Стівен Кінг "Загублена земля. Темна вежа 3"

349

description

 

Transcript of Стівен Кінг "Загублена земля. Темна вежа 3"

  • Annotation

    " " , C , . , . , , . . , , . : , . , . , , , ...

    :

    1. 2 3

    A:

    4 5 6

    notes

    123456789

  • 3

  • .

    .

    ( ) , , , , , , . , ( ) , , .

    , ? , ? ? , . , , ' , ( , ) , . , .

    , , , , . , , ,, , , . , , , .

    , ' .

    , , . , , . : , , . (), .

    , . , . , . , , : . , .

    , . . ', ( , ).

    , . , , . , , . ,

  • , .

    , . ( ) , , , , . , , , .

    ' , 1980 . , , . ( ' .) . , ', , (, , ).

    . . 1960 , . , . , , , . , , , . , , , , .

    , , ( 1970), . , , , ., modus operandi[1] , , , ( , ) ' , . , , , . , 1959 . . , , : . ( , , , ) , , . ' , . , ' , .

    , , , , . , , , , , , . , , , , . , . , , , ,

  • , , , .

    . , , , . , , , ? ? , , ?? ?

    ? , 70, , '?

    , , , . , . ( ) , , , , . . : .

    , ' . .

    , , . , , , . .

    , , . . , . , , , , .

    ( , : , . , .)

    , , , . ( ), , ,, ,, , ; .

    . . .

  • ' , , . , , , .

    .

    ? ' . . , , . , . . ? , . .

    .

  • :

  • 1.

    1

    , , .

    , , . , , . . . , ( ) , . , , , .

    . , , . : , . . , .

    , . ,

    ( ). . , : , , , , ' , ; , , , , . , . , ' , .

    : . .

    ; . : , , , . , . , , ' , , .

    , , . , , , ', . ' . , , , . , , , .

  • . . , . , , . , , .

    , , , . , , , , , .

    . . , , .

    , . , , . , .

    , . .

    , , ? , ? , ?

    . ' , ' .

    , . , , , . , ,

    , .

    . , , ?., , .

    , . . , , ?

    . , . , ,

    . , . , ,

    , . , , , , , .

    , ? . , . , . . , '

    (, ) , ,

  • . , ' , . . ' , , , , . .

    ? . , , . , . , ,

    ? , , ,

    , , , . , . , , .

    , , . , , , , ,

    . , , . , . .

    . , , . . . , , . . . ' , . ( ), ,

    , , . . , , . . , , , . , .

    : . , , . , , . , , , . ' . , , , . ? , ? ? , ? , [2] ? ( ) , .

    , . . . ,

    (, ), ,

  • , ' , , .

    ? , , , , . , , .

    , . , . , ' ?

    . ? . , ? . , . ' , .

    , . . , ', , .

    . . , , . , , , . , ? ' , , ? , ?

    , . , . '. , .

    . , ? '? . ,

    , , . , . ,

    . . , .

    , . , . , ,

    , , , . , ' . , , , . , . , ,, . . . .

    . , . , , , . , , . ? . ?

    . , , . .

    ' , .

  • . , , . . . . , , .

    . , . . , , .

    . , ! . ! '

    . , , , . , ' , , .

    , , , , . , .

    . , :

    . , .

    , . , .

    , , . 3 . ? .

    , . . , . , , , .

    , , , . , . , .

    , , , . , ' . ?

    . , ? . , . , .

    . , , , , , . , , .

    , . , , . . . , , , : , . , . , . , , :

  • , . , , . , . ,

    , . ,. , . , , , : , , , . , , .

    , , . , . ?

    : . ! ,

    . , , .

    , , . ? ? . , , . , . . . .

    , ! . ,

    . , , , . . ,

    . , . , ? . .

    , . . , . . . ,

    . , . , . , .

    , . . , . .

    , , , . . , . , . .

    , . ( ) . , , . , , , .

  • : , . , . . : , , , , .

    , : , , , , : . , . , , , , , , , .

    , , .

    ! .

    . , . , . , . .

    ! . , ! .

    . . , ( ), . , 1962 . , , , . , . , .

    ! , ', . ! !

    . , . . , . ' , . , . , ? , , ? , . , , .

    , , , . . .

    2

    , . . , , , '

  • , . (

    ), , , . , , , , . , ( , ), , . , , , , . . , , , , . , . , . , .

    , , , ., . , . . , , . , , , , , , , . , , , . .

    , ' . , , . , , , , , , . , , , , . , , , : .

    , , , . , , , , .

    , ' , , , . .

    , ' , . , ! . , , . , ' . .

    , , , .

  • : , , , . , . , , . , . , , .

    3

    , . ', , , . ',, : , .

    , , ! . ? ? , ? ?

    , . : , , ! , , , . . . . , : . : , , , , , . , ' , ? . , , , !?

    , , . , , . , , . , . , .

    , , . , , , . , , , . , ' . , , .

    , , . , : , ! ! ' , , . , , , , , . ( ), .

  • , . , . . , , ' , , , , , , , , HO , , ., , . ', . , , . , , . , , .

    , . ( , ) , : , , , .

    , ( , , , ), . , . . ' , . , . : . , , , ., . , ! , ! , , . . , : , ' , . , . , . , , , . . . : , , .

    4

    , , , . , . ( , , ). , , . , .

    , , , , ,

  • , . , , . , , ' , . , , '.

    . , , , . . . , , , National Geographic . , . , , , . , , .

    , , . , . , .

    , , , ! . .

    , , ! ? ? , ? , , , ? ?

    , , . , , , , , , . , , , . , , , . .

    . . , ,

    , . , .

    . ' , ' ' , . , , . , , , . , , .

    , ? ,

    . , . , , . ,

    : . , , .

  • . , . , , , (, , ), , , , , .

    , , , , . , . , .

    , , . , , . , . , . , , , . , , . . . , . ( ) ' .

    5

    , , . , , . , . '.

    , , , . . , , , , , , , , , .

    , , , . .

    , , ? : ?

    , , , . , , , , : .

    , , .

  • . , , . ,

    , , , : . , . , , . . , , , . : . , , .

    , . , . , , , , .

    , .

    ' . , , . , , .

    ? , .

    , , . , , , . . , , '.

    , , , , , , , . , . . .

    , ? . ! . ?

    , . , ' . , , , . , , ' '.

    ? , ' ?

    , . . , .

    , . . . , . , .

    , .

