УТВЕРЖДАЮ ОКП 42 1798 Технический директор ОАО ... ·...

ОКП 42 1798 УТВЕРЖДАЮ

Технический директор

ОАО «Электроприбор»

________С.Б. Карышев

_____________ 2008 г.

УКАЗАТЕЛИ ПОЛОЖЕНИЯ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ СИЛОВЫХ ТРАНСФОРМАТОРОВ ЩИТОВЫЕ

ЩУП96, ЩУП120

Руководство по эксплуатации

0ПЧ.140.306

СОГЛАСОВАНО Выполнил

Начальник ООТ и ТБ _____________Т.Н. Сукотнова

_______Л.А. Хохулина __________________2008 г.

_______________2008 г.

Проверил

Начальник МС ____________В.И. Никитин

___________А.О. Ногин __________________2008 г.

_______________2008 г.

Заведующий ОЭИП

Начальник ОТК и УК _______________С.В. Чамжаев

_______А.Г. Преснякова __________________2008 г.

_______________2008 г.

Нормоконтролер

Главный технолог ____________А.Л. Федорова

__________В.И. Козлов ________________2008 г.

_______________2008 г.

Литера О

2008 г.

0ПЧ.140.306

2

СОДЕРЖАНИЕ

Лист Введение ...................................................................................................... 3 1 Описание .................................................................................................... 3 1.1 Назначение ................................................................................... 3 1.2 Технические характеристики ..................................................... 5 1.3 Устройство и принцип работы ................................................... 8 1.4 Маркировка .................................................................................. 10 2 Средства контроля, инструменты и принадлежности ........................... 12 3 Использование по назначению ................................................................ 13 3.1 Меры безопасности ............................................................................ 13 3.2 Подготовка к работе ........................................................................... 13 3.3 Порядок работы .................................................................................. 14 3.4 Работа интерфейса .............................................................................. 15 3.5 Калибровка .......................................................................................... 17 4 Проверка работоспособности .................................................................. 20 5 Транспортирование и правила хранения ................................................ 23 6 Гарантии изготовителя ............................................................................. 24 7 Сведения о рекламациях .......................................................................... 24 8 Утилизация ................................................................................................ 24 Приложение А. Общий вид, габаритные и установочные размеры указателей ..................................................................................... 25 Приложение Б. Установка параметров указателей с помощью функциональных перемычек ...................................................................... 27 Приложение В. Схема внешних подключений указателей ..................... 28 Приложение Г. Схема структурная указателей ........................................ 29 Приложение Д. Протокол обмена данными по интерфейсу ................... 30 Приложение Е. Схема подключения пульта настройки .......................... 37

0ПЧ.140.306

3

Данное руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с

техническими характеристиками, устройством и принципом работы указателей

положения переключателя силовых трансформаторов щитовых ЩУП96, ЩУП120

в объеме, необходимом для эксплуатации.

1 ОПИСАНИЕ

1.1 Назначение

1.1.1 Указатели положения переключателя силовых трансформаторов

щитовые ЩУП96, ЩУП120 (в дальнейшем – указатели) предназначены для пре-

образования сигнала датчиков переключающих устройств трансформаторов под

нагрузкой (далее – датчиков сопротивлений) в цифровой сигнал для отображения

номера положения на цифровом индикаторе.

1.1.2 Указатели предназначены для применения в различных отраслях

промышленности, на щитах диспетчерского управления для определения положе-

ния переключателя выводов вторичной обмотки силового трансформатора и ис-

пользуются вместо логометра типа ЛКМ.

Возможность обмена информацией по интерфейсу RS485 позволяет ис-

пользовать указатели в автоматизированных системах различного назначения.

1.1.3 Указатели являются однопредельными и имеют исполнения по кон-

струкции, наличию интерфейса, цвету индикаторов, климатическому исполне-

нию.

1.1.4 Указатели изготавливаются для эксплуатации в общеклиматических

условиях и условиях умеренно-холодного климата.

Указатели, изготавливаемые для эксплуатации в общеклиматических усло-

виях (климатическое исполнение О4.1 по ГОСТ 15150-69), по устойчивости к воз-

действию климатических факторов соответствуют группе В4 по ГОСТ 12997-84

для работы в интервале температур от плюс 5 °С до плюс 50 °С и относительной

влажности воздуха не более 80 % при температуре плюс 25 °С.

Указатели, изготавливаемые для эксплуатации в условиях умеренно-

холодного климата (климатическое исполнение УХЛ3.1 по ГОСТ 15150-69), по ус-

тойчивости к воздействию климатических факторов соответствуют группе С4 по

ГОСТ 12997-84, но для работы в интервале температур от минус 40 °С до

0ПЧ.140.306

4

плюс 55 °С и относительной влажности воздуха не более 90 % при температуре

плюс 30 °С.

1.1.5 По устойчивости к механическим воздействиям указатели, изготав-

ливаемые для эксплуатации в условиях умеренно-холодного климата, относятся к

ударопрочным по ГОСТ 12997-84.

1.1.6 Указатели имеют корпус щитового крепления со степенью защиты

по передней панели IP2Х по ГОСТ 14254-96.

1.1.7 Указатели имеют гальваническую развязку по напряжению питания,

входным цепям и по цепи интерфейса RS485.

1.1.8 Указатели ЩУП96, ЩУП120 имеют исполнение с интерфей-

сом RS485.

1.1.9 Информация об исполнении указателей содержится в коде полного

условного обозначения:

ЩУПа – b – c – d – е,

где ЩУПa – тип указателя (по габаритам),

b – значение сопротивления ступени,

c – наличие интерфейса,

d – цвет индикации,

е – климатическое исполнение.

1.1.10 Пример записи обозначения указателей при их заказе:

- для указателя ЩУП96, имеющего следующие характеристики: сопротив-

ление ступени 6 Ом, интерфейс RS485, красный цвет индикаторов, предназначен

для эксплуатации в условиях умеренно-холодного климата при температуре от ми-

нус 40 °С до плюс 55 °С:

ЩУП96-6-RS-К-УХЛ3.1 ТУ 25-7504.205-2008;

- для указателя ЩУП120, имеющего следующие характеристики: сопротив-

ление ступени 6 Ом, зеленый цвет индикаторов, предназначен для эксплуатации в

общеклиматических условиях:

ЩУП120-6-З-О4.1 ТУ 25-7504.205-2008.

Внешний пульт настройки для программирования параметров указателей

поставляется по отдельному заказу.

0ПЧ.140.306

5

1.2 Технические характеристики

1.2.1 Указатели подключаются к резистивному датчику сопротивления с

произвольным значением положения переключателя. Количество положений мо-

жет быть от 2 до 99, при суммарном сопротивлении не более 900 Ом.

1.2.2 Требуемые значения выходных параметров датчика сопротивлений

вводятся в память указателей в соответствии с заказом при выпуске из производ-

ства. Параметры могут быть изменены потребителем на объекте в процессе экс-

плуатации указателей.

1.2.3 Предел допускаемого значения основной приведенной погрешности

в нормальных условиях в режиме определения сопротивления равен ± 0,5 %.

1.2.4 Диапазон определения сопротивления от 0 до 900 Ом.

