الأخلاق النبوية

47
١ www.nabialrahma.com

Transcript of الأخلاق النبوية

Page 1: الأخلاق النبوية

١

�����

��� � �� ���

www.nabialrahma.com

Page 2: الأخلاق النبوية

٢

����� ��� ���� ����� :������ !��"�

#$�� ����� :�%��� &'( )*+ ,-&.

��$�� �����:/��+��� ���0*� ,12!

34�&�� ����� : ,12!5&67�

8�9� ����� :�� �� )*1:� ,12! ;<��� ����� :=�>�� ?@� ,12!

34��� ����� :5AB�� !�4 C�DE F =�!G. H� ] JKL�M[

��� � �� ��� &�� O� P�%6Q =�+�<� R�S =2&�� T( 3�� )*+ � �� U&'�� www.nabialrahma.com

#�&1B�V� ��A��: [email protected] =��0'�� =(���� :yakut.blogspot.com

���K WXWYYZW[\])WWZ(

Page 3: الأخلاق النبوية

٣

���� ����� ������ !��"�

���� R*��� : =2&�� &@`� O� &a`� !��"� : !��"� =b� c�:� dQX R�*b�� /��*� Je:. f������ g�*6h )*+ Oi� �i � f�e �� )*+ ?: ��

=��0j F =2&�� &@`�Te��ρρρρ i�S fk�l1��� !��"� d���� F )*+�� ?$�� g&m n>�� f O���� k�. O+ <�D��� �1:�� F )*+�� ?$�� g&mOo���� .

d�(V� q4 =S&1'�� H6��:�� &���� = �&j �@� f&rs4 U�&1+ �� !��"� O�< �@ �%6V� tdQ h� f=e�(��o� O�h� �%�4 u� �� )*+ �+�� v w�L x�:�14 =*�lB�� ?�y��� <zQ� fd�(V� ,�r

&rs� d�&B(� /�V�� < 4V� C�. �{ dh O� d�(V� |l{� . !��"i4 �%i6V� &i�h �>} &rs� =�o� F =��*��� ~&t���� f =e�"� R��6�� ��*6� fO�.h P@ ��4 C�+y���� . i �

� � : ]]]] ���@ �wy4�! td�Q �O���.�h �P�@ P�1t��4 H�a���<�K�� �=�e������� �=� �+��������� �=���B�����4 �wy4�! �?����6 �)���Q ���<��O����1�a�����4 �H�*�+�h ���@�� �,�*����6 O�+ t?�m O���4 �H�*�+�h [[[[ Z.

)*+ P6&� 86�� �>@d�&:����"� �+�� c&B�� =i`+���� =�B"� ;6h )*+ �%6V� F ! qi4 !��i"� �<i�� ��6&� F ?�B1� n!G. �ae� ,(Q f O�.h P@ ��4 ������ =e�"�

H���� g� '�� " . =�s� F D� �� #�&:�� �� 1�� )*+ |.%�� O�� : d�4 =`+��� F )l1S� ,(hd�B�)=e�.(B� dh Q ����� F �1B� � ,eB�� f��4 d� P@ )O�.h .( ���E i =`+��� d�

P@ ��4 d�B� dh RK� �>} �ql�0�� 3� i C<+ i d�B�� ����� �h fq:����� 3� d�B� i O�.h . d1:�&o !��"�� ����*� �e@ �(S �� ,(h � � )*+ : =:�&o� f C��K� =e�. =:�&o

��!���� =�+���� H*��� dS f<�Kh� ae� O�.h <�Kh� O�.h P@ ��� =:�&��4 ,�l�� !�{ dh"\. �w�>� G�h � � �� � : ]]]] ���i���*�� �O��>it�� t �Q �O���.�h �P�@ P�1t��4 t �Q �g�1�B��� �?�@�h �������<���� � ��

���Q�� �H�B�����Q ���D(�h�� �e�����Q ���D(�h �n�>t��4 ye��� ���������� �H�a�e�� �d����*��i�� �,�� �O���(�� ���.��� �H�B�a�i���Q�� �e�a�i []���Be �� :Y�[ f g!i:y1��� H@ily1*� �� �e@� f =S&1'� H6�� �e@ td� OB  !��"�

�� �i@� �.�� !���� f H@�E� q�*��� )*+ �D(�h v d¡V� P@� . ��i�& ��� ���!i 1�*� ��4!:1�*� ¢ O�� f HaG 4 �£ H} ¤- �@ � )*+ ��(� 1��� . /�i4 g�*6h e�� � d�&:��

��ان 1�� ��انا����: ��ار ا����رات : ������ درا��� ���دور ا$�#م : �د وا��!��د وا��� �د، وم

. ١٩/١١/٢٠٠٥، ب*�ر'0 1677/. م -وع ��ار ا����رات، م+� ا��+*�(، ا�)�'، ا�&%د ٤٠، ص A@�ب�� ا$�#م. /. ?- ا�&��� : '��< ا��-ض�وي : ، وان:-١٢٥ا9' : ��رة ا���7 2 ٤١، ا���ه-ة، ص /. ?- ا�&��� A@�ب�� ا$�#م. : '��< ا��-ض�وي : ان:-3

Page 4: الأخلاق النبوية

٤

O�!��1�� q4 P%y1�� �:( t?b1�( ��S� f !��"�� /:t*��. ��� ��-�� Oy���� OB¡ ~ily� � ��:�� w�L )*+ DtS&�� a�*+ : ]]]] �e���4 ¥/����6 ¦=���*�S �)���Q ������� �� �g�1�B��� �?�@���� �?� ��i��� �( t �h �H�B�e���4�� �e

y(���4 ������a�j� �������:�� ����t����� d�§�� �,t*�� �d��< Oy� �4�4�!�h �G� �4 �e�G� �4 �>�0y1�� � �� �¨���j �,�4 ���&�'�( � �� �,t*�� t �Q�d����*����] [ d�&�+:�Y[ *��� <��� dh Rz ��� =% �� ��( �%6V� Oy���� Hi@�E� q� ..

�� ��� yA��� d�.V�� d� y1�� =%+ ay(Q . �i f =����� =% ��� n!G"� !��"� �@ �>a�� � : ]]]] �H�@�y&i���� d�h �H�S�!���< Oy� �H�S��K�&�0�� �H���� �O�y��� P�� �H�S��*���:�� �H�� �O��>t�� �O�+ �,t*�� �H�S�a�e�� t

�Q ������©��:�����q��©��:����� yR���� �,t*�� td�Q �H�a���� [[[[ ]=e�1���: ª[ "w*�� �>i@ = ��o 3� xl1� ��� �+��:�� ��+h P@ q�*��� �E =*� � F C�+:�� O��i��

<�K��� �>} =�*B�� ,�&`( ?4 f=�(�(V� C�"� �Q ,�&`(� ,1aK��"Y . 6���� =2&�� 5�� �.�*� q�1� ¢ O��= ����a�e ql�0�� &'�*� f�%6V� ��6!� �%6V�

fO�.h P@ ��4 ������ f=e�"� C�+���� f!��"4 d�B� ?� 1�� dh �&'�� dh !&:� f�%6«� (ae� �%6V� f=�(�(V� F C�rh� fg1S ?@h Ha� f?Gl�� �>¬ g1B�� ?@h �%6V� ­®�

� 5!�e��� <�a��� �Q O�¯� A( dh O� q�*��� ��K&® �� O���� F q�*��� d�*�:� � ����< dh g1B�� ?@� J�°�< H*��� /��(� fH@!�<"�H�B�e���4�� �e�e���4 ¥/����6 ¦=���*�S �)���Q ������� �� . "

#$�� R*��� : =�!G"� =�DS&�� ±�&� �%6V�:

e+ C!G.� O��S �%6V� dh w�L 3� �:1 (� &rs� 3� !��"� �Q �+�� �� .. &Be�) =i�DS&��=�!G"� ( =�!Gi"� �%1iB1��� ²iM�� F =�B�1�� =e��a� C�.�� C!G. � �� ��&� ���

� �� ��&� �%6V� f5&r��) ��!G. 5�1e� ( ��!G"� �>} ��%6V� ��&� fU�&o�� <� 1� �@ � ?S F ��(�1�� ?+l1� dh C<� 1�� �+ #�(Q �&1'� . �i��+ �ie�< �%6V� dS �LQ�

�Q P�&� ,1�6! &@�K� ,��+< ³�! F ,(§� fd�<�� ´r�) =�e���� =�DS&�� ( �i �� Aµ ��� �.�� O��4 w��1�� )*+ .. Oi� =e6 =�e���� 3°�&'�� =�<� � F 5&� ��e+ &�:�� �>@ &Be� ,(Q fd�B�� F � � �� Oe6 � � � : ]]]] �=y��h �H�B�*� ���� �,t*�� �/¶�j ������ �K�a�e���� �=�+�&�j �H�Be�� �e�*� �K t?�B��

�H�1e�S ���4 H�B�y��e���� � ����K �H�B� �K�&�� �� �)���Q ����&���9� ���:���1�6�� H�S��� ¶�� P�� �H�S���*����t� O�B�i���� �C���.��� �l�*�1�0�� �,����d�[[[[ ] C�°��:Yª[ . �G�h �� : ]]]] �d�i����D�� � �� �C���.��� �=y��h �;ye�� �?� ���� �wy4�! �/¶�j �������q�l�*�1�0��] [<�@ : =�s�XXª [[[[ [.

4 E@F %G� :نH-� ٣٥٤٤، ص ٦ ، ج /. J#ل ا� ا���ار ا����ري: � OPNوزي: ان:- 5/��Q 0G�-�ا��#غ، '��'-ا$�#م و ٢٠٠٧ ، م+�

Page 5: الأخلاق النبوية

٥

Te�� C�+< dQρρρρ �E 3� ?� 1�� F ,1�·! O� 3�e� ��!G"�� ����� P4 3� !��"� �Q &4 d�e�¸� O�>�� q�*���� �£ ?6&�4 O�� �LQ Q ?�1B� H*��� C��: � f=������ Ha1�6 :

� � �:

" �~y&i�l�( � �,�*�6�!�� �,���1�S�� �,�1�B�°¹���� �,t*��4 �O��� t?�S �d��e��� ������� �,y4y! O�� �,�����Q ���D�(�h ¶���4 ����6y&�� �O��� �������� �,�*�6y! Oy� ¦��.�h �O���4��������� �w�����Q�� �ey4�! �w�(��&�l�E �e� �o�h�� �e� ���6 " ] C&:��� : =�s�Zª[[

=2&�� T( ?2 �:�ρρρρ /iK!h ?S F @&'( F ��>rh� =����� ,*$�� �* �� �%6V� H� ,+��h� Gi"�� =��%i6V� C!Gi"� q4 ?+l1�� =�*�+ �h�4� fa�*+ ;e�� !�KQ d�< f�(��� ��!

=��e}�� =�6!l��� =�&���� =�4!��� . ºi*� �� fi@<�K MQ =�&��� C!G"� �%6V� º*� H*� Ri���� )i*K� f!B���� �°: �� ���r O� ��!G"� ):(� f ¬>@ MQ �e}� C!G. �%6V�

=¡�:�� ��:$��� �»�!��� O� 3�e�� . ��1( d�&:�� ��&�(�� O�D�� !�&� 3�� �(�B� aKG(Q F ��a6h C���K =��%6Q C!G.

Oi+ w�L ?B4 =��%6V� C!G"� �e1E� f�%6V� F �*r< ��� H���� g� '�� ��!G. �>rh� ¼�6 O� 4�!�h �`:�16� ��e+ � 4 ��� @!��4 P@ �(S� f?+l1��� !��"� x�&o

� C!G"� y��h �4 �L ��!G. �(�B� k�ae*� � 1�� H�i� ��*+ O� ,4 &rD� v =�4&b�� =�4�!����e1� n!G. /�+��.

C�$iS d�& �%r �(�B� ?4 fC��� &a`� � ��� =�4&b�� C!G"� O+ ,�� OB¡ ,�l( /P'�� =�e�*�@ 5&rh ��!G. 3� n!G"� ?+l1�� =��1( w�L� &m"� (&�+ F aK�h �b*4 ½.

&1�� ? l4� f@�E� =�(��!� ��!i1�� �%ir �»�1��� &»�1�� O� =*+l1� ��*�+� P®!1�� HS� ���"� #�(V� . �Q ���� O� �� nh F 3�� � =��%6V� C!G"� dh )*+ ?��< ASh dQ

g�i- d�¾�� O� O�¾ nh F �� G� � q�*���� g& �� dh �@ f=�4&b�� C!G"� 3� �<�1���-��r )*+ /G:�� Ha���@h=�!G"� a1��@� =�4&b�� C!G"� �¿.

��$�� R*��� :Te�� C�6 O� =�*�+ ÀLMρρρρ : Hi���� ��!G"� !�{ Te�� dS ��S q�� ���� f Te�� C�6 O� =����� ÀL�e�� �>@ w��Q

/��6 =�*S �Q @�+�� f5&r��. Te�� �:+ �� ��ρρρρ4!. O�>�� =B� PS&'� q4� ,e�4 =(�@ �h i �i�+ &'+ =�(Á !��� )*+ ��

Te�� ?b16� fi &$Shρρρρ � �� ��*�� /�&�h� /�+¾ =*6�&� F =(�}� �>@.. ?i-��1��� !��i�*�

ا���ار ا����ري: � OPNوزي: ان:- 6/��Q 0G�-�ا��#غ، '��'- ا$�#م و ٢٠٠٧، م+� ا���ار ا����ريا$: � OPNوزي: ان:- 7/��Q 0G�-�ا��#غ، '��'- �#م و ٢٠٠٧، م+�

Page 6: الأخلاق النبوية

٦

�%6V� C�+�4 ��& 1��� .. �i�*K w�L 5&( f<:1+ � =�&.� �%��� H� )*+ ,�4�r F ��DS&� ?°6&�� �>@ 5�1� F .. �� �>@ �.h ?��1e�� f�>@ =�6! OB1�� f=&'�� ÀL�eTe�� ρρρρ 8�:�� w*�� �Q .. Rii1B�

� Pii�e�ρρρρa�( =�6! f=�!�eB6V�� &�� w*� 8����:��4 R:*�� PÂ1�� Oi4 ����&�K �Q :

" H�.&�� O2&�� �� H�4 .. ��:�� H�`+ 8�:�� �Q ,��6!� �� ��+ ��� O� .. O� )*+ �%6 �h f5�}� 3���� 4 : fq�&i� �&Kh �� w�¸� H*6h� fH*�� H*6h f�%6V� =�+�4 ��+<h #§�

f�ii�:�� ?@h ¢Q w�*+ d§� ����� d§� ]]]] à �h �H�B�e���4�� �e�e���4 /����6 ¦=���*�S )���Q ������� �� �g�1�B��� �?�@�h �� Â1�� � �� ����j �,�4 ���&�'�( � �� �,t*�� à �Q ����� �( ���i����:�� ����iÃ����� d�§i�� �,t*�� �d��< OÄ� J4�4�!�h �G� �4 �e�G� �4 �>�0

�d����*���� Â(���4 ������a�j� [[[[ "ª.

=� �1�*�4 Åh O4 Ro. Æ��1�� Å���� g�9� �>@ ?�" !1r�� ττττ .

Ro. �%S &S>( dh e4 &��K�ττττÆ� ��� �>@ dh g&b�� U& � ½. 8�:�*� U& � �(S º���� g�+V� x�1�� =��"�� ,:l�� O� ���. �b*4 Çh �S ����K a��@.

Ro. � : ,e� H¬&h� f<�a��� ,� H@��+h� fu�& ,�*+ H@�jh dB� f;e�� +< Te�� �>@ dQ �Q ��Q (·+< �� f���v )��+ C!'�S Q )�� 4 )6�� C!'4 � n&� �� f5!�e��

Q d�&:�� ?�ÈV� �Q C�!�1�� ?@h w°+�S .. dh Ha�*+ x�� f,1�h Ha� ��� �!<h T( ?S�,4 �&��( eeB�� É���� O�< O+ �ae( e��� fTe�� �>@ �!<h O  �(h� f�� ���!

8�:�� �:� : ,�� <�@Dv &��� ,��K�� fTe�� �>@ &�h F �&`( � #Q . g�E&� O+ Pae� � �� f,�� /Ri9� À�&r§i4 C��e�� =�� , � ��K�� fgLB�� O@B�� � f�G�� &.��4 ��Kh

&`(�6� fn��e�4 !�rV�� .

Te�� g1S >rh�ρρρρ ,i� ���S +< ¢ f,� =�!K �Q , �<� f,�*+ H1r� fÀ+ O� Äx�. F ,* �� f �Q R1B� f=�4& �4 R1B�Te�� ρρρρ :

�. : ان:- 8TG7 ا����ة، ج : ا��UV٤، ص ٥د .Wب ا����W*آ .W/ ء�W� �W] ، وم� ب&%ه� ، ب�ب مW[ إ��Wو� ^WG� _ا [�Wص

aF�� .ا��

Page 7: الأخلاق النبوية

٧

" H�.&�� O2&�� �� H�4 . � 4 �h fw�*+ �%6 f��:�� H�`+ 8�:�� O� �� ��+ O4 ��Ë : �:� ,i(h O�h �eS� fP:4 ���( dh ��*+ �� f,��Q �+�� �� f,�� �&SL � ��a�� fw41S �h& fC��B4� fH�`+ ��:�� F dB� �} fq1�!Ì w��Q �$ 4� fw��6! ��&Sh �� f�'�4 À&®

fa�S&1� =*b4 ���@h�w�*+ �%���� "].

�� ��6! À�D1� fH*�� �� �>@ )*+ <D� ��ρρρρ ��&��i:� fH�@�&4Q �Í i ?lo ,� ��È�� f=�!� �4» O4 d�. &+'�� aK�D� �:� fO��6 �h f i �%��� ,�*+ i /��(�� Å� �l�&'��ττττ.

" ae� Hal���� =�(�&�e�� � K! �Q ,*°6&� Î?$�� w*� . �� ~6 �� �Q ,i�»� �� w�>iS Te <j&�� �Q Pb�� O� Ha*:( �� �� �� n>�� O���� O+ HÇ�»�{� f�� �Q HÇ�+�� =�6�Ï� /6·! ..

&lB��� d¡V�� ��*��� �e �� q4 fH@<�<! ���l� ��"XW..

Te�� � ρρρρ =��i6 H�i &'i( ?��6 F f������ ��!G"� q4 !��"4 5<( O� ��h w�>4 ..;!��&rs� nh&�� ��&1.�� x*9� O�.� g<�� O� �+ 5�1�v ��h! �S !��"� �>@ .

��6&�� ?6!h �:��ρρρρ /�&l���� ?6&�� O� �$B�� – �%6V� �Q H@�+�� Ñ �>@ ?$� x�:�1�� � �� /�+¾� ��*�� 5&r�� ��!G"�� H��� q4� ,e�4 !��"� :

) X ( �*r O4 =�.< ?ml�� Å���� � �� T*B�� =l– J��6� �:�(h dS� Ñ wi*� &�� �Q f?&@ ,Í�� fd��&��.

)Z ( P�a��� =��>. O4 �� ��+ ?me�� Å���� � 4�– �»��1� d¡V�� &Bl�� �6�! dS� Jb�*4Ñ;&l�� w*� fD�&@ O4 D��&4� 5&�S �Q .

)\ ( n&�G�� =��h O4 �&�+ ?�*�� Å���� � 4�– �:�� dS� J�SLÑ wi*� Pij�e�� �Q f Te�� ,$ 4 ¢ f='�"�ρρρρ �Ri�1�S�� f=�6&4 f !�a'�� C��e�� P+�� �g�t>�B��� �=���*������ �Q 5&rh C&�

�H�*���� �H�*�� �&���4yD�� P�r�h ���y�� ��� �O�4 �R�°y��� �3�� �&�r� Òg�1�B�4 �,����Q. )Y ( � 4�Ñ ���» �=�e�6 �C��� �:��� n�L P�� ¦dÑ Ó �� O4 �&�+ �°:�� Å���� – g&i �� =�@�< Ñ �

d�+ PB*� f �O��y��<�¾����� 5���e�*��� �P�e�4� �,t*�� �����+�� Ò&�l���K �Q. )[ ( O4 =�Á �Q� f=����� )*+ w*�� fP*+ O4� CL�@ �Q �&�+ O4 ��*6 ?�*�� Å���� � 4�

q�le"� f�»h.

