Деснянская неделя №45 (136), 8 ноября

Рекомендуемая цена – 2 грн№45 (136) четверг, 8 ноября 2012Четверг, 8 ноября 2012

ДеснянскаяГазета для всех поколений!Hеделя

стр. 10 стр. 11Духовность Личностьстр. 4

Закаливаем ребенка правильно

Зимненскоечудо

стр. 16Непознанное

Это мистическое зеркало

ВесьЖванецкий…

Здоровье

Дима Митрофанов:«Боксдля меня –это жизнь»

стр. 5

У каждого человека всегда есть выбор: в какой компании проводить время, с какими людьми общаться, чем заниматься, да и, в принципе, как жить. Кто-то осознает это и творит себе счастливую судьбу. А кто-то всю жизнь плывет по течению и жалуется, что ему не повезло. Да, старт не всегда бывает одинаковый, но результат от этого никогда не зависит. Еще в детстве эту истину понял молодой черниговский боксер Дмитрий Митрофанов. И благодаря упорству, силе воли и настойчивости к своим 23 годам этот парень достиг большего, чем некоторые успевают сделать за всю жизнь. Он – мастер спорта международного класса, чемпион Украины 2008 и 2012 годов, призер чемпионата Европы-2011, победитель международных турниров в Казахстане, России, Польше, победитель матча Украина – США, легионер Всемирной серии бокса (WSB) в составе клуба Мексикано Герреро, 11-й номер мирового рейтинга Международной ассоциации любительского бокса (АІВА) в среднем весе. Дмитрий Митрофанов рассказал «Деснянской неделе» о буднях и праздниках любительского бокса.

2№45 (136) четверг, 8 ноября 2012Четверг, 8 ноября 2012еделя

Деснянская

На днях в Чернигове состоялся Всеукраинский конкурс парикма-херов. В нем участвовали 25 ма-стеров производственного обу-чения со всех областей Украины.

После двух этапов конкур-са жюри выберет шесть лучших мастеров. Они проведут мастер-класс по авангардной прическе.

2012-й – год профессиональ-ного мастерства. Такие конкурсы призваны поднять престиж про-фессионального образования в Украине.

артинанедели�

пт. 9.11

76 86

вс. 11.11

84

пн. 12.11

63

вт. 13.11

64

ср. 14.11

63

чт. 15.11

63

КурсывалютНБУ

1023,10 грн

Евро Белорусский рубль

799,30 грн

Доллар

9,4 коп.2,54 грн

Российский рубль

на 7 ноября

100 100 10 100

сб. 10.11

Конкурс парикмахеровв Чернигове

3 ноября умеренная магнитная буря

Подписывайтесь на газету и участвуйтев еженедельном конкурсе «Семейный приз»!

Для этого нужно прислать на адрес редакции ксерокопию подписной квитанции на 6 или 12 месяцев.

Все заявки также будут участвовать в финальном розыгрыше призов.

Главный – изделие из золота!

Подписка-2013

Стоимость подписки: на один месяц – 5 грн 35 коп.; на три месяца – 16 грн 05 коп.;

на шесть месяцев – 32 грн 10 коп.; на год – 64 грн 20 коп.*

*Без стоимости услуг почты

Поздравляем победителяэтой недели – Т. Н. Марищенко

(г. Чернигов).Ваш выигрыш – глубокое блюдо

с крышкой.Для получения приза нужно предъявить паспорт

и идентификационный код.

Время идет, а мы остаемся с вами!

Б ольше часа в доме культуры Черни-говской исправительной коло нии №4 раздавался громкий и мелодич-

ный тенор всемирно известного оперного певца, любимца испанских монархов, уче-ника самого Пласидо Доминго, украинца Юрия Лукьяненко (творческий псевдоним Godo). Концерт звезды состоялся благо-даря помощи общественной организации «Взгляд».

– Мне приходилось выступать перед разной публикой, но перед осужденными женщинами – впервые, – так прокомменти-ровал свое выступление певец. – Мне по-нравилась реакция зала, я видел, что мое творчество восприняли все.

По словам заместителя начальника по социально-психологической рабо-те управления Государственной пени-тенциарной службы Украины в Черни-говской области Александра Гужвы, по-слушать выступление Юрия Лукьяненко со-бралось более полутора сотен осужденных женщин. Известного певца пригласили вы-ступить в колонии для того, чтобы показать женщинам другую, лучшую сторону жизни.

Виталий Назаренко Фото Виктора Кошмала

Недавно в Чернигове завершился юно-шеский турнир по футболу, посвященный па-мяти Леонида Рынского. Победителем стала черниговская команда «Десна».

Цель турнира – популяризация и даль-нейшее развитие футбола в городе, повы-шение уровня мастерства юных футболистов и налаживание дружеских связей между ко-мандами области.

Эти соревнования собрали юных футбо-листов (ребята 2000 года рождения) мест-ных команд «Юность-1», «Юность-2», «Десна», а также команды детско-юношеских спор-тивных школ из городов Славутича, Прилук и Щорса.

Первое место завоевала «Десна», второе – «Юность-1», а третье – команда из Славу-тича.

«Десна» – победитель юношеского турнира по футболу

Прошло полгода с тех пор, как Черниговский горсовет решил пре-кратить деятельность коммунальных предприятий ЖЭК-2 и ЖЭК-6 из-за их нерентабельности. ЖЭК-2 решили присоединить к КП

«Деснянское», а ЖЭК-6 – к КП «ЖЭК-10».– Чтобы ЖЭКи были прибыльными и могли нормально оказывать

услуги, каждому нужно обслуживать 800 тысяч квадратных метров жи-лой площади, – объяснил председатель постоянной комиссии по вопросам жилищно-коммунального хозяйства, транспорта и связи Александр Шкурат.

Начальник УЖКХ Владимир Кривенко видит суть преобразова-ния не только в перестановке мощностей предприятий:

– Сейчас идет процесс подготовки к реорганизации. ЖЭК-2 и ЖЭК-6 не в состоянии выполнять поставленные задачи. Хотя у них сегодня самое меньшее количество обслуживаемого жилья. При этом боль-шие административные затраты: штатные единицы начальника, юри-ста, бухгалтерии, экономической службы. После реорганизации они будут «рассеяны» по новой структуре. Мы изучаем и штатное расписа-ние, и нагрузку, начиная от начальника и заканчивая дворником, чтобы определить, какие отделы работают рентабельно, а от каких можно от-казаться. Во всяком случае, ЖЭК-6 возглавит другой человек. Кроме того, рассматриваем эффективное использование административных и производственных зданий и техники этих ЖЭКов.

Ну что ж, ЖЭКи перетрясут. Но встряхнут ли?

Лариса Добрынина

Концерт Godo в женской исправительной колонии

Фото Виктора Кошмала

Реорганизация через присоединение



Н азвание фестиваля, пожалуй, не у каждого читателя вызвало четкие ассоциации. Но те, кто побывал

на предыдущих фестивалях, знают, что специфика проекта заключается в том, что он рассчитан на определенную воз-растную категорию, не в полном объеме, а лишь на ее некоторую часть. А именно: на детей-сирот и детей из малообеспечен-ных семей, то есть тех, кто особо остро чувствует на себе актуальность слов по-эта «для веселья наша планета мало обо-рудована».

С каждым годом на фестивале «Зви-чайне диво» появляются новые юные та-ланты без тени уныния на лице.

А теперь о гранях самого чуда. Их хо-рошо очертил в своем приветственном слове первый заместитель начальни-ка Главного управления культуры, ис-кусств и охраны культурного наследия облгосадминистрации Александр Ле-вочко. Ему, стоящему у истоков этого фе-стиваля в бытность работы в областном учебно-методическом центре культуры и искусств, хорошо известна положитель-ная динамика проекта, которая с особой яркостью проявилась в нынешнем году.

– Перед тем, как зайти в зрительный зал, – сказал Александр Левочко, – мы внимательно ознакомились с выставкой декоративно-прикладного и изобрази-тельного искусства. Впечатление самое глубокое. Надеюсь, положительные эмо-ции будут усилены во время концертной программы. Действительно, талантливые растут на Черниговщине дети.

…Возвышенно звучат слова ведуще-го программы – заслуженного артиста Украины, актера областного Моло-дежного театра Алексея Быша:

Спалахом ясним, зіркою з небесФестиваль несе сто земних чудес…Сто не сто, но пафос оказался оправ-

данным. Обычное чудо состоялось. И яви-ли его зрителям дети в возрасте от 7 до 17 лет, которые сами, к сожалению, в об-нимку с чудесами в повседневной жизни не ходят. Но они большие оптимисты и верят в свою счастливую звезду. Наряду с оглашением номера ведущий, как пра-вило, называл и заветную мечту его ис-полнителя. Нетрудно догадаться, что в

большинстве случаев она была сопряжена с искусством. Другие в будущем видели себя врачами, дизайнерами, преподава-телями английского языка, экскурсовода-ми, переводчиками. Но судя по задору, с которым выступали юные артисты, песня, танец, поэтическое слово навсегда оста-нутся в их жизни верными спутниками.

Вряд ли расстанутся со своим увлече-нием и те участники фестиваля, которые занимаются в кружках декоративно-при-кладного искусства.

– Многие из моих воспитанников, – говорит руководитель кружка глиня-ной посуды и керамических изделий Стольненской общеобразовательной школы Менского района Олег Луцук, – уже поступили в высшие учебные заве-дения, не связанные с их недавним увле-чением гончарством, но когда приезжа-ют на каникулы или в выходные дни, тут же норовят не просто заглянуть ко мне в мастерскую, но и посидеть за гончарным кругом, дабы не растерять свои навыки в этом деле.

А одна из его лучших нынешних уче-ниц пятиклассница Галя Дудко показа-ла свою приверженность к изготовлению керамических изделий короткой фразой: «Мне это дело очень нравится».

Еще бы! Столько любопытных созер-цателей собрала она возле столика со своими поделками.

Немало чудес увидели зрители и на сцене. Жанровый диапазон был широчай-шим, исполнительский уровень радовал в каждой из семи представленных номи-наций: музыкальное искусство, народная хореография, народный вокал, эстрадная хореография, цирковое искусство, разго-ворный жанр.

Умение участников фестиваля в ше-сти первых номинациях читателю легко оценить по снимкам. А вот разговорный требует комментария. Прежде всего, хо-чется порадоваться за его заметное про-движение вперед. Ведь чего греха таить: и поэзия, и малая проза сегодня на сце-не не в моде. Тенденцию к возрождению разговорного жанра отметили главный режиссер Областного учебно-мето-дического центра культуры и искусств Ирина Дерейчук и заслуженный ар-

тист Украины Алексей Быш. Обоим этот жанр близок. Обратили они внимание не только на хорошую манеру исполнения, но и на серьезный подход к подбору ре-пертуара.

Так совпало, что еще в бытность на-чинающего актера разговорного жанра Алексей читал со сцены военный рассказ Александра Довженко «Мать», и тут он услышал его из уст 17-летней Снежаны Ткаченко, ученицы Черниговской обще-образовательной школы-интерната.

Это глубоко растрогало известного в городе актера. Его эмоционально окра-шенная ремарка была созвучна настрое-ниям зрителей, у многих из которых кати-лись по щекам слезы. Весьма актуальны были также юмористические произве-дения, которые исполнили Александра Гончаренко из Любеча, Полина Зиберт и Данил Кузьменко (оба учатся в Черни-говской городской школе искусств).

Все выступавшие в фестивальной программе получили диплом участника, а лучшие из них – дипломы I-III степеней.

Запомнится нынешний фестиваль его участникам и подарками от спонсоров.

А впереди – десятый, юбилейный праздник, именуемый «Звичайне диво».

Директор фестиваля Надежда За-валина, подводя итоги, высказала уве-ренность, что он будет еще краше. И ре-пертуаром. И художественным уровнем. И притоком новых талантов.

Василий Щербонос Фото Николая Дульцева

обытия.Факты.Комментарии—8 НОЯБРЯ

Международный день КВН. Дата выбрана в честь годовщины первой игры КВН, вышедшей в эфир в 1961 году.

Всемирный день качества.

1793 – в Лувре открылся музей, один из крупнейших в мире.

1900 – родилась американская писательница Маргарет Митчелл. Всемирную известность ей принес роман «Уне-сенные ветром».

1935 – родился знаменитый французский киноактер, ре-жиссер и сценарист, секс-символ 1960-80-х Ален Делон.

9 НОЯБРЯ

День украинской письменности и языка. Праздник уста-новлен указом президента Украины Леонида Кучмы в 1997 году в честь украинского летописца преподобного Нестора.

1929 – родилась советский и российский композитор, на-родная артистка Александра Николаевна Пахмутова.

1961 – город Сталино получил новое название – Донецк.

День за днем

Еще каких-то двадцать лет назад в этот день старшее поколение правоохраните-лей, наши ветераны, праздновали День ми-лиции. Поэтому 10 ноября – для них самый главный день.

Мне приятно видеть в УМВД седовла-сых наших ветеранов – людей, которые отдали в свое время милицейской службе два, три, а то и почти четыре десятилетия жизни. И, находясь на заслуженном отды-хе, они и дальше занимают активную жиз-ненную позицию. Я благодарен всем вам, дорогие наши ветераны и пенсионеры ор-ганов внутренних дел, за значительный вклад в борьбу с преступностью и укрепле-ние правопорядка.

Милиция Черниговщины за годы своего существования сохранила самые важные ценности: заботу о людях, защиту прав и свобод. В нашей памяти навсегда оста-нутся те, кто стоял у истоков зарождения и становления милиции.

За время своего развития милиция Чер-ниговщины прошла непростой путь ре-форм, перестроек, познала радость успе-хов и боль потерь. Но для каждого мили-ционера всегда главным остается борьба с преступностью, укрепление правопорядка в городах и селах.

Мы всегда помним, что человек, кото-рый несет высокое имя защитника право-порядка, лицо государственное, а потому его повседневная деятельность должна быть пронизана духом глубокой принци-пиальности и гуманизма. Именно так дей-ствует большинство сотрудников органов внутренних дел, которые осознают свою высокую миссию. Правоохранители вер-ны присяге и готовы всегда прийти на по-мощь людям в час бедствия, дать реши-тельный отпор правонарушителям. В наше мирное время, защищая жизнь людей от насилия, погибло 59 сотрудников милиции Черниговщины, до конца выполнив воин-ский долг. Каждое из имен наших коллег мы будем помнить всегда. Потому что они – наша честь и совесть...

Уверен, мы всегда непоколебимо будем стоять на защите конституционных прав и свобод граждан, достойно и честно выпол-нять свою благородную миссию, как это де-лали в свое время наши старшие коллеги.

Уважаемые ветераны, пенсионеры ор-ганов внутренних дел! Искренне желаю вам, вашим родным и близким крепкого здоровья, счастья, мира, добра и согласия. Пусть согревает сердца тепло человече-ской благодарности за добрые дела, сде-ланные вами на ниве правоохранительной деятельности!

Александр Михайлик,начальник УМВД Украины

в Черниговской области,генерал-майор милиции

Талант не подвержен превратностям быта...

В этом в очередной раз убедил IХ областной благотворительный фестиваль детскогои юношеского творчества «Звичайне диво»Достойный пример

для молодыхСогласно приказу МВД Украины, 10 ноября уже в шестой раз будем отмечать День памяти пенсионерови ветеранов органов внутренних дел

Керамические поделки Гали Дудко



– Людмила Владимировна, что такое иммунитет?

– Иммунитет – естественная сопро-тивляемость организма различным ин-фекциям. Иммунитет бывает двух ви-дов: специфический и неспецифический. Специфический иммунитет индивидуален для каждого человека и зависит от пере-несенных болезней. Он возникает так-же после вакцинации. Неспецифический иммунитет – это врожденный, который каждый человек получает при рождении от природы. Закаливая ребенка, можно повысить уровень неспецифического им-мунитета.

– В каком возрасте можно начинать закаливание?

– В любом. Но комплекс мероприя-тий должен соответствовать возрасту. И конечно, наиболее эффективно, если на-чинать закаливать ребенка с первых дней жизни.

Он не будет простужаться при пере-падах температур, если вы перед каж-дым пеленанием подержите его голеньким 2 – 3 минуты, естественно, при комфорт-ной температуре. Со временем можно увеличивать этот период закаливания и снижать температуру в помещении от 22 градусов тепла и ниже. Дети после 5 лет могут принимать воздушные ванны при температуре 18 градусов тепла.

Вне зависимости от того, в какое вре-мя года ребенок родился, обязательно

нужно устраивать ему воздушные ванны, так как свежий воздух убивает накопив-шиеся в носовой полости вирусы. Неза-висимо от погоды помещение необходи-мо проветривать. Но некоторые мамы не выносят детей на улицу даже при темпе-ратуре минус два, говорят: холодно. Это неправильно. Зимой новорожденному до-статочно прогулок на балконе или веран-де. Если температура до минус 10 граду-сов – гуляйте от 30 – 40 минут до 2 – 2,5 часов дважды в день.

– Часто в душном автобусе мамы ве-зут закутанного в теплые одежды малы-ша и требуют закрыть все окна...

– В этой ситуации проявляется еще один важный момент в закаливании – «адекватная» одежда. Закутанный ребе-нок перегревается, потеет, и при малей-шем охлаждении возможны простудные заболевания. Если малыш вспотеет, он мо-жет заразиться бактериальной инфекцией от рядом сидящих пассажиров. Ребенка нужно не кутать, а одевать так, чтобы ему было комфортно. Поэтому мы подчерки-ваем необходимость сезонной одежды.

– Иногда родители, особенно папы, для закаливания во время купания об-ливают младенца холодной водой. Пра-вильно ли это?

– Новорожденный совсем недавно был у мамы в животе в комфортной и постоян-ной среде. Поэтому любое, даже самое щадящее закаливание для него – стресс. К тому же холодная вода вызывает спазм сосудов. При обливании ребенок кричит, а родители считают, что это хорошо. Такие процедуры нужно максимально смягчать: проводить в игровой форме, объяснять, чтобы это не было для малыша стрессом. Воду во время купания и обливания нужно понижать на один градус и довести ее от плюс 36 до плюс 26. Детям после 10 лет можно обливаться водой температуры 20 градусов по Цельсию и ниже.

Бассейн и различные спортивные за-нятия на свежем воздухе – отличные зака-ливающие процедуры. Но ребенка нужно к ним подготовить.

Замечательный эффект дают водные процедуры в сочетании с ходьбой боси-ком дома, по траве и росе. Дело в том, что на коже стоп расположено большое количество рецепторов, реагирующих на тепло и холод. Постоянное ношение обу-ви создает особый микроклимат для ног, на нарушение которого организм реагиру-ет заболеванием. Вот почему стоит лишь переохладиться или промочить ноги – и простуда тут как тут. Закаливание делает стопы ног менее чувствительными к коле-баниям температуры, следствие этого – снижение заболеваемости.

– Можно ли повышать иммунитет со-ответствующим питанием?

– Более того, иммунитет зависит от рациона ребенка. Здоровый кишечник – хороший иммунитет. Сегодня педиатры установили прямую зависимость между хорошим иммунитетом и грудным вскарм-ливанием. Материнское молоко содержит иммуноглобулины – антитела, которые за-щищают новорожденного от инфекций. Особенно важно грудное вскармливание в первые полгода жизни ребенка, так как в этом возрасте его иммунная система еще слишком слаба, и ей требуется до-полнительная защита. Поэтому не стоит спешить с ранним прикормом.

Мамам рекомендуют оставаться в оплачиваемом отпуске до трех лет. Имен-но в этот период формируются здоровая нервная, эндокринная, ферментативная и

пищеварительная системы. Очень важно кормить малыша домашними натураль-ными продуктами: отварными мясом и ры-бой, овощами, фруктами. Но не чипсами и сосисками. Лучше дать кусочек свежего сала – это единственный продукт, который никогда и ни у кого не вызвал аллергии.

– Встречаются фанаты чеснока, кото-рые особенно навязывают его во время простудных эпидемий. Полезен ли чеснок детям?

– И чеснок, и лук содержит биологи-чески активные летучие вещества – фи-тонциды, убивающие или подавляющие рост и развитие бактерий. Но, конечно, всему своя мера. Для дезинфекции воз-духа взамен чеснока с его неприятным запахом можно использовать эфирные масла в аромалампе.

– Врачи иногда назначают детям им-муномодуляторы и иммуностимулято-ры…

– Иммуномодуляторы стимулиру-ют работу костного мозга, но при этом могут стимулироваться и другие клет-ки, дающие начало различным заболе-ваниям. При приеме иммуностимулиру-ющих препаратов модулируется защит-ная функция какого-то органа, например слизистой полости носа. Но активно сти-мулируя иммунитет, можно сильно по-низить собственную сопротивляемость болезням. Особенно осторожно следует рекомендовать иммуномодуляторы де-тям: до 7 лет их иммунитет только фор-мируется. Мы рекомендуем иммуности-муляторы растительного происхождения. В любом случае такие препараты должен выписать врач. Да и нельзя лишать ор-ганизм возможности самому вырабаты-вать иммунитет на вирус. В украинской педиатрии считается, что ребенок от 3 – 4 лет до школьного возраста может болеть простудными заболеваниями 6 – 8 раз в год. В России этот показатель выше – 10 – 12 раз в год.

– Чтобы выполнять все ваши реко-мендации, нужно все время заниматься с ребенком. Но, глядя на некоторых мам, очень сомневаешься в том, что они это делают…

– Есть разные мамы. Но некоторые, особенно совсем молодые, так устают от своих детей, что отдают их в садик уже в полтора годика, при этом сами на работу не выходят. «Я так от него устала», – гово-рят они. Но именно мама должна расска-зывать ребенку, где живет мышка и где зайчик, и именно она в ответе за здоро-вье своего ребенка. Одним словом, если родители хотят усилить защитную реак-цию организма своего ребенка, нужно вы-полнять следующие правила: полноцен-ное питание, вакцинация и закаливание. Если упустить хотя бы один момент, эф-фекта не будет.

Лариса Добрынина

10 НОЯБРЯВсемирный день науки.Всемирный день молодежи.1933 – русский писатель и поэт Иван Бунин стал лауреатом

Нобелевской премии.1963 – родился российский актер театра и кино Михаил

Ефремов.1982 – образовалась культовая рок-группа «Наутилус Пом-

пилиус».

11 НОЯБРЯ1737 – сильнейшее землетрясение в Калькутте (Индия). По-

гибло свыше 300 тысяч человек.1790 – в Англию завезли из Китая первые хризантемы.1919 – родился народный артист Украины Ефим Березин,

сценический псевдоним Штепсель.1940 – в США выпустили первые автомобили-внедорож-

ники «Джип».1962 – родилась знаменитая американская актриса, обла-

дательница «Оскара» Деми Мур.


— емейныйлекарь

правильноНаступила осень, а вместе с ней начались простудные заболевания. И детям, и их родителям это приносит немало проблем и неприятностей. Лечиться сегодня – удовольствие дорогое, да и отсутствие на работе из-за частых болезней детей вызывает недовольство руководства. Как повысить иммунитет ребенка настолько, чтобы он не болел часто – об этом «Деснянской неделе» рассказала городской педиатр, заместитель главного врача по медицинским вопросам детской поликлиники №1 Черниговского горсовета Людмила Овсиенко.

Закаливаем ребенка

Вкусноепрофилактическое средство

Стакан клюквы смешайте со ста-каном размолотых грецких оре-хов, двумя нарезанными с кожу-рой зелеными яблоками, горсточ-кой промытой кураги. Выложите в эмалированную кастрюлю, залей-те водой на два пальца выше сме-си, доведите до кипения, поварите на медленном огне 5 минут. Сни-мите с огня, добавьте в горячее варево полстакана меда, перело-жите в стеклянную банку, остуди-те. Храните в холодильнике. При-нимайте по одной столовой лож-ке утром и вечером, запивая чаем.

Настой лука в молокеОдну луковицу среднего размера

залейте стаканом кипящего моло-ка. Когда остынет – процедите, до-бавьте чайную ложку оливкового масла. Принимайте утром и вече-ром по полстакана до еды.

Маточное (пчелиное) молочкоПол чайной ложки маточного

молока смешайте с одной чайной ложкой меда. Принимайте один раз в день натощак.

Листья смородины чернойи малины

Возьмите по одной столовой ложке сухих измельченных ли-стьев малины и черной смороди-ны, залейте двумя стаканами ки-пятка. Пусть настоится полчаса. Процедите. Принимайте по пол-стакана 4 раза в день в промежут-ках между едой.



– Дмитрий, расскажите о себе: о дет-стве, о родителях…

– Я родился 8 ноября 1989 года в Чер-нигове. Мама умерла, когда мне было два месяца. У отца со временем появилась своя семья. Поэтому воспитывали меня бабушка с дедушкой. Потом бабушка умерла, и через год я попал в школу-ин-тернат. Но только я закончил первый класс, как дедушки тоже не стало…

– Когда начали заниматься боксом?– В 2001 году к нам в школу-интернат

пришел Руслан Ахмедович Саид. Он пред-ложил записаться в боксерский клуб. Нас, мальчишек, тогда много согласилось. Вот так я и попал в бокс. А Руслан Ахмедович впоследствии стал моим тренером.

– До этого со спортом как было?– Как у всех. Играл в футбол, занимал-

ся кикбоксингом, борьбой… Всем понем-ногу. Но возможности серьезно занимать-ся спортом не было.

– Сегодня много тренируетесь?– Конечно. Интенсивность зависит от

времени, которое остается до соревно-ваний. Чем ближе они – тем насыщеннее тренировки. Сборы начинаются недели за три до соревнований. В это время тре-нируюсь пять дней в неделю по три раза в день.

– На что делаете упор во время тре-нировок?

– По-разному. Когда до соревнований много времени – на физическое состояние,

выносливость, технические моменты. Если ближе к поединкам – работаю на скорость, точность удара. Сила «забита», объем сделан, и надо правильно их направить.

– Расскажите о выступлении в мекси-канском клубе…

– После участия в международных со-ревнованиях мне предложили защищать цвета мексиканского клуба Мексикано Герреро во Всемирной серии бокса. Что-то типа НБА, НХЛ и Лиги чемпионов. Вид бокса, больше напоминающий професси-ональный, чем олимпийский. Я боксировал за этот клуб один сезон.

– Были в Мексике?– Нет. Тренировался здесь.– Что вас мотивирует во время трени-

ровок?– Жизнь мотивирует (улыбается). Бокс

помогает мне в жизни, он дал возмож-ность выбиться из толпы. Все мои дости-жения – благодаря тренерам Руслану Са-иду, Андрею Корцу и Вадиму Казанину. Руслан Ахмедович помогал мне в детстве. Я был у него как пятый сын.

– Ты зарабатываешь боксом?– Сейчас уже зарабатываю. Но бокс

для меня – это не заработок, это жизнь.– Сколько провели поединков?

– Точно не скажу, около 240. Проиграл – 30 – 40.

– А ничьи были?– Только в детстве.– Следите за новостями бокса?– Больше за олимпийским. Ну и когда

из своих кто-то выступает…– А за профессиональным?– Они поздно идут (смеется), а у меня

режим. Просто результаты узнаю.– Какой у вас режим?– Во время подготовки к соревнова-

ниям надо высыпаться. Ложусь спать в 23 часа, а в семь уже надо подняться. Пита-ние обычное, ну разве чуть калорийнее, чем у других…

– Сколько в год бывает соревнований?– По-разному. Бывает боев 30, а вре-

менами – по 20, 10. На одних соревнова-ниях иногда по пять поединков провожу (как на последнем чемпионате Украины).

– Есть ли кумир в боксе?– Есть боксеры, чья техника мне нра-

вится. Это Майк Тайсон и Мохаммед Али.– От чего она зависит?– От тренера и от людей, на которых

он равняется.– Есть ли план поединка: в каком ра-

унде как себя вести?

– Да, в зависимости, какой соперник.– Самый сложный и самый легкий

бой?– Для меня все бои сложные. Я, как

правило, в росте ниже соперников. При-ходится идти на противника «в поджим», что называется. А ему в это время проще нанести удары.

– Ваши параметры?– Рост – 172 см, вес – 78 кг. Весовая

категория до 75 кг.– Вы наперед знаете соперника?– Нет. Партнера определяют путем же-

ребьевки. Самые сильные не боксируют вместе до финала, а из остальных зара-нее неизвестно, кто попадется. Но глав-ных соперников я знаю, на них готовлюсь. Смотрю поединки, если нужно.

– Есть страх перед боем?– Нет. Но есть волнение, пережива-

ние...– А перед зрителями?– Нет. Я не вижу никого, кроме сопер-

ника. Когда выходишь на ринг, делаешь все, чтобы победить.

– Когда вас ждать на Олимпиаде?– Есть особая процедура. Летняя олим-

пиада бывает раз в четыре года. Сначала надо выиграть чемпионат области, после – Украины. Потом – мировые первенства. За год до Олимпийских игр проходят между-народные турниры, где можно завоевать именную лицензию на Олимпиаду.

– Но в 2008-м вы уже были чемпио-ном Украины…

– Да, но тогда чемпионат проходил уже после Олимпиады. В 2008-м я только на-чал выступать «по-взрослому».

– Чем-то еще увлекаетесь?– В 2011 году окончил Черниговский на-

циональный педагогический университет,

факультет физического воспитания – са-мый лучший в мире.

– Чем планируете заниматься потом?– Пока не знаю. Сейчас только бокс.– А параллельно?– Бокс забирает все время. Но мне это

нравится.– Какие черты характера вам близки

в людях?– Доброта, вежливость, честность. А

хамы, те, кто осуждает других, а сам дела-ет то же, – неприемлемы для меня.

– У вас много друзей?– Их много не бывает. Есть знакомые,

товарищи. Но близкие люди, с которыми

можно поделиться самым сокровенным, у меня тоже есть.

– Ваши планы?– Подготовка к чемпионату Европы (в

мае) или чемпионату мира (ближе к осени).– О чем мечтаете?– Хочу получить «золото» на этих со-

ревнованиях. А потом – и на Олимпиаде.– А дальше?– Жизнь покажет. Сначала цель –

Олимпиада. Затем уже следующие «сту-пеньки». Зачем строить нереальные пла-ны? Все должно идти постепенно.

Наталья Найдюк Фото из архива Димы Митрофанова

◊ерниговв лицах

12 НОЯБРЯ

1981 – успешно закончился первый перелет через Тихий океан на воздушном шаре.

1992 – с 23.00 прекращено обращение рубля на территории Украины. Единственным законным платежным средством стал украинский карбованец, представленный в наличном обраще-нии купоном НБУ.

13 НОЯБРЯ

Международный день слепых.

1708 – Российская армия Александра Меншикова разгроми-ла гетманскую столицу Батурин. Погибли все жители города.

1889 – родился украинский писатель Павел Михайлович Губенко, известный миру под псевдонимом Остап Вишня.

14 НОЯБРЯ

1840 – родился французский художник Клод Моне, один из ос-новоположников импрессионизма.

1907 – родилась шведская писательница Астрид Линдгрен, автор всемирно известных книг для детей, в т.ч. «Карлсон, который живет на крыше» и «Пеппи Длинный чулок».


Начало на 1-й стр.

Дима Митрофанов:«Бокс для меня –

это жизнь»



15 ЛИСТОПАДА:

м. Новгород-Сіверський, від 14.00 до 15.00 – РБК.

16 ЛИСТОПАДА:

м. Чернігів, від 9.00 до 10.00 – міський Палац культури, вул. Щорса, 23.м. Ніжин, від 12.00 до 13.00 – Клуб залізничників, вул. Шевченка, 168.м. Прилуки, від 14.00 до 15.00 – МБК, вул. Переяславська, 28.

еделяДеснянская 7

№45 (136) четверг, 8 ноября 2012Четверг, 8 ноября 2012

ДЕЛА, начатые в этот день, обычно удаются. Идеальное время для занятия любыми ви-дами искусства, бизнеса и операций с недвижимостью. Можно совершать небольшие путешествия. Болезни будут непродолжительными. Очень важно беречь зрение. К снам серьезно не относитесь.

28 лунный деньЛуна в Скорпионеубывающая ЛунаПоНеДеЛьНиК, 12 ноября

ПР

огРа

мм

а т

еЛ

еП

еР

еД

ач

с

12

по

18 н

ояб

ря

A 06.00 Утренняя молитва06.05, 07.00, 08.00 Новости06.10, 07.05, 08.05, 23.10 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 23.15, 01.15

За 80 дней вокруг спорта06.25, 07.20 Заголовки06.30 Православный ка-

лендарь06.35, 07.40 Тема дня06.55, 07.30 Глас народа07.25 Страна on line07.35 Эра бизнеса07.50 Финансовые советы08.20 Твой голос08.40 Полезные советы09.00 Итоги недели09.40, 12.00, 20.55 Офици-

альная хроника09.55 Фестиваль «Изменим

мир к лучшему»10.45 Д/ф «Изменим мир к

лучшему»11.10 Шеф-повар страны12.10, 19.00, 21.30 Деловой

мир12.25 Право на защиту12.45 Темный силуэт12.55 Армия13.15 Международный

фестиваль «Счастливые ладони 2012»

14.40 Окно в Америку15.00, 18.20, 01.20 Новости (с

сурдопереводом)15.15 Euronews15.20, 05.50 Деловой мир.

Агросектор15.35 Осенняя шутка с

Г.Ветровым16.00 Т/с «Клеймо»16.45 Т/с «Агент особого на-

значения»18.45 Агро-News19.15 Шутка с С.Ещенко20.10 Осенняя шутка20.35 Сельсовет21.00 Итоги дня21.25 Мир спорта21.40 Смешной и еще

смешнее22.05 Юморовидение22.55 Тройка, Кено, Секунда

удачи23.00, 01.00 Итоги23.25 От первого лица23.50 Худ. фильм «Мужская

работа-2»00.40 Между строк01.45 Телеакадемия

B 06.00 «ТСН-неделя»06.45, 07.10, 07.30, 08.05,

09.10 «Завтрак с 1+1»07.00, 08.00, 09.00, 19.30,

00.15 ТСН07.25 М/ф «Эскимоска»10.00 «Шесть кадров»10.25, 17.10 Т/с «Величе-

ственные века. Роксо-лана - 2»

12.45 «Снимите это немед-ленно»

13.45 «Полное перевопло-щение. Дом за неделю»

14.45, 04.10 «Не ври мне - 3»15.45 «Семейные мелодра-

мы - 2»16.45, 03.45 «ТСН. Избран-

ное»20.15 Х/ф «Мать и мачеха»00.30 Х/ф «История Аси

Клячиной, которая лю-била, да так и не вышла замуж»

02.25 Х/ф «Борат»05.00 Т/с «Следаки»

Z 05.45 Х/ф «Карнавальная

ночь»07.00, 08.00, 08.30, 09.00,

12.00, 18.00 Новости07.10, 07.35, 08.10, 08.35

«Утро с ИНТЕРом»07.30, 20.30 «Спорт»09.10 «Вечерний квартал»11.15, 12.30, 21.00 Т/с «Одес-

са-мама»15.30 Программа «Право на

встречу»16.30 «Жди меня»18.10 Т/с «Кровинушка»19.05 Программа «О жиз-

ни»20.00 «Подробности»20.50 «Подробности. Не-

формат»23.05 Т/с «Улицы разбитых

фонарей 11»01.00 Профилактика

D 05.10 «Сиротская судьба»05.50, 16.00 «Все буде до-

бре!»07.20, 18.20 «Невероятная

правда о звездах»09.00 Х/ф «Ворошиловский

стрелок»11.05 Х/ф «Пять лет и один

день»13.10 «Битва экстрасенсов.

Апокалипсис»18.00, 22.00 «Окна-новости»20.10 «Куб - 3»22.20 «Детектор лжи - 2»23.20 Т/с «Доктор Хаус»00.20 Т/с «Комиссар Рекс»01.20 «Окна-спорт»01.30, 03.25 Х/ф «Зимняя

вишня»03.20 «Лучшее на ТВ»

E 05.30 Служба розыска

детей05.35, 06.50, 01.45, 03.40

Погода05.45 «Свитанок»06.45, 07.35 Деловые факты06.55, 09.25, 12.55, 19.25,

00.45 Спорт07.05 Т/с «Леся+Рома»07.45 Факты недели08.45 Факты. Утро09.30, 19.30, 00.50 Чрезвы-

чайные новости10.30, 16.30 Т/с «Агент наци-

ональной безопасности»12.45 Факты13.00 Т/с «Прокурорская

проверка»14.15, 20.15 Т/с «Шеф»18.45 Факты. Вечер22.30 Факты. Итоги дня22.45, 03.45 Свобода слова01.50 Т/с «Кости-5»02.30 «ПроЦiкаве»03.15 Факты

G 05.15, 04.45 Зона ночи.

