1

������������ ���� ����� 5 ����� 3 (������������������ !"���� 2556)

วนสงกรานตและวนครอบครว วนสงกรานตและวนครอบครว วนสงกรานตและวนครอบครว วนสงกรานตและวนครอบครว วนสงกรานตและวนครอบครว วนสงกรานตและวนครอบครว วนสงกรานตและวนครอบครว วนสงกรานตและวนครอบครว 20132013201320132013201320132013

กจกรรม กจกรรม กจกรรม กจกรรม กจกรรม กจกรรม กจกรรม กจกรรม CCCCCCCCOOKINGOOKINGOOKINGOOKINGOOKINGOOKINGOOKINGOOKING

ดหนงเดอะครซดหนงเดอะครซดหนงเดอะครซดหนงเดอะครซดหนงเดอะครซดหนงเดอะครซดหนงเดอะครซดหนงเดอะครซ

ออกหน�วย ออกหน�วย ออกหน�วย ออกหน�วย ออกหน�วย ออกหน�วย ออกหน�วย ออกหน�วย @ @ @ @ @ @ @ @ ไทรนอยไทรนอยไทรนอยไทรนอยไทรนอยไทรนอยไทรนอยไทรนอย

สวนสยามทะเลกรงเทพฯสวนสยามทะเลกรงเทพฯสวนสยามทะเลกรงเทพฯสวนสยามทะเลกรงเทพฯสวนสยามทะเลกรงเทพฯสวนสยามทะเลกรงเทพฯสวนสยามทะเลกรงเทพฯสวนสยามทะเลกรงเทพฯ

ตตตตลลลลาาาาดดดดนนนนดดดดเเเเดดดดกกกกตตตตลลลลาาาาดดดดนนนนดดดดเเเเดดดดกกกก การนอนของเดกการนอนของเดกการนอนของเดกการนอนของเดกการนอนของเดกการนอนของเดกการนอนของเดกการนอนของเดก

2

ยางเขาไตรมาสสามมาแลวนะครบ กจกรรมตางๆทบานพญาไท มากมายโดยยดหลกมงมนพฒนาตงใจใหเดกๆไดรบความสขความรก ความอบอนมากมายกนไปนะครบ เรองจากปกทตองการใหเดกๆไดรบความรกความรสกทดๆ ในรวและนอกรวบานพญาไทและกจกรรมอกมากมายทจดโดยตรงเพอเจาหนาทแตกมงทจะใหประโยชนสงสดแกเดกในความอปการะของสถานสงเคราะหนนเองเชนการปลกฝงเรองประหยดพลงงานการระวงภยจากไฟฟาหรอไฟไหมและการปองกนเพอเตรยมความพรอมในทกสถานการณเพอความปลอดภยสงสดตอเดกๆในความอปการะ จะเหนไดวาไมวากจกรรมใดๆกมเปาประสงคเพอลกๆเพอรอยยมและความสขของเดกๆในความอปการะทงสน นอกจากนบทเรยนการทางานทไดแลกเปลยนเรยนรจนสงสมจนเปนประสบการณยงไดเปนแนวทางเพอปรบปรงตอไป (best practice ) และในโอกาสตอไปเพอหนวยงานจะไดสามารถจดการใหเดกๆไดรบความรกความสขทกสถานการณเพอสรางความเขมแขงใหเดกออกไปสสงคมอยางเขมแขงมภมตานมวคซนทางจตใจตอไป สดทายกขอขอบคณบคลากรพเลยงและทกๆคนทมสวนในการใหความรกความสขกบลกทนารกในบานพญาไททกๆคน ฉบบนมภาพกจกรรมสวยงามมากมายทงภายในและภายนอกเชนเดมขอเชญชนชมตชมไดในเวปไชด http://61.19.255.77/web/phayathaibabies/ และ phayathaibabieshome@gmail.com พบกนใหมฉบบหนา สวสดครบ

ทปรกษา : นางสาวองคณา ใจกจสวรรณ ผปกครองสถานสงเคราะหเดกออนพญาไท บรรณาธการ : นายอภเชษฐ ปานจรตน

หวหนาฝายแผนงานและวชาการ

คยกบบรรณาธการ. . .

