1

தரகா ட

1

ேதவ ! ம நாராயண , ராமாவதார எ க

ேபாகிறா . ராமேசைவ ந மாலானைத ெச ய ேவ . ராம ேதவ க ம ம ல, ஷிக ,

மனத க ட வல க , பறைவக ட ேசைவ ெச ய ேபாகி றன.

அ த வல கின கள வானர க அட க . பா வதி! ந ஒ வானர ப ைளைய ெப த வாயா? என பா வதிய ட ேக டா ச ேவ வர . நாதா! என அழகான இர ழ ைதக இ கிறா க .

இ நிைலய , ஒ வானர ழ ைதைய ெபற ேவ என கிற கேள! எ ற ச ேவ வர சி தா .எ லா காரண ப ேய நட கிற . பா வதி ம தா எ ன? ரா சமான

2

த ச தி உலக தி எ தைனேயா ழ ைதய லாத

தா மா கள ஒ தி கிைட க ேம என நிைன தா பரேம வர .

த ச திைய எ ெச ப வா பகவா உ தரவ டா . இ நிைலய , ஜிக தைல எ ற ேதவேலாக அ சர ேலாக வ தா . ஒ கா தவ ெச ெகா த ஷிய உ வ ைத பா ேகலி ெச தா . இ த மிய ப ற எ ேலா அழகாக இ பதி ைல. றி பாக க த ெப கைள மா ப ைளக ஒ வ , க த ஆ கைள ெப க ஒ வ மான நிைலயா பலர வா ைக பாதி க ப கிற .

ஒ ேவைள நி ப த காரணமாக இவ க வா வ

இைண தி தா ட, எைதேயா இழ த ேபால க ட வா கிறா க .

இ ப ஒ பழ க டேவ டா . அழ , நிற ஆகியவ ைற வட மனைத உ பா க ேவ . மக ஷிய ேதா ற ைத பா சி ேகலி ெச த ஜிக தைல அவ உைற கிட த தவவலிைம யாம ேபா வ ட . ஏ ெப ேண! உ வ ைத பா எ ள நைகயா ய ந, ர கா

ேபா, என சாபமி வ டா .

ஜிக தைலய க வானர கமாகி வ ட . அவ அ ல பனா . ஷிய சாப எ ப மா ? ேம , எ லாேம காரண கா ய டேனேய

3

அ லவா நட கிற . அவ சாப வ ேமாசன ேக டா . அவள க ண ைர க கல கிய ஷி, ேகாப காரணமாக அவ க ைத மா றி வ ேடாேம என வ தி, ெப ேண! ந நிைன த ேநர தி நிைன த உ வ எ ச திைய த கிேற , எ ற

வதிவல ைக அள தா .

அ த ெப ஒ ப றவய , ேகஸ எ ற வானர வா ைக ப டா . அ த ப றவய அவ அ ஜைன எ ற ெபய அைம த . ேகஸ எ றா சி க . அ ஜைன எ றா ேபரழ .

ஒ நா , த வ ைவ மைற , அ சரஸாக உ மாறி ஒ மைல சிகர தி உலவ

ெகா தா .அ ேபா தா வா பகவா அவைள பா தா .இ ப ஒ த யா? அவ அவைள ெந கி ஆலி கன ெச தா .

யாேரா த ைன அைண பைத உண த அ த ெப ,

எ த ஒ உ வ ைத காண யாம , ஒ தி ய ட இ ப ர தனமாக நட ெகா வ

யா ? என கதறினா .அ ேபா வா பகவா அவ த சன த தா .

ெப ேண! தவறான ேநா க ட உ ைன நா

ஆலி கன ெச யவ ைல. உ அழகி ெம மற மனதா ம ேம உ ைன ப சி ேத . ஒ ெப தி மண நட அவ க

4

ேதவ க ெசா தமாகிறா க எ பைத ந அறி தி க தாேன ெச கிறா .

நா ஒ ேதவ எ பதா , உ க ேக கள க ஏ படவ ைல. அ த க ெகா டவேள! ந உலக க ஒ திரைன ெப வா , என ெசா லி மைற தா .அ ஜைன க பமானா .

மா கழி ல ந ச திர தி அழகான ஒ திரைன ெப ெற தா . வா திர மி வ த டேனேய

வான பற க வ கி வ டா . அழகி சிற த அவ மா தி எ ெபய னா அ ஜைன. அவ ேவகமாக வான ம டல ைத றி வ தா . அ ேபா ய ெவள ப டா .

சிவ த பழ ேபா அ கா சியள த . வானரமாய ேற! பழெம றா வ ைவ மா?

அதி , சாதாரண வானரேம எ பத பா . இவ வா ெச வ ! ேக கவா ேவ . யைன ேநா கி பற தா .

அ கிரகண . ரா எ நாக யைன க வ ப க எ தன அவைன வ ர ெகா த . ஒ க ட தி , யைன க வ ப க , மா தி அ ேக வர ச யாக

இ த . ரா ைவ ஓட ஓட வ ர ய தா . ர க ப ற ைகய ளைத ப வ

5

ெஜ ம பாவ . வ வானா ந சி ன மா தி?

ரா ைவ வ ர ெகா ேட இ தா .

இ திரா! ேதேவ திரா! எ ைன கா பா , இ த ர எ ைன வ ர கிற , என கதறி ெகா ேட

இ திரேலாக தி தா ரா .அ ேக இ திராண ட ெஜகேஜாதியாக வ றி த ேதேவ திர , த வ ரா த ைத எ மா திய ம வ சினா . அ ச தி வா த ஆ த . மா தி ப ைச ப ைளய லவா! தா வானா? அ த ஆ த அவ ேம ப , கதறியப ேய கீேழ வ தா . ஒ மைல க அவ வ த ேபா , ேதா ப ைட எ றி வ ட . ழ ைத கத கி ற ச த ேக அ ஜைன ஓேடா வ தா .

ஏ ேதேவ திரா! இ உன ேக அ மா? உ த எ ப ைச ழ ைத தானா

கிைட தா ? பா ...பா ...ஒ வழி ெச கிேற , எ றவ வா பகவாைன ப õ தி தா .நட தைத பா த க அ லவா? உ க ப ைள அ ப கிட கிறா . ந க அைமதியாக நி கிற கேள! எ றா .வா க ேகாப . மகைன அ ேபா அைண தா . அ த மைலய இ த ைக ெச ஒள ெகா டா . வா உட நி றா க ட ... ெவளய நி றா க ட ...உலக ஜவ கெள லா திணறின. ேதவ க

வ ட யாம திணறின . ேதேவ திர உ பட...!

6

தரகா ட ப தி-2

எ ேலா மாக ப ர மாைவ அ கி த க சிரம ைத

ெசா ல, அவ வா ைவ சமாதான ப ப ெசா லிய பனா .

அைனவ வா வட ஓ வ நட த ச பவ ம ன ேக கேவ, அவ க ம இர க ெகா ட வா பகவா ம ச ச கலானா . ேதேவ திர மி த மகி சியைட , வா ! உ திர மா தி சிர சீவ யா (எ நிைல தி பவ ) இ பா .

எ வ ரா த யா மதாவ ப டா அவ க

மரணமைட வ வா க . இவ அ வா ஏ ஆகவ ைல. எனேவ, இவ நிைன ேபா ம ேம மரணமைடவா . அ வைர இவ அழிவ ைல, எ அ ெபா க றினா .த

7

ைம த கிைட த ேப றி வா மிக மகி தா .

ழ ைதக ெப றவ க ெப ைம ேச

வைகய இளைமய ேலேய நட ெகா ள ேவ . க , ப ளகள ப கிற ழ ைதக அ நட ேபா கள கல ெகா , ெவ றி ெபற

யாம ேபானா ட, ெப றவ க த க ழ ைத ேபா கள கல ெகா வைதேய

ெப ைமயாக நிைன பா க இ ைலயா? அ ேபா ,

மா தியா யைன ப க யாம ேபானா ,

அவன திறைம கிைட த அ ய ப க ,

ேகஸ , அ சைன மகி தா க . ஆ சேநயைர ப றிய இ த அறி க கி கி தா கா ட தி வ கிற .

நா ப ெகா ப தரகா ட எ றா , அத கதாநாயக ஆ சேநயைர ப றிய அறி க அ த கா ட தி கிைட கிற எ பதா தா , இ வள ேநர கி கி ைதய நா இ ேதா . இன , ேபாகிற உய ைர த நி

தரகா ட தி ைழேவா .

இ த கா ட தி சிற ைப ெசா களா வள க யா . ஒ ெப , அதி தி மணமானவ ,

மா றானட சி கிய கிறா எ றா , அவள மனநிைல எ தள இ ...அவள க ண

8

இல ைகய கடலி கிட ெப நைர தா வ டாதா எ ன! அ ப ப ட நிைலய அவ எ ன நிைன பா ...ஐேயா! இ த உய இ ப ேய ேபா வ டாதா எ தாேன சி தி பா .

இ ப அ த உய ப ய இ த ேவைளய ,

ஆ சேநய ெப மா சீதாவ னா ேபா நி கிறா .

ராம ராம ராம எ கிறா . உய தி ப ய . த மணாளன ெபயைர யாேரா உ ச கிறா கேள! ச ...இ ேக வ தி வானர யா ? ஒ ேவைள அவ ராவணனா அ ப ப ட ரா சஷேனா?

சீைதய மன த மா கிற . ம உய ேபா நிைல ஏ ப கிற . அ ேபா கைணயாழிைய

எ கா கிறா ஆ சேநய . ஆஹா...க ேட எ ராமைன எ சீைத

அகமகி தா .இ த கைணயாழி ஒ ெப ய சிற உ .இைத ஜனகமகராஜா ராம சீதனமாக அள தி தா .

ஒ நா , ராம , சீைத ஊட . கட ளாக இ தா எ ன...மனதனாக ப ற வ டா கேள இ வ ! ப ற ஊட வராம ேபா மா...சிறி ேநர தி இ வ ேம ேகாப தணகிற . ஆனா ,

யா தலி ேப வ எ ற ஈேகா! ெபா வாக,

ெப களட ைவரா கிய அதிக .

9

ந சீதாப ரா அத வ திவல கா எ ன! அவ ராமனட ேபசவ ைல.அ த ம ஷ தாேன வ வ ப தா ! அவேர வ ேபச ேம, என த ெச தாமைர க ண ஓர தா பா ெகா ேடய தா .அவ ந மைனவதாேன! இவ ெக லா ெரா ப இட ெகா தா தைலேம ஏறி உ கா ெகா வா . இ க ,

இ க , எ எ ேநர அவைள மா ப

ம ெகா நாராயணன அ சமான ராம , மனதனாகி ேபானதா ேகாப ப வ ேபா ந ெகா கிறா .

ஒ கிய வஷய ! ஆ க ைவரா கிய ெப கைள வட ைறெவ பைத ஒ ெகா ள தா ேவ ! ராமப ரானா அவளட ேபசாம இ க யவ ைல. ேநர யாக ேபச

தய க ! எனேவ, மாமனா ேபா ட ேமாதிர ைத கழ றி, சீதா ெத யாம , ஒ பலைகய ைவ வ , எ ேமாதிர ைத எ ேக! யாராவ பா த களா! அ மா ேகாசலா! ந பா தாயா?

மி ராேதவ ந பா தாயா? அ மா ைகேகய ந

க டாயா? அேட த ப கேள! ந க க களா? என வ ைடேய இர ப தி ெகா தா .

நா , காைலய அ வலக கிள ேபா ேபனா ஒ ப க , சீச ெக ஒ ப க , ேபா ஒ ப க என ைவ வ , இைதெய லா எ ேக

ைவ ெதாைல த க ? எ ெப டா ைய

10

அதிகார ெச ேவாேம! அ ேபா , ராம அதிகார ப ண ெகா தா .சீதாேதவ அவ கேளா ேச ேத னா .பலைகய இ த ேமாதிர அவ க ண ப வ ட .

எ தா ! அ பா ேபா ட ேமாதிரமா ேச! அ த க சைன ேவ ந சீதாப ரா இ காதா எ ன! எ த ேமாதிர ைத ராமனட ெகா வ தா . இ த ச ைட கார ம ஷனட ேப வதாவ ... ேமாதிர ைத ம அவனட ந னா . இ ேபா ,

ராமப ரா சீைதய ட சரணைட வ டா .ஆமா ! ேமாதிர ைத எ தா அ லவா! ைகய ேபா வ ட ேவ ய தாேன, எ ேப ெகா தா .கணவ

தலி ேபசியதி சீதா மிக மகி சி. அவர ேக வ தா . ேபசாமேல ேமாதிர ைத ேபா டா . ேபசாவ டா , ேமாதிர ைத

ேபா வ டாேள! இ ேபா ேகாப த வ டதா?

எ ெசா லி, அவைள அ ப ேய ஆலி கன (த த ) ெச ெகா டா . இ ேபா அேத ேமாதிர ைத ஆ சேநய கா கிறா . அைத பா சீைத ெசா னாளா !ஏ ேமாதிரேம! அ ஊடலி ேபா ந தா எ கைள ேச ைவ தா ! இ ப தி ேபா ந தா எ கைள ேச ைவ க வ தி கிறா ... எ .

11

தரகா ட ப தி-3

வா மகி மக ஷி எ திய ராமாயண தி 24 ஆய ர

ேலாக கள , ஆய ர ஒ எ வ த ேத ெத காய ம திர உ வா க ப ட . கி கி தா கா ட ட 11 ஆய ர ேலாக க

தரகா ட கிற . இத த ேலாக , தேதா ராவண நதாயா: ஸதாயா:எ வ கிற . இதி வ ராவண எ ற பத தி

உ ள வ எ ற அ ரேம காய ய 12வ அ ர .இ த ேலாக தி ெப ெபா ைத கிட கிற .

ராவண நதாயா: எ றா ராவணனா ெகா ேபாக ப ட எ அ த . ராவணனா கி

12

ெச ல ப ட சீைத எ நா அ த ெகா ளேவா ேபசேவா டா . ஏெனன சீதாப ரா ைய யாரா ெதாட இயலா . ஏெனன , அவ அ ன வ ப . யா இ த அ ன எ றா , அ னேய வ தா எ கிறா க .

அ னைய யாரா ெதாட இயலா . அ னயான வ ைவ யாரா ெதாட இய ! சீைதயா ம ேம . அவ அ னய இர ைற

இற கியவ எ ப ெத த வஷய .இ த ேலாக தி ராவண எ ற பத

வ கிற .ராவண எ ற ெசா ப ற இ ைச த வதி க கா பவ எ ெபா . த னா ெதாட யா எ ெத ட,

சீைதைய இ ைச ெச தவ அ த ெகா யவ .அ ஸேதாயா எ ற பத வ கிற . சீதா எ றா ஆ ெப உறவ லாம உ டான எ ெபா .

ல மிேதவ ஜனக மகளா ெபா , அவ த க கல ைப ெகா யாக தி ய நில ைத

உ ேபா அவ ேதா றினா . மகா மா கள இ ல கள தா ல மி வாச ெச வா .

ஜனக ெப ய மகாராஜா. ஆனா , ஷி...ராஜா ,

றவ எ ன ச ப த இ க ? ஆனா ,

பதவய இ தா அேதா ஒ உற

13

இ லாம இ ததா அவ ராஜ ஷி என ப டா . ெச வ நிைறய இ தா அைத ப ற காக ெசலவ , அத ேம ப றி றி திக தாேர...அ ப ப ட ந லவ வ ப ற தவ அவ .

அ த ப ரா ைய ேத ஆ சேநய ற ப டா . இ ேக ெப ய த வ ைத கிட கிற . ஜவா மா எ ப பரமா மாைவ ேத ெச ல ேவ . ஆனா , பரமா மா இ மிட ஜவா மா ெத யவ ைல.

ெத தா ேபாக மனமி ைல. ஏெனன , ெபா மா ேபா ற உலக இ ப வஷய க ஜவா மாைவ

ர ெய கி றன. அைத உ ைமெய ந ப ஆப தி சி கி ெகா கி றன. ஆப தி சி உய கைள கா பா பவ ஆ சா ய எ ற . நம ஒ ந ல கிைட வ டா , அவ இைறவைன அைட வழிைய ெசா லி த வ வா .அ ேபா சீைதயாகிய ஜவா மாைவ,

ராமனாகிய பரமா மாவ ட ேச தி ய பணைய ெச ய ஆ சேநய கிள கிறா இல ைக ேநா கி! இதனா தா ராமன அ ைள ெபற ஆ சேநயைர வண கினாேல ேபா ! ராமெஜய எ ெசா னாேல ேபா .

14

அவ அ ேக வ நி வ வா . ஆ சேநய அளவ ற உயர உைடயவ . அவ வ வ ப எ தா . வானர கெள லா அைத பா ஆ ச ய ப டா க . ய பகவா , இ திர , த த ைத வா பகவா , ப ர மா, தகண கைள மனதா வண கினா .

மேக திர ப வத மைலய உ சிய நி ற அவ ,

அைத ஒ அ அ தினா .அ த மைல ப ள த ேபா ற ச த ைத எ ப ய . ஆ சேநய மைல ேபா ற ப கைள தக ச தி . மேக திர மைலைய அ தியவ , ச சீவ மைலைய ம தவ . மைல ேபா மனத க ப

வர தா ெச .

அைத காலி ேபா அ த ெத ய ேவ . ைகய கி ைவ ெகா கமான ைமயாக க த ேவ . நா ப ப டா

பரவாய ைல எ ப ற ேசைவ ெச ய ேவ . ஆ சேநய தன காகேவா, த அ மா அ சனா காகேவா, த ைத வா காகேவா, த

அரச வன ந ைம க திேயா இல ைக ேபாகவ ைல.

யாேரா ஒ ராம ...அேயா திய இ த க அரசைன நா வ த மைனவைய ம க உதவ ேக டவ .. அவ காக ஆப தான கடைல தா ட ேவ ெமன க டாயமா எ ன? இ ைறய நிைலைய பா ேபாேம! சாைலய ஒ வ அ ப

15

கிட தா , காவ ைற பய , அவ க ைத பா காமேல ஓ ட ப வ கிேறா . ஆனா ,

ஆ சேநய ப ெத யாத ஒ வன மைனவைய ேத ற ப கிறா .

எ வள ெப ய மன ! எ வள ெப ய ைக க ய பா க . ப ற உதவ ெச ேபா , அதனா ஆப ைத ச தி க ேந தா ட ைத யமாக ெச க . அதனா உய ேபா நிைல வ தா

ட பரவாய ைல, எ ப தா ஆ சேநய நம க த பாட . தரகா ட உண வ இ ேவ!

தரகா ட ப தி-4

ஆ சேநய வ ண பற க ஆர ப தா . வா வ ேவக மனதி ேவக ைத ேபா றத லவா! அவர மன அ லவா இ ேபா ேவக ெகா கிற . சீதாைவ கா ேபாமா! அவைள ராமப ரானட

16

ஒ பைட ேபாமா! ஒ ேவைள இல ைகய சீதா இ ைலெய றா , ராம உய த கமா டாேர! அ த ழலி வ இற வ வா , ல மண

இற ேபாவா , இைத ேக வ ப பரத,

ச கன ம வ , அேயா தி ம கள ஒ வ ட மி சமா டா க . வானர வ ரக த கைள மா

ெகா வ . எ ஒ வன பா , இ தைன ேப அழிவரா! ராமா! ந தா எ ைன கா பா ற ேவ .நி சயமாக ந கா பா ற ப வா ! நா

கா பா ற ப ேவ .

ஏெனன , நா ராமநாம ைத உ ச பவ .இ ப அவ பற த ேவைளய , சீதாவ ட தா ராம த எ பைத நி ப க, ராமப ரா ெசா ன ஒ ச பவ அவ ெந சிேல நிழலா ய . அைத நிைன தப ேய அவ ேவகமாக பற கிறா .

அ த ச பவ எ ன? க ைணய ராம உய தவனா? சீதா சிற தவளா? எ ஒ ேபா ைவ தா , ந ப ரா ேய ெவ றி ெப வா . ராமைன வட க ைணயா? அவேன க ணா தியாய ேற! உலகி ள ஷிகெள லா த ைன த சி க ேவ ெம பத காக, கா ேபாக ய நிைலைய உ வா கி ெகா டவ ஆய ேற! அவன க கள க ைண சி மாேம! ராமப ரா ழ ைதயாக இ த ேபா , அவைர

17

அ க அைழ பா பாரா தசரத மகாராஜா. ஏ ெத மா? க ைண ெபா அவர க ணழைக

ரசி க...சிறி ேநர பா வ , தி ப ேபா எ பாரா .

ராம ெச வாரா . அ ேபா ப னழைக ரசி பாரா . இ ப னா க ணழ , ப னா நைடயழ என மாறி மாறிபகவாைன அ பவ த பா கியசாலி அவ . அ ப ப ட க ைண க க ெசா த காரரான ராமைன வட சீதா எ த வத தி உச தி?ஒ ைற, ராமப ரா சீதா ட ஏகா தமாக (தனைம) இ தா . மைனவய ம ம தைல ைவ அ சனவ ண க ய கிறா . கணவ க கைல வ ட டாேத எ சீதா

அைசயவ ைல.