ا��?%ر ا��Pبb : ان:- 9

�^ ا�GP-ة، ص : م��% ا�Ncا�. 10/٢٧٤.

Page 8: الأخلاق النبوية

٨

)� (?�*�� Å���� � 4��O���&������� �w�*�� yn����� ��� 5���6 �O�4 �!�>�e����� )��Q yP���&�G����� �O�4 �/�*� ��� . )¿ ( &iÔ Åh O4� Æ!"� �Q f=¡Dr �6h O� fn�6�� R@� O4 ��j ?�*�� Å���� � 4�

d��&*� x'�< ��+ O� /:*��� PB*� fHa��� O4 =*�K ,�+ O4�� f#�b��.

)ª ( ��� � 4� yn�&��������� Ò��*�S �����+ �O�4 �Æ�!����� )��Q yP����D�0����� �=y����h P�4�h �O�4 �&�K�a����� ?�*�� Å� �� fO���� /�+¾ �.h :&`(�6.

)] ( fHaS�*� 3�£ H*6�� f�%6V� �Q ��+�< fO���� =*£ �Q ?�K O4 L � ,�:l�� =�% �� � 4�L� H�*� nL� �%B�� 5>SH@�E� d�&� nL� <�!¾ n.

)XW ( �Ò&���+ n�L�� yn�&��������� ��%�B��� n�L )��Q fyP�*������� �,t*�� �����+ �O�4 �&��&�K ?�*�� Å���� ��� �4�� �,t*�� ����6�! �Pt������� ���*�6���� ���*�6�§��� )��Q ���@��+����ρρρρ �H�@���e�+ �&��&�K��.

)XX ( � Å���� ��� �4�� Ò³��&��i���� �Æ�!i����� )��Q =�6&4 yP����D�0����� �=� ��4�! P�4�h �O�4 �Õy��+ ?�*� �&�����. O� /�+¾ Ò��*�S �����+ P�e�4 ÒH��� �(��.

)XZ ( ���*�6�§��� )��Q ����+���� yP����>����� �Ò&���+ �O�4 �C���&�� )��Q ��� �4��. �&�����:�� �*���+ �C���&�� �d�S� �di� ���4 yP��ye�� )��Q �R�1�S�� �H�*�6����ρρρρ �;�&i���� Ö/���a�j Î=�*�b�4 �P�@�� ¦�� �6 �O�4 �<�� ���� �3�� �=y����@ �,����Q ��� �4�� �,���*�6�§�4

�?���:�� �R�@t>��4 ÒÓy��0�� Ò;���e�6 �O�� ×/����� J4����»�h ��� �4�� �!���.��ρρρρ ���� �R�@���� �,�1y����@ ¦�� i�6 �O�4 �<�� ��J'�(�� �=y����h �C�&�'�+ �P�1�e�»�XX.

C�>i@� 8:��i:��� &�i� j. fHa�� H*6h� f (&SL O�>�� /�&���� ��*�� &°6 H*6h� &Ô Åh O4 Æ!"�� 5&�S� ..w�L � 4 ��!1� H*6h ¢ f�»h O4 =�Á �%6Q &r���.

��6&�� Æ�.h f�>B@�ρρρρ � !��"� �>@ �i �� �:4 ½j F 5&r�� H���� �%6V� =�h q4 /e�� .. ��L d� � �� ¾��!� ��<� 3� ?-���� .. 3i� ?� � O� Hae�� fue�� g�µ O� Hae��

5&�S ? � �S f=.�4 Te�� ?6! .. Te�� =��0j F =2&�� &@`� O� ��&� &a`� �>@�ρρρρ i*� � F ������ )*+ !��"� �� �:� f ,

Te�� ?6�!� f�%6«� =l�0�� ��6 5&r�� H��� 3�ρρρρ ?°i6&4 �� �� ��*�� /�&�h� /�+¾ ,1�E� �%6V� C�+�4 Hal�& 1� f3��&�� ~�>��� &G�1�� O� �+ 5�1�� )*+ . /��i�� O:��

�%6V� C!G"� O� 4!�h �<l16� ½. f F:$��� P�* �� �<�1��� !��"� d�j O� )*+h� F =�=$��"� =�4!��� =��* �� =Gae�� /e4.

/ ١وابW� OW&% ،٢٥/ ٤، وابOW هW �م ٣٠، GPW�٢٩-ة ��امW( ا : ابN� Oم : GP-ة هfg ا��&�ث /. آ*E ا� : ان:- 11: ، وابOW آWGk- ٢٧٠ - ٢٦٠/ ٢�WGن اWQj- : ، وابGW� O% ا���Wس ٧٥ا����- :، و م��% بEG�� O ا��c%ادي ١٥ -٢

- ص�Wر وان:W .١١٦/ ١زاد ا��&�Wد : ، وابOW ا��GW[ ١/٣٠ و�E'gT ا���وي ٣٠٧، وا$م*�ع ٢٦٢/ ٤ا�GP-ة ا����' ص : ون?�ص ر��7U ا���. إ�] ا����ك /. آ*�ب م��% ��G% ا_ G��GPا� bU�Qوم� ب&%ه�١٣٥ا�� .

Page 9: الأخلاق النبوية

٩

#$�� �����

�%��� &'( )*+ ,-&. ��Ëρρρρ F d�&i C�i+ �ij+ ��� f=�4& �� C&�D�� ��4! F �%��� &'( F H`+�� ?Gl��

g�&. �&$S� fg�6�� ,l�h )*+ �! �� =e.o g�&."!�l�� " =�&. ¬�-h wa1(� �����&"� �*���.

F� Oi� &ia`�� �>@ �Æ��.��� ������ g&b�� /�*+ ��<aj �%r O� q�( ����� �>@ ��� =��0j F =2&�� &@`�ρρρρ :

���� R*��� :���ρρρρ�%��� ?K! XZ : ,�6� n&e@ &Bl�� ��:�:

" ��� O+ e$Ø �LQ]ρρρρ[ T�+ À�D� �L ��È ���£QX\ aieo4 8l(� f�Bl1�� H°�< f&B� � f =2&�4 ��1�� f 5&rh C�. <�K�4� f �.�� ,�§4 �:1 � ��0j ?$Ù Pa� ,S!��� �h� f dD. =i6�6 ?iK! �(�.h� f =��B. ?K! ,(h ,��Q UG�� f <:1+ �� nh&�� F �D"�� f =��9�

���� dS ?4 ��&°» OB� � ,eB�� f g&.�"XY . ��&4 À!�K �-��١٥ ,(�4 �%6V� " :��� O�< &'��� q4 =�Ë�� �%"١٦.

�j<!(&4 n�e�&��� &Bl�� ,e+ �� " : � =�B� = �&j ?� F =��� ��� �%���� d� 1�� O�< ,(Q���4h Ú�® d�D�v ,1(¾�� ,1Í! Q �(��� !��h O� ��&�h ���"

X¿ .

��� ,::. n>�� =�4& �� C&�D�� =�e� F �%��� !�&Q dQρρρρ ��&a`� xØ � � &@i`� Oi� ��a� ��� �a+ F =�4& �� C&�D�� ��aj �:� f=2&��ρρρρ ��6! ?G� q��   f=��*6 ���@ � C�+

��ρρρρ F ,*G�� f=�*@�� g�&"�� =�*@�� O� =*��o d�& � 4 g& �� q4 �%��� =�:» &'( F @�� !��+ F =Ba1e� �(S ��� f�6�:��� k�&+�� |l.� /���� O:. =�* .. Æ�iÛ ��

=�*@h g�&. nh– =�4& �� C&�D�� F Ñ ��� !�a� � 4 ρρρρ g& �� C<� ��¾ ,�*��� . #$�� R*��� : =� B�� /e4 Æ<. F ÀL�M :

أر�� أV ن!T[ مO ذ�p أن ر��ل ا_ ر�7 �#م و/�o، ب7 آ�ن ر�7 �-ب أ'��، /)�ن راU%ا /. مG%ان ا��*�ل 12

.وا��sس وراU%ا /. مG%ان ا�?�r وا�P#م 13

.ه�دىء ا�@�(، �OG ا�&-') -ص�] ا_ �G^ و��[ -7 آ�ن �G%ن� م��% هfg ا�+�� ن-/��T، ب 14

^G١١ا$�#م ، ص : ه�-ي م�� 15

�� ا��-���ن ا��-'@�ن. ٧م+� ا�&��[ ا$�#م. ا�&%د 16Pم�uا� �Pا� ، .

17 ٢٢ ص ١ ، دورة ٧م+� ا�gآ-ى %د

Page 10: الأخلاق النبوية

١٠

��� º*4 �ρρρρ q»%$��� =��9� �&�+ O� – qe6 8�Ü =1$ 4 ?� nh Ñ =i� B�� �im& � f � �Q !�¯� �&+ ?�6 R��4 f ��a*� �&�im� f!�Ç � )*+ ,e� =� B�� �Bj��� f��&"� ����

��� d��j&:�� �¾e� �*� fa°e4 �Q u�& ��� � fa1(B� )*+ J-&. a°e4 ���µ �Q u�& f,i(B� F , im� U&'4 ¾1¡ O��� ��l*1r�� f ,(B� F <�6�� &�"� 3G� n>�� O� Hae�4

J�Ý �h ��� 34!h ��Þ�� &�16�� Q f�&"� k!h F ;�&m g&. �Q ���1� <S ½. �1j�� f Oi� Ha�*+ ?r�< ��h Hae�4 &�j ��� ���ÃB{ dh Ha�*+ k&+ )��D0�� C�b�� O4 =��h 4h dh

����� g4Xª ��� w�L d�B� dh �� /j� f��G�!� fρρρρ ��� ��h! �*� f : q��� �>@ X] � f ��� �>@ ,4 e�m!ZW 1(� �*� f Ri*o� ,�6� &�"� 3m�� /�<! R*o A9� ��Arh� fHa��Q )a

�LQ ½i. f��i �&� dh H@&i�h� f/�<&�� U�&o�4 J �£ ��B�¡ dh q+¾e1�� ?°�:�� /6·! O�,(B� F , m�� ���4 �>rh , m�� �Q ��*-�hZX ..

,�BØ u�& �m�&� H�B. ?K! O� H�B. ?. �>@� .

�* ��� d�&Bl�� ³�! �:��� �>} g�+V�� &��:1�4 =¨�*� �:�* 14 Æ<"� �>@ )*+ d�:* � f/ ³È O+� f ;e�� q4 H*���� O��� x�:Û )*+ H°�< ���j Ó&. F ��Û ��� =�&:� �� =* '�

���ρρρρ� �£ u�& /�+¾ /m!Q� =¨�A�� =*�"� �>¬ ?6�1��� f=��`+ =+&�4 ���� Hal� O� . .

>@ �+&16� �:� &*��� ;�e���Eh #��� �.��� ��1(� =»<"� � )XXYªÑ Xª]Y( ��1� f ,41S F f ��*� @�e+" �%6V�" Te�� =6��� k& �� fρρρρ ,(h� �:�� �>@ F "��4 �'�& u@<h

C��j&�� ,16"ZZ. �:� =»<"� �>@ �e+ 8e� n&e@ g�� ��� �S:

" /e4 =�G F u�& �l*1r� � <�6�� &�"� 3m�4 ,��Q �a � dh Rz ae� >0� nh� f =� B�� PÔi}� �� ��+ O4 ��� �Q w�>4 ���a � dh )*+ ��:l�� f d�*11:� ��<S� f ,(B� F]ρρρρ[ f

q*° : q��� �@ �>@" !Z\.

18

٧٥ \١�Gن اQj- : ابG� O% ا���س 19

١٦٨٣ مO �%'� �% ا_ بO ا�EU�P، ب-F[ ٦٢٨ \ ١ا��P*%رك، : ا���آ[ 20

، : ، وابO آGk-٥٢٦\١��ر'0 اjم[ وا����ك: ا�@�-ي '�Tوا�� ٣٠٣\٢ا��%ا' 21

��W'أ WQد��ا� fgان:- /. ه : .���?Wا� >W��' OWب %W��د، : م�Wى وا�-ش%WT7 ا��Wزي ،١٧١ \�٢�W+ا� OWواب : ٧٧ \١ص! ا�?!�ة،

22 ا���?! ، ص : < ا� ��Gن.م��% ش-': ان:- GF٢٣، ٢٢ا�-��ل /. ا�%را��ت ا$�* -ا.

23 aم�V ا$�#م ، ص: ه�-ي %T٦٥

Page 11: الأخلاق النبوية

١١

~&'1��� �4! �:��"d�*�K &»!h "=�4& �� ?°�:�� �11� � e� ��� =»<"� �>@ q4*.&�� q4� f ,��:4 f=��%6V� C�+��� =��:� ?B'� ���� f P.���� =$ ��� /��� =��1�� C:

" ��� d�B� dh �4 ]ρρρρ[ ���i4 ��� C&Bl�� �>¬ H�` �� H@&��:�� ��:�� g�+§4 &»�� � ��� d�B� dh � �1�� � f ?°�:�� �*1� q4 �%���]ρρρρ [ )!h =e�o O� ,(h ,�le4 8{ >rh �

H�`+ &�� �!1r� � �� dh� f =�&:�+� ×/SL � �£ Ha�l� ,(h� f ,�&- � O�"! ..ZY .

��$�� R*��� : =e���*� C!�Ï� ?°�:�� 3� ���@ �� ÀLM: Te�� �:+ �:*�– H*6� ,�*+ �� )*- – C&�}� O� #$�� � �� F Ñ ?i°�:�� 3i� ���@ �� ���*� C!�Ï� wi�L� f�'�� �Q n<¸�� n!�1�� x�&��� )*+ �(S ��� ?°�:�� w*� ��6 =e

U��@h = 4!h ?Kh O�: ���� U�}� : 3� �J�� ��(�B� h� fqS&'��� q�*��� q4 ��&��� =�G F ?°�:�� �>@ ���Û

q�*��� )*+ qS&'�� . #$�� U�}� : =���*� =�K!9� <��"� q��� . ��$�� U�}� :q�*��� =���4 ?°�:�� �>@ U�&1+� 34�&�� U�}� : ,�� ��r���� f�%6V� ���:� ?°�:�� �>@ =¨�¼ .

���@ �� �>} ÀLM : � �h :�C�&���m P�e�4 �=�+�<�����

�d�S�� �=�(�e�S �O�� �O���4 �H�@��­( =:�»��=�+�<�������� ß1�� ��e�� )*+ : " �H��.y&�� �O���.y&�� �,t*�� �H���4. �C�&���m P�e���� �,t*�� ����6�! ¦�y����� �O�� �g�1�S ��>�@ f )i�*�+ �d��e��� �H�ay(�§��

�H�a����! �O�� )�*�+ �&��ye�� �H�a�� td�h�� �H�a©��l�(�h�� �H�a��������hÑ Q �,t*�� �O��< P�� ���4�!���� �d�h Ñ �&i���4 t?i�4 ���=����-Z[ ����4�K�h ���&���e�� �H�@�+�< ��LQ yP��ye�� td�Q�� f �,����6�! �=y��L�� �,t*�� �=y��L �w���>�4 �H�a���*�+ f �&��iye�� �H�a����

)�:y���� �H�a�e�� y&�4 �O�� )�*�+". Z� . d�<� �h /��4�� P@� Te*� C�DE ��h R:+ C�@ �� �>@ �(S�) &l- FZ i@Ñ 8��Eh �Z\ i@ (

24

١١٧ا� -ق ، ص : ار���G� -Qن 25 fgWWه .WW/ OWW(' ]��WWم OG��PWWا�� -WWGyو OG��PWWا�� OGWWات ب%WWا��&�ه %WWGبs� از�WW� ^WWG/و ،%WW� �s� [WWبWWG% هgWWا ا�&WW�Vد

. ا��&�ه%ات م� '��u< ا� -ع ٣٨ /٣ا�-وض اjن< : �GTP. ا� 26

Page 12: الأخلاق النبوية

١٢

3� C�@ � Te�� �:+ �SP�e�4 Ò�������Z¿ F ) ���� n<£Zi@Ñ A���(�Z\ � ( �i(S� f C&�m à4 =:�»� O� ��e�� 8l( )*+ .

J�(» : �=�+�<����� =e�aK : C�@ �� �>@ ­( dS� f&2�� &���� ?.6 )*+ ­� �� =:�e� OB�� =*��:�� �>@� :

"HÇQ d�e�� )*+ Ha�l(h fH}���h� dQ� H} &�e�� )*+ O� Hia�*� �h H¬!i. Q F O��i�� f?@��� ?@�� Ha1�<4 O� &4 Hae� ):��� � H¼&m""Zª .

�� �>@ ��< �� É���� �°:�� ��6&�� a�� 5&e� f=��6 =�%rh ��G1:� )*+ x°»�– )*- H*6� ,�*+ ��Ñ F =�<�1�� C&�e�� )*+ ?°�:�� �>@ �<��� Oi��� Te�� H} O�G�� fU�& ��

=*���� d�.V� ~%rh Te�� H} &a`�� f8l(��� ������ )*+ d����..

�� R*���34�& : g�D.�� =S& � F ÀL�M : ��� Ó&. )*+ ��� ��� ����� O��ρρρρ g�D.�� =S& � F Æ�. � f�%��� )*+ ) ���j F

[ i@ \ ;!� �Z¿� ( �� &-. ��. f q�*�i�� )i*+ �1ij� �*� fC!�e�� =e���� d�S&' �� ��6! � 4 /%��� � !�"�ρρρρ ��i° iâ� f5&�� U�+ O4 Æ!"�� O�. O4 =e��+ �Q f

Te�� �a�*+ k&+� i g�D.�� u�K F i dl�Eρρρρ Oiv K&� dh )*+ f=e���� !Á �*» Te�� &G.�� f,4�-h O+� ,e+ �a �ρρρρ � =l����� �i�+�� dil+ O4 d�$+ &G.h� fC�����

Te�� ;h! )*+ H° &'4 O4 <�+� f�ae�4 É*��� R1B� dh ��&� �@� f=l�����ρρρρ F 3ie:� f���"� .. =m��&�� Q fÉ*��� =¡D+ � C<a'�� 3:� ��. �� ��6! <�!h �*�ρρρρ wi�L ? l� dh

fw�L �} &S>� L � O4 � 6� C<�+ O4 � 6 �Q � 4,�� â!'16��Z] . C&Bl�� �>@ G�&� ..

Te�� �D(�ρρρρÉ*��� �>@ H1� H*� f=+��� nh! )*+ ! diB�V� !� fn&B� �� ?"� Reµ F H°���� Te�� Ó&. �@ f���� �>@ F <a'�� OB�� ..

P�*��� ?"� �¯ H°���� ,*��� . 9� R*���8� : =����"� C�@ � ÀL�M:

٣٠٠ / ١�Gن اQj- : ابG� O% ا���س 27 ، ص : م��% ��G% ا_ : ان:- 28G��GPا� bU�Qا�� وان:- إ�] ا��N'% وا��N'% مOW هfgW ا��&�هW%ات /W. .٦٢م+��

. هgا ا�)*�ب ا�!-'%29

٣٧٦ / ٤ا�T%ى وا�-ش�د ��7 : ، وم��% بO '��< ا�?���.٢٠١ / ٣ا�GP-ة ا����' : ابO آGk- : ان:-

Page 13: الأخلاق النبوية

١٣

�a'� C&� ��� Te�� ¬ 5<( ��� =���Ë� C�@ �� w*� =�4& �� C&�D��ρρρρ F a�&4h� C� :�� nL C&�}� O� �6 =e6);!��Zª� (=����"� É*- C�@ � P@� f.

