Εμπρός 3025

20
Παρουσιάστηκε η οικονομοτεχνική μελέτη για αγορά και δρομολόγηση πλοίου από τους Λημνιούς Έρχεται νέο πλοίο; APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3025 TIMH 1,3 HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY ΣEΛ. 9 Άφαντος ο Έλληνας που αγόρασε σε πλειστηριασμό για… 100 ευρώ το τουρκικό δεξαμενόπλοιο «Cihan 7» Ψάχνουν για νέο… ιδιοκτήτη ΣEΛ. 4 ΣEΛ. 10 -11 Μνήμη Αγίου Θεοδώρου στη γενέτειρά του, το Νιχώρι της Κωνσταντινούπολης Για πρώτη φορά με τον Πατριάρχη Συγχώνευση Ολυμπιακής και Aegean Ανάσα για τις μικρές αεροπορικές εταιρείες; Συμβούλιο Αιρετών της γραμματείας Τοπικής Αυτοδιοίκησης της Νέας Δημοκρατίας ΜΕΣΑ ο Ζαμτράκης ΕΞΩ ο Βογιατζής ΣEΛ. 19 ΣEΛ. 11 Αντιμέτωπο με τα μειονεκτήματα, αλλά και τα πλεονεκτήματα, που γεννά στην ενωμένη Ευρώπη ο χαρακτηρισμός ως φτωχής μιας περιφέρειας, έρχεται ξανά το Βόρειο Αιγαίο, που βάσει των τελευταίων στοιχείων της Eurostat για το Ακαθάριστο Εγχώριο Προϊόν (ΑΕΠ) για το 2007 κατατάσσεται μεταξύ των ελληνικών περιφερειών στις τρεις φτωχότερες. Κι αυτό όταν μόλις πριν δυο χρόνια, το 2005, είχε εκτοξευθεί στα ύψη, κινδυνεύοντας έως και να μείνει εκτός της ομάδας του Στόχου Α για τη σύγκλιση. Με απόφαση του προέδρου της Ν.Δ., Αντώνη Σα- μαρά, συγκροτείται «Συμβούλιο Αιρετών της Γραμ- ματείας Τοπικής Αυτοδιοίκησης». Το Συμβούλιο θα υπάγεται οργανωτικά στη γραμματεία Τοπικής Αυ- τοδιοίκησης, της οποίας προΐσταται ο πρώην υ- πουργός, βουλευτής Α΄ Πειραιά κ. Β. Μιχαλολιά- κος. Στο Συμβούλιο μετέχουν εκλεγμένα πολιτικά πρό- σωπα από την τοπική και νομαρχιακή αυτοδιοίκη- ση. Η σύνθεσή του, δε, έχει ως εξής: Δήμαρχοι: Βλάχος Ιωάννης - δήμαρχος Σερρών, Τοκαμάνης Χρήστος - δήμαρχος Διδυμοτείχου, Νούτσος Γεώργιος - δήμαρχος Γρεβενών, Κυρίζο- γλου Λάζαρος - δήμαρχος Αμπελοκήπων Θεσσαλο- νίκης, Κοτρωνιάς Γεώργιος - δήμαρχος Λαμιέων, Παπαλός Κωνσταντίνος - δήμαρχος Κάμπου Καρ- δίτσας, Τσιγκούνης Δημήτριος - δήμαρχος Λεωνι- δίου, Χιωτάκης Νικόλας - δήμαρχος Κηφισίας, Κα- λογερόπουλος Δημήτριος - δήμαρχος Αιγάλεω, Βιρβιδάκης Κυριάκος - δήμαρχος Χανίων και ο δή- μαρχος Γέρας, Ζαμτράκης Σωτήρης. Εδώ ας σημειωθεί ότι στο Συμβούλιο δεν ορίσθηκε ο νομάρχης Λέσβου, Παύλος Βογιατζής, γεγονός που δείχνει αν μη τι άλλο μια δυσαρέσκεια της σημερινής κομματικής ηγεσίας της Νέας Δημο- κρατίας στο μέχρι πρότινος εκλεκτό και πρώτης γραμμής αυτοδιοικητικό στέλεχος. Νομάρχες μέλη του Συμβουλίου ορίσθηκαν οι Κουρής Λεωνίδας - νομάρχης Ανατολικής Αττικής, Σωτηρόπουλος Βασίλειος - νομάρχης Αργολίδας, Βλαχογιάννης Ηλίας - νομάρχης Τρικάλων, Καχρι- μάνης Αλέκος - νομάρχης Ιωαννίνων και Δακής Γε- ώργιος - νομάρχης Κοζάνης. Ε Ε Π Π Ι Ι Τ ΤΟ ΟΥ Υ Π ΠΙ ΙΕ Ε Σ ΣΤ Τ Η ΗΡ Ρ Ι ΙΟ ΟΥ Υ TETAPTH 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 www.emprosnet.gr Κάθε μέρα, οποιαδήποτε ώρα, ενημερωθείτε ΔΩΡΕΑΝ για εκατοντάδες ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ, για ό,τι χρειάζεστε στο www.emprosnet.gr Αποφασισμένοι να μην επιτρέψουν την «υποβάθμιση» του Κέντρου Υγείας Άντισσας 991 κάτοικοι, που υπέγραψαν σχετικό ψήφισμα Απάντηση Χατζηκομνηνού σε χθεσινή συνέντευξη Τύπου Μάχη για τον οδηγό ασθενοφόρου... 66,6% του μέσου ευρωπαϊκού το ΑΕΠ του Βορείου Αιγαίου Και πάλι… φτωχοί ΣEΛ. 6
  • Upload

    -
  • Category

    Documents

  • view

    265
  • download

    11

description

Ημερήσια Εφημερίδα Ν. Λέσβου

Transcript of Εμπρός 3025

Page 1: Εμπρός 3025

ΠΠααρροουυσσιιάάσσττηηκκεε ηη οοιικκοοννοομμοοττεεχχννιικκήή μμεελλέέττηη γγιιαα ααγγοορράά κκααιι δδρροομμοολλόόγγηησσηη ππλλοοίίοουυ ααππόό ττοουυςς ΛΛηημμννιιοούύςς

Έρχεται νέο πλοίο;

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3025 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΣΣEEΛΛ.. 99

Άφαντος ο Έλληνας που αγόρασε σε πλειστηριασμόγια… 100 ευρώ το τουρκικό δεξαμενόπλοιο «Cihan 7»

Ψάχνουν για νέο… ιδιοκτήτη

ΣΣEEΛΛ.. 44

ΣΣEEΛΛ.. 1100 --1111

ΜΜννήήμμηη ΑΑγγίίοουυ ΘΘεεοοδδώώρροουυ σσττηη γγεεννέέττεειιρράά ττοουυ,, ττοο ΝΝιιχχώώρριι ττηηςς ΚΚωωννσσττααννττιιννοούύπποολληηςς

Για πρώτηφορά με τονΠατριάρχηΣΣυυγγχχώώννεευυσσηη ΟΟλλυυμμππιιαακκήήςς

κκααιι AAeeggeeaann

Ανάσα γιατις μικρές

αεροπορικέςεταιρείες;

ΣΣυυμμββοούύλλιιοο ΑΑιιρρεεττώώνν ττηηςς γγρρααμμμμααττεείίααςς ΤΤοοππιικκήήςς ΑΑυυττοοδδιιοοίίκκηησσηηςς ττηηςς ΝΝέέααςς ΔΔηημμοοκκρρααττίίααςς

ΜΕΣΑ ο ΖαμτράκηςΕΞΩ ο Βογιατζής

ΣΣEEΛΛ.. 1199

ΣΣEEΛΛ.. 1111

Αντιμέτωπο με τα μειονεκτήματα, αλλά και τα πλεονεκτήματα, πουγεννά στην ενωμένη Ευρώπη ο χαρακτηρισμός ως φτωχής μιαςπεριφέρειας, έρχεται ξανά το Βόρειο Αιγαίο, που βάσει τωντελευταίων στοιχείων της Eurostat για το Ακαθάριστο ΕγχώριοΠροϊόν (ΑΕΠ) για το 2007 κατατάσσεται μεταξύ των ελληνικώνπεριφερειών στις τρεις φτωχότερες. Κι αυτό όταν μόλις πριν δυοχρόνια, το 2005, είχε εκτοξευθεί στα ύψη, κινδυνεύοντας έως και ναμείνει εκτός της ομάδας του Στόχου Α για τη σύγκλιση.

ΜΜεε ααππόόφφαασσηη ττοουυ ππρροοέέδδρροουυ ττηηςς ΝΝ..ΔΔ..,, ΑΑννττώώννηη ΣΣαα--μμααρράά,, σσυυγγκκρροοττεείίττααιι ««ΣΣυυμμββοούύλλιιοο ΑΑιιρρεεττώώνν ττηηςς ΓΓρρααμμ--μμααττεείίααςς ΤΤοοππιικκήήςς ΑΑυυττοοδδιιοοίίκκηησσηηςς»».. ΤΤοο ΣΣυυμμββοούύλλιιοο θθααυυππάάγγεεττααιι οορργγααννωωττιικκάά σσττηη γγρρααμμμμααττεείίαα ΤΤοοππιικκήήςς ΑΑυυ--ττοοδδιιοοίίκκηησσηηςς,, ττηηςς οοπποοίίααςς ππρροοΐΐσσττααττααιι οο ππρρώώηηνν υυ--πποουυρργγόόςς,, ββοουυλλεευυττήήςς ΑΑ΄ ΠΠεειιρρααιιάά κκ.. ΒΒ.. ΜΜιιχχααλλοολλιιάά--κκοοςς..ΣΣττοο ΣΣυυμμββοούύλλιιοο μμεεττέέχχοουυνν εεκκλλεεγγμμέένναα πποολλιιττιικκάά ππρρόό--σσωωππαα ααππόό ττηηνν ττοοππιικκήή κκααιι ννοομμααρρχχιιαακκήή ααυυττοοδδιιοοίίκκηη--σσηη.. ΗΗ σσύύννθθεεσσήή ττοουυ,, δδεε,, έέχχεειι ωωςς εεξξήήςς::ΔΔήήμμααρρχχοοιι:: ΒΒλλάάχχοοςς ΙΙωωάάννννηηςς -- δδήήμμααρρχχοοςς ΣΣεερρρρώώνν,,ΤΤοοκκααμμάάννηηςς ΧΧρρήήσσττοοςς -- δδήήμμααρρχχοοςς ΔΔιιδδυυμμοοττεείίχχοουυ,,ΝΝοούύττσσοοςς ΓΓεεώώρργγιιοοςς -- δδήήμμααρρχχοοςς ΓΓρρεεββεεννώώνν,, ΚΚυυρρίίζζοο--γγλλοουυ ΛΛάάζζααρροοςς -- δδήήμμααρρχχοοςς ΑΑμμππεελλοοκκήήππωωνν ΘΘεεσσσσααλλοο--ννίίκκηηςς,, ΚΚοοττρρωωννιιάάςς ΓΓεεώώρργγιιοοςς -- δδήήμμααρρχχοοςς ΛΛααμμιιέέωωνν,,ΠΠααππααλλόόςς ΚΚωωννσσττααννττίίννοοςς -- δδήήμμααρρχχοοςς ΚΚάάμμπποουυ ΚΚααρρ--δδίίττσσααςς,, ΤΤσσιιγγκκοούύννηηςς ΔΔηημμήήττρριιοοςς -- δδήήμμααρρχχοοςς ΛΛεεωωννιι--δδίίοουυ,, ΧΧιιωωττάάκκηηςς ΝΝιικκόόλλααςς -- δδήήμμααρρχχοοςς ΚΚηηφφιισσίίααςς,, ΚΚαα--λλοογγεερρόόπποουυλλοοςς ΔΔηημμήήττρριιοοςς -- δδήήμμααρρχχοοςς ΑΑιιγγάάλλεεωω,,ΒΒιιρρββιιδδάάκκηηςς ΚΚυυρριιάάκκοοςς -- δδήήμμααρρχχοοςς ΧΧααννίίωωνν κκααιι οο δδήή--μμααρρχχοοςς ΓΓέέρρααςς,, ΖΖααμμττρράάκκηηςς ΣΣωωττήήρρηηςς..ΕΕδδώώ ααςς σσηημμεειιωωθθεείί όόττιι σσττοο ΣΣυυμμββοούύλλιιοο δδεενν οορρίίσσθθηηκκεεοο ννοομμάάρρχχηηςς ΛΛέέσσββοουυ,, ΠΠααύύλλοοςς ΒΒοογγιιααττζζήήςς,, γγεεγγοοννόόςςπποουυ δδεείίχχννεειι αανν μμηη ττιι άάλλλλοο μμιιαα δδυυσσααρρέέσσκκεειιαα ττηηςςσσηημμεερριιννήήςς κκοομμμμααττιικκήήςς ηηγγεεσσίίααςς ττηηςς ΝΝέέααςς ΔΔηημμοο--κκρρααττίίααςς σσττοο μμέέχχρριι ππρρόόττιιννοοςς εεκκλλεεκκττόό κκααιι ππρρώώττηηςςγγρρααμμμμήήςς ααυυττοοδδιιοοιικκηηττιικκόό σσττέέλλεεχχοοςς..ΝΝοομμάάρρχχεεςς μμέέλληη ττοουυ ΣΣυυμμββοουυλλίίοουυ οορρίίσσθθηηκκαανν οοιιΚΚοουυρρήήςς ΛΛεεωωννίίδδααςς -- ννοομμάάρρχχηηςς ΑΑννααττοολλιικκήήςς ΑΑττττιικκήήςς,,ΣΣωωττηηρρόόπποουυλλοοςς ΒΒαασσίίλλεειιοοςς -- ννοομμάάρρχχηηςς ΑΑρργγοολλίίδδααςς,,ΒΒλλααχχοογγιιάάννννηηςς ΗΗλλίίααςς -- ννοομμάάρρχχηηςς ΤΤρριικκάάλλωωνν,, ΚΚααχχρριι--μμάάννηηςς ΑΑλλέέκκοοςς -- ννοομμάάρρχχηηςς ΙΙωωααννννίίννωωνν κκααιι ΔΔαακκήήςς ΓΓεε--ώώρργγιιοοςς -- ννοομμάάρρχχηηςς ΚΚοοζζάάννηηςς..

ΕΕΠΠΙΙ ΤΤΟΟΥΥ ΠΠΙΙΕΕΣΣΤΤΗΗΡΡΙΙΟΟΥΥ

TETAPTH24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

wwwwww..eemmpprroossnneett..ggrr

Κάθε μέρα, οποιαδήποτε ώρα, ενημερωθείτε ΔΩΡΕΑΝ για εκατοντάδες ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ, για ό,τι χρειάζεστε στο www.emprosnet.gr

Αποφασισμένοι να μην επιτρέψουντην «υποβάθμιση» του Κέντρου Υγείας Άντισσας 991 κάτοικοι, που υπέγραψανσχετικό ψήφισμαΑπάντηση Χατζηκομνηνού σε χθεσινή συνέντευξη Τύπου

Μάχη για τον οδηγό ασθενοφόρου...

66,6% του μέσου ευρωπαϊκού το ΑΕΠ του Βορείου Αιγαίου

Και πάλι…φτωχοί

ΣΣEEΛΛ.. 66

Page 2: Εμπρός 3025

2TETAPTH 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

HM

EP

Oλόγ

ιο TETAPTHΣελ. 11 ημ.

Aνατ.07.04 ∆ύσ.18.13

24†Α’ και Β’ Εύρεσις τιμίας κεφ.

Ιωάννου Προδρόμου

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ

O HµεροΛόγος

Σαν σήµεραΓΓεεγγοοννόότταα

339911: Ο αυτοκράτορας του Βυζαντίου ΘΘεεοοδδόό--σσιιοοςς ΑΑ΄ απαγορεύει την ειδωλολατρία. Στοπλαίσιο αυτό παύει και η τέλεση των Ολυμπια-κών Αγώνων που είχαν ξεκινήσει το 776 π.Χ..11882211: Ο ΑΑλλέέξξααννδδρροοςς ΥΥψψηηλλάάννττηηςς κηρύσσειστο Ιάσιο την έναρξη του απελευθερωτικού α-γώνα.11994433: Γενική απεργία στην Αθήνα και τον Πει-ραιά, λόγω της εξαγγελίας εφαρμογής του μέ-τρου της πολιτικής επιστράτευσης από τουςΓερμανούς κατακτητές.11994466: Ο ΧΧοουυάάνν ΠΠεερρόόνν εκλέγεται πρόεδροςτης Αργεντινής.11998811: Ο Εγκέλαδος χτυπά τις Αλκυονίδες με6,6 Ρίχτερ, αφήνοντας πίσω του 14 θύματακαι τους Αθηναίους να περνούν αρκετά βρά-δια στα πάρκα και τις πλατείες της πόλης.11998811: Τα Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ αναγγέλ-λουν τους αρραβώνες του πρίγκιπα ΚΚάάρροολλοουυμε τη λαίδη ΝΝττααϊϊάάνναα ΣΣππέέννσσεερρ.

ΓΓεεννννήήσσεειιςς11778866: ΒΒίίλλχχεελλμμ ΚΚααρρλλ ΓΓκκρριιμμ, Γερμανός συγγρα-φέας («Τα παραμύθια των αδελφών Γριμ»)[θαν. 16/2/1859]11995555: ΑΑλλέένν ΠΠρροοσσττ, Γάλλος πιλότος τηςFormula 111995555: ΣΣττίίββεενν ΠΠωωλλ ΤΤζζοομμππςς, Αμερικανός επιχει-ρηματίας, συνιδρυτής με το ΣΣττιιββ ΒΒόόσσννιιαακκ τηςApple Computer

ΘΘάάννααττοοιι11881155: ΡΡόόμμππεερρττ ΦΦοούύλλττοονν, Άγγλος ναυπηγός,εφευρέτης του πρώτου υποβρυχίου [γεν.14/11/1765]11999900: ΜΜάάλλκκοολλμμ ΦΦοορρμμππςς, Αμερικανός εκδό-της [γεν. 19/8/1919]11999933: ΜΜππόόμμππιι ΜΜοουυρρ, Άγγλος παλαίμαχος πο-δοσφαιριστής [γεν. 12/4/1941]

ΠΠααζζάάρριι……Σύμφωνα με ανακοί-νωση της ΠεριφέρειαςΒορείου Αιγαίου, έγινετο μεσημέρι της Δευτέ-ρας σύσκεψη της γενι-κής γραμματέα ΣΣοοφφίίααςςΘΘεεοολλοογγίίττοουυ με τη γενι-κή γραμματέα του υ-πουργείου Πολιτισμούκαι Τουρισμού, ΛΛίίννααΜΜεεννδδώώννηη, και υπηρε-σιακούς παράγοντες.«Η σύσκεψη διοργα-νώθηκε στο πλαίσιοδιαβούλευσης τουπρογράμματος ΕΣΠΑ για τον καλύτερο συντονισμό, την επιτάχυνση και την α-ποτελεσματική υλοποίηση των έργων και δράσεων στον τομέα του πολιτισμού»,αναφέρει η ανακοίνωση δημιουργώντας ερωτηματικά, όχι φυσικά για το συντο-νισμό που επιβάλλεται μεταξύ των κεντρικών και των περιφερειακών φορέων,αλλά για την ουσία του θέματος, τη διαβούλευση. Διότι διαβούλευση, κοινώςπαζάρι, κάνει κάποιος με ένα φορέα αν υπάρχει σχέση δούναι και λαβείν. Τι μουδίνεις, τι θα σου δώσω. Εν προκειμένω, όμως, στο Δ΄ Κ.Π.Σ. τα πράγματα έχουναλλάξει άρδην σε σχέση με το προηγούμενο «πακέτο», και πιο συγκεκριμένα,στο ΕΣΠΑ δεν υφίσταται πια τομεακό πρόγραμμα πολιτισμού. Οπότε για τα έρ-γα του πολιτισμού χρειάζεται η σύμφωνη γνώμη του υπουργείου, κι όχι δια-βούλευση.

…… άάννεευυ ααννττιικκεειιμμέέννοουυΈτσι, η «διαβούλευση» που έγινε με το υπουργείο Πολιτισμού - Τουρισμού α-φορά κατά κάτι λιγότερο από 13 εκατ. ευρώ, τα ψίχουλα που έχει για έργα πο-λιτισμού το ΠΕΠ για όλο το Βόρειο Αιγαίο, ενώ το υπουργείο Πολιτισμού δεν έ-χει ούτε ένα ευρώ να εισφέρει για έργα σε αρχαιολογικούς χώρους και μνημεία,μέχρι και το 2015.Κι αυτά τα ψίχουλα του ΠΕΠ, δεν ξέρουμε τι άποψη έχουν οι τοπικοί φορείς,αλλά πιστεύουμε θα συμφωνούν μαζί μας ότι ήρθε η ώρα να επιλέξουν αυτοίπού θα τα διαθέσουν, τι προτεραιότητες θα καλύψουν, δίχως τα «κουμάντα»της κκ.. ΜΜεεννδδώώννηη και των υπηρεσιών της. Υπηρεσίες οι οποίες μόνο απ’ τα δύοέργα των βιολογικών της Γέρας και της Μύρινας έχουν πάρει για ανασκαφές ταδύο τελευταία χρόνια 1,6 εκατ. ευρώ! Αν προσθέσουμε και το βιολογικό Ερεσού- Αντίσσης και τα άλλα παρόμοια έργα, ή τα οδικά ανά τα νησιά, τα νούμερα γιαανασκαφές εκτινάσσονται σε αστρονομικά ύψη. Οπότε, ας μείνει κάτι για τον«ντόπιο» πολιτισμό, έστω και τα ψίχουλα του ΠΕΠ, απαζάρευτο.

ΜΜΑΑΡΡ..ΠΠΛΛ..

Tα ∆ηκτικά

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:KKααρράά ΤΤεεππέέ,, 8811110000,, MMυυττιιλλήήννηηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:ΓΓααρροουυφφααλλλλίίδδοουυ 22,, 8811440000,, ΜΜύύρριινναα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EEΠΠIIKKOOIINNΩΩNNIIAA ΛΛEEΣΣBBOOYY AA..EE..

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MMAANNOOΛΛHHΣΣ MMAANNΩΩΛΛAAΣΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣΣTTPPAATTHHΣΣ MMΠΠAAΛΛAAΣΣKKAAΣΣΣYNTAKTEΣ: ΠΠEEΛΛΛΛHH ΓΓIIAAKKOOYYMMHH

NNIIKKOOΣΣ MMAANNAABBHHΣΣMMAAPPIINNAA ΠΠOOΛΛΛΛAATTOOYYΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΙΙΩΩ ΧΧΡΡΗΗΣΣΤΤΙΙΔΔΟΟΥΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΑΝΝΑΑΣΣΤΤΑΑΣΣΙΙΑΑ ΣΣΠΠΥΥΡΡΙΙ∆∆ΑΑΚΚΗΗ (ΛΗΜΝOΣ)TTAAΞΞIIAAPPXXOOYYΛΛAA ΛΛAA∆∆AA (AΘΗΝΑ)ΠΠΑΑΝΝΑΑΓΓΙΙΩΩΤΤΗΗΣΣ ΣΣΚΚOOΡΡ∆∆ΑΑΣΣ (BIBΛIO)ΜΜΑΑΝΝΩΩΛΛΗΗΣΣ ΛΛΑΑΓΓOOΥΥΤΤΑΑΡΡΗΗΣΣ ((ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))ΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΗΗΣΣ ΠΠΑΑΠΠΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ ((ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))

ΓEΛOIOΓPAΦIA: ΓΓ.. KKAAKKAAPPΩΩNNHHΣΣ,, AA.. KKYYPPIIAAZZHHΣΣART DIRECTOR: ΧΧΡΡΗΗΣΣΤΤΟΟΣΣ ΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΪΪ∆∆ΗΗΣΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΝΑΑΤΤΑΑΛΛΙΙΑΑ ΚΚΟΟΥΥΙΙΜΜΤΤΣΣΙΙΔΔΗΗ

ΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΙΙΝΝΟΟΣΣ ΑΑΝΝΑΑΓΓΝΝΩΩΣΣΤΤΟΟΠΠΟΟΥΥΛΛΟΟΣΣΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XXPPIIΣΣTTIINNAA KKAAΛΛΛΛEEPPΓΓHHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MMAAPPIIAANNΘΘHH ΠΠAAPPAAΣΣKKEEYYAAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣΣTTAAMMAATTHHΣΣ ΓΓIIAANNNNAAKKHHΣΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MMΠΠAAMMΠΠHHΣΣ ΣΣIITTAAPPAAΣΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΝΙΙΚΚΗΗ ΓΓΑΑΛΛΑΑΝΝΗΗ

ΜΜΙΙΝΝΑΑ ΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΑΑΡΡΑΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΑΝΝΑΑΣΣΤΤΑΑΣΣΙΙΑΑ ΜΜΠΠΑΑΜΜΠΠΟΟΥΥΛΛΑΑ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MMAAPPIIAA KKOOPP∆∆EEPPAA

ΠΠΟΟΠΠΗΗ ΨΨΑΑΡΡΙΙΑΑΝΝΟΟΥΥΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΙΙΝΝΑΑ ΜΜΟΟΥΥΤΤΖΖΟΟΥΥΡΡΕΕΛΛΛΛΗΗΕΕΦΦΗΗ ΣΣΤΤΡΡΑΑΒΒΟΟΣΣΚΚΟΟΥΥΦΦΗΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ:: ΠΠΟΟΠΠΗΗ ΨΨΑΑΡΡΙΙΑΑΝΝΟΟΥΥΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΑΔΔΑΑΜΜΑΑΝΝΤΤΙΙΑΑ ΧΧΛΛΑΑΧΧΛΛΑΑYΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣΣTTPPAATTHHΣΣ ΠΠAAΠΠAAZZOOΓΓΛΛOOYYΣΣYYNN∆∆PPOOMMEEΣΣ:: ETHΣIA: 110000 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 220000 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 440000 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΠΑΑΝΝΑΑΓΓΙΙΩΩΤΤΗΗΣΣ ΓΓΙΙΑΑΝΝΝΝΑΑΚΚΗΗΣΣ

ΦΦΩΩTTHHΣΣ ΓΓIIAANNNNAAKKHHΣΣEKTYΠΩΣH: EEΠΠIIKKOOIINNΩΩNNIIAA ΛΛEEΣΣBBOOYY AA..EE..

ΦΦτώχεια καταραμένη…Μια το κεφάλι έξω για μια

ανάσα, 10 μέσα.Σα βασανιστήριο μου φαντάζειετούτο…Αλλά γιατί όχι; Μέχρι τώρα πί-στευε κανείς ότι αυτά τα φοβε-ρά και τρομερά περί ανάπτυξηςήταν αληθινά.Βαλκάνια είμαστε. Βαλκάνια…

ΤΤέέλλοοςς σσττηηνν πποολλιιττιικκήή ππρροοσστταασσίίααΤις δύο προηγούμενες δεκαετίες, στο όνομα

της προστασίας της τοπικής παραγωγής, είχεδημιουργηθεί ένα τοίχος πολιτικής προστασίαςτων μεταποιητικών μονάδων του νησιού. Παράτο ότι ήταν γνωστό ότι δεν έκαναν ουσιαστικά τί-ποτα για να αντιμετωπίσουν τα προβλήματα πουδημιουργούσαν τα απόβλητά τους. Αυτή την πε-πατημένη ακολούθησε και ο ΠΠααύύλλοοςς ΒΒοογγιιααττζζήήςςως νομάρχης.Όμως τα τρία τελευταία χρόνια κάτι έχει αλλάξει.Αρχικά μπήκε λουκέτο στο τυροκομείο του ομί-λου «Κολιός», ακολούθησε το κλείσιμο του πυ-ρηνελαιουργείου της ΕΑΣ Λέσβου και το φετινόχειμώνα μπήκαν για πρώτη φορά κάποιοι στοι-χειώδεις όροι λειτουργίας στα πυρηνελαιουρ-γεία, επιβλήθηκαν δύο φορές πρόστιμα στο πυ-ρηνελαιουργείου του Ντιπίου και απειλείται μεκλείσιμο το τυροκομείο της «Λεσβιγάλ». Όλααυτά τα γεγονότα δείχνουν ότι έχει πάψει να λει-τουργεί η πολιτική προστασία στις μεταποιητικέςμονάδες. Υπάρχει ως ένα βαθμό ανοχή, αλλά κιαυτή σταματάει κάθε φορά που η πίεση από τιςδιαμαρτυρίες των κατοίκων γίνεται πολύ μεγάλη.Εκτιμούμε ότι τα επόμενα χρόνια τα πράγματα θαγίνουν ακόμη πιο δύσκολα για τις τοπικές επι-χειρήσεις, αν δεν αποφασίσουν να εφαρμόσουντους περιβαλλοντικούς κανόνες που τους επι-βάλλει η νομοθεσία.

ΝΝ..ΜΜ..

ΑΑππλλέέςς εεππεεμμββάάσσεειιςςΣτην πολύ μεγάλη σημασία

της πρόσληψης ενός δεύτερουνευροχειρουργού στο Νοσοκο-μείο Μυτιλήνης αναφέρθηκεχθες, κατά τη διάρκεια συνέ-ντευξης Τύπου, ο ΆΆρρηηςς ΧΧααττζζηη--κκοομμννηηννόόςς. Ο ίδιος τόνισε ότι ηύπαρξη δυο γιατρών πλέον δεσημαίνει ότι δημιουργείται νευ-ροχειρουργική κλινική, καθώςμια τέτοια κλινική απαιτεί προ-σωπικό και ειδικό εξοπλισμό. Υ-πογράμμισε, όμως, ότι θα υ-πάρχει δυνατότητα για τηνπραγματοποίηση κάποιων πολύαπλών επεμβάσεις «αποσυμ-φόρησης» ασθενών, που μέχριτώρα δε γίνονταν. Τις επεμβά-σεις αυτές ο ένας νευροχει-ρουργός, που ήδη υπηρετεί,δεν αναλάμβανε χωρίς δεύτεροάτομο… Δηλαδή ένας ίσον κα-νένας!

ΠΠεελλ..ΓΓ..

ΤΤρρέέχχοουυνν κκααιι δδεε φφττάάννοουυννΕδώ και δύο δεκαετίες όλοι

οι τυροκόμοι της Λέσβου, ε-πειδή δεν είχαν ουσιαστικήπίεση, αδιαφορούσαν για τηδιαχείριση του τυρόγαλου. Τονπερασμένο Νοέμβρη, στο πε-ριθώριο της εκδήλωσης πουδιοργάνωσαν ο Σύλλογος «Υ-δάτινος» και η νομαρχία γιατη διαχείριση των αποβλήτων,κάποιοι είχαν επισημάνειστους τυροκόμους ότι πέρααπό την αντιμετώπιση του ά-μεσου προβλήματος θα πρέ-πει να διερευνήσουν και μονι-μότερες λύσεις. Δυστυχώς,αυτές οι παραινέσεις δεν έ-πιασαν τόπο. Τώρα, είτε το θέ-λουν είτε όχι, θα κληθούν ναπληρώσουν το κόστος των ε-πιλογών τους, που εκ τωνπραγμάτων δεν μπορούν να α-ποφύγουν.

ΝΝ..ΜΜ..

