوأد 5� أ �L ز�l=5 و E,��! F�� �� ا�(�ج �� ���Q . �8ن.��=> آ�ن ��ن *�!X�� �8، وآ��Yا إذا �)5�<�ا �� ���,E أ �L ا��I*6، و�E,5A آ��Yا

ا�(�د وا�=��fرة �� �0X�ا Cا�,�د =�9����ت ا��5* E,8$Y7(�ن أ�ا����� وآ�ن ��,��آL وا�=/�ر ��ق �� ا�(�ز��� وا������5، وآ�ن �� . وا�/LQI وا��5ي

V��=�م *E�D57 ا�(�ز��� وا����9=��� ا��� " ��Xف �� ا���5ء"��B �$s/� ا�V����8ن ا� . �5>ل �� و �د ���Iت ���9=� �� �/�، و��A ه�ا و��6 �> ��

���/��� آ�M2 �� cXر ا��� ^=Y ن ��0د�A <B . ى��وآ�ن أ59$�و Y$�، ور ��,��Q ��U�ل ا�=�ون اI# �� @�785� �Yوإ ،��,�� *�7ح �Y*��7 ا���5ء �� أ

�Yآ� ��,Y�* ن��5د ���� "وه,C�5�* V���0.�ن آL ر<. �� ر<.�ت ا��0X�٢١٨"(ا .(

=. ا9�� ه�� ا���Y�5$، وذ�V �ن ا���Y�5$ ا��� و�� ا���ر ا��Xذة <�� ا������ أن �A E� E,3�I� ك أو���#�>وا *0,�دهE ذآ��ت ا���اء وا�=�8و9 وا���Y�5$ وا� @�8Y �5وإن آ ،E�0ء �� *(>ه �� 5=��ن *% ذآ�هE إ� �� LC�9��ا �� E,<�

�Aد أن �Aن ا9�% أ�U9رة �� ا�9 L 5>س �,> زو�9، وه� ر,� F��3�w* ��]�� أ��fل �(.> ا�>� ا�.�3ي �D)�ا �Y�.�8�@ �� إ�5�Y ا��ي أ�> ر�9م ا�Yو ،�ا�=> ��D)�ا �Y�.���، و!.�F59، و79��ت ا��� :�دوا ا�737�6 ا�ول؛ و�� *�� @Cروا �� ��fآ %�9�� ��=* �� cX6 ا��ي آ�73���A X7!.�8ت ، و�� ا�$�5ن ��

Page 59: الحضارة الفرعونية

اE9 إ�5#��ن ا�$�، و�� *V ا���fل ا�$�Rر ا��ي �� $)� �[�� %Yل ��5 أ�= أ-� أ��35�F *� ). ١٢٢(ا����ن�8وآ�ن ���35�F ا�N��f �,5>س �(��ري �/�ف ه�ا ا��,5>س ا���ه�ب �Mوة UR\,� ا�3/�، . !�*� J3� @- V��وآ�ن ا�

�% إ�,� �� 2�,7,��R��� *(> وا�� �/� %�<.� 7! ��,X�ه�ا ا�$�5ن ا E9وذاع ا . �A��E,� �A �5> ا E�رون، و�����ن وهE �=�اء ��) ا��<E �� ه�ا آ��Yا �� ��Y�5$�

�� �Y�A ا�/�5ع أو أر*�ب �Y�A� E,Y��<R78 أ9 �ا�=�8و9 وا�A.�اء ا���� . ا��3ف ا�(�د

��C%، و�(�ون Y�3ء *��$� وإOا �� �/��(�ون ا�>� ا��/�ي �@ ا��fوة ا� <Bو�%7@ <5 �/� و��Kع إ�.�7,� �� إ��=>م ����Y�5$ ا��3ا�� . �ا[�ر ��=> آ�ن ا�>

�وا�:�Aل، و�!� إ��,E *�واE,5� @C، و�5A% ��ض ���,E �� ا�(�ف وا�=��د �� :>H*ى ا��وا�B�* 8�5A�ا �% . إ���* J��� ،^��R�ا ��� أن ��ت *�� ا���Y�5$ ا�>��

� ه�ا ا�>�� l�)� JYه� ا�. ا�$�5ن ا��7 آ� V�����9ة ا��7 ] ��Aد ��05 �� :�ه� 5<� *(> ��5ء ��8$7,� - أ=.� ���B ا��وح � .وه� أن رو!,� �� �=�>�,�، وأن ه�

E,Y7=>ون أ) ��=> ا��7د �vر#� ا�$�8$ أن .>أوا �Y����* E,7/Bن، وأن ا�,�5د ا����ل، وأن هv]ء A�ا *,� !> ا���* E,Y7=>ون أ) �����7R ا�$�8$، وا�/����5 ا��

�R8ون �� e�K �=���5 و V\��5وأو./)� . <0Y �5Y� ،�55s �� ن�\UR� �5و�(��5 آ��J */� *(�>ة ��ن ا�B>��ن آ�7*�ت �/�*�� أB>م ا�=U@ ا���M�57ة ا��7 #�$,� ��5 ا�

�BI#ا� ا�$�8$ �� �-�ب ا��Lf �5> ا����Yن ا��� . إ��/�� ا�A! JYو�=> آ�EوأB>م �� �>�5 �� ). ٢٢٢(آ��Yا (7=>ون أE,Y أ[$�ل *��=��س إ� ه�ا ا�F)X ا�=>

.>و ��5 إ� ��م " �(���E *�7ح !��F"ا��v�$�ت ا��$8�$ �� �� @ � %Rو��ر��C.ق ٢٨٠٠MIMآ5$�:��س و9=�اط و*�ذا *��$� ��م و L.B �� ). ٢٢٣(م أي إ�

8��R�م ا��9ة ا� �c5 وآ.�� وزراء ا���V �� أ�� ��. وآ�ن *�7ح !��F ه�ا !�آ� ا��R�>ة���� ا�7�ل A3�ا �B %./5� . L=Y EMر أن �7ك ���>� آ�7*� �73ي ��

�� ��� L.B �,> ا��9ة ا�5��f ��Xة ه�ا ا��7Aب *��7.�ر�/�*() ا�(���ء ا�أي ��]ي ا����، إن ا���3ة �=�7ب : "و=�ل ا��ز� �� آ�7*% . أ�,�ت آF7 ا�=>��ء

�BI �� 2#�ه�، و�=> !L *� ا�-(c و�>ت إ� ��!� ا �8��U$�� ا��Y�f؛ وا�%���م �� أ Lس �� آv.�ا . %.�Bو ،L= %]�XYن؛ و�)�78� [ ��Yن، وأذ�����Q ��5�)�

�� #�د�V إذن أن �Y�U�9 @�R ا��ا9@ �� و�>ي... ] (�ف ا��ا!� . �� ��وا978�(�ن إ� ر �ل ا��م ا���*�ة، أو�\V ا��� ا79�(�ا �إ� أن أ!>M% *��$�ظ ا��

�م �� ا��م �� ,�Tه�ا. ا L)$8�� *�ن � ". أ��L9 إ��V أن

3/5% *�ن V�5% �@ ذA�ذن �% و��� V��37>ث دون "وI L-$7� ا�

L��� ا�$9I$�� @$5�� Y$6 9" أن .(N ا�. ��(�%، وه� 3�/Y ��J8 إ� اTن �>%��=* �5/� و�> F��� أذن �% أ#� *�7ح !��� :

�37>ث إ� ا�E�A3؛ �ن ا��3ق " ���3>ث إ� ا��0هL آ L* ،E��� VY� V8$5* ��� [��ل �� !�ق 7��5Q%؛ وا�IAم ا�0��L أY>ر A�ا <! ��. [ @Y�/�أن ا ��] !> �%، آ

Page 60: الحضارة الفرعونية

=.V��� L ا��5س ... ����د ا��ي �(�f ���% *�� ا�3/ �� ا cU�أ J�* �� إذا l)��=>��ن إ��V ا�,>ا ��)C�] ...V�ا�B�* ا��>اء V8$5� e�R� ... وا!�ر أن UR7�و]

ا�e3، و] ��Aر �� �B�% إ�8Yن <��ك، أ���ا آ�ن أو ���B %* �7$�� �!Iب ا��5س، �ن ... ذ�V *��) إ� ا�6$5

�� �����> �V و�> �V��* �87 اT�,وإ"�A! ن�A��wذا �9ر �� 9.��% ... ذا أردت أن ��R�ا Lأ!�8 و %، �=>م �% آ � *V، وإذا EDY أ��رك ��<7=� ... Eأ�� إذا آ�ن �>

�Rج �� ��% �� Lوآ�ن ��5$�؛ وإذا آ�ن آ ،F�U�ا�> ا���8ك ا�B c��#ة، و[�.�ا��A 7! ،%*�K�� ،ا�=�ل l3� 3�ه���Q %f�� ... ن !>Mا]*� �� أ و�-��

HB 85 ... ا�:��ء ��ب، و!�8 ا�#Iق :�ء ]

وا!�ر ... وإذا آJ5 ذا �U�9ن ��9@ �ن ��5ل ا��Xف �� [�e ا�(�E ورB ا�U.�ع" �� �U�9و ،V5� V�ال *�3ارة، ا*(> ذ�Bا� �� F�0�أن �=�[@ ا��5س، وأن

V8$Y ."

%3 *,�� ا�(.�رة ا����\ *��$�R وا�0�Oب C�/Y F� : وE7R *�7ح !�

" �R779 �,5A�ه�5، و Yو<�3 �� ه�� ا�.Iد إ� أ*> ا�>ه� �$� �� ا��$�ظ ا�� ����ذج و37�9>ث �5,� ا���اء أ!8YN�� E�)79 ا�� L آ�c ... � ا�3>��إن آ�

أ L إY% �9/.� إY�8Y� !�ذB� �� ا���U *�ر�� �� ا�3>N؛ �9/�.% ... 37>ث؛ ا�>وام... ا��3 ا��83؛�� ��Kن را�A�9و ،%�$� إ� 2#� أ�م !���s ن�A�9و "

)٢٢٤ .(

��8ع إ��,� و��A ه�� ا�5�� ا��8رة ا���X.78ة ] �>وم �� ا���A$7 ا��/�ي؛ * L*aوآ <AY �� !E�A أ#� ه� إ*�ور ��5>ب �� �� . ا��R�X# �7>اه�,� و���3,� إ��و

،�ا�.Iد �� #�L وا�UKاب و�c5 وH3B واI3Yل c57A أ#��ت أ�م ا�>و� ا�=> �=�*�ن ا�=�ا*�� إذا ����ا ��Aن اO�%"و37>ث �� ا����AAX7 ا��" �� e�)، و

: "�37Yر و=�ل آ�� �Bل :�*5,�ر �� *(>� ازد�د !�ادث ا]-=أ] ��J ا��5س �,5� @U=5�Aن �� ا�رض !�L و] و]دة ؛ أ] ��J ا�رض [ 7! E,���

ووا�K �� ه�� ا��Bال أن إ*�ور آ�ن B> :�خ و�L -"ا�-��0 و.LU �5,� ا�5�اعV��* %�� وا��8���E�Dف �05 ا��5س �� ا -ا���3ة، وه� E�3 �� 2#� أK�$� :

" F�,� دr�.�B.% #�ل �� ا��X . و=�ل إY% را� ا��5س ��(�) ا��3e ا] 7����؟(���3� �,*��B ن� ،�,)� �� %�� -B ا�(>د ���B %Y�)UB JYذا آ�w� . <B %7�� [أ

�.�� أ#E,BI ��5 ا�L�0 ا�ول . e38�و�7% و�=� ا��X، و��> ذرا�% ��� إذن �=-%��% ] ... و�� �Rج �5,� *�ر�B وا إن�DY؟ ا�</��* EC�Y ه� Lه� ا���م؟ ه �أ��ى)"٢٢٥ .(

ه�� ه� أ�Qات ا�Y.��ء �� ا�(,> ا�=>E؛ و�Q <B��U9 Jره� ��Q< ا���fل e3�ا %��Bل *�79> و�=إن ه�� ا��37�ات ه� أB>م "وا�EA3 آ�7A*�ت أY.��ء ا��,�د؛ و

Lf� ا�(��� ا] 7���� ا��7 s �� �,��� e�U,� �� ا�(��E �� ا�

�3�8�5>د *�� �� ذ�V " . �5> ا�(.�ا���Y أ�E ا� U9��ا م ا�>و��� ��c �� أMو8�(,� �� آL� Lا�(,> �� ��8د *(.�رات �Aد ا�8YOن :

Page 61: الحضارة الفرعونية

�� أ�3>ث ا���م؟ �

ا�#�ة أ:�ار

F! ء�B<Qء ا���م ���8ا أ�B<Qوأ .