É*��� �>@ F q�*��4 =l�� <�e4 O� dS � HE! .. Te�� !�&-Q ,� q�1� =����"� É*- Æ��.� ?��1�� dQ�ρρρρ � x�:Û )*+ ,i(h� f�%��ρρρρ diS

�� nh F �%��� =�Q g�6h ,� �¨�@ dQ H*�*� Éez ��°�< .. ��6! �� ��e �ρρρρ É��i� dh u�& �4h fC&�}� O� ;<��� � �� F f,4�-h 3� C&� ��

fg& �� U&+ F 5AS =¡&K � � q�'�&:�� O� ? l�� �>@� fC&� �� C<�+ /�<§4 ,4�-h� Te*���� ��S LQ ,� ��` � /K O� ��&"� ����� O+ � !!

�&�+ O4 ?���a�6 � 4 �Q �+&6�� f���� x�m u�& ��&+�– } J�Í! �»��1� Ñ k�l1*� Te�� 3�ρρρρ É*��� ²�&j F d�B� dh ,� ��Sh� fÉ*��� �:+ ��. : ,�+ =B� O+ 3K&� dh

w�L Pl� fC&�+ d�< �>@– d��j&:�� 5&� �S Ñ &+'� ³&K Ha�*+ &�1(� �� 4 qS&'�� �J��� dh g& �� Æ��1� ½.� f �:.6 �J!�1(� !�4 =S& � F d��*���ρρρρ 5<h� =B� ?r<

qS&'�� O+ J�E! C&� ��Ñ. ��! �*� f�&�+ O4 ?�a6 ����ρρρρ � : " �>@ ��$ 4 q. É*��� ��:�� <�!h fHS&�h HB� ?a6 �

?K&��" \WB1� ?�a6 /�� f�>@ P@� fÉ*��� �+�� )*+ :l�� ¢ f�%��o H* \X: ���� �e��� : ��6&�� ρρρρ ai*r< ?i4:�� � �� dS �LQ� f=B� ?r�� %� f�>@ ,�+ O� 3K&�

��i( n�4 H} k& 1� � fg�&�:�� F U����� fRS�&�� ³%6 Ha � f�»%» ¬ ����� d��*���k& 1�� ���(h O� .

#$�� �e��� :± 4 O+ HaG 4 �B�� f;e�� a�� O��� fqe6 &'+ q�&��� q4 g&"� 3m� . ��$�� �e��� : ��� �:+ F ?r�� dh R.h O� ρρρρ F ?r�i� dh R.h O�� f,�� ?r< ��a+�

fxi�&l�� w�L O� ��/DK q:�&l�� nh �Q HGe� ��� =*��:�� A1 �� f,�� ?r< H@�a+� u�& �:+& 1� d���+ n��x�&l�� w�L )*+ �(���+ A1 � ?°�:�� �>@ O� nh ,� k .

34�&�� �e��� : ����� ãh O�ρρρρ O�� fHa�*+ �<! i Hae� �4!@ nh i ,��� dLQ �E O� u�& O� ��� 3� O  �'�& /Kρρρρ,�*+ <&� � i ,e� �4!@ nh i !ä

a6 �&S� fC�@ �� C<��� R1B�� R�o Åh O4 P*+ P+<Ö ¢ q�'�&:�� Æ� �� i �&�+ O4 ?� =:�»��� !�- F R1B� dh i " �� ��6! ��� " f =:�»��� R�S �@� fR�o Åh O4 yP*+ åh�

30

�. /. ا�O�P ا�)�-ى TGا�� fـ روا rG�٥٧ \١(، وه� /. ا$رواء)٢٢٠ \٩( ص .( . ٣٢٠ \٣ا�GP-ة ا����' : ، وابO آGk-٣١٦ \،وابO ه �م٤٨ \٤ا�-وض اjن< : ا��GTP. : ان:-31

Page 14: الأخلاق النبوية

١٤

���4 ��¡ dh " �� ��6! "Te�� ��� fÑ H*6� ,�*+ �� )*- Ñ &�h� f=¡&B�� ���4 =l��� �>@ R1B� dh R�B�� " �� ��+ O4 ���"\Z. ���� �>@�k�l1�� F ,1.Í )*+ ��� .. �Ù ¢

>e� Hj@ à4 ��*. ��(S� �� ��6! �a+ F =+�Dr =*�� �*r< É*��� ´ �� f =:�»��� =41S �e4 =*�� �*r<� i c�:�� �*"� w�>� ����S�� �a �� �>@ F H}�r< dB� f fR*��� ��+ �a+

u�& �a+ F &B4\\ .

R*���;<���: A�r ?@h 3� É*��� ÀL�M : H*�16� � <�a� A�r ) �&Ë� F¿ i@ / ����Zª(f Ha � �� ��6! =S& � =�Ç F Ha"-

H*6� ,�*+ �� )*-Ñ f k!�� H@�+h� f ��*��� �� a�� � �@��+�!�D���� f �À�&�0�� �� �&���j �H�a���� �a�e�� \Y .

="��� �>@ F�Ñ ?B'�� �>¬ Ñ A�r ?@�4 O���S �l+� =2! .. ���+V� d�:�1�� =:�:"� F Ha� ! Te�� ��(r � Ha�ρρρρ u�&i PS&'� 3� ��l�Û� ��!�E�

=iB� PS&'i� 8�i6��K� /%�+ 5&r�� =�<�a��� ?°�l��� A�r ��<� ���-h� f�J&6 dl�E�.. K �Q �>@ ?S g�i. ?S O� fgD.�� Õ��K R�DÛ F P��°&�� R���� HÇh R(g�-�..

Te�� ��1E� =��� )*+ Hae� Ch&�� ���h ��Ñ �HÃ*�6�� �,���*�+ �,Ã*�� )Ã*�-– ��@h ��. ���i�6�&��

�,Ã*��Ñ �HÃ*�6�� �,���*�+ �,Ã*�� )Ã*�-Ñ çH�6 �a��� ÎC�j\[ .. � =��Ë� �>@ &»� F���� =4���� �.h =*jl� .. � �� ��6! R*:e�– H*6� ,�*+ �� )*- – ?1:�� Ha�� ?� � �� A�r ?@h )*+ – ?i l� �S

����� �>@ ?$� F /�+D�� ± 4– �a �� &h� É*��� ��»h MQ .

��$�� �����

32

.٢٠٩ / ��١ام( ا�GP-ة : ابN� Oم: ان:-

33

.٥٢ \٥ ا�T%ى وا�-ش�د ��7ا�?���. م��% بO '��< : ان:- )٣٩١٧ (- ص�rG ا���uري 34 )٣٩١٨ (- ص�rG ا���uري 35

Page 15: الأخلاق النبوية

١٥

/��+��� ���0*� ,12!

���� R*��� :è �1:�� �L� � d��*��� &K@ =e���� �Q =B� O] ,���� F�ZZ �[\� P�%i6Q 3i�1� /e��� Hae��4 �J!�&�

�i:4 ½ij �Q ?6&��� Æ� ��� ae� x*�e� =��%6V� C�+�*� �J&:� =e���� d�B1�� fO�� ���K � �� �Q �� � 6! º*�� k!�� ..

�� ��6! >rh� f =��%6Q =��< ��h 8�6�� F d��*��� ÉÈ ? l�4� <�i: ��� U%.�� �: � C&� ��� q�*��*� É�-h� f =e���*� PK!9�� P*r���� O��� ��� )*+ �+���� ?°�:�� 3�

?°�:�� �>@ O� ,4 U&1 � d�S .. )i*+ Ha`�iE� q�e»��� xe. , � <�<D� fC&�}� R:+ P�%6V� ��:1�� ,�� <�<D� ��� ?S F�

q�*��� . K. F d��*��� É�-h� f Hai1��<� H¼�i�:+ =i��"� Ha�l(h O+ ������ É*�1*� =6� =

C<!i�� ¾��iK =�mQ f³%��4 Ha�l(h O+ ����� q�*��*� D�z #�&:�� ­e�� �D( ? l�4� Oi� u�&i a1�*16� ��� ~�:"�� ������ <�<&16� ?Kh O� fu�&:� =�!�1��� =�<�� ¤���

¼&�@ �e+ ql G1��� q�*���H . � � �� � :} �&����:�� �H�@�&���( )�*�+ �,Ã*�� Ãd�Q�� �����*�� �H�aÂ(���4 �d��*���:�� �O��>Ã*�� �d�L�h{]�"� : \] .[

=a�K� =�:�e�� =�+&j ��!�1+� C� � fC�:�4 ~�:"� <�<&16�� �1:�4 dLV� dS� : � �h : H¼�!:+� q�*��� ����h C!<�� : e+ =iB� !lS !<- ��. fu� �� O� x�m F ����-h f=e���� �Q =B� O� d��*��� &K@ ��

iJ�*� =B� ��<e- q4 ������ �>@ 3�¾�14 d�S&'�� �� fq�*��� ��!µ� ��!:+� ����h J1�6� !

�'�� �Q =�l���� a1*.! �. C<� �� F� g@>�� F =e���4 &Ù u�& C!µ �(S� . �i(S� Ha�:. ± 4 <�<&16 =��@L =-&� q�*��*� =��e�4 .

J�(» :=¨je�� =��%6V� =����� )*+ g&"� d%+Q :

.١/٣٤١، ش+-ة ا����رة: را�< ��*�ن 36

Page 16: الأخلاق النبوية

١٦

=i�*@h g&. Æ��.V ~&��� ½'4 P ���� fq�*��� )*+ g&"� d%+Q F =B� /�+¾ !<4 ��*6 O4 Åh O4 �� ��+ Ha*��+ �Q ��*6!�� f=e���� ?r�<Ñ LQ dS� 8�°! ,1l�4 �S&'� ��L

�Q ��i�1S Te�� C&�@ �� fHa�*+ �B*� ��* z dh À!D9�� ;��� <S �:� fC&�}� ?� =e���� q�*��� )*+ |�b��� xe"� C�j O+ He� ��*S F q:�e�� O� ,l*r O�� ��*6 O4� :

" �e���.�- �H�1����� �H�BÂ(�Q! �,Ã*��4 �H©��:�( Â(�Q�� �?i�1�:�( )Â1�. �e� ���K���4 �H�B�����Q Ãd��©��e�� ���h �,Âe�K�&�0�1�� ���h �,Âe�*���:�1���H�S�/���( �É����1���(�� �H�B�1�*���:��.."

�:�� ��� ���1�K� �d�»������� �C�����+ �O�� �,� �� �d�S �O���� ëP�4�h �O�4 �,Ã*�� �����+ �w���L �º�*�4 Â��*�� ÄP��Âe�� ���1f �ºi�*�4 Â��*�� ÂP��Âe�� �w���Lf ���:�� �H�a���:�� " : �º��������� �H�B�e�� Òu���&� ����+�� �º�*�4 ���:�� ! iÂ��� �&�$�S���4 �H�S����B�� ���(�S ��

�H�B���l�(�h �,�4 ������B�� �d�h �d�����&�� f �e�4�h ���*���:�� �d�h �d�����&�� �H�B�(����r�Q�� �H�S�/ è .." ! �wi���L ��� ���6 Â��*�����Â&�l�� ÄP��Âe�� �O��\¿ .

Å&�� H�B"� �°:�� =�`+ &a`� e@�– H*6� ,�*+ �� )*- Ñ F =e1l�� �>@ )*+ )G ��. f ia � ?� 1� ��� =�&'��� 8le�� !��Eh �!�� dS �:� f=�*�:�� CD �� &�� )*+ g&m� f@�a� f

g&$� ?@h PS&'� ;�l( F �J&»¸� ,4�r dS w�>��\ª. ,%rh O� dS�– H*6� ,�*+ �� )*- – ,4�i-� R�i 1� �� ���� C�.�� R� � dh

)i*+ ,i4�r F DS! g&m MQ fq�(��� qS&'�� d�< q�*��� �h f!�(�� d�< O�&Ka�� =e���� =�*��Ñ �°:+� �°��o O� a�� v Ñ �m À!9� O� a°��+h ..

�$�» : q�*��� O�h ���¼ : =i����� ?ir�< /��i6 Oo���� C�. O+ ���*� ��6 �1:�4 dL«� P+&j &r� !�1+� �@� O� L � O4 � 6 ?�*�� Å���� 3e� =��� Æ<Ø w�L )*+ ��1�(� f aK!r �h =��%6V�

C&� �� /�<h : O � �O�4 �,Ã*�� �����+ ¦<�� ����Ñ �,�e�+ �,Ã*�� �P�m�! Ñ �=iÂ������� �:����- �d�S ��� �,Â(�h ¦L� �� �O�4 ��� �6 �O�+ �ÆÂ��.

¦�� �6 )�*�+ ���D�( �=�e��������4 Â&�� ��L�Q �=Â����h �d�S�� ¦��*�r �O�4f Â��*�� �=Â����h )�*�+ ���D�( �=ÃB���4 Â&�� ��L�Q ��� �6 �d�S�� �=ÃB���4 �=Â����h )�*�+ ���D�e�� �J&���1� �� ��� �6 �x�*���(� �=�e�������� �,Ã*�� ����6�! ����� f �=Â������� ���:�� : �=�+i�6 P�� �&� �(�

���������4 �U��o�h �d�h Pì*� �� ¦C���*�r.. �!�aÂe�� �����( �O�� J���&� �,�4 �À�&�0�� f �4�h ���a���:�*�� ���:�� Ò?�a�K � : �4�h �� �w� �� ��>�@ �O�� �d����l�-èè ���:�� : ��� �6 ��>�@ . Ò?�a�K ��4�h �,�� ���:�� : ��i��� Je��� �=ÃB���4 �U����� ����!�h ���h

�C��í��� �H�1�����h f �H�a�(��e�� ���� �H�a�(��&���e�� �H�BÂ(�h �H�1���+�¾�� ! �,Ã*���� ���h ��� �K�! �� �d����l�- P�4�h �3�� �wÂ(�h ������

37 �'%� ،-Gا��� -�A ./ أب. داود، ب�ب Oأب. داود��٢٦١٠ O�� >G&وض rG�ن. /. ص���j^ ا��وص ،. ٣٦٤ \١ا�GP-ة ا����' ، : �] م��% ا�?#ب. : ان:- 38

Page 17: الأخلاق النبوية

١٧

J����6 �w�*�@�h )���Q !! ��� �6 �,�� ���:��Ñ �,���*�+ �,�����- �3���!�� Ñ ���@ �� �wÂe� �e������ ��>�@ P�e�1� �e�� �O��� �,Ã*���� ���h �,�e�� �w���*�+ í��j�hf �=�e�������� )�*�+ �w�:��&�o \] .

��� F qS&'i�� �Q =��e�4 g&"� ?@h O� L � O4 � 6 A1 � ?aK 4h dh )*+ =»<"� �>@=B�YW � �� ?aK Åh �� ?��� f,�< !�@� a°�+¾ O� H�+¾ !��K F ?r< ,(h ��� f " : ������

J����6 �w�*�@�h )���Q ��� �K�! �� �d����l�- P�4�h �3�� �wÂ(�h ! " � Oi� �.h OB� H*� ��(iS dQ� q�*�i� O� H�+¾ !��K F Q fw�L �¯ �h �J&�1 � �h JK. =B� ?r�� dh 3��1�� À�. �h O�&�1 �

��h! �S q�e»��� /�+D�� . ?i� O� Oy�4 �1+� f= �� =(@Q� fP* � �%1.� �Û ��&"� ����� dh &��1�*� 5��1� �>B@�

)*+ /�-�h Ha�l(h O� ��* K O�>�� / ¸@ H@ �� f��&"� ����� . � � �� �} �Hi�a�� ���� �d�i�:Â1����� à �Q ���·¶i�������h �d�Q ��/i�������h ����(�S ���� ����&����� ����������� �O�+ �d�í����� �H�@�� �,t*�� �H�a�4ì>� �� à �h

�d����*� �� � �H�@�&�$�S�h ÂO�Bi����{�l(��\Y "HÇQ ����� /���h �>@ ����� � ,4�-h . HÇQ /��+h �>@ ����� ���-E� !dQ ��4 �� ��&i"�

8�� =S&� a»&� �*9� O+ �*��� . ,(Q ��4 �� ,»&� /���h �� d�:1�� � "YX. JG�h Æ<"� �>@ ����– � 6 �%S O� – C&� ��� ��m& 1� � ���� �>@ F q�*��� dh )*+

�:� C�.�� qS&'i�� =B� ?@h ?� � � ���� �>@ F =��%6V� =����� dh� f=�!�1�� =B� ?�� g&"� ?@h =*� � . �!<i4 �i�� Pi@ =iB� F !���� ��D4 =B���� n���� dh �>@ � ��

fq�*�i�� Oi� O�&i�1 ��� À�"� �<�@� f�%6V� =��< )*+ g&"� �e*+h� fd��� �4?@h q�*��� �A1+��qe��1�� =l�4 �h d�h w�4 Q =B� d�*r�� g&. YZ .

,��(� ,1��<� ,m!h� ,���:+ O+ H*��� R '�� 3���� dh �>@ ?S � 4 dB� ..

�@ ,��e�: =*.&� �h �.�� ��( �@ <a�� dh �h f�:� d��� �� 3��� �%6V� F <a�� dh w�L O� Hal�

C�.�� .. %S ! h� ?.�&� <a�� f �� î <a�� dS �:� fC�+��� =���4 C�+��� )*+ ��&�1:� �°��'�� � O��*� a*��6 î <����� 3� =��*��� f a�(K �� �&j ¢ Ñ C&i�}� /�i4 3� Ñ

)+���� �1:�� fa*$v C� ?S <! 5h f�� O� ?S �1 w�L � 4 �&j ¢ xi�&o î =i�:+

�*7 ب�%ر، ح ص�rG ا�� 39' Oو��[ م ^G� _ري، ب�ب ذآ- ا���. ص�] ا�u٣٦٥٦ . ، ١/٣٦٤ا�GP-ة ا����' ، : ، و�] م��% ا�?#ب.٣/٤٧٦ا�+�Tد وا��*�ل : م��% GA- هG)7: ان:- 4041 E@F %G� : . ٣٤/. J#ل ا��-Hن، ��رة اjن!�ل، ا9' ١/٣٦٤ا�GP-ة ا����' ، : ، و�] م��% ا�?#ب.٣/٤٧٦ا�+�Tد وا��*�ل : م��% GA- هG)7: ان:- 42

Page 18: الأخلاق النبوية

١٨

)�%6V� 3�1Ï� =�Qf dh )*+ �� � C�.%�� O� ?�:�� wi�L� �%6V� Q qS&'�� � q�e» �� � =�e»��� � <"V� O� ,�*+ H@ �� É����� )�%6V� 3�1Ï� q4 ���(V� dB�Qf ?@h �h

i� =i���*� �� ��� dh )*+ ,1��< î Ha°��G(�� )�%6V� 3�1��*� Ha+�Gr )lB�� g1B�� )��� ) =�D�� ( ��� � dB�CSD�� O� d��*��� ,. C�r�� =*.&�� �>@ �e+�� HiB. &:16

�%6V�� î <a��f C�i �� � C�i:�� Ha��� �&���� �LQ &�+ ?S î q�*��� RK�� �@ �>@� =�¾%�� . � � �� ��:� =*.&�� �>@ O+�:" HB�i� ���i���� !lB�� O� HB(�*� O�>�� ��*�

�� 3� �� dh ���*+�� =`*E q:1 ] " =4�1��XZ\[ f ��6&�� ��:� �G�h ae+� Ñ ,i�*+ �� )*-H*6�Ñ: " �i� H�+ �� Q ,�Q � O�� �� Q ,�Q ����:� ½. ;e�� ?�h dh �&�h

�� )*+ ,4�.� ,:Ø Q ,�l(� ,��"Y\. R*���#$�� : ���ρρρρ H�.&�� �°:�� :

�.��� Æ��1�"�� H���&� " =*� � O+ Te�� ρρρρ =i2&�4 ���i�� �i�� =*� �� w*� �/��+h =B� ,�1� q. f�l ���) dG�! Fªi@ / &�e��\W� (��:�� f:

" qei6 /��i �� ���-( O�>�� H@� f =B� ?@h 3� ½. /06� �&S ?B4 ,°��+h ��h ½. ?�+ -� ,�*. &a� �S f ,1+o F ��r��� O� �� e1��� f � ��o f !�i1( �� &l`�� ��. F ,�l

,� /��+� CDKe� &$Sh ?� O� �(S ��� ?°�:�� ,1+�� �(�< ��"YY . �e�&�Q d�1�ej�� ��:� w�>SY[": ��6&�� ��&�� �(S]ρρρρ [ F] É1� g:+h [ ��i� =B�

&l`� �° ,(h )*+ ?6&� T( ,(h )*+ . �-h ,(h HE&4 ,�eo��� )*+ =:lj� =2! 5�4h �:� F Én� DS&� .�l ��� =2&�4 �!�1(�� ,.È Ày�� ,eB��"Y�.