3

������ ������ ������ ������ . . .. . .. . .. . . . ���� ����� �56 . Cooking ��� ����� ���� �� � !"� "#$ �% . ��&����'(� �56 . )��� �� ����*+�� ������,-�$. . %'/���0%����'%�� ��12$�345�67�-�$ . 0 ,8$�$��)�0(,8$�0&"%� . ���$�� �0" �1�0 9. . �� /��$�5���% 1 ���5��1��1� @ �.�.� ��#� . �"�%��%0%: . ��������0%: �$ 3-6 *= . 0>+�����. )����#0"�%��

4

5

7

8

9

10

11

12

13

14

15

4

วนสงกรานตและวนครอบครว ประจำปวนสงกรานตและวนครอบครว ประจำป25562556

5

วตถดบ แปงขาวเจา 70 กรม แปงสาล 20 กรม นาตาลปบ 60 กรม เกลอปน 1 1/2 ชอนชา มะพราวขด 70 กรม นาปนใส 1/2 ถวยตวง กลอยอบแหงบดหยาบ 20 กรม กลวยนาวา 10 ผล นามนพชสาหรบทอด

ขนตอนการทา 1. ผสมแปงขาวเจา แปงสาล นาตาลปบ และ เกลอปนเขาดวยกน 2. มะพราวขด นวดขยาจนนากะทออก ใสนาปนใส ผสมใหเขากน ถาแปงขนไปเตมนาเปลาไดอกเลกนอย ใสกลอยบดหยาบ ผสมใหเขากน 3. ปอกเปลอกกลวยฝานตามยาว 3-4 ชนตอลก 4. นากลวยชบแปงใหทวชน แลวนาไปทอดในนามนพชรอนไฟปานกลาง เมอเหลองกรอบใหตกขน พกไวบนตะแกรงใหสะเดดนามน

Cooki n g Cooki n g ตอน กลวยทอดตอน กลวยทอด

6

แมและลกสนกกบกจกรรมการทาขนมครกไขนกกระทา มาหมาขนมครกไขนกกระทา บานพญาไท กนจา . . .

Cooki n g Cooki n g ตอน ข นม ค รก ไข นกกระ ทาตอน ข นม ค รก ไข นกกระ ทา

7

วนวสาขบชาวนวสาขบชา

คาวา "วสาขบชา" หมายถงการบชาในวนเพญเดอน ๖ วสาขบชา ยอมาจาก " วสาขปรณมบชา " แปลวา " การบชาในวนเพญเดอนวสาขะ " ถาปใดมอธกมาส คอ มเดอน ๘ สองหน กเลอนไปเปนกลางเดอน ๗ ความสาคญ วนวสาขบชา เปนวนสาคญยงทางพระพทธศาสนา เพราะเปนวนทพระพทธเจาประสต คอเกด ไดตรสร คอสาเรจ ไดปรนพพาน คอ ดบ เกดขนตรงกนทง ๓ คราวคอ ๑. เมอเจาชายสทธตถะ ประสตทพระราชอทยานลมพนวน ระหวางกรงกบลพสดกบเทวทหะ เมอเชาวนศกร ขน ๑๕ คา เดอน ๖ ปจอ กอนพทธศกราช ๘๐ ป ๒. เมอเจาชายสทธตถะตรสร เปนพระพทธเจาเมอพระชนมาย ๓๕ พรรษา ณ ใตรมไมศรมหาโพธ ฝงแมนาเนรญชรา ตาบลอรเวลาเสนานคม ในตอนเชามดวนพธ ขน ๑๕ คา เดอน ๖ ประกา กอนพทธศกราช ๔๕ ป หลงจากออกผนวชได ๖ ป ปจจบนสถานทตรสรแหงนเรยกวา พทธคยา เปนตาบลหนงของเมองคยา แหงรฐพหารของอนเดย ๓. หลงจากตรสรแลว ไดประกาศพระศาสนา และโปรดเวไนยสตว ๔๕ ป พระชนมายได ๘๐ พรรษา กเสดจดบขนธปรนพพาน เมอวนองคาร ขน ๑๕ คา เดอน ๖ ปมะเสง ณ สาลวโนทยาน ของมลลกษตรย เมอง กสนารา แควนมลละ (ปจจบนอยในเมอง กสนคระ) แควนอตตรประเทศ ประเทศอนเดย นบวาเปนเรองทนาอศจรรยยง ทเหตการณทง ๓ เกยวกบวถชวตของพระสมมาสมพทธเจา ซงมชวงระยะเวลาหางกนนบเวลาหลายสบป บงเอญเกดขนในวนเพญเดอน ๖ ดงนนเมอถงวนสาคญ เชนน ชาวพทธทงคฤหสถ และบรรพชตไดพรอมใจกนประกอบพธบชาพระพทธองคเปนการพเศษ เพอนอมราลกถง พระกรณาธคณ พระปญญาธคณ และพระบรสทธคณ ของพระองคทาน ผเปนดวงประทปของโลก

