НОРВЕГИЯ РАЙ ДЛЯ ВЕЛОСИПЕДИСТОВ

Pål B

ugge

/Inno

vatio

n Nor

way

Куда бы вы ни решили отправиться, вас повсюду будет окружать великолепная природа и велоси-педные маршруты различных уровней сложности. В Норвегии созданы отличные условия для катания на велосипеде. В последнее время этот вид отдыха стал одним из самых популярных.

Ландшафт в Норвегии разнообразен, и каждый сможет найти маршрут по своему уровню подго-товки. Всей семьей здорово покататься по зеле-ным долинам и тихим сельским дорога, на которых вам не встретится ни одной машины. А любители адреналина могут покататься на горном велоси-педе по склонам Хемседала. С более подробной информацией вы можете ознакомиться на сайте www.hemsedal.com

В местных офисах по туризму вы всегда сможе-те получить карты и путеводители, а также реко-мендации по аренде велосипеда. Отправляйтесь в самостоятельное путешествие по городам и до-стопримечательностям или, если вы предпочи-таете отдохнуть от организационных моментов, закажите готовый тур с забронированным прожи-ванием и перевозкой багажа. За более подробной информацией вы можете обратиться в компании Norske Bygdeopplevelser www.active-norge.com и Fjellferie www.fjellferie.no

В Норвегии вас ждет широкий выбор размещения: коттеджи, где вы можете самостоятельно готовить еду, старинные фермы, уютные семейные гостини-цы, где подают домашние блюда из местных продук-тов, а также отели класса люкс со СПА-комплексами. На многих велосипедных маршрутах располо-жены места обозначенные табличками «Syklist Velkommen», где вас радушно встретят и предложат переночевать. За более подробной информацией обращайтесь на сайт: www.bike-norway.com

Когда же стоит ехать в велосипедное путешествие по Норвегии? Сезон катания начинается в мае, ког-да сходит снег, и заканчивается в октябре, когда выпадает первый снег.

За более подробной информацией обращайтесь на сайт: www.visitnorway.com

Удивительная природа.Четко размеченные маршруты. Норвегия – идеальное место для катания на велосипеде.

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В НОРВЕГИЮ

Photo

: Mar

ius R

ua

РЕГИОН ФЬОРДОВНасладитесь самым захватывающим ландшафтом в мире. Большинство велосипедных маршрутов в Норвегии откроют вам великолепные виды нетронутой природы.Когда вы путешествуете на велосипеде, важны не расстоя-ния, а впечатления: пейзаж, люди, погода, запахи и звуки. Отправляйтесь в регион фьордов и пробудите ваши чувства.

В Норвегии вас ждут бесчисленные живописные дороги. Опытные велосипедисты смогут прокатиться по одним из самых сложных горных трасс в Европе, откуда открывают-ся восхитительные виды на фьорды и горы. Для семейного катания идеально подойдут прибрежные трассы, по которым почти не ездят автомобили.

Вы можете взять свой велосипед на борт одного из экспресс-катеров, которые курсируют между островами и материком, а также вдоль Североморской дороги (Нуршёвейен) на юге региона фьордов.

В регионе фьордов вы найдете множество живописных маршрутов, рядом с которым можно остановиться на ноч-лег. Чтобы насладиться горным ландшафтом, прокатитесь по одной из гравиевых горных дорог. Дороги Ралларвеген (Дорога землекопов) от Финсе и Ауршёвеген Эйкесдалом и Сунндалом познакомят вас с поистине дикой природой. Бо-лее подробную информацию вы сможете получить на сайте: www.rallarvegen.no

Экстремальное катание можно также попробовать на трассах горнолыжных центров региона.

Что бы вы ни выбрали, путешествие на велосипеде по регио-ну фьордов и познакомит вас с нетронутой природой и пода-рит вам незабываемые впечатления.