Page 3: Εμπρός 3025

3TETAPTH 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

ΘέσειςΓράφει ο δρ. ΦΡΑΓΚΛΙΝΟΣ ΠΑΠΑΔΕΛΛΗΣ*

KKαι ενώ στο εσωτερικό μέτωπο συμβαίνουνόλα αυτά τα, εν πολλοίς, άστοχα, από μίαολιγόμηνη κυβέρνηση με πολλά άπειρα πο-

λιτικά στελέχη στη σύνθεσή της αλλά και οι, α-ντιπολιτευτικά, επιθετικές συμπεριφορές κομ-μάτων της αντιπολίτευσης, η χώρα βρέθηκε«αιφνιδιαστικά» (;) στο μάτι του διεθνούς κερ-δοσκοπικού κυκλώνα. Tα επιτόκια δανεισμού,

υπέρογκου είναι αλήθεια, εκτινάχθηκαν στα ύψη σε απίθανεςδιαφορές εις βάρος μας σε σχέση με τις άλλες χώρες της ευ-ρωζώνης. Oι απειλές για επικείμενη χρεωκοπία της οικονο-μίας μας εκτοξεύονται ακόμη από διάφορες πλευρές, πολλέςαπό τις οποίες προέρχονται και από υπεύθυνα χείλη θεσμικώναρμοδίων της Eυρωπαϊκής Ένωσης!Kαταιγισμοί αρνητικών δημοσιευμάτων εναντίον της Eλλάδας,πολλά των οποίων αγγίζουν ή και υπερβαίνουν τα όρια της δη-μοσιογραφικής ευπρέπειας και της δεοντολογικής υπευθυνό-τητας. H όλη εικόνα θυμίζει πολεμική επέλαση ισχυρών ε-χθρών εναντίον αδύναμου αντιπάλου, για τον οποίον εξαπο-λύεται συσσωρευμένο και πολυετές μίσος. Yποκρύπτει ακόμασυντονισμένη προσπάθεια συγκάλυψης ευθυνών εκείνων πουόφειλαν, ως εκ της θέσεώς τους, να είχαν αντιληφθεί πολύ έ-γκαιρα πού οδηγείτο η ελληνική οικονομία από τις πολιτικέςπου εφάρμοζαν προηγούμενες κυβερνήσεις και να έχουν προ-ειδοποιήσει ή ακόμα και να έχουν λάβει τα αναγκαία μέτρα α-ποτροπής που σήμερα τα απαιτούν προκλητικά.H Eλλάδα και η νέα προοδευτική κυβέρνησή της βρίσκονταιεν μέσω μιας πρωτοφανούς δίνης κερδοσκοπικών παιγνίωντων Aγορών. O προφανής βέβαια στόχος είναι το ευρώ και ηπορεία της ευρωπαϊκής ενοποίησης. H Eλλάδα χρησιμοποιεί-ται ως αδύναμος κρίκος της ευρωπαϊκής ενότητας, με υπαιτιό-τητά μας βέβαια, εξ αιτίας της αλόγιστης οικονομικής πολιτι-κής που εφαρμόσαμε αλλά και των εσφαλμένων ατομικών μαςσυμπεριφορών. Tα αλλεπάλληλα, όμως, δυσφημιστικά όσο καιπροσβλητικά έως άθλια δημοσιεύματα, «έγκυρων» υποτίθεταιεντύπων και ηλεκτρονικών M.M.E. και μια εξαιρετικά περίερ-γη επιθετικότητα εναντίον της χώρας μας από ορισμένες ιδίωςευρωπαϊκές κυβερνήσεις δεν είναι απλά υπερβολικά, αλλάσκόπιμα και υστερόβουλα.Δεν υποστηρίζω φυσικά πως οι αρνητικές κρίσεις εις βάροςτης ελληνικής οικονομίας είναι άδικες. Aντιθέτως μάλιστα, πι-στεύω πως ο αλόγιστος υπερδανεισμός για τη διασφάλιση ήκαι επέκταση ενός υπερκαταναλωτικού προτύπου, αναντίστοι-χος με τις παραγωγικές δυνατότητές μας, αποτελούσε πλήρωςεσφαλμένη πολιτική. Eπιπροσθέτως, οι λογιστικές «αλχημείες»και τα στατιστικά «μαγειρέματα» με σκοπό την παραπλάνησητων ευρωπαϊκών υπηρεσιών, εκτός από πράξεις ανευθυνότη-τας, εμπεριείχαν και σοβαρούς κινδύνους, όπως απέδειξαν οιπρόσφατες δυσμενείς εξελίξεις.Συμβάλαμε ουσιαστικά ως Xώρα με τις Kυβερνήσεις μας, αλ-λά και ως πολίτες ατομικά, στη δημιουργία κλίματος δυσπι-στίας ή και αναξιοπιστίας εις βάρος μας. Έτσι ώστε, όπως άλ-λωστε τονίστηκε από υπεύθυνα κυβερνητικά χείλη, το μεγαλύ-τερο πρόβλημα για τη χώρα δεν είναι το σοβαρό, ούτως ή άλ-λως, οικονομικό ζήτημα, όσο είναι το πρόβλημα αξιοπιστίαςπου έχει δημιουργηθεί. Kαι το μεν οικονομικό ζήτημα με τονένα ή τον άλλο τρόπο, ασφαλώς επώδυνο, σύντομα θα επιλυ-θεί. Tο πρόβλημα της αξιοπιστίας, όμως, είναι και σοβαρό καιδυσεπίλυτο σε βάθος χρόνου.Δημιουργείται όμως ένα πελώριο ΓΓIIAATTII.- ΓΓIIAATTII τέτοια προσβλητική μεταχείριση σε μια χώρα που ανα-γνωρίζει διά του πρωθυπουργού της τα λάθη της και δεσμεύε-ται να τα αντιμετωπίσει άμεσα;- ΓΓIIAATTII τόσο εμπαθής συμπεριφορά σε βάρος μιας, νέας μάλι-στα, κυβέρνησης, ανεύθυνης και αμέτοχης για όσα έχουν συμ-βεί μέχρι τα τέλη του 2009, που κατηγορηματικά και έμπρα-κτα αποδεικνύει πως είναι αποφασισμένη να προβεί σε ριζι-κές τομές που και το πρόβλημα αντιμετωπίζουν, και θετικέςπροοπτικές προδιαγράφουν;- ΓΓIIAATTII αυτή η απαξιωτική συμπεριφορά, ορισμένων ιδιαίτεραευρωπαϊκών χωρών και των εκπροσώπων τους, εις βάρος ε-νός Λαού τον οποίο, πολλές των χωρών αυτών οδήγησαν, κατ’επανάληψη μάλιστα, σε καταστροφικές περιπέτειες, που σεμεγάλο βαθμό ευθύνονται και για τις σημερινές μας αδυνα-μίες;Δεν αναζητούμε άλλοθι για τις ευθύνες που έχουμε ως πολί-τες και ως χώρα. Δε ζητάμε συμπόνια και συμπάθεια από κα-νέναν. Δεν επιθυμούμε ειδική και ευνοϊκή μεταχείριση. Oι Έλ-ληνες στη συντριπτική μας πλειοψηφία είμαστε υπερήφανοικαι έντιμοι και αποφασιστικοί. Γι’ αυτό και θα βγούμε από τημεγάλη αυτή κρίση με όσες θυσίες και αν απαιτηθούν για τοσκοπό αυτό από OΛOYΣ μας. ΔΔεενν μμπποορροούύμμεε,, όόμμωωςς,, νναα δδεε--χχττοούύμμεε ττηηνν ππρροοσσββλληηττιικκήή κκααιι ααππααξξιιωωττιικκήή μμεεττααχχεείίρριισσηη ααππόό εεκκεείί--ννοουυςς πποουυ φφααίίννεεττααιι νναα ααγγννοοοούύνν ππωωςς οοιι ααπποοφφάάσσεειιςς ττοουυςς ααφφοο--ρροούύνν ααννθθρρώώπποουυςς κκααιι όόχχιι ττεεχχννιικκέέςς κκααιι μμηηχχααννέέςς,, όόππωωςς ίίσσωωςς έέ--χχοουυνν μμάάθθεειι γγιιαα ττιιςς χχώώρρεεςς κκααιι ττοουυςς πποολλίίττεεςς ττοουυςς.. Aς γνωρίζουνόλοι αυτοί οι σημερινοί τιμητές μας πως η χώρα μας τώραβρίσκεται στο στόχαστρο των Aγορών και οι ίδιοι αρνούνταικάθε είδους συμπαράσταση και μόνον απαιτούν «μέτρα», πωςκαι «ο καιρός έχει γυρίσματα».

* Ο δρ. ΦΦρρααγγκκλλίίννοοςς ΠΠααππααδδέέλλλληηςς είναι π. καθηγητής Παιδιατρι-κής, δ/ντης Γ.N.Π. Πεντέλης, τ. βουλευτής - υφυπουργός Yγείας.

H Eλλάδα στο στόχαστρο(μέρος β΄)

ΜΜεετταακκόόμμιισσεε…… σσττοο ΝΝοομμααρρχχιιαακκόό ΣΣυυμμββοούύλλιιοο

Στην αίθουσα του Νομαρχιακού Συμβουλί-ου συνεδρίασε προχθές και θα συνεδριάζειγια τους επόμενους δυο μήνες τουλάχιστοντο Δημοτικό Συμβούλιο Μυτιλήνης, λόγωτων έργων που βρίσκονται σε εξέλιξη στοκτήριο του Παλαιού Δημαρχείου. Στο εν λό-γω κτήριο οι εργασίες προχωρούν με γρήγο-ρους ρυθμούς, προκειμένου σύντομα να α-νοίξει ξανά τις πύλες του, ανακαινισμένο ό-πως πρέπει να είναι ένα τέτοιο ιστορικό κτή-ριο της πόλης μας.

ΠΠεελλ..ΓΓ..

Έναν ιδιώτη συντηρητήέφερε ο ναός του Αγίου Θε-ράποντα για να προχωρήσειστις εργασίες καθαρισμούτης όψης του κτηρίου απότις μπογιές που πέταξανπριν λίγους μήνες στο μνη-μείο-σήμα κατατεθέν οιγνωστοί άγνωστοι.Ιδιώτη συντηρητή έφερανγιατί άμα περιμένει κανείςαπό το Ελληνικό Δημόσιο,χάθηκε… Αυτό είναι μόνογια τα «ζήτω»!

ΑΑ..ΩΩ..

ΤΤοουυ ΑΑγγίίοουυ ΘΘεερράάπποονντταα

ΖΖηηττεείίττααιι…… σσττεελλέέχχωωσσηηΣυχνά - πυκνά όλα τα προηγούμενα χρό-

νια έχει αναδειχθεί κατ’ επανάληψη το θέματης στελέχωσης των νομαρχιακών υπηρε-σιών και ειδικά της Πολεοδομίας. Υπάρχει,όμως, μια ακόμη νομαρχιακή υπηρεσία, μεέντονο πρόβλημα στελέχωσης, το ΓραφείοΒιομηχανικής Ανάπτυξης, που ουσιαστικά«ανεξαρτητοποιήθηκε» ως υπηρεσία, απο-κλειστικά για να εξυπηρετήσει την ανάγκηγια γρήγορες διαδικασίες. Διότι μόνο αν α-παγκιστρωθεί απ’ τη γραφειοκρατία ό,τι έ-χει να κάνει με την υλοποίηση των μεγάλωνεπενδύσεων σε τούτο τον τόπο, υπάρχει ελ-πίδα να γίνουν τα απαραίτητα αναπτυξιακάέργα.Φευ όμως! Διότι η ταχύτητα και ο όλος προ-γραμματισμός, όλα τούτα που θα διευκόλυ-ναν τους ντόπιους επιχειρηματίες, βρί-σκουν εμπόδια - παρά τις καλές προθέσειςκαι προσπάθειες -, έρχονται αντιμέτωπα μετις τρικλοποδιές που βάζει η έλλειψη προ-σωπικού. Πώς να κινηθεί ένας δύσκολοςαπ’ τη νομοθεσία υπηρεσιακός μηχανι-σμός, όταν έχει έναν τεράστιο όγκο δουλει-άς (ελαιοτριβεία, τυρόγαλο, απόβλητακ.λπ.), που πρέπει να αντιμετωπιστεί απόόλους κι όλους δυο υπαλλήλους;Κύριε νομάρχη, αν δε θέλετε να χαθούν ε-πενδύσεις, κάντε γρήγορα ό,τι μπορείτε γιανα στελεχώσετε υπηρεσίες που αποδεδειγ-μένα δεν έχουν χέρια για να σηκώσουν τοβαρύ φορτίο το οποίο έχουν επωμιστεί.

ΜΜΑΑΡΡ..ΠΠΛΛ..

ΜΜάάθθηημμαα…… δδοουυλλεειιάάςς

Μια διαφορετική ομιλία έκανε την προηγούμενηΠαρασκευή στο Γενικό Λύκειο Πολιχνίτου ο αντινομάρ-χης ΘΘεεόόδδωωρροοςς ΒΒααλλσσααμμίίδδηηςς, κατόπιν πρόσκλησης τουδιευθυντή του Σχολείου, κ. ΣΣττρρααττήή ΝΝιικκέέλλλληη.Ο κ. Βαλσαμίδης μίλησε στα παιδιά της ιδιαίτερης πα-τρίδας του, στο πλαίσιο του Σχολικού ΕπαγγελματικούΠροσανατολισμού, αλλά και της αναγκαίας ενημέρω-σης που προηγείται της όλης διαδικασίας συμπλήρω-σης του μηχανογραφικού από τους μαθητές της Γ΄ λυ-κείου. Το θέμα που εισηγήθηκε αφορούσε στις αναπτυ-ξιακές προοπτικές και τις δυνατότητες απασχόλησηςστο νησί της Λέσβου, αφού στόχος δε θα πρέπει να εί-ναι μόνο η μόρφωση, αλλά και το πώς κανείς θα επι-στρέψει μετά τις σπουδές του στα πάτρια εδάφη και θαέχει δουλειά.

ΜΜΑΑΡΡ..ΠΠΛΛ..

ΔΔεενν ήήρρθθεεΣτην προχθεσινή εκδήλωση των Προ-

σκόπων ομιλητής με την ιδιότητα τουπαλιού προσκόπου ήταν και ο πρύτανηςτου Μετσόβιου Πολυτεχνείου. ΚΚώώσσττααςςΜΜοουυττζζοούύρρηηςς. Που την τελευταία στιγμή,λόγω των όσων συνέβησαν στην Πολυτε-χνειούπολη το Σαββάτο το βράδυ, ακύ-ρωσε τον ερχομό του στη Λέσβο…Μιαν άλλη φορά.

ΑΑ..ΩΩ..

ΧΧάάννεεττααιι πποολλύύττιιμμοοςς χχρρόόννοοςςΑνάμεσα στις επεμβάσεις που θα

μπορούν να κάνουν οι νευροχειρουργοίστο Νοσοκομείο Μυτιλήνης είναι μια α-πλή τομή στο κρανίο για να αφαιρεθεί τοαίμα που συγκεντρώνεται μετά από κά-ποιο σοβαρό ατύχημα. Το γεγονός ότιαυτή η απλή για τους νευροχειρουργούςεπέμβαση δε γινόταν στο Νοσοκομείο,αποτελούσε την αιτία να χάνεται πολύτι-μος χρόνος, αφού οι ασθενείς περίμε-ναν να μεταφερθούν στην Αθήνα, με ό,τιαυτό θα συνεπαγόταν για την εξέλιξη τηςυγείας τους. Σύμφωνα με πληροφορίες,μια τέτοια περίπτωση είναι μια νεαρήγυναίκα που εδώ και μήνες νοσηλεύεταιακόμη σε νοσοκομείο της Αθήνας.

ΠΠεελλ..ΓΓ..

Page 4: Εμπρός 3025

4TETAPTH 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

ΆρθροΤης Ελλάδος φρουρός;

Λέγεται πολλάκις ότι «εκεί που τελειώ-νει η λογική αρχίζει ο στρατός». Αλη-θές, αλλά πρέπει να το επεκτείνουμε:

εκεί που τελειώνει ο στρατός αρχίζει οελληνικός στρατός, ο οποίος - όπως απο-κάλυψε την Κυριακή η «Καθημερινή» - έ-χει 55 ταξίαρχους για 90.000 (στα χαρ-τιά) στρατιώτες, όταν οι Αμερικανοί έχουν58 ταξίαρχους για 600.000 στρατιώτες.Είναι προφανές ότι μιας και δεν έχουμεφαντάρους, χρειαζόμαστε πολλούς αξιω-ματικούς για να διοικούν το τίποτε και μο-νάδες που δεν εξυπηρετούν καμμιά αμυ-ντική ανάγκη. Δηλαδή, εκτός από τη Με-ραρχία Πεζικού στην Τρίπολη, υπάρχεικαι η 5η Ταξιαρχία Πεζικού στα Χανιά.Και αν η πρώτη περιμένει το ΔΔρράάμμααλληη, ηδεύτερη ποιον περιμένει; Τον εξ ΑιγύπτουΙΙμμππρρααήήμμ;Αντιστοίχως, στη δυτική Μακεδονία υπάρ-χει ταξιαρχία στην Καστοριά, ταξιαρχίαστη Φλώρινα και έδρα σώματος στρατούστην Κοζάνη. Στη Λάρισα εδρεύει η Πρώ-τη Στρατιά και στο Λιτόχωρο Πιερίας τα-ξιαρχία τεθωρακισμένων. Είναι να μηχρειαζόμαστε 55 ταξίαρχους; Και λίγοι εί-ναι, αφού πρέπει να ικανοποιηθεί το δόγ-μα «κάθε πόλη και ταξιαρχία, κάθε χωριόκαι σύνταγμα». Σύμφωνα με τα στοιχείαπου δημοσίευσε η «Καθημερινή», υπάρ-χουν σήμερα 874 στρατόπεδα του στρα-τού ξηράς. Από αυτά, τα 542 βρίσκονταιστη βόρεια Ελλάδα, τα 151 σε κεντρικήκαι νότια Ελλάδα, τα 127 στα νησιά καιτα 54 στη Θράκη. Να σημειώσουμε τονπαραλογισμό: στη Θράκη και στα νησιά,όπου υπάρχουν ειδικές αμυντικές ανά-γκες, υπάρχουν τα λιγότερα στρατόπεδα:161 τον αριθμό. Στην υπόλοιπη Ελλάδα713!Αυτός ο διάσπαρτος σε ολόκληρη τη χώ-ρα παραλογισμός γεννήθηκε για τις ανά-γκες ελέγχου του πληθυσμού από το με-τεμφυλιακό κράτος. Διατηρήθηκε, όμως,για τις μικροπολιτικές ανάγκες των εκά-στοτε κυβερνήσεων και ντόπιων πολιτευ-τών. Οι μονάδες-φαντάσματα χρειάζονταιμόνο για να συντηρούν τοπικές καφετέ-ριες και μπακάλικα. Και οι βουλευτές κά-θε νομού είναι έτοιμοι να δώσουν μάχεςγια να τα διατηρήσουν σε βάρος της άμυ-νας, αλλά και της οικονομίας. Χαρακτηρι-στική ήταν η ερώτηση που κατέθεσε πρινένα χρόνο η βουλευτής Αιτωλοακαρνα-νίας του ΠΑΣΟΚ κ. ΣΣοοφφίίαα ΓΓιιαανννναακκάά. Εκείδιαβάζουμε: «Το στρατόπεδο της 679Προκεχωρημένης Αποθήκης Πυρομαχι-κών (679 ΠΑΠ) λειτουργεί στον ΆγριλοΑμφιλοχίας από το 1951, οπότε και ιδρύ-θηκε ως Μονάδα Υλικού Πολέμου, προ-κειμένου να συμβάλει στον ανεφοδιασμόόλων των Μονάδων της 8ης ΜεραρχίαςΠεζικού που εδρεύει στα Ιωάννινα. Στοεν λόγω στρατόπεδο υπηρετούν σήμερα22 μόνιμοι αξιωματικοί, οκτώ στρατιώ-τες, 12 εθνοφύλακες, ενώ το πολιτικόπροσωπικό αποτελείται από έξι εργαζομέ-νους.»Τι να πρωτοθαυμάσει κανείς; Το γεγονόςότι μια «προκεχωρημένη» αποθήκη πυρο-μαχικών βρίσκεται στην Αμφιλοχία; Το γε-γονός ότι αυτή η αποθήκη απέχει 400 χι-λιόμετρα από τις μονάδες που ανεφοδιά-ζει ή το εκπληκτικό ότι σ’ αυτό το στρατό-πεδο υπηρετούν 22 μόνιμοι αξιωματικοίγια οκτώ φαντάρους;Τώρα η νέα κυβέρνηση εξήγγειλε ένα με-γάλο πρόγραμμα περικοπής της σπατάληςστο στρατό με κλείσιμο το 30% των μονά-δων. Καλοδεχούμενες οι εξαγγελίες, ανκαι η εμπειρία μάς κάνει να κρατάμε μι-κρό καλάθι. Οι πιέσεις των τοπικών παρα-γόντων θα είναι ισχυρές και η ηγεσία τουυπουργείου Άμυνας θα κριθεί αν και κατάπόσο θα αντισταθεί σ’ αυτές.

ppmmaannddrraavveelliiss@@kkaatthhiimmeerriinnii..ggrr

Αναδημοσίευση από την εφημερίδα «Καθημε-ρινή», 23/2/2010.

Γράφει ο ΠΑΣΧΟΣ ΜΑΝΔΡΑΒΕΛΗΣ

Το πλοίο είχε «περάσει» γιαπολλά χρόνια στην κυριότη-τα του ιδιοκτήτη του καρνά-γιου στη Σκάλα Λουτρών -όπου σήμερα έχει μεταφερ-θεί - μετά από ασφαλιστικάμέτρα που είχε καταθέσεικατά της τουρκικής πλοιο-κτήτριας εταιρείας, η οποίαδεν εμφανιζόταν να καλύ-ψει τα έξοδα αποκόλλησήςτου ανοικτά της Πέτρας.Πριν από δυο χρόνια περί-που ο ιδιοκτήτης του καρ-νάγιου παραιτήθηκε των α-ξιώσεών του, οπότε και έ-πρεπε να γίνει νέος διαγω-νισμός για να βρεθεί αγορα-στής.Τον περασμένο Ιανουάριο,μετά από διαδικασία πουκράτησε ενάμιση χρόνο, έ-γινε τελικά ο διαγωνισμόςκαι - όπως αναφέρουν πλη-ροφορίες - έναντι… 100ευρώ η κυριότητα του πλοί-ου πέρασε σε έναν ιδιοκτή-τη εταιρείας ρυμουλκών, οοποίος ανέλαβε και τη ρυ-μούλκησή του από τη θέση«Καμάρι» Λουτρών στο λι-μάνι της Σκάλας Λουτρώνκαι στη συνέχεια στο καρνά-γιο που λειτουργεί στην πε-ριοχή. Η όλη διαδικασία έ-γινε με βάση το Νόμο2881/2001, μετά από από-φαση αρμόδιας πενταμε-λούς επιτροπής που συ-γκροτήθηκε στο λιμεναρχείοΜυτιλήνης υπό την προε-δρία αξιωματικού του Λιμε-νικού και με τη συμμετοχήκαι εκπροσώπων της τοπι-κής αυτοδιοίκησης.

Για να επισκευασθείΟ λόγος που μεταφέρθηκεστο καρνάγιο της ΣκάλαςΛουτρών το «κουφάρι» του«Cihan» - όπως αναφέρουνπηγές του λιμεναρχείουΜυτιλήνης - ήταν για να ε-πισκευαστεί πρόχειρα, ώστερυμουλκηθεί στη συνέχειασε χυτήριο στο Αλή Αγά τηςΤουρκίας, όπου θα γινόταν ηδιάλυσή του. Όπως φάνηκε,όμως, μετά την ανέλκυσήτου το σκουριασμένο πλέονπλοίο, που όμως έχει μεγά-λη αξία σε «παλιοσίδερα»,χρειαζόταν εκτεταμένες επι-σκευές για να μπορέσει ναμεταφερθεί στην Τουρκία.Πέρα απ’ αυτό, ξέσπασαν α-ντιδράσεις από το Σύλλογοτων κατοίκων της περιοχής«Δελφίνι», που μπλόκαρετην όλη διαδικασία, αλλάκαι τη «δεύτερη σκέψη»που υπήρξε από το νέο ι-διοκτήτη του πλοίου να τοδιαλύσει στο καρνάγιο τηςΣκάλας Λουτρών.Μετά τις εξελίξεις αυτές, ονέος «πλοιοκτήτης» εξαφα-νίστηκε χωρίς να δώσει ση-μεία ζωής και το πλοίο έ-μεινε αμανάτι στο καρνάγιο.Την ίδια ώρα, μια σειρά απόεργάτες και επιχειρήσειςπου συνεργάστηκαν για τηνανέλκυση και ρυμούλκησητου πλοίου από τη θέση«Καμάρι» στο λιμάνι τηςΣκάλας Λουτρών διεκδικούντα δεδουλευμένα τους γιατη συγκεκριμένες εργασίες.Πηγές του λιμεναρχείου

Μυτιλήνης, πάντα, τονίζουνότι το πλοίο είναι κενό απόπετρέλαιο και λιπαντικά απότο 1992, ένα χρόνο μετά τοναυάγιο, άρα δεν υπάρχειφόβος διαρροής, ενώ κά-ποια τμήματα με αμίαντοβρίσκονται εκτός θάλασσας,οπότε δεν υπάρχει ζήτημανα μεταφερθεί το επικίνδυ-νο αυτό υλικό στο νερό.

Ζητούνται οδηγίεςΤο λιμεναρχείο και η αρμό-δια επιτροπή που έχει συ-γκροτηθεί έχει ζητήσει τώραοδηγίες από την Εισαγγελίαγια τις επόμενες κινήσεις,καθώς θα πρέπει να αρθεί ηκυριότητα του πλοίου απότον τωρινό ιδιοκτήτη του καινα γίνει νέος διαγωνισμόςγια να βρεθεί άλλος ιδιο-κτήτης, ώστε να προχωρή-σουν μετά οι διαδικασίεςγια τη διάλυσή του.Το μεγάλο ερώτημα που τί-θεται αφορά στη νομιμότητατης μεταφοράς του πλοίουστο καρνάγιο της ΣκάλαςΛουτρών, που όπως είναιγνωστό είναι μέσα στα σπί-τια και φυσικά δεν μπορείνα χρησιμοποιηθεί για διά-λυση τέτοιων καραβιών. Πη-γές του λιμεναρχείου Μυτι-λήνης, από την άλλη μεριά,αναφέρουν ότι το καρνάγιοστη Σκάλα Λουτρών διαθέτειάδεια για επισκευή πλοίωνεδώ και πολλά χρόνια, όμωςοι πληροφορίες αναφέρουν- και ο περιβαλλοντικόςΣύλλογος «Δελφίνι» έχεικαταγγείλει και επίσημα - ό-τι δεν έχει άδεια για διάλυ-ση πλοίων.Σύμφωνα με την «ΠράσινηΒίβλο» της Ευρωπαϊκής Έ-νωσης, που έδωσε χθες στηδημοσιότητα το «Δελφίνι»,όπου υπάρχει πολυσέλιδηειδική αναφορά για τη διά-λυση πλοίων, αυτό αποτελεί

μια διαδικασία που χρειάζε-ται εξειδικευμένες μονάδεςκαι κατάλληλα εκπαιδευμέ-νο προσωπικό.Κάνοντας λόγο, μάλιστα, γιατην ινδική χερσόνησο, τονί-ζει ότι καμμιά από τις μονά-δες διάλυσης πλοίων πουλειτουργούν εκεί δε διαθέ-τει μέσα περιορισμού τηςρύπανσης του εδάφους καιτων υδάτων, ενώ ελάχιστεςαπό αυτές διαθέτουν εγκα-ταστάσεις υποδοχής απο-βλήτων και η επεξεργασίατων αποβλήτων σπανίως εί-ναι σύμφωνη ακόμη και μετα στοιχειώδη περιβαλλο-ντικά πρότυπα.Στο ίδιο κείμενο αναφέρε-ται: «Η διάλυση πλοίων α-ποτελεί επικίνδυνη δραστη-ριότητα. Σύμφωνα με πρό-σφατη ινδική έκθεση, έναςστους έξι εργαζόμενους στοAlang, το μεγαλύτερο διαλυ-τήριο πλοίων της Ινδίας, υ-ποφέρει από αμιάντωση. Ηαναλογία θανατηφόρων ατυ-χημάτων λέγεται ότι είναι έ-ξι φορές υψηλότερη απ’ ό,τιστην ινδική εξορυκτική βιο-μηχανία. Στο Μπαγκλαντές,περίπου 200 εργαζόμενοισε διαλυτήρια πλοίων έχα-σαν τη ζωή τους σε ατυχή-ματα κατά την περίοδο 1998- 2003. Οι εκτιμήσεις τωνμη κυβερνητικών οργανώσε-ων (Μ.Κ.Ο.) σχετικά με τοσυνολικό αριθμό των θανά-των από τις δραστηριότητεςδιάλυσης πλοίων ανέρχεταισε αρκετές χιλιάδες· ο αριθ-μός των προβλεπόμενωνθανάτων αναμένεται να αυ-ξηθεί σημαντικά, καθόσονπροσλαμβάνονται εργαζό-μενοι χωρίς πείρα για να α-ντιμετωπιστεί το επερχόμε-νο κύμα διαλύσεων μονο-πύθμενων δεξαμενοπλοίωντα προσεχή έτη.»

Άφαντος ο Έλληνας που αγόρασε σε πλειστηριασμό για… 100 ευρώ το τουρκικό δεξαμενόπλοιο «Cihan 7»

Ψάχνουν για νέο…ιδιοκτήτη

Σεε σσττααυυρρόόλλεεξξοο γγιιαα δδυυννααττοούύςς λλύύττεεςς εεξξεελλίίσσσσεεττααιι ηη υυππόόθθεε--σσηη ττοουυ ττοουυρρκκιικκοούύ δδεεξξααμμεεννόόππλλοοιιοουυ ««CCiihhaann»»,, ααφφοούύ κκαα--θθηημμεερριιννάά εεμμφφααννίίζζοοννττααιι ννέέαα ααπποοκκααλλυυππττιικκάά σσττοοιιχχεείίαα σσχχεε--

ττιικκάά μμεε ττοο ««ππααρραασσκκήήννιιοο»» ττοουυ ννααυυααγγίίοουυ πποουυ εεδδώώ κκααιι 1188χχρρόόννιιαα σσααππίίζζεειι σσττιιςς αακκττέέςς ττοουυ ννηησσιιοούύ κκααιι ττοο άάννεευυ ππρροοηηγγοουυ--μμέέννοουυ μμππέέρρδδεεμμαα μμεε ττηηνν κκυυρριιόόττηητταα ττοουυ ππλλοοίίοουυ,, πποουυ κκάάννεειιττιιςς ΑΑρρχχέέςς νναα μμέέννοουυνν μμεε ««δδεεμμέένναα χχέέρριιαα»»,, ααννααμμέέννοοννττααςς ττηηλλύύσσηη ααππόό ττηηνν ΕΕιισσααγγγγεελλίίαα γγιιαα νναα ππρροοχχωωρρήήσσοουυνν σστταα ααππααρρααίί--ττηητταα εεππόόμμεενναα ββήήμμαατταα..

Page 5: Εμπρός 3025

5TETAPTH 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Διιππλλόό χχττύύππηημμαα σσττοο ννοομμόό ΛΛέέσσββοουυκκααιι σσεε άάλλλλοουυςς ννηησσιιωωττιικκοούύςς ννοο--μμοούύςς φφέέρρννεειι ηη ααππόόφφαασσηη ττοουυ υυ--

πποουυρργγεείίοουυ ΠΠααιιδδεείίααςς νναα ππεερριικκόόψψεειιττιιςς εεννιισσχχύύσσεειιςς γγιιαα τταα ππρροογγρράάμμμμααττααππεερριιββααλλλλοοννττιικκήήςς εεκκππααίίδδεευυσσηηςς.. ΚΚιιααυυττόό γγιιααττίί σσττηη λλήήψψηη ττηηςς ααππόόφφαασσηηςςδδεε λλήήφφθθηηκκαανν υυππόόψψηη οοιι ιιδδιιααιιττεερρόό--ττηηττεεςς ττοουυ ννηησσιιωωττιικκοούύ χχώώρροουυ,, μμεε αα--πποοττέέλλεεσσμμαα τταα ΚΚέέννττρραα ΠΠεερριιββααλλλλοο--ννττιικκήήςς ΕΕκκππααίίδδεευυσσηηςς σστταα ννηησσιιάά,, όό--ππωωςς ααυυττόό ττοουυ ΕΕυυεερργγέέττοουυλλαα σσττοονν ΑΑ--σσώώμμααττοο,, ααλλλλάά κκιι ααυυττόό ττηηςς γγεειιττοοννιι--κκήήςς ΧΧίίοουυ,, νναα ωωθθοούύννττααιι οουυσσιιαασσττιικκάάσσεε ττεεττρράάμμηηννοο κκλλεείίσσιιμμοο.. ΟΟμμοοίίωωςς ηηίίδδιιαα ααππόόφφαασσηη ππλλήήττττεειι κκααιι ττοουυςς μμαα--θθηηττέέςς ττωωνν ννηησσιιώώνν,, πποουυ θθαα ππρρέέππεειινναα ππλληηρρώώσσοουυνν πποολλύύ αακκρριιββάά ττιιςς όό--πποοιιεεςς μμεετταακκιιννήήσσεειιςς ααπποοφφαασσίίσσοουυννγγιιαα άάλλλλεεςς ππεερριιοοχχέέςς.. ΉΉδδηη κκάάπποοιιαασσχχοολλεείίαα ααππ’’ ττηηνν ππεερριιοοχχήή ττηηςς ΜΜυυττιι--λλήήννηηςς,, πποουυ εείίχχαανν ππρροογγρρααμμμμααττιισσμμέέ--ννεεςς εεππιισσκκέέψψεειιςς σσεε ΓΓιιάάννννεενναα κκααιι ΠΠάά--ττρραα,, σσκκέέφφττοοννττααιι πποολλύύ σσοοββααρράά ννααττιιςς μμααττααιιώώσσοουυνν,, ααφφοούύ ττοο κκόόσσττοοςςγγιιαα κκάάθθεε μμααθθηηττήή σσττηηνν κκυυρριιοολλεεξξίίααττρριιππλλαασσιιάάσσττηηκκεε..«Δεν είναι δύσκολο με την κοινήλογική να σκεφτεί κανείς πως ό,τι ι-

σχύει για την υπόλοιπη Ελλάδα δενμπορεί να είναι το ίδιο και στα νη-σιά», ανέφερε έντονα αγανακτισμέ-νος απ’ την απόφαση του υπουρ-γείου Παιδείας να μειωθούν οι ενι-σχύσεις για την περιβαλλοντική εκ-παίδευση ο δήμαρχος Ευεργέτουλα,ΜΜιιχχάάλληηςς ΠΠοολλυυππααθθέέλλλληηςς.

Οριζόντια περικοπή«Δεν μπορείς», συνέχισε ο δήμαρ-χος, «να κάνεις περικοπές, το ίδιο,οριζόντια σε όλη τη χώρα, σα να εί-ναι το ίδιο η Μυτιλήνη και τα Γρε-βενά ή κάθε άλλη στεριανή περιο-χή. Για παράδειγμα, κόβοντας περί-που 30.000 ευρώ ενίσχυσης απ’ τοΚέντρο του Ευεργέτουλα αποκλείειςτη διεξαγωγή των τριήμερων προ-γραμμάτων που είχαν εγκριθεί απ’την αρχή του σχολικού έτους μέχρικαι τον Ιούνιο και ουσιαστικά βά-ζεις λουκέτο στο ΚΠΕ, για το οποίοεμείς και η προηγούμενη δημοτικήαρχή έχουμε επενδύσει πάνω από1,2 εκατ. ευρώ.»Ο κ. Πολυπαθέλλης υπογράμμισεπως η αναστολή των τριήμερων εκ-παιδευτικών προγραμμάτων θα έχειως αποτέλεσμα μια σειρά από αλυ-σιδωτές επιπτώσεις στην τοπική οι-κονομία, που στηρίζεται στις εκα-

τοντάδες των μαθητών οι οποίοιφτάνουν στο νησί απ’ άλλες περιο-χές της χώρας.Το ίδιο πρόβλημα αναμένεται ναδημιουργηθεί και με τα ταξίδια πουέχουν προγραμματίσει οι μαθητέςτου νομού Λέσβου, αφού ο κάθεμαθητής που καλείτο να συμμετά-σχει με ένα ποσό της τάξης των100 περίπου ευρώ, θα πρέπει τώρανα διαθέσει πολύ περισσότερα. Με-τά τη νέα γρίπη, που στις αρχές τουσχολικού έτους ανέστειλε κάθε πα-ρόμοιο πρόγραμμα, έρχεται τώρακαι η οικονομική κρίση να «κρατή-σει» τους μαθητές στην τάξη, μιακαι πολύ δύσκολα θα υλοποιηθούνόλες οι δράσεις που είχαν προ-γραμματιστεί. Πληροφορίες αναφέ-ρουν πως δύο σχολεία της Μυτιλή-νης είναι σε συζήτηση για τη ματαί-ωση των περιβαλλοντικών και πολι-τιστικών επισκέψεων αντίστοιχα σεΙωάννινα και Πάτρα.Προ ημερών δε, για να μπορέσεισχολείο της Λήμνου να πραγματο-ποιήσει επίσκεψη στο ΚΠΕ Ασώμα-του, χρειάστηκε να υπάρξει ενίσχυ-ση απ’ το επαρχείο Λήμνου.

