ВИДАВАЛАСЯ З СІЧНЯ 1909 РОКУ КРАЄВИМ СОЮЗОМ РЕВІЗІЙНИМ У ЛЬВОВІВІДНОВЛЕНА У БЕРЕЗНІ 2005 РОКУ ОБ`ЄДНАННЯМ «САМОПОМІЧ» У ЛЬВОВІ

№ 8(222)24 лютого - 01 березня 2012

Безкоштовний тижневикwww.samopomich.org

Акценти

«В складних життєвих ситуаціях люди втрачають землю під ногами. Коли будуєш плани на майбут-нє, живеш активним життям – звістка про страшний

діагноз може здатись сміховинним абсурдом. Але в будь-якому випадку жоден діагноз не може бути ви-роком».

4 ст. продовження

«Це не може бути рак!»

Новини

самопоміч запрошує:

БЕЗКОШТОВНИЙ КІНОКЛУБПерегляд фільму та обговорення за участі психологів та психоаналітиків.Пізнай себе через фільм, знайди вирі-шення власних проблем.РЕЄСТРАЦІЯ ЗА ТЕЛ.: 297-55-00

Зателефонуйте 297-55-00

Творчість, спорт, навчання, гуртки, секції, клуби

Не знаєте, чимзайняти дитину?

Ст.5 Ст.5 Ст.6

Післясвяткову депресію геть!

Щоб ніжки були сухенькими

Вокал для наймолодших

Львів’ян запрошують на виставку декоративних птахівВиставка проходить у Львівському міському ди-

тячому еколого-натуралістичному центрі, що на вул.Кубанській, 12 і триватиме до 4 березня. Відві-дати її можна щодня з 12:00 до 18:00. Вхід вільний.

На виставці представлено до 50 видів та порід де-коративних та співочих птахів, серед яких папуги, канарки, ткачики та інші птахи місцевої фауни.

Львів’яни зберегли 90 000 м2 ґрунтуЗа 10 днів екофани Львова зібрали 4441 бата-

рейку від жителів міста. В результаті Львів отримав перемогу у другій екологічній акції Екофан і тепер з відривом у понад 100 балів випереджує команди інших міст.

Несподіваною для самих екофанів стала кількість людей, які відгукнулися на акцію і виявили бажан-ня вести більш екологічний спосіб життя. Згідно з дослідженнями, кожна батарейка забруднює 20 м2 ґрунту, отже, львівські екофани зберегли чистими майже 90 000 м2 ґрунту.

Батарейки далі можна здати за адресами: К. Ле-вицького, 67; пр. Свободи, 1/3, а також в об’єднанні САмоПоміч - пл. Ринок, 15, 3 поверх.

Мешканці проти нічної торгівлі алкоголемЗ початку року на «гарячу лінію» міста надійшло

9 скарг щодо нічної торгівлі алкоголем.Звернення надійшли від мешканців Шевченків-

ського, Залізничного, Франківського та Галицького районів міста. «Зокрема, львів'ни скаржаться, що на прилеглій до Залізничного вокзалу території спирт-не продають після 22:00. Також є скарга на продаж алкоголю у павільйоні поблизу житлового будинку на вул. Шевченка», - зазначили у відділі «Гаряча лі-нія міста» ЛмР.

У випадках продажу алкоголю вночі та продажу алкоголю неповнолітнім, Львівська міська рада за-кликає повідомляти на «гарячу лінію» міста – 15-80.

Будь сильним!

10 березня 14:00 - 19:00 Палац спорту "Украї-

на" (вул. Мельника, 18)Фестиваль силових

видів спорту за участі Сергія Конюшка, Воло-димира Рекші та інших.

На Вас чекають по-казові виступи та май-стер-класи, а також Бо-гатирські ігри!

www.samopomich.org тел.297-1000№7(221)17-23лютого2012

2 ВаЖЛИВОВираз обличчя жінки набагато важливіший за її одяг. Д. Карнегі

А що САМОПОМІЧ?

Ярослава Федораш

САмопомІч Цього ТижнЯ Надала 160 юридичних консуль-тацій по телефону Та 125 особистих юридичних консультацій та житлово-комуналь-них консультацій організувала 4 виїзди до будин-ків мешканців провела 2 шкільні акції «Яскра-вий день...» та 1 садочкову акція «День здоров’я …»

Все має бути законно

Хочу бути журналістом!

У будь-якому віці! Цього тиж-ня відбулося перше заняття групи здоров’я для старших людей. На тре-нування прийшло 15 осіб. Усі зали-шилися дуже задоволеними. Якщо ви хочете подбати про своє здоров’я, за-прошуємо реєструватися у групи, які заплановані у різних районах міста. Така оздоровча фізкультура для пен-сіонерів – безкоштовна.

Запис: 297-55-00.

САмопомІч у пустомитах. Пра-цівники об’єднання відвідали з озна-йомчим візитом м. Пустомити. меш-канці змогли отримати юридичні консультації та поспілкуватися щодо своїх проблем. На весну у Пустомитах вже заплановано кілька акцій із попу-ляризації здорового способу життя у школах та на місцевому стадіоні. Хо-чете запросити САмоПоміч до свого міста – телефонуйте: 032-297-55-00.

Розвиток для старшокласників. мо-лоді люди із САмоПомочі діляться зна-ннями зі старшокласниками львівських шкіл. Відбувається це в рамках проекту «Школа розвитку», який триває від почат-ку року. Під час занять учнів вчать визна-чити свої цілі у житті, правильно керувати своїм часом та планувати майбутнє для старшокласників. Якщо ви бажаєте від-відати школу розвитку або запросити у свою школу: 297-55-00.

поезія – для старших. У центрах спілкування для літніх людей – не лише лекції та розмови, а й поезія. Цього тижня відбулися поетичні ве-чори у двох центрах спілкування від САмоПомочі. А з приходом весни у районах проводитимуть ще й вечо-ри відпочинку для старших людей. А поки що – покази фільмів, консульта-ції юристів, творчі вечори. чекаємо Вас на Петлюри, 43 та миколайчука, 1. інформація за телефоном: 297-1000.

пряма розмова про здоров’я. Про здоров’я дітей та можливості спорту для молоді розповідають працівники та волонтери САмоПомочі на бать-ківських зборах. Батьки охоче зада-ють запитання про різноманітні види спорту та клуби. Якщо ви хочете об-рати вид спорту для дитини або запро-сити наших представників на збори – зателефонуйте до нас за телефоном: 297-55-00.

Батьки теж вчаться! Безкоштовні навчання для сімей пропонує САмо-Поміч щотижня. Теми – психологія, вирішення конфліктів, домашній бю-джет, стосунки з дітьми, здоров’я. На-разі заняття відбуваються у центрі, але САмоПоміч готується до відкрит-тя центрів щасливої сімї у районах міста. Запрошуємо Вас на заняття. Ре-єструйтеся: 297-55-00.

Дивимося кіно! Психологічний кі-ноклуб допомагає подумати про жит-тя та знайти вирішення власних про-блем. Фільми пропонують психологи, а потім – кожен може задати своє за-питання чи поділитися своєю історі-єю. А ще – познайомитися з професій-ними психологами. Кіноклуб працює по вівторках.