இ ெனா காரண , அவ அழைக ரசி ெகா ேட இ கலா . க தி ட இர வைகைய தரகா ட கா கிற . அ மா இல ைக ெச ற ப ற , ராவணன மாளைகைய ேநா டமி டா . அ ேக ராவணனா கட தி வர ப ட ெப க , இ ஆைசநாயகிய அவன

வ ப ைத நிைறேவ றி வ , ப தி த கா சிைய பா ஆ சேநய தைல ன ,

இைதெய லா பா க எ ன பாவ ெச ேதாேம! எ கல கினா .

18

அேத ேநர ராவண த மப தினயான ம ேடாத ய வைத பா , இவ சீைதேயா எ

ச ேதக ெகா டானா . அ ப ஒ அட கமான

ெப மண ம ேடாத . ராவண வா ைக ப டைத தவ ர ேவெற த பாவ

ெச யாத ெப மண அவ .அ ேபா , இ ேக ராம அைமதியாக உற கி ெகா கிறா .

சீதா அவன அழைக ப கி ெகா கிறா . அ ேபா இ திரன மகனான ெஜய த காக வ ெவ , அ ேக வ தா . அவ சீைதய அழைக ஒ மர தி இ தப ப கி ெகா தா . ப ற மைன கா ப ெகா ய பாவம லவா?

அவ க ெசா க கிைட கா , நரக கிைட கா . நரக ேபானா ட ஏதாவ ஒ கால தி வ கிைட வ .

அ ேபாகாதவ அ தர தி ெதா கி ெகா பா . இ ேக இற த ப ற , அ தின தின மரண பய தி அலறியப ேய ெதா வா . அ ப ஒ ெகா ய பாவ ைத ெச ெகா தா ெஜய த . காக வ ெவ ததா அவைன காகா ர எ ெசா வா க . அ த ப பாவ , ந அ தா சீதாவ மா ைப ெகா தினா .

19

அ ைன ேகா த ம ச கட . ர த வழி த . ராம

வழி வ ட டா எ பதி அ நிைலய அ கைறயாக இ தா . ஆனா , ராமன ைககளா த ெசயலாக வழி த ர த வ ழ, ப ப ெவன ஏேதா ஒ யதா வழி ெத தா ராம . நிைலைமைய

ெகா டா .

தா ப தி த த ைப ப ைகய இ ஒ ைல எ வ சினா . அ பாணமா மாறி அவைன

வ ர ய . க வ ெகா டவ அ லவா ெஜய த . அ த பாண தி இ த ப வ டலாெமன பல இட க பற தா .

பாண வ ர ய . தா வ ப த தி சி கி ெகா ேடா எ ப வ ட . ந வ ேபா ஒள ெகா டா எ ன எ ேதா றிய . ஒ மானட வ சிய அ ேதவேலாக எ ப வ ? எனேவ, ேதவேலாக ேநா கி பற தா . பாண அ வ வ ர ய . அவ மரண

பய வ வ ட .

அ மா இ திராணயட ஓ னா . எ னடா த

ெச தா ? என அவ அவைன அத னா . அவளட நட தைத ெசா னா . அட பாவ ! ேலாக தி ேக ப யள ல மி ப ரா சீதாவாக மிய

அவத ளைத ந அறிவா . அறி தவ

20

ெச தா . உன ம ன ேப இ ைல. உன அைட கல அள தா , ேதவேலாகேம அழி ேபா . எ ப ைள பாச தி ெபா ,

ஆய ர கண கான ேதவ கைள நா இழ கமா ேட . ந சாக ேவ யவ தா ! ப ற மைனவைய ெதா ட கயவேன! ந எ ப ைளேய அ ல, ஒழி ேபா, என ெசா லிவ டா . காகா ர பற தா ... பற தா ... பற தா ... எ அவ அைட கல தர நாதிய ைல. கைடசிய , ராமப ராைனேய சரணைடவ என ெவ தா . அவர பாத கள வ வ தா . ராமா சரண சரண ! நா உ ைம அைட கலமைட ேத , நா ெச த

தவ ம ன ப ைல தா ! இ ப ,

க ைண கடலான ந உய ப ைச இ வ என ந ப,

உ ைம சரணைட ேத .

எ ைன கா பா க , எ கதறினா . அ ேபா காகமாக இ த அவன தைல, ராமன பாத இ த திைச எதி திைசய இ த . க ைண கடலான சீதாப ரா , அ த காக தி தைலைய ராமன பாத ப கமாக தி ப ைவ தா . அவ நிைன தா தைலைய தி கிய கலா . ஆனா , ேலாகமாதாவான அ த தி மக , தன

பமிைழ தவ இ ப ஒ க ைணைய ெச தா . எ ேப ப ட உ தமி இ த சீதா? அவைள

21

கா பா ற ேவ டாமா? எ அவள க யாண

ண கைள சி தி தப ேய பற தா ஆ சேநய .

தரகா ட ப தி-5

தைமைய ேவகமாக ெச வ டலா . ஆனா , ந ல கா ய க ெச வ க டமான வஷய . அதி பல தைடக வ . ந ல ெச ய ேபானா சில ெக தலாக ெத . ஆ சேநய , எ வ த எதி பா மி றி ராமப ரா ந ைம ெச ய ெச கிறா .

சீதாப ரா ைய அவேரா ேச ைவ க ேபாகிறா . ப தி கிற கணவ , மைனவைய ேச ைவ ப

22

ேபால ணய உலகி ேவ ஏ மி ைல. அவ கைள ப ப ேபால ெகா ய பாவ ேவ ஏ மி ைல. எ த ப திலாவ கணவ , மைனவ எ ன காரண தி ப தி தா , அைதெய லா மற வ ேச ைவ க ெப யவ க ய சி எ க ேவ . அ ம ம ல!

இ ேக இ ெனா த வ வள க ப கிற . ஜவா மா க பரமா மாைவ அைடய வழி ெத யாம சிரம ப கி றன. இ லக வா வ த காலிக

இ ப கைள நிஜெமன க தி, மாையய கி தவ கி றன. இவ கைள பரமா மா ட இைண ைவ பவ ஆ சா ய என ப தா . ந ல

அைமவ ெரா பேவ க ட .

கிைட காதவ க , ஆ சேநயைர த க வாக ெகா ளலா . சீைதயாகிய ஜவா மாைவ

ராமனாகிய பரமா மா ட ேச ைவ த க ைண வாக அவ வள கிறா . ஆ சா ய, சி ய

ச ப த தரகா ட தி ெதளவா க ப கிற . ஆ சேநய இ ேபா கடைல கட ெகா கிறா .

அைத கவன கிறா கடலரசனான ச திர ராஜ . இவைன வள தவ இ வா ல அரசனான

23

ஸகர . இ த ல தி வ தவ கேள தசரத , ராம ஆகிேயாெர லா . த ைன வள த இ வா

ல தவ ந றி ெத வ க இ தா சமயெமன நிைன தா ச திரராஜ . அவ தன ைமநாக ப வத எ ற மைல, அைட கலமாக இட த தி தா .

ஒ கால தி மைலக இற ைகக இ தன. அைவ ப ேவ இட க பற ெச ேபா ,

ேதவ க , தகண க ம ேமாதி பல த ேசத

ஏ ப ட . இதனா ேகாபமைட த இ திர ,

மைலகைள ப அவ றி இற ைககைள ெவ ட ஆர ப தா .

ைமநாக மைலைய அவ வ ர ட, அ பய

ேவகமாக பற த . அ வா பகவானட த ைன கா பா ப ேவ ய . வா க ைண ெச ,

ப னா ராமேசைவய ேபா இ த மைல

ேவைலய எ பைத மனதி ெகா ,

கட அ த ள ஒள ைவ த . இ திர அ ந லேத என நிைன , கட க ய

ஒள தி அ ர க , இ த மைலைய தா ெவளேய வ ேதவ கைள வ தைடப எ பதா , ைமநாக மைலைய அ ப ேய வ வ டா . அ இ திர பய கட ேளேய கிட த .

24

அ த மைல கீ , ேம மாக வள ச தி உ .ச திரராஜ அ த மைலயட , ந பா! ந என ஒ உதவ ெச ய ேவ . ராம கா ய தி ெபா , ஆ சேநய ல கா பற ெகா கிறா .

ந ச ேமேல வ . அவைர மறி உ ேம இைள பாறி ெச ல வைக ெச . ஆ சேநய

கடைல தா வதா கைள பைட தி பா . அவைர ஆ வாச ப த ேவ ய எ கடைம. ேம , அவ வா திர .

வா பகவா உ ைன கி வ என ஒள ைவ தா . அ வைகய , ந வா ந றி ெச ய கடைம ப கிறா . அவ ெச ந றிைய அவர திர ெச தா ேம ச ேதாஷ ப வா , எ றா .யா காவ

திணற ேபா ற சிரம ப வயாதிக இ தா அ சிேல ஒ ெப றா எ ற பாடைல ஆ சேநய பட தி னா அம பா னா ச யாகி வ எ ப ந டகால ந ப ைக. ஏெனன , த திரைன வண ேவா வா

பகவா நி சய க ைண ெச வா . ைமநாக மைல உயர எ த .

25

ஆ சேநய அ தமைல உபகார ெச வத காக எ கிற எ ப ெத யாத லவா? ஏேதா ஒ தைட ஏ ப கிறெதன க தி, அவ த மா பா அ த

மைலய ேமாதினா .

அ த மைல வலி த . ஆஹா...இ ப ஒ பலவானா? மைலையேய அைச ச தி வா தவனாக இ கிறாேன! எ ச ேதாஷ ப ட

ைமநாக மைல மானட உ வெம அவ னா நி , த ைன ப றி வள கி, தன

வ தினராக த கி ெச ல ேவ எ ற .ஆ சேநய மி த மகி சி ட , ப வதராஜா! உ உபச ைப ஏ கிேற .

ஆய , எ னா த க இயலா . இல ைக ெச வைர வழிய எ த வதி ைல என எ வானர ந ப களட ச திய ெச ேள . ச திய ைத கா பா ற ேவ ய ஒ ெவா வ கடைம. உ உபச ைப ஏ றத அைடயாளமாக உ ேம

ைகைவ கிேற , எ ெசா லி மானட வ வ நி ற மைலய தைலய ைக ைவ ஆசி வதி வ , ெதாட பற தா .

26

அ ேபா இ திர மைல னா ேதா றி, ப வதராஜா! சிர சீவ யா ஆசி வதி க ப டதா ந உய த கதி ெப வ டா . இன ந உ இ ட ப எ ேவ மானா ேபாகலா , என ெசா லி பல வர கைள த தா . ஆ சேநய த சன கடலி ஆழமான கவைலகைள ட கைர ஆன தமள எ பத ைமநாக மைலய கைதேய உதாரண . இ ேநர தி , ஆ சேநய ட வ சிய ப பலமா, திசாலி தனமா எ ப சி பா க ேதவ க , கி னர க , சி த க ,

னவ க ஆைச ப டா க . அ த கால திேலேய ஆ சேநயைர ப றி

இவ க ப ம ற நட திய பதாக ெகா ளலா . இத ந வ ேவ ேம! அவ க நாக கள தாயான ரைஸ எ பவைள அைழ தன .

தரகா ட ப தி-6

27

ரசா! வா திர ஆ சேநய ஆகாயவழிய

வ கிறா . அவ ச ேநர இைட ச ெகா . ந ைவ ேத வ , அவ த ப பைழ கிறானா பா ேபா , எ றன .மனத ம ம ல,

வல க ட ேசாதைனைய ெகா பதி கட எ ேபா ேம ஆன த . அ த ேசாதைனைய க பய ேதா பவ கட ள அ பா திரமாகமா டா .

ேசாதைனைய எதி பவைன ஓரள வ வா . ஆனா , அ த ேசாதைனைய ஆன தமாக ஏ அ பவ பவ காக த ைனேய ெகா வ வா .

தரகா ட ஒ ஆன த கா ட . மரண தி வள ப ெச வ ட சீதாேதவய மனதி

ந ப ைக கீ ைற , ஆன தத ைத உ வா கிய கா ட .

அ ேக (இல ைக) அவ ராவணைன க ச ந காம , அவைன எதி ேப வதி ஆன த க டா . இ ேக, ஆ சேநய ரைஸ ட எ ன வைளயா வைளயாட ேபாகிறா எ பைத ஆன தமாக அ பவ ேபாேமா! ரைஸ ஆ சேநயைர வழிமறி தா . ேகாைர ப க , ெகா ய உ வ ெகா ட தகி வ வ அவ நி றா .ஏ மா தி! எ ெபய ரைஸ.

28

ந என இைரயாக ேவ எ ப ேதவ கள

க டைள. நயாக எ வா ேபா வ கிறாயா?

இ ைல, நாேன உ ைன கச கி ப ழி வ கி வ ட மா? ஆ சேநய அவ ம யாைத

ெகா தா .யாராவ ந மிட வ வ கிறா க என ைவ ெகா ேவா . நா வ க ெகா ேபானா , ச ைட தவ ரமாகி வ . அ த ய ேபா . வ கார களட ெபா ைம கா ட ேவ . இ க கா ட ேவ . அேத ேநர அவ களட இ

திசாலி தனமாக ந ைம பா கா ெகா ள ேவ .ஆ சேநய நிைன தா ரைஸைய ஒேர

அ ய சா வ வா . ஆனா , அவ ெப . ெப க அ பாலி பதி ஆ சேநய மி சிய ெத வமி ைல.

அ த மகால மிய அ சமான சீதாைவேய அவ கா பா றிய கிறா எ றா , சாதாரண

மானட ப றவ களான நா அவைன சரணைட தா ேக க ேவ ேமா!

தகியாய , த ைனேய ெகா ல வ தவளாய ஆ சேநய அவைள ைகெய வண கினா .தாேய! தசரத திரரான ராமப ரா , த சேகாதர ல மணேனா , மைனவ ஜானகிேயா த டகார ய தி இ தேபா , ராவண எ ற

29

அ ர அவைள எ ெச வ டா . அவ இ மிட ைத க ப ெபா ைப ராம எ னட ஒ பைட ளா . அவ ைடய ரா யேம உலெக நட கிற .

அ வைகய , அவ உதவ ேவ ய உ

கடைம. அ ம ம ல! ஒ வ ஒ பணைய ந ைம ந ப ஒ பைட ேபா , அைத ைமயாக

தர ேவ ய கடைம தாேன! ந ப யவ கைள ந டா றி வ டா , அ ெப ய பாவம லவா? அ தைகய பாவ எ ைன ஆளா கி வடாேத! உன இைரயாவதி என ெப மகி சி. ஏெனன , ஒ வ பசிைய த ைவ க ேவ ய இ ெனா வ கடைம. ஆனா ,

சீைதைய ப றி கணேநர தி அறி , ராமப ரானட தகவ ெசா லிவ , உ னட வ இைரயாகிேற ,

எ றா மி த பண ட .

ரைஸ ம தா .ஆ சேநயா! என ப ர மா ஒ வர த தி கிறா . எ ைன தா ெச பவ க

யாராய எ வாய ெவளேயறி ெச ல ேவ . அத ப ந நட ெகா , எ றா . ஆ சேநய ச மதி தா . த கிய உ வ ைத

30

ெப தா கினா . அவ அைத வட அதிகமாக வாைய அகல ப தினா . ஆ சேநய உ ேள ைழ ேபாேத த உ வ ைத ேம ந தா .

இ ப யாக இ வ மாறி மாறி அளைவ ட ஆ சேநய தி ெரன த அளைவ மிகமிக கி க ைட வ ர அள மாறி, அவ கா வழிேய

ெவள ப டா .

த ச ப ரஜாபதிய தி யான ரைஸேய! உ ைன ம வண கிேற . ப ர மாவ ட ந ெப ற வர பாதகமி றி நட உ னடமி

ெவள ப ேட . ந எ ைன வா தி வழிய ,

எ றா . ரைஸ த ய பமான ேதவம ைக வ வ கா , ஆ சேநயேன! ந மாெப வ ர . ந ெச

கா ய ெவ றி ெபற வா கிேற , என ஆசி வதி வழிய ப ைவ தா .

வ ழ ைதகளட த வ கிற , ேப வ கிற , ப சா வ கிற எ ெற லா நா பய த டா . அைவ வ தா , நா எதி நி க ேவ ெமன க தர ேவ . ஆ சேநய ரைஸயட த ப ெச ற இ த வரலாைற ழ ைதக எளய ைறய க ெகா தா

அவ கள ஆ ற ம மி றி, க வயறி வ தியைட . தரகா ட எ த ேநாைய த மாம . எ த கிரக ேதாஷ ைத அ

31

ந கி வ . ழ ைதக ைத ய ைத , க வ நலைன த .

தி மணமாகாத க னக இ த அ தியாய கைள ேச ைவ நா ஒ வ த ப தா ,

ராம ேபா ந ல மணவாள அைமவா .இ த ப திய , ஆ சேநய ரைஸயட , தசரத திர ராமன மைனவைய ராவண கட தி ெச றதாக

ெசா கிறா . ராம எ றாேல ப ரபல எ றா ,

தசரத ெபயைர ஏ ெசா னா ெத மா? தசரத ராமைன வ சிய வ ர . த நா சன

பா ைவயா ப ச வர இ த ேநர தி அவ வ ல ேக ேத ெச சன வரைன எதி க ெச ற கடைம வ ர .

கடைமய காவல களாக அர ெபா ப உ ளவ க இ க ேவ எ பைத

தரகா ட கா கிற .தசரத எ பேத காரண ெபய தா . அவர நிஜ ெபய த மராஜா. வ லக , பாதாள உ ள ட ப திைசகள ரத ெச வ லைம ெப ற மாவ ர தசரத . அதனா தா அவ அ த ெபய ஏ ப ட . அ ேவ நிைல வ ட . அ ப ப ட மாவ ர ம மகைள ேத ெதாட பற தா ஆ சேநய .

32

தரகா ட ப தி-7

ஆ சேநய பற ச தி இ கிற எ பதி ஒ ெப ய த வேம இ கிற ெத மா? ஒ பறைவ பற கிற எ றா , ேம கீ ப கவா அத ஏதாவ ப இ கிறதா

எ றா இ ைல எ ேபா .

எ வ த ப இ லாம தா அ பற கிற . ஆ சேநய அ ப தா . அவ ப ற றவ . தன காக ஏ ேவ டாதவ . உலகி யா யா சிரம ப கிறா கேளா, அவ க பற வ உத பவ . அத காக எ த லிைய

33

எதி பாராதவ .ஆனா , நம ெக லா ெப ப

இ கிற . ெச வ தி மதான ப அ .

பண ெகா தா தா எ த கா ய இ ேக நட . ஆ சேநயைர ேபா ப ற ற வா ைக ேம ெகா பவ க கிைட ஆ மதி தி, பண ைத ேத அைல ேபாேதா, அ த பண தா கிைட க தாேலா கிைட பதி ைல.இ ப ப றி லாம பற ெச ற அ த மாவ ர , இ ேபா ஸி ஹிைக எ ற அர கிய ட சி கி ெகா டா . அவ ஒ வ ேசஷ ச தி .

யாைர அவ ேநர யாக ப க ேவ யதி ைல. ஒ உய நிழைல ப தாேல ேபா . அ அவளட சி கி வ .ஸி ஹிைக ேகார பசி. ஒ அக படவ ைலேய என நிைன தி தவள ைகய ஆ சேநய நிழ சி கிய . மி ன ேவக தி பற ெகா த ஆ சேநய ஓ ட தைடப ேபாய . இ ப தா ெகா , திற தி த அவள வா ைழ தா . அவள உய தான எ கி கிற என க ப த நக களா கீறினா . அவ வலியா தா .

34

அவள உய அட , த உ வ ைத கி ெகா அவ வாைய வத ெவளேய வ வ டா . ஆகாய தி இ அ த ரா சஷி கதறியப ேய கட வ உய வ டா . ெதாட பற த அவர க கள ல கா ெத ப ட . அ நக அழ அவைர ெவ வாக கவ த . ல கா ச த ளய த ேவல மைல ேம இற கிய அவ , அ கி தப ேய ல கா ைய ந ேநா டமி டா . அத ெச வ வள அவைர ஆ ச ய பட ைவ த .

ஒ கால தி ேபரன ேதசமாக இ வள கிய . ேபரன நா எ றா ேக கவா ேவ

ெசழி ?இ ள ரா சத க ராமப ரா

ெப மள ெச வ ைத ெகா சீைதைய ம ெச ல இயலா .

ஏெனன , இ ேகேய அள மறி ெச வ ெகா கிட கிற . இதி , ம றவ க த வைத வா க ேவ ெம ற அவசியேம இ ைலேய, எ ஆ சேநயேர நிைன மள ல கா சகல ஐ வ ய க ட திக த .

இ த பண இ கிறேத...இ யா திைய மா றிவ , சா சா ஆ சேநய ெப மாேன,

இல ைகய ெச வவள ைத இ வள ஆ

35

ெச கிறா எ றா ம றவ கைள ேக கவா ேவ ? இ ேபா , ஆ சேநய இல ைகய ெசழி றி த நிைனைவ அக றி வ , சீதாேதவ

எ கி கிறா எ ற கவைல ெதா ற அ ப றி ேயாசி க ஆர ப தா . இல ைக ைழய அவ

ஆய தமானா . பகலி உ ேள ெச றா ரா சத க ப வ வா க .