  • , , , . , , . , ! ! ! . .

    , . , , :, . , , ( , ?), . , . , , ? .

    , , , , , , . , , . , , , . , , , , .

    , . , , . .

    , , , . , , . , , . , .

    , , , , , . , '. ,, .

    . , , . , , ., . , , .

    , , . , . , , . , , . , , . ' , . .

    , , . , .

    ,

  • . , . , .

    ( , , ), , , .

    . , , . ( , ), , , , , ' . , , , , .

    , , . , , .

    , , . . , , .

    6

    . , , , . ' , . . . . , .

    , . , , . ,

    . , . , . , , .

    ? . ! ? ,

    , . , . , , , , . , .

    ! . ! ! ,

    , , . .

    ? . ?

  • : ! : ! , !

    , ! , : ! , ! ! !

    . . .

    , : , ! ! ,

    ! ! , :

    . ! ! , ! ,

    . ! . ! ,

    ! , , ! ! .

    ? . , ,

    . , , . , , , , , . , , .

    . . , , .

    ! , , . ,

    , . , : .

    , . , . , , , . , , , . : , , , . , . , . , , . .

    .

    7

  • , , . , .

    , . ! ! .

    , , [3] . , , . .

    . , , ., ! . , , . ! , ! . , ! . , , ! , , , ,

    . . , : , . , ?

    , , , .

    8

    , . , . ': , , .

    , . ., , . , , .

    . . , .

    ? . , . , , .

    , . , . , . , . , , .

    , , ., , , , . .

  • , , , , . , : , , , , . , . , .

    , , , . .

    , . , ,

    . . . , ', , , , . , , , , .

    , . , , . , . . , , .

    9

    , , . . , . , , .

    , . , . ! , , !

    , , . , . . .

    , , , . , , . , : .

    , , , . ' , , , . .

    , , . , . , . , , . , ,

  • , . , , . , , , , ? . . , . , , , , . , , , .

    . , . .

    . , .

    , ? ? , , . . . , ,

    , . , , .

    , , , . . , . ?! ! ? ? ? ,

    , . , , , .

    , , , . .

    , . . . . , ,

    , , .

    , , . , . , .

  • , . , , . , . , ?

    , . , : . , . , . , .

    , , .

    , . . , , . , , ,

    , . , . , , , . .

    . , . . , , . , , . , , .

    , , , Sony Walkman[4] , . . ? . . ,

    ? ? . , . , . , ,

    . , ', . , , , . , .

    , . ', , . , ?

    . .

    . ? . ,

    . , . .

    , , ,

  • , .

    10

    , .

    ? , ? , . ,

    : . ? . ,

    , . , ? , , , .

    . . ? . ? , . , . .

    11

    , , . , , , . , .

    . , , , , , . , , , . . . , , , , ', , .

    , , . . ( ' ) ( ) ' . . : , , . , , . , . , , , (, , ), , . . , ( , , ,

  • ). , . , . , , , , .

    ' . . , . . , , .

    . , .

    . . ,

    . , , , , . ,

    , . . , , .

    , , . , , .

    , . . . ,

    . , ? . .

    12

    , , . , , ( , , ) , , . , , ' , , . ( , , ) , , , . , , , .

    , . . . , , , , , ? , ?

    , . . . : .

  • , , , , , .

    ! , , ( ) . .

    , , . , . , , , , . ,

    , , . . ( ), . , , . , (, , ) . , ?

    ? . ! . .

    , , . . . , .

    , , . , , .

    , , , , ? ?

    , . , . .

    , . , :

    , , . X , . , '

  • . , ? , .

    . , ? ?.. .

    . , ,

    , . . , , .

    13

    , . , ( ) ' . , , .

    . . ,

    ' :

    , . , . , , . , . , , , .

    .

  • . , , , . ' , ? , , , . , .

    , , . : , , , . ,, , , , . ,?

    , . , , ,

    . , ? , .

    , , , . , , ?

    , . . , . ,

    . . , . , ?

    , , , , . , ,

    . , , '. , . .

    , : , . ', , , , . , . . , , .

    , . , , . , , , . , , . .

    , ? . . ? . . ,

    . , , . , , ! ! ', , ?

    . ' ,

  • , , , ( ' , ), , ( , , ),, , ' . , ( ), , , , . , , , .

    , , , .

    '? . ? . ,

    , , , , . , . , , , .

    Hi, . , . . ,

    . . . .

    . , , , . ,

    , . , , . , .

    '. , , . .

    , . , , . , ,

    . , , ,

    . , , ,

    14

    , . , , , , . , , , , , . , ,

  • , , , , .

    ! . , , .

    ! . ! , ,

    , , . , . , , .

    , , , , .

    . , , . . .

    , , ? . . '

    , . , ' , , ' .

    . , ? ? . . ,

    , , . , , . , , .

    , . ,

    , . ? , ,

    , . , .

    . , . , , . . , , : . . , . . , , , , , . . , , , . , . , . , .

    ,

  • . , , . .

    , , . , .

    . , , .

    , , . . , ? , . . , , . , , , , , .

    ? . . , ? .

    . , , . , : . , . : , , , . , . , . , . . , . ' '. , . , . . , . .

    , . '.

    ? ? , . . , . , . , ,

    , , . , , , !.

    , , , . , , . , .

    ? . . . , ? . . , ,

    , . , , : , . . .

    , , . . . , . .

    , , , ,

  • . , , . , . , , , , . .

    (, ) , , . ', . . .

    . . .

    . , , . . , , , , . , , . . , , . , : . . .

    , . . , , .

    , . ', , ', . , , : , .

    , , .

    ', : . , , . ? , : . ? . ?

    , . . , ,

    , , . , ?

    , , . , . , .

    ? . .

    . , . .

    . , , .

    .

  • 15

    . . , : , .? . , , , ?

    , , , . , . ,

    ? , ,

    . . , , . , .

    ? . , .

    . . , . , , .

    , ? . , , . , , . , . . . . ,

    , . , . , , , .

    , , , . , , . , , . , .

    , ? . . , ,

    . , .

    , , . . , , , , . , ..

    ', , , . ' , . : , , , . . , . .

    ? .

  • , , . . . .

    16

    , . . '

    . . , , ? ,

    :

    . ' , . . . ,

    , . . . , .

    , , . , . , , ,

    . . , , ? , , , , , , ! ! , , !

    , , . , , , . , , , , , , ,

    , . , , : , .

