ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΣΧΟΛΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΓΕΩΠΟΝΙΑΣ

ΤΜΗΜΑ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΩΝ

Οδηγός ΕκπόνησηςΠτυχιακής Εργασίας &Εργασίας μαθήματος

Τυπικές Προδιαγραφές

για την εκπόνηση και συγγραφή εργασιών από τους φοιτητές

του Τμήματος Διοίκησης Γεωργικών Εκμεταλλεύσεων

Ουρανία Νόττα

Θεσσαλονίκη 2005

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΕΙΣΑΓΩΓΗ.............................................................................................................................3ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΚΠΟΝΗΣΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ.......................................3

1.1. ΓΕΝΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ.................................................................................................31.2. ΑΝΑΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΤΙΤΛΩΝ.......................................................................................5

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2. Η ΔΟΜΗ ΚΑΙ ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΗΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ...................................................................................................6

2.1. Η ΔΟΜΗ ΤΗΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ..........62.1.1 Εξώφυλλο...............................................................................................................62.1.2. Περίληψη..............................................................................................................62.1.3 Περιεχόμενα...........................................................................................................72.1.4. Εισαγωγή...............................................................................................................72.1.5. Κυρίως Κείμενο....................................................................................................72.1.6 Συμπεράσματα.......................................................................................................82.1.7. Βιβλιογραφία.........................................................................................................82.1.8. Κατάλογος Πινάκων και Διαγραμμάτων Πίνακας Συντομογραφιών Παραρτήματα..................................................................................................................8

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3. ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΤΩΝ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ.......................83.1. ΤΡΟΠΟΙ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗΣ ΤΩΝ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ....................83.2. ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗΣ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ.............9

3.2.1. Παράδειγμα για Βιβλίο, Πτυχιακή Εργασία ή Μελέτη.........................................93.2.2. Παράδειγμα για επίσημα έγγραφα......................................................................103.2.3. Παράδειγμα για άρθρο από Επιστημονικό Περιοδικό........................................103.2.4. Παράδειγμα για άρθρο από Εφημερίδα και Περιοδικό......................................103.2.5. Παράδειγμα για άρθρο από Πρακτικά Συνεδρίου..............................................113.2.6. Παράδειγμα για στοιχεία /μελέτες από ιστοσελίδα............................................11

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4. ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ΠΙΝΑΚΩΝ, ΣΧΗΜΑΤΩΝ & ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ............................................................................................................................11

4.1. ΤΡΟΠΟΙ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ ΤΩΝ ΠΙΝΑΚΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ή ΣΧΗΜΑΤΩΝ....................................................................................................................11

4.1.1. Παραδείγματα καταγραφής Διαγραμμάτων και Πινάκων..................................144.2. ΤΡΟΠΟΙ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ ΤΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ.............................15

2

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Στον οδηγό εκπόνησης και συγγραφής παρουσιάζονται οι προδιαγραφές για

την δομή και το περιεχόμενο, καθώς και ειδικές μεθοδολογικές οδηγίες για την

συγγραφή των βασικών τμημάτων της πτυχιακής εργασίας, της εργασίας

θεωρητικού μαθήματος και της εργασίας Σεμιναρίου Τελειοφοίτων. Στον οδηγό

παρατίθενται τα σχετικά έντυπα ανάληψης και παρουσίασης της πτυχιακής

εργασίας.

Η εκπόνηση και η παρουσίαση της πτυχιακής εργασίας αποτελεί το τελικό

στάδιο της θεωρητικής προετοιμασίας του τελειοφοίτου στο γνωστικό αντικείμενο

της Διοίκησης Γεωργικών Εκμεταλλεύσεων.

Η πτυχιακή εργασία είναι αυτοδύναμη επιστημονικό-πρακτική εργασία

δημιουργικού χαρακτήρα, η εκπόνηση της οποίας αποτελεί αποτέλεσμα της

αναλυτικής και συνθετικής ικανότητας των φοιτητή, της δυνατότητας του να

χρησιμοποιεί όλο το φάσμα των γνώσεων και δεξιοτήτων που έλαβε κατά τη

διάρκεια των σπουδών του, στην εξέταση και ανάπτυξη ενός επίκαιρου θέματος

στον τομέα των διεθνών οικονομικών και της διεθνούς διοίκησης επιχειρήσεων.

Η αντιστοιχία του περιεχομένου και της ποιότητας της πτυχιακής εργασίας

στις απαιτήσεις των προδιαγραφών του Τμήματος και η επιτυχή παρουσίαση της,

πιστοποιούν την υψηλή προετοιμασία του πτυχιούχου στις επιστημονικές

εφαρμογές στην ειδικότητα της Διοίκησης Γεωργικών Εκμεταλλεύσεων.