�`�� �h =�E��� n¾b�� f�� ��� x"4 fH�.&�� É�l�� �a� .. " i¬ Ha*� � dh =+Þ�� n��(< É�l4 !�z dS ��� =*� �� ?�01� dh /&�� dB�Q F� . OiB��

��6&�� Él-ρρρρ ��<��. U& � dS . } &lE �:� &�¶1��� <a�m � O� ��+ &'+ =»%» H"Y¿ .. ��� �4 8�� ��&l( Hae� ��*1� f,4�-h ��&y�@� ��&Â�@� ,4�-h ��4>+� ��4>+ O�>�� H@�

?�*:��..

�^ ا�GP-ة : م��% �&G% رم��ن ا����. 43/١٢٦ ^G� b!*%'� م�وا� ، . ٨٨، ��Gة م��%: و�G[ م�'- 44�GW-ة : (م�WQH OWرf . مW*P -ق أم-')W.، أو�W] اه*��م�W آ�WG-ا �*�Wر'0 ا��W/ OG��PW. اjنa�%W : واش�+*�ن إ'-/�� 45

مg') ا���. ا�&-ب.G�'%% ا$�#م وم?�دره� ا�ا��� ���uب .، وGy-ه�)١٨٥٩) (/*y r-ن�� (، و)١٨٤٩(� �G�٧٢ة م��% ، ص : واش�+*�ن إ'-/��46 .٢٧٠-�G�٢٦٩ة م��% و �G-�^، ص : م�Vن� م��% �. 47

Page 19: الأخلاق النبوية

١٩

��:�" g�*E ��E4 dK " ��: � " ��S �. �Q /�< =�!Q d�< =B� É1� ´ �>B@� ... ,(h Q� �&a�h v 3���� g�* R�1S� �!�1(� ��� F �l+� =2! O"Yª.

��� e��( H�.&�� �°:��� É�l�� O+ �»��1� Hbe�!< ?��Q ~&'1��� ��:�� f�>@ρρρρ �. F ,��!�1(� :

" O@&4 �:�] ���ρρρρ[ ���!1�� F �$� } �K�� dh Ã? �=��l( =�`+ )*+ fP°ae�� �!�1(� F ��� /l G�� O+ ��l � dh �<�eK &�h LQ �h f������ ����a� dh H@!>.� f/�e��� �lo��� qe�

C!�&G�� �. F Q U����� ��<&z h H@&�h� fC&�$�� !�j�� �� �:� dh �h f!�1�� ���*��H} ��:�� ��<� �.%-Q H@/�rh É*��� �<�� ± 4 R(¸� �e�h! ?4 fC&@:�� : C�.�� ��l( dQ

/�&» ³�1l�� &$Sh O� �r" ! Y] . " ��6&�� &a� �>B@�ρρρρ =��&9�� ?a�� <l-h O� =�(�(V� !&.� fq� *� =2! dS n>��

<�l���"[W .. ,�6� n&e@ PB��*��� &Bl�� ,l-� �S &a� ?4":=��9� =2&�4 ��1�"[X . ���< ��*E ��� =��9� =2&�� w*�– !�¾��4 ?�6!� q�� �S – ��<.h )*+ Te�� ρρρρ

��6� %� f," f, m���� ��6&�� �&S d@L�� F !��� =���e�� C����� =l�&'�� ��<.�� wle� ,�*.� ,l��� �/:(� ,1�:16� !��� �S . f=�h&�� ,�* /?� ���`+ ���° ��!1�� �&a`� �S�

=��B'�� n� �{&- =��< ?K! w�>S �!���)��o�&:¡<"..([Z . *ï ��� =2&�� ~%rh ~��� ¬ xTe�� ρρρρ �! �� F fHae� OBÙ� ,°��+h )*+ &�1(� �

/��+h� q�&�v ���.! �G�h ��&( f�.�1l���– =����� ?r�< Ñ ðl�� ;< F H¼�. ��G�h q�&Ï� / ¸@ =��+ O+ �%G� f=������ O���� ��@ ?Kh O� R°���� ?� ��� fq�*��� q4

�� <��. À!r q�*��� /��+� =���.. ��:�")*+ ��� ( ��: "

" ��6&�� =.Í�]ρρρρ [ � �� ��!� F @�`( D � ,°��+h �¯ . ����+ Åh O4 �� ��+ dS �:� q�B�� �m&� f����� O���4 5L�� �:�V ��9� 3m� F ,����� ,��h xle� dS� f �%6«�

q�*��� x�6 )*+ � �-�� �G�&Û <�a���� .���6&�� +< �� ��+ F�� ���� w�L 3�]ρρρρ [,4 ��elB� PS ,*@h �Q �/�<! �� �:� ?4 f ,� &lb� dh ,4!"[\.

ا�)�-ى ، ص : ��ن ب��yت ��yب 48G١٥٧-١٥٦ا�!*���ت ا�&-ب. . ��٥٠ل ا_ ه)gا ب -ت ب^ اjن��7G، صم��% ر: ب -ى ز�Aري م7GU�uG : ان:- 49 .�G�٢٨٢ة م��% و �G-�^ ، : م�Vن� م��% �. 5051 ^G١١ا$�#م ، ص : ه�-ي م��. ا�V#م ، ص : م�ر�7G ب�زار 52Gن�P٤٦إن. .٢٧٠-�G�٢٦٩ة م��% و �G-�^ ، ص : م�Vن� م��% �. 53

Page 20: الأخلاق النبوية

٢٠

=2&�� T( dQρρρρ,��Q /6h /5&�� O� ���� O� ��� ¡h F H:1e� � ! =4�: �� �D(h ,(h É��- C�+�1� �K ��&1� F� f���K C!<( ���.h F ,°��+h ± �4 .� w*� OB�� 5��e� �(S � "

Ha.%-Q� Ha¡�:� F n�z Él��� � � � ;(h ¬ � = '4 �(�r )*+ a*S . �&� dh x"�� <��V�� 5L�� O��16� ,(h ± ��� O`� h ,4 �:�*r dS qME q�6 q�&Ï� / ¸@ �$�h ..

��6&���ρρρρ6 ³�e� �� =Á dS �$�. � =4�: �� �Q ��*� � ?:( � dQ �<�&S Él��� =6�P.%-Q /�&K§S[Y.

$�� R*����� : �! �� F ��� n�@: ,�*+ RK�� fH*��� ?�:�� ��*6 )*+ =�S. �4��m� =��6 g�<� ,1�� =2&�� T( �&j

C&rs�� �(��� P C&K�¾ �4�:+ a1l��55 . �&'�� ?°6��� Q �� ?��6 F <a�� F ��01�� %� O4 d��l- O � f=a�Þ�� R��6��� =+

� ��+: �� ��6! e$ 4ÑH*6� ,�*+ �� )*- Ñ�:� =�&6 F " : ?��6 F� �� H64 ���6����� ��*1:� � f��*b� � f��!�b� � f��*$Ù � f �4 &lS O� ��*� f��"..56 .

Te�� dh 8(h O+� Ñ�6�� �,���*�+ �,Ã*�� )Ã*�-�HÃ* ÑH�°�a����� �&������ �d�h )�a�( 57 . &4K �� : �� ��6! )ÇÑH*6� ,�*+ �� )*-Ñ�A- g����� O� /Pj ?1:� dh 58

� R�B�� =*`e. O+� : �� ��6! 3� (�DE ÑH*6� ,�*+ �� )*-Ñ f;e�� a�*+ 3�1K� � =��1:� Ch&�� )*+ (!&��

�:� ,� ��K&��� " : �(S � ?�:� O��� ?�:� �>@ "! ?K&� � ¢ " : �� ��6! dQ ,� ?:� ������ O4 ��r �Q x*�(� ÑH*6� ,�*+ �� )*-Ñ �&���

��:� :l��+ � =�!L O*1:� 59".. 60 . ��– ,4�-h ± 4 )*+ �J&Be1�� =S& � F ��� ��L Ñ:

" =�!>�� ��*1 ½. ����� ?1:�� H@¾�K �� �4 �!. " ?K! �:� : �� ��6! �: qS&'�� < �h H@ MQ !

�:�" : qS&'�� /e4h HS!�r dQ h. "..

.٢٧٠-�G�٢٦٩ة م��% و �G-�^ ، ص : م�Vن� م��% �.: ان:-54

55 Eأم�). ص� �y�+ص : أن ، وم� ب&%ه�٤٠أروع ا��G[ ا����ر' /. �G-ة �G% ا��-'

56 WWم�� OWWاب fج ) ٢٨٥٧(روا -WWG�(ا� ]WW+&ا�� .WW/ .WW٧٠ ص ٨و ا�@�-ان rG�WWص .WW/ .ن�WW��jا ^��WWوص ، .وض&O�� >G ابO م��

57 rG�ري – ص�uا�� f٥٠٨٩ (- روا( ]�Pوم ،)٣٦١٦ (

58 rG�ص– fروا ]�P٣٦٢٠(م(

59 >GP&ن ب^: ا��T*Pا�� -G�jا 60 OP� -م� Oاب fروا ، وه� /. )١٢٢ / ٢( ، و ا���آ[ )٢٨٤٢(��G�?ا� �P�Pا� ]F-٧٠١( ب (

Page 21: الأخلاق النبوية

٢١

� ¢ " : =�!L ��*1:� h f =�!L ��*1:� h !!Ra� ½. C&�l�� )*+ ���� =��( ?S Ç�&�e� � Ç�<�a� @��4�� Ç�� ae+"61.

B4 4h dh �� 6 O4 ñ{ O+� d�l6 Åh O4 ��D� 3� P'¡ À&0� �'�� �Q j��K � 4 x����� & ,� &B4 �4h �:� f �4!�� w*� O� 34! ��h dS� :

" ,� Ha�l(h ����. HÇh ���+¾ �� H@!>� f� Ha�l(h ����. HÇh ���+¾ J�� ��16 w(Q " .. �%° �-�h� " : &' 4 w�-�� #Q� : ��- � fCh&�� O*1:� i�&@ ���iS � f62 � f

%iò O&Û � f=*S�� Q �� 4 � f Cj d&: � � f �&�+ O4&ï � f�&�$� �&�j O �:� ] =���! F� :,e&l� � %¯ [?*b� � ,e&b� �63 óµ � "64

� ,(h f g�9� O4 &�+ O+ " : �ie� dh Q H@�i*1:� � f q.%l�� F �� ��:�� HiB� ���g&"�"

65 .

�� ��6! a m� ��� =��%6V� =�&B� �� !�16< O� @�E� Ó��e�� �>@�ρρρρ )i*+ ?�1'� a1*£ �>@� fg&�*� =�%r�� ��-��66 :

XÑ !�»� !�E� ��*E O� w�L ��® � �&�� g&�*� =�:�:"� U��@7� <&�1��� Ó%rV� �:1(�� . ZÑge1K�� =¨���� )*+ =`�Ë� �b� �(���"� ?1� !�j�� x�&�14 k!�� F <�l�� C!�&m. \Ñô��'��� d������ /�e�� O� q*�:�� �b� k& 1�� ��+ . YÑ ��*�:� � � q���:��� d�@&�� ?1 �� 4 fO�&rs� �6�:� ��&1.�� =�e���� =.����

Ha�°eS� Ha ��� w�>S k& 1�� ��+� f�1:�� )*+ ��e� � �h/��4 .

�� R*���34�& : ����4 �%6V� &'(� �e �� =�&� :

���v ��:��h O��"� ± 4 dh R�� �� O��ρρρρ �� C�+< &'(� f �e ��� C��:�� =�¼ ����4!

���e�� fH+D�� �>@ )*+ ��<! � 4!�h F &Bl��� H* �� � K! dh x"�� ..

61 rG�أ��% -ص f٢٢٣ / ٢( و ا�%ارم. ) ٤٣٥ / ٣( روا( ، �G�?ا� �P�P٤٠٢(وه� /. ا�( ا�gي ب�� أF?] ا�)�-: ا�T-م 6263

: ا���cل F-Pوا� ا��Guن64 p٨٥٨( م��( �Gأب. ش O% ا�-زاق ٦٤٥ ص ٧ج ، واب�٩٣٧٥( ، و( 65

.�TG��� ر�Q9وا O�Pا� )٥٦٤٥ (- م&-/ 66 Eأم�). ص� �y�+ص : أن ، وم� ب&%ه�٤٠أروع ا��G[ ا����ر' /. �G-ة �G% ا��-'

Page 22: الأخلاق النبوية

٢٢

� �h : ����6 8��� =�% �� <! : dS� 8��� =�% �� P�(&l�� ô!¸�� f O��"� �%h ,1$l( � d%�4 O�&a`��� q ����� ¾&4h O�

� ��. ����6 : " ��� �Q gy1�B�� ± 4 �D+ O� dS � ��!1�� x°:. )*+ à�1�� O�]ρρρρ [C��:�� ... �:�

����� dh / ¸@ P�(]ρρρρ [ =»�!��� !�$�� C<+ /b�Q F ���aK ��� � ��L �(S ��� =a�&B�� )G� ��� =4�!��4 ��¾!��� C�`�S fg& �� 5�� C�`. . ��� ��h&:� � gy1�B�� w¨��h d�S�

��� )G ��� d�&:��]ρρρρ] [¬ [ = �`l�� <h��� C<+ )*+ . c&B�� �l �� F ��&Bl� � HÇ�S���� =2&�� F � f=B� É1� � 4 ,°��+h ��h )*+ ,4 H (h n>�� �e+ ?°�:�� O� ���$S f ¬ �.

='�� g&"� �+�� =6!  ... ����� dh ���* � � HÇ�S�]ρρρρ [ O� ,� xl�� � �� 16� Ú�� � ���aK ��� � ,(h� f =¨�(��� C��:�� C�a'� /G f H�` �� d�*���Ñ R�b�� FÑ O� c�:� F

±�! ,(h H* � ?B��� f,4�-h O� !�zÑ�DE � 4 !�4 CÑ 5&6�� ?1 F g�9� O4 &�+ nh! f L � O4 � 6 c�:�� Hal�*" H@��� F HB"� �&� =`�& à4 C�¾� �� ?. ��e+ ,(h� f

±�&� � ,(h� f CD2 ,�+ ?� O+ Él- ,(h�Ñ �ѳ����� ��*�� O� ,��Q R*o � "�¿ . J�(» : C!�1S��� <!�(�&1��!h O�!S

� =$.��� ��:� ¬1S =��:� F �(�&1��!h O�!S =�(��A�)��� Te�� C�6" :( O`( dh ��9� O� dQ ?4 f�(�.h ± ��� ,4 ��:� � �¯ )*+ f�&@�K F R� 1�4 �h �e �4 H�1� O�< �%6V� dh

g&b*� =�< � �h =�&j =�(���+ �Í n�4 ��1� � fP�+ O�< �%6V�."�ª . � R���� dh q�� )*+ =�a1�� �>@ /:�Q FTe�� ρρρρ <:.h R��4 �@ MQ fq�4&b�� ± 4 ?� O�

��:1� f=¡� : " ��� ?$� ��0j ? �� f=¡�:�� (<:.h ± 4 O� e�l(h ­ì*ò dh �Q =KØ g&b�� F e(Q]ρρρρ [

/��*� ��6e� d�B� ! &+'�� x��1� �%K! dS �:� .. ��!G. �»�!��� �e�< 86h �� OiB� � �%��� )*+ =� ��� �L |l*�� w�L ��%6V� ,Í� �e�<� f=�4&b�� C!��6�� HE&4 f,1�+< �����

~�����" !!�] . �$�» : d���< #��� R�B�� <!

&Bl�� ��:� "d���<" : &'��� dS ����� dh O� ± ��� ,� ÀÄ�&� � /&�� ~��� dh ��9� O�

).١٣٤ا�+��د ، ص ن�# O آ*�ب ا$�#م بOG ا$ن?�ف و : ( ��'G� a%'�، ب*?-ف 67 G�١٩-ة ا���. م��% ص: آ�ر'O أرمP*-ون� 68

.G�٣٩٣-ة ا���. م��%، ص: آ�ر'O أرمP*-ون� 69

Page 23: الأخلاق النبوية

٢٣

%6V� ��:� F ���� C�r�� �>@ �Q <� � �%6V� !'1(� F ���� R���� dh w�L f,����� � C�"� �>@ �Q ¢ f} OÃB�� a��Q +< ��� =�+�1K � C����� C�"� �>@ �Q� fC��&l�� =�e����

��� @�{ ³�! ��� C&@��� =l�&'��]ρρρρ [ =��G1��� =l �� O� �b*4 ���� f�� 4 O� �·l*r� ���.R*b�� =��`+ C� �%6V� ? K "¿W. J 4�! : <!n¾�< n�e��}� &Bl��: ��:�" n¾�<" Te�� dh �J�S¸�� Je��� f ρρρρ �%6V� ~e1+� )*+ �J�.h Az � .. ��*S F ��:��

=�¾K C<�� : " �.h )*+ �m&� k&l�� �"!!¿X ..

�a+ ��!� F C�.�� C&� F ��� ��$� H*� Te��ρρρρ ��� �%6V� ~e1+� )*+ d�(Q nh AKh dh ����� �h �e �� ���016� O+ �%G� fP�le�� �bG�4 .

J��r :d�4�� U16�K ��B�� ô!¸�� <!: d�4�� U16�K ��:� :

" �i�� g� '�� ,1:e1+� @�.� C�+��4� f@�.� C�+��4 &'1(� ?4 f����4 �%6V� &'1e� � �S ��&r¸� g& �� �&a a�� g& �� OB� � ��� �e}� F !'1( � O� d�&:�� º*4� f��b��� �&1

?��6 n&4+ �E .. aie� /DiK nh g& �� É1l� � ��� q��� F ��!'1(� ?h �%6V� OB� ���"¿Z..

��:��" : HÇ�<h F ��!�&.h q4�*b�� �g& �� �&� �:� f�%6V� !'1(� F �%�+ OB� � C�:�� dQ"¿\ .

J6<6 :n�*E� �'���!�� =���� � =��B�� <! : dh n�*E� �'���!�� q��� " ��"� ~'1�� É��� �%6V�¿Y �&{ �@� f 8le�� O+ �+�< t Q

�{&- �¡&Û d��� �� ... !�&iV ��Gi�� =i�&. O+ �+�< q�*��*� �1:�� = �&'�� �.4h���� O��� g116�� fH*����`e"¿[ .