1.2.5 Указатели определяют номер положения переключателя в соответ-

ствии со значением сопротивления.

При выпуске предприятие-изготовитель устанавливает значение сопро-

тивления ступени 6 Ом.

1.2.6 Сопротивление линии не более 100 Ом.

1.2.7 Питание указателей осуществляется от однофазной сети напряжени-

ем от 85 В до 242 В переменного тока частотой 50 Гц или от 100 В до 265 В по-

стоянного тока.

1.2.8 Мощность, потребляемая указателями от цепи питания, не превы-

шает 7 В·А.

1.2.9 Указатели работают непосредственно после включения напряжения

питания. Время непрерывной работы не ограничено.

1.2.10 Время установления рабочего режима не более 30 мин.

1.2.11 Указатели имеют возможность программного изменения:

– уровней срабатывания дискретных выходов (уставок) с индикацией на

дискретно-аналоговом индикаторе;

– яркости свечения индикаторов;

– калибровочных значений;

– параметров интерфейса.

Программирование указателя осуществляется с помощью пульта на-

стройки, подключаемого через штыревой разъем, или по интерфейсу RS485.

0ПЧ.140.306

6

1.2.12 В указателях, имеющих исполнение с интерфейсом RS485, уста-

навливается сетевой адрес от 1 до 247 и скорость обмена: 4800, 9600, 19200,

38400, 57600 бод.

1.2.13 Предел допускаемого значения дополнительной погрешности, вы-

званной изменением температуры окружающего воздуха в пределах диапазона

рабочих температур, равен половине предела допускаемого значения основной

приведенной погрешности на каждые 10 °С изменения температуры.

1.2.14 Указатели устойчивы и прочны к воздействию синусоидальной

вибрации в диапазоне частот от 10 до 55 Гц при амплитуде смещения 0,15 мм.

1.2.15 Указатели, изготавливаемые для эксплуатации в условиях умерен-

но-холодного климата, являются ударопрочными, т.е. сохраняют свои характери-

стики после воздействия 1000 ударов с ускорением 100 м/с2, частотой от 10 до 50

ударов в минуту и длительностью импульса 16 мс.

1.2.16 Указатели, изготавливаемые для эксплуатации в условиях умерен-

но-холодного климата, являются влагоустойчивыми, т.е. предел допускаемой до-

полнительной погрешности при изменении относительной влажности от нор-

мальной (30-80) до 90 % при температуре 30 °С не превышает предела допускае-

мой основной погрешности.

1.2.17 Указатели в транспортной таре тепло-, холодо-, влагопрочные, т.е.

сохраняют свои характеристики после воздействия на них температуры от минус

50 °С до плюс 55 °С и относительной влажности воздуха не более 95 % при тем-

пературе плюс 25 °С, соответствующих предельным условиям транспортирова-

ния.

1.2.18 Указатели в транспортной таре обладают прочностью при транс-

портировании, т.е. выдерживают без повреждений в течение 2 часов транспорт-

ную тряску с ускорением 30 м/с2, частотой от 80 до 120 ударов в минуту.

1.2.19 По защищенности от воздействия твердых тел указатели соответ-

ствуют коду IP2Х по ГОСТ 14254-96.

1.2.20 Требования к электромагнитной совместимости

1.2.20.1 Уровень индустриальных радиопомех при работе указателей не

превышает значений, установленных ГОСТ Р 51318.22-99.

0ПЧ.140.306

7

1.2.20.2 Указатели соответствуют требованиям, предъявляемым по элек-

тромагнитной совместимости в соответствии с ГОСТ Р 51522.1-2011 для обору-

дования класса А. Помехоустойчивость указателей удовлетворяет критерию каче-

ства функционирования «В» по ГОСТ Р 51522.1-2011.

1.2.21 Требования к конструкции

1.2.21.1 Габаритные размеры указателей не более:

96×96×103 мм для ЩУП96;

120×120×103 мм для ЩУП120.

1.2.21.2 Масса указателей не более:

0,4 кг для ЩУП96;

0,6 кг для ЩУП120.

1.2.21.3 Номер положения переключателя или значение сопротивления

отображаются на цифровых индикаторах передней панели указателей.

1.2.21.4 Высота цифровых индикаторов не менее 20 мм. Цвет индикации,

в зависимости от заказа, зеленый, красный или желтый.

1.2.21.5 Цифровые индикаторы указателей имеют возможность регули-

ровки яркости свечения.

1.2.21.6 Внешние подключения выполняются при помощи клеммных за-

жимов. Присоединение проводов осуществляется под винт. Сечение проводов,

подключаемых непосредственно к клеммной колодке, не более 1,5 мм.

1.2.22 Требования к надежности

1.2.22.1 Средняя наработка на отказ указателя с учетом технического об-

служивания не менее 10000 ч.

1.2.22.2 Указатели являются взаимозаменяемыми, восстанавливаемыми,

ремонтируемыми изделиями. Среднее время восстановления работоспособного

состояния указателей не более 3 ч.

1.2.22.3 Средний срок службы не менее 10 лет.

1.2.23 Электрическое сопротивление изоляции между цепями, не имею-

щими гальванической связи, в нормальных условиях составляет не менее

40 МОм.

1.2.24 Изоляция электрических цепей, не имеющих гальванической связи,

выдерживает в нормальных условиях в течение 1 мин действие испытательного

0ПЧ.140.306

8

напряжения практически синусоидальной формы частотой от 45 Гц до 65 Гц с

действующим значением 1500 В.

1.3 Устройство и принцип работы

1.3.1 Конструкция

1.3.1.1 Конструктивно указатели выполнены в корпусе для щитового

монтажа. Общий вид, габаритные и установочные размеры приведены в приложе-

нии А (рисунки А.1, А.2).

Все компоненты расположены на соединенных между собой печатных

платах, конструктивно представляющих собой единый блок. Блок из трех плат

вставляется со стороны передней панели в пластмассовый кожух по направляю-

щим и крепится со стороны задней панели двумя винтами, которые находятся ря-

дом с клеммами для внешних соединений под защитной крышкой. Для фиксации

блока плат в кожухе указателя ЩУП96 имеются защелки, расположенные на

внутренней плоскости верхней стенки кожуха. В указателе ЩУП120 блок печат-

ных плат с лицевой стороны дополнительно фиксируется саморезом. В пазы ко-

жуха устанавливается стекло, которое фиксируется рамкой с помощью защелок,

расположенных на каждой из сторон рамки.

Указатели для установки на щите имеют комплект монтажных частей.

Размеры выреза в щите приведены в приложении А.

1.3.1.2 Назначение элементов передней панели

На передней панели прибора располагаются:

− четырехразрядный цифровой индикатор, предназначенный для ото-

бражения значения определяемого сигнала;

− вспомогательные единичные индикаторы «Р», «К1», «К2», «I», инфор-

мирующие о режимах работы прибора.

Состояние единичного индикатора «Р» зависит от режима работы указа-

теля:

светится в режиме «Работа»;

мигает в режиме «Настройка»;

не светится в режиме «Калибровка».

0ПЧ.140.306

9

При превышении входным сигналом диапазона определения сопротивле-

ния загорается единичный индикатор «К1», на цифровом индикаторе отображает-

ся значение входного сигнала.

