سلطان المؤمن

78
ن م ؤ م ل ا طان سل م ل ق ب ث ي ن ي ك: ن ي ج ي هBY : KENNETH HAGIN ول الأ ل ص ف ل ا ؤات ل ص ول س ر ل ا س ل و ب ى ل9 ا ث ه ج رى و خ ا رسالة ى ا ي ف ة ن ع س س ف ل ا ه ى ا ل9 ا رسالة ل ا ي ف ر كث وح ا ض و ب ن م ؤ م ل ا طان سل ا ي ل ف ش ك ي ي را ق ب ن ا ز ي ر لع ا ارى ق ل ا ب ث ي ه ا ي[ ن ي9 ا س، ف س ف ل ا ه ى ا ل9 ا رسالة ل ي ا عل ر كث الأ ب ز ك ب ز ي ا هذ ى ب ا ي كدام س. وما ئ ا ي ك ل ا. ة ن ل ا يk ن م ام ب ا ي مذى عذة علً زارا ك ب وً ارا ر م ها من ى ل و الأ ة لأث ي ل ا جاحات ص الأu ك ل ع د م ذس. و ق ل روح ا ل ا حة س م ب اءت ح ؤات ل ص ؤد ج و ث ل ا ي ل ول وا الأ ن حي جا ص الأ ة هاث ن ي ف لأحظ ي س ا ي ن ل ع ق ب ط نk ي ؤات ل ص ل ة ا هذ ف س وحذها. س ف ا ي ف سة ي ي ك ل ل ا ح ا ن م ؤات ل ص ل ة ا ل هذ ص ي م ل س ل و ب ول س ر ل ا ف

Transcript of سلطان المؤمن

Page 1: سلطان المؤمن

المؤمن سلطانBY : KENNETH HAGIN  هيجين كينيث: بقلم

 األول الفصل

بولس الرسولصلوات

عنه أفسس أهل إلى الرسالة في أكثر بوضوح المؤمن سلطان لنا ينكشف . باألكثر يرتكز هذا كتابي ومادام الكنائس إلى وجهت أخرى رسالة أي في

يقرأ أن العزيز بالقارئ أهيب فإنني أفسس، أهل إلى الرسالة على. متتالية أيام عدة مدى على Gوتكرارا Gمرارا منها األولى الثالثة االصحاحات

بمسحة جاءت صلوات وجود والثالث األول االصحاحين نهاية في ستالحظ . أجل من الصلوات هذه يصل لم بولس فالرسول ذلك ومع القدس الروح . القدر بذات اليوم علينا تنطبق الصلوات فهذه وحدها أفسس في الكنيسةالروح بواسطة أعطيت ألنها أفسس، في المؤمنين على به انطبقت الذي

القدس.

يسوع " ربنا إله يعطيكم كي صلواتي في إياكم G ذاكرا ألجلكم Gشاكرا أزال العيون مستنيرة معرفته في واإلعالن الحكمة روح المجد أبو المسيح

القديسين في ميراثه مجد غنى هو وما دعوته رجاء هو ما لتعلموا أذهانكمقوته شدة عمل حسب المؤمنين نحن نحونا الفائقة قدرته عظمة هي وما

في يمينه عن وأجلسه األموات من أقامه إذ المسيح في عمله الذي(.20-16:1أفسس…" ) السماويات

كل " تسمى منه الذي المسيح يسوع ربنا أبي لدي ركبتي أحني هذا بسببأن مجده غنيي بحسب يعطيكم لكي األرض وعلى السموات في عشيرة

في باإليمان المسيح ليحل الداخلي اإلنسان في بروحه بالقوة تتأيدواتدركوا أن تستطيعوا حتى المحبة في ومتأسسون متأصلون وأنتم قلوبكم

Page 2: سلطان المؤمن

محبة وتعرفوا والعلو والعمق والطول العرض هو ما القديسين جميع مع " الله ملء كم إلى تمتلئوا لكي المعرفة الفائقة (. 19-14:3أفسس) المسيح

أكثر لنفسي الصلوات هذه رددت عندما حياتي في التحول نقطة حدثت . مرة ألف األول من اإلصحاح من إبتداء مسموع بصوت القراءة بدأت

." " : أنتم " الضمير مكان أنا الضمير بوضع نفسي على الصلوات هذه Gمطبقا

أفسس أقرأ Gمثال : " 17-14:3فكنت أبي لدي ركبتي أحني هذا بسبب هكذاوعلى السموات في عشيرة كل تسمى منه الذي المسيح يسوع ربي

اإلنسان في بروحه بالقوة أتأيد أن مجده غني بحسب يعطني لكي األرض."… قلبي في باإليمان المسيح ليحل الداخلي

كنيسة آخر منبر عند راكع وأنا الصالتين هاتين ترديد في Gوقتا أمضيت ." أمامي " Gمفتوحا المقدس كتابي وأبقيت تكساس والية شرق في رعيتها

. كنت Gوأحيانا اليوم في مرات عدة لنفسي ورددتهما الصالتين هاتين علىأن أريد وال ألصلي المجاورة الكنيسة إلى ذاهب بأنني لزوجتي أقول

صالتي - أواصل Gأحيانا وكنت لdح eم طارئ هناك كان إذا إال أحد يقاطعني. واحدة دفعة ثالثة أو يومين مدى على

عام شتاء خالل هكذا أصلي أشهر ستة حوالي بدأ. 48-1947قضيت ثم ومdن" . روح أجل من أصلي كنت أجله من أصلي كنت الذي األول األمر يتحقق

( " أفسس واإلعالن !17:1الحكمة داخلي( في عمله يعمل اإلعالن روح فبدأ ، . إنفتحت لقد قبل من قط أرها لم حقائق المقدس الكتاب في أرى وبدأت

. عيني أمام الله كلمة للتو

الست األشهر هذه خالل الكلمة معرفة وفي الروحي النمو في تقدمتسنة عشر ستة وخالل كقسيس، سنة عشر أربعة خالل نميت مما أكثر

كمسيحي.

… عليها أقدمت التي الروحية اإلكتشافات أعظم من ذلك كان

" : المقدس بالكتاب جهلي كان به؟ أكرز كنت الذي هذا ما لزوجتي قلت."G كبيرا

وإعالن - حكمة واإلعالن الحكمة روح ننال أن علينا ننمو أن لنا كان فإذا . أن ينبغي بل فطنتنا خالل من نناله أن يمكن ال أمر هذا وكلمته المسيح

. القدس الروح لنا يكشفه

Page 3: سلطان المؤمن

. فإذا المسيح في إخوتهم أحل من يصلlون كيف يعرفوا أن Gغالبا الناس يودألجلهم أفسس أهل إلى الرسالة من الصلوات تلك ترديد في بدأت

. تلك تردد أنك لو وحبذا حياتهم في األكيدة النتائج وتشهد فسترى. G أيضا نفسك أجل من الصلوات

- G صباحا اليوم في مرتين الصلوات تلك أردد أن سنوات بضعة منذ أعتدتإلى الحاجة أمس في كان الذي أسرتي أفراد أحد أجل من ،Gومساءا

الكتاب. يعلمه ما يدرك أن يستطع لم وكأنه بدا فقد ذلك ومع الشفاء. اإللهي الشفاء حول المقدس

أنا إسمي أضع كنت كما Gتماما الشخص، هذا اسم أضع كنت صالتي وأثناء " : . حقائق أرى بدأت لقد يقول lإلي كتب أيام عشرة غضون وفي قبل من

( " الله كلمة على فيه تعتمد الذي الوقت في نعم قبل من أرها تنجلي  لم.) األمور لك

أجلهم من أصلي بدأت عندما السرعة بهذه أقاربي تغير المدهش من كان ( . سنوات مدى على بعضهم ألجل قبل من Gكثيرا صليت لقد الله لكلمة Gوفقا

. الله لكلمة Gوفقا تكن لم صالتي ألن نتيجة، دون عديدة

المؤمن سلطان

والة " مع السالطين مع الرؤساء مع بل ولحم دم مع ليست مصارعتنا فإنالسماويات في الروحية الشر أجناد مع الدهر هذا ظلمة أفسس" )على

16:6.)

يس المسيح خالل من السلطان نمتلك أننا لله Gشريرة وعشكرا أرواح علىفي. كتبه ما ضوء في هنا بولس الرسول قاله ما نفهم أن علينا كهذه

. يسوع المسيح في بأننا ندرك أن علينا الرسالة نفس من سابقة إصحاحات . G فعال السلطان بالنا نمتلك عن يغيب ال أن ينبغي إبليس مع مصارعتنا وفي

موهوم عدو عليه Gسلطانا لنا أن Gأبدا. عنا- يسوع المسيح دحره فقد

ال المسيحية المسيرة مظاهر من مظهر هو المؤمن سلطان فإن ذلك ومع . على السلطان أن ويعتقد المؤمنين من أقلية سوى الكثير عنه يعرف

قوة وحباهم الله إختارهم الذين القالئل الناس بعض فقط يخص إبليسالسلطان ذلك ألن الحقيقة عن يكون ما أبعد اإلعتقاد هذا ولكن خاصة

! الله أوالد كل يخص

. ثانية نولد عندما السلطان ذلك ننال في إننا جديدة خليقة نصبح فإذ

Page 4: سلطان المؤمن

ذلك نستخدم أن نستطيع ثم ومن يسوع، المسيح اسم نرث يسوع المسيح.) إبليس ) العدو ضد صالتنا في االسم

ألنه المؤمن سلطان عن Gشيئا المسيحيون يتعلم أن يريد ال الشيطان ولكن . للحيوالة جهده قeصارى يبذل السبب ولهذا شاء متى دحرنا يواصل أن يريد

. علينا Gهجوما سيثير وهو بالسلطان المتعلق للحق المسيحيين إدراك دونوذروة قوته أوج أن يدرك ألنه آخر، موضوع أي من أكثر الموضوع هذا حول

. بالسلطان مبتهجين عليه سنسود إننا الحق هذا نتعلم wيوم ستنتهي أيامه. G شرعا لنا الذي

أفسس في اآلية باركنا "3:1تقول الذي المسيح يسوع ربنا أبو الله مباركالكنيسة ) المسيح( كل في السماويات في روحية بركة ؤ" بكل بكلنعم،

. . والسلطان يسوع المسيح في لنا هي الروحية البركات فكل روحية بركةتكفي ال وحدها معرفتنا ولكن ندرك، لم أم ذلك أدركنا سواء حقنا من هو

هي تطبق التي المعرفة ألن التنفيذ موضع المعرفة هذه وضع ينبغي إذ . G دما eق يمضوا أن للمسيحيين بالنسبة أليمة لمأساة إنها نتائج تعطي التي

. لهم يحق ما Gأبدا يدركوا أن دون الحياة في

. إشترى فقد الخاطئ حق من هو الخالص كون حقيقة في مرة تأملت هل . أن بنا أهاب السبب ولهذا لنا اشتراه كما الخطاة ألشر الخالص المسيح

. الله مع صوحلوا قد أنهم الخطاة ونخبر مكان كل في السارة األخبار نذيع

عليهم الله بغضب أخبرناهم بل ،Gأبدا بذلك نخبرهم لم الحقيقة في ولكنناالمقدس الكتاب بأن Gعلما زالتهم، كل ويراقب هفواتهم كل يحصي وبأنهخطاياه محا ألنه الخاطئ ضد اإلطالق على Gشيئا يحسب ال الله أن يؤكد

! ديونه وألغى

. يتدبيرات جاهل وهو المسيحي، الخاطئ سيذهب Gحقا مرعب األمر هذا إن ! راجع ألغيت قد ديونه كافة أن رغم جهنم إلى له، .19:5كورنثوس 2الله

األمر أصبح بل الحل، لها وجد المسيح ألن وجود الخطية لمشكلة يعد لم . أن إال الحالة هذه في علنك ما الخاطئ مشكلة على فقط اآلن يقتصر

. هذا يختلف قد نعم، لمشكلته الحل عندئذ فيجد المسيح إلى الخاطئ ترشد. اإلنجيل يعلlمه ما هذا ولكن الناس، تعلlمه عما الشيء بعض

. لم إذا Gأيضا وهكذا Gشيئا يستفيد فلن له يحق بما الخاطئ يعلم ال فطالما. G شيئا منها يستفيدوا فلن حقهم من هي التي األمور المسيحيون يعرف

. الله وضع السبب ولهذا لهم يحق ما ويتعلموا يكتشفوا أن عليهم Gإذا

Page 5: سلطان المؤمن

فنا lلتعر المقدسة كلمته أعطانا Gأيضا السبب ولنفس الكنيسة، في معلمين. لنا هو بما

عديدة أشياء نملك فقد ،Gأيضا الطبيعي العالم على ذاته الشيء ينطبق. حوزتنا في أنها نعرف لم ما Gشيئا تنفعنا لن ولكنها

كل عنها ونسيت محفظتي في Gدوالرا بعشرين ورقة مرة خبأت أنني أذكرفي. أفتش فأخذت سارتي من الوقود نفذ األيام، أحد وفي شيء

. اإلدعاء وقتئذ يمكنني لم هذه دوالر العشرين ورقة فوجدت محفظتي . كوال معي كانت فقد وجودها نسيت أنني لمجرد Gنقودا أمتلك لم بأنني

أعلم أكن لم ألني ولكن طويلة ألشهر جيبي في أحملها وكنت الوقت . ورقة أتملك كنت فقد ذلك ورغم إنفاقها أستطع فلم جيبي في بوجودها

G دوالرا . العشرين أعلم لم أم بوجودها Gعالما كنت سواء

كان التي العارية غرفته في Gميتا وeجد رجل عن مضت سنوات منذ سمعت . رؤية إعتادوا قد الناس وكان المال من زهيد بمبلغ لنفسه أستأجرها قدعلى شيكاغو والية شوارع في يجول وهو بالية Gأسماال Gمرتديا الرجل هذا

أوعية من يلتقطها التي الطعام فضالت من ويقتات سنة، عشرين مدىالقمامة.

باألمر جيرانه إهتم ثالثة، أو يومين لمدة األنظار عن الرجل أختفى وعندما . بأن وجد الجثة تشريح ولدى فراشه في Gميتا فوجدوه عنه بالبحث وأخذوا

. وسطه حول وجد فقد ذلك ومع التغذية سوء إلى يرجع كان الوفاة سبب. دوالر ألف وعشرين ثالثة من أكثر على يحتوي جيب به Gحزاما

لكي للجرائد متجول كبائع يعمل وهو مدقع، فقر في الرجل هذا عاش لقد . . في اإلقامة بإمكانه كان المال يمتلك لقد ذلك ومع عيشه لقمة يكسب

تكاد التي الضيقة الغرفة تل في اإلقامة عوض بالمدينة الفنادق أفخم . عوض األطعمة من وطاب لذ ما يتناول أن بإمكانه كان تتهاوى أن جدرانها

. في كان ما يستخدم لم ولكن القمامة بين الطعام فتات من يجده ماحوزته.

" : . المجد له المسيح قال وقد حوزتنا في ما نعرف أن الحق علينا وتعرفونيحرركم : "32:8يوحنا" ) والحق النبي(. هوشع لسان على الله قدويقول

شعبي ( هلك العالم) أو الخطاة المعرفة ليس عدم نعم،(. 6:4هوشع…" ) من. المحزن المصير هذا تجنب بإمكانهم كان حين في Gفعال الناس يهلك

Page 6: سلطان المؤمن

 

 

الثاني الفصل

السلطان؟ هو ما

الضاد بلغة لنا وتنقل دقيقة لإلنجيل العربية الترجمة تكون أن يسعدنا : لوقا ففي األصلي للنص الحرفي :19:10المعنى لنا المسيح وعد نجد Gمثال

وال " العدو قوة وكل والعقارب الحيlات لتدوسوا Gسلطانا أعطيكم أنا هاشئ :يضركم هكذا…" اإلنجليزية الترجمات إحدى في اآلية هذه وردت بينما

أعطيكم" أنا وكل قوة ها والعقارب الحيlات يضركم قوة لتدوسوا وال العدو " األصل". " أن إال اآلية هذه في مرتين إستخدمت قوة كلمة أن فمع شئ

العربية الترجمة تبينه الذي ألمر مختلفتين، كلمتين يستخدم لآلية اليوناني. وضوح بكل

" قوة " عن الحديث يقصد كان إنما والعقارب الحيlات عن المسيح تحدث إذ . نمتلك بأننا ندرك أن فعلينا الشر جحافل وكل الشريرة واألرواح الشيطان

! عليهم السلطان

في امتلكته مما أقل Gسلطانا اليوم المسيح كنيسة تمتلك أن المحال منكانت ) مما أقل اآلن السلطان ذلك إلى حاجتها تكون أن أو األول القرن

.) حينئذ عليه

خلفه الكامنة القوة على ترتكز سلطاننا قيمة القوة. إن هو الله وماداممكرها يeجبر وجحافله قواته بكل فالشيطان سلطاننا، علينا يرتكز التي

! هذا بسلطاننا لإلعتراف

سلطانه ممارسة يستطيع تسنده الله قوة أن Gتماما يفهم الذي والمؤمن. خوف بال إبليس ومواجهة

السلطان؟ هو . ما لنا مفوضة قوة هو السلطان

. شرطي على وما اإلزدحام ساعة في السيارات حركة المرور شرطة يوجه

Page 7: سلطان المؤمن

. رجل تمتلك ال السيارات تتوقف حتى أعلى إلى يده يرفع أن إال المرورما إذا السيارات أليقاف الجسدية القوة عدم  المرور السيارات سائقو قرر

. فقوته المرور أليقاف الخاصة البدنية قوته يستخدم ال فهو لذلك التوقف، . وسائقو حكومته قبل من له المفوض السلطان في تكمن الحقيقية

متى سياراتهم فيوقفون السلطان بذلك ويعترفون يميزون السيارات . السلطان على لله المجد نعطي أن إال يسعنا وال يده المرور شرطي رفع

! يسوع المسيح خالل من به قوضنا الذي

قوته شدة وفي الرب في يتقوlوا أن المؤمنين بولس الرسول أوصىوترفع( 10:6أفسس) إبليس وتجابه تخرج أن باستطاعتك أنه هذا ومعنى

, هذا؟ سلطانك إذا فاساخدdم أكثر منك يقترب بأال وتأمره وجهة في بيدك

منتظرا الطريق زاوية على إنجلترا في مرة يقف ويجلزورث سميث كان . الشارع إلى شقتها من سيدة خرجت األثناء هذه وفي األتوبيس قدوم

. كلبها تالطف السيدة بدأت خلفها يركض أخذ الذي الصغير كلبها يتبعهاهز واصل بل بها، يأبه لم الكلب ولكن المنزل إلى يعود أن منه وتطلب

. إلى ليعود ناعم بصوت تحدثه السيدة فعادت والطفتها .  ذيله ولكن المنزل. مجددا بذيله ويهز يالطفها وظل أيضا إنتباها يعرها لم الكلب

تصيح وهي بقدمها األرض السيدة فضربت األتوبيس، وصل األثناء هذه في ." " : رجليه بين ذيله لملم أن إال الكلب من كان فما Gفورا ارجع كلبها في

. البيت إلى أدراجه وعاد

أن دون صوته بملء هتف المشهد هذا ويجلزورث سميث السيد راقب إذ."!! " : إبليس مع استخدامها ينبغي التي الطريقة هي تلك Gقائال يفكر

زائر كأسد

عام أصبحت 1942في تكساس، والية شرق في كنيسة أرعى كنت بينما ، . الله إال باألمر Gأحدا أخبر ولم جسدي في أحمله إمتحان بمثابة كان بمرض . وقد Gفعال سيشفيني بأنه وآمنت الصالة في أمري له كشفت الذي وحده

. ثبات بكل تلك بقناعتي تمسكت

القلبية، األزمة عوارض بكل أشعر وأنا الليل في النوم من أستيقظ كنت . ستة حوالي مدى على العوارض تلك أصارع وبقيت وأصلي فأنهض

أسابيع.

