Πολιτική προστασία

∫√π¡ø¡π∫√ ∫∂¡∆ƒ√ ñ 125

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ¢ËÌfiÛÈ· ¶ÔÏÈÙÈÎ‹:∞Û‡Ì‚·ÙÂ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜;∆Ô ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ (‰·ÛÔÚÔÛÙ·Û›·)

¶. ∫·ÚÎ·ÙÛÔ‡ÏË˜∫·ıËÁËÙ‹˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜, ∂È‰ÈÎfi˜ ∂ÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

∂. ™ÙÂÊÔÔ‡ÏÔ˘∞fiÊÔÈÙÔ˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜, ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

™. ¶Ï˘Ì¿ÎË˜¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ∂ÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜, ªƒ∞, ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ

π. ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÎ¤˜ÛÂ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË

∏ ÛÊÔ‰Ú‹ ÎÚ›ÛË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈ-Î‹˜ Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Î·ÈÛÙ· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·Ô‰Ò-ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ˆÏÂÛı¤Ó ÓfiËÌ¿ ÙË˜, Û˘ÁÎÚÔ-ÙÔ‡Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ Á·Ï·Í›·: «‰ËÌfiÛÈ· ÔÏÈÙÈ-Î‹», «‰ËÌfiÛÈÔ Ì¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ», «Ó¤Ô ‰ËÌfiÛÈÔÌ¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ», «¯ÚËÛÙ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË»Â›Ó·È ÌÂÚÈÎ¿ ÌfiÓÔÓ ·’ ·˘Ù¿. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ÂÈÛÙ‹ÌÂ˜, «ÂÈÛÙ‹ÌÂ˜» Î·È ÔÈÔÓÂ› ·Ú·Ú-Ù‹Ì·Ù· ÂÈÛÙËÌÒÓ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÙÈ˜ ·ÙÚfiÙË-ÙÂ˜ Â›ÙÂ ÙÈ˜ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÂ˜ Î·È Î¿ıÂÙÂ˜ È‰ÈÔÎÙË-Û›Â˜ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓˆÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ-Ú·ÎÙÈÎÒÓ.

∂ÂÈ‰‹ Ô ·Ó·ÛÙÔ¯·ÛÌfi˜ Î·È Ë ·˘ÙÔÁÓˆ-Û›· ··ÓÙÒÓÙ·È Û¿ÓÈ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û˘Ó-‰ÂfiÌÂÓ· ¿ÚÚËÎÙ· ÌÂ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜‚Ú·¯Â›·˜ ÌÓ‹ÌË˜, ÛÙÔ ·ÚfiÓ ¿ÚıÚÔ ı·Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓ›Û¯˘Û‹˜ ÙÔ˘˜˘ÔÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·:

∞) ∏ Â›ÛËÌË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›-ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ‰ËÌfiÛÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ÛÙ· Û¿ÚÁ·Ó·. «∆Ô ·ÏÈfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈÂı¿ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰ÂÓ

¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÁÂÓÓËıÂ›». ™’ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Î·Ù·-ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ú¤ÂÈ Î·ÓÂ›˜ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂ-Ù·È ÛÂ ÌÈ· ·Ù˙¤ÓÙ· ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜ ÂÈÛÊ¤-ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ ÏÂ˘-Ú¤˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÏÂ›Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆ-ıÂ›.

µ) ∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ Ï‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì-‚·‰›˙Ô˘Ó ÌÂ ÙÔÓ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfiÙÔ˘˜ – ÎÈ ·˘Ùfi˜, ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ÌÂ ÙËÓ·Ó·‰›ÊËÛË ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘·ÔÎ·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙËÓ È‰ÈÔÙ˘ÈÎ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ·

““™˘ÓÂÒ˜, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÚ›ÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏÂ›Ì¿ÏÏÔÓ ÙËÓ ÎÔÚˆÓ›‰· Î·È fi¯È ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜””

ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·˜ fi¯ÈÌfiÓÔÓ ÙÈ˜ «ÁÓˆÛÙ¤˜» ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ «¿ÁÓˆ-ÛÙÂ˜» ÏÂ˘Ú¤˜ ÙÔ˘˜ (·˘Ù¤˜ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ˆ˜ «ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙË-ÙÂ˜», «ÙÔÈÎfiÙËÙÂ˜», ÂÓ›ÔÙÂ Î·È ˆ˜«‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜») Ô˘¯ ‹ÙÙÔÓ Î·È ÙˆÓÏ‡ÛÂˆÓ (Ô˘, Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ·Ú·ÊÈ-ÏÔÏÔÁ›·, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È «‚ÈÒÛÈÌÂ˜», Ó··ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÙÔ «ÔÏÈÙÈÎfi ·ÈÛıËÙ‹ÚÈÔ»ÙÔ˘ ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙÔ˜, Î.Ï.). ¢È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È,ÙÒÚ· Ï¤ÔÓ, ¤Ó· ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·ÁÓÒÛË˜ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ·ÔÎ·ÏÂ›Ù·È«ÙÂ¯ÓÔÎÚ·ÙÈÎ‹», ÁÈ· Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÌÂÈ-ÒÓÂÙ·È Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓË ÌÂ ÙËÓ «˘„ËÏ‹»ÔÏÈÙÈÎ‹ ÁÓÒÛË Ô˘ ·Ó··Ú¿ÁÂÙ·È ·fiÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÈ-ÙÂÏÂ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ Û¯ÔÏÈ·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ªª∂,Î·È Û˘ÓÔ„›˙ÂÙ·È ÛÂ ·ÓÔ‡ÛÈÂ˜ ÂÚÈÁÚ·Ê¤˜ÙÔ˘ ÚÔÊ·ÓÔ‡˜. ∏ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙË˜ ÔÏÈ-ÙÈÎ‹˜ ·Ù˙¤ÓÙ·˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÔÏÈÙÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· Â›Ó·È ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ÎÈ ·˘Ùfi·ÎÚÈ‚Ò˜ Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÂÙ·È Ë ·ÚÔ‡Û·ÌÂÏ¤ÙË.

°) ∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È, È‰È·›ÙÂÚ·, Ë‰·ÛÔÚÔÛÙ·Û›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ÌÂÏ¤ÙËÙË˜ ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ÂÚ›ÙˆÛË˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı·ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ Ù· ıÂˆÚË-ÙÈÎ¿ Ì·˜ ÚfiÙÂÚ·.∞fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜‰ËÌfiÛÈ·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ı· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ÔÚÈ-ÛÌ¤Ó· ÚÔÙ¿ÁÌ·Ù· ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ù· ÔÔ›· ı·Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ ÌÂ Ù· ¿ÏÏ·, Ù· «Â›ÛËÌ·», ÌÂ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ÏfiÁÔ˘ ÙË˜ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜.

II. ∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›·ˆ˜ ‰ËÌfiÛÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹

∏ Û‡Á¯ÚÔÓË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜

ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ

∆Ô ·Ó·ÓÂˆÌ¤ÓÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔ-ÌÈÎ¤˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓÎ·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÌ‹Ì· ÌÈ·˜ Â˘Ú‡ÙÂ-ÚË˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈÊ˘ÛÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Î·ıÂ·˘-Ù¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·, ·ÏÏ¿, Î·È ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈÁÂÓÓ‹ÙÔÚÂ˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ (.¯. Ó¤Â˜Û˘ÌÌ·¯›Â˜, ÎÚ›ÛÂÈ˜ ËÁÂÛ›·˜, ·Ó·ıÂˆÚ‹ÛÂÈ˜ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ÔÏÈÙÈÎ‹˜) (White et all., 2005). ∏ ·Ó¿ÁÓˆ-ÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿-ÓÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙË ÌÂÏ¤ÙË Î·È ·Ó¿Ï˘Û‹ÙÔ˘˜ ¤Ú· Î·È ¤Íˆ ·fi ÙË «Ê˘ÛÈÎ‹» ÙÔ˘˜‰È¿ÛÙ·ÛË. √È Ê˘ÛÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ Ú¤ÂÈÂ›ÛË˜ Ó· ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È fi¯È ·ÔÎÔÌÌ¤Ó· ÌÂÂÚÁ·ÏÂ›· Î·È ÌÂıfi‰Ô˘˜ «ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î‹˜»·Ó¿Ï˘ÛË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ (fiˆ˜ ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚·ÈÓÂÛÙËÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ «‰ÈÔ›ÎËÛË ÎÚ›ÛÂˆÓ»),·ÏÏ¿ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡, ÂıÓÈÎÔ‡, ÔÏÈÙÈ-ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙfi˜ ÙÔ˘˜.∞˘Ùfi˜ Ô ÙÚfiÔ˜ Î·Ù·ÓfiËÛË˜ ÙˆÓ Î·Ù·-ÛÙÚÔÊÒÓ ÌÔÚÂ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÌË-ÓÂ›· Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘, Û˘¯Ó¿, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙÈ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·˘ıfiÚÌËÙËÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÔÏÈÙÒÓ, ÔÈ Ù·Ú·-¯¤˜, Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÊÈÏ›·˜ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ‹Î·È Ë Î‹Ú˘ÍË ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜/ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÂ Î·Ù¿-ÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜.

∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ıËÎÂ,Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜

¶. ∫∞ƒ∫∞∆™√À§∏™, ∂. ™∆∂º√¶√À§√À, ™. ¶§Àª∞∫∏™

126 ñ ∫Oπ¡ø¡π∫O ∫∂¡∆ƒ√

¯ÒÚÂ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ÙË˜ ˘fi-ÛÙ·ÛË. ™‹ÌÂÚ·, Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›· ÂÚÈ-Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛËÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ, ·fi ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ÙËÓ¤ÁÎ·ÈÚË ‰È¿ÁÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛËÎ·È ÙË ‰È¿ÛˆÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıË ·Ô-Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÏËÁÂÈÛÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ª›·ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Î·Ù·ÓfiË-ÛË˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓÌË ·ÓıÚˆÔÁÂÓÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ‰ÂÓ ÂÚÈ-Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿-ÁÎË˜. √È ÎÏÈÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÁÈ·Ù› ·ÓÎ·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î›Ó‰˘ÓÔ (risk), Ô ÔÔ›Ô˜ ¯Ú‹-˙ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹-Ú· ÙÔ˘ Î·ÙÂÂ›ÁÔÓÙÔ˜, ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ·ÚÁ¿Î·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ ÌfiÓÈÌÂ˜,fiˆ˜ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙË˜ ı¿Ï·Û-Û·˜. ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ, Ó¤·˜ ÌÔÚÊ‹˜,ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ··ÈÙÂ› ·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙË˜ ÔÏÈÙÈ-Î‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙË˜. ∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ÚÔÛÙ·Û›· ı· Ú¤ÂÈ Ï¤ÔÓ Ó· ÌÂÙ·ÙÔ›ÛÂÈÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙË˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÎÈÓ-‰‡ÓˆÓ ˘„ËÏ‹˜ ¯ÚÔÓÈÎ‹˜ Î·È ÙÔÈÎ‹˜ ¤ÓÙ·-ÛË˜ ÛÂ ÌÈ· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹, ËÔÔ›· ı· ÂÓÛˆÌ·ÙÒÓÂÈ ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÎÈÓ-‰‡ÓˆÓ, Î·È, ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ, Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔ-Ú›ÛÂÈ Ù· ÂÚÁ·ÏÂ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘˜(Birkmann, 2007).

∏ ÛËÌ·ÛÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ «Â˘¿ıÂÈ·»(vulnerability), «Î›Ó‰˘ÓÔ˜» (risk) Î·È «¤ÎıÂÛËÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ» (exposure) ‰ÂÓ Â›Ó·È Û·Ê‹˜ Î·È

ÍÂÎ¿ı·ÚË ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘,·Ó Î·È ÛÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·, Û˘¯Ó¿, Ë Â˘¿ıÂÈ·Î·È Ë ¤ÎıÂÛË ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ˆ˜‰‡Ô Û˘ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ÂÓÒÌ›· ÙÚ›ÙË ·Ú¿ÌÂÙÚfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ«Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜» (hazard)(Alexander, 1991).

¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜, Â›ÛË˜, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó·Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÌËÓÂ›Â˜, ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘-¤˜ Î·È ÔÈ ıÂˆÚ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ˆ˜ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈ-‰Ú¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÏË-Á¤ÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓÊÔÚ¤ˆÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆıÂ›fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜ ¿ÌÂÛË˜ ÌÂÙ·Î·Ù·-ÛÙÚÔÊÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È, ÁÂÓÈÎ¿,ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û‡ÌÓÔÈ·, Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ·ÏÏËÏÂÁ-Á‡Ë (fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ-ÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Î·È Ë ÚÔ-Û‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ‰È¿ÛˆÛË˜ Î·È ÙË˜·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜) Î·È, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÛÙÔ ÛÙ¿-‰ÈÔ ÙË˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ÂÎÙÔÍÂ‡ÔÓÙ·È·ÏÏËÏÔÎ·ÙËÁÔÚ›Â˜ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·-ÏËÎÙÈÛÌÔ› ÁÈ· Â›ÚÚÈ„Ë Â˘ı˘ÓÒÓ Î.Ù.Ï.[Quarantelli, 1989Ø LaPlante,1988, ÛÂÏ.220Ø Drabek, 1986, ÛÂÏ. 229, Ô ÔÔ›Ô˜¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·-ÛË˜ ˆ˜ «ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜ ÁÎÚ›ÓÈ·˜» («bitchphase»)], ÂÓÙÔ‡ÙÔÈ˜ Ô ‚·ıÌfi˜ Î·È, ÂÓ‰Â¯Ô-Ì¤Óˆ˜, Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·Ù¿ ÙËÓ¿ÌÂÛË ÌÂÙ·Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Â›Ó·È¿ÏÏÔÙÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜

¶√§π∆π∫∏ ∫∞π ¢∏ª√™π∞ ¶√§π∆π∫∏: ∞™Àªµ∞∆∂™ ™Ã∂™∂π™;

∫√π¡ø¡π∫√ ∫∂¡∆ƒ√ ñ 127

«Ê˘ÛÈÎÒÓ», ÛÂ ·ÓÙÈ‰È·ÛÙÔÏ‹ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒ-ÛÂÈ˜ «ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ» Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ, fiÔ˘ Ô·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÛÙË Á¤ÓÓËÛË Î·ÈÙËÓ ÚfiÏË„‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ‰˘ÓËÙÈÎ¿ ÂÓÙÔÓfiÙÂ-ÚÔ˜, ÎÈ ¿ÏÏÔÙÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓÔ˜·fi ÙÔÈÎ¤˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÈÎ¤˜ È‰ÈÔÙ˘›Â˜(LaPlante & Kroll-Smith, 1989).

¢ÂÓ ¤¯ÂÈ, fiÌˆ˜, ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë Î·Ù·ÓfiËÛËÌfiÓÔÓ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·ÈË ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ·, ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ‰‡Ô Ù˘ÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿-ÓˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙˆÓÊ˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ:

1. ∆ËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·-Û›·˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó, Ô˘ Û˘ÓÂ¿-ÁÂÙ·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ˘Ë-ÚÂÛÈÒÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰È¿ÊÔ-ÚÂ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜.

2. ∆ËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÈ·˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ÂÓÈ·›·˜˘ËÚÂÛ›·˜ Ô˘ Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ÚfiÏË„Ë˜, ÙË˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ Î·È ÙË˜·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Î·Ù·-ÛÙÚÔÊ¤˜.

∆Ô ÚÒÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔÓ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ-Û˘Ì-‚¿Ó (event-based), ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜-Û˘Ì‚¿-ÓÙ· (generic). ∆Ô «ÁÂÓÈÎfi» ÌÔÓÙ¤ÏÔ, Ô˘Â›Ó·È Â›ÛË˜ ÁÓˆÛÙfi Î·È ˆ˜ «Û‡ÛÙËÌ· ÔÏÔ-ÎÏËÚˆÌ¤ÓË˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜/‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ» (Integrated EmergencyManagement Systems/IEMS), ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈÙËÓ ‡·ÚÍË ÎÔÈÓÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂ-ÙÒÈÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ, Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô,

fiÌˆ˜, ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È ·fi ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚÔÔÈËÌ¤ÓË ·ÓÙÈÌÂ-ÙÒÈÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ.

∏ ÂÓÈ·›· ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÔÏÈ-ÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Â›Ó·È, Û·ÊÒ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi-ÙÂÚË, ·ÊÔ‡ ·ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏÏ·Ï¤˜˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎ¤˜ ‰ÔÌ¤˜ Î·È ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ËÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ fiÚˆÓ Î·ÈË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜.™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ÎÚ·ÙÔ‡Û· Â›Ó·È ËÙ¿ÛË ˘ÈÔı¤ÙËÛË˜ «ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ Û˘ÛÙË-Ì¿ÙˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ Î·Ù·-ÛÙÚÔÊÒÓ» (Drabek, 1986, ÛÂÏ. 31Ø Buckle,1990Ø Quarantelli, 1989).

™ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· (Gigler, 1988)¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ·ÓıÂ› ÌÈ· Ù¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎ¤-ÓÙÚˆÛË ÛÂ «‰ÔÌÈÎ¿» (structural) Ì¤ÙÚ· Úfi-ÏË„Ë˜ (.¯. ÔÈfiÙËÙ· Î·È ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓÎ·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÛÂÈÛÌÒÓ, ÊÚ¿Á-Ì·Ù· Î·È ·Ó·¯ÒÌ·Ù· ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÏËÌÌ‡-Ú·˜, ÙÂ›¯Ô˜ ·Ó·¯·›ÙÈÛË˜ Î˘Ì¿ÙˆÓ Î.Ù.Ï.) Î·ÈÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÂ «ÌË ‰ÔÌÈÎ¿» Ì¤ÙÚ· (.¯. Î·ÓÔÓÈ-ÛÌÔ› ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÁË˜, ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ› Î·ÓÔÓÈ-ÛÌÔ›, ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ› ÎÒ‰ÈÎÂ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, fiˆ˜ Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ Î·È·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Î›ÓËÙÚ·), Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡ÓÛÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ·ÓıÚˆÔÁÂÓÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÂ ÂÚÈÔ-¯¤˜ ˘„ËÏ‹˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜. ∂›Ó·È ÚÔÊ·-Ó¤˜ fiÙÈ ÌÈ· Û˘ÛÙËÌÈÎ‹/ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ·ÓÙÈ-ÌÂÙÒÈÛË/‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÛÙ· ‰‡ÔÂ›Â‰·, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Ù· fiÚÈ·, Ù·ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Î·È ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ È‰È·ÈÙÂ-ÚfiÙËÙÂ˜.

¶. ∫∞ƒ∫∞∆™√À§∏™, ∂. ™∆∂º√¶√À§√À, ™. ¶§Àª∞∫∏™

128 ñ ∫Oπ¡ø¡π∫O ∫∂¡∆ƒ√

∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∆Ú¿Â˙· ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÙËÓ Â˘¿-ıÂÈ· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÛÂ Ê˘ÛÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË «‰ÂÈÎÙÒÓ Â˘¿ıÂÈ·˜» (vulnera-bility indexes), ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÌÂ ÙËÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙË˜¯ÒÚ·˜ (Briguglio, 2003). ∏ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ‰ÂÈÎÙÒÓ ·˘ÙÒÓ ¤¯ÂÈ ·ÌÊÈÛ‚ËÙËıÂ› È‰›ˆ˜ ÛÂÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÎÚ·ÙÒÓ-ÓËÛÈÒÓ (.¯. ∫‡ÚÔ˜,ª¿ÏÙ·, ™ÈÁÎ·Ô‡ÚË), Ù· ÔÔ›·, Î·›ÙÔÈ ¯·Ú·-ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ˘„ËÏÔ‡˜ ‰Â›ÎÙÂ˜ Â˘¿ıÂÈ-·˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ, ¤¯Ô˘ÓÌÂÁ¿ÏÔ Ú˘ıÌfi ·Ó¿Ù˘ÍË˜. ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ·˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ˆ˜ ÙÔ«·Ú¿‰ÔÍÔ ÙË˜ ™ÈÁÎ·Ô‡ÚË˜».