Культура06.00, 06.45 Очевидец. Са-

мое смешное06.40, 07.05, 07.40 Подъем07.30, 08.30, 19.00, 01.00

Репортер09.00, 16.55 Т/с «Не родись

красивой»09.55, 17.55, 21.00 Т/с «Во-

ронины»13.20, 14.25 Kids Time13.25 М/с «Барбоскины»13.30 М/с «Сильвестр и

Твитти - детективы»14.45, 15.45 Teen Time14.50 Т/с «Друзья»15.50 Т/с «Светофор»19.30, 01.20 Спортрепортер19.40 Пираньи20.00 Т/с «Закрытая школа»22.05 Т/с «Кухня»23.10 ФБР:)01.30 Служба розыска

детей01.35 Т/с «Одна ночь любви»

I 06.00, 08.30 Мир за неделю06.25 Мультфильмы06.35 Ф-стиль07.00 Утреннее espresso08.50, 15.15, 16.30, 17.45,

18.55, 21.35 Погода09.00, 19.00 Т/с «Сумасброд-

ка»10.00, 16.50 Алло, доктор!11.15 Х/ф «Бес в ребро»14.00 Социальный статус:

ваши права15.00, 18.30, 21.00, 04.50 «Со-

циальный пульс»15.30 Дикая Америка16.00, 04.05 Страна советов17.50 Отдел кадров18.50, 21.30 Экономический

пульс20.00 Социальный статус:

ваша пенсия21.40, 05.20 Виктор Цой.

Жизнь, как кино22.30 Х/ф «Об этом не го-

ворят»00.50 Амурные мелодии01.50 Х/ф «Венецианский

каприз»

J 07.45 Мультик08.15 М/с «Лило и Стич»08.50 Т/с «Кремлевские кур-

санты»09.50 Т/с «Все женщины -

ведьмы»10.50 Т/с «Говорящая с при-

зраками»11.50, 17.05 Маша и модели12.50, 21.15 Виталька13.35, 17.45 Т/с «Моя пре-

красная няня»15.05, 01.50 Одна за всех15.40, 20.50 Даешь моло-

дежь!16.15, 02.40 Досвидос16.40, 00.20 Вайфайтеры18.50, 00.55 БарДак19.15 Богиня шопинга19.50 Т/с «Дневник доктора

Зайцевой»22.00 Т/с «Восьмидесятые»22.25, 01.20 Рай, гудбай23.00 Дурнев +23.25 Т/с «Потерянная»

K 06.00 Т/с «Ефросинья. Про-

должение»07.00, 17.00, 19.00, 03.25 Со-

бытия07.25 Утро с «Украиной»09.25, 13.00 Т/с «След»10.00, 20.00 Т/с «Спасти

босса»11.00, 21.00 Т/с «Карпов»12.00, 04.25 Ток-шоу «Пусть

говорят»15.35 Чистосердечное при-

знание16.00 Право на защиту17.10, 03.40 События Спорт17.15 Критическая точка18.00 Т/с «Джамайка»19.20, 03.45 Ток-шоу «Гово-

рит Украина»22.00 Х/ф «Двойной фор-

саж»00.10 Х/ф «Девять ярдов - 2»02.00 Х/ф «Мозги набе-

крень»05.15 Серебряный апельсин

L 06.05 Х/ф «Белый взрыв»07.30 «Агенты влияния»08.30 «Правда жизни».

Жертвы амура09.00 «Матушка Алипия»09.55 «Сирия: война и вера»10.45 Т/с «УГРО - 4»14.45 Т/с «Каменская - 6»18.30 «Правда жизни». Слу-

чайная жертва19.00, 23.45, 01.55, 04.00

«Свидетель»19.30 Т/с «Литейный»21.45 Т/с «Криминалисты»22.45 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 8»00.15 Х/ф «Превращение»02.25 Т/с «Убийство на се-

мейном вечере»04.30 «Уроки тетушки

Совы»05.10 «Правда жизни»

v 06.30 «Утро на К1»07.30 Мультфильмы08.40, 12.35 Т/с «Баффи - по-

бедительница вампи-ров»

10.35 Х/ф «Мой пес Скип»14.15, 18.00 «Званый ужин»15.15 «КВН-2012»19.00 «Шопинг монстры»20.00 «Большая разница»22.00 «Вечер. Паша. Звез-

ды»23.00 «Рассмеши комика»00.00 Х/ф «Красавчик Алфи»01.50 Х/ф «Вики Кристина

Барселона»03.20 «Ночная жизнь»

M 06.30, 18.40, 22.40, 00.00

«Киевское время»07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Время новостей»

07.20 «Автопилот-новости»07.30 «Утро со звездой»07.55, 08.50 «Трансмиссия-

новости»08.30 «Хроника недели»09.20, 13.20 «5 элемент»10.30, 11.20, 12.15 «Респу-

блика»15.15 «Вперед, на Олимп!»16.15 «Мотор»17.25, 04.10 «В кабинетах»18.15 «Территория закона»19.30 «Время интервью»20.10, 21.10, 01.00, 05.00

«Время. Итоги дня»21.40 «Время-Тайм»22.00, 02.40 «Налоговый

дневник»23.30 «CRIME NEWS»

[ 06.30 Голос верующего07.00 Безумная неделя08.00, 02.00 Итоги09.25, 14.10 Семь чудес

Украины10.05, 16.25 Вокруг света11.00 Цивилизация. Ту-104.

Последние слова летчи-ка Кузнецова

13.00 Международные кор-респонденты

14.25 Лекции и события17.25 Цивилизация. Эдуард

VIII. Король-нацист19.00, 23.00, 04.00 Знак вос-

клицания19.25, 23.25 Сегодня о

главном20.25, 00.25 Сегодня21.00 Знак восклицания с

Артемом Шевченко21.25 «Тендер News»22.00 «Альбертэйнштейн»01.00 Алло алло03.00 Игра в слова и не

только

ЧЕРНИГОВ08.00 «Неделя»08.50 Х/ф «Конек-горбунок»10.10 Фабрика идей10.35 Х/ф «Маленькие тра-

гедии»11.45, 23.50 Азбука ремесел12.05 Величественные фигу-

ры. Д.Нарбут12.25, 00.05, 03.45 От мелодии

к мелодии12.35 Исторические фигуры13.00, 16.00 Студия «Информ»13.10, 20.00 Телеобъектив13.20 Украина - морское госу-

дарство13.35 Наследство. .Николайчук14.05 История одной картины14.35 Интересное о чае и кофе15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.30 Криминал, обязанность20.10 Студия «Диалог»20.45 Вечерняя сказка21.00 Правительство21.30 О законе22.00 Студия «Информ»22.30 Х/ф «Хозяин»

{ 05.35, 19.40 Женский взгляд06.00 Мультфильмы08.00 Хатха-йога09.00 Бэби бум09.40, 10.05, 10.40 Семья от

А до Я11.00 Школа доктора Кома-

ровского12.20 Правда про еду13.20, 20.40 Давай поженимся!14.15 Специя15.15 Секреты шеф-повара16.00, 21.40 Модный при-

говор17.00, 18.15, 19.00 Квадрат-

ный метр23.45 За глаза

N 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00, 04.00 Новости05.05 «Доброе утро»09.15 «Жить здорово!»10.25 «Контрольная за-

купка»10.55, 04.05 «Модный при-

говор»12.15 «Время обедать!»12.55 «Дешево и сердито»14.00 Другие новости14.15 «Понять. Простить»15.15 «Смак»15.50 Т/с «Убойная сила»17.00, 02.25 Т/с «Неравный

брак»18.40, 03.10 «Давай поже-

нимся!»19.45, 01.30 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30 Т/с «Золотой капкан»23.40 «Вечерний Ургант»00.20 «Свобода и справед-

ливость»01.15 Ночные новости

P P06.00 «Страна и люди»07.00 «Мультфильмы»08.00 «Цена победы»09.00, 16.00, 02.00 Т/с «Жених

для Барби»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Улицы

разбитых фонарей - 12»11.00 «Эхо Москвы»12.00 Д/ф «Великий обман.

Миллионеры из пси-хушки»

13.00 Х/ф «Гроссмейстер»14.30 «Русский акцент» с

В.Ленским. «Все на вы-боры!»

15.00, 17.00, 01.00 «Особое мнение»

18.00 «Полный альбац»19.00, 04.00 «Разбор полета»20.00, 05.00 Т/с «След обо-

ротня»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Крупный раз-

говор»

ГАММА06.30 Вкусы культур07.30 Гамма новостей. Мир08.00 М/ф «Остров сокро-

вищ»09.50, 18.30 Атлас животно-

го мира10.15, 16.15 Няньки дикой

природы10.45, 21.00 Живое богат-

ство Украины11.10 Гамма вкуса11.40 Это полезно знать12.30 Х/ф «Забытая мелодия

для флейты»14.40 Стиль и город15.10 Мультфильмы16.00, 19.00, 21.30, 00.40 Гам-

ма новостей16.45 Звезды юмора17.40, 23.50 Т/с «Рыжая»19.15, 21.50, 01.00 Горячая

тема19.30, 01.10 Т/с «Люди и тени»20.30 2000 секунд с Алексе-

ем Кодебским22.05 Т/с «Следствие ведут

знатоки»

O 04.00 «Утро России»08.05 «Искатели»09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Вести09.30 «1000 мелочей». Ток-

шоу10.15 Ток-шоу «О самом

главном»11.00, 03.10 Т/с «Ефросинья.

Таежная любовь»12.30, 15.30, 17.40 Вести-

Москва12.50 Вести. Дежурная часть13.00 «Все будет хорошо!»13.55 Т/с «Институт благо-

родных девиц»14.50 Вести-спорт15.50 Т/с «Земский доктор»18.30, 02.30 «Прямой эфир»19.20 Т/с «Цвет черемухи»21.05 Т/с «Собачья работа»22.05 «Дежурный по стра-

не». Михаил Жванецкий23.00 Т/с «Опера»23.50 «Девчата»00.30 «Вести+»00.50 Х/ф «Жизнь Клима

Самгина»

S 03.55 «НТВ утром»06.40 Т/с «Возвращение

Мухтара-2»07.35, 13.35, 16.35 Обзор.

Чрезвычайное проис-шествие

08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня

08.25 Мелодии на память09.05 «Максимум»10.05 «Русские сенсации»11.30 «До суда»12.30, 02.25 Суд присяжных14.30 «Суд присяжных.

Окончательный вердикт»15.40 Т/с «Гончие-3»17.30, 01.20 «Прокурорская

проверка»18.40 «Говорим и показы-

ваем»19.30 Т/с «Золотой запас»21.15 «Сегодня. Итоги»21.40 Т/с «Брат за брата-2»23.30 Т/с «Правила угона»03.25 «Неопознанные жи-

вые объекты. Загадки мира животных»

206.00 СоюзМультфильм07.00 М/с «Бен-10. Инопла-

нетная сверхсила»08.00, 18.00 Т/с «Опергруп-

па»09.00 Улетное видео по-

русски09.35 «Сумасшедшее видео

по-украински-1»09.55 Х/ф «800 Лье вниз по

Амазонке»11.55 «Дом на краю Вселен-

ной»13.00 Т/с «Солдаты-7»16.00 Т/с «Страховщики»19.00 Т/с «Естественный

отбор»20.00 «Сумасшедшее видео

по-украински-3»20.35 «Месть природы»21.00 Новости21.25 Проспорт21.30 Х/ф «Война»23.55 Х/ф «Крепкий оре-

шек-4»02.20 Скрытая камера03.50 Х/ф «Буйная»

U 07.45, 07.55, 09.10, 18.45,

18.55, 19.05, 21.50 «XX век».08.15, 11.35, 15.50 Х/ф «Дура-

кам везет».08.50, 12.45, 15.20 «Наши лю-

бимые песни».09.40 «КВН - 89»12.15, 21.20, 23.50, 03.20 «Эта

неделя в истории»13.10 Х/ф «Жандарм на от-

дыхе».15.00 В концертном зале:

The Beatles.16.35 Музыкальный Ринг:

МАШИНА ВРЕМЕНИ.17.45 Музыкальный Ринг:

группа СЕКРЕТ.19.15 Х/ф «Человек-ор-

кестр».20.40 В концертном зале:

Sting.22.00 Встречи с Аллой Пу-

гачевой.23.10 Благотворительный

концерт советских музы-кантов.

00.20 Т/с «Черная гадюка».

404.45, 19.55 Зеленая aптека.05.15, 20.25 Путь к здоровью.05.40 Педиатрия.06.10, 21.20 Диалоги о питании.07.00, 22.10 Издержки произ-

водства.07.30, 22.40 Как Вы себя чув-

ствуете?08.00, 23.10 Это полезно знать!08.55, 15.40, 23.55 Заблуждения.09.10 Ошибки здоровья.09.50 Я жду ребенка.10.30, 01.10 Тело человека.11.00 Упражнения для мозга.11.40, 02.10 О диетах.12.10 Я победил эту боль.12.50, 03.10 Спорт для детей.13.20 Диета.13.45 Что лечит этот доктор?14.00 Диагноз неизвестен.15.00 Терапия.16.00 Я расту.16.30 Предродовое воспитание.17.00 Животные лечат.17.30 Будь в тонусе!18.00 Массажи.18.30 Женское здоровье.20.50 «Рецепты».

X 04.00, 08.00, 12.00 Х/ф «Дом с

привидениями»05.25, 09.25, 13.25 М/с «Сви-

репый Бамбр», «Кто по-едет на выставку?».

06.00, 10.00 М/ф «Ключ».07.00, 11.00 М/ф «Золотая

антилопа»., «Как щенок учился плавать», «Салют, Олимпиада!», «Пони бега-ет по кругу».

14.00 Х/ф «Чудак из пято-го «Б».

15.25 М/с «По следам Бам-бра», «Сказка о старом кедре».

16.00 М/с «Небесные тан-цоры», «Кузнец-колдун», «Легенда о пламенном сердце»

17.00 «Чудеса света», «Чу-мацкий шлях», «Сказка об очень высоком челове-ке», «Великан-эгоист»

g 05.00, 06.15, 07.20 Доброе

утро, Беларусь!06.00, 07.00, 08.00, 11.00,

14.00, 17.00, 22.40, 02.35 Новости

06.10, 07.10 Зона Х08.35, 01.05 Вокруг планеты09.15 «Здоровье»09.50 Репортер10.30 «Жесткая посадка ЯКа»11.10, 19.10 Т/с «Здравствуй,

мама!»12.00 «Беларусь 24»13.05 Песни прошлого века14.15 Новости региона14.30 Клуб редакторов15.10 Мой город15.25 Х/ф «Ребенок к ноябрю»17.25 «24 вопроса»17.55 Х/ф «Поцелуй Сократа»18.45 Требуется19.00, 02.50 Командировка20.00 Панорама20.45 Наши20.55 Форум21.50, 03.00 Белорусское

времечко22.55 Х/ф «Аз воздам»

k 09.30 Мотоспортивный

уикенд.09.45 Горные лыжи. Кубок

мира. Леви (Финляндия). Слалом. Женщины. За-езд 2.

10.15 Горные лыжи. Кубок мира. Леви (Финляндия). Слалом. Мужчины. За-езд 2.

11.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.30, 00.30, 01.15 Футзал. Кубок мира. Тайланд. 1/8 финала.

12.30 Футзал. Кубок мира. Тайланд. Групповой этап. Мексика-Италия.

18.30, 23.45 Футбол. Еврого-лы. Журнал.

19.15 Футзал. Кубок мира. Тайланд 1/8 финала.

20.30 Снукер. Азиатский тур. РТС3. Финал.

21.45 Вот это да!!!22.05 Про рестлинг. Обзор

WWE (World Wrestling Entertainment).

СПОРТ 106.30 Футбол. Чемпионат

Нидерландов. Эреди-визие. Сезон 2012-2013. Витесс - Твенте

08.25 Футбол. Чемпионат Бельгии. Андерлехт - Брюгге

10.20, 04.05 Баскетбол. Еди-ная Лига ВТБ. Азовмаш - Спартак

12.15, 19.55 Гольф12.50, 23.55 Гольф. European

Tour. Barclays Singapore Open. Четвертый день

18.00 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредиви-зие. Сезон 2012-2013. ПСВ - Херенвен

20.30 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эреди-визие

21.30 Англия. Обзор Фут-больной лиги

22.05 Баскетбол. Суперлига Украины. БК «Говерла» - БК «Кривбасбаскет»

ВРЕМЯ08.00 «Олег Борисов»08.55 «Олег Меньшиков»09.35 Д/ф «Прогулка в рит-

мах степа»10.30 «Гении и злодеи»11.00 «Золотой винил»11.30 «ВещДОК»12.35 «Леонардо Ди Ка-

прио»13.00 «Дэвид Бекхэм»13.50 «Джон Леннон»15.10 «Пестрая лента»15.55 «Главный конструктор»17.00 Люди «Времени»17.30 «История одной стра-

сти»17.50 «Свой взгляд»18.15 Борис Калягин18.35 Джордж Лукас19.00 Д/ф «Люся»20.00 ЖЗЛ21.00 «Михаэль Шумахер -

Красный барон»21.50 «Серебряный шар».

Элизабет Тейлор22.30 «Гении и злодеи». Ан-

тон Чехов23.00 «С чистого листа»

\ 06.00, 14.50 Загадки пла-

неты06.50, 10.50 Рим. Смерть

Империи07.50, 17.40 Фантастические

истории08.50, 18.40 Тайные знаки09.50, 21.30 Неизвестная Ин-

донезия11.50 Мегакатастрофы12.50 Неизвестное будущие13.50, 23.30 Загадки Все-

ленной15.50 Д/ф «Холод»16.50, 20.30 Искатели19.30 Д/ф «Молния-убийца»22.30 Экспедиция на Гаяну00.30 Смартшоу01.00 Poker Stars PRO

Challenge02.00 Живая история03.00, 04.00 Т/с «4исла»05.00 Сокровище.ua

s 07.00 «Белый город», боевик09.00 «Странник», драма11.00 «Пощечина», трагико-

медия13.00 «Приказано женить»,

мелодрама15.00 «Борцу не больно»,

драма17.00 «Клуб счастья», ко-

медия19.00 «Разрешите тебя по-

целовать... снова», мело-драма

21.05 «Жесть», триллер23.00 «Ретрум», драма01.00 «ПираМММида»,

драма

m 06.10 «Учитель на замену»,

драма08.00 «Ограбление по-

итальянски», боевик10.10 «Спокойной ночи»,

драма12.00 «Синоптик», комедия/

драма14.00 «Вероника решает

умереть», драма16.00 «Вход и Выход», ко-

медия18.00, 00.10 «Мисс Никто»,

комедия20.00 «Ночной рейс», триллер22.00 «Миссия: невыполни-

ма 3», боевик

}05.20 «Плохой Санта», ко-

медия07.00 «Битва в пустыне»,

ужасы09.00 «Снайпс», триллер11.00 «Ангел тьмы», боевик13.00 «Вавилон н.э.», боевик15.00 «Супергеройское

кино», боевик17.00 «Убийства в Оксфор-

де», мистическая, драма19.00 «Во имя короля 2»,

фэнтези21.00 «Тело как улика»,

триллер23.00 «Мои черные фанта-

зии», эротика

t05.45 Советские муль-

тфильмы09.15, 10.05, 15.40, 16.30 До-

кументальный фильм о Кино

10.55, 17.25 Т/с «Сталин. LIVE»11.55, 18.25 Т/с «Охота на

Берию»13.55 Х/ф «Белый ворон»20.35 Х/ф «Это мы, Господи»22.05 Х/ф «Пилоты»23.40 Х/ф «Однажды двад-

цать лет спустя»01.20 Х/ф «Тартюф»02.55 Х/ф «Продавец воз-

духа»04.40 Саундтреки

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО06.00 «Поезд вне распи-

сания»08.00 «Бакенбарды»10.00 «Я свободен, я ничей»12.00 «Моряки»13.30 «Туманность Андро-

меды»15.00 «Дожди в океане»16.30 «Только вдвоем»18.00 «Выборгская сторона»20.00 «Господа артисты»22.00 «Провал операции

«Большая медведица»00.00 «Продавец воздуха»01.30, 03.00 «За синими

ночами»

307.00, 12.40, 20.00 «Минутка

для ребенка»07.30 «Клуб юмора»09.00 Т/с «Конан»09.50 Х/ф «Педагоги»11.40, 17.00 Т/с «Элен и ребята»13.00 «Торба смеха»15.00 М/с «Злобный»16.00 М/с16.30 М/с «Сокровища

острова черепах»18.00 М/с «Конан»19.00 Т/с «Отчаянные ро-

дители»20.15 Х/ф «Женщина под

дождем»22.00 «33 м2»

q07.00, 19.15 Обезьянья

жизнь07.25 Пандамониум08.15, 18.20 Собаки, кошки и

другие любимцы09.10 Собаки или кошки?10.05, 14.40, 21.05, 04.05 В

дебрях Индии11.00 Ветеринары нового

поколения11.55, 12.20, 05.45, 06.10

Дельфиньи будни12.50 SOS дикой природы13.15, 19.40 Ветеринары-

стажеры13.45, 23.50 Полиция Фе-

никса15.35, 20.35, 05.20 Остров

орангутангов16.00 Самое дикое шоу16.30 Кошек не любить

нельзя17.25 Самые невероятные20.10, 04.55 Природа Вели-

кобритании22.00, 22.25, 02.25, 02.50

Билл Бэйли и павианы22.55, 03.15 Плохой пес

j 08.00, 16.00 «Команда вре-

мени»09.00, 23.00 «Охотники за

нацистами»10.00 «История электри-

чества»11.00 «Катюша большая и

маленькая»12.00 «Искусство России»13.00, 19.00, 05.00 «Худшие

профессии в истории Британии»

14.00, 07.00 «Импрессио-нисты»

15.00, 06.00 «Кто ты такой?»17.00 «Рим не сразу стро-

ился»18.00, 00.00 «Путешествие

человека»20.00 «Тайна кода майя»21.00 «Тайны затонувших

кораблей»22.00 «Древний Египет»01.00 «Давид и картина

«Смерть Марата»»02.00 «Польская битва за

Англию»

~07.00 Тыквометатели 201007.50, 08.15, 14.45, 15.10 Как

это сделано?08.40, 16.00 Сумасброды08.43, 16.03 Больше, лучше,

быстрее, сильнее09.10, 16.30 Требуется

сборка09.40, 18.40, 22.50, 06.05

Люди и метеориты10.30, 17.00, 21.10, 23.40, 05.15

Круче не придумаешь10.55, 17.25, 21.35, 00.05,

05.40 Как работает тех-ника

11.20 На смену башням-близнецам

12.10, 20.20, 04.25 Аппараты Да Винчи

13.00 Создавая будущее13.50 Рекорды15.35, 03.05 Странные связи17.50, 02.15 Гигантские ко-

рабли19.30, 22.00, 01.25 Дивный

новый мир00.35, 03.35 Колония

]07.00, 07.35, 14.50, 15.30 Един-

ственный в своем роде07.15, 15.05 В погоне за классикой07.50, 21.05, 01.35 Я не должен

был выжить!08.45, 16.40, 04.50 Османская

империя против христиан-ского мира

09.10, 17.05 Великие сражения09.35 Муссонные железные

дороги10.30, 15.45 В момент ката-

строфы11.20, 17.35 Прогулка по озерам11.45, 18.55, 06.35 История изо-

бретений12.10 История мумий13.05 Авианосец флота Eе Ве-

личества «Арк Ройал»13.55 Рассекая волны18.00, 18.30 Прогулки по ЮАР19.20, 22.00, 02.30 Самые труд-

ные экспедиции20.10, 00.45 Триумф дизайна22.55, 03.25 Королевское рас-

следование23.50 Мне почти удалось

ускользнуть

y 06.00 «Настроение»08.25 «Постскриптум»09.15, 18.00, 05.30 Д/с «Фрон-

товая Москва»09.35, 18.20 Т/с «Маруся»10.30 «В центре событий»11.30, 14.30, 17.30, 20.00 Со-

бытия11.45, 17.50 «История госу-

дарства Российского»11.55 Х/ф «Убить Шакала13.15 Мой Пушкинский13.45, 20.30, 02.45 Т/с «Две

стороны одной Анны»14.55 «Сто вопросов взрос-

лому»15.35, 23.20 Т/с «Братья Кара-

мазовы»16.25, 01.45 Д/с «Из жизни

животных»16.55 «Треугольник»19.05 «Право голоса»21.15 Т/с «Охота на асфальте»22.00 «Городские войны.

Реклама везде»22.40 Д/ф «Срубить по-

русски»00.05 События. 25-й час

MAXXI-TV06.30, 19.30 Йога07.15, 18.55 Союзмуль-

тфильм07.25 «Сбросим лишнее»07.45 «Создано природой»08.15, 19.10, 21.25 «Все про

все»08.25, 15.30 «Восточные

танцы»08.50, 00.10 MaxxiМузыка09.50 «Кухня на шпильках»10.30 «В поисках новых впе-

чатлений»11.05 «Джунгли шоу-биз-

неса»11.45 «Дикие порядки»12.25 «Выдающиеся муж-

чины»12.35, 16.45 Телеювелирторг14.45 Портретные очерки.

Валентин Гафт16.00 «Сейшн»20.05 «Буду Артистом!»20.45 «Мама в большом

городе»21.30 «Время для себя»22.10 Х/ф «Война и мир»

Именинники:Зиновий, Артем, Марк, Елена, Стефан, Зиновия

Восход: 7.09Закат: 16.20долгота дня: 9.11

o 18.00 Т/с «Не ссорьтесь, девочки!».19.00 Т/с «Версия-2», «Чистые руки».20.00 Т/с «Гончие», «Покер на четырех тузах».21.00 Х/ф «Соль земли».22.30 Х/ф «Выгодный контракт».

№45 (136) четверг, 8 ноября 2012Четверг, 8 ноября 20128 еделя


A 06.00 Утренняя молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00

Новости06.10, 07.05, 08.05, 23.10,

01.10 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 23.15, 01.15


лендарь06.35, 07.40 Тема дня06.45 Мультфильм06.55, 07.30 Глас народа07.25 Страна on line07.35 Эра бизнеса07.50 Финансовые советы08.20, 00.40 Между строк08.40 Полезные советы09.00, 21.00 Итоги дня09.25, 11.55, 20.55 Офици-

альная хроника09.35 Свет10.00 Ток-шоу «Легко быть

женщиной»11.05 В гостях у Д.Гордона12.10, 18.45, 21.20 Деловой

мир12.25 Желаем счастья12.45 «Секреты успеха» с

Н.Городенской13.15 Х/ф «Солдаты»15.00, 18.20, 01.20 Новости (с

сурдопереводом)15.15 Euronews15.20, 05.50 Деловой мир.

Агросектор15.30 Фестиваль песни и

юмора в Коблево15.50 Т/с «Клеймо»16.40 Т/с «Из жизнь капита-

на Черняєва»19.00 221. Экстренный вы-

зов. Неделя19.50 Шутка с С.Альтовым,

группой «ЭКС-ББ»20.50 Мир спорта21.25 Социальное шоу

«Адреналин»22.55 Тройка, Кено, Мак-

сима23.00, 01.00 Итоги23.25 От первого лица23.50 Худ. фильм «Мужская

работа-2»01.45 Телеакадемия02.45 Х/с «Дни льва»04.20 Д/с «Средиземномо-

рье»

B 06.00 «Служба розыска

детей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30, 23.00 ТСН06.45, 07.10, 07.30, 08.05,

09.10 «Завтрак с 1+1»07.25 М/ф «Эскимоска»10.00 «Шесть кадров»10.25, 17.10 Т/с «Величе-




14.45, 04.10 «Не ври мне - 3»15.45 «Семейные мелодра-

мы - 2»16.45 «ТСН. Избранное»20.15 «Меняю жену - 6»21.50 «Украинские сенса-

ции»23.15 Т/с «Полиция Гавайев»01.10 Х/ф «Мать и мачеха»05.00 Т/с «Следаки»

Z 06.00 Мультфильм06.15 Т/с «Улицы разбитых

фонарей 11»07.00, 08.00, 08.30, 09.00,

12.00, 18.00 Новости07.10, 07.35, 08.10, 08.35

«Утро с ИНТЕРом»07.30 Спорт09.10 Т/с «Возвращение

Мухтара»11.00 Программа «До суда»12.30 «Знак качества»12.55 «Судебные дела»13.50 Д/с «Следствие

вели 2»15.45 Т/с «Жизнь и приклю-

чения Мишки Япончика»18.10 Т/с «Кровинушка»19.05 «О жизни»20.00, 02.35 «Подробности»20.30 «Спорт»20.50, 03.10 «Подробности.

Неформат»21.00 Т/с «Одесса-мама»23.05 Т/с «Улицы разбитых

фонарей 11»01.05 Х/ф «Материнский

инстинкт»

D 05.35 «Где мои дети?»06.20, 16.00 «Все буде до-


правда о звездах»09.55 «Куб - 3»11.40 Х/ф «Жена по кон-

тракту»13.45 «Битва экстрасенсов.

Противостояние школ»18.00, 22.00 «Окна-новости»20.00 «Фермер ищет жену

- 2»22.20 «Беременна в 16»23.20 «Дочки-матери»00.20 Т/с «Доктор Хаус»01.20 Т/с «Комиссар Рекс»02.10 «Окна-спорт»02.20 Х/ф «Зимняя вишня»

E 05.20, 06.50, 01.55, 03.10

Погода05.25, 02.45 Факты05.40, 04.15 «Свитанок»06.45, 07.35 Деловые факты06.55, 09.25, 12.55, 19.25,

00.55 Спорт07.05 Т/с «Леся+Рома»07.45 Экстренный вызов08.45 Факты. Утро09.30, 19.30, 01.00 Чрезвы-


ональной безопасности»12.45 Факты13.00 Анекдоты по-

украински13.10, 22.30 Т/с «Прокурор-

ская проверка»14.20, 20.15 Т/с «Шеф»18.45 Факты. Вечер23.40 Факты. Итоги дня23.55 Т/с «Расплата»02.00 Т/с «Кости-5»03.15 Чудо-люди

G 05.15, 04.35 Зона ночи.

Культура06.00, 06.45 Очевидец. Са-

мое смешное06.40, 07.05, 07.40 Подъем07.30, 08.30, 19.00, 01.10 Ре-

портер09.00, 16.55 Т/с «Не родись

красивой»09.55, 17.55, 21.00 Т/с «Во-

ронины»13.25 М/с «Барбоскины»13.30 М/с «Сильвестр и

Твитти - детективы»14.25 Kids Time14.45, 15.45 Teen Time14.50 Т/с «Друзья»15.50 Т/с «Светофор»19.30, 01.25 Спортрепортер19.40 Пираньи20.00 Т/с «Закрытая школа»22.05 Т/с «Кухня»23.10 Свадьба будет по-

моему!01.35 Т/с «Одна ночь любви»

I 06.00, 08.30, 15.00, 18.30,

21.00, 04.40 «Социальный пульс»

06.30, 18.50, 21.30 Экономи-ческий пульс

06.45 Мультфильмы07.00 Утреннее espresso09.00, 19.00 Т/с «Сумасброд-

ка»10.00, 16.50, 03.20 Алло,

доктор!11.15 Х/ф «Включите север-

ное сияние»14.00 Социальный статус:

ваша пенсия15.15, 16.30, 17.45 Погода15.30 Ронин. Ток-шоу с Дми-

трием Выдриным16.00, 04.10 Страна советов17.50 Отдел кадров20.00 Социальный статус:

ваши льготы21.40, 05.10 Валентина

Талызина. Моей душе покоя нет

22.40 Х/ф «Миленькие штучки»

00.50 Амурные мелодии




зраками»11.50, 19.15 Богиня шопинга12.25, 17.05 Маша и модели12.50, 21.15 Виталька13.35, 17.45 Т/с «Моя пре-

красная няня»14.40 Т/с «Восьмидесятые»15.05, 01.50 Одна за всех15.40, 20.50 Даешь моло-

дежь!16.15, 02.40 Досвидос16.40, 00.20 Вайфайтеры18.50, 00.55 БарДак19.50 Т/с «Дневник доктора

Зайцевой»22.00 Т/с «Восьмидесятые»22.25, 01.20 Рай, гудбай23.00 Грубо для Ю-туб’а23.25 Т/с «Потерянная»


должение»07.00, 17.00, 19.00, 03.20 Со-

бытия07.25 Утро с «Украиной»09.25, 13.00, 22.00 Т/с «След»10.00, 20.00 Т/с «Спасти




рит Украина»23.00 Тридцатилетние00.00 Т/с «Супруги»01.00 Т/с «Жизнь как приго-

вор. Второй сезон»01.45 Х/ф «Двойной фор-

саж»05.10 Серебряный апельсин

L 05.40 Х/ф «Батальоны про-

сят огня»06.45 Х/ф «Солдат Иван

Бровкин»08.30 Утренний «Свиде-

тель»09.00 «Криминальные дела»10.00, 22.45 Т/с «CSI: Нью-

Йорк - 8»11.00 Т/с «NCIS: Лос-

Анджелес»12.00 Т/с «Детективы»12.30 Т/с «Журов - 2»14.35, 19.30 Т/с «Литейный»16.45, 19.00, 23.45, 01.55,

04.25 «Свидетель»17.00 Т/с «Гражданин на-

чальник - 3»21.45 Т/с «Криминалисты»00.15 Х/ф «Хроника затме-

ния»02.25 Т/с «Убийство на се-

мейном вечере»03.55 «Агенты влияния»04.55 «Уроки тетушки

Совы»

v 07.30 Мультфильмы10.10 Т/с «Баффи - победи-

тельница вампиров»12.05 Т/с «Тайны Смолвиля»13.00 Т/с «Их перепутали в

роддоме»14.00 «Орел и Решка»15.00, 18.00 «Званый ужин»16.00, 19.00 «Шопинг монстры»17.00 «Дом на зависть всем»20.00 «Большая разница»21.00 «Рассмеши комика»22.00 «Три сестры»22.35 «Штучки»23.00 «ШОУМОНРОУ»23.35 Т/с «Отчаянные домо-

хозяйки»

M 06.30, 18.40, 22.40, 00.00

«Киевское время»06.45, 08.20, 18.50, 23.40

«Время спорта»07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Время новостей»

07.20 «Автопилот-новости»07.30 «Утро со звездой»07.55 «Трансмиссия-новости»08.30 «Новости Киевщины»09.20, 13.35, 14.20, 15.15 «5

элемент»10.10, 19.30 «Время интервью»11.10, 12.10, 20.10, 21.10 «Вре-

мя. Итоги дня»13.10 «Налоговый дневник»16.15 «Трансмиссия»17.25, 04.10 «Акцент»18.15, 04.40 «Энергонадзор»19.50 «Хроника дня»21.40 «Время-Тайм»22.00 «Агроконтроль»23.30, 00.25 «CRIME NEWS»

[ 06.30 Голос верующего07.00, 19.30, 23.30 Сегодня о

главном08.00, 13.00, 20.30, 00.30

Сегодня08.30, 19.00, 23.00, 04.00

Знак восклицания09.25 «Здоровая жизнь»10.10, 16.30 Вокруг света11.00 Цивилизация. Эдуард

VIII. Король-нацист13.25 Семь чудес Украины14.30 Знак восклицания с

Артемом Шевченко15.00 «Тендер News» с Ната-

льей Седлецкой15.30 «Альбертэйнштейн»17.30 Цивилизация. Бои у

17 параллели. Танец со смертью

21.00 Музыка для взрослых01.00 Алло алло02.00 Лекции и события04.30 Х/ф «Барбара Радзи-

вилл»

ЧЕРНИГОВ08.00, 22.00 Студия «Информ»08.30 Студия «Диалог»09.00 Х/ф «Три толстяка»10.25 Криминал10.50 Х/ф «Хозяин»12.10 Феномен Украины12.40 Дорога к храму13.00, 16.00 Студия «Ин-

форм»13.10, 20.00 Телеобъектив13.20 Правительство13.50 О Законе14.15 Литературная го-

стиная15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.30 На сельских пере-

крестках20.15 Разговор без нотаций20.45 Вечерняя сказка21.00 Энергомания21.30 Победа22.30 Х/ф «Современная

история»

{ 05.35, 19.40 Женский взгляд08.00 Хатха-йога09.00 Бэби бум09.40, 10.05, 10.40 Семья от


ровского12.20 Правда про еду13.20, 20.40 Давай поже-

нимся!14.15 Специя15.15 Секреты шеф-повара16.00, 21.40 Модный при-

говор17.00, 18.15, 19.00 Квадрат-


N 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,



говор»12.15 «Время обедать!»12.55 «Дешево и сердито»14.00 Другие новости14.15 «Понять. Простить»15.15 «Смак»15.50 Т/с «Убойная сила»17.00, 02.25 Т/с «Неравный


нимся!»19.45, 01.30 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30 Т/с «Золотой капкан»23.40 «Вечерний Ургант»00.20 Ночные новости00.35 «Обитель лжи»01.05 «Калифрения»

P06.00 «Особое мнение»,

«Экономические ново-сти»

07.00 «Мультфильмы»08.00 «Вечерние новости из

Америки»09.00, 16.00, 02.00 Т/с «Жених


разбитых фонарей - 12»11.00 «Германия за неделю»11.30 «Американский лик-

без» «Первые штаты Аме-рики. Коннектикут»

12.00 «Полный альбац»13.00 Х/ф «Крупный раз-

говор»15.00, 17.00, 01.00 «Особое

мнение»18.00, 04.00 «Обложка»19.00 «Большой дозор»20.00, 05.00 Т/с «След обо-

ротня»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Смиренное клад-

бище»

ГАММА06.00, 02.20 Музыка06.40, 11.50 Это полезно

знать07.30, 16.00, 19.00, 21.30,

00.40 Гамма новостей07.50 Горячая тема08.00, 14.40 Стиль и город08.30, 22.05 Т/с «Следствие

ведут знатоки»10.05, 18.30 Атлас животно-


природы11.00 2000 секунд с Алексе-

ем Кодебским11.25 Гамма вкуса12.40 Коннект13.10 Необычные культуры13.45 Удивительный мир

автомобилей15.10 Мультфильмы16.45 Звезды юмора17.40, 23.50 Т/с «Рыжая»19.30, 01.10 Т/с «Люди и тени»20.30 Забытый кРАЙ21.00 Программа «Вслух о

главном»02.05 Купаж

O 04.00 «Утро России»08.05 Т/с «Опера. Хроники

убойного отдела. Закон жанра»

09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести

09.30 «1000 мелочей». Ток-шоу

10.15 Ток-шоу «О самом главном»

11.00, 03.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь»

12.30, 15.30, 17.40 Вести-Москва

12.50 Вести. Дежурная часть13.00 «Все будет хорошо!»13.55 Т/с «Институт благо-

родных девиц»14.50 Вести-спорт15.50 Т/с «Земский доктор»18.30 «Прямой эфир»19.20 Т/с «Цвет черемухи»21.05 Т/с «Собачья работа»22.05 «Специальный корре-

спондент»23.05 Кузькина мать. Итоги.