Более подробную инфорацию вы можете получить на сайтах:

www.fjordnorway.comwww.visitsunnhordland.nowww.visitsunnmore.comwww.sognefjord.comwww.nordfjord.nowww.sunnfjord.nowww.visitkristiansund.com

Boknafjorden

Oslofjorden

Ork la

Driva

Glom

ma

Lagen

Lagen

Begna

Låg

enTyrifjorden

ØyerenTinnsjø

Nisser

Sira

Otra

Bandak

Mjø

Hallingdalselva

Hønefoss

Moss

OSLO

SandefjordLarvik

Fredr

Hirtshals

KKFArendal

FlekkefjordEgersund

SolaSandnes

Grimstad

Hirtshals Stavanger

Stavanger

Haugesund

Sauda

Voss

BERGEN

Nordfjord

Sunnmøre

Sognefjorden

Hardangerfjorden

Hermansverk

Stryn

Geiranger

Åndalsnes

Førde

Florø

Ålesund

Nordfjordeid

Molde

Kristiansund

Orkanger

Støren

jø

Røros

Smøla

HamarGjøvik

Lillehammer

TRONDHEIM

Otta

РАСПОЛОЖЕНИЕВ Регион фьордов входят четы-ре губернии западе Норвегии: Рогаланд, Хордаланд, Согн-ог-Фьордане и Мёре-ог-Румсдал.

КАК ДОБРАТЬСЯДобраться до региона фьордов можно на машине, самолете, по-езде или пароме. В Ставангере, Хаугесунде, Бергене и Олесунде расположены международные аэропорты. В регионе также есть небольшие аэропорты, обеспечивающие внутренние перелеты. В Кристиансанд, Ста-вангер и Берген ходят паромы из Дании.

Terje

Rak

ke/N

ordic

Life/

Fjord

Nor

way

За более подробной информацией обращайтесь на сайт: www.fjordnorway.com

Необычайный ландшафт горного региона как будто бы специально был создан для велосипедных прогулок. Здесь вы найдете бесконечные километры размеченных маршрутов. За каждым поворотом вас ждут новые при-ключения.

На дорогах горного региона автомобили встречаются очень редко, что не может не радовать велосипедистов. Вы можете путешествовать самостоятельно в полной без-опасности или же отправиться в организованный велоси-педный тур, при желании заказав транспортировку багажа.

В некоторых местах в летний период вы можете подняться с велосипедом на горнолыжном подъемнике и покататься по горам. По пути вам встретится несколько национальных парков, где вы сможете увидеть овцебыка, лося, а также стадо самой древней в мире породы диких оленей.

В большинстве офисов по туризму вы сможете взять на-прокат велосипед, некоторые из них также предлагают горные велосипеды.

Газета Guardian признала дорогу Согнефьельсвейен од-ним из лучших велосипедных маршрутов в мире. Дорога проходит по восхитительной местности, между фьордами и горами. А если вы устанете от езды в гору, вы всегда сможете сесть на один из автобусов и проделать на нем остаток своего пути.

Ралларвеген – еще один велосипедный маршрут, который пролегает между фьордами и горами. Здесь вы сможете ощутить всю мощь природы и познакомься с историей и культурой региона.

В норвежских горах вы найдете большой выбор размеще-ния: коттеджи, уютные гостиницы, апартаменты, а также

небольшие горные домики с самообслуживанием, откуда открываются восхитительные виды на озера и горные вершины.

Помимо катания на велосипеде в горном регионе можно также попробовать хайкинг, рыбалку, рафтинг и скалола-зание. Более подробную информацию вы можете полу-чить на сайтах:

www.fjellnorway.comwww.hedmark.comwww.adventureroad.nowww.visittelemark.com

Ощутите контраст острых вершин и зеленых долин. Познакомьтесь с культурой местных поселений.

КАК ДОБРАТЬСЯДо горного региона Нор-вегии можно легко до-браться от всех аэропор-тов, расположенных в южной части страны. В Норвегии хорошее железнодорожное и автобусное сообщение. Если вы решили со-вершить путешествие на автомобиле, то добраться сюда можно по трассам: E6 (направление юг-север), а также трассам Е134, RV7, E16 и E136 (направление восток-запад). Автомобильное путеше-ствие идеально подойдет для тех, кто хочет увидеть как горы, так и ее фьорды Норвегии.