8

โค รงก ารอ บ รมปองก น อ ค ค ภ ยเ บ องตน ฯ โค รงก ารอ บ รมปองก น อ ค ค ภ ยเ บ องตน ฯ เมอวนท ๑๔ มถนายน พ.ศ.๒๕๕๖ นายบญชวน ภกงเงน และนายเศกสรร โสมรกษ เจาพนกงานปองกนและบรรเทาสาธารณภย ๖ ว เทศบาลนครปากเกรด เปนวทยากรบรรยายใหความรในหวขอ "การปองกนและระงบอคคภย รจกกบอปกรณการดบเพลงและวธการดบเพลง การอพยพหนไฟและการปฐมพยาบาลผประสบเหตอคคภย" โดยมการฟงบรรยายภาคทฤษฎในชวงเชาและชวงบายฝกภาคปฏบตการใชอปกรณถงดบเพลงประเภทนามนและกาซหงตม

9

ดหนงเดอะครดสดหนงเดอะครดส มนษยถาผจญภยมนษยถาผจญภย วนท 30 พ.ค.56 “มลนธ เมเจอร แคร” จดโครงการเปดโลกกวาง สรางรอยยม นาเดกๆ บานเดกออนพญาไท ชมภาพยนตรการตน เรอง The Croods ตระกลครดส มนษยถาผจญภย แอนเมชนมนษยถาสดนารก ผลงานจาก DreamWorks Animation

เนอเรองบอกถงเรองราวความเชอทคนรนกอนเกาเชอตอๆ กนมาวาหากอยภายในถาจะ

ปลอดภย สงแปลกใหมนนลวนอนตรายแตเมอมาถงยคสมยหนงแลว

โลกไดเกดการเปลยนแปลง สงคมไดเปลยนแปลงไป หากอยแตในถายอมไมปลอดภย ตองออกผจญภยเพอคนพบสงแปลกใหมทดกวา ในทสดเมอพบแสงสวาง หาแหลงทอยใหมจงสามารถปรบเปลยนทศนคตเดมๆ ได ปรบเปลยนเพอความอยรอด เดกๆ จะไดเหนมมมองความรก ความอบอนของครอบครว พอผซงเปนผนา เปนผปกปองและดแลครอบครวไมใหพบกบอนตราย แตอยางไรกตามไมวาสถานการณจะเปลยนแปลงไป ทกคนในครอบครวกตองปรบตวใหเขากบสงคม สงแวดลอมใหมๆ ใหได และสาคญเหนอสงอนใดคนในครอบครวไดรวมกนตอสกบอปสรรค ใหกาลงใจซงกนและกน

�������������� ��� ������������ ��� �������������� �������������� ������������� �������������

���������� !���"�# $���������� !���"�# $%%

� �

เทยวสยามโอเชยนเวลล

วนท วนท วนท วนท 31 31 31 31 พพพพ....คคคค....56 56 56 56 เวลา เวลา เวลา เวลา 12121212....00 00 00 00 –––– 16161616....30 30 30 30 นนนน. . . . บรษท บรษท บรษท บรษท The Boston The Boston The Boston The Boston Consulting Group, ThailandConsulting Group, ThailandConsulting Group, ThailandConsulting Group, Thailand นาเดกในความอปการะของ สถานสงเคราะหเดกออนพญาไท จานวน 30 คน พรอมเจาหนาทผดแล จานวน 10 คน ออกไปทศนศกษา ณ สยามโอเชยนเวลด ศนยการคา พารากอน โดยเดกๆ ไดรบความเพลดเพลน ชมสตวนาใตทะเลลกนานาชนด ลองสมผสปลาดาว การแสดงโชวใหอาหารแมวนา และรบประทานไอศกรม Swensen’s กอนกลบบาน