Γεννήθηκε η ΑΝΑ.ΜΥ.Ηδδηημμιιοουυρργγίίαα ττηηςς ννέέααςς ααννααππττυυξξιιαακκήήςς εεττααιι--

ρρεείίααςς ττοουυ δδήήμμοουυ ΜΜυυττιιλλήήννηηςς μμεεττάά ττηη δδιιάά--λλυυσσηη ττηηςς ΑΑΔΔΕΕΜΜ μμοοννοοππώώλληησσεε ττοο εεννδδιιααφφέέρροοννσσττηηνν ππρροοχχθθεεσσιιννήή σσυυννεεδδρρίίαασσηη ττοουυ ΔΔηημμοοττιικκοούύΣΣυυμμββοουυλλίίοουυ ΜΜυυττιιλλήήννηηςς..Ο δήμαρχος ΝΝάάσσοοςς ΓΓιιαακκααλλήήςς, στην εισήγησήτου, ενημέρωσε για τις επαφές που είχε μετο γενικό γραμματέα Τουρισμού, ΓΓιιώώρργγοοΠΠοουυσσσσααίίοο, και την πρόθεση για λειτουργίατης μαρίνας το καλοκαίρι του 2010, η οποίαθ’ ανατεθεί στο δήμο μέσα από αναπτυξιακήεταιρεία που θα συσταθεί. Όπως τόνισε, ηνέα εταιρεία που θα συσταθεί θα καθιστά τοδήμο έτοιμο να διεκδικήσει τη λειτουργίατης μαρίνας. Σύμφωνα πάντα με την πρότα-ση, η νέα εταιρεία με την επωνυμία«ΑΝΑ.ΜΥ. Α.Ε.» (Αναπτυξιακή ΜυτιλήνηςΑ.Ε.) θα μπορεί ν’ αναλάβει τη λειτουργίατης μαρίνας.Η πρόταση συνάντησε διαφωνίες από τηνπλευρά της αντιπολίτευσης.Ο επικεφαλής της παράταξης «Επόμενη Μέ-ρα», ΆΆρρηηςς ΧΧααττζζηηκκοομμννηηννόόςς, υποστήριξε στηντοποθέτησή του ότι δεν έπρεπε να διαλυθείη ΑΔΕΜ, αλλά να συγχωνευτεί με την «Αιολι-κή», και διαφώνησε με την τακτική διάλυσηςκαι δημιουργίας νέων εταιρειών από το δή-μο.Τη διαφωνία του εξέφρασε επίσης και ο επι-κεφαλής της ΔΑΣ, ΒΒααγγγγέέλληηςς ΧΧρριισσττοοδδοούύλλοουυ,ο οποίος, όπως έχει και στο παρελθόν τονί-σει, διαφωνεί με την παραχώρηση νέων αρ-μοδιοτήτων στους δήμους χωρίς πόρους.Τελικά η πρόταση πέρασε κατά πλειοψηφία.Η πλευρά Χατζηκομνηνού ψήφισε λευκό, ε-νώ αρνητικό ψήφισε ο Βαγγέλης Χριστοδού-λου.Στην αρχή της συνεδρίασης έγινε εκλογή νέ-ου γραμματέα του Δημοτικού Συμβουλίου,μετά την παραίτηση του ΣΣωωττήήρρηη ΜΜααρριιννάάττοουυ,που επικαλέστηκε επαγγελματικές υποχρεώ-σεις). Τη θέση του κατέλαβε, μετά από ομό-φωνη ψηφοφορία, η δημοτική σύμβουλοςΒΒάάσσωω ΧΧοοχχλλάάκκαα.

Απ’ το Ίδρυμα «Νικόλαος Γ. Παπαδημητρίου»

Υποτροφία «Αλέξης Σ. Χατζηγιάννης»

Αποδεχόμενο πρόταση του προέδρου ΝΝιικκοο--λλάάοουυ ΠΠααππααδδηημμηηττρρίίοουυ, το διοικητικό συμ-

βούλιο του Ιδρύματος «Νικόλαος Γ. Παπαδη-μητρίου» ομόφωνα αποφάσισε τη θέσπισηυποτροφίας με την τιμητική επωνυμία «Υπο-τροφία Αλέξης Σ. Χατζηγιάννης», η οποία θαδίδεται κάθε χρόνο στον πρώτο Λέσβιο αρι-στούχο υπότροφο του Ιδρύματος, που εισή-χθη στην Ιατρική Σχολή του Εθνικού και Κα-ποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών ή άλ-λου πανεπιστημίου. Η απονομή της υποτρο-φίας θα γίνεται πάντοτε στο πλαίσιο της ετή-σιας εκδήλωσης που οργανώνει το Ίδρυμαπρος τιμήν των υποτρόφων.Για το ακαδημαϊκό έτος 2009 - 2010 η «Υπο-τροφία Αλέξης Σ. Χατζηγιάννης» απονέμεταιστην αριστούχο τελειόφοιτο λυκείου ΗΗλλέέ--κκττρραα ΒΒοουυλλγγααρρέέλληη, με βαθμό απολυτηρίου19,8, που εισήχθη στην Ιατρική Σχολή τουΠανεπιστημίου Αθηνών.

Η οικονομική κρίση αναστέλλει τα προγράμματα περιβαλλοντικήςεκπαίδευσης στα νησιά, αλλά και αυτά για τους νησιώτες μαθητές

Τετράμηνο «λουκέτο»στον Ασώματο

σσυυννέέχχεειιαα σσττηη ΣΣEEΛΛ.. 1199

Page 6: Εμπρός 3025

6TETAPTH 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Η σταγόνα που ξεχείλισετο ποτήρι είναι σύμφωναμε τους 991 κατοίκουςτης ευρύτερης περιοχήςπου καλύπτει το ΚέντροΥ-γείας Άντισσας - και υπέ-γραψαν σχετικό ψήφισμα- η μετακίνηση οδηγού α-σθενοφόρου στο ΚέντροΥγείας Καλλονής. Όπωςτονίζουν στο ψήφισμάτους, «το γεγονός αυτό α-ποτελεί την αποκορύφω-ση των ενεργειών υπο-βάθμισης του Κέντρου Υ-γείας Άντισσας».Συγκεκριμένα, όπως ανα-φέρουν, «με μοναδικόγνώμονα ρουσφέτια καιψηφοθηρικούς λόγουςκαι όχι τις ανάγκες τηςδημόσιας υγείας έχουνσυμβεί μεταφερθεί οι ε-ξής:- μετακίνηση της μοναδι-κής μαίας στο Κ.Υ. Καλλο-νής,- ακύρωση της θέσης φυ-σικοθεραπεύτριας μετά α-πό μετάθεσή της,- μετάθεση της νοσηλεύ-τριας, με αποτέλεσμαβάρδιες κενές από νοση-λευτή,- προσπάθειες απομά-κρυνσης της μόλις διορι-σθείσης παρασκευά-στριας,- διοικητικός, ο οποίοςδεν εμφανίστηκε ποτέστην Άντισσα,- συνεχής έλλειψη παι-διάτρου σε συνδυασμό μετο πάγωμα των προσλή-ψεων,

- συνεχείς περικοπές στοπρόγραμμα εφημεριώντων ιατρών.»«Δηλώνουμε αποφασι-σμένοι να μην επιτρέψου-με, με οποιοδήποτε κό-στος, την υλοποίηση τέ-τοιων αποφάσεων, που θααποτελέσουν ταφόπλακαγια το Κέντρο Υγείας Ά-ντισσας», αναφέρουν χα-ρακτηριστικά.

«Λύση ανάγκης»Σε συνέντευξη Τύπου,χθες το μεσημέρι, ο διοι-κητής του ΝοσοκομείουΜυτιλήνης, Άρης Χατζη-κομνηνός, επανέλαβε ότιη απόφαση μετακίνησηςοδηγού είναι λύση ανά-γκης μπροστά στην έλλει-ψη προσωπικού και πα-ρουσίασε στοιχεία σχετι-κά με την «κίνηση» στοΚέντρο Υγείας, τα οποίαόμως αμφισβητούνται α-πό το ίδιο, αφού δε συ-μπεριλαμβάνει τις μετακι-νήσεις που γίνονται απόχωριά της περιοχής προςτο Κέντρο Υγείας και πα-ρουσιάζει μόνο τις μετα-κινήσεις προς το Νοσο-κομείο.Ειδικότερα, με βάση στοι-χεία που παρουσίασεχθες, από 1ης/1/10 έ-χουν γίνει 17 διακομιδέςαπό το Κέντρου Υγείας Ά-ντισσας προς το Νοσοκο-μείο Μυτιλήνης, ενώ απότο Κέντρο Υγείας Καλλο-νής έχουν γίνει 60 διακο-μιδές και άλλες 15 από τοΕΚΑΒ - συνολικά 75 δια-

κομιδές.Σε δηλώσεις του, προ-χθές, στο «Ε» ο διοικητήςτου Νοσοκομείου Μυτι-λήνης, την ώρα που βρι-σκόταν σε εξέλιξη η κινη-τοποίηση στην Άντισσακαι χωρίς προφανώς να έ-χει στα χέρια του ακόμητα επίσημα στοιχεία, είχεπει ότι στατιστικά γίνεταιμια μετακίνηση την εβδο-μάδα από την Άντισσα(δηλαδή τέσσερις το μή-να). Σε γραπτή δήλωσήτης χθες, η διευθύντριατου Κέντρου Υγείας, ΔΔέέ--σσπποοιινναα ΑΑμμππααττζζήή, απάντη-σε στη δήλωση Χατζηκο-μνηνού στο «Ε» λέγοντας:«Μόνο τον προηγούμενομήνα (Ιανουάριο) είχαμε27 κινήσεις ασθενοφό-ρου και όχι τέσσερις, ό-πως ισχυρίζεται ο κ. Χα-τζηκομνηνός.» Η ίδιαδιαψεύδει επίσης και αυ-τό που και στη χθεσινήσυνέντευξη Τύπου δήλω-σε ο διοικητής του Νοσο-κομείου, πως ο οδηγόςτης Άντισσας ουσιαστικάκαλείται να καλύψει πέντεοκτάωρα το μήνα στηνΚαλλονή. «Από 18 - 26Φεβρουαρίου μάς διέταξεγια κάλυψη της Καλλονήςμε δέκα οκτάωρα αντί γιαπέντε που ισχυρίζεται»,τονίζει η ίδια.

Πρόβλημα με τους οδηγούς ασθενοφόρων

Στη χθεσινή συνέντευξη

Τύπου, ο κ. Χατζηκομνη-νός παρουσίασε στοιχείαγια τον αριθμό των οδη-γών που υπηρετούν σταδύο Κέντρα Υγείας και τοΝοσοκομείο αντίστοιχα.Ειδικότερα, όπως είπε,στο Νοσοκομείο απασχο-λούνται οχτώ οδηγοί, στοΚέντρο Υγείας πέντε καιστο Κέντρο Υγείας Καλλο-νής τέσσερις (μετά την ε-πιστροφή χθες ενός οδη-γού από αναρρωτική ά-δεια).Ο ίδιος τόνισε ότι μετάτην επιστροφή του οδη-γού αυτού δε θα χρεια-στεί η μετακίνηση άλλουαπό την Άντισσα μέχριτην 1η Μαρτίου. Αν στοδιάστημα αυτό δε γίνουνπροσλήψεις εποχικού ήεπικουρικού προσωπικούγια να καλυφθούν οι ανά-γκες, θα υπάρξει και πάλιπρόβλημα και θα χρεια-στεί και πάλι να μεταφερ-θεί ο συντονισμός των ο-δηγών ασθενοφόρων απότην Άντισσα στο Κέντρο Υ-γείας Καλλονής.

Οδηγός που… άλλαξε επάγγελμα

Αναφέρθηκε επίσης στηνπερίπτωση ενός οδηγούασθενοφόρου στην Καλ-λονή που καλύπτει τηνπέμπτη οργανική θέσηκαι ο οποίος εδώ και πά-νω από ένα χρόνο δενεμφανίζεται στο πόστοτου. «Πριν ένα χρόνο έ-κανε αίτηση για ετήσια

άδεια άνευ αποδοχώνκαι όταν δεν έγινε δεκτήη αίτησή του, άρχισε ναπαίρνει αναρρωτικές ά-δειες. Αυτήν τη στιγμήείναι αδικαιολογήτως α-πών από τη θέση του καιέχουμε κινήσει διαδικα-σίες για την απομάκρυν-σή του. Δεν έχουμε κάτιπροσωπικό με τον άν-θρωπο αυτό, όμως έχειαλλάξει επάγγελμα καιθα πρέπει να ελευθερώ-σει την οργανική θέσηγια να μπορέσουμε νακαλύψουμε τις ανάγκεςπου υπάρχουν. Δεν μπο-ρεί να καλύπτει μια θέσηη οποία παραμένει κε-νή», τόνισε ο διοικητήςτου Νοσοκομείου.

Έλλειψη προσωπικούΜετά τη λήξη των συμ-βάσεων stage και επικου-ρικού προσωπικού, όπωςτόνισε χθες ο διοικητήςτου Νοσοκομείου Μυτι-λήνης, οι ελλείψεις προ-σωπικού είναι τεράστιες.Ο ίδιος, με έγγραφό τουπρος τη ΔΥΠΕ Πειραιώςκαι Αιγαίου, έχει ενημε-ρώσει από τις 4 Φεβρου-αρίου 2010 για το πρό-βλημα που δημιουργείταιμε τις σοβαρές ελλείψειςοδηγών ασθενοφόρων.Όπως είπε χαρακτηριστι-κά, μέχρι τώρα έχουν α-ποχωρήσει 16 υπάλλη-λοι διαφόρων ειδικοτή-των και μέχρι τις 6 Απρι-λίου λήγουν οι συμβά-

σεις και θ’ αποχωρήσουνάλλοι 22 - συνολικά 37άτομα. «Είναι ανάγκεςπου πρέπει να καλυ-φθούν άμεσα. Από τηστιγμή που δεν μπορού-με να κάνουμε προσλή-ψεις, η διοίκηση είναι υ-ποχρεωμένη να λαμβάνειαποφάσεις που θα βοη-θήσουν στην ομαλή λει-τουργία του Νοσοκομεί-ου», τόνισε.Ο δήμαρχος Ερεσού - Α-ντίσσης, ΣΣωωττήήρρηηςς ΚΚααρρ--δδααρράάςς, μιλώντας χθεςστο «Ε», τόνισε ότι υ-πάρχουν λύσεις που θαμπορούσαν να εφαρμο-στούν χωρίς να χρειαστείνα μετακινηθεί στην Καλ-λονή οδηγός του Κέ-ντρου Υγείας. «Εμείς θε-ωρούμε ότι η απόφασηαυτή είναι λανθασμένηκαι οδηγεί στην περαιτέ-ρω υποβάθμιση του Κέ-ντρου Υγείας, γιατί κατάκαιρούς διορίζεται προ-σωπικό και αποσπάται σεάλλες θέσεις, γι’ αυτό α-ντιδρά ο κόσμος. Δεν εί-ναι το πρώτο περιστατικόκαι ούτε το τελευταίο πι-στεύουμε. Θα μπορούσενα βάλει στην αρμοδιό-τητα του ασθενοφόρουτης Άντισσας να καλύπτεικαι άλλα κοντινά χωριά,αντί να πάρει τον οδηγόστην Καλλονή. Υπάρχουνλύσεις», ανάφερε ο δή-μαρχος Ερεσού - Αντίσ-σης.

Αποφασισμένοι να μην επιτρέψουν την «υποβάθμιση» του Κέντρου Υγείας Άντισσας 991 κάτοικοι, που υπέγραψαν σχετικό ψήφισμαΑπάντηση Χατζηκομνηνού σε χθεσινή συνέντευξη Τύπου

«Μάχη» για τον οδηγό ασθενοφόρουτης ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

ΣΣεε ααννοοιιχχττήή ρρήήξξηη μμεε ττηη δδιιοοίίκκηησσηη ττοουυ ΝΝοοσσοοκκοομμεείίοουυέέρρχχοοννττααιι κκάάττοοιικκοοιι ττηηςς ΆΆννττιισσσσααςς κκααιι ττηηςς εευυρρύύττεερρηηςςππεερριιοοχχήήςς,, πποουυ δδηηλλώώννοουυνν ααπποοφφαασσιισσμμέέννοοιι νναα μμηηνν εε--

ππιιττρρέέψψοουυνν νναα μμεετταακκιιννηηθθοούύνν οοδδηηγγοοίί αασσθθεεννοοφφόόρροουυ σσττοοΚΚέέννττρροο ΥΥγγεείίααςς ΚΚααλλλλοοννήήςς.. ΜΜεεττάά ττοο ππρροοχχθθεεσσιιννόό εεππεειισσόό--δδιιοο,, κκααττάά ττοο οοπποοίίοο οοιι κκάάττοοιικκοοιι εεμμππόόδδιισσαανν οοδδηηγγόό ννααμμεετταακκιιννηηθθεείί ααππόό ττοο ΚΚέέννττρροο ΥΥγγεείίααςς ΆΆννττιισσσσααςς γγιιαα ττηηννΚΚααλλλλοοννήή όόπποουυ εείίχχεε ββάάρρδδιιαα,, ξξεεκκααθθααρρίίζζοουυνν μμεε ψψήήφφιισσμμάάττοουυςς όόττιι εείίννααιι ααπποοφφαασσιισσμμέέννοοιι νναα εεμμπποοδδίίσσοουυνν μμεε οοπποοιι--οοδδήήπποοττεε κκόόσσττοοςς κκάάθθεε σσχχεεττιικκήή ααππόόφφαασσηη.. ΣΣεε σσυυννέέννττεευυ--ξξηη ΤΤύύπποουυ,, χχθθεεςς,, οο δδιιοοιικκηηττήήςς ττοουυ ΝΝοοσσοοκκοομμεείίοουυ ΜΜυυττιι--λλήήννηηςς,, ΆΆρρηηςς ΧΧααττζζηηκκοομμννηηννόόςς,, εεππααννέέλλααββεε ττοο ττεερράάσσττιιοοππρρόόββλληημμαα έέλλλλεειιψψηηςς ππρροοσσωωππιικκοούύ πποουυ ααννααγγκκάάζζεειι ττηη δδιι--οοίίκκηησσηη νναα ππρροοχχωωρράά σσεε ττέέττοοιιεεςς ππρροοσσωωρριιννέέςς ααπποοφφάά--σσεειιςς,, εεννώώ ππααρροουυσσίίαασσεε σσττοοιιχχεείίαα,, όόπποουυ εεμμφφααννίίζζοοννττααιι οοιιααννάάγγκκεεςς ττοουυ ΚΚέέννττρροουυ ΥΥγγεείίααςς ΆΆννττιισσσσααςς νναα εείίννααιι πποολλύύμμιικκρρόόττεερρεεςς ααππόό ααυυττέέςς ττοουυ ΚΚέέννττρροουυ ΥΥγγεείίααςς ΚΚααλλλλοοννήήςς..ΣΣεε αανναακκοοίίννωωσσήή ττηηςς,, όόμμωωςς,, χχθθεεςς ττοο μμεεσσηημμέέρριι σσττοο ««ΕΕ»»,,ηη δδιιεευυθθύύννττρριιαα ττοουυ ΚΚέέννττρροουυ ΥΥγγεείίααςς ττοοννίίζζεειι όόττιι τταα σσττοοιι--χχεείίαα πποουυ ππααρροουυσσιιάάζζοοννττααιι δδεενν ααννττααπποοκκρρίίννοοννττααιι σσττηηννππρρααγγμμααττιικκήή εειικκόόνναα..

Κόσμοςσυγκεντρωμένοςέξω από τοΚέντρο ΥγείαςΆντισσας

Page 7: Εμπρός 3025
Page 8: Εμπρός 3025

8TETAPTH 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010OIKONOMIA

ΟΟππρροοϋϋπποολλοογγιισσμμόόςς ττοουυ φφεε--ττιιννοούύ ππρροογγρράάμμμμααττοοςς δδαα--

κκοοκκττοοννίίααςς θθαα εείίννααιι μμεειιωωμμέέ--ννοοςς κκααττάά 1100%% φφέέττοοςς σσύύμμ--φφωωνναα μμεε όόσσαα δδηηλλώώννεειι σσττοο««ΕΕ»» οο ππρροοϊϊσσττάάμμεεννοοςς ττηηςς ΔΔιι--εεύύθθυυννσσηηςς ΑΑγγρροοττιικκήήςς ΑΑννάάππττυυ--ξξηηςς ττηηςς ννοομμααρρχχίίααςς ΛΛέέσσββοουυ,,ΚΚυυρριιάάκκοοςς ΒΒάάσσσσοοςς.. ΑΑυυττόό γγίί--ννεεττααιι μμεε εεννττοολλήή ττοουυ υυπποουυρρ--γγεείίοουυ ΑΑγγρροοττιικκήήςς ΑΑννάάππττυυξξηηςςκκιι οοφφεείίλλεεττααιι σστταα μμέέττρραα πποουυλλααμμββάάννεειι ηη κκυυββέέρρννηησσηη γγιιαανναα ππεερριιοορρίίσσεειι ττιιςς δδηημμόόσσιιεεςςδδααππάάννεεςς..ΥΥππάάρρχχεειι κκίίννδδυυννοοςς ααππόό ττηημμεείίωωσσηη ττηηςς δδααππάάννηηςς ααππ’’ ττηησσττιιγγμμήή πποουυ θθαα γγίίννοουυνν λλιιγγόό--ττεερροοιι ρρααννττιισσμμοοίί σσττοουυςς εελλααιι--ώώννεεςς,, όόμμωωςς οο κκ.. ΒΒάάσσσσοοςς σσηη--μμεειιώώννεειι όόττιι οο κκίίννδδυυννοοςς ααυυττόόςςμμπποορρεείί νναα ααπποοφφεευυχχθθεείί αανν γγίί--ννεειι σσωωσσττόόςς ππρροογγρρααμμμμααττιι--σσμμόόςς κκααιι ξξεεκκιιννήήσσεειι εεγγκκααίίρρωωςςηη δδαακκοοκκττοοννίίαα κκααιι φφυυσσιικκάά ααννδδεείίξξοουυνν ττοο ααππααιιττοούύμμεεννοο εενν--δδιιααφφέέρροονν οοιι εελλααιιοοππααρρααγγωω--γγοοίί..«Το ύψος του προϋπολογι-σμού του προγράμματος δα-

κοκτονίας δεν είναι σταθε-ρό», εξηγεί ο κ. Βάσσος. «Ε-ξαρτάται από την εξάπλωσηπου έχει ο δάκος κάθε φορά,από τις καιρικές συνθήκεςπου θα επικρατήσουν και α-πό άλλους παράγοντες. Γιαπαράδειγμα, τη νέα ελαιοκο-μική περίοδο έχουμε μεγάληπαραγωγή καρπού· τότε ηπροσβολή του δάκου θα εί-ναι μικρή. Επίσης, αν έχουμεκαύσωνες μέσα στο καλοκαί-ρι, τότε η δράση του δάκουθα μειωθεί. Αν ξεκινήσει νω-ρίς το πρόγραμμα της δακο-κτονίας, τότε το έντομο δεθα καταφέρει να αναπτυχθείκαι έτσι η δράση του θα είναιπεριορισμένη.»Κατά συνέπεια, περιορισμέ-νη δράση του δάκου σημαί-νει ότι θα χρειαστεί να γί-νουν λιγότεροι ψεκασμοί καιαλυσιδωτά, σε μείωση τουκόστους για εργάτες δακο-κτονίας και για εντομοκτόνα.

Δίχως πρόβλημα;Ως συνεπαγόμενο των παρα-

πάνω, η μείωση της δαπάνηςγια τη δακοκτονία είναι δυ-νατό να μη δημιουργήσειπροβλήματα στην ποιότητατου ελαιολάδου που θα πα-ραχθεί, αρκεί να γίνουν οικατάλληλες κινήσεις. Κι αυτόσημαίνει ότι τα υπουργεία Α-γροτικής Ανάπτυξης και Οι-κονομικών θα εγκρίνουν έ-γκαιρα την πρόσληψη τουπροσωπικού της δακοκτο-νίας και τη διάθεση των πι-στώσεων, ώστε ο πρώτοςψεκασμός να γίνει στις αρ-χές του Ιουνίου κι όχι στιςαρχές του Ιουλίου.Στο πρόγραμμα της δακοκτο-νίας του 2009 έγιναν έξι ψε-κασμοί. Να επαναλάβουμεότι είχε ξεκινήσει τον Ιούλιοκαι παρά τις προσπάθειεςπου καταβλήθηκαν, η ζημιάπου έκανε ο δάκος, σε συν-δυασμό με άλλες ασθένειες,είχαν τραγικά αποτελέσματαγια την ελαιοπαραγωγή τηςΛέσβου.

ΝΝ..ΜΜ..

ΜΜέέσσαα σσεε ττρρεειιςς μμέέρρεεςς θθαα ππρρέέππεειι νναακκααττααττεεθθοούύνν όόλλεεςς οοιι ααιιττήήσσεειιςς ττωωνν

κκττηηννοοττρρόόφφωωνν πποουυ θθέέλλοουυνν νναα ππάά--ρροουυνν ττηηνν εεξξττρράά εεππιιδδόόττηησσηη γγάάλλαακκττοοςςττοουυ έέττοουυςς 22000099.. ΔΔηηλλααδδήή σσεε ττρρεειιςς ηη--μμέέρρεεςς ππρρέέππεειι νναα κκααττααττεεθθοούύνν 44..000000ααιιττήήσσεειιςς.. ΗΗ σσχχεεττιικκήή εεγγκκύύκκλλιιοοςς ααππόόττοο υυπποουυρργγεείίοο σσττάάλλθθηηκκεε μμόόλλιιςς ττηηΔΔεευυττέέρραα ττοο ααππόόγγεευυμμαα,, σσύύμμφφωωνναα μμεετταα όόσσαα δδηηλλώώννεειι σσττοο ««ΕΕ»» οο ππρροοϊϊσσττάά--μμεεννοοςς ττηηςς ΔΔιιεεύύθθυυννσσηηςς ΑΑγγρροοττιικκήήςς ΑΑ--ννάάππττυυξξηηςς,, ΚΚυυρριιάάκκοοςς ΒΒάάσσσσοοςς,, κκααιιδδίίννεειι δδιιοορρίίαα μμόόλλιιςς ττρριιώώνν ηημμεερρώώνν..Ο αργοκίνητος μηχανισμός του υ-πουργείου Αγροτικής Ανάπτυξηςφαίνεται πως κινητοποιήθηκε στο«παρά πέντε». Και ζητάει από τουςκτηνοτρόφους μέσα σε τρεις μέρεςνα συγκεντρώσουν τιμολόγια, απο-δείξεις, αντίγραφα της ενιαίας ενί-σχυσης και άλλα δικαιολογητικά καινα τα καταθέσουν στις ΔιευθύνσειςΑγροτικής Ανάπτυξης. Διότι η επιδό-τηση αυτή έχει συνδεθεί με το ΟΣΔΕτου 2009, που έκλεισε πριν από λί-γες μέρες.Για την καλύτερη εξυπηρέτηση τωνκτηνοτρόφων, η Διεύθυνση Αγροτι-κής Ανάπτυξης αναφέρει ότι οι αιτή-σεις μπορούν να αποσταλούν μέσωτων τυροκομείων και των συνεταιρι-σμών όπου οι κτηνοτρόφοι παραδί-

δουν το γάλα τους.Το υπόδειγμα της αίτησης οι ενδια-φερόμενοι μπορούν να το πάρουναπό τη Διεύθυνση Αγροτικής Ανά-πτυξης, τα τυροκομεία και τους συ-νεταιρισμούς.Το πιθανότερο είναι ότι σιωπηρά θαδοθεί παράταση στην κατάθεση τωναιτήσεων, αλλά ο αριθμός πρωτο-κόλλου που θα δοθεί σε αυτές θα έ-χει ημερομηνία 26 Φεβρουαρίου.Η επιδότηση αυτή προέρχεται απότο ειδικό πρόγραμμα ενίσχυσης τηςπρωτογενούς παραγωγής στα νησιάτου Αιγαίου και δίνεται μόνο για το2009. Θα δοθεί τα επόμενα χρόνιαμόνο αν υπάρξουν αδιάθετοι πόροιαπό το πρόγραμμα.Η επιδότηση αυτή μπορεί να φθά-σει έως τα 0,10 ευρώ ανά κιλό πρό-βειου γάλακτος και έως 0,07 ευρώανά κιλό κατσικίσιου και αγελαδινούγάλακτος. Τη δικαιούνται οι κτηνο-τρόφοι των οποίων το γάλα χρησι-μοποιήθηκε για την παραγωγή πα-ραδοσιακών τυριών στα μικρά νησιάτου Αιγαίου. Αυτό σημαίνει ότι τογάλα που δόθηκε για την παραγωγήγιαουρτιού δεν μπορεί να επιδοτη-θεί.

ΝΝ..ΜΜ..

Ωστόσο, κατά τη διάρκειατης σύσκεψης που έγινεστη νομαρχία, οι τρεις τυ-ροκομικές επιχειρήσειςκαι ο κ. Βενετσάνος συμ-φώνησαν να κάνουν μιανέα προσπάθεια να ταβρουν μεταξύ τους, ώστενα συνεχιστεί η επεξεργα-σία του τυρόγαλου απότην Biotev. Από την πλευ-ρά τους, ο νομάρχηςΠΠααύύλλοοςς ΒΒοογγιιααττζζήήςς και οαντινομάρχης ΘΘεεόόδδωωρροοςςΒΒααλλσσααμμίίδδηηςς έδωσαν τελε-σίγραφο, κάνοντας σαφέςότι αν δεν εφαρμοστούνόσα προβλέπει η νομοθε-σία η «Λεσβιγάλ» και ηBiotev, θα κλείσουν, κα-θώς δεν έχουν άδεια λει-τουργίας. Η Biotev δεν έ-

χει καν ξεκινήσει τη δια-δικασία έγκρισης της με-λέτης περιβαλλοντικών ό-ρων από τη ΔιεύθυνσηΠΕΧΩ της ΠεριφέρειαςΒορείου Αιγαίου. Για τιςάλλες δύο τυροκομικές ε-πιχειρήσεις (Φάνη Ρόδουκαι Θυμέλη) η κατάστασηείναι διαφορετική, διότιδιαθέτουν άδειες λει-τουργίας και αυτήν τηστιγμή απειλούνται μόνομε πρόστιμα.Σε κάθε περίπτωση, στιςεπιχειρήσεις «Λεσβιγάλ»και Biotev θα επιβληθούνυψηλά πρόστιμα, το ύψοςτων οποίων ωστόσο απέ-φυγε να το προσδιορίσειο αντινομάρχης Θεόδω-ρος Βαλσαμίδης, λέγο-

ντας ότι περιμένει τιςσχετικές εισηγήσεις απότις αρμόδιες υπηρεσίεςτης νομαρχίας. Τόσο οι τρεις τυροκομικέςεπιχειρήσεις, όσο και ο κ.Βενετσάνος, δήλωσαν ότιεντός των ημερών θα κα-ταλήξουν σε ένα νέοπλαίσιο συμφωνίας για νασυνεχιστεί η συνεργασία

τους. Επίσης δεσμεύτη-καν ότι μέχρι τη Δευτέραθα κατατεθεί στη Διεύθυν-ση ΠΕΧΩ της Περιφέρει-ας Βορείου Αιγαίου η με-λέτη περιβαλλοντικών ε-πιπτώσεων της μονάδας.Στη σύσκεψη που έγινεστο γραφείο του νομάρ-χη, εκτός από τους παρα-πάνω παρευρέθηκαν ο

πρόεδρος ΔΔηημμήήττρρηηςς ΚΚόόνν--σσοουυλλααςς και άλλα μέλη τουΠεριβαλλοντικού Συλλό-γου «Δρυς» από το Σκα-λοχώρι, ο δήμαρχος Καλ-λονής, ΔΔηημμήήττρρηηςς ΦΦαανναα--ρρααδδέέλλλληηςς, και υπηρεσια-κοί παράγοντες της νο-μαρχίας.

Τι υποστήριξανΤόσο στη σύσκεψη στο

γραφείο του νομάρχη, ό-σο και αργότερα στο γρα-φείο του εισαγγελέα, ταμέλη του Συλλόγου«Δρυς» και ο πρόεδροςΔημήτρης Κόνσουλας πα-ρουσίασαν το πρόβληματης ρύπανσης. Αναφέρ-θηκαν στην καταστροφήπου έχει υποστεί ο ποτα-μός Βούλγαρης και ο πο-ταμός της Κάτω Πέτρας.Επίσης αναφέρθηκανστις κατασκευές που έ-χουν γίνει από την Biotevκαι στους λάκκους που έ-χουν ανοιχτεί σε διάφο-ρα σημεία για να εναπο-τίθεται το τυρόγαλο, χω-ρίς να έχει ληφθεί καμ-μία άδεια και καμμία έ-γκριση από τις αρμόδιεςαρχές.Αναφορά έγινε και στις ε-πιπτώσεις που έχει η ρύ-πανση από το τυρόγαλοστη χλωρίδα και την πα-νίδα των ποταμών, στηρύπανση των γειτονικώνχωραφιών και στην επι-βάρυνση που προκαλεί-ται στον υδροφόρο ορί-ζοντα.

nnmmaann@@eemmpprroossnneett..ggrr

Αιτήσεις για την εξτρά επιδότηση γάλακτοςΜείον 10% στις σχετικές δαπάνες, με απόφαση του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης

«Ψαλίδι» στη δακοκτονία

Ψάχνουν εναλλακτική λύση οι τυροκόμοι

Τελεσίγραφο από το νομάρχητoυ NIKOY MANABH

ΕΕννααλλλλαακκττιικκήή λλύύσσηη σσττηη δδιιααχχεείίρριισσηη ττοουυ ττυυρρόόγγααλλοουυ αα--ννααζζηηττοούύνν ααυυττήήνν ττηη σσττιιγγμμήή οοιι ττρρεειιςς ττυυρροοκκοομμιικκέέςςμμοοννάάδδεεςς ((««ΛΛεεσσββιιγγάάλλ»»,, ΘΘυυμμέέλληη,, ΦΦάάννηη ΡΡόόδδοουυ)) ττηηςς

δδυυττιικκήήςς ΛΛέέσσββοουυ.. ΧΧθθεεςς,, σσττιιςς 1100 ττοο ππρρωωίί,, οοιι ττρρεειιςς εεππιι--χχεειιρρηημμααττίίεεςς εεππιισσκκέέφφθθηηκκαανν ττιιςς εεγγκκαατταασσττάάσσεειιςς ττηηςς««ΜΜηηχχααννααγγρροοττιικκήήςς»» σσττηη ΛΛάάρρσσοο κκααιι σσυυζζήήττηησσαανν μμεε ττοοννκκ.. ΓΓόόμμοο ττηη δδυυννααττόόττηητταα εεγγκκααττάάσστταασσηηςς σστταα ττυυρροοκκοομμεείίααττοουυςς μμοοννάάδδααςς εεξξάάττμμιισσηηςς υυγγρρώώνν ααπποοββλλήήττωωνν.. ΑΑυυττόό δδεείί--χχννεειι όόττιι ηη σσυυννεερργγαασσίίαα ττοουυςς μμεε ττοονν κκ.. ΒΒεεννεεττσσάάννοο εεννδδεε--χχοομμέέννωωςς ττοο εεππόόμμεεννοο δδιιάάσσττηημμαα νναα λλήήξξεειι..