Новини

Юридична допомога потрібна ба-гатьом, якщо не сказати – всім. Проте не кожен потребуючий має можли-вість оплатити таку, по правді сказа-ти, «розкіш». Саме тому за ініціативою об'єднання САмоПоміч створено два офіси із кваліфікованими юрист-кон-сультами, де кожен львів’янин може проконсультуватись та вирішити свої проблеми абсолютно безкоштовно. один офіс знаходиться у самому центрі Львова на пл. Ринок 1, каб.115, а інший - на вул. Карбишева, 8.

не лише юридична допомогаРанок. Просторі коридори Ратуші

чекають на своїх відвідувачів. А тим часом під кабінетом Юридичної служби для львів’ян вже формується черга. офі-ційний робочий день у кабінеті №115 розпочинається о десятій ранку, проте жвавий рух присутній значно раніше.

мешканці приходять за допомогою у різних проблемах. Хоча це центр пра-вової інформації та консультації, проте звернення не завжди пов’язані із юри-спруденцією. «часто приходять люди, щоб просто поділитись наболілим, мов-ляв, я виговорюсь і мені стане легше», - говорить керівник відділу Зоряна Хрис-тина.

Телефон не відпускаєметушня навколо й тиснява в марш-

рутках. Працівники основного офісу САмоПомочі, що на Карбишева, 8, до-бираються на роботу разом з усіма львів’янами. от тільки запізнюватись їм не можна, адже з дев'ятої ранку почнуть приходити мешканці, які записались на прийом. Не можна змушувати людей чекати.

Перед початком робочого дня юрист обєднання Наталя Жук обов’язково прослуховує автовідповідач, на якому львів’яни розповідають свої сумні істо-рії після того, як робочий день уже до-біг кінця. Перший дзвінок не примусив себе чекати і розпочалась гаряча пора, телефон не змовкав. Лиш пополудні На-талі вдалось трошки перепочити, але це тривало недовго.

Щодня на гарячу лінію надходить 35-50 звернень.

До юристів ви можете звернутись, зателефонувавши на гарячу лінію САмопомочІ: 297-1000 або у при-ймальні за адресами: пл. Ринок, 1 каб. 115 або вул. Карбишева, 8.

60 старшокласників навчаються у Школі корисної журналістики

Протягом трьох тижнів у Львові три-ває безкоштовна Школа корисної журна-лістики. Відтак, 60 старшокласників, які хочуть стати журналістами, мають змогу відвідувати як теоретичні лекції фахо-вих журналістів, так і практичні заняття. Школа завершиться в кінці березня: шко-лярі видадуть міську шкільну газету, яка вийде друком та розповсюджуватиметься в школах міста.

«Я дуже хочу стати журналісткою і вступити на факультет журналістики. Але точно не впевнена, бо зараз просто пишу гарні твори. А на Школі журналістики я побачила професію зсередини, дізналася про плюси та мінуси. ми готуємо на Шко-лі справжні статті, які потім будуть опу-бліковані. Я можу реально побачити, чи це моє», - каже марта, учениця Школи.

Під час Школи учні обрали дві теми для статей, які вони готують протягом навчання, мають змогу радитися з до-

свідченими журналістами. Після закін-чення - слухачі матимуть змогу пройти практику в безкоштовній газеті «Самопо-міч» та на молодіжному інтернет-порталі «П’ятниця».

Для учнів тренінги проводять фахові журналісти на такі теми: «Як зробити ваш текст корисним людям», «Жанри журна-лістики», «Структура статті», «Де брати інформацію для статей?», «Журналістські розслідування», «Як обрати ілюстрацію до статті», «Що таке новина та як правильно її написати?», «Як написати статтю для інтернет-порталу?». Також журналісти діляться своїм особистим досвідом, дають поради учням саме щодо специфіки фаху в сучасних умовах.

«ми переконалися у важливості тако-го проекту для самих школярів. Від почат-ку занять кількість учнів збільшується. В Школу ми думали взяти 30 старшоклас-ників, але під час конкурсного відбору ми зрозуміли, що обмежуватись не можемо. Побачивши анкети, їх запал та реальне бажання вчитись, ми вирішили взяти всіх бажаючих. Тож зараз у нас 60 слухачів. і практичні заняття проводимо, ділячи учнів на дві групи. Аби кожному приді-лити більше уваги», - каже координатор Школи журналістики Христина Шира.

окрім цього, для слухачів школи тривають також тренінги і щодо осо-бистого розвитку: «Цілі у житті», «Тайм-менеджмент», «Вибір професії».

Найкращі статті, які школярі напишуть протягом навчань, будуть опубліковані та оформлені як творчий доробок, що допо-може майбутнім журналістам отримати додаткові бали при вступі на факультети журналістики.

Якщо ваша дитина бажає навчати-ся у Школі журналістики, ще можна долучитися. Тел.: 297-55-00, Христина Шира.

Спорт – безкоштовно!З 12 по 18 бе-

резня у Львові про-йде Тиждень спорту від САмоПомочі та

спортивних клубів міста. Кожен, хто подзвонить на «гарячу лінію», отри-має безкоштовне запрошення і спро-бувати себе у аеробіці, танцях, йозі, пілатесі та у тренажерному залі. Для цього варто телефонувати на гарячу лінію САмоПомочі: 297-55-00 і отри-мати абонемент для занять у таких клубах: "Ківі-фітнес", "Фіт-кьорвс", "Фітнес-форевер", спортивно-оздо-ровчий центр "Vita-sana", групах об-ласної федерації шейпінгу. Весна – час реалізувати свої цілі!

пачку си-гарет міняємо на спортивний абонемент

САмоПоміч по-чинає популяризу-вати активне життя серед молоді з училищ. Перша зустріч зі студентами відбулася у Львівському вищому професійному училищі рес-торанного сервісу та туризму. На акції студентам показують фільм про різно-манітні види спорту, проводять презен-тації представники спортивних федера-цій, а також обмінюють пачки цигарок на місячний абонемент на тренування. На таких акціях студенти отримують флаєр з контактами різноманітних сек-цій та клубів.

Реальні справи

САмоПоміч з 2011 року втілює програму популя-ризації здорового

способу життя серед всіх верств на-селення. Задіяні і дошкільнята, учні шкіл, студенти та літні львів’яни. Для чого? «Зараз САмоПоміч – єдина ор-ганізація у Львові, яка робить реальні справи для популяризації здорового та активного життя. Багато політиків та громадських діячів говорять про критичний стан здоров’я українців, про згубний вплив алкоголю на мо-лодь, про пасивний спосіб життя. Але ніхто не хоче робити реальних справ – йти у кожну школу, в кожен садок, в училище і показувати дітям аль-тернативу – танці, аеробіку, бойові мистецтва та інші види активного дозвілля. А саме така робота при-носить реальний результат – діти та молодь справді змінюють свій стиль життя», - розповіла керівник САмо-Помочі Наталя міхнова.

3

www.samopomich.org тел.297-1000№7(221)17-23лютого2012

Жінки і лисиці, як істоти слабкі, відрізняються прекрасним відчуттям такту. А. Бірс НОВИНИ

Галина Крутій

«Свободівця» затримали за хабар

В Україні насильство в сім`ї не злочин

Для того, щоб закон почав діяти, необ-хідно здійснити криміналізацію насиль-ства в сім’ї. На сьогоднішній день за про-типравні дії щодо іншого члена сім’ї винна особа карається: офіційним попереджен-ням; взяттям на профілактичний облік як особи, що вчинила насильство в сім’ї; за-хисним приписом та штрафом.