Orkla

Driva

Glom

ma

Lagen

Lagen

Begna

LågenTyrifjorden

ØyerenTinnsjø

Vorma

Mjøsa

TrysilelvaGlom

ma

Hallingdalselva

KongsvingerHønefoss

OSLO

Voss

dfjord

rden

Hermansverk

Stryn

Geiranger

Åndalsnes

Molde

Kristiansund Støren

Røros

ElverumHamarGjøvik

Lillehammer

OttaFJELL NORWAY

РАСПОЛОЖЕНИЕРегион гор протянулся от южного побережья стра-ны до Трондхейма, и от фьордов на западе через горные плато и нацио-нальные парки до швед-ской границы на востоке.

Photo

: Tho

mas Z

ipfel

ГОРЫ НОРВЕГИИ

В Южной Норвегии вы сможете совместить велосипедный отдых с посещением уютных прибрежных городов.

Южная Норвегия славится своим мягким климатом и сол-нечной погодой. Это излюбленное место для отдхы норвеж-цев, а также туристов из других стран.

Североморский велосипедный маршрут вдоль побережья залива Скагеррака идеально подойдет для детей, самостоя-тельно катающихся на велосипедах. Вы также сможете на-сладиться многочисленными песчаными пляжами или же совершить прогулку на катере на близлежащие острова.

Прибрежный город Рисёр, с его белыми деревянными до-миками, расположен там, где встречаются фьорды и горы. Здесь вы сможете посетить многочисленные мастерские и магазины изделий ручной работы.

На пути вдоль побережья от Рисёра в сторону Тведестранда сделайте остановку в Йевинге, откуда ходит паром до уютной деревушки Люнгёр. Там можно искупаться и позагорать, пре-жде чем вы отправитесь дальше, в Тведестранд.

На запад от Гримстада, по восхитительному ландшафту, идет Главная дорога Вестланда (Vestlands hovedvei). Продолжите свое велосипедное путешествие через центр города Кристи-ансанда и далее по направлению к Мандалу, самому южному городу Норвегии, где вы сможете искупаться на пляже Шё-санден.

Между Мандлом и Фарсундом простираются удивительные по своей красоте берега и густые леса. Не забудьте посетить самую южную точку Норвегии – маяк Линдеснес. Этот марш-рут заканчивается у Флекке-фьорда, но сама Североморская дорога продолжается дальше на север.

Вы можете выбрать и другой маршрут, по Сетесдалу. Он про-легает от прибрежного города Кристиансанда до местечка Ховден в горах. Природа и виды здесь действительно вос-

хитительны, при этом маршрут сравнительно легкий, холми-стые участки встречаются только на севере. Если же вы захо-тите начать свое путешествие из Ховдена, то большую часть пути будете ехать под горку. Более подробную информацию вы можете получить на сайте: www.visitsorlandet.com

РАСПОЛОЖЕНИЕРегион Сёрланде состоит из коммун Вест-Агдер и Ауст-Агдер, и на ходит-ся на побережье залива Скагеррак, который разделяет Норвегию и Данию. На севере и восто-ке регион Сёрланде граничит с губер-нией Телемарк.

H Y

Nordfjord

ognefjorden

ORGE

Sogn og Fjordane

Farsund

W

КАК ДОБРАТЬСЯМеждународные аэропорты в Кристиансанде, Осло и Моссе (Рюгге). Паромы между Данией и Кристиансандом, Ларвиком и Осло. Паромы компании Color Line ходят от Киля до Осло. Же-лезнодорожное сообщение хорошо развито по всей южной части Норвегии.

Kurt

Hama

nn/In

nova

tion N

orwa

y

Photo

: Tho

mas Z

ipfel

ЮЖНАЯ НОРВЕГИЯ

Разнообразный ландшафт Трёнделага великолепно под-ходит для катания на велосипеде. Будьте уверены: у вас захватит дух от этого удивительного края и чистейшего воздуха.

Непременно посетите Трондхейм, средневековую столицу Норвегии. Гордостью Трондхейма является собор Нидарос, построенный в XIV веке. Сюда на протяжнии многих веков стекались паломники с различных уголков Европы. Тронд-хейм – город, который никогда не спит. Здесь вы сможете посетить интересные выставки, концерты и театральные постановки, а также исторические достопримечательности и уютные кафе.