«Взорвать мирно. Атом-ный романтизм»


Мухтара-2»07.35, 13.35, 16.35 Обзор.


08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня

08.25 «Кулинарный по-единок»

09.25 «Поедем, поедим!»10.05 Т/с «Эра стрельца-2»11.30 «До суда»12.30, 02.30 Суд присяжных14.30 «Суд присяжных.





206.00 СоюзМультфильм08.00, 09.30, 17.40 Улетное

видео по-русски08.35, 20.35 «ДжеДАИ»09.25, 21.25 Проспорт10.05, 18.15 «Сумасшедшее

видео по-украински-1»10.30, 20.00 «Сумасшедшее

видео по-украински-3»11.10 «Месть природы»11.55 «Апокалипсис. Земля»13.00 Т/с «Солдаты-7»15.00 Х/ф «Сахара»19.15 «Облом UA»21.30 Х/ф «Перевозчик»23.25 Х/ф «Война»01.45 Х/ф «Нация пришель-

цев-5. Внутренний враг»03.20 Скрытая камера03.50 Х/ф «Буйная»

U 08.10, 11.30 Х/ф «Дуракам

везет».08.40 В концертном зале:

The Beatles.09.10, 17.50, 21.20, 03.20 «Эта

неделя в истории».09.40, 09.50, 15.40 «XX век».10.10 Музыкальный Ринг:

МАШИНА ВРЕМЕНИ.12.15 Музыкальный Ринг:

группа СЕКРЕТ.13.25 Х/ф «Человек-оркестр».15.00 В концертном зале:

Sting.16.00 Встречи с Аллой Пу-

гачевой.17.10 Благотворительный


18.20, 00.20 Т/с «Черная гадюка».

18.55 «Искренне ваш Вита-лий Соломин».

19.35 Х/ф «Презрение».22.00 «Вокруг смеха».23.50 «XX век» Ярмольник.

Скорость.

405.55, 21.05 Достижения в ме-

дицине.06.30, 21.40 Как не потерять

здоровье.07.00, 22.10 Элемент здоровья.07.35, 22.45 Гимнастика.08.05, 23.15 Оздоровительный

туризм.08.45, 23.45 Мужские секреты.09.25 Пищевые добавки.10.20, 01.15 Панацея.11.00, 01.45 Нетрадиционная

медицина.11.40, 02.15 Школа разума.12.20, 02.45 Детский врач.12.50, 03.15 Путь к здоровью.13.15 Симптомы и иллюзии.13.55 Я расту.14.35 Не выходя из дома.15.05 Животные лечат.15.45 Заблуждения.16.00 Тело человека.16.30 Упражнения для мозга.17.00 О диетах.17.30 Я победил эту боль.18.00 Спорт для детей.18.30 Диета.18.45 Что лечит этот доктор?

X 04.00, 08.00, 12.00 Х/ф «Чу-

дак из пятого «Б».05.25, 09.25, 13.25 М/с «По

следам Бамбра», «Сказка о старом кедре».

06.00, 10.00 М/с «Небесные танцоры», «Кузнец-кол-дун», «Легенда о пламен-ном сердце»

07.00, 11.00 «Чудеса света», «Чумацкий шлях», «Сказ-ка об очень высоком человеке», «Великан-эго-ист», «А вы, друзья, как ни садитесь...».

14.00 Х/ф «Волны Черного моря». «Зимний ветер»

15.15 М/с «Ловушка для Бам-бра», «Олимпионики», «Недобрая Ладо».

16.00 М/с «Небесные тан-цоры», «Замок лгунов»., «Наш добрый мастер», «Кибиточка на одном колесе».

17.00 «Чудеса света», «Жел-тик», «Шапка-невидим-ка», «Чуффык».

g 04.05, 20.00 Панорама05.30, 07.30 Про гаджеты06.00, 07.00, 08.00, 11.00,

14.00, 17.00, 22.55 Новости06.10, 07.10 Зона Х08.10, 17.55 Х/ф «Поцелуй

Сократа»09.00, 01.45 Таможенный

союз09.25 «24 вопроса»09.50, 22.05, 03.00 Белорус-

ское времечко10.45 Наши11.10, 19.15 Т/с «Здравствуй,

мама!»12.00 Форум12.55 Арсенал13.20 Коробка передач13.45 Командировка14.15 Новости региона14.30 Х/ф «Плач перепелки»15.40 Х/ф «Аз воздам»17.25 Актуальный микрофон18.45 На природе 19.00 Сфера интересов20.45 Актуальное интервью20.55 Х/ф «Плач перепелки»23.10 Х/ф «Аз воздам»

k 09.30, 11.15, 17.15 Футбол.

Евроголы. Журнал.10.15, 21.00 Вот это да!!!12.00, 13.00, 14.00, 15.00,

18.00, 19.00, 20.00, 00.45, 01.30 Футзал. Кубок мира. Тайланд 1/8 финала.

16.00 Снукер. Азиатский тур. PTC3. Финал.

22.00 Бокс. Росадо - Вай-такер.

00.00 Автоспорт. Акаде-мия GT. Дорога в Дубаи. Журнал.

00.15 Автоспорт. Чемпио-нат мира в классе Туринг. Журнал.

СПОРТ 106.00, 20.35 Футбол. Чемпио-

нат Нидерландов. Эреди-визие. Сезон 2012-2013. ПСВ - Херенвен

07.55, 17.20 Англия. Обзор Фут-больной лиги

08.30, 17.55, 04.35 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредивизие

09.35 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. «Красные Крылья» - БК Донецк

11.30 Футбол. Россия. Пре-мьер-Лига

13.25, 02.45 Футбол. Англия. Сезон 2012-2013. Лестер - Ноттингем Форест


19.00 Гольф. PGA. Childrens Miracle Network Classic. Об-зор турнира

20.00 Футбол. Россия. Пре-мьер-Лига. Сезон 2012-2013. Обзор тура

22.30 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Азовмаш - Спартак

ВРЕМЯ08.40 «Бенито Муссолини.

Дуче»09.40 «Зигмунд Фрейд»10.30 «Гении и злодеи»11.00, 23.00 Люди «Времени»11.30 «История одной стра-

сти». Павел Кашин11.50 «Свой взгляд»12.15 Борис Калягин12.35 Джордж Лукас13.00 ЖЗЛ. Абель-Фишер14.00 «Льюис Гамильтон»14.55 «Бритни Спирс»15.20 «Кривая Калашни-

кова»16.00 «Главный конструк-

тор». «Взлет»17.00 «С чистого листа»17.25 «Человек в кадре»17.55 Елена Камбурова18.35 Бейонсе Ноулз19.00 «Великие художники».20.05 «Джульетта Мазина»21.00 «Кто здесь звезда?»21.25 «Кино 101»21.50 «Серебряный шар».

Вивьен Ли22.30 «Гении и злодеи»

\ 06.00, 14.50 Загадки пла-



истории08.50, 18.40 Тайные знаки09.50, 21.30, 22.30 Экспеди-

ция на Гаяну11.50 Ты можешь лучше12.50 Неизвестное будущие13.50, 23.30 Загадки Все-

ленной15.50 Д/ф «Серая братва16.50 Искатели19.30 Д/ф «Холод»20.30 Украина: забытая

история00.30, 05.30 Смартшоу01.00, 02.00 Живая история03.00, 04.00 Т/с «4исла»05.00 Теория заговора

s 07.00 «Приказано женить»,

мелодрама09.00 «Борцу не больно»

спортивная, драма11.00 «Солдат и слон» воен-

ная, комедия13.00 «Неверность», мело-

драма15.00 «ЛОпуХИ: Эпизод пер-

вый», комедия17.00 «Ретрум», драма19.00 «ПираМММида»,

драма21.00 «Пакостник», комедия23.00 «Москва - не Москва»,

мелодрама01.00 «Не скажу», драма

m 06.10 «Синоптик», комедия08.00 «Вероника решает

умереть», драма10.00 «Вход и Выход» Ко-

медия11.50 «Чего хотят женщи-

ны», комедия14.05 «Вики Кристина Бар-

селона», мелодрама16.00 «Последнее дело Ла-

марки», драма18.00, 00.00 «Отсчет

убийств», триллер20.10 «Ловушка», триллер,

драма21.50 «Молл Флэндерс»,

драма

}05.00 «Из под земли», ужасы07.00 «Ангел тьмы», боевик09.00 «Убийства в Оксфор-

де», мистическая, драма11.00 «Пришельцы-завоева-

тели», комедия13.00 «Каффс», боевик15.00 «Во имя короля 2»,

фэнтези17.00 «Зловещие мертвецы

3: Армия тьмы», ужасы19.00 «Проклятие 3», ужасы21.00 «Разверстые могилы

ужасы23.00 «Уйти от всего этого»,

эротика

t09.00, 09.50, 14.50, 15.40 До-


10.40, 16.30 Т/с «Сталин. LIVE»

11.30, 17.25 Т/с «Охота на Берию»

13.30 Х/ф «Однажды двад-цать лет спустя»

19.25 Х/ф «Свой среди чу-жих, чужой среди своих»

21.20 Х/ф «Разведчики»22.45 Х/ф «Звезда плени-

тельного счастья»01.40 Х/ф «Без сына не при-

ходи»03.00 Х/ф «Приговор»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО06.00 «Выборгская сторона»08.00 «Господа артисты»10.00 «Провал операции

«Большая медведица»12.00, 00.30 «Продавец воз-

духа»13.30, 15.00 «За синими

ночами»16.30 «Все вокруг засыпало

снегом»18.00 «Даурия»20.00 «Мелкий бес»22.00 «Дни затмения»01.30 «Большое золото ми-

стера Гринвуда»03.00 «Любочка»04.30 «Ленинград, ноябрь»

307.00, 12.40, 20.00 «Минутка

для ребенка»07.30 «Клуб юмора»09.00 Т/с «Конан»09.50 Х/ф «Идеальные женихи»11.40, 17.00 Т/с «Элен и ребята»13.00 «Торба смеха»15.00 М/с «Злобный»16.00 М/с «Галактический

футбол»16.30 М/с «Сокровища


дители»20.15 Х/ф «Коммуналка»22.00 «33 м2»

Именинники:Никодим, Спиридон, Мавра, ИванВТорНиК, 13 ноября

q07.00, 19.15 Обезьянья жизнь07.25 Самые невероятные

на «Animal Planet»08.15, 18.20 Собаки, кошки и

другие любимцы09.10 Кошек не любить

нельзя10.05, 14.40, 21.05, 04.05 В

дебрях Индии11.00, 22.55 Ветеринары но-

вого поколения11.55, 12.20, 05.45 Аляска12.50, 06.35 SOS дикой при-

роды13.15, 19.40 Ветеринары-

стажеры13.45, 23.50 Полиция Фе-

никса15.35, 20.35, 05.20 Остров

орангутангов16.00 Самое дикое шоу16.30 Плохой пес17.25, 17.50 Прирожденные

охотники20.10, 04.55 Природа Вели-

кобритании22.00, 02.25 Укротители ал-

лигаторов

j 08.00, 16.00 «Команда вре-


нацистами»10.00, 17.00 «Рим не сразу

строился»11.00 «Прохоровка. Укроще-

ние Тигра»11.30 «Дети Сталинграда.

Мы были в аду»12.00, 21.00 «История Рос-

сии: откровения»13.00, 19.00, 05.00 «Худшие



15.00, 06.00 «Кто ты такой?»18.00, 00.00 «Путешествие

человека»20.00 «Древние воины Си-

бири»22.00 «Тайна кода майя»01.00 «Жертвы и обольсти-

тели - певцы-кастраты»02.00 «Хаим Сутин»03.00 «Добро пожаловать

в 80-е»

~07.00, 13.00 Дивный новый

мир07.50, 08.15, 14.45, 15.10 Как



сборка09.40, 18.40, 22.50, 06.05

Люди и метеориты10.30, 17.00, 21.10, 23.40, 05.15



11.20, 17.50, 02.15 Гигантские корабли


13.50 Рекорды15.35, 03.05 Странные связи19.30, 22.00, 01.25 Гигант-

ские стройки00.35, 03.35 Колония

]07.15 В погоне за классикой07.50, 21.05, 01.35 Я не дол-

жен был выжить!08.45 Османская империя

против христианского мира

09.10 Великие сражения09.35, 10.05, 18.00, 18.30 Про-

гулки по ЮАР10.30 В момент катастрофы11.20, 17.35, 04.20 Прогулка

по озерам11.45, 18.55, 06.35 История

изобретений12.10 История мумий13.05 Авианосец флота Eе

Величества «Арк Ройал»13.55 Самые трудные экс-

педиции14.50, 20.10, 00.45 Триумф

дизайна15.45 Бушующая планета16.40, 04.50 Любовницы19.20, 22.00 Назло ветрам22.55, 03.25 Королевское

расследование23.50 Мне почти удалось


y 08.25 Ток-шоу «Врачи»09.15, 18.00 Д/с «Фронтовая

Москва»09.35, 18.20 Т/с «Маруся»10.20, 03.30 Дом с историей10.50 Портреты. «Эдита Пье-

ха. Ее невезучее счастье»11.30, 14.30, 17.30, 20.00 Со-

бытия11.45 История государства

Российского11.55 Х/ф «Светлая лич-

ность»13.15 «Города мира». Вена13.45, 20.30, 02.45 Т/с «Две

стороны одной Анны»14.55 «Pro жизнь»15.35, 23.20 Т/с «Братья Кара-


животных»16.55 «Треугольник»17.50 «История государства

Российского»19.05 «Право голоса»21.15 Т/с «Охота на асфальте»22.00 Д/ф «Травля. Один

против всех»


тфильм07.25 «Сбросим лишнее»07.45, 11.45 «Дикие по-

рядки»08.15, 19.10 «Все про все»08.25 «Восточные танцы»08.50, 00.10 MaxxiМузыка09.50 «Кухня на шпильках»10.30 «Мама в большом

городе»11.05 «Время для себя»12.25, 14.05, 21.25 «Выдаю-

щиеся мужчины»12.35, 16.45 Телеювелирторг14.50, 22.10 Х/ф «Война и

мир»20.05 Взрослые дети20.45 Джунгли шоу-бизнеса21.30 «Сейшн»

o 18.00 Т/с «Авантюристка», «Смерть в наследство»19.00 Т/с «Версия-2», «Чистые руки».20.00 Т/с «Гончие», «Покер на четырех тузах».21.00 Х/ф «Выгодный контракт». «Нейлоновая куртка».22.30 Х/ф «Выгодный контракт». «Связной».00.00 Т/с «Авантюристка», «Смерть в наследство»

29 лунный деньЛуна в Скорпионеубывающая Луна


ЛУНы не видно на небосводе, вот-вот наступит новолуние. Люди ослабевают, энергия исто-щается. Не начинайте новых дел и не стройте планов. Крайне неудачный день для торговли и бизнеса, лучше занимайтесь домашним хозяйством. Возможны умеренные физические нагрузки. Cамый неподходящий день для употребления алкоголя. Сны весьма правдивы.




Новости06.10, 07.05, 08.05, 23.10,

01.10 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 23.15, 01.15


лендарь06.35, 07.40 Тема дня06.45 Мультфильм06.55, 07.30 Глас народа07.25 Страна on line07.35 Эра бизнеса07.50 Финансовые советы08.20, 00.40 Между строк08.40 Полезные советы09.00, 21.00 Итоги дня09.20, 20.55 Официальная

хроника09.35 Правительство10.00 Ток-шоу «Легко быть

женщиной»11.00 Спецпроект к Все-

мирному Дню борьбы с диабетом

12.10, 18.45, 21.30 Деловой мир

12.25 Граница государства12.40 Украинская песня13.20 Х/ф «Слово для за-

щиты»15.00, 18.20, 01.20 Новости

(с сурдопереводом)15.15 Euronews15.20, 05.50 Деловой мир.

Агросектор15.30 Фестиваль песни и

юмора в Коблево15.50 Т/с «Клеймо»16.40 Т/с «Из жизни капита-

на Черняева»19.10 Концерт К.Новиковой20.50 Мегалот21.25 Мир спорта21.40 Звезды юмора.

В.Моисеенко, В.Данилец, братья Пономаренко

22.50 Суперлото, Тройка, Кено

23.00, 01.00 Итоги23.25 От первого лица23.50 Худ. фильм «Мужская

работа-2»01.45 Телеакадемия02.45 Х/с «Дни льва»04.15 Д/с «Средиземно-

морье»


детей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30, 00.10 ТСН06.45, 07.10, 07.30, 08.05,





14.45 «Не ври мне - 3»15.45, 02.55 «Семейные ме-

лодрамы - 2»16.45 «ТСН. Избранное»20.15 «Джентльменский

набор»22.05 «Территория обмана»23.10, 02.05 «Деньги»00.25, 03.35 Т/с «Полиция

Гавайев»05.00 Т/с «Следаки»

Z 05.25 Т/с «Улицы разбитых

фонарей 11»07.00, 08.00, 08.30, 09.00,

12.00, 17.45 Новости07.10, 07.35, 08.10, 08.35

«Утро с ИНТЕРом»07.30, 20.30, 03.30 «Спорт»09.10 Т/с «Возвращение

Мухтара»11.00 Программа «До суда»12.30, 04.35 «Знак качества»12.55 «Судебные дела»13.50 Д/с «Следствие вели

2»15.45 Т/с «Жизнь и приклю-

чения Мишки Япончика»17.55 Футбол. Сборная Бол-

гарии - сборная Украины20.00, 03.00 «Подробности»20.50, 03.35 «Подробности.

Неформат»21.00 Т/с «Одесса-мама»23.05 Т/с «Улицы разбитых

фонарей 11»01.05 «Парк автомобильно-

го периода»01.30 Х/ф «От сердца к

сердцу»

D 05.15 «С меня хватит!»06.00, 16.00 «Все буде до-


правда о звездах»09.05 «Фермер ищет жену

- 2»10.55 Х/ф «Граница.Таеж-

ный роман»13.45 «Битва экстрасенсов.

Противостояние школ»18.00, 22.00 «Окна-ново-

сти»20.00, 22.40 «МастерШеф

- 2»01.55 Т/с «Доктор Хаус»02.40 Т/с «Комиссар Рекс»03.25 «Окна-спорт»03.35 Х/ф «Зимняя вишня»


детей05.25, 06.50, 01.55, 03.10


00.55 Спорт07.05 Т/с «Леся+Рома»07.45 Несекретные файлы08.45 Факты. Утро09.30, 19.30, 01.05 Чрезвы-




ская проверка»14.15, 20.15 Т/с «Шеф»18.45 Факты. Вечер23.40 Факты. Итоги дня23.55 Т/с «Расплата»02.00 Т/с «Кости-5»03.15 Чудо-люди

G 06.00, 06.45 Очевидец. Са-

мое смешное06.40, 07.05, 07.40, 08.45

Подъем07.30, 08.30, 19.00, 01.25

Репортер07.35, 08.35, 19.35, 01.45

Погода09.00, 16.55 Т/с «Не родись

красивой»09.55, 17.55, 21.00 Т/с «Во-


Твитти - детективы»14.45, 15.45 Teen Time14.50 Т/с «Друзья»15.50 Т/с «Светофор»19.30, 01.40 Спортрепортер19.40 Пираньи20.00 Т/с «Закрытая школа»22.05 Т/с «Кухня»23.10 Ближе к телу01.50 Служба розыска

детей

I 06.00, 08.30, 15.00, 18.30,

21.00, 04.35 «Социаль-ный пульс»


06.45 Мультфильмы07.00 Утреннее espresso09.00, 19.00 Т/с «Сумасброд-

ка»10.00, 16.50 Алло, доктор!11.15 Х/ф «Время Х»14.00 Социальный статус:

ваши льготы15.15, 16.30, 17.45, 18.55,

21.35 Погода15.30 Дикая Америка16.00, 04.05 Страна советов17.50 Отдел кадров20.00 Социальный статус:

ваше здоровье21.40, 05.05 Пауло Коэльо.

Паломничество в Россию22.15, 05.30 Вечная загадка

Страдивари22.40 Х/ф «Измени мою

жизнь»00.50 Амурные мелодии01.50 Х/ф «Сладкий трепет»

J 07.45 Мультик08.15 М/с «Лило и Стич»08.50 Т/с «Кремлевские

курсанты»09.50 Т/с «Все женщины -







должение»07.00, 17.00, 19.00, 03.30 Со-






вор. Второй сезон»01.50 Х/ф «Нечто»05.20 Серебряный апель-

син


сят огня»06.35 Х/ф «Иван Бровкин на

целине»08.30 Утренний «Свиде-

тель»09.00 «Криминальные

дела»10.00, 22.45 Т/с «CSI: Нью-


Анджелес»12.00 Т/с «Детективы»12.30 Т/с «Журов - 2»14.35, 19.30 Т/с «Литейный»16.45, 19.00, 23.45, 01.55,

04.25 «Свидетель»17.00 Т/с «Гражданин на-

чальник - 3»21.45 Т/с «Криминалисты»00.15 Х/ф «Патруль изме-

рений»02.25 Т/с «Убийство на се-

мейном вечере»04.00 «Вещественное дока-

зательство»

v 07.30 Мультфильмы09.10, 14.00 «Орел и Решка»10.10 Т/с «Баффи - победи-


роддоме»15.00, 18.00 «Званый ужин»16.00, 19.00 «Шопинг мон-

стры»17.00 «Дом на зависть всем»20.00 «Рассмеши комика»21.00 «Камеди клаб»22.00 «Три сестры»23.00 «ШОУМОНРОУ»23.35 Т/с «Отчаянные домо-

хозяйки»

M 06.30, 18.40, 22.40, 00.00

«Киевское время»07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Время новостей»


новости»08.30, 19.50 «Хроника дня09.20, 13.20, 14.20 «5 эле-

мент»10.10, 19.30 «Время интер-

вью»11.10, 12.10, 20.10, 21.10 «Вре-

мя. Итоги дня»15.15 «Здоровые истории»16.15 «Драйв»17.25, 04.10 «Арсенал»18.15 «Агроконтроль»21.40, 03.00, 06.00 «Время-

Тайм»22.00, 02.40 «Сканер»23.30 «CRIME NEWS»


главном08.00, 13.00, 20.30, 00.30

Сегодня08.30, 19.00, 23.00, 04.00

Знак восклицания10.10, 16.30 Вокруг света11.00 Цивилизация. Бои у

17 параллели. Танец со смертью

13.25 Семь чудес Украины14.30 Музыка для взрослых17.30 Цивилизация. Из пеп-

ла Гаити21.00 Политклуб Виталия

Портникова01.00 Алло алло02.00 Знак восклицания с

Артемом Шевченко02.30 «Тендер News» с На-

тальей Седлецкой03.00 «Альбертэйнштейн»04.30 Х/ф «Верная река»

ЧЕРНИГОВ09.00 Х/ф «Капитан Немо»10.10 Силуэты прошлого10.30 На сельских пере-

крестках10.50 Х/ф «Современная

история»12.20, 23.55, 03.50 От мело-

дии к мелодии12.30 Вышивка13.00, 16.00 Студия «Ин-

форм»13.10, 20.00 Телеобъектив13.20 Энергомания13.45 Победа14.10 Невымышленные

истории15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.30 Налоговый диалог20.10 Служба розыска

детей20.15 Будьте здоровы20.45 Вечерняя сказка21.00 Наедине с музыкантом21.10 Экономический круг22.30, 02.35 Х/ф «Смешная

моя жизнь»





говор17.00, 18.15, 19.00 Квадрат-


N 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,



говор»12.15 «Время обедать!»12.55, 00.35 «Дешево и сер-

дито»14.00 Другие новости14.15 «Понять. Простить»15.15 «Смак»15.50 Т/с «Убойная сила»17.00, 02.25 Т/с «Неравный


нимся!»19.45, 01.30 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30 Т/с «Золотой капкан»23.40 «Вечерний Ургант»00.20 Ночные новости




Америки»09.00, 16.00, 02.00 Т/с «Жених


разбитых фонарей - 12»11.00 «Израиль за неделю»12.00 «Большой дозор»13.00 Х/ф «Смиренное клад-

бище»15.00, 17.00, 01.00 «Особое

мнение»18.00, 04.00 «Ищем выход»19.00 «В круге света»20.00, 05.00 Т/с «След обо-

ротня»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Сезон чудес»


знать07.30, 16.00, 19.00, 21.30,

00.40 Гамма новостей08.00, 14.40 Стиль и город08.30, 22.05 Т/с «Следствие


го мира10.30 Забытый кРАЙ11.00 «Вслух о главном»11.25 Гамма вкуса12.40 Коннект13.10 Необычные культуры13.45 Удивительный мир

автомобилей15.10 Мультфильмы16.15 Няньки дикой природы16.45 Звезды юмора17.40, 23.50 Т/с «Рыжая»19.15, 21.50 Горячая тема19.30, 01.10 Т/с «Люди и тени»20.30 2000 секунд с Никола-

ем Шульгой21.00 Живое богатство

Украины02.05 Купаж

O 08.05 Т/с «Опера»09.00, 12.00, 15.00, 18.00




Таежная любовь»12.10, 15.15, 17.40 Вести-Мо-

сква12.30 Вести. Дежурная часть12.50, 15.40 «Вся Россия»13.00 «Все будет хорошо!»13.55 Т/с «Институт благо-

родных девиц»14.50 Вести-спорт15.50 Т/с «Земский доктор»18.30, 02.30 «Прямой эфир»19.20 Т/с «Цвет черемухи»21.05 Т/с «Собачья работа»22.05 «Присяге верны»23.00 «Государственник»23.50 Т/с «Опера»00.45 «Вести+»01.00 Х/ф «Жизнь Клима

Самгина»


Мухтара-2»07.35, 13.35, 16.35 Обзор.


08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня

08.25 Квартирный вопрос09.25 Золотая пыль10.05 Т/с «Эра стрельца-2»11.30 «До суда»12.30, 02.30 Суд присяжных14.30 «Суд присяжных.







па»09.00, 21.00 Новости09.25, 21.25 Проспорт09.30 Улетное видео по-


по-украински-1»10.30, 20.00 «Сумасшедшее

видео по-украински-3»11.10 «ДжеДАИ»11.55 «Апокалипсис. Луна»13.00 Т/с «Солдаты-7»15.00, 19.00 Т/с «Естествен-

ный отбор»16.00 Т/с «Страховщики»20.35 «Облом UA»21.30 Х/ф «Перевозчик-2»23.20 Х/ф «Перевозчик»01.20 Х/ф «Нация пришель-

цев-6. Наследие Юдара»02.55 Скрытая камера04.00 Т/с «Преступление со

многими неизвестными»

U 06.10, 06.20, 06.30, 21.50 «XX

век».06.40 Х/ф «Человек-оркестр».08.15 Х/ф «Дуракам везет»08.50 В концертном зале:

Sting.09.40 Встречи с А. Пугачевой.11.00 Благотворительный


11.50, 21.20, 23.50, 03.20 «Эта неделя в истории».

12.30, 18.20, 00.20 Т/с «Чер-ная гадюка».

13.15 Х/ф «Презрение».15.10 «Искренне ваш Вита-

лий Соломин».15.50 «Наши любимые

песни».16.15 «Вокруг смеха».17.50 «XX век с Д.Дибровым»18.55 «Евгений Евстигнеев».19.35 Х/ф «Признание ко-

миссара полиции проку-рору республики».

22.00 «КВН - 87-88»00.55 «Живая история (По-

хищение «Святого Луки»).

405.00, 20.10 Животные лечат.05.30, 20.40 Будь в тонусе!06.00, 21.10 Массажи.06.30, 21.40 Женское здоровье.07.00, 22.10 Генезис здоровья.07.45, 22.55 Зеленая aптека.08.15, 18.05, 23.25 Путь к здо-

ровью.08.50 Педиатрия.09.30 Диалоги о питании.10.30, 01.10 Издержки произ-

водства.11.00 Как Вы себя чувствуете?11.40, 02.10 Это полезно знать!12.25, 02.55 Заблуждения.12.50, 03.10 Ошибки здоровья.13.20, 03.40 Я жду ребенка.14.00 Тело человека.14.40 Упражнения для мозга.15.10 О диетах.15.50 Диета.16.05 Панацея.16.35 Нетрадиционная ме-

дицина.17.05 Школа разума.17.35 Детский врач.18.30 Симптомы и иллюзии.23.50 «Рецепты».

X 04.00, 08.00, 12.00 Х/ф «Вол-

ны Черного моря»05.15, 09.15, 13.15 М/с «Ло-

вушка для Бамбра», «Олимпионики», «Недо-брая Ладо».

06.00, 10.00 М/с «Небес-ные танцоры», «Замок лгунов»., «Наш добрый мастер», «Кибиточка на одном колесе».

07.00, 11.00 «Чудеса света», «Желтик», «Шапка-не-видимка», «Чуффык», «Шутки».

14.00 Х/ф «Волны Черного моря». «Зимний ветер»

15.15 М/с «Возвращение блудного попугая», «Гор-шочек каши», «Попался, который кусался!», «Ара, бара, пух!».

16.00 М/с «Небесные танцо-ры», «Капризная прин-цесса», «Пингвины»

17.00 «Чудеса света», «Фильм, фильм, фильм», «Догада».

g 04.05, 20.00 Панорама04.40, 10.45, 20.45 Актуаль-

ное интервью06.00, 07.00, 08.00, 11.00,

14.00, 17.00, 22.55 Новости06.10, 07.10 Зона Х08.10, 17.55 Х/ф «Поцелуй

Сократа»09.00, 01.40 АРТиШОК09.25 Актуальный микро-

фон09.50, 22.00 Времечко11.10, 19.10 Т/с «Здравствуй,

мама!»11.55 «Страсцi па культуры»12.35 Секрет фирмы12.50 «Я -часавы

вандроўнiк»13.15 Завтра – это мы!13.40 Сфера интересов14.15 Новости региона14.30, 20.55 Х/ф «Плач пере-

пелки»15.35 Х/ф «Аз воздам»17.25 «24 вопроса»18.45 Зямля беларуская18.55 Репортаж23.10 Х/ф «Лесные качели»

k 09.30 Автоспорт. Акаде-

мия GT. Дорога в Дубаи. Журнал.

09.45 Олимпийские игры. Журнал.

10.15 Футбол. Евроголы. Журнал.

11.00, 13.30, 15.00, 16.00, 18.30, 19.30, 01.00, 01.45 Футзал. Кубок мира. Тай-ланд. 1/4 финала.

12.30 Футзал. Кубок мира. Тайланд. 1/8 финала.

17.30 Вот это да!!!20.35, 21.35 Новости конно-

го спорта.22.40 Гольф. Сингапур.23.00 Выбор месяца. Жур-

нал.23.05 Гольф клуб. Новости

гольфа.23.15 Парусный спорт. Rolex

Farr 40.23.45 Яхт клуб. Новости па-

русного спорта.23.50 Избранное по средам.