мовою закону: Пряма норма, яка вказує на відповідальність за здійснення насильства в сім`ї - це ст. 173-2 Кодексу про адміністративні правопорушення. В ній виділяють такі види покарання: на-кладення штрафу, громадські роботи, виправні роботи або адміністративний арешт.

Якщо ж говорити про кримінальний кодекс, то прямих норм, що вказують на на-сильство як злочин – немає. Закон перед-бачає лише окремі випадки насильства. Серед них можна виділити: використання батьками або особами, які їх замінюють, малолітньої дитини для заняття жебра-цтвом; статеві зносини з особою, яка не

досягла статевої зрілості, вчинені батьком, матір'ю, вітчимом, мачухою, опікуном чи піклувальником; втягнення батьками не-повнолітніх у злочинну діяльність, у пи-яцтво, у заняття жебрацтвом, азартними іграми та ін.

Насильство в цифрах:• 44% населення України потерпали

від насильства в сім’ї впродовж свого жит-тя, причому 30% зазнавали насильства у дитячому віці.

• Близько 75% жертв різних видів на-сильства ні до кого не звертались по допо-могу.

• Жінки частіше стикалися з насиль-ством в сім’ї у дорослому віці (33% проти 23% чоловіків), а чоловіки – у дитячому (34% проти 27% жінок).

• За даними міністерства внутрішніх справ України, 23 % тяжких насильниць-ких злочинів здійснюється саме в роди-нах. Щорічно майже 15 тисяч жінок ги-нуть від рук власних чоловіків.

• Домашнє насильство в Україні – при-чина ста тисяч днів госпіталізації, 30 тисяч звернень до відділень травматології та 40 тисяч викликів лікарів.

Не судилося секретарю Винників-ської міської ради ігорю мойсеєнку збагатитись на чергові кілька тисяч доларів. Правоохоронці затримали но-воспеченого політика (у квітні йому виповниться лише 28 років) при спро-бі отримання хабара у розмірі 8 800 доларів США за вирішення земельних питань. Разом з ним на гарячому попа-лись начальник управління земельних ресурсів Винниківської міської ради та посередник. Про це з посиланням на джерела в міліції повідомило видання ZAXID.NET. Затриманим світить пору-шення кримінальної справи за статтею 368 Кримінального Кодексу України (одержання хабара). Якщо, звичайно, не відкупляться, як це зазвичай буває.

На жаль, те, що політики беруть хабарі, вже не дивує. Звертає на себе увагу інше. молодій людині лише 27

років. На хвилі «боротьби за Україну», яку так активно експлуатує Во «Свобо-да», він стає одним з керівників міста Винники. отримує довіру людей, дуже часто його сусідів, знайомих. Навряд чи хтось дуже сподівається на якесь економічне чудо від конкретного чи-новника. Але вірять, що молода лю-дина трохи попрацює для громади, заслужить авторитет, а потім прийде і достаток, і повага. Але політик думає інакше: «Поки можу – беру!».

За останні тижні вже аж рясніє від повідомлень про місцевих депутатів саме однієї політичної сили, а саме Во «Свобода». Керівництво цієї партії ко-жен такий інцидент коментує завченою фразою: «То все переслідування і ре-пресії!». Репресіями пояснюють і те, що секретар Львівської міської ради Василь Павлюк двічі казав неправду виборцям про свою освіту (писав всюди «освіта вища», в той час як за душею не було нічого крім «слюсаря-дизеліста»), і те, що депутат обласної ради Заваруєв гра-бував кіоски в своєму селі, отримав за це строк, але забув сказати про такий нюанс тим же виборцям. А також те, що депутат Василь Камінський по-п’яні виїхав на зустрічну смугу і спричинив ДТП, а потім казав всім в очі: «Увечері була літургія, було надвечір'я, приймав святі дари», а інший депутат Степан Під-куймуха в такому ж «веселому» стані вискочив на капот машини даішників і розбив лобове шкло. Це все у них, бі-долашних, виявляється, від шаленого тиску з боку влади. Напевно і хабар в руки секретаря Винниківської міськра-ди силою запхали злі вороги. А він так пручався, так пручався…

Цікаво, що би зробили з такими «націоналістами» справжні борці за Україну – оунівці та упівці?

Секретар Винниківської міськра-ди Ігор мойсеєнко та мер Винник Сергій Уваров полюбляють на люди показувати свою благодійність та турботу.

7 листопада 2011 Україна взяла на себе зобов’язання криміна-лізувати насильство в сім’ї

У рух п'яти міських автобусних маршрутів внесено зміни. Автобуси №№ 47а, 44, 33, 18 та 17 вже курують за зміненими маршрутами. Так, радіальний маршрут №47а тепер курсує не з вул.Дж.Вашингтона, а з пр.червоної Кали-ни. Змінено кінцеву зупинку маршруту №33 – тепер автобуси курсують до ЛНУ ім.і.Франка (на вул.Костюшка). Змінено кінцеві зупинки маршрутів. Детальніше про зміни можна дізнатися на офіційно-му сайті ЛмР.

на дороги Львова виїхала рекорд-на кількість автобусів. 22 лютого на 7 радіальних маршрутах курсувало 76 ав-тобусів. Така кількість була зафіксована вперше. На маршрутах №3а та №4а ін-тервал руху вдалось звести до 6хв. На інших радіальних маршрутах він скла-дав 8-10 хв. Того ж дня на хордові марш-рути все ж не виїхало 12 автобусів.

Затвердять зупинки для міжмісь-ких та приміських маршрутів. Це питання було обговорене 21 лютого на робочій нараді Львівської обласної дер-жавної адміністрації. Відтак, орієнтовно через тиждень відбудеться наступне засідання і буде затверджено чіткий перелік кінцевих зупинок міжміських та приміських маршрутів. Зараз є ви-падки, коли без погодження відкрива-ються нові маршрути, наприклад №184. А №131 самовільно змінив рух маршру-ту, дублюючи значною мірою міський маршрут №1001, через що останній став нерентабельний і перевізник відмовив-ся від його обслуговування.

на Личаківському цвинтарі збіль-шать кількість камер відеонагляду. Це не тільки зменшить кількість випад-ків некоректного поводження на тери-торії музею, а й дозволить вдвічі змен-шити витрати на охорону об’єкту. Такий відеонагляд вже було встановлено в листопаді минулого року. Тоді огляда-лись віддалені території, цього року - вся головна алея.

Залізничний район залишився без води. Аварійна ситуація трапилась на магістральному водогоні на вул. Го-родоцькій. Вода потрапляла на заліз-ничну колію, відтак довелося зупинити насосну станцію «Будзень», яка забез-печує водопостачання споживачів усьо-го Залізничного району.

Умови в Сихівському райсуді ви-знали одними з найкращих в Украї-ні. При чому як для учасників судових слухань, так і для самих суддів. Такий висновок зробила Колегія суддів Укра-їни. Саме цей районний суд є наймолод-шим у Львові і 22 лютого відсвяткував своє 10-річчя. За час існування тут було розглянуто приблизно 120 тисяч ци-вільних справ і близько 5 тисяч кримі-нальних. Зараз тут працює сім суддів, тож місця ще двох - вакантні.