�� أ�3>ث ا���م؟ �

ا�=��ب ��Bب ا��/�ص

��F/7 �� �5> �ر L ر Lوآ .

�� أ�3>ث ا���م؟ �

V�, c�U��ا L ��إن ا

Page 62: الحضارة الفرعونية

A� L��8 �� آ ... �نوا�/$�e ا�� %

�� أ�3>ث ا���م؟ �

%A�8� �8ء* F-���8ن اYOر ا�Mإذا �� أ

�f�.# %�Mوإن آ�ن إ ،V3-�ا >�@ آL ا��5س إ� %Yw� ...

eU5 ه�ا ا����X ا��/�ي ا�Y�9 ���X��* %�.X.�ن ا��0YO�ي �� �>ح ا���ت EM : ��=�ل

ا���ت أ���� ا���م

�)، آX$�ء ا�� L ا��

= *(> ا���ض<! . آ���Rوج إ�

Page 63: الحضارة الفرعونية

***

ا���ت أ���� ا���م

آ�Xا ا���؛

cQ�� م� . أو آ����0س �J3 ا��Xاع ��

ا���ت أ���� ا���م

آ�ا3C أزه�ر ا�زورد

�A~8�ا[� ا�: . آ����0س ��

ا���ت أ���� ا���م

Page 64: الحضارة الفرعونية

آe�<7 ا�L�8 ا��0رف،

%7�* ... آ� �ع ا�� L �� 9$�5 !�*� إ�

ا���ت أ���� ا���م

%5]�� آ�:��7ق ا�� L إ� رؤ

ا���58 �� ا��9-B أن <)* .

��رR,� وأ @ �:> �� ه�ا آ*a B/�>ة �5=�: �� ��! �s�$3 �� �c37 ��>ن �V���* @7 .ق ٢٢٠٠إ�� ��Y ����� : م، وه� �-�ب �� ا�5�� ا�

c9�(J أ�$�ظ أ��3�F وه�رد <=�

�,* �=UY J�/�ا )Cوه� أ�$�ظ ذا .

Page 65: الحضارة الفرعونية

��,�Y�A� أ�DY إ�

�� B> �دت ,Yإن >را

�� B> ا�M<Yت ,)Kو��ا

6���* ��� E� آ�ن .

***

�� �� ه�5ك � إن أ!>ا ]

��,* L! ��� �5M<3�� ...

،�5*��B �K� 7!

�5��3� إ� أن ��3 وJB ار

Page 66: الحضارة الفرعونية

. إ� ا���Aن ا��ي ذه.� إ��%

%Y��8Y �� V.�B @0:

V� وا (L �� أ9.�ب �9ورك أن ���8 وراء ر<.�

��زق ��! Jد� �� .

،V9رأ �� �� وK@ ا�

،c�U��ا L�7��8 اY V�8 وا�.6 ��

واLC�9�* E)Y ا��7ف ا�(�0.

Page 67: الحضارة الفرعونية

. T�, ا�3=أ:��ء ا

***

،L.B ذي �� �fأآ V0وزد �� �.�ه

،L*� V.�B �7ك� و]

،V� ��R�و�� ��% ا V� و�9 وراء ر<.�

وه�� أ��رك �� s,� ا�رض

،JYأ V.�B %* ��� ��.8!

F�35�م ا� V��� 7! .

Page 68: الحضارة الفرعونية

8�@ ذوو ا�=��ب ا��8آ5 [ ��!) ��� Y ،E,.�3) ا�

E,Y�! و!�� ] /�� �� �� ا�=.�ر إ�

وا!L$7 *��م ا��8ور

%5� L�� . و]

�#� أ�7(%7 �(% �� �M 6�� ؛�DYا .

. أ L، و] �� (�د ��� ذه.�ا إ� ه�5ك

و�(L ه�ا ا��X7ؤم وه�ا ا�VAX7 آ�0�7Y �Y �E�U37 روح أ� أ#-(,� ا���اة �� �� �/� آ�Xن ا��وا�B وا�*�=�ر �5> ا�,�8Aس,Y�:وأذ��ه�، و

�<).78��Lf إ!>ى ا�$�7ات ا��7 . ا����Yن ا��,�و��� ا�� ���� Lf��وه�� ا��7A*�ت �A$7�ا �,�� F�� E�ن و�X�) cف ��,� ا��5س آ��)� ز�5� �� �� ا�(=�>ة، وا��7 ]

��8د آ��,�� �.�دئ #��= <�� ا��7 �(��Xن، وه� ��7ات ��Y<5� H9�7 ا���م �,>�#T�8د ا�(,> ا� . �� F��7�>وم، �ن ا��L ���9ن �� [ U9��ا�$�7ات ا V��و

�$@ ��5ر ا�>� ���!� ا�H357� ،��A$7 ا�=�ة ا��$�Aة إ� �Y�A,� ا����K@ ا�����ف، وE,���%5 �� !���,E وأ�� E,� و��6 ��5 . إ� ا��5س *��V ا�.��N ا���R�� ا��ي ] <5

Page 69: الحضارة الفرعونية

<=7)Y أن ��5. L* ���/��(.� �� 2راء [�C$ آ.��ة �� ا� <C�/=�ا �أن �DY أن ه� �A$� JYا��7 آ� ا��3 U�X5�ة ا���ا�/ ��Bآ�ن �� وراء ا� %Yت أ���� �LC�8 ا�

�� �� ا��8ج، I� ��Bا� � [.�(�، Y=�ل أY% �� وراء ه���Yوا���3ة *(.�رة د�AXن HB �� أن ا�e3 �9ف [ E,7,�T ��/�R� ا أو���ء��s ،�8ءY ا أو�Yر �] آ� ا�رض �� اTم وأ!�ان �9ف (��Kن ��R8* %5ء �� %Y�9�=�8د، وأن ��

.(�E وا�I8م�م 78=�ون �� دار ا�5

ا�012 -١١

�6 -2�, ا�8��ء X�ا رع -2�,�ا� 2�, - �Yا���3ا ,�T- ا 2�,

-ا�(�BIت ا��850 �X.�ا ,�Tا- �6 و!�ر - أوز� -س إ

" -�=�>ة ا���Rد -ا�A,5 -اT�, ا�/��ى ��� - " آ�7ب ا�

ا�$�8د -ا��38 - " ا]��7ا��ت ا��8.�"

%5� L$9ء و�� أ�: Lق آ�� �� �/� �� ���Y �35ا� ��,� �� آL . �=> آ�ن ا�>و�Yى . ��!� �� ��ا!�% و�� آLA: L �� أ:�A�%، �� ا��Uا[E إ� ��E ا�Iه�ت

��Mق أI#ء �>ا ا��: Lو�� ا�$�، و�� آ EA3�م ا�DY و��6 ه� . �� ا�دب و��� ����ر�> �- . �c�7R �� ا�/�ر وا��Yاع �L* ،F83 ه� أ

Page 70: الحضارة الفرعونية

� �� اT�, و�0Y �58> �� *�> �� ا�.Iد، إذا<0Y �� ،<5,�د ا��و��ن واI* �5�5f79ا*L ��6 �� و9(�5 أن Y>رس - ا���fAة �� �/�، و��6 �� و9(�5 أن Y>رس ا��/�ي

. إ] إذا در�59 2�,7% - ا�8YOن �� اI]Oق

�#2 =�ل ا��/�ي إن *>ا ا�e�R ه� ا�8��ء؛ وJ�s <B ه� وا�L�5 أآ.� أر*�*% إ�%����A ا�. أ E�ه� و JYآ� L* ،�0د أ �ام� ،� �ام ا�8��و ا�(�0.، �� ا�7=�د

�، T�, ذوات إرادات�D� رواح� ر ��R�ا�>وام - ا�/�ر ا �� =$7� �A� E�- �=C�-� �� c,� ا��ا9@ ) ٢٢٩(�� % !�آ��,� ا���7R$ ا��(=>ة .B ء��، وآ�JY ا�8

� ه� اO�, !�37ر وا�رض �� �J3 أB>ا�,�، �D� ل *=�ة�� ��8A �,5U*و،E0Y ة 2]ف�X� . ة أ#�ى<�=� ���/��� JYوآ�) JYوا��9[�� آ� ,�Tن ا�

E��Bإ �c�7R �� إE��B إ� ( �� cU� �� EC�5��9.� ا %�Oء ه� ا���=�ل إن ا�8J؛ و�� ��اوج ا��*�� ا��,���� و�>ت آL ا�:��ء�Y ,�O٢٣٠(ا�رض، وه� ا .(

��Aن 2�,، �� ذ�V أن �9!� و�9>J و�� �=�C>هE أن ا�*�اج و <B أي (ا��05مآ��Y إ�,�� �,����، وأن �9!� آ�ن �آL ا,�T IMث ) آ�آ.�7 ا�0.�ر وا�X(�ىوآ�ن 3>ث �� *() ا�!��ن أن إ�,� �� ه�� اT�, ا��,�� . ��ات �� ا���م *��D7Yم

>وم إ] I��B، �ن د��ء ا��5س و<- �� V�ذ �A�و ،��F اT�, ا�#�ى ] �آL ا�=� ��ة أ#�ى��=7� ا�E,5 إ� أن �5R��ا اU-و�� ه�ا ا��35 ). ٢٣١(�.�fن أن

��$�8ون #�8ف ا�= ���/� . آ�ن ��� ا�

��6 �� ا�>X�ا �A�و ،�/� �� ,�Tم �� �.> �� ا<Bإ�,� و�(�% آ�ن أ ��وآ�ن ا�=,�Tا EDأ� JYآ� ���(.> �� *() ا�. ا��9 JYرع وآ� !��ن �� إY,� اO�% ا���

وآ�JY . أو رى ا�ب ا��I@ ا��ي �=� ا�م ا�رض *�:( ا��3ارة وا�-�ء ا����5ة��R �.�ب ا�8��ء �م، و Lة �� ��0 آ�� <�� أL0� �,Y �=>س �� �Y��!ر أ�/�

��35>ر إ� ا���ب �� آL ��8ء آ EM وي�� �� �Bرب 9

�6 آ�JY ه� اO�% !�رس �/�را X�؛ أو أن ا��.B 35>ر ا�x�X ا��3Y�7� �8� إ� %Yم آ�� <)* ���� و Iل �� ا�8��وات D� �� ��U e�:ر e:�* رة�Q ��

%7A��� �� %C���� �� ف�X .��� �.Qو�=> أ �5� *(> ر��ا ��7ا��ا �� ا����ز ا�>�A�� ا�>وام، و��� أ:�ق أول ��ة ورأى . وا��� e��R�6 ه� ا�X�وآ�ن رع أو ا

Lآ %Y��� �� J �R� ط�X5�ا �,�� N).� %7):�* ه���ا�رض �3Qاء �داء <و��� آ�ن أول �� . �U�7R *(-,� *.() -ا��5C�Aت ا��3 �� Y.�ت و!��ان وإ�8Yن

� e�#9(>اء ����A� ا�Yآ� <=� ��Yا�� �ل وا��85ء أ*�5ء رع ا�د � . E,C�5*أ �A�وe ا�-Iل، ��8Rوا �� آ��Yا ���% �� 9(�دة وآ��ل�] . ا3Y>روا :�\� ��X\� إ�

#�=%، ��ه�V �>دا آ.��ا �� ا�650 ا�.�Xي�� V�ذ L رع �� أ F->أن . و ���� آ��Yا �AXن �� ه�� ا�(�/�آ�� آ�ن vآ> *() ا�(���ء (=�C> ا�X(.� ا�(���ء ا�

���)�U78ن ا�eU5 *��$�ظ �$,��، ( ا����8 [ EC�,.�ا آ��Yا�و��� آ� eCIR�أن اوB/�رى ا�=�ل أن ه�� ا��9[�� آ�JY ). ٢٣٢(و] (���ن :�\� �� ��5ن ا���3ة

YOح �� ا��7اف اIQى و�=� �� �.)��8ن �� ��7,� أ�9[�� دا� �� ا��آ�ء 6�X�ا�رض وا L-$* .