Ο παρόν οδηγός που ακολουθεί έχει σχεδιαστεί στα πρότυπα μίας

πτυχιακής εργασίας ή εργασίας μαθήματος.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΚΠΟΝΗΣΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

1.1. ΓΕΝΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ

1. Η πτυχιακή εργασία ανατίθεται υποχρεωτικά σε κάθε φοιτητή όταν αυτός

βρίσκεται στο τελευταίο εξάμηνο σπουδών.

2. Η εκπόνηση εργασίας στο πλαίσιο του Σεμινάριο Τελειοφοίτων ανατίθεται σε

κάθε φοιτητή.

3. Η έκταση της πτυχιακής εργασίας ανά φοιτητή δεν θα πρέπει να είναι

μικρότερη των 12.000 λέξεων (περίπου 40 σελίδες). Η έκταση της εργασίας

του Σεμιναρίου Τελειοφοίτων ανά φοιτητή δεν θα πρέπει να είναι

3

μικρότερη των 3.000 λέξεων (περίπου 10 σελίδες). Στις εργασίες

συμπεριλαμβάνονται και οι σχετικοί πίνακες και διαγράμματα ή σχήματα,

εκτός της βιβλιογραφίας και των παραρτημάτων. Η σελιδοποίηση,

πραγματοποιείται με αραβικούς αριθμούς συνήθως στο δεξιό πάνω μέρος

της σελίδας (1, 2, 3...), αρχίζοντας από τη σελίδα των Περιεχομένων με

εξαίρεση του εξωφύλλου (π.χ. εξώφυλλο 4 σελίδες χωρίς αρίθμηση) για την

πτυχιακή εργασία και 2 σελίδες για την εργασία θεωρητικού μαθήματος και

την εργασία του Σεμιναρίου τελειοφοίτων. (Βλέπε πίνακα 1.1.)

4. Το κείμενο της εργασίας εξολοκλήρου δακτυλογραφείται σε normal Arial

Greek 12 (ασπρόμαυρα γράμματα) και αναπαράγεται στη μια όψη του

λευκού χαρτιού διαστάσεων DIN Α4 καλής ποιότητας.

5. Το κείμενο θα πρέπει να είναι γραμμένο στην ελληνική γλώσσα και

δακτυλογραφημένο σε 1,5 διάστημα (1½ διάστιχο) και ενδιάμεσα στις

παραγράφους δεν αφήνουμε κενό. Το κείμενο επίσης πρέπει να έχει

αμφίπλευρη πλήρη στοίχιση. Το ύφος του γραψίματος στο κείμενο πρέπει

να είναι ομοιογενές και να ακολουθεί μία λογική σειρά.

Πίνακας 1.1. Δομή και προτεινόμενες σελίδες των εργασιών

Η δομή της πτυχιακής

εργασίας και της εργασίας

μαθήματος ή σεμιναρίου

τελειοφοίτων περιέχει τα

εξής βασικά μέρη:

Προτεινόμενες σελίδες

της Πτυχιακής Εργασίας

Προτεινόμενες σελίδες της

Εργασίας Σεμιναρίου

Τελειοφοίτων

Πρώτη Σελίδα (Εξώφυλλο)

Περίληψη

Περιεχόμενα

Εισαγωγή

Κυρίως Κείμενο

Συμπεράσματα

Σύνολο

Βιβλιογραφία

Κατάλογος Σχημάτων

Κατάλογος Πινάκων

Πίνακας Συντομογραφιών ή

Συμβολισμών,

Παράρτημα ή Παραρτήματα

i, ii,

1

1

1-2

36 - 44

1 - 2

40 - 50

2 - 3

1

1

1

5 - 10

i, ii

1

1

2

24 - 27

2

30 - 33

1

1

1

1

5 - 10

4

6. Όλα τα στοιχεία των εργασιών (κείμενο, πίνακες, διαγράμματα κ.λπ.)

τοποθετούνται εντός νοητού πλαισίου στη σελίδα και τα περιθώρια των

σελίδων ορίζονται ως εξής:

Πάνω (top) : 2,5 cm στην κορυφή της σελίδας

Κάτω (bottom): 2,5 cm στην βάση της σελίδας

Αριστερά (left): 4,0 cm στην δεμένη πλευρά

Δεξιά (right) : 2,0 cm στην άδετη πλευρά

1.2. ΑΝΑΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΤΙΤΛΩΝ

Οι αναλυτικές οδηγίες για την σωστή αναγραφή των κεφαλαίων και

υποκεφαλαίων, παραπομπών, υποσημειώσεων και βιβλιογραφίας στην εργασία

είναι οι εξής:

Τα κεφάλαια είναι ΠΑΝΤΑ ΤΙΤΛΟΣ 1 (Έντονα κεφαλαία γράμματα Arial

Greek 16+bold).

