ತಜ್ಕಿರಯೆ ಇಮಾಮ್ ಅಹ್ಮದ್ ರಜಾ

vÀeóïQgÀAiÉÄ EªÀiÁªÀiï CºïªÀÄzï gÀeóÁ

QvÁ¨ï ¥Àqsï£É Q zÀÄDóCeóï : ±ÉÊPÉó vÀjÃPÀóvï, C«ÄÃgÉ Cºï¯É ÀÄ£Àßvï, Á¤AiÉÄÃ zÁ�ªÀvÉ E¸Áè«Ä,ºÀeóïgÀvÉ C¯ÁèªÀiÁ ªÀiË¯Á£Á C§Ä ©¯Á¯ï ªÀÄÄºÀªÀÄäzï E¯ïAiÀiÁ¸ï CvÁÛgïPóÁ¢jÃ gÀ-dû«Ã

¢Ã¤ QvÁ¨ï AiÀiÁ E¸Áè«Ä ¸À§Póï ¥Àqsï£É ¸É ¥Àºï¯É eóÉÃ¯ï ªÉÄÃA¢Ã ºÀÄ¬Ä zÀÄDó ¥Àqsï °ÃfAiÉÄ eÉÆÃ PÀÄbï ¥ÀqsÉÃAUÉ AiÀiÁzïgÀºÉÃUÁ. zÀÄDó Kºï ºÉÊ.

vÀgïdªÀiÁ : CAiÀiï C¯Áèºï ! ºÀªÀiï ¥Àgï E¯ïªÀiï ªÀ »PïªÀÄvï PÉzÀgïªÁeóÉ SÉÆÃ¯ï zÉÃ Ogï ºÀªÀiï ¥Àgï C¥ï¤ gÀºïªÀÄvï £Áfû ï ¥sÀgïªÀiÁ!CAiÀiï Có-dûªÀÄvï Ogï §ÄdûÄVð ªÁ¯É.

£ÉÆÃmï : CªÀé¯ï DTgï KPï KPï¨Ágï zÀÄgÀÆzï ±ÀjÃ¥sï ¥Àqsï °ÃfAiÉÄ.

vÁ©¨É UÀóªÉÄÃ ªÀÄ¢Ã£ÁªÀ §QóÃªÀ ªÀÄWï¦ügÀvï13 ±ÀªÁé®Ä¯ï ªÀÄÄPÀgÀæªÀiï 1428 ».

vÀeóïQgÀAiÉÄ EªÀiÁªÀiï CºïªÀÄzï gÀeóÁKºï j¸Á¯Á (vÀeóïQgÀAiÉÄ EªÀiÁªÀiï CºïªÀÄzï gÀeóÁ)±ÉÊPÉó vÀjÃPÀóvï, C«ÄÃgÉ Cºï¯É ÀÄ£Àßvï, Á¤AiÉÄÃ zÁ�ªÀvÉ E¸Áè«Ä,

ºÀeóïgÀvÉ C¯ÁèªÀiÁ ªÀiË¯Á£Á C§Ä ©¯Á¯ï ªÀÄÄºÀªÀÄäzï E¯ïAiÀiÁ¸ï CvÁÛgïPóÁ¢jÃ gÀ-dû«Ã £É GzÀÄð dû Á£ï ªÉÄÃA vÀºïjÃgï ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁºÉÊ.

ªÀÄeï°¸É vÀgÁfªÀiï (zÁ�ªÀvÉ E¸Áè«Ä) £É E¸ï j¸Á¯É PÉÆÃ PÀ£ÀßqÀgÀ¸ïªÀÄÄ¯ï Rvï ªÉÄÃA vÀgïwÃ¨ï zÉÃ PÀgï ¥ÉÃ±ï QAiÀiÁ ºÉÊ Ogï ªÀÄPï-vÀ-§vÀÄ¯ï ªÀÄ¢Ã£Á É ±ÁAiÉÄÃCó PÀgïªÁAiÀiÁ ºÉÊ. E¸ï ªÉÄÃA CUÀgï Q¹ÃdUÀºï PÀ«ÄÃ ÉÃ² ¥ÁAiÉÄÃA vÉÆÃ ªÀÄeï°¸É vÀgÁfªÀiï PÉÆÃ (§ dûjÃCAiÉÄªÀÄPïvÀÆ¨ï AiÀiÁ F-ªÉÄÃ¯ï) ªÀÄÄvÀÛ®Có ¥sÀgïªÀiÁ PÀgï ÀªÁ¨ï PÀªÀiÁ¬ÄAiÉÄ.

gÁ©vÁ : ªÀÄeï°¸É vÀgÁfªÀiï (zÁ�ªÀvÉ E¸Áè«Ä)ªÀÄPï-vÀ-§vÀÄ¯ï ªÀÄ¢Ã£Á

J.eÉ.ªÀÄÄzsÉÆÃ¯ï PÁA¥ÉèPïì, J.eÉ.ªÀÄÄzsÉÆÃ¯ï gÉÆÃqï,£Àeóïzï ©æeï, ¥ÀÄgÁ¤ ºÀÄ§°, ºÀÄ§° - 24 PÀ£ÁðlPÀ

Ph : 0836-3244860E-mail : [email protected]

A-1


ªÉÄÃj fûAzÀV PÁ ¥Àºï¯Á j¸Á¯ÁCeóï : ¸ÀUÉÃ ªÀÄ¢Ã£Á ªÀÄÄºÀªÀÄäzï E¯ïAiÀiÁ¸ï PóÁ¢jÃ gÀ-eóï«Ã

ªÀÄÄgÉhÄ §Zï¥À£ï » ¸É D�¯Á ºÀeóïgÀvïEªÀiÁªÀiï CºïªÀÄzï gÀeóÁ SÁ£ï ¸É ªÀÄºÀ§âvïºÉÆÃ UÀ¬ÄÃ y. �vÀeóïQgÀAiÉÄ CºïªÀÄzï gÀeóÁ § ¹¯ï¹®AiÉÄAiÀiËªÉÄ gÀeóÁ� ªÉÄÃj fûAzÀV PÁ ¥Àºï¯Á j¸Á¯Á ºÉÊ. eÉÆÃ QªÉÄÊA £É 25 ¸À-¥sÀgÀÄ¯ï ªÀÄÄeóï¥sÀágï 1393 ». (§ ªÀÄÄvÁ©Pï31-3-1973) PÉÆÃ �AiÀiËªÉÄ gÀeóÁ� PÉ ªÀiËPÀóC ¥Àgï eÁj QAiÀiÁxÁ. E¸ï PÉ §ºÀÄvï ¸ÁgÉ Jr±À£ï ±ÁAiÉÄC ºÀÄAiÉÄºÉÊA, ªÀPïvÀ£ï ¥sÀ ªÀPïvÀ£ï E¸ï ªÉÄÃA vÀgÁ«ÄÃªÀiï QÃ ºÉÊA,gËeóïAiÉÄ gÀ¸ÀÆ¯ï Q AiÀiÁzï ¢¯Á£É ªÁ¯ÉzÀ¸Àvï-Rvï ©ü G£ï ¢£ËA £À»ÃA xÉ ¨Á�zï ªÉÄÃA eóÉºÀ£ï§£Á ªÀÄUÀgï DTj ¸À¥sïºÉ ¥Àgï §vËgï AiÀiÁzïUÁgï vÁjÃSï¥ÀÄgÁ¤ gÀT ºÉÊ, C¯Áèºï ªÉÄÃj E¸ï PÁ«±ï PÉÆÃ PÀó§Æ¯ï¥sÀgïªÀiÁAiÉÄ Ogï E¸ï ªÀÄÄSïvÀ¸Àgï ¸É j¸Á¯É PÉÆÃ D²PóÁ£ÉgÀ¸ÀÆ¯ï £À¥sïCó §Sï±ï §£ÁAiÉÄ. C¯Áèºï vÀ¨Á-gÀ-Pï ªÀ vÀDó¯Á§ vÀÄ¥sÉÊ¯É D�¯Á ºÀeóïgÀvï ªÉÄÃj Ogï j¸Á¯É PÉ ºÀgï ¸ÀÄ¤ß PóÁjQ ¨É »¸Á¨ï ªÀÄWï¦ügÀvï PÀgÉÃ.

vÁ°¨É UÀóªÉÄÃ ªÀÄ¢Ã£Á ªÀ§QÃCó ªÀ ªÀÄWï¦ügÀvï ªÀ¨É »¸Á¨ï d£ÀßvÀÄ¯ï¦ügïzË¸ï ªÉÄÃA DPóÁ

PÁ ¥ÀqË¸ï25 ªÀÄÄºÀgÀæªÀÄÄ¯ï ºÀgÁªÀiï 1433 ».

2-12-2011

A-2


zÀÄgÀÆzï ±ÀjÃ¥sï Q ¥sÀfûÃ®vïgÀºïªÀÄvÉ Dó®ªÀiï, £ÀÆgÉ ªÀÄÄd¸ÀìªÀiï, ±ÁºÉ §¤Ã DzÀªÀiï,

±À¦üÃAiÉÄ GªÀÄªÀiï, gÀ¸ÀÆ¯É CPïgÀªÀiï PÁ¥sÀgïªÀiÁ£É ±À¥sÁCvï ¤±Á£ï ºÉÊ : �eÉÆÃ ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzÉ¥ÁPï ¥ÀqsÉÃUÁ ªÉÄÊA G¸ï Q ±À¥sÁCvï ¥sÀgïªÀiÁªÉÇAUÁ.

«¯ÁzÀvÉ ¨Á ÀDzÀvïªÉÄÃgÉ DPóÁ D�¯Á ºÀeóïgÀvï, EªÀiÁªÉÄ Cºï¯É ¸ÀÄ£Àßvï,

ªÀ°èAiÉÄ £É�ªÀÄvï, CfûÃªÀÄÄ¯ï §-gÀ-PÀvï, CfûÃªÀÄÄ¯ï ªÀÄgïvÀ§vï,¥ÀgïªÁ£ÀAiÉÄ ±ÀªÀiïAiÉÄ j¸Á®vï, ªÀÄÄd¢ÝzÉ ¢Ã£ÉÆÃ «Ä®èvï,ºÁ«ÄAiÉÄ ¸ÀÄ£Àßvï, ªÀiÁ»AiÉÄ ©zïCvï, Dó°ªÉÄ ±ÀjÃCvï, ¦ÃgÉvÀjÃRvï, ¨Á¬Ä¸É SÉÊgÉÆÃ §-gÀ-PÀvï, ºÀeóïgÀvÉ C¯ÁèªÀiÁªÀiË¯Á£Á C¯ïºÁeï C¯ï ºÁ¦üeóï C¯ï PóÁjÃ ±Áºï EªÀiÁªÀiïCºïªÀÄzï gÀeóÁ SÁ£ï Q «¯ÁzÀvÉ ¨Á ¸ÀDzÀvï§gÉÃ° ±ÀjÃ¥sï PÉ ªÀÄºÀ¯Áè d¸ÀÆ° ªÉÄÃA 10 ±ÀªÁé®Ä¯ï ªÀÄÄPÀgÀæªÀiï1272 ¹.». §gÉÆÃeóÉ ºÀ¥sïvÁ §ªÀPïvÉ eóÉÆºÀgï ªÀÄÄvÁ©Pï14 dÆ£ï 1856 F. PÉÆÃ ºÀÄ¬Ä. ¸À£ÉÃ ¥ÉÊzÁ¬Ä±ï PÉJ�w¨Ágï ¸É D¥ï PÁ £ÁªÀiï C¯ï ªÀÄÄSïvÁgï (1272 ».) ºÉÊ.(ºÀAiÀiÁvÉ D�¯Á ºÀeóïgÀvï, f.1, ¸À.58, ªÀÄPï-vÀ-§vÀÄ¯ï ªÀÄ¢Ã£Á, ¨Á§Ä¯ï ªÀÄ¢Ã£Á PÀgÁa)

vÀeóïQgÀAiÉÄ EªÀiÁªÀiï CºïªÀÄzï gÀeóÁ ±ÉÊvÁ£ï ¯ÁSï ¸ÀÄ¸ïw ¢¯ÁAiÉÄ ªÀÄUÀgï § ¤AiÀÄåvÉ ¸ÀªÁ¨ïKºï j¸Á¯Á (22 ¸À¥sïºÁvï) ¥ÀÆgÁ ¥Àqsï PÀgï C¥ï¤zÀÄ£ïAiÀiÁ ªÀ DTgÀvï PÁ ¨sÀ¯Á QÃfAiÉÄ.