Page 71: الحضارة الفرعونية

(.>وا E� ���/��ة #/. *�� �� #/.,� أن ا��> �5وآ�JY ه�� ا��وح ا�>�JY�A . �/>ر ا���3ة �L* F83 �.>وا �@ ه�ا ا��/>ر آ�Q Lرة �� �Qر ا���3ة

*() ا�5.���ت �=>9 �>,�R5��� ،E ا��7 �L�D ا��5س �� F�B ا�/�3اء، و��� ا���ء �78�3ن، وا�0���ة ا��7 ا��7 �E,�=8 �� ا��ا!، وا���- ا��7 �7=�ن �5>ه� و

�U78@ أ!> [ �B 9.�ب� ،E5>ه� �����7ع ������ ��0.� �� ا����ل، آ�JY ه�و�=> Ls ا��/�ي ا��8ذج إ� 2#� أ�م !-�ر�% . أن �A5ه� ���,E أ:��ء �=>9

=�ب إ��,� �Bا*�� ا���Rر وا�(F5 وا���7)٢٣٣ .(�A E�إن و L* ء�: Lه�ا آ ����,� *��Taine L��<7ا�R-� ا��)�K B> و >ت �,� �� (.>ه�، !7 �=> أ#�

L/.�أن ا ��

%�9�* F->ا��ي أBossuet دا�.)�ت �� K$�ف وأ!$D% آ�ن �� ا�L�5�٢٣٤(ا .(

�� �� 2�, ا�5.�ت�/�وآ�JY ه�� . وآ�JY اT�, �� ا���3ان أآ�f ذ��� *�� ا�.#�Q ت�Yض !��ا�)� �,Yه��آ�,� آ� �,* J/> N�3* ة�fA�ا �� ,�Tو�.> . ا

�ن �� ه�� ا��=�[( أو ��V و�� ه�ا ا��JB أو ذاك ا�(L0 وا�7��8ح وا�/=� �/�ا�زة وا�(5�ة وا�l.A وا�=H وا�F�A وا�> � وا��URف وا*� 2وي وا�.=�ة واOو

وا��( ؛ و��آ�ا *() ه�� ا�>واب ��0س #Iل ا�,��آL و�,� �� ا��3 �� ��.=�ة �J��3 اT�, إ� 2د���� J�s ). ٢٣٥(ا��=>9 �� ا�,5> !7 ه�� ا��م ��و�

�w* Lfوزة أو *D$73� ،l.A */�ر�,� ا���3ا�Y ا���دو و*���زه�، ��Aن ��2ن 7��8ح، و!�رس * V.9و ،l.أو آ L0)* �ورع ��� �% */��Qر أو �L0، وأوز

� *�*�حA3��3ت إ�% ا�وآ�JY ا��85ء ). ٢٣٦(*/=� أو *�زى، و!�37ر *.=�ة، وL0)�زو �ت �,�، وآ�ن ا �A�� ,�Tا ��,� �Y��!أ ��<=- ��/ أوز=7 -وه� ا��ي

E�D)�ف ا�X�ه�ا ا F!�Qا��85ء �� . *�5ع #�ص L�و=�ل أ���[�#6 إن أ �-� ( ا�6�7 ا��=>س� ��<=6 آ� <). ٢٣٧(�5 �� �5وJ�=* <B ه�� ا��C�)X ا�>

�/�7% �5/�ا أ���B ��9�9� �� ا�>�Y ا��,Y أ�� اT�, �� *�5 . *>ا ا��� إ��ء�,� ه>ا� �� <�ب ا�8YOن �=> �ءت إ� �/� �� وJB ��7#� آ��fا، و�(�,�

�92)٢٣٨ .(

�� ر�� ا�=>رة ,Yو<)Q�# �8� و<=� L0)�وا �)��ن =>�9ن ا��/�وآ�ن ا�=��R�ا �80>ا �%. ا��850� �Yآ� L* ��Y�A ��0د ر��� �وز E�ا �� ). ٢٣٩(و��fوآ

؛ وآ�ن �D)�ا %��B �E9 وأ�-�C% ا���9�57 آ.��ة *�رزة د]� �� �آ�ن أوز��ذج *,�� ا�/�رة، أو أ#�ى ذات MIM ا�Y %� ن���3 �5�ن �� ا���اآF ا�>�/�

3��� �Lf ه�� ا�/�ر ا��آ� و�3آB . �,5-.�نوآ�ن ا��85ء �� *() ا��9�5.�ت �3��R��* ���2 �Aط�وا�(.�دة ا��850 ] �H=� �,D �� ا���9م ا���fAة ا��7 ). ٢٤٠(

�./75L* ، إI-� �Y �� ه�ا �Yاه� �� Y=�ش ا�,��آL ذات B-.�ن

ه�\ F��Q ذي �=.) آ�ن �R7 ر��ا �� �/��Yاه� آ��fا �� ا����ز ا��/�ل ا��850 و����3ة ا�=�I�)٢٤١ .(

Page 72: الحضارة الفرعونية

�#2 �� ,�Tر ا�Q EM ا�X* -ا��� 2�, �X.�ا �.Qأ �Q. أو *(.�رة أ 2�, �A E�و ��D� ر�Q �� ت #�=�ا�B�$7� �8ءY أو ��B�$7� [� د���� إ] رTا �� �/���ون D*��9، و�E,5A #�=�ا �� ��Dم و�-Iت و�E3 ودم؛ ���0ن و�آ��ن، و

��ن��، )٢٤٢(و�X*�ن، و3.�ن و7�و �ن، و�Aه�ن و=��7ن، و�R�Xن و�� ذ�V أن أوز� إ�% ا�L�5 ا��.�رك آ�ن . :�E,Y �� ه�ا :�ن 2�, ا����Yن �9اء *�8اء

،%��$��% و*(RY[ %f$�ض ا�L�5 وار��* ����% و�=.% �� آL ��م، وآ�ن ��* L$73�,���ات ا�رض و!��� �-���ان أ �Yآ� ��وآ�ن �� �=>ور آL �/�ي �� . و�(�,

=إ�% ا�0$�ف ا�N�.R ا��ي ) أو J�9(^ آ�J9 F-> c �,> ا��9 ا���7#�ة أن ��Y% ) ا�L�5(أ.6 ا��رع *�Y$�9% ا��B�3، آ�F-> c ه�ا اO�% ا�N�.R �� أوز

<�)%-�$* (�. �� #/F ا�رض؛ �=�7% و!EA *0$��% ا�0.�ر �� ���A أوز�$@ ��ؤ� �� 59 �� ا���58(��� آ��V ، وLs ا�)و=/>ون *,�ا أن ا�5,� ا��ي

� �� ا�رض�$Yو J9 F��� 6�7 �Bم !�رس ا�.�L9 ا*� إ! . �C<)* �و��د أوز�� �Q�3�، و!�م A! �/� EA!6 �� !�ارة، و�إ� ا���3ة *$-F! �� �� L إأآE3� L اTد���� و�XY ��اء ا�3-�رة، Q EM(> إ� ا�8��ء ��EA3 ��,� و�Aن

��e، ذ�V *�ن ا��7رxوآ�JY ه�� أ�U9رة ذات �). ٢٤٣(إ�,�� -آ>� ا��Xق -(5L09 �,� ،�C�5M ��5�اع *�� ا�e�R وا�>��ر، و*�� ا�F/R وا�0$�ف، و*�� ا�X.�ب

. ا��07>د وا�$�5ء، *�� ا���R وا��X، *�� ا���3ة وا���ت

�D)�6 ا�م ا�6 أ#J . و�� أ��e ا��9[�� أ-� أ�U9رة إ���A إ E�وL* ،F آ�JY �� *() ا�� �� أ B %5� L>را، �B �,Y,�ت أوز� وزو 7% ا���� �83

آ��V . ا���ت *��Y�: F3,� �� ذ�V :�ن ا��85ء *� % ��م

�A �-�,� �=/�را �� أرض ا�5,� ا��8داء ا��7 أ E��ا�L�5 -#/.,� �6 أوز�, �7Yw* �,آ� �/� J5>�� - �,� آ�ن L* ،ا�رض ��A �-�,� �=/�را �� ه� E�

�-L أ�ED �� ه�ا وأY$@، �=> آ�JY ر�� ا�=�ة ا��R�= ا�R$� ا��7 أو >ت ا�رض وآL �� ���,� �� ا��5C�Aت ا��3، وأو >ت ذ�V ا��53 ا���ي ا��ي H�3 *����3ة

7 ��ه� �,�� آ�$,� �� ,> و��5ءا�0>>ة !7Y E .�/� �� ���� JYوآ�- ���� ��آ �� ��I* �� �7د ا����Yن و��9��ا�� د ��آ���، وإ��79، وL�.�9 �� �92؛ وآ

���� ه�� آ�,� إ� �� ��(5/� ا��85ي �� أ9.=� وأ�-�� واI=79ل �� - رو� ��آ�� �� ز��� �� !�ث ا�رض؛ ا�e�R، و�� ا����اث وإ� �� آ�ن ����أة أول ا�

6��=�ل ا��U9رة(ذ�V أن إ ��ه� ا��f� �7ت �� ا�=�� وا���)X !�� آ�( �Y آ��� �وز,5� J$Xأرض �/�، وآ �� ���ا *�Y ان��5�ن ). ٢٤٤(�/�وآ�ن ا�

�� �,Y� را �� ا��0اه��Q �,� ص �/�رواI#Oوا F3�ا �� �C�B ون �.�دة<.)وآ�ن آ,75,� ا���3=�ن X5>ون �,� ا��Y:�> و�3.8ن *3�>ه� �� . O�%ا�7=�دهE أم ا

��f�,� وه� ��K@ �� ر. [$�,� ا��ي . ا�(�X وا�A*Oر� �,� �9<B رة�Q JYوآ��(0�ة �� ا��(0�ات ��K@ �� �(.> ا*5,� ا��=>س !�رس * %�� J��!)6�X�إ�% ا (

�L/� c/75� �� 6 ا��7Xء �� آL ��م، أي �� ا��JB ا��يX�و���> ا e$7�.�8 ا�$�8$� . ا��58ي �� أوا#� :,� د�)X�ا��9[�� وا����ز ا �و�=> آ�ن �,�

Page 73: الحضارة الفرعونية

�3�8، !7 إن ا�����3�8 ا�و��� �أ��e ا��M �� ا�U=�س ا���3�8 و�� ا�>� ا�6 ا��ي /�ره� وه� ��K@ [$�,� !�رس، ���fل إ�/��ن أ��م �Y��!ا أ�Yآ�

Q ��� ا�5.�� أ�U9رة ا���أة وآ��Yا �ون ��,أي (�رة أ#�ى ���U9رة ا�=> ). ٢٤٥(ا�=��R �LA :�ء وا��7 �/.� 2#� ا��� أم اO�%) ا�(5/� ا��85ي

,�Tا �8��% أهL ا��50ب(رع -وآ�JY ه�6 ) أو ��2ن آ�� آ�ن �وأوز�، وإ�=�دم ا�(,> ا�7�ج رع . أ�ED أر*�ب �/� -و!�رس �� و�

�,)�0 و��2ن وإ�% 2#� ه� ��7ح ��IM J3.Qث �Qر أو ��Dه� O�% وا!> أ��MIf�6 ). ٢٤٦(ه� ا�*�Y5,� أ� ,�Tر ا��Q �� /3�� �>د ] �/�وآ�ن ��

�f$Y�5ت، و$�> أن L)0Y �� ه�� ... 6، وآN، وJM؛ا*� 2وي، و:�، و�Y [ �55A�وإن ا���Y V$8% آ�ن إ�,� �� �/� وآ�ن �� ا�>وام . ا�/c3 �37$� ���, ا���ات

� -ا*� ��2ن<��� e3* �-�,� أA3 L* F83� �,�O3=% ا* �/� EA3رع ] ��! أن ��Aن ا�رض ��[5� �% إ�Kإ�% ر �,� ،�,�Oا .