СПОРТ 107.30, 12.30 Англия. Обзор

Футбольной лиги08.05 Футбол. Россия. Пре-

мьер-Лига. Сезон 2012-2013



13.10 Баскетбол. Суперлига Украины. БК Черкаские Мавпы - БК Будивельнык

15.00, 21.40 Футбол. Чемпи-онат Нидерландов. Эре-дивизие. Сезон 2012-2013. Витесс - Твенте

16.55 Футбол. Товарище-ский матч. Россия - США

19.05 Футбол. Англия. Сезон 2012-2013. Лестер - Нот-тингем Форест

21.00 Баскетбол. Журнал Суперлиги

23.35 Футбол. Товарище-ский матч. Россия - США

ВРЕМЯ07.55 «Джон Леннон»09.10 «Пестрая лента»10.00 «Главный конструк-

тор». «Разбег»11.00 «С чистого листа»11.25 «Человек в кадре»11.55 Елена Камбурова12.35 Бейонсе Ноулз13.00 ЖЗЛ. Муаммар Кад-

дафи14.00 «Бенефис Людмилы

Гурченко»15.15 «Лени Рифеншталь»15.50 «Серебряный шар»16.35 «Кто здесь звезда?»17.30 «История одной стра-

сти». Ухин Андрей17.45 «ProНАС». Геннадий

Парфенов18.10 Николай Андрианов18.35 Кайли Миноуг19.00 «Кондолиза Райс»19.40 «Джорджио Армани»20.20 Д/ф «Гимнаст Николай

Андрианов»20.50 «Наталья Гутман»21.40 «Серебряный шар»22.30 «Гении и злодеи»

\ 06.00, 14.50 Загадки пла-



истории08.50, 18.40 Тайные знаки09.50 Экспедиция на Гаяну11.50 Мегакатастрофы12.50 Пятое измерение13.50, 23.30 Загадки Все-

ленной15.50 Д/ф «Молния-убийца»16.50, 20.30 Искатели19.30 Д/ф «Серая братва21.30 Замерзшая планета:

удивительное путеше-ствие

22.30 Замерзшая планета: таянье ледников

00.30, 05.30 Смартшоу01.00, 02.00 Живая история03.00, 04.00 Т/с «4исла»05.00 Сокровище.ua

s 07.00 «Неверность», мело-

драма09.00 «ЛОпуХИ: Эпизод пер-

вый», комедия11.00 «Кто войдет в послед-

ний вагон?», драма13.00 «Клуши», комедия15.00 «Ирония удачи», ме-

лодрама17.00 «Москва - не Москва»,

мелодрама19.00 «Не скажу», драма21.00 «Край», драма23.10 «Мы из будущего 2»,

боевик01.00 «Восемь с половиной

долларов», комедия

m 03.40 «Молл Флэндерс»05.50 «Чего хотят женщи-

ны», комедия08.10 «Вики Кристина Барсе-

лона», мелодрама10.00 «Последнее дело Ла-

марки», драма11.55 «Свидание со звез-

дой», комедия13.40 «Виртуозность», бо-

евик15.35 «Прямая и явная угро-

за», триллер18.00, 00.00 «Жатва» ужасы19.50 «Соблазн» мистика22.00 «Материнство», ко-

медия

}07.00 «Каффс», боевик09.00 «Орки, фэнтази»,

боевик10.50 «Красный угол»,

триллер13.00 «Зловещие мертвецы

3: Армия тьмы», ужасы15.00 «Проклятие 3», ужасы17.00 «Акулоосьминог»,

ужасы19.00 «Разверстые могилы»,

ужасы21.00 «Всем нужна Кэт»,

боевик23.00 «Девушка по вызову»,

эротика

t05.45 Советские мульт-

фильмы09.25, 10.15, 15.40, 16.30 До-



Берию»14.00 Х/ф «Заложница»20.15 Х/ф «По данным уго-

ловного розыска»21.50 Х/ф «Выстрел в спину»23.40 Х/ф «Печки-лавочки»01.15 Х/ф «Белый ворон»02.50 Х/ф «Даниил - князь

Галицкий»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО06.00, 18.00 «Даурия»08.00 «Мелкий бес»10.00 «Дни затмения»12.30 «Продавец воздуха»13.30 «Большое золото ми-

стера Гринвуда»15.00 «Любочка»16.30 «Ленинград, ноябрь»20.00 «Вы чье, старичье?»22.00 «Весна двадцать де-

вятого»00.00 «Праздник Святого

Йоргена»01.30 «Люблю, жду. Лена»

307.00, 12.40, 20.00 «Минутка

для ребенка»07.30 «Клуб юмора»09.00 Т/с «Конан»09.50 Х/ф «Они называют

меня Сирр»11.40, 17.00 Т/с «Элен и ребята»13.00 «Торба смеха»15.00 М/с «Злобный»16.00 М/с16.30 М/с «Сокровища


дители»20.15 Х/ф «Большой кайф»22.00 «33 м2»

Именинники:Демьян, Иван, Кузьма,Юлия, Яков, Кира, Сергей

CреДа, 14 ноября

q07.00, 19.15 Обезьянья жизнь07.25, 07.50 Прирожденные

охотники08.15, 18.20 Собаки, кошки и

другие любимцы09.10 Плохой пес10.05, 14.40 В дебрях Индии11.00 Ветеринары нового по-

коления11.55, 05.45 Ветеринар на

марше12.20, 06.10 Отдел по защите

животных12.50 SOS дикой природы13.15, 19.40 Ветеринары-ста-

жеры13.45, 23.50 Полиция Феникса15.35, 20.35, 05.20 Остров оран-

гутангов16.00 Самое дикое шоу16.30 Коронованные питомцы17.25 Прогулки Джеффа Кор-

вина20.10 Природа Великобритании21.05, 04.05 В дебрях Латин-

ской Америки22.00 Чудеса Голубой планеты22.55, 03.15 Планета мутантов

j 08.00, 16.00 «Команда вре-


нацистами»10.00, 17.00 «Рим не сразу

строился»11.00, 20.00 «Тайны затонув-

ших кораблей»12.00 «Давид и картина

«Смерть Марата»»13.00, 19.00, 05.00 «Худшие



15.00, 06.00 «Играя Гамлета»18.00, 00.00 «Путешествие

человека»21.00 «Ла-Хойя и воины в

тумане»22.00 «Древние воины Си-

бири»01.00 «Мендельсон, наци-

сты и я»02.00 «Равенство для всех -

Гаитянская революция»03.00 «Добро пожаловать

в 80-е»

~07.00, 13.00 Гигантские

стройки07.50, 08.15, 14.45, 15.10 Как



сборка09.40, 18.40, 22.50, 06.05

Люди и метеориты10.30, 17.00, 21.10, 23.40, 05.15





13.50 Рекорды15.35, 03.05 Странные связи19.30, 22.00, 01.25 Сквозь

кротовую нору с Морга-ном Фрименом

00.35, 03.35 Колония

]07.00, 14.50, 20.10, 00.45 Три-

умф дизайна07.50, 21.05, 01.35 Я не дол-

жен был выжить!08.45, 16.40, 04.50 Любов-

ницы09.35, 10.05 Прогулки по

ЮАР10.30, 15.45 Бушующая

планета11.20, 17.35, 04.20 Прогулка


изобретений12.10 История мумий13.05, 05.45 Авианосец фло-

та Eе Величества «Арк Ройал»

13.55 Назло ветрам18.00 Путешествие по Ин-

дии с Каролин Квентин19.20, 22.00, 02.30 Покоре-

ние мира22.55, 03.25 Королевское



y 08.25 Ток-шоу «Врачи»09.15, 18.00, 05.30 Д/с «Фрон-

товая Москва»09.35, 18.20 Т/с «Маруся»10.20, 03.30 «Наши любимые

животные»10.50 Портреты. «Наталья

Варлей. Без страховки»11.30, 14.30, 17.30, 20.00 Со-


дарства Российского»11.55 Х/ф «Коля - перекати

поле»13.45, 20.30, 02.45 Т/с «Две



животных»16.55 «Треугольник»19.05 «Право голоса»21.15 Т/с «Охота на асфальте»22.00 «Русский вопрос»22.40 «Заварка для «чай-

ников»00.05 События. 25-й час



рядки»08.15, 19.10, 21.25 «Все про

все»08.25 «Восточные танцы»08.50, 00.10 MaxxiМузыка09.50, 21.30 «Кухня на

шпильках»10.30, 20.05 Взрослые дети11.05 Что такое хорошо и

что такое плохо?12.25, 14.05 «Выдающиеся

мужчины»12.35, 16.45 Телеювелирторг14.50, 22.10 Х/ф «Война и

мир»20.45 «Женские открове-

ния»

o 18.00 Т/с «Авантюристка», «Смерть в наследство»19.00 Т/с «Версия-2», «Чистые руки».20.00 Т/с «Гончие», «Покер на четырех тузах».21.00 Х/ф «Выгодный контракт». «Связной».22.30 Х/ф «Выгодный контракт». «Покровитель».00.00 Т/с «Авантюристка», «Смерть в наследство».

1/2 лунные дниЛуна в Стрельцемолодая Луна

НАЧИНАЕТСЯ новый лунный цикл, поэтому хорошо составлять планы на месяц вперед. Однако не рекомендуется начинать новые дела, заниматься финансовыми вопросами и не-движимостью. Плохой день для смены рода деятельности и торговли. Не стоит переутом-ляться, возможен травматизм. Это день творческих замыслов. Сны правдивы.


10 №45 (136) четверг, 8 ноября 2012Четверг, 8 ноября 2012еделя


Больше десяти лет регулярно посещает Зимненский женский монастырь украинская телеведущая Оксана Мар-ченко. Вместе с мужем Виктором Медведчуком она по-жертвовала средства на капитальный ремонт и росписи в храмах. На Рождество и Новый год Оксана всегда передает подарки монахиням, которые называют ее сестрой.

На фото: Оксана Марченко (справа) с настоятельницей Зимненского монастыря Стефаной.

В пяти километрах от Владимира-Волын-ского, в селе Зимно, на необычайно жи-вописном берегу реки Луг расположен

Святогорский Зимненский женский монастырь. Корреспондент «Деснянской недели» посетил его во время поездки на Волынь, организован-ной Украинским журналистским фондом.

Монахиня Павла провела экскурсию по мо-настырю и рассказала, что он не всегда сиял своим великолепием – не раз переживал и тя-желые периоды, граничащие с безнадежностью. Однако Божий промысел и вера людей не дали монастырю исчезнуть. И стоит он теперь на не-большой горе, с давних времен именующейся Святой.

Тысячу лет назад Волынские земли (впрочем, как и Черниговское княжество) находились на торговом пути «из варяг в греки». Не раз проходил по этому пути князь Владимир Великий, любил он и поохотиться в этих ме-стах зимой, отчего село Зимно получило свое название.

Как гласит легенда, в 1001 году на Святой горе Влади-мир заложил деревянный храм в честь Успения Богомате-ри, а ниже, у подножия горы – Троицкую церковь. Также на горе он построил терем, который стал его зимней рези-денцией. Через пять лет эту обитель освятили в мужской монастырь, которому Владимир подарил свою семейную икону Божьей Матери.

Чудотворная икона Зимненской Богоматери – главная святыня монастыря. Ее написал греческий мастер на ки-парисовой дощечке. Икона прославилась чудесами исце-ления от глазных болезней.

Из летописи известно, что в 987 году во время взятия Корсуни великий князь Владимир ослеп. Через год его бу-дущая супруга княжна Анна привезла по благословению цареградского патриарха на бракосочетание икону Божьей Матери. Предание повествует, что во время крещения в купели Херсонеса Владимир Великий увидел сильное и необычное свечение от иконы и прозрел.

Есть еще одна легенда о Зимненской иконе. В 1724 году село Зимно приобрел ревностный католик, волын-ский староста Михаил Чацкий. Он приказал переобо-рудовать храм в костел – из пяти куполов оставить два. Затем присвоил церковные богатства, разорил усыпаль-ницу и снял украшения с Зимненской иконы. Глумясь над образом, он выкрикнул: «Что же, православная святыня чудотворная, так и не смогла ты спасти свой православ-ный монастырь!». После таких слов нечестивец ослеп, а через три года умер. Наказание поразило весь род Чац-

ких – его наследники мужского пола за три года до смер-ти теряли зрение.

Во время Первой мировой войны икону вывезли в Жи-томир. И только в 1995 году ее крестным ходом перенесли в родную обитель. Рассказывают, что накануне прибытия иконы в Зимно паломники видели в монастыре в полночь огненный столб над церковью Святой Троицы и слышали из храма пение «Херувимской». Решив, что в церкви правится служба, они пошли туда, но оказалось, что храм закрыт...

Выйдя за калитку монастыря со стороны реки Луг, окунаешься в простор полей и лугов, переводишь дух от неожиданно открывшегося красивого пейзажа и ловишь себя на мысли, что эту местность выбрали для обители не зря. Затем, спустившись по лестнице, оказываешься возле церкви Святой Троицы. В отличие от Успенской, ко-торую перестраивали, она сохранилась в первоначальном виде. В церкви уникальный мраморный иконостас и свежие росписи в византийском стиле.

Рядом с храмом Святой Троицы, под Успенским со-бором, расположен вход в пещеры и подземную церковь святого Варлаама. Именно в этих пещерах жили и были похоронены первые монахи. В рукописном житии Феодо-сия Печерского (XI в.) упоминается, что в Святогорском монастыре по пути из Константинополя в Киев умер пер-вый игумен Киево-Печерской лавры Варлаам.

Если спуститься по лестнице от Троицкой церкви к под-ножию горы, то можно увидеть святой источник. Говорят, его еще в 1065 году выкопал и освятил сам Варлаам. С тех пор святая вода помогает тем, кто приходит сюда с верой.

Наивысшим расцветом Зимненского монастыря счи-тается конец XV – начало XVI века, когда владельцем села Зимно был православный волынский вельможа Федор Чарторийский, усердно благотворивший обитель. Развер-нув здесь «каменное» строительство, он возвел для мона-стыря величественный храм Успения Пресвятой Богоро-

дицы (на месте деревянного, построенного еще при Владимире) и крепостные стены с башнями. Семья Чарторийских подарила монастырю два великолепных колокола, один из которых уста-новлен в центре обители на площади.

В 1682 году (литовско-польский период) мо-настырь захватили униаты и он стал католи-ческим. Однако в 1795-м, с переходом Зим-но в состав Российской империи, Успенский храм открыли как православный приход. И в 1892 году на территории монастыря учредили женскую обитель.

По решению советской власти в 1939 году женскую обитель закрыли и разместили в ней воинскую часть. За короткий срок прекрасные памятники средневе-ковой архитектуры превратились в развалины.

– Постройки монастыря разрушались не только от времени. «Помогли» и местные жители: они растаскива-ли кирпичи и плитку, – рассказывает монахиня Павла. – В некоторых помещениях размещались бухгалтерия, скла-ды, а в одном – тракторная бригада местного колхоза. В Успенской церкви работал магазинчик «Тысяча мелочей».

Лишь в 1975 году обратили внимание на то, что гиб-нет уникальный архитектурный ансамбль. Тогда приняли решение разработать проект реставрации монастырских зданий. Но настоящее возрождение древней святыни Во-лынской земли началось только с 1991 года, когда из Ко-рецкого монастыря прибыли монахиня Стефана (Бандура) и инокиня Галина (Тищук). Сестрам было 17 и 20 лет. На их долю выпала очень тяжелая изнурительная работа. Своими руками молодые девушки расчищали пещеры, выносили мусор, делали самую черную работу, готовя территорию для реставрационных работ. Их стараниями и средства-ми меценатов руина превратилась в настоящий райский уголок Волыни. Решением Священного Синода Украин-ской Православной Церкви монахиню Стефану возвели в сан игуменьи.

Сейчас в обители Зимненского Святогорского Успен-ского монастыря живут 40 монахинь. Благодаря хорошо развитому хозяйству (золототканая мастерская, пекарня, скотный двор, большой фруктовый сад) они помогают нуж-дающимся и организовывают благотворительные обеды. Также при монастыре работает детский офтальмологиче-ский кабинет, действует лагерь для детей-сирот.

Виктория Шестак, фото автора и Вячеслава Водореза

ирвашему домуÃ

Зимненское чудо

Церковь Святой ТроицыВход в пещеры Успенский храм

Святой источник

Колокольня монастыря

Монахиня Павла рассказывает историю монастыря



1 ноября на улице Камоэнса в Пари-же сын выдающегося советского пры-гуна с шестом Сергея Бубки упал с чет-вертого этажа.

25-летний спортсмен, вернувшись после вечеринки в квартиру одного из своих друзей, оказался запертым в ван-ной, откуда пытался через окно попасть в другое помещение. Это и привело к падению.

Спортсмен получил закрытые пере-ломы правой руки и ноги, а также от-крытый перелом бедра. Врачи оцени-вают состояние Сергея как удовлетво-рительное и говорят, что он пошел на поправку.

Напомним, Сергей Бубка-младший –из спортивной семьи. Его отец и дядя титулованные прыгуны с шестом; млад-ший брат Виталий пробовал себя в про-фессиональном теннисе; мама Лилия Федоровна – тренер по художественной гимнастике.

рупнымпланом�

Сын Сергея Бубки выпализ окна в Париже

Р одился Михаил Михайлович 6 марта 1934 года в Одессе в се-мье врачей. Окончил Одесский институт инженеров морского флота по специальности «Инженер-механик подъемно-транс-

портного оборудования портов». В студенческие годы участвовал в самодеятельности, где и начал писать миниатюры и монологи, которые часто сам и исполнял.

Во время гастролей в Одессе Ленинградского театра миниа-тюр 29-летний Жванецкий познакомился с Аркадием Райкиным, который взял его произведения в репертуар театра, а затем при-гласил на работу. В этот период писатель сотрудничал с Романом Карцевым и Виктором Ильченко, для которых написал более трех-сот миниатюр и монологов. Однако, обретя свой индивидуальный стиль, Михаил Жванецкий ушел из театра Райкина и стал работать самостоятельно – сначала в Одесской филармонии, а затем в Мо-сковском театре «Эрмитаж», где приобрел всесоюзную извест-ность. В 1988 году писатель создал Московский театр миниатюр, бессменным художественным руководителем которого является до настоящего времени.

Человек ранимый– Вы маленьким были наглым или застенчивым?– Дико застенчивым. Как и сейчас. Я не могу видеть себя на

экране: некоторое самодовольство и сытость присутствуют в моем образе. Может, потому, что я действительно люблю вкусно поесть. Оттого, кстати, что страшно мучаюсь душой и могу только заедать свои раны. И вот эта телевизионная рожа самодовольства образу-ет смесь застенчивости и желания высказаться.

– У Фазиля Искандера есть замечательное определение юмора. Он говорит, чтобы быть хорошим юмористом, надо дойти до края,

заглянуть в мрачную бездну, убедиться, что и там ничего нет, и потихоньку возвращаться обратно, след на обратном пути и будет настоящим юмором.

– Чистая правда. И еще душу хорошую иметь. Потому что мысль рождается в душе. Ты не можешь просто так думать. Если тебя что-то ранит, оттуда чувствуешь этот переход выше, в мысль. Вначале болит там, в душе.

– Сколько зарабатываете за концерт?– Моя точка отсчета – Петросян. Я переживаю только за то, что-

бы мне заплатили не меньше, чем ему.

«А кто не любит женщин?»Что касается личной жизни, то на эстраде нет более закрыто-

го человека, чем Жванецкий. Он никогда не распространяется о своих романах. И о том, какие бури в семейной жизни проноси-лись над головой Михаила Жванецкого, можно судить разве что по редким откровениям, мелькающим в монологах сатирика. Из-вестно, что у Жванецкого пятеро внебрачных детей – трое дочерей и двое сыновей.

– О вас говорят: он любит женщин…– Любит женщин… а кто их не любит? Мне интересно было бы

увидеть такого человека, просто даже посмотреть издали и отвер-нуться.

Мне нравятся женщины, от которых вздрагиваешь, которые притягивают поневоле. И ты вдруг краснеешь неизвестно почему,

когда смотришь на нее. Кроме того, это удивительная женствен-ность, которая проступает через одежду. Но дело не в очертани-ях... Знаете, еще в молчании женском очень многое бывает и по-нимании в глазах.

– Сколько у вас было жен?– Официальная одна, после окончания института. Под давлени-

ем стечения обстоятельств... Очень симпатичная девочка Лариса. Тогда мы жили в одной комнате с тещей, которая реагировала на каждый шепот и выступала с криками! В то время я только начинал сотрудничать с Райкиным. А теща во дворе распространялась, что «зять одни автографы привозит и ни копейки денег». Конечно, двор был возмущен, и теща возмущена. А у меня все время ощущение: сам виноват, сам виноват, сам виноват…

Мой главный заработок начался, когда у Райкина вышел спек-такль с моими монологами: авторские были примерно 1200 рублей в месяц после 89-ти на работе в порту. Тем не менее, Лариса по-дала на развод, и мы развелись.

– Дети были?– И она была умная, и я был умный. И теща все время

рядом. Откуда могли появиться дети в такой обстановке?Сейчас 78-летний писатель живет с гражданской же-

ной Натальей и 16-летним сыном Дмитрием. Любит чи-тать Тургенева, Чехова и Сэлинджера, слушает мелодии Голливуда 40-х годов и группу «ABBA». Из спортивных игр предпочитает волейбол. А вот еду по-прежнему лю-бит одесскую, «плюс горячие раки, плюс холодное пиво, плюс старые друзья, плюс один-два новых знакомых».

– Что такое любовь? Сколько она живет?– Любовь живет, я думаю, от пяти до семи лет.

Страсть – года полтора. И если страсть перешла в лю-бовь, то у вас еще есть время. Что дальше делать? Со-гревать друг друга… И если вы любили эту женщину, вы ничего лучшего уже не найдете.

«Меняю яркие воспоминания

на свежие ощущения»

Михаил Жванецкий:

Шутить тонко и к месту – искусство. Шутить и одновременно импровизировать – искусство высокое. В нашей стране такого искусства достиг, пожалуй, только один человек – Михаил Жванецкий. Его рассуждения о жизни хочется слушать бесконечно. Он говорит обо всем: аде, рае, смысле жизни и смеется над собой.«Что наша жизнь: не привыкнешь – подохнешь, не подохнешь – привыкнешь».Он до сих пор творит на бумаге, а тексты хранит в своем легендарном портфеле, которому в Ялте даже поставили памятник.Путь Жванецкого к сцене тянулся долгих полвека. За это время он успел побывать «безымянным автором» гениального Райкина, ярым критиком советской власти, познать нищету и пройти испытание славой и богатством.

Помолодеть!(рассказ М. Жванецкого)

Чтобы помолодеть, нужно не знать, сколько кому лет. А сде-лать это просто: часы и кален-дари у населения отобрать, сло-жить все это в кучу, а самим ра-зойтись. Кому интересно, пусть возле кучи стоит, отмечает. А мы без сроков, без времени, без дней рождения. Ибо нет ничего печальнее дней рождения, и го-довщин свадеб, и лет работы на одном месте.

Так мы без старости окажем-ся... Кто скажет: «Ей двадцать, ему сорок?» Кто считал? Кто зна-ет, сколько ей?.. Не узнаешь – губы мягкие, и все. Живем по Солнцу. Все цветет, и зелене-ет, и желтеет, и опадает, и ждет Солнца. Птицы запели, значит, утро. Стемнело, значит, вечер. И праздник не по календарю, а по настроению. Когда весна или, наоборот, красивая зимняя ночь, мы и высыпали все, и танцуем...

А сейчас... Я просыпаюсь, надо мной часы. Сажусь, пере-до мной часы. На улице, по теле-фону, телевизору и на руке не-бьющаяся сволочь с календа-рем. Обтикивают со всех сто-рон. Напоминают, сколько про-шло, чтобы вычитанием опреде-лить, сколько осталось: час, два, неделя, месяц. Понедельник – суббота, понедельник – суббота! Жить когда?..

Не надо бессмертия. Пусть умру, если без этого не обой-тись. Но нельзя же так быстро. Только что было четыре – уже восемь. Только я ее целовал, и она потянулась у окна, просве-ченная, – Боже, какая стройная! А она уже с ребенком, и не моим, и в плаще, и располнела. И я лы-сый, и толстый, и бока, и на зер-кало злюсь... Только что нырял на время и на расстояние – сей-час лежу полвоскресенья и газе-ты выписываю все чаще.

И что раздражает, так это де-ревья. То зеленые, то желтые. И стоят, и все. Нельзя нам так бы-стро. Не расстраивался бы и вас не расстраивал. Но жить люблю, поэтому и хочется...

С родителями

Райкин дает автограф

молодому Михаилу

Жванецкому

Подготовила Маша ЗалуговскаяС женой Натальей




Новости06.10, 07.05, 08.05, 23.10,

01.10 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 23.15, 01.15


лендарь06.35, 07.40 Тема дня06.45 Мультфильм06.55, 07.30 Глас народа07.25 Страна on line07.35 Эра бизнеса07.50 Финансовые советы08.20, 00.40 Между строк08.40 Полезные советы09.00, 21.00 Итоги дня09.25, 11.55, 20.55 Офици-

альная хроника09.35 Книга.ua09.55 Ток-шоу «Легко быть

женщиной»10.30 Православная энци-

клопедия11.05 Здоровье12.10, 18.45, 21.30 Деловой

мир12.25 Аудиенция. Страны

от А до Я12.50 Шаг к звездам13.35 Х/ф «Пока фронт в

обороне»15.00, 18.20, 01.20 Новости

(с сурдопереводом)15.15 Euronews15.20, 05.50 Деловой мир.

Агросектор15.35 Контрольная работа16.00 Т/с «Клеймо»16.45 Т/с «Из жизни капита-

на Черняева»19.05 Бенефис Е.Воробей21.25 Мир спорта21.35, 04.30 Опыт22.55 Тройка, Кено, Мак-

сима23.00, 01.00 Итоги23.25 От первого лица23.50 Док. фильм «Милость

сердца»01.45 Телеакадемия


детей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30, 23.00 ТСН06.45, 07.10, 07.30, 08.05,





14.45, 02.00 «Не ври мне - 3»15.45, 02.50 «Семейные ме-

лодрамы - 2»16.45 «ТСН. Избранное»20.15 «Четыре свадьбы - 2»21.45 «Давай, до свидания»23.15, 03.35 Т/с «Полиция

Гавайев»01.10 «Территория обмана»05.00 Т/с «Следаки»


фонарей 11»07.00, 08.00, 08.30, 09.00,

12.00, 18.00 Новости07.10, 07.35, 08.10, 08.35

«Утро с ИНТЕРом»07.30, 20.30, 03.10 «Спорт»09.10 Т/с «Возвращение

Мухтара»10.55 Программа «До суда»12.30 «Знак качества»12.55 «Судебные дела»13.50 Д/с «Следствие вели

2»15.45 Т/с «Жизнь и приклю-

чения Мишки Япончика»18.10 Т/с «Кровинушка»19.05 Программа «О жизни»20.00, 02.40 «Подробности»20.50, 03.15 «Подробности.

Неформат»21.00 Т/с «Одесса-мама» За-

ключительная серия23.05 Т/с «Улицы разбитых

фонарей 11»01.05 Х/ф «Гражданка на-

чальница»

D 05.05 «Табакерка с секре-

том»05.45, 16.00 «Все буде до-


правда о звездах»08.55 «Беременна в 16»09.55 «Дочки-матери»10.55 Х/ф «Женская работа с

риском для жизни»13.45 «Битва экстрасенсов.

Противостояние школ»18.00, 22.00 «Окна-новости»20.00, 22.40 «Зваженi та

щасливi - 2»00.40 Т/с «Доктор Хаус»01.30 Т/с «Комиссар Рекс»02.15 «Окна-спорт»02.25 Х/ф «Зимняя вишня»

E 05.20, 06.50, 01.55, 03.10


00.55 Спорт07.05 Т/с «Леся+Рома»07.45 «Максимум»08.45 Факты. Утро09.30, 19.30, 01.05 Чрезвы-




ская проверка»14.30 Т/с «Шеф»18.45 Факты. Вечер20.15 Т/с «Братаны-3»23.40 Факты. Итоги дня23.55 Т/с «Расплата»02.00 Т/с «Кости-5»03.15 Чудо-люди

G 05.10 Т/с «Стройбатя»06.00, 06.45 Очевидец. Са-

мое смешное06.40, 07.05, 07.40, 08.45

Подъем07.30, 08.30, 19.00, 01.25

Репортер09.00, 16.55 Т/с «Не родись

красивой»09.55, 17.55, 21.00 Т/с «Во-


Твитти - детективы»14.45, 15.45 Teen Time14.50 Т/с «Друзья»15.50 Т/с «Светофор»19.30, 01.45 Спортрепортер19.40 Пираньи20.00 Т/с «Закрытая школа»22.05 Т/с «Кухня»23.10 Парад порад-201.55 Служба розыска

детей02.00 Т/с «Одна ночь любви»

I 06.00, 08.30, 15.00, 18.30,

21.00, 04.35 «Социальный пульс»


06.45, 13.10 Мультфильмы07.00 Утреннее espresso09.00, 19.00 Т/с «Сумасброд-

ка»10.00, 16.50, 03.20 Алло,

доктор!11.15 Х/ф «Всадники»14.00 Социальный статус:

ваше здоровье15.15, 16.30, 17.45, 18.55,

21.35 Погода15.30 Дикая Америка16.00, 04.05 Страна советов17.50 Отдел кадров20.00 Социальный статус:

ваш дом21.40, 05.10 Лариса Голуб-

кина. Я тебя никогда не забуду

22.40 Х/ф «Три женщины»00.40 Амурные мелодии01.40 Х/ф «Тело и душа-2»









должение»07.00, 17.00, 19.00, 03.20 Со-






вор. Второй сезон»01.50 Х/ф «Стеклянный дом

- 2: Смертельная опека»05.10 Серебряный апельсин


сят огня»07.00 Х/ф «Черные береты»08.30 Утренний «Свиде-

тель»09.00 «Криминальные дела»10.00, 22.45 Т/с «CSI: Нью-


Анджелес»12.00 Т/с «Детективы»12.30 Т/с «Сыщики районно-

го масштаба»14.35, 19.30 Т/с «Литейный»16.45, 19.00, 23.45, 01.55,

04.50 «Свидетель»17.00 Т/с «Боец. Рождение

легенды»21.45 Т/с «Криминалисты»00.15 «Случайный свиде-

тель»00.30 «Покер. PokerStars Pro

Challenge»01.30 «Вещественное дока-

зательство»



роддоме»15.00, 18.00 «Званый ужин»16.00, 19.00 «Шопинг мон-

стры»17.00 «Дом на зависть всем»20.00 «Камеди клаб»21.00 «Большая разница»22.00 «Три сестры»23.00 «ШОУМОНРОУ»23.35 Т/с «Отчаянные домо-

хозяйки»

M 06.30, 18.40, 22.40, 00.00

«Киевское время»07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Время новостей»

07.25 «Автопилот-новости»07.30, 03.40 «Утро со звез-

дой»07.55, 08.50 «Трансмиссия-

новости»08.30, 19.50 «Хроника дня»09.20, 13.20, 14.20, 15.15 «5

элемент»10.10, 19.30, 02.10 «Время

интервью»11.10, 12.10, 20.10, 21.10 «Вре-

мя. Итоги дня»16.15 «Рекламная кухня»17.25, 04.10 «Сканер»18.15, 04.40 «Лесной па-

труль»21.40 «Время-Тайм»22.00 «Энергонадзор»23.30, 00.25 «CRIME NEWS»


главном08.00, 13.00, 20.30, 00.30

Сегодня08.30, 19.00, 23.00, 04.00

Знак восклицания09.25 «Здоровая жизнь»10.10, 16.30 Вокруг света11.00 Цивилизация. Из пеп-

ла Гаити13.25 Семь чудес Украины14.30 Политклуб Виталия

Портникова17.30 Цивилизация. Самая

большая бомба в мире21.00 Вечер с Николаем

Княжицким01.00 Алло алло02.00 Музыка для взрослых04.30 Х/ф «Галка»

ЧЕРНИГОВ08.00, 22.00 Студия «Ин-

форм»08.30, 20.10 Служба розы-

ска детей08.35 Будьте здоровы09.00 Х/ф «Капитан Немо»10.10 Экотур10.30 Налоговый диалог11.15 Х/ф «Смешная моя

жизнь»12.40 Путешествие в море13.00, 16.00 Студия «Ин-

форм»13.10, 20.00 Телеобъектив13.20 Экономический круг14.15 Силуэты прошлого14.35, 21.20 Кстати о вещах14.50, 17.15 Из сундучка15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.30 Городское кольцо20.15 Дорогой знаний20.45 Вечерняя сказка21.00 Доблесть. Мужество21.35 Евровектор22.30, 02.35 Х/ф «Житейское

море»





говор17.00, 18.15, 19.00 Квадрат-


N 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,



говор»12.15 «Время обедать!»12.55, 00.35 «Дешево и сер-

дито»14.00 Другие новости14.15 «Понять. Простить»15.15 «Смак»15.50 Т/с «Убойная сила»17.00, 02.25 Т/с «Неравный


нимся!»19.45, 01.30 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30 Т/с «Золотой капкан»23.40 «Вечерний Ургант»00.20 Ночные новости




Америки»09.00 Т/с «Жених для Барби»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Улицы

разбитых фонарей - 12»11.00 «Страна и люди»12.00 «В круге света»13.00 Х/ф «Сезон чудес»15.00, 17.00, 01.00 «Особое

мнение»16.00, 02.00 Т/с «Дорогой

мой человек»18.00, 04.00 «48 минут»19.00 «Своими глазами»20.00, 05.00 Т/с «Бандитский

Петербург. Барон»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Гелли и Нок»


знать07.30, 16.00, 19.00, 21.30,

00.40 Гамма новостей07.50 Горячая тема08.00, 14.40 Стиль и город08.30, 22.05 Т/с «Следствие



природы11.00 2000 секунд с Никола-

ем Шульгой11.25 Гамма вкуса12.40 Коннект13.10 Необычные культуры13.45 Удивительный мир

автомобилей15.10 Мультфильмы16.45 Звезды юмора17.40, 23.50 Т/с «Рыжая»19.30, 01.10 Т/с «Люди и тени»20.30 Забытый кРАЙ21.00 Программа «Вслух о

главном»02.05 Купаж

O 04.00 «Утро России»08.05 Т/с «Опера»09.00, 12.00, 15.00, 18.00






родных девиц»14.50 Вести-спорт15.50 Т/с «Земский доктор»18.30 «Прямой эфир»19.20 Т/с «Цвет черемухи»21.05 Т/с «Собачья работа»22.05 «Поединок»23.40 Т/с «Опера»


Мухтара-2»07.35, 13.35, 16.35 Обзор.


08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня

08.25 Дачный ответ09.25 «Медицинские тайны»10.00 Т/с «Эра стрельца-2»11.30 «До суда»12.30, 02.30 Суд присяжных14.30 «Суд присяжных.



ваем»19.25 Т/с «Золотой запас»21.15 «Сегодня. Итоги»21.40 Т/с «Брат за брата-2»23.30 Т/с «Правила угона»





по-украински-1»10.30 «Сумасшедшее видео

по-украински-3»11.10 «ДжеДАИ»11.55 «Апокалипсис. Солн-

це»13.00 Т/с «Солдаты-7»15.00, 19.00 Т/с «Естествен-

ный отбор»16.00 Т/с «Страховщики»20.00 «Убойное видео»20.35 «Нереальные исто-

рии»21.30 Х/ф «Без компромис-

сов»23.30 Х/ф «Перевозчик-2»01.25 Х/ф «Ад»03.10 Скрытая камера

U 05.50, 15.40, 21.20, 03.20 «Эта

неделя в истории».06.20 Х/ф «Презрение».08.15, 12.20, 19.10, 00.20 Т/с

«Черная гадюка».08.50 «Искренне ваш Вита-

лий Соломин».09.40 «XX век с

Д.Дибровым» Ярмоль-ник. Скорость.

10.20 «Вокруг смеха».11.55, 23.35 «Наши любимые

песни».12.55 «Евгений Евстигнеев.

Посторонним вход вос-прещен».

13.45 Х/ф «Признание ко-миссара полиции проку-рору республики».

16.20 «Живая история (По-хищение «Святого Луки»).

17.20 «КВН - 87-88».19.45 Х/ф «Туз».22.00 Т/с «Следствие ведут

ЗнаТоКи». «Бумеранг».23.50 «XX век» 00.55 «Живая история

404.00, 19.10 Тело человека.04.30, 19.40 Упражнения для

мозга.05.00, 20.10 О диетах.05.30, 20.40 Я победил эту боль.06.30, 21.40 Диета.06.45, 21.55 Что лечит этот

доктор?07.00, 22.10 Диагноз неизвестен.07.55, 23.05 Терапия.09.10 Достижения в медицине.09.50, 00.40 Как не потерять

здоровье.10.20, 01.10 Элемент здоровья.11.00, 01.45 Гимнастика.11.40 Оздоровительный туризм.12.15, 02.45 Мужские секреты.12.55 Пищевые добавки.13.55 Панацея.14.35 Нетрадиционная ме-

дицина.15.05 Школа разума.15.35, 17.45 Заблуждения.16.00 Издержки производства.16.30 Как Вы себя чувствуете?17.00 Это полезно знать!18.00 Ошибки здоровья.18.30 Я жду ребенка.

X 04.00, 08.00, 12.00 Х/ф «Вол-

ны Черного моря»05.15, 09.15, 13.15 М/с «Воз-

вращение блудного по-пугая», «Горшочек каши», «Попался, который кусал-ся!», «Ара, бара, пух!».

06.00, 10.00 М/с «Небесные танцоры», «Капризная принцесса»., «Пингвины»

07.00, 11.00 «Чудеса света», «Фильм, фильм, фильм», «Догада»

14.00 Х/ф «Волны Черного моря». «Катакомбы»

15.05 М/с «Возвращение блудного попугая», «Квартет для двух со-листов», «Танцы кукол», «Петух и боярин».

16.00 М/с «Небесные тан-цоры», «Кентервильское привидение».

17.00 «Чудеса света», «Птич-ка Тари», «О том, как гном покинул дом и...». Вели-кое закрытие», «Мы идем искать».

g 04.05, 20.00 Панорама04.40, 10.45, 20.45 Актуальное

интервью06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00,

17.00, 22.55 Новости08.10, 17.55 Х/ф «Поцелуй Со-

крата»09.00, 01.45 Врачебные тайны09.25 «24 вопроса»09.50, 22.05 Времечко11.10, 19.15 Т/с «Здравствуй,

мама!»11.55 Культурные люди +12.25 Evrovision. Итоги недели12.40 На природе12.50 Обратный отсчет13.15, 02.05 Реальный мир13.45 Специальный репортаж14.15 Новости региона14.30 Х/ф «Плач перепелки»15.40 Мой город15.50 Х/ф «Лесные качели»17.25 Актуальный микрофон18.45 Наша спадчына19.00, 02.45 Сфера интересов20.55 Х/ф «Плач перепелки»23.10 Х/ф «Дожди по всей тер-

ритории

k 09.30 Автоспорт.WTCC10.00 Конный спорт.10.15, 16.30 Футбол. Кубок

мира. Квалификация. Польша-Уругвай.

11.00, 17.15 Футбол. Кубок мира. Квалификация. Швеция- Англия.

12.00, 12.45, 18.15, 19.00, 20.15, 01.15 Футбол. Кубок мира. Квалификация.

13.45, 15.45 Футзал. Кубок мира. Тайланд. 1/4 фи-нала.

20.00, 01.00 Футбол. Журнал.21.00, 21.30 Сильнейшие

люди планеты. Джайнтс. Польша.

22.00 Боевые искусства. Бойцовский клуб.

00.00 Покер.Европейский турнир

02.15 Вот это да!!!

СПОРТ 106.00, 22.30 Футбол. Англия.

