海华都市报 374期 B版

32
374 374 Phone: (610) 617-8800 Fax: (610) 482-9220 [email protected] Address: 167 Old Belmont Ave., Suite 200, Bala Cynwyd, PA 19004 20 14 04 04 04/04/2014-04/10/2014 www.MetroChinese.com PHILADELPHIA | | | / /

description

 

Transcript of 海华都市报 374期 B版

  • 374374

    Phone: (610) 617-8800 Fax: (610) 482-9220 [email protected] Address: 167 Old Belmont Ave., Suite 200, Bala Cynwyd, PA 19004

    2014 04 04 04/04/2014-04/10/2014www.MetroChinese.com

    PHILADELPHIA | | |

    / /

  • B220140404/

    2013ARDMORE TOYOTACENTRAL CITY TOYOTA!"600#$%&'(9*+,-./

    $27.95

    2014430

    Sienna Corolla 4Runner

    Tundra

  • B320140404/

  • B420140404/

    (AGLA) !"#$%&'*+,-.5

    6102034035 LL_!"#AGLA'()*+-/567:?@BDEF=!"#IJKMNOQ/R TUV2013

    Mr. ShimManagerMr. ShimManager

    SM

  • B520140404/

    Dow (

    Nasdap

    S&P 500

    16,532.61

    4,268 04

    1,885.52

    14,380.55

    22,535.55

    14,946.32

    3,196.59

    7,333.59

    .

    HKD

    CNY

    TWD

    JPY

    EUR

    ERUK

    CAD

    [ 6.2035 7.758 30.2755 103.831 0.7244 0.6011 1.1025

    89:;

  • B620140404/

    [email protected]

    NJ Office : 830 Morris Turnpike , Short Hills, NJ 07078

    Fax : 855-245-9404

    Apply today, contact:

    Bo Suh Park

    Mortgage Dev. Officer

    267-368-1811

    [email protected] : 855-245-9404

    Sovereign/Santander(refinance)

    !1877 Cottman Ave.,Philadelphia, PA 19111

    215-904-6918 215-300-4664

    PeggyLeeAlexLee

    Quality Insurance Agency, LLC#$%&'*+

    2156433300_LL

  • B720140404/

    2158294438_LL

    L & D Insurance Services

    www.ldinsurance.net

    : (215) 268 7928 : (215) 268 7938^529 Washington Ave., Phila., PA 19147

    Email: [email protected]

    June Ha, Certified Public Accountant

    2152687928_LL

    &,{|&,{|

    111293 : (215) 220-2667 : www.chinese-cpa.com

    2159222838-YL

    : :

  • B8

    20140404/

    21

    55

    61

    10

    00

    _L

    L

  • B920140404/

    !"#$%&

    (215) 545-4035

    2155454035 LL_

  • B1020140404/

    89:;ASIA-AMERICA LAW,LLC

    215

    75

    56

    03

    5_

    YL

    _L

    L

    (SSI,SSD)

    : :(215) 418-0818 (215) 418-0819

    Law Office of Gregory Schinella, LLC

    -,,

    '()$%*+,

    -.

    1(23&456789&:

    109N 10th St 2nd FL PHILA PA 19107215-418-0818 192

    3513 CONCORD PIKESUITE 3100 WILMINGTON,DE 19803

    302478-2900^

    BY SURVEY OF LAWYERS AS PUBLISHEDDELAWARE TODAY NOVEMBER

    TOP LAWYER2013 ISSUEIN

    !"#%&'!"#%&'

    : www.xhlegal.comEmail: [email protected]

    b/jkqRvxz 9.9{, |} www.avvo.com

    [Suburban Life magazine]bjk

    , 8@,!

    *+/;

    17:15Calvin Sun, Esq.

    Q/jk

  • B11

    Philadelphia Bours Building21 S 5th Street)111 S. Independence Mall East, Suite 751,Philadelphia, PA 19106

    Trevose Havertown

    Philadelphia Bours Building21 S 5th Street)111 S. Independence Mall East, Suite 751,Philadelphia, PA 19106

    Trevose Havertown

    !#$%&'(*+-/348:!

    !#$%&'(*+-/348:!