�� E9�رأ9% ا�/=� ر�� !�رس و:(�ر ا�=.��، و�(�� .,7% ا��( ر�� وآ�ن � وا���3ة وواه. ا�=�ى ا��38 ���7جA3��5 )٢٤٧(ا، وآ�ن ا���V ه� ا��6�C ا�>

,�T0> أ���د ا��� ا��7 �D)�ت اI$3�وا Fاآ���أس ا� و*$-L ه�� . ا����,E ا�>��وى، د��وى B>�9 ا����> وB>�9 ا��U�8ن، ا�U79عA! ا��A3ا����ك أن

��\K ات�B � ��% إ] إ�<578� ��> L�U�ا .

و�� أ L ه�ا آ�ن ا�A,5 �� �/� د��� ا�(�ش آ�� آ��Yا هE ا��X[ ا��8����و�F�U ه�ا ا�>� ا���fA ا�7(=�> أن �=�م ���% [.= . ا�=�ا� �� ا��D5م ا] 7

[ �5��A ا]79��5ء �� B>ر�,� و*�ا�7,� �� *�ر� �� ��5ن ا��38 وا�U=�س ا�>,�Tا EA3* �A ا�=��Yن، . ا���Qل إ� E� إن @Bا��ا �� L=75وآ�ن �F/5 ا��Aه�

F)X�ى ا�=� L-$* ����ا �� �� J3.Qأ ت [.=�XY EM ا]*�، و�� �� ا�ب إ� A���وآ�م ا����ك أ��M EDاء وأ�Bى Y�U�9� �� أ��اء ا�UBOع و�� ا��9ة ا�

Y�,8$ . ،,��� م<=�3/��ن �� [(��,E و:�ا*,E �� ا�=�ا*�� ا��7 5,A�وآ�ن ا E,�� �� إ�اد أ[��ن ا�,��آL، و�� ��Qا�,E و#>���D� ارد�� E,� JYآ� ��آ

�5 �� �C�9 ا��5س و�� ا��R8ة . ا�>.0�وإذ آ��Yا �($�� �� ا�-�اFC ا��7 E,� آ�ن <=� �A8)�ا �<R�وا

� . �� ا��Y�A وا��U�8ن �� 83>ه�C�9 %��� E ا�U.=�ت�وا�e3 أE,Y آ��Yا > Eا *,�، وه�D$7!ا ���م �/� وا�)� �*=H8 وا�� �� ه�ا ا��U�8ن �E,Y هE ا��

F)X�ا ا���� �وB> . و���Kا �� أ��DY E,8$Y� د�B �=�Bا�% ا�=�ة وا����ة ا���Aد Y�* �Y�)X% آ�ن ,�*,E و�ه.,�B Eل �$Qه��ودوت و E,$Qو :

��؛"Tا E9ا���.�8ن .. وهE أآ�f ا��5س اه7���� *(.�دة اT�,، و] ���37ن HB �� ا� ا�>وام�� L8��ا f<! $�DY �7نA���8 اY �� �*��M ..و �� E,5� �Q�! �577نR

Page 74: الحضارة الفرعونية

%)� �* E,��8 �3=�ن :(� أ(7=>ون أن ا���D5 أ�-L �� ا�0��ل، و E,Y� ��D5�اE,��8 أ �� �Y�A� ار�Bا� �� �0> ا�=�L أو <�� [ وهE .. ��ة �� آMIM L أ�م !7

L���ا �� ������87ن *����ء ا�.�رد ����� �� ا�5,�ر و��)"٢٤٨ .(

�� �� Eدوآ�ن أه��R�ة ا�A� ���آ�> ��ن (7=>ون أY% إذا أ��A . � ه�ا ا�>�/������، �wن �� �=>ور ا�8YOن أ-� أن ,�أن ��3 أوز� ا�L�5، و��3 ا�5.�ت آ�%، *(> �� �D5����78 ا���9� */�رة ���(�د إ� ا���3ة *(> ���%، وآ�ن *=�ء أ �8م ا�

��9> �� إM.�ت ه� ��� ا�(=�>ة ا��U�8� J�s �7ة �� �� أرض �/� ا���0 ��3�8� 2]ف ا���58، وا��7 اE,5� J�=7Y إ� ا�>� ا��/��=> آ�ن ). ٢٤٩(ا�>�Y ا�

5 ا�=��8���Q %5A8رة أ#�ى �/��ة �%5 E80�7=>ون أن ا)�ن �/� -ا��A - ا��5A8% أ-� روح �=�E ��% إ��B ا��C�U ا��ي ���ف *�� ا�:�0ر ��M وه�� ا�If. آ

)� *(> �sه�ة ا���ت، وآ�ن �� ا7��U79,� أن -ا�E80 وا�=�5 وا��وح -�70=.���9�� �� ا�.� ؛ و�E,5A إذا E80��* ن�D$73�Uل أو =/� *=>ر �� �7B�05 �5% و�

�� �<�R� ا�X�)��@ ا���Yب 9�� �,E أن �� ��C�.� �!=L " �ءوا إ� أوز�� > ا����ة وا��� �� ا�>وام أي �� ا�3>اeC - "ا�$�-�ن ا�8(�> N�! . ا�8��و

و�� و9@ ا�8YOن

<AYل �� �=� و��Tا ��,* E,8$Yن أ���) �� آ�ن ���% �� �� EA3إ] أن ه�� . أن ��A ا���Qل إ��,� إ] *�R79>ام F!�Q ا��(.� ا��ي آ�ن ا�3=�ل ا�$�دو [ �9

�A ه�ا ا�x�X ا����U �� ا��8 =.�B �� Lر*% إ] E�آ�ن :�رون؛ و ���� آ�/��� ���F9�3 ا� ��A.�ا �� !���,E ذY.� ��، وآ�ن أوز� E� �ا�� �ل وا��85ء ا��

*�=�> ا��آ�ب �� آ$ ���ان � �� Lآ F�B ن��% �� ا�A$ ا�#�ى رX ���7آ> و%��B ق<Q �� V��* . ن�* E,��� EA3 �305ن �� ه�ا ا]#7.�ر �� ا�5,� [ �وا��

��ن �� ا�7����9 ا�.X(، و] )U�\�ن، وD���0ن و Eره�.B �� ا أ*> ا�>ه��=.6�X�ن �5,� أ*>ا ���وا ا� �R .

� [�B� ��ه�ة ] �7M ن إن���= 5,A�وآ�ن ا �ز ه�� ا]#7.�رات، وآ��Yا ��E,� %Yدوv ��M ��DY ق�U�ا �و�� ه�� ا��Uق أن ,�� . ا79(>اد �7(�c ا��5س *,�

�� E,* Y�)79[ا @�U78 ���73 % ا���J ���اC% �� ا�U(�م وا��Xاب، و* ��ا�=.� *�� ا�=.� *��E9IU ا��7 �3.,� اT�, . ا�R>م9��ك، �� أ: و�� ��V ا��Uق أ-� أن

وا�0(�ر� �Kب �� -و�8Yر، وأ����، و*�� ه� #�� �� ه�� آ�,� وه� ا�0(�ان ���)* E,� و<.��7ا�> آ�� آ�ن �,Y� ا��وح N).� ا�ر� E,ا�6��5R آ�JY �� رأ

�wذا �� *�رك ا��Aه� ه�� ا�:��ء !F8 ا�U=�س ا�/3�3 أ#��J آL �(7> . ا��7=���: Lآ �� J-Bو J�� وآ�ن . �� ا����#��ا �� ه�� و��V أن �7Xي آ�7ب ا� ، وه� �Bا[�6 ��$�� أودع ��,�

Page 75: الحضارة الفرعونية

ا�A,5 أد�� و��Qات و�Q�� و�(�و� �� :�Y,� أن �,>ئ �� <-F أوز�، *L أن %�<R�ا �� وJ�Q روح ا���J إ� أوز� *(> أن ��70ز ا�(>د ا�w� �� ��.Aذ.

X.% ه�� ا��Bال �� : ا�/(�ب وا�#�Uر، #�[.J ا�=��K ا�آ.� *

(L0 ��9 �5ح ا����ن، �� � أ

� ا���3ة، �$# Lآ �� �A8 �� �

�,* eUYأ � آL آ�/3 �� � -

��378 ��5، وأ�Y و� VYإ �DYك؛ ا<

،L0R�ن وا�3��* E)$� V.�Bو

،�Y�! F�=�ا E)$ ��Y ار�J.A �� ا�(��E �� ا���Yب ��

�Cوري وا�7>ا�: �� J��د� <Bو .

Page 76: الحضارة الفرعونية

،�5� أ] ��8���5، أ] ��8�

� *�V5 و*��5C�=�ا �ا��3ا EU!و !

H=8�3 آL ذ�Y*� و�� و�� *�ن

5�� �� �85�V��� ! V و:

أ L ا�� آL :�وري

�.�B �� وا�� ا�(�ر ا��ي

7 �AYن أJY وأ�Y �� ه�� ا��D3 �� I9م !

Page 77: الحضارة الفرعونية

و�� ا��Uق ا�#�ى أن �(�� ا��وح *�اء�,� �� ا���Yب ا�A.�ى �� �Qرة وه�ا ا]��7اف �� أB>م وأL.Y �� �.� *% ا�8YOن �� �.�دC% ". ا��7اف �9.�"

I#ا� �B :

� رب؛ ! I9م ���V، أ,� اO�% ا��ED، رب ا�/>ق وا�(>ا�" ،Vأ��� J$Bو <=���ل �� V أ!�L إ��V ... و �ء *� ��A أ:�ه> �� �>

�I أآE� ... �f أE�s ا�$=�اء... �سإE� �Y أE�s ا�5... ا�/>ق� �! L ر �E أ��ض ��%8$Y �� ��K% ه� ��� ...,�Tا %-�.� �� FA�و�E أآ� E� ... �..9 أه�L، و�E أر

L7Bأ E�أ!>ا و V*أ E�ا��0ع؛ و �� �Y�8Yإ J�أ E�؛ و��� أن �8ء ا��8> �(��� �.>�Y�8Yأ#� أ!>ا... إ E�و ...�\�: ^=Yأ E�و ,�Tا �.# c��... �� �vوY ا�,�LA، و�E أ

9<=��I :,�ا��Y دا#L أ�9ار ا��(.> ا�� FA�و�E أ<l ... و�E أآ$� *�T�,... و�E أر... و�E أX��* <UQ.�ك [��ر اT�,... و�E أ7Y�ع ا��.� �� أ��ا� ا��K@... �� ا����ان

��] �Yه�، أ�] �Yه�، أ�] �Y٢٥٢"(أ . (

�=��% �� ا�#Iق إ] ا��Xء ا�=��L؛ ذ�V أن �� أن ا�>� ا� �� %�� �A E� ي�/ E�9ا��� ا�(�اEC، وأداء ا��� ، و<B��ا @�* ا�5,A ���Q <Bا آL ه�,E إ�

�=�R�دئ ا�.�0>وا �87(� �� ا��E��)7� JB ا��5س ا� E�� ،*L إن . وا�U=�س ا��38 ا�B����5 أن ا�v� E�)�� %8$Y ا���� آ�7ب B/ ا��� F��7� 5,A��7 *�رآ,� ا

Eم؛ وأهI8�دار ا �8� أن (�7ض روح ا���Q �� J(�ب �� [�=,� إ�� �� @�� vآ>� ه�ا ا��7Aب ه� �Iوة ا�د�� ] ا���3ة ا��U. ا�/��3 �� . �وB> �ء �� أ!> ه�

ووJ)K . أي !� ا���3ة ا��R�>ة" إذا �� ��ف ا���J ه�ا #�ج �� ا�5,�ر: "ا���$�تQ ن�U�X�� ��-� و*�(�R7� J^ ا��5س �� آ��f �� ا���Yب، وB��وا EC���� ا�7