. حارة صالة وبعد Gوأخيرا النوم في بالغة صعوبة وجدت ليلة ذات وفي

Page 8: سلطان المؤمن

- . لكون التام بالرضا أشعر إنني Gحلما فحلمت ونمت أجفاني النعاس داعب . يكن لم كهذا Gحلما ولكن األحالم بواسطة فقط مرات أربع llإلي تحدث اللهنومي من أفقت وعندما الله من الحلم كان فقد العشوائية الصدفة بمحض

.) ( . تنساه أن فعليك Gفورا الحلم معنى تفهم لم إذا مغزاه التو على علمت

فسيحة أرض في آخر قسيس بصحبة أسير وكأني الحلم هذا في لي بدا . وكانت القدم لكرة ملعب يشبه فيما أو اإلستعراضية، للبرامج مخصصة . قفز ونتحادث، Gمعا نسير كنا وبينما الجانبين كال على مدرجات هناك

." " : انظر رعب في وصرخ فجأة زميلي

. في زميلي بدأ وحالما متوحشين زائرين ـسدين رأيت أستدرت فلما . ولن المدرجات عن Gكثيرا نبعد بأننا وأخبرته توقفت ثم معه ركضت الركض

. لنا مفر فال األسدان، يلتهمنا أن قبل إليها الوصول نستطيع

. فركضا األسدين لمواجهة ورجعت واستدرت مكاني في جمدت عندئذ. زئيرهما وتعالى أنيابهما عن كشرا وقد صوبي

" : يسوع باسم أقاومكما إني وجهيهما في صرخت ولكني أرتجف كنت ." في Gواقفا ظللت وإذ أذيتي من تتمكنا لن القدوس وباسمه المسيح،

هرتين وكأنهما فكانا lإلي وصال حتى عدوهما األسدان واصل مكانيأن. دون مرح في الركض واصال ، lكاحلي عند نفسا زفرا أن وبعد صغيرتين

. G إلتفاتا يعيراني

G تماما وعلمت ذاكرتي في الحلم ذلك مغزى علق وقد نومي من إستقظت . في اآلخرين ذهني إلى وتبادرت خالله من لي يقوله أن الله أراد 1ما

يجول "9-8:5بطرس زائر كأسد خصمكم إبليس ألن واسهروا اصحوااإليمان في راسخين فقاوموه هو يبتلعه من Gملتمسا."…

. التو على واختفت الجسدي مرضى ضد صراعي في النصرة أحرزت عندها . فكان أستسلم ولم المعركة في صمدت لقد Gتماما وتعافيت العوارض

. حليقي اإلنتصار

أفسس في اآلية شدة "10:6تقول وفي الرب في تقوlوا إخوتي يا Gأخيرا أن قوته". بهم يهيب الله أن ويعتقدون اآلية هذه الناس من العديد يقرأ.  يعتمدوا حتى وال يحتوي ال المقدس الكتاب ولكن الذاتية قوتهم على

يقول بالحري بل الذاتية، قوتنا على االعتهاد تشجع واحدة آية على." الرب" في وتقوlوا

Page 9: سلطان المؤمن

وفي الرب في يتقوlوا أن Gحقا يستطيعون كانوا إذا فيما الناس ويتساءل. قوته شدة

. اآلية تلك معنى حقيقة حول للحظة ولو الشك يساورك أال ينبغيالرب في تتقوى أن قوته فبأمكانك شدة .وفي أنت قوتك في وليس

في اآلية ألن "4:4يوحنا 1تقول غلبتموهم وقد األوالد أيها الله من أنتم" " ." العالم في الذي العالم في الذي من أعظم فيكم الذي

على العالم ووالة والسالطين الرؤساء وقائد الدهر هذا إله الشيطان هو. الدهر هذا ظلمة

التي القوة ألن العالم، في التي القوة من أعظم فيكم التي القوة ولكن. أعداؤنا تدعم التي تلك من أعظم سلطاننا تدعم

نبوة

" : القجس الروح المسيح يقول باسم األرض على تستثمر التي القوةحق من هي العدو على إنتصاره خالل من بواسطته علينا يeحصل والتي

وستملك األرض، هذه على ملكك ألنه السلطان هذا Gإذا فمارس الكنيسة،." يسوع بالمسيح الحية هذه في

 

 

الثالث الفصل

المسيح مع جالسون

متى إنجيل في للكتاب 18:28نجد العربية الترجمة دقة على آخر Gمثال " : . اآلية تقول األصلي بالنص وتقيدها G المقدس قائال وكلمهم يسوع فتقدم

." األرض وعلى السماء في سلطان كل lإلي دeفع

" بكلمة " سلطان كلمة اآلية لهذه اإلنجليزية الترجمة إحدى تستبدل بينما." قوة"

. الكنيسة رأس هو المسيح الكنيسة إلى سلطانه نقل المسيح صعد عندما . من ويستمر يدوم أن المسيح لسلطان ينبغي الجسد يشكلون والمؤمنون

Page 10: سلطان المؤمن

إلى ) رسالته في بولس الرسول يستخدم األرض على الذي جسده خالل.) المسيح لجسد كإيضاح البشري الجسد األخرى رسائله وفي أفسس

معه - جالسون ونحن السلطان، مركز اآلب يمين عن جالس المسيح إنيمين. عن الجلوس أن ألدركنا بالتاريخ Gقليال Gإلماما ولو نeلم كنا إن Gأيضا

. . معه وأقمنا المسيح مع متنا قد ونحن السلطان يعني إنما الباب أو الملكأتم قد ألنه المستقبل في ما وقت في إتمامه الله ينتظر ال شئ فهذا

. بالفعل إنجازه

الله قوة شدة عمل

مجد " غنى هون وما دعوته رجاء هو ما لتعلموا أذهانكم عيون مستنيرةالمؤمنين نحن نحونا الفائقة قدرته عظمة هي وما القديسين في ميراثه

األموات من أقامه إذ المسيح في عمله الذي قوته شدة عمل حسبوسيادة وقوة وسلطان رياسة كل فوق السماويات في يمينه عن وأجلسه

وأخضع Gأيضا المستقبل في بل فقط الدهر هذا في ليس يسمى اسم وكلهي التي للكنيسة شئ كل فوق Gرأسا جعل وإياه قدميه تحت شئ كل

( " أفسس الكل في الكل يمأل الذي ملء (.23-18:1جسده

الخصوص، " وجه على عشر التاسع العدد قدرته الحظ عظمة هي وماقوته شدة عمل حسب المؤمنين نحن نحونا كان" الفائقة آخر وبمعنى

بحيث األموات من المسيح إقامة في الله لقوة غامر عرض هذا هناك كان! الوحي لنا سجلها التي الله أعمال وأعظم أروع العمل

ومنوا بالبلبلة أصيبوا أنهم إال المسيح، قيامة جحافه وكل إبليس قاوم لقديمين عن جالس اآلن وهو وصعد قام الذي يسوع المسيح أمام بالهزيمة

. عليهم Gمتعاليا السماوي اآلب

كولوسي في اآلية تذكر جرد )؟ "15:2هل والسالطين المسيح( إذ الرياساتفيه بهم Gظافرا Gجهارا (".أشهرهم وقيامته) ودفنه بموته

المسيح أن لله Gوشكرا ننازلها، أن علينا التي ذاتها الشر قوات هي تلك . اإلنجليزية الترجمات بعض تقول ماحقة هزيمة وهزمها القوات تلك دحر

." " G تماما حركتها lوشل دمرها أنه المقدس للكتاب

ومعهم أوطانهم إلى يعودون الغابرة العصور في المنتصرون الملوك كان . فعله ما عين وهذا بهم الجهاري للتشهير عرض موكب في الحرب أسرى

السماء - عوالم ثالثة أمام وأشهره عليه إنتصر إذ إبليس مع المسيح

Page 11: سلطان المؤمن

حتى - المقدس الكتاب في الحدث هذا الله لنا سجل وقد واألرض والجحيم. حدث قد ما نعرف أن العالم هذا في لنا يتسنى

يسوع المسيح وقيامة ودفن بموت المرتبطة األحداث نعرف أن الله يرينا . قد بأنه نعرف أن يريدنا كما األعالي في العظمة عرش يمين عن وجلوسه

المسيح " اسم وضع وكل وسيادة وقوة وسلطان رياسة كل فوق(.21:1أفسس…" ) يسمى

سلطاننا مصدر

. أن الحظ الله قبل من وتمجيده المسيح قيامة في سلطاننا مصدر يكمنبأن بولس الرسول خالل من يصلي عشر الثامن العدد في القدس، الروح

. أراد - - الحقائق لتلك وتنفتح أفسس أهل أرواح أي آذهان عيون تستنير . فإن - ذلك ومع المؤمنين كل الكنائس كافة أذهان عيون تستنير بأن الروح . بل المسيحيين من العديد قبل من يeغفل المؤمن بسلطان المتعلق الحق

على سلطان أي للمؤمن أن تدرك ال الكنائس معظم أن هي الحقيقةاإلطالق!

عليك بل المجردة، حكمتك أو بعقلك المؤمن سلطان تفهم أن يمكنك ال. باإليمان تصدقه وأن عنه الروحي اإلعالن تنال أن أوال

حسب " Gقبال فينا فيهم سلكتم التي والخطايا بالذنوب Gأمواتا كنتم إذ وأنتمفي اآلن يعمل الذي الروح الهواء سلطان رئيس حسب العالم هذا دهر

شهوات في بينهم Gقبال تصرفنا Gجميعا Gأيضا نحن الذين المعصية أبناءالغضب أبناء بالطبيعة وكنا واألفكار الجسد مشيئات عاملين جسدنا

. التي الكثيرة محبته أجل من الرحمة في غني هو الذي الله Gأيضا كالباقين. . مخلصون أنتم بالنعمة المسيح مع أحيانا بالخطايا أموات ونحن بها أحبنا

في ليظهر يسوع المسيح في السماويات في معه وأجلسنا معه وأقامنا( " أفسس يسوع المسيح في علينا باللطف الفائق نعمته غنى اآلتية الدهور

1:2-8.)

األصل في جاءت األول العدد في اآلية بأن هنا اإلشارة بالذكر الجدير منتقول " …" اليوناني والخطايا بالذنوب Gأمواتا كنتم إذ أنتم ولكنوأحياكم

." أحياكم " كلمة حذفت اآلية لهذه العربية الترجمة في

" : قوته شدة عمل حسب بولس الرسول خالل من هنا القدس الروح يقولإذ المسيح في عمله …" "أقامه الذي األموات كنتم وأحياكم من إذ أنتم

أفسس…" ) Gالفعل(. 1:2، 20:1أمواتا أن Gأيضا نشير بأن هنا لنا والبد

Page 12: سلطان المؤمن

أفسس في األصل في .20:1المستخدم G أيضا الله شعب إقامة على للداللةآخر وأحيا وبمعنى أقام األموات من المسيح أقام الذي الله عمل فإن . G أيضا نحن جسده أقمنا األموات من المسيح أقيم حين الله، فكر فحسب

. األموات من Gأيضا

الثاني، " اإلصحاح من لنقرأ Gقدما نمضي أحيانا دعونا بالخطايا أموات ونحن" … يسوع المسيح في السماويات في معه وأقامنا المسيح أفسس )مع

5:2-6. السلطان(. هذا منح الفقرة هذه تتناول

. ) ( ) بأن ) Gأيضا والحظ Gمعا أقيما الكنيسة والجسد المسيح الرأس بأن الحظالرأس ألن ،Gأيضا وللجسد بل وحسب للرأس يeمنح لم السلطان هذا

( . وال ككل فيه تفكر فأنت ما شخص في تفكر فعندما واحد هما والجسد. وجسده رأسه بين تفرق

. أننا Gأيضا تؤمن ال فلماذا المسيح مع أقمنا بأننا المختلفة الكنائس تؤمنأن فالبد صحيح اآلية هذه من شطر كان فإذا السماويات؟ في معه أجلسنا

. G أيضا كذلك اآلخر الشطر يكون

فسننهض المسيح جسد نحن بأننا اإلعالن على Gأبدا حصلنا ككنيسة أننا لو. ! محدود بقدر إال المسيح أعمال نعمل لم اآلن فحتى المسيح أعمال لنعمل

جسده أعضاء أيضا يخص المسيح يخص الذي السلطان أن ندرك عندما! حياتنا في شامل أساسي تغيير سيحدث فعندئذ لنا، متاح وإنه ،Gأفرادا

الواحد" الجسد أعضاء وكل كثيرة أعضاء وله واحد هو الجسد أن كما ألنه G أيضا المسيح كذلك واحد جسد هي كثيرة كانت يدعو) إذا ألن المسيح ونحن

) المسيح الكنيسة، هو الذي إعتمدنا الجسد، Gأيضا واحد بروح Gجميعا ألنناكثيرة أعضاء بل Gواحدا Gعضوا ليس Gأيضا الجسد فإن Gيهودا واحد جسد …إلى

( " G أفرادا وأعضاؤه المسيح فجسد أنتم (.27، 14-12:12كورنثوس 1وأما

! المسيح جسد أننا الله نسكر

. . وأية" واإلثم للبر خلطة أية ألنه المؤمنين غير مع نير تحت تكونوا ال . . للمؤمن نصيب وأي بليعال مع للمسيح إتفاق وأي الظلمة مع للنور شركة

( " المؤمن غير (.15-14:6كورنثوس 2مع

" " " ويدعى " ، الظلمة بـ المؤمن غير يدعى بينما ، البر بـ هنا المؤمن يeدعى." " " بليعال " بي المؤمن غير يدعى بينما ، المسيح بـ المؤمن

Page 13: سلطان المؤمن

المسيح مع جالسون

في اآلية واحد "17:6كورنثوس 1تقول روح فهو بالرب إلتصق من "وأما . عن - أجلسنا وقد المسيح جسد المسيح نحن بل المسيح، مع واحد نحن

. أقدامنا تحت شئ كل وأخضع األعالي في العظمة عرش يمين

" أن " يلزمنا حين في كرازتنا محير صليب جعلنا أننا في معضلتنا تمكن . " بأن " اعتقدوا الناس أن بهذا أقصد الكرازة تلك محور العرش نجعل

. معمودية نالوا الذين بعض أن حتى الصليب عند البقاء عليهم المفروضمنذ هناك قابعين وظلوا ثانية الصليب حتى أدراجهم رجعوا القدس الروح

. الحين ذلك

." حاجة : في أننا صحيح نعم الصليب في الصليب في ترنيمة رنمنا طالما. الصليب عند نبقى أن بنا حاجة ال ولكن الخالص، لننال الصليب نأتي ألن

إلى ثم الصعود إلى ومنه الخمسين يوم إختبار إلى Gقدما نمضي أن عليناالعرش!

اإلنتصار، مكان فهي القيامة أما والهزيمة، الموت مكان هو الصليب إن. هناك الناس وتترك الموت عن تكرز إنما فأنت الصليب عن كرزت فإذا

… هو هذا Gإذا معه وأجلسنا المسيح مع Gأيضا أقمنا ولكننا تنا، eم لقد نعم. السماويات في السلطان مركز في المسيح مع جالسون اآلن، مكاننا

. في وهم المؤمن سلطان عن Gشيئا يعرفون ال المسيحيين من العديد . بأنهم يعتقدون اإلطالق على سلطان أي نمتلك بأننا يؤمنون ال الحقيقة

وهم الحياة في يمضوا أن عليهم وأن الخالص على حصلوا قد بالكاد . يعظمون إنما بذلك وهم قوة لهم حول ال إذ إبليس لسيادة خاضعون

. الله تعظمي من أكثر إبليس

. لم فنحن الحياة جدة في ونسير الموت عبودية من نeعتق ألن بحاجة نحن . . . تعلم لله المجد معه أقامنا ولكنه المسيح مع تنا eم لقد الصليب عند نعد

. المسيح مع سلطانك مركز تتبوأ كيف

! بأسره الكون قوة مركز هو الله عرش يمين القوة إن ممارسة حق وإن, المقام للمسيح أعطى قد العرش هذا في الكامنة

حقوقه، لكل Gمالكا هناك موجود المقام بجسده المسيح أن نعلم نحن . تقول لقدميه Gموطئا أعداءه يeوضع كي اآلب من المحدد الوقت Gمنتظرا

Page 14: سلطان المؤمن

عبرانيين في يميني " 13:1اآلية عن إجلس قط قال المالئكة من لمن ثم" لقدميك؟ Gموطئا أعداءك أضع حتى

واضحة إشارة هو إنما السماويات إلى المسيح مع الله شعب إرتفاع إنوسلطانه بل فحسب عره ليس مشاركين معه جالسين كوننا حقيقة إلى

! ملكنا. هو السلطان ذلك Gأيضا

" : رومية أهل إلى رسالته في بولس الرسول يقول أن Gإذا عجب إن فال ألنهالموت ملك قد الواحد بخطية ( كان الذين الروحي) Gكثيرا فباألولى بالواحد،

يسوع بالواحد الحياة في سيملكون البر وعطية النعمة فيض ينالونرومية" ) (.17:5المسيح

بأننا الموسعة ضمنها ومن المقدس للكتاب إنجليزية ترجمات عدة تقول . " فيه" نذهب الذي الوقت على ملكنا سيقتصر ترى يا فهل كملوك سنملك

. هذا يسوع بالمسيح الحياة في كملوك نملك أن علينا بل كال السماء؟ إلى . هو ألنه ،Gقانونا قوله أصبح الملك قال فمهما كذلك؟ أليس السلطان هو

. . المسيح - عرش سلطان في شركاء نحن األخير المرجع األعلى السلطان

لكوننا وذلك غيرنا من أكثر الهواء قوات على Gسلطانا منا بعض مارس لقد . اإلدراك هذا ننال أن لجميعنا يريد الله ولكن أوسع روحي بإدراك نتمتع

الروحي.