    .

  • 17

    , . , . , , .

    . , . , , .

    ' . , ,

    . . V, . , , , , .

    , . ' , . , . V, ,

    , . , , , s ' . ,

    , , , , . , , , . , . , . , . , , ' , , , .

    ! , . , ! ! , !

    , . ' , , . . , , , , . ' .

    . . .', . ' . , , ,

    , . , :

  • 18

    ? . , ?

    ' . , . , . , , . , , . , , , , . , , , (? ? , , ), . , , , , ( ). , , ( ), . .

    , . , , ,

    . . . , . . . , , . , . , .

    , . : '. ' . .

    ! . . , ,

    . , , .

    ' . , , ? ,

    ? , . ,

    . . . , . . , . , . ,

    , . ? . , .

  • . . , , , . , , , , , .

    , , .

    . , , . , , , . . , .

    , . , .

    , , , . . , . . .

    , . . .

    19

    . , .

    . , , ', . , . . , . .

    , , . : , . , . , , .

    . ' , , ,' . . , . ' , . ( ), . , , . , , , . . .

    , . . , :

  • ., , .

    . . ' . . !

    , , , . . . : .

    , , , . , , '.

    , . . , , . , .

    , , , , , . , , , V.

    , . , . . , , . , , , , . . . , , . , ', .

    , , . ,

    , , . .

    . . , , , . , , , , , , , . , , , , . . , , . , . , , . .

    ! . ! , ' . , . , .

    , . . , .

  • , , , , . , , , . , , . , , , , , . , , . , . ' , .

    , , . , . : , , , .

    : , !., ' . . , , , , , . , . , , , , ,

    ! ! ,

    20

    , , . . , .

    ! , ! ' ' , ' , ' . ! , ! , ! 190044! . !, !

    . , , . , . , . , , , , .

    ! '! !

    , . ? '. . ,

  • ! ? . . , . , . ? , . '. . . ', . ,

    ? , .

    . , . ,

    . . , , , . , .

    , . , ? , ., , , . . ,

    , . , , . ( ) .

    ', , , . , , . ' .

    , . ? . , . ' , ,

    . . . , , , .

    ? ? . . , , ,

    . . , .

    21 , , , ,

    , . , , , . , . , .

  • : .

    ! , . , , , . , , , , . !

    , , , , . . , , . , . , , . . ' .

    ' .

    , , . , . , . : , . . .

    . . , , ' ' . , . : , . : , .

    : , , . . ,

    ( ) , .

    , : '?

    , : ', , .

    . , . . , .

    : ,, . , . , , : . .

    , ,

  • , , , . , , .

    22 : , .

    , , . , ( , ), . , , .

    , , , ' .

    , ! .

    , ' , . ' , : ,, , . , , . . , . , '.

    , , . . , ? . . , , ?

    ? . . , . ,

    . , , . ,

    . . , ,

    , . , ' .

    ? . . . . , , '

    . , , , ,

    , .

    , . .

  • , . . , , . . , ' . , , ? . . ,

    . , , , ,

    . ? . . . . . . ,

    , , . , , , .

    23 , .

    ' , . , , , . , , .

    , . , ! , .

    , , . , .

    , , . .

    . , .

    , . ? . , . ' .

    . ? , . .

    . . , , , . ? , . , . .

  • , . , .

    . . , ,

    ', . , .

    . , . ,

    , . ' . ' , , . , , . , , , . ', .

    , . . , , .

    , , ' , .

    , , . , , , , .

    . . , .

    . , . , .

    , , . . ',

    . , . , . .

    , ? . , . .

    ? ' . . , ? . , , .

    . , ', . , ? , ?

    , . , . , , .

    . : ,

    . .

  • , , , . , , , , . . , . . , , . , . , , , .

    . , .

    , , . , . ?

    . , , , . , . .

    , ? . , , , , . .

    , , . , . , . ,

    . . . ? . ,

    , . , , .

    . , . . ? . ., , , .

    ? . . , , ,

    . , . , ' ., . , .

    , . ? . , , , , .

    . . , , .

    , , , , . , . ,

  • . , : , , , !

    , , , , . , , . ?

    . , . . , , . .

    , . .

    . . , , . , .

    . , . , , ' , . ', , .?

    . , , , ,

    . , , . , , , .

    , . , , , , , , .

    . , ,

    ? . . , ,

    , . , , , , , , , . , , .

    , ? . , , , .

    , , , . , , , .

    , . . . ,

  • . , .

    , , , ? . , , ? ?

    , . , . ?

    . , , ,

    , , . , .

    , . . , ? . . . , , .

    . ' . , ,

    . ? . ? ,

    . , , , . : , , , ' . , : , ? , , , , , ?

    , . , , .

    24

    ' , ( , , ) . , , , .

    , . , ,

    . .

  • . , .

    .

    25

    , , , , . , , .

    , , . , . . , .

    ? . , .

    . .

    ( ' , ), . , . , ' , .

    , . , , , . , , , , . , , . , , , .

    , , , . . , . , , , . . , , .

    ? . . , . , . , . . .

    , . .

  • , . , .

    . , . , ,

    . . . , . , .

    , , , . , , . ,

    , .26 ' , ,

    , , , . . , . , , . , . , , , , .

    , : , . ' , .

    , . , . , , .

    ; . ' ' , . , , ' . . . , . , . , , , .

    , , . , '. , . , , . , , ,, : , .

    , . , ?

    , . , . . , ' , . , ,

  • . ' , . , , , .

    , , , ' . , . , . , ' , , , . , . , ( ), , , !.

    , . , . , . , , , , , . , , , . , , , . .

    . , . , , . , , , , : , ? , , ? , ? , ,

    , , . , , , . , . , , :

    . ? , , .

    , . .

    , , , , , , , . . ( , ) . , .

    , . , .

  • , , . , .

    , . ? , . ,

    . . . , , , ,

    . . . ? . . .

    , . , . , , , , . . .

    , , . , .

    , ., , ,

    , , . : , , , , . , , : , .

    , ., ,

    . . , , .

    , . ., , ,

    , : , , , , , , , , .

    . , , . , . ,

    . , . , , . , , . , , ; , , . ,

  • , , . . , .

    . , , . . . , , . , , , : .

    . , . , , .

    . , , . .

    , , , .

    , . , ,, . (, ) . , . , , , '.

    , , . . , , , . , , . . , . , , .

    , ! , , , , , . , .