மிக மிக கிய வ ெவ ெச றா ,

மாடமாளைககள அவைள ேத வ க ட . எனேவ, இர ெபா ைத ேத ெத உ வ ைத ஓரள கி ெகா ைழயலா என கா தி தா .இ வள சிரம ப இல ைக வ த

ப ற , ஏதாவ அவசர ப ெச தா எ ைன திய லாதவ என உலக . அ ப ஒ

அவ ெபயைர வா கி வ ட டா , எ ஆ சேநய

நிைன தா .ஒ வழியாக இர வ த .

மா தி த உ வ ைத ஒ ைனய அள கி ெகா டா . ைன ஒ தா

ச த ய லாம ப கி வ பாைல ப கிவ ஓ வ ப ராண . அதனா தா ச தேம இ லாம

உ ேள ைழய ைனயள உ வ ைத ஆ சேநய

36

வ பய கிறா .ப ன மிக ேவகமாக நகர தி ைழ தா . அ த நகர தி ள அர மைனக மி னன. ஏெனன , எ த க தா , ெவ ளயா ெச ய ப ட க அதி இ தன. ஜ ன கத கைள ட த க தா ெச தி தா க .

இ ேபா தா ஆகாய தி ள க த வ ேலாக இ மா . ஆனா , இ வா இ ப ந லத ல எ பா க . சில ேநர கள வான தி ஒ வைக

ேமக ட வ . அ பா பத ர தின கள இைழ க ப ட ேகா ர ேபா , அர மைனக

ேபா ற உ வ தி வ தா அ மி ந லத ல. மனத க , மி க க இ த ேமக வ

கால தி மிய வ வா க .

அவ கள ர த ைத மி உறி சி வ எ ப சா திர . இைத ஏ இ வட தி வா மகி ெசா கிறா எ றா , த க , ைவர

இைழ க ப ட இ த இல ைக இ சில நா கள ெச ந காடாக மாற ேபாகிற எ பைத

கா வத .அதி ச திர வான தி ேதா றிய ட , அவன கிரண க ப அ த நகர

இ ெஜாலி த .

இ ப ப ட அழகிய நகைர ரசி பா அவ உ ேள ைழ சமய தி , இ வ நி றா

ேகார ப ைடய ஒ ெப .அவ கரகர த

37

ர ட , ஏ ர ேக! இ ேக எத வ தா ? யா ந?

எ ேக ேபாகிறா ? என அத னா . ஆ சேநய அ த ெப ணட , மாதரசிேய! எ ைன த நி தி, இ வள ேக வ க ேக உ ைன

யாெர ெத ெகா ளலாமா? எ றா . அவ ேகாப அதிகமாகி வ ட .நா ெசா வைத ச

ெபா ப தாம எ ைனேய எதி ேக வ ேக கிறாயா? ஏ ர ேக! நா இல ைகைய

பா கா க ராவேண வரனா நியமி க ப ட காவ ேதவைத. எ ைன மறி யா இ நக ெச ல

யா . மறினா உய ேபா வ , எ அத னா .இ ேக ஒ வஷய ைத கவன க

ேவ .

ஆ சேநயைர அவ வ வழிய த த

எ லா ேம ெப க . எத காக ெப க ம ஆ சேநயைர த கிறா க ?

38

தரகா ட ப தி-8

த ைன மறி த ல காேதவைய ஒேர அ ய அவ

வ தினா . எ ப அ தாரா ெத மா?ெப களட ஆ க வ ர ைத கா ட டா .

ல மண ட அவசர ப கிறா , பனைக

வஷய திேல. அதனா தா , இ இ வள வ ப த க நட ெகா கி றன. அவைள சமாதான ெச பா தா க ராம, ல மண க . அவ ேக பதாக இ ைல.

39

அத காக, அவசர ப ேநா க ப ணய க ேவ மா! த தாேன!ஒ ஆ , ஒ ெப ணட எ ப நட ெகா ள ேவ எ பைத ஆ சேநய இ த உலக எ கா ய கிறா . ல காேதவைய அவ அ தா .

ஏெனன , அவ அ பட ேவ எ ப வ தி. அ எ ப அ தா ெத மா? அவ ெப எ பதா , வல ைகயா அ தா தா கமா டா எ , இட ைகயா அ தாரா .

இட ைக ச தி ைற தாேன! அதனா வலிேயா ேபாய . அவள உய ஆப வரவ ைல. ேம , அவ ஏ ப ட சாப ைத ந கேவ அ வா ெச ய ேவ ய க டாய தி

த ள ப டா . ரைஸைய அவ ெகா லவ ைல. அவ ெசா ன நிப தைனைய நிைறேவ றி, அவள ஆசிைய ெப றா . ெப களட ஆ க எ ப நட ெகா ள ேவ எ பைத அவ

தரகா ட ல நம ெசா லி த கிறா . ல காேதவ ஆ சேநய ட அ ப டா .

உடேன, த ரா சஷ ப மற , ப லாவ ய மி க ேபரழகியாக அவ நி றா . வானர வ ரேர! ப ர மா என கி ட சாப தா இ நா

40

த கிய ேத . எ ஒ வானர உ ைன ெவ கிறாேனா, அ ேபா ந வ ேமாசன ெப வா . அ ேபா , இல ைகய ஆ ரா சஷ க அழி க ப வா க எ ெசா லிய கிறா . அத ப ேய இ நட த .

ப ர மாவ வா ப , ந ரா சஷ கைள அழி பா ,

எ ெசா லி இல ைகைய வ ற ப ெச வ டா .இத ப ற , ஆ சேநய ெப கைள றி த அ பவ ஏ பட ேபாகிற .

காவ ெத வேம அ மதி த வ டதா ,

இல ைக த அவ சீதாேதவைய ேத வ வ டாக அைலகிறா . எ அவ இ லாம ேபானதா , ராவணன அர மைன ேக வ வ கிறா . அ ேபா , அ ேக அவன ஆைசநாயகிய

அல ேகாலமாக கிட கிறா க .

அைத பா அவ க கைள ட ேவ ய நிைலைம வ வ ட . ெப க ேபா அட க ஒ கமாக இ க ேவ . வ அட க ஒ கமாக கி பழகினா தா ,

ெவளயட கள த ேபா அேத பழ க வ . நா ரய ேவ ேடஷ கள , ப

டா கள இர ேநர தி ெச றா , பல

41

ெப க தா மாறாக ப தி பைத பா கலா . இத காரண ெப யவ க சிறியவ க க ெகா காைமேய ஆ .

ராவணன அர மைனய ப தி த ெப கள

நிைலைய க ட ஆ சேநய , க கைள ெகா , ராமா! நா எ ன பாவ ெச ேதேனா! உ தி உ வ ைத ம ேம எ ேநர த சி ெகா த எ க க , இ த அல ேகால கா சிகைளெய லா பா க ேவ ய பா கிய

நிைல த ள ப வ டேத! எ ெசா னாரா .இ ம மா!

சீதாேதவைய ஒ வழியாக அவ அேசாகவன திேல பா த ேபா , அவைள ரா சஷிக ராவணேனா

இைண ப ப ப தி ெகா தன . மிர ன . அைதெய லா மர தி இ பா ெகா தா ஆ சேநய . அவ க கிய ப ற ,

சீைதைய ச தி த அவ , அ மா! இ த ரா சஷிகைள நா அ க மா? எ றா .அ ேபா க ைண கடலான சீதா ெசா னா .

42

அேட ஆ சேநயா! உன ெப கைள அ க ேவ ெம ற எ ண எ ப ேதா றிய ? அவ க எ ன பாவ ெச தா க ? த க தைலவ இ ட க டைளைய ச வர ெச கிறா க . அ வள தாேன! பாவ ெச தா ச ..ந ைமேய ெச தா ச ..ஒ வைர தைய ட ஆ ெகா வ தா சிற த த ம . இைத ெகா .

ேம , உலக தி த ேப ெச யாதவ க கிைடயா ,

எ றா . ஆ சேநய இ வ த வ வ ட .இ வள க ட ப கடைல தா தி வ தி கிேற . இ த அ மா த

ெச யாதவேன கிைடயா எ கிறா கேள.

நா எ ன த ெச ேத ? எ அவளடேம ேக வ டா . இவ கைள அ க நிைன த ந ெச த த , எ றா ப ரா .ச ...எ ைன எ ன ேவ மானா ெசா லிவ ேபா க . எ தைலவ ராம எ ன த ப ணனா ? எ அ த ேக வைய ேக டா ..

43

மைனவைய ஒ வ கட தி ேபா வ டாேன! அவைள ம க அவேர ேந வராம , உ ைன அ ப ைவ தாேர! அ அவ ெச த த ,

எ கிறா .ஏ ... அவேள ட தவ ெச தி கிறாேள! ெபா மாைன ேக ட ெப ய த . ெகா தைன ச ேதக ப ட ம ன க யாத த . அதனா தா இ ப ெசா கிறா .ஆக, தவ ெச தவ களாகேவ இ தா ட ெப கைள ைகந ட டா எ தரகா ட நம

உண கிற .

இதனா தா கணவ , மைனவ ப தி தா , தரகா ட தி தின ஒ ஸ க ப எ ெப யவ க ெசா கிறா க . மைனவேயா, கணவேனா...யா த ெச தி தா ச ...த ெச யாதவ யா மி ைல எ ற உ ைமைய உணர , ப ற ெப கைள ஏெற பா க டா எ பைத உண ெகா ள தரகா ட நம

வழிகா கிற .

தரகா ட ப தி-9

44

தரகா ட ைத பாராயண ெச எ

ெசா பவ க , அேயா தியா கா ட ைதேயா, த கா ட ைதேயா இ ப ற கா ட கைளேயா ப எ ெசா லவ ைல. காரண எ ன? அ தைன கா ட கள சா தரகா ட திேல வ ரவ கிட கிற .

ஆ சேநய , தா ச தி நப களட எ லா ,

ராமைன ப றி , சீைதைய ப றி , தசரதைர

ப றி வலாவா யாக ெசா கிறா .

இதிேலேய ப ற கா ட கள சர ெக லா அட கி வ கிற . தரகா ட ப தா ெமா த

ராமாயண ைத ப த தி தி ஏ ப கிற . ேம , பல ப பைனகைள அ த கிற .ஆ சேநய ,

இல ைகய அ ல அ லமாக அள

பா கிறா .

45

எ ப அ த நக கா ைவ தாரா ெத மா?

இட காைல தலி கி ைவ தாரா . ஒ பநிக சியாக இ தா வல காைல கி ைவ

வர ெசா வா க . வல பாத ைத ஊ றி நட ேபா , நர கள உண க ட ப மனவலிைம அதிக எ ப , மி வலமாக

வதா இய ைகைய மதி வல பாத ைத தலி தைரய ஊ ற ேவ எ ற அறிவ ய

காரண கேள, ஆ மிக தி ஏ

ெகா ள ப க ேவ .

ஆனா , ஆ சேநய இட பாத ைத கி ைவ

இல ைக ைழ தா .

வல எ ப நம ந ைம கிைட க...இட எ ப

எதி ேதா வைய உ டா க. நதிசா திர தி ெசா லி ளப , எதி ஒ வைன ெஜய க ேவ மானா , அவன ஊ அ ல நா ேநர வழிய ெச லாம , ஏேதா ஒ வழிய ைழய ேவ மா .

46

அவன எ ைல கா ைவ ேபா ,

இட காைல ஊ றி ெச ல ேவ மா ! இத ப ,

ல காேதவைதைய ெவ றி ெகா ட ஆ சேநய ,

ேகா ைட வாச வழிேய ைழயாம , மதி வ ஏறி தி , இட பாத ைத தைரய ஊ றி ெச றா .

அ த நகைர ைமயாக றி வ தா . எ வா திய இைச, ம க மகி சி ட சி மகி தி தன . காரண ராவண ரா ய தி

ப ச தி இடேம .

எ லா ேதவ க ேம அவ ைக ...ப றெக ன

ெசழி ப ச ...இதி இ ெனா ம ேவ ...ல மிய ம அவதாரமான சீதா அ த ேதச இ கிறாேள! வ பனா ,

வ பாவ டா அவ அ ேக இ பதா வ த கைள ேவ அ த நா ைட ப ரகாசி க ெச த .

கள ந மண அைனவைர கவ த .

ெப க பா அ தமான பாட க , வ லகி அ சர க பா வ ேபா ேதனா இன த . ரா சஷ களாக இ தா பல வ கள ேவத

47

அ யயன நட ெகா த வ ேசஷ தி வ ேசஷ . சில த க ம ன ராவணன

கீ திைய க ேபசி ெகா தன .

ஒ சில இட கள அ ப ஆைசகைள நிைறேவ றி ெகா ெபா ப ேதாைல உ தி ெகா சில யாக ெச ெகா தன . சில வ ர க ,

ஆ தமி லாம த க பல ைத ந ப சக வ ர க ட ேபா ெகா தன . இ ப ேய ப ேவ தர ம கைள , இட கைள பா த ஆ சேநய க கள ராவணன ெபா ைர

ேவய ப ட அர மைன ெத த . தாமைர மல நிைற த அகழிகளா அ ழ ப த . அர மைன மதி வ க வ ைண மள

எ தி த . அழகிய திைரக , நா த த கைள ெகா ட அதிசய யாைனக ...இ ப ெச வ கள சியமாக திக த ராவணன அர மைன ஆ சேநய ைழ தா .அவ வ த ேவைல சீைதைய ேதட ம தா ! அவ

எ கி கிறா என க கள வள ெக ைணைய வ ெகா , இவ ேதட ேவ ய தாேன! இவ எ னேவா இல ைக லா வ த ேபால, வ வ டாக, ெத ெத வாக ேநா ட வ வாேன !இவ

த பணைய ம ெச யவ ைல. இ த இட கைள ேநா ட வ ைவ ெகா டா ,

48

ராம ேபா வ சமய தி அவைர அைழ ெகா வ வத ச க யமாக இ எ பதா

இ வா ெச தா .

ஒ ஊ ேபானா , அ த ஊைர ப றி ைமயாக ெத ெகா ள ேவ . ஏேதா

ம ைர ேபாேனா , மனா சி ேகாயைல ம பா ேதா , ெச ைன ேபாேனா , கட கைரேயா தி ப வ ேடா ... எ இ க டா . அ ச திர வைத ெத வர ேவ .

அ ப யானா தா பயண ேபான தி தி கிைட , எதி கால தி நா யாைரேய அ ேக அைழ ேபா ேபா அவ க ெசா ல வசதியாக இ .சி வஷயமாக நம ப வதி

ட, எ வள ெப ய ந ைம அட கி ள எ பைத தரகா ட கா வைத

கவன க .ஆ சேநய ராவணன இ ல ைத அைட ேபா , மாைலேநர வ வ ட . வான தி ச திர உலா வர வ கி வ டா . இ த மாைல ேநர இ கிறேத...இ தா ம கள மனைத மய ேநர .

49

ந வ கள வள ேக றி, இைற சி தைன ட ைஜ ெச கிேறாேம...ஏ ெத மா? மாைல ேநர தி

தகாத சி தைனகைள மற க தா !ரா சஷ க த க அ றாட ெதாழிைல நி தி வ டா க . எ ேலா ம பான கைள ட டமா தா க . த க ஆைச நாயகிய ட கள தா க .

சில வ கள உ தம தி க இ தா க . அவ க த க நாயக க ய பணவைடைய இனேத ெச தா க . பல ரக ெப கைள ஆ சேநய பா தா . ஆனா , த ம ைத வ ச வ வாத ராஜ ஷி ஜனக தி யான சீதாேதவைய ம அவரா எ காண யவ ைல. அவைள அவ

பா ததி ைல என , அ க அைடயாள ைத ெகா ேட அவ இ னாெரன கண வ நி ணர லவா அ த மகா திமா ! அவ ச ேற ேசா வைட தா .

தரகா ட ப தி-10

50

ஆ சேநய சீதாப ரா ைய ேத ேபா , அவைள

ஜனக தி எ றி ப கிறா வா மகி. ராமன ப தினயான ப ற , த ைதயாகிய ஜனக இ ப ஒ ம யாைத ெகா பாேன !

ஜனக மகிைம அ தைகய ...கட ேக த ைதயாக தசரத இ தா ட, அவைரேய

வள ேப ெப றா ட, ஒ க ட தி மைனவய நி ப த பண , அேட ராமா! கா ேபா எ ெசா ல ேவ வ வ ட . இைறவைன வள பெத ப சரணாகதி தா எ றா ட, த ைத ெசா னா மக ேக டாக ேவ எ ற அதிகார உண ைவ அவ கா ட

ேவ வ த .ஆனா , மாமனா அ ப ய லேவ! ம மகேன! எ மகைள கா ேபாகிற கேள! ந க ெச வ ச தானா? வாழ ேவ ய வயதி , கா வ எ ன க காண ேபாகிறா ? ச ...கா தா ேபான க ! அ ேக, இ ெனா வ வ கட தி ெகா

51

ேபா மள கவன ைறவாக இ ள கேள! இெத லா நியாய தானா? எ அவ

ேக கவ ைல. ேக க யா .

அதனா தா த ைதைய வட மாமனா உய தவ ஆகிறா . ெத வ எ ன ெச தா அைத ம க டா . ெபா ைம ட ஏ ெகா ள ேவ . அைத மாமனா ஜனக ெச தா . ெபா ைம எ ெப ைம உ . அத காக,

அவைள ஜனக தி எ வா மகி ெகா டா கிறா . அ ம மா! மக ஷிக ட பல வஷய கள அவைர கல தாேலாசி க வ வா க . அரசா க ைகய இ தா ராஜ ஷியாகேவ அவ வள கினா .

அ ப ப ட மகாஉ தமிைய காணாம , ஆ சேநய மன தள த நிைலய , மதி வ ஒ ைற தாவனா . அவ தி த இட ஒ ந தவனமாக இ த . அ ேக அேசாக , ஆ சா, ெச பக ,

மாமர க ஏராளமாக இ தன. ப சிக ச ேதாஷமாக கீ சி ெகா தன.

52

இ ேநர ...ஆ சேநய அ த பறைவகைள எ ப வ டா . அைவ பற ேபாயன. அ ேபா ,

மர கள இ உதி த மல அவைர ைமயாக நிர ப ய . மர கைள அவ அைச த

அைச ப அைவ இைலகைள ைமயாக உதி

வ டன.

அ த ந தவன தி இ த பல வைக ெகா கைள அவ அ ெதறி தா . ச ேநர தி அ த ந தவன தி ெப ப தி அழி ேபாய . த

வாலா பல மர கைள அவ இ சா தா .வா எ ெசா ேபா பல ஒ வழிபா நிைன வ .

ஆ சேநய ேகாய ேபாகிறவ க அ மான வாலி ெபா ைவ , ெவ ெண தடவ

வழிப கிறா க . ஒ ர கி வாைல யாராவ வண வா களா? இெத லா ட தனமாக ெத யவ ைலயா? எ வம சி பவ க உ . ப றேக வாைல வழிப கிேறா ?ேராம ேராம ராம நாமேம...ஆ சேநய உடலி ள ஒ ெவா தன

ட, ராம நாம ைத உ ச ெகா த . அவர வாைல யாரா ெவ ல

யாத சில ப க எ வ .

53

ஆ ...அ ழ ற தா அத அ ேக நி ச தி யா கிைடயா . அதி இ ஒ ெவா ேராம ராமநாம ெசா வதா , அத ம திர ச தி ெவ வாக பரவய கிற . அவர வா ைஜ ெச தா , ராமெஜய ைத ேநா ேபா

எ தேவ ேவ டா . ஏெனன , அவர வாலி ள ேராம க ெசா ராமநாமேம எ ண ைகய றதா .ந தவன தி தைரய

நவர தின கைள பதி தி தா க . பல இட கள ள க ெவ ட ப தன. தவ ெச ேவா

ஏ ற இடமாக அ ெத த . நி சயமாக, சீதாேதவ இ ேக நராட வ வா எ ஆ சேநய ந பனா . எ லா திைசகள அவ பா ைவ ெச ற .

அவ நிைன த வ ேபாகவ ைல. அ த ந தவன தி யாகசாைல ேபா க ட ப ட ஒ மாளைக இ த . ஆய ர ெவ ணற க அதி காண ப டன. த க தா ஒ ேமைட

அைம க ப த . அ த மாளைக அ கி ஒ ெப தைல கவ அம தி தா .

அவ ந ட நா களாக சா ப டாம இ தி க ேவ . மிக கைள இைள ேபாய தா . உடலி ஒேர அ . ள பல நா ஆகிய க ேவ . ஒ டைவ ம உ திய தா .

54

அ கிழி ேபாய த . ஆபரண க ஒ ேம க ண படவ ைல. க கள ந வழி ெகா த . தரகா ட ப தா மனதி ந ப ைக வள எ ெசா னேத இ த க ட ைத க தி ெகா தா ! சா சா

மகால மி மி வ தி கிறா . ராஜா வ ப ற தி கிறா .