При отклонение значения сопротивления на 25 % от пределов значения

ступени (при нахождении переключателя в промежуточном положении), единич-

ный индикатор К2 мигает, на цифровом индикаторе отображается «С. --».

Единичный индикатор «I» мигает при выполнении операции обмена дан-

ными по интерфейсу RS485.

1.3.1.3 Назначение элементов задней панели

На задней панели приборов под защитной крышкой располагаются клем-

мы для внешних соединений «под винт», также имеются функциональные пере-

мычки, состояние которых определяет работу указателя, и штыревой разъем для

подключения внешнего выносного пульта настройки (рисунок Б.1 приложения Б).

1.3.1.4 Органы регулирования

Калибровка указателей производиться программным способом с помо-

щью выносного пульта или через интерфейс RS485

1.3.1.5 Внешние соединения приборов

Подключение внешних устройств к указателю производиться по схеме

В.1 приложения В.

Источник входного сигнала подключается к клеммам «IOUT », «+R», «-К»

и «IIN».

Клеммы «L(+)», «N(-)» служат для подключения напряжения питания от

85 до 242 В переменного тока или от 100 до 265 В постоянного тока. Клемма «»

– клемма рабочего заземления.

К клеммам «RS485 А» и «RS485 В» подключаются соответственно линия

А и линия В интерфейсной линии связи.

1.3.2 Принцип работы

Структурная схема указателей приведена на рисунке Г.1 приложения Г.

Генератор стабильного тока ГСТ формирует ток со стабильным значением

для питания датчика сопротивления. Падение напряжения с датчика сопротивления

поступает на вход аналого-цифрового преобразователя АЦП с дифференциальным

входом.

0ПЧ.140.306

10

Преобразованные значения в виде последовательного кода и служебных

сигналов через узел гальванической развязки УГР1 поступает на процессор П. Об-

работанный результат измерений в виде четырехразрядной цифры при отображе-

ние сопротивления и в виде трехразрядного цифро-буквенного значения поступает

на индикаторы И.

Узел интерфейса УИ позволяет оперативно считывать значение ступени

(сопротивление датчика), которое можно использовать для автоматизации процес-

са переключения, и допускает оперативное изменение основных параметров указа-

телей.

Разъем РП предназначен для первоначального программирования микро-

контроллера и является технологическим элементом.

Разъем РН предназначен для подключения внешнего пульта настройки, яв-

ляющегося дублером кнопок КН на передней плате индикации указателя.

Функциональные перемычки ФП позволяют изменять режим работы ин-

дикаторов (см. 1.3.1.3).

Силовой ключ СК, с напряжением коммутации ± 220 В и током 60 мА,

предназначен для подключения силовой нагрузки.

Для питания входных гальванически изолированных цепей служит пре-

образователь напряжения ПН2, который преобразует стабилизированное напря-

жение плюс 5 В в напряжение ±15 В.

Преобразователь напряжения ПН1 обеспечивает гальваническое разделе-

ние внутренних цепей указателя от цепей питания и дает возможность реализо-

вать питание указателя напряжением 220 В.

Преобразователи ПН1, ПН2, ПН3 выполнены на основе монолитного ис-

точника питания.

1.4 Маркировка

1.4.1 На передней панели указателя имеются тип прибора, товарный знак

завода-изготовителя, обозначения вспомогательных единичных индикаторов,

обозначение климатического исполнения (наноситься на панель указателей, пред-

назначенных для эксплуатации в условиях умеренно-холодного климата).

0ПЧ.140.306

11

1.4.2 На указателе имеется этикетка, расположенная на задней панели,

содержащая следующую информацию:

- тип прибора,

- товарный знак завода-изготовителя,

- порядковый номер прибора по системе нумерации изготовителя,

- обозначение напряжения питания,

- маркировка, определяющая назначение клемм для внешних соединений.

1.4.3 Дата выпуска указывается на корпусе указателя.

1.4.4 Указатели, прошедшие приемо-сдаточные испытания имеют оттиски

клейма отдела технического контроля.

1.4.5 Маркировка контактов разъема для подключения пульта настройки

располагается на задней панели указателя.

0ПЧ.140.306

12

2 СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ, ИНСТРУМЕНТЫ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

2.1 Для контроля, регулирования (настройки), выполнения работ по тех-

ническому обслуживанию и текущему ремонту должны применяться следующие

технические средства:

установка для проверки электрической прочности изоляции с испыта-

тельным напряжением от 0,1 до 1,5 кВ синусоидальной формы, частотой 50 Гц,

мощностью не менее 0,25 кВА, погрешностью испытательного напряжения не

более 10 %;

мегаомметр с верхним пределом измерения не менее 100 МОм, номи-

нальным напряжением 500 В, основной погрешностью не более 10 %;

источник стабилизированного напряжения постоянного тока с диапазо-

ном напряжения от 0 до 30 В и точностью установки не более 0,5 %;

магазин сопротивлений Р4831, основной погрешностью не более

0,02 %;

прибор комбинированный Щ300, основной погрешностью не более

0,05 %.

Примечания

1 Допускается использовать другие средства для входных сигналов, если

погрешность задания ими сигналов не превышает 1/5 предела основной погреш-

ности прибора.

2 Допускается использовать образцовые средства с погрешностью зада-

ния сигналов, не превышающей 1/3 предела основной погрешности указателя, с

введением контрольного допуска, равного 0,8 от предела основной погрешности

указателя.

3 Все средства контроля должны иметь действующие документы об их

поверке или аттестации.

0ПЧ.140.306

13

3 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ

3.1 Меры безопасности

3.1.1 К работам по обслуживанию и эксплуатации указателей допускают-

ся лица, ознакомленные с правилами техники безопасности, имеющие допуск для

работы с электроустановками напряжением до 1000 В и изучившие настоящее ру-

ководство по эксплуатации.

3.1.2 При работе с указателями необходимо пользоваться только исправ-

ным инструментом и оборудованием.

3.1.3 Запрещается:

эксплуатировать указатели без защитной крышки и в режимах, отли-

чающихся от указанных в настоящем руководстве;

производить внешние соединения, не сняв все напряжения, подаваемые

на указатель.

3.2 Подготовка к работе

3.2.1 Указатель распаковать и убедиться в отсутствии механических по-

вреждений. Ознакомиться с паспортом на указатель и проверить комплектность.

3.2.2 Приступая к работе с указателем, необходимо внимательно изучить

все разделы настоящего руководства.

3.2.3 Установить указатель на щит. Крепление указателя ЩУП96 произ-

водить при помощи кронштейнов и винтов М3 (рисунок А.1 приложения А). Для

крепления указателя ЩУП120 используется скоба, шайба пружинная и гайка М3

(рисунок А.2 приложения А). Крепление должно быть произведено тщательно,

без перекосов.

3.2.4 Подключить внешние измерительные и питающие цепи в соответст-

вии с назначением клемм.

Подсоединение проводов осуществляется под винт. Сечение проводов,

подключаемых непосредственно к клеммам, не более 1,5 мм2. Схема внешних под-

ключений указателей приведена на рисунке В.1 приложения В.