    . .

    , . , . .

    , , . , . , , . . .

    . , . , ,

  • . , , , .

    . , , ' . ! .

    , , . , , , , , , .

    , .

    , .

    , ! . . , , . . , . . . , ,

    , , . . . . . ?

    . .

    ! . . .

    , , , , . , , . . , . ,

    , , , . , , . , , , , , . , , .

    , . . , ' . , . , , , .

    ! ? , , , .

    . . . , .

  • , ' . . . , : , .

    . , ' , . .

    . , , '? , .

    , . ', , , '.

    . ., ?

    . , , , ,

    .

    . , , ? , .

    , ' . , . . , .

    ? . . . . , ,

    . , .

    .

    27

    . , . , , ' , , , . , , , , , , : . . , .

    , . . , . ,

    , : , , , , , , , , , , , , ,

  • , , , . , . , , , . , . , .

    , : , , , , , , . , . , .

    , , , , . , , , . .

    . , , , , , , . . .

    . , , .

    28

    , , . . , ., , , , . , , .

    , . , ? ? . , . , .

    . , . , , .

    ? . . ,

    . , . , , .

    , . , ? .

    . . , .

    .

  • . , . , .

    ? . ? .

    , , , . . , , , '

    ? . ,

    . , , . !

    , . , . , . . ? , ?

    ? . , , . ,

    , . . . .

    . ? ? . , ,

    . , . , ,

    ' . . , ,

    , , , . , .

    ? , , . ' . . , . , , , , , , . . .

    , , . , .

    , , , , .

    , , . , . , , , , ' . , ,

  • . ? . . , .

    : , . . , ,

    . ! . !

    ? , , , , , . , ! , !

    , , , . .

    ? . , , . , . .

    , . . . ? . . ,

    , , ( ) . , , . , , . , , .

    . , , . , . , , . , , , , .

    . .

    , . . , , .

    , , . , , . ? , . , , . , , ,, . . , , . , . ! ! !

    , , , ' . , , , . , ,

  • ' , . , , . , . , , ( , ). , . , : , , . , , . ( , , , ), , . , , , ' , , ? , ? : , , , , ?

    . ., ,

    . . . , , , .

    (, , , , ) , .

    , , . . , , , . , , . .

    , ' , ? , , ?, , , , ?

    , . . . , , . , , .

    , .

    , . , , ?

  • , . , . .

    . , . , ,

    , . . . .

    , . . , . , .

    , , , , , , , .

    29 ,

    , '. , :

    , , , , , ,

    , , , ' . , , . , , . , , . , . . , , , , .

    . . .

    , . , , , . , , , , . . .

    , , . , , (, ).

    . . . , , . , , . . , . , . , , .

    . , , , , , . . , . , ': ! ? !

  • , , . , . , , .

    , . , ? . . , . , ? . , .

    . . , , ,

    , . . , , , '. , , .

    , , , ?

    . , , . , . . , , .

    . . ? , ? . , ,

    . , , .

    . , . , . , , . . ,

    ( ?) , , . , , , , , . , . , . .

    . . . ,

    . , . , . , ,, .

    , , . . , , .

    . , . .

  • 30

    , , , , . , . ' , . , , , .

    , ? .

    , . ', ?

    . , ' ,

    . ! . ! . . , , ,

    . . ? . . . , . ,

    , . . , .

    , . , . . . , , . , , . , , . .

    ! . ! ,, '.

    . , . , .

    , .

    ! . ! , , ,

    , . . , . .

    . . , .

  • , , . , . , , .

    , , , .

    , ? . . . . . ,

    , . , . . , , , ,

    . . , , , .

    , , , . !

    . , . , , , , . , , . . , . ( , ) , , , , , , . , . , , , , , , .

    , , , ! , ! , , . ! ! ! ! , .

    , . , ,, , ( , , ), , .

    , ? , . , . ,

    . , , ?

    , . , , , , , . ,

  • , , . !

    , , , , . .

    ? . . ,

    . . , .

    . , , . , , , .

    . . , ? . , ? ' ? ?

    . . , , ,

    ? , . .

    , . . , , , , .

    ? , , . ? , , !

    . . , . : . . ? . ,

    . , , . , :

    , , , .

    , . . . , . , . , . ( ), .

    , , . . . , .

    , , . '' . .

    ? . , . , , .

  • ! , . , , . ?

    . . .

    , , . , ,

    ! .

    , , . ! . , ! ' .

    . , , , , ? ? . , , .

    . . ? , , ,

    ? , , .

    , , . . , ' .

    ! . . , , .

    . ?

    , . ! . , . . ,

    .

    31

    , . , . , , . , . , . : , . , . , , ,

  • . , . , .

    , ? . ? . , . . : . ,

    , ! ? ? ? ?

    . . , . ,

    . . , . .

    , . . , , , , , .

    , , . , , .

    . , , , , , .

    ? . , ? . ,

    . , , , : ,

    . , . , ,

    , . , . , . . .

    , , ' , . V, V . . .

    ': , , , .

    , . . .

    , ' . , , , , .

    ? ? , . . , . .

  • ? . , . . , . . , . ,

    ? , , ,

    . . . , .

    . . . . ? . . , ,

    , . , .

    32 , , .

    . : , , .

    , , , .

    , , ', , , .

    . .. . , , ,

    , , , ., , . ? ? .

    ' .

  • 2

    1

    , . , , : , , , , . . ' , , , . , .

    . , ,

    ( , ), . , , . , , , . , ( ) , , . , , . : ,. .

    , , . .

    ( , , ) , , , . , , , . , , , , , : ? . , , . . , .

    , , . , , , , .

    , , , , , , . ' , ,

  • , , . , , , . , , . , ?

    . ', ( ) , , , . , , , , .

    , , , . , . , . , . , . , , , '. . . , . , . , , ?

    . . , , , . , , , , , , . . , . , .

    , , .

    . 8:45 ,

    , . : , 70, . , . . , , , .

    , , , . , . , , , , . . , , . , . , .

    , , . . , , .

    , . , . ! ? '

    . ?

  • . , .!. , ' , 8:25. ,

    .! ! ! ?, . ,

    , . . , . , , , , , ( 22 ), . , , , . , .

    , ? . , . . .

    . , . , . . . ? .

    Voulezvousfaire I'examen cet aprusmidi? , , . , . , . , , . , , .

    , , . . , , . ,

    .

    , : , , ?