Τα υποκεφάλαια 1ης τάξεως είναι ΠΑΝΤΑ ΤΙΤΛΟΣ 2 (Έντονα κεφαλαία

γράμματα Arial Greek 14+bold).

Τα υποκεφάλαια 2ης τάξεως είναι ΠΑΝΤΑ Τίτλος 3 (Έντονα πεζά γράμματα

Arial Greek 12+bold). Συνιστούμε να μην χρησιμοποιήσετε υποκεφάλαια με

μεγαλύτερο βάθος από 2 (π.χ. 1.2.3).

Οι τίτλοι στους πίνακες, στα σχήματα και τα διαγράμματα είναι ΠΑΝΤΑ

normal bold (Arial Greek 12 +bold).

Τα γράμματα των πινάκων ανάλογα το μέγεθος του πίνακα μπορεί είναι

Arial Greek από 8 pt έως 12 pt γράμματα. Με έντονα όμοια γράμματα

γράφονται οι τίτλοι των σειρών και στηλών και τα συνολικά ποσά των

πινάκων. Με μη έντονα γράμματα όμοιου μεγέθους αναγράφεται το

περιεχόμενο των πινάκων. Η πηγή του πίνακα ή διαγράμματος τοποθετείται

στο κάτω μέρος και γράφεται με 10pt μη έντονα γράμματα. Οι

υποσημειώσεις των πινάκων ή σχημάτων αναγράφονται στο κάτω μέρος

του αντικειμένου με 10pt normal (Arial Greek 10) μη έντονα γράμματα και

πριν την πηγή.

Η βιβλιογραφικές αναφορές στον κατάλογο της βιβλιογραφίας γράφονται

ΠΑΝΤΑ με normal (Arial Greek 12).

Οι επικεφαλίδες των κεφαλαίων και υποκεφαλαίων 1ης και 2ης τάξης

γράφονται όπως στο ακόλουθο ενδεικτικό παράδειγμα:

5

Παραδείγματα:

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1. ΚΛΑΔΙΚΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΤΥΑ

ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΩΝ (CLUSTERS) ΩΣ ΝΕΑ ΜΟΡΦΗ

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ ΤΩΝ

ΜΙΚΡΟΜΕΣΑΙΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ (ΜΜΕ) ΣΤΗΝ ΔΙΕΘΝΗ

ΑΓΟΡΑ.

1.1. ΟΙ ΜΟΡΦΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΚΛΑΔΙΚΩΝ

ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΔΙΚΤΥΩΝ (CLUSTERS) ΤΩΝ ΜΜΕ ΣΤΟ

ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΖΩΗΣ

1.1.1. Προοπτικές των κλαδικών επιχειρηματικών δικτύων (Clusters) των

ΜΜΕ στην ανάπτυξη κοινών επιχειρηματικών δραστηριοτήτων και

δημιουργίας συστήματος καναλιών διανομής προϊόντων στην διεθνή αγορά.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2. Η ΔΟΜΗ ΚΑΙ ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΗΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ

2.1. Η ΔΟΜΗ ΤΗΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ

2.1.1 Εξώφυλλο Το εξώφυλλο περιλαμβάνει 2 μη αριθμημένες σελίδες και περιέχει Τίτλο,

όνομα του σπουδαστή και του επιβλέποντος καθηγητή και την ημερομηνία.

Μπορεί να υπάρξει και 3 μη αριθμημένη σελίδα για αφιερώσεις.

Όλες οι σειρές κεντράρονται στο νοητό πλαίσιο κειμένου της σελίδας. Ο

τίτλος της εργασίας δεν πρέπει να υπερβαίνει τις τρεις σειρές.

2.1.2. Περίληψη Στην πρώτη αριθμημένη σελίδα, τοποθετείται περίληψη έως 300 λέξεων

στην οποία θα γίνεται σύντομη αναφορά στο συγκεκριμένο θέμα, το

αντικείμενο της εργασίας, και θα συνοψίζονται οι κύριες πλευρές του

θέματος που εξετάστηκαν.

6

Συνοπτικά δίδεται το τελικό συμπέρασμα που προέκυψε και οι βασικές

εφαρμογές και ερευνητικές προεκτάσεις (περαιτέρω μελλοντική έρευνα).

Στην ίδια σελίδα αναγράφονται επίσης και οι λέξεις-κλειδιά της εργασίας σε

δύο σειρές.

Το μέγεθος της Περίληψης για την εργασία του σεμιναρίου συνιστάται να

είναι 10 σειρές.

2.1.3 ΠεριεχόμεναΣτην δεύτερη αριθμημένη σελίδα, αναγράφεται ο πίνακας περιεχομένων.

Στον πίνακα περιεχομένων καταγράφονται οι τίτλοι των κεφαλαίων με αντιστοιχία

και ακρίβεια όπως ακριβώς αναφέρονται στο κείμενο.