التوازن على المحافظة

الحكمة على Gجميعا لنحصل ألجلنا بولس خالل من القدس الروح صلlىتلك تثيرها التي المعضالت وعلى الشر قوات على والسلطان والفهم

. عليها والتأثير الناس بأفكار المستمر تالعبها خالل ن القوات

. تأخذ أن فيمكنك توازنها على الكنيسة تجافظ أن Gجدا الصعب من أنه يبدوفيصبح - - به وتتطرف المؤمن سلطان هنا، موضوعنا حتى موضوع أي

. بركة كل من Gومجردا Gضارا

. ابتدأ ثم صادقا، إختباره كان القدس بالروح وامتأل األشخاص أحد خلص . نفسه في يفكر فأخذ هذا موضوعنا في ذكرت التي اآليات هذه بدراسة

. الله، " هو المسيح ومادام المسي أنا إذا فأكون المسيح، نحن كنا إذا Gقائال . ." وقد Gجدا Gشائعا Gجديدا Gمذهبا الرجل هذا أنشأ وهكذا الله أنا إذا فأكون

. اإللهي األب فدعى الناس له تعبد

Page 15: سلطان المؤمن

والتطرف اإلفراط في والتوغل القويم الطريق عن الجنوح السهل من . التوازن. على وحافظنا الطريق منتصف سلكنا أننا لو حبذا فيا والتعصب

" اإللهي " الشفاء حول Gسماويا Gإعالنا أسكتلندا من دوي ألكسندر يوحنا نال . يوحنا عبر وقد الماضي القرن أواخر في إستراليا في يخدم كان حين

. وهو العواصف عليه هبت ما Gوكثيرا حياته خالل مرات عدة المحيط دوي . المسيح نهج ينهج كان عاصفة هبت كلما بأنه يقول كان لكنه المحيط في

. فتهدأ العاصفة فينتهر

: قال المسيح ألن ذلك في العجب يأخذنا ال أن بي"… ينبغي يؤمن منإلى ماض ألني منها أعظم ويعمل Gأيضا هو يعملها أعملها التي فاألعمال

"12:14يوحنا) أبي" " : ؟(. األعظم األعمال تلك هي وما سائل يسأل قدفي نفكر ثم ومن المسيح عملها التي األعمال Gأوال نعمل دعونا ولكن،

!" األعظم" األعمال

دون الناس من مختارة أقلية على تقتصر األعمال هذه أن المسيح يقل لم. به يؤمن من كل مقدر في إنها قال بالحري بل سواهم،

سلطان بخصوص أرواحنا ونثقف المقدسة الله كلمة تعلمه ما ندرس فإذأكثر العظيم الحق هذا في السير من سنتمكن بأننا أؤمن فإني المؤمن،

فأكثر.

 

الرابع الفصل

إبليس قوة تحطيم

أفسس اآلية الرؤساء أن "12:6تخبرنا مع بل ولحم دم مع ليست مصارعتناالروحية الشر أجناد مع الدهر هذا ظلمة على العالم والة مع السالطين مع

" السماويات األرواح) " في مع الله كلمة هامش في المالحظ تقول.)" السماويات في الشريرة

عن لعوا eخ ساقطين مالئكة هي الشريرة األرواح هذه أن الله كلمة تعلمنا . مع احتكاكنا يكون أن وينبغي المسيح يسوع الرب بواسطة عروشهم

G جهارا وأشهرهم جردهم قد المسيح أن بالمفهوم الشياطين أولئككولوسي ) يمكننا(. 15:2وهزمهم عروشهم عن خلعهم قد المسيح ومادام

Page 16: سلطان المؤمن

. عليهم ونملك نسود أن

آدم خيانة

على والسلطان السيادة آدم Gمعطيا ملئها، وكل األرض الله خلق البدء في . . إرتكب آدم ولكن العالم هذا إله هو آدم كان آخر، وبمعنى يديه أعمال كل

هو الشيطان أصبح آدم خالل ومن للشيطان، ميراثه باع إذ عظمى خيانة . له كان ولكنه الخيانة، إلرتكاب األدبي الحق آلدم يكن لم العالم هذا إله

. ذلك في الشرعي الحق

حتى العالم هذا إله يصبح وأن هنا يبقى أن الحق للشيطان اآلن أصبح . الوقت إلى علينا يسود الحق للشيطان كان آلدم كان الذي العقد ينتهي

في نرى كما المسيح جسد إلى وانضممنا جديدة خليقة أصبحنا فيه الذيفي : "13-12:1كولوسي القديسين ميراث لشركة أهلنا الذي اآلب شاكرين

محبته. ابن ملكوت إلى ونقلنا الظلمة سلطان ن أنقذنا الذي …".النور

. ورغم يحكمنا أو علينا يسود بأن الحق اآلن للشيطان يعد لم السبب لهذاإيمانه من أكبر وقوته إبليس سلطان في العادي المسيحي إيمان نجد ذلك

. الله وقوة سلطان في

G أيضا الثاني آدم وعن بل وحسب، األول اإلنسان آدم عن اإلنجيل يتحدث ال . في- - بديلنا أصبح الذي المسيح المسيح 45:15كورنثوس 1يسوع يدعو

" آية" وفي ، األخير ". 47بآدم عمله " ما كل إن الثاني باإلنسان يدعي! . للمستقبل شئ كل نeرجئ أننا هي معضلتنا أجلنا من عمله فقد المسيح

مدة في الروحي سلطاننا سنمارس أننا يعتقدون الكنيسة أناس فمعظم . الشيطان أن اإلنجيل يقول فلماذا اإلعتقاد هذا صح فإذا سنة األلف

هناك تكون فلن سنة؟ األلف خالل عندئذ، حاجة سيقيد السلطان لممارسة. يدمر أو يؤدي شئ هنا يوجد لن ألنه

اآلن السلطان

. ولكن ويهلك يؤذي ما يوجد الذي الوقت في اآلن السلطان نمتلك إننافي شئ على الحصول اآلن علينا يتعذر أنه يعتقدون الناس من العديد

. يجب األرض هذه أمور كل يدير الذي هو الشيطان أن يفكرون ألنهم ملئه،وجودنا رغم أنه نتذكر أ لكننا في علينا الشيطان. من العالم يتحكم العالم

. . يسود وال الكنيسة في يتحكم ال فينا يتحكم ال لكنه األرض، هذه أمور في! عليه سلطان لنا إذ عليه نسود نحن بل علينا

Page 17: سلطان المؤمن

" : المسيح قوة قال وكل والعقارب الحيlات لتدوسوا سلطانا أعطيكم أنا ها " شئ يضركم وال .19:10لوقا) العدو اإلطالق(. على شئ يضركم ال

موت بعد مباشرة عليه كان عما العصر هذا في الكنيسة سلطان يقل هلللكنيسة كان فإذا اآلب؟ يمين عن وجلوسه وقيامته ودفنه المسيح

. . البركة كال ولكن المسيح يموت أال األفضل من لكان اليوم أقل سلطان . إذ لله سلطان.لنا والشكر

تصبح حتى روحي كغذاء وتناولها فيها باألمل الحقائق هذه نعزز أن نحتاج . يوم كل معينة أطعمة نتناول أن الطبيعي من ووعينا شعورنا من Gجزءا

G أجساما نبني كي ذلك شابه وما معينة ومعادن فيتامينات إلى بحاجة ألننا " " " " . روحية معادن و فيتامينات فهناك التعبير صح وإن وقوية صحيحة

. وأقوياء أصحاء مسيحيين نكون كل Gأيضا يوم كل تناولها إلى نحتاج

متى في المسيح وعلى : "19:28قال السماء في سلطان كل lإلي دفعممارسته" األرض ينبغي األرض على ممارسته يمكن الذي السلطان كل

. - . البشري جسده في أي بشخصه هنا ليس المسيح ألن الكنيسة خالل من

" : . أو األمر هذا لنا أفعل رب يا قائلين نصلي أننا ومع المسيح جسد نحنلجسده" األرض على سلطانه وهب قج ولكنه عليه، المسؤولية تاركين ذاك

. ألننا- قائمة كثيرة معضالت تبقى وهكذا دون - سمحنا الكنيسة بوجودها . أن عوض بشأنها Gشيئا نفعل أن بأنفسنا علينا يجب حيالها Gشيئا نفعل أن

هذه بخصوص Gشيئا ليفعل الله على أو آخر شخص على المسؤولية نحمlلالمعضالت.

حول دراسة أخري كنت عندما خلت سنوات منذ الحقيقة هذه من تيقنت . . السلطان أفهم بدأت بروحي أيقنتها بل بعقلي أفسرها لم الموضوع هذا . بروحي الرب سمعت شقيقي خالص أجل ن أصلي كنت وبينما لنا الذي

"! األمر هذا بخصوص Gشيئا أنت فقال التحدي، هذا lإلي يقدم

هو كان ألنه شقيقي خالص أجل من طويلة سنوات مدى على صليت لقد . " تسوء" حالته بدأ تلك صلواتي كل رغم ولكن عائلتنا في الضال الخروف

. تتحسن أن عوض

"! " G دائما وكنت الصوم إلى حتى لجأت وقد رب يا خلصه Gدائما صالتي كانتهذا لي الله قدم أن بعد ولكن الطريقة، بهذه الصالة إلى للعودة أميل

عن - أخبرني أن بعد األمر هذا بخصوص Gشيئا أنا أفعل أن التحدي، " : عن - إبليس قوة اكسر المسيح يسوع باسم قلت امتلكه الذي السلطان

Page 18: سلطان المؤمن

." بخالصه وأطالب أخي حياة

. . حين أصلlه ولم أكرره لم األمر بأنه  أصدرت يقينا يعلم أمره الملك يصدرسينفذ.

هذا قاومت ولكني ،Gأبدا يخلص لن أخي بأن يخبرني أن إبليس حاول " : . إني بل سيخلص أخي أن أظن ال أنا قلت أضحك وأخذت بل التفكير ! حياة عن قوتك به وكسرت المسيح اسم أخذت لقد خالصه من متيقن

. ." وواثق مبتهج وأنا سبيلي لحال مضيت وخالصه بتحريره وطالبت أخي . وفعالة قادرة الله كلمة إن نعم، خالصه أخي قبل أيام عشرة عضون وفي

.G حقا

إبليس مع التعامل كيفية

ميدان في ويحجزك اإليمان عدم في يبقيك أن الشيطان استطاع طالما . أنت حجزته إن ولكن معركة كل في فسيهزمك المنطقية اإلستنتاجات

. بخصوص يجادلك لن مرة كل في فستهزمه والروح اإليمان ميدان في. اإلسم - ذلك يخاف فهو المسيح اسم

. هي هذه بحقوقك تطالب حين هي للصالة طريقة أفعل بأن وجدت لقد." " : بحقيقي أطالب أنا بها أصلي التي الطريقة

بل المقعد الرجل أجل ن الجميل باب عند بطرس lيصل بشفاءهطالب لمتطالب(. 6:3أعمال) أنت بل بحقيقك تطالب عندما الله تطالب ال فأنتإبليس.

يوحنا في العبارة هذه المسيح فذلك : "14-13:14قال باسمي سألتم ومهماأفعله … أفعله فإني باسمي Gشيئا سألتم عن". إن هنا المسيح يتحدث ال

" بل. " السؤال تعني ال اليوناني األصل في هنا، جاءت التي فالكلمة الصالة." المطالبة"

يوحنا في اآليات تتحدث األخرى الناحية يقول 24-23:16ومن إذ الصالة عن. المسيح: " ما كل أن لكم أقول الحق الحق Gشيئا تسألونني ال اليوم ذلك في

. . اطلبوا باسمي Gشيئا تطلبوا لم اآلن إلى يعطيكم باسمي اآلب من طلبتم G كامال فرحكم ليكون ".تأخذوا

. اآلية) في أما اآلب من نطلبها صالة هذه أن على يدل هنا اآلب ذكر إنيوحنا من (.14المأخوذة صالة ليست ألنها اآلب ذكر يأتي فال

Page 19: سلطان المؤمن

يوحنا لآلية اليوناني األصل أن : " 13:14والحقيقة طالبتم ومهما يقول. "… حقيقك هي ما تتعلم أن عليك إذا وامتيازاتكم كحقوقكم

خلت، أعوام منذ تكساس والية في صغيرة كنيسة أرعى كنت بينماغرفة إلى شديد عقلي خبل من تعاني كانت التي شقيقتها سيدة أحضرت

. نفسها تقتل أن حاولت قد كانت Gونظرا أجلها من أصلي كي القسيس . أن إال سنتين مدى على مبطنة زنزانة في جزت eح فقد Gأيضا وآخرينمنزلها، في طويلة إجازة تأخذ أن األطباء نصيحة وكانت تدهورت، حصتها

. أحد على Gخطرا تشكل تعد لم ألنها

من تتدفق الكتابية اآليات أخذت واعظ، أنني على شقيقتها قدمتني عندما. . تeغتفر ال التي الخطية ارتكبت بأنها تعتقد كانت المريضة السيدة فم " : باسم النجس الروح أيها منها اخرج وأقول أمامها أقف أن الله لي فقال

"! قابعة السيدة وظلت يحدث لم ما Gشيئا ولكن ذلك، فعلت المسيح يسوع. تمثال وكأنها مكانها في

. طوال Gواقفا يظل أن بأحد حاجة ال اإليمان بكلمة تفوهت أنني أدركت . حالما ألمرك ستمتثل فاألرواح بالخروج الشريرة األرواح ليأمر اليوم

G عاجال إن للخروج وستضطر لك، الذي بالسلطان Gمدركا كنت إذا به تتفوه. G آجال أو

بتلك شبيهة شديدة نوبة من تعاني السيدة أن لي قيل بيومين ذلك بعد. . األخبار تلك تقلقني لم Gأوال عقلها فقدت عندما بها مرت التي النوة

هذه مثل في األرواح ينتهر كان عندما المسيح بأن المقدس الكتاب يخبرنااألرض على يسقطون الشريرة األرواح بهم الذين األشخاص كان الحاالت

. هذه يمزق كان إنما الشيطان بأن عرفت لقد الشيطان يمزقهم ثمأية من تعاني لن السيدة أن وأيقنت رحغة، غير إلى يتركها أن قبل السيدة

. . وأصبحت تعافت بأنها األطباء أعلن بالفعل حدث ما وهذا أخرى نوبات . هذا على سنة عشرين مرور وبعد دائمة بصفة بيتها إلى وأرجعوها طبيعية

صف في وتعلlم جيدة بصحة وتتمتع سعيدة تزال ال السيدة كانت الحدث. التجارة في عملها إلى باإلضافة األحد المدرسة

السلطان موضوع في اإليمان دور

. تخرج أوقات هناك نعم الروحي السلطان ممارسة في دور لإليمان إن . تفوهت أن بعد تخرج لم إن ولكن األمر سماعها حال الشريرة األرواح

. الخصوص بهذا تقلق فال اإليمان بكلمة

Page 20: سلطان المؤمن

. إيمانهم يرتكز ال الناس بعض لكن الله كلمة تقوله ما على إيماني أركز . اإليمان، نطاق خارج يعملون إنهم الظواهر على بل المقدس الكتاب على

. أن يعتقدون المعينة الظواهر بعض على حصلوا فإذا الحواس مجال في . رأيت إنك لمجرد يخرج لم الشرير الروح ولكن خرج قد الشرير الروح

. وتمارس هذا تدرك أن عندها عليك Gموجودا يظل فقد معينة ظاهرةسلطانك.