1


D�¯Á ºÀeóïgÀvï PÁ À£É «¯ÁzÀvïªÉÄÃgÉ DPóÁ D�¯Á ºÀeóïgÀvï £É C¥ï£Á

¸À£É «¯ÁzÀvï ¥ÁgÁºï 28 ¸ÀÆ-gÀvÀÄ¯ï ªÀÄÄeÁ-zÀ¯Áºï QDAiÀÄvï £ÀA§gï 22 ¸É ¤PÁ¯Á ºÉÊ. E¸ï DAiÀÄvÉ PÀjÃªÀiÁ PÉE¯ïªÉÄ C¨ïdzï PÉ J�w¨Ágï ¸É 1272 CzÀzï ºÉÊA Ogï»eïj ¸Á¯ï PÉ »¸Á¨ï ¸É AiÀÄ»Ã D¥ï PÁ ¸À£É «¯ÁzÀvï ºÉÊ.ZÀÄ£ÁAZÉ ªÀÄPï-vÀ-§vÀÄ¯ï ªÀÄ¢Ã£Á Q ªÀÄvï§ÆDóªÀÄ¯ï¥sÀÆeóÁvÉ D�¯Á ºÀeóïgÀvï À¥sïºÁ 410 ¥Àgï ºÉÊ : «¯ÁzÀvïQ vÁjÃSËA PÁ fûPïgï xÁ Ogï E¸ï ¥Àgï (¸À¬Äå¢ D�¯Á

ºÀeóïgÀvï £É) Egï±Ázï ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ : ªÉÄÃj «¯ÁzÀvï Q vÁjÃSï E¸ï DAiÀÄvÉ PÀjÃªÀiÁ ªÉÄÃA ºÉÊ.

vÀgï-dªÀÄAiÉÄ PÀAdûÄ¯ï FªÀiÁ£ï :Kºï ºÉÊA f£ï PÉ ¢¯ËA ªÉÄÃAC¯Áèºï £É FªÀ iÁ£ï £ÀSï±ï¥sÀgïªÀiÁ ¢AiÀiÁ Ogï C¥ï¤ vÀgÀ¥sïQ gÀÆºï ¸É E£ï Q ªÀÄzÀzï Q.

D¥ï PÁ £ÁªÉÄ ªÀÄÄ¨ÁgÀPï ªÀÄÄºÀªÀÄäzï ºÉÊ Ogï D¥ïPÉ zÁzÁ £É CºïªÀÄzï gÀeóÁ PÀºï PÀgï ¥ÀÄPÁgÁ Ogï E¹Ã£ÁªÀiï ¸É ªÀÄ±ïºÀÆgï ºÀÄAiÉÄ.

ºÉÊgÀvï CAUÉÃeóï §Zï¥À£ïGªÀÄÆªÀÄ£ï ºÀgï dûªÀiÁ£É PÉ §ZËÑA PÁ ªÀ»Ã ºÁ¯ï

ºÉÆÃvÁ ºÉÊ eÉÆÃ Deï PÀ¯ï §ZËÑA PÁ ºÉÊ Q ¸Ávï Doï¸Á¯ï vÀPï vÉÆÃ G£ïºÉÃA Q¹Ã ¨Ávï PÁ ºÉÆÃ±ï £À»ÃAºÉÆÃvÁ Ogï £À » ªÉÇºï Q¹Ã ¨Ávï Q vÀºï vÀPï ¥ÀºÀÄAZï¸ÀPïvÉ ºÉÊA, ªÀÄUÀgï D�¯Á ºÀeóïgÀvï PÁ §Zï¥À£ï

2

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄÄ¸ïvÀ¥sÁ : f¸ï £É ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï KPï ¨Ágï zÀÄgÀÆzÉ¥ÁPï ¥ÀqsÁ C¯Áèºï G¸ï ¥Àgï zÀ¸ï gÀºïªÀÄvÉÃA ¨sÉÃeïvÁ ºÉÊ.


Cºï«ÄAiÀÄåvï PÁ ºÁ«Ä¯ï xÁ. PÀªÀiï¹¤, RÄgïzï-¸Á°(AiÀiÁ�¤ §Zï¥À£ï) Ogï PÀªÀiï GªÀiïj ªÉÄÃA ºÉÆÃ±ï ªÀÄA¢Ogï PÀÄóªÀévÉ ºÁ¦üeóÁ PÁ Kºï Dó®ªÀiï xÁ Q ¸ÁqsÉÃ ZÁgï¸Á¯ï Q £À¤í ¹ GªÀiïgï ªÉÄÃA PÀÄógïD£É ªÀÄfÃzï £ÁfûgÁªÀÄÄPÀªÀÄä¯ï ¥Àqsï£É Q £É�ªÀÄvï ¸É ¨ÁgïAiÀiÁ¨ï ºÉÆÃ UÀAiÉÄ.bÉ ¸Á¯ï PÉ xÉ Q gÀ©ÃG¯ï CªÀé¯ï PÉ ªÀÄÄ¨ÁgÀPï ªÀÄ»Ã£ÉªÉÄÃA «ÄA§gï ¥Àgï d¯ïªÁ C¥sïgÉÆÃeóï ºÉÆÃ PÀgï«ÄÃ¯ÁzÀÄ£Àß©Ã PÉ ªÀiËdûÆCó ¥Àgï KPï§ºÀÄvï §qÉÃ EeïwªÀiÁCó ªÉÄÃA ¤ºÁAiÀÄvï ¥ÀÄgï ªÀÄWïeóïvÀPïjÃgï ¥sÀgïªÀiÁ PÀgï Gó-®ªÀiÁAiÉÄ QgÁªÀiï OgïªÀÄ±Á¬ÄQÃ£É EeóÁªÀiï ¸É vÀºï¹Ã£ï ªÀ D¥sïjÃ£ï Q zÁzïªÀÅ¸ÀÆ¯ï Q. E¹Ã GªÀiïgï ªÉÄÃA D¥ï £É §UïzÁzï ±ÀjÃ¥sïPÉ ¨ÁgÉ ªÉÄÃA ¸ÀªÀiïvï ªÀiÁ�®ÆªÀiï PÀgï ° ¦ügï vÁ zÀªÉÄÃºÀAiÀ iÁvï §¯ïzÀAiÉÄ ªÀÄÄ¨Á-gÀ-PÀAiÉÄ UË¸É D�dûªÀ iï

(AiÀiÁ�¤ UË¸É D�dûªÀiï PÉ ªÀÄÄ¨ÁgÀPï ±ÀºÀgï) Q vÀgÀ¥sï¥ÁAªï £À ¥sÉÊ¯ÁAiÉÄ. £ÀªÀiÁeóï ¸É vÉÆÃ E±ïPï Q ºÀzï vÀPï®UÁªï xÁ ZÀÄ£ÁAZÉ £ÀªÀiÁeóÉ ¥ÀAeïUÁ£Á ¨Á dªÀiÁCvïvÀPï©ÃgÉ H¯Á PÁ vÀºÀ¥sÀÄáeóï PÀgïvÉ ºÀÄAiÉÄ ªÀÄ¸ïfzï ªÉÄÃAeÁ PÀgï CzÁ ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ PÀgïvÉ, d¨ï PÀ©ü Q¹Ã SÁvÀÆ£ïPÁ ¸ÁªÀiï£Á ºÉÆÃvÁ vÉÆÃ ¥sËgÀ£ï £ÀeóïgÉÃA ¤Ãa PÀgïvÉºÀÄAiÉÄ ¸Àgï gÀhÄÄPÁ °AiÀiÁ PÀgïvÉ, UÉÆÃAiÀiÁ Q ¸ÀÄ£ÀßvÉªÀÄÄ¸ïvÀ¥sÁ PÁ D¥ï ¥Àgï UÀó-®¨Á xÁ f¸ï PÁEeóïºÁgï PÀgïvÉ ºÀÄAiÉÄ ºÀÄdûÆgÉ ¥ÀÄgï£ÀÆgï Q TzïªÀÄvÉ Dó°AiÀiÁ ªÉÄÃA AiÀÄÆA ¸À¯ÁªÀiï ¥ÉÃ±ï PÀgïvÉºÉÊA :

¤Ãa £ÀeóïgËA Q ±ÀgïªÉÆÃ ºÀAiÀiÁ ¥Àgï zÀÄgÀÆzïHAa ©Ã¤ Q j¥sïCvï ¥É ¯ÁSËA ¸À¯ÁªÀiï

3

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄÄ¸ïvÀ¥sÁ : eÉÆÃ ±ÀSï¸ï ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï¥Àqsï£Á ¨sÀÆ¯ï UÀAiÀiÁ ªÉÇºï d£Àßvï PÁ gÁ¸ïvÁ ¨sÀÆ¯ï UÀAiÀiÁ.


D�¯Á ºÀeóïgÀvï £É ®qÀPï-¥À£ï ªÉÄÃAvÀPïªÁ PÉÆÃ E¸ï PÀózÀgï C¥ï£Á °AiÀiÁ xÁ Q ZÀ¯ïvÉªÀPïvï PÀózïªÀiËA Q DºÀmï vÀPï ¸ÀÄ£Á¬Ä £À zÉÃw y. ¸Ávï¸Á¯ï PÉ xÉ Q ªÀiÁºÉ gÀ-ªÀÄeóÁ£ÀÄ¯ï ªÀÄÄ¨ÁgÀPï ªÉÄÃA gÉÆÃeóÉgÀSï£É ±ÀÄgÀÆCó PÀgï ¢AiÉÄ. (¢Ã¨ÁZÁ ¥sÀvÁªÁ gÀ-eóï«AiÀiÁå, f.30, ¸À.16)

§Zï¥À£ï Q KPï »PÁAiÀÄvïd£Á¨É ¸À¬Äåzï CAiÀÄÄå¨ï C° ±Áºï ¸Á»¨ï

¥sÀgïªÀiÁvÉ ºÉÊA Q §Zï¥À£ï ªÉÄÃA D¥ï PÉÆÃ WÀgï ¥Àgï KPï ªÀiË®« ¸Á»¨ï PÀÄógïD£É

ªÀÄfÃzï ¥ÀqsÁ£É DAiÀiÁ PÀgïvÉ xÉ. KPï gÉÆÃeóï PÁ fûPïgïºÉÊ Q ªÀiË®« ¸Á»¨ï Q¹Ã DAiÀÄvÉ PÀjÃªÀiÁ ªÉÄÃA ¨Ágï¨Ágï KPï ®¥sïeóï D¥ï PÉÆÃ §vÁvÉ xÉ ªÀÄUÀgïD¥ï Q dû¨Á£É ªÀÄÄ¨ÁgÀPï ¸É £À»ÃA ¤PÀ¯ïvÁxÁ ªÉÇºï �dû§gï� §vÁvÉ xÉ D¥ï �eóÉÃgï� ¥ÀqsïvÉ xÉ KºïPÉÊ¦üAiÀÄåvï d¨ï D¥ï PÉ zÁzÁeÁ£ï ºÀeóïgÀvÉªÀiË¯Á£Á gÀeóÁ C° SÁ£ï ¸Á»¨ï £É zÉÃT vÉÆÃºÀÄdûÆgï (AiÀiÁ�¤ D�¯Á ºÀeóïgÀvï) PÉÆÃ C¥ï£É ¥Á¸ï §Ä¯ÁAiÀiÁOgï PÀ¯ÁªÉÄ ¥ÁPï ªÀÄAUÁ PÀgï zÉÃSÁ vÉÆÃ G¸ï ªÉÄÃAPÁw¨ï £É UÀó-®w ¸É eóÉÃgï Q dUÀºï dû§gï °Sï ¢AiÀiÁ xÁ,AiÀiÁ�¤ eÉÆÃ D�¯Á ºÀeóïgÀvï Q dû¨Á£ï ¸É¤PÀ¯ïvÁ xÁ ªÉÇºï ¸À»Ãºï xÁ. D¥ï PÉ zÁzÁ£É ¥ÀÆbÁ Q ¨ÉÃmÉ f¸ï vÀgÀºï ªÀiË®« ¸Á»¨ï ¥ÀqsÁvÉ xÉvÀÄªÀiï G¹Ã vÀgÀºï PÀÆåA £À»ÃA ¥ÀqsïvÉ xÉ ? Cgïeóï QAiÀiÁ:ªÉÄÊA EgÁzÁ PÀgïvÁ xÁ ªÀÄUÀgï dû¨Á£ï ¥Àgï PÁ§Æ £À¥ÁvÁ xÁ.

D�¯Á ºÀeóïgÀvï RÄzï ¥sÀgïªÀiÁvÉ xÉ Q

4

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄÄ¸ïvÀ¥sÁ : f¸ï PÉ ¥Á¸ï ªÉÄÃgÁ fûPïgï ºÀÄªÁ Ogï G¸ï£É ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï £À ¥ÀqsÁ vÀºïQÃóPï ªÉÇºï §zï §Sïvï ºÉÆÃ UÀAiÀiÁ.