2.1.4. Εισαγωγή H εισαγωγή αναπτύσσεται στην τρίτη και τέταρτη σελίδα με δύο σελίδες

όπου καταγράφονται το αντικείμενο της εργασίας, η μεθοδολογία και η αναφορά

επιγραμματικά της ανάλυσης κάθε κεφαλαίου που θα ακολουθεί στο κείμενο. Με

δομή παραγράφων δίδεται η περίληψη κάθε κεφαλαίου του κυρίου μέρους της

εργασίας, οι τυχόν πρωτοτυπίες της και άλλα αξιόλογα σημεία.

2.1.5. Κυρίως ΚείμενοΜετά ακολουθεί το κυρίως κείμενο της εργασίας, το οποίο αναπτύσσεται από

δύο κεφάλαια έως πέντε κεφάλαια και αριθμούνται κατά αύξουσα τάξη,

εφαρμόζοντας το σύστημα αρίθμησης έως και τρία πεδία με αραβικούς χαρακτήρες

(π.χ. 1.2.1).

Τα κεφάλαια απαρτίζονται από υποκεφάλαια έως 2ης τάξης.

Επισημαίνεται ότι κάθε κεφάλαιο πρέπει να αρχίζει σε νέα σελίδα και οι

παράγραφοι να είναι συνεχόμενες, συνεκτικές χωρίς κενά διαστήματα

μεταξύ τους.

Τα κείμενα των υποκεφαλαίων δεν συνίσταται να παρουσιάζουν κενά

διαστήματα και κάθε σειρά έχει απόσταση 1½ διάστημα. Εάν στο κείμενο

ακολουθεί μικρός πίνακας σχήμα ή διάγραμμα η γραμμή του κείμενου

δύναται να προηγείται και να ακολουθεί σε απόσταση 2ου διαστήματος.

Όλες οι επικεφαλίδες των κεφαλαίων αναγράφονται πάντοτε στην αριστερή

κορυφή του νοητού πλαισίου κειμένου νέας σελίδας,

7

Οι επικεφαλίδες των υποκεφαλαίων 1ης και 2ης τάξης (πχ 5.1.1) απέχουν

κατά 1½ διάστημα από το κείμενο άνω και κάτω καθώς και από την

επικεφαλίδα του κεφαλαίου ή υποκεφαλαίου.

2.1.6 ΣυμπεράσματαΣτο τέλος καταγράφονται τα συνολικά συμπεράσματα σε δύο σελίδες. Τα

συμπεράσματα αποτελούν το αποκορύφωμα της εργασίας όπου καταγράφονται με

σαφήνεια οι προσωπικές επιστημονικές θέσεις του φοιτητή.

Τα εξαγόμενα συμπεράσματα αντιπροσωπεύουν συνολικά τα αποτελέσματα

της συνθετικής και αναλυτικής μεθόδου από όλα τα κεφάλαια της εργασίας.

2.1.7. ΒιβλιογραφίαΟ φοιτητής οφείλει να καταγράψει τον πλήρη κατάλογο της συνολικής

βιβλιογραφίας στο τέλος της πτυχιακής εργασίας. Εκεί αναγράφονται υποχρεωτικά

όλες οι πηγές που χρησιμοποιήθηκαν με παραπομπές στο κείμενο, κατά

αλφαβητική σειρά ή με αύξοντα αριθμό ανάλογα με το εξής βιβλιογραφικό

σύστημα.

Επίσημα έγγραφα

Βιβλία - Επιστημονικά Άρθρα

Άρθρα περιοδικού τύπου

Διευθύνσεις Ιστοσελίδων

2.1.8. Κατάλογος Πινάκων και Διαγραμμάτων Πίνακας Συντομογραφιών Παραρτήματα

Εφ' όσον κρίνεται απαραίτητο, είναι δυνατόν μετά τα Συμπεράσματα να

τοποθετείται ο κατάλογος πινάκων και διαγραμμάτων ή σχημάτων, Πίνακας

Συντομογραφιών ή Συμβολισμών, καθώς και Παράρτημα ή Παραρτήματα. Εάν η

πτυχιακή περιλαμβάνει Παραρτήματα, τότε αριθμούνται μόνο οι σελίδες που

αναφέρονται στο τίτλο του Παραρτήματος: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α, ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3. ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΤΩΝ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ

3.1. ΤΡΟΠΟΙ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗΣ ΤΩΝ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ

8

Οι βιβλιογραφικές αναφορές της εργασίας καταγράφονται με αλφαβητική

σειρά στον κατάλογο της βιβλιογραφίας, προτάσσοντας την ξενόγλωσση και

ακολουθώντας με την ελληνική.