. في يبدأوا وإذ الطبيعية تتغير ال عندما بالخيبة ويصابون الناس بعض بيأسالمجال ويفتحون بأنفسهم أنفسهم يهزمون اإليمان وعدم الشك حديث

. عليهم يسود كي إلبليس

" : وال أرى، بما أتأثر ال أنا األحيان من كثير في ويلزورث سمث قال وكما. ." وتصعد Gثابتا تقف أن Gإذا فعليك به أؤمن بما فقط أتأثر بل أشعر بما أتأثر

عملت القدس، الروح معمودية على حصولي وقبل Gشابا كنت عندما . . والدتي أساعد أن lعلي وكان الكساد أيام هذا كان معمداني كقسيس

. دفع في ينفق المحدود الدتي دخل كان النفقات في األصغر وشقيقيفي ينفق فكان دخلي أما والتأمينات، والضرائب العامة المنافع حساب

. طعامنا شراء

. وكانت Gإضافيا Gوبنطلونا واحدة بذلة سوى الوقت ذلك في أمتلك أكن لم . البنطلونين أحدهم فسرق تلك الكساد أيام في تحصل كثيرة سرقات

. أعظ أن lعلي وكان اإلثنين يوم السرقة حدثت لي كانا اللذين الوحيدين . عملي أغادر وأنا الثالثاء يوم فصليت التالي الخميس يوم الكنيسة في

ألبسه: " أن يمكنني ال كاكي Gبنطلونا سوى اآلن أمتلك ال أنا إلهي يا Gقائال ." أرى أن أتوقع بأنني الرب أخبرت ثم للعمل قديم بنطلون ألنه ألعظ

. وصليت الخميس يوم حلول مع مكانهما في المسروقين البنطلونين. إرجاعهما إلى فيضطر التعاسة بالشقاء سرقهما من يشعر أن Gطالبا

فكنت ليسرق اإلنسان يدفع الذي هو Gشريرا Gروحا أن هي األمر وحقيقة . األرواح على Gسلطانا لنا ألن السارق مع وليس الروح هذا مع أتعامل

. العمل. هذا عن يتوقف أن الشرير الروح فأمرت الشريرة

. البنطلونين\ سأجد بأني أيقنت الخميس يوم ظهر البيت إلى عودتي ى ول . لنقاوم ننهض أن علينا يجب بل نستطيع إذا Gتماما حدث ما عين وهذا

. نحاربه إبليس

Page 21: سلطان المؤمن

 

الخامس الفصل

السلطان ممارسة

في بولس الرسول ذكرهما عبارتين على السلطان ممارسة محور يرتكز . أفسس في األولى أفسس أجل ن في "20:1صالته يمينه عن وأجلسه

أفسس" السماويات في في "6:2والثانية السماويات في معه وأقامنايسوع ".المسيح

. بالحق تغذى لنفسك ترددهما أن وتعلlم الصالتين هاتين في Gمليا تأمل . عندها وجدانك من يتجزأ ال Gجزءا الحق ذلك يصبح حتى فيهما المتضمن

. تنال أن عليك بل بعقلك قبوله تحاول ال حياتك على الحق هذا سيسود. بروحك عنه Gإعالنا

الشيطان، مملكة فوق اآلب يمين عن جالس فقط ليس المسيح أن الحظ ." أين " والحظ معه وأجلسنا معه أقامها الله ألن معه أجلسنا Gأيضا نحن بل

يسمى أجلسنا " اسم وكل وسيادة وقوة وسلطان رياسة كل …"فوق.21:1أفسس

عندما Gأيضا وأجلسنا المسيح أقيم عندما أقمنا الله، لفكر Gوفقا فنحن، : . مع اآلب يمين عن أجلسنا اآلن ومكاننا مركزنا هو هذا المسيح جلس

على. ) عمله، نواحي بعض أن إل تشير المسيح جلوس عملية إن المسيح.) توقف قد الراهن، الوقت في األقل

ممارسته ويمكننا خالله من لنا هو للمسيح أعطى الذي السلطان .كل . الذي عمله أوجه وأحد األرض هذه على عمله بتنفيذ المسيح نساعد ونحن

! ال المسيح بأن والحقيقة إبليس نهزم أن هو ننجزه أن الله كلمة بنا تهيب! بدوننا األرض على عمله إنجاز يمكنه

. " : أحتاج ولكني عني، اإلستغناء المسيح يستطيع Gقائال أحدهم يجادل قد

اإلستغناء أنت تستطيع ال ما بقدر عنك اإلستغناء المسيح يستطيع ال كالهو. عنه أفسس إلى رسالته في هنا بولس الرسول يظهره الذي الحق إن

الجسد ونحن الرأس هو المسيح .أن

إلى " بي حاجة وال الرأس عن اإلستغناء أستطيع أنا جسدك قال لو فماذا

Page 22: سلطان المؤمن

رأسي".

" : . أنا. رأسك قال لو وماذا رأسك عن اإلستغناء يستطيع ال فجسد كال . المضي على قادر فأنا إليه بي حاجة وال جسدي، عن اإلستغناء أستطيع

. ." ممكن غير فهذا كال رجلين وال يدين بدون Gقدما

والله المسيح عمل ألن عنا، اإلستغناء المسيح يستطيع ال الطريقة وبنفس . يمكننا ال ونحن بدوننا، يتم أن يمكن ال وعمله المسيح جسد خالل من يeنجز

. بدونه حياتنا نواصل أن

أفسس مع "12:6تقول الرؤساء مع بل ولحم دم مع ليست مصارعتنا فإنعن…". السالطين تتحدث ورحت مضمونها من اآلية هذه انتزعت أنط فلو

لقوة وصفك في وأسرفت إبليس، ضد تخوضها التي الضروس الحرب تلكالرسول عليها يركز التي المهمة النقطة تفهم أن لفاتك الشيطان،

. أفسس. ألهل قصده يكن لم هذا ألن بولس

الكنيسة إلى الرسالة هذه كتب عندما بولس الرسول بأن تذكر أن عليك . العلماء بل وأعداد إصحاحات إلى ها lقسمeي لم أفسس في التي

. ويمكنك المرجع وجود علينا لوا lليسه ذلك فعلوا الذين هم والمفسرينمن وانتزاعنا إصحاح أي من آية بأخذك Gفادحا Gضررا تسبب أن Gأحيانا

. المقصود المعنى غير معنى تعطي لتجعلها مضمونها

الرسول لسان على الثاني اإلصحاح في Gمسبقا القدس الروح صرحأجلسنا قد بأننا . فوق بولس، فلم منازلتها علينا التي الشريرة القوات تلك

G أيضا نحن بل القوات هذه كل فوق اآلب يمين عن بمفرده المسيح يجلس. السماوات في المسيح مع أجلسنا الله ألن معه، هناك أجلسنا

نعلو بأننا أعيننا نصب نضع أن علينا وقواته، العدو ضد حربنا ففي لذلك، . G أيضا سنهزمهم بأننا الله كلمة وتخبرنا عليهم السلطان لنا وأن فوقهم . أن علينا ولكن ،Gأيضا لنا هي يسوع ونeصرة فهزمهم سبق المسيح ألن

. التنفوذ موضع نضعها

معه التعامل المسيح رفض الذي الشرير الروح

عام رؤيا في يسوع الرب لي ونصف 1952ظهر ساعة لمدة lإلي وحدlث. شريرة أرواح بهم الذين وعن الشريرة واألرواح الشيطان حول Gتقريبا

وبين بيني الصغير بالقرد شريه شرير روح ركض الرؤيا تلك نهاية وفي

Page 23: سلطان المؤمن

. داكنة بسحابة أو الدخان من بستارة Gشبيها Gشيئا الهواء في ونشر المسيح

ويصيح يصرخ وهو Gوهبوطا Gصعودا يقفز الشرير الروح ذلك أخذ ثم ومن . كان ما أفهم أن وال المسيح أرى أن أستطع فلم ثاقبة حادقة صيحات

يقول.

. وركزت) انتبهت وإذا كله االختبار ذلك خالل من Gشيئا يعلمني المسيح كان.) ضايقتك طالما التي األمور من للعديد اإلجابة هنا فستجد تفكيرك

كل يثير أن الشرير للروح يسوع المسيح سمح لماذا أدرك أن أستطع لم . من أتمكن حتى المسيح ينتهره لم لماذا وتساءلت والمرج الهرج هذا

. أي المسيح يتخذ لم ولكن الوقت، بعض انتظرت لي يقول كان لما اإلصغاء. الشيطان هذا ضد مبادرة

واحدة كلمة وال أفهم أن أستطع لم ولكني lإلي يتحدث يزال ال المسيح كانيقدم - كان ألنه المسيح يقوله ما لسماع ماسة بحاجة كنت يقول كان  مما

ممارسة وكيفية الشريرة واألرواح الشطان بخصوص تعليمات ليالسلطان.

نفسي في لي؟" فكرت إيصاله يريد ما أسمع ال أنني المسيح يعرف أال"! اإلطالق على Gشيئا أسمع أعد لم ألني يقوله، ما لسماع ماسة بحاج فإني

الشرير، " الروح أيها آمرك إني يأسي في فصرخت ينتابني الرعب كاد"! تتوقف أن المسيح، يسوع باسم

األرض إلى الشرير الروح هوى هذا كالمي فيها قلت التي اللحظة تلك في . الشرير الروح ظل الداكنة السحابة وتالشت ثقيل، ملح كيس وكأنه

. صاحبه يضربه حين صغير كلب كجرو ويعوي ويتشنج يرتجف وهو منبطحا " : يسوع باسم بل فحسب تسكت ال Gقائال فأمرته ، lإلي التطلع يرد ولم

. " G مسرعا فولlى هنا من أخرج المسيح

" : . أفكر كنت خلدي في يدور كان ما Gتماما المسيح يفعل علم لم لماذا " ؟ بذلك سمح لماذا الخصوص؟ بهذا Gشيئا : "المسيح لو وقال يسوع lإلي نطر

." شئ أي أفعل أن أنا استطعت لما الخصوص بهذا Gشيئا أنت تفعل لم

. G قائال فأجبت الذهول lفي أثارت لي كبيرة صدمة بمثابة ذلك يا: " كان بد ال" ! G شيئا تفعل كنت ما إنك قلت فهل بوضوح أسمعك لم إنني ؟سيد

الشرير: " الروح هذا بخصوص Gشيئا أنت تفعل لم لو كال، لمافأجابني

Page 24: سلطان المؤمن

".استطعت أفعل أنت

. في: " أسمع لم فأنا ذلك قبول أستطيع ال أنا العزيز، وإلهي ربي فقلت." كذلك بشيء كرزت وال حياتي

الرؤى - في فينا رأيته التي المرات يعدد أبالي ال بأنني الرب أخبرتالعهد من األقل، على كتابية آيات بثالث قاله ما لي يثبت أن منه وطلبت

عهد ) تحت اآلن نعيش بل القديم العهد تخت نعيش نعد لم ألننا الجديدمن(. آيات أربع سيعطيني بأنه وقال رقيقة ابتسامة المسيح فابتسم جديد

. المقدس الكتاب

" : الجديد العهد قرأت له ذلك، 150قلت من أكثر قرأتها منه وأجزاء مرة." أعرفه ال فأنا هنا ذلك كان فإذا

إبليس مع التعامل

" : أنت تعرف ال المقدس الكتاب في الكثير هناك بني، يا Gقائال يسوع أجابني." G شيئا عنه

" : بأن الجديد العهد في واحدة مرة وال الكنيسة إلى يeطلب لم Gقائال وأردفإن الحقيقة وفي إبليس، ضد شئ أي المسيح أو اآلب الله يفعل كي تصلي

قيل لقد للوقت، مضيعة كهذه بخصوص للمؤمن صالة Gشيئا هو يفعل أن . أن. للكنيسة ليس ذلك لفعل سلطان كل له المؤمن أن هو والسبب إبليس

. عليه سلطانها تمارس أن عليها بل الشيطان بخصوص اآلب لله تصلي

بخصوص" بأنفسهم Gشيئا هم يفعلوا بأن المؤمنين الجديد لعهد ويخبر ) على. ) قوة يمتلك الكنيسة المسيح جسد في عضو فأصغر إبليس

G شيئا المؤمنون يفعل لم وما آخر، شخص أي يمتلك ما بقدر الشيطان." المجالت من العديد في ما عمل يeنجز فلن إبليس، حيال

. لي قال إذ كال، قوة يمتلكون الذين هم فقط معينين Gأشخاصا أن نعتقد قد( يسوع: " على ) قوة يمتلك الكنيسة المسيح جسد في عضو أصغر إن

" آخر شخص أي يمتلك ما بقدر إذا. الشيطان إال مهمتنا ننجز أن نقدر ولن. بهذا نؤمن بدأنا

" : الشيطان بخصوص سأفعل ما كل فعلت لقد حديثه المسيح واصل ثمفي ويطرحه ويقيده السلسلة ويأخذ السماء، من المالك ينزل أن إلى

رؤيا" ) (.3-1:10الهاوية

Page 25: سلطان المؤمن

. لي حقيقة كصدمة ذلك جاء

: . قمت: " عندما Gأوال ذلك تثبت التي األربعة المراجع سأعطيك اآلن وقال" : قلت األموات األرض من وعلى السماء في سلطان كل lإلي متى" )دفع

وال(. 18:28 للكنيسة، األرض على الذي سلطاني فوضت الفور على ولكنيإال العمل خالل يمكنني ". ) من يمكن ال الكنيسة رأس أنا ألني الكنيسة،

.) جسدك خالل من إال مكان أي في سلطان أي يمارس أن لرأسك

: مرقس إنجيل من فهو المسيح إياه أعطاني الذي الثاني المرجع أما . آمن" من كلها للخليقة باإلنجيل واكرزوا أجمع العالم إلى إذهب لهم وقال

. . . يخرجون المؤمنين تتبع اآليات وهذه يدن يؤمن لم ومن خلص واعتمد . شربوا وإن حيlات يحملون ججيجة بألسنة ويتكلمون باسمي الشيطان( " مرقس فبيرأون المرضى على أيدهم ويضعون هم lيضر ال Gمميتا Gشيئا

15:16-18.)

" : تتبع التي المذكورة األولى اآلية يسوع مؤمن قال قسيس- أي أي ليس . باسم - أنهم يعني هذا الشياطين يخرجون أنهم هي كارز أو راهب أو

الشيطان على سلطاني فوضت ألني الشيطان، على Gسلطانا يمارسونللكنيسة".

كولوسي في اآلية أن : " 13:1اذكر الظلمة سلطان من أنقذنا الذي تقول ."… سلطان من إنقاذنا اآلب الله أتم لقد محبته ابن ملكوت إلى وتقلنا

ومملكته - - الشيطان أي مخاطبة في الحق اآلن لنا أصبح ولهذا الظلمة! يفعلوه أن نريدهم بما وأمرهم

اآلخرين على السلطان ممارسة

واجههم متى قوته تحطيم ويستطيعون إبليس، على سلطان للمؤمنين. أحبائهم أو أقاربهم حياة أو الخاصة حياتهم في فترة أو مكان أي في

. في الحق لهم ألن العدو من Gأحرارا وسيكونون السلطان يمتلكون فهم. عليه سلطانهم ممارسة

كل من الشياطين ويخرجون الشوارع في يسيرون أنهم يعني ال هذه لكن . الشيطان على سلطانهم يمارسوا أن هو هنا المقصود بل يقابلونه من

. الخاصة حياتهم في

. أسرتي أفراد على وليس أسرتك أفراد على Gسلطانا لك أن تدرك أن عليك . ال Gمثال فأنت يعيد حد إلى الطبيعي السلطان يشبه الروحي فالسلطان

Page 26: سلطان المؤمن

أنفق التي الطريقة lعلي تeملي أن يمكنك وال نقودي، على Gسلطانا تمتلك. . أوالدي على سلطان لك وال بذلك لك أنا أسمح لم ما أموالي بها

مناوراته بعض عن يكف وتجعله حده عند الشيطان توقف أن يمكنكال ألنك تخرجه، أن Gدائما تستطيع ال ولكنك آخر، شخص حياة في وخدعه

. النقطة هذه وأهملنا نسينا لقد البيت ذلك أهل على السلطان تمتلكمن. المهمة فقط آخر شخص عائلة في الروحي السلطان ممارسة يمكنك

. الشفاعة خالل

يعقوب كان يسوع إياه أعطاني الذي اآلخر إبليس : "7:4المرجع قاوموامنكم "(.فيهرب منكم". ) " هو العبارة هذه في الرئيس الموضوع

بأن اإلنجيل أوصاه لما وإال الشيطان، على سلطان للمؤمن يكون أن بد ال . بالحري بل يسوع من سيهرب الشيطان إن تقول ال فاآلية إبليس يقاوم

سيهرب إنه .منكمتقول

ضع بل المرضى، على يده المسيح يضع حتى أنت تصلي فال ذاته، وبالنطق . في يوجدان ال اليدين أن هنا Gأيضا بالمالحظة والجدير عليهم يدك أنت

" : الجسد في بل فيبرأون الرأس المرضى على أيديهم فعندما" ويضعون. الشيطان على سلطانك تمارس بذلك فأنت المريض على يدك تضع

. عالقة فال تشعر لم أو امتلكته بأنك شعرت سواء لك هو السلطان ذلك. . وتمارسه تستعمله أن عليك فقط بالمشاعر للسلطان

يعقوب، رسالة من اآلية تلك المسيح أعطاني أن وبعد الرؤيا، هذه بعد . " القاموس " ففتحت خاصة أهمية لها يهرب كلمة بأن روحي حدتني

" : أن التالي المعنى Gأيضا تعطي أنها فوجدت األوسع، معناها على ألتعرف! ." فزع ي منك الشيطان سيهرب ،Gحقا مفزوع وكأنه Gمسرعا منه يركض

ويرتعد يتشنج الرؤيا في رأيته الذي الشرير الروح أخذ لماذا أدركت عندئذ. - G فزعا كان فقط ويصرخ

عندما خوف في وترتعد ترتجف أخرى شريرة Gأرواحا رأيت الحين ذلك منذ . يكن - - فلم خوفهم أما عليهم الله من لي المعنى سلطاني أستعمل كنت

. أمثله الذي المسيح يسوع من بل مني

بأنفسنا Gشيئا نفعل أن يشجعنا آخر Gمرجعا الرؤيا في المسيح أعطاني . األولى بطرس من مأخوذ الثالث المرجع هذا وكان إبليس :8:5بخصوص

يبتلعه " من Gملتمسا يجول زائر كأسد خصمكم إبليس ألن واسهروا أصحوا

Page 27: سلطان المؤمن

.هو". يقاومكم - من أي المقاوم يعني الخصم

" : إبليس ليقولون الحد هذا عند ويتوقفون اآلية هذه الناس من العديد قرأولكنهم!" - الشيطان يطالهم ال حتى ألجلهم الصالة ويطلبون يالحقنا

بالفعل افتنصهم قد إبليس أن على يدlل فككالمهم هكذا يتحدثون ماداموا. الصالة آوان وفات

ونتظاهر األرض على نتحرج نرتمي هل الشيطان؟ بخصوص نفعل ماذالله، والشكر كال، يختفي؟ أن آملين الرمال في رؤوسنا نخفي أم بالموت؟

السابقة " اآلية قراءة تواصل وأنت الله كلمة تقوله ما فقاوموهالحظاآلالم هذه نفس أن عالمين اإليمان في ( راسخين تجارب) تeجريإمتحانات

العالم " في الذين إخوتكم في "على لإلنجيل اإلنجليزية الترجمة وتضع " ." في" " راسخين فقاوموه اآلية فتصبح اإليمان في عن عوضا إيمانكم

إيمانكم…".