ªÉÄÃgÉ G¸ïvÁzï f£ï ¸É ªÉÄÊA E¨ïwzÁ¬Ä QvÁ¨ï ¥ÀqsïvÁxÁ, d¨ï ªÀÄÄgÉhÄ ¸À§Pï ¥ÀqsÁ ¢AiÀiÁ PÀgïvÉ, KPï zÉÆÃªÀÄgïvÀ¨Á zÉÃSï PÀgï ªÉÄÊA QvÁ¨ï §Azï PÀgï zÉÃvÁ, d¨ï¸À§Pï ¸ÀÄ£ïvÉ vÉÆÃ ºÀgï¥sï § ºÀgï¥sï ®¥sïeóï § ®¥sïeóï¸ÀÄ£Á zÉÃvÁ. gÉÆÃeóÁ£Á Kºï ºÁ®vï zÉÃSï PÀgï ¸ÀSïvïvÀCódÄÓ¨ï PÀgïvÉ. KPï ¢£ï ªÀÄÄgÀhiï ¸É ¥sÀgïªÀiÁ£É ®UÉ QCºïªÀÄzï «ÄAiÀiÁA ! Kºï vÉÆÃ PÀºÉÆÃ vÀÄªÀiï Dzï«Ä ºÉÆÃAiÀiÁ f£Àß? Q ªÀÄÄgÀhiï PÉÆÃ ¥ÀqsÁvÉ zÉÃgï ®Uïw ºÉÊ ªÀÄUÀgïvÀÄªÀiï PÉÆÃ AiÀiÁzï PÀgïvÉ zÉÃgï £À»ÃA ®Uïw ! D¥ï £É¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ Q C¯Áèºï PÁ ±ÀÄPïgï ºÉÊ ªÉÄÊA E£ï¸Á£ï »ºÀÆA ºÁA C¯Áèºï PÁ ¥sÀeóï¯ÉÆÃ PÀgÀªÀiï ±Á«Ä¯É ºÁ¯ïºÉÊ. (ºÀAiÀiÁvÉ D�¯Á ºÀeóïgÀvï, f.1, ¸À.68) C¯Áèºï Q G£ï ¥ÀgïgÀºïªÀÄvï ºÉÆÃ G£ï PÉ ¸ÀzÀPÉó ºÀªÀiÁj ¨É »¸Á¨ï ªÀÄWï¦ügÀvïºÉÆÃ.

¥Àºï¯Á ¥sÀvïªÁªÉÄÃgÉ DPóÁ D�¯Á ºÀeóïgÀvï £É ¹gï¥sï

vÉÃgÁ ¸Á¯ï zÀ¸ï ªÀiÁºï ZÁgï ¢£ï Q GªÀiïgï ªÉÄÃAvÀªÀiÁªÀiï ªÀÄÄgÀªÀéeÁºï G®ÆªÀiï Q vÀPï«ÄÃ¯ï C¥ï£É ªÁ°zÉªÀiÁfzï gÀ¬ÄÃ¸ÀÄ¯ï ªÀÄÄvÀ-PÀ°è«ÄÃ£ï ªÀiË¯Á£Á £ÀQóÃ C°SÁ£ï ¸É PÀgï PÉ ¸À-£ÀzÉ ¥sÀgÁUÀvï ºÁ¹¯ï PÀgï°. E¹Ã ¢£ï D¥ï £É KPï ¸ÀÄªÁ¯ï PÉ dªÁ¨ïªÉÄÃA ¥Àºï¯Á ¥sÀvïªÁ vÀºïjÃgï ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ xÁ. ¥sÀvïªÁ¸À»Ãºï ¥Á PÀgï D¥ï PÉ ªÁ°zÉ ªÀiÁfzï £ÉªÀÄ¸ï£ÀzÉ E¥sïvÁ D¥ï PÉ ¹¥ÀÄgïzï PÀgï ¢

5

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄÄ¸ïvÀ¥sÁ : f¸ï £É ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀ¸ï ªÀÄgïvÀ¨Á ÀÄ¨ïºï Ogï zÀ¸ïªÀÄgïvÀ Á ±ÁªÀiï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï ¥ÀqsÁ G ÉÃ QóAiÀiÁªÀÄvï PÉ ¢£ï ªÉÄÃj ±À¥sÁCvï «Ä ÉÃV.


Ogï DTgï ªÀPïvï vÀPï ¥sÀvÁªÁ vÀºïjÃgï ¥sÀgïªÀiÁvÉ gÀºÉÃ.(Kdû£ï, ¸À.279) C¯Áèºï Q G£ï ¥Àgï gÀºïªÀÄvï ºÉÆÃ G£ïPÉ ¸ÀzÀPÉó ºÀªÀiÁj ¨É »¸Á¨ï ªÀÄWï¦ügÀvï ºÉÆÃ.

D�¯Á ºÀeóïgÀvï Q jAiÀiÁfû zÁ¤C¯Áèºï vÀDó¯Á £É D�¯Á ºÀeóïgÀvï PÉÆÃ ¨É

CAzÁeóÁ G®ÆªÉÄ d°Ã¯Á ¸É £ÀªÁeóÁ xÁ. D¥ï £É PÀªÉÆÃ ¨ÉÃ±ï ¥ÀZÁ¸ï G®ÆªÀiï ªÉÄÃA PÀó®ªÀiï GoÁAiÀiÁOgï PóÁ©¯ï PÀózïgï PÀÄvÀÄ¨ï vÀ¸ï¤Ã¥sï ¥sÀgïªÀiÁ¬ÄÃA.D¥ï PÉÆÃ ºÀgï ¥sÀ£ï ªÉÄÃA PÁ¦ü zÀ¸ïvï-gÀ¸ïºÁ¹¯ï y. E¯ïªÉÄ vËQÃvï ªÉÄÃA E¸ï PÀózïgï PÀªÀiÁ¯ïºÁ¹¯ï xÁ Q ¢£ï PÉÆÃ ¸ÀÆgÀeï Ogï gÁvï PÉÆÃ ¹vÁgÉzÉÃSï PÀgï WÀrÃ «Ä¯Á ¯ÉÃvÉ. ªÀPïvï ©¯ïPÀÄ¯ï ¸À»ÃºïºÉÆÃvÁ Ogï PÀ©ü KPï «Ä¤mï PÁ ©ü ¥sÀgïPï £À ºÀÄªÁ.E¯ïªÉÄ jAiÀiÁfû ªÉÄÃA D¥ï AiÀÄUÁ£ÀAiÉÄ gÉÆÃeóïUÁgï xÉ.ZÀÄ£ÁAZÉ C°WÀqsï G¤ÃªÀgï¹n PÉ ªÁ¬Ä¸ï ZÁA¸ï®gïqÁPïlgï jAiÀiÁdûÄ¢ÝÃ£ï eÉÆÃ Q jAiÀiÁfû ªÉÄÃA UÉÊgï ªÀÄÄ¯ïQrUïjAiÀiÁA Ogï vÀªÀiïUÁ eÁvï ºÁ¹¯ï QAiÉÄ ºÀÄAiÉÄ xÉD¥ï Q TzïªÀÄvï ªÉÄÃA jAiÀiÁfû PÁ KPïªÀÄ¸ïC¯Á ¥ÀÆbï£É DAiÉÄ. Egï±Ázï ºÀÄªÁ : ¥sÀgïªÀiÁ¬ÄAiÉÄ!G£ïºËA £É PÀºÁ : ªÉÇºï L¸Á ªÀÄ¸ïC¯Á £À»ÃA f¸ÉEvï¤ D¸Á¤ ¸É Cgïeóï PÀgÀÆA. D�¯Á ºÀeóïgÀvï £É ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ : PÀÄbï vÉÆÃ ¥sÀgïªÀiÁ¬ÄAiÉÄ. ªÁ¬Ä¸ïZÁA¸ï®gï ¸Á»¨ï £É ¸ÀÄªÁ¯ï ¥ÉÃ±ï QAiÀiÁ vÉÆÃ D�¯ÁºÀeóïgÀvï £É G¹Ã ªÀPïvï G¸ï PÁ vÀ±À¦üáÃ

6

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄÄ¸ïvÀ¥sÁ : f¸ï PÉ ¥Á¸ï ªÉÄÃgÁ fûPïgï ºÀÄªÁ Ogï G¸ï£É ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzï ±ÀjÃ¥sï £À ¥ÀqsÁ G¸ï £É d¥sÁ Q.


§Sï±ï dªÁ¨ï zÉ ¢AiÀiÁ. G£ïºËA £É E£ïwºÁ¬Ä ºÉÊgÀvï¸É PÀºÁ Q ªÉÄÊA E¸ï ªÀÄ¸ïC¯É PÉ °AiÉÄ dªÀÄð£ï eÁ£ÁZÁºïvÁ xÁ EwÛ¥sÁPÀ£ï ºÀªÀiÁgÉ ¢Ã¤AiÀiÁvï PÉ ¥ÉÆæ¥sÉ¸ÀìgïªÀiË¯Á£Á ¸À¬Äåzï ¸ÀÄ¯ÉÃªÀiÁ£ï C±ïgÀ¥sï ¸Á»¨ï £É ªÉÄÃjgÀºï£ÀÄªÀiÁ¬Ä ¥sÀgïªÀiÁ¬Ä Ogï ªÉÄÊA AiÀÄºÁA ºÁfûgï ºÉÆÃUÀAiÀiÁ. AiÀÄÆA ªÀiÁ�®ÆªÀiï ºÉÆÃvÁ ºÉÊ Q D¥ï E¹Ã ªÀÄ¸ïC¯ÉPÉÆÃ QvÁ¨ï ªÉÄÃA zÉÃSï gÀºÉ xÉ. qÁPïlgï ¸Á»¨ï §¸Àzï¥sÀgïºÀvï ªÀ ªÀÄ¸ÀgÀævï ªÁ¥À¸ï vÀ±ïjÃ¥sï ¯ÉÃ UÀAiÉÄ OgïD¥ï Q ±ÀSï¹AiÀÄåvï ¸É E¸ï PÀózÀgï ªÀÄÄ-vÀC¹ìgïºÀÄAiÉÄ Q zÁrü gÀSï ° Ogï ¸ËªÀiï ªÀ ¸À¯Ávï PÉ ¥Á§AzïºÉÆÃ UÀAiÉÄ. (Kdû£ï, ¸À.223, 229) C¯Áèºï Q G£ï ¥ÀgïgÀºïªÀÄvï ºÉÆÃ G£ï PÉ ¸ÀzÀPÉó ºÀªÀiÁj ¨É »¸Á¨ï ªÀÄWï¦ügÀvïºÉÆÃ.

E¯ÁªÁ CfûÃA ªÉÄÃgÉ DPóÁ D�¯Á ºÀeóïgÀvï E¯ïªÉÄ vÀPï¹Ãgï, E¯ïªÉÄ ºÉÊCvï, E¯ïªÉÄ d¥sÀgï ªÀUÉÊgÁªÉÄÃA ©ü PÁ¦ü ªÀÄºÁgÀvï gÀSïvÉ xÉ.

ºÉÊgÀvï CAUÉÃeóï PÀÄóªÀévÉ ºÁ¦üeóÁºÀeóïgÀvÉ C§Ä ºÁ«Äzï À¬Äåzï ªÀÄÄºÀªÀÄäzï ªÉÆºÀ¢Ý¸ï

PÀbÀÄbÀ« ¥sÀgïªÀiÁvÉ ºÉÊA Q d¨ï zÁgÀÄ¯ï E¥sïvÁªÉÄÃA PÁªÀiï PÀgï£É PÉ ¹¯ï¹¯É ªÉÄÃA ªÉÄÃgÁ §gÉÃ° ±ÀjÃ¥sïªÉÄÃA QóAiÀiÁªÀiï xÁ vÉÆÃ gÁvï ¢£ï L¸ÉÃ ªÁQóDvï ¸ÁªÀiï£ÉDvÉ xÉ Q D�¯Á ºÀeóïgÀvï Q ºÁfûgï dªÁ© ¸É ¯ÉÆÃUï ºÉÊgÁ£ïºÉÆÃ eÁvÉ. E£ï ºÁfûgï dªÁ©AiÀiËA ªÉÄÃA ºÉÊgÀvï ªÉÄÃAqÁ¯ï zÉÃ£É ªÁ¯É ªÁQDvï ªÉÇºï E¯ï«Ä ºÁfûgï dªÁ© y

7

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄÄ¸ïvÀ¥sÁ : eÉÆÃ ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï gÉÆÃeóÉ dÄªÀÄÄDó zÀÄgÀÆzï±ÀjÃ¥sï ¥ÀqsÉÃUÁ ªÉÄÊA QóAiÀiÁªÀÄvï PÉ ¢£ï G¸ï Q ±À¥sÁCvï PÀgÀÆAUÁ.