При подключении измерительных и питающих цепей необходимо соблю-

дать меры безопасности, изложенные в подразделе 3.1 настоящего руководства.

При прокладке измерительных линий следует выделять их в самостоя-

тельную трассу (или несколько трасс) и располагать отдельно от силовых и дру-

0ПЧ.140.306

14

гих кабелей, создающих высокочастотные и импульсные помехи. Длина измери-

тельных линий должна быть минимальной. Измерительные линии рекомендуется

экранировать, экран подключать к заземлению. При заземлении необходимо

обеспечить хороший контакт экрана с элементом заземления.

Питание к указателям рекомендуется подводить проводами минимальной

длины. При питании указателей от сети переменного тока подключение цепей пи-

тания следует производить к линии, несвязанной с питанием мощного силового

оборудования. Напряжение питания, измеренное на клеммах прибора, должно со-

ответствовать значению, указанному в 1.2.7.

Для указателей с напряжением питания 220 В переменного и постоянного

тока при включении бросок тока может достигать 18 А в течение 3-5 мс. При

снижении напряжения питания до 100 В амплитуда броска снижается в 1,5-2 раза.

Рекомендуется устанавливать фильтры сетевых помех в линиях питания

указателей, подключать клеммы рабочего заземления указателей к элементу за-

земления по схеме «звезда».

3.2.5 Подключение указателей к линии интерфейса RS485

Подключить провода линий А и В интерфейса RS485 в соответствии с на-

значением клемм.

Для указателя, который будет устанавливаться последним в линию, при

необходимости подключить встроенный согласующий резистор номиналом

120 Ом, для чего необходимо установить перемычку R.

Установить при помощи программы конфигурации сетевой адрес и ско-

рость обмена.

3.3 Порядок работы

3.3.1 Подключить измерительную цепь по четырехпроводной схеме (при

необходимости подключить магазин сопротивлений или замкнуть первые четыре

контакта между собой). Входные цепи обязательно должны быть подключены или

замкнуты накоротко.

3.3.2 Подать питание. После включения происходит автоматическая

диагностика индикации указателя:

- на цифровых индикаторах поочередно включаются все сегменты;

- затем на цифровых индикаторах выводятся значения: 0000, 1111, 2222,

3333, 4444, 5555, 6666, 7777, 8888, 9999, АААА, bbbb, СССС, dddd, ЕЕЕЕ, FFFF;

0ПЧ.140.306

15

- поочередно включаются вспомогательные единичные индикаторы;

- далее на цифровых индикаторах бегущей строкой отображается текст:

«SCHuР u2.03».

По окончанию диагностики указатель автоматически переходит в режим

«Работа», на цифровых индикаторах отображается значение входного сигнала в

единицах, согласно выбранному режиму индикации. На передней панели указате-

ля должен загореться единичный индикатор «Р».

3.3.3 Выдержать указатель в течение времени установления рабочего ре-

жима (30 мин).

3.3.4 Подать входной сигнал на указатель.

3.3.5 На цифровых индикаторах должно отображаться значение, соответ-

ствующее входному сигналу.

3.4 Работа интерфейса

3.4.1 Указатели имеют интерфейс RS-485 (протокол Modbus RTU).

3.4.2 Настройка параметров интерфейса указателей выполняется с помощью

программы «ЩУП». Для этого установить программу «setup_ЩУП.ехе». Программа

устанавливается в меню «ПУСК» и создает ярлык «ЩУП» на рабочем столе.

3.4.3 Линия связи интерфейса RS485 представляет собой витую пару про-

водов, которые могут находиться в общем экране. На одну линию связи может

быть подключено до 31 указателя без повторителя. Указатели подсоединяются к

линии связи параллельно. Допускается применение коаксиального кабеля.

3.4.4 При обмене информацией указатели являются ведомыми устройст-

вами (SLAVE). В качестве ведущего устройства (MASTER) выступает компьютер,

промышленный контроллер или аналогичное устройство, управляющее обменом

данными в линии.

На ведущем устройстве должны быть установлены параметры линии ин-

терфейса в соответствии с таблицей 1.

Таблица 1

Параметр линии Значение

Количество бит данных 8

Проверка на четность нет

Количество стоповых битов 1

Скорость передачи, бод 38400

0ПЧ.140.306

16

Обмен данными происходит по инициативе ведущего устройства, посы-

лающего адресный запрос на указатель, с которым предполагается установить

связь. Получив запрос, указатель сравнивает запрашиваемый адрес со своим адре-

сом и при их совпадении выдает ответ.

3.4.5 Связь с компьютером может осуществляться либо через специаль-

ную плату, установленную в свободный слот системной шины компьютера, либо

через последовательный порт RS232 с применением дополнительного устройства

– преобразователя уровней напряжения сигналов последовательного порта RS232

в уровни напряжения сигналов интерфейса RS485.

3.4.6 Параметры, доступные для изменения: сопротивление ступени; коли-

чество и порог ступеней; уровень яркости свечения цифровых индикаторов; сетевой

адрес, скорость и формат передаваемых по интерфейсу данных; формат вывода вы-

ходных сигналов на цифровые индикаторы; индивидуальная информация об указа-

теле. Программируемые параметры настройки указателя приведены в таблице 2.

Таблица 2

Пункт меню

Подпункт первого уровня

Подпункт второго уровня

Наименование пункта (подпункта) меню

Принимаемые значения Заводская настройка

(по умолчанию)

USt «Настройки уставки»

'rES' - «Сопротивление ступени» От 5 до 20 6

'n.St' - «Количество ступеней» От 2 до 99 99

'u.St' - «Порог ступеней (уставка)» От 2 до 99 98

Int «Настройки интерфейса»

'_Вd_' - «Скорость обмена»* 4.8, 9.6, 19.2, 38.4, 57.6 9.6

'_Ad_' - «Адрес прибора» Oт 1 до 247 5

'_Pb_' - «Бит паритета» 0 – проверка отсутствует; 1 – проверка на нечет; 2 – проверка на чет

0

'_Sb_' - «Количество стоповых бит» 1 или 2 1

SEt «Системные параметры»

'_Lt_' - «Яркость индикации» 0 – минимальная; 1 – средняя; 2 – максимальная

2

'_rS_' - «Сброс параметров»

'SAUE' «Подтверждение сброса» Установка заводской настройки

'_En_' - «Разрешение изменения ка-либровок от ПК»

'no' «Не разрешено»

'YES' «Разрешено»

'_CLb_' - «Калибровка»**

'SurE' «Подтверждение перехода в режим калибровки»

* Рекомендуемая скорость обмена 38.4 кБод ** Работа меню «Калибровка» описана в пункте 3.5

0ПЧ.140.306

17

3.4.7 При выполнении операции обмена данными мигает индикатор «I».

Протокол обмена данными приведен в приложении Д.

3.5 Калибровка

3.5.1 Калибровка указателей проводится в случае выхода погрешности

указателя за допустимые пределы или после ремонта.

Калибровка указателей должна проводиться метрологическими служба-

ми, аккредитованными на право проведения калибровочных работ.