    ' , . . ,, , . . .

    , . , . , .

    , , .

    , ?

  • . . ? ,

    . , , : . . . , . . , , , , . , , . . .

    , . , , . , , . , .

    . . . , . , .

    .

    , . . , ?

    , , . , , . , , , , , ( , ) , . , . , , , , , .

    , . , . , , .

    . , ,

    , . , , . , , , . , ( , ).

    , , , . ' ,

  • , , , . , , , , . , ' , .

    , , , . , . , . . , .

    , ;, ,, '!

    , , , , , , .

    2

    , , . . ' , , , : . ' .

    , . . , , . , . , . , , .

    , . , , , . , , . , . (, ).

    . , ,

    . , , , .

  • . ,

    , . , , , ' , , . , , ' , ., ' , , ', .

    , . , . , , , . , .

    , , , , , , , , . , , , ,

    ( ) . ,

    . . .

    . .

    , . . , . , , ,

    . , , .

    , . , .

    , , , , . , . . , . ', .

    ! . ! , , ,

    , , . , .

    , , . ,

  • . . , .

    , , , , . . , . .

    . , , . ,

    , , .

    , . , , , . , ', , , .

    , . , . , . (, 10 , ), . , , .

    ? ? ,

    , . , , , . . , , .

    3

    .. . : .

    . . '. .' . . . . , .

  • . . , . . , . . . .

    , , , . , . , , . , .

    . . , .

    ? , . . . ? , . . . , . , , . ? , . . , . , . , , . , , ., .. .. . .. . . . . ..

    . , , , , ,

  • . :

    . . , : . , .

    , . , , . Je pense que John est fou comprenezvous?[5]

    : , ?

    , . , .

    22, . , , , . , .

    : , . , , , .

    . . . . .

    ', . . , : Fou. , fou.

    , , , , fou, . . . . , , . , . .

    , , ? , . . , , , , , . .

    , , . . , , . . , , .

    , , . , , : . .

  • . , , ? :

    , . ? . .

    , , , . , , , , . , .

    . , ? , . . . , ., , , .

    . , . , . .

    , .

    , , , .

    , , , , .

    , , , , , . ! . , . . .

    , : . .

    4

    , ' , . , , , . , , , . , . , , ( ) . . , , .

    .. .

  • .... , ,

    . . .

    , ? . . . , . ? , .

    . , ,

    . . .

    , , . , , . , , . . , , . . .

    , . , . ' , , . , , .

    , . , . Fou. , .

    . . . ,

    , , . .

    , , . . , . , , . , .

    ? . ' , . , . ? ?

    . , , . ,

    , . , , , .

  • 5 . ,

    , . , , , .

    . , . , , , .

    , . . , . , . . . ' . . , ,

    , . (, ) , , . , . 158. . , ' ( , ).

    , . '. . ,

    . . ' . ' . , , .

    . , , , . , . ' . , , , , .

    , ' .

    : , ! . . . , , .

    . , , . . . , , .

    ' . .

  • . ? ,

    . , . , , . , .

    ' . .

    , . , . ' .

    , .

    . . , .

    ' . , , , .

    ! , ,

    . . . , . , . . .

    , ., ,

    . . , , . , .

    ! , ! , , !

    . , , . . . , .

    , .

    , . . ' .

    . , 1976 . . . , , , , ,

  • . . . , , . .

    , , .

    . .. ! , ,

    , . , .

    . , .

    , , . , .

    . , .

    : . . , , , , , , , , .

    ! , .! . !

    , , , : ..

    , ' , . , , , , . . . . :, ! , , .

    , . .

    . ! ? . , ,

    , ' , .

    , , . .

    . , , , . . , , . .

  • . , ., .

    , . . , .

    , , , , . , , , , ? , ? , : , , , , ' . , , . , ', , , , , , . , , , , ' , , ?

    , . . . , ,

    . . , , ' , , . , , .

    , . , . , , , . , . , . , , .

    , , , . . , . , , , .

    ' ' . 96 ,

    87 . , , , .

    , , . , . . '? . , . . .

    . , . .

    , , . .

  • , . . ,

    , , . , : , , , ' ,, , . , , ( ) . , .

    , . , . , . : , , . , , , . , , ,

    8:25 . ,

    , ,

    . . , .

    ! , . ,!

    , . . .

    ? ! , , ! , .

    . . , . , , , . , . , . . .

    , , . . , .

    , , : . , .

    . ? ? , .

    . . , .

    , ,

  • .

    7

    . , . . , : , , .

    . . , . . , . , , . , , , , .

    . . . . . , .

    , , , . , . , , , , , .

    , . , , , , , , . , !

    , .

    , . , .

    , . . .

    .

    8

    , , , ' , , , . ' , , , . , , , , . , , , .

  • , , , . , , , (?) . , , , , : , , , ' , . . ( ) , , , . : .

    . .. . . , , , , .

    9

    , , . ' . , , . , . ' , , , . , , , , , . . . , , .

    . . . , . , : . , . , .

    ! , , , .

    , .

    , , ? , , , . , ? . ,

  • , .

    . ? ' . , , .

    , . , , . , . , , , , .

    , . , ' . ,, . , , , , .

    . , .

    ? , .

    . . . , . .

    ? . , . . , .

    , , . , , , .

    , . , , , , , ,

    10

    : , , . , , . , , , , . . , .

    . , , ,

  • . ,

    , , ., , , .

    . , ?

    ? , . ,

    . , ' . ' . .

    . , .

    ! . ! ' , '

    .

    11

    , , . , , , . , .

    () . . .

    . , , , , .

    .

    12

    . , , . .

    ! ' .

  • 3 $2.50 ' 9 $5.00 ! ' 75 ! , ' 7 $5.00

    , , , . . ' , , .

    . , . , , , . : , , . : . , , , : ! . , . , , .

    , ? , , , , , , ?

    , .

    13

    . , , . , , . , . , , . , , , , . . . : , .

    , , . , . , , , . . , .

    , , .

  • , , . . , ,

    ' . , , . . ! .

    . , :

    ? , .

    .! , ? ., '

    . . .

    , , . . ? , , . ,

    . , . , , , . , . , , , . .

    , , . , [6]. . .

    .

    ? . . ,

    ? ? , , . . . ' , ,

    . , . .

    . , ', . ,

    , , . . . , , , . , , .

    . '. . . . ? ,

    , . , , ,

  • , , , . , ' , .

    , . , . .