Сезон 2012-2013. Лестер - Ноттингем Форест

07.55, 13.00, 03.25 Баскетбол. Журнал Суперлиги

08.35, 17.35 Футбол. Россия. Премьер-Лига. Сезон 2012-2013

09.10, 20.35 Футбол. Това-рищеский матч. Россия - США

11.05 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредиви-зие. Сезон 2012-2013. ПСВ - Херенвен

13.40, 00.25 Футбол. Чемпи-онат Бельгии. Андерлехт - Брюгге

15.35 Баскетбол. Суперлига Украины. БК Днепр - БК ОДЕССА

18.10 Баскетбол. Суперли-га Украины. БК Киев - БК Днепр

20.00 Гольф02.20 Футбол. Чемпионат

Нидерландов. Эреди-визие

ВРЕМЯ08.55 «Бритни Спирс: вну-

три ее мира»09.20 «Кривая Калашникова»10.00 «Главный конструк-

тор». «Взлет»11.00 Люди «Времени»11.30 «История одной стра-

сти». Ухин Андрей11.45 «ProНАС»12.10 Николай Андрианов12.35 Кайли Миноуг13.00 Телеспектакль «Тайна

Эдвина Друда»14.25 «Джульетта Мазина»15.20 «Кумиры»15.50 «Серебряный шар»16.30 «Гении и злодеи»17.00 «Великие открытия»17.20 «Однажды с...»17.40 Николай Трубач18.30 Киану Ривз19.00 «Джованни Паоло»20.00 ЖЗЛ. Абель-Фишер21.00 Д/ф «Футбол нашего

детства»21.55 «Серебряный шар»22.30 «Гении и злодеи»23.00 «Великие открытия»

\ 06.00, 14.50 Загадки пла-

неты06.50 Последняя загадка

Романовых07.50, 17.40 Фантастические

истории08.50, 18.40 Тайные знаки09.50 Экспедиция на Гаяну10.50 Гробница Ирода11.50 Мегакатастрофы12.50 Пятое измерение13.50, 23.30 Загадки Все-

ленной15.50 Д/ф «Тайная власть

генов»16.50, 20.30 Искатели19.30 Д/ф «Зеркала21.30, 22.30 Полярный

медведь00.30, 05.30 Смартшоу01.00, 02.00 Живая история03.00, 04.00 Т/с «4исла»05.00 Теория заговора

s 07.00 «Клуши», комедия09.00 «Ирония удачи», ме-

лодрама11.00 «Люблю и точка», ме-

лодрама13.00 «Все по-честному»,

комедия15.00 «Космос как предчув-

ствие», драма17.00 «Мы из будущего 2»,

боевик19.00 «Восемь с половиной

долларов», комедия21.00 «Бездельники», драма23.00 «Ярослав. Тысячу лет

назад»01.00 «8 первых свиданий»

m 05.40 «Виртуозность»,

боевик08.00 «Свидание со звез-

дой», комедия09.50 «Прямая и явная угро-

за», триллер12.20 «Одна неделя», драма14.00 «Ночь над Манхэтте-

ном», драма16.00 «Призрак дома на хол-

ме» ужасы18.00, 00.00 «Под Откос»,

боевик20.00 «Девять» музыкаль-

ная, драма22.15 «Мышиная охота»,

комедия

}05.10 «Орки», фэнтази07.00 «Сражения солдата

Келли», комедия09.00 «Акулоосьминог»,

ужасы11.00 «Мир будущего»,

триллер12.55 «Взвод», военное кино15.00 «Зона смерти», боевик17.00 «Преступные связи»,

боевик19.00 «Всем нужна Кэт»,

боевик21.00 «Коллекционер»,

ужасы23.00 «Струны души», эро-

тика

t09.25, 10.15, 15.45, 16.35 До-



Берию»14.00 Х/ф «Печки-лавочки»19.20 Т/с «Александровский

сад»20.20 Х/ф «Где 0-42?»21.55 Х/ф «Тридцатого унич-

тожить»00.10 Х/ф «Зимний вечер в

Гаграх»01.40 Х/ф «Заложница»03.05 Х/ф «Друг»04.25 Х/ф «На острие меча»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО06.00 «Даурия»08.00 «Вы чье, старичье?»10.00 «Весна двадцать де-

вятого»12.00 «Праздник Святого

Йоргена»13.30 «Люблю, жду. Лена»15.00, 16.30 «Казино»18.00 «День свадьбы при-

дется уточнить»20.00 «Прорыв»22.00 «Стеклянный лаби-

ринт»00.00 «Новая Москва»01.30, 03.00 «Комбаты»04.30 «Пусть я умру, Госпо-

ди...»

307.00, 12.40, 20.00 «Минутка

для ребенка»07.30 «Клуб юмора»09.00 Т/с «Конан»09.50 Х/ф «Райские каникулы»11.40, 17.00 Т/с «Элен и ребята»13.00 «Торба смеха»15.00 М/с «Злобный»16.00 М/с «Галактический



дители»20.15 Х/ф «Двойной нуль»22.00 «33 м2»

Именинники:Афоний,Маркиан

ЧеТВерГ, 15 ноября

q07.00, 19.15 Обезьянья

жизнь07.25 Прогулки Джеффа

Корвина08.15, 16.30, 18.20 Собаки,

кошки и другие любимцы09.10 Коронованные пи-

томцы10.05, 14.40, 21.05, 04.05 В де-

брях Латинской Америки11.00 Ветеринары нового

поколения11.55, 05.45 Укротители ал-

лигаторов12.50 SOS дикой природы13.15, 19.40 Ветеринары-

стажеры13.45 Полиция Феникса15.35, 20.35, 05.20 Остров

орангутангов16.00 Самое дикое шоу17.25 Зоосад Криса Хамфри17.50 Ветеринар Бондай Бич20.10, 04.55 Природа Вели-

кобритании22.00, 22.25 Дикие сиротки22.55 Опасные маршруты

j 08.00, 16.00 «Команда вре-

мени»09.00, 23.00 «Затонувшая

тайна Гитлера»10.00, 17.00 «Рим не сразу

строился»11.00 «Ла-Хойя и воины в

тумане»12.00 «778 - Песнь о Ро-

ланде»13.00, 19.00, 05.00 «Худшие



15.00, 06.00 «Артур Рубин-штейн»

18.00, 00.00 «Путешествие человека»

20.00 «История России: от-кровения»

21.00 «Гениальная геоме-трия»

22.00 «Тайны затонувших кораблей»

01.00 «Волшебник страны Оз: Реальная история»

~07.00, 13.00 Сквозь крото-

вую нору с Морганом Фрименом

07.50, 08.15, 14.45, 15.10 Как это сделано?

08.40, 16.00 Сумасброды08.43 Больше, лучше, бы-

стрее, сильнее09.10, 16.30 Требуется

сборка09.40 Люди и метеориты10.30, 17.00, 21.10, 23.40, 05.15





13.50 Рекорды15.35, 03.05 Странные связи16.03 Движение - все!18.40, 22.50, 06.05 Как устро-

ена Вселенная19.30, 22.00, 01.25 Вот это

странно!00.35, 03.35 Колония

]07.00, 14.50, 20.10, 00.45 Три-


жен был выжить!08.45, 16.40, 04.50 Любов-

ницы09.35, 18.00 Путешествие по

Индии с Каролин Квентин10.30, 15.45 Бушующая





13.55 Покорение мира19.20, 22.00, 02.30 Наука вы-

живать22.55, 03.25 Королевское



y 08.25 «Врачи»09.15, 18.00 Д/с «Фронтовая

Москва»09.35, 18.20 Т/с «Маруся»10.20, 03.30 «Барышня и

кулинар»10.50 «Любовь Полищук»11.30, 14.30, 17.30, 20.00 Со-


дарства Российского»11.55 Х/ф «Контрабанда»13.15 Мозговой штурм.

«Эволюция человека»13.45, 20.30, 02.45 Т/с «Две



животных»16.55 «Треугольник»19.05 «Право голоса»21.15 Т/с «Охота на асфальте»22.00 «Доказательства

вины. Горько»22.40 Д/ф «Несостоявшиеся

генсеки»



рядки»08.15, 19.10, 21.25 «Все про

все»08.25 «Восточные танцы»08.50, 00.10 MaxxiМузыка09.50 «Кухня на шпильках»10.30, 20.05 Взрослые дети11.05 «В поисках новых впе-

чатлений»12.25, 14.05 «Выдающиеся

мужчины»12.35, 16.45 Телеювелирторг14.50, 22.10 Х/ф «Война и

мир»20.45 Портретные очерки.

Мария Миронова21.30 «КиноМакси»

o 18.00 Т/с «Авантюристка», «Смерть в наследство»19.00 Т/с «Версия-2», «Чистые руки».20.00 Т/с «Гончие-2», «До первой крови».21.00 Х/ф «Выгодный контракт». «Покровитель».22.30 Х/ф «Выгодный контракт». «Бумеранг».00.00 Т/с «Авантюристка», «Смерть в наследство»

3 лунный деньЛуна в Стрельцемолодая Луна


ЭНЕРгЕТИКА этого дня требует активности. Однако это один из худших лунных дней для смены вида деятельности и решения финансовых вопросов. Заболевшие поправляются с трудом. Не рекомендуются операции на голове, нельзя удалять зубы, стричь волосы, вред-но переутомляться. Сны не имеют значения.




Новости06.10, 07.05, 08.05 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 00.45,

01.15 За 80 дней вокруг спорта

06.25, 06.35, 07.30, 07.45 Тема дня

06.30, 06.45, 07.20, 07.40 Страна on line

06.50 Православный ка-лендарь

07.35 Эра бизнеса07.50 Финансовые советы08.20 Между строк08.40 Полезные советы09.00, 21.00 Итоги дня09.25, 11.55 Официальная

хроника09.35 Премьера. Д/ф «Дом,

сотканный из красок и полотна»

10.10 221. Экстренный вы-зов. Неделя

11.05 Ток-шоу «Вера. На-дежда. Любовь»

12.10, 21.10 Деловой мир12.25 «Предвечерье» с Т.

Щербатюк12.55 Околица13.25 Х/ф «Первый день

мира»15.00 Новости (с сурдопе-

реводом)15.15 Euronews15.20, 05.50 Деловой мир.

Агросектор15.35 Т/с «Клеймо»16.20 Т/с «Из жизни капита-

на Черняева»18.00 Путями Украины18.20 Весенняя шутка с

Веркой Сердючкой18.55 Бенефис Ю.Гальцева,

Г.Ветрова20.40, 01.30 After Live (За ку-

лисами Шустер-Live)21.15, 22.50 Шустер-Live22.45 Тройка, Кено, Секун-

да удачи00.30, 01.00 Итоги

B 06.00, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30 ТСН06.45, 07.10, 07.30, 08.05,





14.45, 02.05 «Не ври мне - 3»15.45, 02.55 «Семейные ме-

лодрамы - 2»16.45 «ТСН. Избранное»20.15 «Киев вечерний»22.15 Х/ф «Ворон»00.25 Х/ф «Ледяной»03.40 Т/с «Полиция Гавай-

ев»05.05 Т/с «Следаки»


фонарей 11»07.00, 08.00, 08.30, 09.00,

12.05, 18.00 Новости07.10, 07.35, 08.10, 08.35

«Утро с ИНТЕРом»07.30, 04.30 «Спорт»09.10, 12.20 Т/с «Всегда гово-

ри «Всегда» 8»18.10 Т/с «Кровинушка»19.05 Программа «О жиз-

ни»20.00, 04.00 «Подробности»20.30 Спорт20.50, 04.35 «Подробности.

Неформат»21.00 «Большая Разница по-

украински»23.00 «Большая политика»02.00 Х/ф «Танец горно-

стая»

D 04.50 Х/ф «Прощальная га-

строль «Артиста»06.05 Х/ф «Граница.Таеж-

ный роман»08.35 Х/ф «Нина. Расплата

за любовь»17.45, 22.00 «Окна-новости»17.55 Х/ф «Девчата»20.00 «Национальное

талант-шоу «Танцуют все!-5»

22.40 «Национальное та-лант-шоу «Танцуют все!-5». Итоги голосования»

00.55 «УсоЛапоХвост»01.55, 03.00 Х/ф «Женская

работа с риском для жизни»

02.50 «Окна-спорт»


детей05.25, 06.50, 01.55, 03.10


00.55 Спорт07.05 Т/с «Леся+Рома»07.45 Провокатор08.45 Факты. Утро09.30, 19.30, 01.05 Чрезвы-


ональной безопасности»12.25 Анекдоты по-

украински12.45 Факты13.00, 22.30 Т/с «Прокурор-

ская проверка»14.15, 20.15 Т/с «Братаны-3»18.45 Факты. Вечер23.40 Факты. Итоги дня23.55 Т/с «Расплата»02.00 Т/с «Кости-5»03.15 Чудо-люди

G 06.00, 06.45 Очевидец. Са-

мое смешное06.40, 07.05, 07.40, 08.45

Подъем07.30, 08.30, 19.00, 01.10 Ре-

портер07.35, 08.35, 19.35, 01.30

Погода09.00, 16.55 Т/с «Не родись

красивой»09.55, 17.55, 21.00 Т/с «Во-


Твитти - детективы»14.45, 15.45 Teen Time14.50 Т/с «Друзья»15.50 Т/с «Светофор»19.30, 01.25 Спортрепортер19.40 Пираньи20.00 Т/с «Закрытая школа»22.05 Т/с «Кухня»23.10 Украина чудес01.35 Т/с «Одна ночь любви»

I 06.00, 08.30, 15.00, 18.30,

21.00, 04.40 «Социаль-ный пульс»


06.45, 13.10 Мультфильмы07.00 Утреннее espresso09.00 Т/с «Сумасбродка»10.00, 16.50, 03.50 Алло,

доктор!11.15 Х/ф «Всадники»14.00 Социальный статус:

ваш дом15.15, 16.30, 17.48 Погода15.30 Дикая Америка16.00 Страна советов17.50 Отдел кадров19.00 Т/с «Золотой теленок»20.00 Социальный статус:

ваши права21.40 Европейский джазо-

вый оркестр в Киеве22.45, 05.10 Шарль Азнавур23.50 Х/ф «На открытой

воде»01.45 Амурные мелодии02.20 Х/ф «Убийственный

стриптиз»

J 07.45 Мультик08.15 М/с «Лило и Стич»08.50 Т/с «Кремлевские

курсанты»09.50 Т/с «Все женщины -


зраками»11.50 Богиня шопинга12.25, 17.05 Маша и модели12.50, 21.15 Виталька13.35, 17.45 Т/с «Моя пре-


дежь!16.15, 02.40 Досвидос16.40 Вайфайтеры19.25, 01.20 БарДак20.25 Шуры-Муры22.40 Слава со Славеком

Славиным23.00 Грубо для Ю-туб’а23.25 Т/с «Потерянная»00.20 ТЕТ


должение»07.00, 17.00, 19.00, 03.25 Со-


босса»11.00 Т/с «Карпов»12.00, 04.25 Ток-шоу «Пусть

говорят»15.35, 02.00 Чистосердеч-

ное признание16.00 Право на защиту17.10, 19.15, 03.40 События

Спорт17.15 Критическая точка18.00 Т/с «Джамайка»19.20, 03.45 Ток-шоу «Гово-

рит Украина»22.00 Т/с «Телохранитель

- 5»02.40 Добро пожаловать05.15 Серебряный апель-

син


сят огня»06.55 Х/ф «Убить «Шакала»08.30 Утренний «Свиде-

тель»09.00 «Криминальные

дела»10.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 8»11.00 Т/с «NCIS: Лос-

Анджелес»12.00 Т/с «Детективы»12.30 Т/с «Сыщики район-

ного масштаба»14.30 Т/с «Литейный»16.45, 19.00, 04.55 «Свиде-

тель»17.00 Т/с «Боец. Рождение

легенды»19.30 Т/с «Чужие крылья»22.30 Х/ф «Саперы»00.30 Х/ф «Телохранитель-

ница»02.15 Х/ф «Убийство депу-

тата»04.00 «Агенты влияния»



роддоме»15.00, 18.00 «Званый ужин»16.00 «Шопинг монстры»17.00 «Дом на зависть всем»19.00 «КВН-2012»22.00 «Рассмеши комика»23.00 «ШОУМОНРОУ»23.35 Т/с «Отчаянные домо-

хозяйки»00.25 «Бойцовский клуб»01.25 «Ночная жизнь»

M 06.30, 18.40, 22.40, 00.00

«Киевское время»07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Время новостей»


новости»08.30, 19.50, 23.45 «Хрони-

ка дня»09.20, 13.20, 14.20 «5 эле-

мент»10.10, 19.30, 02.10 «Время

интервью»11.10, 12.10, 20.10, 21.10,

01.00 «Время. Итоги дня»15.15 «Сканер»16.15 «Лесной патруль»17.25 «Не первый взгляд»18.15 «Окно в Европу»21.40 «Время-Тайм»22.00, 02.40 «Акцент»23.30 «CRIME NEWS»

[ 06.30 Голос верующего07.00 Сегодня о главном08.00, 13.00, 20.30, 00.30

Сегодня08.30, 19.00, 23.00, 04.00

Знак восклицания09.30, 13.25 Семь чудес

Украины10.00, 16.30 Вокруг света11.00 Цивилизация. Самая

большая бомба в мире14.30 Вечер с Николаем

Княжицким17.30 Цивилизация. По-

кушение на Троцкого. Новая версия

19.30, 23.30 Безумная не-деля

21.00 Знак восклицания с Артемом Шевченко

21.30 «Тендер News» с Ната-льей Седлецкой

22.00 Особое мнение. Укра-инская революция

01.00 Алло алло

ЧЕРНИГОВ08.00, 22.00 Студия «Информ»08.30, 20.15 Служба розыска

детей08.35 Дорогой знаний09.00 Х/ф «Капитан Немо»10.10 Донбасс туристический10.30 Городское кольцо10.55 Х/ф «Житейское море»12.25 Галерея образов12.40 Доблесть. Мужество13.00, 16.00 Студия «Информ»13.10, 20.00 Телеобъектив13.20 Евровектор13.50 Немеркнущие звезды.

А.Соловьяненко14.20 Д/ф «Шедевры Львов-

ской галереи искусств»15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.25 Встреча для вас20.20 Полесский круг20.45 Вечерняя сказка21.15 Поверь в себя21.45 Я знаю как22.30, 02.35 Х/ф «Случай в от-

еле Дю Комерс»





говор17.00, 18.15, 19.00 Квадрат-


N 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00 Новости05.05 «Доброе утро»09.15 «Жить здорово!»10.25 «Контрольная за-

купка»10.55 «Модный приговор»12.15 «Время обедать!»12.55 «Дешево и сердито»14.00 Другие новости14.15 «Понять. Простить»15.15 «Смак»15.50 Т/с «Убойная сила»17.00, 02.40 Т/с «Неравный

брак»18.40 «Поле чудес»19.45 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30 Т/с «Золотой капкан»23.40 «Вечерний Ургант»00.40 Группа «The Rolling

Stones». «Сrossfire Hurriсane»

03.25 Х/ф «Кольцо из Ам-стердама»

04.50 «Пока все дома»




Америки»09.00, 02.00 Т/с «Дорогой

мой человек»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Улицы

разбитых фонарей - 12»11.00 «Своими глазами»12.00 «48 минут»13.00 Х/ф «Гелли и Нок»15.00, 17.00, 01.00 «Особое

мнение»16.00 Т/с «Дорогой мой че-

ловек»18.00 «Кейс»19.00, 04.00 «Все так»20.00, 05.00 Т/с «Бандитский

Петербург. Барон»22.00 «Сейчас в мире»23.00 «Германия за неделю»23.30 «Арт-навигатор»00.00 «Сканер»

ГАММА06.00, 02.40 Музыка06.40, 11.50 Это полезно знать07.30, 16.00, 19.00, 21.30,

00.40 Гамма новостей08.00, 14.40 Стиль и город08.30, 22.05 Т/с «Следствие


го мира10.30 Забытый кРАЙ11.00 Программа «Вслух о

главном»11.25 Гамма вкуса12.40 Коннект13.10 Необычные культуры13.45 Удивительный мир

автомобилей15.10 Мультфильмы16.15 Няньки дикой при-

роды16.45 Звезды юмора17.40, 23.50 Т/с «Рыжая»19.15, 21.50 Горячая тема19.30 Х/ф «Пришла и говорю»21.00 Точки пересечения01.10 Х/ф «Новые похожде-

ния Швейка»02.20 Купаж

O 08.05 Т/с «Опера»09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Вести09.30 «Вся Россия»09.45 «1000 мелочей». Ток-





родных девиц»14.50 Вести-спорт15.50 Х/ф «Мама напрокат»18.30, 02.30 «Прямой эфир»19.20 «Юрмала - 2012»21.10 Х/ф «Дочь баяниста»23.00 Х/ф «Услышь мое

сердце»00.45 Т/с «Опера»


Мухтара-2»07.35, 13.35, 16.35 Обзор.


08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня

08.25 «Женский взгляд»09.10 «Неопознанные жи-

вые объекты»09.35 Спасатели10.05 Т/с «Эра стрельца-2»11.30 «До суда»12.30 Суд присяжных14.30, 03.00 «Суд присяж-

ных. Окончательный вердикт»

15.40 Т/с «Гончие-3»17.35, 01.50 «Прокурорская


ваем»19.35 Т/с «Золотой запас»21.25 Т/с «Товарищ Сталин»01.05 «Школа злословия»





по-украински-1»10.30 «Убойное видео»11.10 «Нереальные истории»11.55 «Апокалипсис. Все-

ленная»13.00 Т/с «Солдаты-7»15.00, 19.00 Т/с «Естествен-

ный отбор»16.00 Т/с «Страховщики»20.00, 21.55 «Сумасшедшее

видео по-украински-3»20.35, 21.30 «Улетное видео

по-русски»22.35 «Улетное видео по-

русски»23.00 «Всемирная серия

бокса»02.10 Х/ф «Фактор 8»

U 05.35, 18.50, 23.30 «Наши лю-

бимые песни».05.50 «XX век» Ярмольник.

Скорость.06.20 Х/ф «Признание ко-

миссара полиции проку-рору республики».

08.15, 14.55, 19.05, 00.20 Т/с «Черная гадюка».

08.50 «Евгений Евстигнеев».09.40, 21.20, 23.50, 03.20 «Эта

неделя в истории».10.20 «Живая история (По-

хищение «Святого Луки»).11.20 «КВН - 87-88».13.20 Х/ф «Туз».15.40 «XX век».16.20 «Живая история

(Красная нефть / Нефть в СССР)».

17.15, 22.00 Т/с «Следствие ведут ЗнаТоКи».

19.40 Х/ф «Битлз. На по-мощь!».

21.50 «XX век: Величайшие моменты истории».

00.55 «Живая история (Дачи)».

404.00, 19.15 Панацея.04.30, 19.45 Нетрадиционная

медицина.05.00, 20.15 Школа разума.05.30, 20.45 Детский врач.06.00, 11.50, 21.15 Путь к здо-

ровью.06.25, 21.40 Симптомы и ил-

люзии.06.55, 22.10 Я расту.07.25, 22.40 Предродовое вос-

питание.07.55, 23.10 Животные лечат.08.35, 23.40 Будь в тонусе!09.05, 00.10 Массажи.09.45, 00.40 Женское здоровье.10.25, 01.10 Генезис здоровья.11.10, 01.55 Зеленая aптека.12.15 Педиатрия.12.55, 03.20 Диалоги о питании.13.55 Издержки производства.14.35 Как Вы себя чувствуете?15.15 Это полезно знать!16.00 Элемент здоровья.16.35 Гимнастика.17.05 Туризм.17.35 Мужские секреты.18.10 Внутри тела.

X 04.00, 08.00, 12.00 Х/ф «Вол-

ны Черного моря»05.05, 09.05, 13.05 М/с «Воз-

вращение блудного по-пугая», «Квартет для двух солистов», «Танцы кукол», «Петух и боярин».

06.00, 10.00 М/с «Небесные танцоры», «Кентервиль-ское привидение». М/ф «Желтый аист».

07.00, 11.00 «Чудеса света», «Птичка Тари», «О том, как гном покинул дом и...». Великое закрытие», «Мы идем искать»., «Алим и его ослик».

14.00 Х/ф «Волны Черного моря». «Катакомбы»

15.15 М/с «Возвращение блудного попугая», «Тай-на далекого острова».

16.00 М/с «Небесные танцо-ры», «Кот в сапогах».

17.00 «Чудеса света», «Ста-рая лестница»., «Наслед-ство волшебника Бахра-ма»., «Веселая карусель».

g 04.05, 20.00 Панорама04.40, 10.45 Интервью06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00,

17.00, 22.55 Новости06.10, 07.10 Зона Х08.10 Х/ф «Поцелуй Сократа»09.00, 01.25 Журналистское

расследование09.25 Актуальный микрофон09.50 Времечко11.10, 19.15 Т/с «Здравствуй,

мама!»12.00 Перезагрузка12.35 Секрет фирмы12.50 Тайны следствия13.15 Под грифом «Известные»13.40 Сфера интересов14.15 Новости региона14.30, 21.10 Х/ф «Плач пере-

пелки»15.35 Мой город15.50 Х/ф «Дожди по всей тер-

ритории»17.20 Х/ф «Тайная сила»18.45, 02.15 Зона Х20.45 Телефильм 22.15, 02.55 Репортер23.05 Музыкальная мельница

k

09.30 Автоспорт. WTCC.

10.15 Снукер. Европейский

тур. Болгария.

12.00, 01.30 Футзал. Кубок

мира. Тайланд. 1/2 фи-

нала.

13.30, 00.00 Снукер. Евро-

пейский тур. Болгария.

21.30 Вот это да!!!

22.00 Бокс. Польша.

01.15 Автоспорт. Акаде-

мия GT. Дорога в Дубаи.

Журнал.

СПОРТ 106.30, 14.30 Футбол. Това-

рищеский матч. Россия - США

08.25, 18.55, 01.50 Гольф. European Tour Weekly

09.00, 19.30 Баскетбол. Жур-нал Суперлиги

09.40 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эреди-визие. Сезон 2012-2013. Витесс - Твенте


13.25, 02.20 Футбол. Чемпи-онат Нидерландов. Эре-дивизие

16.25 Англия. Обзор Фут-больной лиги

17.00, 22.00, 05.05 Футбол. Россия. Премьер-Лига

20.10 Баскетбол. Суперли-га Украины. БК Киев - БК Азовмаш


ВРЕМЯ08.00 «Я знал Марадону»09.05 «Михаэль Шумахер»09.50 «Серебряный шар»10.30 «Гении и злодеи»11.00 «Великие открытия»11.20 «Однажды с...»11.40 Николай Трубач12.35 Киану Ривз13.00 Телеспекткль «Тайна

Эдвина Друда»14.30 «Р. Рождественский»15.10 «Гений Места»15.35 «Серебряный шар»16.30 «Гении и злодеи»17.00 «Великие открытия»17.20 «Однажды с...»17.40 Левон Оганезов18.35 Барбара Стрейзанд19.00 «В поисках истины»19.50 «Весьма влиятельные

персоны». Уильям Баркли20.40 «Лев Николаев в круге

гениев и злодеев»21.35 «Истории в деталях»22.00 Памяти Эдуарда Во-

лодарского22.30 «Гении и злодеи»23.00 «Золотой винил»

\ 06.00, 14.50 Загадки пла-

неты06.50 Гробница Ирода07.50, 17.40 Фантастические

истории08.50, 18.40, 19.30, 20.30 Тай-

ные знаки09.50 Замерзшая планета:

удивительное путеше-ствие

10.50 Последняя загадка Романовых

11.50 Мегакатастрофы12.50 Пятое измерение13.50 Загадки Вселенной15.50 Д/ф «Зеркала16.50 Украина: забытая

история21.30 Д/ф «Тайная власть

генов»22.30 Д/ф «Человек буду-

щего»23.30 Д/ф «Климат: рево-

люция»00.30, 01.00, 02.00 Чрезвы-

чайные истории03.00, 04.00 Т/с «4исла»05.00 Сокровище.ua

s 07.00 «Все по-честному»,

комедия09.00 «Космос как предчув-

ствие», драма11.00 «Цвет граната», драма13.00 «Все в порядке,

мама!», драма15.00 «Древо желания»,

драма17.00 «Ярослав. Тысячу лет

назад», приключения19.00 «8 первых свиданий»21.00 «Каденции», драма23.00 «Пестрые сумерки»,

мелодрама01.00 «Храни меня дождь»,

мелодрама

m 04.05 «Планета 51» муль-

тфильм05.45 «Переходный воз-

раст», комедия07.20 «Ночь над Манхэтте-

ном», драма09.20 «Призрак дома на хол-

ме» ужасы11.20 «Пять моих бывших

подружек», комедия13.05 «В последний мо-

мент», драма14.40 «Пророк», боевик16.30 «Это развод!», комедия18.00, 23.20 «Зодиак»,

триллер21.10 «Происхождение»

}05.00 «Западня», вестерн07.00 «Мир будущего»,

триллер08.55 «Взвод», военный11.00 «Зона смерти», боевик13.00 «Преступные связи»,

боевик15.00 «Оборотни», ужасы17.00 «Пулбой: спасайся, кто

может», комедия19.00 «Новые приключения

Билла и Тэда», комедия21.10 «Робокоп», фантастика23.00 «Служебные романы»,

эротика

t09.15, 10.05, 15.45, 16.35 До-


10.55, 17.25 Т/с «Сталин. LIVE»11.55 Т/с «Охота на Берию»12.55, 18.20 Т/с «Алексан-

дровский сад»13.55 Х/ф «Зимний вечер в

Гаграх»20.20 Х/ф «Тихое следствие»21.50 Х/ф «Барханов и его

телохранитель»00.05 Х/ф «Девушка с ги-

тарой»01.40 Х/ф «Дочки-матери»03.15 Х/ф «Здравствуйте,

доктор!»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО06.00 «День свадьбы при-

дется уточнить»08.00 «Прорыв»10.00 «Стеклянный лаби-

ринт»12.00 «Новая Москва»13.30, 15.00 «Комбаты»16.30 «Пусть я умру, Госпо-

ди...»18.00 «Разрешите взлет!»20.00 «Рой»22.30 «Бармен из «Золотого

якоря»00.00 «Анна на шее»01.30 «Имя»03.00, 04.30 «Приморский

бульвар»

307.00, 12.40, 20.00 «Минутка

для ребенка»07.30 «Клуб юмора»09.00 Т/с «Конан»09.50 Х/ф «Белая ворона»11.40, 17.00 Т/с «Элен и ребята»13.00 «Торба смеха»15.00 М/с «Злобный»16.00 М/с «Галактический

футбол»16.30 М/с18.00 М/с «Конан»19.00 Т/с «Отчаянные ро-

дители»20.15 Х/ф «Вся правда о

любви»22.00 «33 м2»

Именинники:Иосиф, Юрий,Светлана, АгапийПяТНица, 16 ноября

q08.15, 09.10, 18.20 Собаки,

кошки и другие любимцы10.05, 14.40, 21.05, 04.05 В де-

брях Латинской Америки11.00 Ветеринары ново-

го поколения со Стивом Ирвином

11.55, 05.45 Зоотур Микаэлы12.50, 06.35 SOS дикой при-

роды13.15, 19.40 Ветеринары-

стажеры13.45 Полиция Феникса15.35, 20.35, 05.20 Остров

орангутангов16.00 Самое дикое шоу16.30 Вашиму любимцу по-

нравится!17.25 Пандамониум20.10, 04.55 Природа Ве-

ликобритании с Реем Мирсом

22.00 Битва за акул22.55, 03.15 Войны жуков-

гигантов23.50 Отдел защиты живот-

ных - Южная Африка00.45 Рууд и его жуки

j 08.00, 16.00 «Команда вре-

мени»09.00, 23.00 «Капхенская

битва»10.00, 17.00 «Рим не сразу

строился»11.00 «Древний Египет»12.00 «Тайна кода майя»13.00, 19.00, 05.00 «Худшие


14.00, 07.00 «Баленсиага - Верность традициям в непостоянном мире»

15.00, 06.00 «Футуристи-ческая революция в ис-кусстве»

18.00, 00.00 «Путешествие человека»

20.00 «Гениальная геоме-трия»

21.00, 22.00 «Закон Гарроу»01.00 «Паоло Коэльо: моя

жизнь»02.00 «Играя Гамлета»03.00 «Добро пожаловать

в 80-е»04.00 «Лето любви»

~07.00, 13.00 Вот это странно!07.50, 08.15, 14.45, 15.10 Как

это сделано?08.40, 16.00 Сумасброды08.43, 16.03 Движение - все!09.10, 16.30 Требуется

сборка09.40, 18.40, 22.50, 06.05 Как

устроена Вселенная10.30, 17.00, 21.10, 23.40, 05.15





13.50 Рекорды15.35, 03.05 Странные связи19.30, 22.00, 01.25 Создавая

будущее00.35, 03.35 Колония

]07.00, 14.50, 20.10, 00.45 Три-


жен был выжить!08.45 Любовницы09.35, 18.00 Путешествие по

Индии с Каролин Квентин10.30, 15.45 Бушующая





13.55 Наука выживать16.40, 04.50 Елизавета I, ко-

ролева-убийца19.20, 22.00, 02.30 Рассекая

волны22.55, 03.25 Королевское



y 08.25 Ток-шоу «Врачи»09.15, 18.00 Д/с «Фронтовая

Москва»09.35, 18.20, 00.55 Т/с «Ма-

руся»10.20, 03.30 «Приглашает Бо-

рис Ноткин»10.50 Портреты. «Светлана

Светличная. Невинова-тая я...»

11.30, 14.30, 17.30, 20.00 Со-бытия

11.50, 17.50 «История госу-дарства Российского»

11.55 Х/ф «Каштанка»12.55 М/ф13.45, 20.30, 02.45 Т/с «Две

стороны одной Анны»14.55 «Pro жизнь»15.35 «День города»16.25, 01.45 Д/с «Из жизни

животных»16.55 «Треугольник»19.05 «Право голоса»21.15 Х/ф «Американский

дедушка»22.25 «Жена». Л.Вайкуле23.35, 04.45 «Клуб юмора»



рядки»08.15, 19.10 «Все про все»08.25 «Восточные танцы»08.50, 00.10 MaxxiМузыка09.50 «Кухня на шпильках»10.30 Взрослые дети11.05 Фестиваль «ТВ Старт»12.25, 14.05, 21.25 «Выдаю-

щиеся мужчины»12.35, 16.45 Телеювелирторг14.50, 22.10 Х/ф «Война и

мир»20.05 Что такое хорошо и

что такое плохо?20.45 «Тур-Гламур»21.30 «Путеводитель выход-

ного дня»

o 18.00 Т/с «Авантюристка», «Смерть в наследство»19.00 Т/с «Версия-3», «Ударом на удар».20.00 Т/с «Гончие-2», «До первой крови».21.00 Х/ф «Выгодный контракт». «Бумеранг».22.30 Х/ф «Ошибка резидента».00.00 Т/с «Авантюристка», «Смерть в наследство»

4 лунный деньЛуна в Козерогемолодая Луна


УДАЧНый ДЕНь для начинаний, бизнеса и решения финансовых вопросов, а так-же для поиска пропавших вещей или людей. Не рекомендуются путешествия. Луч-ше больше отдыхайте, займитесь домом и семьей. Воздержитесь от переедания. Сны, особенно цветные, исполняются.



A 06.00 Утренняя молитва06.10 Мультфильм06.20 Мир православия07.00, 23.25 Эра здоровья07.25 Полезные советы07.40 Олимпийский вызов08.00, 09.50 Шустер-Live09.30 Школа юного супе-

рагента11.35 «Секреты успеха» с

Натальей Городенской12.05 Зеленый коридор12.25 Т/с «Агент особого на-

значения» 13.55 Т/с «Из жизни капита-

на Черняева»17.20 В гостях у Д. Гордона18.15, 01.35 Мир атома18.35 Золотой гусь19.00 Осенняя шутка с

Г.Ветровым19.30 Концертная програм-

ма «Вас приглашает Со-фия Ротару»

20.50 Мегалот21.00, 01.20 Итоги дня21.15 Кабмин: событие не-

дели21.25 Украинская песня21.55 Звезды юмора

К.Новикова22.50 Суперлото, Тройка,

Кено23.00 Твой голос23.50 Особый взгляд00.05 Концерт Е.Ваенги

«Желаю солнца»01.55 «Потомки» с

Н.Рыбчинской и К.Гнатенко

02.55 Телеакадемия03.55 Д/ф «В поисках Гре-

ции»04.55 М/с «Каспер. Школа

страха»05.30 Околица

B 06.00 Мультфильм06.35 «Настоящие врачи - 2»07.35 «Кулинарная акаде-

мия. Юлия Высоцкая»08.00 «Светская жизнь»09.00 «Кто там?»10.10, 10.35 М/с «Чип и

Дейл»11.00, 05.10 «Мир наизнанку

- 2: Индия»12.15 М/ф «Вперед и вверх»14.10 Х/ф «Могуществен-

ный Джо Янг»16.35 «Киев вечерний»18.30 «Рассмеши комика»19.30 ТСН20.15 «Операция красо-

та - 2»22.00 Х/ф «Колумбийка»00.05 Х/ф «Заблудившийся»01.50 Х/ф «Ворон»03.30 Х/ф «Ледяной»

Z 04.55 «Парк автомобильно-

го периода»05.20 «Большая политика»08.00 «Позаочi»09.00 «Орел и Решка»10.00 «Украина, вставай!»10.55 Программа «Семей-

ный пес»12.10 «Большая Разница по-

украински»14.10 Х/ф «В полдень на при-

стани»18.05 Х/ф «На крючке»20.00, 03.20 «Подробности»20.25 «Красное или черное»22.20 Х/ф «Реальный папа»00.15 Х/ф «Мой ласковый и

нежный мент»03.45 Д/ф «Сила животных»

D 05.25 «Наши любимые

мультфильмы: Тайна третьей планеты»

06.10, 01.45 Х/ф «Трактир на Пятницкой»

07.50 «Караоке на Май-дане»

08.50 «Завтрак с Юлией Вы-соцкой»

09.00 «Едим дома»10.05 «УсоЛапоХвост»10.50 «Зваженi та щасливi

- 2»14.40 «Национальное

талант-шоу «Танцуют все!-5»

19.00 «Х-Фактор - 3»22.05 «Моя правда. Холо-

стяк-беглец»23.25 «Х-Фактор - 3. Итоги

голосования»00.50 «Детектор лжи - 2»03.10 Х/ф «Прощальная га-

строль «Артиста»

E 05.10, 05.30 Погода05.15 Факты05.35, 05.00 «Свитанок»06.25 Другой футбол06.55 Козырная жизнь07.35 Последний герой-208.50 Звезда YouTube10.00 Дача10.30 Квартирный вопрос11.25 Экстренный вызов12.30 Несекретные файлы13.40 Спорт13.45 Смотреть всем!14.10 Х/ф «Великолепная

афера»17.45 «Максимум»18.45 Факты. Вечер19.00 Х/ф «Скала»21.50 Х/ф «Неудержимые»23.55 «Наша Russia»00.15 Х/ф «Рокки-3»02.15 Х/ф «Волшебная

флейта»

G 05.35 Т/с «Последний ак-

корд»06.00, 05.05 Зона ночи.