√È Û‡ÓıÂÙÔÈ ‰Â›ÎÙÂ˜, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› Ë¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∆Ú¿Â˙· ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ù¿ÍÂÈ ÙÈ˜¯ÒÚÂ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔÓ ‚·ıÌfi Â˘¿ıÂÈ¿˜ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÛÙË ‚¿ÛË ¿ÏÏˆÓÛ‡ÓıÂÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› Ë ›‰È·,Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Ù· ∏ÓˆÌ¤Ó· ŒıÓË.ªÂ ‚¿ÛË ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙÂ˜, Ë ∂ÏÏ¿‰·Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÙ·È, ÛÂ Û‡ÓÔÏÔ 262 ¯ˆÚÒÓ,114Ë ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â˘·ıÂ›˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙÔªÔ˘ÚÔ‡ÓÙÈ Î·È ÙË ƒÔ˘¿ÓÙ· Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔÂ˘·ıÂ›˜ ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Î·È ÙÔ ÃÔÓÁÎ-∫ÔÓÁÎ.

∏ ıÂˆÚ›· ÙË˜ «‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ÙÔ˘ ÂÂ›ÁÔÓÙÔ˜»: ÛÂ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÓfi˜Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ÎÚ›ÛÂˆÓ

ª›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ıÂˆÚËÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛËÙË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·-ÛÙÚÔÊÒÓ ·ÔÙÂÏÂ› Ë ıÂˆÚ›· ÙË˜ «‰È·Î˘-‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÂ›ÁÔÓÙÔ˜» («urgent gover-nance»). ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·˘Ù‹, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ

ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ··ÈÙÂ› ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ·fi ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓµÂÌÂÚÈ·Ófi, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓÂ˘ÂÏÈÍ›· Î·È ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ¤ÎÙ·ÎÙÂ˜·Ó¿ÁÎÂ˜ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙÈ˜ Ê˘ÛÈÎ¤˜Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒ-ÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÈÎÙ‡ˆÓ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ‰ÔÌÒÓ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfiÙÔÌ¤·.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ıÂˆÚ›· ·˘Ù‹, Ë ÔÔ›··ÔÙÂÏÂ› ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË ÙË˜ ıÂˆÚ›·˜ ÙË˜«¯ÚËÛÙ‹˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜», Î‡ÚÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·ÛÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÎÚ›ÛÂˆÓ ·ÔÙÂ-ÏÂ› Ë ·Ô˘Û›· ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓÔÌ¿‰ˆÓ (Kouzmin-Rozenthal, 6-8, 1997). ∏·Ô˘Û›· ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È·-‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ·Ó·Ô-ÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Û¯Â‰È·ÛÌfi ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚfiÏË-„Ë˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›·Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ÚÒÓÙˆÓ Î·Ù¿ ÙË Ê¿ÛË·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜. ∆· ·Ú·¿Óˆ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·fiÚÚÔÈ· ÙË˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ¯ÚËÛÈ-ÌÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ ÁÓÒÛË˜ Ô˘‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ÙÔÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ÔÏÈÙÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙË˜ ÏËÌÌÂÏÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘-ÍË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÙˆÓÔÔ›ˆÓ Ô ÚfiÏÔ˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ÛÂ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ,·ÊÔ‡ ·˘Ù¤˜, Û˘¯Ó¿, Â›ÙÂ ˘ÔÎ·ıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÓÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi ÎÚ·ÙÈÎfi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÌË¯·ÓÈÛÌfi

¶√§π∆π∫∏ ∫∞π ¢∏ª√™π∞ ¶√§π∆π∫∏: ∞™Àªµ∞∆∂™ ™Ã∂™∂π™;

∫√π¡ø¡π∫√ ∫∂¡∆ƒ√ ñ 129

Â›ÙÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ˜ ÂÈÎÔ˘Ú›· ÙÔ˘(Kouzmin-Rozenthal, 11, 1993).

™˘ÓÂÒ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ıÂˆÚ›· ÙË˜ ‰È·-Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÂ›ÁÔÓÙÔ˜, ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓÌÔÓÙ¤ÏÔ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÔÈÎËÙÈ-ÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÎÚ›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·-ÙÈÎfi. ¶ÔÈÔ, fiÌˆ˜, ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ È‰Â·Ùfi ÌÔÓÙ¤-ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ÚfiÏË„Ë Î·È·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ;°È· Ó· ‰ÔıÂ› ÌÈ· ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛËÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ, ÚÒÙ·, Ó·‰ÈÂÚÂ˘ÓËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÂ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÎÚ›ÛÂˆÓ.

∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ÌÔÓÙ¤-ÏÔ˘ Ï‹„Ë˜ ·fiÊ·ÛË˜ Â›Ó·È ÙÔ ÓÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡-ÌÂÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·˘Ùfi,ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û’ ¤Ó·ÈÂÚ·Ú¯ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ï‹„Ë˜ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ, ËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ô˘ ÙÔ‰È¤ÂÈ. ∏ ÔÈfiÙËÙ· ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡Ï·ÈÛ›Ô˘ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈ-ÛÌÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔÓÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙË ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ÚÔ‚ÏÂ„ÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfi-ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ. √È ‰‡Ô ·Ú¯¤˜, fiÌˆ˜,·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ‰ËÌfi-ÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ·ÙÂÏ¤ÛÊÔÚÂ˜ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÎÚ›ÛÂˆÓ. √È È‰È·›ÙÂÚÂ˜Û˘Óı‹ÎÂ˜, Î¿Ùˆ ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Î·ÏÂ›Ù·È Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÂ Û˘Ó-ı‹ÎÂ˜ ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ,

‰ÂÓ ÂÈ‰¤¯ÔÓÙ·È ÚÔ‚ÏÂ„ÈÌfiÙËÙ·. ∆··ÚÔÛ‰fiÎËÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó¯ÒÚ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÈ-ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ (Hart-Kouzmin, 4-6,1991). ∆· ÂÓ‰ÔÁÂÓ‹ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰ÈÔÈ-ÎËÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÔÍ‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ È¤-ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÔÚıÔÏÔÁÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ·fi Ù· ªª∂ Î·È ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ∞Ú¯¤˜ ÌÂÛÎÔfi ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓÛ˘Ì‚¿ÓÙˆÓ. ø˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ È¤ÛÂˆÓ·˘ÙÒÓ, Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ-ÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ¤ÙÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ‹ Î·È Î·Ù·ÚÚ¤ÂÈ.

∂ÔÌ¤Óˆ˜, ÂÂ›ÁÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó·ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘ÔÛÙËÚÈ¯ıÂ›Ë ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘fi Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÎÚ›ÛË˜ Î·È·‚Â‚·ÈfiÙËÙ·˜. ∆Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ·˘Ùfi ÌÔÓÙ¤ÏÔı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛfiÚÚÔËÛ¯¤ÛË ÌÂÙ·Í‡ ÂÓfi˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎÔ‡ ÎÂÓÙÚÈ-ÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ Ï‹„Ë˜ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·ÈÂÓfi˜ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔ˘ Î·È Â˘¤ÏÈÎÙÔ˘ ÂÈ¯ÂÈ-ÚËÛÈ·ÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛËÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. √ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓÚ¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔ˜ Û’¤Ó· ÌÈÎÚfi ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi ÂÈÙÂ-ÏÂ›Ô ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÎ·È ÙÔ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÎÚ›ÛÂˆÓ (Kouzmin, 2-4, 1995).∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÂ Â›Â‰Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈ-

¶. ∫∞ƒ∫∞∆™√À§∏™, ∂. ™∆∂º√¶√À§√À, ™. ¶§Àª∞∫∏™

130 ñ ∫Oπ¡ø¡π∫O ∫∂¡∆ƒ√

ÙÈÎÒÓ, ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÙÔÈÎ¤˜ Î·È ÙÔÌÂ·Î¤˜ ÂÈ-¯ÂÈÚËÛÈ·Î¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı·¤¯Ô˘Ó, ‹‰Ë ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ÂÎ¯ˆÚËıÂ› ÍÂÎ¿-ı·ÚÂ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔÈfiÚÔÈ. ¶ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙˆÓ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·ÔÙÂÏÂ› Ë Â˘ÂÏÈ-Í›· ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÌÂ Ù·¯‡ÙËÙ·ÙÈ˜ ·ÚÂ¯fiÌÂÓÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘˜ Û‡ÌÊˆÓ·ÌÂ ÙÈ˜ Ú·Á‰·›Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘ÓÛÂ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÎÚ›ÛÂˆÓ (Kouzmin-Rozenthal, 8, 1993). ∏ ÂÈÙ˘¯‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ı· ÎÚÈıÂ› ·fi ÙËÓ ÂÍÈ-ÛÔÚÚfiËÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÛÌÔ‡Î·È ÙË˜ ·ÔÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È. ∏·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈ·˜ ÈÛ¯˘Ú‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ ÎÔ˘Ï-ÙÔ‡Ú·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÔÚÁ·ÓÒ-ÛÂˆÓ Î·È ÂÓfi˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·-ÙÔ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆ-Ó›·˜ ÌÔÚÂ›, Û›ÁÔ˘Ú·, Ó· Â›Ó·È ˘Ô‚ÔËıËÙÈ-Î¿ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜.

∆Ô ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi Û‡ÛÙË-Ì· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ÎÚ›ÛÂˆÓ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÂÎÙfi˜·fi ÙÈ˜ ÙÔÌÂ·Î¤˜ Î·È ÙÔÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, Î·È¤Ó· Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Û‡ÓÔÏÔ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙË˜ ÎÔÈÓˆ-Ó›·˜ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡. ∞˘Ùfi ÙÔ‰›ÎÙ˘Ô ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Î¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ó· ‚ÂÏÙÈÒ-ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈ-ÎÒÓ ÙÔ˘˜ Ì¤Û· ·fi ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙË˜ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ ÁÓÒÛË˜ Î·È ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜ Î·È ÙËÓ

·Ó¿Ù˘ÍË ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÁÈ· ÙËÓÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ (Quarantelli,2-7, 1985). º˘ÛÈÎ¿, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÂÎ¯ÒÚËÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÌfiÚ-ÊˆÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÂ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û’ ·˘Ù¤˜.

∏ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ, ÂÎÙfi˜·fi ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÂÓfi˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙËÓÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ. ∏ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ÎÚ›ÛË˜ ÛÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ıÂˆÚ›·, ÂÎÙfi˜ ·fiÙÔÓ ÂÌÊ·Ó‹ ÂÍˆÁÂÓ‹ ÙË˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·Ó·-Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô ·ÓÙ·ÔÎÚÈÛÈÌfiÙË-Ù·˜ ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÛÙÈ˜ ÎÚ›ÛÂÈ˜(Smith 1998, 2003Ø Lane, 67-9, 1996).∂ÔÌ¤Óˆ˜, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› ÎÚ›ÛÂˆ˜ ‰ÂÓÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Ê·È-ÓfiÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ ÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ.

°È· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓÎÚ›ÛÂˆÓ, Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈ-ÛÌfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È Ó· ·Ó·Ù‡-ÍÂÈ Ù· ÈÛ¯‡ÔÓÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ï‹„Ë˜ ·ÔÊ¿ÛÂ-ˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›, Î·È, Â›ÛË˜, Ó· ‚ÂÏÙÈÒ-ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÚÂ¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂ-ÛÈÒÓ ÙÔ˘, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‚·ıÌfi ·ÓÙ·fi-ÎÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Ô˘ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó·ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ. °È· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚˆÓ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›· Ë ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿Óˆ-ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfi-

¶√§π∆π∫∏ ∫∞π ¢∏ª√™π∞ ¶√§π∆π∫∏: ∞™Àªµ∞∆∂™ ™Ã∂™∂π™;

∫√π¡ø¡π∫√ ∫∂¡∆ƒ√ ñ 131

ÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∞·ÈÙÂ›Ù·È, Î·Ù’ ·Ú¯¿˜, ÔÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ ÙË˜ ÈÂÚ·Ú¯›·˜ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙË˜ Â˘ÂÏÈÍ›·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÂÍˆ-ÁÂÓÒÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈ-ÛÙÔ‡Ó (Halachmi, 3-4, 2004). ™’ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂ-ÚÔ Â›Â‰Ô, ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ-Î‹˜ Ì¿ıËÛË˜, ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·ÁÎ·›· Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛËÙË˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓÈÂÚ·Ú¯ÈÎÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ (Kouzmin, 8, 1993).

∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆ-ÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙË ‰ÈÔ›-ÎËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ Â›ÛË˜ ÙÔ Â›-Â‰Ô ·ÓÙ·ÔÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜ÙˆÓ ·ÚÂ¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Î·ıÒ˜ ·ÍÈÔ-ÔÈÂ› ÙËÓ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÁÓÒÛË Ô˘ Î·Ù¤-¯Ô˘Ó. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓÂÏ¤Á¯Ô˘ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿-ÙˆÓ ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯È-ÎfiÙËÙ· (fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÔÏÈÎ‹˜ ÔÈfi-ÙËÙ·˜) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎ¿ ˆ˜ ÚÔ˜ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂ-ÛÌ¿ÙˆÓ (Smith, 112-7, 2006). ∆Ô fiÏÔÛ‡ÛÙËÌ· ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·ÁÎ·›Ô Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Â-Ù·È ·fi ¤Ó· ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÔ Î·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔÛ‡ÛÙËÌ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÏËÚÔ-ÊÔÚÈÒÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈ-ÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÌÂ ÛÎÔfi ÙË‰È·ÚÎ‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓÛÙÈ˜ ¤ÎÙ·ÎÙÂ˜ Î·È ÂÍˆÁÂÓÂ›˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ·.

∞fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·Ó¿Ï˘ÛË Á›ÓÂÙ·ÈÊ·ÓÂÚfi fiÙÈ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÙÚˆÙfiÙËÙ· Î·È Ë

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·-ÎÏÈÌ¿ÎˆÛË ÙˆÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ –¤Ó-ÓÔÈÂ˜-ÎÏÂÈ‰È¿ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·ÈÊ˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ– ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÓÌ¤ÚÂÈ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÚÁ¿-ÓˆÛË˜ Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÚÁ·-ÓÒÛÂˆÓ (Halachmi, 17, 2004). ∏ ·Ó·‰ÈÔÚ-Á¿ÓˆÛË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜Ô‰ËÁÔ‡Ó, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜·ÓÙ·ÔÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÂÍˆÁÂ-ÓÒÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfiÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÂÓ‰ÔÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·ÎfiÂ›Â‰Ô.

∆¤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó, ÌÂ‚Â‚·ÈfiÙËÙ·, ÛÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛËÎÚ›ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·Èˆ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ÈÔ›-ÎËÛË ÙÔ˘ ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ô˘ ‹ ÌË ÁÚ·ÌÌÈÎÔ‡,fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ë‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÚ›ÛÂˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÂ›·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ‰ÈÔ›-ÎËÛË˜ Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜∞Ú¯¤˜. ™ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙË˜ ‰È·ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘ÛË˜Î·È ÙˆÓ Ú·Á‰·›ˆÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ, ÙÔ ·Ó·¿ÓÙÂ-¯Ô Î·È ÙÔ ÌË ÚÔ‚Ï¤„ÈÌÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ï¤ÔÓ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Î·ÈÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔ-Û›ˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ (Smith, 3-6, 2003).™˘ÓÂÒ˜, Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÎÚ›ÛÂˆÓ·ÔÙÂÏÂ› Ì›· ·fi ÙÈ˜ ·˘ÙÔÓfiËÙÂ˜, Î·ıfiÏÔ˘·Ó·¿ÓÙÂ¯Â˜, ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

∂Í¿ÏÏÔ˘, ÌÂ ‚¿ÛË ÌÈ· ÌÂÙ·-ÓÂÔÙÂÚÈÎ‹ ÔÙÈ-Î‹, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÚ›ÛÂˆÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ‰‡Ô ·ÓÙ›-ıÂÙÂ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÏËÏÔÛ˘ÌÏËÚÔ‡ÌÂÓÂ˜

¶. ∫∞ƒ∫∞∆™√À§∏™, ∂. ™∆∂º√¶√À§√À, ™. ¶§Àª∞∫∏™

132 ñ ∫Oπ¡ø¡π∫O ∫∂¡∆ƒ√

ÂÎÊ¿ÓÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘.∞ÊÂÓfi˜, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÚ›ÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Î·È ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙÂÚË ÌÔÚÊ‹·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·-ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ‰Ë-ÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÛÂ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÈÔÚÈ-ÛÌ¤ÓË˜ ÚÔ‚ÏÂ„ÈÌfiÙËÙ·˜, ÔÚıÔÏÔÁÈÎfiÙË-Ù·˜ Î·È Û˘ÓÂ¯Ò˜ ·Ó·‰˘fiÌÂÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ·Ó·ÁÎÒÓ, ÂÓÒ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ÛÂ Î·ÌÈ¿ ¿ÏÏËÔÏÈÙÈÎ‹ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎfiÙËÙ· Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÙfiÛÔÎ·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍËÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙË˜. ™˘ÓÂÒ˜, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÚ›-ÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏÂ› Ì¿ÏÏÔÓ ÙËÓ ÎÔÚˆÓ›‰· Î·Èfi¯È ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜‰ÈÔ›ÎËÛË˜.

¶·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹

‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÚ›ÛÂˆÓ

ª¤Û· ·fi ÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‚È‚ÏÈÔ-ÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÂÌÂÈÚ›·˜ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ Î·Ï¤˜Î·È Î·Î¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓÊ˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ, ÚÔÎ‡ÙÂÈ Ì›·ÛÂÈÚ¿ ·fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓÔÔ›ˆÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂ-ÚË ÚfiÏË„Ë Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ.

∆Ô ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÛÂ ÌÈ· Î·Ï‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰È·-¯Â›ÚÈÛË˜ ÎÚ›ÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏÂ› Ë ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì›· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤-ÓË ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿ ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ∏·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓÎ·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ÙˆÓ Èı·ÓÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó·Ï‹ÍÔ˘Ó ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ∏ ·Ô-

Ù›ÌËÛË ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ·ÔÙÂÏÂ› Û‡ÓıÂÙË ‰È·‰ÈÎ·-Û›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ë ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÌÂ ÙËÁÓÒÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ Î·È ‰ÚÒÓÙˆÓ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ È‰È·›ÙÂÚÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÎÔÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜(Quarantelli 1997, 1999). ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈ-ÛÙÂ› fiÙÈ Ë ·ÔÙ›ÌËÛË ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ›ÌÈ· de facto Î·È ÛÙ·ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·, ·ÏÏ¿ÌÈ· ‰È·‰ÈÎ·Û›· Ë ÔÔ›· ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·ÈÛÂ ÂÚÈÔ‰ÈÎ‹ ‚¿ÛË ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ÏËÚ¤ÛÙÂ-ÚË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Èı·ÓÒÓÎÈÓ‰‡ÓˆÓ (ongoing hazard assessment).

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ, Ï·Ì-‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· Ë ·Ó¿Ï˘ÛË Â˘¿ıÂÈ·˜(vulnerability analysis). ∏ ·Ó¿Ï˘ÛË Â˘¿-ıÂÈ·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛËÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ Î·È ÙˆÓÛ¯Â‰›ˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓÓ· ·ÓÈ¯ÓÂ‡ÛÂÈ Ù· ÙÚˆÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛËÌÂ›· Î·È Ù·fiÚÈ· Ì¤Û· ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂ-Í¤ÏıÔ˘Ó ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛËÎÚ›ÛÂˆÓ (Smith, 2003Ø Smith-Elliott, 2004).™˘ÓÂÒ˜, Ë ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÚˆÙfiÙËÙ·˜ ·ÔÙÂÏÂ›ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÔÙ›ÌËÛË˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙË˜‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛËÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ. ∞ÔÙÂÏÂ› ÙË ‚¿ÛË ÁÈ·ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛËÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ Û¯Â-‰›ˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Î·Ù·-ÛÙÚÔÊÒÓ.