Другой обязательный пункт программы – старинный го-род Рёрус, включенный в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Если Вам больше по душе катание по сельской местности, на побережье Трёнделага вас ждет контрастный ландшафт - от живописных островов, меж которых покачиваются на волнах рыбацкие лодки, до могучих гор. Здешняя приро-да переменчива, но местные жители всегда добродушны и гостеприимны.

Путешествуя на велосипеде по северной части Трёндела-га, удобно базироваться в городках Стейнберг и Вердал. В районе Намдала маршрут проходит вдоль самого моря, что добавит изюминку к вашему путешествию. Вы можете прокатиться вдоль прибрежной дороги Кюстриксвейен, ко-торая пролегает от Стейншера до Будё. Далее вдоль берега вам откроется полуостров Фосен, где можно покататься на велосипеде, познакомиться с местной культурой, посетить местные деревни и остановиться на ночлег. Если вы про-

следуете далее на юг, то попадете в Оппдал, где имеются отличные трассы для горных велосипедах.

На сайте www.hikebike.no вы найдете полезные советы, идеи маршрутов и готовые туры.

Сайты местных офисов по туризму в Трёнделаге:

www.roros.nowww.rv17.nowww.oppdalbooking.nowww.visitinnherred.com

Центральная Норвегия также известна как Трёнделаг. Этот регион знаменит своей великолепной природой, богатой историей и культурой, а также является родиной викингов.

РАСПОЛОЖЕНИЕТрёнделаг находится в самом центре Норвегии и граничит с Мёре, Румсдалом и Нурлан-дом. Главные трассы: Е6 и Е39.

КАК ДОБРАТЬСЯПо северному, южному и восточ-ному направлениям налажено железнодорожное и автобусное сообщение. В Трондхейме нахо-дится международный аэропорт Вэрнес. В Орланде, Рёрусе, На-мсосе и Рёрвике есть также не-большие аэропорты.

www.trondelag.com

N ördlicher Polarkreis

fjord

Møre og Romsdal

Fj d

Øyvin

d Wold

se

ЦЕНТРАЛЬНАЯ НОРВЕГИЯ

Северная Норвегия – это край полночного солнца. Только представьте: двенадцать часов ночи, а солнце всё еще ярко светит.

Северная Норвегия – это край тихих дорог и удивительно кон-трастного ландшафта. Летом вы можете кататься на велоси-педе круглые сутки, ведь солнце не заходит за горизонт!

Природа Северной Норвегии – это горы, острова и фьорды. Большая часть местного населения проживает в небольших деревнях, и рыбалка составляет важную часть здешней жизни.

Архипелаг Вега, включенный в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО, горы Семь Сестер, рыбацкая деревня Трэна и 15 000 островов в Хельгеланде – все эти места лучше всего посещать именно на велосипеде. Более подробную информацию вы мо-жете получить на сайте: www.visitnordland.no

Лофотенские острова знамениты своей суровой, нетронутой природой, горами причудливых форм и рыбацкими домиками «рорбу», в которых можно переночевать. Более подробную информацию вы можете получить на сайте: www.lofoten.info

Велосипедный маршрут по окрестностям Харстада идеально подойдет для семейного катания. Здесь нет автомобильного движения. Проделайте путь от Харстада до Сторнеса, откуда ходит паром на величественный остров Грютёй. Ландшафт острова сочетает в себе высокие горные пики и зеленые луга. Дорога через остров приведет вас к другой паромной пере-праве. За полчаса вы доберетесь до острова Бьяркёй, извест-ного своей живописной береговой линией и историческими местами.

От Бьяркёйя ходит экспресс-катер до острова Крёттёй. На острове запрещено автомобильное движение, поэтому это место идеально подойдет для семейных велосипедных прогу-лок. Также этот остров славится своими песчаными пляжами.

Более подробную информацию вы можете получить на сайте: www.destinationharstad.no

РАСПОЛОЖЕНИЕВ Северную Норве-гии входят три губер-нии: Нурланд, Трумс и Финнмарк. Террито-рия, занимаемая этим регионом, составляет практически половину всей Норвегии. Глав-ная трасса E6 идет до Киркенеса в Финн-марке.