У галицькому районі хочуть зне-сти неаварійний будинок. Рішення виконкому, за яким будинок має бути знесено, було прийнято ще в лютому 2004-го. Проте орендарі будинку на вул. маланюка, 6 Лоо «Союз чорно-биль Україна» звернулася до Львів-ської міської ради з проханням скасу-вати рішення виконкому. Як запевняє голова союзу, за 20 років оренди у ре-монти приміщень було вкладено 300 тис. гривень. Причиною знесення він називає потребу сусіднього готелю у місцях для паркування. Щоправда, сам готель у таких намірах не зізнається. Розгляд цього питання відклали на пізніший термін, щоб розглянути його попередньо у відповідній комісії.

За останній тиждень почасті-шали випадки ДТп за участю пі-шоходів. 21 лютого на вулиці Зе-леній 56-річний водій автомобіля «ЗАЗ-110307» скоїв наїзд на пішохода, 14-річну школярку. Внаслідок авто-наїзду дитина отримала тілесні ушко-дження, але після огляду лікарями її відпустили додому. А ДТП, яке від-булось 14 лютого на вул. В.Великого мало трагічні наслідки. 44-річний водій маршрутки наїхав на 79-річну жінку і зник з місця події. Жінка від отриманих травм померла.

Вогонь у підвалі в центрі Льво-ва. В одному з підвалів по вул. Дру-карській загорілося сміття, для гасін-ня якого було залучено три пожежні машини. Загоряння сталося на площі 5 кв. м. Вогонь одразу ж ліквідували. Причина пожежі наразі встановлю-ється.

Львів'яни не розрахувалися за спожиту воду. Станом на 20 люто-го оплачено лише 30% від нарахо-ваного. З 1 січня тарифи на послуги водопостачання та водовідведення у місті Львові зросли на 25%. Платіжки з новими тарифами споживачі отри-мали у лютому. Як наслідок - значне зниження надходжень. оскільки насе-лення міста є найбільшим споживачем «Львівводоканалу», невчасні розра-хунки завдають великих проблем під-приємству.

До потепління львівські кому-нальники теж виявилися неготови-ми. Сніг та льодові нарости утворили-ся ледь не на кожному дасі. Винятком не стали і будинки в центрі міста. Проте попередження про небезпеку є далеко не всюди, хоча обгороджувати мали б усі аварійні ділянки, щоб уник-нути травматизму. Небезпечні на-рости є на площі маланюка і на при-міщенні Галицької райадміністрації - теж жодних попереджень.

www.samopomich.org тел.297-1000№7(221)17-23лютого2012

4

Оля Євстігнєєва

пані Ярослава у 8-ій травматологічній лікарні. жаліється на брак уваги до себе. головний лікар пояснює це «виснаженням персоналу». Каже, що паці-єнтка потребує окремої доглядальниці.

пацієнтці роблять комп’ютерну томографію для того, щоби вкотре під-твердити діагноз, з яким вона навряд змириться.

ТЕМа ТИЖНЯЛюбіть жінку такою, якою ви її зробили, або зробіть її такою, якою ви її любите. Іспанська приказка

«Це не може бути рак!»

«Я не можу більше так жити, допо-можіть мені, бо я вчиню самогубство», – такий дзвінок надійшов до нас в ре-дакцію від пацієнтки однієї з лікарень. Звісно, для того, щоби розібратись в си-туації, я одразу поїхала навідати хвору. Допомога їй справді була необхідна. ось її історія.

«Рік тому я відчула біль у грудях. Звернулась до онколога, вона сказа-ла, що у мене рак. А далі – довгі мі-сяці лікувань, операція з видалення грудей, хіміотерапія… Але остаточно я не вірила лікарям. Важко було з цим змиритись, адже я працювала на трьох роботах, а тепер – прикута до ліжка. Я почувала себе чудово, якби не певний дискомфорт у грудях, що привів мене до лікарні. Згодом в мене почались про-блеми з ногою. Шалений біль у кістці. Він доводив мене до істерики. Лікарі не могли визначити, що зі мною, призна-чили біопсію. Але два зразки дали різ-ний результат. один показав метаста-зи в кістці, інший – гнійне запалення. мене одразу почали лікувати від раку, опромінювали ногу, але краще мені не стало. Я втратила довіру до лікарів. Потім в приміщенні лікарні я зламала ногу. Лікарі написали в заключенні, що це патологічний перелом ракових кісток, хоча я наполягаю на тому, що це травма. Сім місяців я пролежала з гіп-сом, кістка зрослась неправильно, я не можу ходити. Якщо в мене рак, я вима-гаю лікування в Київському інституті Раку, адже львівським лікарям не дові-ряю. Лікарі хочуть віддати мене в хос-піс, але ж мені всього 58 років, я хочу працювати, вести повноцінне життя! через це я зреклась свого сина, адже він підтримує лікарів. Він працює, має дітей, я для нього оскома. А дочка моя в іншому місті, їй все одно до матері. Я вже сварюсь із Богом, за що він так зі мною? Я не вірю, що в мене рак, я впев-нена, це вони зробили мене калікою!» – каже Сорока Ярослава, пацієнтка он-кологічної клініки.

На перший погляд мені здалось, що жінка стала жертвою халатності ліка-рів. Та коли ми поговорили із ними – ситуація стала ще більше двозначною.

Цолко Роман Миколайович, лікар-онколог, оперував пацієнтку:«Пацієнтка є дуже важкою. Коли до

нас потрапляють люди зі страшними хворобами – усі приходять з родичами. ми рідко говоримо недужому про його діагноз, не ділимось невтішністю про-гнозів. Зазвичай таку інформацію ми надаємо родичам. Проте біля цієї жінки ми не бачили ані сина, ані доньки. По-яснити те, що пацієнтка є смертельно хворою, і що інститут Раку не візьметь-ся за неї, адже метастази вже є у кістках і, не виключено, що в м’яких тканинах, не було кому. А коли намагались пояс-нити це хворій, вона відмовлялась ві-рити, кричала, ображала нас. Був час, коли вона відмовлялась від лікування, що, можливо, й пришвидшило погір-шення її стану. Єдиний вихід для хворої – це постійний догляд. Вона не почне ходити, хвороба лише прогресує. У на-шій лікарні вона не отримає постійного догляду, їй варто лежати у хоспісі. Сам я не повідомлятиму її про результати томографії, які ми провели повторно. Цього разу ми пояснимо їй це всім від-діленням».

Як змиритись з невідворотним?Радить психолог Об’єднання САМОПОМІЧ Андрій Сидоренко:Перша реакція про смертельну хво-

робу: «Не може бути!», «Треба це пе-ревірити». Трапляється так, що лікарі помиляються. Буває й таке, що хворо-бу, яка здавалася невиліковною, таки вдається перемогти, хоча б і тимчасо-во… Але коли діагноз підтверджується, звістка про смертельну хворобу застає людину зненацька. Родині варто разом, але поступово, дійти до усвідомлення того, що їх чекає.