Культура07.10 Интуиция08.05 Дома мажоров09.00 М/с «Кунг-фу Панда:

Удивительные легенды»09.35 М/с «Пингвины из Ма-

дагаскара»10.00 Готуй11.00 Наши в Раше12.05 Проснуться знаме-

нитым13.05 Т/с «Папины дочки»16.05 ШоумаSтгоуон19.00 М/ф «Облачно, воз-

можны осадки в виде фрикаделек»

21.00 Х/ф «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 1»

23.20 Х/ф «Старая добрая оргия»

01.20 Спортрепортер01.25 Т/с «Одна ночь любви»03.10, 04.10 Зона ночи

I 07.50, 16.25 Цивилизация

Incognita08.00 «Социальный пульс»09.00 Шамвари: террито-

рия диких животных09.40 80 островов вокруг

света10.05 Воспитание дете-

нышей11.15 Х/ф «Тимур и его ко-

манда»14.25 Арт City15.00 За семь морей17.00, 04.00, 04.40 Дневник

для родителей17.25 Украина-Европа: Ма-

ятник Фуко18.15, 04.25 Кумиры18.30 Социальный пульс

выходных19.00 Великие махинаторы20.00, 03.30 Ронин20.45, 05.05 В гостях у Дми-

трия Гордона. Михаил Ефремов

21.50 Валентина Теличкина22.55 Х/ф «Мастер»01.15 Амурные мелодии

J 06.00 Ешь и худей06.50, 11.35 Т/с «Кто в доме

хозяин?»07.25 М/с «Лунтик»07.40 Твинисы08.00 Телепузики08.35 Лентяево09.00 Мультик09.25 М/с «Белка и Стрелка.

Озорная семейка»09.45 М/с «Черный плащ»10.45 Ералаш11.10 Приколы на переменке12.35 Т/с «Моя прекрасная

няня»13.40 Але, директор?!14.45 Х/ф «Бар «Гадкий

койот»16.45 М/ф «Красная шапоч-

ка против сил зла»18.10 Х/ф «Сердцеедки»20.45 Виталька22.00 Даешь молодежь!23.00 Х/ф «Проклятие»00.50 Comedy Woman01.40 До рассвета

K 06.00, 05.55 Серебряный

апельсин07.00, 19.00, 04.05 События07.25 Утро с «Украиной»09.00 Лучший повар на селе10.00 Домой на праздники11.00, 04.25 Х/ф «Оля +

Коля»13.00 Т/с «Преступление

будет раскрыто»16.00 Х/ф «Алиби - надежда,

алиби - любовь»18.00, 19.20 Т/с «Испытание

верностью»22.15 Х/ф «Жена Штирлица»00.15 Х/ф «Дом»02.35 Х/ф «Бойцовая рыб-

ка»

L 06.00 «Легенды бандитской

Одессы»06.45 Т/с «Строго на юг»09.45 «Железный Оскар»10.30 «Крутые 90-е»11.30 «Вещественное до-

казательство». Особо опасная инъекция

12.00, 23.15 «Главный сви-детель»

13.00 Х/ф «Саперы»15.00 Т/с «УГРО - 4»19.00 Т/с «Под прикрытием»00.00 «Случайный свиде-

тель»00.25 Х/ф «Два миллиона

лет спустя»02.10 «Вещественное дока-

зательство»03.40 «Агенты влияния»05.00 «Уроки тетушки


v 08.25 М/ф09.00 М/с «Приключения

мишек Гамми»10.00 М/ф «Коты-аристо-

краты»11.45 Х/ф «Первый рыцарь

при дворе Аладдина»13.45 «Подари себе жизнь»15.00 Х/ф «Фабрика сча-

стья»17.00 Т/с «Всегда говори

всегда- 2»19.00 «КВН-2012»21.30 Т/с «Сверхъестествен-

ное»00.00 Т/с «Черная лагуна»

M 07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Время новостей»

07.30 «Клуб 700»08.30 «Не первый взгляд»09.10 «Интеллект.ua»10.15 «Здоровые истории»11.30 «Автопилот-тест»12.10 «Окно в Европу»13.10 «Путь к победе»13.30 «Драйв»14.10, 23.50 «История успеха»14.25 «Игра судьбы»15.15 ««Кино»»16.15 «Арсенал»17.25 «Феерия путешествий»17.45 «Хроника недели»18.15 «Время интервью»19.35 «Машина времени»20.10 «Портреты»21.10 «Большая политика»21.40 «Окно в Америку»22.00, 03.40 «В кабинетах»22.30 «Мастер-класс»

[ 07.00, 17.30 Время помнить07.45 Цивилизация. По-

кушение на Троцкого. Новая версия

09.15, 14.00 Правдивые истории. Челюсти

09.45 Эдуард VIII и Уоллис Симпсон

10.15, 16.30 Вокруг света11.15 World Stories. Между-

народные корреспон-денты

12.00, 19.30 Исторические хроники. 1941 г

13.00 «Здоровая жизнь»13.30 Деловая кухня14.30 Музыка для взрослых18.15 Цивилизация. Преда-

тельство20.30, 02.00 Игра в слова и

не только21.30 Лекции и события23.30 Король Хуан Карлос и

королева София00.00 Вечер с Николаем

Княжицким

ЧЕРНИГОВ08.35 Полесский круг09.00 Иностранный для

детей09.30 Встреча для вас10.00 Трибуна депутата10.20 Телеобъектив10.40 Х/ф «Случай в отеле

Дю Комерс»12.20 Поверь в себя12.45 Я знаю как13.00 Из сундучка13.10 Х/ф «Чипполино»14.30 Урок... для родителей15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.00 От чистого сердца20.00 Диалог с властью20.20, 00.00, 03.50 От мело-

дии к мелодии20.30 Легко и просто20.45 Вечерняя сказка21.00 Черниговская лира21.30 Азбука здоровья22.00 Виват, интеллект!22.50 Д/ф «Поэтическая

страница»23.00 «Телевизор»

{ 05.35, 19.30 Женский взгляд06.00 Мультфильмы07.40 Бэби бум08.25, 09.00, 15.25, 16.00

Квадратный метр09.40 Формула любви10.30, 16.40 Давай поже-

нимся!12.30 Все мое13.20 Кушайте на здоровье14.25, 18.30 Модный при-

говор20.30 Шоу Опры Уинфри21.30 Правда про еду22.30 Специя23.30 За глаза00.20 Цвет Ночи

N 06.00, 10.00, 12.00, 15.00,

17.45 Новости06.10 «Гении и злодеи»06.35 Х/ф «Забытая мелодия

для флейты»07.50 «Играй, гармонь лю-

бимая!»08.35 «Смешарики. Новые

приключения»08.50 «Умницы и умники»09.45 «Слово пастыря»10.10 «Смак»10.55 «Первая любовь»12.15 «Абракадабра»14.15 «Да ладно!»15.15 «Народная медицина»16.30 «Жди меня»17.55 «Человек и закон»19.00 «Минута славы» шага-

ет по стране»21.00 «Время»21.20 «Сегодня вечером»23.05 Х/ф «Коломбиана»01.10 Х/ф «Частный детек-

тив, или Операция «Коо-перация»

02.45 Х/ф «Лишний билет»

P07.00 «2012»08.00 «Вечерние новости из

Америки»09.00 «Мультфильмы»10.00 Х/ф «Улица полна не-

ожиданностей»11.30 «Живое слово»12.00 «В Нью-Йорке с

В.Топаллером»13.00, 21.00 Х/ф «Тесты для

настоящих мужчин»15.00, 23.30 Т/с «Автобус»16.00 «Эхо недели»16.30 «Американский лик-

без» «Первые штаты Аме-рики. Нью-Йорк»

17.00, 02.00 «Код доступа»18.00 «Цена победы»19.00, 05.00 Д/ф «Великий

обман. Армия, которой не было»

20.00 «Израиль за неделю»23.00 «Русский акцент» с

В.Ленским. «Все на вы-боры!»

00.30 Х/ф «Филер»03.00 Х/ф «Улица полна не-

ожиданностей»

ГАММА06.00, 00.35 Музыка06.15, 00.15 Купаж06.40 Это полезно знать07.30 Гамма новостей07.50 Горячая тема08.00 Стиль и город08.30 Т/с «Следствие ведут

знатоки»10.05 Гамма вкуса10.30 Вкусы культур11.00 Мультфильмы12.15 Х/ф «Весенняя сказка»13.40 Чудаки14.00 Здоровая жизнь14.30 Х/ф «Трактористы»16.00 Смотрите, кто пришел!

Скрипка16.30 Х/ф «Пришла и го-

ворю»18.10 Звезды юмора18.30 Летняя шутка19.00 Х/ф «Калина красная»20.50 Живое богатство

Украины21.15 Забытый кРАЙ21.30 Гамма новостей. Мир22.00 Х/ф «Бравые парни»23.20 Кабачок «13 стульев»

O 04.00 «Вся Россия»04.10 «Юрмала - 2012»05.45, 06.15 Х/ф «Дочь бая-

ниста»06.00, 09.00, 12.00 Вести07.30, 10.05 Мультфильм07.45 «Утренняя почта»08.20 «Субботник»09.15 «Тайная власть генов»10.15 Т/с «Любовь и разлука»12.20 Вести-Москва12.30 «Честный детектив»13.00 «Городок». Дайджест13.30 «Минутное дело»14.25, 00.50 Х/ф «Не забудь...

станция Луговая»16.05, 02.15 «Субботний

вечер»18.00 Вести в субботу18.45 «Танцы со Звездами».

Сезон - 201221.15 Х/ф «Любви целитель-

ная сила»23.00 Х/ф «Преступная

страсть»

S 06.00, 08.00, 11.00, 14.00,

17.00 Сегодня06.20 Смотр06.50 Главная дорога07.25 «Готовим с Алексеем

Зиминым»08.25 Русская начинка08.55 «Кулинарный по-

единок»09.55 Квартирный вопрос11.25 Своя игра. Продол-

жение12.10 «Наши»13.05 Т/с «Возвращение Мух-

тара-2»14.25 Следствие вели15.20 «Очная ставка»16.20 Мелодии на память17.25 «Профессия - репор-

тер»17.55 «Максимум»19.00 «Русские сенсации»19.55 Ты не поверишь!20.50 «Реакция Вассермана»21.25 Т/с «Проснемся вме-

сте?»23.15 «Метла»00.10 «Луч Света»

208.00 М/с «Грандиозный Че-

ловек-паук»09.55 Проспорт10.00 Улетное видео по-

русски-310.25 Х/ф «Охота на тор-

надо»12.10 Х/ф «Эпоха-2»14.10 Х/ф «Сахара»16.50 Х/ф «На грани»19.20 ЧУ 16 тур. Арсенал -

Шахтер21.30 Х/ф «Очень эпическое

кино»23.20 Х/ф «Синдбад и Ми-

нотавр»01.20 Х/ф «Без компромис-

сов»03.00 Скрытая камера03.55 Т/с «Преступление со

многими неизвестными»05.00 Мультфильмы

U 05.50, 15.50, 21.20, 03.20 «Эта

неделя в истории».06.20 Х/ф «Туз».07.55, 13.15, 18.20, 00.25 Т/с

«Черная гадюка».08.40 «Живая история

(Похищение «Святого Луки»)».

09.40 «XX век с Д.Дибровым» Бондар-чук. Сеть.

10.20 «Живая история (Красная нефть / Нефть в СССР)».

11.15, 16.30 Т/с «Следствие ведут ЗнаТоКи». «Буме-ранг».

13.00, 18.00 «Наши любимые песни».

14.00 Х/ф «Битлз. На по-мощь!».


19.40 Х/ф «Брак по-итальянски»

22.00 «Встреча с Андреем Мироновым».

23.55 «XX век».

404.30, 19.40 Как Вы себя чув-

ствуете?05.00, 20.10 Это полезно знать!05.45, 20.55 Заблуждения.06.00, 21.10 Ошибки здоровья.06.30, 21.40 Я жду ребенка.07.00, 22.10 Тело человека.07.30, 22.40 Упражнения для

мозга.08.00, 23.10 О диетах.08.40, 23.40 Я победил эту боль.09.10, 00.10 Спорт для детей.09.50, 00.40 Диета.10.05, 15.45, 00.55 Что лечит

этот доктор?10.30 Диагноз неизвестен.11.20, 02.05 Терапия.12.00 Спортивные травмы.12.40 Достижения в медицине.13.15 Как не потерять здоровье.13.55 Элемент здоровья.14.35 Гимнастика.15.05 Туризм.16.00 Генезис здоровья.16.45 Зеленая aптека.17.15 Путь к здоровью.17.40 «Рецепты».18.10 Диалоги о питании.

X 04.00, 08.00, 12.00 Х/ф «Вол-

ны Черного моря». «Ката-комбы»

05.15, 09.15, 13.15 М/с «Воз-вращение блудного по-пугая», «Тайна далекого острова».

06.00, 10.00 М/с «Небесные танцоры», «Кот в сапо-гах», «Про козла».

07.00, 11.00 «Чудеса света», «Старая лестница», «На-следство волшебника Бахрама», «Веселая кару-сель», «Потерялась птица в небе»

14.00 Х/ф «Дружок».15.05 М/с «Необыкновен-

ный матч», «Чудеса среди бела дня», «Как ослик гру-стью заболел».

16.00 Х/ф «Таинственный старик».

17.10 М/ф «Рикки-Тикки-Та-ви»., «38 попугаев», «Про-сто так».

g 03.45, 20.00 Панорама04.25, 21.30 Концерт06.00 Доброе утро, Беларусь!08.00, 11.00, 14.00 Новости08.05, 02.30 Х/ф «Без сына не

приходи»09.25 Завтра - это мы!09.50 Секрет фирмы10.05 «Здоровье»10.45 На природе11.10, 23.05 «Наперад у

мiнулае»11.35, 23.30 Белорусская

кухня12.05 Пра мастацтва12.30, 01.40 Альбарутения13.00 Коробка передач13.25, 02.05 Арена13.50 Наследие14.10 Новости региона14.30, 23.55 Добро пожало-

вать в Беларусь15.35 Вокруг планеты16.20 «Страсцi па культуры»17.05 «Беларусь 24»18.10 Х/ф «Дежа вю»20.40 Фактор силы21.05 Таможенный союз

k

09.30, 00.30 Снукер. Евро-

пейский тур. Болгария.

День 2.

21.30 Боевые искусства.

Бойцовский клуб. Финал.

Токио.

23.30, 02.45 Вот это да!!!

02.15 Автоспорт. WTCC

СПОРТ 108.05 Баскетбол. Суперли-

га Украины. БК Киев - БК Азовмаш

09.55, 18.00, 21.05 Гольф. European Tour Weekly

10.30, 01.40 Футбол. Това-рищеский матч. Россия - США


14.20 Теннис WTА. Tournament of Champions 2012. Первий день. Бол-гария, София. Винчи - Хантукова

15.55 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. УНИКС - Азовмаш

18.35 Баскетбол. Журнал Суперлиги

19.10 Футбол. Англия. Сезон 2012-2013. Кардифф Сити - Мидлсбро

21.40 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредиви-зие. Сезон 2012-2013. Аякс - Венло

23.50 Баскетбол. Суперлига Украины

ВРЕМЯ09.00 «Блеск и нищета коро-

левы комедии»09.50 «Серебряный шар»10.30 «Гении и злодеи»11.00 «Великие открытия»11.20 «Однажды с...»11.40 Левон Оганезов12.35 Барбара Стрейзанд13.00 Телеспектакль «Тайна

Эдвина Друда»14.30 Памяти Эдуарда Воло-

дарского15.00 «Человек из далека»16.05 «Ив Монтан»17.00 «Золотой винил»17.15 «Самые известные

привидения мира»17.45 Александр Якушев18.00 «Роли исполняют...»18.35 Принцесса Диана19.00 «Великие писатели»19.45 «Битлз. Редкие ар-

хивы»20.30 «Софи Марсо»21.25 «Интересное кино»22.20 «Гении и злодеи»23.00 «Золотой винил»23.15 «Игра без правил»

\ 06.00, 07.00 В объятьях

смерти08.00 Ты можешь лучше09.00, 10.00 Титаны11.00, 12.00 Полярный мед-

ведь13.00, 14.00 Top Gear15.00, 16.00, 17.00 Вера в

сверхъестественное18.00, 19.00, 20.00 Тайные

знаки21.00 Мистическая Украина22.00, 23.00, 00.00 Чрезвы-

чайные истории01.00 Покер02.00 Все о покере04.00 Мегамодели05.00 Сокровище.ua

s 07.00 «Все в порядке,

мама!», драма09.00 «Древо желания»11.00 «Танго нашего дет-

ства», драма13.00 «Вареники с вишней»,

мелодрама15.00 «Волшебник», мело-

драма17.00 «Пестрые сумерки»,

мелодрама19.00 «Храни меня дождь»,

мелодрама21.00 «Чизкейк», триллер23.00 «Любовь.ru», мело-

драма01.00 «Пустельга», драма

m 04.00 «Пять моих бывших

подружек», комедия06.00 «В последний мо-

мент», драма07.50 «Пророк», боевик09.40 «Охота за «Красным

Октябрем»», боевик12.00 «Молодость без моло-

дости», драма14.15 «Трое в каноэ», комедия16.00 «Коэффициент интел-

лекта», комедия18.00 «Воин», боевик20.40 «Крик совы», драма22.30 «Моя первая свадь-

ба», комедия00.10 «Это развод!», комедия

}05.00 «Чаттахучи», боевик07.00 «Оборотни», ужасы09.00 «Эра драконов»,

боевик11.00 «Пулбой: спасайся, кто

может», комедия13.00 «Новые приключения

Билла и Тэда», комедия15.00 «Универсальный

агент», боевик17.00 «Снежный человек»,

комедия19.00 «Мститель», боевик21.00 «Робокоп-2», фанта-

стический, триллер23.00 «Средство от любви»,

эротика

t09.15 Вокруг смеха10.55, 11.50 Документаль-

ный фильм о Кино12.45 Х/ф «Презумпция не-

виновности»14.20 Х/ф «Барханов и его

телохранитель»16.40 Х/ф «Тихое следствие»17.55 Х/ф «Хлеб, золото,

наган»19.20 Т/с «Жизнь и смерть

Леньки Пантелеева»23.20 Х/ф «Сицилийский

клан»01.20 Х/ф «Подставь другую

щеку»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО06.00 «Разрешите взлет!»08.00 «Рой»10.30 «Бармен из «Золотого

якоря»12.00 «Анна на шее»13.30 «Имя»15.00, 16.30 «Приморский

бульвар»18.00 «Здравствуй и про-

щай»20.00 «Итальянец»22.00 «В полосе прибоя»00.00 «Его звали Роберт»01.30 «Дом на песке»03.00, 04.30 «Приступить к

ликвидации»

307.30 «Бодрое утро»08.35, 10.50 «Минутка для

ребенка»09.00 М/с «Злобный»10.00 М/с «Галактический


острова черепах»12.00, 18.00 Т/с «Элен и ре-

бята»13.00 «Торба смеха»15.00 «Битва анекдотов»15.30, 19.00 «33 м2»16.00 М/ф «Маугли»19.40 Т/с «Отчаянные ро-

дители»20.40 Х/ф «Коммуналка»

Именинники:Иннокентий, Фаина, Еремей, Арсений, АлександрСуббоТа, 17 ноября

q07.25 Введение в собакове-

дение08.15 Охотник за крокоди-

лами09.10, 05.45 Зоотур Микаэлы10.05 Дик и Дом спешат на

помощь10.30 Все о собаках11.00 Прирожденные охот-

ники11.25 Самое дикое шоу11.55, 21.05, 04.05 Дикая

Франция12.50 Чудеса Голубой пла-

неты13.45, 14.40, 15.35, 16.30,

17.25 Прогулки Джеффа Корвина

18.20, 19.15 В дебрях Африки20.10, 01.35 В поисках коро-

левской кобры22.00, 02.25 Плохой пес22.55, 23.20, 03.15, 03.40

Билл Бэйли и павианы23.50 Я живой00.45, 04.55 Полиция Фе-

никса

j 08.00 «Команда времени»09.00, 10.00, 11.00, 00.00 «Пу-

тешествие человека»12.00 «Затонувшая тайна

Гитлера»13.00 «Тайны затонувших

кораблей»14.00 «778 - Песнь о Ро-

ланде»15.00, 05.00 «Худшие про-

фессии в истории Бри-тании»

16.00 «Рим не сразу стро-ился»

17.00 «Искусство России»18.00 «История России: от-

кровения»19.00 «Эскимосская одиссея:

завоевание нового мира»20.00 «Загадка заселения

Американского конти-нента»

21.00 «Древние воины Си-бири»

22.00 «Эци - загадка архео-логии»

23.00 «Ниндзя: воины-тени»01.00 «Лучано Паваротти»

~07.00 Создавая будущее07.50 Дивный новый мир08.40, 16.00 Сумасброды08.43, 09.10 Научная нефан-

тастика09.40 Машина-робот10.30, 11.20, 12.10, 13.00,

13.50, 02.40, 03.35, 04.25, 05.15, 06.05 Лаборатория взрывных идей

14.45, 17.00 Сквозь крото-вую нору с Морганом Фрименом

15.35, 22.50 Движение - все!16.03, 16.30 Техноигрушки17.50 Соревнования на

свалке18.40 Гигантские стройки19.30, 22.00 Люди и мете-

ориты20.20, 20.45 Как работает

техника21.10, 21.35 Круче не при-

думаешь23.15 Вот это странно!00.05, 00.55, 01.45 Колония

]07.00, 07.25, 07.50, 08.20 Про-

гулки по ЮАР08.45, 09.35, 10.30 Путеше-

ствие по Индии с Каролин Квентин

11.20, 12.10, 13.05, 13.55, 14.50 Я не должен был выжить!

15.45 Крушение Concordia16.40 Нераскрытые загадки17.35 Тайна рейса 44718.25 Главнокомандующий19.20 Энтони Бурден20.10 Самые трудные экс-

педиции21.05 Назло ветрам22.00 Покорение мира22.55 Наука выживать23.50 Рассекая волны00.45, 01.35 Мне почти уда-

лось ускользнуть02.30, 03.25, 04.20, 05.15,

06.05 Триумф дизайна

y 08.00 «АБВГДейка»08.25 М/ф «Новое платье ко-

роля», «Крашеный лис»09.00 «На старт!»09.15 «Наши любимые жи-

вотные»09.40 «Врача вызывали?»10.05 Д/с «Легенды дикой

природы»11.00 Дом с историей. «Чай-

ный домик»11.30, 15.35, 23.30 События11.55 «Сто вопросов взрос-

лому»12.35 Х/ф «Американский

дедушка»13.50 «Смех с доставкой на

дом»14.40 «День города»15.50 «Культурный обмен»16.20 Х/ф «Инспектор уго-

ловного розыска»17.45 Концерт19.20, 02.40 Х/ф «Шепот

оранжевых облаков»21.00 «Постскриптум»21.55, 04.20 Х/ф «Макаров»23.50 «Давно не виделись!»

MAXXI-TV06.30, 15.30, 01.00

MaxxiМузыка07.50 «Сбросим лишнее»08.10 «Сделано руками»08.50, 18.10 Йога09.35, 11.50, 14.55 Союзмуль-

тфильм10.20 «Путеводитель выход-

ного дня»10.55 «Выдающиеся муж-

чины»11.00 «Кухня на шпильках»12.25 «5 идей для детской»13.00 Тур-Гламур15.45 «Время для себя»16.10 Телеювелирторг18.55 Х/ф «Война и мир»21.05 «Женские открове-

ния»21.50 «Все про все»22.10 «КиноМакси»22.50 Х/ф «Зимний вечер в

Гаграх»

o 18.00 Т/с «Авантюристка», «Смерть в наследство».19.00 Т/с «Версия-3», «Ударом на удар».20.00 Т/с «Гончие-2», «До первой крови».21.00 Х/ф «Ошибка резидента».22.30 Х/ф «Ошибка резидента».00.00 Т/с «Авантюристка», «Смерть в наследство».

5 лунный деньЛуна в Козерогемолодая Луна


В ЭТОТ ДЕНь лучше всего планировать перемены в жизни, но начатые дела дают обратные результаты. Резервы здоровья ограничены, болезни – опасны. В пищу употребляйте все, что хочется. Если снится что-то неприятное – это знак, что надо заняться своим здоровьем.



A 06.00 Утренняя молитва06.05, 07.10, 08.20, 09.00,

10.15, 14.00, 17.50, 23.30 Погода

06.10 Мультфильм06.30, 10.20 Шаг к звездам07.15 Моя земля07.30 Сельский час08.00 Укравтоконтинент08.25 Полезные советы08.40, 23.50 Время куль-

туры09.05 Смешной и еще

смешнее09.30 Золотой гусь09.55, 04.05 Кто в доме

хозяин?11.00 Честь имею пригла-

сить11.45 Караоке для взрослых12.40 Шеф-повар страны13.35 Как это?14.05 Т/с «Из жизни капита-

на Черняева»17.20 Деловой мир. Неделя18.00 Осенняя шутка с

Г.Ветровым18.35 Юбилейный вечер

К.Новиковой20.40 Главный аргумент20.50 Официальная хро-

ника21.00, 01.20 Итоги недели21.40 Точка зрения22.00 Фольк-music22.55 Тройка, Кено, Мак-

сима23.00 Эра бизнеса. Итоги23.35 Олимпийский вызов00.10 Концерт Е.Ваенги

«Желаю солнца»02.00 Х/с «Дни льва»03.40 Свет04.25 Д/ф «Коперник»05.05 М/с «Каспер. Школа

страха»05.25 «Предвечерье» с Т.

Щербатюк

B 06.05 Х/ф «Главный в доме»07.50 Мультфильм08.10 «Ремонт +»09.00 «Лото-Забава»10.10, 10.35 М/с «Чип и

Дейл»11.00 «Кулинарная акаде-

мия. Юлия Высоцкая»12.00, 20.15 «Голос. Дети»14.10 «Четыре свадьбы - 2»15.40 Х/ф «Шестнадцать

желаний»17.35 Х/ф «Молодожены»19.30, 23.35 «ТСН-неделя»22.25 «Светская жизнь»00.20 Х/ф «Бойцовский

клуб»02.55 Х/ф «Колумбийка»04.35 Х/ф «Шестнадцать

желаний»

Z 05.45 М/с «Винкс»06.25 М/с «Маша и Мед-

ведь»06.45 «Самый умный»08.20 «Глянец»09.20 «Школа доктора Ко-

маровского»09.55 ««Квартал»»11.00 «Сваты у плиты»11.20 «Свадебный размер»12.20 Х/ф «Невеста»14.10 Т/с «Веское основание

для убийства»17.50 Х/ф «Красавица и чу-

довище»20.00, 02.25 «Подробности

недели»21.00 Х/ф «У Бога свои

планы»23.00 «Что? Где? Когда?»00.15 Х/ф «Жестокая лю-

бовь»03.10 Д/ф «Хиросима»04.00 Д/ф «Знамения небес»04.50 «Знак качества»

D 05.10 Х/ф «Сказка о царе

Салтане»

06.30 «Завтрак с Юлией Вы-

соцкой»

06.40 «Едим дома»

07.45 «МастерШеф - 2»

13.10 «Караоке на Майдане»

14.10 «Х-Фактор - 3»

19.00 «Битва экстрасенсов.

Апокалипсис»

21.45 Х/ф «Дочь баяниста»

23.45 Х/ф «Любовь на сене»

01.55 Х/ф «Сокровище

древнего храма»

E 05.50, 06.15 Погода06.00 Факты06.20, 04.55 «Свитанок»07.10 Квартирный вопрос08.05 Анекдоты по-

украински08.40 Дача09.25 Смотреть всем!10.25 ОлимпиЛяпы11.30 Козырная жизнь12.00 Другой футбол12.35 Спорт12.45 «Наша Russia»13.20 Х/ф «Великолепная

афера»15.55 Х/ф «Скала»18.45 Факты недели19.45 Последний герой-220.55 Х/ф «Призрачный гон-

щик-2: Дух мести»22.55 Х/ф «Неудержимые»01.00 Х/ф «Убийственная

скорость»03.00 Интерактив. Ежене-

дельник03.15 Х/ф «Огненные бра-

тья»

G 06.00 Т/с «Последний ак-

корд»06.50 Интуиция07.45 Церковь Христова08.00 Спросите у доктора08.25 Дома мажоров09.15 М/с «Кунг-фу Панда:

Удивительные легенды»09.55 М/с «Пингвины из Ма-

дагаскара»10.30 Шоу Шара11.30 Воскресный офис12.35 Т/с «Счастливы вме-

сте»15.30 М/ф «Облачно, воз-

можны осадки в виде фрикаделек»

17.35 Х/ф «Сумерки»20.00 ШоумаSтгоуон22.30 Проснуться знаме-

нитым23.30 Х/ф «Сын розовой

пантеры»01.25 Спортрепортер01.30 Т/с «Одна ночь любви»02.30, 03.20 Зона ночи

I 06.45, 19.00, 04.30 Великие

махинаторы07.35, 20.40 Светские хро-

ники08.00 Социальный пульс

выходных09.00 Валентина Теличкина.

Дышится хорошо, жи-вется по-разному

10.00, 03.10 Будь в курсе!10.40 Ф-стиль11.05 80 островов вокруг

света11.45 Х/ф «Военно-полевой

роман»13.40 М/ф «Тайна Третьей

планеты»15.10 За семь морей15.45 Арт City17.00, 20.00 Цивилизация17.10, 04.00 Ронин17.50 Неизвестная планета18.30, 00.00 Мир за неделю20.15 Кумиры21.05 Георгий Данелия22.10 Х/ф «Заповедная до-

рога»00.40 Амурные мелодии

J 06.50 Т/с «Кто в доме хо-

зяин?»07.25 М/с «Лунтик»07.40 Твинисы08.00 Телепузики08.35 Лентяево09.00 Мультик09.35 М/с «Белка и Стрелка.

Озорная семейка»09.55 М/с «Черный плащ»10.30 М/ф «Тарзан 2»11.45 Х/ф «Блондинки в за-

коне»13.30 М/ф «Красная шапоч-

ка против сил зла»14.55 Але, директор?!16.00 Х/ф «Сердцеедки»18.25 Одна за всех19.25 Виталька20.55 Даешь молодежь!21.55 Чертовщина22.20 Слава со Славеком

Славиным22.45 Х/ф «Карты, деньги,

два ствола»

K 06.00, 04.55 Серебряный

апельсин06.50 События07.10 Х/ф «Алиби - надежда,

алиби - любовь»09.00 Добро пожаловать10.00 Легенды11.00 Х/ф «Жена Штирлица»13.00 Т/с «Преступление

будет раскрыто»15.00, 21.00 Т/с «Интерны»16.00, 20.00 Т/с «СОБР»19.00, 03.10 События недели22.20 Ток-шоу «Великий

футбол»00.20 Т/с «Медвежий угол»

L 06.00 «Легенды бандитской

Одессы»06.45 Х/ф «Пираты ХХ века»08.25 Т/с «Чужие крылья»11.30 «Легенды уголовного

розыска»12.00, 04.45 «Агенты вли-

яния»13.00 Т/с «Батюшка»14.50 Т/с «Под прикрытием»19.00 Т/с «Каменская - 6»22.50 «Крутые 90-е»23.50 Х/ф «Флэш.ка»01.55 Х/ф «Империя вол-

ков»03.55 «Вещественное дока-

зательство»05.10 «Уроки тетушки


v 07.30 М/ф «Коты-аристо-

краты»09.00 М/с «Приключения

мишек Гамми»10.00 Мультфильмы10.20 Х/ф «Первый рыцарь

при дворе Аладдина»12.20 Х/ф «Приключения

слона»14.00 Х/ф «Укол зонтиком»16.00 Т/с «Всегда говори

всегда- 2»18.00 «Рассмеши комика»19.00 «КВН-2012»22.10, 01.25 Т/с «Сверхъе-

стественное»00.00 Т/с «Черная лагуна»

M 07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 23.00, 04.00, 05.00 «Время новостей»

07.30 «Клуб 700»08.30 «Феерия путеше-

ствий»09.10 «Окно в Америку»09.35, 15.15, 20.50 «Тема не-

дели»10.10 «Технопарк»11.20 «Трансмиссия-тест»12.10 «Жизнь интересна»13.15 «Мотор»14.20 «Игра судьбы»16.15 «Фактор безопасности»17.15 «Палата»17.30 «Новости Киевщины»18.15 «Окно в Европу»19.30 «Республика»21.00, 02.25 «Время: итоги»21.40, 03.00 «Время-Тайм»22.00 ««Кино»»22.35 «Территория закона»23.40 «Рекламная кухня»

[ 07.00, 17.30 Время помнить07.45 Цивилизация. Преда-

тельство09.00, 14.00 Правдивые

истории. Челюсти09.30 Король Хуан Карлос и

королева София10.00, 16.30 Вокруг света11.00 Игра в слова и не

только12.00, 19.30 Исторические

хроники. 1941 г. Констан-тин Симонов

13.00 «Здоровая жизнь»13.30 Деловая кухня14.30 Украина: от демокра-

тии до хаоса18.15 Цивилизация. Страш-

но выйти из дому20.30, 01.00 Итоги с Вахтан-

гом Кипиани21.30 Лекции и события23.30 Эдуард VIII и Уоллис

Симпсон00.00 Безумная неделя

ЧЕРНИГОВ08.35 На рассвете09.00 Удивительный калей-

доскоп09.30 Легко и просто09.45 Муз.ф. «Фарфоровая

рапсодия Подолья»10.00 Виват, интеллект!10.50 Иностранный для

детей11.00 Азбука здоровья11.30 Урок... для родителей11.55 Сказки Николаевско-

го зоопарка12.25 Х/ф «Автомобиль,

скрипка и собака Кляк-са»

14.00 «Телевизор»15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.00 От чистого сердца17.30 Черниговская лира20.00 Телеобъектив20.10 Фабрика идей20.45 Вечерняя сказка21.00 «Неделя»22.10 Украина - морское

государство22.25 Х/ф «Уступить место»

{ 05.35, 19.30 Женский взгляд06.00 Мультфильмы07.40 Бэби бум08.25, 09.00, 15.25, 16.00

Квадратный метр09.40 Формула любви10.30, 16.40 Давай поже-

нимся!12.30 Все мое13.20 Кушайте на здоровье14.25, 18.30 Модный при-

говор20.30 Шоу Опры Уинфри21.30 Правда про еду22.30 Специя23.30 За глаза00.20 Цвет Ночи

N 06.00, 10.00, 12.00 Новости06.10 «Гении и злодеи»06.35 Х/ф «Забытая мелодия

для флейты»07.50 «Армейский магазин»08.35 «Смешарики. Пин-код»08.50 «Здоровье»10.10 «Непутевые заметки»10.30 «Пока все дома»11.30 «Фазенда»12.15 Х/ф «Гусарская бал-

лада»14.05 «Эльдар Рязанов»15.15 Х/ф «Карнавальная

ночь»16.55 «Большие гонки. Брат-

ство колец»18.30 «КВН»21.00 «Время»22.00 «Настя». Вечернее шоу23.10 «Познер»00.25 Х/ф «Особенности

национальной охоты в зимний период»

01.45 Х/ф «Привет от Чарли-трубача»

03.05 Х/ф «Любовью за лю-бовь»

P06.00 «Сканер»07.00, 09.25 «Мультфильмы»08.00 Х/ф «Соловей»10.00, 03.00 Х/ф «Верность»12.00 «Страна и люди»13.00, 21.00 Х/ф «Я вам боль-

ше не верю»15.00, 23.30 Т/с «Автобус»16.00 «Арт-навигатор»16.30, 23.00 «Русский ак-

цент»17.00 «Без дураков»18.00 «Грани недели»

В.Кара-Мурзой19.00, 05.00 Д/ф «Великий

обман. Убить генсека»20.00 «В Нью-Йорке с

В.Топаллером»00.30 Х/ф «Анна и коман-

дор»02.00 «Своими глазами»

ГАММА06.00, 00.45 Музыка06.20 Здоровая жизнь06.50 Смотрите, кто при-

шел! Скрипка07.20 Гамма вкуса07.45, 23.25 Вкусы культур08.15 Х/ф «Весенняя сказка»11.00 Чудаки11.30 Х/ф «Тайна Снежной

королевы»14.00 Гамма новостей. Мир14.30 Летняя шутка15.30 Х/ф «Калина красная»17.15 Кабачок «13 стульев»18.10 Живое богатство

Украины18.30 Х/ф «Солярис»21.15 Забытый кРАЙ21.30 Коннект22.00 Концерт00.25 Купаж09.40 Х/ф «Бравые парни»

O 04.00 Х/ф «Трава под сне-

гом»07.00 «Планета собак»07.35 «Сам себе режиссер»08.20 Вести-Москва. Неделя

в городе09.00, 12.00 Вести09.15 «Смехопанорама»09.45 «В мире животных»10.15 Т/с «Любовь и разлука»12.20 Вести-Москва12.30 «Власть факта»13.15, 03.05 «Это я и музы-

ка...»14.00 «Городок». Дайджест14.30 Х/ф «Старые стены»16.20, 01.50 «Смеяться раз-

решается»18.00 Вести недели19.30 Х/ф «Маша»21.20 «Воскресный вечер»23.10 Х/ф «Ключ от спальни»

S 06.00, 08.00, 11.00, 14.00

Сегодня06.20 Сказки Баженова06.50 «Первая передача»07.20 Их нравы08.20 Едим дома!08.55 «Свадьба в подарок»10.00 Дачный ответ11.25 Своя игра. Продол-

жение12.10 «Еда без правил»13.05 Т/с «Возвращение Мух-

тара-2»14.25 «Развод по-русски»15.20 И снова здравствуйте!16.20 Золотая пыль17.00 «Сегодня. Итоговая

программа»18.00 Чистосердечное при-

знание18.50 «Центральное теле-

видение21.15 Т/с «Проснемся вместе?»23.05 Х/ф «Служу Отече-

ству!»00.55 Чрезвычайное проис-

шествие01.25 Х/ф «Муха»

208.00 Журнал Лиги Чемпио-

нов УЕФА 2012-201308.40 М/с «Грандиозный Че-

ловек-паук»10.00 Улетное видео по-

русски-311.15 Х/ф «Дьявольский

ветер»13.10 Х/ф «Эра драконов»15.20 ЧУ 16 тур. Кривбасс -

Ворскла17.30 ЧУ 16 тур. Карпаты -

Волынь19.30 Х/ф «Робокоп-2»21.30 ПРОФУТБОЛ22.40 Х/ф «Обреченный на

смерть»00.40 Х/ф «Агент Пришель-

цев»02.30 Скрытая камера03.55 Т/с «Преступление со

многими неизвестными»

U 04.00, 11.15 Т/с «Следствие

ведут ЗнаТоКи».05.35, 12.55 «Наши любимые

песни».06.20 Х/ф «Битлз. На по-

мощь!».08.10 «Живая история

(Красная нефть / Нефть в СССР)».