وآ�ن �� وا F ا��/�ي ا�7=� أن ��7 �� آ�U# Lة �� #�Uا�% . Y$8% د#�ل ا�50��R�ل *,� ا�5787=� *,� ا��X و .�0� ���Q . ,�2أم و %��=� �� ا79�@ �If إ�

<).�> أن ��"��]��X�ا "�,�$] �� :

�� �� ا�IDم، و�>#L #�8أ"�� �� �هL أ��L.=7� J ه�ا ا�L$U؟ �� أ9�� ... #�ج %��.=7* V� ...�5� ��#�* V� ���#�7�؟ �� أ9� J��إ��FX)* V5� %75/! <=� - J. هL أ

�V؛ و*��./L ا��ي vذV؛ و*��X,> ا��ي ه� !�� ا���اق ��!��ء و�� �� �vا��ي �� f�.R�اء ا�ا���ات؛ و*�� E� V�9 �� 9�V اO*>و، و*���8�8 ا�$=�

). ٢٥٣(ا�5,�

��vذي *(-,� *(-�B��م ا��38 وا<R78� �,8$Y ,�Tا JYوآ� . Eوأدب �/� ا�=>$�) *�آ� ا��38ة، ا�38 %8$Y ن *,�، أو�=U5 ��A* 0$$�ن ا�.��3ات ��ة ا��

����=$� إ� أ��آ5,�، أو ��3ن ا� ��U=�0(��ن ا�[�اف ا�)٢٥٤ .( V��وآ�ن ��5�ل *,� �39ة (�Y�5% و�:>وY%؛ وآ�ن ا]�7=�د ا�C�8> أن �% ه� �B %8$Yة �39

ة *��E9IU وا�(�اEC، وآ�JY ا���3ة ����ء). ٢٥٥(ا���U، أو ��@ *,� ا���ء �� ا�5,� �وا�� ��* E��F؛ وآ�ن ]*> �LA *�ب �� إ�% c�R ا�رواح ا�f�.R، أو �Uد �� ��8��>ون �=�7ب �5% �� أ9.�ب ا�vXم؛ وآ��Yا (7=>ون ا�7=�دا �M*7� أن ا�[$�ل ا�� ���ن ] ��3� وهQ E��ر، وأن ا������ت �9 �,: �� ��X)�وا N��f�ا���م ا ��

<�� L.=78� �� Eخ �9$=>ون أ*/�ره�*�: �,: �� ��X)�ون �� ا���م ا

Page 78: الحضارة الفرعونية

E,���م وآO ^/R� �,: L�% �� اT�,، وأن ). ٢٥٦(أ Lل ه��ودوت أن آ�=و�% !F8 ا���م ا��ي ��! �� E,5� ^R: LA� @=�� آ��Yا (��5ن �� �9ف �/�ا�

%����ت، و��ذا �A�9ن �� �L.=78 أ c�8 ا��5س ). ٢٥٧(و�> ��%، ��(���ن آ�Yو��A ا���3ة ا�/��3 ه� E�� تIQ �� قI#وا� � �� ا����ن �� *�� ا�>��5,A�س وإآ�ام ا�=U�إ��,� ه� ا��38 وا L�.8�آ�ن ا L* ،. ا�L�.8 إ� ا�8(�دة ا�*>

�/� : وإ� ا�=�رئ �� =��% �� ه�ا ���E آ.�� �� ����ء ا�MTر ا�

�-��$J ا�#�Uر ا��7" EM و�� <��c57A ا�>ار اT#�ة، وآ�ن �� و9@ ا��Aه� أن ��3� [ %5� ��=5� �B �B�* ة�UR�ا cBا�� �� آcB�� L �� ا����وآ�ن . ا�

أن /��ا إ� ا�>ار اT#�ة، ��� ا���fAة ا��7 �U78@ *,� ا�B��ا �� I-� ،E,<�@�U78 <��ه� Bور ،%.�B أو %�� <=$�5@ ا���J أن � أ#�ى Bر ،%�*,� أن �آ� ا9

�5@ ا���ء ا��ي �X*% أن �%، و�5,� �� I-� Lأآ �=r7وأن 57$6، و�آL و�Xب وL�378 �,.�، و�5,� �� L�3 ا�IDم �Yرا، و�5,� �� �د �5% ا����� و<��ه� ��

V�ذ ... ا�,�]ت ا��(�د؛ و�� إ�

�,5�.� @�U78Y �7�ا �BI#دئ ا��.��� ا�Y �� ع أ9.�ب ا�7>رج�U=Y�* �5\ �� ا�Aوه��! و� @ ه�ا إ� ا�F���9 . �� ا��Xق ا�=>E أو �� ا�cB�* LB ه�ا ا�5�� إ�

�! 5,A�9>ة �� ا�� $C�] �,��ا��7 ��0ت إ -��ا�. F8A�ا / آL ا��3ص ��L�.9 ٢٥٨" (�� أه�ن .(

ا�(�ش إ�5#��ن ا����X ا���رق وأ � �Yر =���V آ�JY !�� ا�>� �� �/� !�� ار�/� ا�O.�ا[�ر ا��� J-B �7�ا �5 .ا��fرة ا�>

73�6 ا��f.ق ��١٣٨٠ ��م � c�# ا��ي N��f�ا F� ��ش م ��ت أ��35�� N�� وا�E�)5 ا�>��Yي، و#�$% ا*5% أ��35�F ا��ا*@ ا��ي D)��* ���! ة��! <)* �/�

��fل Y/$� �,�ا ا���V وا�K . :�ءت ا�B>ار أن (�ف *�E9 إ�5#��ن� �5و�> �L ا�(��رY، و�Y�* EA3Y %5% آ�ن :L�3Y �/R ا�E80 إ� �� %��� �f� ،رف�)�ا�

وآ�JY �% . و % �C�8Y �� ر7B%، :���ي �� أ!�%8�9!> ] �Aد />B% ا�(=L، ذا L�3Y E8 ه�ء، و�: ��] �0� $�ن آ.��ة آ0$�ن ا��3���� ا���R����، و

c�)K .�A�� %5� L)0� . و�Iك ا�=�ل أY% آ�ن :���ا :�ءت ا�B>ار أن

7 �Mر �� د� ��2ن و�� ا�F���9 ا��7 7.(,� آ,%75! V�� ا���7 <A E�و .<=� آ�ن ا�,�LA ا�(C�] VY�A��* E�D$ آ.��ة �� ا��85ء �R7ن �9اري ��Tن ��

). ٢٥٨(ا��Dه�، و��78�7@ *,� ا�A,5 �� ا�3=�=

�K% ه�ا ا�(,� E�� ،Yوا��� �,U�� [�f� Q�R�ا %�وآ�ن ا���V ا��Xب �� !��� 57Y ,�% آ�� ا��=>س؛ وآ�JY را3C دم ا�l.A ا��ي =>م ��T �Y�*�Bن آ��:��# �

ا���Aر �� H�-�� ءات ��2ن�.Y E,ا�<R79وا ، B��ا��38 وا �� 5,A��0ر ا�آ�ن ا�(��% �f� ،%8$Yر �� ذ�V آ�% �Mرة )٢٥٩(*�E9 ا�>�، و��X5 ا�$�8د ا��9��8 ��� ،

�� �� : "��5$، و�Bل �� ه�اM:> إ� 5,A�ال ا�Bإن أ

Page 79: الحضارة الفرعونية

7 ا�58 ا��ا*( ! J)�9 �� Lآ)%�A! ��( V��9�(% ا� ��� ��M؛ وه� أ:> إN��f�ا F�، و�Mرت رو!% ا��7$ �� ا�$�8د ا��ي �>ه�ر إ��% د� )٢٦٠"(أ��35

��� JYا��7 آ� ��7�ا�,��آL، وأ!$D% �� آ�ن :(.%، وآ�� ا���ل ا��3ام وا���اE9 ا���B �� �U�9ة �� !��ة ا���� ه�ا آ�% �Mرة . �C�U$ ا�A,5 ا��� L ��ر ا�M

V��=Y�* @5/�ف ا���3ل، وأ��� �� :��0 أن ه� E�و ��Kا�� L.= E�� ،اء�)X�ا E��)�� 6�� وأن ،U35� �5Mا!7$�]ت و[=�س آ�,� و �� �اT�, و ��@ �� �� ا�>

2��ن -وا!> ه�إ] إ�% .

أن ا���ه� أآ.� �� - آ�� رأى أآ.� �� ا�,5> �� *(>� *Y�B ��MIf� - ورأى إ�5#��ن ا�رض �� !��ة�� �� L6 �/>ر ا�-�ء وآ�X�ن �� ا�A� .

7% ه�� �� *Iد ا��Xم، أو ا*7>�,� �� �5>� وهL آ�ن 2��ن �DY �#أ Lه E�)Y �58�و6�Yرة أ#�ى �د�Q آ�ن . ��0د �أLQ ه�ا اY �� <=� %�O$6 ا���V *,0 وأ

و�9ورا ، ��79.>ل *�9�% ا�ول أ��35�F ا���73ي �� �$� ��2ن اE9 إ�5#��ن ��، و*() C�/B> �� ا��7!�>" 2��ن راض"و�(�5 -، وا79(�ن *.() ا��7اE�Y ا�=>

���9 �� �>ح 2��ن، أ!58,� وأ[��,� ��(� - �XYت �� أ�م %$�9 ! �Y�>أ c����� اTة ا<�/=� .E�5 �� ا�دب ا��/�ي ا�=><� =* �� L� : وه� أ

! �� أ �V)�U� L �� أ�e ا�8��ء

أي 2��ن ا��3، �.>أ ا���3ة؛

�B�X�ا eا�� �� JB�:ذا �� أw�

V��� . ��ت ا�رض آ�,� *0

Page 80: الحضارة الفرعونية

��E�D� ،L، *�اق، ��ل ��ق آL ا��ؤوس، VYإ

،J)5Q �� LA* L* ،رض��* H�3� V7):أ

�B�8,� آ�,� أ��9ة؛ JYرى، وأ JYأ VYإ

V.! ط�*�* �)�� �,U*�7� VYوإ .

�� ا�رض؛ �� V7):ن أw� ت<)* �� و�,

�� �� �ت، �wن �M2ر V��<B ه� ا�5,�ر، و�,

وإذا �� <�*J �� أ�e ا�8��ء ا���*�

Page 81: الحضارة الفرعونية

ا�رض Isم آ����ت، �� E�#

،E,� و�Yم ا��5س �� !�0ا

،E,9رؤو J./و�

،E,� و9>ت #��:�

،�#Tا E,5� <!وا � E�و

،E,��7� Lو�9ق آ

،E,9رؤو J3� ا��ي

(���ا هE ه�او� E .

Page 82: الحضارة الفرعونية

%5 و#�ج آL أ9> �� ��

... و�><J ا����� آ�,�

%)� �* E��)�ا �A9و

%C��9 eأ� �� ��78 �,)5Q ن ا��ي� .

،eق �� ا���X� J�! ا�رض �� أ*,

2��ن *��5,�ر � و!�� �-�ء

�>�@ أ���V ا�IDم .

Page 83: الحضارة الفرعونية

:(V7 وإذا �� أرJ�9 أ

،��� أJ3K ا�ر�Kن �� أ���د

E,ا�<Bأ �� ووB$�ا ��,��� �� Lوا�79=� آ

E,7)ر� ��! .

،E,8*I� �8ا.� ،E,��8 ذا <��8ا أw�

�0>ون [���V، ور�(�ا E,< أ

،E,���vدون أ� E��)��3ء اYأ @�� وأ#�وا ��

وا�79ا!J ا�Y(�م آ�,� �� ��ا��,�،

Page 84: الحضارة الفرعونية

وازده� ا��0X وا�5.�ت،

ور���J ا���Uر �� ��5[=,�،

8.� *3�>ك� . وأ 735,� �����

،V� أر �� $Bا�<�5م وه� وا Lآ J/Bور

�ر آL ذي �5!��، و[

،�,��� JB�:��3 إذا �� أ� آ�,�

وأJ)�B ا���Q �C�$8>ة و�Yز�،

Page 85: الحضارة الفرعونية

J)�] <B VY� ق�U�ا Lآ J37$� . و

،Vأ��� �ا�5,� ��=$ �� V8� وإن ا�

وإن أ:(V7 �$� وH9 ا�.�3 ا�(E�D ا�#-�،

� #��e ا���M�0 �� ا���أة،

@Y�Q � ا�U5$ �� ا�� L، و

و� واهF ا���3ة �E8 �� �*I أ�%،

،�A. I� %C<, �� � و

Page 86: الحضارة الفرعونية

،E!��وه� �� ا 7! %�� �� �

%)5/ �� Lآ l)5 �� �� واهF ا�Y$�س !