٥٩م��% بO �% ا_، : د'�Pن 70 ، م�%م ا�)*�ب: دوزي71Gا�&-ب aGام�� م��b و�)�� ا� ١٢٩-���١٢٨رة ا�&-ب، ص ص: ���*�ف ��ب�ن 72

���١٢٧رة ا�&-ب، ص : ���*�ف ��ب�ن 7374>GPا� . ١٢ ، ١١د/�ع O ا$�#م : ��را/G�y�/ �G G-ي 75

Page 24: الأخلاق النبوية

٢٤

!�4 =S& �S fC���+ �! � F Æ�. �S)X¿ dG�! Zi@/13;!��ZY�( �.�h =S& �� f ) ���j\i@/?�&4Q�ZY � ( g�D.�� =S& �� f ) ���j[ i@ \ ;!i� �Z¿� .. ( ai*B�

8le�� O+ ��< �! � Çh a�� �:� � ?h f=�+�< �! � . �:e� =S& �S f5&rh �! � F Æ�. �S �h) �����X[ ���j Z i@/9 ?i�&4Q �ZY f

�Ge�� =S& ��) ���� 3�4!Y i@ / 8��E�Z[ � ( =`�& =S& ��) C� :�� nL[ i@ / ?i�&4Q�Z¿ � ( A�r =S& �� f) =e6 �&Ë�¿ i@ / ����Zª ..( f=i(�0*� =��1( �°K �! � Pa�

Te�� ��1E C���+ � ��� f<�a �� ±:(� fq�*��� �m ���1��� ρρρρ . J 46 : ;��� =�% �� <!?� !S

;��� <! e��.�?� !S ����� dh �Q R@>� ��� =�&l�� w*� )*+ ρρρρ �Ø Q ,��+< &'e� � �:�f �����:

" ��� �¼� dQ]ρρρρ [ �E �06 �,��+�� =4�16 � )*+ ;e�� ?2 F ����� )*+ ?�� 1�4 ��al�"!!¿� .. �%�l� ��:�� ..

" �:���� &'( d�j F ���$S ?�]ρρρρ [ )*+ �%��< w�L ;e�� ? K �L§� f ����4 ,e�<,4>S]ρρρρ [ f ����� �� &'1e�� O���� dS � d���:� Ha� f ��!K� ����rh � �jh w�>� f

x. ,(h� f O���� w�L C� �@ è ����� �K�h n>�� �@ � OB�� . �'e� � ��h ����� nh&���� ?K! ;h! F d�B�<&� �@ ��:1 � n>�� f �.�Ñ3£h � �� �m <&� Ñ <&l�� �>@ ��e� �L§� f

3�G� ��� �*:� �(��� ,K� F �� �l�6 ! 5!h�Ñ��� �� )*+ Ñ =��4 ,�l( &'e� x"� dh f�(�.h ����� ��01�� dh �(�� �(S =�(�&�e�� dh ��&� � �h f�"� ,�G1:� ���. =:�&o

? � � HB��.� d��B��� ?°�:4 d�!j ! �h ����4 x"� !'1(� dS �LQ ?l.h (h� a+�e� f !e�4 �h =����4 �h =4�94 Ç�*6 &'e� x°:"� ��e*� f 5&rh =�� =��4 �h d�*�4 F 8��� f �Da�� dh x�1�� dS � Q �Da�� O� ǧ� @&��h� a*K!h� a����4 �@µ� É�B�

1o õ<h� �.h �@ � ?4 f ae� �r �@ � )*+ PG:� dh � a"¿¿ .. HB. g&. ǧ� x�9� �e+ O� dS �LQ f,��h �� ,��+h � HB"� H (� f ¼�L ?6&�� ?6!h n>�� � Q a��

! 9� R*���8� : =�&���. =`�& à4 <�a�� P+��� ?1:�� :

� dh ��!1�� R1S 5�� U�& � C!�e�� =e���� ?°�� O� ?��� ��(S =`�& <�a.

٢٢٧: ���bU ا$�#م وأب��A 7G?�م^: ��س م���د ا�&��د : ان:- 76 ٧٦اVب@�ل ، ص : آ�رV'7��م�س 77

Page 25: الأخلاق النبوية

٢٥

Te�� ��� <&�v ,(h U�& �� ρρρρ d�'�� H`e� C�@ � ¬ O�<�K��� <�a��� q4� ,e�4 �:+ =e���� =e���*� PK!9�� P*r���� � �� .C�@ �� �>@ <�e4 O� dS�:

X�4 <�a���� q�*��� Ha�� v =e���� /e4h ?S ��D1�� /��1+� ��+� �ae�4 ��� =��*��� ='� &rs� )*+ �ae� x�&� nh.

ZÑ =e���� )*+ PK!r /��1+� nh �m =e���� O+ �&1'�� ����� .

���j F Æ�.�[ i@ \;!� �Z¿ � .. AiSh � �µ ��e+ =�6 U�&`4 d��*��� &� dh �� ?r�< Ha�*+ /G:*� ���� w�L F q�*��*� =�< � C� ��i�1�� Õ�i�K �o.h� f=e��

�i6h� H�*6 à4� dl�E� 3�jh� u�& PS&'� O� f?�:� U � C&'+ F =e���4 =S&'�� C!�D�� .. <�ia� HGe� dh 3�1�� dS� f?�:� U � =»%» )*+ q�*��� <�+ <D� � q. )*+

4 f=e���� <��" =*1Ë� ���:�� �m q�*��� U�l- �Q =`�& à4 =�A�� C�@ �� Ó��( )*+ /e q:�&l�� q4 .. &�rh F HÇ�® =`�& à�4 d��*��� ÚK�� �:� f�>@ 8B+ �@ Æ�. n>�� OB�

Ha��Gi(� /�!� O� d� �� ��(S ?4 f=�&. <�a *� � f�:. !���*� ��+&� �� fHa1e� ��hq�*��� )*+ /G:�4 ?�� 1�� =�¾b�� ���:�� U�l- �Q �>@ =¨je�� Ha1��<� !

�i 4 ��i6 fHÇ��K� F �:��+ J.&K� fq�*��� ;�l( F �l�e+ � �D�¾ =(�9� �>@ �»�.h =`�& d%+Q– �J!Ç �J!aK Ñ C�Db�� U�l- �Q ��G( � .. ��6&�� dh =K!��ρρρρ ��h Ó&i.

� ;�l( )*+ , � O� )'® dS i� R '�� )*+ A9� d�1S )*+ &���<�e� . dh <&i�v� , Í �Q )a1(�ρρρρ Li � Oi4 � 6 ?m��� C<:�� O� �(�B� J�6��*4< ����� ?6!h ��e�� ) �i°

;���( C<�+ O4 � 6� f) À!D9� �°( ��K O4 ���r� f=.��! O4 �� ��+� fÑ �� d��im! Ha�*+ � �Ñ f<�a+� <�:+ O� q�*��� q4� Hae�4 v ��:�� ��&St>�� Hi@ � =�b� H@�!>{�

5��K d�< OB�� f,�*+ d���:�!

�*'i�� f~ilrV�� =¡D}� Ha � d�*�{ f!4<�� H@·l*.� d�*1Ë� d�S&'�� �� dh � 4� = �e�� =e���� ��1 H¼ �� . �>i@ O� d�{&1�� =e���4 H¼��4 �Q d��*��� d�*�:�� 3K!� 4 Ha6l(h d��:1*�� f=�b���%�S �J&aj ��< 3�&� P�l( x*� �D� .

�"� w�L �Q )a1(� ��m��� dh O� =4���� ± 4 dh ����� ! /%i� �� d�e°i9� �&1�h OB� Te�� 5<e� è =�6� d�< <�a *� d�$Se��ρρρρ q�*��� F " h .. F Q &�i �� �.h q*��

Page 26: الأخلاق النبوية

٢٦

=`�& à4"!¿ª ?��� �Q P�%6V� u��� !�� f Te�� Ha ��� f=(�9�� =e1l�� ρρρρ Ñ � �� �°:�� Ñ =e���� )*+ �*016� dh � 4 – ,e+ J�°( – =`�& à4 d��*��� &-.� f��1B� �h O4 �� ��+

!�"� Ha�*+ �o i�� fJ��&:� ��&aj .. ±�!�Te�� ρρρρ f²&j �h �� d�< ���*�1�� dh Q HB. )*+ ���D(� f=`�& �e4 H*�16�� �� ��6! ρρρρ ?S�� f ρρρρ L � O4 � 6 �Q Ha�� HB"� –

;��� �°Ñ .. =�B. )*+ =� < � 6 !�1r� F�Te�� ρρρρ ���ile� ,S�!<Q� f�&`( � �4� f!i�1r � �>i} <�a��� ³�!� �� f=�*@�� F =`�& à4 ��*. dS �J� 6 d� f =`�& <�a�

f,�B. F Ha�4{ � ?K&�� dh ��e�� ,�(��K 3�£ O� ���� �Q &`( ��� 6 OB� . &��:� �!��,��&�� ,»��.h Õ+ O� .

� 6 >rh dh � 4�ττττ,�BØ �ae� ?S )m&� dh q�&��� )*+ x�»���� .+h* ���i+V4 ,i�B. O �%° f=(�9� )*+" : �:���� �=y�y!t>�� )�������� ���Ky&�� �?�1�:�� �d�h �H�a��� �H�B�.�h Py(�§�� � �H��� �����i��" �i:� f

�� ��6! ρρρρ HB"� �>@ �J��¸� " : ¦�������6 �3���6 �~���� �O�� �,t*�� �H�B���4 �H�a��� �����B�. ���:��"¿] .. Ha�!�!L� H@·�( T6�� H}K! ?1:�� f=e���� F ~<er �Q ��:��� . ���� �>@ =`�& �e4 ) �

=(�9� �>@ )*+ .

U&�� )*+ �����1� dh ± �*� �*{ e@� � Te�ρρρρ ���i+V� dh ��A1 �� f=`�& à�� ,1*� �� ��&KV�� =�'.���� C��:�4 H�1� ;e�� / ¸} ´ n>�� P+��� ... ö� ..

��:(� /�!s� �>@ ?$� )*+ <&(� :

� �h : �e4 } ��® dS J���. �Ù g�D.�� C�DE =��1( dh �� �L� OiB� �h èH¬�D.h� =`�& q £h q�*��*� =�1�� C<4V� P@ . dh � 4 Q 8��9� ?� �� �>@ )*+ �����:� � <�a��� dh )*+ HÇ�4 q:��� ,�'� � Ha��� d�B�Ñ qS&'�� C�+�v Ñ P�%i6V� d�B�� ���14 d���:� U�6

��*S � �¨16� q�*��� =��j ��¨16�� f�%�S ������ – )i*+ ��&a� �LQ Ha�1S F <!� �S g� '�� O� R jÑ= '��� C!���� w*� )*+� q�*��� Ha°l*Ø !�b�� F ��<<&1� � �>}� ªW .

٥٠\٢�Gن اQj- : ابG� O% ا���س : ان:-7879 ]G� ٢/٢٤٠، وابO ه �م ٥٤/ ٢�Gن اQj- : ، و ابG� O% ا���س ٣/١١٧زاد ا��&�د : ابO ا� �. ا���u. : ان:- 80&�� : OWم �WT��� ر�Wk' �Wم [W� د-Wوا� ، W:'-F .W��� ]�Wو� ^WG� _ا�-��ل ص�] ا م&�م�

،٥٧ش��Tت، م+� ��م& ا$م�م م��% بO �&�د، ا�&%د

Page 27: الأخلاق النبوية

٢٧

=�e$1�� &l6 F /K �:�" : wi14Kh d§i� fÉ*�*� a+�16� ¬!Û PB� =e��� O� g&1:� q. �� �0�1*� w� d�B� a�� <�K��� R '�� ?B� �w� ��1�� w��� � dQ� fw� �� 1� .. ?i4

f����� �Ø @!�SL 3�£ g&m� ��� �Q w}Q g&�� a �< �LQ� f@&-�� �4&. w � �*�+ =i��eE ?iS��� fw�le� a�e1b1� a1��eE ?S =e���� F � ?S� H°a���� �lo��� /�e�� �h�

w}Q g&�� ��+h ��� w°��+h"ªX .

x* ��"P*+ ��� ( ��" f,��:4 ­e�� �>@ )*+" : =��6��� = �&'*� �:�� � 6 HB. �>B@�H¼B*1  C!<�v� H}loh� Ha°�( T�4� =`�& à4 !�SL ?1:4 .. =4�: �� �>@ ��4 �a��

Ç��Þ� <�a��� dS ��� =4�: *� ��G�� =K!< )*+ �(S �:� f=�6ÑH¬1S 3�&'1� � �� Ñ n�� fHa°��+h O� q4�*b�4 n!� j <:1(� 3���� F �@ =4�: �� �>@ C�� )*+ k�&1+�

= �&'�4 =(!:� ¡h� fa*� ?Û dh Rz =�(�(Q &$Sh = �&j d�4 H�*��� f=��6��� = �&'*��'B� dh ¬ x�*r <���� �>@ F =��%6V� Ѻ�4 ³�m� F Ñ H�.! U��+ x��! d�( nh

;e�� �Q �%6V� ,��"ªZ. ��(» : <�a��� dh– =`�& <�a� ��6 Ñ C�@ �� �*� ��� ���e��� =*�o q�*��� O� ��:*� �

O4 P�. R@L ��e � fw�>4 Ha�l(h ���aj �S f=��o =e�. =*� �� f/��� &4 ?S Q R�rh– <�a��� /�+¾ ASh Ñ 3� �a �� ±:e4 ,�&b� =`�& H�+¾ P�&:�� �6h O4 R S �Q Te��ρρρρ� " : yP���. �� w������ !!×/������ ����- t�Q ¦�y����� �O�� �!�h �H�� Py(�§�� f�,���*�+ �(�h ���� P�e�+���� "

ª\ ..�a �� ±:(� =(�94 , eh ½. ,4 �D� � ,eB�. �$�» : �h ��i �� 3� � ��� H�:�� ,eo� d�® O� )*+ ���+V4 HB{ ds� =��< nh d�( dh�1� =6�!< C&- �� q(��:�� =`�& à4 )*+ � 6 HB. F d�e �� O�>�� ;!< �� � f,4�" 8�

F �*1ï =��:1�� ������ ���"� &� �� q(�� dh ��h&� =`�& à4 =�G )*+ @�:�o� C>�(L � O4 � 6 �!�-h �+ /PjªY . .

� /��+h �Q ���G(�� ��&�¶�� f�: �� ��(r =`�& <�a�� qi4 q�*��� �� �h� =��%6V� =���� =�(» =aK O� =eË� =+6 F <�a��� /��1+�� =aK O� qS&'�� !e4 O��1B� =e���� F ).&�� P:j

H°�&K 34!h !�b�� w�>4 ���&1� : hÑ?1Ë� n�1 �� TeK�� 3� =e���� d�*6 �m ³%��� 3�! .

81 G�k*ح ا�& -ون – �!- ا���١٨: ١٠ ا$ص. �G�١٧٥ة م��% ور���*^ ص : م�Vن� م��% �. 82 : ابO آGk- ، و٣٨ \٢، ابG� O% ا���س ٤٢٢/ �٣-وض اjن< ا83'�Tوا�� ٤/١٠٣ا��%ا' ١٢م��% ر�E ا���Gم. ، م+� ا��� ا�&%د : ان:-84�P٨٨ ا�.

Page 28: الأخلاق النبوية

٢٨

gÑ <%�*� �� �� ��r< ?�a�� . ÀÑqS&'�� ��Û ¤�� 8��1�� . <ÑH*��� R '�� )*+ =��le�� =��%+V� g&"� F =S!'��� ðl�� ;< . �@ �LQ )�< �� Ó�:��(ª[ Ha1(�r )*+ =`�& à4 g-h n>�� ..

nh )��i�� f34!�� H°�&�� O� =¡&K ?S =4�:+ ���+V� ? µ =�&� �� �4�: �� q(�� H` ��>@ O� =¡&K)�` �� =(�9� H64 H°�&�� �!

J 4�! :�:� � : Te�� ?� � dh OB��� O� dSρρρρ &�1e�� �°:�� ?� � �S =`�& à4 <�a� à4� �Ge�� à4 <�a� ?�+ �S Ha*� � �h fH*�16�� ,���h �DÇ� n>�� ���+ u�K �K!

�:e� .. 5&6h ��(�B� � =`�& à4 dh w�L )*+ g����� �� f=:l'�� �Q H¬ ?�¡ ½. g&. C�.� q�*��� 3� d�*B'� ql��1� (��K ��(S MQ� fq�*��� 3� g&. =�. F ��(�B� LQ f/��+�� O� &�rh ��&a� HaeB� fd���+ nh �m =e���� O+ �&1'�� ����4 =�D*� =�eo�

>�� ��K��� f!�� ~�:Ø HÇ��®� HÇ�e��� ;(� d�1��� &�¶1�� O°9� =4$v ��(B� f�� 3�£ F } 8�� )�`+ =(�r �>@� =�°:�� g&"� =�. F ,eo�� ,1�h )*+ �� �� 3� Úo��1��

3�&��� ���+V� Q 3°�&'�� .. à4� �:e� à4 ��� O+ J�m�� ��%1r� �*1® e@ Hal���jh� Ha@���h O� /Gb��� ���4h � d����� f�Ge�� =�+��� F ��h!� ��B'��� R+&�� ��+

?l� J.%6 =m&b�� .. ��6&�� ?1 )*+ ��&�1°� �Ge�� ��e4�ρρρρ q:�e�� ± 4 3� ��l�Û� f ���r d�@�h w¨��h� / ¸@� f>�le1�� �Q ,e� d�*�� �:�&o =-&l�� H} É�1� dh d�< CDKe�� )*+

�� U�l- F ��l�� U����� ��*6 O�>�� O� ?S O� ��&�� ¬ ��{ g�* F 3*}� �� �h� ��U�(Q �&:� u�o �ae�4 q1lB�� �< 1� f=�.(ª� .

34�&�� ����� ,12!ρρρρ5&67�

&ia� fg&i"� �i�%rh �+�� ��4h U& � =�*@�� g�&"� ,�� �(S n>�� ���� FTe��ρρρρ�%�j �J!��� q� *� �&'�� f=�&B� �� ,°<�v �%6V� F 5&6�� ~�:" .

=�&`( �J<�e4 =������ ��`e�� ,�� �+y&j n>�� ���"� &� �� �>@ F�– =:��� �E� =* l� �E – Hai1�+!� g&i"� 5&6h =*� � F g&"� 5&6h d�'4 ��eK ��l�S f5&6�� ~�:"

A@�ب 85Gد ش���م : ،%U�� ٢٥٩ا�-��ل ا� �. ا���u. : ان:- 86&�� : ' �Wم [W� د-Wوا� ، W:'-F .W��� ]�Wو� ^WG� _ا�-��ل ص�] ا �Wkر ����WT مOW م&�م�

ا$م�Wم م��W% بW� OW&�د، ا�&W%د W&م�� ا���W ا�&W%د : ان:W- ، و٥٧ش��Tت، م+�W�+م.، م�WGا�� EWر� %W��١٢م �P٨٨ا�.

Page 29: الأخلاق النبوية

٢٩

���l(� ����K. e��6! 5&( �ρρρρ ��:. qe��� �¨v Ha*� �&'� f5&i67� = �K� =*�j Te�� dh w�L �Q �mhρρρρ g�&"� 3�� O+ C�� 4 =�&`( �J<�e4 ~�:"� �>@ ? z � – �i@ �S

(&�+ F �"�Ñ ��&�i�� F �>��%� a:�o� ,���DE F ,�le4 a:�o� J�*�+ J�ae� a* K ?4 f =��%6V� �! ��� ..

,��&SQ F�ρρρρ � � O� ��&� &a`� f5&67 �i�&"� ,i�� ³�1�� �(S �� F f=2&�� &@` k�&+��� ..

" x*oh � ���$S�]ρρρρ [ =16 d�.�� ± 4 F º*4 H@<�+ dh HE! f =b�4 =.Í F 5&6�� ³�&6�6h U �"ª¿ .

����6 ��:�" : ,(h H* � ?B���]ρρρρ [ ±�! Ñ !�4 C�DE � 4Ñ ?i1 F gi�9� O4 &�+ nh! 5&6�� ... O+ Él- ,(h� ±�&� � ,(h� f CD2 ,�+ ?� Ñ � Ñ �i�*�� Oi� ,��Q R*o �³�����"ªª .