    . ? , . ,

    , , , .

    ? . , .

    , , ? , , . ,

    . .

    , ' . , . , .

    , . , ,

    , . , .

    , , , . .

    . . , , . ., , , .

    , , . . ' . , , .

    , . , . , .

    , , , , .

    , . . '. , . . , . . . ! ! ,

    . , ?

  • , , . . .

    , . , . , .

    , . . . . . , , ., . , .

    14

    , , , .

    : , . , . . . :

    , !

    , , . , , , . . , , !

    , . : , !

    , , . , . .

    , , . , , , .

    . , ? . , . , . . .

  • , , , , . ?

    , , . . . ,

    :

    , , . , . ., , , . .

    , , . , ? . ! ! ? , . ,

    , . , .

    , , , : , , .

    , . . , , .

    , ? . . . , .

    . ? , . ', . ,

    :

    , , , , ,, .

    , , .

  • , , , . (, ), , , .

    . , , . .

    , , . . . , ' . , : .

    ', . . '. :

    .

    15

    , . , , ?., , . : , , , . , , . , , : , , .

    , , , .

    , , . . , . , . .

    . , ' , . . , , , ' . . , .

    , . . , , , ,

    . , , :

    , ,

  • , , , .

    , . . , , .

    ' . , , , : , , . , .

    . , . ,

    . , . . . , . . .

    , . , :

    , . , . .

    ! , ? , . . . ,

    , . , , , .

    , . . ' ,

    . , , , . , . , , . , , , . , ? , . ( ), , , .

    ! , . ! ? ! , ,

    , , , , . , , . .

    ! . ! , , . , ' .

    , , .

  • 16

    , . . , , . , , .

    , , . , , . , , , , . . . . , , . , . . . .

    , . , . , , , . , , .

    ? . , . , , ' : ' . , : , . , , . , ! ( , , , ). , , !

    ' , , , . , . . , , .

  • , :

    , . ? .

    ( ) . , . , , ' , .

    . ,, , . , . , . , . , , .

    , , . , , . , , . . .

    . ? ., , , . , .

    . , , . . . , . , . , , .

    , , : . , .

    , . , ' . . , , . , .

    , . , , , . , , . , :

    !

  • , , : .

    , . . , , ,

    . , , . , , , , . , , .

    , . , , , .

    . . .' , '.

    , . , , , , .

    , , , . .

    . , . , . . . , . , , ', . .

    ? . ? , : , . . , . , , , . , . , , .

    . , . , , . . . , , .

    , , , , , . , , . , , . . , .

    ' .

    17

  • , . , . , . , , '. . , :

    , . , ,

    , . , . . , .

    . , , . . . , .

    . ,

    . , . . .

    , ' , , , , .

    . , .

    . , . . , , .

    , , . , , , , , . , . , . : , .

    , . , , , , . , . , ? ?

    . , ', ,

    , , .

    , ,

  • . . .,

    , , . , . , .

    18

    , , .

    ? ? . .

    , . , , ' . .

    , , , . , ,

    . , , : , , . , . .

    . , ' . , , . , .

    , , .

    , ? . .

    . . . ?

    . ,

    . . . , , .

    , . . , ' '. .

    . . . ,

    , . , , , . : , , , .

    '.

  • : , . , , , .

    , , , . , . , , , , . , . .

    . . . , ,

    . , , . ' , . . Glidden Spread Satin.

    . . , , . , , . , . . . . , .

    , , , . , . .

    ? . ? . . . . '

    , , . , . , . , . , .

    , , . , .

    , , , , , .

    , ?, , .

    , , , ', .

    ? . . ? , ?

    , , ( ) , . , , . , . , , , .

    .

  • , , ' . , . , .

    , , . . .

    , .

    ! , ? .

    , , . , , .

    ! . ,

    . . , . . .

    . , ?

    . ? , ?

    . , , . ( , '), ' . , , .

    . , , , . , , .

    , , . . .

    ' , , . , .

    , . . . ! !

    , , .

    19

    , , ,

  • ' , . , ( ' ). . ', , . , .

    ?! . : , , , ', , . ! , ? ? '!

    , , . , ' , . , , , .

    . , , . , . , , , . , . , .

    ! ? , . , .

    , . . .

    . . , , , . , .

    : , . ', '. . . , , . , , . , . . . , .

    , . ? .

    ' . , , , , , . . . , . : . , , . .

    , .

  • : ? / .

    , , . , .

    , . , , .

    . , . , ? ,

    . , ,

    , . . ? . , . , ,

    ! ! . ,

    , , . , . ,

    , . , , .

    , . . . . ! , ,

    . beaucoup[7] ! , , . !

    , : , ,? , ?

    , . , ?

    ? , . . . , . , . ,

    . . . , ! . , ,

    . ,

    . . , .

    , . . , , , , .

  • , . ? . , , ?

    , , . ' , .

    , . , , ' . . , , , , . , . . . , .

    , . , . :

    ? ? ? ? , ? , ? ,

    . , . , .

    . , , .

    20

    . , .

    . , ,

    , , . . , . , , . ,

    , , , .

    ? . , , , , .

    , . , , , . , . , , . , . , , , .

    , . , . ? . , .

    . , , . , , . , .

  • , ' , , , . , , , , .

    , . , , . . ,

    . , , . . , .

    ? . , . , .

    , . , , .

    , ! . , . , ?

    . , ? . , .

    ', . , , , , . , , , . , .

    . , . , , , , '. , . . . , , .

    . , . , . ,, , .

    , , . , .

    , , . , ', , , .

    , , . . , . . , . . . . . , .

    . . .

    , , . .

    , , . ,

  • , ! .

    . ! . .

    . , . , , , . , . , . , , . , .

    . ' . ,

    , . , . . . .

    , . , . , , . .

    . , . ? . , ,

    . , , , .

    . , , : , , , , , , , , .

    . , , .

    , , , . : . ? '. (, ), , . , . , . , . 5557661. .

    , . .A votre sante[8]

  • . , . . , , . ., ( ) .

    . : , . !? , , ? .

    . : . , .

    , , (

    , ), , . . , . , ( ) , , . , ' , . , .

    , (, , ,). , , , ' (, ), . , , , ? , ' ., , , .

    , . , ' , ? , , , !

    , . , . .

    ! , .

    .

    . P. S. , ,

    , , , . ,

    .

  • : +. : !!! , , . , , ,

    , . , . .

    , . , , . , . , , .