" : الرسالة هذه بطرس الرسول يكتب لم الرؤيا هذه في يسوع لي قال : بولس الجيب أخونا يستخدم الله بأن اآلن خبر وصلن للمسيحيين ليقولالناس من األمراض فتهرب مازر أو مناديل يرسل وهو الشياطين ليخرج

لكم يرسل حتى لبولس تكتبوا أن أقترح لهذا الشرير، األرواح منهم وتخرج."G منديال

. ألنهم لماذا؟ إبليس بأنفسهم يقاوموا أن لهم قال ذلك، عوض بل كال، . بطرس الرسول خالل من الله روح لنا يقول فال عليه Gسلطانا يمتلكون

. على مقدرتنا سبب إن فعله نستطيع ال Gشيئا نفعل كل بأن أن هو إبليسيسوع المسيح في الرسول لبولس الذي السلطان نفس له لم. مؤمن

أن أو الشيطان يخرج أن استطاع وحده بولس الرسول أن بطرس يخبرنا ( . ننجز أن نقدر حين ببولس اإلستعانة فلماذا عنا إبليس سيقاوم بولس

.) وألنفسنا بأنفسنا العمل ذلك

المسيحية في األطفال عن نيابة الوقوف

هو الخطأ أن بعضهم ويعتقد الشفاء؟ ينالون ال لماذا ،Gدائما الناس يسألني. ألجلهم صلlى الذي الواعظ في

المسيحية في Gأطفاال بعد كانوا ،Gأوال الخالص اختروا لما بأنهم لهم فاصرح. إيمانهم جناح على ويحملونهم أحلهم من يصلlوا أن آلخرين الله فسمح

. ذاته على ويتعمد ويمشي ينمو الطفل أن الله يتوقع فترة بعد ولكن . المشي على فادرين غير كثيرين نجد ولكننا بنفسه المشي ليتعلم فيتركه

Page 28: سلطان المؤمن

. دور في البقاء في يرغبون أنهم ذلك من واألكثر بل ينموا لم ألنهم. أجلهم من يصلي أن آخر شخص من يطلبون Gدائما فتراهم هذا الطفولة

أن نحتاج ولكننا أنفسهم، مساعدة يستطيعون ال من نساعد أن نرغب إننا . الوقت سيأتي ألنه بهم الخاص سلطانهم ويستخدموا لينموا الناس نعلم

أن يريدون كانوا إذا الخاص سلطانهم إستخدام إلى فيه يضطرون الذي. صلواتهم تستجاب

. G دينيا Gمؤتمرا حضورنا أثناء آخرين زوجين منزل في مرة وزوجتي أنا بقيت . أن الزوجين منا وطلب زواجها قبل كنيستنا في عضوة السيدة وكانتيعاني وكان شهور بضعة بعد تجاوز قد يكن لم الذي ابنهما أجل من نصلي

. . له جراحية عملية إجراء األطباء أراد فتاق من

. أيام غضون وفي ويموت يذوي أن وأمرناه الفتاق على باللعنة نطقنا. اإلطالق على العملية ألجراء حاجة الطفل يعد ولم الفتاق إختفى قليلة

" : أن يبدو ولكن أنتقد، أن أقصد ال أنا هيجين، أخ يا الطفل والدة قالت . فلم Gسنا األصغر نحن سوانا للشفاء إيمان بأي يتمتع من بها ليس كنيستنا

ال Gأحدا ألن وصولكما، قبل طفلي أجل من يصلي كي أطلب ممن أعلم أكن." هنا اإلطالق على يeشفى

ال ما هذا ولكن السنين، بنا تقدمت كلما ويتقوى إيماننا ينمو أن ينبغي . األخرى، والكنائس الكنيسة هذه في الناس فمعظم الغالب في يحدث

من يصلوا أن آلخرين الله سمح وقد ،Gسنا أصغر كانوا عندما خالصهم قبلوامرحلة في ظلوا الصحيح، للتعليم إفتقارهم بسبب ولكن وقتئذ أجلهم

" : عندما الشفاء نيل على إعتدنا ويقولون المسيحي نموهم في الطفولة." اآلن عليه نحصل ال ولكننا المسيحية، مسيرتنا مستهل في كنا

على Gدائما تعتمد بل بنفسك، صالتك تؤدي وال إيمانك تمارس ال عندماخاصة مالبس أي يمتلك ال بمن أشبه بذلك فأنت أجلك، من اآلخرين صالة

. آخر شخص مالبس إرتداء على Gدائما يتعمد بل به،

على Gدائما يعتمدون بل إيمانهم ممارسة Gأبدا يحاولون ال لمن يحدث ماذاأن " قرأناها التي اآلية تقول اآلخرين؟ زائر إيمان كأسد خصمكم إبليس

يبتلعه من Gملتمسا حيال…" يجول Gشيئا يفعل أن المؤمن يستطيع ولكن. الزائر األسد هذا

. إبليس بخصوص Gشيئا نفعل أن وبطرس ويعقوب المسيح من كل يوصينا

Page 29: سلطان المؤمن

أفسس في Gأيضا الرسول بولس G "27:4ويقول مكانا إبليس هذا". وال وكان " . يعني هذا Gمفسرا أضاف ثم المسيح إياه أعطاني الذي الرابع هو المرجع

. إحتالل يستطيع ال فهو نفسك في مكان أي الشيطان تعطي أال يجب أنك . سلطان لك يكون أن بد وال بذلك اإلذن أنت أعطيته إذا إال منك جزء أي

."… قولي صح لما وإال عليه

األرض على سلطان

: " : األول، الشاهد فأنا األربعة الشهود هم هؤالء Gقائال المسيح أضافالشاهد هو وبولس الثالث، هو بطرس الثاني، هو .  يعقوب وهذا الرابع

األرض، على سلطان للمؤمن أن حقيقة على يؤكد سلطاني فوضت ألننياألرض هذه على الذين أنتم لكم يeنجز. الشيطان فلن Gشيئا تفعلوا لم فإذا

." . األحيان أكثر في التقصير سبب هو هذا اإلطالق على العمل من شيء

. نحن فيها مرغوب غير كثيرة أمور حدثت لماذا تفهم أن اآلن تستطيع ! حيال Gشيئا لم ومقدرتنا، سلطاننا نجهل كنا فإذ بذلك لها سمحنا الذين

. يريد ما هو ليفعل الحرية مطلق ووهبناه له فسمحنا إبليس،

. . لن التغيير هذا إن Gإذا فلنستيقظ المهمة النقطة هذه ندرك أن علينا. . وسلطان رياسة كل فوق جالسون ألننا سلطان، لنا ينفعنا بل نا lيضر

لنا G إذا فنحن وقواته إبليس فوق األعالي في جالسون نحن وطالما. عليهم سلطان

أفسس في اآليات : "23-22:1تواصل قدميه لتقول تحت شئ كل وأخضعللكنيسة شيء كل فوق Gوأسا جعل الجسد) وإياه في عضوان هما القدمان

) ، الرأس في "وليس الكل في الكل يمأل الذي ملء جسده هي وكما…التيأصغر بأن ندرك أن والمفرح المدهش من بأنه مكميالن يوحنا أشار

القدم - كأصبع القدم، أخمص في تكن وإن حتى المسيح جسد في األعضاءالتي - الجبارة القوات كافة من وأعلى أقوى هي اإلصبع ظفر حتى أن

. عنها تكلمنا

لوقا في قال المسيح أن الذين 19:10أذكر اآلخرين Gتلميذا للسبعينقوة أرسلهم: " وكل والعقارب الحيlات لتدوسوا Gسلطانا أعطيكم أنا ها

شئ يضركم وال ضد" العدو الكنيسة به تتمتع الذي السلطان مدى ما. كال لله، والشكر كال، ذلك؟ عن يقل هل إبليس؟

أصغيت أو يتحدث وهو اعتيادي مسيحي أي إلى استمعت فإذا ذلك ومعمن أكبر الشيطان أن باإلنطباع لخرجت يعظون وهم الكارزين بعض إلى

Page 30: سلطان المؤمن

. ولهذا العالم هذا إله هو إبليس نعم، شيء كل يدير وأنه وأعظم، الجميعكنا وإن ولكننا بأسره، العالم نظام يدير العالم هو لسنا في منفنحن

. العالم . لقد. علينا يسيطر ال إبليس Gإذا المقدس الكتاب به يصرح ما هذا . الحمق ومن سخرية، مثال األمور هذه ليست Gطويال يدوسنا أن له سمحنا " : . ججعلت لقد ديني مؤتمر في الكارزين أحد مرة لي قال بها نستهزئ أن

يركض وهو أركض أنني هي مشكلتي ولكن هيجين، أخ يا يركض الشيطانورائي!"

. أن ليس األول المقام في فدوركم Gجهال تظهر إنما العابرة هذه فمثل . أن فعليكم منكم سيهرب هو اإلنجيل يقول بل إبليس، من هاربين تركضوا

. هي هذه تكون أن المحزن من ولكن منكم Gمذعورا Gهاربا يركض تجعلوه. األوقات معظم في بل كثيرة، أوقات في الكنائس في الكارزين صورة

. مكان كل في الخوف ذلك نرى فنحن

كملوك نملك

رومية إلى ثانية نظرة ملك "17:5لننظر قد الواحد بخطية كان إن ألنهالبر وعطية النعمة فيض ينالون الذين Gكثيرا فباألولى بالواحد الموت

المسيح يسوع بالواحد الحياة في اإلنجليزي" سيملكون الترجمة وتقولالمسيا، " المسيح، يسوع بالواحد الحياة في كملوك سنملك إننا لإلنجيل

الممسوح".

: على نسود أن الحياة في كملوك ونحكم نملك أن هي لنا الله خطة إن . نملك نحن يعيقنا أن شأنه من آخر شئ وكل والمرض والفقر الظروف

. األخرى؟ الحياة في تملك هل يسوع بالمسيح نملك إننا سلطان، لنا ألنفي بل الحياة.هذه كال،

G وفقا تأتي وترانيمنا قولنا أن فلنتأكد Gقوال نقول أو ترنيمة سنرنم كنا فإذا" " ال. " أو والبرد الحر وسط كشحاذ أجول أنا هل يرنم البعض ألن لإلنجيل

- " تتمشى ال التي اإليمان عدم ترانيم من وغيرها الغالي يسوع يا تنساني. اإليجيل تقوله ما مع

ورثة الله، أوالد نحن بل بشحاذين، لسنا ألننا كشحاذين نجول ال فنحنرومية ) يسوع المسيح مع ووارثون المسيح(. 17:8الله، جسد نحن

وسلطان رياسة كل فوق األعالي في العظمة يمين عن معه وجالسون. . لله المجد وسيادة وقوة

. الترانيم كلمات يردد كمن تصورنا وال يستعطي كمن اآلية هذه تصورنا فال

Page 31: سلطان المؤمن

" " " " :، الدخول استطعت فقط لو آه، أو الغالي يسوع يا تنساني ال القائلة " " لي " شيد رب ا أو يسوع فستجد الظالم خلف ما مكان في وقفت إذا أو

." المجد أرض في Gصغيرا Gكوخا

. هذه رددنا لقد كهذه هدlامة ترانيم سماع على الحمار نهيق سماع أفضل . الدموع بعض الناس ويذرف معناها نصدق أصبحنا حتى Gطويال الترانيم

. " بركة " ينالون بهذا أنهم معتقدين كشحاذين تجوالهم حول

. نغمlض إذ الطيور صغار تتصرف كما المسيحيون نحن نتصرف ما Gكثيرا ما يطعمنا أن شخص أي على عندئذ فيسهل Gواسعا أفواهنا ونفغر عيوننا

. فمي. أبقي فلن نفسي عن أما شئ أي لقبول استعداد على ونكون يريد. فمي وأغلق lعيني سأفتح بل مغمضتين، وعيناي Gفاغرا

الفقر إزاء التواضع

. أحد أخبرني والفقر التواضع بين Gمثال المسيحيين من العديد يسوي . فأجبت Gجدا قديمة سيارة يقود ألنه له زميل تواضع مدى عن مرة الكارزين

بل: " Gتواضعا ليس هذا GقائالGسيارة". جهال قيادة أن يظن الكارز ذلك كان. التواضع على دليل هي قديمة

" : كالكاديالك فاخرة سيارة Gأبدا يقد لم المسيح أن أتدري آخر شخص قال . ركب!" المسيح لكن المسيح وقت في كاديالك سيارات هناك يكن لم Gمثال وسياة. - أفضل كان ألنه العصر ذلك في الكاديالك بمثابة الحمار كان Gحمارا

. عندئذ للنقل

بها اتمتع يمكنهم كان بركة كل يسلبهم أن إلبليس المؤمنون سمح لم. لقدنملك أن ينبغي إننا قال إذ المدقع، الفقر من أوالده يعاني أن الله يقصد . . فكرة تتناسب ال وفقير معدم ملك وجود يتصور ومن الحياة في كملوك

. الملوك مع الفقر

عائلتك في السلطان ممارسة

. G صغيرا أوالدي كان عندما عائالتنا على الشيطان يسود أن الله يقصد لمعليه Gغضبا أستشيط كنت بالمرض يصيبهم أن يحاول الشيطان وكان

" : . وال مeلكي على أحكم إنني له وأقول أوالدي عن يده يرفع أن وأمرهخالل من أنا سلطاني هو فالسلطان البيت، هذا رعايا على لك سلطان

. ." أن Gأيضا أنت وتستطيع الهروب على أجبره كنت وهكذا يسوع المسيح

Page 32: سلطان المؤمن

. يهرب تجعله

. الليل منتصف في وأيقظت الشمال، في أكرز كنت خلت، سنوات منذأصلي فبدأت خطر، في كان ما Gشخصا أن روحي في علمت ما، وبطريقة

.) الشفاعة ) دور يأتي وهنا بألسنة

. أن وعلمت األكبر بأخي يتعلق األمر أن لي فأظهر األمر، عن الرب سألت . هدوء في ولكن بألسنة الصالة فواصلت جسدي خطر في كانت حياته

. التي زوجتي هذه صالتي تزعج ولم Gتقريبا الساعة ونسف ساعة لمدة . فأخذت اإلنتصار، نغمة سمعت Gأخيرا الفراش في جواري إلى ترقد كانت

. . النوم إلى عدت تام بهدوء أخرى بألسنة أرنم

. تنتحب وكانت تكساس والية من شقيقتي بي اتصلت بيومين ذلك بعد" : . أصيب تبكي وهي دموعها بين من قالت الهستريا تشبه حالة في وهي

) في ) ،Gجدا رديئة حالة في وهو عموده، وانكسر حادث في شقيقي دوبال ". أم سيعيش كان إذا فيما األطباء يعلم وال كانساس، مدينة

" : يعتقدها التي الخطورة بهذه ليست فالحالته تهدئي أن أرجوك لها  قلتصليت. ألني الله لمسه فقد بالفعل سيئة حالته كانت لو وحتى األطباء

." اإلجابة على حصلت وقد ليلتين، منذ الحادث هذا بخصوص

" صحيح؟" أهذا

." . بخير" فأخي البتة تقلقي ال صليت، نعم،

. حالة لتراجم ذهبت كانت يومين بعد ثانية بي واتصلت شقيقتي عادتأن بعد األقدام على Gسيرا المستشفى من خرج أنه ووجدت دوب شقيقنا

. يصب ولم األطباء، له توقع كما يمت لم فهو لظهره جبيرة وeضعتبالشلل.