���� R*��� : !�4 =S& � F ÀLM)X¿ dG�! Zi@/13;!��ZY�:(

Te�� !'16� �:� ρρρρ &B4 �4h ,�*+ !j�� !�4 5!6h F ,°�!¾�ττττ �e4 Ha� f =��� Hae� >r�� dh dh �� ? �� fO�.h Hae+ �l ��� H �� �%6V� �Q Ha��a� . &�+ ��ττττ : n>�� 5!h � ���

@��<e-� &lB�� =�°h / ¸@ d§� Hae+h g&Ge� eeBÙ dh 5!h OB�� &B4 �4h 5h!!! Te�� n�a�ρρρρ &�+ � � �a� �� f&B4 �4h � � . �� ��6! �L§� &�+ ?�h �b�� O� dS �*�

ρρρρ �:� &B4 �4h� �@ )B�� : ��6! ��� ! /iB4 ��K� d§� w�.-� �(h PB�� Új nh O� �� ��6! �:� è�B°B�� ��S�� /B4 �Kh � dQ� ��B4ρρρρ" : )i*+ k&i+ n>i*� PiB4h

/��l�� H@>rh O� w4�-h ! C&�'�� �>@ O� õ<h H¬�>+ P*+ k&+ �:� "!�D(h� �i � �� ,��: ]]]] �� 5�&�6�h �,�� �d��B�� d�h ëP���e�� �d�S�k�!��� P�� �O�0�$�� )Â1�. 89

[[[[. �i�K!� ���"� �>} &�+ �� =l°o ��K&� g�-h dS q�h&�� nh F /�* �� H*B� �� Hi} w�L �%.§4 �� O� x�6 n>�� g1B�� ,1:����� ,�*+ &��� !�&:16 &B4 Åh �� =l°o

Te�� ,��'1�� fRGb�� ��*E ��� =2&�� ,1:�����ρρρρ w�L F ,� &� � ,a��'�� f)��+� H�@�&4§4 Oi� À�&i9� f5&6�� w¨��h &$Sh �%6§4 ?�. n>�� H�` �� �9� ���"� f)6��� ³�e4 ��i6! =:����� /��l�4 q�*��*� �*�. ��� C�:�� ���"� fq�*��� O� H¬%-h O� À&r

�G�٢٦٩ة م��% و �G-�^ ، ص : م�Vن� م��% �. 8788�'%G� a'�� ) : د ، ص��ا$ن?�ف و ا�+ OGآ*�ب ا$�#م ب O #� ).١٣٤ن ٦٧ا9' :��رة اjن!�ل 89

Page 30: الأخلاق النبوية

٣٠

��ρρρρ h! )*+ &��� &:16� ��. ��&r� ,� �� =:����� � �h &B4 Å� ,(§� x����� &`( ��B�� ,�=4�: �� R(K )*+ =2&�� R(K R*E� ��&r� �� HB. ,�*+ &:1�� � 5h!]W ..

5!6�4 ?�h q.�– !�4 � 4 ÑTe�� Ha&� ρρρρ �� ,4�-h q4 : "���r H¬ ��-�16�"]X..

�� �� ?�Gl�� P�%6V� ?��� �>@ F x:Û f= ��&�� =���e�� =�-�1�� �>¬�� � : ]]]] �J��6�h�� J���1���� Je��B���� �,Ä��. )�*�+ ��� Ã��� �d���� ������[[[[

]Z. 5h! �+ e»�{ ��+ O4 R �� �rh ��+ O4 D�D+ �4h �>@� .� : !�4 ��� 5&6�� F �eS]\

�� ��6! �:� fρρρρ ": �J&���r 5�!�6�����4 ���-���1�6�"]Y . � �O�� ¦��@�! P�� ���e�S� P�4 ���*����h �q�. �!���(���� �,it*�� ���i�6�! �=y��-���� �&��y1�� ���*�S�h�� �D���0���4 P�(�y��r �H�@�/�'�+�� �H�@�/����E ����y�� ��LQ ���(�B�� Ò!���4 �O��

�r �C�&���S �H�a�e�� Ò?�K�! ���� P�� �3�:�� �� f �e�4 �H�@y�Q �Ht*�6�� �,���*�+ �,t*�� )t*�- i�a�4 Pi�e���l�( t�Q ÒD�� . ��i� �ay����� � yP�*�+ �@y<�&���� �H�@���.�h )�*�+ �@y<�!���� �P�����1�6����][ .

,e+ �� Pm! ����+ O4 &4K ��:��" : &i`e� fg�» ,�*+ OB� �� ;� �4 ã�h !�4 ��� dS � Te��ρρρρ!�:� Å�h O4 ����+ ­�� ���K�� ���� ,� Te�� ��B� ,�*+ ρρρρ��Q "]�

� e»�{ �3��4y&�� �O�4 �Ó� ��� ��4�h �>@� : !�(�� O� �@! F �eS]¿ Ñ �J�r �� H@�DK Ñ eS f dQ ½i. fHi@<�¾ &�1��� f?�* Ha � D�9�� f&�1�� ��*Sh� D�94 #�&»� e��b� �h e�' � �LQ

dS� fÃßQ a ���� C&�S ��� F 3:1� ?K&�� �i�D�� w�L ?$� ��:� C�b�� O4 ������ O4 ������ :d�'¡� e(�*�{ ��(S�]ª.

�� ��6! ðr� f5!6�� F �3��4y&�� �O�4 �Ó� ��� ��4�h dS ��Ñ H*i6� ,�*+ �� )*- Ñ À�¾� f �� ��6! �e4 Re�¾ �$ 4 5&6�� /��� u�& �$ 4 �*� f �=y�y��� �O�4 �Õ��&�r �&6h fRe�¾ ,1e4�

Ñ H*6� ,�*+ �� )*-Ñ i�*� f=iz�r a�V C<%:4 3�4&�� O4 �&�+ ,�rh� Ó �� Åh /��� F �� fC���j =! } ~! H*6� ,�*+ �� )*- �� ��6! @�! " : @�6h } ��:*�� dh H1�h! dQ

��* �� }� a�*+ ��<&��"���:� f :>�� a�*+ ��<!� ��:*o�� f�� ��6! � H (} n]].

90 ]G� ٩٩ \ ٣زاد ا��&�د ، : ابO ا�91 -Gkآ Oاب : '�Tوا�� ٣٠٧ \٣، ا��%ا' ٨ا9' :��رة ا$ن�Pن 9293 OGا�� -آ �G� ./ ا$�#م، وآ�ن -Gy [� أ'�م آ�ن . )٦٤٤ص / ١(ابO ه �م 94 ٣٩٣\١ ا -Qj�Gن : ، وابG� O% ا���س)٦٤٤ص / ١( ابO ه �م 95�#ن.ابO �: وان:-) ٢٨٤٦(ا���uري 96P&ا���ري-+- ا� r*/ ١٤٤/ ٦ . 7�F إ�#م^، أ'�م آ�ن /. �F �G-'�، وأ�-f ا�?��ب^ /. م&-آ ب%ر 97 .١/١١٩ا���cزي : ا��اF%ي: ان:-98 )٧١ص / ٤ج (-��7 ا�T%ى وا�-ش�د 99

Page 31: الأخلاق النبوية

٣١

��� ��B�� H* �� ,6&E n>�� c&B�� x*�9� �>@ dSρρρρ F &i»h �i f,� j� ��eK� ,4�-h F

f!�i4 =iS& � R:+ D�D+ �4h H*6�� f�%6V� �Q Ha��&jh� 5&6�� /�AS O� =+��� ��&6Q =�-� >�le�� f=e���� �Q 5&6�� ��-� �� �4ρρρρ���+ O4 R°��� , � H*6h� f .

� <+� ��� O+ d�»��1� Ha�*@h� H@<%4 �Q 5&6�ρρρρ f,i1.Í� ,1�� O+� f,%rh �!B�� �9�� ³%-V�� 5�:1��� A�� O� a�� �� ,��+< O+�XWW .

#$�� R*��� : x*���� à4 =S& � ÀL�M) d� j[ i@ / &�e��Z¿� (

x*���� à4 5&6h O� Ha���h F O� d��*��� x*oh �:�– � 4 /��i+h x*���� à4 3� =S& ���6&��ρρρρ f8�i O4� �4» Ha6 F � � x*���� à4 ��6 Æ!"� �e4 =���&�����K dh w�L� f

�� ��6! ae+ n<�i� fa��B�ρρρρ �i��D1�� �>i@ Ri��4 d��i*��� x1i+�� fiaK�D�� ��i�i� f��i�*6h �i x*���� Pie4 Oi� �i�4 ?i@h =i°i� : ! !ia-h �� ��i6

ρρρρXWX . �� ��6! !a-h ��&6�� dh d��*��� �&S ��. ! ='°+ �� : H`+h Ch&�� H*+h ��

ae� a�� )*+ =S&4XWZ.

H@�i°� Ha��( !a-h ��B*�1� dh Ha�l(h )*+ =4���� &$B16��ρρρρ xi1 �� �>i@ �i�.� f �� O�< F a*S =*��:�� �*r< fC>l�� =�{!�� �>@ /�¾Q� fP+��� . P®!1�� Æ�"� �>@ <&� dQ

Te*� =4���� R. �@ f�� ��� ,��6�ρρρρ H�` �� ,�0j H@!�SQ� f��Q Ha¡&B�� fXW\ Ha�6��� f =:46 g�&. F Ha�* � O� @��a+ ���� f5&6�� =*� � F H@�° ~%r�4 .

��$�� R*��� :qe. =S& � ÀL�M )XW ���j ªi@ /\W &�e� �\W� (

��:�"Kg�*E ��E4 d:" " q�*��� !�1(� dS�] d¾��@ )*+ [ <��+h q4 C�$S H°eE ����S HÇh ½. f�%�S qe. F

}loh� d¾��@ /�( O� Ha�` � 5&6�� O� ��0m ��<�+ ��&6h �S f Heb��� ?4V� O� C��� Te�� <+ ��e+� f]ρρρρ [ �� H�:� �&j a�1� O� OB�1� dh d�< �°��� O+eb° g%i6��� H

,�K! q4 . C��e�� ³�&6 ~%oQ ��K&� @&�h )*+ =4�*b�� =��Da�� d¾��@ O� ��� ,��Q ?-�� Te�� ÷� � d+&6� f5&6�� O� �lo���]ρρρρ [ f É��i� � =i»�< O� ,e+ U&+ v R*���

٤٢\٢ا�GP-ة ا����' ، : �. م��% ا�?#ب. : ان:- 100101 -Gkآ Oاب : '�Tوا�� ١٥٩ \٤، ا��%ا'102 Oاب-Gkآ :، '�Tوا�� ١٥٩ \٤ ا��%ا' ١٨٤\٢ا�GP-ة ا����' ، : �. م��% ا�?#ب. : ان:-103

Page 32: الأخلاق النبوية

٣٢

¬i:+ ,(��'i( Oi� &i$Sh ;e�� R�B� dh �!�1(� C�!L F ���K O� �'e� dS �:*� HHa-��"XWY .

�i�� Oi� H�` �� x*9�� c&B�� �l �� �>¬ =��Da�� d¾��@ H�+¾ U�+ O4 w�� &»�� �:�ρρρρ f,�� O� 5&6�� ?S ,� x*oh �� 4 ..

�<�� Te�� ³�� ,1{& ρρρρ �� ��6! ,�� &B'� f& '�� O� �%-� �'e� >r�� f ρρρρ w�� �:� :

� �� �� �� �¤X ���4 �H�at*�S �;ye�� P�� ��y����� �?�$ ����

���� �,ii�*�$���4 �� ��ii�6 ii���� �ii���h�! �dQ ii�� � �� �� �� � ����¦�ii�E P�� y��+ ��&���0�� ���'�� )�1���� ���� �n��ii�1�K�� ��LQ �?ii��D���*�� )ii���+�h�� )ii�����h � �� �� �� � ������yeii�a�� t?�S �g�&�m�� yn�&�a��y���4 ���� ���<y&iii�+ �=iii����1�B��� ��LQXW[ iii�a�4���(�h � �� �� �� � �����6���C�/���a��� ��XW� �!�<�rXW¿ ���-�&�� P��Y . ���� �,����iii�j�h )iii�*�+ Î�iii���� �,iiiy(���B�� ¤� �� �� �� �

34�&�� R*��� :5&rh ÀLM : � �h : =����"� F �J�6h q(Á O+ ��l+ :

,�*+ ��@ ρρρρ É*- î =����"�) C� :�� nL F� i@ /;!��Zª � ( d�(Á f Oi� fd��*�1� � ?�KH� e1�XW]Ha�*+ ÂO� ¢ fH@&6�� f,*1 d���&� fXXW . J�(» :=l�e. à4 ��6 �»h O4 =�Á O+ ��l+

n�i�e�� ����4 =�!�4 =4���� ,�4&� f=����� ��6� f=l�e. à4 ��6 �»h O4 =�Á &6�hXXX . �L �LQ D�D �� �&Sh O� �r f�6�� # �� x*�� fx*9� �&Sh �e4 ���4 �4�! MQ� �LQ R�&b��� f

?m . Te�� ���:��ρρρρ Ñ ,4�-� Ñ" : �=�����» ���:�*�o�h.. "

���:�� ����������� �?�r�< ÂH�» �?���1�E�� f ����������� �O�� ÒR��&� Ò?�0�( )���Q �x�*���(�� : �,Ã*�� Ã��Q �,���Q �� �d�h ���a�j�h�,Ã*�� ����6�! �J�Â����� Ãd�h��XXZ .

ا�)�-ى، ص : ��ن ب��yت ��yب 104G١٥٨ -١٥٧ا�!*���ت ا�&-ب.

). ١/٣١٣(اش*%ت وض-ب، ا���م�س ا���oG : -دت105 . ٦٨٩مu*�ر ا�?��ح، ص، ��yر ا��-ب: ا���Tءة106ا���G[ /. -'�^، وا�u: ا��uدر107Gا�� Gن�� Oم . %ر �*- '�% ��+�ر'108-WW:م : ان� WWه OWWاب : WW'ة ا����-GPWW٤/١٤٤ (ا�.( .WW�TGة: ، وا���WW7 ا���WWUV٢٧٠/ ٥ ( د( ]F-WW٥٤٤٠،ب .WW�و ،

، ٤٠٦، ٤٠٥، ص ا�GP-ة ا����' : م��% ا�?#ب. 109 ]G&�*د': ��7 ا��&Pا� Gا�&-ب ب�����)Gص�� م�ض( ب�) /. ا��7، وه� ا9ن م%'� . -W:ان :ان%Wا��� ]W+&م ٤٤\٢، وم&+[ م&��[ ا��+�ز ٤٩\٢

)٩٩ \ ٣ (زاد ا��&�د : ابO ا��G[ : ان:-110

)٩٩ \ ٣ (زاد ا��&�د : ابO ا��G[ : ان:-111

Page 33: الأخلاق النبوية

٣٣

��:�� f��� ~%r�4 �1a� xl�� f�l�e+ �JD@ =���Ë� ~%r�� ,�D@ �:*� : " ÂP���Q ����K����� ÂR�.�h �w�a�K�� �É���-�h ���:�� f�w�a�K�� �O�� ÂP���Q �±�b�4�h �,�K�� �k�!����� )�*�+ �d�S �� !! �� �,Ã*����

�� f�w�e��< �O�� ÂP���Q �±�b�4�h ÒO��< �O�� �d�S ÂP���Q �O�Ä��� ÂR�.�h �w�e��< �É���-�� !! �±�b�4�h ¦��*�4 �O�� �d�S �� �,Ã*���� ÂP���Q �<�*����� ÂR�.�h �����*�4 �É���-���� f�����*�4 �O�� ÂP���Q" !!XX\..

J�*�+ R"� �>@ =�Á HK&1�� ?4.. ÃB�� ����� Â��*�� �*� f�� F 3o:�� �� F ±b��� �,i�� ��i� �= Î?�°� :èè �������- ! ��� " : �,Ã*�� ����6�! ¦�Â����� �3�� �����*�6�h �O�B���� ��Ñ �HÃ*�6�� �,���*�+ �,Ã*�� )Ã*�- Ñ �H�B�����i�� �� �,Ã*���� ���� f

íP��Âe�� �a��� �d�L���� )Â1�. ¦=���e�. �=Â��. �=��������� �O��ÑÃ*�� )Ã*�- �HÃ*�6�� �,���*�+ �,Ñ" XXY . ! �$�» : ³%��� &.� ����� �>@ &. Ha�*+ �� �µ :

Ha16�&Ø d���:� O� &��� 8�'�� �Û !ae�� |� F q���� =`�& à4 5!6h ��6&�� 5h! �%°" : ³%��� &.� ����� �>@ &. Ha�*+ �� �µ .. ��<A� ½. H@�*�" �i�V� ?¨i6 �� f� w�Ñ �� ,2&� " : è�� �� C!�+ )*+ ��� dh PK! dQ �6�� g> �h " �%° gK��" : � Í �

w�>4"XX[ H}âQ ��+ !&:�� fHa1(@Q ±�&�� f5&6�� R�> � �%6V� �&{ w�>4� .. �S,e� =�&B�+ ���* � )*+ ����*� ,1(@Q � f�6�� R�> � ¾�z ..

J 4�! :�6V =:l(� C��S C : ?i4 fq�*�i�� n��h F C�6h � � ��e+ P°��� ´. =e4 =:l(� C��S �� ��6! )�+h�

a�� O� ;(h ± 4 3� �K&r ½. a*2XX�. J��r : É1l�� ��� ��*� qS&'� O+ ��l+ :

=B� É1� ��� x*oh�) dG�!ªi@ / &�e��\W � ( Hi} �i:� diB� u�&i O� =+£ :/:*���117 .

Te�� =2! 5�� w� q�� fÀLM �>a�ρρρρ Oi+ !1�i�� �'B� @�E� ����� �>@� f5&67� =2&�� O� �!+ ±�l4 @�¯ C�¨��� �&Û =��0j f�J�� 4 Jb*�� = �&��� ����� O� �b*4 =��0j

=�4L��� �l ��� .

112 rG�ري – ص�uا�� fأب. ه-'-ة) ٤٤٢( روا O 113 rG�ري – ص�uا�� f٤٠٢٤( روا( ]�Pوم ، )أب. ه-'-ة ) ٣٣١٠ O 114 rG�ص –�uا�� f٤٠٢٤(ري روا( ]�Pوم ، )أب. ه-'-ة ) ٣٣١٠ O ).٤١٤: (�QHر ا��-ب، ص: وه� ا��G�N. : ان:- 115 ا�&W%د : أ�GF#Aت ا��-ب /. ا$�#م، م+� ا�+�%ي ا���P[ : م�%وح إب-اهG[ ا�@�@�وي 116Gم#W�$ا '-(PW&ا�

١١٢ . ،١٨٠٨، بF-W[ " ا��gي آ<� أ'%' ]T�W)[ وه�: " ص�rG م�P[، آ*�ب ا�+�Tد وا�GP-، ب�ب ��F^ �&��] : ان:- 117

]G� ) . ٥٩ \ ٥ ( زاد ا��&�د : وابO ا�

Page 34: الأخلاق النبوية

٣٤

8�9� ����� �� �� )*1:� ,12!

���� R*��� : )*1 ��K C�!�����!�4 F �� :

Te�� &�1(� �*�– H*6� ,�*+ �� )*- – F ?1�� f�:.6 ��&�( !�4 =S& � F qS&'�� )*+ Te�� &��� � f=�e»��� ��<e- O� d� �6 = ��� �>@– H*6� ,�*+ �� )*- – �i$Ì ?i�$�1�4

?4 fa1(@Q �h )*1:�� �� ��6! &�h Ñ H*6� ,�*+ �� )*- Ñ O��4 >@ �$�� � !i4� O� &¨4 F!�4 =¡�:�� ..