ராஜா வ வா ைக ப கிறா . கணவேனா ேலாக நாயகனான ம நாராயணன அவதாரமான ராமப ரா . இ த உலக ெச வ ெக லா அவேள அதிபதி. அ ப ப ட உ தமி ேந த கதிைய பா த களா!

கிழி த டைவ க ய கிறாளா ! ந மிட ெச வ நிைறய இ , ப மா ெக ேகா ைட வ வ டா மனெசா ேபாகிேறா ! உயைர வ ட எ தன கிேறா ! ேசாதைனக எ ப நம ம ேம எ எ கிேறா . ெத வேம மி வ தா ட ேசாதைனகைள அ பவ ேத தர ேவ . இ இய ைகய நியதி! இைறவன நியதி! இத காக இைறவைன க ெகா ள டா . ந வைன பாவ கேள இ த

ப க ெக லா காரணமாகி றன.

55

சீதாேதவ , இ ப றவய ெச த பாவ ைத இ ேபாேத

அ பவ கிறா . எ ென ன பாவ ...தி ப பா ேபாேம! ெபா மா ம ஆைச...ெகா த ம ச ேதக ..அத வைளவாக க ய ெசா கைள

உதி த ...ேபாதாதா...இ அவ இல ைகய ேல ராவணன ப ய வா கிறா . அவேள சீதா ப ரா என ஆ சேநய நி சய தா .

தரகா ட ப தி-11

அவைள பா த ட ஆ சேநய க தி

மி த ேசாக ெத ப ட .

ஜனக அர மைனய ெச வமகளாக ப ற ,

தசரத வ மகாராண ேபா ,

ஆட பரமான வா ைவ ம ேம தன ெசா தமா கி ெகா ட அவ இ ேபா க ம , க ண , ச கிலி, ேமாதிர ஆகிய சாதாரண நைகக ட இ லாம ேசாகேம வ வாக அம தி தா .

56

ராமப ரா ஆ சேநய ட ெசா லி அ ப ய த ப ற நைகக மர கள ெதா கி ெகா தன. எைத ேம வ பாம ராமைன ம ேம மனதி

நிைன தவளா அவ அம தி கிறா எ ஆ சேநய உ தி ப தி ெகா டா . இேத நிைலைமைய தா ராம அ ேக அ பவ ெகா தா . எ சீைதைய ப த ப ற இ த பா உய எ உடலி ஒ ெகா கிறேத,

எ அவ ஆத க ப ெகா தா .

இ த இர ைட ஆ சேநய ஒ ப பா தா . தரகா ட ப பத ேநா கேம ப தி

த பதிய ஒ ேச வத தா . ப தா ,

ேச தி தா அவ க உடலா உ ள தா ஒ ப இ க ேவ எ பைதேய இ த கா சி நம வலி கிற . ராம , சீைத ப தி த நிைலய ட மனதா ,

நிைனவா ஒ வ ெகா வ அ சரைணயாக,

மிக ப யமாக இ ப க ஆ சேநய

மகி சி ெநகி சி அைட தா . உ ைமேய மனதி நிைன உ ைம வைரவ தி ப அைடயேவ எ ற ேநா க ட பதிவ ரதா த ம ைத கா பா றி ெகா இ த உ தமி மைனவைய அைட த ந தா இ த உலகிேலேய பா கியசாலி, எ ராமைன நிைன ப ரா தைன ெச தா . இ த சமய தி எ ேகா ஒ இட தி ேவத ேகாஷ ேக ட . ரா சஷ க சில ேவத

57

ஓதியப ேய ம கள வா திய இைச க, ராவணைன எ பன .

எ த ேநர அவ சீைதய நிைன டேனேய இ ததா வ ழி த உடேனேய அேசாகவன ைத ேநா கி கிள பனா . அவ ைடய மைனவய அவ ப னா வ தன .

ஒ ெப ண ைகய இ த த க பா திர தி ைவமி க பான இ த . ம ெறா ெப

ம பான ஏ திய தா . ஆ த க ைட ழ வ ர க சில வ தன . ராவண தன கா கள சல ைக அண தி தா .

அ த சல ைகக ஒலி க அவ அேசாகவன தி மி த ேதாரைண ட ைழ தா . ஆ சேநய அவைன கவன தா .

அவன நைடைய ைவ ேத அவ மாெப வ ர எ பைத கண தா .சீைதய அ கி ராவண வ த அவள உட கா றி மா ெகா ட வாைழைய ேபால ந கிய . ைககைள உடலி

காக க ெகா எ ன நட ேமா என பய த க க ட தைல ன அம தி தா .

58

அவள மன ராமப ராைன தியான ெகா த . இ ேநர தி த ைன கா பா ற ராமைன தவ ர ேவ யா இ ைல எ ற

ந ப ைகைய தவ ர ேவ எ ேம அவ மனதி இ ைல. வ றிய நதிைய ேபால அவள க

காண ப ட .

அவைள ேகச பார மி கவ எ பா க . அட தியான தைல உைடய அவள ேபரழைக ராவண

ரசி தா . ஆைச ட அவ ட ேபச ஆர ப தா .அகலமான க கைள உைடயவேள! எ லார உ ள கைள அபக பவேள! உ ம நா ெகா ள ஆைசைய இ ஏ ெகா ளாம இ கிறா ? எ ைன க ந ந க ேவ டா .

இ ேகஎ த ரா சஷ அ ல எ த ஒ மனத உன பய ைத உ வா க யா . நேய மகாராண ! ப ற ெப கைள பலா காரமாக ெகா வ மண க ப நியாய தானா எ ந நிைன கலா .

ரா சஷ இன ைத ெபா தவைர எ க இ த மேம. இதி ச ேதகேம கிைடயா . உ ம என அளவ ற ஆைச இ தா உன எ ம ப ய

ஏ ப வைரய உ ைன ெதாடமா ேட . அழ த ேய! எ ைன ந ந பலா . உன இ

59

ேபரழகி ெவ தைரய ப ப , அ கைட த ஆைடைய அண தி ப எ தவ த காரண ேம இ லாம உபவாச இ ப தகாத ெசய களா . உன தைல ட ப ன ெகா ள ம கிறா .

ந எ ேனா அர மைன வ வ டா அ ேக வ தவ தமான ஆசன க இ கி றன. ஆ ட ,

பா ட , இைச என எ ேநர மகி சியாக இ கலா . எ ேதச தி இ ப ேபா உய த உண வைகக பான வைகக ப ற இட கள இ ைல, எ ஆைச வா ைதகைள ெகா னா .

ெதாட அவ சீைதயட ெக சா ைறயாக ேபசினா .அழ மி கவேள! உ ைன பைட த ப ற ப ர மா இ ப ப ட உ தமமான ப ைத இன எ னா பைட க யா எ நிைன

பைட ெதாழிைலேய வ வ டா என நிைன கிேற . உன ேபா அ ல உன ப றேகா இ த மிய அழகிய யா ேம ப ற கவ ைல.

ண ச திரைன ேபா ற க ைத உைடயவேள! உ ேதக தி எ க க எ த இட தி ப கிறேதா அ கி எ பா ைவைய தி ப யவ ைல. எ ைன கணவனாக அைட தா ந பல நல கைள அைடயலா . ஆனா ந அறிவ ைம

60

காரணமாக அ த ராமைனேய நிைன ெகா கிறா . எ ைன மண ெகா ந ப ட தரசியாக இ .

இ த உலக தி உ ள அ தமான பல ெபா கைள என அர மைனய ைவ தி கிேற . இ த ல கா ையேய உ னட ஒ பைட வ கிேற . ேவ மானா இ த மி வைத ெஜய உன த ைதயான ஜனக மகாராஜாவ ெகா க தயாராக இ கிேற , எ ெசா ல தகாத பல

வா ைதகைள ேபசினா .இைத ேக ேக சீைதய மன த .

தரகா ட ப தி-12

இ ப ஒ ெகா யவனா? ேகவல ,

ெப ண ப தி காக உலைகேய ெஜய த வதாக கிறாேன? இ ப ப ட மனநிைலய , சீதாேதவ

61

ஒ ைப எ தன , ராவண ந வ ேபா டா . அவ அவைன க ந க ஒ ற இ தா , ராம ேக த ைன அ பண ெகா டவ , அவைரேய சரணைட தவ எ ற ைறய அவன அறிவ ைமைய க ச ேற நைக அவ பதிலள தா .

ெப ண ப தி காக அைல தி மனத ெஜ ம க அவள வா ைதக ெப பாட .ஏ ராவணேன! எ னட தி எ ன உன ஆைச...ஏ

உ ம உயைரேய ைவ தி பல மைனவய இ கி றனேர! அவ களட ந க ைத ேதட ேவ ய தாேன! நா ந ல தி ப ற தவ . வேதகராஜ கள வ ச ைத ப றி ந அறிவாயா?

த இடேமா ய வ ச ைத சா தவ கள இ ல . எ கணவ ச வேலாகநாதனான ராம தி. அேட ! எ ப ற ஆ கைள கனவ ட நிைனயாதவ , எ ெசா லி ெதாட தா . இ த

இட தி ராம , சீைத எ தள மனெமா தி தன எ பத ஒ ச பவ ைத உதாரணமாக கா டலா . ேகாதாவ நதி கைரய ராம , சீைத உலவ ெகா தன . அ ேபா ராம தி ெரன சி தாரா .

62

சீைத அவர சி ப காரண யவ ைல. இ கால ெப க எ றா , ஏ சி த ! யாைர நிைன சி த ! ைப தியமா? எ த க

ச ேதக கைள வா இைற வைத எ வ வா க .

சீதாேதவ அ ப ய ைலேய! கணவ எ ன ெச தா அவ எதி ேபசமா டா . அ கால ெப ேறா ெப கைள அ தள அட க ட வள தி தன . அேத ேநர அவர சி கான காரண எ ப ெத தாக ேவ எ ற

ஆவ உ தி த ளய .

ச ர ெச றாய . இ ேபா , சீதாேதவ சி தா .ராமப ரா அவளட , ஏ சீதா சி தா ?

எ றா . அேதா! அ த யாைன ட க ெச கிறேத! அைவ உ க நைடயழைக க ெவ க ப தைல ன ெச கி றன. அைத பா சி ேத ,

எ றா .இ ேபா ைத ய வ வ ட . ேக வ ேக டா த ப ைல எ ற உண ட ,

ஆமா ...ச தா க சி த கேள! எ ன காரண ? எ றா .ேவெறா மி ைல!

உ னா ெச றேத அ ன பறைவ ட . அைவ, உ நைடயழைக க ெவ க ட தைல ன தன. அதனா சி ேத , எ றா . ஆக,

இ வ ேம நைடயழைக க தா

63

சி தி கிறா க . இைத தா க ெதா ைம

எ ப . த பதிகள மன ஓ ட ஒ றாக

இ ேபா , அ ேக இ ப தி ைறேவ கிைடயா . சீதாேதவ ெதாட தா .ராவணா! ஒ வ த மைனவயட தி தியைடயாம , ப ற ெப க ம இ ைச ெகா வா எ றா , அ த காலிக

க ைத தரலாேம தவ ர, அவன ஆ ைள ,

ெச வ ைத , உடலழைக , மைனவ , ம கைள ,

ந ம ன எ ற ைறய உ ைனேய ந ப வா சக ரா சஷ கைள அழி வ ேம! இைத உண

தி உன இ ைலயா? அ ல உ நா ள சா க உன தி ெசா ல வரவ ைலயா?

இ ேக வ பஷண ேபா ற உய தவ க இ கிறா க .

அவ க ெசா லி ந ேக கவ ைலயா? எ றவ இ ெதாட தா . ராவணா! உ னடமி

ெச வ ைத ெகா எ ைன மய க பா கிறாேய! நா அ த மகாவ வ ப தினய லவா? அவ எ ேக ப ற கிறாேரா அ ேக மகால மியான நா

ப ற கிேற .

யைன வ எ ப ப ரகாச ைத ப க யாேதா, அ ேபா , எ ைன வ ராமைன

ப க இயலா . ஆ யாைனைய வ ப தவ ெப யாைனைய அத ட ேச ைவ ப ேபா , ந ராமனட ெச அவைர

64

வண கி, எ ைன அவ ட தி ேச வ . நா ,

உ உயைர பறி காம இ க அவ ட தி சிபா ெச கிேற .

அவ மகா ஷ . த ைன சரணைட தவ கைள ம ன பாவ அவ ட இ கிற . அதனா ,

உ உய ராவ பைழ , எ றா .இ ப ஒ ெப ஏளனமாக ேபசினா , சாதாரண மனத ேக ேகாப வ . ராவண அ ர , ச வ அதிகார பைட தவ . மனத கைள தவ ர ேவ யாரா அழி வர டா எ ற வர ெப றவ ...அவ ேகாப ெபா ெகா வராதா எ ன?ஏ சீதா! இேதா பா ! நா உ ம ஆைச ைவ தி கிேற எ ற ஒேர காரண காக தா , ந இ வள ேபசி உ ைன உய ேரா வ ைவ தி கிேற . உலக தி எ த ெபா ம ஒ வ ப ய ஏ ப கிறேதா, அ த ெபா ளா அவ ெக திேய ேந தா ட அத மதான ஆைச அதிக க தா ெச கிற .

ந ேபசிய ஒ ெவா வா ைத காக உ ைன சி ரவைத ெச ய எ ைகக கி றன. உ

ஷ ஒ கபட ேவடதா . அவனட ப ய

ைவ தி பதாக ெசா கிறாேய! இத காக உ ைன ெகா றி க ேவ . இேதா பா ! என இைசய

65

உன ப னெர மாத ெக ைவ ேத . அதி ப மாத க ஓ வ டன.

இேதா பா ! இ இர ேட மாத , அத

ச மதி காவ டா , உ ைன எ சைமய கார க காைல உண கறியா கி வ வா க , ஜா கிரைத,

என மிர னா .அ ேபா ேதவ க னய ,

க த வ க னக சீைதய ரகசியமாக ேதா றின .

தரகா ட ப தி-13

அவ க சீைதயட , சீதா! ந இவைன க கல க

ேவ டா . இவ ஒ அ ப , எ றன . இதனா ,

66

ைத யமைட த சீதா, ராவணனட வ ர ட ேபசினா . ெப க க ட கால தி மி த ைத ய ட இ க ேவ எ பைத

தரகா ட தி இ த வ க எ ெசா ல

ேபாகி றன.ராவணா!

எ கணவ மதயாைன சமமானவ , நேயா சாதாரண ய . இ த இர ச ைட ேபா டா

யலி கதி எ னவா எ பைத ேயாசி. ந ஒ கண அவ க ண ப டா ேபா . உ வ தி

ேபா . உ பா ைவ எ ம ெகா ய ேநா க ட ப ேபாேத டாகிய க ேவ ேம!

எ ைன உ இ ட அைழ ேபாேத உ நா அ வ தி க ேவ ேம! இ திராண சமமான எ ட ேப வத ட உன த தி கிைடயாேத. ெகா யவேன! நா நிைன தா உ ைன ஒ ெநா ய சா பலா கி வ ேவ . அ தைகய ச தி என இ கிற . ஆனா , உ ைன ெகா ல ேவ எ ற ஆைண இ வைர எ கணவரா என ப ற ப க படவ ைல. நா கணவ

க ப டவ .

பதிையேய ெத வெமன க பவ . அவர உ தரைவ எ மறாதவ . பாவ ! ந எ ன

67

ெச வா ! உ வ தி எ னா தா ய

ேவ ெம எ த ப ேபா , அைத மா ற யாரா இய ? நெய லா ஒ வ ரனா?

ேகவலமானவேன! ந ேபர சேகாதர , அளவ ற பைடபல உைடயவ .

பல த க ேதவேலாக ைதேய ைக ப றியவ . அ ப ப ட ராதி ரனான ந, எ கணவ , எ ைம ன ல மண பய தாேன எ ைன அவ க அறியாம கி வ தா ?

இ ேபா ெசா ...ந தமான வ ரனா?

எ றா .பா த களா! ஒ ெப மண இ ைத ய ைத! உய பா கா ப ைல எ ற

நிைலய , த க ைப பா கா க , கணவ ம ெகா ட ப திய ம ெகா ட ந ப ைக ந ைம ெம சிலி க ைவ கிற . த ைன ஆ மகனா எ

ேக வ டாேள இ த ெப எ ெவ கி ேபான ராவண அதிபய கர ேகாப ட பா ைப ேபா சீறினா . ராமனா ராம ...நதிெநறி எ ப அவனட உ டா? எ லாவ ைற இழ தி அவ என ஈடா? அவ ம உன இ மா ப ய ?

அவைன ெகா வ தா என ம ேவைல,

எ க ஜி தா .

ப ன சீைதைய றிய த காதி லாத,

கி லாத, ஒ ைற க ைடய ர ப ெகா ட அர கிகளட , இவ மனைத மா ற

68

பா க . அ ப மாறாவ டா சி ரவைத ெச க , எ ஆைணய டா . அ ேபா ,

ராவணன இ ட நாயகியான தா யமாலின எ பவ , ேபரரசேர!

இ த மானட ெஜ ம திட த க ைடய தாப ைத த ெகா ள இய ேமா? ேம , இவ உ கள ெச வ ைத அ பவ க ேவ எ

ப ர மா எ தி ைவ கவ ைல. வா க ! த கைள நா மகி வ கிேற , எ ெசா லி, அவன கர ப றி இ தா .

ராவண அ கி ெச வ டா . ப ன ரா சஷிக சீைதயட பலவாறாக ராவணன ெப ைமைய உைர தன . ஒ அர கி சீைதய ட , ஏ சீதா! எ க ராவண சாமா யமானவனா? ல திய

னவ ேபரன லவா அவ , அவ மைனவயாவ உன கிைட ெப ேபற லவா? எ றா . ஏகஜைட எ ற அர கி ேகாப ட , ம சி, அ தி , ஆ கிரச , ல திய ,

லஹ , கிர ஆகிய ஆ ப ரஜாபதிகைள ந அறிவா . அவ கள நா காவதான ல திய ப ர மாவ

திர .

அவர திர வ வர . அ த வ வர ஷிய மகேன எ க ராவேண வர . இ ப ப ட க ைடயவ வா ைக பட எ ன தய க ?

எ றா .ப ரகைஸ எ ற அர கி, உ ம ெகா ட

69

காதலா , எ க ல திலக ம ேடாத ைய வ ேட வலகிவ டா ராவண .

ப ற ெப களா அவ மனைத கவர

யவ ைல. எனேவ, ந அவ மைனவயாகி வ டா , உன ச கள திகேள இ கமா டா க . சகல ேபாக ட ந வாழலா , என ஆைச கா னா . இ ப யாக ஹ ஜைட, வகைட ேபா ற அர கிகெள லா அவ பல வழிகள

ராவணன ெப ைமைய ெசா னா க . உ ஷ ரா ய ைத இழ ப ச பரா யா கா

தி ெகா கிறா . மைனவைய கா பா ற

ெத யாத அவ ட வா எ ன ெச ய ேபாகிறா ? எ றா க .

எத மசியாத சீைதைய தி வ ேவா என பய த ெச தா க .இ லாைன இ லா ேவ டா எ ெப யவ க ெசா லி ைவ தி கிறா க . கணவனட ெச வ இ லாத ப ச தி , அவ கிைட ம யாைதைய இ த

கலி க தி காண தா ெச கிேறா ! ஏ ெப றவ ட ேவைல இ லாத ப ைளைய ெவ க தா

ெச கிறா . சீைத இ வாேற நிைன தி தா ,

அவ ராவணன அர மைனய கவா ைவ அ பவ தி கலா .

ஆனா , அவ எ ன ெசா னா ெத மா?எ கணவ த திரராக இ கலா ; ரா ய இ லாதவராக இ கலா . ஆனா , அவ என

70

மா க ய த தவ . அவேர என தைலவ . க ட ப அவ ப னாேலேய நா ெச ேவ . அதிேலேய ஆன த ைத கா கிேற .

யைன வ சலாேதவ , இ திரைன

இ திராண , வசி டைர அ ததி , ச திரைன ேராகிண , அக தியைர ேலாபா திைர ,

யவனைர க யா , ச யவாைன சாவ தி ,

ச தாசைன மதய தி , கபலைர மதி , சகரைன ேகசின , நளைன தமய தி , அஜைன இ மதி ப ெதாட வ ேபால , மனெமா த த பதிக உதாரணமாக வா கா வ ேபால , நா எ கணவ ட வா கா ேவ , எ றா .

எ வள ெப ய உ தம ஆ மா கள ெபய கைளெய லா ப வா நம கிைட தி கிற பா க ! இவ கள ெபயைர ெசா னாேல மகா ணய ! ப ஒ ைம

தரகா ட ைத தவ ர மாம ேவ ஏ மி ைல. ஆ சேநய இைதெய லா மர தி ஒள ெகா பா ெகா தா .

தரகா ட ப தி-14

71

அ ேபா , சில அர கிக ேகாடலிகைள கின . சீைதைய ெவ வத காக பா தன .நா க உன ராவணைன ப தாவாக அைட ந ைமைய ேபாதி தா , ந எ ென னேவா ேபசி ெகா கிறாேய, எ அத ன .