Οι κανόνες για την καταγραφή της βιβλιογραφίας είναι οι ακόλουθοι:

Α) Αναφορά παραπομπής στο κείμενο:

Οι βιβλιογραφικές αναφορές σημειώνονται όλες συνολικά στη βιβλιογραφία

μετά τα συμπεράσματα. Κάθε παραπομπή βιβλιογραφικών αναφορών σημειώνεται

στο κυρίως κείμενο μέσα σε παρένθεση με το πρώτο επώνυμο του πρώτου

συγγραφέα, το έτος και μετά τις σελίδες του κειμένου που αναφέρεται η αναφορά,

π.χ. (Νικολάου: 1996, σ. 5-7). Όταν οι συγγραφείς είναι περισσότεροι τότε

αναγράφουμε «κ.ά.» μετά το επώνυμο του πρώτου συγγραφέα. Όταν υπάρχουν

δύο άρθρα του ίδιου συγγραφέα με όμοιο έτος, τότε αυτό που αναφέρεται στην

βιβλιογραφική αναφορά ως πρώτο αναγράφεται με το γράμμα «α» π.χ. (Νικολάου:

1996α, σ. 5-7). (Νικολάου: 1996α, σ. 10-15). Σε περίπτωση μεταφοράς

αποσπάσματος ή τσιτάτου αυτολεξεί από κάποιον συγγραφέα τότε στο κείμενο

πρέπει να αναγράψετε το επώνυμο του συγγραφέα το τίτλο του βιβλίου και μετά το

απόσπασμα σε εισαγωγικά «…», ως εξής για παράδειγμα: Ο Ιωάννου στο βιβλίο

του «Το Νέο Βιομηχανικό Κράτος» διαπιστώνει ότι: «Η ενασχόληση με το μέλλον

καταδεικνύει ότι -παρά τις κρατικές ή ιδεολογικές αποκλίσεις – οι βιομηχανικές

κοινωνίες παρουσιάζουν τάσεις προσέγγισης …..».

Όταν χρειάζεται να καταχωρήσετε στοιχεία από πηγές (στατιστικά ή νομικά

στοιχεία) καταγράφετε τον οργανισμό έκδοσης το έτος και τις σελίδες (ΕΣΥΕ: 2002,

σελ 2-5). Όταν υπάρχουν στοιχεία από το Διαδίκτυο τότε αναγράφεται ο

οργανισμός ή ο συγγραφέας και το έτος δημοσιοποίησης των κειμένων εάν

υπάρχει.

Οι υποσημειώσεις που φέρουν επεξηγηματικό χαρακτήρα καταχωρούνται

στο κάτω μέρος της σελίδας με σχετική αρίθμηση.

3.2. ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗΣ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ

3.2.1. Παράδειγμα για Βιβλίο, Πτυχιακή Εργασία ή ΜελέτηΓια την περιγραφή ενός βιβλίου, Πτυχιακής Εργασίας. και μελέτης

γράφουμε: Ονόματα συγγραφέων, ημερομηνία, τίτλο με πλάγια γράμματα, πόλη

και εκδοτικό οίκο.

9

Krugman, P. – Obstfeld, M., (1993), International Economics. Theory and Policy,

N.-Y.: Harper Collins Publishers.

Μπαμπανάσης, Σ., (1995), Οι επιχειρήσεις στην Ανατολική Ευρώπη. Μορφές,

οργάνωση, διοίκηση επιχειρήσεων, μικτές επιχειρήσεις, Αθήνα: Εκδόσεις

Παπαζήση.

Κάντζος, Κ. (2001), Αγγλοελληνικό και ελληνοαγγλικό λεξικό Λογιστικής, Αθήνα:

Εκδόσεις Αθ. Σταμούλης.

Γεωργίου, Α., (2000), Διάρθρωση της ευρωπαϊκής εμπορευματικής αγοράς

γαλακτοκομικών προϊόντων και η επέκταση των εξαγωγικών δράσεων των

ελληνικών επιχειρήσεων στην Ευρωπαϊκή αγορά, Πτυχιακή Εργασία, Τμήμα

Διοίκησης Γεωργικών Εκμεταλλεύσεων, Σχολή Τεχνολογίας Γεωπονίας, ΤΕΙ

Θεσσαλονίκης.

ΕΣΥΕ, (2002), Ενδοκοινοτικό και εξωτερικό εμπόριο Ελλάδας, 2002-2003, Ειδική

ενημερωτική έκδοση, Αθήνα: Γ.Γ. ΕΣΥΕ .

European Union, (2001), European Economy. Broad economic policy guidelines.

Convergence report 2000, Luxembourg: European Commission Directorate-

General for Economic and Financial Affairs.

World Trade Organization, (1995), Regionalism and the World trade system,

Geneva: W.T.O.