Калибровку следует проводить при нормальных условиях:

температура окружающего воздуха плюс (20 ± 5) °С;

относительная влажность воздуха до 80 % при 25 °С;

атмосферное давление от 84 до 106,7 кПа;

частота входного сигнала (50 ± 1) Гц.

3.5.2 Калибровка указателей осуществляется при помощи пульта на-

стройки или через интерфейс RS485.

Схема пульта настройки приведена на рисунке Е.1 приложение Е.

3.5.2.1 Калибровка по интерфейсу RS485

Калибровку по интерфейсу RS485 проводить следующим образом:

1) подать напряжение питания на указатель;

2) выдержать указатели в течение времени установления рабочего режима

(30 мин);

3) установить режим индикации «Ом» и разблокировать клавиатуру (ус-

тановить перемычки ST, PR и BL в соответствии с таблицей Б.1 приложения Б);

4) запустить программу конфигуратор;

5) выбрать пункт меню «КАЛИБРОВКА»;

6) следовать инструкции.

ВНИМАНИЕ: КАЛИБРОВКУ УКАЗАТЕЛЕЙ ЩУП96, ЩУП120 ПО

ИНТЕРФЕЙСУ RS485 НЕОБХОДИМО ПРОВОДИТЬ В РЕЖИМЕ «РАБОТА»!

3.5.2.2 Калибровка при помощи пульта управления

Тексты меню процесса калибровки приведены в таблице 3.

0ПЧ.140.306

18

Таблица 3

№ этапа

Значение на ЦИ Операция Примечание

1 'cal.0 ' нажмите ''

2 'set.0' мигает Установите 0.0 Ом на 'магазине сопротивлений'

и нажмите ''

3 hhhh¹ мигает (старое значение)

производится 8 измерений с АЦП и среднеарифметическое присваивается переменной ACP_0%

нажмите ''

4 hhhh¹ (новое значение) нажмите ''

5 'cal.1' нажмите ''

6 'set.1' мигает Установите 1000.0 Ом на 'магазине сопротивлений'

и нажмите ''

7 hhhh¹ мигает (старое значение)

производится 8 измерений с АЦП и среднеарифметическое присваивается переменной ACP_100%

нажмите ''

8 hhhh¹ (новое значение) нажмите ''

9 'save' - нажмите '', если хотите сохранить измеренные калибровки в Eprom'e, - нажмите '*' в противном случае ²

10 'save' мигает сохранение ранее вычисленных значе-ний переменных ACP_0% и ACP_100% в Eprom'e

11 'bye'

12 выход в режим 'РАБОТА'

¹ hhhh – число в hex-формате, ² измеренные калибровки далее будут использованы в расчетах до выключения или повторного измерения.

3.5.2.3 Калибровку проводить следующим образом:

1) подать напряжение питания на указатель;

2) выдержать указатели в течение времени установления рабочего режима

(30 мин);

3) установить режим индикации «Ом» и разблокировать клавиатуру (уста-

новить перемычки ST, PR и BL в соответствии с таблицей Б.1 приложения Б);

4) перейти в режим настройки уставки, для этого на пульте настройки на-

жать «», на цифровых индикаторах высветится «Ust»;

5) затем выбрать режим изменения системных параметров: нажать один

раз кнопку «▼» (или три раза «▲»), выбрать подменю «Set» и нажать «»;

6) на цифровых индикаторах появиться подпункт «Lt» (яркость свечения),

0ПЧ.140.306

19

для калибровки этот параметр не используется;

7) кнопкой «▼» выбрать меню калибровки «CLb» и нажать «»;

8) на цифровых индикаторах высветится мигающее значение «SUrE» – за-

прос подтверждения;

9) для подтверждения перехода в режим калибровки нажать «» (для отка-

за от калибровки нажать «*»), на некоторое мгновение на цифровых индикаторах

возможно появление значения «CALO», затем высветится мерцающее значение

«Set.0»;

10) после появления на цифровых индикаторах значения «Set.0» необхо-

димо на магазине сопротивления установить значение сопротивления 0 Ом и на-

жать «»;

11) на цифровых индикаторах высветится мерцающее значение «0» Ом в

16-ричном коде предыдущего значения;

12) нажать «», высветится новое измеренное значение в 16-ричном коде;

13) нажать «», на цифровых индикаторах высветится «cAL.1» (калибров-

ка по максимуму);

14) нажать «», высветится мерцающее значение «Set.1», в этом случае

необходимо установить на магазине сопротивления 1000.0 Ом и нажать «»;

15) высветится 16-ричный код ранее измеренного значения 1000.0 Ом;

16) нажать «», на экране высветится новое измеренное значение в 16-

ричном коде;

17) нажать «», высветится запрос сохранения «SAUE»;

18) для сохранения калибровок нажать «» (отказ от сохранения - «*»), на

цифровых индикаторах высветится «bYE», затем производится переход в рабочий

режим и высвечивается значение 1000.0 Ом (возможно отклонение в пределах ос-

новной погрешности);

19) проверить основную погрешность указателей в контрольных точках, в

соответствии с таблицей 4;

ВНИМАНИЕ: ПО ОКОНЧАНИЮ КАЛИБРОВКИ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ

ПЕРЕМЫЧКИ ST, PR и BL ДОЛЖНЫ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНЫ В ПОЛОЖЕНИЕ

ОТОБРАЖЕНИЯ «СТУПЕНИ»!

0ПЧ.140.306

20

Таблица 4

Верхний предел определения, Ом

Контрольные точки, Ом

Допускаемые значения, Ом

000,0 от 000,0 до 004,5

100,0 от 095,5 до 104,5

900 200,0 от 195,5 до 204,5

300,0 от 295,5 до 304,5

500,0 от 495,5 до 504,5

700,0 от 695,5 до 704,5

900,0 от 895,5 до 904,5

4 ПРОВЕРКА РАБОТОСПОСОБНОСТИ

4.1 Проверку работоспособности, если условия не оговариваются при

описании отдельных проверок, следует проводить при нормальных условиях:

температура окружающего воздуха плюс (20 ± 5) °С;

относительная влажность воздуха до 80 % при 25 °С;

атмосферное давление от 84 до 106,7 кПа.

4.2 Проведение проверки

4.2.1 Внешний осмотр

При внешнем осмотре проверяют:

соответствие указателей требованиям эксплуатационной документации;

соответствие комплектности, указанной в паспорте;

отсутствие механических повреждений, влияющих на работу приборов.

4.2.2 Проверка электрической прочности изоляции

Электрическую прочность изоляции следует испытывать по

ГОСТ 12997-84 на пробойной установке мощностью не менее 0,25 кВ·А на сторо-

не высокого напряжения при отсутствии внешних соединений.

Испытательное напряжение повышать плавно, начиная с нуля или со зна-

чения, не превышающего номинальное рабочее напряжение цепи, до испытатель-

ного со скоростью, допускающей возможность отсчета показаний вольтметра, но

не менее 100 В/с.

Изоляцию выдерживают под действием испытательного напряжения в

течение 1 мин, затем напряжение плавно снижают с такой же скоростью до нуля

или до значения, не превышающего номинальное значение.

Испытательное напряжение с действующим значением, указанным в таб-

0ПЧ.140.306

21

лице 5, и частотой 50 Гц при проверке прочности изоляции прикладывать между

соединенными вместе контактами испытываемых цепей.