சில அர கிகள உத க சிவ ெதா கியைத பா க ேகார மாக இ த . சீதாேதவ பய ேபா ஓ னா . ஆ சேநய ஒள தி த சி பா மர தி கீ வ நி றா . அ ேபா ச ேடாத எ பவ ஒ ல ைத அவ ந திவ வ பாவைன ெச , ஏ சீதா! இவள க கைள ,

பய தா ந மா ைப பா ேபா என ஆைச மிக அதிகமாகிற . அவ ைற இ த ல தா ேதா தி றா எ ன? எ றா .

ப ரகைஸ எ பவ , இவ எ ன ெசா னா மசியமா ேட எ கிறா . எனேவ, நா இவைள

72

அ ெகா வ ேவா , ப ன ராவணனட ேபா , ந ெகா வ த ெப க தா இற வ டா என ெசா லி வ ேவா . அவ ேவ வழிய றி இவைள தி ன ெசா லி வ வா , எ ப பய கரமான ேயாசைன ஒ ைற ெசா னா . அஜா கி எ பவ , அைத ஆேமாதி ,

ச ..ச ...ேநரமாகிற . இவைள மா தி ன மா? க ம பான க , ெதா ெகா ள

ஊ கா தலியவ ைற ெகா வா க . ம ைவ சகல க கைள மற ேபா . இவைள தி , ந நகர ேதவைதயான நி ப ைல (ப ரகாள ) னா நடனமா ேவா ,

எ றா . சீதாேதவ க ண வ டா . ெப கேள! ம ய த ஒ தி, ரா சஷ மைனவயாவ எ ப எ ப ? உ க இ ட எ ைன ெகா தி ப தாேன! அைதேய ெச க .

எ உய பய எ காரண ெகா ராவணன ஆைச இண க மா ேட , எ ெதள பட ெசா னா . ப ன ராமைன மனதி நிைன , த கைள இன நா பா ப நட கிற கா யம ல, எ ெசா லி அ தா . உய ப ய ேபா நிைலய , ராமா, ஹா ல மணா! எ மாமியான க ச யா ேதவ ேய! மி திராேவ! எ உறைவெய லா நிைன கதறினா . எ கணவைன ப த ப ற , இ த ரா சஷிக இ வள ர எ ைன உப திரவ ெச , தகாத

73

வா ைதக ேபசி ட எ உய ப யமா ேட

எ கிற .

ஒ ெப ேணா, ஆேணா அவரவ ெச த ெசய க ேக ற பாவ ைத அ பவ காம அத

திேயா, ப திேயா இற ப எ ப நட காத கா ய எ ப த க ெசா ல ேக கிேற . அ நிஜ எ ப இ ேபா ெதளவாகிற . அ ம ம ல! வஜ ம தி நா ணயேம ெச யவ ைல எ ப ெதளவாகிற .

அதனா தா , கா றி சி கிய க ப பார தா காம கட வ ேபால நா

ப தா அைல கழி க ப உயைர

வட ேபாகிேற . ஒ ெப த உயைர வ ேபா ,

அவ அ கி அவள கணவ இ தா மி த மகி சியைடவா . அ த இ ப ைத ட ெபறாத நா எ வள ெப ய பா கியசாலி! எ ல பனா . பா த களா! அ த நாராயணன

அவதாரமான ராமன ப தினயா அள ணய ெச த சீதாேதவ தன ஏ ப ட

க ட தி ேக, வ ெஜ ம வைனைய காரண

கா கிறா எ றா , இ த உலக தி இ ேபா நட அ ழிய க அ த ப றவய நா எ னெவ லா அ பவ க ேபாகிேறாேமா,

நிைன தாேல ைல ந கிற . தரகா ட இ த இட தி நம ெசா பாட , ெகா சமாவ

74

நா ணய கா ய க ெச ய ேவ எ பைத தா ! ெந சேம உைட ேபா வைகய சீதாேதவ , த க ைத மன உ

வா ைதகளா ேம ெவள ப தினா .

ராமா! தா க எ ைன மற வ களா? இவ காணாம ேபா ெவ கால மாய ேற! இவ எ ேக உய ட இ க ேபாகிறா எ நிைன த களா?

உ க பாண சகல ேலாக கைள கட ெச ல யதாய ேற! அ ப ய க, இ த இட திலி ேத ஒ பாண ைத ெதா தாேல இ த

ராவண அழி தி பாேன! ஒ ேவைள மா ச எ ைன மாைய உ ப தி, ராவணனட சி க ைவ த ேபால, ராமைன ெகா றி பாேனா?

ந க உய ட இ ைலேயா? அ ப யானா , இ த ராவணன ைகய சி கி மா வைத வ ட, நாேன

என மரண ைத வ வ ெகா கிேற , எ றா .

உடேன அர கிக அவைள, அ ேய சீதா! த ெகாைல ெச ெகா ள பா கிறாயா? அத , உ ைன நா கேள தி வ கிேறா , என ெசா லியவாேற அ கி வ தன . சில அர கிக சீதா த ெகாைல ெச வ டா ராவண த கைள ெகா வ வாேன எ ற பய தி அவனட தகவ ெசா ல ஓ ன . அ ேபா ராவணன சேகாதர வ பஷணன தி யாகிய தி ஜைட எ ற அர கி அ ேக வ தா . அவ சீைதைய மிர ட

75

அ ப ப டவ தா ! ஆனா , ேச றி ெச தாமைர ைள ப .

எ காவ ஓ ட தி கலவர நட கிறெத றா , நா ஓ ஒளய இட ேத அைல ேபா , பல வ கத க திற கா . ஆனா , எ ேகா ஒ

ைலய , அ த கலவர தி ப ேக ஒ வர ப ைத சா தவ கேள நம அைட கல

த வ . இ ப ப டவ தா தி ஜைட. அவ அ வள ேநர உற கி ெகா தா . அர கிகள ெகா ர ச த ேக வ ழி தவ ,

சீைதைய அவ க தி ெகா தைத க டா .நி க ! இ த ெப ைண

தாத க இவைள தினா வ ணாக அழி ேபாவ க ! எ அர கிகைள எ ச தா .

தரகா ட ப தி-15

76

தி ஜைட! எ ன ெசா கிறா ? இவ மானட ப றவ . இவ பமிைழ பதா நம எ ன ேக ேந வ ? என ரா சஷிக ேக டன . ந க நிைன ப ேபா இவ சாதாரணமானவ இ ைல. நா அதிகாைல ேவைளய க ட கன இைத உ தி ப கிற . அ த கனவ ப ,

ரா சஷ க அழி , இவள கணவ ெவ றி கிைட க ேபாகிற , எ றா தி ஜைட. இைதய , அர கிக தய ப ட ைகைய ப ெடன எ ப ேபா ச ெடன வலகி நி றன .

ஏெனன , அதிகாைல கன எ றா அர கிக க பய . அ த கன பலி வ எ ப

அவ கள ந ப ைக.தி ஜைட! எ க பயமாக இ கிற . ந க ட கனைவ எ க வ பரமாக ெசா , எ ேக திகி ட நி றன . தி ஜைட

அவ களட ,இ த ெப ண ப தாவான ராம , த த ப ட ெவ ைள ஆைட அண , ெவ ைள மல மாைல ஆகாயவழிய இ வ தா . இ த

77

சீைத ெவ ணற ஆைட அண ர ச திர தி (தய கட ) ம திய இ த

ெவ ைள மைல ஒ றி அம தி தா . அ ேபா நா த த கைள உைடய ஒ ெப ய யாைனய ேம ராமல மண இவள ேக வ தன (யாைன ம வ வ ேபால கன க டா கன கா பவ சகல ம கள உ டா எ கிற

வ னா தியாய எ ).ராம சீைதைய கி அ த யாைனய அமர ைவ தா .

அவ அ கி தப ேய ய ச திரைர ெதா டா ( ய ச திரைர ெதா வ ேபா கன கா பவ நாடா வா எ ப ந ப ைக). ப ன ராம

எ காைளக ய ரத தி ஏறினா . ப ன சீைத ம ல மண ட பக வ மான ஒ றி ஏறி ெச றா . நா ராமைன , அழேக

வ வான சீைதைய , ல மணைன கனவ க ட எ பா கிய . ஏெனன , அவ நாராயணன வ வ . டா அர கிகேள! நாராயணைன ெவ ல யாரா ? ந க இவைள வ வ க ,

எ றா .

அர கிக எ ன ெச வெதன ெத யாம திைக நி றன .தி ஜைட ெதாட தா . இ ேக க ! ராவண சிவ ஆைட அண ஒ பக

வமான தி இ கீேழ வ தா . ப ன , ஒ ைதல ைத சி த ப ரைம ப தி தா .

78

ப ன ெமா ைட தைல ட க ஆைட அண க ைதக ய ேத தானாக சி தப ேய ெச றா . ப ன வ திரேம இ லாம ேச றி வ கி வ டா .

பக ண , ராவணன ப ைள இ திரஜி தைல ம , பக ண ஒ டக தி ம ெத ேநா கி பயண ெச தன . (ெத எமதிைச). ராவண ஒ ப றிய ேம தி ெரன வ தா . ஆனா , வ பஷண (தி ஜைடய த ைத) யாைனய மேதறி ஆகாயமா க தி ெச றா .இ த அறி றிகளா நி சயமாக ராம இ வ வ வா . ந க இவைள வ வ ஓ வ க . அ ல

இவளட சமாதானமாக ேபசி ம ன ேக ப ரா தி க , எ றா . அ ேபா ஒ பறைவ இடமி வலமாக பற வ இற ைககைள வ ஒ மர கிைளய அம த .

அைத கா ய தி ஜைட, இேதா! பா க . இ த பறைவ கா ய அறி றியா இவ ந ைம நட க ேபாகிற . ரா சஷ இன ஏ பட ேபா அழிைவ த நி த ந க உ களா ஆனைத ெச க , எ றா . ப ன சீைதய அ கி வ , சீதா! வ த ேவ டா . நா க ட கன ப ரகார , உ நாயக உ ைன ம ப உ தி. ந அல கார ெச ெகா , உ நாயகன

79

வரவ காக கா தி , எ றா . ஆனா , சீைத உயைர வ டேவ ய சி தா . அ த சமய தி பல ப

ச ன க ேதா றின. மகால மியான சீைத உய வ வதா எ எ ணய ச ன க , அ த இ க டான சமய தி த களா ஆன உபகார ைத அவ

ெச ெப ேப ெப றன. அவ றா அவ ந ப ைக ப ற த .

கிரகண ேநர தி , ரா வ ட இ வ ப ட ச திரைன ேபா அவள க ப ரகாசி த . மர தி மைற தி த ஆ சேநய அவைள ச திர கி என மன வ ண தா .

ச திரைன ேபா ற ப ரகாசமான க ைடயவேள

ச திர கி. அவ ட ேபசி, அவைள சமாதான ெச , ராமன நிைலைய எ ெசா ல எ தன தா . ரா சஷிக வலக ேம என

கா தி தா .அ ேபா அவர மனதி ஒ ச ேதக எ த .இவ ட நா சாதாரண மனதைன ேபா வா ைதக ேப வதா? அ ல சம கி த தி

உைரயா வதா? ர ப தி சம கி த ேபசினா , ராவண தா மா ேவட தி வ ளாேனா என இவ ந ைம ச ேதகி பா . எனேவ ந உ வ ைத கி, மானட ேபா ேப வேத சிற தெதன த மான தா . வா ைதக மனதன வா வ கிய இட ப பைவ.

80

அதனா தி வ வ , தயனா ட உ ளா ஆறாேத நாவனா டவ எ றா .

நா ேப வா ைத ஒ வைன கா பா ற ெச , அவைன ெகா வ . ெத வ தி வாய இ ந ல வா ைதகேள வ . மனதன வாய இ இர கல வ . ந லைத ம ேபசினா உய க பைழ . அதனா தா ர காக ப ற தா , ஆ சேநய

மனதைன ேபா ேபச நிைன தா . மானட ப றவ மிக உய த . இ த ப றவய இ ேத ெத வநிைல உயர .

ஆ சேநய ர கா ப ற தா ெசா லி ெச வராக ந ைமையேய ேபசினா . அதி மானடைன ேபா ேபசினா . அதனா இ ெத வமா ந னா நி கிறா . இத

ரா சஷிக வலகி வ ட, சீைதய காதி ம ேக ப ேபா , ராமன ச த ைத ெசா ல ஆர ப தா . ராமன ெபயைர ேக ட சீதாேதவய உட பரவச தா ஆ ய .

81

தரகா ட ப தி-16

தசரத எ ற மாம ன திரனா அவத தவ

ராம . அவ ப ணமி நிலா க ேபா ற க ைடயவ . வ வ ைதய உலகிேலேய

உய தவ . பல ரா சஷ கைள அழி ெவ றி வாைக யவ . த ைதய ஒ ெசா காக, த அ

மைனவ ம சேகாதர ட கானக ெச றவ . அவர மைனவைய ராவண வ சகமாக அபக ெச றா . ராமப ரா அவைள கா ேத யைல த ேபா , வ எ ற வானர ம ன ந ைப

ெப றா . நிைன த ப ைத எ க ய தன வ ர களட சீதாேதவ இ மிட ைத க ப வர அவ ஆைணய டா .

அவ இ ேக இ கிறா எ ற ெச திைய ஸ பாதி எ ற க அரசன லமாக அறி

ேயாஜைன ர ள இ த கடைல தா இ ேக வ தா . நா ெச த பா கிய தா அவைள

82

பா வ ேட , எ றா ஆ சேநய .த ைன

ப றி , த ப தா ப றி யாேரா ஒ வ ம களகரமான வா ைதகளா ேப கிறாேர எ சீதாேதவ ஆ ச ய . அவ அ ேபா எ ன ெச ெகா தா ெத மா? தி ஜைடய கன பய தலா பய ேபான அர கிக உற கி ெகா தைத பய ப தி த ெகாைல

ய ெகா தா .

த ெகாைல ெச ய அவ எ ெகா ட ஆ த எ ன ெத மா? த ைடய ந ட ஜைடைய! ஜானகிேதவயான சீைத க ட ந ட

த இ த . ந டநாளாக எ ெண ட ேத காவ டா ட அத ேதஜ ம ைறயவ ைல. அ த தைல க ைத றி

இ கி, த ைன பலி ெகா க ெச தி த ேநர தி இ ப ம ரமான வா ைதக ேக , யா ேப வ ? எ கி ச த வ கிற ? என

பா தா . ஒ ெத யவ ைல. ம ர வ த திைச ேநா கி பா தேபா , ஏேதா ஒ உ வ ெத த .

அ மி த ப ரகாச ைடயதாக காண ப ட . இ ேபா ேபசியவ எ நாதன ெபயைர

உ ச ததா , எ ப ராண த ப ய . த ெகாைல ெச எ ண தி இ அவர ரேல எ ைன ம ட எ எ ண ெகா டா சீதா.

83

ஆ சேநய , வா வ ைம தனாக ஏ ப ற தா ெத மா?கா றி ள ஒ வா தா உலக உய க ப ராண ட திகழ காரணமாக இ கிற . அதனா தா அைத ப ராணவா எ கிறா க . சீதாேதவ ப ராணைன வட இ தா .

அ த சமய தி வா ைம த அ கி வ தா . ப ராணவா கிைட தா எ ப உய க வா ேமா,

அ ேபா வா வ ைம த மரண தயாரான அவைள வாழ ைவ தா . சீதாைவ வாழ ைவ ததா ராமைன அவ வாழ ைவ தி கிறா . ராம

இ லாவ டா இ த உலகேம இ ைல. ஆக, சகல ஜவராசிகைள அவ பா கா தி கிறா . ெத வ உலக உய கைள வாழ ைவ . அ த ெத வ ைதேய வாழ ைவ தவ ஆ சேநய .

அதனா தா அவ வா ைம தனாக ப ற தா . உய ேர ேபா மள இைட ச வ தா ,

அைத ேபா கி ந ைம வாழ ைவ பா அ த சிர சீவ !எ ப தா இ ேக வர ேபாகிறா என நிைன கிேற . அத னதாக நான இட ைத அறிய இவ வனாக வ தி கிறா என மகி சி ெபா க பா தா .

அேத ேநர ச ேதக அவைள ப

ெகா ட .நிஜ திேலேய இவ ராம த தானா?

ஒ ேவைள மாய காரேனா? ஒ ேவைள நா கன கா கிேறேனா? கனவ ர ைக க டா ந ெசா த க த வ ெம சா திர

84

ெசா கிறேத! எ த ைத ேகா,

ராமல மண க ேகா ேக வ வட டாேத! ஆனா , நி சயமாக இ கனவ ல. நி மதிய லாதவ க எ ப உற க வ ? நா

கி தா பலநாளாகிறேத. எனேவ, நி சய இ

கனவ ல.

ஒ ேவைள நாமாகேவ க பைன ெச ெகா கிேறாேமா! க பைன உ வ கிைடயா . ஆனா , இ ேக ர க ட ஒ வ அம தி கிறாேன! இவன உ வஅைம , ேப இவ ைறெய லா ைவ பா தா , நி சயமாக

இவ நம சகாய ெச யேவ வ தி கிறா . ப ரக பதி, இ திர , ப ர மா, அ ன ஆகிய ெத வ க நா நிைன பைத உ தியா க எ அவ கைள ப ரா தைன ெச தா .

இ ெபய சி. ஆனான ப ட சீதாேதவ ேய,

ப ரக பதியான வ ட தன க ட க ந க ப ரா தைன ெச தி கிறா . சாதாரண ெஜ ம களான நா எ மா திர ? இ த இனயநாள , இ த அ தியா ய ைத ப பா கிய நம கிைட த ெப பா கிய . நா ராசிபல கைள ப மன ழ ப ேபாய ேபா .

85

சீதாேதவ வ ட ேவ ெகா ட ேபால,

நா ந க ட ந க அவ ட மனதார ேவ ெகா டா , ெக பல கெள லா த ேபா . ஆ சேநய இ ேபா மர தி இ கீேழ இற கினா . சீதாவ னா வ நி றா . தைலேம ைக ப , சா டா கமா வ வண கினா . தாேய! தாமைர க க ப ரகாசமான

க ெகா ட தா க யா ? தா க ேசாகேம உ வாக க ண வ க காரண எ ன? ந க கிழி த ஆைட ட இ ப ச ெபா தமாக இ ைலேய! வசி டைர ப ெச ற அ ததி ேபால , கணவைரேயா, ழ ைதகைளேயா,

உட ப ற தவ கைளேயா இழ வ பவ கைள ேபால ெத கிறேத! த க கைதைய நா ெத ெகா ளலாமா? எ றா .

அவர பணவான வா ைதக ேக மகி த சீதா,

ராம வா ைக ப ட த அ வைர நட த சகல ைத அவ ட வள கமாக எ ைர தா .ெபா வாக ெப க த க கணவ ெப ைம ப றி த ப ட அ க ேவ ெம றா ,

சா பா , க , க எ லாவ ைற மற வ வா க . த ப தாைவ ப றி ேப வா க ...ேப வா க .....ேபசி ெகா ேட இ பா க . இ ேபா , ந சீதா ஒ ஆ சேநய கிைட வ டா . வ வாளா அவ ...த நாயகன

86

ெப ைமைய ஒ இட தி மிகமிக உ சமாக வ ண தா . அ எ ன?

தரகா ட ப தி-17

வானரேன! ம க ஏதாவ க ட , ப ர ைன ஏ ப சமய தி ராம உ சாக ,

ச ேதாஷ அதிக , எ பேத அ த வா ைத.இைத ப த ட ச அதிர ேதா . ஏெனன , இ ைறய உலக தி மனநிைல அ ப ப ட . ப க வ ந றாக இ த ஒ வ க ட வ வ டா அ த

வ கார ச ேதாஷ வ வ கிற . மா கி டானா, இ வள நா எ ன க வமா இ தா ! இ ேபா எ ன ெச ய ேபாறா எ

ைகெகா சி பவ கேள ஏராள .

ப ற ப தி இவ க ச ேதாஷ கா கிறா க . ஆனா , ராமப ரா ப ற ப வ வ டா ,

அவ க உதவ ெச ய ச யான ச த ப வ வ டேத எ ச ேதாஷ ப வாரா . த

87

த ைத ைகேகயயா க ட வ தேபா , இவ

ரா யேம ேவ டா எ த ப ய ட அரசா க ைத ெகா வ கா ேபா வ டா . எ வள ெப ய மன இத ேவ ! த ைதய க ட ைத ேபா க த கவா ைவேய இழ தவ அவ . இ த நிக சிைய

ஆ சேநய ட ெவள ப தி த கணவைர ப றி உய தி ெசா னா அ ைன சீதா.

ெப க எ காரண ெகா த கணவைர உதாசீன ப த டா . அ ெப ய பாவ . ராம சீதா கமான வா ைவ த தா . ஒ க ட தி

அ பறிேபான . ஆனா , சீதா த கணவேன ெப ெதன க தி அவ ட வ ைட வ ெவளேயறி வ டா . ராம இ இடேம சீைத அேயா தி எ கா ைடேய த வ டாக ெகா டா அ த மகாேதவ .கணவ , மைனவ ஒ ைம ேபண ேவ .