Тут важливо спробувати зробити наступне:1. Говорити про свої страхи і пере-

живання, зробити їх зрозумілими і усві-домленими, поділитися ними з ближні-ми. В родині має бути хтось сильніший і мужній, хто попри власні складні почуття буде «гріти» і підтримувати сім`ю.

2. Попросити пробачення і пробачити.Почуття провини – неодмінний су-

путник будь-яких життєвих змін на гір-

ше. Важливо вміти пробачати собі та ін-шим за те, що було зроблено. особливо, коли подія відбулася дуже давно, але не була належним чином обговорена, про-тягом всього життя отруювала стосунки.

3. Сконцентруватися на позитивних моментах в минулому і теперішньому, побудувати позитивну концепцію.

Це може звучати дивно. Але в кожно-му негативному є частка позитивного. Важливо не дати сумним думкам повніс-тю заволодіти головами. Коли відбува-ється переосмислення минулого і під-бивається підсумок життя – нехай цей підсумок буде якнайбільш позитивним.

У будь кого, навіть дуже самотньо-го, є людина, якій довіряєш. Важливо, щоб у скрутні години ця особа була по-руч. Також добре, якщо навколо є певна спільнота, що може зрозуміти, бо зна-ходиться у схожому становищі. Ці люди можуть замінити самотньому відсут-ність сім’ї.

пацієнт має право:Поради Юриста Об’єднання САМОПОМІЧ Дмитра Стельмащука:Нерідко лікарі порушують права

пацієнтів, а хворі дають їм це зробити. Право на доступ до інформації, право на вибір лікаря, право на конфіденцій-ність, право на відшкодування збитків – це неповний перелік прав пацієнтів. При порушенні прав пацієнта лікуваль-ної установи, необхідно: звернутися до районного, міського або міськрайонно-го управління охорони здоров’я. Факт завдання суттєвої шкоди здоров’ю або смерть пацієнта є підставою для звер-нення з відповідною скаргою до місце-вої прокуратури. Пацієнт має право на відшкодування в повному обсязі запо-діяної здоров’ю шкоди. моральна шко-да відшкодовується, якщо вона завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю за наявності вини лікаря або лікувального закладу. Щоб відсто-яти свої права, потрібно ретельно під-готувати всі необхідні документи. Це історія хвороби або виписка з неї, до-говір про надання медичної допомоги тощо. існує практика, коли історія хво-роби може переписуватися буквально за ніч. Тому необхідно заздалегідь зро-бити запит історії хвороби, зняти з неї копію й зробити копії інших медичних документів. Для підтвердження мате-ріальної шкоди необхідно збирати кви-танції про сплату за лікування, а також документи, що підтверджують витрати,

пов’язані з необхідністю додаткового обстеження. Для доведення факту за-вдання моральної шкоди необхідно за-ручитися свідченнями родичів, друзів про наявність моральної травми, яка стала результатом порушення ваших прав, або медичною довідкою про по-гіршення стану здоров’я, нервового кризу. Якщо Вам не видають виписку з лікарні – варто вимагати її через про-куратуру чи суд. Діагноз перевіряйте у декількох лікарів. Якщо результати обстеження двозначні, ви маєте повне право вимагати повторної діагностики. Пацієнт має право бути прийнятим у будь-якому державному лікувально-профілактичному закладі за своїм ви-бором, якщо цей заклад має можливість забезпечити відповідне лікування. Це передбачає вільний вибір лікаря, ви-бір методів лікування відповідно до його рекомендацій. Також законодавчо встановлено і право хворих на ліку-вання закордоном у разі необхідності надання того чи іншого виду медичної допомоги хворому та неможливості її надання у закладах охорони здоров'я України.

медицина на сухому пайку:У 2008 році - 12,1 млн грн.У 2009 – 3,4 млн грн.У 2010 – 4,9 млн грн.У 2011 – лише на 215 тис. грн.

чи помиляються лікарі закордоном?Навіть у країнах з розвиненою меди-

циною кожен десятий пацієнт - жертва лікарської помилки. Наприклад, в США в 2010 році від ескулапів постраждали 180 тисяч людей, в Канаді - 24 000. Бри-танія щороку звітує про 70 000 жертв медицини, Німеччина визнає 100 000 лікарських помилок.

69% населення України вважає сис-тему охорони здоров’я небезпечною. Кожен п’ятий засвідчив, що стикався з порушенням власних прав, коли звер-тався до державного медичного закла-ду.

50% опитаних зазначили, що мали справу з відкладанням або ненаданням медичної допомоги через довгі черги, незручні умови прийому, запізнення «швидкої допомоги» на виклик.

Третина опитаних причинами ме-дичних помилок вважає недбалість та низький рівень кваліфікації медперсо-налу, а також безкарність медпраців-ників - за результатами аналітичного центру «Соціоконсалтинг».

75 справ проти медиків розгляда-лось в Апеляційному суді Львівської об-ласті за останні 2,5 років.

5

www.samopomich.org тел.297-1000№7(221)17-23лютого2012

Дипломат – це чоловік, який пам’ятає про день народження дами, але забуває про її вік. Р. Фрост ПОРаДИ

Ярослава Федораш

Сухе взуття – не розкіш

Чи є життя після свят?

Сухі ялинкові гілочки на сміт-никах, відсутність барвистих гірлянд на балконах і кіль-кість завдань на роботі, які нако-пичуються з ша-леною швидкіс-тю, змушують нас остаточно повірити в те, що новорічно-різдвяні свята минули. і якщо для когось – це привід полегшено зітхнути і з новими силами повер-нутися до роботи, то хтось переживає цей період досить важко.

магія святаНапевне, для кожної людини

зимові свята є чудовою можли-вістю хоч на коротку мить по-вернутися в дитинство. Адже все, що відбувається в святкові дні, – таємниче і чарівне: Святий миколай, який володіє особливи-ми знаннями про кожного з нас і за одну ніч може обдарувати всіх дітей на світі, написані на папері та спалені полум’ям свічки ба-жання в новорічну ніч, які обов’язково здійсняться, особливе значення пер-шої зірки в холодному нічному небі на Свят-вечір… і ось, все минає, ми дорослі-шаємо, і приходить розуміння того, що всі магічні речі є, здебільшого, сим-волічними. чудес не буває… і помиляємо-

ся. Насправді гарний настрій, щи-рість та доброзичливість, вміння відкрити себе для радості і щастя

здатні творити дива, – змінюва-ти наші стосунки з навколиш-німи, наші уявлення про світ і

наше життя загалом. Але, чи завжди ми можемо і вміємо

святкувати так, як нам хочеться?

Корпоратив чи

генераль-не приби-рання?

Дуже часто сумно від того, що святкові дні минули так швидко. Бага-то людей скар-жаться на те, що

не відчули свят, не змогли зану-

ритися в радісну ат-мосферу навколо. Так буває, коли наші очікування не співпадають з реальністю. Саме перед Новим роком нас закликають відвіда-ти всі тотальні розпродажі, саме перед святами нам потрібно «за-купитися» неймовірною кількістю

подарунків і придумати всі святкові декорації. Зда-

валось би, клопоти при-ємні, якби не «річний»

звіт на роботі, гене-ральне прибиран-

ня вдома чи при-готування страв для святкового столу. Ще однією

особливістю цих приготувань є те,

що тривають вони,

зазвичай, кілька тижнів, а самі свята – два-три дні. Закономірно, що зустріти празник вкрай виснаженими, з відсутністю будь-яких позитивних емоцій та думкою, що завтра знову почнуть-ся «сірі будні» постає реальною перспективою.