Таблица 5

Тип указателя Испытываемые цепи Действующее значение

испытательного напряжения

ЩУП96 ЩУП120

питание – вход

питание – интерфейс* 1500 В

вход – интерфейс*

* Для исполнений с интерфейсом

Указатель считают прошедшим проверку, если не произошло пробоя или

перекрытия изоляции. Появление коронного разряда или шума при проверке не

являются признаками неудовлетворительных результатов проверки.

4.2.3 Проверка сопротивления изоляции

Электрическое сопротивление изоляции цепей проверять по методике

ГОСТ 12997-84 мегаомметром с номинальным напряжением 500 В с погрешно-

стью не более 30 % при отсутствии внешних соединений.

Электрическое сопротивление изоляции измерять между соединенными

вместе контактами испытываемых цепей в соответствии с таблицей 3.

Отсчет показаний проводится по истечении одной минуты после прило-

жения напряжения, при котором проверяют сопротивление изоляции.

Прибор считают выдержавшим проверку, если выполняется требова-

ние 1.2.24.

4.2.4 Опробование

4.2.4.1 Опробование указателей включает в себя проверку работоспособ-

ности.

4.2.4.2 Указатели подключить в соответствии со схемой, приведенной на

рисунке В.1 приложения В. В качестве источника входного сигнала RХ использо-

вать магазин сопротивлений.

4.2.4.3 На указатель подать питание. Цифровые индикаторы должны ото-

бражать значение входного сигнала в соответствии с положением функциональ-

ных перемычек.

Проверка функционирования цифровых и единичных индикаторов про-

исходит автоматически после каждого включения указателей.

0ПЧ.140.306

22

4.2.5 Проверка основной погрешности

4.2.5.1 Определение основной погрешности следует проводить методом

прямых измерений в контрольных точках.

Указатели подключить в соответствии со схемой, приведенной на рисун-

ке В.1 приложения В.

Проверку проводить следующим образом:

1) установить положение функциональных перемычек на измерение со-

противления;

2) на указатель подать питание, показания цифровых индикаторов долж-

ны соответствовать значению входного сигнала;

3) выдержать указатель в течение времени установления рабочего режима

(30 мин);

4) установить входной сигнал, соответствующий проверяемой контроль-

ной точке;

5) зафиксировать показание цифровых индикаторов, соответствующее

проверяемой контрольной точке;

6) рассчитать значение основной погрешности.

Контрольные точки для проверки основной погрешности приведены в

таблице 4.

4.2.5.2 Расчет основной приведенной погрешности по формуле:

100

к

х

N

NN=δ (1),

где NK – нормирующее значение равное верхнему пределу определения

(таблица 4);

N – показания указателя;

Nx – проверяемая отметка.

4.2.5.3 Указатель считается выдержавшим испытание, если показания на-

ходятся в указанных допускаемых пределах и его приведенная погрешность, рас-

считанная по формуле (1), не превышает предела допускаемой основной приве-

денной погрешности по 1.2.3.

4.2.6 Оформление результатов проверки

При положительных результатах периодической проверки на корпус на-

носят пломба ОТК.

0ПЧ.140.306

23

При необходимости провести калибровку и повторно выполнить провер-

ку основной погрешности по 4.2.5.

5 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ

5.1 Транспортирование указателей должно производиться в соответствии

с ГОСТ 22261-94.

Значения климатических и механических воздействий на указатели при

транспортировании должны находиться в пределах, указанных в 1.2.17 и 1.2.18.

Во время погрузочно-разгрузочных работ и транспортирования ящики не

должны подвергаться резким ударам и воздействию атмосферных осадков.

Способ укладки ящиков на транспортирующее средство должен исклю-

чать их перемещение. При транспортировании самолетом указатели должны быть

размещены в отапливаемых герметизированных отсеках.

5.2 При транспортировании указателей железнодорожным транспортом

вид отправки – мелкая малотоннажная, тип подвижного состава – крытый вагон

или платформа с универсальным контейнером, загруженным до полной вмести-

мости.

5.3 После транспортирования при отрицательной температуре окружаю-

щего воздуха указатели выдерживают упакованными в течение 6 часов в условиях

хранения 1 ГОСТ 15150-69.

5.4 Хранение указателей, изготавливаемых для эксплуатации в условиях

умеренного климата, следует производить в соответствии с требованиями

ГОСТ 22261-94 при температуре окружающего воздуха от плюс 5 ºС до

плюс 40 ºС и относительной влажности воздуха не более 80 % при температуре

плюс 25 ºС.

Хранить указатели без упаковки следует при температуре окружающего

воздуха от плюс 10 ºС до плюс 35 ºС и относительной влажности воздуха не более

80 % при температуре плюс 25 ºС. Хранение указателей у изготовителя и потре-

бителя следует производить в закрытых складских помещениях на стеллажах в

потребительской таре.

В помещениях для хранения содержание пыли, паров кислот и щелочей,

агрессивных газов и других вредных примесей, вызывающих коррозию, не долж-

0ПЧ.140.306

24

но превышать содержание коррозийно-активных агентов для атмосферы типа I по

ГОСТ 15150-69.

6 ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

6.1 Гарантийный срок эксплуатации 24 месяца со дня ввода указателя в

эксплуатацию. Гарантийный срок хранения 12 месяцев с момента изготовления

указателя.

6.2 Изготовитель гарантирует соответствие указателей требованиям тех-

нических условий ТУ 25-7504.205-2008 при соблюдении следующих правил:

соответствие условий эксплуатации, хранения, транспортирования из-

ложенных в настоящем руководстве;

обслуживание указателя должно производиться в соответствии с требо-

ваниями настоящего руководства персоналом, прошедшим специальное обучение.

6.3 Потребитель лишается права на гарантийный ремонт:

при несоблюдении потребителем требований 6.2;

при отсутствии пломб предприятия-изготовителя;

при отсутствии пломб потребителя, если указатель был вскрыт для ка-

либровки при проведении периодической поверки во время гарантийного срока

эксплуатации.

7 СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ

7.1 При отказе в работе или неисправности указателя в период действия

гарантийного срока потребителем должен быть составлен акт о необходимости

ремонта и отправки прибора изготовителю.

7.2 Единичные отказы комплектующих изделий не являются причиной

для предъявления штрафных санкций.

8 УТИЛИЗАЦИЯ

8.1 Указатель не представляет опасности для жизни, здоровья людей и

окружающей среды после окончания срока эксплуатации и подлежит утилизации

по технологии, принятой на предприятии, эксплуатирующем данное изделие.

0ПЧ.140.306

25

Приложение А

(обязательное) Общий вид, габаритные и установочные размеры указателей

1 – Кронштейн, 2 – Винт М3, 3 – Крышка, 4 – Единичные индикаторы, 5 – Этикетка, 6 – Перемычки, 7 –Штыревой разъем для подключения внешнего пульта настройки.

Рисунок А.1 – Общий вид указателя ЩУП96

ЩУП96

0ПЧ.140.306

26

1 – Единичные индикаторы, 2 – Крышка, 3 – Комплект крепежных частей (скоба, шайба пружинная, гайка М3), 4 – Этикетка, 5 – Перемычки, 6 – Штыревой разъем для подключения внешнего пульта настройки.