இ வ ஈ ட ஓ ய என வாழ ேவ . தரகா ட உண மிக ெப ய த வ இ .

ப தி த பதிய இைத ப த ப றகாவ த க பண கைள ைகவட ேவ . இ தர வ ெகா மன பா ைம நிைறயேவ ேவ .சீதாேதவ த க வரலா ைற ெசா ல ெசா ல ஆ சேநய அவ அ கி

88

ெந கி வ ெகா ேட இ தா . சீதா இ ேபா ச ேதக .

இவ அ கி ெந கி வ வைத பா தா ஒ ேவைள ராவண அ ப ய ஆளாக இ பாேனா எ . ச வலகி நி , இவனட ேபா ந ைடய கைதைய ெசா லிவ ேடாேம! ப ெத யாதவ களட வ ப ர ைனைய

ெசா லிய க டாேத எ ற மேனாபாவ ேவ அவைள வ திய .

அவள க றி ைப உண ெகா ட ஆ சேநய ,

அ ைனேய! கல க ேவ டா , எ றவ ராமன ந ண கைளெய லா ப யலி டா . அைத ேக உ கி ேபானா சீதா.

ப ன தா யா எ பைத அறி க ப தி

ெகா டா .தாேய! எ ெபய அ மா . ந க ச ேதக ப வ ேபா ராவண அ ல. நா ராம த எ பைத ந க , எ பணவாக ,

கனவாக ெசா னா .

ப ன சீதா அ மானட , அ மாேன! உன எ கணவ ெதாட ஏ ப ட எ ப ? எ ேக க அவ அ த வரலா ைற ெசா னா . ப ன சீைதைய ப த ராமன நிைல ப றி உ கமாக எ ெசா னா .அ மா! ராவண த கைள அபக த ப ற , ராம க தா வா கிறா .

89

தா க ராவணனா கட த ப ட ேபா கழ றி எறி த ஆபரண கைள க ெட வ னட ஒ பைட ேத . அவ அவ ைற ராமனட ெகா தா . அைத பா அவ ல ப யைத நிைன தா ேசாக ெந ைச அைட கிற . த கைள பா காம ேவதைன யா தவ கிறா . நி திைரய றி ல கிறா .

மர கைள , ெச கைள பா ந க அவைள க களா எ ேக ேபா ஏ ப க ைத எ ன வா ைதகளா வ ேப ! ஆய , இன உ க கவைல ேவ டா . இ த ராவணைன அழி உ கைள அவ ம ெச வா ,

எ றா .இ தைன ேக டப ற அ மா ராமன த எ பைத உ தியாக ந ப னா சீதா.

இ த ந ப ைகைய அதிக ப வைகய , தாேய! ராமப ரா த க அைடயாள கா

வைகய ஒ ேமாதிர ைத எ னட த தா . இேதா! அ த கைணயாழி, எ அவளட ந னா . அைத பா த கிரகண தி இ வ ப ட ச திர ேபா அவள க ப ரகாசி த .

இவ உய கைள வாழ ைவ பவ எ ன க திேனாேமா அ உ ைம எ வா வ ெசா னா . அ த ச ேதாஷ ட ,

வானரேன! இ த இல ைக ைழவ எ ப நட காத கா ய . ஆனா , மகா திமானான ந இ ேக ைழ ததி இ ேத உ தி , ச தி , பல

90

அளவட க ய எ ெசா ேவ . அ ம மா?

ேயாஜைன ர ள கடைல ப வ ள ப ைய ேபால மிக சாதாரணமாக தா

வ தாேய! அ த பரா கிரம ைத எ ன ெசா வ ? எ ஆ சேநயைர க தவ , ராம ல மண நல ப றி வ சா தா .எ ராம எ ப ய கிறா ? எ ெகா த ல மண எ ப ய கிறா ? ராகவ நலமாய தா எ ைன கட திய ற தி காக இத இ த மிைய எ தி பாேர? அவ ஒ ேவைள ஏதாவ ஆகி வ டதா? எ ைன ப த வ த தி இைள வ டாரா? ச திய ழ ேபானாரா? இ ேபா ந ல ந ப கைள தா ேத ெத கிறாரா? எ நி தினா .

மைனவ ேபா வ டா . அதி இ ெனா வ

கி ெகா ேபா வ டா . அவ தமாக இ பா எ பத எ ன உ தரவாத ? ந இ ெனா க யாண ெச ெகா ள பா எ தாேன சாதாரண உலக த ந ப க க த !அ ப ப ட ெக ட ேபாதைன த ந ப களாக இ லாம ,

ராம உ தம ந ப க கிைட ளா களா எ பேத சீதாவ கவைல.

91

தரகா ட ப தி-18

ந எ ப வா வ மிக கியமான ஒ . மகைள ஒ வ தி மண ெகா பவ ,

ேவைல, ப ப னண இைவெய லா ந றாக இ தா ட, மிக கியமாக வ சா ப அவன ந ப கைள ப றி தா . யா ட ேச கிறாேனா, அவைன ெபா ேத ஒ வன

ணநல அைமகிற .

அதனா , ராமன ந ைப ப றி அ கைற ட வ சா தா சீதா.அ , அவேள ெசா னா .எ ராமைன ப றி என ெத . அவ ட அவர அ ைன க ச யா மி த ப ைவ தி தா . த ைத தசரத அவைர ப த க தி உயைரேய வ டா . ம ற உறவன க அவ ம ெகா ட அ ப ைறவ ைல.

ஆனா , இவ கைளெய லா வ ட அவ எ மேத

அதிக பாச ைவ தி தா , எ கிறா .மக தி மண த , ம மக , மக

92

ச ேதாஷமாக இ க ெபா காத மாமியா க இ த வ கைள அவசிய ப க ேவ . ஒ ெப த ெப றவ கைள வ வ திய இட வ கிறா .

கணவைனேய ந பனாக, உறவனனாக, தாயாக,

த ைதயாக ஏ ெகா கிறா . அவைன சா தவ கைள த ப களாக உ ைம ெகா டா கிறா . இ ப எ லா ம ப யமாக இ ம மக , த மகேனா ஐ கியமாகி த கைள ப ைத வ வ ர வ வாேளா என பய ேத பல மாமியா க ெகா ைமகைள அர ேக றி வ கிறா க .

சீதாேதவ ேய த மாமியா , மாமனா , த வ உறைவ வட த ம த கணவ பாச ைவ க ேவ எ தாேன எதி பா கிறா !

தரகா ட ைத ேமேலா டமாக ப காம ஆ த

உ ள த ேதா ப க ேவ . அதி ள க கைள சி தி க ேவ . அ வா ெச தா

ப ஒ ைம பல ப . எ சி

மாள மாக வா ைக கழி .ஆ சேநய ,

இ ேபா சீதாேதவய ேக வ க பதிலள தா .

அ மா! த க கணவ தா க இ மிட ைத அறியவ ைல. இன , நா ேபா ெசா ன , அவ வானர பைடக ட வ த கைள ம ெச வா . அவரா இ த கடைல தா வர மா எ ற ச ேதகேம த க ேவ டா .

93

அவ பரா கிரமசாலி. அவ ந ல உண வைககைள சா ப வதி ைல. பழ , கிழ தலானைவேய அவர உண . கா ேல வசி சிக அவைர க உண ட இ லாம ேசாகேம வ வாக இ கிறா . க மிக ைற வ ட .

கினா வா சீதா எ ேற கிற . இ ேக ட சீதா மிக வ த ப டா .ஆ சேநயா! வதி மிக ச தி வா த .

அேயா தி ம னனாக ேவ ய சகல ஐ வ ய க ெபா திய ராமனாக இ தா எ ன! அவர மைனவயான நானாக இ தா எ ன! சாதாரண ப ரைஜயாக இ தா எ ன! வதி த பவ யா கிைடயா . அைதேய நா க இ ேபா அ பவ கிேறா , எ றா .பா கேள ! ராமனாக மி வ தவ சா சா மகாவ . அவைர ம த ஆதிேசஷ ல மண . ல மி தாயாேர சீதா.

ெத வ களாக இ தா ட, மானட ப ற ெப அவ ைத பட ேவ எ ற வ திய தா அைத மா ற யாரா யா எ ப இத உ ெபா . அதனா , நம க ட வ ேபா கல க டா . அ எ ன ெச வ

எ ேமாதி பா க ேவ . கலி க எ றா ட, இ ட ஒ சில ந லவ க உ .

அவ க ஆ சேநயைர ேபா நம ைண வ வா க .

94

எ ன நட தா எ ன! ஆ டவனட பார ைத ேபா வ ந வழிய ேபா ெகா க ேவ .சீதா ெதாட தா .ஆ சேநயா! ந ராமனட ெச . ராவண எ ைன அவன மைனவயா கி ெகா ள ஒ வ ட அவகாச த தி கிறா .

ப மாத க வ டன. இ இர மாத தி எ கணவ இ வ எ ைன அைழ ெச லா வ டா , நா உயைர வ ேவ

என அவ ட ெசா லிவ .

ராவணன சேகாதர வ பஷண , எ ைன வ வ ப அ ண திமதி ெசா லிய கிறா . அைத அவ ல சிய

ெச யவ ைல. வ பஷணன மைனவ ரைஸ,

இ த தகவைல த தமக அனைல லமாக என ெசா லிய பனா .

எனேவ, நா ராவணனா சிரம பட ேபாவ நி சய . அத அவ வ எ ைன ம வ வா எ ேற க கிேற , என ெசா லி க ண வ தா . ஆ சேநய மன கல கி, தாேய! கவைலைய

வ க . த கைள ம ெச ல ராம ச திர தி தா வரேவ எ ஏ நிைன கிற க ?

எ கி அம ெகா டா கணேநர தி , நா த கைள அவ ட ெகா ேச வ ட மா ேடனா?

எ றா .இைத ேக சீைத ேகாப வ வ ட . ந ர எ பைத , உ ர திைய கா வ டா அ லவா? எ ைன ந கி கி ைத

95

அைழ ெச வதாக வ நைக ைபேய வரவைழ கிற .

மிக சிறியவனான ந எ ைன எ ப அ ேக ெகா ேச க , எ ேக டா . ஆ சேநய அவமானமாக ேபா வ ட .எ ைன ஒ வ ட இ ப அவமானமாக ேபசிய இ ைல, எ ச திைய ச ேதக ப டவ இ ைல எ மனதி

நிைன தப ேய, ெபா ைம ட , தாேய! எ ைன ந க சாதாரண ள ர எ நிைன கிற க . இேதா பா க ! எ றா .

அ ேபா அவர உ வ வான ைத , மிைய அைட த வைகய மிக உயரமான . ஆ சேநய அ த வ வ ப க சீதா ஆ ச ய ப ட ேபா ,

அ ைனேய! உ கைள இ த இல ைக ம ேணா ெபய ெகா ெச ஆ ற ட எ னட உ . எ ைன ச ேதகி காத க , எ றா .

சீதா உ ைமய ேலேய ஆ ச ய ப ேபானா . அவசர ப ஆ சேநயைன தி வ ேடாேம எ மன சலி தா .

96

தரகா ட ப தி-19

ப ன அவ ஆ த வ வைகய

ேபசினா .ஆ சேநயா! உ ேதஜ , பரா கிரம ப றி நா அறிேவ . உ ேனா நா வ ேத எ றா , ந ேவகமாக பற ெச ேபா , கா றி ேவக தா

நா கட வ வ ேவ .

அ ம ம ல! ந எ ைன ெகா ெச ற ,

ராவண நி சயமாக ரா சஷ கைள ஏவ வ வா . அ ேபா , ந அவ க ட ேபா வாயா? உ ைன கா பா ற ய சி பாயா? எ ைன கா பா ற

ய சி பாயா? அ த ய சிய உ உய ஆப ேந வ . இ த ரா சஷ கைளெய லா

ட ஒ ேவைள ந ெஜய வ டலா . எ ைன கா பா றி வ டலா .

ஆனா , ராவணைன எதி க ைத யமி லாத ராம ,

ஒ ர ைக அ ப அவைள ம வர ெச தா எ ற பழி ெசா எ ப தா ஏ ப ேம! அ ம ம ல! எ கணவைர தவ ர ப ற யாைர

ெதா வ ச ய ல.

97

ராவண உ ைன ெதா கி வரவ ைலயா என ந ேக கலா . பலம ற ெப கைள பல ள ஆ க கி ெச , ெப க த க பல ெகா ட ம த பா கலா . யாத ப ச தி எ ன ெச வ ? அவ கள ப மா ட தா ேவ ய கிற .

எனேவ, அவனா கட த ப ட எ ைன எ கணவ வ ம ெச வேத சிற த . அத ஏ பா ெச . அவ ல மண ட இ வ வ டா அர க ல ைத நி சய ேவர வ வா . ராவண

மா வா . இதி ச ேதகெம ன! எ ெப மித ெபா க ெசா னா .

ஆனா , அவள க கள க ண

வழி த .ெதாட ,மா தி! இ த உலக தி தா மா க த கைள கா பத காக ஆ ம கைள ெப கிறா க . ஆனா , எ மாமியா அ ப ப டவ அ ல. அவ ராமைன உலக ÷ ம க தி ெப றா . அதனா தா அவ ரா ய கிைட ஆள ம ெவளேயறினா .

அவைர நா எ ேபா நிைன ெகா ளதாக , அவைர சா டா கமாக வண கியதாக ெசா . உலக தி சிரம கைள அ பவ ேபா அவைர சா டா கமாக பண

சரணைட வ டா , அவ கைள அவ கா பா றிேய த வா , எ றா . அ த ெகா த ல மண ப றி ேபச ஆர ப தா .

98

அவ வ லவ , ந லவ . எ கணவ இ ட க டைளைய ச ம காம ெச ய யவ . எ ஆசி வாத அவ எ உ .

ஆ சேநயா! நா றி ப ட கால ராம ல மண இ வராவ டா , நா பைழ தி க மா ேட எ பைத உ தியாக ெசா லி வ , எ ெசா லி, தன டைவய ைவ தி த டாமணைய எ ெகா தா .அைத ெப

ெகா ட ஆ சேநய அவ ேம ஆ த வா ைதக றி, ர நாத ராம ட வைரவ வ ேவ எ உ தியள தா .

கி கி ைத தி ப ெச ல அ மதி ேக டா . அவ ேகா அவ அ மதியள க மன

வரவ ைல.ஆ சேநயா! உன கைள பாக இ தா ஒ றிர நா இ ேகேய த கி ேபாேய . ந இ கி தா என ஆ தலாக இ .

ந வ மி த ேசாக தி இ ேத . உ ைன பா த எ க ைத மற வ ேட . ந ேபா வ டா , ைப வட எ ைன க

வா ேம! ச ேபாக ! ஒ ச ேதக ! இ த கடைல தா ட வா , ந , க ட ம ேம த தி ளவ க .

எ நாத , ல மண எ ப இ வ வா க ?

ஆனா , உ திறைம ம என ந ப ைக

99

இ கிற . உ னா எைத சாதி க . அவ கைள இ ேக வர ேவ ய உ

ெபா , எ றா .

உடேன த னட க ட ஆ சேநய எ ன ெசா னா ெத மா? அைத ப பத உ க ைடய அ வலக , வ ஆகியவ ைற மன க

ெகா வா க . சில அ வலக கள ,

த களா ம ேம எ லா நட கிற என ெப ைமய ெகா வா க . அைன அறி த

ேமதாவ களாக கா ெகா வா க . ம றவ கைள ம ட த வதி சில அலாதி இ ப .

வ ைட எ ெகா டா ஒ ப தைலவ ,

த ச பா திய இ லாவ டா பேம ந ெத வ வ என ெப ைமய

ெகா வா . ஆனா , எ த சாதைனைய பைட க த தி ள ஆ சேநய எ ன ெசா னா ெத மா?

அ மா! எ க தைலவ வ அளவ ற பரா கிரம ெகா டவ .

அவைர சா ள வ ர க எ ேலா ேம எ ைன மி சிய பலசாலிக . என ைற தவ க அ யா மி ைல. அதனா , அ கி இ ேக வ

ேச வதி எ த தைட இரா . இதி ச ேதகேம த க ேவ டா . நி சய ராம எ க ட வ வா . ராவணைன ெகா வா .

100

நா க இல ைக ச திர ைத தா ேவா . ந க க ச திர ைத தா வ க , எ றா .சீதா மிக

ச ேதாஷ ப டா .

ஆ சேநயேன! பய பாதி வைள பலைன ெகா சமய தி , மைழய லாம ேபானா பய வா . அ ேபா ெத வ அ கிரஹ தா மைழ ெப தா பய எ ப தைழ ேமா அ த

நிைலைமய நா இ கிேற . நா ராமப ரா ட கவா நட திேன . ப ன அவைர ப

உயைர வ ட இ த சமய தி ந வ

கா பா றினா .

இ ேபா எ னட இ ப எ நாத என கள த டாமண ம தா . அைத பா

ேபாெத லா அவ க அதி ெத . இ ேபா ,

அைத , எ ைன ந பா த அைடயாள தி காக ெகா வ ேட . இ ேபா எ னட எ ேம இ ைல. எ ராம இ வ நா ம ேம

என ந ப ைக நா , எ ெசா லி அ தா .மா தி அவைள ம ேத றி ற பட தயாரானா . அவர க தி ெவ றிைய றி

வத தி ெஜயல மி ெகா டா .

101

தரகா ட ப தி-20

தரகா ட எ றா எ ன? ஆ சேநய

கி கி ைதய இ கிள ப , இல ைக ெச ,

சீைதைய ச தி , அேசாகவன ைத அழி , ராவண னா கா ேம கா ேபா அம ேபசி,

இல ைகய ெப ப திைய எ , ராமனட சீைத உய ட இ கிறா எ ற ந ல ெச தி ெசா லி அவ உய னா எ ற அளவலான ப தி எ பைத ம நா அறி ெகா டா ேபாதா .

இ த கா ட ைத ப தா , இற நிைலய உ ளவ கேள பைழ ெகா வா களாேம, ப த த பதிய ஒ ேச வா களாேம, எ னெவ லாேமா அதிசய க நிக மாேம எ ப ற ெசா ல ேக கிேறா . ேமேலா டமாக கடைம ப தா ,

அ த பய க நம கிைட மா எ ப ச ேதகேம. தரகா ட ைத ஆ ப க ேவ .

ஒ ெவா வ நம நாேம வயா கியான ெச ெகா ள ேவ . தரகா ட ைத

ைமயாக ப , அதி எ ன

102

ெசா ல ப ள எ ன எ சி தைனைய படரவ டா , ைற தப ச ஒ ஆ ைட தா னா ஆ ச ய ப வத கி ைல. அ தள அதி வா ைக ஒள , ந ப ைக ச பவ க அட கி கிட கி றன.

ஆ சேநய கிள பவ டா . அ ேபா , அவர மனதி ஒ எ ண . வ ெகா த ேவைலைய ெச தாய . சீைதைய க ப தாய . அைடயாள டாமணைய வா கியாய . இல ைகைய றி பா நகர அைம ைப

ெத தாய .

ஆனா , இ த ரா சஷ பத க மி த ச தி வா தவ க எ கிறா கேள. இவ கள பல ைத ேசாதி பா க ேவ ேம.

எ லாவ றி ேமலாக ராவணன இ ப ட ைத பா த நா , அவன பரா கிரம ைத அறி ேபாக ேவ ேம. ச ..அவ ைடய பரா கிரம ைத அறிய

ேவ மானா , அவ ட இ ேபாேத ேபா டாக ேவ .

அவ ஒ சாதாரணமாக ெவளேய வ பவன ல. த ைக த கைள தா எ ம ஏ வா .

அவ க எ ட ேபா ெச வா க . ேபா எ வ வ டா ெவ றி ேதா வ யா எ ப உ திய ைல எ ெப யவ கெள லா

103

ெசா கிறா க . அ நிஜ ட. ஒ ேவைள அவ க எ ைன வட வ ர ளவ களாக இ தா நா ேதா ேபாேவ . ப ன , இ ேக சீைத

இ வஷய ராம ெத யாமேல ேபா வ . எ ன ெச யலா ? எ தவ ரமாக ேயாசி தா . வ , ேபா ெவ றி ேதா வ எ ப சகஜ தா .

ஆனா , பலசாலி எ ேபா ேம ெவ றி உ தி எ ப ேபா சா திர ெசா வ தாேன! நா ஒ ப ற வ ர ளவ எ ந கிேற . அதனா என ேதா வ எ பேத கிைடயா . எனேவ, இ த ரா சஷ க ட ேபா வதி த ேப இ ைல எ

ெவ தா . ஆ சேநய இ ப எ ணயைத,

ஆணவ எ எ ெகா ள டா . அ ந ப ைக. ஒேர பாட ைத பல மாணவ க ப கிறா க . சில அைத க னமாக க தி தி டா ைற த மதி ெப வா கிறா க .