Катання на санях замість серіалуАле насправді, основна функ-

ція будь-якого свята – приносити людям радість. Тому, у передсвят-кові дні дуже актуальним є за-питання, а що приносить радість мені? і тоді, зовсім несподівано, може виявитися, що пишне до-машнє застілля у новорічну ніч, яке супроводжується телевізій-ним шоу з радістю можна заміни-ти на нічне катання на лижах чи санчатах з обов’язковим змаган-ням – хто першим спуститься у Новий Рік або оригінальніше при-бере зелену ялиночку, яка рос-те неподалік будинку. А замість того, щоб смажити третій підвид пампухів (бо всі добрі господині мають чимось хвалитися), можна відвідати цікаву виставку, побу-вати на різдвяному концерті чи подивитися приємний фільм. Зре-штою, можна нарешті виспатися в новорічну ніч, і така зустріч Но-вого Року теж матиме всі підстави вважатися вдалою.

подарук – не святковий привілей Тож не варто обдурювати себе,

що створений кимось святковий антураж гарантуватиме нам свят-ковий настрій. У цьому є великий сенс, тому що справжнє свято ми можемо створити лише самі собі. і ще одним позитивом є те, що не обов’язково дарувати подарунки тільки у визначений для цього день чи починати нову справу саме у перший день нового року. Це мож-

на робити коли завгодно, а точні-ше, тоді, коли виникає бажання та внутрішня потреба. Більшість не-забутніх зустрічей та святкувань виникають неочікувано, спонтан-но, без особливих приготувань і перевершують всі сподівання. Тож дуже хочеться, щоб в нашому житті це траплялося частіше.

Плевачук Оксана Юріївна, психотерапевт Львівського об-ласного клінічного психоневро-логічного диспансеру.

Вночі тріщить, а вдень плющить. Саме таку ситуа-цію ми спостерігаємо зараз на наших вулицях. осно-вною проблемою під час такої погоди є мокре взуття, тому ми вирішили розповісти, як цього не допустити.

Олія - помічникЩоб взуття не промокало, потрібно обробити його

розчином, до складу якого входить 40 грамів рибячо-го жиру, 10 грамів воску та стільки ж скипидару, всі інгредієнти розчинити на паровій бані. Крем наноси-ти на взуття у рідкому вигляді.

Ще один рецепт «народного» крему полягає в на-ступному: черевики можна змастити шматочком не-соленого сала – це дуже хороший захист від води, а в мороз його можна використовувати, як засіб для пом’якшення взуття.

Відомо, що найслабкішими місцями, через які про-никає вода всередину взуття, є шви та підошва. Тож, щоб звести до мінімуму їх водопроникність, є кілька варіантів:

Змазати шви та підошву кілька разів касторовою олією або теплою оліфою доти, поки вона вже не змо-же всотувати. Крім того ця рідина значно продовжує термін використання взуття.

Також непроникність підвищить льняна олія, її теж потрібно наносити на поверхню шкіряного взут-тя та на шви.

Суши правильно!Якщо ж так сталось і взуття намокло, то основним

і найголовнішим правилом є обвязкове його висушу-вання при кімнатній температурі.

Категорично забороняється сушити взуття на ба-тареї, біля гарячої плити, на радіаторах. Не викорис-товуйте для цього фени або інші аналогічні пристрої.

Вберегти шкіряне взуття від білих слідів солі, якою так щедро посипають засніжені вулиці, можна, якщо відразу ж після повернення з вулиці додому ре-тельно протерти його вологою ганчіркою. Для збере-ження форми необхідно набити мокре взуття сухим газетним папером - через декілька годин він вбере зайву вологу.

Якщо ж взуття потрібно висушити терміново - ві-зьміть пилосос, при цьому все ж таки краще засунути у взуття газету. З труби йде достатньо тепле повітря, але воно також не дуже добре вплине на ваше взут-тя. Хоча іншого виходу за відсутністю запасної пари взуття, окрім промоклої, не залишається.

На повне висихання шкіряному взуттю необхідно близько 20 годин. Тому його по можливості рекомен-дується носити лише один день, у зв'язку з чим необ-хідно мати мінімум дві пари взуття на кожний сезон. Це допоможе вам не тільки не удаватися до екстре-них методів сушки. Такий підхід продовжить термін служби вашому улюбленому взуттю, плюс, звичайно ж, внесе різноманітність до вашого гардеробу.

Після того, як висушили мокрі черевики, не за-будьте протерти їх кремом або вазеліном, щоб по-верхня не тріскалася. Взуття слід чистити не перед виходом з будинку, а після повернення з вулиці. Змащувати його взуттєвим кремом краще на ніч, а полірувати вже вранці - це захищає шкіру від трі-щин.

Взуття потрібно зберігати при температурі 14-25°С, та відносній вологості повітря 50-80%. Не слід зберігати взуття у пластикових пакетах.

Психологія Побут

www.samopomich.org тел.297-1000№7(221)17-23лютого2012

6 КОРИСНОГріх, якщо жінка, виглядає менш красивою, ніж могла би бути. М. Сервантес

Христина Шира

Оля Ткачів

Христина Шира

Оберіть красиве майбутнє!

Спів - це позитив!

«Якщо вам поталанить правильно обрати професію, то не доведеться працювати в житті жодного дня» Конфуцій

Перед тим, як обрати професію, гарненько обмір-куте, чого ви хочете від неї. У якій сфері діяльності вам було б цікаво працювати, який спосіб життя ви плануєте вести, наскільки важливою для вас є за-робітна плата і багато-багато іншого. і, звичайно ж, обов’язково врахувати ваші здібності. Не варто мрі-яти про кар’єру програміста, маючи трійку з алгебри.

пройдіть тестЩе одна корисна річ – тести на профорієнта-

цію, який допоможе оцінити ваші інтереси та риси характеру. Що це таке? Як правило, це різноманітні твердження, з якими ви повинні погодитися або не погодитися. У таких тестах є питання з різних пред-метів – фізики, хімії, астрономії, літератури, крім того, вони допоможуть вам оцінити ваші інтереси та риси характеру, а іноді, і рівень інтелекту. Знайти їх можна в інтернеті, наприклад, на сайтах: prof.osvita.org.ua, www.4uth.gov.ua.

«Таємний клієнт»Поспілкуйтесь з людьми, які вже працюють у цій

сфері. До прикладу, якщо хочете стати перукарем, по-просіть майстра провести з ним день. Допомагайте йому у всьому. Так ви зможете поглянути на роботу зі середини. можливо, ви дізнаєтесь такі речі, про які навіть не здогадувались.

Запитайте себеВізьміть аркуш паперу та дайте відповідь на такі

запитання:1. Що б ви робили, якби вам за це не платили?2. Що б ви робили, якби вам взагалі не треба було

працювати?3. Щоб ви хотіли залишити після себе?Відповідь на два перших запитання і є вашою май-

бутньою професію. Третє запитання показує ціль ва-шого життя. отже, якщо ви хочете по собі залишити книгу, то потрібно над нею працювати, навіть якщо на роботі ви лагодите машини.