3.2.2. Παράδειγμα για επίσημα έγγραφαΝΟΜΟΣ 3219/2004 δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 13/Α/ 27-1-2004 (Τροποποίηση του

Ν.2601/ 2601/98 ΦΕΚ 81/Α/15-4-98) Περί Ενισχύσεων Ιδιωτικών Επενδύσεων για

την Οικονομική & Περιφερειακή Ανάπτυξη της Χώρας

Κανονισμός 4058/89, ΕΕ L390, 30.12.1989 και Συμφωνία ΕΟΧ, ΕΕ L1,

03.01.1994. Περί ενιαίου συστήματος ελεύθερης διαμόρφωσης τιμών σε

περιπτώσεις οδικής μεταφοράς εμπορευμάτων μεταξύ των κρατών μελών.

3.2.3. Παράδειγμα για άρθρο από Επιστημονικό ΠεριοδικόΓια την περιγραφή ενός άρθρου γράφουμε: Ονόματα συγγραφέων,

ημερομηνία, τίτλος άρθρου, συνέδριο / περιοδικό με πλάγια γράμματα, volume

(Νo), σελίδες

Balassa, B., (1986), “Intra-Industry Specialization: a Cross –Country Analysis”,

European Economic Review, Vol. 1, pp. 27-42.

10

3.2.4. Παράδειγμα για άρθρο από Εφημερίδα και Περιοδικό Dombey, D., (2001), “EU Seeks Unity on Aid” Financial Times, Tuesday,

September 25, p.2.

3.2.5. Παράδειγμα για άρθρο από Πρακτικά ΣυνεδρίουKorres, G. – Polychronopoulos, G. - Rigas, C. (2001), “Globalisation Foreign Direct

Investment (FDI) and International Inequality”, Proceedings of the 51st International

Conference: International Atlantic Economic Conference, Athens,13-20 March

2001: Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών, pp. 263-271.

3.2.6. Παράδειγμα για στοιχεία /μελέτες από ιστοσελίδα Οτιδήποτε βρέθηκε από το Web, δίνουμε και το Uniform Resource Locator

(URL). Αν η ημερομηνία συγγραφής δεν είναι σαφής, δίνουμε την ημερομηνία που

το επισκεφτήκαμε:

United Nations, (1997), “HDR 1997 Country Rankings. Human Development

Index». United Nations on Line Information Service”.

http://www.undp.org/undp/hdro. (05-10-2003)

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4. ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ΠΙΝΑΚΩΝ, ΣΧΗΜΑΤΩΝ & ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ

4.1. ΤΡΟΠΟΙ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ ΤΩΝ ΠΙΝΑΚΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ή ΣΧΗΜΑΤΩΝ

Γενικά οι πίνακες και τα διαγράμματα ή σχήματα, πιθανόν και μικροί χάρτες,

πρέπει να αριθμούνται, να φέρουν υποχρεωτικά τίτλο (λεζάντα) και πηγή (από

όπου έχουν αντληθεί τα στοιχεία).

Ειδικά:

Χρησιμοποιείται ανεξάρτητη αρίθμηση για τα Σχήματα ή Διαγράμματα και

τους Πίνακες (αντικείμενο) για κάθε κεφάλαιο της εργασίας.

Η αρίθμηση γίνεται με αραβικούς χαρακτήρες δύο πεδίων, τα οποία

διαχωρίζονται με τελεία, ανεξάρτητα για κάθε πίνακα, σχήμα ενιαία σε όλο

το μήκος κάθε κεφαλαίου. Το πρώτο πεδίο αφορά τον αύξοντα αριθμό του

Κεφαλαίου όπου ανήκει ο πίνακας, το σχήμα και το δεύτερο πεδίο αφορά

τον αύξοντα αριθμό του πίνακα και του σχήματος, με αρίθμηση κάθε φορά

11

από την αρχή σε κάθε κεφάλαιο, όπως στο παράδειγμα: Πίνακας 1.1.

Πίνακας 1.2, Διάγραμμα 1.1. κλπ ή Σχήμα 1.1 κ.λπ.

Ο τίτλος του πίνακα τοποθετείται από πάνω, διαχωρισμένος πάντα από το

κείμενο και το αντικείμενο (πίνακα) με 1 ½ κενό διάστημα. Η αναγραφή του

αριθμού του πίνακα (Πίνακας 1.2.) προηγείται από τον τίτλο του πίνακα και

τοποθετείται στο αριστερό μέρος του.

Στο κάτω μέρος του πίνακα ή σχήματος τοποθετείται υποχρεωτικά η πηγή

και έχει απόσταση από αυτά και το κείμενο 1 ½ κενό διάστημα. Η

εγκυρότητά της βιβλιογραφίας ελέγχεται.

Ο τίτλος του σχήματος τοποθετείται στο κάτω μέρος. Το σχήμα ή διάγραμμα

διαχωρίζεται πάντα από το κείμενο πάνω και κάτω με 1 ½ κενό διάστημα. Η

αναγραφή του αριθμού του σχήματος (Σχήμα 1.2.) προηγείται του τίτλου και

τοποθετείται στο αριστερό μέρος πριν τον τίτλο του σχήματος.