ேவ சில அைத எளதாக எ ெகா வா கி ெப றவ க ெப ைம

ேச கிறா க . ஆ சேநய இதி இர டாவ ரகமாக இ தா . நா நி சய ெஜய ேப , மகாராஜா

வ ெப ைம ேச ேப எ ந பனா . இ ேபா ததா? ஒ வ தலி த ைன ந ப

ேவ . த ைன ந பவ எதி ெவ றிவாைக வா . எ வள ெப ய த வ ைத தரகா ட

நம ெசா கிற பா கேள ! இ ப

104

அ அ வாக ஆ ெச தரகா ட ைத பாராயண ெச பவ கேள ெவ றி வாைக ட . ச .. வ தா ேபாக டா . ஆனா , வ த

ச ைடைய எ ப வ வ ? ராவண தா இ த ச ைட லக தா. அவ இ ேபா மாளைகய இ கிறா . அவன கவன ைத ஈ ப எ ப ?

எ சி தி தா .

த க னா பர வ கிட த அேசாகவன ைத பா தா . இைத அழி வ ட ேவ . இைத அழி தா சீைத இ மிட ைத யாேரா அழி பதாக ராவணன கவன ெச . அவ ைடய ஆ கைள அ வா . அவ கைள

ெகா வ க ேவ .

ப ன ராவணேன வ வா , எ சி தி தா . த

எ ண ைத உடன யாக ெசய ப தி வ டா . ர ைகய அக ப ட மாைல ேபால

எ பா கேள...அ ேபா , அ த அழகிய அேசாகவன கைளய ழ ேபா வ ட . மர கைள சா ,

அ கி த தடாக கைரகைள ெநா கி அைடயாளேம ெத யாம ெச வ டா . சீதாேதவ அம தி த சி பா மர தி ப க ம அவ ெச லவ ைல. ரா சஷிக இ த ச த ேக எ தன .

தா க இ ப அேசாகவன தி தானா அ ல ேவ ஊ லா எ ற ச ேதக வ வ ட . சீைத அம தி த இட தி வ , யா இவ ? உன ெத தவனா? எ ேக டா க .என அவைன

105

யாெர ேற ெத யாேத. இ ரா சஷ க வா நா . யாேரா ஒ ச திவா த ரா சஷ தா இ ப ெச தி கிறா எ நிைன கிேற . உ க ெத யாத வஷயமா? பா ப பா பா பறி ேம, எ ெசா லிவ டா .

ஒ வ ந ைம வைளகிறெத றா அ ேபா ெபா ேப வதி தவறி ைல. சா சா மகால மிேய மி வ வ டா , சில ந ைமக க தி ெபா

ேபச ேவ ய நிைல ஏ ப வ ட . ஒ ந லவைன கா பா ற ேவ எ பத காக இ ப அவ ெசா லிவ டா .ரா சஷிக ராவணனட ஓ னா க .மகாராஜா!

ந அேசாகவன தி த ஒ ர வன ைத பா ப தி வ ட . அ ந வ சீைதயட ேபசியதாக நா க அறிகிேறா . உம ெசா தமாக உ ள ஒ திய ட ப ற ேபச ந அ மதி கலாமா?

அைத உடேன ப வ சா க ேவ . அ ராமனா அ ப ப டதாக இ என ந கிேறா ,

எ றன . ராவணன க க சிவ தன.

106

தரகா ட ப தி-21

யாரடா அ ேக! உடேன ெச க , அ த வானரைன ெகா க , எ க டைள ப ற த ராவண ைடய வாய இ !பல தி ராவண இைணயான எ பதாய ர அ ர வ ர க ெப ய ஆ த க ட ற ப டா க . மா தி அம த இட ைத க ப அவைர றி வைள தா க . அவைர அ தா க .

க திகைள வ சினா க . இ வைர ஆ சேநய எ ற ெசா இ த ெதாட பய ப த ப ட . இ ேபா மா தி எ மாற காரண ஏ உ டா? என ந க ேயாசி கலா .மா தி எ ற ெசா , மா த

எ ற ெசா லி இ உ வான . மா த எ றா கா . கா றி ைம தன லவா ஆ சேநய . அதனா அவைர மா தி எ ப . கா றைட க ப ட ப ைத ந அமி தினா எ னா ? அ ேமேல ேமேல தா வ .

107

அ ேபா , இ ேக மா தி அ ர க ேகாப ைத ஊ ட ஊ ட சி ர காக இ த அவ

உய தா ...உய தா ...உய ெகா ேட இ தா . வ வ ப த தா .எ வளேவா ைஜ,

ன கார கைள ெச நா மா திய த சன

கிைட காம தவ ெகா கிேறா . பா த களா! ெக ரா சஷ க க க அவ ெத கிறா . அதி வ வ ப த சன

கா கிறா .

ஏ ெத மா? அவ க ைடய தைலவ ெக டவேன ஆய சிவப த . அ த சிவேன ராம ேசைவ ெச ய வானரமா அவத ளா . ஒ வ ெச த ப ரா தைனயா , அவன நா ள எ ேலா இைற த சன கிைட கிற .

ஒ ேவைள கலி க தி இ பதா , ந

ப ரா தைன அவ ெசவ ெகா க ம கிறாேரா எ னேவா?அவ க வ சிய ஆ த கைள ெநா கி த ளனா . இல ைகேய ந ப சி க ேபா

க ஜி தா . அ த ஓைச ேக பறைவக எ லா மய கி தைரய வ வ டன.

அேட ரா சஷ பத கேள! ராம , அவ த ப ல மண , எ மகாராஜா வ ஆகிேயா நிகரான பலசாலிக இ லகி இ ைல. நா ராம த . அவர ப த . வா வ திர .

108

எதி க எம . ந க எ கா . உ க அரச ராவணைன ேபா ஆய ர அ ர க வ தா அவ கைள ப தா வ ேவ . சீைதைய க ேட . அவளட ேபச ேவ யைத ேபசி வ ேட . இன , உ கைளெய லா ெகா இல ைகைய ச வநாசமா கி வ , கமாக எ இ ப ட தி ேவ , என சவா வ டா .

ந ஊ ெஜய ப கியம ல. ப க ஊ ேபா ெஜய க ேவ . அ ப ெச யாம , ந ைம ந ப ஒ என ெசா லி ெகா வ எ ப

டா தனேமா, அ ேபா இ லாம , மா தி ப க நா ேபா சவா வ டா .ரா சஷ க அ த ர ேக ேட ந கி வ டா க . மா திய

பா ைவய ஒ இ உல ைக ப ட . அைத உ வ எ தா . கள தி ந வ அவ நி க

றி ரா சஷ க நி றா க .

அவ கைள எ லா அ த உல ைகைய ழ றி நாச ெச தா . சில பய வ வ ட . அவ க ராவணனட ஓ னா க .நா க ம தா மி ச . ம றவ கைள அ த ர நாச ெச வ ட . வ ட உய நி ற ர கிட இ த ப வ தேத ெப ய கா ய எ றா க .ராவண , த

தலைம ச ப ரஹ த ைடய திர ஜ மாலிைய அைழ , ந ேபா அ த ர ைக

109

ெகா வா, எ றா . இத மா தி, அ ர கைள ெகா றா ேபா மா? அேசாகவன அழி தா ேபா மா? அேதா! அ ேக ெத ராவணன அர மைன மாட ைத இ த ள ேவ , என

ெச தா . அ த உ ப ைக நவர தின களா

ெஜாலி த .

மா தி அத எதிேர ஒள ெபா க நி றா . அைத காவ கா த அ ர கைள ேநா கி, அேட ! இ த அர மைனைய அழி க வ தி கிேற . தா

த ெகா க , என சவா வ டா .

அ ர காவல க மா திைய ேநா கி ஆேவச ட ஓ வ தா க .அ த பலவா கள பல ஓக என ப பல ைடயவ க . யாைன பல ,

ஆய ர யாைன பல எ ப ேபால ஓக எ ப

இைதெய லா வ ட அதிக எ ண ைக ள யாைனகள பல ைடயவ க .

அவ கைள எதி ெகா ள மா தி தயாரான ேபா ,

ஜ மாலி ேகாேவ க ைதக ய தன ரத தி வ ேச தா . அவன ேகாைர ப கைள பா தாேல மய க வ வ .

110

அ வள ெப ய . அ த ப கைள கா யப க ேகாப ட இ தா .வ ர க உடேன யாைர ெகா லமா டா க . த சக வ ரேனா ச ைட

ேபா வதி அவ க அலாதி இ ப . பலவானான ஜ மாலி ட த ெச ய மா தி ஆைச வ வ ட .

அத ேக றா ேபா , ஜ மாலி த பாண கைள மா தி ேம ெதா தா . மா தி ஒ ெப ய பாைறைய ப கி அவ ேம எறி தா . அவ அைத த அ களா தக வ டா .

பா தா மா தி. ஒ ெப ய ஆ சா மர ைத ப கி வ சினா . அைத அவ த வ டா . ப ன ஒ மிக ெப ய இ உல ைகைய எ அவ ம வ சினா . அ வள தா ! ஜ மாலிைய காணவ ைல.

அவ தைல ஓ ட தி சிைத கிட க, ைக, கா க கழ கிட க ம ேணா ம ணாகி வ டா .இைத ேக வ ப ட ராவண , ேகாப தி மைச க, த ம தி ப ரதானகள மார க அைனவைர அ ப , அ த ர ைக ப வா க , என ஆைண ப ற ப தா . மி னெலன வ த அவ க மா திய ஆேவச பலியானா க .ராவண பய வ வ ட .

111

தரகா ட ப தி-22

வ பா , பா , தர , ப ரகஸ ,

பாஸக ண எ ற தன ஐ ேசனாதிபதிகைள அவ அைழ தா . அவ க ேபா ெச வதி மி த திறைமசாலிக .அவ களட ,ேசனாதிபதிகேள! அ த ர சாதாரணமானதாக ெத யவ ைல.

அ ர கி ேவட தி வ ள ஏேதா ஒ ச தி. இ லாவ டா , ந வ ர க 80 ஆய ர ேபைர அ சா தி மா? இ திர தலான ேதவ க க தவ ெச அ ப ய மாயச தி எ ேற

அ த ர ைக நிைன கிேற . ந க மிக கவனமாக அதன கி ெச அைத ப க .

என ஏ கனேவ வாலி, வ , நல , வவத ஆகிய பரா கிரம மி க வானர வ ர கைள பா த அ பவ . ஆனா , அவ கைளெய லா வ ட இ த ர அதிக வலிைம ைடயதாக இ கிற . ந க ேபா வ லவ க . அைத ப

112

வ வ க எ ப என ெத . இ ப ,

ேபா ெவ றி ெபற நிைன பவ க சி வஷய தி

ட கவன ைறவாக இ க டா .

ேபா வ ர க த கைள பா கா ெகா வதி தலி கவன ெச த ேவ , எ திமதி

ெசா லி அ ப ைவ தா .ஆனா , அ த ேசனாதிபதிகைள ம ம ல, அவர ேத க , உட ெச ற கண க ற வ ர கைள ளா கி வ டா மா தி.ராவண இைத எதி பா தவ ேபால, அ யாைர அ பலா என ஆேலாசி ைகய ராவணன மக , அ சய மார த த ைதைய ஒ பா ைவ பா தா .

அவன எ ண ைத ெகா ட ராவண அவைனேய அ ப ெவ ஜாைடயாேலேய

ற ப ப உ தரவ டா . அவ வான பற ச ைடய திறைம ளவ .

மா தி வா த வர லவா! தன ச யான ேஜா ச ைடயட கிைட தெத மகி அ சய மாரைன எதி ெகா டா .அ சயன ேதைர

அ ெநா கினா .

அவ வான பற அவ ட ச ைடய டா . ஆனா , வா ைம த அவன கா கைள

113

இ க ப தா . அவ கிற வைகய ழ றினா . ழ றிேய ெகா வ டா .ெப ற மகைன

இழ த க ராவணைன வ திய . அவ , ேவ

வழிய றி த மக இ திரஜி ைத அைழ தா . ேதவ , அ ர ேபா இ திரைனேய ெவ றவ எ பதா இவ இ திரஜி எ ெபய ெப றவ .

க தவமி ப ர மாவ ட இ அ திர ெப றவ . அ த ப ர மா திர உலகி ள எ ேப ப ட ச திைய க ச தி ெப ற . அவனட , அ மகேன! நா ஏ கனேவ அ ப ய வ ர களட என அ வளவாக ந ப ைகய ைல. ஆனா , ந மகாவ ர .

ேதவ கைளேய ெவ றவ . ஆனா , அ த ர ைக ைற மதி ப டாேத. அ த வானரன திறைம ப றி

ெசா கிேற , ேக , எ ஆர ப தா .ந பல வ ர கைள அைழ ெச பலன ைல. ஏெனன ,

அ கணேநர தி அவ கைள ஒழி க வ கிற . ஆ த களா அவைன ெகா ல

யா .

ஏெனன , அவ கா ைற வ ட ேவகமாக இ பவ . எ த திைசய இ தா வா எ ேற ெத யா . அ ப ப டவனட ஆ த எ பலன ைல.

114

எனேவ, உ னட ள கிய அ திர க ட ,

அவ றி ய ம திர கைள ஜப ெகா ேட ெச . இ வள ச தி வா த ர ைக அழி க நாேன ேபாய ேப .

ஆனா , நாைளய உலக , ஒ சாதாரண ர ைக அழி க ராவணேன ேந ெச றா எ இ த ராவணைன ேகலி ெச . ேம , வ ர க இ நிைலய ம னேன தலி ேந ெச வெத ப அரசிய த மம ல, எ றா .இ திரஜி இ ப ப ட வ ரைன எதி ெகா ள ேபாவதி ெப ய மகி சி.

தன இ ப ஒ வா பள தைம காக ,

ெப றவ ம யாைத ெச ெவ றி வா ைப ெபற ேவ எ பத காக த த ைதைய வல

வ நம க தா .

உ சாகமாக மா தி இ மிட ெச றா . மா தி ேகா இ ச ேதாஷ . மா தி ம மா! இல ைகய வசி த பறைவக ட

ச ேதாஷமா . யா இற தா வலிய உட ஒ கீேழ சா .

115

அவ கள பண த க பலநா இைரயா எ ப அவ றி கண . இ த கா சிைய காண வானேலாக தி இ தவ கெள லா வ டா க . ப ர மா திர மா திைய க ேபா எ ப உ தி.

அதி இ அவ எ ப வ பட ேபாகிறா எ பைத பா தாக ேவ ேம! அ ம ம ல! அழிய ேபாவ இ திரஜி தா, மா தியா? ஒ ேவைள மா திய கைத மானா சீதாராம நிைல எ னா ? ெந ச படபட க அவ க உயர தி

நி றா க .

இ திரஜி கள தி தா . மா தி த உ வ ைத ெப தா கினா . இ திரஜி த வ நாைண இ வ ட ேபா எ த ஒலி ேப ைய மி சிய . பல பாண கைள அவ மா திய ேம ப ரேயாகி தா . மா தி பற தப ேய அவ ைற வல கி த ளனா . இ க இ திரஜி ேத ஆ ச ய ப டா .

த த ைத ெசா ன ேபால, இவ பரா கிரமசாலி தா எ பைத ெகா ட திமானான இ திரஜி , ப ர மா திர ைத ஏவ இவைன ப க இ ெச வைத தவ ர ேவ வழிய ைல

116

எ ற வ தா .ப ர மா திர பற வ த . மா தி அ த அ திர தானாகேவ

க ப வ டா . சகல அ திர க க படாத அ த மாவ ர இத ம ஏ க பட ேவ ? அ ஒ ரகசிய !

தரகா ட ப தி-23

ப ர மா சகல ஜவராசிகைள பைட பவ . இ னா இ னாெரன எ தி ைவ பவ . அத எ லா க ப ேட தர ேவ . பைட தவ ய ம யாைதைய நா தரேவ டாமா அதனா , அவ ய அ திர தி க ப டா ஆ சேநய . ஏ கனேவ, ஒ ச த ப தி

ப ர மாவ ட ஒ வர ைத வா கிய தா மா தி.அதாவ , ப ர மா திர ந க ப கால வ .

அதனா உன ஆப எ ேநரா . ஆனா , ஒ த ேநர (ஒ றைர மணேநர ) வைர ந அத

க ப க ேவ . அ ேபா ஏ ப

117

க ட கைள சகி ெகா ள ேவ , எ ப தா . கட ைள வண காதவைன வட வண பவ தா அதிக ேசாதைன வ . இ வா ைக நைட ைற.

அதாவ , ந வைனகள பலைன இ ேகேய வ , இைறவன ேலாக ைத அைட த

கவா அைடய ேவ எ ற காரணேம இத இ க . இ வள ேநர ெவ றி களயா ட ேபா ட மா தி, இ ேபா க ட பட ேவ ய ேநர வ த . அவ க ட ப டா .

ஆனா , ரா சஷ டா க எ ன ெச தன ெத மா அ த அ திர தி ரகசிய ெத யாம ,

அவசர ப அவைர கய களா , வ களா க வ டன . இ ப ப ற ெபா களா க னா ,

அ த அ திர தி க அவ வ .

அ ம ம ல! அைத ம எ ய யா . இ திரஜி இ த அவசர ெசயைல க அதி

வ டா .இன இ த ர ைக ப ப க டமாய ேற! இ இ ேபா க கைள அவ இ ேக நி பவ கைள எ லா ேவ ைடயா வ ேம! நம அேதாகதிதாேனா எ சி தி த ேவைளய ,

118

மா திேயா க இ அவழாத ேபால ந தா .இ ேபா , இ திரஜி இ ழ ப .

இ த ர த க க அவ ழாத ேபால நாடகமாட ேவ ய அவசிய எ ன! அ ர க இ க ட ப பதாக நிைன அ கிறா க ,

கிறா க , ஆ த களா தா கிறா க .

அ தைனைய இ தா கிற எ றா , இ இ எ ன ெச ய ேபாகிறேதா!எ பேத

ழ ப காரண .மா தி மி த ெபா ைம கா தா .இவ கைள அ பைத வட, இ த க ேலேய இ பைத ேபா ந தா , நி சய இவ க ந ைம

ராவணனட ெகா ெச வா க .

அவ ைடய பரா கிரம ைத நா எைட ேபா

வடலா . இ எதி வ ேபா உக ததாக இ என கண ேபா டா .எதி கள பல ெத யாம , அவ கைள எதி யா கள தி

இற க டா எ ப இத ல ெத ய வ பாட .

அவ நிைன த ேபாலேவ ராவணன னா அைத ெகா ேபா நி தினா க . ராவணைன மிக அ கி பா மா தி உ ைமய ேலேய

119

அதிசய தா . எ ப ப ட மகா ஷ இவ ! இவ ம த மனைத த ம தி வழிய ெச தினா , இ திரைன , ப ற ேதவ கைள நிர தரமாக ஆ பா கிய ைத ெப றி பாேன! எ மன பாரா னா .

எதி ைய பாரா இ த த ைம ம அரசியலி இ வ டா , ச ைடக இடமி ைல. ேதச

வ தியா எ ப தரகா ட இ வட தி நம உண க .இேத ேபா ற ேயாசைன தா ராவண ேதா றிய .

யா இவ ஒ கால தி நா ைகலாய ைத அைச த ேபா என சாபமி ட ந தி பகவானா

அ ல யாேர அ ரனா இ ேபா , ர ப தி வ தி கிறாேனா எ ைடய

அர மைன த தியானவ க ம ேம ைழய .

இவ எ ப ேயா இ ேக வ வ டா எ றா இவ த தி ைடயவ கள ஒ வனாக தா இ க

எ ற ேயாசைன ட , தன ம தி ப ரஹ தனட க ஜாைட கா னா .அவன க ைத ெகா ட ப ரஹ த , ர ேக! என ேக வ க பய படாம பதி ெசா .

120

உன ந ைம உ டாக . உ ைன யா இ ேக அ பனா க இ திரனா வா வா வ வா ேபரனா எமனா பா பத ர ேபா

ேதா றினா , உ ச திைய மதி ப ேபா அ வா நிைன க எ களா யவ ைல. உ ைமைய ெசா னா உ ைன வ வ ேவா . ெபா ெசா னா உ உய ேபா வ . எத காக இல ைக வ தா ? ெசா , எ ேக டா .மா தி அவைன ெகா ச ட ல சிய ெச யவ ைல.

ைத யசாலிய லவா அவ ! ேநராக ராவணைன

ேந ேந பா தா . அவனடேம பதி ெசா னா .எ த ேதவ எ ைன அ பவ ைல. நா வானர தா . ரா சஷ கள மகாராஜாவான உ ைன பா கேவ இ வ ேத . உ கவன ைத ஈ ெபா ேட அேசாகவன ைத அழி ேத .

ந அ ப ய ஆ க எ ைன தினா க . அவ களட இ எ உடைல பா கா ெகா ளேவ அவ களட பல ப ைச ெச

ெகா ேற . எ த அ திர எ ைன க ப தா எ ற வர ைத நா ப ர மாவ ட ெப ேள .

121

ஆனா , ரா சஷ க எ ைன உப திரவ

ெச தைத ெபா ெகா ,

ப ர மா திர க ப ட ேபா ந தத காரண , உ ைன பா க ேவ எ பத காக தா .

நா ெசா ந வா ைதகைள ேக , எ ஆர ப தா .கி கி ைதய அரச வ எ ைன இ ேக அ பனா . தசரத திரரான ராமன மைனவ சீைதைய ந கட தி வ ளா . ராமப ரா ,

வ இ ேபா ந ப க .