Από τη χθεσινή σύσκεψη

Page 9: Εμπρός 3025

Προς τον «Ήφαιστο»Αυτό το βήμα θεωρήθηκεαπό τους τέσσερις δη-μάρχους της Λήμνου καιτον πρόεδρο της Κοινότη-τας Αγίου Ευστρατίουπροαπαιτούμενο, ώστε ηεταιρεία « Ήφαιστος»που έχει δημιουργηθεί ναπροχωρήσει και να επιτύ-χει το στόχο της, που εί-ναι η αγορά και η δρομο-λόγηση πλοίου στη γραμ-μή Λαύριο - Άγιος Ευ-στράτιος - Λήμνος.Κατά τη διάρκεια της πα-ρουσίασης της μελέτης,ανακοινώθηκαν οι τρόποιχρηματοδότησης και κατάπόσο μπορούν αυτοί να ε-ξασφαλιστούν από μετο-χές ή με χρηματοδότησηαπό την Ευρωπαϊκή Ένω-ση. Η μελέτη καταλήγει ό-τι η αγορά και η δρομολό-γηση πλοίου στη γραμμήείναι οριακή χωρίς επιδό-τηση, ενώ γίνεται βιώσιμημε την επιδότηση των ά-γονων γραμμών.Μιλώντας στο «Ε», ο κα-θηγητής του ΤμήματοςΝαυτιλίας και Επιχειρη-ματικών Υπηρεσιών τουΠανεπιστημίου Αιγαίουστη Χίο Γιάννης Τσαμουρ-γκέλλης είπε: «Παραδώ-σαμε ένα εργαλείο με βά-ση το οποίο οι δήμοι θαμπορούν να υπολογίσουνανάλογα με το κόστος τουπλοίου, τη δανειοδότησηκαι την ιδία συμμετοχή,αλλά και την κίνηση επι-βατών και τροχοφόρων, τικερδοφορία θα έχει σεμια πενταετία. Σε ένα κό-στος υπολογισμού στα 15εκατ. ευρώ για την αγορά

του πλοίου, δώσαμε μέσααπό τη μελέτη ένα χρήσι-μο εργαλείο για να μπο-ρούν οι δήμοι και οι άλ-λοι φορείς της Λήμνου ναπροχωρήσουν.»

«Να κινηθούν»«Οι δήμοι της Λήμνου καιη Κοινότητα Αγίου Ευ-στρατίου θα πρέπει κινη-θούν άμεσα ώστε να ξε-καθαριστεί όλο το νομικόπλαίσιο της εταιρείας»,είπε ο δήμαρχος Μύρι-νας, ΝΝάάσσοοςς ΣΣκκααμμάάγγκκηηςς.Και συνέχισε: « Ήταν κάτιτο οποίο έπρεπε να γίνειγια να προχωρήσουμε. Ημόνη λύση, πιστεύω, ώ-στε να επιλύσουμε ταπροβλήματά μας, είναι ναστήσουμε αυτή την εται-ρεία και να εξετάσουμετις δυνατότητες λειτουρ-γίας και ανάπτυξής της.Γιατί πιστεύω ότι μόνο οιτοπικές κοινωνίες μπο-ρούν να πάρουν τέτοιεςπρωτοβουλίες για να λύ-σουν τα προβλήματάτους και ειδικότερα το α-κτοπλοϊκό, που για μαςείναι και το πρωτεύον.»

Αλλά και ο δήμαρχοςΜούδρου, ΚΚώώσσττααςς ΑΑδδαα--μμίίδδηηςς, ανέφερε γι’ αυτήτην πρωτοβουλία των αυ-τοδιοικητικών του νησι-ού: «Είναι το πρώτο ου-σιαστικό βήμα που κά-νουμε οι Λημνιοί για νααντιμετωπίσουμε το τε-ράστιο έλλειμμα της α-κτοπλοϊκής συγκοινω-νίας. Έχουμε, όμως, πολύδρόμο μπροστά μας, σεεποχές ιδιαίτερα δύσκο-λες, σε ένα περιβάλλονπου έχει φοβερά δημο-σιονομικά προβλήματα,αλλά δημιουργεί και κα-λές ευκαιρίες. Μ’ ένασωστό σχεδιασμό και κά-τω από προϋποθέσειςπου αφορούν κυρίως τηχρηματοδότηση κατα-σκευής και λειτουργίαςτου πλοίου, πιστεύουμεότι θα προχωρήσει το εγ-χείρημα.»

Παρουσιάστηκε η οικονομοτεχνική μελέτη για αγορά και δρομολόγηση πλοίου από τους Λημνιούς

Έρχεται νέο πλοίο;της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Ηοοιικκοοννοομμοοττεεχχννιικκήή μμεελλέέττηη πποουυ εεκκππόόννηησσεε οομμάάδδαα κκαα--θθηηγγηηττώώνν ττοουυ ΠΠααννεεππιισσττηημμίίοουυ ΑΑιιγγααίίοουυ γγιιαα ττηηνν ππρροο--οοππττιικκήή δδηημμιιοουυρργγίίααςς ννααυυττιιλλιιαακκήήςς εεττααιιρρεείίααςς σσττηη

ΛΛήήμμννοο,, μμεε σσκκοοππόό ττηηνν ααγγοορράά ππλλοοίίοουυ πποουυ θθαα εεξξυυππηηρρεε--ττεείί ττιιςς ααννάάγγκκεεςς ττηηςς ΛΛήήμμννοουυ κκααιι ττοουυ ΑΑγγίίοουυ ΕΕυυσσττρρααττίίοουυ,,ππααρροουυσσιιάάσσττηηκκεε ττηηνν ππεερραασσμμέέννηη ΠΠααρραασσκκεευυήή σσττηη ΜΜύύρριι--νναα.. ΣΣττηηνν ααίίθθοουυσσαα εεκκδδηηλλώώσσεεωωνν ««ΓΓκκααλλιιοούύρρηη»» σσττοο κκιιννηη--μμααττοοθθέέααττρροο ««ΜΜααρροούύλλαα»»,, ππααρροουυσσιιάάσσττηηκκεε ααππόό ττοοννππρρόόεεδδρροο ττοουυ ΤΤμμήήμμααττοοςς ΝΝααυυττιιλλίίααςς κκααιι ΕΕππιιχχεειιρρηημμααττιι--κκώώνν ΥΥππηηρρεεσσιιώώνν ττοουυ ΠΠααννεεππιισσττηημμίίοουυ ΑΑιιγγααίίοουυ,, ΝΝιικκήήττααΝΝιικκηηττάάκκοο,, κκααιι ττοονν κκααθθηηγγηηττήή ττοουυ ΤΤμμήήμμααττοοςς ΓΓιιάάννννηη ΤΤσσαα--μμοουυρργγκκέέλλλληη,, ηη οοιικκοοννοομμοοττεεχχννιικκήή μμεελλέέττηη γγιιαα ττηη ββιιωωσσιι--μμόόττηητταα εεννόόςς ττέέττοοιιοουυ εεγγχχεειιρρήήμμααττοοςς μμεε ππρροοοοππττιικκήήςς ππεε--ννττααεεττίίααςς..ΣΣττηη εεκκδδήήλλωωσσηη σσυυμμμμεεττεείίχχαανν ηη γγεεννιικκήή γγρρααμμμμααττέέααςς ττηηςςΠΠεερριιφφέέρρεειιααςς ΒΒοορρεείίοουυ ΑΑιιγγααίίοουυ,, ΣΣοοφφίίαα ΘΘεεοολλοογγίίττοουυ,, οοιιδδήήμμααρρχχοοιι ττηηςς ΛΛήήμμννοουυ,, τταα μμέέλληη ττηηςς ΣΣυυννττοοννιισσττιικκήήςς ΕΕ--ππιιττρροοππήήςς ΑΑγγώώνναα γγιιαα ττοο αακκττοοππλλοοϊϊκκόό κκααιι οοιι ππααρρααγγωωγγιικκοοίίκκααιι κκοοιιννωωννιικκοοίί φφοορρεείίςς ττοουυ ννηησσιιοούύ..

Νέέεεςς ππρροοοοππττιικκέέςς δδιιααγγρράάφφοοννττααιιγγιιαα ττηη δδηημμιιοουυρργγίίαα υυδδααττοοδδρροο--

μμίίωωνν σστταα ννηησσιιάά κκααιι κκυυρρίίωωςς γγιιαα ττηηδδρροομμοολλόόγγηησσηη υυδδρροοππλλάάννωωνν.. ΤΤοο εενν--δδιιααφφέέρροονν εεττααιιρρεείίααςς πποουυ δδρροομμοολλοο--γγεείί υυδδρροοππλλάάνναα σσεε γγρρααμμμμέέςς ττωωνν ννηη--σσιιώώνν εείίννααιι έέκκδδηηλλοο,, εεννώώ σσττεελλέέχχηηττηηςς θθαα εεππιισσκκεεφφττοούύνν ααυυττήή ττηηνν εε--ββδδοομμάάδδαα ττηη ΛΛήήμμννοο κκααιι ττοονν ΆΆγγιιοοΕΕυυσσττρράάττιιοο γγιιαα νναα εεξξεεττάάσσοουυνν ππιιθθααννάάσσηημμεείίαα γγιιαα ττηη δδηημμιιοουυρργγίίαα υυδδααττοο--δδρροομμίίωωνν..Συγκεκριμένα, έχει εκδηλωθεί ενδιαφέ-ρον για τα λιμάνια του Μούδρου καιτου Αγίου Ευστρατίου, ενώ τα στελέχητης εταιρείας υδροπλάνων που θα επι-σκεφτούν τα δύο νησιά θα συνεργα-στούν με το δήμο Μούδρου και τηνΚοινότητα Αγίου Ευστρατίου, ώστε να ε-ξεταστούν όλες οι προοπτικές, αλλά καιοι χώροι για την κατασκευή συγκεκρι-μένων υποδομών που απαιτούνται, ώ-στε να μπορούν να προσεγγίζουν υδρο-πλάνα και στα δύο νησιά.Βασική επιδίωξη του δήμου Μούδρουείναι η άμεση συνεργασία για την προ-ώθηση μια τέτοιας πρωτοβουλίας, κα-θώς καταβάλλονται προσπάθειες απότο δήμαρχο Μούδρου, ΚΚώώσστταα ΑΑδδααμμίίδδηη,ο οποίος βρίσκεται σε άμεση επαφή μετους εμπλεκομένους για να ενταχθεί τολιμάνι Μούδρου στο δίκτυο υδατοδρο-μίων.Σχετικά με τη δρομολόγηση υδροπλά-νων στον Άι-Στράτη, τα τελευταία τέσ-σερα χρόνια είχε εκδηλωθεί ενδιαφέ-

ρον από το αρμόδιο υπουργείο Εμπορι-κής Ναυτιλίας, χωρίς ωστόσο να προ-χωρήσει καμμία διαδικασία. Για τον Ά-γιο Ευστράτιο υπάρχει εγκεκριμένος υ-δατοδιάδρομος από την ΥΠΑ και στηνεγκεκριμένη περιβαλλοντική μελέτητου νέου λιμανιού προβλέπονται όλεςοι υποδομές για τη λειτουργία χώρουπρόσδεσης των υδροπλάνων.Οι κάτοικοι του ακριτικού νησιού, όπωςδηλώνει στο «Ε» ο πρόεδρος της Κοι-νότητας, ΧΧααρράάλλααμμπποοςς ΜΜαακκρρήήςς, αναμέ-νουν σύντομα να υλοποιηθεί αυτή ησύνδεση. «Υποσχέσεις έχουν δοθεί στοπαρελθόν πολλές φορές και πρόσφαταδιά στόματος δύο υπουργών της προη-γούμενης κυβέρνησης. Ελπίζουμε ότι ηνέα κυβέρνηση είναι των έργων και όχιτων λόγων. Σ’ όλα τα μικρά νησιά, πουδεν έχουν το προνόμιο της αερομετα-φοράς τους, δίνει σημαντικές δυνατό-τητες για την ανάπτυξή τους. Κάθε νέομέσο μεταφοράς που έρχεται στο νησίμας ανοίγει μια μεγάλη πόρτα για την ε-νίσχυση των συγκοινωνιών», τονίζεταιεκ μέρους της Κοινότητας.

Προς δρομολόγηση υδροπλάνων σε Μούδρο και Άι-Στράτη;

Νέο ενδιαφέρον

OIKONOMIKA εν συντοµία

Θετικό το ισοζύγιο καταθέσεων των ελληνικών τραπεζών

Με θετικό ισοζύγιο καταθέσεων βρίσκονται οι ελ-ληνικές τράπεζες, παρά το γεγονός ότι το τελευ-

ταίο διάστημα αντιμετώπισαν εκροές 10 δισ. ευρώ.Όπως αναφέρουν υψηλόβαθμα στελέχη τραπεζώνμε ευρεία καταθετική βάση, στο διάστημα Οκτωβρί-ου 2008 - Ιουνίου 2009 οι τράπεζες είχαν μεγάληεισροή καταθέσεων, ύψους 23 δισ. ευρώ, η οποίαπροήλθε από την έξοδο επενδυτών από τις χρηματι-στηριακές αγορές ή από τοποθετήσεις τους σε τρα-πεζικούς κολοσσούς όπως η UBS.Από τα κεφάλαια αυτά, περίπου 10 δισ. ευρώ έφυ-γαν από την Ελλάδα με την επιδείνωση της δημοσιο-νομικής κρίσης και τα σενάρια για πτώχευση τηςχώρας, καθώς και με τη φημολογία περί φορολόγη-σης των καταθέσεων και επιβολής πόθεν έσχες.

«Όχι» στην αύξηση Φ.Π.Α. λένε οι Ξενοδόχοι

Οπρόεδρος του Συνδέσμου Ελληνικών ΤουριστικώνΕπιχειρήσεων, ΝΝίίκκοοςς ΑΑγγγγεελλόόπποουυλλοοςς, και ο πρόε-

δρος της ΠΟΞ (Πανελλήνια Ομοσπονδία Ξενοδό-χων), ΑΑννδδρρέέααςς ΑΑννδδρρεεάάδδηηςς, δηλώνουν κατηγορηματι-κά αντίθετοι στο ενδεχόμενο αύξησης του Φ.Π.Α., α-φού όπως λένε θα ήταν «καταστροφική» για τοντουρισμό. Τα πρώτα στοιχεία δείχνουν ότι οι πληρό-τητες φέτος θα είναι - έστω και οριακά - καλύτερες,όμως οι ξενοδόχοι πανελλαδικά περιμένουν και νέαπτώση στα έσοδα, αφού όπως λένε «μαίνεται πόλε-μος τιμών» και φέρνουν ως παράδειγμα ξενοδοχεία- τριών αστέρων - που πουλάνε δωμάτια στην τιμήτων τριών και πέντε ευρώ (η διανυκτέρευση ανά άτο-μο).

Πρόταση για συμψηφισμό του Φ.Π.Α.

Επιστολή προς τον υπουργό Οικονομικών, ΓΓιιώώρργγοοΠΠααππαακκωωννσσττααννττίίννοουυ, για το πάγωμα των επιστρο-

φών Φ.Π.Α. προς τις επιχειρήσεις απέστειλε σήμεραο πρόεδρος του ΕΒΕΑ, ΚΚωωννσσττααννττίίννοοςς ΜΜίίχχααλλοοςς. Ο κ.Μίχαλος εκφράζει τη δυσαρέσκεια του ΕΒΕΑ για τοπάγωμα των επιστροφών Φ.Π.Α. στις επιχειρήσεις,επισημαίνοντας, μεταξύ άλλων, ότι «με τις πρακτι-κές αυτές και εν μέσω οικονομικής κρίσης, χιλιάδεςεπιχειρήσεις θα βρεθούν στα πρόθυρα πτώχευσης».Καλεί τον υπουργό Οικονομικών να αντιμετωπίσει ά-μεσα το ζήτημα, προκρίνοντας τη λύση «του συμψη-φισμού των οφειλών του Δημοσίου από επιστροφέςΦ.Π.Α. προς τις επιχειρήσεις, με τις φορολογικέςκαι άλλες υποχρεώσεις που τυχόν έχουν».

Κι όμως ανεβαίνει

Παρά την κρίση στην οικοδομή, το κόστος των υλι-κών κατασκευής ανεβαίνει. Αυτό δείχνουν τα στοι-

χεία που ανακοίνωσε η Στατιστική Υπηρεσία. Σύμ-φωνα με τα στοιχεία της Εθνικής Στατιστικής Υπηρε-σίας της Ελλάδας, ο Γενικός Δείκτης Τιμών ΥλικώνΚατασκευής Νέων Κτηρίων Κατοικιών του μηνός Ια-νουαρίου 2010, σε σύγκριση με τον αντίστοιχο δεί-κτη του Ιανουαρίου 2009, σημείωσε αύξηση 1,5%,έναντι αύξησης 2,9% που σημειώθηκε κατά την ίδιασύγκριση των δεικτών του έτους 2009 προς το2008.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ 9TETAPTH 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Page 10: Εμπρός 3025

EI∆HΣEIΣ10TETAPTH 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Η Eurostat την προηγού-μενη βδομάδα ανακοίνω-σε τα στοιχεία της έρευ-νάς της για το ΑΕΠ για το2007. Η Περιφέρεια Δυτι-κής Μακεδονίας είναι ηφτωχότερη της Ελλάδας,με ΑΕΠ 59,7%, σε σχέσημε το μέσο κοινοτικό όρο,ενώ σύμφωνα με τηEurostat το κατά κεφαλήνΑΕΠ της Ελλάδας το 2007ανήλθε στο 92,8% του

μέσου κοινοτικού ΑΕΠ.Στην κορυφή του αντίπο-δα των πλουσιότερων ελ-ληνικών Περιφερειώνβρίσκεται η Αττική με ΑΕΠ128% επί του μέσου κοι-νοτικού όρου. Γενικώς, ηβόρεια Ελλάδα κατατάσ-σεται στις φτωχότερεςπεριοχές της χώρας, κα-θώς στους ουραγούς ακο-λουθούν τη Δυτική Μακε-δονία η Ανατολική Μακε-

δονία και Θράκη με62,1%, το Βόρειο Αιγαίομε 66,6%, η Θεσσαλία με68,2%, η Ήπειρος με68,3%, η Κεντρική Μακε-δονία με 72,4% και τανησιά του Ιονίου με73,9%. Στην κορυφή τωνπλουσιότερων ελληνικώνΠεριφερειών, την Αττικήακολουθούν το Νότιο Αι-γαίο με 96,2% και η Στε-ρεά Ελλάδα με 83,9%, ε-νώ τον πήχη της φτώχει-ας έχουν δρασκελίσει με

ΑΕΠ άνω του 75% του μέ-σου κοινοτικού όρου καιη Περιφέρεια Πελοπον-νήσου, αλλά και Κρήτης(αναλυτικά η κατάταξητης Eurostat στον πίνα-κα).

Πλούσιοι - φτωχοίΣε επίπεδο ΕυρωπαϊκήςΈνωσης των 27, το χαμη-λότερο κατά κεφαλήν ΑΕΠέχει το Σεβεροτζαπάντεντης Βουλγαρίας, με μόλις26% του κοινοτικού, ενώστην κορυφή του πλού-

του βρίσκεται το κέντροτου Λονδίνου με ποσοστό334%, σε σχέση με το μέ-σο κοινοτικό όρο. Δηλα-δή, η πλουσιότερη περιο-χή της Ευρωπαϊκής Ένω-σης είναι επτά φορές πιοπλούσια από τη φτωχότε-ρη. Βάσει της ίδιας κατά-ταξης, οι 20 πιο φτωχέςπεριοχές της ΕυρωπαϊκήςΈνωσης βρίσκονται στηΒουλγαρία, την Πολωνία,τη Ρουμανία και την Ουγ-γαρία. Αντιθέτως, οι

πλουσιότερες περιοχέςβρίσκονται στη Γερμανία,την Ολλανδία, τη Δανίακαι τη Βρετανία.Απ’ την εποχή της διεύ-ρυνσης της Ένωσης σε 27μέλη, η Ελλάδα και οι Πε-ριφέρειές της έχουν πά-ψει πλέον να βρίσκονταιστα τελευταία σκαλοπάτιατων φτωχών της Ευρώ-πης. Σε ό,τι αφορά, ό-μως, στα εγχώρια δεδο-μένα, το Βόρειο Αιγαίοσυγκαταλέγεται στις Πε-

66,6% του μέσου ευρωπαϊκού το ΑΕΠ του Βορείου Αιγαίου

Και πάλι… φτωχοίτης ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Αννττιιμμέέττωωπποο μμεε τταα μμεειιοοννεεκκττήήμμαατταα,, ααλλλλάά κκααιι τταα ππλλεε--οοννεεκκττήήμμαατταα,, πποουυ γγεεννννάά σσττηηνν εεννωωμμέέννηη ΕΕυυρρώώππηη οοχχααρραακκττηηρριισσμμόόςς ωωςς φφττωωχχήήςς μμιιααςς ππεερριιφφέέρρεειιααςς,, έέρρ--

χχεεττααιι ξξααννάά ττοο ΒΒόόρρεειιοο ΑΑιιγγααίίοο,, πποουυ ββάάσσεειι ττωωνν ττεελλεευυττααίί--ωωνν σσττοοιιχχεείίωωνν ττηηςς EEuurroossttaatt γγιιαα ττοο ΑΑκκααθθάάρριισσττοο ΕΕγγχχώώρριιοοΠΠρροοϊϊόόνν ((ΑΑΕΕΠΠ)) γγιιαα ττοο 22000077 κκααττααττάάσσσσεεττααιι μμεεττααξξύύ ττωωννεελλλληηννιικκώώνν ππεερριιφφεερρεειιώώνν σσττιιςς ττρρεειιςς φφττωωχχόόττεερρεεςς.. ΚΚιι ααυυ--ττόό όότταανν μμόόλλιιςς ππρριινν δδυυοο χχρρόόννιιαα,, ττοο 22000055,, εείίχχεε εεκκττοο--ξξεευυθθεείί σστταα ύύψψηη,, κκιιννδδυυννεεύύοοννττααςς έέωωςς κκααιι νναα μμεείίννεειι εε--κκττόόςς ττηηςς οομμάάδδααςς ττοουυ ΣΣττόόχχοουυ ΑΑ γγιιαα ττηη σσύύγγκκλλιισσηη..ΌΌμμωωςς,, ττηηνν κκααττάάσστταασσηη ααυυττήή πποουυ ππεερριιγγρράάφφεειι ηηEEuurroossttaatt χχααρραακκττηηρρίίζζεειι οο ππρρόόεεδδρροοςς ττοουυ ΠΠααρρααρρττήήμμααττοοςςΑΑννααττοολλιικκοούύ ΑΑιιγγααίίοουυ ττοουυ ΟΟιικκοοννοομμιικκοούύ ΕΕππιιμμεελληηττηηρρίίοουυωωςς ««ααππόόλλυυτταα φφυυσσιιοολλοογγιικκήή»»,, ααφφοούύ -- όόππωωςς ττόόννιισσεε -- όό--λλοοιι οοιι οοιικκοοννοομμιικκοοίί δδεείίκκττεεςς πποουυ ααφφοορροούύνν σσττηηνν ππεερριιοο--χχήή φφθθίίννοουυνν τταα ττεελλεευυττααίίαα χχρρόόννιιαα.. ΟΟππόόττεε,, ηη φφττώώχχεειιααμμάάςς έέχχεειι εεππιισσκκεεφφττεείί ξξααννάά κκααιι δδεενν ππρρόόκκεειιττααιι γγιιαα ττααγγννωωσσττάά ««σσττααττιισσττιικκάά»» λλάάθθηη πποουυ ττααλλααιιππωωρροούύνν ττηηνν οοιι--κκοοννοομμίίαα μμααςς..

Τοο όόττιι ττοο ΒΒόόρρεειιοο ΑΑιιγγααίίοο εείίννααιι φφττωω--χχήή ΠΠεερριιφφέέρρεειιαα ααπποοκκααλλύύππττεεττααιι

κκααιι ααππ’’ ττοουυςς δδεείίκκττεεςς εευυηημμεερρίίααςς πποουυττηηρροούύννττααιι σσεε εελλλληηννιικκόό εεππίίππεεδδοο ((αα--ννααλλυυττιικκάά σσττοουυςς ππίίνναακκεεςς γγιιαα ττοο ΒΒόό--ρρεειιοο ΑΑιιγγααίίοο κκααιι ττοο ννοομμόό ΛΛέέσσββοουυ)),,ααππ’’ τταα σσττοοιιχχεείίαα όόμμωωςς ττωωνν οοπποοίίωωννυυππάάρρχχοουυνν κκααιι ππιιοο ααιισσιιόόδδοοξξαα γγιιαα ττηηννοοιικκοοννοομμιικκήή κκααττάάσστταασσηη ττοουυ ττόόπποουυσσττοοιιχχεείίαα..Για παράδειγμα, για το ίδιος έτοςπου κάλυψε η έρευνα της Eurostat,το 2007, φαίνεται πως οι κατά κε-

φαλήν αποταμιευτικές καταθέσειςγια κάθε έναν απ’ τους 106.344 κα-τοίκους του νομού ήταν 13.200 ευ-ρώ. Ή συνολικά, πριν τρία χρόνια ονομός Λέσβου είχε «αποταμιεύσει»στις τράπεζες 1.403.740.800 ευρώ.Το ίδιο κατατεθειμένο ποσό γιατους 201.083 κατοίκους του Βορεί-ου Αιγαίου, για το 2007, ήταν υπερ-διπλάσιο και άγγιζε τα 2,8 δισ. ευ-ρώ. Πάντως, τα ίδια αυτά ποσά αποδει-κνύουν πως δεν κινείται χρήμα σε

επενδύσεις, ενώ βάσει των ίδιωνστοιχείων για το 2007 ο μόνος πα-ρήγορος για την περιοχή δείκτηςείναι ο δημογραφικός κι αφοράτους μαθητές δημοτικού. Στην κα-τάταξη της χώρας ο νομός Λέσβουέρχεται 36ος σε ό,τι αφορά τονπληθυσμό ανά 1.000 κατοίκους τωνμαθητών γυμνασίων - λυκείων καιμόλις 13ος στην ίδια αναλογία μα-θητών δημοτικού, όπου και υπερτε-ρεί σε σχέση με το μέσο όρο τηςχώρας.

Οικονομικά στοιχεία Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου

Έτος Περιφέρεια Μέσος όρος Κατάταξη Βορείου Αιγαίου χώρας σε σχέση

με 13 ΠεριφέρειεςΔΕΙΚΤΕΣ ΕΥΗΜΕΡΙΑΣΑΕΠ κατά κεφαλήν 2007 14.700 ευρώ 20.400 ευρώ 10Αποταμιευτικές καταθέσεις ανά κάτοικο 2007 13.900 ευρώ 15.400 ευρώ 2Δηλωθέν εισόδημα ανά φορολογούμενο 2007 13.740 ευρώ 15.600 ευρώ 8Φόρος εισοδήματος ανά φορολογούμενο 2007 1.050 ευρώ 1.500 ευρώ 7Φυσική αύξηση πληθυσμού ανά 1.000 κατοίκους 2007 -2,9 0,2 12Μαθητές δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ανά 1.000 κατοίκους 2007 60 62 10Μαθητές δημοτικού ανά 1.000 κατοίκους 2007 60 57 6Ποσοστό ανεργίας 2008 4,5 7,7 13

ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΑ ΣΥΝΟΛΙΚΑ ΜΕΓΕΘΗ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣΑΕΠ 2007 1,3% 13Φορολογούμενοι 2007 1,8% 13Δηλωθέν στην Εφορία εισόδημα 2007 1,6% 12Φόρος εισοδήματος φυσικών προσώπων 2007 1,3% 12Αποταμιευτικές καταθέσεις 2007 1,6% 12

Οικονομικά στοιχεία νομού Λέσβου

Έτος Νομός Λέσβου Μέσος όρος Κατάταξη χώρας σε σχέση

με 52 νομούςΔΕΙΚΤΕΣ ΕΥΗΜΕΡΙΑΣΑΕΠ κατά κεφαλήν 2006 13.000 ευρώ 19.100 ευρώ 37Κατά κεφαλήν αποταμιευτικές καταθέσεις 2007 13.200 ευρώ 15.400 ευρώ 9Δηλωθέν εισόδημα ανά φορολογούμενο 2007 13.200 ευρώ 15.600 ευρώ 27Φόρος εισοδήματος ανά φορολογούμενο 2007 1.000 ευρώ 1.500 ευρώ 20Φυσική αύξηση πληθυσμού ανά 1.000 κατοίκους 2007 -3,6 0,2 42Μαθητές δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ανά 1.000 κατοίκους 2007 59 52 36Μαθητές δημοτικού ανά 1.000 κατοίκους 2007 63 57 13

ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΑ ΣΥΝΟΛΙΚΑ ΜΕΓΕΘΗ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣΑΕΠ 2006 0,7% 31Φορολογούμενοι 2007 0,9% 30Δηλωθέν στην Εφορία εισόδημα 2007 0,8% 28Φόρος εισοδήματος φυσικών προσώπων 2007 0,6% 24Αποταμιευτικές καταθέσεις 2007 0,8% 21

(Σημ.: Τα παραπάνω στοιχεία προέρχονται απ’ την ετήσια έκδοση του 2009 «Οι νομοί της Ελλάδος» τηςAlpha Τράπεζα Πίστεως - All Media Publications, με τη συνεργασία του επιτελείου του περιοδικού «ΕΠΙΛΟΓΗ».)

Eurostat για ΑΕΠ του 2007

Περιφέρεια Ποσοστό ΑΕΠ σε σχέση με μέσο

κοινοτικό όροΛονδίνο (κέντρο) 334%ΔανίαΟλλανδία Γερμανία

Αττική 128%Νότιο Αιγαίο 96,2%Στερεά Ελλάδα 83,9%Κρήτη 83,7%Πελοπόννησος 75,7%Ιόνια Νησιά 73,9%Κεντρική Μακεδονία 72,4%Ήπειρος 68,3%Θεσσαλία 68,2%Βόρειο Αιγαίο 66,6%Ανατολική Μακεδονία - Θράκη 62,1%Δυτική Μακεδονία 59,7%

Ουγγαρία Ρουμανία ΠολωνίαΣεβεροτζαπάντεν Βουλγαρίας 26%

Κάποιοι στο νομό Λέσβου εξακολουθούν να αποταμιεύουν συστηματικά

Φτωχοί με… καταθέσεις 1,5 δισ. ευρώ

Page 11: Εμπρός 3025

Πλληημμμμύύρριισσεε ττοο λλιιμμάάννιι ττηηςς ΜΜύύρριιννααςς ααππόό ττοουυςς ιισσχχυυ--ρροούύςς ννοοττιιάάδδεεςς πποουυ έέππννεεαανν σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ττοο ππεερραα--

σσμμέέννοο ΣΣααββββααττοοκκύύρριιαακκοο.. ΤΤαα έέννττοονναα ππλληημμμμυυρριικκάά φφααιι--ννόόμμεενναα πποουυ κκααττααγγρράάφφηηκκαανν ππρριινν ααππόό δδύύοο ππεερρίίπποουυμμήήννεεςς κκααιι σσεε άάλλλλαα ννηησσιιάά ττοουυ ΑΑιιγγααίίοουυ έέππλληηξξαανν κκααιι ττηηΜΜύύρριινναα,, εεννώώ δδηημμιιοούύρργγηησσαανν γγιιαα πποολλλλοοσσττήή φφοορράάππρροοββλλήήμμαατταα κκααιι σσττιιςς θθααλλάάσσσσιιεεςς σσυυγγκκοοιιννωωννίίεεςς..Η μεγάλη κακοκαιρία του Σαββατοκύριακου «έφε-ρε» τη θάλασσα μέχρι τις καφετέριες, πλημμυρίζο-ντας όλο το λιμάνι, ενώ πολλά προβλήματα δημιουρ-γήθηκαν στα σταθμευμένα στο λιμάνι αυτοκίνητα. Ηκατάσταση έγινε ακόμη πιο δύσκολη, καθώς στο λι-μάνι εκτελούνταν τα έργα ανάπλασης του χερσαίουχώρου, τα οποία έχουν σταματήσει το τελευταίο εξά-μηνο.

Χωρίς καράβι…Για πολλοστή φορά το τελευταίο χρονικό διάστημα,λόγω των θυελλωδών νοτίων ανέμων, το πλοίο «Μυ-τιλήνη» δεν κατάφερε να προσδέσει στο λιμάνι τηςΜύρινας, ενώ ήδη έχει ξεκινήσει συζήτηση μεταξύτων φορέων για τη χρησιμότητα του προσήνεμουμόλου, αλλά και την αναγκαιότητα της κατασκευής ε-νός ακόμη λιμανιού στο νησί, το οποίο θα μπορέσεινα χρησιμοποιηθεί ως «δεύτερη λύση».Ο καπετάνιος του πλοίου, το οποίο εκτελούσε τοδρομολόγιο από Καβάλα για Λήμνο και Μυτιλήνη,ειδοποίησε το λιμεναρχείο της Μύρινας ότι λόγωτων κακών καιρικών συνθηκών το πλοίο δε θα μπο-ρούσε να δέσει στο λιμάνι. Το «Μυτιλήνη» συνέχισετο δρομολόγιό του, παίρνοντας μαζί του και τους 42

επιβάτες που θα επιβιβάζονταν στο λιμάνι της Μύρι-νας. Οι επιβάτες έφτασαν μέχρι τη Μυτιλήνη καιστις 8 περίπου το βράδυ της ίδιας μέρας αναχώρη-σαν για Λήμνο με το πλοίο «Θεόφιλος».Στο μεταξύ, τα προβλήματα στην ακτοπλοϊκή σύνδε-ση της Λήμνου με το Λαύριο και τη βόρεια Ελλάδαπαραμένουν. Η αντικατάσταση του πλοίου «Ταξιάρ-χης» με το «Aqua Jewel» δεν έχει γίνει, με αποτέλε-σμα η Λήμνος να εξυπηρετείται ακτοπλοϊκά από τοπλοίο «Μυτιλήνη», που επεκτείνει το δρομολόγιότου από Πειραιά - Χίο - Μυτιλήνη, για Λήμνο μέχριΚαβάλα.Οι φορείς του νησιού είχαν πάρει την υπόσχεση α-πό τη ΝΕΛ ότι το «Aqua Jewel» θα έμπαινε στα δρο-μολόγια από την περασμένη Παρασκευή, κάτι πουδε συνέβη και προειδοποιούν ότι αν αυτή δεν πραγ-ματοποιηθεί μέσα στις επόμενες ημέρες, θα προχω-ρήσουν σε κινητοποιήσεις.