08.55, 13.15, 18.25 Т/с «Чер-ная гадюка».

09.40, 21.20, 00.00, 03.20 «Эта неделя в истории».


14.00 Х/ф «Брак по-итальянски».

15.50 «XX век»16.30 «Встреча с Андреем Мироновым».

19.00 «Три с половиной жиз-ни Ивана Пырьева».

19.40 Х/ф «Жандарм в Нью-Йорке».

21.50 «XX век».22.00 Музыкальный Ринг:

АКВАРИУМ.23.15 «Живая история ».

405.05, 20.15 Оздоровительный

туризм.05.35, 20.45 Мужские секреты.06.10, 21.20 Внутри человече-

ского тела.07.05, 22.15 Панацея.07.35, 22.45 Нетрадиционная

медицина.08.05, 23.15 Школа разума.08.45, 23.45 Детский врач.09.15, 15.25, 00.15 Путь к здо-

ровью.09.50 Симптомы и иллюзии.10.20, 01.10 Я расту.11.00 Предродовое воспитание.11.40, 02.10 Животные лечат.12.10, 02.40 Будь в тонусе!12.50, 03.10 Массажи.13.20, 03.40 Женское здоровье.14.00 Генезис здоровья.14.55 Зеленая aптека.16.00 Диагноз неизвестен.16.55 Терапия.17.25 Как продлить молодость

и сохранить энергию.17.55 Достижения в медицине.18.30 Как не потерять здо-

ровье.

X 04.00, 08.00, 12.00 Х/ф «Дру-

жок».05.05, 09.05, 13.05 М/с «Не-

обыкновенный матч», «Чудеса среди бела дня», «Как ослик грустью за-болел».

06.00, 10.00 Х/ф «Таинствен-ный старик».

07.10, 11.10 М/ф «Рикки-Тик-ки-Тави»., «38 попугаев», «Просто так», «Кубик и Тобик».

14.00 Х/ф «До первой кро-ви».

15.25 М/с «Старые знако-мые», «Горе не беда».

16.00 М/ф «Человечка нари-совал я»., «Одна лошадка белая».

17.00 М/ф «Чиполлино»., «Бо-бик в гостях у Барбоса».

g 04.35, 21.45 «Славянский ба-

зар-2012». Лев Лещенко06.10 Х/ф «Дежа вю»08.00, 11.00, 14.00 Новости08.10 Х/ф «Концерт Бетховена»09.20 Перезагрузка10.05 Секрет фирмы10.15 Врачебные тайны10.35, 02.10 Все путем!11.10, 23.30 Выше крыши11.35, 23.55 Камертон12.05 АРТиШОК13.20 Земельный вопрос13.40 Требуется14.10 Новости региона14.30, 00.20 Рыцарский тур-

нир в Мирском замке14.55 «Наша спадчына»15.10, 01.00 Тайны следствия15.35 Клуб редакторов16.15 Х/ф «Безумный ноябрь»17.45 Под грифом «Известные»18.15 Суперлото19.15, 01.55 Evrovision19.30 Культурные люди+20.00 В центре внимания21.20 Журналистское рассле-

дование

k 05.00, 23.45 Автоспорт.

WTCC.Раунд 23.06.00, 00.15 Автоспорт.

WTCC.Раунд 24.09.30 Снукер. Европейский

тур. Болгария. 10.00 Снукер. Европейский

тур. Болгария.12.00 Вот это да!!!13.00 Снукер. Европейский

тур. Болгария. 1/4 финала.14.30 Футзал. Кубок мира.

Тайланд. Финал.16.00 Снукер. Европейский

тур. Болгария. 1/2 финала.18.00 Фигурное катание.

Гран-при. Франция.20.00, 01.00 Снукер. Евро-

пейский тур. Болгария. Финал.

22.00 Бокс. Германия. Эрнан-дес - Росс.

00.45, 02.15 Мотоспортив-ный уикенд. Журнал.

СПОРТ 107.10, 21.05, 03.20 Футбол.

Россия. Премьер-Лига09.05 Баскетбол. Единая

Лига ВТБ. УНИКС - Азов-маш

11.00 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредиви-зие. Сезон 2012-2013. Аякс - Венло

12.55, 00.50 Футбол. Англия. Сезон 2012-2013. Кардифф Сити - Мидлсбро

14.50 Гольф15.25 Футбол. Чемпионат

Нидерландов. Эреди-визие. Сезон 2012-2013. Утрехт - Твенте

17.30 Теннис WTА. Tournament of Champions 2012. Первий день. Бол-гария, София. Винчи - Хантукова

18.55 Футбол. Чемпионат Бельгии. Андерлехт - Кортрейк

23.00 Баскетбол. Суперли-га Украины. БК Днепр - Химик

ВРЕМЯ08.55 «Р. Рождественский»09.35 «Серебряный шар»10.30 «Гении и злодеи»11.00 «Золотой винил»11.15 «Самые известные

привидения мира»11.50 Александр Якушев12.05 «Роли исполняют...»12.35 Принцесса Диана13.00 Телеспектакль «Тайна

Эдвина Друда»14.35 «Звезды эфира»15.05 Анатолий Тарасов15.35 «Кто здесь звезда?» 16.00 ЖЗЛ. Прямой эфир17.20 «Игра без правил»17.40 «ВещДОК»18.10 «Роли исполняют...»18.35 Джон Траволта19.00 «Портреты наций»19.30 «Кумиры, кумиры»20.10 «Дом, который по-

строил Эльдар»21.05 «Знаменитости»21.55 Артефакт «Времени»23.00 Люди «Времени»23.30 «История одной

страсти»

\ 06.00, 07.00 В объятьях

смерти08.00, 09.00, 10.00 Вера в

сверхъестественное11.00, 12.00 Дикие тропы

Британии13.00, 14.00 Top Gear15.00 Ты можешь лучше16.00, 17.00 Титаны18.00 Д/ф «Климат: рево-

люция»19.00 Д/ф «Человек буду-

щего»20.00, 03.30 Формула -23.00, 00.00 Секретные

истории01.00 Покер02.00 Все о покере03.00 Мегамодели

s 07.00 «Вареники с вишней»,

мелодрама09.00 «Волшебник», мело-

драма11.00 «Контракт», драма13.00 «Только с тобой», ме-

лодрама15.00 «Мастер Востока»,

боевик17.00 «Любовь.ru»19.00 «Пустельга», драма21.00 «На игре 2. Новый уро-

вень», боевик23.00 «Любовь Авроры»,

комедия01.00 «Одиночество крови»,

триллер

m 08.00 «Трое в каноэ», ко-

медия10.00 «Коэффициент интел-

лекта», комедия12.00 «Башни-близнецы»14.20 «Женщина из пятого

округа», триллер16.00 «После прочтения

cжечь», комедия18.00 «Доказательство жиз-

ни», драма20.20 «Дорогой Джон»,

драма22.20 «Кроличья нора»,

драма00.10 «Вики Кристина Барсе-

лона», мелодрама

}07.00 «Эра драконов», бо-

евик09.00 «Парк Горького»,

триллер11.15 «Универсальный

агент», боевик13.00 «Снежный человек»,

комедия15.00 «Мститель», боевик17.00 «Хроники мутантов»,

боевик19.00 «Ренессанс», фанта-

стическая анимация21.00 «Соломон Кейн»,

боевик23.00 «Картинки в журна-

ле», эротика

t05.45 Советские мульт-

фильмы09.15 Вокруг смеха10.55, 11.50 Документаль-

ный фильм о Кино12.45 Х/ф «Хлеб, золото,

наган»14.00 Т/с «Жизнь и смерть

Леньки Пантелеева»22.45 Х/ф «Али»00.35 Х/ф «Суперполицей-

ский»02.15 Х/ф «Дурная при-

вычка»03.50 Кинотрейлеры

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО06.00 «Здравствуй и про-

щай»08.00 «Итальянец»10.00 «В полосе прибоя»12.00 «Его звали Роберт»13.30 «Дом на песке»15.00, 16.30 «Приступить к

ликвидации»18.00 «Неоконченная по-

весть»20.00 «История про Ричар-

да, милорда и прекрас-ную Жар-птицу»

22.00 «Дрянь»00.00 «Великое зарево»01.30 «Чертовы куклы»

307.30 «Бодрое утро»08.35, 10.50 «Минутка для

ребенка»09.00 М/с «Злобный»10.00 М/с «Галактический


острова черепах»12.00, 18.00 Т/с «Элен и ре-

бята»13.00 «Торба смеха»15.00 «Битва анекдотов»15.30, 19.00 «33 м2»16.00 М/ф «Чиполлино»19.40 Т/с «Отчаянные ро-

дители»20.40 Х/ф «Большой кайф»

Именинники:Наталия, Анна,григорий, галактион

ВоСКреСеНье, 18 ноября

q08.15 Охотник за крокоди-

лами09.10, 05.45 Зоотур Микаэлы10.05 Дик и Дом спешат на

помощь10.30 Все о собаках11.00 Джефф Корвин на воле11.25 Самое дикое шоу11.55, 21.05, 04.05 Дикая

Франция12.50, 13.45 В дебрях Африки14.40 Воюющие с вредите-

лями15.35 Дикие сиротки16.00 Ветеринары-спаса-

тели16.30 Симпатичные котята

и щенки17.25 Кошки-призеры18.20 Ветеринар в дикой

природе19.15 Укротители аллига-

торов20.10 Амба, русский тигр22.00, 02.25 В пещеру льва22.55 Чудеса Голубой пла-

неты23.50 Я живой

j 08.00 «Команда времени»09.00, 02.00 «Эци - загадка

археологии»10.00 «Гениальная геоме-

трия»11.00 «Древний Египет»12.00 «Капхенская битва»13.00 «Эскимосская одиссея:

завоевание нового мира»14.00 «Искусство России»15.00 «История России: от-

кровения»16.00 «Тайна кода майя»17.00 «Германские племена»18.00 «Загадка заселения

Американского конти-нента»

19.00, 20.00 «Закон Гарроу»21.00 «В тени Луны»23.00 «Живое оружие»00.00 «Путешествие чело-

века»01.00, 06.00 «Сикерт против

Сарджента»03.00 «Добро пожаловать

в 80-е»04.00 «Лето любви»

~07.00, 13.50, 06.05 Люди и

метеориты07.50, 14.45, 01.45 Вот это

странно!08.40, 16.00 Сумасброды08.43, 09.10 Научная нефан-

тастика09.40 Машина-робот10.30, 19.30, 22.00, 02.40 Тык-

вометатели 201011.20, 17.00, 18.40, 23.15,

03.35 Сквозь кротовую нору с Морганом Фри-меном

12.10, 04.25 Дивный новый мир

13.00, 05.15 Гигантские стройки

15.35, 22.50 Движение - все!16.03, 16.30 Техноигрушки17.50 Соревнования на

свалке20.20, 20.45 Как работает

техника21.10, 21.35 Круче не при-

думаешь00.05, 00.55 Колония

]07.00 Крушение Concordia07.50 Нераскрытые загадки08.45 Тайна рейса 44709.35, 22.55 Главнокоман-

дующий10.30, 23.50 Энтони Бурден11.20 Рассекая волны12.10 Наука выживать13.05 Покорение мира13.55 Назло ветрам14.50 Самые трудные экс-

педиции с Джеймсом Крэкнеллом

15.45, 16.40, 17.35, 18.25, 19.20 Триумф дизайна

20.10 Джон Ф.Кеннеди21.05 Семья Кеннеди00.45, 01.35 Мне почти уда-

лось ускользнуть02.30 Османская империя

против христианского мира

02.55 Великие сражения03.25, 04.20, 05.15 Любов-

ницы

y 08.20 Х/ф «Каштанка»09.20 М/ф09.40 «Барышня и кулинар»10.05, 02.45 Д/с «Легенды ди-

кой природы»10.35 «Реальные истории».

«Ирония любви»11.00 Мой Пушкинский.

«Гениальные выходки Гварди»

11.30, 23.30 События11.50 Х/ф «Дачная поездка

сержанта Цыбули»13.00 «Смех с доставкой на

дом»13.40 Тайны нашего кино.

«Вокзал для двоих»14.10 Московская неделя14.40 «Приглашает Борис

Ноткин»15.10, 23.45 Т/с «Срочно в

номер!»18.05 Временно доступен.

Михаил Веллер19.00 Х/ф «Небеса обето-

ванные»21.00 «В центре событий»21.50 Х/ф «Месть - искусство»

MAXXI-TV06.30, 17.45, 23.50

MaxxiМузыка07.50 «Сбросим лишнее»08.10 «Сделано руками»08.50, 18.30 Йога09.35, 12.20 Союзмуль-

тфильм10.20 «Джунгли шоу-биз-

неса»10.55, 21.10 «Выдающиеся

мужчины»11.00 «Кухня на шпильках»11.50 «5 идей для детской»13.00, 22.00 «Все про все»14.20 «Фестиваль «ТВ Старт»15.15 Телеювелирторг17.15 «Тур-Гламур»18.00 «Время для себя»19.05 Х/ф «Зимний вечер в

Гаграх»21.15 «Женские откровения»22.10 Портретные очерки.

Мария Миронова23.05 «КиноМакси»

o 18.00 Т/с «Авантюристка», «Смерть в наследство». 19.00 Т/с «Версия-3», «Ударом на удар».20.00 Т/с «Гончие-2», «До первой крови».21.00 Х/ф «Ошибка резидента».22.30 Х/ф «Судьба резидента».00.00 Х/ф «Авантюристка», «Белый пиар».

6 лунные дниЛуна в Водолеемолодая Луна


ДЕНь хорош для бизнеса, общения с природой и омоложения. Можно начинать мелкие дела. Хорошо пройдут групповые занятия. Физическая нагрузка будет по-лезной. Заболевший в этот день человек отделается легким испугом. Сны сбывают-ся, но лучше их содержание никому не рассказывать.



История зеркалаИстория зеркала началась уже с третьего тысячелетия

до нашей эры. Сначала их делали из бронзы и серебра. Древнейшие металлические зеркала почти всегда были круглой формы, а их тыльную сторону покрывали узорами.

Первые стеклянные зеркала научились делать в XII веке венецианские мастера, жившие и работавшие на острове Мурано. Однажды на гладком куске мрамора они разо-стлали листок олова и полили его ртутью. Олово раство-рилось в ртути, получилось то, что называют амальгамой. На нее наложили кусок стекла, и серебристая блестящая пленка амальгамы толщиной с папиросную бумагу плотно пристала к нему.

Этот секрет венецианцы хранили более двухсот лет. Их зеркала стоили очень дорого.

Защита от сглазаЖители Востока устанавливали зеркала перед входом

в дом, если рядом проходила дорога, полагая, что они от-ражают негативные энергии. В Европе было принято встав-лять зеркала в окна, чтобы отразить плохие мысли недо-брого соседа или негатив, исходящий от близко стоящих «вредных» зданий: больниц, тюрем.

В Испании на одежду малыша нашивали множество зеркалец – считалось, что их поверхность отведет взгляды завистников. На Руси верили, что зеркало может «зараз-иться» порчей и передать ее всякому смотрящему в него.

И поныне существует способ гадания, когда зеркала ставят друг перед другом, чтобы они создавали коридор уходящих отражений в обоих направлениях. Кроме того, тибетские монахи разработали удивительную технику «воз-вращения к себе», где зеркало используется как прибор перенастройки своего сознания.

Проводник в потусторонний мирОдним из первых объяснения зеркальному феномену

дал Парацельс. Он полагал, что зеркала служат тоннелем между двумя мирами: тонким и физическим. Через него по-тусторонняя информация проникает к нам. Очевидно, имен-но эта энергия влияет на психику человека, обрушивая на него галлюцинации и видения. Кстати, основываясь на тео- рии Парацельса, медики прошлого использовали зеркала для гипноза и разного рода внушений. А сам Парацельс ставил диагнозы больным по тому, как запотевало зеркало при их дыхании, и использовал зеркала для лечения. С по-мощью заклинаний и магических формул Парацельс «угова-ривал» темные энергии болезни, впитанные больным, пере-йти в отражение пациента, посаженного перед зеркальной поверхностью. И теперь уже зеркальный двойник болел за реального человека.

Солнце сожжет плохую энергиюЛегенды говорят о том, что в старинных зеркалах заклю-

чены души всех, кто в них когда-либо смотрелся. Считается, что если зеркало хранит отражение нехорошего человека, или в комнате, где оно висело, произошло какое-то нега-тивное событие, то оно само становится нехорошим. Такое зеркало легко распознать: всегда холодное на ощупь, пе-ред ним гаснут церковные свечи. Раньше люди верили, что оно может принести неприятности новому хозяину, вплоть до смерти. Поэтому не советуют вешать в доме, а уж тем более в спальне, старое зеркало с богатой историей. Ина-че, если это зеркало окажется нехорошим, нового хозяи-на начнут мучить кошмары. Если все-таки купили старин-ное «волшебное стекло», нужно провести обряд очищения: вымыть святой или родниковой холодной водой, читая при этом молитву. Затем поводить перед зеркалом зажженной свечой или выставить его на яркое солнце.

Зеркальные традицииС зеркалами связано много легенд и традиций. Напри-

мер, в случае смерти зеркало обязательно закрывают тка-нью. Раньше считалось, что сквозь открытое зеркало душа покойного может забрать кого-нибудь с собой в потусто-ронний мир. Или, к примеру, жажда жизни умершего может привести к тому, что, используя зеркало как ориентир, он вернется с того света, и его душа будет жить в зазеркалье. К тому же, пока покойник находится в доме, через зеркало в квартиру могут проникнуть различные злые духи и призра-ки. И еще есть поверье, что душа покойника, вместо того, чтобы уйти в иной мир, может войти в зеркало и остаться в нем, как в ловушке.

И в наши дни, как в старинуМногие ученые убеждены, что зеркало, как и любая

вещь, окружено неким невидимым полем. Одни зеркала об-ладают положительной энергией, другие – отрицательной, особенно если «на их глазах» происходили ссоры, насилие и тем более убийства.

Попробуйте управлять телевизором с дистанционно-го пульта, но не так, как обычно – напрямую, а напра-вив пульт в зеркало. Программы будут переключать-ся. Если зеркальная поверхность отражает невидимые глазу лучи, значит она способна отражать и более тон-кие энергии, например, человеческих чувств и эмоций! Именно поэтому и ученые, и экстрасенсы советуют не экс-периментировать с зеркалом: не гадать с его помощью, не ворожить. Ведь «зеркальный удар» может повредить хруп-кую энергетику человека.

Многие ученые считают, что любая вещь обладает опре-деленной «памятью», и зеркала не исключение. Они полага-ют, что при определенных условиях информация, когда-то зафиксированная зеркалом, может излучаться им, то есть воздействовать на человека.

Подходите к зеркалу с улыбкойСегодня зеркала вешают везде: в прихожей, ванной ком-

нате, гостиной, спальне и даже на кухне. В общем, зеркала должны быть там, где вам будет удобно в них смотреться. Но зеркало, прежде всего, должно висеть так, чтобы в нем можно было увидеть некоторое пространство над вашей головой. Кстати, наибольший положительный эффект име-ют круглые и овальные формы. Не стоит помещать зеркала друг напротив друга. Также нельзя вешать их напротив сво-ей кровати: во сне мы освобождаем негативные эмоции, и зеркало около кровати будет проецировать их обратно. Счи-тается, если кровать спящих отражается в зеркале, то это способствует семейным ссорам, беспокойству, а также су-пружеской неверности. Зеркала всегда должны быть чисты-ми и отполированными. Нельзя держать в доме треснувшие зеркала, а также они не должны отражать неприятные места в доме: корзины с грязным бельем, мусорные ведра, унитаз, электропровода и розетки. Только абсолютно новое зерка-ло способно улучшить психологический климат в семье, так как оно не несет в себе никакой негативной информации. Зеркало, доставшееся по наследству, тоже можно разме-стить в доме, но при условии, что его прежние владельцы были достойными и любимыми вами людьми.

Подходите к зеркалу с улыбкой. А перед тем как отойти от него, еще раз улыбнитесь и пожелайте себе успехов. И тогда удача никогда от вас не отвернется.

Подготовила Варвара Вороная

Õепознанное

Геопатогенные зоны многие счита-ют выдумкой. Но они – научно уста-новленный факт. Энергопотоки, воз-никающие на месте аномалий земной коры, приносят ощутимый вред здо-ровью. Геопатогенную зону в квартире поможет обнаружить обычная домаш-няя кошка. Она будет активно избегать места, где проходит поток. А спра-виться с вредным излучением помо-жет… обычное зеркало. Положив его

под линолеум или ковровое покры-тие отражающей поверхностью вниз, можно снизить, а иногда и вовсе изба-виться от болезнетворного излучения. Однако специалисты по биолокации настаивают на том, что зеркало так же успешно отражает и полезную энер-гию, приходящую из космоса. Поэтому класть «волшебное стекло» блестящей поверхностью вверх категорически за-прещено.

Чудотворное и коварное«волшебное стекло»

Ухаживаемправильно

Помните: зеркало – то же самое стекло, а значит при его очистке будь-те осторожны, чтобы не поцарапать поверхность. Поэтому для ухода за зеркалами используйте только мягкие ткани, бумагу и средства, не содержа-щие абразивных материалов. Не при-меняйте растворы, предназначенные для мытья окон. Тонкий слой серебра, который покрывает зеркало, чувстви-телен к химическим реактивам.Более эффективную очистку

обеспечат простые домашние сред-ства: теплая вода, чай, раствор уксу-са и мела в воде и прочее. Возьмите 50 г уксуса и 50 г мела, залейте двумя

стаканами воды. Размешайте состав и дайте отстояться. Жидкость слейте, а полученной кашицей протирайте зер-кало. Следите за тем, чтобы жидкость не попала на тыльную сторону.Если на зеркале есть сильные за-

грязнения, протрите его половинкой луковицы, сполосните теплой водой и насухо вытрите.Не вешайте зеркала там, где на них

будут попадать прямые лучи солнца. От них зеркало тускнеет.Если на зеркале появились следы

пребывания мух, протрите его луко-вицей, а затем тампоном, смоченным в слабом растворе синьки. Потом на-трите зеркало до блеска. Промывайте зеркало холодным

раствором синьки – и оно будет долго блестеть.

Следите за тыльной стороной зеркала. Не забывайте протирать пыль с рамы, если она есть.Не секрет, что больше всего зер-

кала «страдают» в ванной. Помимо загрязнения различными гигиениче-скими и косметическими средства-ми (пена для бритья, брызги зубной пасты, капельки лака для волос) зер-кало в ванной подвергается воздей-ствию влаги и пара. Поэтому за зер-калом в ванной ухаживайте чаще и внимательнее, чем за любым другим. Ежедневно протирайте его, чтобы уда-лять излишки влаги, приводящие к потускнению зеркала. Помимо этого, каждый раз после пользования ван-ной, если зеркало покрылось влагой, вытирайте его насухо.

Зеркало – это не только необходимый предмет нашего обихода, но и важная деталь

интерьера. С его помощью можно визуально увеличить

пространство. Это «волшебное стекло» уже несколько

тысячелетий верно служит человечеству. Правда, во

все времена оно вызывало у людей разные чувства: иногда

его боготворили, а иногда откровенно боялись. Специально

для читателей «Недельки» самые интересные и магические

факты о зеркале, а также советы по уходу за этой нужной

деталью интерьера.

«волшебное стекло»



АФИША

Красота – это открытое рекомендательное письмо, заранее завоевывающее сердце (Артур ШОПЕНГАУЭР, немецкий философ).

Кинотеатр им. Щорса(ул. Магистратская, 3, тел. 774-730)

9 – 15 ноября

«Особо опасный» (США). Криминальный триллер, драма. Сеансы: 16.30, 20.30.

«Астерикс и Обеликс в Британии» (Италия). Семейная комедия. Сеансы: 14.20, 16.20.

«Патруль» (США). Криминальный трил-лер. Сеансы: 18.30, 20.40.

«Неудержимые-2» (США). Боевик, экшн. Сеансы: 14.30, 18.40.

Непростые фразы

ля васƒ

Черниговский областнойтеатр кукол

(пр-т Победы, 135, тел. 3-34-31)10 ноября, 12.00: «Хитроумный ежик»

(А. Кузьмин).

11 ноября, 12.00: «Пан Коцкий» (П. Гир-

нык, С. Брижань). Музыкальная сказка.

Иногда достаточно обругать человека, чтобы не быть им обманутым (Козьма ПРУТКОВ).

Я старался прожить свою жизнь так, как это хотелось бы моей матери (Генри ФОРД, американский промышленник).

Все, что посылает нам судьба, мы оцениваем в зависимости от расположения духа (Франсуа ЛАРОШФУКО, французский писатель-моралист).

Черниговский областнойфилармонический центр

(пр-т Мира, 15, тел.: 699-479, 676-032)8 ноября, 19.00: концерт композитора

Андрея Зименко.10 ноября, 18.00: «10-ый НАШ 10-ый» –

юбилейный концерт академического ан-самбля «Сіверські клейноди».

11 ноября, 19.00: проект «Виртуозы страны» представляет «Kiev-Tango-Project», концерт.

14 ноября, 19.00: концерт духового ор-кестра военно-музыкального центра Сухо-путных войск Вооруженных сил Украины.

Молодежный театр(ул. Родимцева, 4, тел. 77-49-53)

8 ноября, 19.00: «Гарольд и Мод»

(К. Хиггинс, Ж.-К. Карьер). Спектакль в двух

действиях.9 ноября, 19.00: «Хозяйка гостиницы»

(К. Гольдони). Комедия.

10 ноября, 19.00: «Тартюф»

(Ж.-Б. Мольер). Комедия.

11 ноября, 19.00: «Фиеста»

(Э. Хемингуэй). Драма.

Черниговский областнойдрамтеатр им. Т. Г. Шевченко(пр-т Мира, 23, тел.: 77-30-30, 699-360)

8 ноября, 19.00: «Дамских дел мастер» (М. Старицкий). Музыкальная комедия.9 ноября: концерт Кейко Матсуи.10 ноября, 19.00: «Слуга двух господ» (К. Гольдони). Музыкальная комедия.11 ноября, 12.00: «Бука» (М. Супонин). Сказка-игра.11 ноября, 19.00: ПРЕМЬЕРА «Последний пылко влюбленный» (Н. Саймон). Комедия.14 ноября, 19.00: «Французский ужин» (М. Камолетти). Комедия.15 ноября, 19.00: «Дамских дел мастер» (М. Старицкий). Музыкальная комедия.

Городской Дворец культуры(ул. Щорса, 23, тел. 933-040)

8 ноября, 19.00: концерт группы «Бутырка».10 ноября, 18.00: концерт народного

фольклорного ансамбля «Сиверяне».

16 ЛИСТОПАДА:м. Чернігів, від 16.00 до 17.00 – міський Палац культури, вул. Щорса, 23;м. Ніжин, від 13.00 до 14.00 – Клуб залізничників, вул. Шевченка, 168;м. Прилуки, від 9.00 до 10.00 – МБК, вул. Переяславська, 28.

8 НОЯБРЯ – день памяти Ве-ликомученика Димитрия Солунско-го, Димитриев день. К святому об-ращаются при глазных болезнях и с просьбой избавить от внезапной смерти. Димитриевская неделя – ро-дительская, дедова. В субботу перед днем Святого Димитрия поминают всех усопших. Если 8 ноября холод и снег, то весна будет поздняя и хо-лодная, а если оттепель – зима и весна теплые.

9 НОЯБРЯ – день Святых Не-стора, Капитолины, Марка, прп Не-стора Летописца. Преподобный Не-стор Летописец родился в 50-х го-

дах XI века и подвизался в Киево-Печерском монастыре. К 1112 году прп Нестор составил главный книж-ный труд своей жизни – «Повести временных лет».

10 НОЯБРЯ – день памяти Ве-ликомученицы Параскевы Пятницы, исцеляющей тяжелые недуги. Ро-дители девочки особенно почита-ли пятницу – день, когда распяли Иисуса Христа. Именно в честь этого дня и назвали дочку Параскевою (в переводе с греч. – «пятница»). В этот день девушки молились о хороших женихах: «Матушка Параскева! Пош-ли женишка поскорее».

12 НОЯБРЯ – день празднова-ния иконы Божьей Матери Озерян-ской, исцеляющей от различных за-болеваний. Икона считается покро-вительницей Харькова. Явилась в конце XVI века. Небесная покрови-тельница и святая заступница охот-ников и рыболовов.

13 НОЯБРЯ – день Святых Мав-ры, Никодима, Спиридона. Праздник рыбаков и охот ников. Юровая.

14 НОЯБРЯ – день памяти Свя-тых бессребреников и чудотворцев Космы и Дамиана Асийских, исце-ляющих язвенные заболевания. Два брата получили от Бога дар исцеле-ния и врачевали всякие болезни без платы и награды, во исполнение за-поведи Христовой: «Даром получи-ли, даром давайте».

Православный календарьна 8 – 14 ноября

Дорогие читатели! Присылайте рецепты ваших традиционных новогодних блюд (с фото или без). Адрес редакции: г. Чернигов, проспект Победы, 62 (e-mail: [email protected]). Автор самого оригинального рецепта получит ПРИЗ.

3-4 картофелины, 200 г копченой курицы, одна лукови-ца, 200 г консервированной ку-курузы (или зеленого горошка, или 2 маринованных огурца), 3 яйца, 150-200 г плавлено-го сыра, горсть миндальных орехов (или арахиса). Мин-даль и сосновые веточки для украшения.

Приготовление1. Яйца и картофель отварите

и натрите на крупной терке.2. Мелко порежьте на кубики

копченую курицу.3. Лук ошпарьте кипятком,

чтобы не горчил, а еще лучше – замаринуйте в небольшом коли-честве уксуса (на 1 среднюю лу-ковицу 100 мл 6% уксуса, по чай-ной ложке соли и сахара, оставь-те на 30 минут, затем маринад слейте, лук обсушите бумажным полотенцем).

4. Если кладете в салат огур-цы, нарежьте их тонкой соломкой. Вкус у салата получается разный, в зависимости от того, что ис-пользуете: огурцы, кукурузу или горошек.

Для праздничного стола я иногда делаю на одной тарелке три шишки с разными ингреди-ентами.

5. Плавленый сыр натрите на терке, предварительно подморо-зив – так не будет слипаться.

6. Орехи мелко порубите и смешайте с сыром.

7. Выкладывайте все ингре-диенты салата слоями, промазы-вая каждый майонезом:

1 слой – картофель,2 – курица,3 – лук,

4 – консервированная куку-руза (маринованные огурцы или зеленый горошек),

5 – яйца,6 – сыр с орехами.Выкладывая слои, придавай-

те салату форму шишек. Укрась-те «сосновые шишки» миндалем и веточками сосны.

Делайте лучше несколько ма-леньких салатов, а не один боль-шой, иначе будет больше похоже на ананас, чем на шишку. И не жалейте миндаля, иначе шишки будут выглядеть лысыми.

«Сосновая шишка»от татьяны Литвиненко

«Самый вкусный Новый год»

Франсуа Ларошфуко

еделяДеснянская

НЕДВИжИМОСТь

Продам1-комнатную квартиру (43,5 м2, ком-

ната 21 м2, кухня 9,1 м2, балкон 7,5 м2, потолки – гипсокартон, столяр-ка – дерево, кафель, новая колон-ка). Тел.: 3-05-94, (050) 448-39-54.

Комнату в семейном общежитии (10 м2, 1-й этаж) в р-не Шерстянки. Тел. (096) 97-76-402.

1-комнатную квартиру в Чернигове или обменяю на равноценную в Не-жине. Тел. (0462) 603-569.

Дом в ст. Белоусе (70 м2, газ, колон-ка-скважина. Все хоз. постройки, 16,6 соток приватизированной зем-ли, недалеко от остановки автобу-са). Тел.: 696-044, 696-763.

Усадьбу в с. Серединка. Тел. (095) 774-20-18.

Дом в с. Количевка, центр, дом 65м2, все удобства, участок 17 соток. Це-на 25000 у.е. Тел.: (063)849-16-49, 953-406.

Срочно продам дом в с. Ивановка (газ, отопление, погреб, вода, во дворе сарай, 20 соток огорода и сад). Оплата договорная, торг. Тел. (050) 737-25-98.

Дом в с. Слобода, 20 км от Чернигова (газ, 50 соток, все приватизирова-но). Тел. (096) 689-62-73.

Дом в с. Халявин под дачу с земель-ным участком 25 соток. Тел. 625-090.

Дом в с. Ладан Прилукского р-на (рядом лес, 150 м2, новый, с ман-сардой, на два входа, вода, газ, ванна, туалет, балкон, счетчики, хоз. постройки, асфальтированный подъезд, участок 15 соток, боль-шой сад, рядом речка). Цена 32 тыс. у.е. Торг. Срочно. Тел. (093)078-79-91.

Дом в с. Локнистое Менского р-на (60 м2, 35 соток земли, хоз. по-стройки, домик для пчел, газ, вода, колонка). Тел.: 3-38-94, (096) 348-50-04.

Дом в с. Мокрые Велички. Тел. 5-88-41.

Дом в с. Тупичев Городнянского р-на, 48 км от Чернигова (кирпичный, 5 комнат, на два входа, 130 м2, с ме-белью, газифицирован, во дворе колонка, хоз. постройки, погреб, фруктовые деревья, около 1 га зем-ли). Сдам в аренду или обменяю на 2-комнатную квартиру, жилье в Чернигове. Тел.: 657-544, (095) 285-21-04, (095) 436-86-11, (097) 435-27-31. Анатолий.