E80�ج �� ا�R�م ���>� ... و!�� ��

،eU5�� ��� JY�7 أ$�

،%�� �3* �<�� و

وا�$�خ !�� �B�ق �� ا�.�-

%��,.% ا��$37� �,�� 6$5 �% !��

Page 87: الحضارة الفرعونية

،%* J�Qذا �� وw�

إ� ا�U=5 ا��7 �5>ه� ��8A ا�.�-

د *�B �� %�� �� LAة #�ج �� ا�.�-، ����

%��<B �� �X� و

�Rج �5,� ��9 .

V��� أ] �� أآ�f أ�

���� ���R�ا .

،%Y�U�8ن آ�U�9 � أ,� اO�% ا�و!> ا��ي ��6 ����

Page 88: الحضارة الفرعونية

V.�B ى�, ��� �� #�=J ا�رض آ

. !�� آJ5 و!�>ا

�Qم آ.��ه� و�)Yه�، إن ا��5س وا���

ا�رض �� دا*، �� �� Lوآ

،���<B �� �X� �� Lوآ

I)�ه� �� ا �� Lوآ

،%�!�50* ��U و

Page 89: الحضارة الفرعونية

وا�.Iد ا� 5.� �� �9ر� إ� آ�ش

وأرض �/�،

%)K�� �� �8نYإ Lآ @-� VYإ

E,�� �3* Eه<�� ... و

أJY �� > ا�L�5 �� ا�(��E ا���$8،

F3� ���� *% آ�� JYوأ

... �37$� !��ة ا��5س

Page 90: الحضارة الفرعونية

�>*��ك EDأ] �� أ�

� رب ا�*> !

إن �� ا�8��ء I�Y ����*�ء

� �X� �� B>��% �� أY(�م آL ا�.Iدو�� .

،eCا�3>ا Lي آ��� V7):إن أ

�wذا �� أ:�JB �9ت ��,� ا���3ة،

�,��5� . ��JY ا��ي

أJY �� > ا�$/�ل

Page 91: الحضارة الفرعونية

V����e�R آL أ� �A�

#�=J ا��7Xء ��7�� إ��,� *��.�د،

VB�7و� �A� ا��3ارة J=�#و .

� �ء ا�.(�>ة، وأ:�JB ��,� وأ�XYت ا�8

،J)5Q �� L7./� آ�

. أJY و!>ك ��Q �� @U8رة 2��ن ا��3

��U@، و�U8@، و�.7(>، و�(�د،

Page 92: الحضارة الفرعونية

�/5@ 2]ف ا�:�Aل VYإ

�V5 أJY و!>ك؛

�� �>ا�C، و*Iد، وLC�.B؛

و[�ق آ.�ى وأY,�ر،

آL ا���� ��اك أ���,�،

2��ن ا�5,�ر ��ق ا�رض JYأ VY� ...

* * *

Page 93: الحضارة الفرعونية

�.�B �� VYإ

V��) و�� �� أ!>

. إ] ا*V5 إ�5#��ن

���A! %7�) <=�

V��B7>*��ك و* .

>ك �� E��)�إن ا

*��/�ر ا��7 #�=%7 ���,�،

�wذا أ:�JB د*J ��% ا���3ة

Page 94: الحضارة الفرعونية

وإذا <�*J ��ت؛

�VY أV8$Y JY [�ل ا���3ة

V5� ون ا���3ة<�78 وا��5س

��U7@ إ� �59ك E,Y��� Jدا���

F��� 7! .

�c=7 آL ا����ل

� ... �7ارى �� ا����ب!��

Page 95: الحضارة الفرعونية

* * *

،E��)�أو >ت ا JYأ

V5*[ %�� �� Lآ J�Bوأ ...

>؛ <� إ�5#��ن، ذي ا�(�� ا�

و��و % ا����A ا�A.�ى �3.�*%7،

��U=��9>ة ا

�$Y- �$Y - ،�7���$Y ، ن��2

�<*Tده�ة أ*> ا�� . ا�.��B ا�

Page 96: الحضارة الفرعونية

و��J8 ه�� ا�=/�>ة �� أو� C�/B> ا��7رx ا�A.�ى �L* ،F83 ه� ��ق ذ�V أول و�(L . :�ح *��� �(=�>ة ا�L.B J��B <=� ،<�!�7 أن �0ء إ:(�� *8.(��C ��م آ���

�EA! J3 �/� �=�>ة ا��7!�> ه�� آ� H9�7�Q JY>ى ��!>ة ���E ا�.�3 ا�*�) ا�=�ل *�79> ��73�6 ا�N��f، آ� <,� ��)٢٦٥ .( Eن أن إ�,% رب ا����و�ى إ�5#

%7�5� %�Oا �,���3% ���آ� L.B �/� <��ه� �� ا�.Iد ا��7 <� �� %Yإ L* ،�,أ] . آ��s�Y EM إ� �� �� ! =.���LC أ�ED ا�$�ق *�� ه�ا و*�� ا�(,> ا�=>E �,> 2�, ا�

إن 2��ن ] � > �� ا��C�B@ وا]7Y/�رات ا��*�3L* ، : ا�=/�>ة �� ��هF !��ي� > �� ا�زه�ر وا�:�0ر و�� ��@ �Qر ا���3ة وا�5��ء؛ و2��ن ه� ا�$�! ا��7

��B^ ��ق أر �,�"�L)0 ا��Rاف ا�/��ى " ��U�وا"�,)B�5� �� ف���� . "

�Y�8Yإ %�Oه� و��6 ا e3�ا %�Oإن ه�ا ا L* ،دون <��ه� �� ا�/�ر �X.�رة ا�Q ���6 و���,�؛ و��6 �� �� ا��Aة ا��B�X وا��T �� �F,7�� <0 إ] X�ارة ا�! e��#

.C���ا ��=>رة ا�ن . ر����/.� �� �DY إ�5# �,8$Y 6�X�ا � أن ه���"F3�رب ا "�V�" e�R ا���K@ ا��53ن ا��7 ��� �,� �� B>رة :��� �R/. �.�رآ؛ وه� ��ق ذ

L$U�أة ا���� �UBي �/� *��F3"وا��7 " ا�� L - �� ا��2��ن " . �./وه�Aا �A آ�,��، رب E�؛ وF�=�ا =�B��ا �2#� ا��� ر��ا ��*�ة ا�0�� ا�=�= ا��!�

). ٢٦٦(ا���0ش، *L آ�ن رب ا��!� وا�I8م

�% ا�(E�! E�D ا��!>ا�Y ا�(�� ا��7 �! e=! ن *(> أن��و�� ��9a ا��7رx أن إ�5#�8ي ��.Y ت�$Q �� <�7ك �� �� د5% ا�0> E� إ� ا�>ر �ت ا�(��X.��* J�9

0� L* ،L,� 78���,� إ��% ��� �� أن $�A �� ا�eC�=3 ا��7 �ء �� ��Bب ا��5س و@Bا��ا @� F9�57�$��Aا �,* . %��=> #�ل أن آL د� وآL �.�دة �>ا �=�>�% و�.�د

��@ ا�5=�ش . �l3 وIKل ] �Uق �� 3�� !�� <$� *�ن �� ���Q>ر أ��2��ن، و:�� اE9 أ*�% *�ن ��3 آ�� ��2ن �� �\�ت E9آ�,� إ] ا ,�Tء ا��ا�(�� أ9

���@ ا�,��آL ا�=> e���و<�در [�. . ا�MTر، و!�م آL د� <�� د5%، وأ�� أن >ة ��� �� إ�5#��ن < �Q�� %� �XY، وأ80Y 5<� �,Y�"ن��2 eأ� 5و�� ". �>

��A3�5,� دور ا� J �#ه�رت *(> أن أ<�و#�8ت روا�Jf.� - F [�. أن ��Bأ ة <�5�K�! ن��وY,) ا�$� -J ��,� ا��.��Y ا�0>>ةا���s$��، وأJ3K إ�5#

و�=> آcX ا���8 و��E ��5>رز *��7ي �� �L . *(> أن ��3ر �� أ<Iل ا�A,5 وا�7=���>Yر��� -ا�(f أB�� �� J\XY@ إ�5#��ن ا�=><! �B 5% - وه��� I��[�ارا

E9آ�,� أدق ر J��Qر ا���Uر، وا�8�V و<��ه�� �� ا���3ا�Yت، ر9%��$�ض إ�5#��ن �� ا�$� ��Bدا *L آ�)� �� L% �� ه�ا ا�=.�L أن (. ٢٦٧(وأ E�و

��ن، �ن اO�% ا�e3 �� ا�7=�د� ] �Qرة �%، T را�Q ا��9�!�م �� ا���Y�5$ أن ه�� �� �=�>ة���ك ا�$� *�C<) !�ا [��=�، �>ا :�\� وا!>ا 2#�، (. ٢٦٨(و�� أ9 EM%�Y�5� �وY,�، وأن *V، و: وه� أF�] %Y إ� �����fا ا�:��ء آ7��ز، أن Yو ،��أو

5,A�ا ا�(�ف ا��ي �ى ���% ا��$� . �� %8$Y ه� �وQ>ع هv]ء *����، و�Qرو L�U78� ورأس ،L ��ا <! ��.���Aد Bر e�Bر c�s % رة :�ب ذي و�Q

Page 97: الحضارة الفرعونية

Lإ�,%، �/�روا آ �� �% ا���3<�=)* Eه��/���8ف �� ا��Uل، وا�79:>وا �� �A�ا ،����D� cUو� F! �� E5 L�/$� �� �Yأو !��ا JYآ� ���.Y �3��5ت اC

Bد �,��� ��8� [ Bود

ن وآ�ن �� أ�M ه�ا أن ازده� ا�$� أ�ED ازده�ر �). ٢٦٩(�� أي ��Aن أو ز��ن . ا�$� �� ��@ ا�(/�ر a* 63]م ا��8�. وا�=�7م

,�Tد ا<)� � �� #�وج ��<�و�� أن إ�5#��ن آ�ن ذا �=�K�Y L �درك أن �� �R-@ ا���Rل �U� �Yو!>ا ا�=>E ا��LQ�7 �� ��دات ا��5س و!� ��,E، إ�

�ر �� ���% ��(=L، �درك أن ه�ا ����� أآ�f �� أن E7 �� ز�� B/��ة؛ وإذن �8�0�>ر L!ا�� و�5A% آ�ن :���ا . �� �,L و#$c �� !>ة ا]7Y=�ل *�ن (�% ��

��@ *�5ء �/� واY,�ر �� أم V��* 7/>ع� =�U���8�، ��79�V8 *��3=�= ا���� [ . رأ%9

،%��� �,.->�� �,Cا�M �� �B �5> $C�] �,* وا!>ة �د *�K ب�K %Yأ V�ذ,�Tا��5سو!�م �.�دة ا و��� أن ��3 �$� . ا��7 (�7,� ا�(=�>ة وا�7=���> ���ة ��

�A :�ء أ�� E� ل، إذIKو ���2ن �� اE9 أ*�% #�L إ� ا��5س أن ه�ا ا�(�L زE,�I9أ �� ����(E�D ا� �� E,��� . ة�=* cR79ا <B ن��و�� �� :V �� أن إ�5#

�,E ا�� F)X�رة ا<B �� ������ ا�$�Uيا�A,5 و��5دهE، و<� . �� 5,A�م ا�Bو E,7,�2 ون<.) E,7��و� Eا��5س �� دوره Ls�7ه.�ن، و��ون و��وراء ا��78ر