ΑΑ..ΣΣππυυ

EI∆HΣEIΣ 11TETAPTH 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Ησσυυγγκκυυρρίίαα αανναακκοοίίννωωσσηηςς ττωωνν σσττοοιιχχεείίωωνν ττηηςς EEuurroossttaatt,, ττηηνν ώώ--ρραα πποουυ ηη ννέέαα εελλλληηννιικκήή κκυυββέέρρννηησσηη ββρρίίσσκκεεττααιι σσεε δδιιααδδιικκαασσίίαα

ααννααμμόόρρφφωωσσηηςς ττωωνν ππρροογγρρααμμμμάάττωωνν ττοουυ ΕΕΣΣΠΠΑΑ,, δδίίννεειι σσττοο ΒΒόό--ρρεειιοο ΑΑιιγγααίίοο κκααιι σσττηη γγεεννιικκήή γγρρααμμμμααττέέαα ττηηςς ΠΠεερριιφφέέρρεειιααςς,, ΣΣοο--φφίίαα ΘΘεεοολλοογγίίττοουυ,, έένναα μμοοννααδδιικκόό χχααρρττίί δδιιααππρρααγγμμάάττεευυσσηηςς,, ππρροο--κκεειιμμέέννοουυ νναα εεξξαασσφφααλλίίσσεειι ααύύξξηησσηη ττωωνν κκοοννδδυυλλίίωωνν πποουυ ττοο ααφφοο--ρροούύνν.. ΟΟιι δδύύοο άάλλλλεεςς ΠΠεερριιφφέέρρεειιεεςς ττοουυ ΠΠΕΕΠΠ έέχχοουυνν δδιιααββεείί ττοοννααννααππττυυξξιιαακκόό ««ΡΡοουυββιικκώώνναα»» κκααιι οουυσσιιαασσττιικκάά δδεε δδιικκααιιοούύννττααιι ττιιςςίίδδιιεεςς εεννιισσχχύύσσεειιςς μμεε τταα ννηησσιιάά ττοουυ ΒΒοορρεείίοουυ ΑΑιιγγααίίοουυ..Για το Νότιο Αιγαίο αυτό ήταν γνωστό με την έναρξη του Ε-ΣΠΑ. Για την Κρήτη, όμως (όπως και για την Πελοπόννησο),τα διαθέσιμα έως την πρόσφατη ανακοίνωση της Eurostatστοιχεία την έφερναν κάτω της «κόκκινης γραμμής» του 75%του μέσου κοινοτικού όρου. Και προκαλεί εντύπωση το γεγο-νός ότι τα στοιχεία που μέσω των ειδησεογραφικών πρακτο-ρείων ανακοινώθηκαν δεν ανέφεραν πουθενά ότι η Περιφέ-ρεια Πελοποννήσου είχε ξεπεράσει το 75%, ενώ η περιφέρειαΚρήτης έφτασε στο 83,7%. Οπότε και χρειάστηκε, για να ταβρούμε, να τα αναζητήσουμε απ’ την επίσημη ιστοσελίδα τηςEurostat.

Greek statistic;Πώς, όμως, γίνεται να υπάρχει τέτοια διακύμανση των στοι-χείων που αφορούν στο Βόρειο Αιγαίο; Παρ’ ότι η τοπική υπη-ρεσία, το Τμήμα Στατιστικής νομού Λέσβου, δεν εμπλέκεταιστη συλλογή και αποστολή στοιχείων στη Eurostat (τα στοι-χεία αποστέλλονται συνολικά για τη χώρα απ’ την περίφημηΔιεύθυνση Εθνικών Λογαριασμών, που είναι και η μόνη υπη-ρεσία που κατηγορείται για τα στοιχεία σε σχέση με το έλ-λειμμα), ο προϊστάμενός του, ΗΗλλίίααςς ΣΣππααννοουυδδάάκκηηςς, τονίζειπως οι μεταβολές αυτές δεν είναι στατιστικά μαγειρέματα.«Κατά την άποψή μου», ανέφερε ο κ. Σπανουδάκης, «το πο-σοστό αυτό του 66,6% τού μέσου κοινοτικού όρου για το Βό-ρειο Αιγαίο απηχεί την πραγματικότητα. Ας μην ξεχνάμε ότι ητοπική οικονομία στηρίζεται και στη μονοκαλλιέργεια της ε-λιάς, που για το νομό Λέσβου είναι ένας ευμετάβολος δείκτης.Ομοίως και για την οικοδομή, αλλά και τους άλλους τομείςπαραγωγής.»

«Φυσιολογικά κι αναμενόμενα»Ο πρόεδρος του Παραρτήματος Ανατολικού Αιγαίου του Οι-κονομικού Επιμελητηρίου Ελλάδας, ΠΠααννααγγιιώώττηηςςΜΜππααρροούύττηηςς, μιλώντας στο «Ε», σχολίασε πως κατά τη γνώμητου τα στοιχεία που αφορούν στο Βόρειο Αιγαίο «είναι καιφυσιολογικά, και αναμενόμενα». «Προσωπικά», συνέχισε οκ. Μπαρούτης, «δεν περίμενα και τίποτε καλύτερο, αφού ό-λοι οι δείκτες αποκαλύπτουν την κρίση στην τοπική οικονο-μία. Στο γεωργικό τομέα, και στο λάδι, και στην κτηνοτροφία,υπάρχει ύφεση, ενώ εξ αιτίας των υψηλότατων μεταφορικώνκαι των πανάκριβων εισιτηρίων υπάρχει πρόβλημα και στοντουρισμό μας. Αν συνυπολογιστούν σε αυτά ο μειωμένος α-ριθμός στρατιωτών και φοιτητών, που φεύγουν εξ αιτίας τωνμετεγγραφών, αλλά και η υστέρηση το προηγούμενο διάστη-μα σε δημόσιες και ιδιωτικές επενδύσεις εξ αιτίας και του α-ναπτυξιακού νόμου, καταλαβαίνει κανείς ότι το Βόρειο Αι-γαίο όντως συγκαταλέγεται στις φτωχές Περιφέρειες τηςχώρας και της Ευρώπης.»

Να αξιοποιηθεί το αρνητικό ποσοστό στην αναμόρφωση του ΕΣΠΑ

Διαπραγματευτικό χαρτίγια Βόρειο Αιγαίο

ριφέρειες με τις πολύ μεγάλεςδιακυμάνσεις τη δεκαετία1998 - 2007.

Απ’ τα ψηλά στα χαμηλάΓια πολλά χρόνια το επιχείρη-μα των τοπικών φορέων πωςτο Βόρειο Αιγαίο είναι η φτω-χότερη περιφέρεια της Ευρώ-πης και της Ελλάδας συνόδευεκάθε αίτημα για χρηματοδότη-ση. Στην πορεία, όμως, λίγοπριν εκπνεύσει ο προηγούμε-νος αιώνας, αφήσαμε πίσωμας την Περιφέρεια Ηπείρουπου έγινε η φτωχότερη. Απ’ το2001 έως το 2004 υπήρξε μιασημαντική άνοδος του ΑΕΠτου πληθυσμού του ΒορείουΑιγαίου, με αποκορύφωμα τοέτος 2005, όπου το ΑΕΠ εκτι-νάχθηκε στο 113% του μέσουκοινοτικού όρου.Γίναμε τόσο πλούσιοι ξαφνικά;Η απάντηση μετά από ενδελε-χή έλεγχο, και την παρέμβαση

τότε του ΓΓιιάάννννηη ΔΔρρααγγαασσάάκκηη, έ-δειξε πως τα στοιχεία που μαςείχαν εμφανίσει ως πλουσίουςήταν λάθος. Κι έτσι το ΑΕΠμειώθηκε φτάνοντας λίγο πά-νω απ’ το 73% του μέσου κοι-νοτικού όρου. Οριακά δηλαδή,για να παραμείνουμε ακόμημεταξύ των Περιφερειών πουδικαιούνται να λαμβάνουν ενι-σχύσεις για να πετύχουν τηνεπιδιωκόμενη σύγκλιση.Μαζί με το Βόρειο Αιγαίο, πουόντως έμεινε φτωχό, «μαγει-ρεύτηκε» με ενοποίηση τωνΠεριφερειών Νοτίου Αιγαίουκαι Κρήτης και η διατήρησητης ενίσχυσης των δύο άλλωνΠεριφερειών, που από κοινούσυμμετέχουν στο Περιφερεια-κό Επιχειρησιακό Πρόγραμμα«Κρήτης και Νήσων Αιγαίου».Τότε η Κρήτη, σε αντίθεση μετο Νότιο Αιγαίο, δεν είχε ξεπε-ράσει το κρίσιμο όριο του πο-σοστού «φτώχειας».

τoυ NIKOY MANABH

ΟΣΣττρρααττήήςς ΓΓόόμμοοςς,, κκοορρυυφφααίίοοσσττέέλλεεχχοοςς ττηηςς AAtthheennss AAiirrwwaayyss,,εεκκττιιμμάά όόττιι ηη σσυυγγχχώώννεευυσσηη ττηηςς

OOllyymmppiicc AAiirr κκααιι ττηηςς AAeeggeeaann πποουυδδηημμοοσσιιοοπποοιιήήθθηηκκεε ππρροοχχθθέέςς θθααδδώώσσεειι ττηη δδυυννααττόόττηητταα εεππιιββίίωωσσηηςςααρρχχιικκάά κκααιι ααννάάππττυυξξηηςς σσττηη σσυυννέέ--χχεειιαα σσττιιςς μμιικκρρόόττεερρεεςς ααεερροοπποορριικκέέςςεεττααιιρρίίεεςς πποουυ δδρραασσττηηρριιοοπποοιιοούύννττααιισσττοονν εελλλλααδδιικκόό χχώώρροο.. ΚΚιι ααυυττόό γγιιααττίίππρρώώτταα ααππόό όόλλαα θθαα σσττααμμααττήήσσεειι οοσσκκλληηρρόόςς ααννττααγγωωννιισσμμόόςς μμεεττααξξύύττηηςς OOllyymmppiicc AAiirr κκααιι ττηηςς AAeeggeeaannττοονν οοπποοίίοο ππλλήήρρωωνναανν πποολλύύ αακκρριιββάάοοιι ««μμιικκρρόόττεερροοιι»».. ΕΕππίίσσηηςς ηη ννέέαα εε--ττααιιρρεείίαα θθαα υυπποοχχρρεεωωθθεείί νναα ααφφήήσσεειιππεερριιθθώώρριιοο ααννάάππττυυξξηηςς σσττιιςς άάλλλλεεςς,,ώώσσττεε ττοο πποοσσοοσσττόό πποουυ εελλέέγγχχεειισσττηηνν ααγγοορράά νναα υυπποοχχωωρρήήσσεειι σσττοο7700%%,, ααππόό 9977%% πποουυ εείίννααιι σσήήμμεε--ρραα..Ο ανταγωνισμός μεταξύ της Ολυ-μπιακής και της Aegean είχε ωςσυνέπεια τη μεγάλη πτώση τωντιμών των αεροπορικών εισιτη-ρίων και ταυτόχρονα τη μεγάληαύξηση των πτήσεων στον ελλα-δικό χώρο. Μόνο στο αεροδρόμιοτης Μυτιλήνης είχαμε 20% αύξη-ση των πτήσεων τον Ιανουάριο

του 2010 σε σχέση με τον Ιανου-άριο του 2009.Η νέα εταιρεία θα μειώσει τιςπτήσεις για να αυξήσει την πλη-ρότητα των αεροπλάνων και ταυ-τόχρονα θα μειώσει τις προσφο-ρές στις τιμές των εισιτηρίων,προκειμένου να αυξηθούν τα έ-σοδά της. Όλα τα παραπάνω θαγίνουν για να μηδενιστούν οι ζη-μίες που είχαν οι δύο εταιρείεςαπό τον ανταγωνισμό. Η εκτίμη-ση για τις ζημίες της Olympic Airανερχόταν στα 500.000 ευρώ τομήνα και για την Aegean στα380.000 ευρώ το μήνα.

Σταμάτημα καθυστερήσεωνΟι καθυστερήσεις που παρατη-ρούνται, ορισμένες φορές, στιςπτήσεις θα σταματήσουν, καθώςο στόλος και των δύο εταιρειώνείναι πολύ μεγάλος και έχει τηδυνατότητα να καλύψει πλήρωςόλους τους προορισμούς που ε-ξυπηρετούν.«Τα κενά δε που θα δημιουργη-θούν από τη μείωση των δρομο-λογίων των δύο εταιρειών, θα κα-λυφθούν από τις άλλες εταιρεί-ες», εκτιμά ο κ. Γόμος. Ο οποίοςπιστεύει πως «τώρα υπάρχουνκαλύτερες προϋποθέσεις για την

ανάπτυξη της Athens Airways».

Μονοπώλιο βλέπει ο Χουντής

Ο ευρωβουλευτής του ΣΥΡΙΖΑΝΝίίκκοοςς ΧΧοουυννττήήςς, σχολιάζοντας τησυγχώνευση των δύο μεγάλωνελληνικών αεροπορικών εταιρει-ών, τονίζει ότι «για χρόνια όσοιεπιθυμούσαν την ιδιωτικοποίησητης δημόσιας Ολυμπιακής, μετα-ξύ των οποίων και η Κομισιόν,προέβαλαν το επιχείρημα τηςμείωσης των τιμών αν καταργού-νταν το μονοπώλιο». Και συνεχί-ζει: «Το ενδεχόμενο συγχώνευ-σης, που θα οδηγήσει σε ιδιωτικόμονοπώλιο και απώλεια χιλιάδωνθέσεων εργασίας, έχει προκαλέ-σει μεγάλες αντιδράσεις από ορ-γανώσεις προστασίας καταναλω-τών.»Παράλληλα, με ερώτησή τουπρος την Ευρωπαϊκή Επιτροπή,θέτει θέμα ενεργοποίησης τηςΕυρωπαϊκής Επιτροπής Ανταγωνι-σμού, προκειμένου να αποτραπείη συγχώνευση, αλλά και επιβο-λής ανώτατων τιμών στα εισιτήριαώστε να προστατευτεί το επιβατι-κό κοινό από πιθανές αθέμιτεςπρακτικές της νέας εταιρείας.

nnmmaann@@eemmpprroossnneett..ggrr

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Απποοκκλλεειισσμμέέννοοςς εείίννααιι οο ΆΆιι--ΣΣττρράάττηηςς,, κκααθθώώςς ττοο ππλλοοίίοο ««ΤΤαα--

ξξιιάάρρχχηηςς»» πποουυ σσυυννέέδδεεεε ττοο ννηησσίίμμεε ττοο ΛΛααύύρριιοο ββγγήήκκεε εεκκττόόςς δδρροο--μμοολλοογγίίωωνν ππρριινν ααππόό 1122 ηημμέέρρεεςςλλόόγγωω δδεεξξααμμεεννιισσμμοούύ κκααιι ττοο ππλλοοίίοο««ΑΑιιοολλίίςς»» σσυυννέέδδεεσσεε ττοο ννηησσίί μμεε

ττηη ΛΛήήμμννοο γγιιαα ττεελλεευυττααίίαα φφοορράάμμόόλλιιςς ττοο ππεερραασσμμέέννοο ΣΣάάββββααττοο,,μμιιαα κκααιι ππρροοχχθθέέςς ΔΔεευυττέέρραα ααννααχχώώ--ρρηησσεε γγιιαα ττοο ΒΒόόλλοο,, όόπποουυ ββρρίίσσκκεε--ττααιι σσεε ννααυυππηηγγεείίοο,, κκααιι ααυυττόό γγιιααττοονν εεττήήσσιιοο δδεεξξααμμεεννιισσμμόό ττοουυ..ΤΤηηνν ίίδδιιαα ώώρραα,, ττοο ππλλοοίίοο ««ΜΜυυττιι--λλήήννηη»» πποουυ ααννέέλλααββεε νναα εεξξυυππηηρρεε--ττεείί τταα δδρροομμοολλόόγγιιαα ττοουυ ««ΤΤααξξιιάάρρ--

χχηηςς»» εεππεεκκττεείίννοοννττααςς ττηη γγρρααμμμμήήααππόό ΠΠεειιρρααιιάά,, γγιιαα ΧΧίίοο,, ΜΜυυττιιλλήήννηη,,ΛΛήήμμννοο κκααιι ΚΚααββάάλλαα,, δδεενν μμπποορρεείίνναα εεξξυυππηηρρεεττήήσσεειι ττοονν ΆΆιι--ΣΣττρράάττηη,,κκααθθώώςς εείίννααιι ααδδύύννααττηη ηη ππρροοσσέέγγ--γγιισσήή ττοουυ σσττοο μμιικκρρόό λλιιμμάάννιι ττοουυννηησσιιοούύ..

Συγχώνευση Ολυμπιακής και Aegean

Ανάσα για τις μικρέςαεροπορικές εταιρείες;

Μύρινα με νοτιάδες και χωρίς καράβι

12 μέρες χωρίς πλοίο από το Λαύριο και τέσσερις μέρες χωρίς πλοίο από τη Λήμνο

Αποκλεισμένος ο Άι-Στράτης

σσυυννέέχχεειιαα σσττηη ΣΣEEΛΛ.. 1199

Page 12: Εμπρός 3025

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

ΈΈωωςς ΠΠέέμμππττηη 2255 ΦΦεεββρροουυααρρίίοουυ«Άι Λοβ Καρδίτσα» (I love Karditsa),του Στράτου Μαρκίδη (κωμωδία)ΠΠρρωωττααγγωωννιισσττοούύνν:: Κώστας Αποστο-λάκης, Κατερίνα Παπουτσάκη, Γερά-σιμος Σκιαδαρέσης, Ελένη Γερασι-μίδου, Μπέσυ Μάλφα, ΝαταλίαΔραγούμη, Μιχάλης Ιατρόπουλος,Πέτρος Ξεκούκης, Σταύρος Ζαλμάςκ.ά.ΏΏρρεεςς ππρροοββοολλήήςς ((ΑΑίίθθ.. 11)):: Τετάρτηστις 19:30 και στις 22:15, Πέμπτηστις 22:15

ΈΈωωςς ΣΣάάββββααττοο 2277 ΦΦεεββρροουυααρρίίοουυ«Ο Εκλεκτός», των αδελφών Χιουζ(περιπέτεια)ΠΠρρωωττααγγωωννιισσττοούύνν:: Ντένζελ Ουάσι-γκτον, Γκάρι Όλντμαν, Μάικλ Γκα-μπόν, Μίλα Κουίνς.ΏΏρρεεςς ππρροοββοολλήήςς ((ΑΑίίθθ.. 22)):: Τετάρτηστις 19:00 και στις 21:45, Πέμπτη,Παρασκευή και Σάββατο στις 21:45

ΑΑππόό ΠΠααρραασσκκεευυήή 2266 ΦΦεεββρροουυααρρίίοουυ έέ--ωωςς ΠΠέέμμππττηη 44 ΜΜααρρττίίοουυ«Ανίκητος», του Κλιντ Ίστγουντ(κοινωνική - ιστορική)ΠΠρρωωττααγγωωννιισσττοούύνν:: Μόργκαν Φρίμαν,Ματ Ντέιμον, Τόνι Γκόροτζ, ΠάτρικΜόφοκενγκ, Ματ Στερν, ΤζούλιανΛιούις - Τζόουνς, Αντζόα Άντο,Μάργκεριτ ΓουίτλεϊΏΏρρεεςς ππρροοββοολλήήςς:: Παρασκευή στις21:30, Σάββατο και Κυριακή στις18:45 και στις 21:30, Δευτέρα καιΤρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 18:45και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30

«Ο Μικρός Νικόλας», του Λορέν Τι-ράρ (κωμωδία)ΠΠρρωωττααγγωωννιισσττοούύνν:: Βαλερί Λεμερσιέ,Καντ Μεράντ, Βενσάν Κλόν, ΜαξίμΓκοντάρΏΏρρεεςς ππρροοββοολλήήςς ((ΑΑίίθθ.. 22)):: Παρα-σκευή στις 19:00 (μεταγλωττισμέ-νο) (Αίθ. 1) και στις 19:30 (με υπό-τιτλους), Σάββατο στις 17:00 καιστις 19:30 (μεταγλωττισμένο), Κυ-ριακή στις 17:00, στις 19:30 (μετα-γλωττισμένο) και στις 21:45 (με υ-πότιτλους), Δευτέρα και Τρίτη στις21:45 (με υπότιτλους), Τετάρτη στις19:30 και στις 21:45 (με υπότιτ-λους), Πέμπτη στις 21:45 (με υπό-τιτλους)

TETAPTH 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010ΠOΛITIΣMOΣ ! ΞΞεεκκιιννάά ααύύρριιοο ΠΠέέμμππττηη,, σσττιιςς 77 ττοο ααππόόγγεευυμμαα,, σσττοο θθέέααττρροο ττοουυ ΦΦΟΟΜΜ,, ηη 55ηη ΧΧρροοννιιάά ΓΓααλλλλιικκοούύΚΚιιννηημμααττοογγρράάφφοουυ σσττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη..

Έως τη Δευτέρα 15 Μαρτίου,κάθε μέρα (εκτός Τρίτης)

ααππόό ττιιςς 1100::0000 έέωωςς ττιιςς 1177::0000 σσττοοΜΜοουυσσεείίοο ΒΒιιοομμηηχχααννιικκήήςς ΕΕλλααιιοουυρρ--γγίίααςς ΛΛέέσσββοουυΈκθεση φωτογραφιών του Αριστοτέ-λη Ζάχου (1871 - 1939): «Αρχιτε-κτονικές Αντιστίξεις από τον Ζάχοστο σήμερα»

Παρασκευή 26 Φεβρουαρίουσσττιιςς 1188::3300 σσττοο ΔΔηημμοοττιικκόό ΘΘέέααττρροοΜΜυυττιιλλήήννηηςςΈναρξη σειράς εκδηλώσεων για τηβιοποικιλότητα με τίτλο «Το είδοςτου μήνα», του Μουσείου ΦυσικήςΙστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέ-σβου. Θέμα της εκδήλωσης: «Κα-τανοώντας τη βιοποικιλότητα» (ο-μιλητής Ανδρέας Τρούμπης).σσττιιςς 1100::3300 σσττοο κκααφφέέ ««ΠΠααννεελλλλήή--ννιιοονν»»Συναυλία του Δημήτρη Ζερβουδάκηκαι της Σοφίας Γεωργαντζή

Πέέττυυχχεε ηη σσυυννάάννττηησσηη μμεε θθέέ--μμαα ττηηνν κκλλιιμμααττιικκήή ααλλλλααγγήήπποουυ δδιιοορργγάάννωωσσαανν σσττηη ΜΜυυ--

ττιιλλήήννηη ττοο ββρράάδδυυ ττοουυ ππεερραασσμμέέ--ννοουυ ΣΣααββββάάττοουυ,, σσττοο θθέέααττρροο ττοουυΦΦΟΟΜΜ,, οοιι ΟΟιικκοολλόόγγοοιι ΠΠρράάσσιιννοοιι..ΠΠεερριισσσσόόττεερροοιι ααππόό 8800 πποολλίίττεεςςππααρραακκοολλοούύθθηησσαανν ττηηνν ππρροοββοολλήήττηηςς ττααιιννίίααςς ««ΗΗ εεπποοχχήή ττωωνν ηηλλιι--θθίίωωνν»»,, εεννώώ μμεεττάά ττοο ππέέρρααςς ττηηςςππρροοββοολλήήςς αακκοολλοούύθθηησσεε σσυυζζήή--ττηησσηη μμεε ττοουυςς πποολλίίττεεςς γγιιαα ττοοζζήήττηημμαα ττωωνν κκλλιιμμααττιικκώώνν ααλλλλαα--γγώώνν,, ααλλλλάά κκααιι γγιιαα τταα σσηημμααννττιικκάάππεερριιββααλλλλοοννττιικκάά ππρροοββλλήήμμααττααττηηςς ππόόλληηςς μμααςς,, πποουυ δδιιήήρρκκηησσεεππεερριισσσσόόττεερροο ααππόό μμίίαα ώώρραα..Ο προσκεκλημένος των Οικο-λόγων Πράσινων της Λέσβου ΧΧ..ΤΤζζεεδδάάκκηηςς, αναπληρωτής καθη-γητής στο Τμήμα Περιβάλλο-ντος του Πανεπιστημίου Αιγαί-ου, επεσήμανε ότι η υπερθέρ-μανση του κλιματικού συστή-ματος είναι πλέον σαφής και ό-τι η παρατηρούμενη άνοδοςτης μέσης πλανητικής θερμο-κρασίας από τα μέσα του 20ούαιώνα οφείλεται, με πιθανότη-τα μεγαλύτερη του 90%, στιςανθρωπογενείς εκπομπές αε-ρίων του θερμοκηπίου. «Η διά-σκεψη της Κοπεγχάγης», ση-μείωσε, «έχει θέσει ως στόχοοι εκπομπές των αερίων τουθερμοκηπίου να περιοριστούν,έτσι ώστε η ανύψωση της μέ-σης πλανητικής θερμοκρασίαςνα μην ξεπεράσει το όριο τωνδύο βαθμών Κελσίου, πέρα α-πό το οποίο οι κλιματικές επι-πτώσεις πολλαπλασιάζονται.»

«Μας αφορά όλους…»Ο συντονιστής των ΟικολόγωνΠράσινων της Λέσβου, ΜΜιιχχάά--λληηςς ΜΜππάάκκααςς, επεσήμανε τηνευρύτητα του προβλήματοςτων κλιματικών αλλαγών, κα-θώς είναι ένα ζήτημα κατ’ εξο-χήν πολιτικό, με παραμέτρουςκοινωνικές, οικονομικές, προ-φανώς περιβαλλοντικές, αλλάκαι επιστημονικές. «Είναι έναθέμα που αφορά όλους μας»,είπε, «και σχετίζεται με το εί-δος του πλανήτη που θα παρα-

δώσουμε, όχι θεωρητικά (ό-πως λέγαμε όλα αυτά τα χρό-νια) στις επόμενες γενιές, αλ-λά άμεσα στα παιδιά μας.»Το μέλος του ΠανελλαδικούΣυμβουλίου των ΟικολόγωνΠρασίνων καθηγητής ΣΣωωττήήρρηηςςΧΧττοούύρρηηςς επεσήμανε την ανά-γκη να αναλάβουμε πρωτοβου-λίες ως πολίτες για την υιοθέ-τηση λύσεων και πολιτικών σετοπικό επίπεδο. Με την ευκαι-ρία, επαναλήφθηκε η πρότασηπου είχε κατατεθεί από τον πε-

ρασμένο Δεκέμβριο για τη θε-σμοθέτηση ενός ενεργειακούπαρατηρητηρίου για τη Λέσβο,με ενεργειακό έλεγχο των δη-μοσίων κτηρίων, με δέσμευσηγια τη μείωση της ενεργειακήςκατανάλωσής μας σε 10% μέ-χρι το 2015 και την κάλυψητων ενεργειακών αναγκών τηςΛέσβου μέχρι 70% από ΑΠΕ(με τη χρήση φωτοβολταϊκών,αιολικών, υβριδικού Ερεσούκαι εκμετάλλευσης γεωθερ-μίας).

Πολλοί πολίτες που έλαβαν τολόγο εξέφρασαν την απαίτησήτους για τη λήψη μέτρων σετοπικό επίπεδο για την εξοικο-νόμηση ενέργειας και την προ-ώθηση των ανανεώσιμων πη-γών ενέργειας. Εκπαιδευτικοίενδιαφέρθηκαν για την προ-βολή της ταινίας στα σχολεία,ενώ σε συνέχεια της συνάντη-σης αυτής οι Οικολόγοι Πρά-σινοι προγραμματίζουν τηνπροβολή της ταινίας στη Λή-μνο και το Μόλυβο.

Η«Αιολίς - Εταιρεία Πολιτιστι-κής Ανάπτυξης» καλεί όλους

τους ενδιαφερόμενους φορείςκαι άτομα, μουσεία, πολιτιστι-κούς συλλόγους, επαγγελματικέςενώσεις, επιχειρηματίες και καλ-λιτέχνες, να παρευρεθούν στησσυυννάάννττηησσηη με θέμα ««ΠΠρροοεεττοοιιμμαα--σσίίαα γγιιαα ττηηνν κκααλλοοκκααιιρριιννήή ττοουυρριισσττιι--κκήή ππεερρίίοοδδοο 22001100»» την ΤΤεεττάάρρττηη 33ΜΜααρρττίίοουυ, ώρα 1199::0000 -- 2211::0000,στην αίθουσα διδασκαλίας τηςΝΕΛΕ Λέσβου, οδός Αγίας Ειρή-νης 16, δεύτερος όροφος.Η συνάντηση οργανώνεται από τοΔΔίίκκττυυοο ΠΠοολλιιττιισσττιικκοούύ ΤΤοουυρριισσμμοούύ.Πρόκειται για ένα άτυπο και α-νοικτό προς κάθε ενδιαφερόμενοδίκτυο, το οποίο συντονίζει η

«Αιολίς - Εταιρεία ΠολιτιστικήςΑνάπτυξης Λέσβου».Σκοπός της συνάντησης είναι ναδιερευνηθούν οι ενέργειες πουπρέπει να γίνουν, έτσι ώστε το ε-περχόμενο καλοκαίρι να είμαστεπροετοιμασμένοι με τον καλύτε-ρο δυνατό τρόπο να υποδεχτούμετους φετινούς επισκέπτες, καθώςκαι να εδραιώσουμε ακόμη πε-ρισσότερο τη Λέσβο ως πολιτιστι-κό προορισμό στη συνείδηση τουεπισκέπτη.Στη συνάντηση έχουν κληθεί ναπάρουν μέρος ο γενικός γραμμα-τέας Αιγαίου και Νησιωτικής Πο-λιτικής, ΔΔηημμήήττρρηηςς ΧΧααλλκκιιώώττηηςς,καθώς και η αντινομάρχης Λέ-σβου ΜΜααρρίίαα ΤΤσσοουυββεελλεεκκάάκκηη.

Στο Πλωμάρι

Διημερίδα για τη βυζαντινή μουσική

Δ ιιηημμεερρίίδδαα μμεε θθέέμμαα ττηη μμοουυσσιικκήή ττηηςς ΑΑννααττοολλήήςς,, μμέέρροοςςττηηςς οοπποοίίααςς ααπποοττεελλεείί ηη ββυυζζααννττιιννήή μμοουυσσιικκήή,, δδιιοορργγααννώώ--

ννεεττααιι ττηηνν ππρρώώττηη εεββδδοομμάάδδαα ττοουυ ΣΣεεππττεεμμββρρίίοουυ σσττοο ΠΠλλωω--μμάάρριι,, ααππόό ττοο ΤΤμμήήμμαα ΜΜοουυσσιικκήήςς κκααιι ΤΤεεχχννώώνν ττοουυ ΠΠααννεεππιι--σσττηημμίίοουυ ΜΜαακκεεδδοοννίίααςς κκααιι ττηη ««ΛΛέέσσχχηη ΠΠλλωωμμααρρίίοουυ ΒΒεεννιιαα--μμίίνν οο ΛΛέέσσββιιοοςς»»..Σύμφωνα με το αρχικό, προσωρινό σχέδιο, που καταρτί-σθηκε από τον καθηγητή του Πανεπιστημίου Μακεδο-νίας ΑΑννττώώννιιοο ΑΑλλυυγγιιζζάάκκηη, τον επιστημονικό συνεργάτητου Τμήματος ΓΓιιώώρργγοο ΠΠααττρρώώνναα και τον πρόεδρο του Δ.Σ.της Λέσχης, ΞΞεεννοοφφώώνντταα ΜΜααυυρρααγγάάννηη, στη διημερίδα θαμετάσχουν περί τους 12 εισηγητές και θα ακουσθούν εί-τε από ηχογραφήσεις, είτε από μουσικά σχήματα καιχορωδίες έργα τόσο της αστικής , όσο και της βυζαντι-νής μουσικής.Το οριστικό πρόγραμμα της διημερίδας θα είναι έτοιμοτο πρώτο δεκαήμερο του Μαρτίου, οπότε και θα ανακοι-νωθεί.

Συζήτηση για την κλιματική αλλαγή, με αφορμή την προβολή μιας ταινίας

Πολιτισμός και περιβάλλον

Σεειιρράά εεκκδδηηλλώώσσεεωωνν,, μμεε γγεεννιικκόό ττίίττλλοο ««ΤΤοο εείί--δδοοςς ττοουυ μμήήνναα»»,, ξξεεκκιιννάά μμεεθθααύύρριιοο ΠΠααρραα--

σσκκεευυήή 2266 ΦΦεεββρροουυααρρίίοουυ,, σσττιιςς 66::3300 ττοο ααππόό--γγεευυμμαα,, ττοο ΜΜοουυσσεείίοο ΦΦυυσσιικκήήςς ΙΙσσττοορρίίααςς ΑΑπποολλιι--θθωωμμέέννοουυ ΔΔάάσσοουυςς ΛΛέέσσββοουυ,, σσττοο ππλλααίίσσιιοο ττοουυφφεεττιιννοούύ έέττοουυςς πποουυ έέχχεειι αανναακκηηρρυυχχττεείί ααππόό ττοοννΟΟΗΗΕΕ ωωςς ΔΔιιεεθθννέέςς ΈΈττοοςς ΒΒιιοοπποοιικκιιλλόόττηηττααςς..Στο πλαίσιο της έναρξης των εκδηλώσεων,που θα γίνει την Παρασκευή στο ΔημοτικόΘέατρο Μυτιλήνης, έχει προσκληθεί ως κε-ντρικός ομιλητής ο πρύτανης του Πανεπι-στημίου Αιγαίου, καθηγητής ΑΑννδδρρέέααςς ΤΤρροούύ--μμππηηςς, ο οποίος θα μιλήσει με θέμα «Κατανο-ώντας τη Βιοποικιλότητα».Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης, θα πραγ-ματοποιηθεί προβολή του ντοκυμαντέρ «Βιο-ποικιλότητα στο Βόρειο Αιγαίο», το οποίοδημιουργήθηκε από το Εργαστήριο Βιοποικι-λότητας του Τμήματος Περιβάλλοντος τουΠανεπιστημίου Αιγαίου, με επιστημονικό υ-πεύθυνο τον ίδιο τον κ. Τρούμπη.Θα προβληθεί, τέλος για πρώτη φορά στην

Ελλάδα, το ντοκυμαντέρ του BBC «Aristotle’sLagoon», που προβλήθηκε από την τηλεόρα-ση του BBC και αποτελεί έναν ύμνο στη φύσηκαι τη βιοποικιλότητα της Λέσβου.

Διαφορετικά είδηΘα ακολουθήσει σειρά σχετικών εκδηλώσε-ων, τόσο στις εγκαταστάσεις του ΜουσείουΦυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους στοΣίγρι όσο και στη Μυτιλήνη.Πρόθεση είναι η παρουσίαση κάθε μήνα δια-φορετικών ειδών φυτών και ζώων που ζουνσήμερα στη Λέσβο ή έζησαν στο παρελθόνκαι για κάποιο λόγο παρουσιάζουν ένα ιδιαί-τερο ενδιαφέρον.Στόχος του Μουσείου μέσω των εκδηλώσε-ων αυτών είναι να αναδείξει τη βιοποικιλότη-τα της Λέσβου, αλλά και να ενημερώσει τουςπολίτες και τους επισκέπτες του νησιού γιατη σημασία της βιοποικιλότητας, καθώς καιγια το μοναδικό πλούτο φυτών, ζώων και οι-κοσυστημάτων που βρίσκονται στη Λέσβο.

ΒΒ..ΧΧρρ..

Το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους «γιορτάζει» το Διεθνές Έτος Βιοποικιλότητας

Κάθε μήνα άλλο είδος…

Πολιτισμός… για το καλοκαίρι!

Page 13: Εμπρός 3025

ΈΈξι στους δέκα μαθη-τές ξεπερνούν τις 50απουσίες το χρόνο.