Полдома в с. Брусилов (100 м2, 12,5 соток земли, рядом р. Снов) или сдам в аренду. Тел.: 775-965, (096) 596-68-27.

Дачу в Редьковке, 5 км от Чернигова, в общ. «Калинка» (5 соток, огоро-жена, с хорошим домиком р. 5х6 м2, есть чердак, металлический га-раж, свет, вода для полива, 5 минут пешком до остановки автобуса), цена 3 тыс. у.е. Тел. (093)287-42-02.

Дачу на Ст. Подусовке (4 сотки, до-мик, поливочная вода, свет, свое озеро, центральная дорога, через дорогу лес) или поменяю на гараж. Тел.: 727-881, (099) 324-89-09.

Дачу в Березанке (2ъэтажный домик, 5 соток, полив, парник, печь, газ, погреб). Тел. (095) 836-92-80.

Дачу в Жавинке, в общ. «Янтарь» (2-этажный домик, 1-й этаж - га-раж, 2-й этаж – комната 17 м2 с печкой, 3-й этаж – чердак под ком-нату, свет, газ, вода, 8 соток огоро-да). Тел. 5-63-61.

Дачу в с. Редьковка (кирпичная, с мансардой, камином, больше 10 соток земли). Тел. 5-61-78.

Дачный участок в с. Редьковка, 5 км от Чернигова (5,5 сотки земли, кирпичный сарай, фундамент для строительства домика). Тел. 5-61-78.

Дачный участок в с. Мохнатин 18 км от Чернигова, приватизированный, 15 соток земли. По улице проложен газ. Тел. 631-040.

Гараж в Певцах, в а/к №27, блок №9 (еврорубероид, чистый, сухой, отапливается, подвал). Тел.: 644-769, (066) 011-25-16.

Гараж капитальный в а/к №19 (4,8х6 м), Ст. Подусовка. Тел.: 934-663, (093) 905-59-97.

Гараж в а/к №27 (Певцы). Тел. (050) 021-30-19.

Гараж в а/к №16. Тел.: 3-39-99, (099) 742-16-24.

Гараж металлический в а/к №25 (под-вал с погребом), цена 4 тыс. у.е. Тел.: 5-59-41, (063) 846-83-06.

КуплюЗдания, склады, заводы, фермы,

предприятия, дома, прочие строе-ния – на разборку, а также остатки от зданий, стройматериалы, ши-фер, кирпич и пр. Рассмотрю все предложения. Тел.: (097) 453-81-19, (095) 368-35-42.

1-, 2-комнатную квартиру в любом р-не и кап. гараж в а/к. Тел. 612-232.

Сдам/СнимуВозьму на квартиру девушку.

Тел.: (093) 838-55-82, 647-490.

Сдам гараж в а/к №22. Тел.: 955-090, (098) 653-70-41.

Сдам комнату в общежитии по ул. Бе-лова, 2 (16 м2). Тел.: (063)175-26-86, (099) 432-12-47.

Сдам комнату двум парням-студен-там. Тел. (093) 210-09-32.

Сдам в аренду или продам двой-ной бутик на Центральном рынке (промтоварный ряд). Тел.: 4-30-07, (063) 252-94-98.

АВТО

ПродамАвтомобиль «Опель-комби» (грузо-

пассажирский, дизель 1,3, 2005 г.в.). Тел.: 934-663, (093) 905-59-97.

Для «Москвич-412»: опрокидыватель, диски колесные, редуктор, чулок заднего моста, стекла для «Мо-сквич-407». Тел. 643-033.

Колеса для легкового автомобиля (4 шт.), радиус 14 дюймов, зимняя резина, цена 2000 грн. Тел. (095) 746-64-61.

Для «ЗИЛ-130»: двери левые и пра-вые, спинку водителя, лобовое стекло. Тел. 5-88-41.

Обменяю комплект колес (5 шт.) с дисками, новые, 205х70 – R 14 на «Волгу», без номерка на покрышки R 16 на «Ниву» (4 шт.) или продам ниже рыночной цены. Тел. (066) 288-71-97.

КуплюСкутер японский «Ямаха», «Хонда»,

«Сузуки»; велосипед женский, муж-ской, складной. Тел. 934-859.

ВСЕ ДЛЯ ДОМА

ПродамГазовую плиту коричневого цвета,

польского пр-ва; легкий водолаз-ный костюм. Тел. 633-088.

ТВ на запчасти; ТВ ч/б в рабочем со-стоянии. Тел. 5-04-11.

Холодильник, цена 400 грн; 3-камер-ный, цена 900 грн; газовую плиту, цена 400 грн, в хорошем состоя-нии. Тел. (093) 479-56-85.

Швейную машинку «Чайка», новую; электропривод к швейной машин-ке. Тел. 933-062.

4-конфорочную газовую плиту в отличном состоянии. Тел.: 649-844, (050) 970-36-17.

КуплюСтиральные машины, приемники, бо-

бинные магнитофоны. Тел. (093)719-98-19.

ТВ импортный, недорого; холодиль-ник, газовую плиту, морозильную камеру, угловой диван, мягкий уго-лок, диван-малютку, деревянный барный столик. Тел. 931-534.

ТВ старые, непригодные. Тел. 674-519.

Холодильник импортный до 1300 грн, или отечественный 2-3-камерный до 500 грн, 1-камерный до 250 грн; ТВ импортный до 300 грн; компью-тер до 400 грн; 4-канфорную газо-вую плиту до 200 грн. Тел. 931-534.

Холодильники, ТВ старые, неисправ-ные. Тел. 935-062.

Швейную машинку «Чайка», «Подоль-ская», «Веритас», оверлок или про-мышленную. Тел. 934-859.

4-конфорочную газовую плиту лю-бой марки. Тел.: 649-844, (050) 970-36-17.

жИВОТНыЕ, РАСТЕНИЯ

ПродамСвиньи корейские (две), возраст 4,5

мес. Тел.: 930-586, (066) 297-00-85.

Кабанчики корейские (два), возраст 2 мес. Тел.: 930-586, (066) 297-00-85.

Корову тельную и телку тельную. Тел. (063) 376-07-70.

Козы. Тел. 612-965.

Козы молодые. Тел. 612-965.

Телку тельную (тельность 7 мес.). Тел. (068) 118-68-60.

Ищем персидского или британского кота для спаривания с персидской кошкой. Тел. (063) 437-14-91.

Котенка (британец лилового окраса, очень ласковый, с документами, приучен к туалету). Тел. 5-66-70.

Цветы комнатные: небольшие пальмы и хавортии. Тел. 5-96-73.

Цветок алое. Тел. 672-478.

Цветок алое (7 лет). Тел. 722-849.

Куплю Закупаем дорого коров, бычков,

коней. Тел.: (050) 338-81-09, (093) 890-46-49.

Дорого закупаем телят, коров, свиней, лошадей на мясо и на содержание. Тел.: (063) 023-26-69, (098) 588-66-94, (050) 532-73-11.

Постоянно покупаем телят, коров, свиней, лошадей. Дорез круглосу-точно. Высокие цены. Тел. (066)329-16-03.

МЕБЕЛьПродам

Кроватку детскую; коляску детскую, летнюю, недорого. Тел. 937-215.

Кровати 1-спальные, деревянные, с матрацем (3 шт.), б/у, в хорошем состоянии, цена 200-300 грн; одну кровать без матраца, цена 100 грн. Торг. Тел.: 601-411, (093)630-32-70.

Сервант с антресолью. Тел. (063)645-82-48.

Тумбочку с мойкой, цена 120 грн; ем-кость для воды на 80л, цена 50 грн. Тел.: 3-40-92, (063) 960-74-34.

Тумбочку для белья б/у, р. 44х98см, цена 150 грн. Тел. 3-79-93.

Шкаф 2-створчатый, полированный, с зеркалом внутри, шир. 138 см, выс. 162 см, цена 500 грн. Тел. 5-24-26.

Стол журнальный, новый. Тел. 4-34-32.

Диван «Ретро» Черниговской ф-ки, р. 190х100 см, новый, с гарантией 18 месяцев. Тел. 956-071.

Мебель плетеную (кресло-качалка, два стула, столик). Тел. 679-070.

Шкаф 2-створчатый, дубовый, старинный, с зеркалом, цена 1200 грн; книжный шкаф светло-го цвета, цена 320 грн; трельяж в отличном состоянии, цена 340 грн; ковер 2х3 м. Тел. 5-43-72.

РАЗНОЕПродам

Библиотеку семейную. Тел. 5-61-78.

Брезент (21 м); проигрыватель «Регонда», компьютерный монитор. Тел. 679-070.

Ботинки-тапки зимние, на войлочной подошве, р.37, пр-во Германия, но-вые, цена 30 грн; прибор, снимаю-щий боль с живота, зубов, головы, цена 100 грн. Тел. 676-103.

Буржуйку чугунную. Тел. 933-062.

Вагончик (болгарская бытовка), р.3х8 м. Тел.: 3-10-32, (096)460-02-59.

Велотренажер «Буран ВК-100з», в от-личном состоянии. Тел.: 691-657, 691-314.

Видеоплеер «Панасоник», не рабо-чий. Тел. 775-239.

Велосипед «Ардис» в отличном со-стоянии. Тел.: 699-268, (097)327-92-44.

Веники банные (дубовые, березовые) хорошего качества. Тел. 5-15-65.

Деревообрабатывающий станок. Тел. 643-033.

Дубленку женскую, искусственную, коричневую, с капюшоном, р.54, почти новую, цена 520 грн; кастрю-лю алюминиевую на 3,5л, б/у, цена 50 грн; шляпу зимнюю, черную, но-вую, цена 25 грн. тел. 5-96-73.

Емкость из нержавейки на 500 л воды с тремя кранами; емкость на 200 л из нержавейки с краном. Тел. 5-88-41.

Железо кровельное, двухволновое, дл. 54 см, шир. 37 см; плиты желе-зобетонные, дл. 2,6 м, шир. 1,7 м; дл. 2,4 м, шир. 1,9 м. Тел. 5-88-41.

Комплект: покрывало и две накидки на кресла, новые; две подушки на синтепоне, р. 45х45 см, новые. Тел. 4-34-32.

Комбинезон для новорожденной де-вочки; куртку мужскую, черного цвета, зимнюю, р.50, цена 100 грн; радиотелефон «Sony», цена 50 грн. Тел. 647-490.

Кастрюлю эмалированную на 40 л, б/у; чугуны 8, 10 л. Тел. (093) 762-02-25.

Коляску инвалидную, почти новую. Тел. 609-214.

Кожухи коричневый, р.52-54, черный, р. 48-50, покрыты плащовкой. Тел. 644-769.

Ковер р. 2,5х3,5 м, ч/ш, пр-во Иран, с оригинальным узором, цена 1000 грн; пальто женское, новое из пла-щовки, на утеплителе, голубого цвета, р.50, цена 150 грн. Тел. 5-43-72.

Листы оргалита р.2х1,25 м. Тел. 3-34-94.

Лодку «Крым» с регистрацией. Тел.: 3-08-16, (066) 710-64-57.

Лист алюминиевый р.1х2 м, цена 150 грн/лист. Тел. 951-277.

Лечебные пояса и наколенники из собачьей шерсти всех размеров, пр-во Турция. Цена 55 грн. Тел. 973-652.

Мед домашний в любом количестве, недорого. Возможен обмен партии меда на бетонный еврозабор. Тел. (095) 935-46-06.

Межкомнатную двухстворчатую дверь. Тел.: 629-372, (068)194-71-86.

Одеяло, цена 50 грн; покрывало, цена 150 грн; DVD «Орион-886»; стулья (4 шт.), цена 50 грн/шт. Тел. 3-43-57.

Орехи; сапоги кирзовые, р.42, новые; рукавицы теплые на подкладке; ма-трацы ватные детские и взрослые; свитера шерстяные, теплые; ворот-ник к зимнему пальто; сапоги жен-ские, зимние, на платформе, р.38; халаты махровые и х/б; плащи жен-ские; трико женские, шерстяные и х/б, новые; картину на дереве. Тел. 5-04-11.

Пиджак кожаный, р.54; костюм муж-ской, светлый, кофейного цвета, р.54; грампластинки Высоцкого (10 шт.) и другие песни 70-80-х гг.; обои (дл. 3 м, шир. 1,03) 10 листов. Тел. 956-071.

Полушубок и шапку из каракуля, р. 48, рост 3; пальто женское, зимнее, с песцом, р.46-48, рост 4; дублен-ку натуральную, зеленую, р. 46-48; шубу натуральную, р. 48-50, рост 4, длинную, все недорого. Тел. 5-14-50.

Подушки (5 шт.); перину. Тел. 679-070.

Пальто женское, болоневое, новое, р.58-60, цена 500 грн. Тел. 634-879.

Пуховый платок дорого. Тел. 959-455.

Рамы оконные со стеклом; двери межкомнатные. Тел. 5-88-41.

Сапоги женские, р.39, пр-во Ита-лия, новые; сапоги женские, р.39, с каблуком, б/у, недорого. Тел. (096)255-54-90.

Сапоги подростковые для девочки, зимние, кожаные, р. 38. Тел. 647-228.

Сапоги кирзовые, р.42; вазы для цве-тов и салатницы хрустальные; сер-виз столовый на 12 персон, поль-ский. Тел. 729-717.

Телефонный аппарат кнопочный «ТА-12» и дисковый «ТА-68». Тел. (063) 113-01-88.

ТВ цветной «Samsung» (диаг. 54 см, б/у 7 лет), цена 700 грн; ТВ цветной «JVS» (диаг. 37 см, б/у 5 лет), цена 600 грн; ТВ цветной «LG» немец-кого пр-ва, в отличном состоянии, цена 750 грн; игровую приставку «Sony PlayStation-1» б/у, в хорошем состоянии, цена 650 грн; видеомаг-нитофон «Samsung» б/у, в отличном состоянии, видеокасеты (100 шт.), за все 500 грн; холодильник «Nord viva nova» б/у 4 года, в отличном состоянии, цена 1000 грн; мобиль-ный телефон «Sony Erickson-Т 610 АІ» б/у в хорошем состоянии, цена 300 грн. Тел.: 728-694, (093) 850-77-30, (050) 256-60-50.

Учебники для медицинских вузов по всем дисциплинам; много книг по акушерству и гинекологии; книги по кройке и шитью, вязанию; жур-нал «Пчеловодство»; Жуков (3 то-ма); сказки. Тел. 959-455.

Фуражку мужскую, зимнюю, на ци-гейке, с ушками, цена 50 грн; бе-рет женский, черный, зимний, под кожу, цена 35 грн; подстежку ов-чинную с рукавами, р.54; дублен-ку мужскую, р.50-52, цена 80 грн; тапки комнатные «собачки», новые, р. 38-39, цена 45 грн; ортопедиче-ские валики под голову, для сна, цена 20 грн; дипломат под кожу, в хорошем состоянии, цена 35 грн. Тел. 647-490.

Хрустальные рюмки, вазу, фужеры, пр-ва СССР, недорого; кофейный набор на 6 персон, немного б/у, пр-во Украина, светло-коричневого цвета, перламутровый, цена 60 грн. Тел. 5-96-73.

Цепи для собак металлические, б/у, недорого; плафоны стеклянные для наружного освещения, недорого; книги: «Справочник врача скорой, неотложной помощи. Киев 1972г.» (520 страниц); «Советы садоводам и винаградарям. Киев. 1967г.» (300 страниц); «Вредители и болезни плодово-ягодных культур. Киев. 1965 г.» (288 страниц). Тел. 4-10-04.

Шубу мутоновую стального цвета, со-временную; дубленку женскую; жи-лет мужской, кожаный, турецкий; шапку норковую, голубого цвета. Тел. 955-075.

КуплюБуржуйку. Тел. 934-859.

Бочку пластмассовую на 250-300 л, б/у, недорого. Тел. 5-94-35, (093) 755-54-61.

Банки, бутыли – 10-20 л, бидон мо-лочный – 20-40 л, сервизы импорт-ные и советские. Тел. 612-232.

Колонку газовую б/у, аккумулятор б/у с авто, плиту газовую «Брест», «Электа» или др., комбайн кухон-ный «Мрія». Тел. 610-050.

Лодку, отдельно весла, бинокль, ве-лосипед, трубу подзорную, сварку на 220 В, тиски слесарные. Тел. 933-821.

Неисправные: холодильники и сти-ральные машины, ванны и батареи, газовые колонки, плиты и котлы, двигатели от холодильников, акку-муляторы, электродвигатели, само-вары, телевизоры, кабеля и т.д. Са-ми забираем Тел.: 970-675, (066) 308-00-11.

УСЛУгИ

ТелемасТерскаяРемонт

современныхтелевизоров

на дому ив мастерской.

Одинцова, 9.Тел. 612-096

(с 7 до 20 ежедневно),Вызов

бесплатный

Устанавливаем спутниковое телеви-дение (от 75 русско-украинских ка-налов). Установка кондиционеров. Установка видеодомофонов. Про-дажа и обслуживание. Тел.: 4-18-13, (066) 77-33-506, (093) 60-99-845.

Ремонт холодильников на дому у за-казчика. Гарантия 1 год. Без выход-ных. Тел.: 610-635, (066) 298-47-12.

Неврозы, бессонница, навязчивые состояния, ожирение, заикание, энурез, курение, алкоголизм, бо-родавки. Принимаются также дети. Врач-психотерапевт лечит индиви-дуально. Лиц. МОЗУ АА 840026 от 25.06.04 г. Тел.: (067) 119-46-42, 662-356 (с 19 до 21).

Все виды ремонтно-строительных работ. Быстро и качественно. Тел.: 611-345, (063) 880-28-48.

Агроном-садовод профессио-нально обрежет и спилит пло-довые деревья. Тел.: 623-690, (098) 488-86-11.

Ремонт импортных и оте-чественных телевизоров на до-му у заказчика (села до 25 км). Участникам ВОВ, ликвидаторам аварии на ЧАЭС, пенсионерам цены за работу ниже от 20 до 50%. Вызов бесплатный. Уста-новка спутникового ТВ без абон-платы. Чернигов, пр-т Мира, 207 («Бюро бытовых услуг»). Тел.: 93-06-60, 5-34-65 (с 8.00 до 20.00, без выходных).

Оградки ритуальные, решетки на окна, калитки, козырьки. Установка. Тел.: 3-68-37, (093) 787-87-31. Валерий Петрович.

Металлопластиковые окна: Rehau, AIMPlast, OpenTech. Ре-монт, монтаж, доставка по рай-онам, замер – бесплатно. Вход-ные двери (от 800 грн). Тел.: 936-975, (099) 182-33-54, (093) 913-92-26.

Дешево и быстро ремонт и рестав-рация разной мебели на дому у заказчика, замена обивки дверей, рам, полов, потолков. Обшив-ка балконов, утепление. Проверка геопатогенных зон и полей наведе-ния. Тел. 613-611 (с 17.00 до 20.00).

ПРЕДЛАгАЮ РАБОТУ

Требуются разнорабочие для работы по области. Жилье предоставляет-ся. Вахтовый метод. Зарплата вы-сокая. Тел.: (097) 437-27-57, (050) 206-01-73.

СООБщЕНИЯУтерянное чернобыльское удосто-

верение 1 категории, серии А, №430212, выданное 19.04.2004 г. на имя Костина Александра Дани-ловича, считать недействительным.

01.11.2012г. в маршрутке №26 были утеряны документы: удостовере-ние участника ВОВ и пенсионное удостоверение, выданные на имя Литвиненко Николая Иванови-ча. Нашедшему просьба вернуть за вознаграждение. Тел.: 3-00-81, 951-484.

«ОТДАМ В ПОДАРОК»

Отдам котят разного окраса, привиты, приучены к лотку, в хорошие руки. Тел.: 4-58-01, (097) 512-19-60.

Отдам в хорошие руки ко-шечку (очень красивая, возраст 3 мес.). Тел. (093) 466-04-01.

Отдам двери входные и меж-комнатные. Тел. 930-633.

Отдам в хорошие руки котят. Тел.: 934-335, (063) 726-94-16, (096) 335-68-64.

Отдам в хорошие руки сим-патичных щенков от хоро-шей сторожевой собаки. Тел.: 934-335, (063) 726-94-16, (096) 335-68-64.

Отдам в хорошие руки си-бирского котенка тигрового окраса. Тел.: 934-335, (063) 726-94-16, (096) 335-68-64.

Отдам в хорошие руки собач-ку породы никель-шнауцер (мальчик, возраст 1 год). Тел.: 720-079, (066)667-05-76.

Отдам в хорошие руки при-блудившуюся кошечку ярко тигрового окраса, краси-вую, ласковую, домашнюю, возраст около года. Тел.: 951-277, (066) 069-79-80.

Отдам в хорошие руки пу-шистого котика, дымчатого окраса, возраст 1,5 меся-ца, очень красивый, при-учен к туалету. Тел. 951-336.

ТОВ "Альфа-Трейд" потрібні охоронці

чоловіки віком 20-50 років.

Графік роботи: 2/4.

Тел. у Києві 067-506-00-78

044-499-25-05

ТОВ «Альфа-Трейд» потрібні

ОХОРОНЦічоловіки віком

20-50 років.Графік роботи: 2/4.

Тел. у Києві067-506-00-78044-499-25-05

18№45 (136) четверг, 8 ноября 2012Четверг, 8 ноября 2012

Бесплатные объявления: 97-37-02ВНИМАНИЕ!

заполняйте купон аккуратно и разборчиво

НедвижимостьАвтоВсе для домаМебельОдеждаЖивотныеРазноеИщу работуСообщенияЗнакомства(нужное подчеркнуть)

По всем вопросам звоните по тел. 97-37-02.Ответственность за содержание объявлений несет рекламодатель.

Редакция оставляет за собой право редактировать объявления.

Текст

Ф.И.О.

Адрес или телефон




1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18

19 20

21 22 23 24 25 26

27 28

29 30 31 32 33

34 35 36 37 38

39 40

41 42 43 44 45 46

47 48

49 50

51 52 53 54 55

56 57 58 59 60 61 62 63

64 65

66 67 68 69 70 71 72

73 74

75 76 77 78 79 80 81

82 83

84 85

86 87 88

ГороСКоП

ОВЕН (21.03–20.04). Прислушай-тесь к себе, и вы обязательно най-дете правильное решение. Прояви-

те свои способности, дипломатичность, и сможете продвинуться по службе. Если бу-дут какие-то разногласия, решайте их тихо, мирным путем.

РЫБЫ (20.02–20.03). Контакты с руководством окажутся благопри-ятными. Интересующие вас вопро-

сы решатся легко и в вашу пользу. Наслаж-дайтесь полноценной жизнью. Помните: счастье деньгами не измерить. Выходные окажутся для вас очень удачными.

ВОДОЛЕЙ (21.01–19.02). Не от-клоняйте перспективные предло-жения. Не употребляйте много ал-

коголя, лучше займитесь спортом и по-будьте наедине с собой. Наибольшую тягу к трудовой деятельности почувствуете в вы-ходные, направьте энергию в мирное русло.

КОЗЕРОГ (22.12–20.01). Работать будете много, но труд будет щедро вознагражден. Возможны встречи

с друзьями юности, это вызовет светлые воспоминания. В конце недели новые бла-гоприятные обстоятельства войдут в вашу жизнь, это позволит стать оптимистом.

СТРЕЛЕЦ (23.11–21.12). Вам будет казаться, что все невозможное воз-можно. Вы окажетесь в нужное вре-

мя в нужном месте. На работе отнеситесь с вниманием к ежедневным обязанностям, помните: главное скрыто в мелочах. В вы-ходные стоит отдохнуть от суеты.

СКОРПИОН (24.10–22.11). На ра-боте вас будет переполнять твор-чество и энтузиазм. Однако время

для их выхода еще не настало. Займитесь йогой или другими духовными практиками, чтобы привести созидательные энергии в порядок. Выходные проведите с семьей.

ВЕСЫ (24.09–23.10). Вам будет хотеться чего-то нереального. Но мечтать очень даже полезно. Тем

более, что желания имеют свойство испол-няться. Самое время изменить интерьер в доме. Выходные проведите в спокойной обстановке с родными людьми.

ДЕВА (24.08–23.09). Владение со-бой – ваш главный козырь на этой неделе. Будьте снисходительны к

окружающим. Настроение будет отличное, да и внешний вид на все сто. Выходные по-старайтесь провести в доброжелательной атмосфере, в кругу близких людей.

ЛЕВ (24.07–23.08). Сейчас резуль-тативнее работать в одиночестве. Время для решительных действий

еще не пришло. Реально рассчитывайте свои силы, чтобы оставалось время и же-лание для занятий спортом. В выходные уделите себе больше внимания.

РАК (22.06–23.07). Имейте в виду, что без вас дела не сдвинутся с мертвой точки, и рабочая резуль-

тативность будет зависеть от вашего са-мообладания и дисциплины. Практически все, о чем вы задумали, сбудется, поэтому аккуратно загадывайте желания.

БЛИЗНЕЦЫ (22.05–21.06). Будьте сдержаны, медитируйте, слушайте музыку. Тщательно продумывайте

свои действия. Воспользуйтесь открывши-мися возможностями и решите накопивши-еся проблемы. В выходные уделите больше времени семье.

ТЕЛЕЦ (21.04–21.05). У вас наме-чаются неплохие перспективы, но возможно надо будет пройти не-

большое испытание. Достижение постав-ленных целей потребует реальных и вполне подъемных затрат. Ваше хорошее настро-ение многих поддержит в трудную минуту.

Ответы на кроссворд, опубликованный в №44. По горизонтали: 3. Вино. 5. Косметика. 10. Уста. 15. Салями. 18. Камень. 19. Дурак. 20. Чурка. 21. Утка. 22. Острога. 26. Муза. 27. Ягненок. 28. Насморк. 29. Плуг. 31. Атавизм. 32. Плов. 34. Нокдаун. 36. Взяточник. 37. Пломбир. 41. Гуру. 43. Омлет. 44. Порог. 45. Сажа. 47. Лосины. 48. Случай. 51. Бант. 52. Мешок. 53. Огонь. 54. Титр. 56. Полчаса. 58. Мясорубка. 62. Гречиха. 66. Туча. 69. Досмотр. 71. Язва. 73. Февраль. 74. Западня. 75. Бинт. 77. Саванна. 81. Аура. 82. Жилье. 83. Кашпо. 84. Мудрец. 85. Ельник. 86. Азия. 87. Контрабас. 88. Атом.

По вертикали: 1. Настил. 2. Мята. 3. Виноград. 4. Надрез. 6. Очко. 7. Мост. 8. Таро. 9. Куча. 11. Спазмы. 12. Аквариум. 13. Имам. 14. Гнездо. 16. Ари-озо. 17. Юрмала. 23. Сотня. 24. Ровно. 25. Газон. 29. Пирог. 30. Глобус. 32. Прииск. 33. Верша. 35. Атмосфера. 38. Ополчение. 39. Отмычка. 40. Апостол. 42. Учеба. 46. Жилет. 49. Строка. 50. Стихия. 51. Багет. 55. Ряска. 57. Черепица. 59. Смола. 60. Рамка. 61. Бутон. 63. Чернозем. 64. Белила. 65. Квакша. 67. Уникум. 68. Дрожжи. 70. Рапорт. 72. Версия. 76. Тире. 77. Село. 78. Вист. 79. Нуга. 80. Аква. 81. Альт.

Вы

про

сите

пес

ен

По ГориЗоНТаЛи: 3. Дворец бракосочетаний. 5. Тво-рение шедевров. 10. Предводитель аргонавтов. 15. Пого-да в пустыне. 18. Катастрофа на дороге. 19. Удавка ковбоя. 20. Спутница иглы. 21. Телевизионное пространство. 22. Два квартала. 26. Ходики с кукушкой. 27. Борец за чисто-ту на стекле автомобиля. 28. Сиденье для отъезжающего. 29. Вышибала урожая. 31. Летний лагерь для автотуристов. 32. Длина человека. 34. Истопник. 36. Отличительная чер-та героев. 37. Универ ситет как производитель кадров. 41. Кресло монарха. 43. Эмоциональный коллапс. 44. Вам-пирский завтрак. 45. Дикая кошка с кисточками на ушах. 47. Гонец на современный манер. 48. Служитель сауны. 51. Награда для Арлекино. 52. Кольцо в цепи. 53. И Мор-дюкова, и Гришаева. 54. Взбитый десерт. 56. Приплюсну-тая рыба. 58. Фаворитка. 62. Сплетни, наговор. 66. Болот-ная водоросль. 69. Постаревшая память. 71. Древесная шкура. 73. Собачье колье. 74. Татарский пирожок с мясом. 75. Польза с паршивой овцы. 77. «Портал» для Санта Клауса. 81. Пенный напиток. 82. Разжигательница пламени. 83. Ре-зультат переедания. 84. Свиное копченое бедро. 85. Церков-ная служба после заутрени. 86. Крупа из картофельной муки. 87. Браслет для заключенного. 88. Электронный документ.

По ВерТиКаЛи: 1. Элитная керамика. 2. Яхта для ката-ния по льду. 3. Холодец по сути. 4. Плавучая тюрьма. 6. Кате-горическая разновидность крана. 7. Морская завязка. 8. Борь-ба для богатырей. 9. Чувство, из-за которого совесть грызет. 11. Лыжные скачки. 12. Средство от моли с неприятным запахом. 13. Футбольная встреча. 14. Мадам по-английски. 16. Правда, скрывающаяся в вине. 17. Часть сбруи для упора ног. 23. За-бота о сиротах. 24. Кружева с узорным рисунком. 25. Накатан-ная «телега». 29. Подкладка под живопись. 30. Грузовые сани. 32. Воин без страха и упрека. 33. Десять дней одного месяца. 35. Шипучая вода. 38. Наследственный документ. 39. Запечный певец. 40. Японское цветочное искусство. 42. Вселенский ум. 46. Напарник косинуса. 49. Царский караул. 50. Большой кусок сала. 51. Овощная закуска. 55. Чертеж для электрика. 57. Кот-лета с кровью. 59. Зеленая валюта. 60. Антипод вправо. 61. Бух-галтерский результат. 63. Старший брат пионербола. 64. Имя животного. 65. Подвеска для ключа. 67. Предмет постоянного поиска в стоге сена. 68. Проброс шайбы через все зоны в хоккее. 70. Сухофрукт из абрикоса. 72. Ответный матч. 76. Теннисное поле. 77. Фазенда на шести сотках. 78. Жертва немого Гераси-ма. 79. Пряность для хрустящих огурчиков. 80. «Метательный снаряд» в компьютере. 81. Клетчатое шерстяное одеяло.

c 12 по 18 ноября

а досугеHНе знаешь, что написать девушке? Напиши ей курсовую!

Совет неделиВерьте в себя!

Особенно в те моменты, когда не верит никто.

Пациент:– Доктор, а это правда, что здоровье не купишь ни за какие деньги?Доктор:– Да кто вам сказал такую глупость?

Слышу, кто-то топает в шкафу. Открываю – а там платья из моды выходят…

Утро 1 января. ГАИшник останавливает машину:– Пили?– Нет.– Почему?!

Работа – тот же коньяк. Чем дольше ее не делаешь, тем благородней она становится.

Небо надо мною,Вокруг тайга стеною,Как жемчуга студеная река,а на поляне два костра –Два брусничные куста.Первая любовь, и мы вдвоем с тобою,Ладонь в ладонь, и на губах огонь.ой, сладка ягода была,только речка унесла.

Припев:Птица-разлука,ты летишь куда-откуда?Над студеной над водой

В зеленую страну,В зеленую тайгу.Птица-разлука,если ты моя подруга,Я с тобой вернусь домойВ зеленую тайгу,где брусника на лугу.

Снова вижу сны,Брусничные костры,моя река и волны-жемчуга.там лебедь по небу плыла,Уронила тень крылаИ забытый следЛюбви, которой нет.

Ладонь в ладонь, и на губах огонь.ой, сладка ягода была,только речка унесла.

Припев:Птица-разлука,ты летишь куда-откуда?Над студеной над водойВ зеленую страну,В зеленую тайгу.Птица-разлука,если ты моя подруга,Я с тобой вернусь домойВ зеленую тайгу,где брусника на лугу.

Кадр из т/с «Ефросинья»

53

– Ах, какое у тебя очаровательное кольцо! Дорого стоит?– Очень дорого: две истерики и две разбитые вазы.

«Птица-разлука»

Поет Валерия

Учредитель и издатель –ООО «Редакция газеты «Деснянська правда»,директор Лариса Милова.Регистрационное свидетельство ЧГ № 460-109Р от 22.03.2010 г.Тираж месяца 50840.Отпечатано в ПАО «ПИК «Десна».Ответственность за содержание рекламной информации несет рекламодатель. Редакция не ведет переписку с читателями.Присланная корреспонденция не возвращается и не сохраняется

Подписной индекс 49417

Наш адрес: 14000, г. Чернигов,проспект Победы, 62.Телефон/факс: (04622) 4-40-07, 975-300. E-mail: [email protected]Верстка и дизайн: Виктория Шестак.В газете могут быть использованы материалы интернет-сайтов.

РедакторНаталья НайдюкТел. 975-300

Р а с п р о с т р а н я е т с я п о Ч е р н и г о в у и о б л а с т иwww.issuu.com/nedelyahttp://sivertime.com.ua


Мы благодарим за возможность считать вас нашим постоянным читателем!

8

Меня зовут Ева Олифиренко. Мне 10 лет. Наша семья очень любит поезд-ки в лес, мы их ждем с нетерпением. И когда в последние дни августа начался грибной сезон, мы поехали на свои люби-мые места. Грибов было очень много, осо-бенно красноголовиков. Они были разных размеров – настоящие красавцы. Одним из них мама даже украсила мне волосы вместо бантика.

flркаястраничка

Пазл №8 «Собери мультик»

«Мое удивительное

Услуга предоставляется для совершеннолетних абонентов ЧАО «МТС», сети Киев-стар. СТОИМОСТь СООБщЕНИЯ для абонентов ЧАО «МТС», сети Киевстар – 1 грн. Тариф в гривне с учетом НДС. Дополнительно удерживается сбор в Пенсионный фонд в размере 7,5% от стоимости услуги без учета НДС.

Использование WAP оплачивается отдельно согласно тарифного плана.Отправляя сообщение, вы даете согласие на получение дополнительной информации от

компании ООО «Агрегатор Мобильного Контента»о ее услугах и услугах партнеров.Несоблюдение всех условий отправки СМС не гарантирует успешное оказание услуги.Услуга предоставлена при технической поддержке контент-провайдера 000 «Агрегатор Мо-

бильного Контента». Тел. поддержки (044) 461-00-81.

Юные читатели «Недельки»!Чтобы принять участие в конкурсе«Мое удивительное лето»,присылайте на адрес редакции(г. Чернигов, пр. Победы, 62 или [email protected]) свои фотографии и небольшой рассказ-комментарий к ним о том, как вы провели летние каникулы. Лучшие за неделю мы будем публиковать в газете, а вы своими голосами определите среди них лидеров.Три победителя получат призы.SMS-ки с текстом «1626 пробел номер фото» отправляйте на номер 5109.

К огда природа готовится ко сну, небо кута-ется в пуховые облака, в актовом зале Чер-ниговского детского садика №22 от детских

улыбок тепло, светло и уютно. Там в конце октября состоялся уже традиционный праздник осени и утренники, посвященные ему. В холле на обычных столах расположились произведения искусства малышей, родителей и воспитателей. Чего толь-ко не придумает их фантазия: и цветы из опавших листьев, фисташек, моркови, свеклы; и картины из тыквенных семечек, кофе, круп; и человечки из шишек, желудей, орехов… Всего не перечислишь.

– У нас есть жюри из пяти человек. Оно и определяет победителя выставки. В этот раз первое место у группы №5 «Бджілка», – рас-сказывает заведующая ДУЗ №22 Татьяна Примачок. – Победители получат призы. По-сле утренника состоится ярмарка, на которой малыши будут «продавать» сладости, приготов-ленные дома. Праздник у нас длится несколь-ко дней. До обеда группы проводят утренники, после – спортивная программа «Мама, папа, я – спортивная семья». Дети любят этот празд-ник. А делать их счастливыми – наша главная задача.

Наталья Найдюк, фото автора

13 ноября в День памяти Батурина приглашаем почтить героических защитников Гетманской столицы 1708 года.

Мероприятия состоятся на территории Цитадели Бату-ринской крепости. Начало в 11 часов.

13 ноября станет днем открытых дверей в Цитадели, Музее археологии Батурина и Доме генерального судьи Василия Кочубея.

Администрация заповедника«Гетманская столица»

лето»

Праздникосени

в детском садике №22

Логопедическая группа №11 «Теремок»

Поделки победителей.Группа №5 «Бджілка»

Ярмарка

Работы группы №6Работы группы №4

Деснянская неделя №45 (136), 8 ноября

Documents

Transcript of Деснянская неделя №45 (136), 8 ноября