f¸ï Q «Ä¸Á¯ï ¸ÀÄ¤ ©ü £À»ÃA UÀ¬Ä. ªÀÄ-¸À®£ï E¸ïw¥sïvÁ(¸ÀÄªÁ¯ï) DAiÀiÁ, zÁgÀÄ¯ï E¥sïvÁ ªÉÄÃA PÁªÀiï PÀgï£É ªÁ¯ËA£É ¥ÀqsÁ Ogï L¸Á ªÀiÁ�®ÆªÀiï ºÀÄªÁ Q £À¬ÄÃ Q¸ïªÀiï PÁºÁ¢¸Á zÀgïAiÀiÁ¥sïvï QAiÀiÁ UÀAiÀiÁ (AiÀiÁ�¤ £ÀAiÉÄÃ Q¸ïªÀiï PÁªÀÄÄD-«Ä¯Á ¥ÉÃ±ï DAiÀiÁ ºÉÊ) Ogï dªÁ¨ï dÄeóï¬ÄAiÀiÁå Q±ÀPÀ¯ï ªÉÄÃA £À «Ä¯ï ¸ÀPÉÃUÁ ¥sÀÄ-PïóºÁAiÉÄ QgÁªÀiï PÉG¸ÀÆ¯É DóªÀiÁä ¸É E¸ïwA¨Ávï PÀgï£Á ¥ÀqÉÃUÁ. (AiÀiÁ�¤ ¥sÀÄ-PïóºÁAiÉÄ QgÁªÀiï PÉ §vÁAiÉÄ ºÀÄAiÉÄ G¸ÀÆ¯ËA É ªÀÄ¸ïC¯Á¤PÁ¯ï£Á ¥ÀqÉÃUÁ) D�¯Á ºÀeóïgÀvï Q TzïªÀÄvï ªÉÄÃA ºÁfûgïºÀÄAiÉÄ, Cgïeóï QAiÀiÁ : Cd¨ï £ÀAiÉÄ £ÀAiÉÄ Q¸ïªÀiï PÉ¸ÀÄªÁ¯Ávï D gÀºÉÃ ºÉÊA ! C¨ï ºÀªÀiï ¯ÉÆÃUï PÁå vÀjÃPóÁESïwAiÀiÁgï PÀgÉÃA ? ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ : Kºï vÉÆÃ §qÁ ¥ÀÄgÁ£Á¸ÀÄªÁ¯ï ºÉÊ. E¨ï£É ºÀÄªÀiÁªÀiï £É �¥sÀvïºÀÄ¯ï PÀó¢Ãgï� PÉ¥sÀÄ¯ÁA À¥sïºÉ ªÉÄÃA, E¨ï£É D©¢Ã£ï £É �gÀzÀÄÝ ï ªÉÆºïvÁgï�Q ¥sÀÄ¯ÁA f¯ïzï Ogï ¥sÀÄ¯ÁA ¸À¥sïºÁ ¥Àgï (°SÁ ºÉÊ),�¥sÀvÁªÁ »A¢AiÀiÁå� ªÉÄÃA, �SÉÊjAiÀiÁ� ªÉÄÃA Kºï KºïE¨ÁgÀvï ¸Á¥sï ¸Á¥sï ªÀiËdÆzï ºÉÊ C¨ï eÉÆÃ QvÁ¨ËAPÉÆÃ SÉÆÃ¯Á vÉÆÃ À¥sïºÁ, Àvïgï Ogï §vÁ¬Ä UÀ¬Ä E¨ÁgÀvïªÉÄÃA KPï £ÀÄPïvÉ PÁ ¥sÀgïPï £À»ÃA. E¸ï RÄzÁzÁzï¥sÀeóï¯ÉÆÃ PÀªÀiÁ¯ï £É G-®ªÀiÁ PÉÆÃ ºÀªÉÄÃ±Á ºÉÊgÀvï ªÉÄÃAgÀSÁ. (ºÀAiÀiÁvÉ D�¯Á ºÀeóïgÀvï, f.1, ¸À.210) C¯Áèºï Q G£ï ¥ÀgïgÀºïªÀÄvï ºÉÆÃ G£ï PÉ ¸ÀzÀPÉó ºÀªÀiÁj ¨É »¸Á¨ï ªÀÄWï¦ügÀvïºÉÆÃ.

Q¸ï vÀgÀºï Evï£É E¯ïªÀiï PÉ zÀjAiÀiÁ §ºÁ ¢AiÉÄG-®ªÀiÁAiÉÄ ºÀPï Q CPÀó ï vÉÆÃ ºÉÊgÁA ºÉÊ Deï ©ü

8

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄÄ¸ïvÀ¥sÁ : ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï Q PÀ¸ïgÀvïPÀgÉÆÃ ¨ÉÃ±ÀPï Kºï vÀÄªÀiïºÁgÉ °AiÉÄ vÀºÁgÀvï ºÉÊ.


¹gï¥sï KPï ªÀiÁºï ªÉÄÃA »¥sïeóÉ PÀÄgïD£ïd£Á¨É ¸À¬Äåzï CAiÀÄÄå¨ï C° ¸Á»¨ï

PÁ §AiÀiÁ£ï ºÉÊ Q KPï gÉÆÃeóï D�¯Á ºÀeóïgÀvï £É Egï±Ázï ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ Q ¨Á�eóï £Á ªÁQó¥sï ºÀeóïgÁvïªÉÄÃgÉ £ÁªÀiï PÉ DUÉ ºÁ¦üeóï °Pï ¢AiÀiÁ PÀgïvÉ ºÉÊA, ºÁ¯ÁAQªÉÄÊA E¸ï ®PÀ¨ï PÁ CºÀ¯ï £À»ÃA ºÀÆA. ¸À¬Äåzï CAiÀÄÄå¨ïC° ¸Á»¨ï ¥sÀgïªÀiÁvÉ ºÉÊA D�¯Á ºÀeóïgÀvï

£É E¹Ã gÉÆÃeóï ¸É zËgï ±ÀÄgÀÆCó PÀgï ¢AiÀiÁf¸ï PÁ ªÀPïvï UÁ°§£ï E±Á PÁ ªÀÅdûÆ ¥sÀgïªÀiÁ£É PÉ¨Á�zï ¸É dªÀiÁCvï PÁ¬ÄªÀiï ºÉÆÃ£É vÀPï ªÀÄSï¸ÀÆ¸ï xÁ.gÉÆÃeóÁ£Á KPï ¥ÁgÁºï AiÀiÁzï ¥sÀgïªÀiÁ °AiÀiÁ PÀgïvÉ xÉ,AiÀÄºÁA vÀPï Q wÃ¸ïAiÉÄÃA gÉÆÃeóï wÃ¸ïªÁA ¥ÁgÁºïAiÀiÁzï ¥sÀgïªÀiÁ °AiÀiÁ.

KPï ªÀiËPÉCó ¥Àgï ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ Q ªÉÄÊA £É PÀ¯ÁªÉÄ¥ÁPï ©vÀÛvÀgïwÃ¨ï § PÉÆÃ²±ï AiÀiÁzï PÀgï °AiÀiÁ OgïKºï E¸ï °AiÉÄ Q G£ï §AzÀUÁ£É RÄzÁ PÁ (eÉÆÃ ªÉÄÃgÉ£ÁªÀiï PÉ DUÉ ºÁ¦üeóï °Sï ¢AiÀiÁ PÀgïvÉ ºÉÊA) PÀºï£Á UÀó®vï Á©vï£À ºÉÆÃ. (Kdû£ï, ¸À.208) C¯Áèºï Q G£ï ¥Àgï gÀºïªÀÄvïºÉÆÃ G£ï PÉ ¸ÀzÀPÉó ºÀªÀiÁj ¨É »¸Á¨ï ªÀÄWï¦ügÀvï ºÉÆÃ.

E±ïPÉ gÀ ÀÆ¯ï ªÉÄÃgÉ DPóÁ D�¯Á ºÀeóïgÀvï E±ïPÉ ó

ªÀÄÄ¸ïvÀ¥sÁ PÁ ¸Àgï vÁ ¥Á £ÀªÀÄÆ£Á xÉ,D¥ï PÁ £Á�wAiÀiÁ ¢ÃªÁ£ï �ºÀzÁ¬ÄPÉó §Sï²±ï

9

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄÄ¸ïvÀ¥sÁ : vÀÄªÀiï dºÁA ©ü ºÉÆÃ ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzï¥ÀqsÉÆÃ Q vÀÄªÀiïºÁgÁ zÀÄgÀÆzï ªÀÄÄgÀhiï vÀPï ¥ÀºÀÄAZïvÁ ºÉÊ.


±ÀjÃ¥sï� E¸ï CªÀiïgï PÁ ±Á»zï ºÉÊ. D¥ï Q£ÉÆÃPÉ PÀó®ªÀiï §¯ïQ UÀºïgÁ¬ÄAiÉÄ PÀó®¨ï ¸É ¤Pï¯Á ºÀÄªÁºÀgï «Ä¸ïgÀDó ªÀÄÄ¸ïvÀ¥sÁ eÁ£É gÀºïªÀÄvï ¸É D¥ï Q ¨É ¥ÁAiÀiÁA CQÃzÀvï ªÀ ªÀÄºÀ§âvï Q±ÀºÁzÀvï zÉÃvÁ ºÉÊ. D¥ï £É PÀ©üÃ Q¹Ã zÀÄ£ïAiÀÄ«vÁeïzÁgï Q RÄ±ÁªÀÄzï PÉ °AiÉÄ PÀó¹ÃzÁ £À»ÃA °SÁ, E¸ï°AiÉÄ Q D¥ï £É ºÀÄdûÆgï vÁeïzÁgÉ j¸Á®vï

Q EvÁCvï ªÀ UÀÄ¯Á«Ä PÉÆÃ ¢¯ÉÆÃ eÁ£ï¸É PÀó§Æ¯ï PÀgï °AiÀiÁ xÁ. Ogï E¸ï ªÉÄÃA ªÀÄgïvÀ§AiÉÄPÀªÀiÁ¯ï PÉÆÃ ¥ÀºÀÄAZÉ ºÀÄAiÉÄ xÉ, E¸ï PÁ EeóïºÁgï D¥ï

£É KPï ±É�gï ªÉÄÃA E¸ï vÀgÀºï ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ :E£ïºÉÃA eÁ£Á E£ïºÉÃA ªÀiÁ£Á £À gÀSÁ UÉÊgï ¸É PÁªÀiï°¯Áè»¯ï ºÀªÀiïzï ªÉÄÊA zÀÄ£ïAiÀiÁ ¸É ªÀÄÄ¸À¯ïªÀiÁ£ï UÀAiÀiÁ

ºÀÄPÁÌªÀiï Q RÄ±ÁªÀÄzï É Eeïw£Á¨ïKPï ªÀÄgïvÀ¨Á jAiÀ iÁ¸Àvï £Á£ï¥ÁgÁ (fû¯ïDó

§ºïgÁ¬ÄZï AiÀÄÄ¦ »Azï) PÉ £ÀªÁ¨ï Q ªÀÄzïºÀ (AiÀiÁ�¤ vÁ�jÃ¥sï)ªÉÄÃA ±ÀÄ-CgÁ £É PÀó¸Á¬Äzï °SÉ. PÀÄbï ¯ÉÆÃUËA £É D¥ï

¸É ©ü UÀÄeóÁj±ï Q, Q ºÀeóïgÀvï D¥ï ©ü £ÀªÁ¨ï¸Á»¨ï Q ªÀÄzïºÀ (AiÀiÁ�¤ vÁ�jÃ¥sï) ªÉÄÃA PÉÆÃ¬Ä PÀó¹ÃzÁ°Sï zÉÃA. D¥ï £É E¸ï PÉ dªÁ¨ï ªÉÄÃA KPï£Á�vï ±ÀjÃ¥ï °T f¸ï PÁ ªÀÄvï®C1 Kºï ºÉÊ :

ªÉÇºï PÀªÀiÁ É ºÀÄ¸ï£É ºÀÄdûÆgï ºÉÊ Q UÀÄªÀiÁ£É £ÀPï¸ï dºÁA £À»ÃAK»Ã ¥sÀÆ¯ï SÁgï ¸É zÀÆgï ºÉÊ K»Ã ±ÀªÀiïCó ºÉÊ Q zsÀÄªÁA £À»ÃA

ªÀÄÄ±ïQ¯ï C¯ï¥sÁeóï PÉ ªÀÄDó£Á : PÀªÀiÁ¯ï = ¥ÀÆgÁ ºÉÆÃ£Á.£ÀPï¸ï = SÁ«Ä. SÁgï = PÁAmÁ.1 : UÀódû¯ï AiÀiÁ PÀ¹ÃzÉ PÉ ±ÀÄgÀÆCó PÁ ±É�gï f¸ï PÉ zÉÆ£ÉÆÃA «Ä¸ïgËAªÉÄÃA PÁó¦üAiÉÄ ºÉÆÃA ªÉÇºï ªÀÄvï®C PÀºï¯ÁvÁ ºÉÊ.

10

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄÄ¸ïvÀ¥sÁ : f¸ï £É ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀ¸ï ªÀÄgïvÀ¨Á zÀÄgÀÆzÉ¥ÁPï ¥ÀqsÁ C¯Áèºï G¸ï ¥Àgï ¸Ë gÀºïªÀÄvÉÃA £Áfû¯ï ¥sÀgïªÀiÁvÁ ºÉÊ.