    2014=04>04?/CDF

    Law Offices of Timothy F. T. Lee

    PANJ

    2159288876

    LL

    _

  • www.click4immigration.com

    2159881800

    DT

    YL

    --

    B1220140404/

    [email protected]

  • B13

    20140404/

    568 WEST LANCASTER AVE. HAVERFORD, PA 19041

    9

    ,

    GS350/460IS 250/350

    LX 570LS600 hl GX 470

    !"#$%&' ()*+-/ 237

    :; 161?@BGIJK;MQ

    U>XYZ[\]^_` 24b/365e;efghijkl

    568 WEST LANCASTER AVE. HAVERFORD, PA 19041WWW.WILKIELEXUS.COM568 WEST LANCASTER AVE. HAVERFORD, PA 19041WWW.WILKIELEXUS.COM

    800-721-3598800-721-3598

    ( J.D. Power)

    6105250900-DT-LM

    ES 350

    Lei's Auto & Collision Service Center Lei's Auto & Collision Service Center

    24 South 42nd St., (Market Chestnut ), Philadelphia, PA 19104

    2opqr, stuv, ij2w, %xyz{q|}. ~, , , 32opqr, stuv, ij2w, %xyz{q|}. ~, , , 3

    PA STATEInspection

    &EmissionCollision Claim

    PHONE: (215) 386-5565 FAX: (215)382-5235 : www.leisauto.com Email: [email protected]

    HOURS: Monday to Friday 8AM to 6PM Saturday 8AM to 2PMHOURS: Monday to Friday 8AM to 6PM Saturday 8AM to 2PM

    1

    95

    76

    4242 1010

    Market St.Market St.

    Chestnut St.Chestnut St.

    Lei's AutoLei's Auto

    (215) 386-5565(215) 386-5565

    2153865565-LM

    Body ShopBody Shop

    !", #$, %&!", #$, %&

    , , , ,

  • B14

    20140404/

    [email protected] BUSTLETON AVE.,

    PHILADELPHIA, PA 19149www.jiameirealty.com

    215-333-1826

    2153331826_LL

    Each office independently owned and operated.

    CANAAN REALTY INVESTMENT GROUPCANAAN REALTY INVESTMENT GROUP

    AN INVESTMENT GROUP & SALE OF RESIDENTIAL, COMMERCIAL PROPERTY AND MANAGEMENT COMPANY

    d

    !"#%&'*

    6103521131_LL

  • B15

    20140404/

    Honda Crosstour

    2014 Honda Civic Sedan

  • B16

    20140404/

    Economic Roofing Inc.2013

  • B17

    20140404/

    vHonda

    5 SPEED MANUALLOW DOWN PAYMENT LEASE

    * > _ `

  • B18

    20140404/

    7:30am-7pm

    8am-4pm

    *X

    !"#$%&

    yg'()*500+;

    wxv

    ?JQY

    Z[\2014]04^30`

    g3.34

    STK#430503, PluSTax, Tag, TiTle

    8884791295-LL

    WITH APPROVED CREDIT. PLUS TAX, TAG, TITLE AND $108 DEALER FEE. OFFER EXPIRES 04/ /14.30

    Champion

    Synthetic oil additional if required. Z[\2014]04^30` Z[\2014]04^30`

    Excludes rotor or drum resurfacing.

    Z[\2014]04^30` Z[\2014]04^30`

    Z[\2014]04^30`

    Matt, Chan, Ben, John, Alan, Derrick, Jang, Chen

  • B19

    20140404/

    !

    NEW 2014 TOYOTA

    COROLLA LE STK#440493

    $39 PERMO.24MOS*^^LEASE FOR

    1.9% 1OR

    NEW 2014 TOYOTA

    CAMRY LESTK#440080

    $49 PERMO.24MOS*^^LEASE FOR

    0% 2ORNEW 2014 TOYOTA

    RAV4 LESTK#431929

    $133PERMO.24MOS*^^LEASE FOR

    0% 2OR

    NEW 2014 TOYOTA

    HIGHLANDERSTK#432028

    NEW 2014 TOYOTA

    PRIUS TWO HYBRIDMDL#1223

    $149PERMO.24MOS*^^LEASE FOR

    0% 2OR $169PERMO.24MOS*^^LEASE FOR

    0% 2OR*

    !_g!