Ставропігійський професійний ліцей м. Львова

Запрошує на навчання у 2012 році юнаків та дівчат із освітою 9-11 класів за професіями:

БУДІВНИЦТВО:

ПОЛІГРАФІЯ:

• маляр, штукатур, лицювальник-плиточник; • столяр, виробник художніх виробів з дерева;• слюсар з ремонту автомобілів

• оператор комп’ютерного набору (оКН);• оператор комп’ютерної верстки (оКВ);• друкар офсетного плоского друкування, оКН;• палітурник, оКН

Запрошуємо абітурієнтів на ДЕнь ВІДКРиТиХ ДВЕРЕЙ

2 березня 2012 року о 15.003 березня 2012 року об 11.00

79020, м. Львів, Вул. Є.Плужника, 6(маршрутки № 31, 7, 28)

Термін навчання 1 – 3 рокиУчні забезпечуються гуртожитком

Прийом документів з 05 травня 2012 року

(032) 252-51-87, (032) 235-87-58,e-mail: licey58@mail.lviv.ua

Ви після тяжкого робочого дня вмощуєтесь на дивані, а вранці почуваєтесь ще більш втомле-ною? Ваша дитина бліда, бо піс-ля школи засідає за комп’ютерну гру? чоловік вже не такий при-вабливий як раніше? Ви можете це змінити, варто лише зайнятись спортом!

Лікарі говорять, що фізична ак-тивність долає хронічні хвороби і позитивно діє на психіку. Крім того, медики з`ясували, що вправи удосконалюють пізнавальні зді-бності у дітей.

Також спорт підтримує орга-нізм у стабільній формі, зміцнює серцево-судинну систему і є гар-

ною компенсацією багатогодинного нерухомого перебування дитини за шкільною партою, телевізором, комп'ютером.

У Львові представлено більше ніж 60 спортивних федерацій, які ведуть свою діяльність з різними віковими категоріями мешканців міста 6 днів на тиждень в проміж-ку часу з 08:00 до 22:00. Тож знайти гурток «біля будинку» дуже просто. частина з них є соціальними, де пла-та часто є символічною, або ж, вза-галі, безкоштовною.

Види спорту для сильної статі: 1. Плавання;2. силові види спорту (армрестлінг, важка атлетика, пауерліфтинг); 3. ігрові види спорту (регбі, фут-бол, баскетбол);4. різновиди боротьби (вільна, гре-ко-римська, дзюдо, самбо, карате, айкідо);Для жінок підійде художня гім-настика, танці, плавання, шейпінг, теніс (великий чи настільний).Художня гімнастикаСпортивний клуб «Галичанка»Вул. Виговського, 49 Тел. 067-794-80-94Вул. Петлюри, 41/8Тел. 292-29-46плаванняДЮСШ №9Вул. Тарнавського, 100Тел. 275-48-66Спортивний клуб «Водолій»Вул. Княгині ольги, 114Тел. 243-90-28ЙогаФітнес-клуб «Ківі-фітнес»Вул. Бандери, 18Тел. 261-35-73Школа йоги «Привітання сонцю»Вул. Крушельницьких, 3 Тел. 275-04-47

Лише у 7% (!) україн-ських школярів задо-вільний функціональний стан організму

Якщо ваша дитина проявляє інтерес до співу, їй подобається музика і вона часто наспівує якісь мелодії, тоді вам варто віддати її на співи.

Дитячий вокал – це не при-мхи батьків і не пустощі дітей. Це надзвичайно захоплююче і розви-ваюче заняття, що приносить ве-личезну користь дітям та радість батькам.

Вокалом можна займатися ді-ткам, які вже почали говорити, переважно з двох рочків. Цей вид діяльності розвиває голос і слух ди-тини, розкриває творчий потенціал, сприяє гарному настрою і позбав-ляє замкненості та почуття невпев-неності, діти вчаться правильно ди-хати і чітко вимовляти слова.

Трохи історіїВокал – мистецтво володіння спі-

вацьким голосом, мистецтво співу. існує кілька напрямків розвитку во-калу: народний, який віддзеркалює особливості співацької культури пев-ного народу; академічний або кла-сичний, який є результатом тривало-го розвитку професійного музичного мистецтва; естрадний, притаманний його різним напрямкам - попу, року, репу тощо; джазовий, визначений зв’язками з негритянським фолькло-ром, зокрема, блюзом.

Ваша дитина буде не просто роз-виватися і покращувати свої вокальні здібності, а й отримувати позитивні емоції від кожного уроку співу. Уро-ки вокалу йдуть на користь дитячому організму і сприяють формуванню особистості дитини.

галицький районгорличка, зразковий театр піснівул. Листопадового чину, 6тел. 272-68-53, 067-763-48-76Залізничний районгалицька кузня зірок, вокальна студіяВул. Широка, 1тел. 267-35-92 (телефонувати після 16:00)Личаківський районФеєрія Vox, вокальна студіям. Винники, вул. Франка, 1тел. 296-04-97Родзинка, зразковий вокальний гуртвул. Личаківська, 99тел. 275-97-44Бельканто, вокальна студіявул. Вахнянина, 29тел. 275-20-18Сихівський районВеснівка, вокальний ансамбльвул. Хуторівка, 28 ател. 222-28-28, 222-53-29Франківський районРосинка, вокальний ансамбльвул. Наукова, 17тел. 263-60-36, 263-24-27Шевченківський районВокальні гурткивул. Грінченка, 4 ател. 293-99-11, 294-21-12

Реклама

Зроби життя яскравішим!

7

www.samopomich.org тел.297-1000№7(221)17-23лютого2012

Ніколи не знайдеш жінки без готової відповіді, хіба що вона виявиться без язика. У.Шекспір аКТУаЛЬНО

Тижневик. Розповсюджується безкоштовноРеєстраційне свідоцтво: КВ №9749 від 7.04.2005

головний редактор: Христина ШираСтратегічний редактор: Світлана Крижанівськажурналісти: Ольга Євстігнєєва, Ярослава Федораш, Тетяна Юрке-вич, Вікторія Крупеня, Ірина ТрушДизайн та верстка: Юрій ТелепкоФото: Роман БарабахКарикатури: Роман Барабах, Юрій ВоржбитДрукарня: ТзОВ «Молода Галичина»Літературний редактор: Ольга ГреськівТираж: 40000 шт.

Погода натиждень

День

Gismeteo.ua

АфішаКалендар

свят

Магнітні бурі

18 лютого – суботу (17:00 - 20:00)21 лютого – вівторок (19:00 - 21:00)22 лютого – середу (06:00 - 08:00)23 лютого – четвер (04:00 - 07:00)25 лютого – суботу (20:00 - 22:00) 27 лютого – понеділок (07:00 - 11:00)

Lviv Snow-bike – 2012 Дата: 26 лютогоПочаток змагань об 11:00Запрошуємо ВСіХ БАЖАЮчИХ взяти участь у змаганнях з велосипедного туризму!Варто лише подати заявку про участь на адресу клубу велосипедного туризму «Колесо вітрів»:м. Львів, вул. В.Великого, 125-А, тел.: 067-368-32-80, олександр,або електронною поштою: koleso_vitriv@ukr.net.Заявки приймаються до 25 лютого 2012 р.(В заявці вказується: прізвище, ім’я та рік народження).