,(h <!� ��Ñ H*6� ,�*+ �� )*-Ñ �:� )*1:�� )*+ �� – =i&. F Ha�� � Ñ : » 8¨i4 #�i�1K&rh� f;e�� #&�(� #��1�>r� f;e�� à�-� #��14>S fHB��e� H1eS Te�� C�'+

;e�� #����«XXª . �%° &¨��� F H@� Ha�*+ 5<(� :»� O4 =�1+ ?@ fd%� �� fd%� �� f= �4! O4 =��j �� f= �4!

�:. Å! #�+� � ��K� #§� �:. HB4! HS�+� � ´�K� «g�9� O4 &�+ �:� : ��i6! ��� ! �:� è��l�K � ���h O� Roï � :» fHaie� ��ih i� 3Í�4 H1(h � ���4 P�l( n>���

g���� d� ��1�� HaeB��« XX]. �� R*���#$ : �� ��+ O4 ?��( =$K!

�� ��+ O4 ?��( ��. �– �� ,e � – O� =e���� q��1� d��*��� , e- n>�� ~�e9� ��1� à»��� ���1�� !�.– g�D.�� �DE F Ñ )i*+ &i-h ��ie+ f~�e9� F � �1:� ���

*��� d�S&'�� ��6 fqS&'�� O� =&� F ,��1� ?i6!�� fq�*�i�� ,(�� � �v ,1$K q� Te�� �Q d�S&'�� : �l�h &'+ à»� w�� (� ���Ì e��Q ?6!h dhXZW .. Oi+ �� ��6! �l 1�

,@&S� w�L O+ H@Ç� f���9� ��� �>@ !!�� " : �=i�l������ ������r �,Â(�§�� �H�a�1�l��K �H�a�����Q ��� ���<��=��Ä��� ������r"XZX

F� � =���! " : ,1�< F e� g!h � f��e��� dh HB eM �"XZZ. )*r� f��j Hae� ?�:� H*� ,e�4� Hae�4 ..

118 ]G� ).٣/١٨٧(زاد ا����د : ابO ا� . ا���cزي، ب�ب د�ء ا���. ص�] ا_ �G^ و��[ �] آ!�ر F-'�آ*�ب) ٧/٢٣٤(ا���uري 119

: �. بO ب-ه�ن ا�%'O ا����.120G���ة ا�-GP٢/٦٢٨ا� م�* -ة /. آ*E ا�GP-ة ) ١٧١٥( ، وا�*�-مgي )٢٤٤٢ (،)٢٢٣٠(واf أ��% ر121?� .وا� : �. بO ب-ه�ن ا�%'O ا����.122G���ة ا�-GP٢/٦٢٨ا�

Page 35: الأخلاق النبوية

٣٥

=���! F� : Tei�� �Q d�l6 �4h � �� ?1�:� ~�e9� ��� ,6&� ,4 5<&� �%��( dh =�&B+ O+ O+Ñ H*6� ,�*+ �� )*-Ñ Te�� å�� ?4V� O� =°� ,1��4 Ñ *+ �� )*- H*6� ,�Ñ ��" : ��>ir

=$�� ���r =���� ���r ,(§�"XZ\.. � H*6� ,�*+ �� )*- � " : )���� OÁ ?S�( f HB� �@"XZY

��i:� �%��� ,�*+ dS �:� f~%r�� �!Bv x�*� � q�*��� �Q R�e� %¨� �>@ �&S MQ� :~%r�� �!B� HÙ� �$ 4XZ[.

�� R*�����$ : O4 �&�+ =$K <� : <� O4 �&�+ 3� Æ�. fC�Db�� 8l( F ?$�4�– g& �� =�Eo Ñ P*+ ,*1 ��e+ f – Pim!

,e+ ��– =l�e+ C¾!�� F .. �� ��i6! �Q ��$ 4 qS&'�� dh ~�6Q O4� &SL�Ñ �� )*i- H*6� ,�*+Ñ �� ��6! �:� fU � C&' 4 �&�+ =l�K d�&1'� ÑH*6� ,�*+ �� )*- Ñ :

"@)���� OÁ ?S�( � HB� �"XZ�. P*+ ?�h ��– ,e+ �� Pm! Ñ �� ��6! )*+ <� ��+ O4 �&� � ,*1 � 4 Ñ ,i�*+ �� )*-

H*6�Ñ ,e+ �� Pm! g�9� O4 &�+ ,� � f?*a1� �@� : F 8�i� ,i(§� f,i+!< ,1�*6 %@ � èae� �r �!< g& �� : ��1i6� ,�/��4 à*�:16� ,14&m q. #Q dh Pi�+ Oi4� i� ��

,�*6hXZ¿.

;<��� ����� =�>�� ?@� ,12!

���� R*��� : è Hae� =��%6V� =����� ��� �� =�>�� ?@h H@ O� =��%6V� =����� ?r< g1B�� ?@h O� ��*�� H@ =�>�� ?@h..

n�&4 !��<h ��:� : " Hi} x. fg1B�� ?@h O� JG�h H@ O�>�� 5!�e��� <�a��� dh� ?@�i1�4 ��i 1�1� dh

���G� . =¨4���� =�L����� =�1j<�!D�� O� ,�l( ���� �>@ U�� O� y�4 dS� .. O� @�E� 5&r�� ?�e��� ?*�� . ,�<��4 ���&1 �� �%6«� / ��� ��&a`� dh dB��� / ¸@ O� g�*����

123 �Gأب. ش Oاب fي ) ٣٦٨٢٤( روا%�Tا� .�) )١٠ ، ورواf ا�!Nاري /W. ا�٣٠١٠٢( -GPW( آ�N ا�&��ل : ، ا��*

. ، و�[ أF< �] ص� ا��%'� �. /. د7UV ا����ة 124TGا�� f١٣٢٠( روا( f%�� ]� >Fو�[ أ ، . 125 .PA-Pا� : -G�(ا� -GPش-ح آ*�ب ا�-) ٤٤٨ص / ١ج( : �. بO ب-ه�ن ا�%'O ا����.126G���ة ا�-GP٦٢٨/ ٢ا� �. /. د7UV ا����ة 127TGا�� f.: ، وان:-)١٣٢٠( روا���ا� O'%ب-ه�ن ا� Oب .� : G���ة ا�-GP٦٢٨/ ٢ا�

Page 36: الأخلاق النبوية

٣٦

�� =�>�� ?@h )*+ =��&1�� ��6&�� ,� ��<¸� dh� f,(�*6�a1�< .. � ��� �`l�1�� �>@ ~�( F�d���D�� 31Ù f=�< �� C�"� )*+ �J�$S &»¸1� OB� ]�%6V� F [H¼�&. =�B4"128 .

��:�� :��� n&��B1(��: " H¼(�< �A1+� O  H@�E� q�1j<�!D��� q������� <�a��� �µ �l*1� dS q�*��� ?� � dQ

� HE! f�%6«� =:�:j Oi+ ���i 14� �i �(���� w*1� O�&- �� ����� d�4 =*°:�� 5�+��@&@�K . !��� H` � F q�*��*� /l*"� O� J+�( H}�� dB�V4 dS �:� &��� dS �a��

g& �� a1�1� ��� . �%6V� �¯ dB��� w¨��h ?��Û �Q U�a� OB� � <a�� k&E d§� w�>� U�a� dS � !�:4 �%6V� Ha��{ ;(h =�Þv� P�%6V� HB"4 Ha��&1+� �Q . Hǧi� =� 4�

)=�>�� ?@h"( XZ] . " 8�°! =�+&4 P*r���� }%:16� } C�.�� =(�< xe1 � ;e�� O� =+��� =��>�� =l°��� �(S�

=��&m 3�< =��>�� =+��Ï� <�&�h O� <&� ?S )*+ dS� fÅ�&�� �h w�&���S à�< �Q =��0j H*��� HS"� ... �B�*� 3��� �(S ��� R°�&G�� O� C�o� ?h J(�.h R°�&G�� w*� �(S�

q:4��� . =����� ¬ �D1*� U&j =�*S ?$Ù =��%6V� =���*� =��e�4 =� � C!��4 Ha1�2 �(S�@>le��"X\W .

#$�� R*��� : g&b�� /�*+ ��<aj: � �h :� ?@h =�&. <:1+ � F =�>�:

��:�"��( ��!: " " fiJm&� @�+! 3�£ )*+ =������ k&l� dh ���. ��� =�(�&�e�� =�!�o�A�V� ±�:( )*+

@<�K�4 ��*�� =�e���� ��*�4 g& �� U&1+� . d��& � d��1j<�!D��� <�a���� 5!�e�� dS i4 H@�e+) =�>�� ?@h( �"4 = 1�1�� g� '�� �h f=� . xi�&o O� H} C<� �� =�&. �e�m �:�

=�D�� .. =�&B� �� =��9� O� � �4 3��� ���h ��� . fÀ�&i9� a��Q ��G� =��&G�� �>@ �(S� P�(D���� HB"� ?� F =m�&l� �(S ��� R°�&G�� O� a+��� F ?h . Oi� =&� ?S �(S

6� =*:1�� ��( =l°�S nh f=t*�S ?� � ��� ~&l�� =����� O�m J���L � %:1 . =t*� ?S �(S�à���� a��°&� 3Gï"X\X.

J�(» : &° '�� =6!  F =�>�� ?@h =�&. :

١١٦ / ٣��ر'0 ا����رات ا�&�م ، : أدوار ب-وي128 ١٣�GQs- ا$�#م �] أوروب� /. ا�&?�ر ا���@] ، ص : م�ن*)�م-ي وات129 .١٤ – ١٣�GQs- ا$�#م �] أوروب� /. ا�&?�ر ا���@] ، ص : م�ن*)�م-ي وات 130 ١١٩ا$�#م وا�&-ب ، ص: روم Vن%و131

Page 37: الأخلاق النبوية

٣٧

�(�!��< �� ��:�: .." =i�%9� �a+ F d� 1�1�� d�¨4���� f<�a���� fd��1j<!D��� fd������� =�>�� ?@h dS

F } �J�`( �È É��1�� O� =K!�4 =����� ���� �>@ F =������ . F �J!�&i.h ��(iS �:*� H@�4 �� Ha�°eB4 ��`l1.�� fHae�< &° j =6!  .. ,i�� d� G® ã�L HBØ d� 1�1� ��(S�

Hae�(��� H¼G� Ha°�+D�"X\Z .. ��:�� "D1� �<�"

" P@� fH*��� =�<� fH*��� C�. Ú�B� ?�e. O4�� =l�e. Åh �e+ P�>�� C�. �(S =�a� =���� h���� ��. O� �J�K .. dS ?4 f=�>�� ?@� =�e���� &° '�� F ?r�1� =��%6V� =��B"� OB� ��

Ha1(��4 &���� H@<�+h� Ha�S��� ±{ dh /l*9� ± 4 O� º*�� .. C&i�<�� �&@<¾� w�>S�/��¬"..X\\ . �$�» :=�>�� ?@� d��*��� =�+! :

d�1�&� P*(16 &»!� ��:�X\Y : " ?Kh õ��� ��) g�9� O4 &�+ ( ,��:4 ���� Õ�&� )*+ �@� �� 4 O� )-�h) : =l�*9� P-�h

~�i� Hial*B� h� fHa°�!� O� ?�:� dh� fH@�a 4 H} F�� dh� f�J�r =�>�� ?@�4 n� 4 O�Ha1o ( C<aj P@� f��:�� �>@ ��¸� C<aj =�(�&�e�� !�r�� F�),4��$�+ ( ��� n>�� P6&S

=e6 O� =�S&�&�����Y¿ �Q �[¿ ��:� R1S LQ �) : Oi� g&i�� HaieB� O�>�� g& �� dQ ie1t*� d�.�i1¡ ?i4 =�(�&�e*� /��+�4 ����� HÇh fd��& � �S e(�*� � � �� )*+ C&�����

e�&�<h� e�°eS �Q =(� �� �� d��¡� fe���y�� e���� d�&��� .( >�� ~l� � dh &@`��� n q4 ´),4��$�+ ( Oi� Hai1�2 g�iK� )*+ y­( �:� f5!�e�� ¤- O� dS g& �� q4�

H¼�<i 4 ûl1. � ?Kh O� ��L¸� h� fg& �� ?Kh O� g&"� )*+ �J&� ��*�{ h� fHa°��+h &Ki1�� Oi� >r¸� dh� fH@�!< = 4!h )*+ �:l�� O� C�Ï� =�D�� ��D� h� fH@&° j =6! �

� i@Az dh @���i� x{ ,(§� H*�� =��r F =�(�&�( =�h �(S �LQ� fâ!< &'+ e»� àb��a��- O+ P*01��� ¼%- �âQ �h ae�< �&� )*+".X\[.

132 ا����رة ، : ول د'�ران?F١٣١ – ١٣٠ / ٣. 133N*دم مH : ، )ن ا�-اب-� /. ا�Gرة ا$�#م���٧٠ – ٦٩ / ١ا�. /W. أدن�W-ا ١٨٨١و� %W�Wم : HرW� -WQ*�ن�. �-'*�Wن 134WGذ ��&-ب�*Wأ� %�PWم OGWW ))� ) ١٩١١WW�#١٩١٩(وآ (

%W�Tة /. ا�-(G� ./ وأ�*�ذ)ن ) ١٩٢١%Wب�� WG�'-/jوا GF- Wت ا��Wا�%را� W٤٧-٣٨-١٩٣١(وم%ر�( fر�WQH OWم :) OG��PWا�� -WGy OW'�ه[ م�ء ور�!�uم (، )١٩٣٠) (ا�#W�$ا .W/ م#W(ا� ]W�) (١٩٤٧( ،) -U�&Wن وش�W�'م إ#W�$ا ()١٩٥٠( ،) Gا$�#م G١٩٥٧) (م�اد /. ا�*-ب .(

١٥٩ – ١٥٨أه7 ا�gم /. ا$�#م ، ص : HرQ- �*�ن�. �-'*�ن 135

Page 38: الأخلاق النبوية

٣٨

J 4�! : =����� CDaKh F H¬ =( 16 � : D1� �<� ��:�:

" *��� �E q�y&�1��� �� �� <�+ C&$S } R� ( ��� !���� O�� =��%6V� =����� F q�"X\� ..

g�9� O4 &�+ dS ��ττττ=£&1��� O������� =41S F Ha��01�� . ��$�� R*��� : Te�� �-�ρρρρHa°�>�Q O� &�>�1��� =�>�� ?@�4 :

� �h : x. �b4 P�>�� ?1 =�&. : �Ò&���+ �O�4 �,Ã*�� �����+ �O�+ττττ:

ÄP��Âe�� �O�+ρρρρ ��� " : � �O�� �q� �4�!�h �C��©��� �O�� ���K����� �a�{�! Ãd�Q�� �=Âe����� �=���°��! �³�&�� �H�� �J��@� �� J��l�( �?�1J��+"X\¿. J�(» : P�>�� U> =�&.:

�,Ã*�� ����6�! ���ρρρρ: Â��. ü�Ä��L �U�>� �O��X\ª Ò!�( �O�� ¦²�©��4 �=�����:��� ������ �,�� " �B���� ?�Ò���� : í��j�h ����� f���:�� �� :�,�� ���:��:&���B��� �O�4� ��X\]©.

�$�» : ,�*� c&Û : �� ��6! dh f <�&K O4 �� ��+ O+ρρρρ � ": =�D�� ��<¸� J��L H*� O�XYW i(�� f ,1�>4 �J&:�

=��:�� ��� ,��r"XYX . &a������S ��:� ��:� w�L F�XYZ:

" >�� ?@h H*`� =�� �4 ,�*+ HB{ dS fq�*��� �E O� �%6V� )�Ø d��1Ë� w¨��h H@� f=� = �&'�� n� �� . Hi*� �m !» ��e+ C��:4 R '�� de�� H�*Q HS. ?�+ ��&�� ± 4 Pl�

��6&�� ,� v ,�*+ HB�� fR°�&G�� ��+ �.h]ρρρρ) :[ (�� ,1o ~�� ,l*S� f�J�@ � H*� O� �� ��� ,���.=��: .( &�!�4 ���! � �>@ O� Æ�.h &�+ F�Porter ,41S F ) qe6 8Ý

136 N*دم مH: )ن ا�-اب-� /. ا�Gرة ا$�#م���٨٧ / ١ ا� . 137 rG�ص – ]F-ري، ب�uا�� fم، ب�ب ٦٤٠٣ روا-� -Gcب ��G7 ذم�*F Oم ]Qب�ب إ 138 %� : أ ]GF�G^ ا��% وا�&��ب )٣١٦ص / ٩ج (، م�P% ا� �مOGG ��@�-ان. )٤٣٤ص / ١٥ج ( ا��&+[ ا�)�G- ��@�-ان. 139140 'N+ا� : gWأو ا� %Wا��&�ه ^W&/%' .��Wاك م-*Wاش OW رة��ه. .W/ ]T*م�WF7 إWب��م. مWGy OW- ا��OG��PW، وهW. م

]T� �T*'و��� Gا$�#م .ا�%و� )٣٣٩ص / ١١ج (م&-/ ا�?��ب : أب� ن&G[ اjص��Tن. 141142 -TGP� %م١٩٢١-١٨٥٠( آ�� : ( PWب�داب W&م ب+�م�W�&ا� WGآ� .W/ ا-Wض��ذا م�*Wأ� OGW)ذ ) ١٨٧٣�*Wأ� ]WQ

/W. ا$�W#م ا�&�WG%ة (آ*�Wب : م�WQH OWرf ). ١٩٠٦(آ-�. &'- Wوا�) ( a'ر�Wم (، و)١٩٢٠ب#W�$ا .W/ درس ( .W/O'-Gآ� O'أN� .

Page 39: الأخلاق النبوية

٣٩

x'�< F ( 5&�4 O� g&:�4 5h! ,(h O�)<�a��� ��4 ( ���i� 3m��� �>@ F dS ,(h )B.� &�+ ,��@]ττττ [����� �>@ ,�*+ à��� n<�a� O� ,��1E� � HS"� d�"!XY\.

34��� ����� !�4 C�DE F =�!G. H� ]JKL�M[

!�i4 C�DE F �&a� ��� =�!G"� H�:�� w*� P@ C�$S] =i ���X¿ dGi�! Z ii@Ñ

13;!��ZY�[ =S& �� �>@ F =���°! Æ��.�S.. u�iK d��. F OB� � ��� =S& �� w*� fg&i. O4 d�l6 �4h @<�:� �'�� O� =�< u�&:� =�!µ =:l» C<!�� ��K&r O�>�� q�*���

=����S u�& ¼!<- ��� q�*��� ����h ± 4 <�<&16 C���K ! �� 4 f=*�:�4 �*l� dh d�l6 �4h ��16� �:� fd��*��� �<�!h n>�� �E �J&�h �� )G OB��

?6!h�� =B� O� A® �'�& A94 fd��*��� �<�!h n>�� �E f=iB� F d�S&'i�� RGb���Da�1� �+�&6 F ��K&r� f ��h ?�:� .. �h �4h d�l6 Oi� f =iB� ��<i� �Q ?6!h �:�

=iaK���� Q ?iaK �i4h ±i�! >i¨e�.� f�1:*� P+�< ,(h� f�È � =*�:�� d�4 H@A®=�&B� �� ..