يشعر وكان تكساس، والية جارالند، مدينة في منزلنا إلى أخي وصلوأخذت غائب وهو هجرته قد كانت زوجته ألن والكآبة والقنوط باليأس . األحد، ذلك صباح في كنيستنا في أعظ أن على كان معها واألطفال . في Gطفال يeعد كان لقد رفض ولكنه معنا، بالذهاب إقناعه وحاولت

. للتو خالصه قبل وقد المسيحية،

. العينين، مفتوح كنت رؤيا في فجأة أخذت عظتي منتصف في كنت وبينما . وسمعته المدينة ساحة في يسير شقيقي رأيت مباشرة، أمامي ولكن

Page 33: سلطان المؤمن

لنفسه " يقول أقتل وهو ثم ومن سأقتلها فاعل، أنا ما علمت حسن،".نفسي

" : ،Gأوال به أهتم أن ينبغي صغير أمر فهناك ،Gقليال انتظر وقلت Gجامدا توقف." عظتي مواصلة إلى أعود ثم ومن

" : على ذلك عن الشيطان أيها توقف يeعذبه كان الذي الشيطان كلمت ( " يعرف. لم الرجل ذلك تترك أن المسيح يسوع باسم آمرك إني الفور

.) ثم قلته ما هذا علم الشيطان لكن أتحدث، كنت عمن المصلين جماعة. عظتي لمواصلة بعدها عدت

. سعيد أنه الواضح من كان هناك شقيقي كان البيت، إلى عودتنا لدى . العزم عقد وقد المدينة ساحة حتى سار قد بأنه قال يرام ما خير وعلى

." " : . أخبرته ثم بذلك علمت أنا ،Gحسنا له قلت بنفسه األمور حل تولي على. رأيت بما

ما: " Gشيئا كأن بعدها وشعرت فجأة علي يضغط بشيء أحسست لقد فقال . . وأنا البيت إلى وعدت فdعت eور عني تبددت سحابة كأن كاهلي عن أزيح قد

." وأرنم مبتهج

. المسيحية في Gطفال بعد كان ألنه لنفسه الرب يلتمس أن دوب يعرف لم. G روحيا األطفال نساعد أن الرب في Gعمرا األكبر نحن Gأحيانا علينا ويتحتم

. حين حياتهم في الوقت فسيأتي هذا ومع ذلك نستطيع إننا الله، ونشكر . لن ألننا ألنفسهم األشياء بعض فعل يتعلموا أن عليهم يتحتم أنه يدركون

. عندئذ عنهم نتصرف أن نستطيع

G ساميا تكون أن تعلم

. كيف نتعلم وأن المسيح مع جالسون بأننا ندرك أن المسيحيين نحن علينا. فيه الله يريدنا الذي السمو مركز إلى نرتقي

. تراها ذلك وعوض هذه السلطان خدمة في الكنيسة تفشل ما Gكثيرا . بالخوف ومقهورة بالهزيمة منحنية

أفسس في اآلية قدميه : "22:1تقول تحت شئ كل ( وأخضع وإياهالمسيح)للكنيسة شئ كل فوق Gرأسا األمراض" …جعل فوق الرأس، هو المسيح

. . األرض على هنا كان عندما ذلك هو أثبت كما آخر شر وكل واألسقام

األعمق المعنى إلى سنصل السابقة اآلية هذه فقرتي عكسنا وإذا

Page 34: سلطان المؤمن

" : كل وأخضع للكنيسة شئ كل فوق Gرأسا جعل وإيها أكثر لنا وستتوضح. ." الكنيسة ألجل شئ كل فوق الرأس هو المسيح إذا قدميه تحت شئ

،Gتماما أرواحنا تتفهمها كي اإللهية الحقائق هذه في Gمليا نتأمل أن نحتاجعظيمة مجازاة فسنجني الحقائق لهذه المعرفة ملء إلى وصلنا ومتىالروح. الحق، روح سيرفعنا كهذا وقرر بتصرف نتحلى وعندما وثمينة

إلعالن الحقيقي المعنى نرى أن نستطيع منها التي المكانة إلى القدس،نمارس. أن نستطيع خالله من حتى ألجلنا، بولس الرسول صلى لقد الله

. شئ كل فوق السلطان هذا

. وسيحارب المسيح لنا أعدها التي بالنصرة سنتمتع يخصنا، نفهم عندما . الصلب اإليمان خالل من ولكن الوصول من يمنعنا كي Gجاهدا الشيطان

. نصيبنا من تكون أن للنصرة يمكن المسيح في العنيد

 

السادس الفصل

المسيح مع مقامون

الله خطة بولس الرسول يشرح كولوسي، كنيسة أهل إلى رسالة في . تختلف قد أفسس كنيسة ألهل شرحها التي الطريقة بنفس للفداء

" : الكنيستين هاتين إلى واحدة تبقى الرسالة أن إال Gقليال هو الكلمات الذي ) . المسيح) ما الكل خلق فيه فإنه خليقة كل بكر المنظور غير الله صورة

أم Gعروشا كان سواء يرى ال وما يرى ما األرض على وما السموات في . . شئ كل قبل هو الذي قدخلق وله به الكل أمسالطين رياسات أم سيادات

من بكر البداءة هو الذي الكنيسة الجسد رأس وهو الكل يقوم وفيه . كل يحل أن سر فيه ألنه شئ كل في Gمتقدما هو يكون لكي األموات

سواء. بواسطته صليبه بدم الصلح Gعامال لنفسه الكل به يصالح وأن الملء ( " كولوسي السموات في ما أم األرض على ما (.20-15:1كان

: اآلب الله بواسطة أقيم المسيح أن لثاني اإلصحاح في نرى

الله " عمل بإيمان معه Gأيضا أقمتم فيها التي المعمودية في معه مدفونين . جسدكم وغلف الخطايا في Gأمواتا كنتم وإذ األموات من أقامه الذي

. في علينا الذي الصك محا إذ الخطايا بجميع لكم Gمسامحا معه أحياكمإذ بالصليب إياه G مسمرا الوسط من رفعه وقد لنا ضدا كان الذي الفرائض

( " كولوسي فيه بهم ظافرا Gجهارا أشهرهم السالطين الرياسات -12:2جرد

Page 35: سلطان المؤمن

15.)

" أن " الحظ الله عمل بإيمان معه Gأيضا أقمنا بأننا عشر الثاني العدد يقول . يeقمنا لم الله بأن عشر الثالث العدد ويخبرنا العمل هذا أتم الذي هو اآلب

. خطايانا غفر Gأيضا ولكنه المسيح، أقام الذي الوقت نفس في حسب،

. محا ثم ومن ضدنا الناموس إلنزام رفع للموت البار المسيح خضع عندماسمlر لقد وبيننا، بينه Gحائال وقفت والتي المنتهكة والوصايا النواميس اآلب

. ابنه صليب إلى الملغى اإللتزام هذا

الذي هو الله أن كولوسي أهل إلى الرسالة في هنا بولس الرسول يقولهو الله األموات، من المسيح أقام الذي هو الله ودبرها، الفداء خطة صاغ

الرياسات جرد الذي هو والله آخر، اسم كل فوق Gاسما أعطاه الذي. المسيح قيامة عارضوا الذين والسالطين

. على العالم خطايا المسيح حمل عندما لهذا، الخطية أجرة هو الموتتحت وتeبقيه حقوقها تمارس أن الشيطانية الهواء قوات سعت الصليب،

. ونفوذها قوتها

السلطان مفاتيح

. ويقول - هزمه المسيح ولكن الموت سلطان للشيطان، أن اإلنجيل يقولرؤيا في اآلخرين، أنا: "18:1المسيح أبد إلى حي أنا وها ،Gميتا وكنت الحي

والموت الهاوية مفاتيح ولي من". آمين، المفاتيح المسيح انتزع لقد . ! مفاتيح إنها التفويض له الذي ملك فالمفاتيح لله والمجد الشيطان،

السلطان.

. فالموت العدو من بل الله من ليس الجسدي الموت أن نذكر أن علينا. - . األقدام تحت يeداس يبطل عدو آخر بأنه اإلنجيل ويقول Gعدوا مازال

. . الجديد جسدك على بعد تحصل لم ولكنك آت اليوم ذلك ألن الله، نشكرولكن الجسد، في هنا األبد إلى سيعيشون إنهم يعتقدون أناس ستقابل

. األبد إلى هكذا يعيش ال منهم Gأحدا أن الحظ

" : الرسول كان إذا Gقائال فأجبته المعتقد، هذا حول أحدهم معي تجادل." المعتقد هذا تنسى أن لك فاألفضل اآلن إلى الجسد في يعش لم بولس

سيحيا أنه يعتقد بحيث البساطة بهذه إنسان يكون كيف أفهم أن مكنني ال . ال - إذ يتغير أن ينبغي الجسد فهذا كال، الراهن جسده الجسد في األبد إلى

Page 36: سلطان المؤمن

. متى اإلنجيل ويخبرنا الراهم الجسد هذا في األبد إلى تحيا أن يمكنك . : تتغير عين طرفة في لحظة، ففي المسيح يأتي عندما التغيير هذا يحدث

. ال الحين ذلك حتى ولكننا خالدة وتصبح أحياء بعد نكون الذين نحن أجسادنا. الموت على محدودة قوة سوى نمتلك

لهم كان الذي السلطان من الشيطانية القوات المسيح جرد أن بعد ( " كولوسي" فيه بهم Gظافرا Gجهارا الرسول(. 15:2أشهرهم عبارة وتشير

. اآلب يمين إلى أعدائه فوق Gعاليا فع eر قد المسيح كون حقيقة إلى هناكما أفسس، أهل إلى الرسالة في بولس الرسول عنه كتب موضوع وهو

. اإلطاحة في اآلب عمل على أخرى مرة بولس الرسول فركز ورأينا سبق. نفسه الشيطان وهزيمة الشيطانة بالقوات

تلك فوق أجلس قد االبن أن أفسس أهل إلى الرسالة في Gأيضا رأينا . الذي المجال ذات هو هذا ولكن الله عرش سلطان له وأصبح القوات

. هو يسوع المسيح أن الكنيسة أدركت لقد ككل الكنيسة فيه أخفقتالجسد على يعتمد الرأس أن إدركت في فشلت ولكنها األوحد، رأسهاالسماويات، في المسيح مع أجلسنا قد وبأننا خططه، إلنجاز Gتماما Gإعتمادا

الجسد - خالل من إال يتم ال الهواء قوات على الممارس سلطانه وأنالكنيسة.

عندما المسيح قصده ما مضى وقت أي من أكثر نفهم أن اآلن نستطيع. قال: "… ما وكل السماء في Gمربوطا يكون األرض على تربطونه ما كل

( " السماء في Gمحلوال يكون األرض على يستخدم(. 18:18متى تحلونه هكذا. األرض على سلطانه المسيح

واآلخر، الحين بين السلطان من خاطفة المحات منا قليل عدد بنالنحن ما Gتماما ندرك أن دون السلطان فمارسنا األمر هذا حول تعثر وبعضنا

هو. الموضوع هذا حول دراستي أبدأ جعلني الذي الشيء أما فاعلون " : نجهل Gسلطانا تمتلك هل التالي السؤال نفسي على طرحت عندما

" معنا؟ وجوده

والشكر Gسلطانا بالفعل نمتلك أننا اكتشفت الموضوع لهذا دراستي ولدىنرفضها. التي األمور في وتعضدنا ستؤازرنا السماء أن Gأيضا وجدت كما لله

. . سلطاننا ممارسة دون األمور من بالعديد سمحنا لقد بها نسمح والتيلم ألننا األحيان، من كثير في عليه هي ما على األمور تبقى السبب لهذا

. لنبدأ ينتظر وهو لله، ليبدأ ننتظر نحن األمور تلك بخصوص Gشيئا نفعل. سلطان. من مالنا بممارسة Gأوال نحن نبدأ لم ما Gشيئا الله يفعل ولن نحن

Page 37: سلطان المؤمن

على يشرف وهو حبيب شخص أجل من فيها أصلي كنت أوقات هناك كانت : الرب. لي قال وقد الموت

." أن الله من طلبت المناسبات هذه إحدى وفي مني تطلبه ما كل سأفعلإنه الله فقال إضافية سنوات ثالث أو سنتين المحتضر الشخص يمنح

" : . أرضي أب أي يرغب ال Gقائال أضاف ثم منه طلبت ألني فقط ذلك سيفعللي يسمحون أوالدي أن لو فقط أفعل، أن أريد مما أكثر ألوالده يفعل أن

بذلك…".

ضخمة بعصا Gماسكا عرشه على يجلس طاغية الله أن الناس بعض يعتقد . يسحقنا ألن Gمستعدا هو يكون فيها تخطئ التي اللحظة وفي يده في

. . السماوي األب عن الحقيقية الصورة هي ليست هذه ولكن أشالء ويصيرنا

في فشلنا قد الكنيسة، جسده، نحن ألننا خططه في الرب يeعاق ما Gكثيرا عن معه جلوسنا حقيقة فهم في Gأيضا وفشلنا المسيح سمو معنى تقدير

. نتعاون أن علينا إذ األمر، هذا في نلعبه Gدورا لنا إن السماوي اآلب يمين. باإليمان الرب مع

ثانية،   نولد عندما فينا ليسكن يأتي الذي القدس الروح إن المسيح قال . G أرضا وألقاه اإلنجيل مرة الكارزين أحد أمسك الحق كل إلى سيرشدنا

. بصحيح ليس هذا ولكن القدس الروح عنده ألن إليه بحاجة عاد ما أنه Gمعلنا . كل في الروح يتبع أن أحد يستطيع وال اإلنجيل إلى يحتاج الكارز هذا ألن

. اإلنجيل عن بمعزل الحق

G بعيدا تنحرف فإنك المكتوبة، الله كلمة من أبعد هو ما إلى تذهب عندما....جدا الله بكلمة تقيد Gإذا G

. : القديم منذ مقدسون رجال كتبها فقد الله روح بواسطة الله كلمة جاءت . ال وإنما Gأبدا بعقلك فهمها تستطيع ال ولكنك بالغة أهمية الله لكلمة إن

ثم ومن ،Gثانيا والروح Gأوال الله كلمة ضع بل الله، كلمة فوق الروح تضع. آمان في تكون

كتاب ألف الذي شام، فرود ستانلي المعروف الخمسيني المؤلف أظهرشئ كل قبل كان هذا وجلزورث أن حقيقة ، وجلزورث سميث حياة سيرة

. . رائع مزيج وذلك الله روح من Gممتلئا Gرجال كان ،Gوثانيا الله، كلمة يتبع رجل

 

Page 38: سلطان المؤمن

السابع الفصل

محاربتنا أسلحة

. الله كلمة تقول الروحية باألسلحة الدوام على المسيحي يتسلح أن ينبغيأفسس .: "11-10:6في قوته شدة وفي الرب في روا lتقر إخوتي يا Gأخيرا

." إبليس مكايد ضد تشبتوا أن تقدروا لكي الكامل الله سالح البسوا

G هدفا يصبح روحية حرب في وينخرط السالح هذا يلبس الذي المسيحي إنالمعرفة. هذه عنك يحجب كي جهده فصارى الشيطان فسيبذل إلبليس . هذا حول Gحربا عليك سيثير وهو عليه لك الذي بالسلطان المتعلقة . هذا معرفة تدرك أن بعد وحتى آخر موضوع أي من أكثر الموضوع

. هناك وستكون منك المعرفة هذه سلب ويحاول سيقاومك السلطان، . G مستسلما يدك ترفع أن يريدك فإبليس البعض أمامها يفشل إختبارات

. لك يصلح ال المؤمن سلطان أن وتعلن

الموضوع، هذا حول ديني إجتماع في أعظ كنت بينما رجل، lإلي أتي مرةولم ممارسته حاول ألنه منه جدوى ال المؤمن سلطان أن وأخبرني

. سلطان ممارسة من جدوى ال كان إن بأنه فأخبرته Gشيئا يفعل أن يستطع ( . الله يتهم الحقيقة في كان الرجل هذا ألنه كاذب بذلك الله يكون المؤمن

بالكذب(.

. غير كانت فإن فعالة غير الله الكلمة بأن أقول أن على الموت أفضل . نفشل قد وأمارسها أتبعها ال ألني مني تقصير إلى يرجع فهذا فعالة

الله كلمة أن أؤمن وأنا Gأبدا تسقط ال فعالة الله كلمة تبقى لكن نحن،. وصادقة أمينة

) ( G سلطانا يمارس ألنه وذلك مجاله، في تدخلك الشيطان العدو سيقاوم . مملكته في تتدخل فعندما ذلك فعل مواصلة ويريد الهواء قوات على

ضروس حرب في ضدك قواته كافة سيركز الروحي، سلطانك بممارسة . بك. فيجدر ظهورك ضد وحتى وعائلتك، وجسمك عقلك ضد ستكون مريرة

. فإن آخر وبمعنى Gحتما ستأتي ألنها الهجمات هذه لمثل اإلستعداد Gإذا . خطير إمتياز هو الروحي مركزك

بسلطان المتعلق الحق يثيرها كالتي عنيفة مقاومة يثير آخر حق يوجد البشتى. عليهم يتغلب أن الشيطان حاول صالحين Gأناسا أعرف أنا المؤمن

. أو لغيرهم الحقائق هذه علlموا قد يكونوا أن إما هؤالء الممكنة الطرق

Page 39: سلطان المؤمن

على إبليس تغلب كثيرة Gوأحيانا لتطبيقها، وسعوا غيرهم من تعلlموها. أرواحهم على التغلب في فشل ألنه أجسادهم

مهزوم غير تظل كيف

استطاع لما لهم، الممنوح الروحي السالح تستغلوا أنهم فلو ذلك، ومع . جسد أعضاء نحن هزيمتنا، يستطيع إبليس أن أؤمن ال فأنا هزيمتهم العدو

المسيح.

.ينبغي الروحي السالح بهذا الدوام على Gمسلحا يظل أن المسيحي علىالناس أعين تنفتح كي بولس الرسول خالل من القدس الروح صلlى

. للسالح ملخص وهذا لسالمتهم الله وفره الذي التام التدبير هذا لعرفوا. أفسس أهل إلى بولس رسالة من السادس اإلصحاح في الروحي

قوته )" شدة وفي الرب في روا lتقر إخواتي يا Gقوتك أخيرا يقول البسوا( ال . مصارعتنا فإن إبليس مكايد ضد تثبتوا أن تقدروا لكي الكامل الله سالح

على العالم والة مع السالطين مع الرؤساء مع بل ولحم دم مع ليستالروحية ) الشر أجناد مع الدهر هذا الشريرة ظلمة األرواح في( أو

تقاوموا. أن تقدروا لكي الكامل الله سالح احملوا ذلك أجل من السماويات( . تثبتوا أن شئ كل تتمموا أن وبعد الشرير اليوم الله في سالح ليست إذا

ستثبت البر( الكامل، دوع والبسين بالحق أحقاءكم ممنطقين فاثبتوا . اإليمان ترس الكل فوق حاملين السالم إنجيل بإستعداد أرجلكم وحاذين

الملتهبة ) الشرير سهام جميع تطفئوا أن تقدرون به ال الذي أن ينبغيترس البس ألنك عقلك، أو نفسك أو جسدك إلى ملتهب سهم أي ينفذ

.اإليمان الله( كلمة هو الذي الروح وسيف الخالص خذوة وخذوا

أن للمسيحي ينبغي روحي مواقف إلى المختلفة السالح هذا أجزاء ترمز . تعترض وال الحماية ينال السالح، هذا المؤمن يلبس فإذ بها يتمسك

. له التي السلطان خدمة والضيقات هو  العوائق به االهتمام يحتاج ما وكلحول بإحكام السالح يلبس أنه من والتأكد سالحه ولمعان بريق على اإلبقاء

. السالح. هذا على فاحصة نظرة اآلن لنلق جسده

منطقة: هناك Gعلم الحق أوال كما الله، لكلمة الواضح الفهم إلى ترمز التي . . في وتثبتها السالح أجزاء باقي lتشد الجندي كحزام وهي ماكميالن أ جود

. الخاص مكانها

درع: Gالبر ثانيا . برنا هو فالمسيح مزدوج تطبيق السالح من الجزء ولهذا

Page 40: سلطان المؤمن

. . الله لكلمة طاعتنا Gأيضا يظهر أنه كما Gأوال نلبسه ونحن

إنجيل: بإستعداد أرجلنا حاذين Gالخدمة. السالمثالثا إلى إشارة وهذه. الله كلمة إذاعة في األمينة

ترس: Gاإليمانرابعا . التام. أمننا إلى يرمز وهو كله للجسد غطاء هو الترس. تخترق أن معادية قوة ألي يمكن ال حيث المسيح، دم ظل في

خوذة: Gألهل الخالص خامسا األولى رسالته في الرسول إليها يشير التي. 8:5تسالونيكي الوحيدة الخوذة هو الخالص فرجاء الخالص رجاء أنها على

عن بالحيدان تتصف التي األيام هذه في الرأس تحمي أن يمكنها التيالحق.