Центри спілкування для літніх людейЦікаве спілкування, зустрічі та безкоштов-ні юридичні консультації. Тут проходять поетичні вечори та покази фільмів, лекції на тему «Сад та город». Такі центри працю-ють у різних районах міста.Шевченківський район: четвер з 15:00 до 17:00вул. миколайчука 1, філіал №37 ЦБС для дорослих.Щовівторка зустріч в клубі "Сад і город'' з 15:00 до 17:00.Залізничний р-н:вівторок з 15:00 до 17:00 год.вул. Петлюри 43, філіал №44 ЦБС для до-рослих, щочетверга з 15:00 до 17:00 тут працює «Центр здоров'я».Клуб «Творчі пенсіонери»понеділок з 14:00 до 16:00вул. Карбишева, 8.Телефон для довідок: 297-1000.

26 лютого - іменини Зої26 лютого - Прощена неділя27 лютого - Початок Великого посту28 лютого - День працівників патрульно-постової служби України1 березня - Всесвітній день імунітету1 березня - Всесвітній день кішок1 березня - Всесвітній день цивільної оборони

Ваша реклама - у найпопулярнішійбезкоштовній газеті(097) 700-66-75

Оголошення

Реклама

Шукаю доглядальницю

Шукаю доглядальницю-компаньйонку з проживанням зі мною. З можливим успадку-ванням житла і майна. Хороша квартира в цегляному домі. Працевлаштування доглядаль-ниці зі стажем та оплата пра-ці. Я інвалід і групи (нога), 58 років. Не ходжу, калясочниця. Все роблю сама, сидячи.

Слава, тел.:050-724-25-35

www.samopomich.org тел.297-1000№7(221)17-23лютого2012

8

Необароковий палац на вул. Коперника, 40, збудований у 1867 році. привертає увагу своїми мі-ніатюрними формами та пишніс-тю фасаду. Цей будинок є родо-вим гніздом стародавнього роду литовсько-руських князів Сапе-гів. Саме князь Леон Сапега був одним з найбільш помітних спон-

сорів залізничного будівництва в Галичині.

Сучасники називали його палац «чарівною скринькою». Двоповерхова споруда має фор-му квадрата, до якого примикає прямокутний флігель (1870 р.). Додатково було також зведено портьєрну та оформлено в’їзд у палацовий комплекс. Фасади будівлі оздоблені вишуканою

кам’яною різьбою ручної роботи. Будівицтво мініатюрного палацу коштувало майже таку ж суму як і пишної споруди палацу Потоць-ких неподалік.

На подвір’ї палацу є колодязь, глибиною у 10 метрів, що відкри-ває вхід у підземелля замку. Куди воно веде і що в собі ховає, - не-відомо. Адже ще й досі є недослі-дженим.

У листопаді 1918 р. в пала-ці містився штаб українських військ, а потім довгий час тут знаходилась школа №9. Нині в цьому приміщенні розміщують Львівську обласну організацію Українського товариства охоро-ни пам’яток історії та культури.

Жінка – це запрошення в щастя. Ш. Бодлер ЦІКаВО

Марія Шиманська

Історія мого містаМініатюра Лувру у Львові

«Сапега будує Лувр!» – саме такою новиною маячіли шпальти львівських газет 60-х рр. 19 ст.

Актуальні новиниАнонси цікавих подій для всієї сім’їКорисні рубрики про здоров’я, спорт, дозвілля

Телепрограма «Самопоміч: пульс міста»:

Радіопрограма «Для небайдужих львів’ян»:

«новий канал»неділя, 18:30

«12 канал»Субота, 19:20

Радіо «ЕКо» (обласне радіо)

п’ятниця, 06:30Субота, 15:30Тиждень доступного спорту

Вам здається, що корисна їжа – це дорого і складно?СаМОПОМІЧ спеціально для Вас збирає корисні рецепти, які можна готувати вдома. Це легко і недорого. Подбай-те про здорове майбутнє своєї родини!

Котлети з капусти

12-18 березня Зареєструйся за тел.

297-55-00 та отримай безкоштовне трену-вання з аеробіки, тан-ців, йоги, пілатесу чи заняття у тренажер-ному залі.

Ти можеш змінити

Всі з дитинства знайомі з явищем синонімії в українській мові. Фактично

на кожне слово знаходяться інші з подібним значенням – синоніми. Цікаво, що «найсинонімічнішим» є простеньке дієслово «бити». До нього знавці української мови дібрали цілих 45 синонімів!

***Найдовша абревіатура в українській мові — це, мабуть,

ЦНДіТЕДмП — Центральний науково-дослідний інститут інформації і техніко-економічних досліджень з матеріаль-но-технічного постачання. Абревіатура містить дев'ять літер.

***Жителі Папуа Нової Гвінеї розмовляють майже на 700

мовах (це складає приблизно 15% від усіх мов світу). Се-ред цих мов існує безліч місцевих діалектів, що використо-вуються для спілкування людей між селами.

***На мові племені австралійських аборигенів, що про-

живають у долині річки муррей, “один” звучить як “енеа”, “два” – як “петчевал”, а “п’ять” можна сказати вісьмома різними способами, наприклад “петчевал петчевал енеа”.

Бджолина мова – це мова за-пахів і танців. Коли бджола зна-ходить нектар або пилок, вона

повертається додому і починає танцювати, описуючи одне за іншим правильні кола. Танець привертає увагу інших бджіл і розказує їм, де був знайдений нектар або пилок. інші бджоли за запахом пилку можуть дізнатись, що та знайшла.

Якщо трудівниця жваво танцює, то це означає, що зна-йдена велика кількість їжі, і багато бджіл відлітає на по-шук. Але все це відноситься тільки до квітів, розташова-них в межах 100 метрів від вулика. Коли ж рослина далі, бджола показує інший вид танцю. Вона рухається по ві-сімці, сполучаючи дві петлі прямою лінією.

Цей танець пояснює бджолам, як далеко і в якому на-прямку летіти. Кількість поворотів в хвилину означає дистанцію. Наприклад, 11 поворотів на хвилину рівно-сильні дистанції в 2700 м. Лінія, по якій йде бджола між двома петлями вісімки, показує точний напрямок. Лінія визначається стосовно положення сонця на небі, так що інші бджоли можуть негайно визначити правильний кут!

А так говорять бджолиПро мову

Інгредієнти:Капуста білокачанна - 1 кгЯйця - 4 шт.молоко - 1-2 склянкиСухарі, з білого батона - 180-200 гСіль, перець - за смакоммасло топлене - 4-6 ст. л.

приготування:Нашаткуйте капусту дрібною соломкою і поваріть її до пом'якшення в киплячому молоці. Для того, щоб капуста була більш соковитою, додайте 1 ст.л. топле-ного масла.частину киплячого молока налийте в гли-боку миску і покладіть туди сухарі. Відваріть 2 яйця.Потім змішайте варену капусту з розмоченими суха-рями, додайте натерті на дрібній тертці варені яйця, посоліть і поперчіть суміш, а після того, як вона тро-хи охолоне, додайте сирі яйця. Далі, сформувавши з капустяного фаршу невеликі котлети, обсмажте їх до рум'яної скоринки. Смачного!