� �

สวนสยามทะเลกรงเทพสวนสยามทะเลกรงเทพ

วนท วนท วนท วนท 6 6 6 6 มมมม....ยยยย....56 56 56 56 เวลา เวลา เวลา เวลา 09090909....30303030----14141414....00 00 00 00 นนนน. . . . ณ สวนสยามทะเลกรงเทพฯณ สวนสยามทะเลกรงเทพฯณ สวนสยามทะเลกรงเทพฯณ สวนสยามทะเลกรงเทพฯ คณะนกเรยนและอาจารยโรงเรยนนานาชาตนสท จดกจกรรมนาเดกและเจาหนาท จานวน 30 คน เขาเทยวชม พรอมสนก กบเครองเลนและสวนนาภายในสวนสยาม โดยเดกๆ สนกสนานกบการเรยนรและตนเตนกบสงแปลกใหม อาท เครองเลน การฝกวายนาในสระนาตนเดก อาหารนานาชาต นงรถชมดนแดนจราสคพารค สตวโลกลานป

� �

อ อก หน วย อ อก หน วย อ อก หน วย อ อก หน วย อ อก หน วย อ อก หน วย อ อก หน วย อ อก หน วย บ า บด ทก ข บ า รงสขบ า บด ทก ข บ า รงสขบ า บด ทก ข บ า รงสขบ า บด ทก ข บ า รงสขบ า บด ทก ข บ า รงสขบ า บด ทก ข บ า รงสขบ า บด ทก ข บ า รงสขบ า บด ทก ข บ า รงสข

@ @ โร ง เรย นไทร นอ ย โร ง เรย นไทร นอ ย

พระบาทสมเดจพระเจาอยหวฯ ทรงพระกรณาโปรดเกลาฯให ฯพณฯ นายพลากร สวรรณรฐ องคมนตร เปนผแทนพระองคฯ พระราชทานความชวยเหลอแกราษฎรอาเภอไทรนอย จงหวดนนทบร เมอวนพฤหสบดท 20 มถนายน 2556 ณ โรงเรยนไทรนอย ในครงนสถานสงเคราะหเดกออนพญาไทรวมกบจงหวดนนทบร ออกหนวยบาบดทกขบารงสข บรการประชาชน ดวยโดยมกจกรรมของบานพญาไท มการใหความรเรองการนวดตวเดกออน โดยนกพฒนาการ กจกรรมสงเสรมการอานเลานทานใหลกฟง กจกรรมฝกทกษะวาดภาพระบายส และมอบรางวลเปนของใชทจาเปนสาหรบเดกออน

13

ตล า ด นด เด กตล า ด นด เด กตล า ด นด เด กตล า ด นด เด กตล า ด นด เด กตล า ด นด เด กตล า ด นด เด กตล า ด นด เด ก

�� ,8 30 9.�. 56 �#��9��� �%#7�% &7 ��� A�"�%��%0%: B 098�0*C� �����0��&�D/#0%: E �'#7� ������0�&�

��D(#7��$0�&�D� ��F4���$!" 0*",8$��&��#�

� �

วธการทจะทาใหเดกนอนหลบ มดงน • นอนใหเปนเวลา กอนนอนอาบนาใหสบายตว สวมใสเสอผาทสบาย แสดงใหเดกเหนชดเจนวาถง เวลานอนแลว เชน หลงจบการตน หรอเขมยาวชเลข 12 เขม

สนชเลข 8 เปนตน • เดกบางคนหลบยากตองกลอมนานๆ อาจเปนเพราะกจกรรม ชวงเยนทบาน เดกเลนอยแตในบาน ดโทรทศนมากเกนไป ไมไดใชกาลงมาก พอกลางคนกไมงวงนอน • เดกบางคนหลบในตอนเยน ทาใหนอนดก พอแมจะตองหากจกรรมใหเดกทา ไมใหเดกหลบ ยอไปใหนาน จนถงเวลาเขานอน ทนเดกกจะนอนแตหวคาและจะไดตนเชาได • ชวยใหเดกรสกผอนคลายกบการเขานอน พอแมควรอานนทานใหฟงกอนนอน หรอรองเพลงใหฟงกลอมขณะหลบตา แตตองใชไมนาน • เลกทาสงตางๆ ทเดกตด เชน ลบผม เกาหลง ตองทาใจแขงหากเดกงอแง ปลอยใหเดกอยตามลาพงสก 2 - 5 นาท แลวเดกจะเรยนรวา ตองมการปรบนสย ปรบตวไดดขน วธนไดผลดในการปรบนสยทไมพงตองการในเดก