هو: الذي الروح سيف Gالله سادسا هذه. كلمة استخدام ضرورة يوضح وهذا . أما رئيسة، بدرجة للدفاع هي السالح أجزاء باقي إن للهجوم الكلمة

. وفعال - - نشط سالح فهو الله كلمة السيف

أفسس في اآلية الروح "18:6تقول في وقت كل وطلبة صالة لكل مصلين ." < القديسين جميع ل ل وطلبة مواظبة بكل بعينه لهذا أريأيتوساهريننلبس لم ألننا هو السبب عديدة؟ مرات في الصالة معركة تنفع ال لماذا

نكون عندما فقط الصالة معركة في استعدادة على نكون فنحن السالح،. . المهمة تنجز الروح في والصالة السالح بهذا مزودين

 

الثامن الفصل

إرادة إلى ليس الشيطانية األرواح على السلطانالبشر

 

G سلطانا نمتلك ال أننا إال الشيطانية، األرواح على Gسلطانا نمتلك أننا رغم . إرادتهم على أو البشر من غيرنا الحقيقة على هذه إدراك يفوتنا ما Gوغالبا

. غيرنا على Gسلطانا نمتلك أننا فنظن

تعلق إذا باألخص عليهم، السيطرة ونستطيع الشياطين على سلطان لنا . السيطرة في Gأحيانا نفشل ولكننا أسرانا أفراد أحد بحياة أو بحياتنا األمر

Page 41: سلطان المؤمن

تدخل اآلخر الشخص إرادة ألن آخرين، بأشخاص األمر يتعلق حين عليهم. الصورة في

أوكالهوما، والية في هنا دينية إجتماعات أعقد كنت سنوات، عدة منذوعلمت - داخلي بحدس شعرت للمرى، الشفاء بخدمة أقوم أنا وبينما

روح به أمامي إصطفوا الذين أولئك أحد أن الداخلي الدليل ذلك بشهادة . معناه. - فالتلبlس Gكليا يختلف شئ فهذا تلبlسه الروح أن يعني ال هذا شرير

. لكن - Gوجسدا Gونفسا Gروحا بكامله الشخص على يسيطر الشرير الروح أن. عليك التامة السيطرة له يكون أن دون شرير روح جسدك في يكون قد

أن وأدركت مني الصف في الرابع يقف Gرجال فرأيت حولي أتطلع بقيت. مسموع بشيء أتفوه لم ولكن Gشيطانا فيه

كلي ليس أنه إال األمور بعض يعلم كان وإن إبليس أن تدرك أن عليك. . األمور بعض يعرف تراه الخارقة قوته بسبب ولكن الله مثل المعرفة

. بالفعل تقع بأحداث التنبؤ العرافين بعض Gمثال يعرف يستطيع قد كما. أفكار بعض ما الشيطان Gكثيرا الطالع قاريء ألن ذلك؟ نعرف كيف

ذلك يفعلون ال وهم ذهنك، في يدور بما وإخبارك فكرك قراءة يمكنهم. الله بقوة

" : نفسي في فكرت أمامي ليقف الرجل يخطو أن منه قبل أخرج سوفالشرير الروح .ذلك خلدي" في يدور كان ما هذا بل ،Gمسموعا Gشيئا أقل لم

أنا أتفوه أن قبل بالحديث بادر حتى أمامي ووقف الرجل دور جاء أن وما . وكان. بالعواء أشبه ثاقبة نغمة في خالله من الشيطان تحدث لقد بكلمة

! يمكنك " ال إخراجي يمكنك ال فقال أنفه، من خارج وكأنه يبدو الصوتإخراجي!"

." " : المسيح يسوع باسم أستطيع بل الفور على أجبت

. . بقاني: " يريد ومادام أبقى أن يريدني الرجل هذا تستطيع ال كال، فقال." البقاء أستطيع فأنا

. ." بعده: " من ألخدم الرجل تركن لم ومن صواب على أنت قلت

متدينة أرواح

معه وأدرت فأوقفته الشارع، في الرجل هذا رأيت أيام، بعدة ذلك بعد . تحدثت. وإذ العقلية قواه بكافة يتمتع كان بل ،Gمجنونا الرجل يكن لم Gحديثا

Page 42: سلطان المؤمن

. . الناس وعلى Gمتدينا Gروحا كان لقد فيه كان الذي الروح نوع اكتشفت معه . متدينين يبدون الناس يجعلون وهم األرواح هذه مثل يوجد بأنه يدركوا أن

. الروحين أما شريرة أرواح ثالثة فيه كان الرجل هذا أن والحقيقة للغاية،. الكذب وروح الخداع روح فكانا اآلخرين

. اإلنجيل في جاء ما بعض مع الشرقية األديان من بخليط يؤمن الرجل كان: . فقلت هذا في معه وتحدثت الشرقية األديان نحو باألكثر يميل كان ولكنه

." الجديد" العهد مع تتفق وال اإلنجيل على تستند ال المعتقدان هذه

" : وسأظل هذا معتقدي أحب فأنا إنجيل، غير أم إنجيل Gقائال فأجابنيعليه".

" : تعال الشريرة األرواح هذه من التخلص تريد وقت أي في له قلت." تريدها. كما األمور فستبقى هكذا تظل أن تريد طالما ولكن لزيارتي

." أريد: " ما هذا ،Gحسنا فقال

تنتصر الحرة اإلرادة

عندما وشأنهم الناس Gتاركا سبيلك حال في تمضي أن إال يسعك ال . في العيش الناس أراد فإذا عليه ون lويصر لحياتهم Gمعينا Gنمطا يختارون

. يصيروا أن Gأيضا فلهم يتحرروا أن أرادوا ولو إختبارهم فهذا الخطيةشخص. أي وال المسيح ال يستطيع فال الحرية رفضوا طالما ولكن Gأحرارا

." يحررهم أن آخر

. آخر شخص أي مع تمييز بال الشيطان على سلطانك ممارسة تستطيع فال . تستطيع ال ولكنك أسرتك أفراد ومع الخاصة حياتك على سلطان لك فأنت

الشيطان كان وإن حتى الطريق، في تقابل من كل من الشيطان إخراج . العون الناس طلب إذا أما حياتهم على سلطان لهم ألن ،Gفعال فيهم

. آخر موضوع هذا فيبقى

. G أحيانا العون يرفضون القدس الروح من الممتلئين حتى أنه الغريب منعام . 1954ففي مساء كرازتي بدأت أوريجون والية في مرة ألول كرزت

. عن وعظت اإلثنين يوم مساء وفي إنجيلية عظة قدمت إذ األحد يوم. الثالثاء يوم مساء للشفاء خدمة هناك ستكون بأنه أعلنت ثم اإليمان،

أتوا قد كانوا سواء واحد صف في يقفون الناس أجعل كنت األيام تلك في . أخدمهم وكنت الشفاء أو القدس الروح معمودية أو الخالص على للحصول

Page 43: سلطان المؤمن

. الخاصة حاجته وحسب دوره في واحد كل

نيابة الحديث تولى الذي زوجها بصحبة كانت السيدات، إحدى دور أتى حينخالل. من أستطعت أنني إال ،Gإطالقا تتحدث لم السيدة أن ورغم عنها

. إن الرجل قال جيدة عقلية صحة في تكن لم بأنها أدرك أن إليها النظرلألمراض مستشفى في الوقت بعض أمضت وإنها للغاية، عصبية زوجته

العقلية.

في Gحبا الروحي السلطان تمارس ال فأنت هنا، Gشيئا أوضح دعني . السبب ولهذا الله روح إظهار على حصولك ينبغي وإنما فقط الممارسة

دون الشريرة األرواح مع التعامل يحاولون هم إذ الكثيرون، يخفق. األرواح تمييز أو القدس الروح بحسب علم كالم على حصولهم

وعن الشريرة األرواح وعن الشيطان عن مرة المسيح إلي تحدث عندمابها كان التي الجارية كمثال، استخدم الشريرة، األرواح تلبlستهم الذين

" : . فيلبي في وسيال بولس الجارية تلك أتبعت لقد عرافة "روح ، كثيرة Gأياما " : قائلة تصرخ العلي وهي الله عبيد هم الناس (.18:16أعمال…" ) هؤالء

" : هذا مع بولس يتعامل لم لماذا أتعلم السؤال هذا يسوع المسيح سألني." األول؟ اليوم منذ الروح

. لم: " لماذا هذا عن تساءلت ولطالما أعلم، ال الحقيقة في فأنا كال، قلتإستخدام في سلطان وصاحب الله ورجل رسول وهو بولس يبادل

األول؟ اليوم منذ الشرير الروح ذلك على سلطانه

! " : حتى ينتظر أن عليه كان القدس الروح إنتظار عليه كان يسوع قال." لألرواح Gتمييزا الله يمنحه

.. كان وإذا وقت أي في بيتك من أو منك بهرب الشيطان تجعل أن يمكنك. G أيضا عليه سلطان لك فأنت أرضك، على أو بيتك في يقيم ما شخصهناك، التواجد حق الشريرة فلألرواح سلطانك حيlز عن ابتعدت متى ولكنك

. العالم هذا إله هو الشيطان ألن

ينقذ كي كثيرة أليام ينتظر أن بولس اضطر أجله من الذي السبب هو هذا . في يتركها أن الروح ذلك يأمر لم فهو عرافة روح بها كان التي الجارية

. إلى تحدث المناسب، الوقت حان وعندما انتظر، بل فيه اتبعتهم يوم أول. منها فخرج الروح ذلك

Page 44: سلطان المؤمن

أية أر لم الشفاء، صف في كانت التي المرأة على يدي وضعت عندما . في عندي يكن لم الروح بحسب علم إعالن على حصلت ولكني أرواح،

علم كالم موهبة عندي كان ولكن األرواح، تمييز موهبة وقتئذ خدمتي . فكأني أمامي حياتها سجل مر عليها، يدي وضعت وعندما الروح بحسب

. . بكاملها القصة وعلمت تليفريون شاشة على أراه

. " : وعندما القسيس غرفة إلى خذها لها خدمة أقدم لن لزوجها فقلت. ." ومضى أخذها وهكذا Gمعا وأحدثكما القسيس سأصطحب اإلجتماع، ينتهي

كان السيدة زوج أن اكتشفت القسيس بصحبة إليهما عودتي ولدى " : . معنا القسيس حضور أردت لقد له فقلت الكنيسة تلك في Gشماسا

بخصوص واحدة كلمة وال لي يقل لم بأنه يخبرك أن ويمكنه كشاهدهذا. عدا فيما الوالية هذه في اإلطالق على Gأحدا أعرف ال وأنا زوجتك

." قبل. من زوجتك رأيت أو رأيتك لي يسبق لم كما القسيس

. عليها" يدي وضعت فعندما اآلخرين أمام زوجتك أساعد لم لماذا سأخبركاستمعت - - زوجتك أن البصر لمح في شئ كل رأيت إذ داخلي في أيقنت

تسعى هي فبدأت مسموع، بصوت إليه تحدث الله بأن يقول كارز إلى مرة. G أيضا مسموع بصوت الله يكلlمها لكي

الله يحدثه كي يسعى كان بأنه يقل لم الكارز أن هو إدراكه فاتها ما إنينتظر - - بالحري كان بل هكذا يكلمه أن الله إلى يطلب ولم الطريقة بهذه

الشيطان". ) فإن ما Gمسموعا Gصوتا تسمع لعلك بالسعي ابدأ عندما الله.) . الوسيلة هذه إلى اللجوء الخطأ فمن هذه رغبتك سيستغل

" : وأخذت إليها، تتحدث الشياطين بدأت وهكذا Gقائال معه حديثي واصلت . كانت أنها أخبرتني لقد الجنون إلى دفعتها التي األصوات تلك تسمع هي . دخلت أنها هي الحقيقة ولكن مرة العقلية لألمراض مستشفى دخلت قد

" كذلك؟ أليس مرتين، إليها

" " : أخبرك؟ ومن Gقائال الزوج أجاب

إجتماع: " إلى زوجتك أخذت أنك Gأيضا أراني كما الله، أخبرني قلت . رأيت، ثم ومن عليه أنت فثرت تحريرها الكارز يستطع ولم لإلستشفاء،

G أيضا هو يستطع ولم األنبياء، أحد إجتماع إلى أخذتها أنك الروح، في . تحريرها. أستطيع كنت ما ألنني ونظرا عليه غاضب اآلن وأنت تحريرها

. وهذا Gأيضا lعلي سينصب غضبك فكان األولين الكارزين استطاع مما بأكثر

Page 45: سلطان المؤمن

." خدمتها عن أمتنع جعلني الذي السبب هو

"G أيضا أنا أستطيع ال ولماذا الكارزين يحررها لم لماذا اآلن سأخبركتتحرر تحريرها. أن تريد ال األصوات. فهي تلك سماع أرادت وطالما

." . . أقول ما اآلن تسمع أنها بل مجنونة ليست وهي تسمعها فستظل

" : المرحلة إلى تصلين عندما األخت أيتها واآلن وقلت نحوها استدرت وهنا." أساعدك وأنا lإلي تعالي األصوات، تلك سماع فيها تريدين ال التي

." " : األصوات تلك سماع أريد وفأنا ،Gحسنا السيدة قالت

." " : ذلك تريدين أنك أعلم Gمعقبا قلت

." " : تعرف لم أنها فلو عنه تتحدث كانت ما تدر لم أنها ربما قائل يقول قد. G أيضا الشيء هذا سأعرف وكنت بذلك أخبرني قد الله لكان Gحقا

الشريرة األرواح أخرج بأنه المسيح يسوع خدمة بخصوص اإلنجيل يقول . ينطق. لم Gإذا القدوس الله بروح أخرجها إنه Gأيضا اإلنجيل ويقول بكلمته . عشر الثاني اإلصحاح أقرأ القدس الروح عن معزل في بكلمته المسيح

يخرج كان بأنه المسيح إتهما الفريسيين أن كيف فستجد متى إنجيل منآية ) الشياطين رئيس ببعلزبول (.24الشياطين

" : G قائال يسوع أقبل أجابهم فقد الشياطين أخرج الله الروح أنت eكنت إنالله ملكوت (.28آية" ) عليكم

. الروح على نعتمد أن علينا ولكن روحي سلطان لنا أن الله كلمة من نعرف . نستطيع ال فنحن للخدمة السلطان هذا إستخدام في يساعدنا كي القدس

. سلطان فلي إببليس، هاجمني إذا بأنه آنفا، ذكرت وكما ذواتنا من ذلك . على بيتي فيترك أنتهره أن وأستطيع حياتي على سلطان لي ألن عليه

الناس. كان طالما معينة حاالت على السيطرة Gأيضا ويمكنني الفور. معي المعنيين

ورث فورت مدينة من قسيس زميل مرة رافقني المثال، سبيل علىأن lعلي كان إذ كاليفورنيا، والية في دينية اجتماعات إلى تكساس بوالية

. سنوات مدى على السكر مرض من يعاني هذا زميل كان هناك أعظجرعة. ليقرر صباح كل للبول Gفحصال يeجري أن عليه وكان طويلة

. اليوم ذلك لنفسه يحقنها التي األنسولين

نغادر كنا بينما نحوه استدرت اإليمان، في Gدرسا أعلمه أن حاولت وإذ

Page 46: سلطان المؤمن

." " : معي كنت طالما للسكر أثر أي الفحص يسجل لن وقلت المنزل

معي - القسيس كان طالما المرض هذا على السيطرة بمقدوري كان فقد . . فكان عني بعيدا كان لو ذلك أستطيع أكن لم ولكني سلطاني حدود ضمن

. لنفسه الروحي سلطانه يستخدم كي أدربه أن علي Gالزما

. األسبوعين مدى على ولكن أقوله ما يصدق ال وكأنه lإلي زميلي نطررغم السكر، نسبة في إرتفاع أي الفحص يسجل لم معي، قضاهما اللذين

. والكعك الحلوى يتناول كان زميلي أن

." " : كان ولكن اليوم عندي مرتفعة ستكون السطر نسبة بد ال يقول كان " : في مثيل له أشهد لم أمر هذا يقول Gشيئا يجد وال الفحص يجري أن بعد !" يسجل لم منزله إلى عاد عندما بأنه بعد فيما أخبرني وقد lقبل من حياتي

. عودته من أيام ثالثة بعد إال للسكر آخر إرتفاع أي الفصح

. سيطرت أني ومع المرض هذا على سلطاني أمارس أن استطعت لقد. القسيس إرادة على السيطرة أستطع لم لكني الخفية المرض قوة على

. إقناعه حاول معي القسيس كان طالما المرض على أسيطر أن استطعت G أخيرا يدرك أن يفدر لم ولكنه السلطان، نفس ممارسة باستطاعته بأن

.) ( . بمقدروي كان لو بالبطء نتميز الكارزين نحن فبعضنا الروحي سلطانه. الطريقة بهذه Gأيضا مساعدتهم الستطعت الدوام عىل الناس مع أبقى أن

. الوقت لضيق ذلك lعلي يتعزر ولكن

الشيطان قوة نحطيم

" : إني الشيطان أيها قلت األكبر، أخي الشيطان قيlد عندما سنوات، منذالمسيح يسوع أخي باسم حياة عن قوتك بتحريره أحطم وأطلب ،

. أحاول!" كنت وقد خالصه أخي قبل Gتقريبا أسبوعين غضون وفي وخالصهكل في فشلت ولكني الخالص، يقبل أجعله أن سنة عشرة خمس ولمدة

سلطاني. ومارست الموقف هذا اتخذت عندما اآلن ولكن محاوالتي. ذلك في نجحت كمؤمن، الروحي

سيجربون إنهم فقالوا هذه، أخي قصة أحكمي وأنا الناس بعض سمعني . لم ألني ينجحوا لن بأنهم علمت ولكني فاعليتها مدى ما ليروا طريقتي

بل أجرب الطريقة بالفعل هذه فنجحت.مارستها

مع جيد بمفعول أتى ألنه ما Gأمرا سيجربون بأنهم Gأحيانا المؤمنون يقول . وما الكامل الله سالح ألنفسهم ولبسوا الله كلمة درسوا فلو آخر شخص