±ÀgïºÉ PÀ¯ÁªÉÄ gÀeóÁ : ªÉÄÃgÉ DPóÁ ªÀÄºï§Æ¨É gÀ¨Éâ dûÄ¯ïd¯Á¯ï PÁ ºÀÄ¸ï£ÉÆÃ dªÀiÁ¯ïzÀ-gÀ-dAiÉÄ PÀªÀiÁ¯ï vÀPï ¥ÀºÀÄAZïvÁ ºÉÊ AiÀiÁ�¤ºÀgï vÀgÀºï ¸É PÁ«Ä¯ï ªÀ ªÀÄÄPÀªÀÄä¯ï ºÉÊ E¸ïªÉÄÃA PÉÆÃ¬Ä SÁ«Ä ºÉÆÃ£Á vÉÆÃ zÀÆgï Q ¨ÁvïºÉÊ, SÁ«Ä PÁ vÀ¸ÀªÀÅégï ©ü £À»ÃA ºÉÆÃ ¸ÀPïvÁ,ºÀgï ¥sÀÆ¯ï Q PÁAmÉ ºÉÆÃvÉ ºÉÊA ªÀÄUÀgï UÀÄ¯ï±À£ÉD«Ä£Á PÁ KPï K»Ã ªÀÄºÀPïvÁ ¥ s ÀÆ¯ï

L¸Á ºÉÊ eÉÆÃ PÁAmËA ¸É ¥ÁPïºÉÊ, ºÀgï ±ÀªÀiïCó ªÉÄÃA K»Ã L¨ï ºÉÆÃvÁ ºÉÊ QªÉÇºï zsÀÄªÁA bÉÆÃqïw ºÉÊ ªÀÄUÀgï D¥ï §eóïªÉÄj¸Á®vï Q L¹Ã gË±À£ï ±ÀªÀiïCó ºÉÊA Q zsÀÄªÉÃAAiÀiÁ�¤ ºÀgï vÀgÀºï PÉ L¨ï ¸É ¥ÁPï ºÉÊA.

Ogï ªÀÄPïvÀCó1 ªÉÄÃA �£Á£ï¥ÁgÁ� Q §A¢±ï Qvï£É ®wÃ¥sïE±ÁgÉ ªÉÄÃA CzÁ PÀgïvÉ ºÉÊ :PÀgÀÆA ªÀÄzïºÉ Cºï¯É zÀÄªÀ¯ï gÀeóÁ ¥ÀqÉ E¸ï §¯Á ªÉÄÃA ªÉÄÃj §¯ÁªÉÄÊA UÀzÁ ºÉÆÃA C¥ï£É PÀjÃªÀiï PÁ ªÉÄÃgÁ ¢Ã£ï �¥ÁgÀAiÉÄ £ÁA� £À»ÃAªÀÄÄ±ïQ¯ï C¯ï¥sÁeóï PÉ ªÀÄDó£Á : ªÀÄzïºï = vÁ�jÃ¥sï. zÀÄªÀ¯ï =zË®vï Q dªÀÄCó. ¥ÁgÀAiÉÄ £ÁA = gÉÆÃn PÁ lÄPïqÁ.±ÀgïºÉ PÀ¯ÁªÉÄ gÀeóÁ : ªÉÄÊA Cºï¯É zË®vï ªÀ ¸ÀgïªÀvï Q

ªÀÄzïºï ¸ÀgÁ¬Ä AiÀiÁ�¤ vÁ�jÃ¥sï ªÀ vË¹Ã¥sïPÀÆåA PÀgÀÆA! ªÉÄÊA vÉÆÃ C¥ï£É DPóÁAiÉÄ PÀjÃªÀiï,gÀH¥sÀÄgï gÀ»ÃªÀiï PÉ zÀgï PÁ¥sÀQÃgï ºÉÆÃA. ªÉÄÃgÁ ¢Ã£ï �¥ÁgÀAiÉÄ £Á£ï�£À»ÃA. �£Á£ï� PÁ ªÀiÁ�£Á gÉÆÃn Ogï �¥ÁgÁ�AiÀiÁ�¤ lÄPïqÁ. ªÀÄvï®¨ï Kºï Q ªÉÄÃgÁ ¢Ã£ï

1 : PÀ¯ÁªÀiï PÁ DTj ±É�gï f¸ï ªÉÄÃA ±Á¬Ägï PÁ vÀR®Äè¸ï ºÉÆÃªÉÇºï ªÀÄPïvÀCó PÀºï¯ÁvÁ ºÉÊ.

11

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄÄ¸ïvÀ¥sÁ : f¸ï PÉ ¥Á¸ï ªÉÄÃgÁ fûPïgï ºÉÆÃ Ogï ªÉÇºï ªÀÄÄgÀhiï ¥ÀgïzÀÄgÀÆzï ±ÀjÃ¥sï £À ¥ÀqsÉÃ vÉÆÃ ªÉÇºï ÉÆÃUËA ªÉÄÃA É PÀAdÆ¸ï vÀjÃ£ï ±ÀSï¸ï ºÉÊ.


�gÉÆÃn PÁ lÄPïqÁ� £À»ÃA ºÉÊ Q f¸ï PÉ °AiÉÄªÀiÁ¯ïzÁgËA Q RÄ±ÁªÀÄzï PÀgïvÁ ¦ügÀÆA.

ÉzÁj ªÉÄÃA ¢ÃzÁgÉ ªÀÄÄ¸ïvÀ¥sÁ ªÉÄÃgÉ DPóÁ D�¯Á ºÀeóïgÀvï zÉÆ¸ïj ¨Ágï

ºÀeï PÉ °AiÉÄ ºÁfógï ºÀÄAiÉÄ vÉÆÃ ªÀÄ¢Ã£ÀAiÉÄ ªÀÄÄ£ÀªÀégÁºï ªÉÄÃA £À©AiÉÄå gÀºïªÀÄvï Q

fûAiÀiÁgÀvï Q DgïdûÆ °AiÉÄ gËeóïAiÉÄ CvïºÀgï PÉ ¸ÁªÀiï£ÉzÉÃgï vÀPï ¸À¯ÁvÉÆÃ ¸À¯ÁªÀiï ¥ÀqsïvÉ gÀºÉ, ªÀÄUÀgï ¥Àºï°gÁvï Qó¸ïªÀÄvï ªÉÄÃA Kºï ¸ÀDózÀvï £À y. E¸ï ªÀiËPÉóC¥Àgï ªÉÇºï ªÀiÁ�gÀÆ¥sï £Á�wAiÀiÁ UÀódû ï °T f¸ï PÉ ªÀÄvï®CóªÉÄÃA zÁªÀÄ£É gÀºïªÀÄvï ¸É ªÁ§¸ïvÀV Q G«ÄäÃzï ¢SÁ¬ÄºÉÊ :

ªÉÇºï ¸ÀÆAiÉÄ ¯Á¯ÁeóÁgï ¦ügïvÉ ºÉÊAvÉÃgÉ ¢£ï CAiÀiï §ºÁgï ¦ügïvÉ ºÉÊA

±ÀgïºÉ PÀ¯ÁªÉÄ gÀeóÁ : CAiÀiï §ºÁgï gÀhÄÆªÀiï eÁ ! Q vÀÄgÀhiï¥Àgï §ºÁgËA Q §ºÁgï D£É ªÁ° ºÉÊ. ªÉÇºïzÉÃSï ! ªÀÄ¢Ã£É PÉ vÁeïzÁgï ¸ÀÆAiÉÄ ¯Á¯ÁeóÁgï AiÀiÁ�¤ eÁ¤¨É UÀÄ¯ïeóÁgïvÀ±ïjÃ¥sï ¯Á gÀºÉÃ ºÉÊA.

ªÀÄPïvÀCó ªÉÄÃA ¨ÁgïUÁºÉ j¸Á®vï ªÉÄÃA C¥ï¤DffûÃ Ogï ¨É ªÀiÁ-AiÀÄV («Ä¸ïQÃ¤) PÁ £ÀPóï±Á AiÀÄÆATÃAZÁ ºÉÊ :

PÉÆÃ¬Ä PÀÆåA ¥ÀÆbÉ vÉÃj ¨Ávï gÀeóÁvÀÄgÀhiï ¸É ±ÉÊzÁ ºÀeóÁgï ¦ügïvÉ ºÉÊA

(D�¯Á ºÀeóïgÀvï £É «Ä¸ïgÀAiÉÄ ¸Á¤ ªÉÄÃA

12

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄÄ¸ïvÀ¥sÁ : G¸ï ±ÀSï¸ï Q £ÁPï RPï D®Æzï ºÉÆÃ f¸ïPÉ ¥Á¸ï ªÉÄÃgÁ fûPïgï ºÉÆÃ Ogï ªÉÇºï ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï £À ¥ÀqsÉÃ.


§vËgÉ DffûÃ C¥ï£É °AiÉÄ �PÀÄvÉÛ� PÁ ®¥sïeóï E¸ïw�ªÀiÁ¯ï¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ ºÉÊ ªÀÄUÀgï C-zÀ§£ï AiÀÄºÁA �±ÉÊzÁ� °SÁºÉÊ.)±ÀgïºÉ PÀ¯ÁªÉÄ gÀeóÁ : E¸ï ªÀÄPïvÀC ªÉÄÃA D²PÉó ªÀiÁºÉ

j¸Á®vï ¸ÀgïPÁgÉ D�¯Á ºÀe óïgÀvï PÀªÀ iÁ¯ÉE£ïQ¸Áj PÁ EeóïºÁgï PÀgïvÉ ºÀÄAiÉÄ C¥ï£É D¥ï¸É ¥sÀgïªÀiÁvÉ ºÉÊA : CAiÀiï CºïªÀÄzï gÀeóÁ ! vÀÆPÁå Ogï vÉÃj ºÀQÃPÀvï PÁå! vÀÄgÀhiï eÉÊ¸É vÉÆÃºÀeóÁgËA ¸ÀUÁ£É ªÀÄ¢Ã£Á UÀ°AiÀiËA ªÉÄÃA AiÀÄÆA¦ügï gÀºÉÃ ºÉÊA.

Kºï UÀdû¯ï Cgïeóï PÀgï PÉ ¢ÃzÁgï PÉ E£ïweóÁgïªÉÄÃA ªÀÄÄCzÀÝ ï ¨ÉÊoÉ ºÀÄAiÉÄ xÉ Q Q¸ïªÀÄvï CAUÀqÁ¬Ä ¯ÉÃPÀgï eÁUï Gp Ogï ZÀ±ïªÀiÁ£É ¸Àgï (AiÀiÁ�¤ ¸Àgï Q RÄ°DASËA) ¸É ¨ÉÃzÁj ªÉÄÃA fûAiÀiÁgÀvÉ ªÀÄºï§Æ¨É ¨Áj

¸É ªÀÄÄ±ÀgÀæ¥sï ºÀÄAiÉÄ. (Kdû£ï, ¸À.92) C¯Áèºï Q G£ï ¥Àgï gÀºïªÀÄvï ºÉÆÃ G£ï PÉ ¸ÀzÀPÉó ºÀªÀiÁj ¨É

»¸Á¨ï ªÀÄWï¦ügÀvï ºÉÆÃ.

! PÀÄógï¨Á£ï eÁ¬ÄAiÉÄ G£ï DASËA ¥ÀgïQ eÉÆÃ Dó®ªÉÄ ¨ÉÃzÁj ªÉÄÃA d£Á¨É j¸Á®vï ªÀÄDó¨ï

PÉ ¢ÃzÁgï ¸É ±Àgï¥sï-AiÀiÁ¨ï ºÀÄ¬ÄÃA.PÀÆåA £À ºÉÆÃ Q D¥ï PÉ CAzÀgï E±ïPÉ gÀ¸ÀÆ¯ï

PÀÆmï PÀÆmï PÀgï ¨sÀgÁ ºÀÄªÁ xÁ OgïD¥ï �¥sÀ£Á¦ügïgÀ¸ÀÆ¯ï� PÉ D�¯Á ªÀÄA¸À¨ï ¥Àgï¥sÁ¬Äeóï xÉ. D¥ï PÁ £Á�wAiÀiÁ PÀ¯ÁªÀiï E¸ïCªÀiïgï PÁ ±Á»zï ºÉÊ.

13

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄÄ¸ïvÀ¥sÁ : f¸ï £É ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï gÉÆÃeóÉ dÄªÀÄÄDó zÉÆÃ ¸Ë¨Ágï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï ¥ÀqsÁ G¸ï PÉ zÉÆÃ ¸Ë ¸Á¯ï PÉ UÀÄ£Áºï ªÀÄÄDó¥sï ºÉÆÃAUÉ.