Το φαινόμενο διογκώνε-ται στη Γ΄ λυκείου, όπουοι μαθητές με την «ανο-χή» των γονέων φεύγουναπό τις τάξεις ώστε ναπροετοιμαστούν καλύτε-ρα για τις πανελλαδικέςεξετάσεις.Σκασιαρχείο, κοπάνα ή α-πλώς απουσία... Όπωςκαι να το ονομάσει κα-νείς, το φαινόμενο ζει και βασιλεύει. Από... αρ-

χαιοτάτων χρόνων, οι μα-θητές πάντα αναζητού-σαν τρόπους να αποφύ-γουν το μάθημα, το δια-γώνισμα ή τον ιδιότροποκαθηγητή, κάνοντας κο-πάνα από το σχολείο.Μόνο που στη γειτονικήΙταλία ο «θεσμός» έχειπάρει τέτοιες διαστά-σεις, που ανάγκασε τηνκυβέρνηση να χρησιμο-ποιήσει τη νέα τεχνολο-γία και να στέλνει στο κι-νητό του μπαμπά ή τηςμαμάς γραπτό ραβασάκιπου «καρφώνει» τον κο-πανατζή μαθητή για τηναπουσία του από το σχο-λείο.Στη χώρα μας οι μαθητέςμπορούν να κάνουν 114απουσίες, εκ των οποίωνμόνο 50 αδικαιολόγητες.Στην Ελλάδα δεν έχει λη-φθεί αντίστοιχο μέτρο,παρά το γεγονός ότι υ-πάρχει το σχετικό ηλε-κτρονικό σύστημα, το ο-ποίο χρησιμοποιείται καιγια την ενημέρωση τωνυπηρεσιών για τις απου-σίες των μαθητών λόγωγρίπης. Οι Έλληνες κα-

θηγητές, άλλωστε, δεσυμφωνούν με τις επιλο-γές των Ιταλών, καθώςθεωρούν ότι τα παιδιάστο σχολείο είναι εξαιρε-τικά επιβαρυμένα και δεχρειάζονται επιπλέονσυνθήκες πίεσης.Βέβαια, το σκασιαρχείοέχει την τιμητική του καιστη χώρα μας, με αποτέ-λεσμα πολλοί μαθητές να«πιάνουν κόκκινο» στιςαπουσίες και να σταμα-τούν λίγο πριν κινδυνέ-ψουν να μείνουν στην ί-δια τάξη. Η εικόνα, μάλι-στα, στις αίθουσες τηςΓ΄ λυκείου μετά το Μάρ-τιο είναι αποκαρδιωτική.Και αν ψάξετε για τιςδιαρροές, αρκεί ν’ ανοί-ξετε τις πόρτες των φρο-ντιστηρίων ή των σπιτιώντων μαθητών όπου κά-νουν ιδιαίτερα μαθήμα-τα.«Συνένοχοι» σ’ αυτούτου τύπου τα σκασιαρ-χεία των μαθητών είναι οιίδιοι οι γονείς τους, οι ο-ποίοι σε πολλές περιπτώ-σεις μεριμνούν ώστε ναβγάλουν «μαϊμού» χαρ-τιά από γιατρούς, για να

δικαιολογήσουν τις α-πουσίες των παιδιώντους. Εκτός όμως από τοάγχος των πανελλαδικώνεξετάσεων, οι λόγοι γιατις απουσίες οπό το σχο-λείο είναι πολλοί. Βαρε-μάρα για το μάθημα, φό-βος, ψυχολογικά και οι-κογενειακά προβλήματα,κακές επιδόσεις κ.ά..Σύμφωνα με πρόσφατεςέρευνες, έξι στους δέκαμαθητές ξεπερνούν τις50 απουσίες το χρόνο, ε-νώ το 41% των αγοριώνκαι το 31% των κοριτσιώνδηλώνουν ότι κάνουνσκασιαρχείο από το σχο-λείο περισσότερες απόδύο φορές το τρίμηνο. Τοφαινόμενο διογκώνεταιόταν τα παιδιά φτάσουνστη Γ΄ λυκείου, όπουσχεδόν όλοι οι μαθητέςφτάνουν στο «κόκκινο»όσον αφορά το όριο α-πουσιών, προκειμένουνα προετοιμαστούν καλύ-τερα.Όσο για τους λόγους πουεπικαλούνται είναι ότιφοβούνται και βαριού-νται το σχολείο, ότι προ-τιμούν να πάνε μια βόλταμε την παρέα τους, ναγλυτώσουν κάποιο δια-γώνισμα n να προετοιμα-στούν για τις εξετάσεις.Μάλιστα σε έρευνα πουανακοινώθηκε πριν απόμερικά χρόνια από τηνΠαγκόσμια Οργάνωση Υ-γείας, αναφέρθηκε ότι ταπαιδιά που υποφέρουναπό κατάθλιψη κάνουνσυχνότερα κοπάνες.(Από ρεπορτάζ στη εφη-μερίδα « Έθνος».)

13TETAPTH 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

MMιικκρρόόΣΣχχοολλεειιόό

Ενδιαφέρουν…

Tη σελίδα επιµελείται ο ΠΠAANNAAΓΓIIΩΩTTHHΣΣ ΣΣKKOOPPΔΔAAΣΣ

- Πώς προήλθε ηεμβληματική φράσητων Ολυμπιακών Α-γώνων «citius, alti-us, fortius»;- Ποιος σπουδαίοςκλασσικός ποιητήςτων Λατίνων μάς ά-φησε κληρονομιάτο ρητό «νους υγιήςεν σώματι υγιεί»;

- Τι σημαίνει «casus belli», «deprofundis», «sui generis», «personanon grata» και πολλές άλλες φράσειςπου ακούμε και διαβάζουμε καθημερι-νά;- Πώς έλεγαν οι Λατίνοι «κάλλιο πέντεκαι στο χέρι παρά δέκα και καρτέρει»;- Τι σημαίνουν οι συντομογραφίες«p.m.» και «a.m.» που βλέπουμε ακό-μη και στις ηλεκτρονικές συσκευές μεενδείξεις χρόνου;Στο βιβλίο αυτό ερμηνεύονται περισ-σότερες από 1.200 φράσεις από τα λα-τινικά, καταγράφονται σε ξεχωριστόκεφάλαιο οι συνηθέστερες συντομο-γραφίες και με το ευρετήριο μπορεί ο

κάθε αναγνώστης να αναζητήσει και ναβρει από τις ελληνικές τις αντίστοιχεςλατινικές φράσεις, παροιμίες, ρητάκ.τ.λ..Λατινικές λέξεις, φράσεις και εκφρά-σεις δεν είναι ξένες στον αναγνώστη ε-φημερίδων και βιβλίων, ούτε και στονακροατή ειδήσεων και γενικά στον κα-θένα που ενημερώνεται για πολιτικά,διοικητικά ή και επιστημονικά θέματα.Και αυτό δεν είναι παράξενο, δεδομέ-νου ότι η λατινική ήταν η γλώσσα τηςΕκκλησίας, του σχολείου, της επιστή-μης, της διοίκησης και της διπλωμα-τίας.Το υλικό του βιβλίου αντλήθηκε απόπολλές και ποικίλες πηγές: λεξικά,γραμματολογίες, εφημερίδες, βιβλία,από δοκίμια μέχρι αστυνομικά μυθι-στορήματα.Τα λατινικά δεν είναι απλώς μια αρχαίαγλώσσα, είναι η γλώσσα που μαζί με τοαλφάβητο μετέδωσε στο δυτικό κόσμοτον αρχαιοελληνικό πολιτισμό, και στηγλώσσα αυτή διαμορφώθηκε ολόκληρηη κληρονομιά του ευρωπαϊκού πολιτι-σμού.

ΗΗεφημερίδα «ΤαΝέα» διοργανώ-

νει το 17° Πανελ-λήνιο Διαγωνι σμόΜαθητικών Εφημε-ρίδων και Περιοδι-κών. Στο Διαγωνι -σμό μπορούν νασυμμετάσχουν μετο δικό τους έντυ-πο μαθη τές δημο-τικών, γυμνασίωνκαι λυκείων από ολόκληρη τη χώρα. Ταέντυπα μπορούν να είναι σε μορφή ε-φημερίδας ή περιοδικού ή να αποτε-λούν ηλε κτρονική έκδοση και θα κρι -θούν ξεχωριστά για κάθε εκ παιδευτικήβαθμίδα (δημο τικό, γυμνάσιο, λύκειο).Βασική προϋπόθεση αποτελεί επίσης ναέχουν εκδοθεί από τον Απρίλιο του2009 μέχρι και το Μάρτιο του 2010.Οι συμμετοχές θα αποσταλούν στην ε-φημερίδα «Τα Νέα», (Μιχαλακοπούλου80, 11528, Αθήνα) με την ένδει ξη: «Γιατον Πανελλήνιο Δια γωνισμό ΜαθητικώνΕντύπων», και θα γίνονται δεκτές μέχρικαι 31 Μαρτίου 2010 (σφρα γίδα ταχυ-

δρομείου).Τα αποτελέσματαθα ανακοι νωθούναπό την εφημερίδα(τηλ. 21130658300). Η τελε -τή απονομής θα γί-νει στην Αθήνα με-τά τις διακοπές τουΠάσχα.Τα βραβεία θα είναιτα ακόλου θα:

- Βραβείο κκααλλύύττεερρηηςς εεφφηημμεε ρρίίδδααςς α) λυ-κείου, β) γυμνασί ου, γ) δημοτικού.- Βραβείο κκααλλύύττεερρηηςς εεμμφφάά ννιισσηηςς εφημε-ρίδας α) λυκείου, β) γυμνασίου, γ) δη-μοτικού.- Βραβείο κκααλλύύττεερρηηςς εεππιι λλοογγήήςς θθεεμμάάττωωννα) λυκείου, β) γυμνασίου, γ) δημοτι-κού.- Βραβείο κκααλλύύττεερροουυ ρρεε πποορρττάάζζ εφημε-ρίδας α) λυκεί ου, β) γυμνασίου, γ) δη-μοτι κού.- ΕΕιιδδιικκόό ββρρααββεείίοο από κοι νού με την Ύ-πατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρό-σφυ γες (UNHCR) με θέμα «παι διάπρόσφυγες».

ΗΗΑριστεία και Καινοτο-μία στην Εκπαίδευση

είναι μια νέα δράση πουεισάγεται από το υπουρ-γείο Παιδείας, Διά ΒίουΜάθησης και Θρησκευ-μάτων και έχει ως σκοπόνα αναδεικνύει και να πα-ρουσιάζει τα πλέον καινο-τόμα σχέδια και δραστη-ριότητες που εφαρμόζουνστην τάξη οι εκπαιδευτι-κοί της χώρας μας.Από την επόμενη χρονιάστόχος του υπουργείουείναι η ανάδειξη και πα-ρουσίαση ετησίως των100 καλύτερων καινοτο-μικών πρακτικών στο μά-θημα και η γενικότερη α-ξιοποίησή τους στην εκ-παιδευτική διαδικασία. Οιόροι που θα διέπουν αυ-τήν τη διαδικασία είναι υ-πό επεξεργασία.Για το 2010 οι εκπαιδευ-τικοί που έχουν λάβει

διάκριση από διεθνή ήελληνικό οργανισμό γιατο καινοτομικό τους έργοτην τελευταία πενταετίαστους τομείς της τεχνο-λογίας πληροφοριών καιεπικοινωνιών, του περι-βάλλοντος και τους πολι-τισμού θα προσκληθούννα το παρουσιάσουν σεειδική εκδήλωση η οποίαθα γίνει στις αρχές Μαρ-

τίου 2010. Οι λεπτομέ-ρειες της διοργάνωσης θαανακοινωθούν σύντομα.Σύμφωνα με δήλωση τηςυπουργού κ. ΆΆννννααςς ΔΔιιααμμαα--ννττοοπποούύλλοουυ, από την επό-μενη χρονιά το υπουργείοΠαιδείας θα αναδεικνύειτα 100 καινοτόμα σχολείακαι τους 100 καινοτόμουςεκπαιδευτικούς κάθε χρό-νο.

Αριστεία και Καινοτομία στην Εκπαίδευση Διαγωνισμός Μαθητικών Εντύπων

Μαρία ΜανδαλάDum Spiro SperoΛατινικές φράσειςΕκδόσεις Αρμονία, Αθήνα 2009, σελ. 216

Η κοπάνα το αγαπημένο«μάθημα» στα σχολεία

Bιβλίο & Σχολείο

Page 14: Εμπρός 3025

14TETAPTH 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Στα τείχη της ΑρχαίαςΑρίσβης…

∆ιαδροµή 37ΓΓύύρρωω ααππόό ττηηνν ΑΑγγίίαα ΠΠααρραασσκκεευυήή 1122

∆IA∆POMEΣστη Λέσβο

Δίπλα στον Τσικνιά, μέσα από το μεγάλο του γεφύρι,σταματά το βλέμμα ένα τραπεζοειδές ύψωμα με τομεσαιωνικό κάστρο (Καλλίνια Χισσάρ) στην κορυ-

φή. Εκεί όμως βρίσκονται τα τείχη της Αρχαίας Αρί-σβης και τα θεμέλια των μεγαροειδών σπιτιών της. Στοβάθος προβάλλει ακόμα ένα μεγαλύτερο τραπεζοειδέςύψωμα, το οποίο έχει χάσει την δυτική του πλευρά α-πό την λειτουργία λατομείου. Είναι το Σκεπαστό. Θαπρέπει να πούμε ότι τούτοι οι εύφοροι τόποι του κόλ-που της Καλλονής οχύρωσαν αρκετούς ανθρώπουςστα γύρω υψώματα. Εδώ επάνω, από την πρώιμη Χαλ-κοκρατία αναπτύχθηκε ένα μεγάλο κέντρο (ΒΒ.. ΚΚοουυμμαα--ρρέέλλααςς), το οποίο επεκτεινόταν και στον κάμπο, μέχριτον λόφο της Αρχαίας Αρίσβης. Η κεραμική χειροποίη-τη μελανή, ερυθρά και με εγχάρακτα αγγεία, άφθονη, ηλιθοτεχνία μοναδική από πυριτόλιθο αλλά και εισαγ-μένο οψιανό (λεπίδες, ξέστρα κ.ά.). Επίσης μυλόλιθοι,τριπτήρες, αξίνες και σφοντύλια. Αρκετό υλικό παρα-δόθηκε από τον Β. Κουμαρέλα στην Εφ. Αρχαιοτήτων.Πρόκειται για μία από τις πιο σημαντικές θέσεις, η ο-ποία δεν έχει ερευνηθεί με την λεπτομέρεια που τηςταιριάζει (θέση 19). Ο Βασ. Κουμαρέλας ανακάλυψε α-κόμα μια θέση της ίδιας εποχής, ένα μικρό οικισμό, ε-πάνω στο μακρόστενο ύψωμα του Κατσαρά, που αρχί-ζει επάνω από τις αλυκές, προς την Καλλονή. Τα φερτάαντικείμενα (κεραμική, λιθοτεχνία) είναι σκορπισμέναστην τελευταία του βορεινή κορφή (θέση 20). Η δια-δρομή έτσι βυθίζεται από την ομορφιά της φύσης τουπαρόντος στα χρόνια του λίθινου πέλεκυ και της χει-ροποίητης τριποδικής χύτρας.

Γράφει ο MMAAKKHHΣΣ AAΞΞIIΩΩTTHHΣΣaaxxiioottiissmmaakkiiss..bbllooggssppoott..ccoomm

Η Αρχαία Αρίσβη με το Καλλίνια Χισσάρ

Το Σκεπαστό από την Αρχαία Αρίσβη ... και από τον Τσικνιά

Ο Κατσαράς με τον οικισμό από τα Δάφια

... και λιθοτεχνία (οψιανός καιπυριτόλιθος) από τον Β. Κουμαρέλα

Κεραμική του Σκεπαστού

Page 15: Εμπρός 3025

Tη σελίδα επιµελούνται ο MMAANNΩΩΛΛHHΣΣ ΛΛAAΓΓOOYYTTAAPPHHΣΣ κκααιι οο ΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΗΗΣΣ ΠΠΑΑΠΠΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ

TETAPTH 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010AΘΛHTIΣMOΣ!ΜΜεε έένναα μμήήνναα ττιιμμώώρρηησσεε ττοουυςς δδιιααιιττηηττέέςς ΠΠααξξιιμμααδδάάκκααιι ΦΦααννααρρττζζήή,, οο ΑΑρρχχιιδδιιααιιττηηττήήςς ΘΘεεόόδδωωρροοςς ΣΣττεερργγίίοουυ,,δδιιόόττιι δδεενν ππήήγγαανν νναα ππααίίξξοουυνν ωωςς ββοοηηθθοοίί δδιιααιιττηηττέέςςσσττοο ΠΠααιιδδιικκόό ΠΠρρωωττάάθθλληημμαα.. ΠΠααρράάλλλληηλλαα,, σσττέέλλννεειι σσττηηννΠΠεειιθθααρρχχιικκήή ΕΕππιιττρροοππήή,, ττοο δδιιααιιττηηττήή ΝΝεεννττίίδδηη,, μμεεττάά ττηηχχααμμηηλλήή ββααθθμμοολλοογγίίαα πποουυ ττοουυ έέββααλλεε ωωςςππααρρααττηηρρηηττήήςς σσττηηνν έέκκθθεεσσήή ττοουυ,, γγιιαα ττοο ππααιιχχννίίδδιιΑΑΕΕΛΛΚΚ--ΚΚεερρααττσσίίννιι..

ΓΓιορτή για το ερασιτεχνικόποδόσφαιρο χαρακτηρίζε-ται ο σημερινός τελικός

Κυπέλλου Λέσβου, στο Δημο-τικό Στάδιο του Πλωμαρίου,που θα υποδεχθεί το πιοσπουδαίο ζευγάρι ίσως τωντελευταίων χρόνων. Ο αγώναςανάμεσα σε Αιολικό και ΑΕΛΚκρατά σε μεγάλη αγωνία τουςφιλάθλους και των δύο ομά-δων, με φόντο το τρόπαιο. Α-πό το ξεκίνημα της αγωνιστι-κής χρονιάς, πολλοί ήταν ε-κείνοι που είχαν στοιχηματί-σει στο συγκεκριμένο ζευγάρικαι τελικώς δικαιώθηκαν. Οιδύο αντίπαλοι θα προσπαθή-σουν με την αγωνιστική τουςπαρουσία, να δικαιολογήσουντον τίτλο των καλύτερων ομά-δων του νησιού, ικανοποιώ-ντας τον κόσμο που σήμερατο μεσημέρι θα βρεθεί στοΠλωμάρι, για να παρακολου-θήσει αυτόν το μεγάλο καισπουδαίο αγώνα, που γιαπολλούς χαρακτηρίζεται ωςπαιχνίδι της χρονιάς, με τογόητρο σε τέτοιες αναμετρή-σεις να παίζει σημαντικό ρόλοστην ψυχολογία των ποδο-σφαιριστών.Η ΑΕΛΚ είναι κάτοχος τουτροπαίου και σαφώς θα θέλεινα το υπερασπιστεί. Πέρυσι οτελικός είχε πραγματοποιηθείστο Δημοτικό Γήπεδο της Α-τσικής, στη Λήμνο, προσφέ-ροντας στους τυχερούς φιλά-θλους ένα συναρπαστικό θέα-μα. Ο κυπελλούχος Λήμνου,Ηρακλής, είχε κερδίσει αρχικάτις εντυπώσεις, αφού βρέθηκεμπροστά στο σκορ με 2-0, ό-μως η εμπειρία των περισσό-τερων παικτών της ΑΕΛΚ, τηνοδήγησαν στη μεγάλη ανατρο-

πή, χαρίζοντας της το κύπελ-λο, χωρίς ωστόσο να συνεχί-σει στο θεσμό του ΚυπέλλουΕρασιτεχνών Ελλάδας μετά α-πό απόφαση της διοίκησηςτης.ΠΠώώςς έέφφτταασσαανν σσττοονν ττεελλιικκόόΑιολικός και ΑΕΛΚ έφθασανδίκαια μέχρι εδώ, άλλωστε αυ-τό το δείχνουν τα αποτελέ-σματα και η εύκολη πρόκρισητους στον τελικό.Η ομάδα του ΔΔηημμήήττρρηη ΓΓααββααλλάάαπέκλεισε στον πρώτο γύροτον Ατρόμητο στην Αγία Μαρί-να με σκορ 1-4. Ακολούθησετο παιχνίδι του δεύτερου γύ-ρου με τη Φίλια και μια άνετηνίκη του Αιολικού με 4-0. Ησυνέχεια περιελάμβανε την α-ναμέτρηση με τον Αιγέα Πλω-μαρίου, με την πρόκριση νακρίνεται στην παράταση με νί-κη 3-0. Στα ημιτελικά, η ομά-

δα της Μυτιλήνης αντιμετώπι-σε στην Πηγή τη Θύελλα (τέ-ως ομάδα του Γαβαλά) και νί-κησε με 2-0 εξασφαλίζονταςτο εισιτήριο για τον τελικό.Από τη δική της μεριά, η ΑΕΛΚαπέκλεισε στον πρώτο γύροτον Εθνικό Θερμής με 4-0, α-κολούθησε το παιχνίδι με τονΑλκιβιάδη και η εύκολη επι-κράτηση στο Στάδιο «ΚώσταςΚεντέρης» με σκορ 7-0 και ενσυνεχεία ο αγώνας ντέρμπι μετο Διαγόρα, επίσης στην Καλ-λονή, και η νίκη της ομάδαςτου ΣΣωωττήήρρηη ΑΑννττωωννίίοουυ με 3-2.Στον ημιτελικό αντιμετώπισετον Αστέρα Νίκης, ξανά εντόςέδρας, τον οποίο και άφησε ε-κτός συνέχειας με σκορ 3-0,περνώντας στον τελικό.Ο νικητής από τη σημερινή α-ναμέτρηση θα αντιμετωπίσειστο μεγάλο τελικό της ΕΠΣ Λέ-

σβου, τον κυπελλούχο από τηΛήμνο. Το ζευγάρι στο γειτονι-κό νησί είναι ο περσινός φινα-λίστ Ηρακλής και ο Διαγόρας,παιχνίδι που επίσης διεξάγε-ται σήμερα.ΗΗ δδιιααιιττηηττιικκήή ττρριιάάδδαα Ο διαιτητής του τελικού ορί-σθηκε από την ΕΠΣΛ και θα εί-ναι ο αξιολογημένος στη Γ΄ Ε-θνική ΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΒΒοουυρρααννήήςς,με βοηθούς τους ΠΠααννααγγιιώώττηηΑΑννδδρριιάάννηη και ΧΧρρήήσσττοο ΠΠααττσσαα--ττζζήή. Στο Πλωμάρι θα βρεθείσήμερα σύσσωμο το Διοικητι-κό Συμβούλιο της ΕΠΣΛ με ε-πικεφαλής τον πρόεδρο ΣΣττααύύ--ρροο ΨΨααρρρρόόπποουυλλοο, ενώ προβλη-ματίζει η μικρή χωρητικότητατου γηπέδου, αφού το ενδια-φέρον του κόσμου να παρακο-λουθήσει τον τελικό, είναι με-γάλο, αλλά και ο καιρός, πουπροβλέπεται βροχερός!

ΣΣτο ουδέτερο γήπεδοτης Σκάλας Καλλονής,

αποφάσισε η ΕΠΣΛ ναπραγματοποιηθεί ο α-γώνας μπαράζ ανάμεσαστην Άναξο και τον Πα-πανικολή, που ισοβάθ-μησαν με το τέλος τηςπρώτης φάσης στοπρωτάθλημα της Β΄ Κα-τηγορίας. Η επιτροπήπρωταθλήματος που α-ποτελούνταν από τονπρόεδρο ΠΠααννααγγιιώώττηηΖΖααφφεειιρρίίοουυ και το ΛΛεεωωννίί--δδαα ΣΣττααυυρριιννόό, προέβηστην κλήρωση του πρω-ταθλήματος, παρουσίαεκπροσώπων ορισμέ-νων σωματείων, που α-

νέλυσαν μάλιστα τις α-πόψεις τους για τη μέ-χρι τώρα διεξαγωγήτου.Ο κ. Ζαφειρίου θεώρησεαξιόλογο το πρωτάθλη-μα με τη σημερινή του

μορφή, αφού παραμένειαμείωτο το ενδιαφέρονκαι πιστεύει ότι και στηδεύτερη φάση θα είναιακόμη μεγαλύτερο.Το πρωτάθλημα θα ξεκι-νήσει στις 7 Μαρτίου

και θα έχει ολοκληρωθείστις 2 Μαΐου. Μάλισταλόγω των εορτών τουΠάσχα, θα υπάρξει καιμια εμβόλιμη αγωνιστι-κή (Τετάρτη), ενώ όλεςοι υπόλοιπες αγωνιστι-

κές θα πραγματοποιη-θούν τις ημερομηνίεςπου θα ορίσει η διοργα-νώτρια αρχή, με τα παι-χνίδια να είναι μονά.Η πρεμιέρα του νέου ο-μίλου θα ξεκινήσει μεντέρμπι και αυτά είναιΑΕΜ-Προοδευτική καιΑχιλλέας-Εθνικός. ΤαΛιονταράκια θα φιλοξε-νήσουν τον Ανδρονικά,τα Βασιλικά θα υποδε-χθούν τον Αίαντα, ενώ οΑρίων Παλαιοκήπου θααντιμετωπίσει στην έ-δρα του το νικητή απότον αγώνα μπαράζ ανά-μεσα σε Άναξο και Πα-πανικολή.

ΑΕΛΚ

Τα ρέστα της στο Πλωμάρι

ΆΆλλο το πρωτάθλημα και άλλος ο θε-σμός του Κυπέλλου, δηλώνει ο τε-

χνικός της ΑΕΛΚ, ΣΣωωττήήρρηηςς ΑΑννττωωννίίοουυ,για το σημερινό τελικό, που δίνει η ο-μάδα του στο Πλωμάρι. «Σίγουρα καιενδιαφερόμαστε για το Κύπελλο, αλλάγια μας πρώτη προτεραιότητα έχει τοπρωτάθλημα» δηλώνει ο τεχνικός τηςομάδας και ζητά από τους παίκτες τουνα ξεχάσουν τη μέτρια εικόνα που πα-ρουσίασαν με το Κερατσίνι και την α-πώλεια βαθμών. «Εύχομαι να γίνει ένακαλό παιχνίδι και ο κόσμος που θα τοπαρακολουθήσει, να αποχωρήσει απότο γήπεδο με τις καλύτερες εντυπώ-σεις. Θα προσπαθήσουμε να κάνουμεμια καλή εμφάνιση απέναντι σε έναν α-ντίπαλο, όπου και αυτός θα επιδιώξεινα νικήσει, επομένως προμηνύεται ένακαλό ματς.».Με χαλάρωμα ολοκληρώθηκε η προε-τοιμασία της ομάδας, με τον Σωτήρη Α-ντωνίου να προβληματίζεται για την ε-τοιμότητα του ΒΒααλλλλιιοούύ, ο οποίος υπο-φέρει από κτύπημα αντιπάλου στο πόδιτου και η παρουσία του στον τελικό, θαξεκαθαριστεί την τελευταία στιγμή. Οπροπονητής της ΑΕΛΚ δεν μπορεί να υ-πολογίζει στον ΠΠρροοκκόόππηη ΚΚααρρττάάλληη, ο ο-ποίος μετρά πλέον αντίστροφα ώστε ναεπιστρέψει δυνατός και πάλι στα γήπε-δα μετά την εγχείρηση σκωληκοειδούς,στην οποία υποβλήθηκε. Άλλο πρόβλη-μα δεν υπάρχει στις τάξεις της ΑΕΛΚ, ηοποία ενδέχεται πάντως να προβεί σεκάποιες αλλαγές, αφού είναι φανερό ό-τι ο Αντωνίου δεν έμεινε ιδιαίτερα ικα-νοποιημένος από την απόδοση ορισμέ-νων ποδοσφαιριστών του την Κυριακή.

ΑΙΟΛΙΚΟΣ

Χωρίς προβλήματα στο Πλωμάρι

ΜΜε γεμάτη τη φαρέτρα του, πηγαίνειστο Πλωμάρι για τον τελικό Κυπέλ-

λου ο Αιολικός, αφού στο στρατόπεδοτης ομάδας άπαντες -πλην του ΣΣιιββρρήή-βρίσκονται στη διάθεση του προπονη-τή.Ο Δημήτρης Γαβαλάς καλείται να διαλέ-ξει ανάμεσα σε όλους τους ποδοσφαι-ριστές του για την καλύτερη δυνατή εν-δεκάδα, πλην του μεσοεπιθετικούΓιώργου Σιβρή, ο οποίος βρίσκεται στηνΑθήνα λόγω επαγγελματικών υποχρεώ-σεων και δεν κατέστη δυνατό να βρεθείστο νησί για αυτό το μεγάλο αγώνα. Στηδιάθεση του Γαβαλά είναι πλέον και ονεοαποκτηθείς τερματοφύλακας ΑΑννττώώ--ννηηςς ΛΛυυκκοούύρρηηςς, του οποίου το δελτίο εκ-δόθηκε από την ΕΠΟ, ενώ ο ποδοσφαι-ριστής ξεπέρασε την ίωση που τον τα-λαιπωρούσε τις τελευταίες ημέρες. ΟΔημήτρης Γαβαλάς στις δηλώσεις τουγια τον τελικό Κυπέλλου, κράτησε χα-μηλά τους τόνους. «Για εμάς το συγκε-κριμένο παιχνίδι είναι σαν όλα τα αλλά.Μπορεί για το γόητρο κάθε ομάδα ναθέλει το τρόπαιο, όμως εμείς φέτος χτί-ζουμε μια καινούρια ομάδα και ο αγώ-νας αυτός είναι μια καλή ευκαιρία γιανα σφυρηλατήσουν, οι νεαρότεροι κυ-ρίως ποδοσφαιριστές, χαρακτήρα νικη-τή.»

ΤΕΛΙΚΟΣ ΚΥΠΕΛΛΟΥ ΛΕΣΒΟΥΣτο Πλωμάρι σήμερα (16:30) ο τελικός, με Αιολικό και ΑΕΛΚ να υπόσχονται θέαμα και γκολ στο πιο σπουδαίο ζευγάρι των τελευταίων ετών

Ο τελικός των τελικών

Β΄ Κατηγορία

Το Σάββατο ο αγώνας μπαράζ

Αιολικός και ΑΕΛΚ διασταυρώνουν σήμερα τα ξίφη τους στο Πλωμάρι στον σούπερ τελικό του Κυπέλλου Λέσβου

Παρουσία ορισμένων ομάδων,πραγματοποιήθηκεστην ΕΠΣΛ, η κλήρωσητης δεύτερης φάσηςτου πρωταθλήματος,που αρχίζει στις 7 Μαρτίου

Page 16: Εμπρός 3025

ΟΟΠΠααππάάδδοοςς ΓΓέέρρααςς ήήτταανν οομμεεγγάάλλοοςς κκεερρδδιισσμμέέννοοςςσσττοο ννττέέρρμμππιι ττηηςς ΒΒ΄ ΕΕθθννιι--

κκήήςς ΝΝήήσσωωνν ΑΑιιγγααίίοουυ μμεε ααννττίί--ππααλλοο ττοονν ΑΑΟΟΜΜ,, εεππιικκρρααττώώννττααςςμμεε σσκκοορρ 1199--1155 κκααιι ααγγκκααλλιιάά--ζζοοννττααςς μμεε ττηηνν εεππιιττυυχχίίαα ττοουυααυυττήή,, ττοονν ττίίττλλοο σσττηηνν κκααττηηγγοο--ρρίίαα ττωωνν ΓΓυυννααιικκώώνν..Το παιχνίδι ήταν συναρπαστι-κό σε όλη του τη διάρκεια, α-φού και οι δύο ομάδες έδω-σαν τα πάντα για τη νίκη, σεένα πραγματικό ντέρμπι, πουκράτησε αμείωτο το ενδιαφέ-ρον όσων το παρακολούθη-σαν. Η Γέρα φάνηκε πιο ψύ-χραιμη στα τελευταία λεπτάκαι με την ΚΚααλλδδέέλλλληη σε πολύκαλή μέρα, πήρε τη σπουδαίανίκη. Στο ημίχρονο, η ομάδατης Γέρας ήταν μπροστά στοσκορ με δύο γκολ διαφορά(9-7), με τον ΑΟΜ ωστόσο νακάνει την αντεπίθεσή του στησυνέχεια, όμως να μην μπορείνα αντέξει στα τελευταία λε-πτά την πίεση του αντιπάλουκαι να χάνει το ματς. Τα γκολτου Παπάδου πέτυχαν η Καλ-δέλλη 6, η ΓΓααββααννέέλλλληη 4, από3 τέρματα οι ΒΒεερρββέέρρηη και ΒΒαα--σσίίλλοογγλλοουυ και 2 η ΣΣεερρεεσσλλίίδδηη.Από πλευράς ΑΟΜ, 4 γκολσημείωσαν οι ΠΠααυυλλήή, ΚΚααρραα--κκλλάά και 3 η ΓΓιιαανννναακκάάκκηη.Στο άλλο παιχνίδι της 1ης α-γωνιστικής του δευτέρου γύ-ρου (6η αγωνιστική), ο Αία-ντας αποδείχθηκε σαρωτικόςαπέναντι στην ομάδα της Ίρι-δας, νικώντας με σβηστές τις

μηχανές 25-9, κατακτώντας έ-τσι τους βαθμούς της νίκης,που τον φέρνουν ισόβαθμο μετον ΑΟΜ.

Τα αποτελέσματα6η Αγωνιστική

Παπάδος Γέρας - ΑΟΜ 19-15Αίας Μυτ. - Ίρις 25-9

Η βαθμολογίασε 6 αγώνες

1. Παπάδος Γέρας 10 125-702. Αίαντας 8 143-1013. Πυρραίοι Βασιλ. 8 144-1154. ΑΟΜ 6 98-685. Ίρις Μυτ. 4 73-1296. Έφηβος 2 31-597. Ολυμπιάδα Χίου 0 24-96

Τα αποτελέσματα του Σαββατοκύριακου ήταν τα εξής:Ίρις - Ολυμπιάδα Χίου 16-4ΑΟΜ - Ολυμπιάδα Χίου 18-5Πυρραίοι Βασιλικών - Αίαντας 24-34Ίρις - Παπάδος Γέρας 10-15

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ16TETAPTH 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

ΤΤην αγκαλιά της ανοίγει το Σάββατο 6 Μαρτίου, η Μυ-τιλήνη για να υποδεχθεί το Γενικό Αρχηγό της ΑΕΚ,

ΒΒαασσίίλληη ΔΔηημμηηττρριιάάδδηη, ο οποίος θα είναι ο επίσημος προ-σκεκλημένος του Συνδέσμου Φιλάθλων ΑΕΚ Μυτιλή-νης, στον ετήσιο χορό που θα πραγματοποιηθεί την η-μέρα αυτή. Ο γνωστός «Μπίλαρος» των Αεκτζήδων, α-ποδέχθηκε την πρόταση που του έγινε από τον τοπικόσύνδεσμο και θα τιμήσει με την παρουσία του την εκ-δήλωση. Πέρσι προσκεκλημένος ήταν ο ΣΣττέέλλιιοοςς ΜΜααννωω--λλάάςς, που έμεινε έκπληκτος από τη θερμή υποδοχή καιφιλοξενία που του επιφύλαξαν οι φίλοι της ομάδας καικάτι ανάλογο αναμένεται να γίνει και τώρα. Μάλιστα εν-δέχεται, αν το επιτρέψουν οι συνθήκες, ο Δημητριάδηςνα φέρει μαζί του στο νησί και κάποιον ποδοσφαιρι-στή, ώστε η ατμόσφαιρα να είναι ακόμη πιο γιορτινή,όπως είχε γίνει και πριν από λίγες μέρες στην Κομοτη-νή. Τα έσοδα από την εκδήλωση θα προσφερθούν γιαφιλανθρωπικούς σκοπούς και ήδη από σήμερα τέθηκανστην κυκλοφορία και οι προσκλήσεις, που κοστίζουν20 ευρώ και που αναμένεται να γίνουν ανάρπαστες απότα μέλη του συνδέσμου και τους απλούς φιλάθλους τηςομάδας. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί, όπως καιπέρυσι, στο κέντρο «Πυθάρι» στη Χαραμίδα Λουτρών.