КАК ДОБРАТЬСЯЖелезнодорожное со-общение между Осло и Будё, Нарвиком и Швецией. Прямые перелеты из Осло до Будё, Харстада, Трум-сё, Альты и Киркенеса. Из этих городов летают самолеты в более мел-кие аэропорты регио-на. Автобусная компа-ния Norgeekspressen совершает рейсы из Будё в Альту. Вдоль по-бережья Норвегии, из Бергена до Киркенеса, ежедневно ходят лай-неры Хуртирутен.

Røssvatnet

Ork la

a

Glom

ma

Lagen

Lagen

Tunnsjøen

Vafs na

Namsen

Tana

Trys ilelva

rkanger

Støren

Stjørdal

Levanger

Steinkjer

Namsos

Røros

Vikna

Vega

Røst

Værøy

Vestvågøy

Andøya

Moskenesøya

MosjøenSandnessjøen

TRONDHEIM

MO I RANA

SENJA

KVALØY

VEST

ERÅL

EN

LOFO

TEN

TROMSØ

Bodø Fauske

Svolvær

Lødingen

Sortland Narvik

Bardufoss

Karasjok

Alta

Hammerfest

Honningsvåg Båtsfjord Vardø

Vadsø

Kirkenes

Andenes Finnsnes

Harstad

Stokmarknes

Sørøya

Seiland

Otta

Magerøya

Varangerfjord

Tanafjor d

Laksefjord

Porsan gerfj or d

Vestfjord

EUROPÄISCHES

NORDMEER

Trondh

eimsfjorde

n

Polarkreis

TrysilSkeikampen

Kvitfjell

Venabu

Høvringen

Место Будё 4.6 8.7Хаммерфест 4.6 8.7Нордкапп 11.5 31.7Сволвэр 28.5 14.7Трумсё 20.5 20.7Шпицберген 20.5 20.8

ПОЛНОЧНОЕ СОЛНЦЕПолночное солнце – уникальное природное яв-ление. Ниже указано время, когда его можно увидеть.

Britt

Elton

- No

rske B

ygde

opple

velse

r

Øyvin

d Wold

se

СЕВЕРНАЯ НОРВЕГИЯ

Пе рвый день

Последний день

Наши велосипедные туры созданы специально для тех, кто хочет путешествовать самостоятельно, без гида. Свое путешествие вы можете начать где угодно, когда угодно и, главное, с кем угодно.

Вам не нужно быть профессионалом велосипедного спорта или тратить много времени на планирование поездки. Просто отправьте нам письмо по электронной почте или позвоните, и мы все для вас организуем.

Мы предлагаем туры, в который входит размещение, завтрак, обед и ужин, плюс мы наполним ваш термос при необходимости. Вы получите карту и подробное описание маршрута. Аренда велосипеда не включена, но практически на каждом из наших маршрутов мы предлагаем прокат.

Бронирование туров на сайте: www.active-norway.com

ВЕЛОСИПЕД – НАША СТРАСТЬ

СТАНЬ БЛИЖЕ К ПРИРОДЕ

FJELLFERIE AS

Присоединитесь к руппе из 8-16 человек и от-кройте для себя лучшие красоты Норвегии. Познакомьтесь с побережьем в районе Рисёра, водным каналом Телемарк, горными фермами, знаменитой дорогой Ралларвеген, Бергенской железной дорогой, ледником Йостедалсбреен и исторической долиной Эксингедален. Маршрут заканчивается в Бергене.

ФАКТЫПрилет в Осло, вылет из Бергена (не входит в стоимость тура) 22.07 и 08.088 ночей в отеле с полупансионом, 8 дней с водителем/гидом, транспорт в соответствии с программой.

ЛУЧШЕЕ В НОРВЕГИИГРУППОВОЙ ТУР

Стоимость за человека в двуместном номере: минимум 9 человек9 человек €1450, 12 человек €1298, 15 человек €1208Доплата за одноместное размещение – €240,аренда велосипеда – €120

Маршрут начинается у гор Гульсфьелле, идет по горным лугам Валдреса, через Филлфьель до фьорда. Далее вы можете отправиться в круиз по Согне-фьорду и посетить знаменитую Фломскую железную дорогу. Прокатитесь по самому популярному велосипедному марш-руту в Норвегии – Дороге земслекопов (Рал-ларвеген), которая идет Флома/Мюрдала до Хаугастёла. Маршрут заканчивается в Гейло.