∆Ô ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ·ÔÙÂÏÂ› Ë ·Ó¿Ù˘ÍËÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ. ∏ ÏÔÁÈÎ‹ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡

¶√§π∆π∫∏ ∫∞π ¢∏ª√™π∞ ¶√§π∆π∫∏: ∞™Àªµ∞∆∂™ ™Ã∂™∂π™;

∫√π¡ø¡π∫√ ∫∂¡∆ƒ√ ñ 133

ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÙ·ÔÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›-ÎËÛË˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È, ·Ú¿ ÛÙË ÏÔÁÈÎ‹ ÏÂÙÔÌÂ-ÚÔ‡˜ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÂ-ÂÈÒÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ÛÙ· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¿Û¯¤‰È· (Perry-Lindell, 8-9, 2003). ∏ ‰ÈÔÈÎË-ÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ ÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ‰‡Ô ·Ú·-Ì¤ÙÚÔ˘˜. ∞ÊÂÓfi˜, ·fi ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Â·Ú-ÎÔ‡˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Î·È Úfi‚ÏÂ„Ë˜ ÙˆÓÛ˘ÓÂÂÈÒÓ Î·È ÙË˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ÌÈ·˜ Î·Ù·ÛÙÚÔ-Ê‹˜ Î·È, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ·fi ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ÙÔ˘ ·Ú·‰fiÍÔ˘ ÙË˜ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ·˜, Û‡Ì-ÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· fiÛÔ ÈÔ Û‡ÓıÂÙÔ Î·ÈÏÂÙÔÌÂÚ¤˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ‹ÌÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹, ÙfiÛÔ ÈÔ Â˘¿ÏˆÙÔ Â›Ó·È ˆ˜ÚÔ˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘.

™˘ÓÂÒ˜ Ù· Û¯¤‰È· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ Î·Ù·-ÛÙÚÔÊÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È·fi ·ÏfiÙËÙ· Î·È Û·Ê‹ÓÂÈ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÂÚÈÂ¯fiÌÂÓfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓÊÔÚ¤ˆÓ. ∞Ú¯¤˜ fiˆ˜ Ë Â˘ÂÏÈÍ›·, Ë ÚÔÛ·Ú-ÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë Û·Ê‹ÓÂÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó·‰È¤Ô˘Ó ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘˜. ™Ù· ÂÈ¯ÂÈÚË-ÛÈ·Î¿ Û¯¤‰È· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÎÚ›ÛÂˆÓ Ú¤-ÂÈ Ó· ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÍÂÎ¿ı·Ú· ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙË-ÙÂ˜ Î·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘˜, ÔÈÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ‰ÚÒÓÙÂ˜ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛËÎ¿ıÂ ÛÙfi¯Ô˘, ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ Î¿ıÂ∞Ú¯‹˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·-ÙÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÛÙfi¯ˆÓÎ·È ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi

Û¯¤‰ÈÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ (Quarantelli, 1999ØPerry-Lindell, 11, 2003).

∏ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒ-ÈÛË˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Î·È ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÂÓÓ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎËÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÌË¯·ÓÈÛÌfi Û˘ÓÙÔ-ÓÈÛÌÔ‡. √ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÎÚ›ÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏÂ››Ûˆ˜ ÙË ‚¿ÛË ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘Ï‹ıÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·ÈÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÂÈÙÂ‡ÍÂÈ ·˘Ù‹.¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÈÎ¿Ï˘-„Ë ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfi-ÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ó¤ˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓÎ·È ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘ÓÛÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË Î·ÓÂÓfi˜ ÔÚÁ·ÓÈ-ÛÌÔ‡ Î·È ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·ıÒ˜Î·È ·fi ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛË˜ ÙˆÓ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂ-ÓÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ‹ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ·fi ÙË ÌÂÙ·-ÙfiÈÛË ·˘ÙÒÓ ÚÔ˜ ¿ÏÏÔ˘˜ (Rubin, 3-7,1985Ø Kouzmin-Rozenthal, 15-7, 1993). ∏ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÍÂÎ¿ı·ÚÔ˘ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡Ï·ÈÛ›Ô˘, Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ Î¿ıÂ ÊÔÚ¤· Î·È ·ÏÔ-ÔÈÔ‡ÓÙ·È ‹ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÏÏËÏÂÈÎ·Ï˘-ÙfiÌÂÓÂ˜, Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ-Îfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ.

°È· ÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈÎfiÙÂÚË Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô-¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ‰ËÌfi-ÛÈˆÓ Î·È ÌË ÊÔÚ¤ˆÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ-ÓÙ·È ˘fi„Ë ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ¯·Ú·ÎÙË-

¶. ∫∞ƒ∫∞∆™√À§∏™, ∂. ™∆∂º√¶√À§√À, ™. ¶§Àª∞∫∏™

134 ñ ∫Oπ¡ø¡π∫O ∫∂¡∆ƒ√

ÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·. ™ÙÔ˘˜·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ËÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÎ‰ËÏÒÓÂÙ·È Ë ÎÚ›ÛËÎ·È Ë ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹˜, ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙË˜ ÎÚ›-ÛË˜ Î·È Ô ‚·ıÌfi˜ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ¿˜ ÙË˜, ÔÙÚfiÔ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜-ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÈ‰ÔÌ¤˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÙˆÓÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ÙÔ Â›Â‰Ô ¯ÚÔÓÈÎ‹˜ ›ÂÛË˜Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡ ¿Á¯Ô˘˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈÙËÓ ÎÚ›ÛË (Kouzmin, 6, 1995). ª¤Û· ·fi ÙËÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ·˘ÙÒÓ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ÚÔÎ‡ÙÂÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ÊÔÚ¤· Î·È ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤-‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÌÈ·˜ ÎÚ›ÛË˜ Î·ÈÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ Î·Ù¿ÏÏËÏË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜.

™˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi Ï·›-ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏÂ›-Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ (Kouzmin 8, 1995Ø Hart, 62-5,2006). ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ·Ô-ÙÂÏÂ› Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÙÔÌÂ·-ÎÒÓ Î·È ÙÔÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ÙË˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È Ë ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ÙÔ˘ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ Û¯Â‰›Ô˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜¤ÎÙ·ÎÙÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó·fi ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜. °È· ÙÈ˜ ÚÔÎ‡-ÙÔ˘ÛÂ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Î·È ¤ÎÙ·ÎÙÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜, ÔÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ ÂÓËÌÂÚÒ-ÓÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ Î·È ÙÔÌÂ·Î¤˜ ·ÚÌfi-‰ÈÂ˜ ∞Ú¯¤˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÂ˜ ÁÈ·ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜.

√ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈ-ÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ Î·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì¤Û··fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ··ÈÙÂ›Ù·ÈË ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÔ˘ Î·È Û‡Á¯ÚÔ-ÓÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÔÎÂÓÙÚˆ-Ì¤ÓÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÛÙÂÏ¤¯ˆÛËÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÌÂ ÚÔÛˆÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈ-Î·ÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ô˘ ÂÚÈ-Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È ·ÓÙÈÚÔ-ÛˆÂ‡ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓÊÔÚ¤ˆÓ.

¶¤Ú· ·fi ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ·ÓÙÈÚÔ-ÛˆÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ Û˘ÓÙÔÓÈ-ÛÌÔ‡ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÚ›ÛÂˆÓ, Ô Û˘ÓÙÔÓÈ-ÛÌfi˜ Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÌÏÂ-ÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÙË˜‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ Î·È ÙË˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ-Î‹˜ Ì¿ıËÛË˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. √ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·-ÙÈÎfi˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ·ÓÙÈÎ·ÙÔÙÚ›˙ÂÈ Ô˘ÛÈ·-ÛÙÈÎ¿ ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ó·Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍËÎÔÈÓÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜·ÏÏ·Á¤˜, ¤ÎÙ·ÎÙÂ˜ Î·È ÌË, Ô˘ Â¤Ú¯ÔÓÙ·ÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰Ú¿ÛË˜ ÙÔ˘˜ (Smith, 5,2003). ™˘ÓÂÒ˜, Ô ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ Û˘ÓÙÔ-ÓÈÛÌfi˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÓÂÚÁ·-ÙÈÎ‹˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÙÔÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Î·ÈÛ˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎfi Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓÛ¯Â‰›ˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙˆÓÎ·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ, ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ıÂÛÌÔıÂÙË-Ì¤ÓˆÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ

¶√§π∆π∫∏ ∫∞π ¢∏ª√™π∞ ¶√§π∆π∫∏: ∞™Àªµ∞∆∂™ ™Ã∂™∂π™;

∫√π¡ø¡π∫√ ∫∂¡∆ƒ√ ñ 135

ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÚÔ¸Ô-ı¤ÛÂˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿-Ù˘ÍË ÙË˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ Ì¿ıËÛË˜, fiˆ˜ ËÛ˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ë Â˘ÂÏÈÍ›·.

∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ë ÚÔ‹ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔ-ÚÈÒÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰ÚÒÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ªª∂·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÁÈ·ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÚ›ÛÂˆÓ. ∏ Ì¤ıÔ‰Ô˜‰È¿¯˘ÛË˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ ÏËÚÔÊfi-ÚËÛË˜, ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜, fiÛÔÎ·È ÛÙ· ªª∂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ‰È·ÌÔÚÊÒ-ÓÂÈ ÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ-ÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ‹ ÌËÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ (Quarantelli, 1985, 1999).Ÿˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ÂÓfi˜ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË˜ ÂÈ¯ÂÈÚË-ÛÈ·Î‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜.

∆ËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔ-ÚÈÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤-ÓÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Î¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜, ÛÙËÛ˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙË ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÂ Ì›· ÎÂÓÙÚÈÎ‹ÌÔÓ¿‰·, Ë ÔÔ›· ·ÊÔ‡ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÂ› Ù·ÛÙÔÈ¯Â›· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ·˘Ù¿ ÙÔ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙËÓÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜. ¢›ÎÙ˘· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ı· Ú¤ÂÈÓ· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Î·È ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ·ÔÎÂ-ÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓÙ·¯‡ÙÂÚË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ Ô˘ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜Â˘ÂÏÈÍ›·˜ ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi Â›Â‰Ô.

∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Â˘ı‡ÓË ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿-‰·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙË˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ ·ÔÙÂ-ÏÂ› Ë ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ ªª∂ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓÛ¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜ Î·ÈÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ÙÔ˘˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙË˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ (Hart, 76-8, 2006).

∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÎ·›‰Â˘-ÛË˜ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÛÂ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔ-ÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ·ÓÙÈ-ÌÂÙÒÈÛË ÎÚ›ÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏÂ› Ì›· ·ÎfiÌ· Û˘ÓÈ-ÛÙÒÛ· ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜‰ËÌfiÛÈ·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. √È ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜Î·È ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÔÈ-ÎËÙÈÎfi ÌË¯·ÓÈÛÌfi ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ÔÌ¿‰Â˜, ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ·Ì-Ì¿ÙˆÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, Ì¤Û· ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ı·ÂÈÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÂ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÓÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ˘fi Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ê˘ÛÈ-ÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ fiˆ˜ ÙÈ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÎÚ›ÛÂˆÓ,˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÈ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·Ô-ÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈ-ÛÌÔ‡, ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıË-ÛË ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ(Perry-Lindell, 12, 2003Ø Farazmand 8-9,2007).

π‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ ÙˆÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·Ô-

¶. ∫∞ƒ∫∞∆™√À§∏™, ∂. ™∆∂º√¶√À§√À, ™. ¶§Àª∞∫∏™

136 ñ ∫Oπ¡ø¡π∫O ∫∂¡∆ƒ√

ÙÂÏÔ‡Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓÂÈÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·ÈÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈ-ÛË ÎÚ›ÛÂˆÓ. ∏ ¿ÛÎËÛË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹˜ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÚ›ÛÂˆÓ ··ÈÙÂ›,fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·ÊÂÚıÂ›, ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹‰ÚÒÓÙˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤Ú· ·fi ÙËÛÊ·›Ú· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈ-ÛÌÔ‡ (Quarantelli, 1999Ø Quarantelli-Stallings, 4-11, 1985). √È ‰ÚÒÓÙÂ˜ fiÌˆ˜·˘ÙÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎfi ˘ÔÛ‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡,··ÈÙÔ‡Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘Û‹ÙÔ˘˜ ÛÂ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Î‹˜ Ù·ÎÙÈÎ‹˜ÛÂ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ,Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙˆÓ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎ¯ˆÚËıÂ›.∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Ë ÂÈÌfiÚÊˆÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó··ÊÔÚ¿ Î·È ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ‰ËÌfiÛÈˆÓ ∞Ú¯ÒÓ.

™ÙÈ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ·ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓÛ˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÈÌÔÚÊˆÙÈÎ¿ ÛÂÌÈ-Ó¿ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ÎÚ›ÛÂˆÓ, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î¤ÓÙÚˆÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Î·ÈÎ˘Ú›ˆ˜ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·ÛÎ‹ÛÂˆÓ ÚÔÛÔÌÔ›ˆ-ÛË˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ,Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·ÛÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹-ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ú·ÎÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚË-ÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ Û¯Â‰›ˆÓ Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡.

∆¤ÏÔ˜, Ô ÚfiÏÔ˜ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂıÂ-ÏÔÓÙÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó·Ó ·ÎfiÌ· ·Ú¿ÁÔÓÙ·Ô˘ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈ-ÛË ÎÚ›ÛÂˆÓ (Smith, 156-61, 2006Ø Quaran-telli-Stallings, 6, 1985). √È ÂıÂÏÔÓÙÈÎ¤˜ÔÌ¿‰Â˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÚ›ÛÈÌÔ ÎÚ›ÎÔ ÛÙËÓ ·Ï˘-Û›‰· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔ-ÊÒÓ Î·ıÒ˜ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔ-Ô›ËÛË fiÚˆÓ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂ-ÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÂÈ-ÚfiÛıÂÙ· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÈÎÙ‡ˆÓÛ˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. √ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·-ÓÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ˘fiÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ÏËÌÌÂÏÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ËÎÏÈÌ¿ÎˆÛË Ì›·˜ ÎÚ›ÛË˜. °È· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂ-ÛÌ·ÙÈÎ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÌ¿-‰ˆÓ, fiÌˆ˜, ÛÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÎÚ›-ÛÂˆÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÈ˜·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ∞Ú¯¤˜, Ë ÂÎ¯ÒÚËÛË Û·ÊÒÓ ·ÚÌÔ-‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÚÔ˜ ·˘Ù¤˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ë ÂÈÌfiÚ-ÊˆÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜.

∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë

ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›·

∞Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓÚfiÛÊ·ÙˆÓ ˘ÚÎ·ÁÈÒÓ (∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2007)fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÙˆÓÛ¯ÂÙÈÎÒÓ Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ, ı· ‰È·È-

¶√§π∆π∫∏ ∫∞π ¢∏ª√™π∞ ¶√§π∆π∫∏: ∞™Àªµ∞∆∂™ ™Ã∂™∂π™;

∫√π¡ø¡π∫√ ∫∂¡∆ƒ√ ñ 137

ÛÙÒÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ·Ê›ÛÙ·Ù·È Î·Ù¿ÔÏ‡ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ÂÎÙ¤ıËÎ·Ó ÚÔËÁÔ˘ÌÂÓˆ˜ fiÛÔ Î·È ÙË˜ ÚÔ-ÔÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ‰ÈÂıÓÒ˜.

∏ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Ó·Î¿ÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÌÂ ·Ú·ÌÔÚÊÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÚ·-ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÙ¤ ‰ÂÓÂ˘Ô‰ÒıËÎÂ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, fiÛÔ Î·È ÌÂ È‰ÈÔ-Ù˘›Â˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È È‰È·È-ÙÂÚfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡.

¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÌÔÚÂ› Î·ÓÂ›˜ Ó· ‰È·-ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿-ÙˆÓ Â›ÙÂ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÁÂÓÈÎ¤˜ ÌÂ ·ÔÙ¤-ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÂ› ¤Ó·˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˜ Â›ÙÂÂÚÂ˘ÓËÙ‹˜ Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÛÂÈ ÌÈ· ·ÍÈÔÏÔÁÈÎ‹ÎÚ›ÛË ÂÚ› ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÈÏÔÁÒÓÙÔ˘, Â›ÙÂ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÂ ·ÏÏfi-ÙÚÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›·, ÌÂ Î¿ÔÈÔÙÚfiÔ, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË,Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û·Ê‹˜ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÌÂÙ·-Í‡ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·Ù˙¤ÓÙ·˜ Î·È ÙË˜ ·Ù˙¤ÓÙ·˜ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›·.

ŒÓ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ∂ÓÒ Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÔÏÈÙÈ-Î‹ [·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË] ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÈ˜ ÚfiÛÊ·ÙÂ˜˘ÚÎ·ÁÈ¤˜ ÛÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘24 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ıÂˆÚÂ› fiÙÈ Ë Â·-Ó·ÊÔÚ¿ ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎ‹˜ ·˘Ù‹˜ Ú‡ıÌÈÛË˜ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ıÂÚ·Â‡ÛÂÈ ÙÈ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛËÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈË ·ÈÙ›· ÙˆÓ ‰ÂÈÓÒÓ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÂ ÂÓÙÂÏÒ˜‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ‰È·-

ÛÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ, ÔÈ Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈ-ÛÌ¤ÓÂ˜ ‰ÔÌ¤˜ Î·È ÙÔ ·ÓÂ·ÚÎ¤˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ‰˘Ó·ÌÈÎfi.

™ÎÔfi˜ ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, Î·È ÂÈ‰È-ÎfiÙÂÚ· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛËÙˆÓ ˘ÚÎ·ÁÈÒÓ, Â›Ó·È Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈ-ÙÈÎ‹ Î·È ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂ-ÚÂ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ∏‰ËÌfiÛÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÎÔfi Ô‡ÙÂÓ· ˘ÔÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹, Ô‡ÙÂ Ó··ÏÏÔÈÒÛÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÂ‡Ì·ÙÔ˜.

ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Û˘ÏÏÔÁÈÛÙÈÎ‹ ı··Ó·Ï˘ıÂ› Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙË ‰·ÛÔÚÔÛÙ·Û›·Î·È ı· ÚÔÙ·ıÂ› ÌÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË,Ë ÔÔ›· ÌÔÚÂ›, ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¿, Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈÎ·È ÙËÓ Ù˘ÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ËÔÏÈÙÈÎ‹ Û‹ÌÂÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂ-Ù·È Î·È Ó· ·ÛÎÂ›Ù·È ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙÈ˜ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ∂ÎÙÈÌ¿-ÌÂ, ‰Â, fiÙÈ Ë ÌË Û˘˙‹ÙËÛË Á‡Úˆ ·fi Ù·ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ‰ËÌfi-ÛÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÔÙÂÏÂ› ÙË ‚·ÛÈÎ‹ ·ÈÙ›· Î·ÎÔ-‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi Úfi-‚ÏËÌ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.

πππ. ∆Ô Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜

√ ¡. 3013/2002 ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÈÔ «Û‡Á-¯ÚÔÓÔ» Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎfi ÎÂ›ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∫·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓÛÎÔfi ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÚÔÛ‰ÈÔ-Ú›˙ÂÈ Ù· ÎÂÓÙÚÈÎ¿ Î·È ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤Ó· fiÚÁ·-Ó· Î·È ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È Ù· Ì¤Û· ÙË˜.

¶. ∫∞ƒ∫∞∆™√À§∏™, ∂. ™∆∂º√¶√À§√À, ™. ¶§Àª∞∫∏™

138 ñ ∫Oπ¡ø¡π∫O ∫∂¡∆ƒ√

ªÂ ÙÔÓ ÓfiÌÔ ·˘Ùfi È‰Ú‡ÂÙ·È Ë °ÂÓÈÎ‹°Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, Ë ÔÔ›·˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË ÌÂÏ¤ÙË, ÙÔÓ Û¯Â‰È·-ÛÌfi, ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi‰Ú¿ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë, ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·,ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË fiÏˆÓÙˆÓ ÂÈ‰ÒÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ. ∞ÔÙÂÏÂ›ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÚfiÔ‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ·Ó‡-·ÚÎÙË Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ. ¢È¿ÊÔÚÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÂÔÏÏ·ÏÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ ÌÂ ÔÈÎ›ÏÂ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙË-ÙÂ˜ ‹Ù·Ó ÂÁÎ·ÙÂÛ·ÚÌ¤ÓÂ˜ ÛÂ fiÏ· Ù· Â›-Â‰· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡.