    Evan Wang

    x (267)307-2227

    [email protected]

    Evan Wang x (267)307-2227

    [email protected]

    Kelvin Zhang

    (267)269-2450

    Kelvin Zhang

    (267)269-2450

  • B2020140404/

    (kqsv)

  • B2120140404/

    6913 Castor Ave., Philadelphia, PA 19149

    215-908-8277 Krystal Wang

    2159088277_LL

    2157687898-DT-LM: 917 Arch Street, Suite 103, Philadelphia, PA 19107 :(215) 733-0692Allentown: 5531 Hamilton Blvd.#7,Allentown,PA 18106 :(610) 530-4270

    John Xu

    [email protected]

    !"$%&'*+;"?DEFGIJLMN

    OQR!

    Member of National Association of Realtors

    Member of PA Suburban West Realtors Association

    PA and GA Licensed

    RSR #: 000074RSR #: 000074

    www.century21target.com

    Carrie Zhao Carrie Zhao

    2672108523-LL

    267 210-8523 267 210-8523CELL:(267) 210-8523 OFFICE:(215) 218-0939

    [email protected]@yahoo.com 612-36 Washington Ave., Unit 1, Philadelphia, PA 19147

    21,21,

    B23

  • B2220140404/

    |}~(Tom)215-459-3564|}~(Tom)

    215-459-3564

    }~(Paul)267-408-1132}~(Paul)

    267-408-1132

    (Jane)

    917-856-9653

    (Jane)

    917-856-9653

    (Hanyin)215-327-6695(Hanyin)215-327-6695

    |}~(Tony)267-251-1225|}~(Tony)

    267-251-1225

    (Krystal)215-908-8277(Krystal)215-908-8277

    (ELLA)267-252-5380(ELLA)

    267-252-5380

    (Vicky)917-517-7988(Vicky)917-517-7988

    }~(Jacky)267-266-0088}~(Jacky)267-266-0088

    ChinatownOffice: 215-238-8868215 238-9849128 N. 10 Street 2nd FL Phila., PA 19107

    *

    (MAY)215-971-3513(MAY)

    215-971-3513

  • B2320140404/

    2152609168-Peter Fang-LL

    707 West Dekalb Pike, King of Prussia, PA 19406

    [email protected] : ,,

    Kate Sun215-252-1741 , : 215-252-1741

    2152521741 LL_

    AppreciationRealty LLC

    NMLS#: 353511, 911224 (PA & GA Licenses)258 Bryn Mawr Ave., Lansdowne, PA 19050:

    American 1st Rate MortgageAmerican 1st Rate Mortgage

    61

    08

    88

    34

    95

    _L

    L

    F

    : 610-888-3495: 610-888-3495

    : 6822 Bustleton Ave., Philadelphia, PA 19149

    PANPHIL REALTY, LLC.

    2153323089 LL_

    How to Bid Your Interested Lots via an Auction HouseTreasure Hunting in Capital City of Philadelphia Reminiscent of US-China History

    !"$%&'*

    John Xu

    [email protected]

    B21

    HOMEFINDERSReal Estate Co.

    31 C Trolley Square,Wilmington, DE 19806

    21

    52

    64

    97

    28

    _L

    L

  • B2420140404/

    {X 1018{$1,500Xq$218,000

    "]

    PERFORMANCE REALTY

    ,{,X10

    Peter Wu"#$

    E-MAIL:[email protected]

    %&267-318-8877

    '()*-./3/5'()*-./3/5

    2675196900-DT-LM

    Performance Realty

    $85,000(R)DELI$110,000(E) $85,000(D)

    $85,000(R)DELI$110,000(E) $8 ,000(D)5 215-500-8678

    SOLD

    8:;SO

    LD

    8:;

    SOLD

    8:;SO

    LD

    8:;SO

    LD

    8?@EJKN [email protected] 856-324-3966

    85

    63

    24

    39

    66

    _L

    L

    O

    QR

    2014-CLA-250

    2014-CLA-250

    2014-E-CLASS

    2014-S-CLASS

    2014-S-CLASS

    2014-SL-CLASS

    2014-M-CLASS

    2014 CLA2502014 CLA250

    29,99029,990$$

    2014

    fhjV2014

    fhjV

    2014-GL-CLASS

  • B3120140404/

  • B3220140404/

    Z

    /

    /

    Z

    RA

    ST