От реальности к виртуальности: методы исследования,

презентация и интерпретация археологического наследия

Ирина Гревцова (irina.grevtsova@ub.edu) Джоан Сантакана (jsantacana@ub.edu)

Таня Мартинес Джил (tania.martinezgil@ub.edu) Виктория Лопес Бенито (victorialopezb@ub.edu)

Университет Барселоны, Испания

Научная группа: «Культурное наследие и педагогика». Университет Барселоны

Наш путь От археологических исследований до обучающей археологии; от реконструкции на участке до виртуальной реконструкции

Существуют некоторые терминологические неточности в обозначении следующих понятий: Реконструкция , восстановление, воспроизведение, интерпертация, симуляция и реабилитация археологическоих памятников

Реконструкция

Восстановление

Воссоздание

Интерпертация

Симуляция

Иберийская цитадель в Калафеле. Сравнение двух моделей: реальной и виртуальной

В период с 1982 по 1992 гг. Исследовательская группа под руководством Жоана Сантаканы и Жоана Санмарти произвела археологические раскопки

С 1992 по 1994 на участке были произведены восстановительные работы по методике экспериментальной археологии. Памятник восстановлен по модели Экеторп. (Э�ланд (швед. Öland)

Был восстановлен участок Фазы-III. ( IV-III век до н.э.) Остальные фазы были сохранены и не были восстановлены.

С 2011 по 2014 гг. идет работа по подготовке виртуальной модели археологического памятника с использованием методов восстановления и воссоздания

Главным преимуществом методов виртуального восстановления/воссоздания является реверсивность

Мы считаем, что в применении методов восстановления/воссоздания памятника, используемые как на участке так и виртуальном пространстве, с целью археологических исследований и разработки обучающих программ, самым важным является не получение реалистичной картики, а научный процесс работы с различными гипотезами и методами.

В виду этого, первостепенным является материализация всех возможных гипотез, полученных с помощью различных методов.

• Методика анализа для восстановления/воссоздания виртуального изображения памятника должна основываться на:

1. На археологической документации, представленной по фазам

2. На показе всех модельных объемов и демонстрации всех гипотез

3. На показе используемых методов

4. На рассмотрении всех преимуществ и недостатков каждого решения.

На нанесении текстуры на модель в соответствии с документацией археологических раскопок и/или экспериментальной археологии

Показать и критически обсудить полученные результаты (Фаза I. Гипотеза A)

Показать и критически обсудить полученные результаты (Фаза I. Гипотеза B)

Показать и критически обсудить полученные результаты (Фаза III. Вид Восток-Запад)

Показать и критически обсудить полученные результаты (Фаза III. Вид Север-Юг)

Спасибо за внимание!