    , , , . , .

    , . . .

    , , .

    . :

    , .

    , , , .

    . . , . , . ,

    . , ., .

    , , , . .

    , .

    21

    . , + . , . , . , , .

    . . . . , . , , , .

  • , ? . ,

    . , , , . , , .

    , , . , .

    . , . , ,

    ? , .

    . . . , ?

    . , . 3 ? . . . . ? . '? , :

    , .

    , . , . . . ?

    , . , .

    , , .

    22

    , ( , , ), , , , , . , , , 1942 . . , .

    . , , , , .

    . . , !

    402 , , ,

  • . , ! , : , . !

    ' , , . . .

    . . . . ? . , , , .

    ? . , , ,

    . : . ( ), , ? . , .

    , . . ? . , ,

    . , . ! . ! ,

    , ! , . , !

    , , : !

    ! . ! , . , ? .

    ?

    .

    , . . , , .

    ? . . , . , . , , , ,

  • , .! , , ,

    . .

    ( ) , . , 40 , , . ' , , , , , , . . . , , .

    , .

    . ; ( ), . .

    , , , . ! 5 ! ! , , ! , , .

    ? , , :

    , . . , , .

    , . , , ,

    , , , . , ,

    . . , , , . , .

    ! ! ! ! , ! ,

  • , . , !

    , , , .

    . , '. ! ! . . , , '. . . , . . , , .

    , , , . , , , . ! . ', .

    , . . , , . .

    , . , , . ! . , !

    , , , . . ', . , . .

    . , ? .

    :

    , . . ,, , .

    , . , ,

  • . , . , , , . , . , . , , . , ,, .

    ' . . , . . . . , .

    . , , . , ' .

    , , , , . , ( ) . . , .

    ( , ? . , , !) ! ?

    . . . , , . .

    , , , . , . .

    ? . , ' !

    , . , ! : .

    , , . !

    . , , . , . , , , , : !

    . ', , .

    ! . . ! ! , , , , : !

    , ! !

  • , ! ! ! , , ! !

    . ! 41, , ! ! , .

    , ! ?! ? , ,

    . , , :

    , . . , , .

    ( ), , (), , . , , , , , , . , , , .. , .

    , , , . , , . , . , , . , , , . , , . , .

    , . . , , .

  • , ( )

    . ? , , , ? , ? , , . , , . ? ? . . , , .

    : , . , .

    . . .

    23

    , . , , . .

    ! . , ?! , !

    , , . , , , ,

    , . . , ,

    , . , , , ' . , .

    . , . , , , .

    . . , .

    .

  • 3

    1

    , : . .

    . .

    , . , . , , , , : . . . , , , .

    . . . ,

    , , . , . .

    . , . , , . , . , , . , .

    , , , , .

    . , , . , ', , . .

    ? , .

    , , . , . . ,

    . , , . , , , ?

    , , . .

    . . , : ,

    . ? ?

  • : , . , , .

    , , . . . . ? ? , . . ,

    . . . ! , ,

    . , ! ! ! , ! . ?

    , . . . , . , , ? , .

    . . , , . . , .

    , ? , . . , '

    , , , . , , ( , ). , . : . .

    , , ! . , , . ? , ?

    , . , , . , , .

    . , . . , . . , , . , . , ? ?

    ' , . , . . , , .

    , ? . ?

    , , , .

  • . , . , . . ? , . ? , .

    , , . , . . , '. .

    . , . . , , ,

    , . , . , .

    . , .

    ? . !

    . . , , .

    ? . ? , , . . , :

    ? . , . , :

    ? , . : . :

    ! ! , ,

    , . .

    2

    , , . . , , .

    3

  • , , .

    , , , , , . ( , , , , , ). , . . .

    , , ' . . , , . , , , . ( ) , , . , , :

    , .

    . , .

    , , . , , , , .

    . , . . . , , , , , , '. , ' , . , , . , . (, , ) . ..

    , , , ' . , , .

    , , . , . , .

    ? , . , , . . , , , . .

    ? ' .

  • , , , , . . ' . ' . , , , .

    , . , ? . , . , .

    ? . ? . , . ,

    . , . , , , , ,

    ' . ' . , . , , , . , . . , . .

    ? . . , . ,

    , . , .

    . , .

    ? , , .

    , . . . .

    , ! . ! , , !

    . , . . , , . ? . , . . . ', , . . , . , , . . .

    ! , , , , . , , . ! , ! , !

    , , . . , , , . , ?

  • ' . ? ? , . ,

    . , . . . .

    . . , , , . . '.

    ' . ' .

    , , . . .

    4 .

    . ' , , , . .

    , , , , ,, .

    . . , , ,, . . .

    : . , .

    . , , . . , .

    , . . , . , . , '.

    , , , . .

    5

    , , , . ( ,

  • , ), . , , .

    , , . . , , , , , . , , , , , .

    ', , . . ?

    , , .

    6

    . .

    , , . , , , .

    , . , ' . . ( , ), . . , .

    , , . . . , , .

    , . , . , , . , , . , , .

    , . , . , . . , . , .

    . , . , , .

    . .

  • , , . . , . , . , , . : !.

    . ? ? ? , , , . , , , .

    ? , . . , ?

    , . ,, . , , , . , .

    ' , . : ,. ', . , , .

    . , , ? , . . . ,

    : , , . , , . . . , .

    , , . , . , , , . , . . , .

    , , , , . , .

    ; .

    , . , , , . . , , .

    7

  • , . , , , . , . , , , . , , . , '. , , , .

    ! . ! ' . ,

    . , , ,' ' . ., . , , , . , . , , . , , , .

    . , . , , .

    , . , , , : ! ! , , . , , .

    , ? . ? . ' . . . ? . ? , .

    : , , , , . . .

    , . . .

    ? . , , . , , ? . , . . , ,

    , ., ? , , , . , .

  • ! . ! ! ! ,

    , , . , ? . , ,

    ' ', . , , .

    , , . .

    , ' . , . ', .

    , ? . , , , .

    . , , . , , ., , . , .

    , , ,

    . . , . ? , , ?

    . , . ,

    . . , , '

    , . , ? , (, ),

    . , . ,

    , . , . . ,

    . : , ' . , . , , , . , , , . . . , , . . , ,

    , , , . , . , . .

    , . , .

  • , , . , , .

    . . , . ? . , ' ' .

    , , . , .

    ? . . ? , , ? .