Ο ΒασίληςΔημητριάδης

θα τιμήσει με την παρουσία

του, την εκδήλωση του ΣυνδέσμουΦιλάθλων ΑΕΚ

Μυτιλήνης,αποδεχόμενος

την πρόσκληση που του έγινε.

ΧΑΝΤΜΠΟΛ

Πήρε το ντέρμπι η Γέρα

ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΦΙΛΑΘΛΩΝ ΑΕΚΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Θα γιορτάσουν με Δημητριάδη

ΠΙΝΓΚ ΠΟΝΓΚ

Αρκετά καλή παρουσία

ΣΣτα Γιάννενα πραγματοποιή-θηκε από τις 9 έως τις 11

Φεβρουαρίου, η Γ΄ Φάση τουΠανελλήνιου Σχολικού Πρω-ταθλήματος στην ΕπιτραπέζιαΑντισφαίριση στην κατηγορίατων λυκείων.Οι μαθητές - αθλητές τωνσχολείων της Λέσβου, συμ-μετείχαν στους αγώνες καιείχαν αρκετά καλή παρουσία,παίζοντας εξαιρετικό πινγκπονγκ, φτάνοντας σε πολλέςπεριπτώσεις με τους «16»κορυφαίους της χώρας μας,σε αυτό το επίπεδο. Στο απλό των Αγοριών, ο ΠΠ..ΖΖήήκκοοςς του 4ου Λυκείου Μυτι-λήνης - ΕΤΑΔ κατάφερε ναφτάσει στη «16άδα» του α-γωνίσματος, νικώντας αρχικά(στους «64») τον ΚΚίίρρδδααλληη(Ροδόπη) με 3-1 σετ και στησυνέχεια (στους «32») τοΝΝιικκοολλαακκόόπποουυλλοο (Α΄ Αθήνας)με 3-2 σετ. Στους «16» ηττή-θηκε από τον ΠΠααννααγγιιώώττοουυ(Κύπρος) με 3-0 σετ. Στο ί-διο αγώνισμα, ο ΕΕλλ.. ΖΖααφφεείίρρηηςςτου 1ου ΕΠΑΛ Μυτιλήνης, α-φού πρώτα (στους «32») ξε-πέρασε το εμπόδιο του ΑΑνν--δδρρεεόόπποουυλλοουυ (Φωκίδα) με 3-0 σετ, αποκλείστηκε (στους«16») από το ΦΦάάϊϊδδαα (Ανατο-λική Αττική) με 3-0 σετ.Στο διπλό των αγοριών, οι Π.Ζήκος και Ελ. Ζαφείρης έ-φτασαν ως τη «16άδα», όπουκαι αποκλείστηκαν από τουςΣΣππααννόόπποουυλλοο//ΚΚωωσστταακκιιώώττηη(Αχαΐα) με 2-3 σετ, αφούπρώτα είχαν επικρατήσειστους «32» των ΝΝιικκοολλόόπποουυ--λλοουυ//ΛΛιιααννοούύ (Αιτωλοακαρνα-νία) με 3-0 σετ.Στο απλό των Κοριτσιών, η ΧΧ..ΙΙωωααννννίίδδηη (4ο Λύκειο Μυτιλή-νης - ΕΤΑΔ) αποκλείστηκεστους «16» του αγωνίσματοςαπό τη ΜΜααρριιοολλήή (Α΄ Αθήνας)με 0-3 σετ, με τη Μυτιληνιάαθλήτρια να αποκλείει τιςΓΓκκοούύγγκκοουυ (Πειραιάς) με 3-0σετ και ΜΜοουυρρααττίίδδοουυ (Κοζά-νη) με 3-0 σετ. Στο ίδιο αγώ-νισμα, η ΠΠ.. ΚΚααρραακκωωννσσττααννττήή(4ο Λύκειο Μυτιλήνης) έ-φτασε ως τους «32», όπουκαι αποκλείστηκε από τηνΚΚοουυττσσοουυγγιιάάκκηη (Χανιά) με 1-3 σετ, ενώ στους «64» είχεεπικρατήσει της ΧΧααλλκκίίδδοουυ(Δράμα) με 3-0 σετ.Στο διπλό των Κοριτσιών, τοδίδυμο Π. Καρακωνσταντή/Χ.Ιωαννίδη κέρδισε στους«32» τις ΤΤσσααχχοουυρρίίδδοουυ//ΜΜοουυ--ρρααττίίδδοουυ (Κοζάνη) με 3-1 σετ,όμως αποκλείστηκε στους«16» από τις Μαριολή/ΚΚόόκκαα(Α΄ Αθήνας) με 0-3 σετ.Τέλος, στο ομαδικό των Αγο-ριών, το 3ο Γενικό ΛύκειοΜυτιλήνης ηττήθηκε από το2ο Γενικό Λύκειο Κοζάνης με4-1 σετ, αγωνιζόμενο με τουςΘΘηησσέέαα ΒΒιιοολλάάννττηη, ΠΠααννααγγιιώώττηηΚΚααρρέέττοο, ΕΕυυσσττρράάττιιοο ΑΑχχλλάάδδαακαι ΠΠααννααγγιιώώττηη ΚΚααρρέέττοο, πουπέτυχε και τη μοναδική νίκηστο συγκεκριμένο αγώνα.

Η ομάδα του Παπάδου Γέραςκέρδισε στο καθοριστικόντέρμπι του ομίλουτον ΑΟΜ και βρίσκεται αγκαλιά με την πρώτη θέσηστη βαθμολογία

Page 17: Εμπρός 3025

ΣΣττηηνν ΑΑθθήήνναα εεννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι δια-μπερές, υπερυψωμένο ισόγειο, σεάριστη κατάσταση και πρόσφατα α-νακαινισμένο, με κεντρική θέρμαν-ση, 150μ. από την πλατεία Κυψέ-λης. Πληρ. τηλ. 22510 300751 &6945-753996.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ολοκαίνουργια κατοι-κία 67τ.μ. β΄ ορόφου στη Σουρά-δα, πάροδος Ελ. Βενιζέλου, με 2Υ/Δ σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα,μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, διπλάτζάμια, θέα και πράσινο σε ήσυχοπεριβάλλον. Πληρ. τηλ. 6972-136903, 210 6197371.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα στον γ΄ ό-ροφο, Βουτζά 43 & Σεβαστόπου-λου 16, Καισαριανή (Πανεπιστημι-ούπολη), με υπνοδωμάτιο, καθιστι-κό - κουζίνα, μπάνιο Πληρ. τηλ.22510 44429 & 6974-123799.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι από τον ιδιοκτήτηπλήρως επιπλωμένα και σε άριστηκατάσταση α) διαμπερές τριάρι ο-ροφοδιαμέρισμα 90τ.μ. και β) γω-νιακό δυάρι οροφοδιαμέρισμα65τ.μ., στην οδό Μαρκοπούλου 4,Μαύρα Σίδερα - Γήπεδο. Πληρ. τηλ.22510 24690 & 6946-011338.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι τριάρι, δυομισάρι,

δυάρι στο Ν. Όμιλο, ε΄ όροφος ρε-τιρέ, διαμπερή, με εκπληκτική θέαστη θάλασσα και μεγάλες βερά-ντες. Πληρ. τηλ. 22510 24809.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 83 τ.μ. στηΣκάλα Καλλονής, κοντά στη θάλασ-σα, με οικόπεδο 800 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6943-744611, 2108814715.

ΠΠωωλλοούύννττααιι δδιιααμμεερρίίσσμμαατταα ααππόό 6688ττ..μμ..,, 7711 ττ..μμ..,, 8866 ττ..μμ.. κκααιι 9922 ττ..μμ..,, όό--λλαα μμεε γγκκααρράάζζ κκααιι ααπποοθθήήκκηη,, σσττιιςς ππεε--ρριιοοχχέέςς ΔΔάάφφννηηςς κκααιι ΤΤααύύρροουυ ΑΑθθήήννααςς,,κκοοννττάά σσεε ΗΗλλεεκκττρριικκόό κκααιι μμεεττρρόό.. ΑΑ--φφοοίί ΑΑσσηημμάάκκηη ΧΧααττζζηημμααννωωλλάάκκηη..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411224444,, 66994477--220022222211.. ΚΚΑΑΤΤΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗ ΕΕΤΤΑΑΙΙ--ΡΡΕΕΙΙΑΑ..

ΠΠωωλλοούύννττααιι 44 ααννεεξξάάρρττηηττεεςς μμεεζζοοννέέ--ττεεςς,, σστταα ΠΠάάμμφφιιλλαα,, ααππόό 9955 εεώώςς113355 ττ..μμ..,, όόλλεεςς μμεε ιιδδιιόόχχρρηησσττηη ααυυλλήή,,ααπποοθθήήκκηη 5500 ττ..μμ..,, ααππεερριιόόρριισσττηη θθέέαασσττηη θθάάλλαασσσσαα.. ΑΑφφοοίί ΑΑσσηημμάάκκηη ΧΧαα--ττζζηημμααννωωλλάάκκηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411224444,, 66994477--220022222211.. ΚΚΑΑΤΤΑΑ--ΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗ ΕΕΤΤΑΑΙΙΡΡΕΕΙΙΑΑ..

ΠΠωωλλοούύννττααιι σσττοουυςς ΠΠύύρργγοουυςς ΘΘεερρμμήήςςμμεεζζοοννέέττεεςς κκααιι δδιιααμμεερρίίσσμμαατταα ααππόό6633 ττ..μμ.. -- 7755 ττ..μμ.. -- 110000 ττ..μμ..,, όόλλαα μμεειιδδιιόόχχρρηησσττηη ααυυλλήή,, ααπποοθθήήκκεεςς κκααιιθθέέαα.. ΑΑφφοοίί ΑΑσσηημμάάκκηη ΧΧααττζζηημμααννωωλλάά--κκηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411224444,,66994477--220022222211.. ΚΚΑΑΤΤΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗΕΕΤΤΑΑΙΙΡΡΕΕΙΙΑΑ..

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα στην κεντρική

αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή«ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβά-νει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι καια΄ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 20625.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααττάάσσττηημμαα 115555ττ..μμ..σσττοο 11οο χχλλμμ.. ΜΜυυττιιλλήήννηηςς -- ΚΚααλλλλοοννήήςς((ΠΠααγγααννήή ππρρώώηηνν ««ΑΑρρττόόζζαα»»)).. ΠΠλληηρρ..

ττηηλλ.. 66997733--001133228877..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι σε κεντρική πολυκα-τοικία, στην αρχή της Καβέτσου,γραφείο 24τ.μ., στον α΄ όροφο.Πληρ. τηλ. 22510 40548, 6944-959278.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι προς επαγγελματικήχρήση - περιοχή Χάνια Καλλονής -διώροφο κτήριο 122τ.μ., με47τ.μ. υπόγειο και επιπλέον τριώ-ροφο 106τ.μ., ενιαία, ανεξάρτηταή μεμονωμένα. Έτοιμη οικοδομικήάδεια. Πληρ. τηλ. 6947-183232.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 211 τ.μ.,στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22510 20887, 2251024264, 22510 48008.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση-καφετέρια,πλήρως επιπλωμένη, στην Καλλο-νή, σε προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ.6970-311187.

ΠΠωωλλεείίττααιι ταβέρνα-καφετέρια στοΚανόνι Θερμής, πάνω στη θάλασ-σα. Πληρ. τηλ. 6972-548681.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση café-bar στηνπλατεία της Σκάλας Καλλονής. Λει-τουργεί χειμώνα - καλοκαίρι. Πληρ.τηλ. 6989-847286.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση café-snackbar στον κεντρικό δρόμο Αγ. Ισίδω-ρου. Δεκτές μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6945-963921.

ΠΠωωλλεείίττααιι μίνι μάρκετ σε πολύ καλήτιμή. Πληρ. τηλ. 6999-210183.

ΠΠωωλλεείίττααιι φίλτρο καπνού τελευταίαςτεχνολογίας για ψησταριές, εστια-τόρια κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6942-627869.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονω-μένα. Τραπεζοκαθίσματα εσωτερι-κού & εξωτερικού χώρου, ψυγεία,λάντζες διπλές ανοξείδωτες, παγο-μηχανή, καφετιέρα, φριτέζα διπλή,επαγγελματικός φούρνος, απορρο-φητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαε-ρισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798,κ. Ντίνα.

ΠΠωωλλεείίττααιι εεξξοοππλλιισσμμόόςς γγιιαα κκααφφεεττέέ--ρριιαα--μμππααρρ ((ττρρααππεεζζοοκκααθθίίσσμμαατταα,, 22 εε--ππααγγγγεελλμμααττιικκάά ηηχχεείίαα,, ψψυυγγεείίαα,, σσκκαα--μμππόό,, εεξξααεερριισσμμοοίί κκααιι κκααννάάλλιιαα,, φφώώττααππίίσσττααςς,, κκααννααππέέδδεεςς,, κκααρρέέκκλλεεςς μμεεμμππρράάττσσαα,, μμηηχχααννήή κκααππννοούύ,, ννττοουυλλάά--ππιιαα,, ρράάφφιιαα ααρρττοοπποοιιίίααςς)).. ΤΤιιμμήή εευυκκααιι--ρρίίααςς.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 9933331144 κκααιι66993399--227766550055..

ΠΠωωλλεείίττααιι ααγγρροοττεεμμάάχχιιοο 44σσττρρεεμμ..άάρρττιιοο κκααιι οοιικκοοδδοομμήήσσιιμμοο σσττηηνν ππεε--ρριιοοχχήή μμεεττααξξύύ ααεερροοδδρροομμίίοουυ κκααιιΑΑγγ.. ΜΜααρρίίννααςς,, θθέέσσηη ΧΧαασσάάνν ΑΑγγάά((ππλληησσίίοονν ΤΤοούύμμππααςς ΒΒοουυρρννάάζζοουυ))..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 221100 66771199553322,,66997722--222288772211,, 66994455--448822661144..

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδοστον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μετα-ξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ. και επίτης εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου -Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., ε-ντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώ-ρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 &6946-011338.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” –Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάληπρόσοψη στον κεντρικό δρόμο καιστην παραλία. Κατάλληλο για ξενο-

δοχειακή μονάδα και εξοχική κα-τοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλόςκαι παραλία. Έχει πιστοποιητικά μηδασικού χαρακτηρισμού και έχει ε-λεγχθεί από αρχαιολογική υπηρε-σία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι Fiat Bravo 1.400cc, μο-ντέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλε-κτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμό-νι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή1.500. Πληρ. τηλ. 6944-608211.

ΠΠωωλλεείίττααιι AUDI A6, του 2004, με52.000 χλμ. και φουλ έξτρα, σε ά-ριστη κατάσταση. Δεκτός κάθε έ-λεγχος. Πληρ. τηλ. 6937-204896και 22510 26036.

ΠΠωωλλεείίττααιι Piagio Sfaira 80 κ.ε.. Σεάριστη κατάσταση. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6993-526530.

ΠΠωωλλοούύννττααιι έπιπλα εξωτερικού χώ-ρου (καναπέδες, πολυθρόνες, σκα-μπό) 90 θέσεων, από το κατάστη-μα παγωτών «Δωδώνη», σε άριστηκατάσταση, λόγω ανακαίνισης.Πληρ. τηλ. 6944-800500.

ΠΠωωλλεείίττααιι αντίκα τραπεζαρία με 6καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητητου 1948, καρυδιά ψημένη, σε ά-ριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6976-331127, 22510 45046, Έφη.

ΠΛΥΣΙΜΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΠλλέέννοουυμμεε το αυτοκίνητο σας μέσα-έξω με δικά μας εργαλεία, ρεύμακαι νερό. Ερχόμαστε οπουδήποτεβρίσκεστε. Πληρ. τηλ. 6939-276505.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ARAMIS

ΣΣττηηνν ΑΑθθήήνναα. Πληρ. τηλ. 2106540308 Αυτοκίνητο από 30 ευ-ρώ, 9θέσιο λεωφορείο από 70 ευ-ρώ.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

ΜΜΥΥΤΤ ΙΙ ΛΛΗΗΝΝΗΗΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ

ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣΤηλ. 22510 47456

6977 359251

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR

Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450κιν. 6932622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984KIN 6943472073

[email protected]

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181 Κιν. 6945-935806

[email protected]

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com

e-mail: [email protected]

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243Κιν. 6936626775

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2

Kιν. 6977241294

CASA IDEALEΚαβέτσου 13

Τηλ. 22510 22220Κιν. 6948-172413 - 6947-406990 - 6973-655735

e-mail:[email protected]

REALHOUSESΕρμού 254

Τηλ. 22510 41196Κιν.6974-472262www.realhouses.gr

REALPROHλία Bενέζη 2 81 100

Tηλ. 22510 40074Kιν. 6938477850

www.realpro.gr

REMAXΦανάρας Θωμάς

Κιν. 6948-172413, 6973-655735e-mail: [email protected]

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη

6947 021559Ελευθ. Βενιζέλου 21

Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη

22510 41770 www.lesvosestate.gr

e-mail: [email protected]

ΠΠΛΛΩΩMMAAPPIIΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ

Τηλ. 22520 31711KIN 6974142661

www.lesvos-realestate.com e-mail: [email protected]

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335Κιν. 6973-887531www.mamakos.net

[email protected]ΠΠΟΟΛΛII ΧΧΝΝΙΙ ΤΤΟΟΣΣ

ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑΤηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497

e-mail:[email protected]

EEPPEEΣΣOOΣΣLESVOSESTATE

Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947 021559Σκάλα Ερεσού22530 52170

www.lesvosestate.gr e-mail: [email protected]

SAPHO ESTATEΣάββα ΙωάνναΣκάλα Ερεσού 22530 523336972-502630

e-mail: [email protected]

ΜΕΣΙΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΜΜΕΕΤΤΑΑΚΚΟΟΜΜΙΙΣΣΕΕΙΙΣΣ -- ΑΑΝΝΥΥΨΨΩΩΣΣΕΕΙΙΣΣ -- ΕΕΞΞΕΕΙΙΔΔΙΙΚΚΕΕΥΥΜΜΕΕΝΝΟΟ ΣΣΥΥΝΝΕΕΡΡΓΓΕΕΙΙΟΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝΤΤΑΑΙΙ

ZZηηττεείίττααιι προσωπικό για αναψυκτή-ριο στο κέντρο της Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 40271 &6974-913937 (απογευματινές ώ-ρες).

ΑΑππόό ξξεεννοοδδοοχχεείίοο σσττηη ΣΣκκάάλλαα ΚΚααλλ--λλοοννήήςς ζζηηττοούύννττααιι για εργασίασερβιτόροι άνδρες ή γυναίκεςμε γνώσεις αγγλικών. Πληρ. τηλ.6972-955464.

ΕΕττααιιρρεείίαα φφύύλλααξξηηςς sseeccuurriittyy ζζηηττάάπροσωπικό ασφαλείας για το Νοσο-κομείο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2102757907, 210 2757477.

ΑΑππόό εεττααιιρρεείίαα κκαατταασσκκεευυήήςς ξξύύλλιιννωωννππρροοκκαατταασσκκεευυώώνν,, ζζηηττεείίττααιι γγιιαα εερργγαα--σσίίαα ηηλλεεκκττρροολλόόγγοοςς κκααιι υυδδρρααυυλλιικκόόςς..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4466889900,, ααππόό ττιιςς66--88 μμ..μμ.... ΥΥππεεύύθθυυννοοςς κκ.. ΧΧρρήήσσττοοςς..

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής-πωλήτρια με προ-ϋπηρεσία στις πωλήσεις. Αποστολήβιογραφικών: casaidea @otenet.gr

ΗΗ AASSPPIISS RReeaall EEssttaattee -- ΚΚττηημμααττοομμεεσσιι--ττιικκέέςς ΣΣυυννααλλλλααγγέέςς ζζηηττάά σσυυννεερργγάάττεεςςωωςς σσυυμμββοούύλλοουυςς αακκίίννηηττηηςς ππεερριιοουυ--σσίίααςς γγιιαα ττοο ννέέοο κκααττάάσσττηημμαα σσττηη ΜΜυυττιι--λλήήννηη.. ΑΑπποοσσττοολλήή ββιιοογγρρααφφιικκώώνν:: μμεεκκωωδδιικκόό θθέέσσηηςς ΣΣΑΑΠΠ σσττοο ee--mmaaiill::mmiittiilliinnii@@aassppiiss--rreeaalleessttaattee..ggrr κκααιι σσττοοφφααξξ 2222551100 4466994466.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 2222222200,, 221100 66110066556600..

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής/-τρια για είδηκομμωτικής και εξοπλισμό κομμω-τηρίων. Πληρ. τηλ. 6993-361867,222510 43034, κ. Μιχάλης.

ΕΕττααιιρρεείίαα ΕΕμμπποορρίίααςς ΓΓεεωωρργγιικκώώνν ΕΕφφοο--δδίίωωνν σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή ζζηηττάά ττεεχχννοολλόόγγοοΦΦυυττιικκήήςς ΠΠααρρααγγωωγγήήςς ήή γγεεωωππόόννοο γγιιααμμόόννιιμμηη ααππαασσχχόόλληησσηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222553300 2233880000 && 66994444--881188993388..

ΑΑππόό κκοομμμμωωττήήρριιοο σσττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη ζζηη--ττεείίττααιι προσωπικό με εμπειρία ή χω-ρίς. Πληρ. τηλ. 22510 23482.

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής/-τρια για κατάστη-μα επίπλων στη Μυτιλήνη, με γνώ-σεις αγγλικών και Η/Υ. Πληρ. τηλ.22710 78488.

ΖΖηηττεείίττααιι προσωπικό (ρεσεψιόν - κα-μαριέρες - σερβιτόρες πρωινού) γιακαινούργιο ξενοδοχείο Α΄ κατηγο-ρίας, εντός πόλεως Μυτιλήνης.Προτιμούνται απόφοιτοι τουριστι-κών σχολών με προϋπηρεσία στοχώρο των ξενοδοχείων. Για αποστο-λή βιογραφικών: [email protected] ή στο φαξ: 22510 26572. Πληρ.τηλ. 6944-800500.

ΖΖηηττοούύννττααιι α) πεπειραμένος ψυκτι-κός καταρτισμένος στην επαγγελμα-τική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυ-τοκινήτου, β) υπάλληλος γραφείουμε γνώσεις Κεφαλαίου, πρόγραμμαOffice, δίπλωμα μοτοποδηλάτου.Πληρ. τηλ. 22510 48108.

ΖΖηηττοούύννττααιι σσεερρββιιττόόρρεεςς ααππόό ττοο εεσσττιιαα--ττόόρριιοο ««MMaarrttaannoo»».. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002244770000..

ΖΖηηττεείίττααιι κοπέλα για εργασία σε κα-φετέρια στην Καλλονή. Πληρ. τηλ.6970-311187.

ΑΑππόό ττοο SSttuuddiioo ΙΙddeeaa,, ζζηηττοούύννττααιι άτο-μα για μόνιμη εργασία σε διανο-μές, Βαλαωρίτου 32. Πληρ. τηλ.22510 44289.

ΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝ ΕΕΡΡΓΓΑΑΣΣΙΙΑΑ

ΚΚυυρρίίαα ζζηηττάά εργασία για φύλαξη η-λικιωμένων-παιδιών, καθώς και τηνκαθαριότητα. Πληρ. τηλ. 2251043471, 6934-310879.

ΚΚοοππέέλλαα 3355 εεττώώνν ζζηηττάά εργασία μό-νο για απογευματινές ώρες, στηνπεριοχή της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΕΕππααγγγγεελλμμααττίίααςς οοδδηηγγόόςς ζζηηττάά εργα-σία. Πληρ. τηλ. 6932-763801.

ΚΚοοππέέλλαα 3377 εεττώώνν ζζηηττάά εργασία για

κουζίνα σε εστιατόριο-ταβέρνα, μεεμπειρία και προϋπηρεσία ως βοη-θός μάγειρα. Πληρ. τηλ. 6980-673887, 22510 71718.

ΝΝοοσσηηλλεεύύττρριιαα με πτυχίο και εμπει-ρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φρο-ντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.).Επίσης αναλαμβάνει την φύλαξηπαιδιών αλλά και το διάβασμά τουςγια μαθήματα Δημοτικού. Πληρ.τηλ. 6945-985466.

ΙΙΔΔΙΙΑΑΙΙΤΤΕΕΡΡΑΑ ΜΜΑΑΘΘΗΗΜΜΑΑΤΤΑΑ

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααι μαθήματα Πληροφο-ρικής για την απόκτηση πτυχίωνCore/Expert, καθώς και εξειδικευ-μένων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ.6973-055407.

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααιι μαθήματα Φυσικοχη-μείας - Μαθηματικών, σε παιδιάδημοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ.6973-055407.

ΑΑγγγγλλίίδδαα κκααθθηηγγήήττρριιαα, κάτοχος πτυ-χίου διδασκαλίας από το Λονδίνοκαι γνώστης της ελληνικής γλώσ-σας, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήμα-τα αγγλικών για όλα τα επίπεδα -Proficiency - άμεση εισαγωγή σταξένα πανεπιστήμια. Πληρ. τηλ.6942-235380.

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

17

Page 18: Εμπρός 3025

ΕΛΛΗΝΙΚΗ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΑΥΤΟ∆ΙΟΙΚΗΣΗ ΛΕΣΒΟΥ∆/ΝΣΗ ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝΥΠΗΡΕΣΙΩΝΤΜΗΜΑ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ∆ΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΟΛΙΤΩΝ& ΕΚΛΟΓΩΝΜυτιλήνη 27-01-2010

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΑνακοινώνεται ότι η κ. Κούκ-κου Νίκη του Ευστρατίου καιτης Μαρίας, σύζυγος του Πα-ναγιώτη Ιωάννη Αµερικάνουπου γεννήθηκε στη Μυτιλήνητο 1984 και κατοικεί στην Ε-ρεσό, έχει υποβάλει αίτησηαλλαγής επωνύµου απόΚούκκου σε Αµερικάνου.Καλείται όποιος έχει αντίθε-τη γνώµη για την αλλαγή, µέ-σα σε δεκαπέντε (15) ηµέρεςαπό τη δηµοσίευση της ανα-κοίνωσής µας, να υποβάλλειτις αντιρρήσεις του στη Νο-µαρχία Λέσβου - Τµήµα Πολι-τικών ∆ικαιωµάτων Προστα-σίας Πολιτών και Εκλογών.

Ο ΠροϊστάµενοςΤΣΑΤΣΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ∆ΑΣΩΝΝ. ΛΕΣΒΟΥΑρ. πρωτ. ταυτάριθµηςπράξης: 500/2793/29.1.10

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η ∆/νση ∆ασών Ν. Λέσβου α-νακοινώνει ότι:Με την ταυτάριθµη πράξητου ∆/ντή ∆ασών Ν. Λέσβου,που στάλθηκε και εκτίθεταιστο ∆ήµο Πλωµαρίου, χαρα-κτηρίσθηκε, µετά από αίτησητης Ειρήνης Αντωνάκα: έκτα-ση 5.828,07 τ.µ. στη θέση«Κολιτζάνα» του ∆ήµουΠλωµαρίου ως γεωργικάκαλλιεργούµενη κατά τηνέννοια της παρ. 6α του άρ-θρου 3 του Ν. 998/79 «Περίπροστασίας των δασώνκ.λ.π.», µη υπαγόµενη στιςδιατάξεις της δασικής νοµο-θεσίας.Κατά της πράξης αυτής και ε-ντός δύο µηνών από την τε-λευταία δηµοσίευση µπο-ρούν να εκφέρουν αντιρρή-

σεις ο Γ.Γ. της ΠεριφέρειαςΒ.Α. καθώς και κάθε φυσικόκαι νοµικό πρόσωπο που έχειέννοµο συµφέρον, ενώπιοντης Α΄/θµιας Ε.Ε.∆.Α. Ν. Λέ-σβου.

Μυτιλήνη 29.1.10Ο Αναπληρωτής ∆/ντής

∆ασών Ν. ΛέσβουΦώτης Κράλης

∆ασολόγος, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΠΑΤΡΩΝ

ΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΠΑΤΡΩΝ

ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙτην πλήρωση θέσεων ∆ιδα-κτικού & Ερευνητικού Προ-σωπικού (∆.Ε.Π.) των Τµηµά-των: 1) Ιατρικής, Φαρµακευτι-κής και 3) Χηµείας του Πανε-πιστηµίου Πατρών.ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣΤΜΗΜΑ ΙΑΤΡΙΚΗΣΤΟΜΕΑΣ ΚΛΙΝΙΚΩΝ ΕΡΓΑ-ΣΤΗΡΙΩΝ- Μία (1) θέση ∆ΕΠ στη βαθ-µίδα του Αναπληρωτή Καθη-γητή, µε γνωστικό αντικείµε-νο «Πυρηνική Ιατρική».ΦΕΚ ∆ηµοσίευσης: 76/9-2-2010 τ.Γ΄.ΤΜΗΜΑ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗΣ- Μία (1) θέση ∆ΕΠ στη βαθ-µίδα του Επίκουρου Καθηγη-τή ή Λέκτορα, µε γνωστικό α-ντικείµενο «ΦαρµακευτικήΤεχνολογία».ΦΕΚ ∆ηµοσίευσης: 89/11-2-2010 τ.Γ΄.ΣΧΟΛΗ ΘΕΤΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗ-ΜΩΝΤΜΗΜΑ ΧΗΜΕΙΑΣΤΟΜΕΑΣ ΧΗΜΙΚΩΝ ΕΦΑΡ-ΜΟΓΩΝ, ΧΗΜΙΚΗΣ ΑΝΑΛΥ-ΣΗΣ ΚΑΙ ΧΗΜΕΙΑΣ ΠΕΡΙ-ΒΑΛΛΟΝΤΟΣ- Μία (1) θέση ∆ΕΠ στη βαθ-µίδα του Επίκουρου Καθηγη-τή ή Λέκτορα, µε γνωστικό α-ντικείµενο «Αναλυτική Χη-µεία µε έµφαση στη Νανοτε-χνολογία».ΦΕΚ ∆ηµοσίευσης: 63/3-2-2010 τ.Γ΄.- Μία (1) θέση ∆ΕΠ στη βαθ-µίδα του Επίκουρου Καθηγη-τή, µε γνωστικό αντικείµενο«Χηµεία και Τεχνολογία Τρο-φίµων».ΦΕΚ ∆ηµοσίευσης: 47/27-1-2010 τ.Γ΄.Λήξη προθεσµίας υποβολήςυποψηφιοτήτων για τις ανω-τέρω θέσεις είναι η 16-04-

2010.Οι ενδιαφερόµενοι µπορούννα επισκέπτονται την ιστοσε-λίδα της ∆ιεύθυνσης ∆ιοικη-τικών Υπηρεσιών του Πανε-πιστηµίου Πατρών (http://www.admin.upatras.gr/ddy/Pub/Main.aspx) και για περισ-σότερες πληροφορίες να α-πευθύνονται στις Γραµµατεί-ες των Τµηµάτων:- Ιατρικής τηλ. 2610-969101,2610-969102- Φαρµακευτικής τηλ. 2610-969334, 2610-969931- Χηµείας τηλ. 2610-997101,2610-991724

Ο ΠροϊστάµενοςΓραµµατείας

α/α ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΚΟΛΟΚΥΘΑΠροϊσταµένη της ∆ιεύθυν-

σης ∆ιοικητικών Υπηρεσιών

ΕΛΛΗΝΙΚΗ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΑΥΤΟ∆ΙΟΙΚΗΣΗ ΛΕΣΒΟΥΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΕΠΙΤΡΟΠΗ ΣΥΓΧΡΗΜΑ-ΤΟ∆ΟΤΟΥΜΕΝΩΝΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Π∆Ε& ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣΜυτιλήνη 10-02-2010Αρ. Πρωτ.: 125

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣας γνωρίζουµε ότι εκδόθηκε ηαριθ. πρ.34957/2967/ΑΦ6.1.5.3γ/Φ.1799/12-01-2010 Απόφασητης Περιφέρειας Βορείου Αιγαί-ου ∆/ΝΣΗ ΠΕ.ΧΩ., που αφοράστην Επικαιροποίηση-Τροποποίη-ση της υπ’ αριθµ. 15576/42/ΑΦ6.1.5.3γ/07-06-2007/Φ 1799 Από-φασης του Γενικού Γραµµατέατης Περιφέρειας Βορείου Αιγαί-ου που αφορά το έργο: «∆ηµι-ουργία και ανέγερση βιοτεχνίαςπαραγωγής και εµφιάλωσης ανα-ψυκτικών, της Γ. Συκάς Ο.Ε.»,στην περιοχή του ∆ήµου Πολι-χνίτου, νήσου Λέσβου, Ν. Λέ-σβου.Φορέας εκτέλεσης έργου: Γ. Συ-κάς Ε.Ε.Πληροφορίες για το περιεχόµε-νο της απόφασης, µπορείτε ναζητάτε από την Νοµ/κή Επιτροπήτης Νοµ/κής Αυτ/σης ΛέσβουΚουντουριώτη 1 Μυτιλήνη.Η απόφαση έχει αναρτηθεί στονπίνακα ανακοινώσεων τηςΝοµ/κής Αυτ/σης Λέσβου.Η ανακοίνωση δηµοσιεύεταιστην εφηµερίδα «ΕΜΠΡΟΣ».Η δαπάνη θα πληρωθεί από τηνΓ. Συκάς Ε.Ε..