Page 47: سلطان المؤمن

. فعالة وكانت بنجاح فيهم اإلنجيل لعملت سلطان من الله كلمة تعلمهثابت، كأساس ترسيخهم دون فقط الله كلمة تطبيق حاولوا لو ولكنهم

. هزيمة شر إبليس سيهزمهم عندئذ

على مبني أساس فيك كان إذا فقط المعركة في الشيطان ستهزم إنك. التنفيذ موضع هذا الله كلمة أساس تضع وكنت الله كلمة

عليه حصلوا الذي شفاءهم الناس يفقد لماذا

يكون - حيث ذروته في فيه اإليمان يكون مكان في الناس يتواجد عندمانشطة - القدس الروح مواهب تكون وحيث اإليمان من كبير مقدار هناك

. في - يحدث ما وهذا الشفاء ينالوا أن Gنسبيا األسهل من يكون عملها فياإلنجيلية - اإلجتماعات خالل يحدث هذا رأيت وقد الكبيرة اإلجتماعات

األعوام بين الشفاء نهضة خالل عقدت التي .1958 - 1947المعروفة

الشيطان يأتي أنفسهم، على ليعتمدوا الناس هؤالء يعود عندما ولكن، . يقبلون تراهم اإليمان، في لهم أساس ال وألن كاذبة Gأعراضا عليهم ويضع

نفس إليهم فيرجع عليهم وضعه .  ما لهذا Gأصال فيهم كان الذي المرضأشياء أو األمراض أو الشريرة األرواح من تحرروا وقد Gأناسا نرى السبب

. كانوا حيث إلى عادوا قد بهم إذا ثانية تراهم حين ولكن كثيرة، أخرى

" : الشفاء على حصلوا قد يكونوا لم فهم حال، أية على قائل يقول قد."G أصال

في - مشى قد يكن لم وهو يمشي أن مeقعد مشلول لرجل كيف ولكنكيف - إذاG؟ هو فما شفاء، هذا يكن لم لو فعالG؟ فى eش قد يكن لم لو حياتهلرجل - وكيف قبل؟ من Gشيئا يرى يكن لم بأنه Gعلما يبصر أن أعمى لرجل

رأيت - لقد نعم، قبل؟ من صوت أي يسمع يكن لم بأنه Gعلما يسمع أن أصم. حقيقة أمامي تحدث الحاالت هذه

إلى وصلوا حتى يرام ما خير على وكانوا الشفاء هؤالء كل نال لقد . خسروا. فلماذا شفاؤهم اختفى ثالثة أو أسبوعين بعد لكن بيوتهم

. عندهم بما يتمسكوا كيف يعرفوا لم سلطانهم يعرفوا لم ألنهم شفاءهم؟ . حاولوا قد كانوا لو وحاى بأنفسهم السلطان ممارسة يحاولوا لم ولهذا

. الخطأ الشيء قالوا فقد شئ قول

أقامهم - استقامت بالتمام شفوا وقد األطفال شلل ضحايا رأيت

Page 48: سلطان المؤمن

. شفائهم - خسروا أيام عشرة غضون في لكن وأرجلهم

إلتهاب داء بسبب الفراش طريحة سنين، ثالث مدى على كانت، سيدة أذكر . هذه. فيت eش الخشب من كلوح متصلبة فراشها في ممددة كانت المفاصل . G أثرا يجد أن طبيبها يستطع لم تمشي وأخذت فقامت الفور على السيدة

. كلوح وتصلlبت عادت أسابيع ستة بعد لكن جسمها في المفاصل إللتهاب . شفاءها؟ السيدة هذه فقدت فلماذا أخرى مرة الخشب من

"! " : يأتي فإذ كال، كذلك؟ األمر فهل مغناطيسي تنويم هذا البعض يقولالسهل من يكون القدس، الروح مواهب تنشط حيث الله محضر في الناس

. عن عاجزين يكونوا أنفسهم، على يعودوا إذ ولكن الشفاء على حصولهمالتصرف!

وحقوقهم الله كلمة يعلlمهم من إلى الناس يحتاج السبب لهذا . ضد ألنفسهم السلطان ممارسة سيمكنهم عندئذ كمؤمنين وامتيازاتهم

. والظروف واألمراض الشيطان

الشريرة األرواح إخراج

. ال ما Gكثيرا المرضى شفاء وبين الشياطين إخراج بين الله كلمة يفرقبوجود األمر لتعلق األيدي، ووضع للصالة الجسدية الناس حالة تستجيب

. شرير روح

." كانت " أورلينز نيو والية في معمدانية لسيدة بالنسبة حدث ما هذامؤسسة  السيدة في محتجزة وكانت حاد، عقلي إضطراب من تعاني

قبل. قد كان معمداني، قسيس لي، صديق زارها يوم ذات وفي إجتماعية . شياطين، - سبعة منها فأخرج ألجلها ليصلlي القدس الروح معمودية

. الفور على السيدة وتعافت

تلك بحالة Gلما eم كان جامعي أستاذ على Gوقويا Gواضحا Gتأثيرا الحدث هذا ترك . ذلك األستاذ فدعا محاضراته في كإيضاح حالتها يستعمل وكان السيدة

. حدث ما معه يناقش كي المعمداني القسيس

. عن أما القدس الروح معمودية األستاذ زوجة نالت الزيارة، لتلك ونتيجةبل فقط القدس بالروح اإلمتالء وراء بالسعي يكتف فلم نفسه األستاذ

الناس على Gكبيرا Gتأثيرا الشريرة لألرواح أن حقيقة محاضراته في ضمlن. G معتقدا كان مما أكبر

Page 49: سلطان المؤمن

الشيطاني التلبlس إزاء الشيطان تسلlط

في الكنيسة أعضاء أحد وقف العشرين، القرن هذا من الخمسينات فيكنت التي اإلجتماعات أحد في شفائه ألجل الصالة Gطالبا الشفاء صف

. سبق. لقد الرجل هذا جسد في كان Gشريرا Gروحا أن وقتها أدركت أعقدهااإلنجيلية اإلجتماعات من ديني إجتماع كل في خضر أن الرجل لهذا

. يتعلق يكن لم األمر ألن الشفاء على يحصل لم لكنه للشفاء المعروفةعليه، يتسلlط كان الذي الروح ذلك بمواجهة يتعلق كان ما بقدر بالشفاء

. G أوال الروح ذلك مع والتعامل

" : لم يقولي للحاضرين األمر أوضحت أجله، من صالتي يتلبlسوفيوإنما الرجل هذا جسد . يتسلط الشيطان G إيضاحا وسأعطيكم فقط عليه

جاء: ثم سنة، مائة حوالي منذ شيد بيت في تسكن أنك لنفترض لذلك . إنك هذا قوله يعني فال األبيض بالنمل مليء البيت هذا لك ليقول أحدهم

. األبيض بالنمل مليء أنت

. الالزمة باإلحتياطات عملت أنك ولو تسكنه الذي البيت هو فجسدكبيتك - عن Gبعيدا الشريرة واألرواح بيتك عن Gلعيدا النمل إبقاء ألمكنك

. الصحيحة الوقائية اإلحتياطات إتخذت إذا تتواجد لن فهي الجسيدي،

G وقتا س lيكر كان القدس، بالروح مملوء نفساني طبيب إلى مرة استمعت . وفي فيها يعيش التي المنطقة مستشفيات في الخيرية لألعمال Gخاصا على يتحدث لم رجل على تجربة يeجري أن قرر العقلية المصحات إحدى

. أمامه Gمحملقا كالتمثال يجلس الرجل كان سنوات ثالث مدى على اإلطالق. تعابير أية وجهه على تظهر أن دون مباشرة

" : " : أرواح توجد كانت إن eوقلت يوم كل عليه يدي وضعت الطبيب قالالرب باسم الرجل هذا من بالخروج منها كل وأمر أنتهرها فأنا شريرة

." المسيح يسوع

على يديه يضع الطبيب ذلك كان حوله، آخرين أطباء يتواجد لم وإن. اليوم في دقائق خمس لمدة مرتفع بصوت بالسنة عليه ويصلي المريض

فيصلي الحكمة إلى يلجأ الطبيب كان األطباء من غيره تواجد حالة في أما. به يقوم ما يفهموا لن أنهم يعلم كان ألنه بصمت

إلى أرسل Gيوما ثالثين بعد ثم يتحدث، المريض أخذ أيام عشرة غضون وفي . . إن Gأيضا آخرين مرضى الطبيب ساعد وقد Gتماما شفى قد كان ألنه بيته

Page 50: سلطان المؤمن

. الصالة مبدع هو ألنه يصلي كيف يعرف الله وروح اإليمان، يكرم الله

الشريرة األرواح مع التعامل كيفية

أرواح هناك كانت إذا لنعرف الله روح على Gكليا نعتمد أن علينا ينبغي . الله روح بدون فنحن معها نتعامل كيف ولنعرف متواجدة، شريرة

. وال الروح بدون الله كلمة رجل مجرد تكن ال المقدسة وكلمته القدوس . اإلعتماد الكثيرون يحاول الله كلمة بدون القدس الروح رجل Gأيضا تكن

. على اإلعتماد ينبغي كلن الله روح عن Gبعيدا وتطبيقها الله كلمة على. يتطابقان الله وكلمة الروح ألن اإلثنين

. لو لكن تقابلك شفاء حالة كل في شرير روح مع للتعامل بك حاجة الهناك كان إن وسيخبرك فعله، ينبغي ما الرب لك فسيeظهر لذلك اضطررت

شئ بكل عالم الله ألن متواجد، شرير يقول. روح ال بما الله أطيع فأنالي يقول ما أطيعه ما الشرير. بقدر الروح بخصوص Gشيئا لي يقل لم فإن

الشفاء خدمة تقديم في أواصل بل شرير، روح مع التعامل أحاول فال. المريض للشخص

خدمة ألقدم Gأحيانا يقودني قد الله روح أن هو األمر في الغريب ولكنمع أتعامل أن مني يطلب مطابقة أخرى حالة في ثم ما لحالة الشفاء

. . ناجحة طريقة أنها إختبار عن أعلم لكن أفهمه ال ما هذا الشرير الروح . مماثلة. أخرى حالة مع بمقارنتها ما حالة على الحكم يمكنك ال وفعالة

. تحملها أن Gأحيانا تستطيع وقد العون إلى الضعفاء اليائسين كل يحتاج . من Gوقبسا كافية معرفة على حصلوا من هناك ولكن إيمانك أجناحة على . G نورا البعض ينال وقد تعلموه ما ضوء في يسيروا أن عليهم فهؤالء النور،

. منهم يطلب ما قدر على عرفوا ما قدر فعلي غيرهم من أكثر

. وعقلك جسدك يصيب قد الذي والعذاب الضيقات من التحرر يمكنكموجودين كانوا طالما اآلخرين على الروحي سلطانك ممارسة ويمكنك

. المنظورة. غير القوى كافة على سلطانك ممارسة بمقدرورك معك

في Gفعاال سلطانك عندئذ سيكون Gروحيا Gسلطانا تمارس كيف تعلمت متى . عندما الروحي سلطانهن مارسن كثيرات نساء عن سمعت قد Gأيضا بيتك

. ويتشاجرون يجادلون وهم البيت إلى يودون المخلصين غير أزواجهن كانالشريرة األرواح وهدوء بصمت ينتهربن كيف تعلمن قد النسوة كانت

المواقف - فكانت عليها بالسلطان ويطالبن المواقف، هذه خلف الكامنة

Page 51: سلطان المؤمن

. G تماما تتغير المختلفة

علي يثور كان عندما الطريقة بنفس سلطاني أمارس أن Gأيضا أنا تعلمت . السلطان أمارس بساطة بكل كنت عارم غضب بينتابهم أقاربي بعض

. كانوا ألنهم ذلك، أفعل كنت حين يeدركون وكانوا المواقف تلك علىيصححون فكانوا وجوههم، على بادية الفزع وأمارات lإلي ينظرون

على السلطان أمارس لم فأنا ذلك ومع الفور، على بلإرادتهم موقفهمالروح .على هكذا يتصرفون جهلهم الذي

. أخبر ويموت Gكثيرا ليتألم أورشليم إلى ذاهب أنه مرة تالميذه المسيح" : G قائال الفور على المسيح انتهره ذلك على بطرس اعترض اذهبولما

شيطان يا (.23:16متى…" ) عني

بطرس أن يظهر بالحري كان بل الشيطان، هو بطرس أن المسيح يقل لم . ينصاع فقد اإليمان وعدم بالشك الشيطان جانب إلى وقف قد

. الروح هذا أمثال ضد المسيحيون

حتى - الخوف ضد السلطان ممارسة نستطيع بأننا Gأيضا اإلنجيل يقول . . ال فنحن هذا ومع ذلك ندرك أن علينا الخاصة حياتنا في الذي الخوف

. وفي آخر شخص حياة في الخوف على السلطان ممارسة Gدائما يمكنناالشخص كان كالما الخوف على السيطرة استطعت الخاصة، إختباراتي

. أمامه يصمد كيف يعرف كيف يكن ولم معي، المعنى

في اآلية روح : "7:1تيموثاوس 2تقول بل الخوف روح يعطنا لم الله ألن ." والنصح والمحبة روح - القوة Gروحا الخوف يسمى اإلنجيل أن هنا الحظ

. والنصح. والمحبة القوة روح الله أعطانا لقد الخوف

كنت - حين حتى والشك الخوف ضد الدوام على سلطاني مارست لقد " . أيها أقاومك أقول كنت أشك، ألن أجرب فعندما Gشابا Gمعمدانيا Gقسيسا

." شك كل سيتركك ذلك فعلت متى وأنت المسيح يسوع باسم الشكوخوف.

أولئك على حتى Gسلطانا نمتلك . إننا الحق يقاومون الذين

" الخمسينية " الحركة إلى ينتمي لإلنجيل خادم تكساس والية في كان . طائفة إلى ينتمي الشرطة رجل وكان شرطة رجل منزل بجوار ويسكن

. بألسنة التكلم بشدة تعارض

Page 52: سلطان المؤمن

. الزيارة وبعد كنيسته لزيارة الشرطة رجل دعوة في اإلنجيل خادم نجحرجل طلب لزيارة يصحبه أن اإلنجيل خادم من Gمازحا الشرطة رجل طلب

. هو كنيسته لزيارة يصحبه أن اإلنجيل خادم من Gمازحا الشرطة

الكنيسة قسيس بأن أخبره الشرطة رجل ألن الدعوة قبول الخادم قرر. بألسنة التكلم موضوع عن سيتحدث

G قصصا يسرد أخذ بل اإلنجيل على القسيس يستند لم الوعظة، خالل . بتقليد ابتدأ ثم بألسنة يتكلمون الذين مع تحدث سمعها إنه قال مختلفة،

. على بسلطانه سيطر ذلك اإلنجيل خادم سمع فإذ بألسنة المتكلمينأن. دون وجلس وجهه وشحب فجأة المتحدث القسيس فتوقف الموقف

. عظته ينهي

. وصافحه اإلنجيل خادم إلى بعد فيما وتوجه حدث ما الشرطة رجل أدرك " : والبركة المجد Gقائال إذ  واحتضنه القسيس أسكت الله أن سعيد فأنا لله،

." G إدراكا أكثر يكون أن ينبغي كان

عنه يعرف يكن لم أمر عن تحدث ألنه الواعظ اعتذر التالية الليلة فياألمور. ترك األفضل من أنه وأضاف أوقفه، الله وكأن شعر بأنه قال الكثير

. عنها الكثير نعرف ال عندما وشأبها

إبليس قاوموا

الشيطان، عمل من هي حياتنا في المعينة التجارب بعض أن ندرك ما Gكثيرا . الله كلمة بنا تهيب ولكن، ظروفنا ويغير عنا ينتهره كي الله إلى فنصرخ

. يعقوب في اآلية وتقول بأنفسنا الشيطان نحن ننتهي قاوموا "7:4أنمنكم فيهرب والمسؤولية". إبليس حقنا من هو إبليس ضد السلطان إن

. عاتقنا على تقع ذلك في

" : . آخر بشخص استعن اإلنجيل يقول ال منا سيهرب فإنه إبليس قاومنا إذا . ." في منا العديد يجلس نقاومه أن نحن تحضنا بل إبليس عنك ليقاوم

نحن علينا المفروض بينما Gشيئا المسيح يفعل أن منتظرين إسترخاء ( . أن نريد Gدائما لكننا هذا لفعل السلطان نمتلك ألننا لماذا؟ إبليس مقاومة

.) علينا المفروضة المهمة غيرنا ينجز

أن وعلينا اإليمان، في أطفال هم من Gدائما بيننا فيما سيكون بالطبع، . بالقدر ينمو أن منا البعض على ينبغي لكن إيماننا أجنحة على نحملهم

على المسؤولية ترك وعدم األطفال، أولئك مساعدة من يمكنهم الذي

Page 53: سلطان المؤمن

. شئ بكل هو يقوم كي القسيس

. متى في اآلية تقول بذلك لها نسمح ألننا علينا الظروف تسود 18:18قدالسماء، " في Gمربوطا يكون األرض على تربطونه ما كل لكم أقول الحق

." السماء في Gمحلوال يكون األرض على تحلونه ما وكل

األرض " به السماح ترفضون ما كل لإلنجيل أخرى إنجليزية ترجمة ونقول."… السماء في به السماح يeرفض

! سلطانك Gإذا مارس

المتحدة - الواليات - أوكالهوما تولسا بواليةRhema ريما كنيسة من بإذن نشرت .www.rhema.org  األمريكية

الحق في نشر هذه المقاالت باللغة الحق المغير للحياةجميع الحقوق محفوظة. ولموقع

العربية من خدمات كينيث هيجين.

Taken by permission from RHEMA Bible Church , aka Kenneth Hagin

Ministries  ,Tulsa ,OK ,USA. www.rhema.org.

All rights reserved to Life Changing Truth .

 

أراء أو تساؤالت ألية أو بنا صفحة نرحب  لالتصال في بـنـا بكتابتكم على  أتـصـل أوباللغة )االلكتروني البريد أو العربية باللغة الكتابة (اإلنجليزية يمكنكم

[email protected]