√ ¡. 3013/2002 ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ‡ÙËÎÂ ·ÚÁfiÙÂ-Ú· ÌÂ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÀÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ∞fiÊ·ÛË˜ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎ·ÈÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÌÂ ÙËÓ Îˆ‰ÈÎ‹ ÔÓÔ-Ì·Û›· «•∂¡√∫ƒ∞∆∏™», ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ıÂÛÂ ¤Ó·Ï·›ÛÈÔ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛËÙˆÓ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ∆Ô ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ‹Ù·Ó ËÛ‡ÛÙ·ÛË Î·È Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹-ÙˆÓ ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜,·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¤ˆ˜ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË,ı· ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÌÂ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË ÌÂÏ¤ÙË Î·È ÙÔÓ

Û¯Â‰È·ÛÌfi ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓÎ·È ·ÓıÚˆÔÁÂÓÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ.

ŸÏÂ˜, fiÌˆ˜, ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÂ˜‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÂÚ› ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔ-ÊÒÓ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÛÂ ÈÛ¯‡, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·Ó¤·-ÊË ÙË Û‡Á¯˘ÛË, ÙËÓ ÔÏ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÂÈÎ¿-Ï˘„Ë ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ. ¶ÔÏÏ·Ï¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿,ÔÏÈÙÈÎ¿ Î·È ÚÔÛˆÈÎ¿ ÂÂÓ‰Â‰˘Ì¤Ó· Û˘Ì-Ê¤ÚÔÓÙ· ÛÂ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‰È·ÛÊ¿ÏÈ˙·Ó ÌÈ· ·ÛÙ·ı‹ÈÛÔÚÚÔ›· ‰ÂÓ ¤ÚÂÂ Ó· ıÈÁÔ‡Ó (›Ûˆ˜‰ÈfiÙÈ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿, Ë Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË ÙÔ˘ fiÏÔ˘Ï¤ÁÌ·ÙÔ˜ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ˘ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ›·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·-Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ·‰È·ÌfiÚÊˆÙÂ˜ Î·È ·‰ÈÂ˘-ÎÚ›ÓÈÛÙÂ˜).

ŒÙÛÈ, Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ Ï¤ÁÌ· ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›·ÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È ÔÏ‡ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘¡. 3013. ™ÙÔÓ ¶›Ó·Î· 1 Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù·Ú˘ıÌÈÛÙÈÎ¿ ÎÂ›ÌÂÓ·, ÛÙ· ÔÔ›· ··ÓÙÒÓÙ·ÈÔÈÎ›ÏÂ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚfiÏË-„Ë, ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·È ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛËÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ê˘ÛÈÎ¤˜Î·È ·ÓıÚˆÔÁÂÓÂ›˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜.

¶√§π∆π∫∏ ∫∞π ¢∏ª√™π∞ ¶√§π∆π∫∏: ∞™Àªµ∞∆∂™ ™Ã∂™∂π™;

∫√π¡ø¡π∫√ ∫∂¡∆ƒ√ ñ 139

¶. ∫∞ƒ∫∞∆™√À§∏™, ∂. ™∆∂º√¶√À§√À, ™. ¶§Àª∞∫∏™

140 ñ ∫Oπ¡ø¡π∫O ∫∂¡∆ƒ√

NfiÌÔ˜ ŒÙÔ˜ £¤Ì·

¶ÂÚ› ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.

∫‡ÚˆÛË ÙË˜ ™˘ÌÊˆÓ›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜√˘ÁÁÚÈÎ‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙËÓ·ÌÔÈ‚·›· ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÚfiÏË„Ë˜Î·È ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ·ÓıÚˆ-ÔÁÂÓÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Î·È ÛÔ‚·ÚÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ.

∫‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ Ù‹˜µ·ÚÎÂÏÒÓË˜ ÙÔ˘ 1976 «ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ªÂÛÔÁÂ›Ô˘ £¿Ï·ÛÛ·˜ ·fi ÙË Ú‡·ÓÛË ·fi ¯ÂÚÛ·›Â˜ËÁ¤˜».

∫‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙË˜ ∆Ô˘ÚÎ›·˜ ÁÈ· ÙËÛ‡ÛÙ·ÛË ÌÈÎÙ‹˜ ∂ÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ∂ÊÂ‰ÚÈÎ‹˜ ªÔÓ¿‰·˜∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ.

¶ÂÚ› Î˘ÚÒÛÂˆ˜ ÙË˜ ·fi 22.12.1979 ¶Ú¿ÍÂˆ˜ ÓÔÌÔ-ıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ÂÚ› ·ÔÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÂÎ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ 1979 ÂÈ˜ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÓÔÌÔ‡ £ÂÛÚˆÙ›·˜.

¶ÂÚ› Î˘ÚÒÛÂˆ˜ ÙË˜ ·fi 31.7.80 ¶Ú¿ÍÂˆ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈ-ÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÚ›·ÔÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ˙ËÌÈÒÓ ÂÎ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ 1980 ÂÈ˜ Ù·˜ÂÚÈÔ¯¿˜ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, §·Ú›ÛË˜ Î·ÈºıÈÒÙÈ‰Ô˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÈÓÒÓ Û˘Ó·ÊÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ.

¶ÂÚ› Î˘ÚÒÛÂˆ˜ ÙË˜ „ËÊÈÛıÂ›ÛË˜ ÂÓ °ÂÓÂ‡Ë ÙÔ ¤ÙÔ˜1960 ˘’ ·ÚÈıÌfi 115 ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ì‚¿ÛÂˆ˜ ÂÚ› ÚÔ-ÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi Ù·˜ ÈÔÓÙ›˙Ô˘Û·˜ ·ÎÙÈÓÔ-‚ÔÏ›·˜.

¶›Ó·Î·˜ 1: ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜

NNOOMMOOII

º∂K¢ËÌÔÛ›Â˘ÛË˜

º∂∫ 289 ∞’¡. 998 1979

¡. 2998 2002 º∂∫ 70 ∞’

º∂∫ 144 ∞’¡. 3022 2002

º∂∫ 111 ∞’¡. 3339 2005

º∂∫ 101 ∞’¡. 1048 1980

º∂∫ 54 ∞’¡. 1133 1981

º∂∫ 195 ∞’¡. 1181 1981

∫√π¡ø¡π∫√ ∫∂¡∆ƒ√ ñ 141

∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ·ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ Î·ÈÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ – ¢·ÛÔÚÔÛÙ·Û›· Î·È ¿ÏÏÂ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜.

∫‡ÚˆÛË ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ «ÁÈ· ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·,Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ Ú‡·ÓÛË˜ ÙË˜ı¿Ï·ÛÛ·˜ ·fi ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ 1990» Î·È ¿ÏÏÂ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜.

°È· ÙËÓ Î‡ÚˆÛË ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™‡Ì‚·ÛË˜ «ÂÚ› ÚÔÏ‹-„Âˆ˜ ÙË˜ Ú˘¿ÓÛÂˆ˜ ÙË˜ ı·Ï¿ÛÛË˜ ·fi ÏÔ›·» ÙÔ˘1973 Î·È ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÙÔ˘ 1978, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂ-Ù·È Û’ ·˘Ù‹ ÙË Û‡Ì‚·ÛË.

∫‡ÚˆÛË ÙË˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì-‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ √˘ÎÚ·Ó›·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ Â‰›ÔÙË˜ ÚfiÏË„Ë˜ ÙˆÓ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓÊ˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Î·È ÙË˜ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈ-ÒÓ ÙÔ˘˜.

∫‡ÚˆÛË ÙË˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ƒˆÛÈÎ‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤·ÙË˜ ÚfiÏË„Ë˜ Î·È ÙË˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È·ÓıÚˆÔÁÂÓÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ.

∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÏÔÈ¤˜ ‰È·-Ù¿ÍÂÈ˜.

∫‡ÚˆÛË ÙË˜ ™˘ÌÊˆÓ›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ª¿ÏÙ·˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜

√ÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰ËÌfiÛÈ·˜˘ÁÂ›·˜ Î·È ÏÔÈ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜.

ƒ‡ıÌÈÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ Î·È ¶·Ú·-ÔÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2004 Î·È ¿ÏÏÂ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜.

ƒ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi.

¶√§π∆π∫∏ ∫∞π ¢∏ª√™π∞ ¶√§π∆π∫∏: ∞™Àªµ∞∆∂™ ™Ã∂™∂π™;

º∂∫ 102 ∞’

º∂∫ 192 ∞’

º∂∫ 89 ∞’

º∂∫ 246 ∞’

º∂∫ 247 ∞’’

º∂∫ 102 ∞’

º∂∫ 315 ∞’

º∂∫ 176 ∞’

º∂∫ 137 ∞’

º∂∫ 48 ∞’

¡. 1845 1989

¡. 2252 1994

¡. 1269 1982

¡. 2950 2001

¡. 2951 2001

¡. 3013 2002

¡. 3081 2002

N. 3370 2005

¡. 3254 2004

¡. 3320 2005

¶. ∫∞ƒ∫∞∆™√À§∏™, ∂. ™∆∂º√¶√À§√À, ™. ¶§Àª∞∫∏™

142 ñ ∫Oπ¡ø¡π∫O ∫∂¡∆ƒ√

¶¢ ŒÙÔ˜ £¤Ì·

∂ıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛËÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ú‡·ÓÛË˜ ·fi ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÂÈ-‚Ï·‚Â›˜ Ô˘Û›Â˜.

√ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ °ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔ-ÛÙ·Û›·˜.

√ÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂Ó·¤ÚÈˆÓª¤ÛˆÓ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜.

™‡ÛÙ·ÛË, ‰È¿ÚıÚˆÛË, ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ.

¶ÂÚ› ÎËÚ‡ÍÂˆ˜ È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ Â˘·ÈÛı‹ÙˆÓ ÂÈ˜ ˘ÚÎ·˚¿˜ÂÚÈÔ¯ÒÓ ‰·ÛÒÓ Î·È ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ˆ˜ ÂÈÎÈÓ‰‡ÓˆÓ.

¶¢ 616 1977 ¶ÂÚ› ÂÎ‰fiÛÂˆ˜ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ.

¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

¶Ú¿ÍË ŒÙÔ˜ £¤Ì·

∞ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓÛÂÈÛÌfi ÙË˜ 13Ë˜ ª·›Ô˘ 1995 ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ∆ÚÈÎ¿ÏˆÓ, ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ºÏÒÚÈÓ·˜, ∏Ì·ı›·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·˜,ÙË˜ 15Ë˜ πÔ˘Ó›Ô˘ 1995 ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ ∞¯·˝·˜,ºˆÎ›‰·˜ Î·È µÔÈˆÙ›·˜, ·Ú¿Ù·ÛË ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚Ô-Ï‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ‰È·ÙËÚËÙ¤· ‹ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ÎÙ›ÚÈ·ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∞¯·˝·˜ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ÙÔ˘ 1993 Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ∫Ú˘fi‚Ú˘ÛË˜, ∞Á. ª·Ú›Ó·˜, §¿ÎÎ·˜ Î·È ∞ÌÂÏÈÒÓ¡ÔÌÔ‡ £ÂÛÚˆÙ›·˜ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi ÙÔ˘1979 Î·È ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·ÙÔÏÈÛı·›ÓÔÓÙÂ˜ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ¶·ÓÙ¿Ó·ÛÛ·˜ Î·È ∞ÙÛÈ¿‰ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ƒÂı‡ÌÓË˜.

¶¶ƒƒ∞∞••∂∂ππ™™ ÀÀ¶¶√√ÀÀƒƒ°°ππ∫∫√√ÀÀ ™™ÀÀªªµµ√√ÀÀ§§ππ√√ÀÀ

¶¶ƒƒ√√∂∂¢¢ƒƒππ∫∫∞∞ ¢¢ππ∞∞∆∆∞∞°°ªª∞∞∆∆∞∞

º∂K ¢ËÌÔÛ›Â˘ÛË˜


º∂∫ 65 ∞’

¶¢ 11 2002

¶¢ 151 2004

¶¢ 177 2004

¶¢ 264 2005

¶¢ 575 1980

¶¢ 55 1998

75/4.4. 19961996

º∂∫ 107 ∞’

º∂∫ 152 ∞’

º∂∫ 6 ∞’

º∂∫ 319 ∞’

º∂∫ 157 ∞’

º∂∫ 166 ∞’

º∂∫ 58 ∞’

¶√§π∆π∫∏ ∫∞π ¢∏ª√™π∞ ¶√§π∆π∫∏: ∞™Àªµ∞∆∂™ ™Ã∂™∂π™;

∫√π¡ø¡π∫√ ∫∂¡∆ƒ√ ñ 143

KYA ŒÙÔ˜ £¤Ì·

ƒ‡ıÌÈÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ŒÓÔÏÂ˜¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÙË¢·ÛÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›·, ÙÔ˘˜ √∆∞, ÙÈ˜ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ÊÔÚÂ›˜ Î·È ÚfiÛˆ· Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙÈ˜˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·ÈÎ·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ÚÎ·ÁÈÒÓ.

∆ÚÔÔÔ›ËÛË Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ¶ÚÔÁÚ·Ì-Ì·ÙÈÎÒÓ ∞ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÂÚ› ·ÚÔ¯‹˜∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜.

√ÚÈÔı¤ÙËÛË ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ˙ËÌÈÒÓ ·fi ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi ÙË˜ 14Ë˜∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2003 ÛÙÔÓ ¡ÔÌfi §Â˘Î¿‰·˜,ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∫ÂÎÚÔ›·˜ Î·È ∞Ó·ÎÙÔÚ›Ô˘ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∞ÈÙˆÏÔ·Î·ÚÓ·Ó›·˜ Î·È ÛÙÔÓ¢‹ÌÔ ¶ÚÂ‚¤˙Ë˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ¶ÚÂ‚¤˙Ë˜.

ŒÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÙË˜ 9Ë˜™˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ªÈÎÙ‹˜ ∂ÏÏËÓÔ·Ï‚·ÓÈÎ‹˜¢È·Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜,‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ Î·È ÙÂ¯ÓÈÎÔ-ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ (πˆ¿ÓÓÈÓ·, 29 ª·ÚÙ›Ô˘2005).

∆ÚÔÔÔ›ËÛË Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿-ÍÂˆÓ ÙË˜ ˘’ ·ÚÈıÌ. 9/2000 ¶˘ÚÔ-Û‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ¢È¿Ù·ÍË˜ «∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ú‡ıÌÈ-ÛË˜ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ·ÓÙÈÌÂ-ÙÒÈÛË ˘ÚÎ·ÁÈÒÓ ÛÂ ‰·ÛÈÎ¤˜ Î·È ·ÁÚÔÙÈ-Î¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜».

∫∫√√ππ¡¡∂∂™™ ÀÀ¶¶√√ÀÀƒƒ°°ππ∫∫∂∂™™ ∞∞¶¶√√ºº∞∞™™∂∂ππ™™


º∂∫ 713 µ’12030 º109.1 1999

º∂∫ 1185 µ’¶2/ÔÈÎ2673 2001

º∂∫ 1221 B’6214/∞32 2003

º∂∫ 318 µ’º0544/∞™382/ª.5725 2005

º∂∫ 1554 µ’94/2005 2005(¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ ‰È¿Ù·ÍË)

¶. ∫∞ƒ∫∞∆™√À§∏™, ∂. ™∆∂º√¶√À§√À, ™. ¶§Àª∞∫∏™

144 ñ ∫Oπ¡ø¡π∫O ∫∂¡∆ƒ√

∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ú‡ıÌÈÛË˜ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË-„Ë Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ˘ÚÎ·ÁÈÒÓ ÛÂ ‰È¿-Ù·ÍË)‰·ÛÈÎ¤˜ Î·È ·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜.

ª¤ÙÚ· ÚfiÏË„Ë˜ ˘ÚÎ·ÁÈÒÓ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰·Î·È ÏÔÈÔ‡˜ ·Î¿Ï˘ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ-ÓÙ·È Ì¤Û· ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Î·ÙÔÈÎËÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.

™˘ÁÎÚfiÙËÛË ÔÌ¿‰·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÛ‡ÓÙ·ÍË ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ Û¯Â‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ÀÁÂ›·˜ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È ˘·ÁÔÌ¤ÓˆÓ Û’ ·˘ÙfiÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË, ¯ËÌÈÎÒÓ, ‚ÈÔÏÔ-ÁÈÎÒÓ, Ú·‰ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ˘ÚËÓÈÎÒÓ (Ã.µ.ƒ.¶.)·ÂÈÏÒÓ.

ª¤ÙÚ· Î·È fiÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ·fi ÙË ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛË ÁÂˆÚÁÈÎ‹˜ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜.

∫·ıÔÚÈÛÌfi˜ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂ-ÙÒÈÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ·fi ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÌÂÁ¿ÏË˜¤ÎÙ·ÛË˜ ÛÂ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ‹ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÏfiÁˆÙË˜ ‡·ÚÍË˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ.

∫Ò‰ÈÎÂ˜ ÔÚı‹˜ ÁÂˆÚÁÈÎ‹˜ Ú·ÎÙÈÎ‹˜.

∆ÚÔÔÔ›ËÛË ÙË˜ ˘’ ·ÚÈıÌ. 568/125347/20.1.2004 ÎÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈÎ‹˜∞fiÊ·ÛË˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÎÒ‰ÈÎÂ˜ ÔÚı‹˜ÁÂˆÚÁÈÎ‹˜ Ú·ÎÙÈÎ‹˜.

¶ÚfiÏË„Ë Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÁÚ›Ë˜ ÙˆÓÙËÓÒÓ.

√ÚÈÔı¤ÙËÛË ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛËÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÛÂ ÎÙ›ÚÈ· ·fi ÙÈ˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜ ÙÔ˘∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2007 ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ∏ÏÂ›·˜, ªÂÛÛËÓ›·˜, §·ÎˆÓ›·˜, ∞ÚÎ·‰›·˜,∫ÔÚÈÓı›·˜, ∂˘‚Ô›·˜, ∞ÙÙÈÎ‹˜ Î·È ∞ÈÙˆÏÔ-·Î·ÚÓ·Ó›·˜.

9/2000(¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ 2000‰È¿Ù·ÍË)

¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ 1987‰È¿Ù·ÍË 4

º∂∫ 1459 µ’

º∂∫ 724 µ’

º∂∫ 1784 µ’

º∂∫ 519 µ’

º∂∫ 405 µ’

º∂∫ 142 µ’

º∂∫ 1710 µ’

º∂∫ 31 µ’

º∂∫ 1744 µ’

¢À1‰/ÔÈÎ.114571 2003

16190/1335 1997

5697/590 2000

125347/568 2004

140920 2005

251455 2006

√ÈÎ./5285/∞32 2007

¶√§π∆π∫∏ ∫∞π ¢∏ª√™π∞ ¶√§π∆π∫∏: ∞™Àªµ∞∆∂™ ™Ã∂™∂π™;

∫√π¡ø¡π∫√ ∫∂¡∆ƒ√ ñ 145

YA ŒÙÔ˜ £¤Ì·

ÃÔÚ‹ÁËÛË ‰ˆÚÂ¿Ó ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ·ÚˆÁ‹˜ ÁÈ·ÙËÓ ÂÈÛÎÂ˘‹ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ‚Ï¿-‚Â˜ ·fi ÙÈ˜ ÏËÌÌ‡ÚÂ˜ ÙË˜ 8Ë˜ πÔ˘Ï›Ô˘ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ¡∞ ∞ıËÓÒÓ Î·È¶ÂÈÚ·ÈÒ˜.

ŒÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ·fi 7.4.2003 °ÂÓÈÎÔ‡™¯Â‰›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÌÂ ÙË Û˘Ó-ıËÌ·ÙÈÎ‹ Ï¤ÍË «•∂¡√∫ƒ∞∆∏™».