Рисунок А.2 – Общий вид указателя ЩУП120

1

2

3

3 4

5 6

0ПЧ.140.306

27

Приложение Б (обязательное)

Установка параметров указателей с помощью функциональных перемычек

PR – отображения информации на цифровых индикаторах в «%» или в «Ом»; SТ – отображение информации на цифровых индикаторах в «ступенях» или в «Ом»; BL – блокировка клавиатуры; Z – резерв; R – подключение внешнего резистора. Примечание - Функциональность перемычек выбирается в соответствии с таблицей состояния перемычек.

Рисунок Б.1 – Расположение перемычек указателей ЩУП96, ЩУП120

Таблица Б.1 - Состояний перемычек

PR ST BL Состояние цифровых индикаторов

× × - Клавиатура разблокирована, управление от клавиатуры и по интер-фейсу RS485*

+ + + Клавиатура заблокирована, показания в «Ом»

+ - + Клавиатура заблокирована, показания в «ступенях»

- + + Клавиатура заблокирована, показания в %

- - + Клавиатура заблокирована, показания в «ступенях»

Примечание: 1) «+» – перемычка установлена; «-» – перемычка не установлена; «×» – произвольное положение перемычек. 2) * - показания в единицах на момент удаления перемычки BL

б) перемычка не установлена

PR ST BL Z R

а) перемычка установлена

Разъем для подключения

внешнего пульта настройки Функциональные перемычки

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

0ПЧ.140.306

28

Приложение В

(обязательное)

Схема внешнего подключения указателей

RХ – магазин сопротивлений Р4831; ПИ – преобразователь интерфейса ПИ-3; Uпит – напряжение питания от 85 до 242 В переменного тока частотой 50 Гц или от 100

до 265 В постоянного тока.

Рисунок В.1 – Схема подключения указателей ЩУП96, ЩУП120.

Uпит

Указатели ЩУП96, ЩУП120

2 3 8

N(-) 220V

5

L(+)

6 7 4

Вход

1

А В

RS485

ПИ

A B

RS232

RS485

к ПЭВМ

9 10 11 12 13

Выход 1 Выход 2 К1.1 К1.2 К2.2 К2.1 +R -R

IOUT IIN

RХ

Дискретные выходы

0ПЧ.140.306

29

Приложение Г (обязательное)

Схема структурная указателей

RХ – датчик сопротивления, ГСТ – генератор стабильного тока, АЦП – аналого-цифровой преобразователь, ДУ – дифференциальный усилитель, УГР1, УГР2 – узел гальванический развязки, П – процессор,

ПН1 – преобразователь напряжения 220В/+5В, ПН2 – преобразователь напряжения +5 В/±15 В для питания входной части, ПН3 – преобразователь напряжения +5 В/±15 В для питания узла интерфейса, СТ1 –стабилизатор напряжения +5В, РП – разъем первоначального программирования, РН – разъем для подключения пульта настройки, КН – кнопки настройки, И – индикаторы, СК – силовой ключ, ФП – функциональные перемычки, УИ – узел интерфейса.

Рисунок Г.1 – Схема структурная.

+5 ВU1

Сеть

220 В 50 Гц

АЦП

RX

ГСТ

ДУ

УГР1

П

И

РП

РН

ФП

СК

УГР2

УИ RS485

ПН1

ПН2

-15 В

+15 В

СТ1

+5 В

ПН3

+5 ВU2

КН

0ПЧ.140.306

30

Приложение Д (обязательное)

Протокол обмена данными по интерфейсу

Д.1 Описание протокола

В данном документе описывается работа указателя в составе полевой сети

с протоколом Modbus RTU в качестве ведомого устройства.

Характеристики канала связи

Канал связи используется для связи указателя в качестве ведомого уст-

ройства полевой сети Modbus RTU и имеет следующие характеристики:

электрический интерфейс канала - RS-485;

тип канала – асинхронный;

скорость передачи данных: 4.8 кбод, 9.6 кбод, 19.2 кбод, 38.4 кбод,

57.6 кбод – устанавливается пользователем;

длина линии связи сети – до 1,2 км в зависимости от установленной

скорости передачи данных;

тип линий связи – витая пара;

число указателей на канале связи без повторителей – 31;

формат передаваемого байта информации: 1 старт-бит + 8 бит данных

+ паритет (без паритета, четный паритет, нечетный паритет – устанавливается

пользователем) + стоп-биты (1 или 2 – устанавливается пользователем);

допустимый адрес: 1…247;

Все информационные и временные характеристики реализованного про-

граммой указателя протокола соответствуют характеристикам протокола Modbus

RTU и распределению регистров (см. таблицы Д.9-Д.15).

Ведущее (мастер) устройство записывает информацию, формируя коман-

ды для ведомого (slave) устройства.

Ведущее (мастер) устройство запрашивает информацию, формируя за-

просы для ведомого (slave) устройства.

Ведомое устройство отвечает ведущему устройству, если адрес в приня-

том сообщении совпал с адресом ведомого устройства. Формат ответа определя-

ется протоколом.

0ПЧ.140.306

31

Таблица Д.1 – Содержимое сообщения в канале полевой сети

Адрес Функ-ция

Данные CRC - Циклическая контрольная сумма

8 бит 8 бит N*8 бит 16 бит

Адрес – сетевой адрес указателя, 1…247.

Функция – код функции в соответствии с перечнем поддерживаемых

функций;

Данные – данные в соответствии с описанием функции;

CRC – циклическая контрольная сумма сообщения, формируемая в соот-

ветствии со стандартом Modbus RTU (CRC16).

Таблица Д.2 – Перечень поддерживаемых функций Код функции Функция

0x03, 0x04 Чтение регистров

0x0F, 0x10 Запись регистров

0x02 Чтение состояния дискретных входов

0x01 Чтение состояния дискретных выходов

Команды чтения из устройства Запрос Таблица Д.3

Имя поля Содержимое

Адрес 1 байт, адрес ведомого устройства

Функция 0x03, 0x04, 0x01, 0x02

Старшая часть начального адреса Старший байт начального адреса области реги-стров для чтения

Младшая часть начального адреса Младший байт начального адреса области реги-стров для чтения

Старшая часть числа регистров Старший байт числа регистров для чтения

Младшая часть числа регистров Младший байт числа регистров для чтения

CRC - циклическая контрольная сумма

Ответ Таблица Д.4



Функция 0x03, 0x04, 0x01, 0x02

Счетчик байт - Число байт в информационной части ответа (т.е число читаемых регистров * 2) (для функ-ции 0x03 или 0x04,) - 1 байт для 0x01, 0x02

Старшая часть первого регистра Содержимого старшего байта первого регистра для чтения.

Младшая часть первого регистра Содержимого младшего байта первого регистра для чтения.

… …

Старшая часть последнего регистра Содержимого старшего байта последнего реги-стра для чтения.

0ПЧ.140.306

32

Младшая часть последнего регистра Содержимого младшего байта последнего реги-стра для чтения.