ராமன மைனவைய ம த வதாக வ ,

வன அ ண வாலிைய ெகா வானர ரா ய தி வைன அதிபதியா வதாக ராம உட பா ெச ெகா டன . ராம தா ெசா னைத நிைறேவ றி வ டா .

வ த ப ைக நிைறேவ நடவ ைக எ ளா . நயாகேவ, சீைதைய ெகா ேபா ராமனட ஒ பைட வ டா உ ப தைலக பைழ . இ கி சீதாப ரா சாதாரணமானவ அ ல. அவ இல ைகைய அழி க

வ தி காளரா எ ற ச தி. கவன , எ றவ ேம ெதாட தா .

122

தரகா ட ப தி-24

ராவணா! எ க ராமைன ப றி ந ெத ெகா . நா அவ ைடய ெதா ட . அவேர என உய எ பதா , இ ேபா நா ெசா அைன நிஜ . அவ ச திய தி வ வ . த ம தி ெசா ப . அவைர ெவ வத உலகி யா ப ற கவ ைல. எனேவ, அவ ேராக ெச வ , ந பைழ தி கலா என க தாேத.

ந சிவப த எ பதா , அ த சிவ ல அவைர ெவ வ டலா என நிைன தா அ நட கா . ம மதைன , தி ர அ ர கைள சிவ ெகா றி கிறாேர என ந ேக கலா . அவ க தவ ெச தவ க , அதனா , அவர ெந றி க ணா

அவ கைள எ வ டா .

123

எ க ராமேனா ந ண ளவ . ந ண ளவ களாகிய ச தியசீல கைள சிவன ெந றி க ணா ஏ ெச ய யா எ பைத உண ெகா .

பைட கட ளான ப ர மாவா அவைர அழி க

யாதா என ந ேக டா , அத எ னட பதி உ ள . அ த ப ர ம ந லவ க எதிரான எ த நடவ ைக எ க இயலா . இவ கெள லா ஒ ேச வ தா அவைர அழி க யா .

அதனா , எ க ராமைன சரணைட உ ைன கா பா றி ெகா , எ றா . மா திய இ த ெசா க ராவணைன மி த ஆ திரமைடய ெச தன. ேகாப தி அ த அ ர , இ த ர ைக ெகா வ க , எ ஒேரய யாக உ தர

ேபா வ டா .அ ேபா வ பஷண எ தா .அ ணா! இ ைறய ல.

தன எஜமான ெசா லிய ப யைத தனாகிய இவ வ ெசா னா . அ ஒ தவற ல,

அத காக, இவைன ெகா வ எ ப த கள க இ ைக த . நியாய ைத கைடப

எ த அரச த கைள ெகா வதி ைல. த கைள ெவ வத இ த உலகி யா ப ற கவ ைல எ ப ஊரறி த வஷய .

124

எனேவ, இ த ர இ ப ெசா லிவ டேத எ பத காக கல க ேவ டா . தா க இ த தைன வ வ வ க , எ றா .

ராவணேனா ஆ திர அட காம , வ பஷணா! இவ பாவ . பாவ கைள ெகா வ தவற ல, எ ற ,

இைடமறி த வ பஷண , அ ணா! ேவ டா !

இவ நம பைடயனைர ெகா றி கிறா எ ப நிஜேம. இ ப , த எ ற நிைலய வ தி பதா , த க எ ன த டைன ெகா கலா எ பத ெப ேயா க வ ைவ ள வ திகள ப , அ கஹன ெச த ,

சா ைடய ெகா த , ெமா ைடய த ேபா ற த டைனகைள ெகா கலா . இ எதி கைள

அவமான ப தியத சம . ந பரா கிரம ைத அவ க உண வத ய ச த பமாக அைம . இதி எ த த டைனைய ெகா ப எ ற

ைவ தா க எ ெகா ளலா , எ ேயாசைன ெசா னா .

ராவண இைத ஏ ெகா டா .வ பஷணா! த க சமய தி ச யான ேயாசைன ெசா னா . இ த

த மற க யாத த டைன ஒ ைற ெகா க ேவ . ர க அழ ஆபரண மாக இ ப வா தா . இ த ர கி

125

வாலி ெந ைவ இ த ப டண வ இ ெச க , எ றா . வா எ ற க ண பர பைர கைத ஒ நிைன வ கிற . ராவணனட இ சீைத ம க ப ட ,

கி கி ைதய அவ க இற கி ெச ல ஏ பா

ெச ய ப ட .

அ கி த வானர ெப க , இ த த காரணமான சீைதைய பா க ேவ ெம ஆைச.

வன ேவ ேகா இண க, பக வ மான தி வ த ராம , சீைத தைரய ற கின . அ ேபா , ஒ வானர ெப , இ த சீதாவ அழகி மய கி தா ராவேண வர இவைள கட தி ேபானா எ றா க .

இவ அழகாக தா இ கிறா . ஆனா , அதி

ஒ ைற. இவ ந ைம ேபா வா இ ைலேய! எ றாளா . அவரவ அவரவ இய அழ . அதி ர க ந ட வா தா அழ . அதனா தா வா த ைவ க ெசா னா ராவண .நா ட ழ ைதக ேச ைட ெச தா ,

இவ ச யான வா எ ேபா . காரண , அ த வா எ தைகய ேச ைடகைள ெச ய ேபாகிற எ பைத இனேம தாேன பா க ேபாகிேறா .அ ர க மி த ச ேதாஷ .

126

அேட ! ச யான ச த ப . இ த ர ந உறவன கள பலைர ெகா வ ட . அத பழிவா க ச யான ச த ப . இத வாலி

ணகைள க . எ ெண ைய ஊ க . ெந ைவ க , எ சலி டன .அ ேபா மா தி த மனதி , இவ கைள ம ம ல! இ கி ராவணைன எ னா ெகா ல

.

ஆனா , ராவணைன ெகா வதாக ராமப ரா சபத எ தி பதா , நா அவைர மறியதாக ஆகிவ . எனேவ, இவ க உய ப ராண த வ எ கடைமயாகிற .இ ேபா , இவ க எ ைன க இ ெச வ ந ைம தா ! இல ைகைய

அ அ வாக பா வ டலா .

ேபா வ ேபா , எ த இட தி ெச வ எ ெச ய வசதியாய , எ நிைன தா . ரா சஷ க அவர வா த ைவ தன . அ த ெவ ப ைத தா கி ெகா

அவ க ட நக வல வ தா .இ த வஷய ைத ரா சஷிக சில சீதாவ ட ெச ெத வ தா க . அவ உய ேர ேபான ேபால ேபானா .

சீதாேதவ ேபா ற தாைய உலகி பா க யா . நம ஒ க ட வ வ டா அவளட உடன யாக மானசீகமாக ைறய வ டா

127

ேபா . அவ ந ைம கா பா ற ஓேடா வ வ வா .

நம காக க ண வ க ைண ெத வ அவ . என காக இ வ தவ இ த கதியா! எ றவ ,

அ ன பகவானட , பகவாேன! நா எ கணவ ெச த பணவைடக அைன உ ைமயானா ,

நா க கரசி எ ப நிஜமானா , மா தி ந எ த ப ைத தர டா .

ெவ ைம பதிலாக ள சிைய தர ேவ ,

எ ப ரா தி தா .மா தி ஆ ச ய .வாலி ெந எ கிற . ஆனா , உ ணேம இ ைல. இ எ ப சா திய ? எ ஆ ச ய ப டா .

128

தரகா ட ப தி-25

அவ அளவ ற மகி சி.அ ன டவ ைல

எ றா அ ராமன கி ைபயனாேலேய நட கிற . சீதாேதவய ப ரா தைனயா இ நிக ெகா க ேவ . ேம அ ன , எ த ைத வா ந ப க . அ த அ பைடய இ நிகழலா என ப ேவ வ தமாக சி தி தப ,

அவ தி ெரன சீறி பா தா .

த உடைல ெப ய சிறிய மாக ெச க கைள அவ தா . உல ைக ேபா ற ைககைள

சி ேபால மா றி வ டா , க க அவ வ தாேன! அ த ைறய க கைள உதறிவ , உயரமான ஒ இட தி ஏறி நி றா . சீைதைய க ப தாய , ராம ெகா த ப ய கைணயாழிைய ெகா அவர நிைலைய ெசா லியாய , ரா சஷ கள பல ைத ப ேசாதி பா தாய , ராவணைன ச தி அவன மனநிைலைய ெத தாய ,

இல ைகைய றி பா நகர அைம ைப ெத

129

ெகா டாய ... இன ேவைல ஏ மி ைல. ேபா வ இ ள ேகா ைடைய , த

அர கைள அழி வ டா ப னா வசதியாக இ எ எ ணயவரா , அ ன தன ெச த சகாய ைத பய ப தி ேகா ைடய த ைவ தா . ரா சஷ கள வ கள , மாளைக, ேதா ட க எ லாவ றி ெந ைப ப ற ைவ க இல ைகேய எ ய ஆர ப த .

பக ண , இ திரஜி உ ள டவ கள வ க த ைவ தா . வ பஷணன வ ைட ம வ வ டா . எ லாவ றி உ சமாக ராவணன மாளைக ேக த ைவ வ டா . ேதவ கைளெய லா அவமான ப தி வ த ராவணன வ த ைவ க ப டேதா இ ைலேயா,

ேதவனான அ ன பகவா மி த ெகா டா டமாகி வ ட . த பணைய மிக சிற பாக ெச ய ஆர ப வ டா .

அதிபய கரமாக ெகா வ ெட ய ஆர ப தா .ரா சஷ க த க ஏேதா ேக கால இ த ர கி ப தி வ தி கிற எ பைத ெகா டா க . வ கள இ த ரா சஷ ழ ைதக அலறின.

அவ கைள கி ெகா , ரா சஷ தா மா க வ ைட வ ெவளேய ஓ வ தன . பல

130

ரா சஷ க தய சி கி மரணமைட தன . ஆனா ,

மா தி தி தி ஏ படவ ைல. இ த ேசத ேபாதாெத ேற நிைன தா .

இல ைக வைத எ தாக ேவ எ ப அவர எ ண .எனேவ ப வதசிகர என ப தி டமைலய ஏறி த ைவ தா . அ கி த ரா சஷ கள வ க ப றி எ தன. ரா சஷ க மிக ெப ய உடைல உைடயவ க எ பதா

அவ கள உட ெவ சிதறி ெந ட களாகி தைய ேம

ெப கிய .இ த ேநர தி ஒ ைற சி தி க ேவ .ஒ ப தி கணவ , மைனவ ப வைன ஏ ப வ சகஜ .

இைத ப தி ள ெப யவ க த ைவ க வர ேவ . பதிலாக, ப ர ைனைய ஊதி

ெப தா கினா , அ த ெப ண வய ெற ச ,

இல ைகைய ேபால, ப ெச தவ கள

ப ைதேய அழி வ .

ெபா மா ம ெகா ட ஆைசயா , இர

ெகா த மாைர ச ேதக ப டா சீதா. ஒ ல மண . இ ெனா வ பரத .ஓேஹா! அ த பரத ஒ ேவைள எ ம ஆைச ப , உ

131

லமாக எ ைன அபக க தி ட ேபா கிறாேனா! அதனா தா உ சேகாதர கா ரா சஷ களைடேய மா , சீதா...ல மணா எ அபய ர ெகா ந ெச ல ம கிறாேயா, எ ல மணனட ேக டா சீதா. இ த ெசா ெந பா அவ உ ள ைத ட . அ களா பா த .

ஆனா , ெபா ைம ட , தாேய! என சேகாதர சாதாரணமான வ ர அ ல. எ த ழலி , அவ எ ன ப வ தா , ப ற உதவைய அவ நாடேவ மா டா .

த ப ர ைனைய தாேன த ெகா ராதி ர அவ . அவ காவ ஆப தாவ ... எ லா அ த

மா சன மாய ெசய , தா க கல காத க , நா அ ணன க டைளைய மறி இ கி ெச லேவ மா ேட , எ றா . ஆனா , ேம க ட ெசா ல அவைன அ கி அக ப ெச த .

அவ ப ப டா .ஆனா , இ த ெச ைகக ெக லா லகாரண யா ? ராவண . அவ ஒ ெப ண சாப ைத ச பாதி தா .ெப கள சாப , அவைள

பாதி ளா கியவ ப ைத ம ம ல!

132

அவைள ேச தவ கள ப கைள அழி வ . ராவண ெச த பாவ , அவ ேதச தி ள

ம கைள ேச எ பைத ேபால! தரகா ட ப அ ப க த க மைனவைய எ த காரண தா ப தி தா ச ...அைதெய லா

மற வ , ஒ ேசர ேவ .எ ப ேயா,

ஒ ெமா தமாக இல ைகைய நாசமா கி வ டா மா தி.ேதவ க ஆ ச ய ப டா க .

ந மா ஏெற பா க யாத ல கா ைய இவ ஒ வேன நாசமா கி வ டாேன எ ! நா ஆ சேநய ேகாய ெச றா , வாலி

ெவ ெண சி வழிப கிேறா . அவர வாலி ப டதா வலி எ ற அ ப காரண தா

ெச ய ப வழிபா அ .

நிஜ தி , அவ வலி கவ ைல. எ த வா ,

சீதாப ரா ைய கா தேதா, அ த வா த கைள கா க ேவ எ பத காக ெச ய ப வழிபாேட அ . அதனா தா வாலி மணைய க அைத ெத வா சமானதாக க கிேறா .இல ைக ப றி எ த ப ற தா , மா தி தி ெரன ஒ ேயாசைன ேதா றிய . பகீ என மனைத வா ய அ த

நிைன . ஒ ேவைள அ ப நட தி தா ,

ராமப ரா எ ன பதி ெசா வ ! அவசர ப

133

வ ேடாேம என கல கினா அவ . அ த கல க எ ன காரண ?

தரகா ட ப தி-26

ஆ சேநய மிக மிக வ த ப டா . ஐேயா! ேகாப தி காரணமாக தகாத கா ய ெச வ ேடேன! இல ைக த ைவ க ேவ எ எ ணய எ வானர தி , சீதாேதவ இ ேக தா இ கிறா எ ெத யாம ேபா வ டேத! பல இட கள ப றிய த

அேசாகவன தி ப றி, சீதாேதவைய அழி தி தா நிைலைம எ னா ? ராமப ரானட எ ன பதி ெசா ேவ ? அ ம ம ல! ஒ உ தம ப தினைய ெகா ற தராத பாவ ஆளாேவேன! ஒ வ ைடய உ ள தி ேகாப தி ம இட ெகா வ டா , அவ எ தைகய பாவ ெச ய அ சமா டா , ஏ ...அவ க த த ஆசி யைரேய ட ெகா வ வா .

134

ேகாப ஒ வ ைடய மனதி எ தா , ெந ைப த ண ரா அைண ப ேபால அ ப ேய வ வ ட ேவ . ேகாப கார றவ கைள ,

னவ கைள , ெப ேயா கைள உப திரவ ெச ய தய கமா டா . பா ச ைடைய உ ப

ேபால, ேகாப கார ேகாப ைத தியா அட க ேவ .

நா ெகா ய பாவ , எ திைய தயா ட ேவ , ஒ ேவைள சீதாேதவ ஏேத ஆப

ஏ ப மானா , நா இ த அ னய வ இற ேப . ேகாப காரனான எ ைன அ ர தாேன! அத ெக ன திய எ பல எ ைன பழி பத மரண ைத ஏ ேப , என ல பனா . பா த களா! ஒ நிமிட ேகாப ப றைர

ம மி றி, த ைனேய அழி வ

த ைம ைடய . ேகாப காரணமாக ெப றவ கைள ப தி ப ைளக , ப ைளகைள ப தி ெப ேறா , வா ைக ைணைய

ப தி பவ க எ லா இைத ப த ப றகாவ ,

அ த ேகாப தா இ வைர த க எ ன பல கிைட ள எ பைத சி தி பா ேச ெகா ள ேவ .

135

இதனா தா தரகா ட ஆ வ

ப க ேவ ய அ ம தாக திக கிற . ஆனா ,

மா தி நிைன த ேபா ஏ நட கவ ைல.

இல ைகய ெந ப அக ப இற நிைலய னகிய ரா சஷ கள சில , நா அழிகிேறா , ஆனா , ராமன ைணவயான அ த

சீதாைவ ம இ த ெந ஏ ெச யவ ைலேய, எ ெசா லி உய வ டா க . இைத ேக ட ஆ சேநய ேபான உய தி ப ய ேபா இ த .

சீதாேதவ த மகிைமயா ப ைழ தா எ எ ணயவரா , பா கிய த அ ர வ கைள அழி தா . ப ன சீதாேதவைய ச தி தா .மா தி! நேய இ கி மி ச மதி ரா சஷ கைள ...ஏ ,

ராவணைனேய அழி எ ைன ம ெச வ வா எ பைத ப ரணமாக ந கிேற . ந மகாதர .

ஆனா , எ ப தாேவ எ ைன ம ெச ல ேவ . அ ேவ அவர க , ராவண ெச த

த கி பதில ெகா பதாக அைம , எ றா . அவைள பண வண கிய மா தி, அ ட எ ெபய ெகா ட மைலய ஏறி கி கி ைத

கிள பனா . அ த மைலைய அவ அ திய

136

ேவக தி மி ைத ேபான . ப ன மி ன ேவக தி பற கடலி அ த கைரைய அைட தா . அவ வ ேவக ைத பா த டேனேய,

ெஜய ட தி ப வ கிறா எ பைத வானர வ ர க ெகா டன .

அவ வ இற கிய , அவ கிழ , பழ கைள சா ப ட ெகா தா க .அவசர ேவைலயாக ெச றி ந ப உ பன ஒ வ வ ைழகிறா . அவ மகி சியான ழலி வ தா ட, அவ ட உடேன எ ன நட த எ ேக க டா . வ தவ ஒ ட ள த ண ராவ ெகா க ேவ . அவ ஆ வாசமான ட ேபச ஆர ப க ேவ . அேத ேபால வ ைழபவ அவசர அவசரமாக ேப ைச வ க டா .

த ைன ஆ வாச ப தி ெகா ேபச ஆர ப க

ேவ . மகி சியான ச த ப தி ட நிதான இழ காம இ ப நம உட நிைல ந ல எ பைத இ த ச பவ நம உண கிற . ப ன மா தி, தா ெச வ த வ பர ைத வானர வ ர களட ெசா னா . அவ க மகி சி ட ,

அ கதன அ மதி ட வ ெசா தமான

ம வன தி ேத மகி தன . இ ப ,

வன அ மதிய றி யா அ

137

ெச ல டா எ பதா , வன தி பா காவலனான

ததி க வனட ெச ைறய டா . அவன ெசா லி இ ேத, மா தி ெச ற கா ய ெஜயமாய எ பைத வ ெகா டா .

ப ன , வானர க வ ேச தன . மா தி அைட த ெவ றிய காரணமாக, அ மதிய றி ம வன ைத அழி ேத த வானர கைள

வ ம ன வ டா . அவ க ெச த ேவைல எ ன லி ெகா தா த எ பேத அவன இ த ெப த ைம காரண .

ப ன மா தி, சீைதைய க வ த வரலா ைற ராமைன நம க ெசா ல ஆர ப தா .க டென க ப அணைய எ க களா எ றா . ெசா லி ெச வ அ லவா?

சீைதைய பா ேத எ ெசா ல ஆர ப தா ,

சீைதைய எ ற டேனேய பா கவ ைல எ அ த வா ைத வ வ ேமா எ ற பய தி ,

ராம ஏதாவ ஆகிவ டா எ ன ெச வ ?

அதனா பா ேத சீைதைய என ப யமாக உைர தா . அ நட த எ லா வ பர கைள ,

சீதாப ரா அ ர களட ப ேவதைனைய வவ , அவ த த டாமணைய வண க ட சம ப தா . அைத பா ராம அைட த

க தி அளேவய ைல.ல மணா! இ த

ஆபரண ைத எ சீைதய சிரசி பா ேள .

138

ஆனா , இ ேபா தனயாக பா கிேற , எ ெசா லி வ தினா . ஏ ல மண இைத

பா தி க மா டானா எ றா , பா தேத இ ைல. அவ அ ணய க இ ேபா வைர ெத யா . அவள தி வ ம ேம அவ ெத . தைமய மைனவைய ஏெற பா காத உ தமசீலனாக அவ வள கினா .ப ன , ராமா! நா ஜனக தி ய ட ந க உடன யாக வ ம ெச வ க என ைத ய , ஜவைன வட இ த அவ க ந ப ைக ேன . தா க இ ட க டைளைய எ னா தள சிற பாக ெச ேத , என அட க ட ெசா னா . நிஜ வ ர

ஆ ப பதி ைல அ லவா? ஆ சேநய இ த இல ைக பயண பல பாட கைள நம த தி கிற . யா ஒ வ உய க ட இ கிறேதா, அவ க ந ப ைக வா ைதகைள ெசா ல ேவ எ பைத

உண திய கிற . நா , ப ற நல க தி வா ஆ சேநய தி வ ெப ேவா .

ராம ெஜய .