¡¤Ô˜ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎfi˜ Î·ÓÔÓÈ-ÛÌfi˜.

∫·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹-ÛË˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ-ÛˆÈÎÔ‡ §™ Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÚÈ-ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ú‡·ÓÛË˜ ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜.

∞Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·ÔÎ·Ù¿-ÛÙ·ÛË˜ ÛÂÈÛÌÔÏ‹ÎÙˆÓ µÔÚÂ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

∆ÚÔÔÔ›ËÛË Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙË˜33538º100.2/20.9.1994 ·fiÊ·ÛË˜˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∆¿ÍË˜ (µ 762)«∂ÛˆÙÂÚÈÎ‹ ‰È¿ÚıÚˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜Î·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ·˘ÙÒÓ».

∂ÛˆÙÂÚÈÎ‹ ‰È¿ÚıÚˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘∞Ú¯ËÁÂ›Ô˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î·È·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ·˘ÙÒÓ.

ŒÁÎÚÈÛË ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎÔ‡ Î·ÓÔÓÈ-ÛÌÔ‡.

√È 47 ·ÓˆÙ¤Úˆ Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÂÙÂÚÔÁ¤ÓÂÈ·, ÂÈÎ·Ï‡„ÂÈ˜ Î·È ·ÓÙÈÊ¿ÛÂÈ˜ ÛÂÔÏÏ¤˜ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÂ›ÁÂÈ Ë ¿ÌÂÛË Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÂÓ‰ÂÏÂ¯‹ ·Ó¿-Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜, ¤¯Ô˘ÌÂ ÙË ‰˘Ó·-ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈÙÂÏ¤ÛÔ˘ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·fi fi,ÙÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜Ó¤Â˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È Ó¤· ÂÚÁ·ÏÂ›· Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ‰È·ÛÒÛÔ˘ÌÂ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› ¯Ú‹ÛÈÌÔ Î·È Ó·Î·Ù·ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ fi,ÙÈ Â›Ó·È ÂÚÈÙÙfi Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û·Ê‹ÓÂÈ·˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜.

ÀÀ¶¶√√ÀÀƒƒ°°ππ∫∫∂∂™™ ∞∞¶¶√√ºº∞∞™™∂∂ππ™™


º∂∫ 1157 µ’À∞ ¶∂Ãø¢∂ ÔÈÎ7154 2002

À∞ 1299 •∂¡√∫ƒ∞∆∏™ 2003

¢17·/08/32/º.¡.275 1992

3221.2/4/99 1999

¢√/√/1/74/º.1094 2001

29127 ÔÈÎ. º.109.1 2004

33538 º100.2 1994

¢17·/141/3/º¡275 1999

º∂∫ 423 µ’

º∂∫ 613 µ’

º∂∫ 1372 µ’

º∂∫ 1102 µ’

º∂∫ 1466 µ’

º∂∫ 762 µ’

º∂∫ 2184 µ’

¶. ∫∞ƒ∫∞∆™√À§∏™, ∂. ™∆∂º√¶√À§√À, ™. ¶§Àª∞∫∏™

146 ñ ∫Oπ¡ø¡π∫O ∫∂¡∆ƒ√

πV. √È ‰ÔÌ¤˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ÚÔÛÙ·Û›·˜

∏ ÏËıÒÚ· ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ··ÓÙ¿Ù·È Î·ÈÛÙÈ˜ ‰ÔÌ¤˜. ∫·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ ÔÏÏ¤˜, ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎ¤˜ Î·È,Û˘¯Ó¿, Î·Î¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÈÂ˜ ÂÈÙÂ›ÓÔÓÙ·È ·fiÙËÓ ‡·ÚÍË ÔÏÏÒÓ, ·ÏÏËÏÂÈÎ·Ï˘ÙfiÌÂÓˆÓ‰ÔÌÒÓ. º·›ÓÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·ÙË˜ ‰ÔÌÈÎ‹˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Â›Ó·È ÂÓ‰ÔÁÂÓ¤˜ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÓÔÌÔı¤ÙË, ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó‰È·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ Ì›··ÔÊ·Û›˙Ô˘Û· ‰ÔÌ‹, ÙË °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ (°°¶¶), ÂÌÊ·Ó›˙Ô-ÓÙ·È, ˆ˜ ‰È¿ Ì·ÁÂ›·˜, Î·È ÌÂÚÈÎ¤˜ ¿ÏÏÂ˜·ÎfiÌË.

™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÂÓÒ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ú‡ıÌÈÛËÎ·È Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ÙÔ˘ ¡. 3013/2002 ·Ó·ÎÔÈ-ÓÒÓÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ °°¶¶, ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿-ÓÂÙ·È, ¤Ú·Ó ÙË˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›·˜ ÙË˜, Î·Ì›· Ì¤ÚÈ-ÌÓ· ÁÈ· Ó· Â˘‰ÔÎÈÌ‹ÛÂÈ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ·Ú¿-ÏÂ˘Ú· ·˘Ù‹˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ¿ÏÏ·,ÎÂÓÙÚÈÎ¿ Î·È ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤Ó· fiÚÁ·Ó·, Ù·ÔÔ›· ÙËÓ Î·Ù·‰ÈÎ¿˙Ô˘Ó ÛÂ Î·¯ÂÍ›·. ¢‡ÔÎÂÓÙÚÈÎ¿ fiÚÁ·Ó·, Ë ¢È¸ËÚÂÛÈ·Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹∂ıÓÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÌÂ ‚·ÛÈÎ‹ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙË-Ù· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ŸÚÁ·ÓÔ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·-Û›·˜ ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎ‹ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÛÂ Î·Ù·-ÛÙÚÔÊ¤˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ¤ÓÙ·ÛË˜ Î·È ¤ÎÙ·ÛË˜,

Ì·˙› ÌÂ ÙÈ˜ ¢ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔ-ÛÙ·Û›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È ‰ÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÂ·›Û¯Ó·ÓÛË ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜. ∞ÓÚÔÛı¤ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÛÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜‰ÔÌ¤˜ ÙÈ˜ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, Ô˘Â›Ó·È Ù· °Ú·ÊÂ›· ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÂ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ Î·È ¢‹ÌÔ˘˜, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÔÙ¤‰ÂÓ ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛıËÎÂ Â¿Ó Î·È ÔÈ·˜ ¤ÎÙ·-ÛË˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ ·ÛÎÔ‡Ó (‹ Ú¤ÂÈ Ó··ÛÎÔ‡Ó), ÙfiÙÂ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› Ô ‚·ÛÈÎfi˜Î·Ì‚¿˜ ÙË˜ ÔÏ˘Â›Â‰Ë˜ ·Û˘ÓÂÓÓÔËÛ›·˜Î·È ‰ÔÌÈÎ‹˜ ·Ú¿Ï˘ÛË˜, ÔÈ Â·¯ıÂ›˜ Û˘Ó¤-ÂÈÂ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â‹Ïı·Ó ÌÂ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfiÙÚfiÔ ÛÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜ ÙÔ˘ 2007.

H ‰ÔÌÈÎ‹ ÂÚÈÏÔÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È,·ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ ÂÈÙÂ›ÓÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ‡·ÚÍË¤ÚÁˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜, fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ô˘·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¶›Ó·Î· 2. ∂›Ó·È ·ÌÊ›-‚ÔÏÔ, Â¿Ó Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó·fi ÙÔ °’ ∫¶™, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÎÂ›Ó· Ô˘ Úfi-ÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢’ ∫¶™,¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÛÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfi-ÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÔÏÈÙÈ-Î‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ë·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ Î·ıÂ·˘Ù¿ Ù·¤ÚÁ· ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜, ·ÏÏ¿ ÙË Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ÌÂ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ¤˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÊ¤ÚÔ˘Ó Ù··ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Ô˘ Â·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È.

¶√§π∆π∫∏ ∫∞π ¢∏ª√™π∞ ¶√§π∆π∫∏: ∞™Àªµ∞∆∂™ ™Ã∂™∂π™;

∫√π¡ø¡π∫√ ∫∂¡∆ƒ√ ñ 147

¶›Ó·Î·˜ 2: ŒÚÁ· ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›·

√ÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ™‡ÛÙËÌ·°ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·-Û›·˜.

∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ÓÔÌÔıÂÛ›·˜Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ.

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· §ÂÍÈÎÔ‡ ŸÚˆÓ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∞Ó·ÁÎÒÓ – ∫·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ.

∫·Ù¿ÚÙÈÛË ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓË-ÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Î·ÈÂÎÙ›ÌËÛË˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜.

ªÂÏ¤ÙË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË˜ Î·Ù¿-ÛÙ·ÛË˜ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¤ÁÎ·ÈÚË˜ ÚÔÂÈ‰ÔÔ›-ËÛË˜.

ªÂÏ¤ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ Î·È ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÚÔ‰È·-ÁÚ·ÊÒÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÚÔÂÈ‰Ô-Ô›ËÛË˜.

ªÂÏ¤ÙË Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÔÚÁ¿-ÓˆÛË˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î¤ÓÙÚˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹-ÛÂˆÓ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜.

ªÂÏ¤ÙË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓÈ·›Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·-ÙÔ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·Ù·-ÛÙÚÔÊÒÓ.

ªÂÏ¤ÙË ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÚÔ‰È·-ÁÚ·ÊÒÓ ÚÔÙ‡Ô˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙËÏÂÊˆÓÈÎÒÓÎ¤ÓÙÚˆÓ.

¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Î·È ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ¤ÓÙ·ÍË˜, ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›·˜.

∫·Ù¿ÚÙÈÛË ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Î·Ù¿Ù·ÍË˜ ˘ÏÈÎÒÓÎ·È Ì¤ÛˆÓ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·Ó¿‰Ú¿ÛË ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È Ù·ÍÈÓfiÌË-Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈ-¯ÂÈÚËÛÈ·Î¤˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜.

∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· «∫ÔÈÓˆÓ›·

ÙË˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜» (°’ ∫¶™)

∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· «¶ÔÏÈÙÂ›·»










AÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ŒÚÁÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ŒÙÔ˜(Â˘ÚÒ)

5.124.000,00

45.000,00

45.000,00

45.000,00

45.000,00

45.000,00

45.000,00

45.000,00

45.000,00

45.000,00

45.000,00

2006 (¶ÂÚ¿ÙˆÛË

2008)

2005

2005

2005

2005

2005

2005

2005

2005

2005

2006

¶. ∫∞ƒ∫∞∆™√À§∏™, ∂. ™∆∂º√¶√À§√À, ™. ¶§Àª∞∫∏™

∞fi ÙÔÓ ¶›Ó·Î· 2 ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÂÂÚ›Ô‰Ô 3 ÂÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ‰··ÓËıÂ› 5,6 ÂÎ·-ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ÛÂ ¤ÚÁ· ÔÏÈÙÎ‹˜ ÚÔÛÙ·-Û›·˜. ¶Ï¤ÔÓ ·˘ÙÒÓ, ÌÂ ÙÔ ¶¢ 338/2003¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ıÂ› ÙÔ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Î·È ∂ÚÂ˘ÓË-ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔÔÔ›Ô ÂÈ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ÌÂ ÙÔ ÔÛfiÙˆÓ 300.000 Â˘ÚÒ.

∏ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ·¤ÚÁ· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ·Ô-‰ÒÛÔ˘Ó Â¿Ó ‰ÂÓ Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó ÌÂ ·ÏÏ·Á¤˜ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù‹˜‰ËÌfiÛÈ·˜ ÔÏÈÙÎ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔÛÙ·-Û›·.

V. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ‰ÔÌ¤˜ÛÂ Û‡Á¯˘ÛË

µ·ÛÈÎ‹ ·Ú¯‹ ÂÓfi˜ Î·ÏÔ‡ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ Ï·È-Û›Ô˘ Â›Ó·È Ë ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÔÏÈ-ÙÈÎ‹˜ (ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›Â˜, ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Î¿ ÂÚÁ·-ÏÂ›· Î·È ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ·Ó›¯ÓÂ˘ÛË˜, ˘ÏÔÔ›ËÛË˜,·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Ï‡ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜) ·fi ÙÈ˜‰ÔÌ¤˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜. ™Â Î¿ıÂ Û¯¤‰ÈÔ

ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰Ú¿-ÛÂÈ˜/ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜, ÔÈ Ê¿ÛÂÈ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜Î·È ÔÈ ‰ÔÌ¤˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÁ¿-ÓˆÛË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì¤Û· ·fi ¤Ó·Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿ÛË˜. ™Â Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓÚ¤ÂÈ Ó· Û˘Á¯¤ÔÓÙ·È Â›ÙÂ Ó· ·Ú·¤ÌÔ-ÓÙ·È ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÛÂ ‰ÔÌ¤˜ Ô‡ÙÂ Ó·‰È·Û·ÊËÓ›˙ÔÓÙ·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ì¤Ûˆ ‰ÔÌÒÓ.

¢ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, Ù· ÚÔÙ¿ÁÌ·Ù· ÙË˜‰ÈÔÎËÙÈÎ‹˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜ Î·È ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ÔÏÈÙÈÎ‹˜ fiÙ·Ó ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ-Î‹ ÂÚ›ÙˆÛË. ∂‰Ò ÔÈ Î·ÓfiÓÂ˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔ-ÚÂÙÈÎÔ›: ∏ ‰È·ÛÔÚ¿ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ê·›ÓÂ-Ù·È Ó· «Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ» ÌÂ ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ÂÈ-Î¿Ï˘„Ë Î·È Û‡Á¯˘ÛË. °È· Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ¤Ó··Ú¿‰ÂÈÁÌ·: √È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ «ÚfiÏË-„Ë˜», Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ÚÒÙË ÎÚ›ÛÈÌË Ê¿ÛËÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, Î·È ÔÈ ÔÔ›Â˜¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡-ÓˆÓ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ Û˘ÛÙË-Ì¿ÙˆÓ ÚfiÁÓˆÛË˜ Î·È ÚÔ-‰Ú¿ÛË˜ (Î·ÓÔÓÈ-ÛÌÔ›, Û¯¤‰È· ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜, Î.Ï.),¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÙÂıÂ›, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÛÂÈÛÌÈÎ‹ÚfiÁÓˆÛË Î·È ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi-Û¯Â‰È·ÛÙÈÎfi Â›-Â‰Ô, ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂, ·ÏÏ¿ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜

148 ñ ∫Oπ¡ø¡π∫O ∫∂¡∆ƒ√

∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.

™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÁÈ·ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfiÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÎÏ‹ÛÂˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿-ÁÎË˜ «112».

™¯Â‰›·ÛË Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ portal¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÊ·ÚÌÔ-Á¤˜ ·˘ÙÔ‡.

∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·«¶ÔÏÈÙÂ›·»

∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· «¶ÔÏÈÙÂ›·»

∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·«∫ÔÈÓˆÓ›· ÙË˜

¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜» (°’ ∫¶™)

2007

2007

2007(ÂÚ¿ÙˆÛË

2008)

35.000,00

80.000,00

1.384.316,00

¶√§π∆π∫∏ ∫∞π ¢∏ª√™π∞ ¶√§π∆π∫∏: ∞™Àªµ∞∆∂™ ™Ã∂™∂π™;

∫√π¡ø¡π∫√ ∫∂¡∆ƒ√ ñ 149

‰·ÛÈÎ¤˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔ-ÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, ÂÓÒ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙË˜ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ·ÌÊÔÙ¤ÚˆÓ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂıÂ› ÛÙÈ˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜, ÙÈ˜ ¡Ô-Ì·Ú¯›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.

∂¿Ó Î¿ÔÈÔ˜ ·Ó·ÚˆÙËıÂ› ÁÈ·Ù› Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ÙÂÌ·¯›˙ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡-ÓˆÓ, ÂÓÒ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔ-ÛÙ·Û›· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ·Ú¿ Ó· Â›Ó·È Ì›·, ı·‚ÚÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÛÙË ÓÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓË·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹-ÙˆÓ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· Î·Ù·ÙÚ‡¯ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∏¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ (ÌÂ ÔÏÏ¿ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-Î¿ ÙÌ‹Ì·Ù·) ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙË.∞ÎfiÌË ÈÔ ¿ÁÓˆÛÙË Â›Ó·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ÏÔÁÔ-‰ÔÛ›·˜ Î·È ÙË˜ Â˘ı‡ÓË˜ ÁÈ· fiÔÈÔÓ ·Ó·Ï·Ì-‚¿ÓÂÈ Ó· Ê¤ÚÂÈ ÂÈ˜ ¤Ú·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∞ÓÙ’·˘ÙÒÓ, ÎÔÈÓ‹ Â›Ó·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙË-Ù·˜, Ë ÔÔ›· ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÌÂ ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹Â›ÙÂ Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙË˜. ∞fi ÂÎÂ›Î·È ÌÂÙ¿, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· terra incognita. ∏‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË «ÔÊÂ›ÏÂÈ», Î·Ù¿ ÙËÓ·Ï·È¿, ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë, Ó· ‚ÚÂÈÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜/ÚÔ-ÛÙ·Á¤˜ ÙÔ‡ ÂÓÙÔÏ¤· ÙË˜. ª·˙› ÌÂ ÙË ‰ËÌfi-ÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË-ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·È ÔÈ «‰ÈÔÈÎÔ‡ÌÂ-ÓÔÈ» Ú¤ÂÈ Â›ÛË˜ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÈı˘ÌÈÒÓ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔ-Ú·-ÎÚ¿ÙÔ˘˜ (ÛÙÈ˜ ÔÏÏ·Ï¤˜ ÙÔ˘ ÂÎÊ¿ÓÛÂÈ˜ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡-ÓÔÌ¿Ú¯Ë-‰ËÌ¿Ú¯Ô˘-ÛÙÂÏ¤-¯Ô˘˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜).

¶ÔÏÏ¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ‰È¿ÊÔÚÂ˜‰ËÌfiÛÈÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›-ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡-

ÌÂÓË ÎÚ›ÛË Ì·˜, ·ÏÏ¿ ·˜ ·ÚÎÂÛÙÔ‡ÌÂ,ÌfiÓÔÓ, ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›·: fiÙ·Ó ÔÓÔÌÔı¤ÙË˜ ·Ú¤¯ÂÈ ·ÊÂÈ‰Ò˜ «·ÚÌÔ‰ÈfiÙË-ÙÂ˜» ÛÂ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ Î·È ÓÔÌ·Ú¯È·Î¤˜ ÌÔÓ¿-‰Â˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÓÙÈ˜ ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰ÂÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á‹ÛÔ˘Ó ¤ÛÙˆ ˘ÔÙ˘ˆ‰Ò˜, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿-ÓÂÙ·È ÙÔ ÚÔÊ·Ó¤˜; fiÙÈ, ‰ËÏ·‰‹, ‰ÂÓ ı· ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó, fiÛÔ ÎÈ ·Ó ÂÓÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÙÔ ·ÓÙ›-ıÂÙÔ! ∏ ÚfiÛÊ·ÙË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ·ÏÒ˜ ÂÈ-‚Â‚·›ˆÛÂ ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ ÚÔÊ·ÓÔ‡˜: ·Ô-‰ÈÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, Û’ ¤Ó· Î˘ÎÂˆÓÈ-Îfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È ‰ÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ‰ÂÓÌÔÚÔ‡Ó Î·Ù¿ Î·Ó¤Ó· ÙÚfiÔ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈ-ıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ÌÈ·˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜.