Οι τίτλοι των πινάκων και σχημάτων γράφονται με έντονα πεζά γράμματα.

Όταν ο τίτλος είναι μικρότερος της μίας γραμμής, κεντράρεται στην σελίδα,

όταν όμως είναι μεγαλύτερος, αναδιπλώνεται χρησιμοποιώντας 1 ½

διάστημα με στοίχιση στα αριστερά. (βλέπε παράδειγμα1 και 2).

Στο κείμενο της εργασίας υποχρεωτικά πραγματοποιείται η ανάλυση

(επεξήγηση) του πίνακα ή του σχήματος με την αναγραφόμενη ένδειξη στο

τέλος της παραγράφου μέσα σε παρένθεση (βλέπε Πίνακα 1.1., βλέπε

Σχήμα 1.1).

Οι πίνακες και τα σχήματα τοποθετούνται κεντραρισμένα στην σελίδα εντός

καθορισμένων περιθωρίων, μετά από το σημείο της παραγράφου του

κειμένου όπου αναφέρονται για πρώτη φορά.

Εάν υπάρχει αναφορά σε προηγούμενο πίνακα ή σχήμα στην συνέχεια του

κειμένου τότε αναγράφουμε στο τέλος της παραγράφου μέσα σε παρένθεση

σε επανάληψη (βλέπε Πίνακα 1.1., βλέπε Σχήμα 1.1).

Όταν οι πίνακες ή τα σχήματα έχουν μικρές διαστάσεις τότε μπορούν να

τοποθετηθούν αμέσως μετά την αναφορά σε 1 ½ κενό διάστημα.

Όταν οι πίνακες και τα σχήματα είναι μεγάλων διαστάσεων τότε πρέπει μετά

την πρώτη αναφορά και επεξήγηση τους να τους τοποθετήσετε στην

επόμενη σελίδα. Εάν στην συνέχεια ο πίνακας δεν περιορίζεται σε μία

σελίδα τότε θα τον χωρίσετε σε δυο τμήματα και στην δεύτερη σελίδα του

πίνακα θα αναγράψετε στο πάνω δεξιό μέρος μετά τον π.χ. Πίνακα 1.1. σε

12

παρένθεση την λέξη (συνέχεια) χωρίς τον τίτλο του πίνακα. Πρέπει όμως να

επαναλάβετε τις ονομασίες των σειρών και γραμμών του πίνακα.

Στους πίνακες είναι απαραίτητο να εμφανίζονται όλες οι κάθετες και

οριζόντιες σειρές.

Οι ονομασίες των γραμμών των πινάκων έχουν στοίχιση στα αριστερά και

των στηλών στο κέντρο. Τα στοιχεία των πινάκων έχουν στοίχιση στα δεξιά

όταν πρόκειται για αριθμούς. Οι αριθμοί πρέπει να εμφανίζονται με το ίδιο

πλήθος δεκαδικών ψηφίων. Όταν πρόκειται όμως για κείμενο έχει στοίχιση

στο κέντρο.

Είναι δυνατή και αναγκαία η τοποθέτηση των πινάκων και σχημάτων εάν

έχουν μεγάλο πλάτος σε οριζόντια θέση εντός του καθορισμένου νοητού

πλαισίου του κειμένου. Στην περίπτωση αυτή υποχρεωτικά θα στρέψετε και

τους τίτλους αυτών.

Σε κάθε πίνακα είναι υποχρεωτικό να αναγράφετε την μονάδα μέτρησης σε

κάθε τίτλο των στηλών των μέτρων και των σταθμών (σε τόνους, τετρ. χιλ,

κ.α.), της αξίας (κυρίως σε εκατ. ή δις. ευρώ, δολάρια ή άλλο νόμισμα), την

μαθηματική σχέση, αλλά και στατιστικών στοιχείων στην μεγαλύτερη μονάδα

τους περιορίζοντας πολλά μηδενικά. Εάν η μονάδα μέτρησης αναφέρεται

σε όλο τον πίνακα τότε μπορείτε να την αναγράψετε μέσα σε παρένθεση

στην συνέχεια του τίτλου του πίνακα. (σε εκατ. ευρώ).

Στον τίτλο του πίνακα ή σχήματος απαιτείται η αναγραφή της χρονικής

περιόδου ανάλυσης των στοιχείων.

Συνήθως τα συνολικά ποσά των πινάκων να αναγράφονται στο κάτω μέρος

του πίνακα.

Όταν ο πίνακας ή το σχήμα είναι αποτέλεσμα αυτοδύναμης δημιουργίας

τότε αναγράφετε: Υπολογισμένα βάσει των (της) πηγών (ή πηγής): και μετά

την/τις πηγές. Εάν μεταφέρετε πίνακα ή σχήμα τότε αναγράφετε την λέξη

«Πηγή: και μετά την πρωτότυπη πηγή του οργανισμού ή του συγγραφέα

που το δημιούργησε».