¹ÃgÀvï Q Á�eóï gÀhÄ¯ïQAiÀiÁAªÉÄÃgÉ DPÁ D�¯Á ºÀeóïgÀvï ¥sÀgïªÀiÁvÉ

ºÉÊA : CUÀgï PÉÆÃ¬Ä ªÉÄÃgÉ ¢¯ï PÉ zÉÆÃ lÄPïqÉ PÀgï zÉvÉÆÃ KPï ¥Àgï Ogï zÉÆÃ¸ïgÉ ¥Àgï ( ) °SÁ ºÀÄªÁ ¥ÁAiÉÄÃUÁ.(¸ÀªÁ£ÀºÉ EªÀiÁªÀiï CºïªÀÄzï gÀeóÁ, À.96, ªÀÄPïvÀ§AiÉÄ £ÀÆjAiÀiÁ gÀ-eóï«AiÀiÁå ÀRÍgï)

vÁeïzÁgÉ Cºï¯É ÀÄ£Àßvï, ±ÀºïeóÁzÀAiÉÄ D�¯Á ºÀeóïgÀvïºÀÄdûÆgï ªÀÄÄ¥sïwAiÉÄ D�dûªÉÄ »Azï ªÀiË¯Á£Á ªÀÄÄ¸ïvÀ¥sÁgÀeóÁ SÁ£ï �¸ÁªÀiÁ£É §Sï²±ï� ªÉÄÃA ¥sÀgïªÀiÁvÉºÉÊA :

RÄzÁ KPï ¥Àgï ºÉÆÃ vÉÆÃ KPï ¥Àgï ªÀÄÄºÀªÀÄäzïCUÀgï PÀó¯ï¨ï C¥ï£Á zÉÆÃ ¥ÁgÁ PÀgÉÆÃA ªÉÄÊA

ªÀÄ±Á¬ÄPÉó dûªÀiÁ£Á Q £ÀeóïgËA ªÉÄÃA D¥ï ªÁPÉó¬Ä ¥sÀ£Á¦ügï gÀ¸ÀÆ¯ï xÉ. CPï¸Àgï ¦ügÁPÉó ªÀÄÄ¸ïvÀ¥sÁ

ªÉÄÃA UÀóªÀiïVÃ£ï gÀºïvÉ Ogï ¸ÀgïzïDºÉÃA ¨sÀgÁ PÀgïvÉ. ¥ÉÃ±ÁªÀgï UÀÄ¸ïvÁSËA Q UÀÄ¸ïvÁSÁ£ÁE¨ÁgÁvï PÉÆÃ zÉÃSïvÉ vÉÆÃ DASËA ¸É DA¸ÀÄªËA Q gÀhÄr®Uï eÁw Ogï ¥ÁågÉ ªÀÄÄ¸ïvÀ¥sÁ Q»ªÀiÁAiÀÄvï ªÉÄÃA UÀÄ¸ïvÁSËA PÁ ¸ÀSïw ¸É gÀzï PÀgïvÉvÁQ ªÉÇºï gÀhÄÄAgÀhiï¯Á PÀgï D�¯Á ºÀeóïgÀvï PÉÆÃ ¨ÉÆÃgÁ PÀºï£Á Ogï °Sï£Á ±ÀÄgÀÆCó PÀgï zÉÃA. D¥ï

CPï¸Àgï E¸ï ¥Àgï ¥sÀSïgï QAiÀiÁ PÀgïvÉ Q ¨ÁjvÀDó¯Á £É E¸ï zËgï ªÉÄÃA ªÀÄÄgÉhÄ £ÁªÀÄÆ¸É j¸Á®vïªÀÄDó ï PÉ °AiÉÄ qsÁ¯ï §£ÁAiÀiÁ ºÉÊ. vÀjÃPÉó

14

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄÄ¸ïvÀ¥sÁ : ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzï ±ÀjÃ¥sï ¥ÀqsÉÆÃ C¯Áèºï vÀÄªÀiï ¥Àgï gÀºïªÀÄvï ¨sÉeÉÃUÁ.


E¸ïw�ªÀiÁ¯ï Kºï ºÉÊ Q §zï UÉÆÃAiÀiËA PÁ ¸ÀSïw OgïvÉÃeóï PÀ¯Á«Ä ¸É gÀzï PÀgïvÁ ºÀÆA Q E¸ï vÀgÀºï ªÉÇºïªÀÄÄgÉhÄ §ÆgÁ ¨sÀ¯Á PÀºï£É ªÉÄÃA ªÀÄ¸ïgÀÆ¥sï ºÉÆÃ eÁAiÉÄÃA.G¸ï ªÀPïvï vÀPï PÉ °AiÉÄ DP óÁAiÉÄ zÉÆÃ dºÁA

Q ±Á£É ªÉÄÃA UÀÄ¸ïvÁT PÀgï£É ¸É §ZÉgÀºÉÃAUÉ. ºÀzÁ¬ÄPÉó §Sï²±ï ±ÀjÃ¥sï ªÉÄÃA ¥sÀgïªÀiÁvÉ ºÉÊA:PÀgÀÆA vÉÃgÉ £ÁªÀiï ¥É eÁA ¦üzÁ £À §¸ï KPï eÁA zÉÆÃ dºÁA ¦üzÁzÉÆÃ dºÁA ¸É ©ü £À»ÃA f ¨sÀgÁ PÀgÀÆA PÁå PÀgÉÆÃqËA dºÁA £À»ÃA

UóÀÄ-gÀ¨Á PÉÆÃ PÀ©ü SÁ° ºÁxï £À»ÃA ¯ËmÁvÉ xÉ,ºÀªÉÄÃ±Á UÀójÃ¨ËA Q EªÀiïzÁzï PÀgïvÉ gÀºïvÉ. §¯ïQ DTjªÀPïvï ©ü CfûÃeóÉÆÃ CPóÁj¨ï PÉÆÃ ªÀ¹AiÀÄåvï QÃ, Q UóÀÄ-gÀ¨Á PÁ SÁ¸ï RAiÀiÁ¯ï gÀSï£Á. E£ï PÉÆÃ SÁwgï zÁj ¸ÉCbÉÒ CbÉÒ Ogï ®fûÃeóï SÁ£É C¥ï£É WÀgï ¸É T¯ÁAiÀiÁ PÀgï£ÁOgï Q¹Ã UÀójÃ¨ï PÉÆÃ ªÀÄÄvï®Pï £À jhÄqÀPï£Á.

D¥ï CPï¸Àgï vÀ¸ï¤Ã¥sï ªÀ vÁ°Ã¥sïªÉÄÃA ®UÉ gÀºïvÉ. ¥ÁAZËA £ÀªÀiÁeóËA PÉ ªÀPïvï ªÀÄ¸ïfzïªÉÄÃA ºÁfûgï ºÉÆÃvÉ Ogï ºÀªÉÄÃ±Á £ÀªÀiÁeóï ¨Á dªÀiÁCvïCzÁ ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ PÀgïvÉ, D¥ï Q RÄgÁPï §ºÀÄvïPÀªÀiï y.

zËgÁ£É «ÄÃ¯Ázï ÉÊoï£É PÁ CAzÁeóïªÉÄÃgÉ DPóÁ D�¯Á ºÀeóïgÀvï EªÀiÁªÀiï CºïªÀÄzï gÀeóÁ

SÁ£ï ªÀÄºÁ¦ü¯É «ÄÃ¯Ázï ±ÀjÃ¥sï ªÉÄÃA fûPïgï«¯ÁzÀvï ±ÀjÃ¥sï PÉ ªÀPïvï ¸À¯ÁvÉÆÃ ¸À¯ÁªÀiï ¥Àqsï£É PÉ°AiÉÄ RqÉ ºÉÆÃvÉ ¨ÁQó ±ÀÄgÀÆCó ¸É CTÃgï vÀPï C-zÀ§£ïzÉÆÃ eóÁ£ÀÆ ¨ÉÊoÉ gÀºïvÉ. AiÀÄÆA » ªÁ�eóï ¥sÀgïªÀiÁvÉ, ZÁgï¥ÁAZï WÀAmÉ PÁ«Ä¯ï zÉÆÃ eóÁ£ÀÆ » «ÄA§gï ±ÀjÃ¥sï ¥ÀgïgÀºïvÉ. (Kdû£ï, ¸À.119, ºÀAiÀiÁvÉ D�¯Á ºÀeóïgÀvï, f.1, ¸À.98) PÁ±ï ! ºÀªÀiï

15

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄÄ¸ïvÀ¥sÁ : ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï PÀ¸ïgÀvï É zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï ¥ÀqsÉÆÃ ÉÃ±ÀPïvÀÄªÀiïºÁgÁ ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï ¥Àqsï£Á vÀÄªÀiïºÁgÉ UÀÄ£ÁºËA PÉ °AiÉÄ ªÀÄWï¦ügÀvï ºÉÊ.


UóÀÄ¯ÁªÀiÁ£É D�¯Á ºÀeóïgÀvï PÉÆÃ ©ü w¯ÁAiÀÄvÉ PÀÄógïD£ïPÀgïvÉ AiÀiÁ ¸ÀÄ£ïvÉ ªÀPïvï ¤Ãeóï EeïwªÀiÁAiÉÄ fûPïgÉÆÃ£Á�vï, ÀÄ£ÀßvËA sÀgÉ EeïwªÀiÁDóvï, ªÀÄ-zÀ¤Ã ªÀÄÄeóÁ-PÀgÁvï,zÀgï¸ï ªÀ ªÀÄ-zÀ¤Ã ºÀ¯ïPóËA ªÀUóÉÊgÁ ªÉÄÃA C-zÀ§£ï zÉÆÃeóÁ£ÀÆ ¨ÉÊoï£É Q ¸ÀDózÀvï «Ä¯ï eÁAiÉÄ.

ÉÆÃ£É PÁ ªÀÄÄ£ï¥sÀjzï CAzÁeóï¸ÉÆÃvÉ ªÀPïvï ºÁxï PÉ CAUÉÆÃoÉ PÉÆÃ ±ÀºÁzÀvï Q

GAUï° ¥Àgï gÀSï ¯ÉÃvÉ vÁQ GAUï° ¸É ®¥sïeóï �C¯Áèºï( )� §£ï eÁAiÉÄ. D¥ï ¥ÉÊgï ¥sÉÊ¯Á PÀgï PÀ©ü £À¸ÉÆÃvÉ §¯ïQ zÁ»¤ (AiÀiÁ�¤ ¹Ã¢ü) PÀgïªÀmï ¯ÉÃmï PÀgïzÉÆÃ£ÉÆÃA ºÁxËA PÉÆÃ «Ä¯Á PÀgï ¸Àgï PÉ ¤ÃZÉ gÀSï ¯ÉÃvÉOgï ¥ÁAªï ªÀÄÄ¨ÁgÀPï ¸ÀªÉÄÃmï ¯ÉÃvÉ, E¸ï vÀgÀºï f¸ïªÀiï¸É ®¥sïeóï �ªÀÄÄºÀªÀÄäzï ( )� §£ï eÁvÁ. (ºÀAiÀiÁvÉ D�¯Á

ºÀeóïgÀvï, f.1, ¸À.99 ªÀUÉÊgÁ) Kºï ºÉÊA C¯Áèºï PÉ ZÁºï£ÉªÁ¯ËA Ogï gÀ¸ÀÆ¯É ¥ÁPï PÉ ¸ÀZÉÑ D²PóËAQ CzÁAiÉÄÃA.

£ÁªÉÄ RÄzÁ ºÉÊ ºÁxï ªÉÄÃA £ÁªÉÄ £À©Ã ºÉÊ eóÁvï ªÉÄÃAªÉÆºïgÉ UóÀÄ¯Á«Ä ºÉÊ ¥ÀrÃ, °SÉÍ ºÀÄAiÉÄ ºÉÊA £ÁªÀiï zÉÆÃ

mÉæÃ£ï gÀÄQÃ gÀ»Ãd£Á¨É ¸À¬Äåzï CAiÀÄÄå¨ï C° ±Áºï ¸Á»¨ï

¥sÀgïªÀiÁvÉ ºÉÊA Q ªÉÄÃgÉ DPóÁ D�¯Á ºÀeóïgÀvï KPï ¨Ágï ¦Ã°©üÃvï ¸É §gÉÃ° ±ÀjÃ¥sï

§dûjÃCAiÉÄ gÉÃ¯ï eÁ gÀºÉ xÉ. gÁ¸ïvÉ ªÉÄÃA dªÁ¨ï UÀAeïPÉ ¸ÉÖÃ±À£ï ¥Àgï dºÁA UÁr ¹gï¥sï zÉÆÃ «Ä£Àmï PÉ °AiÉÄlºÀgïw ºÉÊ, ªÀÄUïj¨ï PÁ ªÀPïvï ºÉÆÃ ZÀÄPÁ xÁ, D¥ï

16

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄÄ¸ïvÀ¥sÁ : eÉÆÃ ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï KPï Ágï zÀÄgÀÆzï ±ÀjÃ¥sï ¥ÀqsïvÁ ºÉÊC¯Áèºï G¸ï PÉ °AiÉÄ KPï QÃógÁvï Ceïgï °SïvÁ Ogï QÃógÁvï GºÀÄzï ¥ÀºÁqï fvï£Á ºÉÊ.