� ا��7(>دة��A �,� !��ة إ] �� . ا�=> E� �7�أن �\�ت ا��3ف ا �* ��U�وزاد ا %Cإن وزرا L* ،e<Y��ا V��!�8ب ا�,��آL أ#�ت ����0 �� ا��8 <-.� �� ا�

��* �7��5ن ���%و�Bاد�A ه� ا�� L . >ران B/�ر� آ��Yا 3=>ون ���% و E�أ%؟< ��* �,��Qأو @U=7� . ا��ي ��ك ا�>و� �5,�ر و

وآ�JY �% 9.@ . وآ�ن ا����X ا�7$ �� ه�� ا��5Mء (�X�� l ا�.�8[ وا][�\�5ن�A �% و�> ذآ� E� %5A�% أن . *�5ت و� ��0 �@ أن ا�=��Yن آ�ن

LD أن �� �M2و ،L3�ه�ا ا =>م �� E� %Yw� ،�Y�M ذآ�ا �� زو �Mوار F�U�7��73-� ا���A؛ آ�� . و��� ��$5 ��,D� �و�=> وJ�Q إ���5 �$3 Q���ة �� �,>

��8 *,� �� ا��Xارع �,� و�Uب �@ زو 7% أ �ز ��/�ر% أن *�� �� ���9�%��5�% . و*�5* JYآ� ��� آ<�* V8���6�0 إ� �Y.% �� ا]!7$�]ت و A��وآ�JY ا�

%:�� FY� �(.� إ� . �,Y�* %7 زو c/إن ا���V "و=�ل " �9>ة 9(�د�%: "وآ�ن �,��Q @�8 ��! %.�B �,7. " ��,* E8= %�8B �� ؛ وآ�ن �8(> : "ا�/��*=>ر ��

�=> آ�ن !EA ه�ا ا���V ��7ة �� ا��53 وا�(cU وH9 ). ٢٧٠"(�B.� ا���A وأ[$��,��/� x3� ا�=�ة وا��U�8ن �� ��ر�� .

،\^ �� ا���V ه�� ا�8(�دة ا��8ذ ا�.��5�و �ءت ا��LC�9 ا���و� �� ا��Xم E,� �0ورة�ا�.Iد ا��7*( ��/� �� ا��Xق �=> <�ا ا���f�3ن و<��هE �� ا�=.�LC ا�

Y. ا�دا�05>ة ا�(� � F�] �� �3ن� �/� L.B �� �5نr�)�و��دد . وأ#� ا��A3م ا�

Page 98: الحضارة الفرعونية

� M= �� أن !e ا��7$ .�ر إ#-�ع ه��� �A E� %Yأ V�ن �� ا���؛ ذ��إ�5#�� ��,��Aا �� ���د� ا�=�7ل �/�� أن �L9 ا��Aا��]�ت �EA3 �/�؛ وآ�ن

ef *(>ا�7,�ا�.(� [ �-B �� �ا�05>ة �� . >ة د��� F�U� [ �,Yت أ�و��� رأت ا��] ��> �� J)57وا� ،���/���U.,� �� و�� ��A! J)�# ،���Q,� ا� L* Eآ�! V��

�,Yوv: @���) . �. �� أداء :�ء �� ا��Rاج، وأJ3.Q !�ة �78=� �� E�و7 #�8ت �/� إ�.�ا[�ر! ��/Bإ] أ ���ا� �� 7! JX�AY، وا7,� ا��ا9(

)B��ا =�K ة���Q �دت دو�� . J�s �7�ا �/�و���9ن �� أB$�ت ا�R�اY ا� �� �,��� �� �� <�7)� �� �fأآ <�7)� Iآ�� �Y�B

!>، ووcB ا�(�E �5� �� L . �ا�0� ا��Rر/Bأ وJ/=Y ا�-�اFC ا����3 إ���@ ��وع اOدارة ا�>ا#�� �� K�$�ا J�وأ�$� إ�5#��ن Y$8% �=��ا ] . ا��هF، و�

%� V�� %آ� %Yأ L.B �� %��إ L�Re �% و] �(�� �� ���E آ�ن <Q . F�,� @�<Yوا/�� )*�� JYت ا��7 آ����@ ا�=�ى ا�>ا#�� �� ا��fرة �� ��@ ا��] J��Bو �

%]�=9 FB�7� . و ,% ��5وC% و

���� �� ��م 7! ���� �� ��MIf�ا E7 <A E�أن .ق ١٣٦٢و <)* F�=�ا EU3� م%* � .أدرك �0�� �� أن �Aن A��� وأ=� أن :(.% <�� >

5,A�ا F�.!��2ن زوج ا*75% و x5� ت��6 �� ا�(�ش � %�. و*(> ����� �� و�� � ا���V إ�Q�� وأ��د ،���! %* ���2��ن ا��ي 9 x5� ت�� %�و�� �.N أن *>ل ا9[�.، و�/��� �@ ا��U�8ت ا��85A، وأ��� إ� ا�F)X ا��.7,� ��د�% إ� �.�دة

��7 2��ن وإ�5#��ن، و!�م ا�A,5 . اT�, ا�=>�� آ���@ ا�MTر ا�=> �� J�وأز��. �V ا���رق�� ا�F)X أن U5=�ا *�E9 ا���: وآ�ن ا��5س إذا ��M<3ا �9 %5

ا�MTر ا�9��ء ا��7 ��3ه� إ�5#��ن، وأ��>ت أ�م ". ا���0م ا�آ.�"�� JX=Yو . وه�Aا ��د آL :�ء إ� �� آ�ن ���% �� L.B. ا����د ا��7 أ���ه�

�� cXو��] �� آ ،L-� [ة �% و��� [ ��A! ��2ن x5� ت�� EA! ا ه�ا<� ��و���.B%* E��)�ا @�9 ��� L.B �� �,* آ�5ز ] �,> ���5س �� � . L9�* <C�B �و �ء �� *(>

��9 ��:% �� [�ل ا��X[� وأ��د إ� �/� أ�Iآ,� ا��Rر � F3ر��! �<��ر ��دة ا��D5م وا��fوة، و:�> *,� . و�9�,� ا�>ا#��M %7�A3* �7�9 ا�ول و 5

VY�A�ة �� ا<��RQ �� E�D� LAر أ*� L.59، ، و:�ع �� J3Y ه�)٢٧٢(ا�� �.B �� <Bوآ�ن �% ا��3 ا�آ.� �� أن ر ،�R$�7% �� ا��=�ب *��5=�ش ا�D� <�#و

�=��5� . �� أ!B �8.�ر �/� ز#��� و

ا�(�ش ر�6�8 ا�F!�Q �Y�f ا�RX/� ا��وا�C ا�(�0. و2#� ا�$�ا�5 =�EM ار�� ��ف ا��7رA�� x� أ*, ��D5� %5ا،. ا�(�Dم�Bو �� �=> آ�ن و�9

Page 99: الحضارة الفرعونية

EBر 3$Q :٣٨٦

> -ا��7اث ا�B- < �B�X/ ا�3-�رة Yق ا�د�X�ل �/� > - �/� > -اI3�Kا و9=�[,�

=�����A ,�د� ا� E��9�3 و�:��0�، أ�Kف إ� �59�3% إ!%9�8 �� :.�*% *,�� ا�F3�ا �� %�3 ر�6�8 �. �� ا��3ب ��-�ر�,� <�� �����اY ا�(�ش و*(> أن �

�� إ� *Iد ا��5* ���7$ �� ! ��9 ،F9�5�أ#� �% ذا �F��U �ءت �� <�� و7B,� ا� �� ���� *% #�اY �/�، واR79>م �� �ء�% *% ه�� ا�3��,� �� �E �5 ا��هF، و IMث ��59 �� -Bو �/� �� J �# �7�ا ��9Tت ا�أ��ال O#-�ع ا��]

�(% ) م.ق ١٢٨٨(�7= ��B <5دش إ#-�ع ����U8؛ EM وLQ ز!$% وا E�D� l�0*��9�نTف اI!زرا. ا�v� ا�/Y %* B<3� �. *>ل *7��0X% و*�ا� ��Bد�% ه�

و��*�� آ�ن �� �C�7Y ه�� ا�3�Iت أن �ء إ� �/� *(>د آ.�� �� ا��,�د �.�>ا أو �؛ و(E,-)* <=7 أن ر�6�8 ا��Y�f ه� *(�5% ����ن ��9 ا��ي ور� �,� �د ذآ�

وأ�� أن ��R> ا7Y/�را�% *��� L��B �� ا��.��� وا��37� ). ٢٧٣(�� 9$� ا��Rوج �3�� �� ����8 >ارا أو �3Yه�، وآ�c أ!> ا�X(�اء *�ن �X> *�آ�# ��

%8$ �� أ����% *.-@ �\�ت �� ا��و �تY وآ��� ،و#�c *(> و���% ��C و�> . :(�>د هv]ء ا�*�5ء و*85. ا��آ�ر �E,5 إ� و#���8 *75� ��.�ه� �� ر ��%7 *(

��ء. ا�YOثD� أ*�5ء �-�A �,� أ 7! %�وآ�ن أ*C�5% و�� . و��وج �>دا �� *�5 ه�� ا��3ل �� J�=* �/� �� Q�# =.] E,5� J$��� N�3* ة�fA�ا �� E,5� L9�5�

. أر*( �Bون، و�A! Lsم �/� �7Rرون �� ه�� ا�U.= أآC�� �� �f ��م

�� ���=�وA! ح�� ��و�=> أ�9ف �� . ا�e3 أY% آ�ن >�ا *,�ا آ�%، �=> !EA �/� آ(�ى إ� أ�م �/�ا�.�5ء إ�9ا�� آ�ن �� 0C�7Y% أن c/Y �� *=� �� ا�(���C ا�

%�A! . �/Bا� <.)� وأ�E *�5ء ا�.,� ا���8�C �� ا�VY�A، وأ�Kف أ*�5 >>ة إ�3% ا�A.�� ا��(�وف *�K و:�د E�D)�ا LA�,�ا E�������8م �� <�ب ا�5,�، وأ

�,Kد و��I.�ل ا�] �� �RK %� L�M��� �fYو ،L.59 �*5> أ� L.0�5=�ر �� ا�. ا� e�] �� � ورا J ا��07رة �� �,>

ا��86 وا�.�3 ا�*�) ا��H9�7، وا!�$7 ��� أ#�ى ��LQ ا�L�5 *��.�3 *�زخ L��B ���* %��% *(> و����وأE�9 ر�6�8 ا��وح �� . ا�!��، و��A ا����ل ا����8 [

(> �� أ:,� ا�(,�د �� . ق ��١٢٢٥م <,� <)* ،���م وه� �� ا�87(�� �� �x . ا��7ر

Page 100: الحضارة الفرعونية

�(�� ��ق �X* U�9 دI.�ا �� �A E�و 5,A�ا U�9 [7% إU�9 . �� اع�م ا�5�B EM8�5A�وا ا�(,�د *�� ا�>و� @���=> آ�JY . �/� آ�� �Bم �� <��ه� �� ا�.Iد #Iل

%�A! �5ءMأ �� e�<7� !�7$�أI9ب آL !�ب وا�0�ء ا�آ.� �� #�اج ا�.Iد ا�5,A�وا Lا�,��آ �Cا�ة �� #�:�.� �<)* V������ا ا� �و*��J ه�� . و!C�$�# EA% ا��

N��f�7,� �� �,> ر�6�8 اوهE �ء ١٠٧ر�A�٠٠٠ن ���(�*> �� ا�(.�> . ا��fوة <��>ان أي ٧٥٠ر٠٠٠وآ�ن �,� �� أرض �/� . �� ��MIM �ءا �� �A9ن �/�

�V�7 . 9.@ أرض �/� ا�/��3 ���را�� JY٥٠٠ر٠٠٠وآ� ،�:��رأس �� ا�� . ا��Xم�>5 �� �>ن �/� و ١٦٩و��378ذ �� إ�اد R-�وة ا�f�ا �وآ�JY ه�

FC٢٧٤(آ�,� �($�ة �� ا�-�ا .( L=� J\: وإن ،E�A�ا N��f�وأ<>ق ر�6�8 اL�f� %��fآ �� %� e.8 E� �� ��2ن آ,5 �� �وآ�ن �� ه�� . ا��ه�ب، �� ا�,>ا

�وآ�ن ). ٢٧٥(آ��� �ام �� ا��هF، و����ن آ��� �ام �� ا�$- ٣٢ر٠٠٠ا�,>ا59 Lآ E,.,و��� !�ن ا��JB �داء أ �ر ا�(��ل . آ�6 �� ا�3.�ب ١٨٥ر٠٠٠

�E,�<R78 ا�>و� �� ��ا�=,� و > ا�R�اY �=$�ة �و �ء ا�F)X وا:7> (. ٢٧٦(ا��,�Tا ER7 �A� م� <)* ��� %�� .