∞˜ ¤ÚıÔ˘ÌÂ Î·È Û’ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ –Î·È ·˘Ùfi– ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰ÔÎ·È ÙËÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÙË˜ ÏÔÁÈÎ‹˜ ÙˆÓ«·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ». ∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›·¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÈÔ ÂÚ›ÏÔ-ÎÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜, ·ÊÔ‡ ÛÂ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÎÚ›ÛÂ-ˆÓ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·-ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÂ ‰È·ÊÔ-ÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜, Î.Ï. ¶ÔÏÏÔ›, ÂÍ ·˘ÙÔ‡ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Î·È ÌfiÓÔÓ, ‰›ÓÔ˘Ó ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË‰È·‰ÈÎ·Û›· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡. √ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ıÂˆÚÂ›Ù·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó·Û˘ÛÎÔÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ÓÔÌÔÎÚ·-ÙÔ‡ÌÂÓË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙÔ˘ «ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙˆÓ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ», ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·fi ÙËÓfiÔÈ· Î·Ù·ÓÔÌ‹ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ. ∆¤ÙÔÈÔÈÌË¯·ÓÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·. ∫¿ıÂÂ›Â‰Ô ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Â›Ó·È ÂÚÈ¯·Ú·ÎˆÌ¤ÓÔÛÙÈ˜ «·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜» ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó

¶. ∫∞ƒ∫∞∆™√À§∏™, ∂. ™∆∂º√¶√À§√À, ™. ¶§Àª∞∫∏™

150 ñ ∫Oπ¡ø¡π∫O ∫∂¡∆ƒ√

ÎÔÈÓ¿ Û¯¤‰È· ‰Ú¿ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛËÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ, ¤Ú·Ó, ‚Â‚·›ˆ˜, ÙˆÓ adhoc ˘·ÁˆÁÒÓ ÙˆÓ ·ÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ.

∞ÏÏ¿, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ˘‹Ú¯·Ó Î·È ÏÂÈÙÔ˘Ú-ÁÔ‡Û·Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› ÌË¯·ÓÈÛÌÔ› Û˘ÓÙÔ-ÓÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ·Í‡ fiÏˆÓ fiÛˆÓ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÙÌ‹Ì··ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓÊ˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ, ¿ÏÈ ı· ‹Ù·Ó Î·Ù·-‰ÈÎ·ÛÌ¤ÓÔÈ ÛÂ ·ÔÙ˘¯›·, ·ÊÔ‡ ÙÔ ‚·ÛÈÎfiÚfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Úfi-ÏË„Ë˜ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‚·ÛÈ-ÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚ‡Ó ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙË˜ÎÂ›ÌÂÓË˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ ¯·Ú·ÎÙË-ÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓÔ ÙË˜ ¿Ó·Ú-¯Ë˜ ‰fiÌËÛË˜, Ë ÔÔ›· ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ÙÚˆÙfiÙË-Ù· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Ê˘ÛÈ-ÎÒÓ Î·È ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Î·È Î·ıÈÛÙ¿ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ‡ fiÔÈÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÚfiÏË„Ë˜Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ·Ó¤ÊÈÎÙÔ. ∆È Â›‰Ô˘˜ ÚfiÏË„ËÌÔÚÂ› Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÂ› ÁÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ô˘¤¯Ô˘Ó ‰ÔÌËıÂ› Ì¤Û· ÛÂ Ú¤Ì·Ù·, ‹ ÁÈ· Ù··˘ı·›ÚÂÙ· ÂÓÙfi˜ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ; √Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· ÌÂÙ·Í‡ ˘ËÚÂÛÈÒÓÔ˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Î·È fi¯È ÌÂÙ·Í‡ ˘ËÚÂÛÈÒÓÔ˘ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÓfiÌÔ.

∞ÎÚÈ‚Ò˜ Ë ›‰È· ÂÈÎfiÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·ÈfiÙ·Ó ÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ ÛÂ Ì›· ¿ÏÏË, Î·›ÚÈ· ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÙËÓ«¤ÁÎ·ÈÚË ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË». ∏ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎ·ÈÚË ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË, Ô˘ Û˘Ó‰¤-ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Úfi‰ÚÔÌˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤-ÓˆÓ (‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂÓÓÔÂ›Ù·È ÁÈ· Î¿ıÂ Â›‰Ô˜ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘), ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂıÂ›, Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË,ÛÂ ÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ‹ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¿ È‰Ú‡-

Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ÂÔÙÂ‡ÔÓÙ·È ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-ÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ.ŒÙÛÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ·ÙËÓ ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·È-ÓÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È Ë ∂ıÓÈÎ‹ ªÂÙÂˆÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÀË-ÚÂÛ›· (∂ªÀ), Ë ÔÔ›· ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈÎ‹˜ ÕÌ˘Ó·˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÌÈ· ÂÈ‰È-ÎfiÙÂÚË ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË, Ô˘ Â›Ó·È Ë ¤Î‰ÔÛËÙÔ˘ «ËÌÂÚ‹ÛÈÔ˘ ¯¿ÚÙË Úfi‚ÏÂ„Ë˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˘ÚÎ·ÁÈ¿˜» Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÈ‰ÔÔÈÂ›Ù·È ÔÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ÚÎ·ÁÈÒÓÎ·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ·ÓÙÈ˘ÚÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘,‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ∂ªÀ, Î·È Á›ÓÂÙ·È ˘Â‡ı˘ÓË Ë°ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜.∆Ô ·Ú¿‰ÔÍÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ·Ó·›ÙÈ· ‰È·-ÛÔÚ¿ ÙË˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ó¿ıÂ-Û‹ ÙË˜, ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜. £·˘¤ıÂÙÂ Î·ÓÂ›˜ fiÙÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓı· ¤ÚÂÂ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·-Îfi Î·È fi¯È ÛÙÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ÔÏÈÙÈÎ‹˜…

∂Ú¯fiÌÂÓÔÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙÔÓ «ÛÎÏËÚfi˘Ú‹Ó·» ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ –ÛÙËÓ«·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË» ÌÈ·˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ ‹ ·ÓıÚˆÔÁÂ-ÓÔ‡˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜– Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÂÚÓ¿-ÂÈ ÛÙÔ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ· (¶™). ∆Ô˘Ù¤ÛÙÈÓ,Ë ˘ÚfiÛ‚ÂÛË, Ë ‰È¿ÛˆÛË Î·È Ô ·ÂÁÎÏˆ‚È-ÛÌfi, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶™, ·ÏÏ¿,Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÛıÂÓÒÓ ‹ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ ·ÔÙÂ-ÏÂ› ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÕÌÂ-ÛË˜ µÔ‹ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÁÂ›·˜ Î·È∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÂÓÒ Ë ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ª¤ÚÈÌÓ· ÙÔ˘ ÏËÁ¤ÓÙÔ˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Â›Ó·È·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜

¶√§π∆π∫∏ ∫∞π ¢∏ª√™π∞ ¶√§π∆π∫∏: ∞™Àªµ∞∆∂™ ™Ã∂™∂π™;

∫√π¡ø¡π∫√ ∫∂¡∆ƒ√ ñ 151

¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÁÂ›·˜ Î·È∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ,¡ÔÌ·Ú¯ÈÒÓ Î·È ¢‹ÌˆÓ, ÂÓÒ Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛËÎ·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Â›Ó·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙË-Ù· ÙˆÓ π·ÙÚÔ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜.

∏ ›‰È· ÂÎfiÓ· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ«·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË» Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ÂfiÌÂÓËÊ¿ÛË ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ŒÙÛÈ, ÁÈ··Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ‚Ú·¯Â›·˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ·ÔÎ·-Ù¿ÛÙ·ÛË, ‰ËÏ·‰‹ Ë ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÙË˜ ÛÙ¤Á·ÛË˜, Û›ÙÈÛË˜, ËÏÂÎÙÚÔ-‰fiÙËÛË˜ Î·È ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË˜ ÙˆÓ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓÌ¤Ûˆ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÙˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ¢‹ÌˆÓ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ë Ì·ÎÚ¿˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÎ·-Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·ÈÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÂÓ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÚÌÔ‰Èfi-ÙËÙ· ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜,

Â›Ó·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ Ô˘·ÛÎÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, ¡ÔÌ·Ú¯ÈÒÓ Î·È ¢‹ÌˆÓ.™Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ÌÂÁ¿Ï· ÀÔ˘ÚÁÂ›· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó·ÚÔÛÙÂıÂ› ¤Ó· ·ÎfiÌË, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ, ÙÔÔÔ›Ô, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ°ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÚÌÔ-‰ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ê˘ÙÈÎÔ‡ Î·È˙ˆÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.

Ÿˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ, Í·Ó¿, Ë ÏÔÁÈÎ‹ ÙˆÓ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÂÎÙÔ›˙ÂÈ, ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿,ÙËÓ ÏÔÁÈÎ‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿-ÙˆÓ. ∫È ÂÂÈ‰‹, Ë ÏÔÁÈÎ‹ ·˘Ù‹, ÙËÓ ÔÔ›·ıÂˆÚÔ‡ÌÂ ˆ˜ Î·›ÚÈ· ·‰˘Ó·Ì›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂ-¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡, ‰È·ÙÚ¤-¯ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ «·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ» Ô˘«Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó» ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ÔÏÈ-ÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ·Ú·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÛÙË Û˘Ó¤-¯ÂÈ· ÙÈ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ ·Ó¿ ÙÌ‹Ì·, ÒÛÙÂ Ó·‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘Â‰›Ô˘.

¶›Ó·Î·˜ 3: ∞ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚfiÏË„Ë, ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹Î·È ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË

∞∞ƒƒªª√√¢¢ππ√√∆∆∏∏∆∆∂∂™™ ¶¶√√ÀÀ ∞∞ºº√√ƒƒ√√ÀÀ¡¡ ∆∆∏∏¡¡ ¶¶ƒƒ√√§§∏∏ææ∏∏

AÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ∂ÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚÂ›˜

1 ∞ÓÙÈ˘ÚÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›· 1 ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ‰·ÛÒÓ [¡. 2503/1997, 2 ¢ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ¢·ÛÒÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓYA 522/2005 3 ¢ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ¢·ÛÒÓ ÙˆÓ ¡.∞.(º∂∫ 1897 µ’)] 4 ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜

5 √∆∞6 ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎ¿ ÓÔÌ·Ú¯È·Î¿ fiÚÁ·Ó·

2 ∫·ı·ÚÈÛÌÔ› ‚Ï¿ÛÙËÛË˜ 1 √∆∞ ÁÈ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ 2 ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈÎ‹˜ ÕÌ˘Ó·˜

¶. ∫∞ƒ∫∞∆™√À§∏™, ∂. ™∆∂º√¶√À§√À, ™. ¶§Àª∞∫∏™

152 ñ ∫Oπ¡ø¡π∫O ∫∂¡∆ƒ√

[¡. 2503/1997, 3 ¢∂∏YA 522/2005 4 ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡(º∂∫ 1897 µ’)] 5 ÀËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜

6 °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂7 ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜8 ¡ÔÌ·Ú¯È·Î¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜9 °ÂÓÈÎÔ› ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ

10 ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¤˜ ‰·ÛÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜11 √™∂

3 ∞ÔÊ˘Á‹ ÚfiÎÏËÛË˜ 1 °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜˘ÚÎ·ÁÈ¿˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ 2 °ÂÓÈÎÔ› ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓÂÓ·fiıÂÛË˜ ·ÔÚÚÈÌ- 3 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡Ì¿ÙˆÓ [¡. 2612/1998, 4 ¢ÈÂ˘ı˘ÓÛË ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜¡. 2503/1997, 5 √∆∞˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ ‰È¿Ù·ÍË 6 ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·9∞/2005 (º∂∫ 1554 µ’), 7 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ¡. 1892/1992, ·Ó·ÁÎÒÓ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶¢ 210/1992), YA 522/ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜2005 (º∂∫ 1897 µ’)]

4 ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ 1 °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜[¡. 2612/1998, 2 °ÂÓÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¢·ÛÒÓ Î·È º˘ÛÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜¡. 2503/1997, ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ¶¢ 210/1992, 3 ∞Ú¯ËÁÂ›Ô ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜YA 522/2005 4 ∫·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ‰·ÛÈÎ¤˜ Î·È ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜(º∂∫ 1897 µ’)] 5 ¢ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ Î·È ÁÚ·ÊÂ›· ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜

5 ¶ÚÔÏËÙÈÎ‹ ··Áfi- 1 ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓÚÂ˘ÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ 2 ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ŸÚÁ·ÓÔ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜[¡. 2503/1997, 3 °ÂÓÈÎÔ› ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓYA 522/2005 4 ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎ¿ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î¿ ŸÚÁ·Ó·(º∂∫ 1897 µ’)]

6 ŒÎ‰ÔÛË ËÌÂÚ‹ÛÈÔ˘ ¯¿ÚÙË 1 °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜Úfi‚ÏÂ„Ë˜ ˘ÚÎ·ÁÈÒÓ(¶¢ 575/1980)

7 ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹˜ 1 ¢ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ÂÈÙ‹ÚËÛË˜ ‰·ÛÒÓ ÛÂ Â›Â‰Ô ¡ÔÌÒÓ[À∞ 522/2005) 2 °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë(º∂∫ 1897 µ’)] 3 ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ¡ÔÌ·Ú¯È·Îfi ŸÚÁ·ÓÔ

¶√§π∆π∫∏ ∫∞π ¢∏ª√™π∞ ¶√§π∆π∫∏: ∞™Àªµ∞∆∂™ ™Ã∂™∂π™;

∫√π¡ø¡π∫√ ∫∂¡∆ƒ√ ñ 153

8 ¢ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· ÚfiÏË„Ë˜ 1 ™¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›˜ ÙˆÓ (¡ 2503/1997) ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¢ÈÂ˘ı‡ÓÛÂˆÓ

¢·ÛÒÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ2 ÀÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ3 ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ


1 ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi˜ 1 ∞Ú¯ËÁÂ›Ô ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·Ù·-ÛÙÔÏ‹˜ ˘ÚÎ·ÁÈÒÓ (¡. 2612/1998,¶¢ 210/1992)

2 ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ¶˘ÚÔÛ‚¤- 1 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ·ÛÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ 2 √È °° ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, ÔÈ ÓÔÌ¿Ú¯Â˜, ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ [¡. 2612/1998, Î·È ÔÈ ÚfiÂ‰ÚÔÈ ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË¡. 2503/1997, Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÔÚ›ˆÓ,¶¢ 210/1992, Ù· ÔÔ›· ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ YA 522/2005 ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜(º∂∫ 1897 µ’)] ÂÓÂÚÁÂ› ˆ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜

3 ∂›Ù·ÍË (¡. 2612/1998, 1 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ·¶¢ 210/1992)

4 ¢È¿ÛˆÛË ÔÏÈÙÒÓ 1 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ·(¡. 2612/1998, ¶¢ 210/1992)

5 ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ‰È·Ûˆı¤ÓÙˆÓ 1 ∂∫∞µÛÂ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·

6 ∂ÎÎ¤ÓˆÛË ÂÚÈÔ¯ÒÓ 1 ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ‰·ÛÔ˘ÚfiÛ‚ÂÛË˜

7 ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ 1 ŸÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜°Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜¶ÚÔÛÙ·Û›·˜

8 ™˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÍË 1 ∫¤ÓÙÚÔ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜

(¡. 2503/1997)

9 ™˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË 1 ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·, Î¤ÓÙÚÔ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ÙˆÓ ¡∞ (¡. 2503/1997) ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜

∞∞ƒƒªª√√¢¢ππ√√∆∆∏∏∆∆∂∂™™ ¶¶√√ÀÀ ∞∞ºº√√ƒƒ√√ÀÀ¡¡ ∆∆∏∏¡¡ ∫∫∞∞∆∆∞∞™™∆∆√√§§∏∏

¶. ∫∞ƒ∫∞∆™√À§∏™, ∂. ™∆∂º√¶√À§√À, ™. ¶§Àª∞∫∏™

154 ñ ∫Oπ¡ø¡π∫O ∫∂¡∆ƒ√

10 ™˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È 1 ¡∞˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ √∆∞ 2 ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· (¡. 2503/1997) 3 ∫¤ÓÙÚÔ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜

¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜

11 ∫‹Ú˘ÍË ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ 1 °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ÛÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ (¶¢ 575/1980,¶¢ 151/2004)


12 ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È 1 ∫·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¤˜ ¢·ÛÈÎ¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜ÚÔÛÙ·Û›· Î·Ì¤ÓˆÓ 2 ∫·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ(¡. 2612/1998,¡2503/1997, ¶¢ 210/1992)

13 ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù·* 1 À¶√π√Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË 2 À¶∂Ãø¢∂ÙË˜ ÏËÁÂ›Û·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ 3 À¶∂™(N. 867/1979, N. 1190/1981,N. 1266/1982, N. 1418/1984, N. 128/1976, ¡. 2576/1998)¶¢ 69/1998, ¡. 2362/1995)

14 ∞›ÙËÌ· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ 1 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ· (¡. 2612/1998, ¶¢ 210/1992) 2 °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜

15 ∞Ó¿Ï˘ÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1 ¢ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓÎ·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ 2 °Ú·ÊÂ›· ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¡∞[¡. 2612/1998, 3 °Ú·ÊÂ›· ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ √∆∞¡. 2503/1997, 4 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹¶¢ 210/1992, YA522/2005 (º∂∫ 1897 µ’)]

* ∆· ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙË˜ ÏËÁÂ›Û·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙÈ˜‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Î·È Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙË ¯ÚËÌ·-ÙÔ‰fiÙËÛË ÙË˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È ÙÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÂÚ› ‰ËÌÔ-Û›Ô˘ ÏÔÁÈÛÙÈÎÔ‡, ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ ÏËÁÂ›Û· ÂÚÈÔ¯‹ Î.¿.

∞∞ƒƒªª√√¢¢ππ√√∆∆∏∏∆∆∂∂™™ ¶¶√√ÀÀ ∞∞ºº√√ƒƒ√√ÀÀ¡¡ ∆∆∏∏¡¡ ∞∞¶¶√√∫∫∞∞∆∆∞∞™™∆∆∞∞™™∏∏

¶√§π∆π∫∏ ∫∞π ¢∏ª√™π∞ ¶√§π∆π∫∏: ∞™Àªµ∞∆∂™ ™Ã∂™∂π™;

∫√π¡ø¡π∫√ ∫∂¡∆ƒ√ ñ 155

∞fi ÙÔÓ ¶›Ó·Î· 3, ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓÚfiÏË„Ë ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È 45 ÊÔÚÂ›˜ ÁÈ· ÙËÓ¿ÛÎËÛË 9 ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹14 ÊÔÚÂ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË 11 ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹-ÙˆÓ Î·È ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿, Ù¤ÏÔ˜, ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿-ÛÙ·ÛË, ÛÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈ-ÙÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›· ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È 4 ·ÚÌÔ‰Èfi-ÙËÙÂ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È 11 ÊÔÚÂ›˜.

£ÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ ÔÏÏ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ‰˘ÛÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·Ô˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÂ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ ¤¯Ô˘ÓÓ· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ÂÌÏÔÎ‹ ÙfiÛˆÓ ÔÏÏÒÓÊÔÚ¤ˆÓ ÛÂ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ Â›Ó·È·Û·ÊÂ›˜ Î·È Û˘ÁÎÂ¯˘Ì¤ÓÂ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤-ÚÂÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜, ÂÂ›ÁÂÈ ÌÈ·‰Ú·ÛÙÈÎ‹ ·ÏÔ‡ÛÙÂ˘ÛË ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤·ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ‰ÔÌÒÓ.

VI. ∞ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi

™ÙËÓ ¤‰Ú· Î¿ıÂ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·ÈË Û‡ÛÙ·ÛË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔ-ÛÙ·Û›·˜ Ë ÔÔ›· ˘¿ÁÂÙ·È ·Â˘ıÂ›·˜ ÛÙÔÓÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜. ∏¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ÛÂ ‰‡Ô ÙÌ‹-Ì·Ù·: ñ ∆Ô ÙÌ‹Ì· Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ÚfiÏË„Ë˜ Î·È ñ ∆Ô ÙÌ‹Ì· ·ÓÙÈÌÙÒÈÛË˜ Î·È ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·-

ÛË˜.