Τόσο τα σχήματα όσο και οι πίνακες πρέπει να είναι καλής ποιότητας και σε

καμία περίπτωση δεν έχουν έγχρωμη μορφή, με σκοπό την καλή

ασπρόμαυρη αναπαραγωγή τους.

13

4.1.1. Παραδείγματα καταγραφής Διαγραμμάτων και Πινάκων

Παράδειγμα 1 - διάγραμμα

Επιτόκιο

R LM

A

R1

IS

0

Υ1 Προϊόν, Υ

Η ισορροπία επιτυγχάνεται στο σημείο Α, όπου οι αγορές προϊόντος και χρήματος ισορροπούν

ταυτοχρόνως.

Σχήμα 4.1. Βραχυχρόνια ισορροπία στο υπόδειγμα IS-LM

Πηγή: Krugman P. – Obstfeld Μ., (2003), Σελ. 251

Παράδειγμα 2 - Πίνακας

Πίνακας 4.1. Οι εξαγωγές της Ελλάδας κατά γεωγραφική περιφέρεια,

περίοδος 1997-1999, (σε δις δολάρια)

Εξαγωγές ΣύνθεσηΙανουάριος- Δεκέμβριος 1999 1998 1997 1999 σε %

Ε.Ε. 5.432,00 5.813,30 5.838,70 51,69

ΕΖΕΣ 140,60 127,70 111,30 1,34

Αμερική και Αυστραλία 706,50 649,30 608,90 6,72

Πρώην ΕΣΣΔ* 353,90 433,80 660,20 3,37

Κεντρική & Ανατολική Ευρώπη

193,30 212,80 205,60 1,84

Βαλκάνια 1.442,80 1.336,90 1.270,40 13,73

Β. Αφρική & Μ. Ανατολή 199,60 221,60 216,20 1,90

Νότιες Μεσογειακές Χώρες 1.291,80 1.344,30 1.399,90 12,29

Μεσόγειος 96,10 32,70 79,10

Ασία εκ των οποίων 277,50 243,60 331,90 2,64

Ιαπωνία 63,70 75,80 74,10

Κίνα 19,30 17,40 57,30

Λατινική Αμερική 136,60 124,80 130,50 1,30

Λοιπές χώρες 238,90 281,50 275,30 2,27

Σύνολο 10.509,60 10.822,30 11.128,00 100%

14

* σημερινή Κοινοπολιτεία Ανεξαρτήτων Κρατών (ΚΑΚ)

Πηγή: ΕΣΥΕ, (2000), σελ. 1-5

4.2. ΤΡΟΠΟΙ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ ΤΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ

Για τις περιπτώσεις αναγραφής των μαθηματικών σχέσεων (εξισώσεων)

αυτές γράφονται με ευκρίνεια αφήνοντας 1½ κενό διάστημα άνω και κάτω του

κειμένου.

Οι μαθηματικές σχέσεις κεντράρονται στο κείμενο.

Η αρίθμηση είναι υποχρεωτική και γράφεται με αραβικούς χαρακτήρες ενιαία

σε κάθε ξεχωριστό Κεφάλαιο της εργασίας, με την χρήση δύο πεδίων, τα

οποία διαχωρίζονται με τελεία, π.χ. (3.1). Το πρώτο πεδίο αναφέρεται στον

αύξοντα αριθμό του Κεφαλαίου και το δεύτερο πεδίο στον αύξοντα αριθμό

της μαθηματικής σχέσης, αριθμώντας πάντα από την αρχή του κάθε

κεφαλαίου

Οι μαθηματικές σχέσεις αποκτούν πάντοτε εκείνο το σύμβολο από τη θέση

που πρωτοπαρουσιάζονται.

Οι μαθηματικές σχέσεις αναφέρονται στο κείμενο με συντομογραφία, π.χ.

"… εξ. (3.1) …".

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Μηχανές αναζήτησης

www . google . com , www . in . gr

www.yahoo.com

altavista.gr

Διευθύνσεις οργανισμών στο INTERNET

Εθνικό Τυπογραφείο: www.et.gr

Υπουργείο Γεωργίας: www.minagric.gr

Εθνική Στατιστική Υπηρεσία: www . statistics . gr

Ευρωπαϊκή Στατιστική Υπηρεσία: http ://. europa . eu . int / comm / eurostat

Κοινή Αγροτική Πολιτική: www . ee . gr / e / eao . htm

15

Παγκόσμιος Οργανισμός Εμπορίου: www . wto . org

Παγκόσμια Τράπεζα: www. worldbank.org

Διεθνής Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης:

www . worldbank . org / ibrd

Οργανισμός Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης: www . oecd . org

16