ФАКТЫКаждую субботу с 04.07 до 29.08

ГОРЫ И ФЬОРДЫИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ТУР

Стоимость за человека в двуместном номере, включая транспортировку багажа, 7 ночей от €1130

Начало маршрута в Гейло. Следуйте по доро-ге Ралларвеген до Мюрдала, а далее вниз по Фломской долине. Вы можете продолжить свое путешествие по Фломской железной дороге и до Восса. Прокатитесь по замечательной долине Эксингедален и остановитесь на ночь на ферме. Далее следуйте вдоль реки и фьорда до города Дале. Маршрут завершается поездкой на поез-де до Бергена. У вас будет целых два дня, что-бы исследовать старинный Ганзейский город.

ФАКТЫКаждый вторник с 06.07 до 17.08

ОТ ГОР К ПОБЕРЕЖЬЮИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ТУР

Стоимость за человека в двуместном номере, 7 ночей от €1020Транспортировка багажа: €95

Rotneim, N-3550 Gol - ТЕЛ.: +47 32 07 60 33 - ФАКС: +47 32 07 53 33МОБ.:+ 47 900 56 339 post@fjellferie.no - www.fjellferie.no

Terje

Rak

ke

Mariu

s Rua

Geilo

Turis

tkonto

r

Исследуйте западное побережье Норвегии и восхитительный фьордовый ландшафт Суннхордланда на велосипеде. Посетите Русендал, деревню блюза в Сконевике, деревню Лейрвик, а также торговое поселение Беккьярвика.Однодневные туры: 0/50/53/44/20+ км - транспортировка багажа включенаОтправление: Понедельник 24.05 – 13.09 (понедельник - пятница)Начало и конец маршрута в Бергене. Цена за человека в двуместном номере: 5950 норвежских крон (примерно 740 евро).Аренда велосипеда: 750 норвежских крон (примерно 94 евро)

СУННХОРДЛАНД НА ВЕЛОСИПЕДЕ И КАТЕРЕ – 5 ДНЕЙ

Armo

n Man

no

Насладитесь великолепием природы западного побережья Норвегии. Именно здесь вы увидети знаменитые фьорды, зеленые равнины, восхитительные водопады, и бурлящие реки. Дорога Ралларвеген – самый популярный маршрут в Норвегии, который порадует своих туристов не только красотами природы, но и культурными особенностями. Однодневные туры: 27/55+ км – транспортировка багажа не включенаОтправления: ежедневно с 10.07 – 16.09Начало и конец маршрута в Хаугсдстёле. (Поезд от Осло до Бергена) Цена за одного человека в двуместном номере: 3750 норвежских крон (примерно 466 евро).Аренда велосипеда: 500 норвежских крон (примерно 62 евро). Совместите ваше путешествие с кризом по фьордам!

РАЛЛАРВЕГЕН (ДОРОГА ЗЕМЛЕКОПОВ) – 3 ДНЯ

Britt

Elton

Маршрут от Сволвэра до О пролегает мимо удивительных по своей красоте гор и городов Хеннингсвэр (его называют Лофотенской Венецией), Нусфьорд, Рейне и Сакрисёй. Путешествие на велосипеде по Лофотенам подарит впечатления на всю жизнь!Однодневные туры: 24/32/50/34/5+ км – транспортировка багажа не включенаОтправления: Понедельник 14.06 – 24.05 – 09.08 (понедельник - понедельник)Начало и конец маршрута в Будё. Цена за человека в двуместном номере: 9650 норвежских крон (примерно 1200 евро).Аренда велосипеда: 1050 норвежских крон (примерно 130 евро). Совместите ваше путешествие с круизом на лайнере Хуртирутен – спрашиваейте о специальных предложениях!

ЛОФОТЕНСКИЕ ОСТРОВА ОТ СВОЛЬВЭРА ДО О – 7 ДНЕЙ

Terje

Rak

ke