°È· Î¿ıÂ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ·-

ıÂ›, ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÙÔ˘ ¡. 3013/2002, 3 ÔÚÁ·ÓÈ-Î¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÌÔÓ›ÌˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ. ¶ÚÔ-‚Ï¤ÔÓÙ·È ÂÔÌ¤Óˆ˜ 39 ı¤ÛÂÈ˜ ÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤-ÓˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙÈ˜¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï˘ıÂ›ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi Û˘ÓÂÓÙÂ‡ÍÂÈ˜ ÌÂ 18 ÂÎ ÙˆÓ 39ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÂ ÛÙ·-ÙÈÛÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· 46% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÌÂ ‰È·-ÛÔÚ¿ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ›fiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ··ÈÙÂ› Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë Ó· ¤¯Ô˘ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÂ› ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· ÔÏÈÙÈÎ‹˜ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ··ÁÔÚÂ‡ÂÈ ÙË ÌÂÙ·Î›ÓËÛ‹ÙÔ˘˜ ÛÂ ¿ÏÏË ÔÚÁ·ÓÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰· ÙË˜¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜. ∫·Ù’ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›·, ÛÙËÓ ¤‰Ú·Î¿ıÂ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·ÈÎ¿ıÂ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÈ-ÛÙ¿Ù·È ·˘ÙÔÙÂÏ¤˜ °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔ-ÛÙ·Û›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔÓ ÓÔÌ¿Ú¯Ë.∫¿ıÂ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÂÏÂ¯ÒÓÂÙ·È ÌÂ 1 ÌfiÓÈÌÔ‰ËÌfiÛÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Â-Ù·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÂ› ÛÂ ¿ÏÏË ÌÔÓ¿‰· ÙË˜¡ÔÌ·Ú¯›·˜.

™ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹Û·ÌÂ ÁÈ· Ó·‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ Â›Â‰Ô ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ÙˆÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÂ ı¤Ì·Ù· ÔÏÈÙÈÎ‹˜ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÂ fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ¤Ï·‚·Ó Ì¤ÚÔ˜467 ¿ÙÔÌ·, ÌfiÓÈÌÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ(22%) Î·È ·ÈÚÂÙÔ› (78%) ÌÂ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙÔ˘˜√ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ∆ÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ÙÈ˜¡ÔÌ·Ú¯È·Î¤˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.

¶. ∫∞ƒ∫∞∆™√À§∏™, ∂. ™∆∂º√¶√À§√À, ™. ¶§Àª∞∫∏™

156 ñ ∫Oπ¡ø¡π∫O ∫∂¡∆ƒ√

ªÈ· ÚÔÛÂÎÙÈÎ‹ Ì·ÙÈ¿ ÛÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜¤ÚÂ˘Ó·˜ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ı¤Ì·Ù·ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜

‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÂ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÈ˜ ¡∞ Î·È ÙÈ˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ,˜fiÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔ-ÛÙ·Û›·˜ Â›Ó·È ÌfiÓÈÌÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ.

¢È¿ÁÚ·ÌÌ· 1: ¶ÔÛÔÛÙfi ·ÈÚÂÙÒÓ Î·È ÌË ·ÈÚÂÙÒÓ ÌÂ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÛÂ ı¤Ì·Ù·ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜

¢È¿ÁÚ·ÌÌ· 2: ∂›Â‰Ô ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ·ÈÚÂÙÒÓ Î·È ÌË ·ÈÚÂÙÒÓ

AÈÚÂÙÔ› (™‡ÓÔÏÔ ¯ÒÚ·˜)

∞ÈÚÂÙÔ› (¢‹ÌÔÈ) ∞ÈÚÂÙÔ› (¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ & ¡∞)

∞ÈÚÂÙÔ›25%

∞ÈÚÂÙÔ› 1%

∞ÈÚÂÙÔ›21%

∫¿ÙÔ¯ÔÈMSc 0%


ªË ·ÈÚÂÙÔ›78%



∞ÈÚÂÙÔ› ªË ·ÈÚÂÙÔ› ∫¿ÙÔ¯ÔÈPhD 0%∫¿ÙÔ¯ÔÈ

PhD 0%∞fiÊÔÈÙÔÈ21%

∞fiÊÔÈÙÔÈ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜

∂Î·›‰Â˘ÛË˜ 14%

∞fiÊÔÈÙÔÈ¢Â˘ÙÂ˘ÚÔ‚¿ıÌÈ·˜∂Î·›‰Â˘ÛË˜ 44%

∞fiÊÔÈÙÔÈ¢Â˘ÙÂ˘ÚÔ‚¿ıÌÈ·˜∂Î·›‰Â˘ÛË˜ 49%

∞fiÊÔÈÙÔÈ∞∂π 30%∞fiÊÔÈÙÔÈ

∞∂π 27%

∞fiÊÔÈÙÔÈ∆∂π 12%


¶√§π∆π∫∏ ∫∞π ¢∏ª√™π∞ ¶√§π∆π∫∏: ∞™Àªµ∞∆∂™ ™Ã∂™∂π™;

∫√π¡ø¡π∫√ ∫∂¡∆ƒ√ ñ 157

™Ù· ¢È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· 1 Î·È 2 ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·ÈÙÔ Â›Â‰Ô ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ı¤Ì·Ù· ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·-Û›·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ·Ó ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ·ÈÚÂÙÔ› ‹fi¯È. ¶·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ ÙÔ 21% ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÌfiÓÔ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘-ÛË ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 14% ÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ, Î·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ·ÈÚÂÙÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Â›Ó·È 30% ¤Ó·ÓÙÈ 42% ÙˆÓÌfiÓÈÌˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ. ∞fi Ù··Ú·¿Óˆ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô‰ËÁÔ‡Ì·ÛÙÂ ÛÙÔÛ˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Â›Â‰ÔÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¿ Î·ÓfiÓ· ¯ÂÈÚ›˙Ô-ÓÙ·È ı¤Ì·Ù· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂ-ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·fi ·˘ÙfiÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘Ì-

ÌÔÚÊˆıÔ‡Ó Û˘¯Ó¿ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜.∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi, ¤Ú· ·fi ÙËÓ fiÔÈ· ¤ÏÏÂÈ-„Ë Â¿ÚÎÂÈ·˜ ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ Ë ÔÔ›· ÂÓ‰Â¯Ô-Ì¤Óˆ˜ Î·È Ó· ˘ÂÚÎ·Ï‡ÙÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ¿ÚÈÛÙËÁÓÒÛË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙˆÓ È‰È·ÈÙÂÚÔÙ‹ÙˆÓÙË˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Úfi‚ÏËÌ· Â˘Â›ıÂÈ·˜ ÙˆÓ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÎÙÂÏ¤-ÛÔ˘Ó ÂÓÙÔÏ¤˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÂ˜ ·fi ¿ÙÔÌ·,ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÁÓˆÛÙÈÎ‹ Â¿ÚÎÂÈ·.

∂ÎÙfi˜ ·fi ·˘Ùfi, Ô‰ËÁÔ‡Ì·ÛÙÂ ·‚›·ÛÙ·ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ô˘·ÊÔÚÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜Â›Ó·È Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÔÏÈÙÈÎ¤˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ÁÓÒÛË˜ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘.

¢È¿ÁÚ·ÌÌ· 3: ∂›Â‰Ô ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ·Ó¿ ¢‹ÌÔ˘˜, ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜Î·È ÛÂ Û‡ÓÔÏÔ ¯ÒÚ·˜

EÎ·›‰Â˘ÛË (Û‡ÓÔÏÔ ¯ÒÚ·˜)




∫¿ÙÔ¯ÔÈPhD 0%

∫¿ÙÔ¯ÔÈPhD 0%

∫¿ÙÔ¯ÔÈPhD 0% ∞fiÊÔÈÙÔÈ

¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜∂Î·›‰Â˘ÛË˜ 16%


∂Î·›‰Â˘ÛË˜ 0%


∂Î·›‰Â˘ÛË˜ 45%


∂Î·›‰Â˘ÛË˜ 57%


∂Î·›‰Â˘ÛË˜ 62%

∞fiÊÔÈÙÔÈ∞∂π 29%






EÎ·›‰Â˘ÛË (¢‹ÌÔÈ) EÎ·›‰Â˘ÛË (¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ & ¡.∞.)

¶. ∫∞ƒ∫∞∆™√À§∏™, ∂. ™∆∂º√¶√À§√À, ™. ¶§Àª∞∫∏™

158 ñ ∫Oπ¡ø¡π∫O ∫∂¡∆ƒ√

π‰È·›ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÂÈ-ÛÙËÌÔÓÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓÁÚ·ÊÂ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂˆÓ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ¡∞ Î·È ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ,·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ¿ÚıÚ· 11 Î·È12 ÙÔ˘ ¡. 3013/2002, ÔÈ ÀËÚÂÛ›Â˜ ·˘Ù¤˜ÛÙÂÏÂ¯ÒÓÔÓÙ·È ·fi ÁÂˆÏfiÁÔ˘˜, ÙÔÔÁÚ¿-ÊÔ˘˜ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜, ‰·ÛÔÏfiÁÔ˘˜, ¯ËÌÈÎÔ‡˜ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜, ¯ËÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÈÙÈ-ÎÔ‡˜ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜. ¶·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ fiÌˆ˜ fiÙÈ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 40%·ÔÎÏ›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Á‹Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·:ñ 12% ¤¯Ô˘Ó ÊÈÏÔÏÔÁÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛËñ 16% ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛËñ 4% Â›Ó·È ÁÈ·ÙÚÔ›ñ 4% Â›Ó·È ÓÔÌÈÎÔ› Î·Èñ 4% ¤¯Ô˘Ó ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÙ‹ÌÂ˜.

∏ ÚÔÊ·Ó‹˜ ÂÍ‹ÁËÛË Â›Ó·È fiÙÈ, ÂÏÏÂ›„ÂÈÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘·Ú¿ÁÂÙ·È ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ÙË˜

ı¤ÛË˜ (Ô˘, Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ),ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ «ÓÔıÂ‡Ô˘Ó» ÙËÓÂÈÙ·Á‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÈÏ¤ÁÔÓÙ·˜ «·Ï¿ Î·ÚÙ»˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Ó Î·ı‹ÎÔ-ÓÙ· ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Ë·Ó·˙‹ÙËÛË Â˘ı˘ÓÒÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰È·¯˘-ıÂ› ÛÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÏ·ÏÔ‡˜ ·Ó·-‚·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ˘...

VII. ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÌÈ·˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤-ÓË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙËÓÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›·

ø˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ·Ó·ıÂˆÚËÌ¤-ÓË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó·ÔÚÈÛÙÂ› Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÛÂÂıÓÈÎfi, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È ÙÔÈÎfi Â›Â‰ÔÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Î·È, ÛÂÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·˘Ù¤˜ Â¤ÏıÔ˘Ó, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛËÙË˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜‰˘ÛÌÂÓÂ›˜ Û˘Ó¤ÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜.

¢È¿ÁÚ·ÌÌ· 4: ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ-‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂ-ˆÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›·˜

∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË (¢‹ÌÔÈ) ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË (¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ & ¡.∞.)NÔÌÈÎ‹

2%NÔÌÈÎ‹

4%£ÂÙÈÎ¤˜

ÂÈÛÙ‹ÌÂ˜0%

£ÂÙÈÎ¤˜ÂÈÛÙ‹ÌÂ˜

2%

ºÈÏÔÏÔÁÈÎ‹12%

ºÈÏÔÏÔÁÈÎ‹15%

∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·0%

∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·1%

√ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹16%

√ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹15%

°ÂˆÔÓ›·12%

°ÂˆÔÓ›·21% ¢·ÛÔÏÔÁ›·

12%

¢·ÛÔÏÔÁ›·4%

ªË¯·ÓÈÎfi˜36%

ªË¯·ÓÈÎfi˜34%

π·ÙÚÈÎ‹4%

¢·ÛÔÔÓ›·4%

π·ÙÚÈÎ‹4%

¢·ÛÔÔÓ›·4%

¶ÔÏÈÙÈÎ¤˜ÂÈÛÙ‹ÌÂ˜

4%¶ÔÏÈÙÈÎ¤˜ÂÈÛÙ‹ÌÂ˜

1%

¶√§π∆π∫∏ ∫∞π ¢∏ª√™π∞ ¶√§π∆π∫∏: ∞™Àªµ∞∆∂™ ™Ã∂™∂π™;

∫√π¡ø¡π∫√ ∫∂¡∆ƒ√ ñ 159

√ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÌÔÚÂ›Ó· ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘ÙÂ› ÛÙÔ˘˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜ ˘ÔÛÙfi-¯Ô˘˜:

ŒÁÎ·ÈÚË ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛËªÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÂÍ˘Ë-Ú¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ,Ì¤Ûˆ ÙË˜ ¿ÌÂÛË˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÙÈ˜ ˘ËÚÂ-Û›Â˜ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜, ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È ËÎ·ıÈ¤ÚˆÛË ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ŒÁÎ·ÈÚË˜¶ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË˜ ÌÂ ÛÎÔfi ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘¯ÚfiÓÔ˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ·ÍÈÔ-ÈÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ÌËÓ‡Ì·ÙÔ˜ ÚÒÙË˜ ÂÈ‰ÔÔ›ËÛË˜Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜.

µÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡Ï·ÈÛ›Ô˘ªÂ ‚¿ÛË ÌÈ· ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎ‹ ∞Ó¿Ï˘ÛË∫·ÓÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓÈÛ¯˘Ô˘ÛÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÏ·›ÛÈÔ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙËÓ∂ÏÏ¿‰· ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·ÏÔ‡ÛÙÂ˘-ÛË, ·ÔÎ¿ı·ÚÛË Î·È Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘.

∂ÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈ-ÛÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ∂›Ó·È Î·›ÚÈ·˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ô ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ, ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ô-ÌÒÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· Ê·È-ÓfiÌÂÓ· ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Î·È ÙˆÓ ÂÈÎ·Ï‡„ÂˆÓ.ªÂ ‚¿ÛË Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ‰Â›ÎÙÂ˜ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·-ÙÔ˜ Î·È ·fi‰ÔÛË˜ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁË-ıÂ› Ë Â¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÈÛ¯˘Ô˘ÛÒÓ ‰ÔÌÒÓ Ó·

·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰·ÛÈÎ¤˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜ Î·È, ÌÂ‚¿ÛË ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘˜, Ó· ÂÈ¯ÂÈÚËıÂ›ÌÈ· ‰ÔÌÈÎ‹ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÌÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓÎ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÛÙÈ˜Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙË˜ ‚ÂÏÙÈˆ-Ì¤ÓË˜/Ó¤·˜ ‰ÔÌ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÂÁÁ‡ËÛËÂÓfi˜ Ï·ÈÛ›Ô˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·È Ù·¯Â›·˜Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ÂÌÏ¤-ÎÔÓÙ·È ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ·ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙË-ÙË Ë ·ÌÔÈ‚·›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË.

∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·ÚÂ¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ∂Â›ÁÂÈ Ë ¿ÌÂÛË ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ù‹-Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fiÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Û‡ÛÙËÌ· ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜.™ËÌÂÈˆÙ¤ÔÓ, fiÙÈ ÔÈ ·ÚÂ¯fiÌÂÓÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ Î·Ù·-ÛÙÚÔÊ‹˜. ÕÚ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û¯Â‰È·ÛÙÂ›¤Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÚÔ¯‹˜ ˘Ë-ÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚÈ-Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜ ÚfiÏË„Ë˜ Î·ÈÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. ¶ÔÏÏ¤˜ ·fiÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ·˘Ù¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Û¯Â-ıÔ‡Ó ÌÂ ÌÈÎÚfi ÎfiÛÙÔ˜ ·ÚÎÂ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÚÁÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ¿ÏÏÂ˜,‹‰Ë ·ÚÂ¯fiÌÂÓÂ˜, ˘ËÚÂÛ›Â˜.

∂ÓËÌ¤ÚˆÛË/∫·Ù¿ÚÙÈÛË¶ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙÔ˘ÎÔÈÓÔ‡ ·fi ÊÔÚ¤· ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ¤ÚÁÔ, ÒÛÙÂ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ·ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓÂ·˘Ùfi ÙÔ˘˜. ∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜

¶. ∫∞ƒ∫∞∆™√À§∏™, ∂. ™∆∂º√¶√À§√À, ™. ¶§Àª∞∫∏™

160 ñ ∫Oπ¡ø¡π∫O ∫∂¡∆ƒ√

ı· Â›Ó·È Û˘ÓÂ¯‹˜, ı· ÔÚÈÛÙÂ› ÌÂ ‚¿ÛË ÂÍÂÈ-‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿ÛË˜ Î·È ‰ÂÓ ı· Â›Ó·ÈÛ˘ÌÙˆÌ·ÙÈÎ‹ fiˆ˜ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·.

∂›ÛË˜, fiˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡-ÌÂÓË ·Ó¿Ï˘ÛË, ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙË˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÓÙ·Ô-ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÈ˜Ê˘ÛÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜. °È’ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈÓ· ‰ÔıÂ› ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·ÈÎ·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·-Û›·˜. √ ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ ı· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ›, ·ÊÂ-Ófi˜, Ì¤Ûˆ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÛÙ·ÔÈÎÂ›· ı¤Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, Ì¤ÛˆÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·È ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÛÎ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Î·ÈÂıÓÈÎfi-ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È ÙÔÈÎfi-Â›Â‰Ô.

∂Ó‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙË˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÔÏÈÙÒÓ√È ‰È·‚Ô˘ÏÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ı·Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈÂ˜ Î·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó¯ÒÚ· Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ™Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜, fiÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ê˘ÛÈÎ‹·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ, ÔÈ ‰È·‚Ô˘-ÏÂ‡ÛÂÈ˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÌÂ Â˘ı‡ÓË ÙË˜°ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜.ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÂÙ·È Ë ÈÎ·Ófi-ÙËÙ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÔÏÈÙÒÓ, ÔÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ Î·ıÔÚÈÛÙÈ-Î‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ‰È·-¯Â›ÚÈÛË ÎÚ›ÛÂˆÓ.

∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÔÏÈÙÒÓ fi¯È ÌfiÓÔ Î·Ù¿ ÙÈ˜ Úfi-ÛÊ·ÙÂ˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÂÈ-ÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∆Ô˘ÚÎ›· ÙÔ1999. ∏ ¿ÌÂÛË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÂıÂÏÔÓÙÒÓÎ·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ fi¯È ÌfiÓÔ Û˘ÓÂÈÛ¤ÊÂÚÂÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓÙˆÓ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ·ÏÏ¿¤‰ˆÛÂ ÒıËÛË Î·È ÛÂ ÌÈ· ¿ÓÂ˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤-ÓÔ˘ ¿ÓıËÛË ÌÈ·˜ «‰ÈÏˆÌ·Ù›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·-ÛÙÚÔÊÒÓ», Ë ÔÔ›· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È, Ï¤ÔÓ,ˆ˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹ ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛËÙË˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË, ·˘ıfiÚÌËÙËÎ·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ‚Ô‹ıÂÈ·–ÙÂ¯ÓÈÎ‹, È·ÙÚÔÊ·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹, ÂÈÛÈÙÈÛÙÈÎ‹,Î.¿.– Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÔÈ ÎÚ·ÙÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜,ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÔÏÈÙÒÓ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ ˘ÚfiÏËÎÙˆÓfiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÔ·ıÒÓ.

∏ ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ‰Ú¿ÛË˜ ÙˆÓ ÂıÂÏÔ-ÓÙÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›ÛÂˆÓ Ì·˜ Ô‰ËÁÂ›ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·ÈÈ‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ¯Ú‹ÛÈÌ· Î·Ù¿ ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi‰Ú¿ÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔ-ÛÙ·Û›·˜. ∆· Î˘ÚÈfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È:ñ ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ÔÏÈÙÒÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ˘Ô-

ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂ «·Ú¿-ÏÔÁ·» Î›ÓËÚ·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ËÊÈÏ›·, Ë Û˘Ì¿ıÂÈ·. ∆· Î›ÓËÙÚ· ·˘Ù¿˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙÈ˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·ÏÏÈÂÚÁËıÂ› Î·È ·Ó·Ù˘¯ıÂ›Â›ÙÂ ·fi ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Â›ÙÂ ·fi ÚÔÎ·Ù·Ï‹-„ÂÈ˜.