Ο Πρόεδρος της ΝοµαρχιακήςΕπιτροπής

ΘΕΟ∆ΩΡΟΣ ΒΑΛΣΑΜΙ∆ΗΣ

18TETAPTH 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΤΕΕΤΤΑΑΡΡΤΤΗΗ:: ΔΔΙΙΗΗΜΜΕΕΡΡΕΕΥΥΕΕΙΙ07.45 - 20.30

ΑΛΕΞΑΝΔΡΗ ΜΑΡΙΑ Παπαδιαμάντη 19 Χρυσομαλλούσα

Τηλ. 22510 29642

ΤΤΕΕΤΤΑΑΡΡΤΤΗΗ :: ΔΔΙΙΑΑΝΝΥΥΚΚΤΤΕΕΡΡΕΕΥΥΕΕΙΙ17.30 - 07.45

ΠΑΤΕΡΕΛΛΗΣ ΠΑΝΤΕΛΗΣΕρμού 4α

Τηλ. 22510 28663ΣΣΗΗΜΜΕΕΙΙΩΩΣΣΗΗ:: ΟΟιι ααμμοοιιββααίίεεςς ααλλλλααγγέέςς μμεεττααξξύύ

ττωωνν φφααρρμμαακκεείίωωνν δδεενν κκοοιιννοοπποοιιοούύννττααιι

σσττηηνν εεφφηημμεερρίίδδαα..

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α

ΤΤΕΕΤΤΑΑΡΡΤΤΗΗ :: 2244 ..22..22001100

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” - - - - ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” - - - - ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΛΙΣΣΟΣ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” -03.00 ΠΡΟΣ ΛΗΜΝΟ - ΚΑΒΑΛΑ

ΣΣΗΗΜΜΕΕΙΙΩΩΣΣΗΗ:: ΣΣυυννιισσττοούύμμεε σσττοουυςς ααννααγγννώώσσττεεςς μμααςς

νναα εεππιικκοοιιννωωννοούύνν μμεε ττιιςς εεττααιιρρεείίεεςς

κκααιι τταα κκααττάά ττόόπποουυςς ππρραακκττοορρεείίαα

γγιιαα ττυυχχόόνν ααλλλλααγγέέςς σστταα δδρροομμοολλόόγγιιαα

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22510 57700

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EEΘΘNNIIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA

415/470156-97

AALLPPHHAA BBAANNKK601-00-2002-008741

TTPPAAΠΠEEZZAA ΠΠEE IIPPAA IIΩΩΣΣ5709-017817-954

ΓΓEENNIIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA9800145525-7

EEMMΠΠOOPPIIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA85231511

ΣΣΥΥΝΝΕΕΤΤΑΑΙΙ ΡΡΙΙ ΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗ TTPPAAΠΠEEZZAAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MMAARRFF IINN EEGGNNAATT II AA BBAANNKK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SSUUDDOOKKUU

ΛΛYYΣΣΕΕΙΙΣΣ

∆∆ΥΥΣΣΚΚΟΟΛΛΟΟ

∆∆ΥΥΣΣΚΚΟΟΛΛΟΟΜΜΕΕΤΤΡΡΙΙΟΟΕΕΥΥΚΚΟΟΛΛΟΟ

ΕΕΥΥΚΚΟΟΛΛΟΟ ΜΜΕΕΤΤΡΡΙΙΟΟ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ -

Για τους αφανείς ήρωεςτου ΕΚΑΒ

Ησειρήνα ανοίγει! Το φορείο παίρνει τη θέ-ση του και ο οδηγός κρατά σφιχτά τα κλει-διά του αυτοκινήτου, περιμένοντας το ΟΚ!

- Έτοιμοι. Φύγαμε! Χτυπά το τζάμι ο τραυμα-τιοφορέας και ετοιμάζει το οξυγόνο και τον ο-ρό!- Τίγρη, σιγά! Σιγά, ρε Τίγρη! Πρόσεχε τις λακ-κούβες! Πονάει η γυναίκα! Τρέχα μαλακά!Το χέρι απλώνεται ζεστό και χαϊδεύει το συ-σπασμένο πρόσωπο από τον πόνο, την αγωνία,το φόβο! Ένα παραθυρόφυλλο ψυχής, διάπλα-τα ανοιγμένο, δίνει κουράγιο, αγάπη, στοργή!Δεν έχει καμμία σημασία γι’ αυτόν ποιος τονκοιτά με διάπλατα ανοιγμένα, τρομαγμένα μά-τια! Γέρος - Νέος - Άντρας - Γυναίκα - πλού-σιος - φτωχός. Δεν υπάρχει διαχωρισμός!Λόγια ίδια! Ζεστά! που λειτουργούν ως βάλσα-μο αυτήν τη δύσκολη στιγμή γι’ αυτόν που υ-ποφέρει! Όποιος και να ‘ναι, είναι το ίδιο! Εί-ναι ο ΣΥΝΑΝΘΡΩΠΟΣ που τον κοιτά απελπι-σμένα, κάτω από τη μάσκα του οξυγόνου! Τοβλέμμα ρωτά ανήμπορο!- Πεθαίνω;Ποτάμι τα παρήγορα λόγια! Τρυφερό το χάδι,μοναδικό!! Θαλασσινό αεράκι, τούτη την ώρατην αναπάντεχη!- Πάρε βαθιές ανάσες και μη φοβάσαι! Μπόραείναι, θα περάσει, θα ξαναβγεί ο ήλιος! Όλα θαπάνε καλά! Ησύχασε! Δεν πονάς τώρα, ε; Πο-νάς;- Όχι!- Έτσι μπράβο! Φτάσαμε! Σιγά, Τίγρη! Κι αυτόςο δήμαρχος, δε λέει να κλείσει τις λακκούβες!...Παιδιά! Εσείς που μόλις πάρετε εντολή για ό-ποιον κινδυνεύει και τρέχετε αγνοώντας τον ο-ποιονδήποτε κίνδυνο! Εσείς που η παλληκαρί-σια σας ψυχή στάζει αγάπη και συμπόνια κι α-πλώνεται το ζεστό χέρι και χαϊδεύετε τις πλη-γές! Εσείς που με περίσσεια φροντίδα μετα-φέρετε τον κόσμο που υποφέρει!Εσείς είστε τόσο σεμνοί, τόσο απλοί, τόσο με-γάλοι! Είστε Άγγελοι! Είστε η Ελπίδα πριν απ’το Γιατρό! Να ‘στε πάντα καλά! Και ο Θεός νασας δίνει δύναμη γιατί είναι πολύ οδυνηρό ό-ταν αντικρίζετε διαμελισμένα σώματα! Ανθρώ-πους ετοιμοθάνατους. Γυναίκες που φέρνουνστη ζωή ένα καινούργιο μπουμπούκι!Είστε αφανείς ήρωες της ζωής. Σας ευχαρι-σούμε!!

ΑΑννθθοούύλλαα ΒΒααμμββοουυρρέέλλλληη

Επιστολές

Page 19: Εμπρός 3025

EI∆HΣEIΣ 19TETAPTH 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Οι κάτοικοι μιλούν για απαρά-δεκτη κατάσταση και ο πρόε-δρος της Κοινότητας, ΧΧααρράάλλαα--μμπποοςς ΜΜαακκρρήήςς, ζητά την αλλαγήτης νομοθεσίας για τις άγονεςγραμμές. «Πρέπει», τόνισε ο κ.Μακρής, «να ξαναδούμε τη νο-μοθεσία που διέπει τις άγονεςγραμμές, καθώς υπάρχει σοβα-ρό θέμα σε περίπτωση ανεκτέ-λεστου δρομολογίου με υπαι-τιότητα του αναδόχου. Η προη-γούμενη νομοθεσία προέβλεπεο ανάδοχος να κηρύσσεται έκ-πτωτος. Η τροποποίηση, όμως,από την κυβέρνηση της Ν.Δ. έ-φερε το αντίθετο αποτέλεσμακαι για το λόγο αυτό οι εταιρεί-ες λειτουργούν σύμφωνα με τασυμφέροντά τους. Θα πρέπεινα επανέλθει ο νόμος στην αρ-χική του μορφή για να ξέρουνοι εταιρείες ότι θα έχουν τις α-νάλογες κυρώσεις. Δεν είναι

δυνατόν τόσες μέρες το νησίμας να βρίσκεται σ’ αυτή τηνκατάσταση και να είναι παντε-λώς αποκλεισμένο από οποια-δήποτε συγκοινωνία.»

Το νέο… έρχεται!Σχετικά με την κατάσταση πουθα διαμορφωθεί τις επόμενεςημέρες, ο κ. Μαρκής επικοινώ-νησε με τη διοίκηση της ΝΕΛ,απ’ την οποία ζήτησε να ενημε-ρωθεί για την ημερομηνία δρο-μολόγησης του «Aqua Jewel»,το οποίο λέγεται πως θα αντι-καταστήσει το «Ταξιάρχης».«Επικοινώνησα με τη ΝΕΛ καιμε ενημέρωσαν ότι πρόκειταινα αλλάξει η κατάσταση τις ε-πόμενες ημέρες. Μου υποσχέ-θηκαν ότι καταβάλλουν κάθεδυνατή προσπάθεια για να δρο-μολογηθεί το πλοίο μέχρι τηνΠαρασκευή. Κρατάμε μια επι-φύλαξη σε όλα αυτά, γιατί αν δεδούμε το πλοίο στο λιμάνι μας,δε θα ησυχάσουμε.»

σσυυννέέχχεειιαα ααππόό ΣΣEEΛΛ.. 1111

Αποκλεισμένος ο Άι-Στράτης

Μένουν οκτώ προγράμματα

Το προηγούμενο σχολικό έτος,όπως μας είπε ο υπεύθυνοςτου ΚΠΕ Ευεργέτουλα, ΜΜιιχχάά--λληηςς ΚΚααππιιωωττάάςς, είχαν υλοποιη-θεί 17 τριήμερης διάρκειαςπρογράμματα με σχολεία απ’την υπόλοιπη Ελλάδα, καθώςκαι 30 προγράμματα μονοήμε-ρης διάρκειας από σχολείατης Λέσβου. Για τη σχολικήχρονιά 2009 - 2010 εγκρίθη-καν 15 τριήμερα προγράμμα-τα. Έως τώρα έχουν γίνει τατρία, συμπεριλαμβανομένωντων παιδιών της Λήμνου, ακυ-ρώθηκαν τέσσερα, ενώ ελλεί-ψει ενίσχυσης αναμένεται ναματαιωθούν και τα υπόλοιπαοκτώ που μένουν.Χωρίς την ενίσχυση που καλύ-πτει ουσιαστικά τη φιλοξενίατων παιδιών στη Λέσβο, το κό-

στος για το περιβαλλοντικόπρόγραμμα επιβαρύνεται δυ-σβάστακτα για τους μαθητές.«Ποια οικογένεια», ανέφερε οκ. Πολυπαθέλλης, «απ’ τηνΘεσσαλονίκη για παράδειγμα,θα μπορέσει να δώσει 300 ή400 ευρώ στο παιδί της για ναέρθει στο ΚΠΕ της Λέσβου; Α-ντιθέτως, το μέτρο της περι-κοπής των τριήμερων προ-γραμμάτων σε μονοήμερα,γιατί έτσι εμφανίζεται η μείω-ση των ενισχύσεων, δε θίγειτα ηπειρωτικά ΚΠΕ που μπο-ρούν να συνεχίσουν ανενό-χλητα τη λειτουργία τους μεμονοήμερα προγράμματα μεμαθητές γειτονικών νομών».Όπως τόνισε ο κ. Καπιωτάς,και το ανέφερε και στη σύσκε-ψη που έγινε στο υπουργείοΠαιδείας, στην οποία και συμ-μετείχε και η περιφερειακήδιευθύντρια Εκπαίδευσης Βο-ρείου Αιγαίου, ΜΜααττοούύλλαα ΚΚοο--

ννττέέλλλληη, το μεγαλύτερο πρό-βλημα το αντιμετωπίζουν απ’τα 69 Κέντρα της χώρας ταΚΠΕ Ευεργέτουλα, Χίου και Ι-θάκης, όπως και όλοι οι μαθη-τές των νησιών.Η… οικονομία που θα γίνειγια το Ελληνικό Δημόσιο ανδεν υλοποιηθούν τα προγράμ-ματα που υπολείπονται για τηΛέσβο, είναι της τάξης των30.000 - 36.000 ευρώ, ενώ οιαπώλειες για την τοπική οικο-νομία απ’ την αναστολή τηςλειτουργίας του ΚΠΕ για τοπροσεχές τετράμηνο είναιπροφανές πως είναι πολύ με-γαλύτερες. Πάνω που είχε αρ-γήσει να έχει ουσιαστικό απο-τέλεσμα η δουλειά όλων τωνπροηγούμενων χρόνων, γίνα-με ξαφνικά «ακριβοί στα λά-χανα και φτηνοί στο πιπέρι» κιαγνοώντας τις νησιωτικές ιδι-αιτερότητες, καταδικάζουμεσε απραξία το ΚΠΕ Ασώματου.

Τετράμηνο «λουκέτο» στον Ασώματο σσυυννέέχχεειιαα ααππόό ΣΣEEΛΛ.. 55

Τοο ππεερραασσμμέέννοο ΣΣάάββββααττοο,, οο ΟΟιι--κκοουυμμεεννιικκόόςς ΠΠααττρριιάάρρχχηηςςΒΒααρρθθοολλοομμααίίοοςς χχοορροοσσττάάττηησσεε

σσεε ΘΘεείίαα ΛΛεειιττοουυρργγίίαα πποουυ ττεελλέέ--σσττηηκκεε σσττηηνν εεκκκκλληησσίίαα ττηηςς ΠΠαανναα--γγίίααςς ΚΚοουυμμααρριιωωττίίσσσσηηςς σσττοο ΝΝιιχχώώ--ρριι ττοουυ ΒΒοοσσππόόρροουυ.. ΜΜεε ααφφοορρμμήήττοονν εεοορρτταασσμμόό ττηηςς μμννήήμμηηςς σσττιιςς1177 ΦΦεεββρροουυααρρίίοουυ ττοουυ ΝΝεεοομμάάρρττυυ--ρραα ΑΑγγίίοουυ ΘΘεεοοδδώώρροουυ ττοουυ ΒΒυυζζαα--ννττίίοουυ,, οο οοπποοίίοοςς γγεεννννήήθθηηκκεε ττοο11777744 σσττοο ΝΝιιχχώώρριι κκααιι μμααρρττύύρρηησσεεσσττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ττηηςς οοπποοίίααςς όόππωωςςεείίννααιι γγννωωσσττόό εείίννααιι κκααιι πποολλιιοούύ--χχοοςς..Ας σημειωθεί ότι είναι η πρώτηφορά που τιμήθηκε στο Νιχώρι

η μνήμη του Αγίου της Μυτιλή-νης με Πατριαρχική Χοροστα-σία.

Στη Θεία Λειτουργία παρέστη-σαν συμπροσευχόμενοι οι Μη-τροπολίτες Φιλίππων, Νεαπόλε-

ως και Θάσου ΠΠρροοκκόόππιιοοςς, Αυ-στρίας ΜΜιιχχααήήλλ, Πριγκηποννή-σων ΙΙάάκκωωββοοςς και ΠροικοννήσουΙΙωωσσήήφφ, ο πρόξενος της Ελλάδοςστην Πόλη ΝΝιικκόόλλααοοςς ΣΣααπποουυ--ννττζζήήςς, ο Αρχιμανδρίτης ΝΝεεκκττάά--ρριιοοςς ΣΣεελλααλλμμααζζίίδδηηςς, έξαρχος τουΠαναγίου Τάφου στην Πόλη, οπρώην υπουργός Μακεδονίαςκαι Θράκης ΓΓιιώώρργγοοςς ΚΚααλλααννττζζήήςς,και ομάδα προσκυνητών από τηΜυτιλήνη υπό τον Αρχιμανδρίτητου Οικουμενικού Θρόνου ΚΚύύ--ρριιλλλλοο ΣΣυυκκήή.Στο τέλος της Θείας Λειτουργίαςτον Πατριάρχη προσφώνησαν: οΜητροπολίτης Μυριοφύτου και

Περιστάσεως ΕΕιιρρηηννααίίοοςς, επό-πτης της περιφερείας του Βο-σπόρου, ο πρόεδρος της Κοινό-τητος ΛΛάάκκηηςς ΒΒίίγγκκααςς και ο εκχρι-στιανισθείς μουσουλμάνος ΑΑνν--δδρρέέααςς, ο οποίος μαζί με τη σύ-ζυγό του συμμετέχουν ανελλι-πώς στη λειτουργική ζωή τηςΚοινότητος Νεοχωρίου.Η Επιτροπή της Κοινότητος Νε-οχωρίου επέδωσε στον Αρχιμαν-δρίτη Κύριλλο Συκή αναμνηστι-κό δώρο, αφού όπως ειπώθηκε«Νιχώρι και Μυτιλήνη συνδέο-νται πνευματικά εξ αιτίας τουκοινού πάτρωνος Αγίου Θεοδώ-ρου του Βυζαντίου».

Σε ό,τι αφορά στην καθίζη-ση στο δρόμο από Μαντα-μάδο προς Κάπη, την Παρα-σκευή πήγαν στην περιοχήστελέχη της Διεύθυνσης Τε-χνικών Υπηρεσιών της νο-μαρχίας Λέσβου για την κα-ταγραφή του προβλήματοςκαι την εξέταση τρόπου α-ντιμετώπισής του, ενώ τοΣαββάτο επισκέφθηκε τηνπεριοχή ο αρμόδιος αντινο-μάρχης ΘΘεεόόδδωωρροοςς ΒΒααλλσσαα--μμίίδδηηςς μαζί με το δήμαρχοΜανταμάδου, ΣΣττέέφφααννοο ΑΑπποο--σσττόόλλοουυ. Στο συγκεκριμένοτμήμα έχει τοποθετηθεί σή-μανση και η κυκλοφορίατων οχημάτων θα γίνεται μεχρήση της μίας μόνο λωρί-

δας κυκλοφορίας. Για το λό-γο αυτό θα πρέπει οι οδηγοίπου κινούνται στην οδό ναείναι ιδιαίτερα προσεκτικοί.

Στα χωριά του Μανταμάδου…

Οι κύριοι Βαλσαμίδης και Α-ποστόλου επισκέφθηκαν α-κόμη το Σάββατο την Πελό-πη, την Κάπη και την Κλειώ,όπου συζήτησαν με δημοτι-κούς συμβούλους και κατοί-κους για έργα και παρεμβά-σεις που έχουν άμεση προ-τεραιότητα για την περιοχή,όπως η περαιτέρω διευθέτη-ση του χειμάρρου που διέρ-χεται από τον οικισμό τηςΠελόπης, η αντιμετώπιση

προβλήματος καθίζησης τηςεπαρχιακής οδού στην πε-ριοχή της Πελόπης και η κα-τασκευή αντιπλημμυρικώνέργων στην επαρχιακή οδόΚάπης - Πελόπης. Ο κ. Βαλ-σαμίδης δεσμεύτηκε να εξε-τάσει τη δυνατότητα χρημα-τοδότησης και υλοποίησηςτων παρεμβάσεων που έ-χουν άμεση προτεραιότητα,στο πλαίσιο του φετινούπρογραμματισμού για έργατης νομαρχιακής αυτοδιοί-κησης Λέσβου.Τέλος, επισκέφθηκαν το έρ-γο της κατασκευής του ηλε-

κτροφωτισμού της επαρχια-κής οδού - παράκαμψηςΜανταμάδου, που χρηματο-δοτήθηκε και υλοποιήθηκεαπό τη νομαρχιακή αυτοδι-οίκηση Λέσβου κι έχει ολο-κληρωθεί, ενώ την προη-γούμενη βδομάδα πραγμα-τοποιήθηκε και η σύνδεσημε το δίκτυο της ΔΕΗ.

… και του ΠλωμαρίουΣτο νότιο τμήμα της Λέ-σβου, χθες αναμενόταν ναολοκληρωθούν οι εργασίεςκαθαρισμού της επαρχιακήςοδού Μεγάλη Λίμνη - Αμπε-

λικό - Ακράσι - Νεοχώρι -Παλαιοχώρι Λέσβου από τιςκατολισθήσεις που πραγμα-τοποιήθηκαν μετά τις πρό-σφατες βροχοπτώσεις και ι-διαίτερα στο τμήμα Ακράσι -Νεοχώρι, στο πλαίσιο έργουπου υλοποίησε η νομαρχια-κή αυτοδιοίκηση Λέσβου. Έ-τσι, η διέλευση των οχημά-των από το τμήμα Ακράσι -Νεοχώρι είναι πλέον δυνα-τή. Την προηγούμενη βδο-μάδα ξεκίνησαν από τη νο-μαρχιακή αυτοδιοίκηση Λέ-σβου οι εργασίες καθαρι-σμού των καταπτώσεωνστην επαρχιακή οδό Παλαι-οχώρι - Μελίντα - Πλωμάρι,οι οποίες συνεχίζονται με ε-ντατικούς ρυθμούς.Τη Δευτέρα επισκέφθηκετην περιοχή ο αντινομάρ-χης, Θεόδωρος Βαλσαμί-δης, συνοδευόμενος απόστελέχη της Διεύθυνσης Τε-χνικών Υπηρεσιών και τουςμελετητές που εκπονούν τη«Μελέτη αποκατάστασηςκατολισθήσεων δρόμουΠλωμαρίου - Μελίντας», ηοποία έχει ανατεθεί και χρη-ματοδοτείται από τη νομαρ-

χιακή αυτοδιοίκηση Λέ-σβου. Κατά τη διάρκεια τηςεπίσκεψης, παρουσία καιτου δημάρχου Πλωμαρίου,ΔΔηημμήήττρρηη ΒΒααρρββααγγιιάάννννηη, εκτι-μήθηκε η νέα κατάστασηπου έχει παρουσιαστεί μετάτις πρόσφατες έντονες βρο-χοπτώσεις, οι οποίες προ-κάλεσαν σοβαρές κατολι-σθήσεις στην περιοχή. Οιμελετητές έκαναν προτάσειςγια μικρές παρεμβάσεις πουθα αντιμετωπίσουν προσω-ρινά τα προβλήματα, προ-κειμένου να δοθεί η δυνατό-τητα διέλευσης των οχημά-των. Η πρόταση για οριστι-κή λύση θα δοθεί στο πλαί-σιο της οριστικής μελέτηςπου εκπονείται.Για την αντιμετώπιση τουπροβλήματος της καθίζησηςστην περιοχή του βιολογι-κού καθαρισμού στην οδόΠλωμάρι - Μελίντα, οι μελε-τητές πρότειναν στη Διεύ-θυνση Τεχνικών Υπηρεσιώντρόπους αντιμετώπισης καιτις επόμενες ημέρες θα πα-ραδώσουν τη μελέτη για τηνοριστική επίλυση του προ-βλήματος.

Μνήμη Αγίου Θεοδώρου στη γενέτειρά του, το Νιχώρι της Κωνσταντινούπολης

Για πρώτη φορά με τον Πατριάρχη

Χοροστασίατου Πατριάρχηγια τον ΆγιοΘεόδωρο

Αποκαθίσταται σταδιακά η κυκλοφορία στα χωριά του Πλωμαρίου

Καθίζηση από Μανταμάδο προς ΚάπηΤέέλλοοςς δδεενν έέχχοουυνν τταα ππρροοββλλήήμμαατταα πποουυ οοιι σσυυννεεχχιιζζόόμμεεννεεςς

ββρροοχχοοππττώώσσεειιςς έέχχοουυνν δδηημμιιοουυρργγήήσσεειι σσττοο οοδδιικκόό δδίίκκττυυοοττηηςς ΛΛέέσσββοουυ.. ΜΜεεττάά ττηηνν κκααθθίίζζηησσηη πποουυ σσηημμεειιώώθθηηκκεε σσττοοδδρρόόμμοο ααππόό ΣΣυυκκααμμννιιάά ππρροοςς ΒΒααφφεειιόό,, σσττοο ύύψψοοςς ττηηςς ΑΑρργγέέ--ννοουυ,, σσηημμααννττιικκόό ππρρόόββλληημμαα κκααθθίίζζηησσηηςς ττηηςς οοδδοούύ ππααρροουυ--σσιιάάσσττηηκκεε κκααιι σσεε ττμμήήμμαα ττηηςς εεππααρρχχιιαακκήήςς οοδδοούύ ΜΜααννττααμμάά--δδοουυ -- ΚΚάάππηηςς,, όόπποουυ οο δδρρόόμμοοςς υυπποοχχώώρρηησσεε σσεε μμήήκκοοςς ππεε--ρρίίπποουυ 3300 μμέέττρρωωνν..ΓΓιιαα κκάάπποοιιεεςς ππααλλιιόόττεερρεεςς ζζηημμιιέέςς σσττοο εεππααρρχχιιαακκόό οοδδιικκόό δδίί--κκττυυοο,, όόππωωςς οοιι κκααττοολλιισσθθήήσσεειιςς σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ττοουυ ΠΠλλωωμμαα--ρρίίοουυ,, οολλοοκκλληηρρώώννοοννττααιι σσττααδδιιαακκάά οοιι εερργγαασσίίεεςς ααπποοκκααττάά--σστταασσηηςς κκααιι χχθθεεςς ααννααμμεεννόότταανν νναα έέχχοουυνν ααννοοίίξξεειι κκάάπποοιιοοιιααππ’’ ττοουυςς κκλλεειισσττοούύςς ττοο ππρροοηηγγοούύμμεεννοο δδιιάάσσττηημμαα δδρρόόμμοουυςς..

Μήκους περίπου 30 μέτρων είναι η καθίζηση στην οδό από Μανταμάδο προςΚάπη, όπου η κυκλοφορία διεξάγεται μόνο σε μία λωρίδα

Page 20: Εμπρός 3025

Βρήκα και δημοσιεύω τηνπαρακάτω επιστολή.«Προς τα σεβαστά διορι-σμένα μέλη του Διοικητι-

κού Συμβουλίου του ημετέρουαυτασφαλιστικού ταμείου.

Πληροφορήθηκα αρμοδίως καιεγγράφως ότι αδυνατείτε να

καταβάλετε το αναλογούν σε εμέμηνιαίον ποσόν εις ευρώ της συ-ντάξεώς μου, διά την οποίαν κα-τέβαλα όλες τις υπό του νόμουπροβλεπόμενες οικονομικές υπο-χρεώσεις επί 35 και πλέον συνα-πτά έτη. Παρά την πάροδο έτουςκαι πλέον από την υποβολή τηςαιτήσεώς μου διά συνταξιοδότη-ση, δεν έχω λάβει ουδέ το εφά-παξ που δικαιούμαι, ουδέ έστωκαι μικρόν μέρος της συντάξεώςμου διά να αντιμετωπίσω τας ανά-γκας του βίου. Περιττόν να ανα-φερθώ στην δυσχερή θέση στηνοποία βρίσκομαι.Εις τον ημερήσιον Τύπον γράφτη-κε ότι σημαντικό μέρος των απο-θεματικών του ταμείου επενδύθη-κε στα λεγόμενα δομημένα ομό-λογα, κοινώς αποκαλούμενα “το-ξικά”, με αποτέλεσμα να απολε-σθεί μεγάλο μέρος εξ αυτών.Παρακαλώ όπως μου χορηγηθούναντίγραφα των πρακτικών της συ-νεδρίασης του Δ.Σ. κατά την οποί-αν αποφασίσθηκε η επένδυση α-ποθεματικών του ταμείου με τονεπισφαλή αυτό τρόπο.Εις περίπτωση που η επένδυση έ-γινε χωρίς απόφαση του Δ.Σ. αλλάμε άνωθεν εντολή, όπως φήμεςθέλουν, παρακαλώ να με πληρο-φορήσετε ποίος είναι ο άνωθεν ε-ντολεύς και ποίος ο τόπος διαμο-νής του, προκειμένου να στείλωεις αυτόν τα δικαιολογημένα πα-ράπονά μου διά την οικτρή κατά-σταση στην οποία ευρίσκομαι.Θα χαρώ αν η διεύθυνση του ε-ντολέως είναι εις τας φυλακάςΚορυδαλλού, αλλά φευ δεν πι-

στεύω ότι μπορεί να τιμωρηθεί κά-ποιος διά πράξεις που ζημίωσαντους εργαζομένους, παρά του ότιάκουσα ότι την αυτή με εμέ επιθυ-μία εκφράζει και ανώτατο κυβερ-νητικό στέλεχος ονόματι ΘΘ.. ΠΠάά--γγκκααλλοοςς. Θα χαρώ δε κατά πολύ πε-ρισσότερον αν ο κ. Πάγκαλος κα-ταψηφίσει και κάθε νομοσχέδιοπου θα περιορίζει εισέτι την σύ-νταξή μου την οποίαν ακόμη μουοφείλουν αναδρομικώς.Μετά τιμής. …» (ακολουθεί δυ-σανάγνωστος υπογραφή)

Επειδή η ανάγνωση τέτοιων επι-στολών μού προκαλεί ένα συ-

ναίσθημα μελαγχολίας, διά να ξε-σκάσω, παρακολούθησα την συνε-δρίαση της Βουλής και άκουσατον ΠΠααππαακκωωννσσττααννττίίννοουυ να άπανταστον ΑΑλλέέξξηη ΤΤσσίίππρραα διά την επισή-μανσή του ότι από το ναυάγιο του«Τιτανικού» οι περισσότεροι απότους επιζώντες ήταν επιβάτες τηςΑ Θέσεως, ότι ο «Τιτανικός» βού-λιαξε διατί στην γέφυρα του πλοί-ου δεν ήταν κανείς και δεν είδαντο παγόβουνο. Σωστόν, αλλά δενμας είπεν διατί τώρα που στην γέ-

φυρα υπάρχει το αδιαχώρητον, ηπορεία είναι προς το ορατόν διάγυμνού οφθαλμού παγόβουνον!

Έτσι, αντί να διασκεδάσω, με-λαγχόλησα κατά τι περισσότε-

ρον και πήρα το 184 διά να κλείσωτηλεφωνικόν ραντεβού με ιατρόντου ΙΚΑ διά να συζητήσω μαζί τουτο πρόβλημά μου και το ενδεχό-μενο να λάβω το χάπι της χαράς(Prozac), όπως κάνουν εκατομμύ-ρια Αμερικάνοι ως πλέον προηγμέ-νος λαός, των οποίων τις συνήθει-ες πρέπει να ακολουθούμεν μιακαι «ανήκομεν» εις την Δύση.

Επειδή το ραντεβού με τον ια-τρόν κλείσθηκε μετά ένα μήνα

περίπου, σκέφθηκα στο διάστημααυτό της αναμονής να αναζητήσωτον εν απορία ευρισκόμενο συντα-ξιούχο και συντάκτη της επιστο-λής και απευθύνθηκα στο ταμείοτου διά σχετικές με την ταυτότητάτου πληροφορίας, αλλά με παρέ-πεμψαν στην χωματερή του Δήμουόπου αδειάζουν οι κάλαθοι αχρή-στων των υπηρεσιών και των τα-μείων!

ΓΓ..ΖΖ..

20TETAPTH 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Τον… παρηγόρησε!

Κάποια στιγμή, έναςτύπος είδε πάνω

στο… «πουλί» του έναπερίεργο σημάδι. Ανή-συχος, πάει στο γιατρό,το κοιτάζει ο γιατρόςσυνοφρυωμένος καιτου λέει βαρύγδουπα:- Μάλλον πρόκειταιγια… Ασιατική Σύφιλη!Τρόμαξε ο φουκαράς:- Και τι θεραπεία μπο-ρεί να γίνει, γιατρέμου;.Του απαντάει ο γιατρός:- Δυστυχώς μόνο εγχεί-ριση. Πρέπει να το κό-ψουμε!Φεύγει πανικόβλητος οχριστιανός, πάει σ’ ένανειδικό καθηγητή πανε-πιστημίου, αλλά μάταια.Ίδια η διάγνωση, «ασια-τική σύφιλη», ίδια η θε-ραπεία, «εγχείρηση»!Και σε άλλον ειδικό, ταίδια. Απελπίστηκε ο άν-θρωπος, και μέσα στηναπελπισία του σκέφτη-κε να πάει και σ’ έναθείο του, χρόνια ναυτι-κό, γιατί, σου λέει, τόσαχρόνια στα καράβια, κά-τι θα έχει ακούσει γι’αυτήν τη σπάνια αρρώ-στια.Πάει, λοιπόν, στο σπίτιτου και του λέει με πα-ράπονο.- Κοίτα, μωρέ μπάρμπα,τι είναι τούτο που έπα-θα.Του απαντάει ο μπάρ-μπας: - Α, δεν είναι τίποτα, α-σιατική σύφιλη!- Πώς τίποτα, μωρέμπάρμπα, εδώ όλοι οιγιατροί μού λένε πωςπρέπει να μου το… κό-ψουνε!Κι ο μπάρμπας απτόη-τος:- Βρε τους άσχετους!Μην τους ακούς μωρέ,και δε χρειάζεται κόψι-μο! Θα… πέσει μόνοτου!!!

XA

MO

ΓE

ΛA

TE

!κάν

ει τ

ους

άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Ιστορίες της Ιγγλετέριας

w Το «MonsieurMinimal» έναν απότους πιο γνωστούςμουσικούςδημιουργούς, μεμεγάλες επιτυχίες, θαφιλοξενήσει για μιαβραδιά την Πέμπτητο ««MMaarruusshh»».

w Στο όμορφοπεριβάλλον του««ΠΠάάρρκκοουυ»», στηνκαρδιά του πάρκουΑγίας Ειρήνης, θ’απολαύσετε από τοπρωί μέχρι αργά τοβράδυ τον καφέ, τοποτό ή το φαγητόσας. Εκείοργανώνονται καιβραδιές με ζωντανήμουσική.

w Η ταβέρνα««ΒΒάάγγιιεεςς»» διατηρούνεδώ και χρόνια τηνπαράδοση στο καλόφαγητό, με μεγάληποικιλία μεζέδων καικαλομαγειρεμένωνπιάτων ημέρας,ανοιχτά καθημερινάμεσημέρι - βράδυ καικάθε Πέμπτη μεζωντανή μουσική.

w Το ««MMaayyffaaiirr»»,στην προκυμαία, μαςμεταφέρει στηβρετανική κουλτούρα,σε μια αυθεντική pubμε άφθονα είδημπύρας καιλαχταριστέςγευστικές προτάσειςαπό το ΧΧρρήήσσττοοΜΜοοσσχχώώββηη.

w Παραδοσιακέςγεύσεις ντόπιαςκουζίνας, αλλά καιάφθονα θαλασσινάκαι ψαρικά, σερβίρειο ΣΣττέέλλιιοοςς στο««ΠΠααρρααμμύύθθιι»», στηνοδό Οδυσσέως.

w Στο ««LLeeCChhooccoollaatt»», στηναγορά, θα βρείτεάφθονες γεύσειςσάντουιτς, κρουασάν,πίτες αλλά και γλυκέςαπολαύσεις μεσοκολάτα.

w Ο ««ΕΕυυκκάάλλυυππττοοςς»»,στην Παναγιούδα,σερβίρει άφθοναψαρικά και κρεατικάτης ώρας στο άνετοπεριβάλλον του.

Ο ANKYR απουσιάζει εκτάκτως Του Γιάννη Καλαϊτζή από την «Ελευθεροτυπία»