0ПЧ.140.306

33

Команды записи в устройство Запрос Таблица Д.5



Функция 0x0F или 0x10

Старшая часть начального адреса Старший байт начального адреса области ре-гистров для записи

Младшая часть начального адреса Младший байт начального адреса области ре-гистров для записи

Старшая часть числа регистров Старший байт числа регистров для записи

Младшая часть числа регистров Младший байт числа регистров для записи

Число байт Число регистров для записи * 2

Старшая часть первого регистра Содержимого старшего байта первого регист-ра для записи.

Младшая часть первого регистра Содержимого младшего байта первого реги-стра для записи.

… …

Старшая часть последнего регистра Содержимого старшего байта последнего ре-гистра для записи.

Младшая часть последнего регистра Содержимого младшего байта последнего ре-гистра для записи.


Ответ Таблица Д.6



Функция 0x0F или 0x10

Старшая часть начального адреса Старший байт начального адреса области ре-гистров для записи

Младшая часть начального адреса Младший байт начального адреса области ре-гистров для записи

Старшая часть числа регистров Старший байт числа регистров для записи

Младшая часть числа регистров Младший байт числа регистров для записи


Сообщение об ошибке Таблица Д.7



Функция Код функции в запросе с установленной в старшем бите единицей

Код ошибки 1 байт


Коды ошибок Таблица Д.8

Код Расшифровка

1 Недопустимая функция

2 Недопустимый адрес данных

3 Недопустимая величина данных

4 Специфическая ошибка

0ПЧ.140.306

34

Д.2 Распределение регистров

Таблица Д.9 – Регистры только для чтения

Адрес (номер регистра)

Назначение Формат Диапазон значений

Реальные значения параметров

Измеренные значения АЦП

0x0010 16

Текущая ступень unsigned short unsigned char

0x0011,0x0012 17,18

Текущее значение АЦП в % Первый формат представления вещественного

числа см. табл. Д.5 float float

0x0013,0x0014 19,20

Текущее значение АЦП в ТЕ Первый формат представления вещественного


0x0015,0x0016 21,22

Текущее значение АЦП в импульсах Формат представления числа unsigned long

см. табл. Д.7 unsigned long unsigned long

0x0017,0x001823,24

Текущее значение АЦП в % Второй формат представления вещественного


0x0019,0x001a 25,26

Текущее значение АЦП вТЕ Второй формат представления вещественного


0x001b 27

Текущее значение АЦП в % В формате с фиксированной запятой dddd.d fixed dddd.d десятичная запятая только

предполагается

0x001c 28

Текущее значение АЦП в ТЕ В формате с фиксированной запятой ddd.d fixed ddd.d

Информационные регистры

0x0200 .. 0х209 Имя Символы в кодировке Windows char[20] char[10] пока так

0x020а .. 0х213 Версия ПО -''- char[20] char[10] --''--

0х214 Текст с ЦИ4 -''- char[2] 1-й байт символ, 2-й десятич-

ная точка или пробел

0х215 Текст с ЦИ3 -''- -''- -''-

0х216 Текст с ЦИ2 -''- -''- -''-

0х217 Текст с ЦИ1 -''- -''- -''-

0х218 Состояние мигания ЦИ 0- не мигает,

0ПЧ.140.306

35

Таблица Д.10 – Регистры для записи/чтения

Адрес (номер регистра)

Назначение Формат Диапазон значений Реальные значения

параметров

Системные параметры

0x800 2048

Сетевой адрес

unsigned short 1…247 1…247

0x801 2049

Номер скорости unsigned short 1…6

1 – 4.8 Кбод 2 – 9.6 Кбод

3 – 19.2 Кбод 4 – 38.4 Кбод 5 – 57.6 Кбод

0x802 2050

Число стоп-бит unsigned short 0..1 0 – 1 стоп-бит; 1 – 2 стоп-бита

0x803 2051

Паритет unsigned short 0…2 0 – без паритета

1 – четный паритет 2 – нечетный паритет

Параметры АЦП (калибровки)

0x900, 0x901 2304,2305

Число импульсов при сигнале 0%

unsigned long (см. табл.Д6)

0x902,0x903 2306,2307

Число импульсов при сигнале 100% unsigned long (см. табл.Д.6)

Параметры настройки

0x0A00 2560

Сопротивление ступени

unsigned short

5…20 5…20 Ом

0x0A01 2561

Число ступеней unsigned short

2..99 2..99

0x0A02 2562

Порог ступеней unsigned short

2..99 2..99

0x0A03 2563

Яркость свечения unsigned short

0..2

0 – минимальная яр-кость;

1 – средняя яркость; 2 – максимальная яр-

кость.

0x0A05 2565

Единица индикации

unsigned short

1..3 1 – в % 2 - в Ом

3 – в ступенях

Таблица Д.11 – Флаги только для чтения

0ПЧ.140.306

36

Адрес (номер дискр. входа)



0 переключатель PR bit 0/1 1 – разомкнут, 0 – замкнут

1 переключатель SW -''- -''- -''-

2 переключатель BL -''- -''- -''-

3 переключатель Z -''- -''- -''-

Таблица Д.12 – Флаги для чтения\записи

Адрес (номер дискр. выхода)



0…1 Дискретные выходы 1..2 bit 0/1 1 – разомкнут, 0 – замкнут

2 светодиод I bit -''-

3 светодиод K2 -''- -''-

4 светодиод K1 -''- -''-

5 светодиод P -''- -''-

6 мигание светодиода I bit -''- 1 – мигает (при I включенном),

0- не мигает

7 мигание светодиода P bit -''- 1 – мигает (при Р включенном),

0- не мигает

Таблица Д.13 – Первый Формат представления вещественного числа.

Регистр с младшим адресом Регистр со старшим адресом

Младший байт мантиссы

(байт 0)

Средний байт мантиссы

(байт 1)

Старший байт мантиссы

(байт 2)

Старший байт (порядок + знак)

(байт 3)

0ПЧ.140.306

37

Таблица Д.14 – Второй Формат представления вещественного числа.


Старший байт (порядок + знак)

(байт 3)

Старший байт мантиссы

(байт 2)

Средний байт мантиссы

(байт 1)

Младший байт мантиссы

(байт 0)

Таблица Д.15 – Формат представления числа unsigned long .


Старший байт

(байт 3)

Средний байт

(байт 2)

Средний байт

(байт 1)

Младший байт

(байт 0)

0ПЧ.140.306

38

Приложение Е (обязательное)

Схема пульта настройки

Рисунок Е.1 – Схема пульта настройки

А1 Плата пульта

SB4

SB3

SB2

SB1

5

4

3

2

1

XS1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Конт.

10

Цепь

GND

GND

GND

GND

GND

S1

S2

S3

S4

SB

« »

« »

« »

« »

0ПЧ.140.306

39

ЛИСТ РЕГИСТРАЦИИ ИЗМЕНЕНИЙ

Изм. Номера листов

(страниц)

Всего листов

(страниц) в докум.

№ докум.

Входящий № сопроводительного

докум. и дата Подпись Дата

УТВЕРЖДАЮ ОКП 42 1798 Технический директор ОАО ... ·...

Documents

Transcript of УТВЕРЖДАЮ ОКП 42 1798 Технический директор ОАО ... ·...