¶√§π∆π∫∏ ∫∞π ¢∏ª√™π∞ ¶√§π∆π∫∏: ∞™Àªµ∞∆∂™ ™Ã∂™∂π™;

∫√π¡ø¡π∫√ ∫∂¡∆ƒ√ ñ 161

ñ ∏ ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÈÎ¤˜ÎÔÈÓˆÓ›Â˜, Û˘Ó‰ÈÎ¿Ù·, ·ÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒ-Ô˘˜ Î·È Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎ‹ÔÚÁ¿ÓˆÓÛË ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÂÈ, ·fi ÌfiÓË ÙË˜,ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ¯¿Ô˜. ∏ ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÂ-ÙÔÈÌ·Û›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔ-ÊÒÓ, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ù· ÙÔÈÎ¿ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ-ÓÙ· Î·È ÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û‡ÌÊˆ-Ó· ÌÂ ÙËÓ «Â›ÛËÌË»ÔÏÈÙÈÎ‹, ‰ÂÓ ı›ÁÔÓÙ·È·fi ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fiÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÔÏÈÙÒÓ.

ñ °Ú·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎ¿ ÂÌfi‰È· Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜·ÁÎ˘ÏÒÛÂÈ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·ÌÊıÔ‡Ó Ì¤Û··fi ÙËÓ ·˘ıfiÚÌËÙË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈ-ÙÒÓ Ô˘ ˘ÔÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù··ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ·ÓıÚˆÈÛÌÔ‡.

ñ ∆Ô ÎÏ›Ì· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÊÈÏ›·˜ Ô˘‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓÎ·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙËÓ·ÊÂÙËÚ›· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË˜ Ì¤ÙÚˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·-Û›·˜ Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜.

ñ ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ÔÏÈÙÒÓ –Ë ÔÔ›· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ Â¿Ó ÔÈ ÎÚ·ÙÈÎÔ› ÌË¯·-ÓÈÛÌÔ› ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È– ÌÔÚÂ› Ó·ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È ÙÚfiÔ˘˜ ˘ÏÔÔ›Ë-Û‹˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ Â›ÛËÌÂ˜«ÔÚıÔÏÔÁÈÎ¤˜» ÂÈÏÔÁ¤˜. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ-Ì¤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÁÈÓÂ Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ë ÔÏÈ-ÙÈÎ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·-ÎÒÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ, ·ÏÏ¿ ÂÁÁÂÓ‹˜, ˙ˆÓÙ·Ó‹ÁÓÒÛË Î·È ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ÔÎÂÈÌ¤-

ÓˆÓ Ô˘ Û˘Ì‚ÈÒÓÔ˘Ó Î·È Û˘Ì¿Û¯Ô˘Ó ÛÂÛ˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÙfiÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ.

VIII. ∆· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜

∆· ™¯¤‰È· ¢Ú¿ÛË˜

ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÚÔÂÎÙÂı¤ÓÙ·, Ú¤ÂÈ Ó·Î·Ù·ÚÙÈÛÙÂ› ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿ÛË˜ ÛÙÔÔÔ›Ô ı· ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Î·È ‰Ú¿-ÛÂÈ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û˘ÓÔÙÈÎ¿ ÛÙ· ÚÔË-ÁÔ‡ÌÂÓ·, Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓÔ ·fi ‰Â›ÎÙÂ˜ ·Ô-ÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÏÂ˘ÛË‹ ÌË ÙˆÓ ÂÈ‰ÈˆÎfiÌÂÓˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ.∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ‰Ú¿ÛË˜ ı·Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÊ·›ÓÔÓÙ·È Î·ı·Ú¿ ÔÈ ˘Ôı¤-ÛÂÈ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡ÌÂ ÛÙ·Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. £· Ú¤ÂÈÂ›ÛË˜ Ó· ÂÌÊ·›ÓÔÓÙ·È Î·ı·Ú¿ ÔÈ ÌÂ›˙ÔÓÂ˜‰È·ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÂËÚÂ¿-ÛÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·-ÙÔ˜ (.¯. ·Úfi‚ÏÂÙÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜/‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙË‰È·‰ÈÎ·Û›· ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÒÓ,ÂÏÏÈ¤˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Â›ÙÂ ·‰È·ÊÔÚ›· ·fi ÙÈ˜‰ËÌfiÛÈÂ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·ÊÔÚÔ‡ÓÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜).

°È· Ó· ·ÔÙ˘ˆıÔ‡Ó Â·ÚÎÒ˜ Ù· ·Ú·-¿Óˆ ÛÂ ‰È·ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ Î·È Û˘ÓÔÙÈÎ‹ÌÔÚÊ‹, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÏËÚˆıÂ› Ô ›Ó·-Î·˜ «ÏÔÁÈÎ‹˜ ·Ó¿Ï˘ÛË˜» («logframematrix») Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ÌÔÚÊ‹:

¶. ∫∞ƒ∫∞∆™√À§∏™, ∂. ™∆∂º√¶√À§√À, ™. ¶§Àª∞∫∏™

162 ñ ∫Oπ¡ø¡π∫O ∫∂¡∆ƒ√

∆Ô Û¯‹Ì· ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘

∏ ·Ô˘Û›· ÔÚÈÛÌÔ‡ ÂÓfi˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘ ÁÈ·Î·ıÂÌÈ¿ ·fi ÙÈ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ·ÊÔ-ÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›· ˘‹ÚÍÂ Ì¤¯ÚÈÙÒÚ· ‚·ÛÈÎ‹ ·ÈÙ›· ÙË˜ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÔ˘ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› ÛÙÈ˜··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ÎÚ›ÛÂˆÓ. √ ÔÚÈÛÌfi˜ ÂÓfi˜ ÌfiÓÔÓ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘ÁÈ· Î·ıÂÌÈ¿ ·fi ÙÈ˜ Ê¿ÛÂÈ˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘¤ÚÁÔ˘ Û˘ÓÈÛÙ¿, ÂÔÌ¤Óˆ˜, ÂÂ›ÁÔ˘Û· ÚÔ-ÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. √ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó·Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡ÂÙ·È Î·È Ó· ‰È·‚Ô˘ÏÂ‡ÂÙ·È ÌÂÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ Î·È ÌfiÓÔÓ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ·fiÊ·-ÛË˜ Î·È ·˘Ùfi˜ Î·È ÌfiÓÔÓ Â›Ó·È ˘fiÏÔÁÔ˜ Î·ÈÏÔÁÔ‰ÔÙÂ› ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈ-ÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ Î·È ‰ÂÓı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·¯¤ÂÙ·È Ë Â˘ı‡ÓË ÌÂÙ·Í‡ÂÚÈÛÛoÙ¤ÚˆÓ.

ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜

£· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÔÓËıÂ› ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÂÚÈÔ-

‰ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙË˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıË-ÛË˜ ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ (ÌËÓÈ·›Ô, ÙÚÈÌËÓÈ·›Ô,ÂÍ·ÌËÓÈ·›Ô) ÛÙË ‚¿ÛË ‰ÂÈÎÙÒÓ Ô˘ ı· ÂÎÔ-ÓËıÔ‡Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÛÎÔfi.

√È ‰Â›ÎÙÂ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘Ì‚·ÙÔ›ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜ Î·È Ó·ÌËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌË¯·ÓÈÛÙÈÎ‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ‰ÂÈ-ÎÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-Î¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎ¤˜Ù¿ÍÂÈ˜.

∞·Ú·›ÙËÙË Â›Ó·È Â›ÛË˜ Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛËÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÌË Ê˘ÛÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ Ô˘··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘,Î·ıÒ˜ Î·È Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚˆÓÔÏÈÙÈÎÒÓ/‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Î·ÈÛ˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÚÔ-ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Â¤ÏıÔ˘Ó Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ··ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·.

∞ÍÈÔÏfiÁËÛË

∞Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÌÈ·˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙË˜. °È· ÙÔÓÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÔÓËıÂ› Û¯¤‰ÈÔ Â-

¶›Ó·Î·˜ 4: §ÔÁÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ‰Ú¿ÛË˜

°ÂÓÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜

∂È‰ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ 1

∂È‰ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ 2

¢Ú¿ÛÂÈ˜

AÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·

¢È·ÎÈÓ‰˘-ÓÂ‡ÛÂÈ˜YÔı¤ÛÂÈ˜

¶ËÁ‹ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜

ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ

¢Â›ÎÙÂ˜Â·Ï‹ıÂ˘ÛË˜

™˘ÏÏÔÁÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË˜

¶. ∫∞ƒ∫∞∆™√À§∏™, ∂. ™∆∂º√¶√À§√À, ™. ¶§Àª∞∫∏™

ÚÈÔ‰ÈÎ‹˜ Î·È ÙÂÏÈÎ‹˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔ-ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂ ÛÎÔfi ÙË ‰È·ÙËÚËÛÈÌfiÙËÙ·ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘.

π‰È·›ÙÂÚË˜ ÚÔÛÔ¯‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ù‡¯ÂÈ Ë·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓÔ˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó/ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔ-Á‹ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∏·ÍÈÔÏfiÁËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ È‰›ˆ˜ÛÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË˜ ÙˆÓ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜, Î·È ÁÈ·ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·ÔÏÔÁÈÛÙÈÎfi-ÂÏÂÁÎÙÈÎfi, fiÛÔÎ˘Ú›ˆ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·Èı¤ÛË˜ ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ ‰È·ÙË-Ú‹ÛÈÌË ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ Ó¤·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·-Û›·˜.

IX. ∂›ÏÔÁÔ˜

¢‡Ô Â›Ó·È Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ÛËÌÂ›· Ô˘ ÚÔÎ‡-ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·Ó¿Ï˘ÛË: ·) fiÙÈÂÂ›ÁÂÈ Ô ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÁÈ·ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Î·È ‚)fiÙÈ ÔÈ ÌÔÚÊ¤˜ ·˘ıfiÚÌËÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙËÓ ÔÔ›· Â¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ŒÏÏË-ÓÂ˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó·Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· Î·ÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈË-ıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆ-Ó›·˜ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ.

™Â Î·ÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ÂÎ‰‹Ïˆ-ÛË ÙÔ˘ «Ó¤Ô˘ ·ÙÚÈˆÙÈÛÌÔ‡», fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿-ÛÙËÎÂ ÔÌÔ‰Ò˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˘ÔÎ·Ù·-ÛÙ‹ÛÂÈ Ù· ÔÚıÔÏÔÁÈÎ¿ ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· Ô˘

ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜. √ ÂÍÔÚıÔÏÔ-ÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆ-ÛË˜, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ› Î·È ÙÔÓ ÌfiÓÔ ÛÙ·ıÂ-Úfi ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹ ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈ-ÛÙÒÓ ÛÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. √ˆÛ-‰‹ÔÙÂ, ÙÔ‡ÙÔ ‰ÂÓ ·Ó·ÈÚÂ› ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ›·˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ú-Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜¯ÒÚÔ˘˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜,fiˆ˜ ·˘ÙÔ› ·ÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÌÔÓÙ¤ÚÓ·,ÂÓ›ÔÙÂ ·ÏÔ˚Î‹ jargon (“stakeholders”) ÙË˜«¯ÚËÛÙ‹˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜».

∆· Û˘ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈ-Ú‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ ·fi ·ÏÈ¿, ·fi ÙËÓÂÔ¯‹ ÙË˜ Î·Ï‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜: ∂ÌÓÂ˘ÛÌ¤ÓÔÈËÁ¤ÙÂ˜ –fi¯È ÔÏÈÙÈÎÔ›, Î·Ù’ ·Ó¿ÁÎËÓ–, ÂÌÈ-ÛÙÔÛ‡ÓË Î·È, ¿Óˆ ·’ fiÏ·, ·ÓÈ‰ÈÔÙÂÏÂ›˜ÚÔı¤ÛÂÈ˜ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿. ∂›Ó·È‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ó˘-ıÂ› ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÔ˘ÌÂ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›ÔÂ›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ™ÙÔ˘˜ ¯·ÏÂÔ‡˜ Î·ÈÚÔ‡˜ Ô˘˙Ô‡ÌÂ, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Â›ÙÂ ·ÙÔÌÈÎ‹ Â›ÙÂ Û˘Ï-ÏÔÁÈÎ‹, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÓ·ÏÏ·-ÎÙÈÎ‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·ÈÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÎÚ›ÛÂÈ˜.

™ËÌÂ›ˆÛË1. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Katharina Thywissen,

Components of Risk: A comparative glossary,United Nations University, Institute forEnvironment and Human Security, 2006, ˆ˜

164 ñ ∫Oπ¡ø¡π∫O ∫∂¡∆ƒ√

¶√§π∆π∫∏ ∫∞π ¢∏ª√™π∞ ¶√§π∆π∫∏: ∞™Àªµ∞∆∂™ ™Ã∂™∂π™;

∫√π¡ø¡π∫√ ∫∂¡∆ƒ√ ñ 165

Â˘¿ıÂÈ· ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-ÛÙÈÎÒÓ ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘ ‹ ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÂ fi,ÙÈ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ, Ó·ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ, Ó· ·Óı›ÛÙ·-Ù·È Î·È Ó· ·Ó·ÎÙ¿ ÙËÓ ÚfiÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Ê˘ÛÈÎ‹ Ë ·ÓıÚˆÔÁÂÓ‹ Î·Ù·-ÛÙÚÔÊ‹. ∏ Â˘¿ıÂÈ· ÂÓfi˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ¤Ó·ÓÙÈÛ˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fiÔÏÈÙÈÎ¤˜, ıÂÛÌÈÎ¤˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜, ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ¤˜Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·

Adams, J. (1995), Risk, UCL Press, London,U.K.

Alexander, D. (1991), «Natural Disasters: AFramework for Research and Teaching»,Disasters, vol. 15, no. 3, pp. 209-226.

Cigler, B.A., (1988), «Current policy issuesin mitigation» ÛÙÔ L.K. Comfort (ÂÈÌ.),Managing disaster: strategies and policyperspectives, Durham and London: DukeUniversity Press.

Birkmann, J., Buckle, P., (1990), «Prospectsfor public sector disaster management inthe 1990s: an indication of current issueswith particular reference to Australia»,IJMED, vol. 8, no. 3.

Briguglio, L. (2003a), The VulnerabilityIndex and Small Island DevelopingStates. A Review of Conceptual andMethodological Issues. Source: http://home.um.edu.mt/islands/vulnerability_paper_sep03.pdf.

Dahlhamer, J.M. and Tierney, K.J., «Winnersand losers: predicting business disasterrecovery outcomes following theNorthridge earthquake», PreliminaryPaper #243, University of Delaware,Disaster Research Center, 1996.

Drabek, T., Human system responses todisaster: an inventory of sociologicalfindings, N.Y.: Springer-Verlag, 1986.

Etkin, D. 1999, «Risk Transference andRelated Trends: Driving Forces TowardsMore Mega-Disasters». EnvironmentalHazards, vol. 1, pp. 69-75.

Farazmand A. 2007, «Learning from theKatrina crisis: a global and internationalperspective with implications for futurecrisis management», Public Adminis-tration Review, December.

Halachmi A. 2003, «Governance and riskmanagement», Interanational Review ofPublic Administration, vol. 8, no. 1.

Halachmi A. 2004, «Organizationalresponses to emergencies: towards acontingency theory», paper presented atTexas A and M university conference ofglobal administrative reforms for 21st

century. Hart P, Ed, 2004, Leadership in times of

crises, Oxford University Press, Oxford.Kelman, I. 2001, «The Autumn 2000 Floods

in England and Flood Management»,Weather, vol. 56, no. 10 (October), pp346-348,353-360.

Kouzmin A, 1995, Inter-organizational

¶. ∫∞ƒ∫∞∆™√À§∏™, ∂. ™∆∂º√¶√À§√À, ™. ¶§Àª∞∫∏™

policy process in disaster management,Disaster Prevention and Management,vol. 4, no. 2.

Lewis, J. 1999, Development in Disaster-prone Places: Studies of Vulnerability.Intermediate Technology, Publications,London.

Perry R-Lindell M., 2003, «Preparedness foremergency response», Disasters, vol. 27,no. 4.

Quarantelli E-Stallings R, 1985, «Emer-gency citizen groups and emergencymanagement», Public AdministrationReview, vol. 45.

Quarantelli, E.L., «Disaster education: itssubstantive content and the targetaudiences», Post-Congress Record ofProceedings Emergency ’88, London:Great Britain Institute of Civil Defense,1989, pp. 1-19.

Quarantelli E, 1997, «Ten criteria for eva-luating the management of communitydisasters», Disasters, vol. 21, no.1.

Laplante, J.M. & Kroll-Smith, J.S., «Coordi-nated emergency management: thechallenge of the chronic technologicaldisaster», IJMED, vol. 7, no. 2, 1989

Laplante, J.M. & Kroll-Smith, J.S., «Coordi-nated emergency management: thechallenge of the chronic technologicaldisaster», IJMED, vol. 7, no. 2, 1989.

Rozenthal U-Hart P-Kouzmin A, 1991, Thebureau-politics of crisis management,Public Administration, vol. 69.

Rozenthal U-Hart P-Kouzmin A, 1993, crisisdecision making: the centralization thesisrevisited, Administration and Society, vol.25, no.1

Rozenthal U-Hart P-Kouzmin A., 1995,«Crises and crisis management: towardcomprehensive government decisionmaking», Journal of Public AdministrationResearch and Theory, vol. 7, no. 2

Rubin C, 1985, «Disaster recovery andhazard mitigation: bringing the inter-governmental gap», Public Admini-stration Review, vol. 45.

San Juan Victoria, Carlos (2000) MexicoCity, Institutions and Civil Society 1998-1999: Experiences of a City in Transition,Civil Society and Governability inMexico (Mexico City: Ford Foundationand the University of Veracruz).

Schorr, J.K., «Some contributions GermanKatastrophe-soziologie can make to thesociology of disaster», IJMED, vol. 5, no.2, Aug. 1987.

Smith D., 2003, «Business not as usual:crisis management, service recovery andthe vulnerability of organizations»,Journal of Services Marketing, vol. 11,no. 2.

Smith D., 2000, Crisis management teams:issues of operational crises, risk mana-gement: An International Journal, vol. 3,no. 2.

Smith D., 1998, «Risk communication and

166 ñ ∫Oπ¡ø¡π∫O ∫∂¡∆ƒ√

¶. ∫∞ƒ∫∞∆™√À§∏™, ∂. ™∆∂º√¶√À§√À, π. ¶§Àª∞∫∏™

the social amplification of public sectorrisk», Public Management Journal,October.

Smith D, Ed, 2006, Key readings in crisismanagement: systems and structures forprevention and recovery, RoutledgePress, London.

Stratton, J.W., «Earthquakes», The publichealth consequences of disasters, 1989,U.S.

Department of Health and HumanServices, Public Health Service, Centerfor Disease Control, Atlanta, Georgia,September 1989.

Thywissen Katharina, Components of Risk:A comparative glossary, United NationsUniversity, Institute for Environment andHuman Security, 2006).

Tierney, K., «Improving theory and reseachin hazard mitigation: political economyand organizational perspectives», Inter-national Journal of Mass Emegenciesand Disasters, vol. 7, no. 3, Nov. 1989.

Weizhun M. and Q. Tianshu. 2005.«Disaster Diplomacy: A New DiplomaticApproach? The Apocalypse of theIndian Ocean Earthquake and Tsunami».World Politics and Economy, vol. 6.

White, P., Pelling, M., Sen, K., Seddon, D.,Russell, S., Few, R. (2005) Disaster RiskReduction: A Development Concern(London: DFID).

Wilde, G.J.S. 1994. Target Risk. PDEPublications, Toronto.

¶√§π∆π∫∏ ∫∞π ¢∏ª√™π∞ ¶√§π∆π∫∏: ∞™Àªµ∞∆∂™ ™Ã∂™∂π™;

∫√π¡ø¡π∫√ ∫∂¡∆ƒ√ ñ 167

Πολιτική προστασία

Government & Nonprofit

Transcript of Πολιτική προστασία