• พยายามถอยหาง ใหเดกไดมโอกาสเปนตวของตวเองบาง ไมตดพอแมมากเกนไปโดยคอยๆถอยหางทละนอย หดใหเดกอยคนเดยวได โดยยงอยในสายตาหรอใกลๆ พอทพอแมจะไดยนเสยง • ใหกาลงใจ ใหคาชม หรอใหรางวลเลกๆ นอยๆ เมอเดกสามารถทาไดตามทตงความสาเรจไว • พอแมควรมความรพนฐานในเรองการนอนของเดก เพอใหเขาใจวาการนอนปกตเปนอยางไร • การจดสภาพแวดลอมในหองนอน เปนเรองสาคญ ตองถกสขลกษณะ จะทาใหเดกรสกอยากเขานอน เชน การเปดไฟแสงสลว เปดเพลงคลอเบาๆ อากาศเยนสบาย ทนอนนมๆ • ถาหากพาเขานอนแลว แตเดกไมยอมนอน และลกออกมาจากหอง พอแมไมควรดวาหรอลงโทษ แตควรบอกวา "นถงเวลานอนของหนแลวเราคอยเจอกนใหมพรงนตอนเชานะ" เพราะการบอกเชนน เดกจะ ไมรสกวาถกตาหน ลดความกงวลเรองการพลดพราก เ และยงเปนการยนยนกฎเกณฑทตงไวดวย • การจดเวลานอนใหเปนเวลา ตอไปเมอถงเวลา เดกกจะงวงนอนไดเองตามปกต • พอแมตองไมนอนดก ตองเปนตวอยางทดใหเดกเหน เมอถงเวลาเขานอน กตองเขานอน

การนอนของเดกวย 3-6 ป

ทมา จา ก : นตยส า รรก ล ก : นตยส า ร M ode rnM om : นตยส า ร Ki ds & Sc hool : ห นงส อ ส า นก พ มพ รกลก บค

: ht t p ://haamor.c om http://www.momypedia.com/

� �

���& ''�� (���)�����&�*���� ��+�",���������� �&�����&!,�������"���� �������-����� ����./��"&0� ���1����&� �& ��"�� /��"2� ������&#� 13��� ��-��"�#�4� ",���������"�& ��"�5�/&!�*�",������ �, ��"�#��67���&�1�������

������������ �������������� • ������������ ��������������������������� • ��������� �� ������ ��!����"� ���������� #����������������������������#� �$� ���������� �%����&� • ���� �� ����%& �'�!���� #���(����)��� ' �+��� ���� �� � • �����,������������� #�� + ��� �������� ��,������+��� �#� �� !��+����� ���#��� � !��� � !% !����-� ���,��,���� � #�#�� � • #�����,������'��� �������������. ����� �������� ���. �� �$� �-�� ��� %� ����. $, �(��� ��$� • #�����,�� �������������#� ��#�����,��� ��$��!,� • ����,����������� ������ ����� + ��'���� ������

16

สถานสงเคราะหเดกออนพญาไท 78/24 หมท 1 ต.บางตลาด อ.ปากเกรด จ.นนทบร 11120

ชาระคาฝากสงเปนรายเดอน ใบอนญาตท 01/2551 ไปรษณยปากเกรด

กรณาสง

& �&��'!��'(�)*�+�,��-.���� ����

78/24 หม 1 ต.บางตลาด อ.ปากเกรด จ.นนทบร Phayathai Home For Babies

78/24 Moo.1 District Bangtalad Amphur Pakkret, Nonthaburi, Thailand

Tel. /Fax. 0-258-7253 http://www.phayathaibabieshome.go.th http://61.19.255.77/web/phayathaibabies/

Facebook : Phayathai Home for Orphanage Babies