£É UÁr lºïgÀvÉ » vÀPï©ÃgÉ EPÁªÀÄvï ¥sÀgïªÀiÁPÀgï UÁr PÉ CAzÀgï » ¤AiÀÄåvï ¨ÁAzsï °, UÁ°§£ï¥ÁAZï ±ÀSï±ËA £É EPïwzÁ Q G£ï ªÉÄÃA ªÉÄÊA ©ü xÁ¯ÉÃQ£ï C©ü ±ÀjÃPÉ dªÀiÁCóvï £À»ÃA ºÉÆÃ£É ¥ÁAiÀiÁ xÁ QªÉÄÃj £Àdûgï UÉÊgï ªÀÄÄ¸ï°ªÀiï UÁqïð ¥Àgï ¥ÀrÃ eÉÆÃ¥Áèmï ¥sÁªÀiïð ¥Àgï RqÁ ¸À¨ïeóï gÀhÄAr »¯Á gÀºÁ xÁ,ªÉÄÊA £É TqïQ ¸É gÀhiÁAPï PÀgï zÉÃSÁ Q ¯Á¬Ä£ï QèAiÀÄgïy Ogï UÁr bÀÆmï gÀ» y, ªÀÄUÀgï UÁr £À ZÀ° OgïºÀÄdûÆgï D�¯Á ºÀeóïgÀvï £É Evï«Ä£Á£É vÀªÀiÁªÀiï ©¯ÁQ¹Ã EeóïwgÁ¨ï PÉ wÃ£ÉÆÃA ¥sÀgïeóï gÀPïCvÉÃA CzÁ QÃAOgï f¸ï ªÀPïvï zÁ¬ÄÃA eÁ¤¨ï ¸À¯ÁªÀiï ¥sÉÃgÁ xÁUÁr ZÀ¯ï ¢. ªÀÄÄPïvÀ¢AiÀiËA Q dû¨Á£ï ¸É ¨É ¸ÁSïvÁ

¤PÀ¯ï UÀAiÀiÁ. E¸ï PÀgÁªÀÄvï ªÉÄÃAPÁ©¯É UËgï Kºï ¨Ávï y Q CUÀgï dªÀiÁCóvï ¥Áèmï¥sÁªÀiïð ¥Àgï RrÃ ºÉÆÃw vÉÆÃ Kºï PÀºÁ eÁ ¸ÀPïvÁ xÁQ UÁqïð £É KPï §ÄdûÄUïð ºÀ¸ïw PÉÆÃ zÉÃSï PÀgï UÁrÃgÉÆÃPï ° ºÉÆÃV L¸Á £À xÁ §¯ïQ £ÀªÀiÁeóï UÁr PÉCAzÀgï ¥ÀrüÃ y. E¸ï xÉÆÃqÉ ªÀPïvï ªÉÄÃA UÁqïð PÉÆÃPÁå R§gï ºÉÆÃ ÀPïw y Q KPï C¯Áèºï PÁ ªÀÄºï§Æ¨ï§AzÁ ¥sÀjÃdûAiÉÄ £ÀªÀiÁeóï UÁr ªÉÄÃA CzÁ PÀgïvÁ ºÉÊ.(Kdû£ï, f.3, À.189, 190) C¯Áèºï Q G£ï ¥Àgï gÀºïªÀÄvï ºÉÆÃG£ï PÉ ¸ÀzÀPÉó ºÀªÀiÁj ¨É »¸Á¨ï ªÀÄWï¦ügÀvï ºÉÆÃ.

ªÉÇÃºï Q G¸ï zÀgï PÁ ºÀÄªÁ R¯ïPÉó RÄzÁ G¸ï Q ºÀÄ¬ÄªÉÇÃºï Q G¸ï zÀgï ¸É ¦ügÁ C¯Áèºï G¸ï ¸É ¦ügï UÀAiÀiÁ

(ºÀzÁ¬ÄPÉó §Sï²±ï ±ÀjÃ¥sï)

17

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄÄ¸ïvÀ¥sÁ : f¸ï £É QvÁ¨ï ªÉÄÃA ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï °SÁ vÉÆÃd¨ï vÀPï ªÉÄÃgÁ £ÁªÀiï G¸ï ªÉÄÃA gÀºÉÃUÁ ¦üj±ïvÉ G¸ï PÉ °AiÉÄ E¸ïwWï¥sÁgï PÀgïvÉ gÀºÉÃAUÉ.


±ÀgïºÉ PÀ¯ÁªÉÄ gÀeóÁ : eÉÆÃ PÉÆÃ¬Ä ¸ÀgïPÁgÉ £ÁªÀiïzÁgï,ªÀÄ¢Ã£É PÉ vÁeïzÁgï PÁªÀÄÄwÃCó ªÀ ¥sÀgÀªÀiÁA §gïzÁgï ªÀÄSï®ÆPÉó ¥ÀgïªÀgïzÀUÁgï G¸ï Q EvÁCóvï UÀÄeóÁgï ºÉÆÃ UÀ¬ÄOgï eÉÆÃ PÉÆÃ¬Ä zÀgï¨ÁgÉ ºÀÄdûÆgÉ ¥ÀÄgï £ÀÆgï

É zÀÆgï ºÀÄªÁ ªÉÇºï ÁgïUÁºÉgÀ¨Éâ UÀó¥sÀÆgï ¸É ©ü zÀÆgï ºÉÆÃ UÀAiÀiÁ.

vÀ Á¤Ã¥sïªÉÄÃgÉ DPóÁ D�¯Á ºÀeóïgÀvï £É ªÀÄÄSïvÀ°¥sï

G£ïªÁ£Ávï ¥Àgï PÀªÉÆÃ ¨ÉÃ±ï KPï ºÀeóÁgï QvÁ¨ÉÃA °TºÉÊA. AiÀÄÆA vÉÆÃ D¥ï £É 1286 ¹.». ¸É 1340¹.». vÀPï ÁSËA ¥sÀvïªÉ ¢AiÉÄ ºÉÆÃAUÉ, ÉÃQ£ï C¥sï¸ÉÆÃ¸ï!Q ¸À¨ï £ÀPï¯ï £À QAiÉÄ eÁ ¸ÀPÉÃ, eÉÆÃ £ÀPï¯ï PÀgï °AiÉÄUÀAiÉÄ xÉ G£ï PÁ £ÁªÀiï �C¯ï CvÁAiÀÄ£Àß-§«AiÀiÁå ¦ü¯ï¥sÀvÁªÀgÀæ-eóï«AiÀiÁå� gÀSÁ UÀAiÀiÁ. ¥sÀvÁªÁ gÀ-eóï«AiÀiÁå(ªÀÄÄRgÀæeÁ) Q 30 f¯ïzÉÃA ºÉÊA f£ï PÉ PÀÄ¯ï ¸À¥sïºÁvï21656, PÀÄ¯ï ¸ÀÄªÁ¯Ávï ªÀ dªÁ¨Ávï : 6847 Ogï PÀÄ¯ïgÀ¸Á¬Ä¯ï : 206 ºÉÊA. (¥sÀvÁªÁ gÀ-eóï«AiÀiÁå ªÀÄÄRgÀæeÁ, f.30, ¸À.10, gÀeóÁ

¥sÁAqÉÃ±À£ï, ªÀÄgïPÀdûÄ¯ï O°AiÀiÁ ÁºÉÆÃgï)

PÀÄgïD£ï ªÀ ºÀ¢Ã¸ï, ¦üPïºï, ªÀÄAwPï Ogï PÀ¯ÁªÀiïªÀUÉÊgÁ ªÉÄÃA D¥ï Q ªÀÅ¸ïCvÉ £À-dûj PÁCAzÁeóÁ D¥ï PÉ ¥sÀvÁªÁ PÉ ªÀÄÄvÁ-®AiÉÄ ¸É »ÃºÉÆÃ ¸ÀPïvÁ ºÉÊ. PÀÆåA Q D¥ï PÉ ºÀgï ¥sÀvïªÉªÉÄÃA zÀ¯Á¬Ä¯ï PÁ ¸ÀªÀÄÄAzÀgï ªÀiËd-dû£ï ºÉÊ. D¥ï

PÉ Ávï gÀ¸Á¬Ä¯ï PÉ £ÁªÀiï ªÀÄÄ¯Á-ºÀeóÁ ºÉÆÃA:

18

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄÄ¸ïvÀ¥sÁ : f¸ï £É ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï KPï ¨Ágï zÀÄgÀÆzÉ¥ÁPï ¥ÀqsÁ C¯Áèºï G¸ï ¥Àgï zÀ¸ï gÀºïªÀÄvÉÃA ¨sÉÃeïvÁ ºÉÊ.


{ 1} �¸ÀÄ¨ïºÁ£ÀÄ¸ÀÄ ì§Ä âºï Có£ï L©Ã Qe óï©£ïªÀÄPï§Æºï� ¸ÀZÉÑ RÄzÁ ¥Àgï gÀhÄÆmï PÁ ¨ÉÆºïvÁ£ï¨ÁAzsï£É ªÁ¯ËA PÉ gÀzï ªÉÄÃA Kºï j¸Á¯Á vÀºïjÃgï¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ f¸ï £É ªÀÄÄSÁ°¦üÃ£ï PÉ zÀªÀiï vÉÆÃqï ¢AiÉÄOgï PÀó®ªÀiï ¤ZÉÆÃqï ¢AiÉÄ. {2} ªÀÄPÁ«ÄG¯ï ºÀ¢Ãzï {3}

C¯ï CªÀiï£ÀÄ ªÀ¯ï H¯Á {4} vÀd°èAiÀÄÄå¯ï AiÀÄQÃ£ï {5}

C¯ï PË-PÀ-§vÀÄ±ÁêºÁ©AiÀ iÁºï {6} ¸À®Äè¸ÀÄ ìAiÀÄÆ¦ü¯ï

»A¢AiÀiÁåºï {7} ºÀAiÀiÁvÀÄ¯ï ªÀÄªÁvï.E¯ïªÀiï PÁ ZÀ±ïªÀiÁ ºÀÄªÁ ºÉÊ ªÀiËd-dû£ï vÀºïjÃgï ªÉÄÃAd¨ï PÀó®ªÀiï vÀÆ£É GoÁAiÀiÁ CAiÀiï EªÀiÁªÀiï CºïªÀÄzï gÀeóÁ

(ªÀ¸Á¬Ä¯É §Sï²±ï, À.536)

vÀgï-d-ªÀÄAiÉÄ PÀÄgïD£É PÀjÃªÀiïªÉÄÃgÉ DPÁ D�¯Á ºÀeóïgÀvï £É PÀÄgïD£É

PÀjÃªÀiï PÁ vÀgïdªÀiÁ QAiÀiÁ eÉÆÃ GzÀÄð PÉ ªÀiËdÆzÁvÀgÁfªÀiï ªÉÄÃA À¨ï ¥Àgï ¥sÁ¬ÄPï (AiÀiÁ�¤ ¥sËQAiÀÄåvï gÀSïvÁ)ºÉÊ. vÀgïdªÉÄ PÁ £ÁªÀiï �PÀAdûÄ¯ï FªÀiÁ£ï� ºÉÊ f¸ï ¥ÀgïD¥ï PÉ R°Ã¥sÁ ºÀeóïgÀvÉ ¸ÀzïgÀÄ¯ï C¥sÁfû¯ïªÀ iË¯Á£Á ¸À¬Äåzï ªÀÄÄºÀªÀÄ äzï £À¬ÄÃªÀÄÄ¢ ÝÃ£ïªÀÄÄgÁzïD¨Á¢ £É §£ÁªÉÄ �ReóÁ¬Ä£ÀÄ¯ïEgï¥sÁ£ï� Ogï ªÀÄÄ¥sÀ¹ìgÉ ±À»Ãgï ºÀQÃªÀÄÄ¯ï GªÀÄävï ºÀeóïgÀvÉªÀÄÄ¥sïw CºïªÀÄzï AiÀiÁgï SÁ£ï £É �£ÀÆgÀÄ¯ïEgï¥sÁ£ï� PÉ £ÁªÀiï ¸É ºÁ²AiÀiÁ °SÁ ºÉÊ.

ªÀ¥sÁvÉ ºÀ ïgÀvï DAiÀiÁvïD�¯Á ºÀeóïgÀvï £É C¥ï¤ ªÀ¥sÁvï ¸É 4

19

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄÄ¸ïvÀ¥sÁ : eÉÆÃ ±ÀSï¸ï ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï¥Àqsï£Á ¨sÀÆ¯ï UÀAiÀiÁ ªÉÇºï d£Àßvï PÁ gÁ¸ïvÁ ¨sÀÆ¯ï UÀAiÀiÁ.