    . , , . . , . , . , . ',

    ? . ', . . .

    . . ' , . . , . . , . . , . .

    , . ,

    . , . , . , . , , , ,

    . , ? . . ? . . .

    , . , . , .

    ? . ??

    , . . , , ? , , .

    , , ? . . ?

    . . '

  • ? . ', . . , .

    , . , . , .

    ? . . 1 ,

    . , , ,

    . , . , . , . . , . , . , , , ., , ', , . , . , , , , .

    , ? . ? , . .

    . , .

    8

    . , . , , , . , . . , , . , , . , , . .

    , , ! . , . .

    , , ' .

    . , .

    ? . ,

    . . , . . , ,

    , . ,

  • . . , , . , .

    ' . . ? , '

    . , , .

    . , . , , ,

    . , . , , .

    , . 9

    ? . . .

    , . . , . . , . . , .

    ? . , , .

    , , , . , , . , , , .

    , , . , . , , , . .

    , , . , .

    . ? . . . , , .

    10

    , . , . ,

  • . ' , , . , , , . , . . , , : .

    , . , . , , , . , .

    , , . .

    , . , , , . .

    , . . ? , . , .

    , , . , '. . . , . , .

    , ? ? . . ', .

    ? . , .

    . , .

    , , , .

    . , . ,

    , . , , , ,

    , , . , , , , . ' .

    11

    , . , , . , ,

  • . , , , .

    , , . ? .

    ', . , . , . . .

    , , , , , ( , ). , ' . : . , , . , .

    . , , , , , . , , , ' . . , .

    '. . . . : , , ' . . , , .

    , . , , . , .

    , , , . , , .

    ? . , , .

    . , , .

    , , , .

    , , . , ,

  • . . , . . . ? , . . ,

    , , . , .

    12

    , , , , . , , , .

    , , : ! ! . , , , , . (, , ), .

    , . , , .

    , , . , , . , . , , , .

    , , . ? , , .

    . , , , , , , .

    : . .

    . , , . , .

    . . . ? ,

    . , , . '. , , ' .

    , , , .

    ? . ? ?

  • , . , , . , ? .

    . , . .

    . . , ! '.

    ! ', ! , , , . , , . ? . . , , . : ', , , .

    , : . . , , .

    , , . . .

    , , . , . .

    ! . , ? , .

    . , . ',

    . ? , . .

    . , . . , , , . : ?

    , , ( , : , , , ). , , , . , . . , , . , , , , . , ' . . , .

    , . . , . . .

    , . , ?

    , , . . . .

  • , ? , . . ,

    . . ? ? , ! , , ! , . , .

    , . , , , , .

    , , . , .

    . . , , , . , . , , , , . . . , .

    13

    . , , . , , , ' . . . , . , , .

    ? : , .

    14

    , . . , . .

    , . . .

    , , . . , , , .

  • . .

    , , , . , . .

    . , , ,

    . , , . , . . , , .

    , . , . . , . (, ) ' ' . ' : , , , , . , , , . , , . . . , .

    , . .

    . , , . ,

    , , , .

    , , , , . , . . , , , . , . ?

    . , . , ?

    ? ? , , ,

    . , . ? , . .

    , , . . , , , , , ,

  • . ( ) ? ,

    , . ( ): , ( , ) , , . , , .

    deus ex machina, , : . , ' . ; , , , , . , , , . , ' , , , , . , , , . , , .

    ! , . , ! ?!

    , . , ? . . . , ? , (, , , ,

    ), , .

    15

    , , . . , . , . ' . , . .

    , . . , . , . , ,, , , .

  • ? . ? ? ? . . , ,

    , . , , , , , , , ( ,, ) . . , , , . . , .

    , , . , . , .

    , . . , .

    . . .

    . , , , . .

    ? , . ? . .

    . . .

    ? . ? . . . ? , .

    , , . . ,. , . . , . , , . , !

    . . , : .

    . ! ! ,

    . , . .

    , , .

    , ! . ' , . , .

    , , , , . .

    , , , ,

  • . , , , .

    . ? , ? , , . . , . , :

    , ? , , , . , . , , , , . . . , . , .

    ! . , ? !

    . . .

    . , . , . , ., , .

    , , , , , . . ' . ' , . . , , . .

    ! , ? , ! , . ,

    , . , .

    . , , :

    , , . . . ? . , ,

    . . , . , . . , . , . , , .

    , . , .

    , .

  • . ', . , , , , , . .

    . , . . , . , .

    ' . , , , . , ?

    . . ? , . , ,

    . , , , : , , , , . .

    ' . , ' , . ?

    . , . , ? , , .

    ? . , , ! , , ! ?

    . . , , , .

    ' . . . . .

    . , , , . . . , , , . , .

    , .

    , , . .

    , . , , ,

    .

    16

    , , . , . ,

  • , ' , , '.

    , , . , .

    , ! ? . , , ,

    , ? . .

    , , . 91, , , . .

    , , , . , . :

    .

    ? . , , . , , . , , , . , .

    , , . , .

    , , , , , .

    . , , , ,

    . , , ?

    , . .

    . , , , ? . . , ,

  • . , . (, ,

    , ) , : ! ! . , .

    , . , . . ,

    . , .

    , ? ? . , , ? .

    . , . , ! ! , .

    , . , , , .

    , . ! . . ! .

    17

    . . , . . .

    , .

    ? . . , . . , .

    , , . ' , .

    18

    , , , , . . , , . . .

    . , , .

  • , , . .

    . , , . ' , . . ..

    , . , . ' '. , , ? , , . . . , , , .

    , . . , , , , .

    , , . . , , , : , , , . .

    . , . .

    . , . ,

    , , , . . , , . , , , , .

    . . .

    , . . , . , . ,

    . . . , .

    , . ,

    ' . , . , , .

    , . , . , ' , .

  • . , . ,

    . , . . . , , . ,

    , , , .

    , ? . , . . , .

    , , ' .

    , . . . , . . ,

    . . , , .

    ? . , .

    . , . , . .

    , , , .

    . , , , . . .

    ', . . , . , .

    , , , , . , , , , , , , . .

    19

    , . . , .

    , . . , . , ? . , .

  • . ? . , . . ,

    . , , .

    , ., . ., . , , '

    , . , .

    ' . , . ' . .

    20 !

    , , .

    2 ! , , ! 99

    , , . , , . , , .

    , , , . , . . . .

    , , . , .

    , , , , .