I 2 أو V�آ�ن ذ I �� ,�Tك #>ام ا���. وآ�ن �� :�ن ه�� ا�9��8 أن /.� ا��� أن �6 ���� V��8��ا *�E9 ر�6�8 ا<F/7 ا�� � ا�(�ش 2#� ا����ك ا��

�� آ�ن �% ��% ا��U�8ن ا���A! EA!ه� ا�آ.� ���% ��2ن، و�A�ا . J8وأ� !��A د�5 راآ>ة ازده� ��,� ا�.�5ء �/� ا�O.�ا[�ر ا�

J)K، ووت ا���3ة ا�=������=� �� ��L3 ��,� آL �� �>ا ه�Kوا ،c�R7�وا�,�Oا 9<=� �7/.� آ�B Lار />ر� ا�A,5 *��/.� ا�B��ا . �� Lآ ,�Tوا�7^ ا

�� �/� �� �/�در ا���3ة !7 F-Y �(�5,� �� ا��JB ا��ي آ�ن ��% ا���اة ) FY� ا�)�07� . >ون ا�(>ة �YI=-�ض �� آL ه�� ا��fوة ا�

وآ�ن �� أهE ��ارد �/� ��B(,� ا�,�م �� . و�Mر Y=@ ا�57$ �� ��@ أ[�اف ا�.Iد J�) <B �,�e ا���8�C ��07رة ا�.�3 ا�*�) ا��H9�7، وآ�JY �(�دY,� و�Mوا�U�ا

��ل �,� ا���8دة �� *Iد ��*�� �� ا���ب و�� *Iد ���5=� و9X�ا �� ��U8و�� ��ر7��د و�7X> و=�ى . وا��Xق� �\Y2 JYو��رس آ� L*�*د أ:�ر وI* �� ة<< ����A أ�

�,��B E�<� JYا��07ري، وآ� e�U�ه�ا ا ���] �� �#Tف ا�U�ا �� �,Y�U�9 �� ��Kء ا��ا��=��� ا��/�����7Rت وا������ات و��0ؤ �� �8��5 ا���*

7��ن 5Q@ ا��C�$8 ذات . �0رة وا�/��5أE,8$Y �� ���د� ا�7 �\7Bوآ�ن ا�$��5=��ن و L-$* ل، وأ#�وا��.��ن �� آ �� /��ا *,� إ� �A� cا�MIf Q$�ف �� ا���0د

�\�X� �\�: �3.�ا 75���ن �� �/� ا��U�8ة �� �C�$8�ا �وآ�ن ا�>ور�ن . ه� %0وآ��Yا ) م.ق ١٤٠٠ !�ا��(واT#��ن B> ا�79��ا �� آ�J و �ا�C *�3 إ

��0ر X5\�ن �,E إ�.�ا[�ر . Lا��B �� �\�X� �\�: ��9ه� L=وأ#�ت ا��07رة 0��ت ا��/�ص، ,� K�)� ا�0.�� وا�/�3او ا�Yق ا�د�X�ق ا�] �� \�U* %0��7Rق ا�.�3 ا��9د و*�3 إ �$9 �,s و*>أت �L=5 *���9 أLB �� ه�� آ�$ ��

و�I . E0Y Iد ا����Yن، وأ#��ا إ� �B[� 5 وإ�U��� وأ��Y�.9إ� [�وادة وآ�J و* Eوازده�ت، أ�� ا�� ����X�ا H9�7� :�ا[� ا�.�3 ا�*�) ا��� )Bا��ا Eا��

Page 101: الحضارة الفرعونية

J�3�Kوا J$)-� �*�50�ا[\% ا�: �� ��=�و�=>ت �/� ��0ر�,� وذه.,� . ا� أرK,� ا��E وY�U�9,� و�EM ،�,Y�5 �=>ت 2#� ا��� آ.��ءه� Y$8%، وز!�� J$

. ا��8��5 �,� وا!>ة *(> وا!>ة و�>ت ���,� وا J!�7 أرK,� و#�*7,�

�ن م و���Mا ��,� ��8دا �R*.ق Y��٩٤٥=) ���,� ا���*��ن �� ا���ب �� ��م م <�اه� ا�!.�ش �� ا��50ب و�Mروا �(.�دE,7 .ق ٧٢٢و>��ون، و�� ��م

�؛ و�� ��م ��ل وأ#-(�ا �E,Y�U�8 �/� ٦٧٣ا�=>X�ن �� ا�ا �7!,� اT:�رE,� ��V أ��� :�و . ا��7 آ�ن 78.> *,� ا�A,5، وأ����ه� *�داء ا�0���وا�U79ع أ*8

�% . آ�,� �J3 ز���7%أن �د ا���اة و�7B �� و-E أ �اء �/� A! �5ءMو!>ث �� أ0�(�ن �� و!Y %C�$�# EA,- �� ا�$�، و:�ع �,5>�9 �/� و��f��ه� و:(�اؤه� �J3 أB>ام <)* ���=���> �� ا�$� وا��وق، و(>وY,� ���=�ه� �� �� E,9ار<�آ�ن �

�.�� �.�وا *�زخ ا��86 �� ��م . ا����YنB ا�$�س *=��دة �A�ا .ق ٥٢٥�-Bم وم ا �7!,� ا5A9O>ر �� �92 .ق ٣٣٢و�� ��م . أ#�ى �� اI=79ل �/���ة

�Yو<=� EA3� �,)-#م . وأ�� �� �/�B L.Bق ٤٨وأ. م ���78�� �� ا5A9O>رe=37 أن E� Iن أ�I�� �Yآ� �Mا ا*5� ووار��� �/� ا�0>>ة، و���78�> آ���*�Q��

�Y�U�8� @-R% أآ.� ا�O.�ا[� �A�� �� �7�م أ�J8 .ق ٣٠و�� ��م . ر�ت ا�=>E��*( ��و� واJ$7# �� ا��7رx ا�=> . �/� و]

�� ا�=>�8ن ا�/�3اء و � � ��! L ة ا���/B -,Y د ��ة أ#�ىI.�ا J-,Yو�8��ن )م.ب ٤١٥(��9 ل ه�.�:�� ��7= !7$,� �� ا��Xارع �، و!�� �37,� ا�

ض �5$�6 و��\�ه� *��=Iع وا�=.�ب ا��اه� و*�5ا ا�=�ه�ة �� أY=�) م.ب ٦٥٠!�ا�� (و��A ه�� ا�f=�� و��V آ��7Y �� واB@ ا��� M=����7 أ ��7�.5 <�� �/���7 . ا���ان

��.�f أن زا��7 E�و .

��E,7 ا�$�7ح وا���م U! <=�� ؛%��� ���8ا �9د�/� �/�، و��A ا��8> ��Aن J3K��3 ا�(�ب، وأ��� ز�� *(�>، واY>��0ا �� [�e ا��� وا��واج �� ا�$���ن �� � ��8��� وا��0YO�، وأB>ام ا���8ح ا��7(.��، ا����(�ف إ] ا� [ E,Y<�

0>وY,� إ] أآ�ا� I� �,ا�رض ���وا أه�ا� �Q�Bأ J) ر ��� �� ا��03رة، و��*�7,� إذا �� أ�Mت �92 ��ة أ#�ى ��J3.Q �/� ��آ� ا��07رة D� �/� إ�

57.� . ا�(���� و��78د�,� ��� eMن وه� وا�A�9 ��* �.57و��A أ!>ا ] �U78@ أن ��5� J*�# <B و�,>�J؛ ����C�8 أ�% ��E ا��=�� أن �M2ر �/� ا�=>�)Y �� Lوآ ،%*

<0� .�رة، و�� !��,� �9ر �D� 0,�د* ��، و�M2را وB.�را ��آ�RK ت�*�#EوH�3 *,�ا آ�% ر��ل ���9 ] �V$5 ا���ح ا��3رة . B$� ود��ر ، وY-�ب ��>م ا�=>

3��,� �� آFY� L، آ�B �,Y> ا�7��J أن ���U *,� 2#� ا��� آL :�ء � .

� إ] ا�80��Rب �� �/� ا�=> E� ا����ل ��� ��A ه��� �B�* ال�� ��>، أ�� رو!,� � . ورM% ا�650 ا�.�Xي �� ��E و�� ذآ��ت ��0>ة

و!�5.8 أن �Yآ� �� �(��E !-�ر�,� K�,Y,� *���را� وا�7(>� وا�/��5 ��8Yج، و� �ا� J��7#ه� ا��7 ا �D�ا F�>أ �� �,Yوأ ،�� وا�,5>9 ا�(�

Page 102: الحضارة الفرعونية

J3�Q�8آ�، وأ�ا��7Aن، وأY,� ه� ا��7 أ!5Q J58@ ا��I*6 وا���3 وا��Mث وا�� �XYت D5� ��A! م�Bأول �� أ ���/�70�@ و:\�ن ا���3ة؛ وأن ا��أ!�ال ا�

> وا�7(>اد وا�E��)7 ��اء ا�I8م وا��� �� ا�.Iد، وأE,Y أول �� أ�DY �XYم ا��. ��$s��ا]*7>ا�C وا��Y�fي؛ *L إE,Y هE أول �� أو > �DYم ا�E��)7 ا��O �5$>اد ا�

. ور �ل اOدارة

�� �ن ���/�وهE ا��� ار�=�ا *���7A*، وY,-�ا *�Tداب وا�(��م وا�FU؛ وا� Eا�(�م، وه ������ ا�$�دي، وا�--�� �3Kد�79را وا @Kف أول �� و�)Y �� أول

�Yدى *��(>ا� ا] 7����، و*�]7B/�ر �� زو وا!>ة، وأول �� د�� إ� ا��7!�> =��� ا�>�، وأول �� آF7 �� ا�$�8$، وأول �� Y,) *$� ا�(��رة وا�J35، وار

/L إ��,� E� ن وا�=�ة�=�Oا �� در أ!> �� ) �� �� Y(�ف(*��$�5ن ا�/��ى إ�,�� Eراه�* ���Bو ،E,�.BEء *(>ه� �� � . �� �هF ه.�ء !7 E� %آ� L-$�وه�ا ا

ا�رض �� ��را �J3 ر��ل ا�/�3اء أو ��=U� %�� �� ��# ا��ي آ�ن JB��ا أ>ي ا��5�$=��� �� �/�*$(L ا]�UKا*�ت ا�ر�K ، �=> اJ�=7Y ا�3-�رة ا�

اث ا�f=��� وا��8ر�� وا��,�د وأهL آ�J وا����Yن وا��و��ن، !7 أJ3K �� ا��7��ال �M2ر� أو . ��650 ا�.�Xي [ xوإن �� J��B *% �/� �� ا����ل �� ��0 ا��7ر

،L� Lو�� آ أ� Lة �5> آ<�R� %��=�ل ��ر " و�(L �/�"ذآ� ��*$-L "آ L-$*و ،E�D57�وا e�857�ا B���5 أ9�9% د���A9,� وو!>�,�، و��5ع ��075�,� ا��5$ �

ا�J أ[�ل ا�(,�د، �(L �/� *,�ا آ�% �(�ض �� ا�(��J��* �� E �� ,�د .�رة د���5 ه�ا ا�رض �� !-�رات إ��� �,s �� ED�5 ). ٢٧٧"(أ�� ��R�وإن �� ا

J��* �� ��.Y �A� �3Y L�)Y أن.