ªÀiÁºï 22 ¢£ï ¥Àºï¯É RÄzï C¥ï£É «¸Á¯ï Q R§gï zÉÃPÀgï ¥ÁgÀºï 29 ¸ÀÆ-gÀvÀÄ¯ï ºÀ±ïgï Q DAiÀÄvï 15 ¸É ¸Á¯ÉE£ïwPóÁ¯ï PÁ E¸ïwSïgÁeï ¥sÀgïªÀiÁ ¢AiÀiÁ xÁ. E¸ïDAiÀÄvÉ ±ÀjÃ¥sÁ PÉ »¸Á¨ï ¸É 1340 CzÀzï §£ïvÉ ºÉÊA OgïK»Ã »eïj ¸Á¯ï PÉ K�w¨Ágï ¸É ¸À£É ªÀ¥sÁvï ºÉÊ. ªÉÇºïDAiÀÄvÉ ªÀÄÄ¨Á-gÀPÁ Kºï ºÉÊ.

vÀgï-d-ªÀÄAiÉÄ PÀAdûÄ¯ï FªÀiÁ£ï :Ogï G£ï ¥Àgï ZÁA¢ PÉ§gïvÀ£ËA Ogï PÀÆeóËA PÁ zËgïºÉÆÃUÁ.

(¸ÀªÁ£ÀºÉ EªÀiÁªÀiï CºïªÀÄzï gÀeóÁ, À.384)

25 ¸À-¥sÀgÀÄ¯ï ªÀÄÄdû¥sÀágï 1340 ». ªÀÄÄvÁ©Pï 28CPïvÀÆ§gï 1921 F. PÉÆÃ dÄªÀiïCóvÀÄ¯ï ªÀÄÄ¨ÁgÀPï PÉ ¢£ï»AzÀÄ¸ïvÁ£ï PÉ ªÀPïvï PÉ ªÀÄÄvÁ©Pï 2 §eï PÀgï 38«Ä£Àmï (Ogï ¥ÁQ¸ïvÁ¤ ªÀPïvï PÉ ªÀÄÄvÁ©Pï 2 §eï PÀgï 8 «Ä£Àmï)¥Àgï, L£ï CeóÁ£É dÄªÀÄÄDó PÉ ªÀPïvï ºÀÄªÁ. D�¯Á ºÀeóïgÀvï,EªÀiÁªÉÄ Cºï¯É ¸ÀÄ£Àßvï, ªÀ°èAiÉÄ £É�ªÀÄvï, CfûÃªÀÄÄ¯ï §-gÀ-PÀvï, CfûÃªÀÄÄ¯ï ªÀÄgïvÀ§vï, ¥ÀgïªÁ£ÀAiÉÄ ±ÀªÀiïAiÉÄ j¸Á®vï,ªÀÄÄd¢ÝzÉ ¢Ã£ÉÆÃ «Ä®èvï, ºÁ«ÄAiÉÄ ¸ÀÄ£Àßvï, ªÀiÁ»AiÉÄ©zïCvï, Dó°ªÉÄ ±ÀjÃCvï, ¦ÃgÉ vÀjÃRvï, ¨Á¬Ä¸É SÉÊgÉÆÃ§-gÀ-PÀvï, ºÀeóïgÀvÉ C¯ÁèªÀiÁ ªÀiË¯Á£Á C¯ïºÁeï C¯ï ºÁ¦üeóïC¯ï PóÁjÃ ±Áºï EªÀiÁªÀiï CºïªÀÄzï gÀeóÁ SÁ£ï £É zÁ¬ÄAiÉÄ Cd¯ï PÉÆÃ ®¨ÉâöÊPï PÀºÁ.

D¥ï PÁ ªÀÄeóÁgÉ ¥ÀÄgï C£ïªÁgï ªÀÄ¢Ã£ÀvÀÄ¯ïªÀÄÄgï²zï §gÉÃ° ±ÀjÃ¥sï ªÉÄÃA Deï ©ü fûAiÀiÁgÀvï UÁºÉSÁ¸ÉÆÃ DóªÀiï ºÉÊ. C¯Áèºï Q G£ï ¥Àgï gÀºïªÀÄvï ºÉÆÃ

20

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄÄ¸ïvÀ¥sÁ : f¸ï PÉ ¥Á¸ï ªÉÄÃgÁ fûPïgï ºÀÄªÁ Ogï G¸ï£É ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï £À ¥ÀqsÁ vÀºïQÃóPï ªÉÇºï §zï §Sïvï ºÉÆÃ UÀAiÀiÁ.


G£ï PÉ ¸ÀzÀPÉó ºÀªÀiÁj ¨É »¸Á¨ï ªÀÄWï¦ügÀvï ºÉÆÃ.

vÀÄªÀiï PÁå UÀAiÉÄ Q gË£ÀPÉó ªÀÄºï¦ü ï ZÀ° UÀ¬Ä±É�gÉÆÃ CzÀ¨ï Q dûÄ¯ï¥sï ¥ÀgÉÃ±ÁA ºÉÊ Deï © ü

zÀgï¨ÁgÉ j¸Á®vï ªÉÄÃA E£ïweóÁgï25 ¸À-¥sÀgÀÄ¯ï ªÀÄÄdû¥sÀágï PÉÆÃ ¨ÉÊvÀÄ¯ï ªÀÄÄPÀózÀÝ¸ï

ªÉÄÃA KPï ±Á«Ä §ÄdûÄUïð £É SÁé¨ï ªÉÄÃAC¥ï£É D¥ï PÉÆÃ zÀgï¨ÁgÉ j¸Á®vï ªÉÄÃA¥ÁAiÀiÁ. ¸ÀºÁ§AiÉÄ QgÁªÀiï zÀgï¨Ágï ªÉÄÃAºÁfûgï xÉ, ¯ÉÃQ£ï ªÀÄeï°¸ï ªÉÄÃA ¸ÀÄPÀÆvï vÁj xÁ OgïL¸Á ªÀiÁ�®ÆªÀiï ºÉÆÃvÁ xÁ Q Q¹Ã D£É ªÁ¯É PÁ E£ïweóÁgïºÉÊ, ±Á«Ä §ÄdûÄUïð £É ¨ÁgïUÁºÉ j¸Á®vï

ªÉÄÃA Cgïe óï QÃ : ºÀÄd ûÆgï !( ) ªÉÄÃgÉ ªÀiÁA ¨Á¥ï D¥ï PÀgï PÀÄógï¨Á£ïºÉÆÃA Q¸ï PÁ E£ïweóÁgï ºÉÊ ? ¸À¬ÄåzÉ Dó®ªÀiï

£É Egï±Ázï ¥sÀgïªÀiÁAiÀiÁ : ºÀªÉÄÃACºïªÀÄzï gÀeóÁ PÁ E£ïweóÁgï ºÉÊ. ±Á«Ä §ÄdûÄUïð £É CgïeóïQ : ºÀÄdûÆgï ! CºïªÀÄzï gÀeóÁ PË£ï ºÉÊA ? Egï±Ázï ºÀÄªÁ: »AzÀÄ¸ïvÁ£ï ªÉÄÃA §gÉÃ° PÉ ¨Á²AzÉ ºÉÊA. ¨ÉÃzÁj PÉ¨Á�zï ªÉÇºï ±Á«Ä §ÄdûÄUïð ªÀiË¯Á£ÁCºïªÀÄzï gÀeóÁ Q vÀ¯Á±ï ªÉÄÃA »AzÀÄ¸ïvÁ£ïQ vÀgÀ¥sï ZÀ¯ï ¥ÀqÉÃ Ogï d¨ï ªÉÇºï §gÉÃ° ±ÀjÃ¥sï DAiÉÄvÉÆÃ G£ïºÉÃA ªÀiÁ�®ÆªÀiï ºÀÄªÁ Q E¸ï D²PÉó gÀ¸ÀÆ¯ï PÁG¹Ã gÉÆÃeóï (AiÀiÁ�¤ 25 ¸À-¥sÀgÀÄ¯ï ªÀÄÄdû¥sÀágï 1340 ».) PÉÆÃ«¸Á¯ï ºÉÆÃ ZÀÄPÁ ºÉÊ. f¸ï gÉÆÃeóï G£ïºËA £É SÁé¨ï

21

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄÄ¸ïvÀ¥sÁ : f¸ï £É ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀ¸ï ªÀÄgïvÀ¨Á ÀÄ¨ïºï Ogï zÀ¸ïªÀÄgïvÀ Á ±ÁªÀiï zÀÄgÀÆzÉ ¥ÁPï ¥ÀqsÁ G ÉÃ QóAiÀiÁªÀÄvï PÉ ¢£ï ªÉÄÃj ±À¥sÁCvï «Ä ÉÃV.


ªÉÄÃA ¸ÀgïPÁgÉ Dó° ªÀPóÁgï PÉÆÃ KºïPÀºïvÉ ¸ÀÄ£Á xÁ Q �ºÀªÉÄÃA CºïªÀÄzï gÀeóÁ PÁ E£ïweóÁgïºÉÊ.� (¸ÀªÁ£ÀºÉ EªÀiÁªÀiï CºïªÀÄzï gÀeóÁ, ¸À.391) C¯Áèºï Q G£ï¥Àgï gÀºïªÀÄvï ºÉÆÃ G£ï PÉ ÀzÀPÉó ºÀªÀiÁj É »¸Á¨ï ªÀÄWï¦ügÀvïºÉÆÃ.

AiÀiÁ E¯Á» d¨ï gÀeóÁ SÁé É VgÁA É Àgï GoÁAiÉÄzË®vÉ ÉÃzÁgÉ E±ïPÉó ªÀÄÄ¸ïvÀ¥sÁ PÁ ¸Áxï ºÉÆÃ

(ºÀzÁ¬ÄPÉó §Sï²±ï ±ÀjÃ¥sï)

¸ÀUÉ UË¸ÉÆÃ gÀeóÁªÀÄÄºÀªÀÄäzï E¯ïAiÀiÁ¸ï PóÁ¢jÃ gÀ-eóï«Ã

ºÀ¥sïvÁ 25 ¸À-¥sÀgÀÄ¯ï ªÀÄÄdû¥sÀágï 1393 ».(§ ªÀÄÄvÁ©Pï 31-3-1973)

Kºï j¸Á¯Á ¥Àqsï PÀgï zÉÆÃ¸ïgÉ PÉÆÃ zÉÃ ¢ÃfAiÉÄ±Á¢ UÀó«ÄÃ Q vÀPïjÃ¨Ávï, EeïwªÀiÁDvï, D�gÁ¸ï Ogï dÄ®Æ¸É «ÄÃ¯ÁzïªÀUÉÊgÁ ªÉÄÃA ªÀÄPï-vÀ-§vÀÄ¯ï ªÀÄ¢Ã£Á PÉ ±ÁAiÉÄÃCó PÀzÁð gÀ¸Á¬Ä¯ïOgï ªÀÄ-zÀ¤Ã ¥sÀÆ¯ËA ¥Àgï ªÀÄÄ±ïvÀ«Ä¯ï ¥ÉªÀiï¥sÀ¯Émï vÀPï¹ÃªÀiï PÀgïPÉ ¸ÀªÁ¨ï PÀªÀiÁ¬ÄAiÉÄ, UÁºÀPËA PÉÆÃ § ¤AiÀÄåvÉ ¸ÀªÁ¨ï vÉÆºï¥sÉªÉÄÃA zÉÃ£É PÉ °AiÉÄ C¥ï¤ zÀÄPÁ£ËA ¥Àgï ©ü gÀ¸Á¬Ä¯ï gÀSï£É PÁªÀiÁ�ªÀÄÆ¯ï §£Á¬ÄAiÉÄ, CSï¨Ágï ¥sÀgÉÆÃ±ËA Ogï §ZËÑA PÉ dûjÃAiÉÄC¥ï£É ªÀÄºÀ¯ÉèÃ PÉ WÀgï WÀgï ªÉÄÃA ªÀiÁºÁ£Á PÀªÀiï Ceóï PÀªÀiï KPïCózÀzï ¸ÀÄ£ÀßvËA ¨sÀgÁ j¸Á¯Á AiÀiÁ ªÀÄ-zÀ¤Ã ¥sÀÆ¯ËA PÁ ¥ÉªÀiï¥sÀ¯Émï¥ÀºÀÄAZÁ PÀgï £ÉÃQ Q zÁ�ªÀvï Q zsÉÆÃªÉÄÃA ªÀÄZÁ¬ÄAiÉÄ Ogï RÆ¨ï¸ÀªÁ¨ï PÀªÀiÁ¬ÄAiÉÄ.

22

¥sÀgïªÀiÁ£É ªÀÄÄ¸ïvÀ¥sÁ : f¸ï PÉ ¥Á¸ï ªÉÄÃgÁ fûPïgï ºÀÄªÁ Ogï G¸ï£É ªÀÄÄgÀhiï ¥Àgï zÀÄgÀÆzï ±ÀjÃ¥sï £À ¥ÀqsÁ G¸ï £É d¥sÁ Q.

ತಜ್ಕಿರಯೆ ಇಮಾಮ್ ಅಹ್ಮದ್ ರಜಾ

Education

Transcript of ತಜ್ಕಿರಯೆ ಇಮಾಮ್ ಅಹ್ಮದ್ ರಜಾ