�:( P*� ����– J �&6 Ñ C�Db�� �>@ O� C<l1��� =�!G"� H�:�� ± 4 )*+ : ���� R*��� :+ �&'v q 1�( �&'� )*:

� �� ��6! À&r ρρρρ !�4 �Q f f U6Q O4 R��r ,S!<h dS� f fH*i6h OB� �� C�È� ;�4 �L J��e� À&r ,eB�� J��o À!D9� O� ,��:� � f=��eb*� � �� �(S � Ch&K ,e� &S> f=+�ij ³&il�

Te�� g�-h ρρρρ � ,S!<h �*� f��h! q. : Tei�� ,� �:� fw � R�-h� w ��� �¨K ρρρρ" è,��6!� �4 O�¸�h "� : � f :" �&'v q 1�( O*� 3K!�" " )i*+ É*� R��r �D� H*�

fR��r H*6h ½. f±�&� Te��� fTe�� �,t*�� ����6�! y&����ρρρρ �w���>�4 f ����� " :x*�(�"XYY .. � �4h /K f���� �>@ O� ±�:e�� )*+ ¦Æy&���� �O�4 �8��� �*��� 3� �1:�� R*�� f diS �� q

�<! f�%6V� ±�! �*� f�S&'� �,t*�� ����6�!ρρρρ�� �3�K�! ?K&�� )��Qw�L � 4 H*6h� f=e����XY[ .

143-TGP�%ا$�#م ، ص : آ�� ./ ٤٧-٤٦ا�&�G%ة وا� -'&144 ��� ���) / � (

145 �������) � / ���(

Page 40: الأخلاق النبوية

٤٠

f�&'i� �1 )*+ �&'v q 1�� dh ±�&�� �jh ±�&� f���� �>@ F P�%6V� �°:�� 5&( �e+ �@ f/�&b�� C���� F !&B1�� n!G"� ���� �>@ ,4 d�e� �( � ?h� =l�&'i�� g&i"� d�

ýb�4 &l`��� &a:�� ?Kh O� f?$��� �°: �� ?Kh O� d�B� ��� f=l�`e�� .. ���� �>@ Pl� dLQ É�� %� fC��: �� ?Kh O� Q d�B� �%6V� F g&"� dh )*+ =� <– O� ?�:( eS �LQ

C��: �� ?Kh– g&"� F C��: �� �>@ /��+�4 q 1�( dh .. � �ib4 Ha�*+ =( 16 � P�%6V� �°:�� ±�! /�(h ,���� ��e+ f�&'�� u��� !� j P � ?�ï

q�*��� .. ½'i4 ,��r )*+ H�9� a�� q 1�� &m"�� Pm�� F =�*@�� g�&"� dh ��4 !�ib�� R*��� Rae�� f,��Ü H�9� &l`� dh Ha�� f="���� ="��� f?�e��� ?*�� .. d�<

?$� �h H� �Q �l1� �! &ia`�� �i�Ø fg�&i"� ��%rh F ?�-�� ?-�� �>@ �6&� =¡&B�� =��%6V� C<�:�� �h �i ��� Oi+ wi�@( fq�*�i�� g&" ��/K O�>�� <�e�� ;�l( ?��1��� f=����� ¼��:+

J&�4 /K n>�� f,��r �Û O� ,o�4 P�%6V� �°:�� R��� n>�� fP�%+V� f;e�� /°!� � U&� 1�� &a`v P��*V�� P� �� � �� nh&�� ��h �&'�� H�9� &a`�� .. P�%6V� u��� �h

,i�1 F q 1�� dh a�� ±�&� ��� =K!��� �Q f C��: �� �&1{ n>�� f �9� u�K &a`v &a`��,���:+ ��® Ov !

#$�� R*��� : F �<�eK �°:�� =S!'�g ��� :

<� �� O4 �� ��+ O+Ñ ,e+ �� Pm!Ñ � : !�4 ��� eSf � 4 )*+ =»%» ?S f �i4h dB� �� ��6! P*��¾ R�o Åh O4 P*+� =4��ρρρρ � : �� ��6! =�:+ �/K �LQ �(B� ρρρρ :

� we+ P'M O¯ " : �Be� &K�� O+ �E�4 (h �� à� 5��4 �1(h �"XY� �� f�"�i�� Oi� �$B��� ?�*:�� )*+ H@Dl{� fg ��� �<�eK �!'� O� �@ ¤��� �°:

J�@! ,'�K O+ �*01� n>�4 �°:�� 8��� f�&B��� �'e�� F �<�e� =�%rh =��o C�� d�B��&:��� &"� �4B� ��eK� n��(��� H� e�� U�e�4 L>*1� �h ���� O� .

5!�'�� ��$�� R*��� :

n�<� Pl��d��&���L �� �� 3� =�&B� �� =aK���� =��1. O� �S��� =*�:�� CÈ Te�� º*4 .. !'16� =e���� �Q g�&}� �Q� �� �� C%� �Q O@�&�� 3m��� ��h Ha m�� ;e�� .. �<�ie� �:� " :

146 ���� ���) � /�� ( ����� � ! "# $ % &�'�(� �)�*+�,-

Page 41: الأخلاق النبوية

٤١

�;ye�� �ay��h yP�*�+ �����j�h" � �.���� ��:�� fHa�*+ @!&B� ��¾ � f �4h �:� f����4 ����� &rs� �* O�.h� �:� &B4 . O�.h� �:� &�+ � ¢ . � ¢ �Ò&���+ �O�4 �<����:����� O�.h� �:� .. ½i.

n&B� �� ?"� ¤�� 5!�'�� =��1( H��� fL � O4 � 6 ¾!��� n!�(V� n<�:�� � . � JeS! 5!�'�� A1 � n>�� fP�%6V� 3�1Ï� �@ �>a� ,(�e4 F �%-h� f,(S!h O .. �(S ��h F

?6%��4 <�e�� ��:� f��1�� P�eS P»�!� HB. �Û 4!�h– �! �� F – ��&il� ½. . d¾� � fnh&� H@�e+ =��Ñ H¼�!��� F – &Bl� !

34�&�� R*��� : �e �4 ���* �� g%�16� O+ Pae�� :

"� &@`�� O� &r� &a`� �>@� e��6! !>. �:� fC���� F =�!Gρρρρ �i��* �� ��Di1(� O� �4 =S& �� =*�� Pl� f;e�� O� C�:�4 ��� Te�� ρρρρ P�4�h �O�4 yP�*�+ R�o P��C¾&l� Ò!��i�4 ©/�� )��Q F

� fqS&'�*� d�:1�� q�%E ���K�� f���* �� 3�� =���!�016� =�a� ���@�������i�� ���a�4 ������� f �,t*�� ����6�!��ρρρρ fPt*���� :� : Òu���&� �C�:�6 �O���( . &�im� ½i. fâ�4&Gi� =4���� xl��

�}��h ��b1� d�%b�� . �J&Be1�� �} � �,�%- �� ��6! ´h �*�: " HB(Q ���4 P�l( n>��� 4>iS �LQ �Ç�S&1� � �- �LQ �Ç�4&G1�.. �&i�m �H�S���i�- ��LQ �H�S�4�>i�S ��L�Q�� f���@����1�4

���@����1�S�&�� è !�u���&�:�� ���ay(Q �,t*����� f ����- f "XY¿ . )aie� fg���16%� =��%6V� ��&40�� ±� F 3� O� =��%6V� C<�:�� =*� � �(S �>B@

x��� fC�:�4 ,e� ���* �� ��D1(� �h fg���1��� R�> � O+ �°:��l�� �i � =$�$�� ��e�K =�X]Y] &`Û ��� !�KQ�6�� ?i$� ,�*+ U& 1�� É�1� ���* � 5�6 ���* v / <V� )*+

,� �<%�� ��!�� f f=�&B� �� ,1��!� �� ��6! �y&K� R�>i 1�� �i�+h ?iS /�>i�V� �h�h�bG��� P�le�� �6�� )*+ ;!٠��� n���� =�4&. ���* � O+ �l�� .

�&i1Û �i�� H��i 1�� �>@ x�o � �� ��6&� fC�r�� �l� � �>@ )*+ P�%6Q ��:� =Á� fia�&1Û �� �l� � �>} J��1@� � � � ���"� &� �� F g&b�� ��< dh ��4 f�6�� ~�:.

#b���� P�& �� R '�� F d��B�&��� <�e�� ,* l� � w�L )*+ ?������ ..�� =e�a��� ,* l� ��*l�� R '�� F .

8�9� R*��� :<�e�� /�!� ��&1.� :

147 ���� ���) � / �,�,(

Page 42: الأخلاق النبوية

٤٢

u�i�� Oi� !�i4 !4� O� &¨4 õ<h �e+ u��4 �D( f=S& �� 3�� �Q �� ��6! �&Û �*� � e@� fP�%6V�g������� �!�>�e����� �O�4 �@� f3��� �>@ O� ?G�h &r� 3�v Te�� )*+ !jh�

f�� �� O� /� g&h �e+ ���:�� ,� �,t*�� ����6�! ρρρρ Ñ J �'� Ñ: " �n�hy&��4 ��&�j�h ���:��"XYª. !<4� Te�� HE! ,�h&4 ��1�� �� f g�"� ,4 !jh � >�le14h ,( Oi� P.��� �Þ� ,�*+� f)*+�� �°:��/����! >@ dQ� ��� � � f�<�eK� �°:�� q4 =% �� d�B� ��S q�1� �&i1Û =%+ ÇQ =�ime�� /�!s�

C�+��� !B��� 3�'��.

;<��� R*��� : n�e��� �°:�� q4 �� �� : ?i�. #�(V� ��!1�� f<�e��� C<:�� ��4 �� �� O+ A � C!�- g�&"� ��!� F 5&( �*

<�e�*� Ha�*�� q�&B� �� C<:�� <���16� !��4 .. k!h F ��&e� ��� �h �i�h �:� =S& �� ,e� n�e�� ­1:y�� �<�eK O� n�eK .. © �a� n�e�� �h �=y��D�E �O�4 �<����6 � � f?�1�e�1�6 f��i�� O�

�D�E Te�� =l�lr CD�E F�,�e���4 Ñ Ha��4 ,� ?�( n>��Ñ �� " : �<�y��6 �� ���1�6� .. "! � : �� ��6! � ! à1 K�h! �� w$ 4 �� ��� ��� x"4 P�(������� ! ��6! �'B� �,t*�� ρρρρ �Oi�+

�,�e���4 f ����� " :���:�1�6� .. " �,�e���4 �?y��:�� �,�:�e�1�+��! ���:�� Te��ρρρρ " : è �<�y��6 �� ��>�@ )�*�+ w�*���. �� " � f : f5&� � &G.���<�!���� ��*K n�*K 8¡ dh w4 �a �� &r� d�B� dh !� ��6! ,� +��Ü ��XY]

34��� R*��� : ������ ?� !��"� :

=i2! Q ?i6!�h �� f=S& �� k�® dh ?� �%���� É*��� ?°6� ?S >le1�� dh Te�� <�!h =�"� H�:�� �h f/���� O:��1� fâ!�< �Q d'��� 3K�� �%�*� C!<�v !<�� dh <�!�� fq� *�

fqS&'�� )*+ �*� ���D�( !�4 k!h à»��� u��� �,t*�� ����6�! �?�6�!�hρρρρ )i��Q �git��0��� �O�4 �&���+Òu���&� /��*� Je:. H@!�< �Q ��K&�4 &�+ Ha��e� f=�*@�� F H@�l6 dS �� f .. al:*1�

Ò���D�. �O�4 �H��B�. �:� fqS&'�� /%:+ �.h :� ��*����� f�l���( �k�&�+ �� ��� f �d��&���e�� � 4 ,�*+ O� k&+ � ����ye��. ?aK �4h �:� : Hae� �� eeB�h dh � 4 3K&( ���X[W . Ó&. &`(�

148 ��� ��� �.) � / �,�/( 149 ���� ���.) � / �,�,(0 012#23�� 14�4��� % &�'�(� �225+ ��

150 �������.) � / �,�(

Page 43: الأخلاق النبوية

٤٣

=�!Gi"� =��:�� �>@ �Q &`(�� f/���� wl6 )*+ ?aK Åh Ó&.� /���� O:. )*+ ��6&�� =S& �� �>@ F =2&�� T( a*��� ��� :���� ?� !��"� �� .

O�$�� R*��� : qS&'�� 3� /����:

� �:� P��Âe�� F 5�!�6�h !�4 " : ü��. ën���+ �O�4 �H� ������� �d�S ���� )i�e�1Âe�� ©/i��� �@ Pi�� P�e��Ã*�S ÂH�»�,�� �H�a�1�S�&�1��"X[X!!

Te�� ?r<h � H ��� d� w�L�ρρρρ �Q �°��� O� ,+�K! !�� �!��K F n>�� ���� F� f=B� H ��� � f?aK Åh u�4 O� ���r Te�� =�2 O+ ;e�� ,�� )*ï" : �i #Q fu�& &' � �

HBe� �.h ,�a� %� �J��� �&Kh .. " �� |l. Te��ρρρρ H ��*� �>@ 3�e��� =�a'�� �>@� . �� yP��ye�� ρρρρ JG�h ����� �>@ F " : �0����� �4�h �P�:�� �O�� �,�*�1�:�� �*�� ¦��6�h �O�4� �Æ�!����� �O�4 ���'�@ �O�4 yn�&�1f

�,�*�1�:�� �*�� f�R�*t������ �����+ �O�4 �;y�� ��� �P�:�� �O���� f J@�&�B�1���� �À�&�r�h ��y(Q �,y(�§�� ."X[Z ;� �� dS �� J�*�� dS �� f=��%6V� =���*� ��&40�� H* =4$v =B� F ,(¡Q H1B� .. �4h �h yn�&i�1�0�����

fR �'i�� F H}i:1+� ��h Ha1e� F q�*��� �(6 ?4 fq�*��� O+ qS&'�� �Sh dS �:� Tei�� <!�� fq�*��� )*+ �� ,� �(S ¢ O�� f=�`�� = o:�� =l��- ±:( F ) 6 O  dS�

,�&B� dh !�4 ��� . ��� |lÛ =��%6V� C<�:�� ²��i� O� ��(S dQ� =�a'�� g�-V ?� qS&'�� .

361�� R*��� : <�a �� |l. :

d���� O4 =l�>. � : �� ��6! ��&( e*�h Åh� #h Q �J!�4 �a'( dh e e� �ρρρρ !ilS (>r�� ���:� u�& : e*:� f�J��� d���&� HB(Q : a+ e�*+ ��>r�� f=e���� ��&( MQ ���&( � ,$��� �� �

��� 3� ��*�:� � =e���� �Q d��1�ρρρρ �� ��6! e��h H@(¾�K � fρρρρ ���i � ,� (&S>�� è5&� ��� H} e* �� :"H@�a 4 Pl(� Ha�*+ �� q 1�("X[\. !!

&i� Hi*� f=�(�i(V� ��!� F g�&"� ��%rh &rl� O� � � �� ��6! O� ���� �>@�� ,i�� 5&i( n>�� ���� w�L f&a��� ���� �>@ &�e� �l�� =�o g�&"� ��!� F d�r!¸�

٢٩٠٦ :، حا���uري 151152 ��� ��� .) � / ��/( 153 678� : :;�24� <=�>�?�)���,( 0@�A�� B6�C+ D�)�E� F#25

Page 44: الأخلاق النبوية

٤٤

)i*+ d�S&'�� @>rh ��� <�a �� ½. f=K!< )�� <�: ��� <�a �� �&1Û =��%6V� C<�:�� ��&SV� ,�j O� <�: �� �>@ �* � � HE! f<am � ��h q�*��� /l m .

j �� R*��� & : �6�4 =*$�� O+ Pae�� :

� f&6�h O��� =B� ��<e- �.h �&�+ O4 ?�a6 &6�h � �,t*�� ����6�&�� �gt��0��� �O�4 �&���+ ρρρρ : i�� �,t*�� ����6�!f �P�1y��e�» ���D�(�h P�e�+�< �&�+ O4 ?�a6 �,�(���� �3�������� f �J�4h Oo�� F J���r w�*+ ��:� %�

! r dS �� �%6V� ��a� fJ@�l� J��� . � �,t*�� ����6�! ���:ρρρρ Ñ �Í� =.Í F Ñ " : �?it$���h �,�4f y����( ���e�S �d�Q�� P�4 �,t*�� �?t$������ "!!X[Y . u��� 5&6h� )*1 F d����}� ?$¡ �S ,4 ?$¡ H*�

F x����� ?Gl�� ,� ):��� fg�&"� F =e�. =e6 w�>4 O6� f��Da�� �h 5&6�� =(@Q c&Û Ha°�>�Q .

f �<�eK �!'� f�&'� )*+ �&'v q 1�� f �1:�� d���� F =2&�� T( dS �>B@

fHae� ?Gl�� ?@� J¡&S J��� d�B�� f,°��+h !�{� fHa°�!� �&1{� fHae�4 �� �� fH@�'1���Ha°�>�Q O+ )ae�� f5&6��� �&B��

154 ���� ���.) � / �,��(

Page 45: الأخلاق النبوية

٤٥

!��6 F R�B�� ��� ��� � �� – &�� F H�:� P�%6Q =�+�<� R�S .

=2&�� T( 3�� )*+ � �� U&'�� www.nabialrahma.com

#�&1B�V� ��A��: [email protected] =��0'�� =(���� :yakut.blogspot.com

���K WXWYYZW[\])WWZ( ¬ � ��� ��+��:

Ñ=��:$�� O���� /¬ �2h =�6¸� F P�*+ ��&'� <��+V þ&l1� �.4 .

Ñ =i�& �� =i*�� f=i�1��B�� 3i�1Ï� =*��S =��%6V�� =�4& �� �%Ï� O� ��� �� F R1B� �%i6Q =B�ij F R1B�� f=���!�V� ��*9� ��. /�!� =*�� f=�&��� =�6&�� =*�� f=�<� ���

O� d�h .�( . Ñ=�&��� =6<��� Ce:�� F fP�* �� ����� =�¾h� =��* �� =�:$�� O+ �:*. =*�*6 �� Ñ �:*. =*�*6 �+h %rh O+�%6V� F g&"� �� . =�°Gl�� =��� Ce F. Ñ &�� �K�� F =�e���� =4�9� ;!¡ . Ñ O� ��� �� F =��:$��� =�&Bl�� ��&mË� O� ��� �� ):�h ?�Ë� .

�l�¸�� : Ñ !B14 �� P�* �� ?���1�� )*+ �&»h� ²%1r � Ñ =�+&j =�·! Ñ 3�� CD°Ì D°l�� ����� f

Ch&�� "O� d�h } " �+ f ���4V� � =�:$*�ZWWY Ñ ��!G"� !��. : q�:�&i��� gi1B�� =i�`e� �Q ��:� �Ø f<�'e��� <�:l��� <�K���

q���6��� 8��Eh f ZWW[ i � . Ñ À% �� ?�6� ��Þ�� 3�� q4 f =��* �� R0e�� g�&@ : �Q ��:� �Ø &j �� P� �� &Ù¸��

fP�%6V� g�'*� =�� �� C��e*� "?�:1��� /e4� g�'�� ". Ñ � 4 3��� � fA�� ?K! �l- . Ñ��� � f �!��� )��� ����4 =e���� g1B�� =�e+ � 4 3. Ñ � 4 3��� � fJ��e �� J�<� à���*l�� R '*� C&�e�� x. . Ñ � 4 3��� � f�%6V� F d�<�Ï�� ����1�� . Ñ <��+V� �Û f &o��9�� x°&��

Page 46: الأخلاق النبوية

٤٦

Ñ<��+V� �Û f =���e�� C���� F !��"� . Ñ P6���� ?� �� F Å& �� g�'�� =S!'� –�Û f ������� 3���� q4 <��+V� Ñ#�&1B�Q g1S f=���e�� C���� F =�!G. H� . Ñ 3���� �%Ï� F C!�'e� C�� ­� ] ��(&.h !4– nh! q�6 – T 'i�� OB��� –

=���!��l�� =:�&��� )*+– =e�����– =Gae�� �4��o – &+j =��*� [ Ñ< f C&@:�� f�9� g��4h O� J44 d�»%» fU�& �� 3°e- f� ��*� &'e�� !�ZWW¿ Ñ C&@:�� fÅ& �� Oo���� &�� F P�* �� ����� =�¾h : f���� =i ���� f� ��*� &'e�� !�<

&�e�ZWW¿�

www.nabialrahma.com

Page 47: الأخلاق النبوية

٤٧